Le devoir, 8 janvier 1974, mardi 8 janvier 1974

la météo Généralement ensoleillé.Maximum de 15 é 20.Aperçu pour mercredi: nuageux.LE DEVOIR Fais ce que dois La guerre du pétrole n'aura pas lieu — page8 Turner se résigne à scinder son projet; la Chambre légalise la taxe sur le pétrole par Claude Lemelin OTTAWA — Les partis d’opposition aux Communes ont infligé hier au gouvernement minoritaire libéral son revers parlementaire le plus cuisant depuis le début de la 29ième législature, le 4 janvier 1973, en obligeant le ministre des Finances, M.John Turner, à retirer du projet de loi C-245 sa première partie, soit celle qui aurait institué des droits fédéraux à taux variable jusqu'à $10 par baril sur les exportations de pétrole canadien, à compter du premier février prochain.Bien sûr, ce revers a été camouflé dessous un autre de ces “compromis” parlementaires dont on a pris l’habitude à Ottawa depuis un an.Et bon prince, le chef de l’opposition officielle, M.Robert Stanfield, tout en criant victoire.n’a pas manqué de féliciter M.Accord Ottawa-Québec sur le prolongement du pipe-Hne OTTAWA (Le Devoir) — Le ministre fédéral de l’Energie a indiqué hier qu’un accord çst intervenu entre Ottawa et Québec au sujet de la capacité de l’oléoduc qui amènera le pétrole de l’Ouest canadien vers Montréal et la charge mi-' nimale du conduit pendant les premières années de fonctionnement.Toutefois, la décision de démarrer se fait toujours attendre, a précisé M, Macdonald — même s’il espère l’annoncer “d'ici quelques semaines” — parce que plusieurs dimensions importantes du projets ne sont pas encore arrêtées, principalement le tracé de l’oléoduc.Trois tracés différents sont toujours à l’étude, a dit le ministre: Winnipeg-Montréal (le moins probable et le plus coûteux); Sault-Sainte-Marie-Montréal (le plus efficace en longue période et Sarnia-Mont-réal (le moins coûteux et le plus rapide à mettre en place).En outre, seulement si on choisit Sarnia comme tête de l’oléoduc, celui-ci pourra-t-il être complété dans les délais prévus en septembre dernier par le gouvernement Trudeau, soit avant la fin de 1975, a avoué M.Macdonald.Voir page 6 : Le pipe-line Stanfield dévoile la politique de l'énergie du parti OTTAWA (par Claude Lemelin) — Après avoir laissé pendant plus de quatre mois l'initiative au gouvernement Trudeau en matière pétrolière, le chef de l'opposition progressiste-conservatrice.M.Robert Stanfield, a enfin exposé hier la politique de l’énergie que son parti est parvenu à définir malgré les dissensions qui opposaient diverses factions du caucus parlementaire.notamment la députation de Un nolle prosequi dôt le dossier Simard et Lortie par Guy Deshaies Par voie de nolle prosequi le ministère public a définitivement fermé les dossiers de Francis Simard, condamné à vie pour le meurtre de Pierre Laporte.et Bernard Lortie, condamné a 20 ans de prison pour l'enlèvement de Pierre Laporte.Selon Me Robert Lemieux, il s'agit là d une procédure visant essentiellement à garder le mystère au sujet de l'affaire Laporte et à cacher les irrégularités des procès déjà subis par Simard et Lortie, afin qu'on ne puisse y remédier.Bernard Lortie n’avait offert aucune défense à son procès tandis que Simard avait été expulsé de la cour pendant son procès pour meurtre.Des accusations de meurtre dans le cas de Lortie et d'enlèvement dans le cas de Simard demeuraient pendantes depuis janvier 71 et ce n'est qu a l’ouverture de la première session des assises de 1974 que le ministère public a décidé de retirer les accusations.Le juge James Hugessen, qui présidait l'ouverture de la session, a enregistré les nolles prosequi et a renvoyé Lortie et Simard à leur prison d’où ils n’auront plus à revenir.La Cour d'appel du Québec, par trois voix contre deux, a déjà décide que le singulier procès in abstentia subi par Paul Rose était régulier mais elle doit encore faire savoir si elle casse le ver- Voir page 6: Nolle prosequi l'Alberta (principal producteur de pétrole) et celle de l'Ontario (principale région consommatrice).Cette politique, qui a pris la forme de dix principes directeurs, prévoit notamment: • L'objectif “d'autarcie véritable’’ déjà affiché par le gouvernement Trudeau en matière énergétique; • La protection (la subvention?) des prix des produits pétroliers au Québec et dans les provinces de l'Atlantique, un principe auquel M.Stanfield a maintes fois reproché au gouvernement de ne s'étre rallié qu’à son corps défendant, à la suite du doublement des prix décrété récemment par les producteurs d’outremer; • La fixation d'un prix “équitable” pour les réserves conventionnelles existantes de pétrole canadien, qui demeurerait inférieur aux prix internationaux et ne serait atteint que par étapes pour ménager les consommateurs; • L'affectation des revenus gouvernementaux accrus découlant de l’escalade des prix pétroliers à l’augmentation de la participation financière canadienne à la propriété et au développe- Voir page 2: Robert Stanfield Relâche genevois Le mot Genève est tellement lié à l'espoir de paix entre nations que l'on a cru un instant que les pourparlers sur le Moyen-Orient allaient y signifier le retour constructif au calme.Kn fait, de chaque côté de la table de négociations, les délégués sont des généraux dépêchés sur les rives du Léman, non pas pour parler ne fut-ce de trêve, mais pour reprendre une conversation à bâtons rompus commencée avec violence i la borne 101 et portant sur le simple désengagement des forces militaires fâcheusement enchevêtrées le long du canal de Suez.Ce noeud du débat une fois démêlé ou tranché, les combats pourraient reprendre, car dans chaque camp on n'a pas arrêté pour autant la folle course aux armements, dont Vatican II a dit que surtout, elle lèse les pauvres de façon intolérable.Louis-Martin TARD Turner de s'être montré aussi “raisonnable et réaliste" en cédant aux exigences des progressistes-conservateurs et des néo-démocrates plutôt que d'afficher — à son dire — l’intransigeance du premier ministre Trudeau et du ministre de l’Energie M.Macdonald.Il n’en reste pas moins que le gouvernement Trudeau, qui espérait se présenter devant les provinces, lors de la conférence des 22 et 23 janvier sur l’énergie, armé de ses nouveaux droits d'exportation sur le pétrole, a été obligé de retirer du “tordeur législatif” la plus grosse moitié d'un projet de loi fiscal, comme le voulait l’opposition, présu-mément pour “protéger” les provinces contre un fait accompli qui aurait renforcé la position de M.Trudeau, surtout face aux premiers ministres des provinces productrices de pétrole, le conservateur Peter Lougheed de l’Alberta et le néo-démocrate Allan Blakeney de la Saskatchewan.Bien sûr, M.Turner a tout de même obtenu deux concessions en retour: la première, qu'une taxe à l'exportation du pétrole continue d’être perçue en février et en mars au taux de $ti.40 par baril; et la seconde que l’affectation de la quote-part fédérale de cette taxe (50 p.c.) soit sujette à négociation, plutôt que d’ètre obligatoirement liée à des projets de développement de ressources dans les provinces productrices, comme l’était la quote-part fédérale des taxes perçues depuis octobre 1973 jusqu'à la fin de janvier.Mais la plus grande concession obtenue par le gouvernement Trudeau, c'est évidemment que les partis d’opposition aient consenti à ce que le projet de loi (’-245 soit adopté et promulgue avant la conférence des premiers ministres de la fin du mois.Ainsi, les libéraux minoritaires ont évité une défaite parlementaire qui aurait fatalement conduit à des élections générales hasardeuses, ou encore de devoir perdre la face pour de bon en se voyant obligés de retirer un bill financier par crainte d’être défaits.En effet, le “compromis” arrêté en début d'après-midi hier après de longues tractations menées, du côté gouvernemental par un John Turner très heureux de revenir sous les feux de la rampe après trois mois d'éclipse “énergétique” au profit de son collègue Donald Macdonald, devait faciliter l'adoption du projet de loi avant l'ajournement des Communes hier soir.Et aujourd’hui, la Chambre abordera le bill C-236 établissant un office de répartition des approvisionnements d'énergie nantis de vastes pouvoirs d'urgence, après des Voir page 6: John Turner * M \,.NV lllÉmltti.¦ v"i>\ - .s.Photo Le Devoir par Alain Renaud La rue a priorité sur la patinoire par Jean-V.Dufresne Une trentaine de patinoires publiques ont été fermées durant la dernière tempête de neige, faute de manoeuvres pour les déblayer.Mais toutes ont été nettoyées et les enfants peuvent y patiner aujourd'hui.Un porte-parole du service des Parcs de Montréal a reconnu hier dans une entrevue que 175 employés auxiliaires normalement affectés à l'entretien des patinoires furent littéralement réquisitionnés par la voie publique durant les Fêtes, privant ainsi des milliers d'enfants du plaisir d'étrenner leurs patins neufs.“La situation est maintenant nor- male.mais il faudra de nouveau fermer un certain nombre de patinoires si une nouvelle tempête s’abat sur Montréal", a déclaré le fonctionnaire municipal.Signalons d’autre part que Montréal comptait 275 patinoires la saison dernière, mais le comité exécutif n en a autorisé cette année que 251, pour des raisons évidentes d’économie.A ce sujet, le porte-parole du service des Parcs signale que certaines d’entre elles, souvent dans le même quartier, ne servaient quasiment plus."Nous avons donc révisé nos plans.Cependant, neuf patinoires ont été rouvertes depuis, ce qui porte le nombre total a 260.Puis, à cause de la tempête, il fallut en fermer une trentaine, et nous n'avions pas le choix.Nos hommes déblayaient les rues et débouchaient les égouts".Pour le reste, on peut se demander si Montréal va susciter longtemps encore l'envie des autres villes canadiennes, quand vient le temps d'enlever la neige dans les rues.Dans une entrevue, à la radio, dimanche.le vice-président du comité exécutif de Montréal, M.John Lyneh-Staunton, a reconnu que les Voir page 2 : La patinoire L'idée de concertation fait son chemin mais l'OPEP ne l'étudie qu'aujourd'hui GENEVE (d'après l'AFP) — Bien que l'opportunité d’ouvrir des conversations entre producteurs et consommateurs ne doive être discutée qu’aujourd’hui à la conférence extraordinaire de l’OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole), Washington a lancé les grandes manoeuvres qui doivent aboutir, dans l'esprit des initiateurs, à la concertation mondiale dont sortirait l’équilibre nouveau.De fait, après les majorations en spirale des prix du pétrole, qui ont quadruplé en moins d’un an, le problème n'est plus l'embargo arabe (voir page 8) dont on dit qu’il n’est pas applique.mais celui des surcharges économiques et on attendait dès hier soir, à l'ouverture de la conférence, des indications sur l'évolution des esprits.Toutefois, en lever de rideau, les ministres n'ont discuté que de “références” à donner aux experts de l’organisation pour élaborer “une politique des prix a long terme”.Ce n’est qu’aujourd’hui, à la fin de la conférence, qu'on saura l'attitude des pays producteurs à l'égard de la proposition américaine d’établir un groupe d’action international sur l’énergie.Dans ce contexte, et alors qu’on s’interroge sur les sous-entendus des menaces voilées du secrétaire à la Défense, M.Schlesinger.la Maison-Blanche faisait savoir hier que le président Nixon s'adressera dans les prochains jours à un certain nombre de dirigeants politiques du monde entier pour les inviter à collaborer à une solution concertée sur un double problème prioritaire: la régularité des approvisionnements à long terme en pétrole et la stabilisation des prix.Dès jeudi dernier, le secrétaire d'Etat, M.Henry Kissinger, mettait d'ailleurs en garde les alliés, les partenaires et les amis des Etats-Unis contre des accords bilatéraux éventuels qui.dans son esprit, ne feraient que jeter le système économique international dans le chaos.Ce que ne sem- L 'AMCprépare un guide sur le traitement des agonisants OTTAWA (d’après CP) — L’Association médicale canadienne (AMC) est à préparer un guide pour le traitement des patients agonisants, ainsi qu'une nouvelle définition de la mort qui tiendrait notamment compte des transplantations.Le porte-parole d'un comité de douze membres de l’AMC, le Dr John Bennett, a déclaré hier que l’association cherche à réviser quelque peu ces concepts devant la pression accrue auprès des médecins pour que l'AMC s'attaque aux aspects moral et légal du problème.On ne s'attend toutefois pas à une prise de position officielle de l’AMC avant le prochain congrès de l'organisme, prévu pour le mois de juin.Le comité de l'AMC chargé de la santé communau- Londres appréhende une opération conjointe de N RA, de Septembre noir et de commandos US LONDRES (d'après AFP et AP) - Le ministre britannique de l'Intérieur, M.Robert Carr, a confirmé hier soir, dans une interview accordée à l'agence AP, que les mesures de sécurité exceptionnelles prises à l'aéroport de Londres-Heathrow depuis samedi étaient dues à la recrudescence du terrorisme en Europe.à la découverte d'un réseau en France et aux informations concernant l’utilisation éventuelle par un commando de missiles" Sam-7.“Le gouvernement britannique a re- çu certaines informations selon lesquelles l'aéroport de Londres pourrait être considéré comme une cible particulièrement vulnérable", a notamment affirmé le ministre britannique, qui donnait officiellement pour la première fois les raisons de la présence de la troupe à Heathrow.M.Carr donnait ainsi crédit à un texte du Daily Express, qui révélait que des groupes subversifs, tels Septembre noir, LIRA et des révolutionnaires américains se seraient mis d’accord pour mener des opérations conjointes d'envergu- re en Grande-Bretagne.Aussi, les opérations de sécurité menées par l'armée et la police pourraient se poursuivre durant plusieurs semaines encore à l'aéroport de Londres, où seule l’utilisation de véhicules blindés pourrait être réduite.On s’attend aussi à ce que de semblables opérations soient menees sur d'autres aérodromes du pays.Le château de Windsor, lui, est également placé sous la surveillance de l'armée, car, étant situé sous certains couloirs utilisés par les avions à leur décollage ou atterrissage à Heathrow, il peut être une cible de choix pour les terroristes.D'ailleurs, les craintes du gouvernement britannique ont encore du être avivées par un communiqué de LIRA provisoire, dans lequel les extrémistes annonçaient bien haut qu'ils avaient des avions et des pilotes expérimentés prêts à lancer de spectaculaires actions de commando en Grande-Bretagne L’IRA affirmait que neuf pilotes avaient été entraînés en Irlande du Sud et neuf autres Voir page 2 : Londrat appréhende taire s'interroge depuis près d’un an à propos de l'euthanasie ou de la mort provoquée ou non empêchée pour motifs de compassion.Il semble que l’opposition va croissant à l'encontre d’une pratique voulant que l’on prolonge la vie de patients mourants par des moyens mécaniques.Le Dr Bennett mentionne le danger de tels guides faisant le partage entre les patients que les docteurs devraient ou pourraient conserver vivants par des moyens mécaniques, et ceux qui tomberaient dans l'autre catégorie.La difficulté est de trouver les critères pour distinguer l'euthanasie active de l’euthanasie passive.semble-t-il.Les médecins qui n'ont pas tenté l’impossible pour maintenir un patient en vie alors que de toute évidence la mort faisait son oeuvre, pratiqueraient l’euthanasie passive.M.Bennett déclare que dans certains cas précis, c’est ce qui se fait en pratique dans certains hôpitaux canadiens.En quoi consisterait l’euthanasie active?Vraisemblablement dans le fait d interrompre le fonctionnement de machines dont la fonction est de maintenir vivants des patients rendus à la phase terminale d’une maladie.Le porte-parole précise que les guides en preparation tiendraient compte des désirs des patients eux-mémes ou de leurs proches.L American Medical Association, considérée comme un organisme à tendance conservatrice, a adopté le mois dernier une résolution qui respecte le désir des patients agonisants de ne pas être maintenu artificiellement en vie.Par la signature d'un document ad hoc.Voir page 6: L’AMC prépare ble pas avoir entendu de cette oreille le gouvernement français puisqu’on a appris hier que Paris et Ryad avaient conclu un accord portant sur la fourniture de 200 millions de barils de pétrole à la France (voir page 8).Citons à titre de référence que la facture américaine pour la seule année 1974 est de l’ordre de $20 milliards et l’un des objectifs de Washington est précisément de parvenir à une réduction de 15% des importations de produits pétroliers d’ici 1980 La première phase, dans l’esprit des Américains, est de parvenir a désamorcer l'escalade des prix et l’administration Nixon a entamé hier les démarches nécessaires pour obtenir des compagnies pétrolières les renseignements statistiques sur l’état des stocks avant de lancer sa politique pour une concertation internationale.L’office de l'énergie veut également vérifier si certaines compagnies n’entretiennent pas des stocks anormalement élevés dans l'espoir de les écouler à des cours plus élevés, le moment venu.Le secrétaire général de l'OPEP, M.Abderrahman Khene, et le président de la conférence, l'Iranien Janshid Amouzegar, ont déclaré à l’issue de la séance d'hier: “Nous n’avons pas parlé du tout de M Kissinger".L’atmosphère de cette rencontre, ont-ils précisé, a été “détendue et sérieuse” et qu'il reste à régler le problème Voir page 2 : L'OPEP L’ENTRAIDE IMMOBILIÈRE LAURENTIENNE Certificats d'épargne et de crédit différé 2189 «tt, rue Sherbrooke _ _ _ Montréal 133 527-3624 2 ?Le Devoir, mardi 8 janvier 1 974 suites de la première page ROBERT STANFIELD ment de nouvelles ressources énergeti-oues, une fois assurée la “protection” des prix dans l'est et garanti un rendement adéquat au secteur privé; • La mise en oeuvre de nouveaux programmes d'entreposage et de conservation des matières énergétiques, particulièrement dans les régions les plus vulnérables Dans l'ensemble, la déclaration de M.Stanfield aborde à peu près tous les aspects du problème énergétique sur lesquels MM.Trudeau et Macdonald n’ont cessé de se prononcer depuis septembre dernier, en des termes souvent vagues et contradictoires.Mais si le recul dont il a profité évite la contradiction au leader progressiste-conservateur, il ne semble pas l'avoir incité à plus de précision que les libéraux minoritaires.C’est ainsi que, sur la question hautement controversée de la taxation fédérale des exportations de pétrole, M.Stanfield se contente d'affirmer que “le gouvernement fédéral et les provinces productrices devraient s'entendre sur un mécanisme flexible pour administrer de façon satisfaisante les prix de l'exportation pour le pétrole, de même que les redevances et les revenus provenant de ces ventes à l'étranger.De même, sur la question plus générale et encore plus complexe de la fiscalité pétrolière qui sera sans contredit le sujet le plus controversé à Tordre du jour de la conférence des premiers ministres, les 22 et 23 janvier, le chef de l'opposition se borne à signaler qu’une entente fédérale-provinciale serait nécessaire pour déterminer des niveaux convenables de tarifs d’impôt et de barèmes de redevances qui, d’une part, préviendraient la possibilité de bénéfices excessifs par les compagnies pétrolières et, d'autre part, encourageraient l’initiative et stimuleraient une production nouvelle provenant de nouveaux développements.'' Néanmoins, Texposé fait hier par M.Stanfield revêt une importance particulière, puisqu'il dévoile les positions sur lesquelles les 105 députés conservateurs sont enfin parvenus à s’entendre, à la suite des travaux effectués par un comité présidé par le député albertain Jim Balfour.Malgré le vague-à-Tâme de certains passages de cet exposé, l’opposition officielle ne pourra plus se faire reprocher par les libéraux de ne pas avoir de politique énergétique et les nombreux débats qui auront lieu sur cette question au cours des semaines à venir — aux Communes comme ailleurs — permettront aux conservateurs de préciser graduellement leurs positions à partir de ces dix principes fondamentaux.M, Stanfield, qui intervenait au cours du débat fatidique d’hier sur le projet de loi C-245, a d’abord vigoureusement contesté que le gouvernement fédéral ait besoin de pouvoirs additionnels pour affronter les provinces, lors de la conférence de janvier.Il a réaffirmé son appui au principe de la péréquation de la richesse fiscale entre provinces et souligné le préjudice économique que causerait aux cinq provinces de TEst les disparités de prix pétroliers qui existent présentement.Et il a rejeté autant une politique de lais-ser-faire qu'une politique arbitraire et unilatérale de la part d'Ottawa — incontestablement responsable, selon lui, de la conception d'une nouvelle politique d 'énergie — d 'une démarche concertée, er collaboration harmonieuse avec les provinces.“Dans la nouvelle situation ou nous nous trouvons, nous devons avoir une nouvelle politique nationale du pétrole, a dit notamment le chef de l'opposition officielle Chaque province et chaque région ont un intérêt particulier dans l'élaboration de cette politique.Les provinces productrices de pétrole, par exemple, ont un intérêt dans les politiques concernant les prix et les impôts, qui serviront de barçme pour plusieurs années.Les cinq provinces de TEst pour leur part ont aussi un intérêt très vif dans le sujet, puisqu'elles devront continuer pour quelques années encore à s'approvisionner au marché mondial et qu’une trop grande disparité dans les prix aurait pour effet de détruire leur économie.Nos provinces les plus riches qui consomment du pétrole canadien ont un intérêt vital à ce que les prix intérieurs soient tels que leur industrie puisse être dans une position concurrentielle avantageuse sur le plan international.Et le contribuable ordinaire dans ces provinces a lui aussi un intérêt fondé sur les prix et revenus qui seront dictés par cette politique nationale pour le pétrole.” LONDRES APPRÉHENDE en Libye grâce aux deniers du president Kadhafi.Deux petits avions, envoyés par pièces détachées, auraient été remontés à Dublin et seraient prêts à décoller.En outre, les diverses polices du continent sont à la rechercne, depuis plusieurs jours, de terroristes arabes armés, croit-on.de missiles Sam-7 qu'ils seraient décidés à utiliser sur les aéroports européens contre des avions de ligne réguliers.Presque tous les aéroports d'Europe étaient hier placés sous la protection de troupes armées, dont Amsterdam, Bruxelles, Rome et Bonn, Même l'aéroport de Dorval était mis en alerte, dans la crainte d'un éventuel attentat terroriste.En Grande-Bretagne, la tension n’est Les créditistes fédéraux discuteront dimanche [ à huis clos de leurs liens avec les provinciaux OTTAWA (PC) — Après l’accalmie de la période des Fêtes, la marmite créditiste mijotera de nouveau en fin de semaine, à Sherbrooke, où se tiendra un congrès spécial de Taile québécoise du Credit social du Canada.Les militants répondront alors à la question suivante: “le Parti créditiste fédéral doit-il ou non rompre ses liens avec le parti provincial?” La réunion, qui sera ouverte à tous les membres en règle du parti de M.Caouette, se déroulera dimanche seulement et sans la présence de la presse.Un porte-parole du bureau de M.Caouette a confié que les questions à Tordre du jour concernent les affaires internes du parti et que le huis clos a été décrété pour permettre aux militants de se prononcer “en toute liberté” sur leurs propres affaires.Le chef, M.Caouette, rencontrera cependant les journalistes lors d'une conférence de presse à Tissue des délibérations.D’ici là, les dirigeants créditistes rendront publics, mercredi, les résultats d'un sondage effectué parmi les membres du parti sur le maintien ou l'abandon des relations entre le parti pas Te> 'extérieur: en effet, Londres a connu une nouvelle fin de semaine ponctuée Les dix principes de la politique de l'énergie proposée par Stanfield OTTAWA (Le Devoir) — Dans un important discours prononcé hier aux Communes dans le cadre du débat sur le projet de loi C-245 instituant formellement la taxe sur les importations de pétrole, le chef de l’opposition officielle, M.Robert Stanfield, a exposé la politique de l’énergie que le parti progressiste-conservateur a enfin décidé de proposer pour le Canada, à Tissue de longues consultations.M.Stanfield a présenté cette politique sous la forme de dix principes directeurs, que Ton trouvera intégralement ci-apres.• (1) Nous devons viser à une autarcie véritable au domaine de Ténergie.Pour parvenir à cet objectif il nous faudra développer et réaménager les systèmes de transmission actuels, de même qu’en construire de nouveaux.Au mieux, cela supposera aussi l’exploitation nouvelle de gisements sous-marins sur le littoral atlantique.(2) Nous devons tendre également à assurer des bénéfices plus réalistes aux citoyens des provinces lesquelles produisent actuellement le pétrole depuis des réserves conventionnelles de plus en plus limitées.Pour fixer ces bénéfices réalistes, il faudra réviser et ajuster les politiques fédérales de transport et de développement afin de permettre à ces provinces de diversifier leur économie de façon rentable.(3) Une entente devrait survenir qui fixerait un prix équitable pour les réserves conventionnelles existantes de pétrole.Ce prix devrait être inférieur aux prix internationaux.Il serait aussi grandement désirable que les augmentations de prix jusqu’à Cetablissement d'un prix convenu, se fassent par étapes afin d’en amortir le contre-coup aux consommateurs.(4) Plus encore, le gouvernement fédéral et les pro- COLLEGE DE RAWDON Institution privée reconnue d'intérêt public Pensionnat pour garçons Cours secondaire: I, H, ill et IV Inscriptions en Sec.I seulement Renseignements: Père Directeur 834-2651 JEUNES PORTEURS DEMANDÉS pour faire la livraison du journal LE DEVOIR à Repentigny Saint-Jean Saint-Lambert Brassard Candiac Longueuil 844-3361 vinces productrices devraient s’entendre sur un mécanisme flexible pour administrer de façon satisfaisante les prix de l'exportation pour le pétrole, de même que les redevances et les revenus provenant de ces ventes à l'étranger.(5) Une entente fédérale-provinciale serait nécessaire pour déterminer des niveaux convenables de tarifs d’impôt et de barèmes de redevances qui d’une part préviendraient la possibilité de bénéfices excessifs par les compagnies pétrolières, et d'autre part encourageraient l’initiative et stimuleraient une production nouvelle provenant de nouveaux développements.L'exploration des régions lointaines, l’exploration sous-marine.Le développement de l’exploitation du pétrole dans les sables bitumineux et dans les gisements d’oléonaphte sont les conditions essentielles d’un approvisionnement adéquat à des prix stables dans l’avenir.(6) Tant que nous ne serons pas parvenus à une autarcie véritable, il sera nécessaire de protéger d’une certaine façon les prix des produits pétroliers dans les régions du pays qui doivent s'alimenter au marché international.(7) Mais en plus de stimuler des initiatives nouvelles dans le secteur privé et de permettre l'établissement d'un prix national protégé, les revenus accrus perçus par les gouvernements doivent être fondamentalement consacrés à augmenter la participation canadienne dans la propriété et le développement des nouvelles ressources énergétiques, ainsi que dans la technologie inhérente à ces projets.(8) Il faudrait instituer des programmes de stimulants offerts par le gouvernement fédéral pour encourager le développement d’installations d’entreposage dans les régions vulnérables à travers le pays.Il faudrait instaurer comme politique nationale le maintien d'une réserve minimale de 90 jours en tout temps.(9) La conservation doit être une considération première d'une politique nationale sur le pétrole.En conséquence.les gouvernements doivent donner le bon exemple dans leurs propres opérations, comme ils doivent également assumer la responsabilité de maintenir l'opinion publique en éveil quant à l'urgence de la conservation.Si bien, que dans le réaménagement de notre économie et dans la réorientation de notre mode de vie, nous devrons tenir compte du fait que l’abandon de notre usage prodigue du pétrole est tout aussi important que la découverte et le développement de nouvelles ressources pétrolières.(10) La conférence des premier ministres sur Ténergie ces jours prochains devrait marquer le point de départ d'un intérêt national.Un courant d’opinion publique qui amènerait les responsables du développement énergétique, tant au palier constitutionnel qu’administratif, à discuter au grand jour une politique nationale de Ténergie.ANGLAIS- ESPAGNOL ALLEMAND COURS DE CONVERSATION $ 185 60 périodes de 45 minutes.10 semaines (2 séances par semaine) 20 semaines (1 séance par semaine) LPS ® Étage F.Place Bonaventure 878-2821 de M.Caouette et celui de Québec.La tenue de ce congrès spécial a été provoquée par suite du déchirement au sein du Crédit social du Québec, au lendemain des élections d’octobre 1973, entre le groupe Samson-Roy et la faction Dupuis-Cossette.Le parti dirigé par M.Yvon Dupuis n’a réussi à faire élire que deux candidats, MM.Camil Samson et Fabien Roy, lesquels ont rejeté le leadership de M.Dupuis.Par suite de cet échec électoral, les dirigeants du Crédit social du Canada se sont interrogés sur l’occasion de mettre fin au parrainage du petit frère québécois.Les querelles qui ont suivi le scrutin et divisé les militants auraient alors fortement indisposé les créditistes fédéraux qui désireraient désormais concentrer toutes leurs énergies au renforcement du parti au niveau national.Comme les militants créditistes à Québec et à Ottawa sont pratiquement les mêmes, certains redoutent une répétition de l’affrontement des deux factions du groupe québécois.“Il existe un risque de discussions très chaudes, animées, et comme la pres- d'attentats à la bombe, qui n’ont fait cependant aucune victime.La police avait reçu chaque fois par téléphone un avertissement de correspondants anonymes, qui auraient, dit-on, un accent “fortement irlandais”.Même le musée de cire de Mme Tus-saud, “haut lieu touristique”, a été le théâtre d'une eimlosion, ainsi que le Salon nautique d'Earls Court, d’où trente mille personnes ont pu être évacuées avant que la bombe n’explose.Cette vague de terrorisme, sous ses divers aspects, vient encore compliquer une situation sociale dramatique, que le gouvernement de M.Heath tente vainement de résoudre.Alors que Ton pensait que les diverses grèves qui paralysent l’économie britannique pouvaient se terminer sous peu, surtout après le geste de conciliation de M.Whitelaw, qui a convoqué le syndicat des mineurs à une réunion pour demain, de nouveaux appels étaient lancés hier pour un militantisme accru de la part des travailleurs et des mouvements de grève dispersés ont été déclenchés dans diverses mines des Midlands.Aussi, la réunion de demain et de jeudi des Communes se trouvera-t-elle confrontée à une situation économique et sociale encore aggravée.Les derniers chiffres publiés indiquent que quelque 885,000 Britanniques se trouvent présentement sans emploi.développe-ineuse des Z OPEP posé aux pays en voie de ment par la hausse vertigineuse prix du pétrole.C'est donc dire que la phase décisive se joue aujourd'hui entre les douze ministres représentés à Genève.Le représentant iranien a confirmé du reste qu'il présentera officiellement la proposition formulée le 23 décembre à Téhéran par le chah au cours d’une conférence de presse: ouverture de conversations avec l’OCDE (Organisation de coopération et de développement économique) qui regroupe les principaux pays industriels notamment Europe, Etats-Unis, Japon.M.Amouzegar n’a pas Tintention de détailler cette proposition mais il souhaiterait que ses collègues se prononcent vraisemblablement ce soir.Une telle décision aurait quelque chose d'historique car jusqu’à présent, les pays producteurs ont toujours négocié avec les compagnies pétrolières et non pas directement avec les pays consommateurs.C'est par là que la suggestion iranienne rejoint celle qu'avait faite M.Kissinger, en proposant la création d’un “groupe d’action de Ténergie”.Mais certains dirigeants des pays industrialisés, en particulier les Français, se montrent réticents à l’égard de la création d’un “consortium des consommateurs” qui serait dirigé par les Etats-Unis.Car pour Washington, dont la monnaie regagne chaque jour une position dominante grâce à la crise pétrolière, ce serait un nouveau moyen de reprendre le leadership du monde industrialisé.C'est dans ce contexte que le ministre français des Affaires étrangères, M.Michel Jobert, effectuera au cours de la deuxième quinzaine de janvier, une tournée des capitales du Moyen-Orient.Il reste aussi que Tun des principaux participants à la réunion de Téhéran.M.Ahmed Zaki Yamani, le ministre séoudien du pétrole, répète que son pays juge le prix établi le 23 décembre trop élevé.A ce propos, on apprend que le véritable prix affiché du pétrole libyen après les dernières augmentations est de 15 dollars 768 et non pas de 18 dollars comme on l’avait annoncé il y a quelques jours.Cest M.Ezzedine Mabrouk, ministre ‘libyen du Pétrole qui Ta précisé en réponse à une question à son arrivée à la conférence de TOPEP.Ce prix libyen est donc en ligne avec les 11,6 dollars décidé le 23 décembre à Téhéran pour les pays du Golfe compte tenu des “différentiels'' de fret et de qualité.Par le jeu des “différentiels”, le prix affiché le plus élevé a toujours été le prix algérien qui n'a pas encore été annoncé mais devrait être maintenant de 16,21 dollars, d'après un expert algérien.Pour cette réunion extraordinaire de Genève, TOPEP est au grand complet: douze membres et un associé.Une bonne centaine de journalistes et de photographes attendaient les ministres à Ten-trée de la salle, ce qui ne s’était encore jamais vu à une conférence de l’OPEP.se a tendance à exploiter cette situation, a-t-il expliqué, que la théorie créditiste n'est applicable qu'au niveau fédéral et i'il faut faire progresser xp a coiffer ses articles de titres â sensation nous avons cru préférable d’exclure les media des débats afin de permettre aux congressistes de s’exprimer en toute liberté” a dit encore le porte-parole du parti de M.Caouette.Il a aussitôt ajouté que le chef du parti sera néanmoins à la disposition des journalistes après la réunion pour répondre à toutes leurs questions.Les résultats du sondage devraient influencer dans une certaine mesure la nouvelle orientation que décideront les congressistes mais, a expliqué ce même porte-parole, il paraît difficile de prévoir en ce moment si un consensus sera possible chez les militants.D'autre part, il semblerait que la majorité des députés fédéraux seraient favorables au divorce de leur parti avec l'organisation du Québec.Quelques-uns ne se sont pas gênés pour qualifier “d’enfantin et de ridicule” le comportement des “provinciaux” après les elections.Quant à M.Caouette lui-même, il a déclaré à quelques reprises qu'il n’avait jamais été d'accord sur la formation d’un parti créditiste à Québec, étant donné, que c’est là qui l'idée.Tous les antagonistes du schisme créditiste au Québec sont membres du parti fédéral, semble-t-il, et, par ce fait, habilités à participer aux discussions de dimanche.Quelques-uns y assisteront mais non M.Samson qui est présentement en vacances et ne sera de retour à Québec que vers le 21 janvier.Par ailleurs, un membre du groupe Dupuis-Cossette a déclaré, hier matin, au téléphone, qu'il vaudrait mieux que le parti fédéral ‘^se branche au plus vite” et cherche à faire plutôt l’unité."Il n est pas du tout certain que les gens du Parti québécois voteront pour les créditistes aux prochaines élections fédérales, comme ils Tont fait en 1972", a dit cette personne.Outre cette question d'affiliation, Tas-semblée de dimanche se penchera également sur l'organisation du parti en prévision du prochain scrutin fédéral.La journée se terminera par un banquet au cours duquel M.Caouette livrera à son auditoire certaines réflexions sur l’avenir du parti.MMMÜM MNi Le ministre saoudien, M.Yamani, avait la vedette, d'autant qu'il est accompagné du prince Séoud, ministre adjoint et fils du roi Fayçal.L'Equateur, membre à part entière depuis novembre, a envoyé son ministre, M.Enrique Sanchez Barona, ainsi que le Gabon, membre associé depuis la même date, qui est représenté par M.M’Bouy.L’Iran a envoyé une délégation mais le ministre, M.Saadoum Hamadi, qui était déjà absent aux dernières réunions de Téhéran et de Koweit, s’est décommandé au dernier moment.L’Algérie, le Venezuela, le Koweit, Qatar, Abou Dhabi, la Libye, l'Indonésie et le Nigeria, ont envoyé leurs délégations habituelles.LA PATINOIRE devra peut-être dernières opérations de déblaiement n ont pas été des plus heureuses, et que Montréal de\ s’y habituer.Plusieurs facteurs expliquent la lenteur des opérations cette année: les chantiers de construction sont ouverts cjpuze mois sur douze à Montréal, de sorte que les appareils et la main-d’oeuvre sont plus difficiles à obtenir.Tl est plus payant pour un camionneur de travailler dans un chantier que dans les rues”, dit M.Lynch-Staunton, en signalant d’autre part que certaines dispositions de la loi sur Tassurance-chômage n'incitent pas les sans-emploi au travail à temps partiel.Il y eut bien aussi la pluie et le gel, qui ont ralenti les operations, et l'indifférence proverbiale des automobilistes montréalais qui stationnent dans les bancs de neige.Le vice-président du comité exécutif n'écarte pas l’hypothèse suivante: les Montréalais devront sans doute s’accommoder de la situation.“Enlever les bancs de neige est devenu un luxe, et nous devrons peut-être nous en passer à l’avenir”, a-t-il dit.Suite de la page 3 vêché n’a pas dictutés), Tabbé Lafontaine a expliqué que d’un point de vue pastoral la situation actuelle posait des problèmes quant à l’affectation du personnel dans le diocèse du fait que des prêtres en pastorale relèvent en fait de deux autorités.En outre, les nouvelles normes budgétaires prévoyant une enveloppe unique pour les divers services aux etudiants et non plus un “per capita" par étudiant pour les seules fins de la pastorale, peuvent créer des difficultés d’autant plus qu’un règlement pré-yoit que le budget de la pastorale doit être soumis à Tévêque.Enfin, depuis trois ans, du fait de la diminution des élèves, la masse montéraire a diminué alors que les salaires ont considérablement augmenté: ce qui veut dire moins de personnel et donc des services possiblement moins bons.L'abbé Lafontaine a enfin expliqué que cette question n’était pas entièrement nouvelle.De fait, elle est revenue à plusieurs reprises sur le tapis depuis environ trois ans en raison de ces oiffi-cultés de fonctionnement.Le coordonnateur de la pastorale a d'autre part décliné l'invitation de commenter par la voix des journaux les protestations que lui ont adressées déjà les animateurs de pastorale et les conseillers en éducation chrétienne (qui sont aussi impliqués) à l'endroit du projet de contrat.Ceux-ci ont déjà fait savoir à Tabbé Lafontaine qu’ils s’opposaient à ce contrat principalement parce qu'ils estiment important d’être reconnus comme professionnels dans le milieu et parce qu’ils craignent d’être marginalisés.L'abbé Lafontaine a déclaré qu'il a Tintention de les rencontrer bientôt.Il a toutefois indiqué hier qu'à son avis l'insertion des animateurs dans le milieu dépendait moins des structures que de la qualité des hommes.L ARCHEVÊCHÉ UHITED AIRCRAFT vail "progressivement” à condition de “vouloir travailler comme d'habitude Les travailleurs ont Tintention de se présenter aux portes de l’usine à nouveau ce matin mais n’ont pas Tintention “de se soumettre individuellement aux pressions de la compagnie”, comme devait le déclarer un porte-parole syndical.Les 2,600 travailleurs de la United Aircraft, membres du local 510 des Travailleurs unis de l’automobile (FTQ), ont rejeté au milieu de décembre une augmentation globale de 31 pour cent de leurs salaires, répartie sur trois ans.Cette augmentation de 90 cents à $1.25 Theure selon les cas est jugée insuffisante par le syndicat qui demande une augmentation de 65 cents Theure pour la première année et une autre de 30 cents pour la deuxième.Le syndicat allègue qu’il ne s’agit pas là de hausses excessives, puisqu'elles serviraient dans la plupart des cas à réduire l’écart existant entre les salariés de la même usine.Le syndicat demande par ailleurs le droit pour les employés de refuser de faire du temps supplémentaire.CTCUM Suite de la lective invoqué par Joseph Bonura pour refuser de travailler traite de la distribution entre les employés du temps supplémentaire.On y précise que la CTCUM doit le distribuer en respectant l’ancienneté des employés “sous réserve toutefois des droits des employés qui étaient régulièrement cédulés pour travailler ce jour-là”.Pour le syndicat, cet article qui consacre le droit au travail de remployé “cédulé” implique que ce dernier a le droit évident de refuser de travailler ce jour-là.Un grief a d’autre part été logé par le syndicat parce que le contremaître de service ce jour-la a remplacé l’employé Bonura par un contremaître alors qu’il aurait du offrir cette place vacante aux quatre confrères de cet employé, qui auraient accepté volontiers de le remplacer.page 3 Reconnue par le Ministère de l'Éducation Permis no 749766 (Culture personnelle) District électoral de: BOURGET Rapport sommaire des dépenses électorales de M.CAMILLE LAURIN candidat: PARTI QUÉBÉCOIS aux élections générales du 29 octobre 1973 1.Dépenses personnelles du candidat.NIL 2.Location de locaux.$ 1,395.00 3.Services .$ 1,532.43 4.Frais de voyage et louage de voitures.NIL 5.Articles fournis.$13.289.15 6.Publicité.$ 770.00 7.Créances contestées.NIL TOTAL: .$16,986.58 Signé: Claude Reid Nom de l'agont officiel Publié par la présidants d'élection dudit district électoral PAULINE TOURVILLE District électoral de: Rapport sommaire des dépenses électorales de M.GILLES PROULX candidat: DU PARTI QUÉBÉCOIS aux élections générales du 29 octobre 1973.1.Dépenses personnelles du candidat.$ 113.95 2.Location de locaux.$1,691.00 3- Services.$2,190.09 4.Frais de voyage et louage de voitures.$1,373.00 5.Articles fournis.$9,257.24 6.Publicité.$3.068.30 7.Créances contestées .$ 96.40 TOTAL: .$17,693.58 Signé: Jacques Lachance Nom de l'agent officiel Publié par la président d élnction dudit district éinctoral YVES BEAUPRÉ 4 4 LE DEVOIR Montréal, mardi 8 janvier 1 974 '¦V Des ouvriers surveillent l'entrée de l'usine de la United Aircraft où un des leurs a été blessé d'un coup de hache, hier.Au premier plan, une des vitres brisées de la guérite où s'est produit l'incident.(Téléphoto CP) La tension suit la violence aux abords de la United Aircraft par Gilles Francoeur Un photographe à l'emploi de la United Aircraft, de Longueuil, a été arrêté par la police de cette municipalité puis accusé de voies de faits à la suite d’un incident violent survenu quelques heures après que la direction de la compagnie eût pris la décision de fermer littéralement la porte de ses quatre usines à ses employés.Par la suite, le syndicat a accusé la compagnie d’avoir décrété un lock-out, alors que celle-ci considère ses employés en greve tout simplement.L’incident qui devait faire monter de plusieurs crans la tension aux portes des quatre usines est survenu lorsque les employés ont repéré de la rue un photographe à l'emploi de la compagnie qui s’était embusqué dans une guérite pour — sans aucun doute — immortaliser la scène.Selon les syndiqués, sollicité dé remettre son appareil le photographe a saisi une hache à proximité des boyaux d’arrosage de sa guérite pour en assommer un coup sur la main d’un travailleur, Des employés du métro occupent la CTCUM La pastorale scolaire L'Archevêché croit que le contrat est garant de liberté et service La CACn'apu récupérer $3.29 millions OTTAWA (d’après CP) — Plus du quart du trop-perçu par les bénéficiaires de l’assurance-chômage relevant du bureau de Montréal ($12.1 millions au cours de deux exercices financiers) n’a as pu être récupéré, a-t-on révélé ier.Le député créditiste de Portneuf aux Communes, M.Roland Godin, avait demandé au ministre de la Main-d’oeuvre M.Robert Andras, des précisions qui lui ont été fournies hier par écrit.Les sommes versées en trop par la CAC en 1971-72 s’élevaient à $2.43 millions ($1.79 million a été récupéré).En 1972-73, le trop-perçu par les bénéficiaires d’assurance-chômage s’élèvait à $9.68 millions, dont $7.03 sont rentrés dans les coffres de la CAC.Le “déficit” en deux ans s’établit donc à $3.29 millions pour ce qui est du bureau montréalais de la CAC, puisque $12.11 millions avaient été versés durant cette période à des prestataires qui n’avaient pas droit à ces montants et que $8.82 millions seulement ont pu être retournés à la caisse d’assurance-chômage.B les tribunaux par Guy Oeshaies 50 accusés portent à 152 la liste des fugitifs Environ 400 accusés, dont une soixantaine sont détenus, ont comparu, hier, devant les juges James Hugessen de la Cour du Banc de la Reine et Emile Trot-tier des Sessions de la paix pour connaître la date de leur procès.Une cinquantaine d’autres ne se sont pas présentés et des mandats ont été émis contre eux.Déjà 102 accusés sont recherchés par la justice pour avoir fait défaut de comparaître aux sessions précédentes.Le ministère public a abandonné ses poursuites contre Francis Simard et Bernard Lortie en optant pour le nolle prosequi tandis qu’il a reporté à la prochaine session des assises les procès du Dr Henry Morgentaler.La plupart des quelqué 400 accusés dont les causes sont optionnables ont choisi un procès devant juge seul mais le rôle des assises n’en sera pas moins chargé puisqu’environ 70 accusés doivent être jugés aux assises d’ici la prochaine session qui débutera le 4 mars prochain.Dès aujourd’hui, six procès débutent dans les six divisions des assises qui seront présidées durant cette session, par les juges Roger Ouimet, Jacques Du-cros, Marcel Nichols, Maurice Cousineau, Albert Malouf et Rustan Lamb.Dans l’ensemble, y compris les causes des absents, et en ajoutant toutes les causes des accusés, certains ayant plusieurs causes, il y a 604 causes à entendre au rôle des tribunaux correctionnels du district de Montréal.En pratique le nombre est moindre à cause des absents contre qui des mandats sont émis, fl arrive aussi que des accusés plaident coupable au stade du procès mais lés retards dans l’administration de la justice pénale, c’est-à-dire environ 300 causes reportées, ne sont pas encore rattrapés comme le démontrent ces chiffres.Au civil, on le sait le délai normal est de trois années d’attente, ce qui n’est pas le cas au criminel Un tableau global de quelque 600 jurés a été constitué pour cette session et tous ces jurés se présenteront au palais de justice aujourd’hui afin que des jurys soient constitués dans chacune des divisions dont une siégera en anglais.Cargo condamné pour pollution Il en coûtera $3,500 aux armateurs du cargo Virma qui a été condamné à payer cette somme en amende, hier, pour avoir déversé 50 gallons d’huile usée dans les eaux du ports de Montréal.En vertu des lois canadiennes, le bateau comme tel est accusé et condamné au titre d’entité juridique; le juge Marcel Beauchemin a accordé un délai de six semaines.A défaut de payer, la loi accorde aux autorités canadiennes le droit de saisir le navire lorsqu'il se trouve en eaux canadiennes.C’est le 20 novembre dernier, dans le port de Montréal, en aval du pont-tunnel Hyppolite-Lafontaine, que les inspecteurs fédéraux surprenaient le Virma à dévider l'huile.La semaine dernière, le juge Beauchemin avait condamné un autre bâtiment à une amende de moins de $3,000 pour le même délit, mais il avait tenu compte du fait que les membres d'équipage avaient tenté d’e^yer la fuite d'huile.Véronneau est accusé d'avoir vendu du faux fau filet de cheval Les boucheries chevalines Verronneau qui administrent quatre étals dans la région métropolitaine ont comparu, hier, pour répondre a des accusations relatives à la loi fédérale sur les aliments et drogues.D’après les actes d’accusation, Verronneau aurait vendu au public du faux filet de cheval qui était en réalité de la viande provenant de parties communes et moins tendres de l’animal Les inspecteurs du ministre fédéral de la Consommation auraient constaté des délits de ce genre dans les quatre magasins Verronneau.Le juge Beauchemin a fixé le procès au mois prochain.Une cinquantaine de préposés à l’entretien des installations électriques du métro ont occupé hier les bureaux de la CTCUM en même temps que la majorité des 200 employés de ce service débrayaient pour protester contre la suspension de trois jours décrétée par la commission à l’endroit d’un de leurs collègues qui a refusé de travailler le jour de Noël comme le lui permettrait la convention collective.Les premiers débrayages au sein de ce service ont d’ailleurs commencé vendredi dernier pour s’étendre progressivement.Il était d’ailleurs question hier soir que les employés des garages de la CTCUM emboitent le pas aujourd’hui alors qu’ils étaient invites à participer à une assemblée du syndicat, affilié à la CS N.Toutefois, selon le directeur des relations publiques de la CTCUM, M.Guy Jeannette, “cette tempête dans un verre d’eau’’ ne compromet pas pour l’instant du moins la sécurité du metro même si tous les préposés à la signalisation, à la puissance motrice et aux installations ont quitté le travail.A son avis, la supervision des installations automatiques par les contremaîtres assure une opération pleinement satisfaisante.L’occupation a débuté hier matin alors qu’une forte délégation de syndiqués décidait d’accompagner ses représentants syndicaux à une rencontre avec les autorités de la CTCUM.Ces dernières auraient souligné que le débrayage en cours était illégal et que si le syndicat contestait son interpretation de la convention collective, il devait le faire par les voies normales de l’arbitrage.Le syndicat pour sa part, qui a invité mais en vain ses membres à retourner au travail, a demandé à la commission de surseoir à sa décision de suspendre l’employé en question jusqu’à ce qu’un arbitre ait tranché le litige et ce, pour lui éviter de perdre dès maintenant les trois jours de salaire en question.Le syndicat a par ailleurs expliqué à la partie patronale que ses membres désiraient rentrer au travail à condition que tous les employés reçoivent le plein montant de leur salaire pour les journées de grève — jusqu’à quatre dans certains cas — et qu’aucune sanction disciplinaire ne soit prise contre les grévistes.Les employés ont d’autre part averti la comniission que l’arrêt de travail durera jusqu’à ce que la suspension de trois jours de leur confrère Bonura, qui commence ce matin, soit annulée.L’article litigieux de la convention col- Voir page 2: CTCUM M.Rolland Fougère.Il devait être délogé finalement de son refuge par les policiers qui l’ont amené menottes au poing.Accusé de voies de fait, le photographe, M.Michel Traversier, a été relâché dans l’après-midi.Selon la compagnie, il était tout simplement en état ne légitime défense.Plus tôt, vers 7 heures, les employés du quart de jour avaient refusé de pénétrer dans les usines lorsqu’ils ont appris que les plus matinaux de leurs confreres devaient répondre à plusieurs questions à leur arrivée à l’usine et, dans certains cas.signer des déclarations attestant leur volonté “de suivre les directives normales de leurs employeurs.’’ Un officier du syndicat aurait même été invité à démissionner séance tenante de son poste.C’est alors que les employés ont décidé d’entrer uniquement en groupe dans les usines ou de ne pas entrer du tout.Devant la réaction des syndiqués, la direction a aussitôt fait apposer des cadenas sur les portes.Les ouvriers de l’usine 1, du boulevard Marie-Victorin, devaient par la suite décider de faire sauter ce cadenas pour pouvoir s'assurer en pénétrant dans l’usine qu’aucun de leurs camarades n’était au travail.La même chose devant se produire au plan 2 de la rue d’Auvergne, sauf que dans ce cas, les travailleurs ont occupé l’usine pendant tout l’avant-midi.L’incident sanglant devait se produire à l’usine 4, située sur la même rue.Devant cette réaction des travailleurs dont 20 ont été congédiés vendredi dernier pour avoir oganisé le débrayage spontané qui a paralysé l’usine ce jour-là.il était question hier soir que la compagnie United Aircraft demande une injonction contre le syndicat et certains de ses leaders.De son côté, le syndicat annonçait son intention hier soir de rassembler suffisamment de témoignages pour prouver devant un tribunal du travail que la compagnie s’était rendue coupable de lock-out illégal.Un porte-parole de la compagnie annonçait pour sa part que les travailleurs- devraient revenir au tra- Voir page 2 : United Aircraft par Jean-Pierre Proulx Rencontrant la presse hier après-midi, le coordonnateur de la pastorale du diocèse de Montréal, l’abbé Jean-Marie Lafontaine, a expliqué que l’étude d’un projet de contrat de service avec la CECM concernant la pastorale scolaire avait pour but de vérifier “si un tel contrat ne donnerait pas à l’Eglise une plus grande liberté de manoeuvre dans l’utilisation des ressources humaines et financières et par là améliorerait la qualité des services rendus".Dans l’hypothèse d’un tel contrat, les animateurs de pastorale actuellement à l'emploi de la CECM passeraient sous la juridiction directe de l'autorité ecclésiastique.La CECM d'autre part assurerait le financement de la pastorale.Actuellement, le budget de la pastorale s'élève à environ $1.500,000.L’abbé Lafontaine a expliqué en outre qu’un tel contrat permettrait d'assurer le développement de la pastorale à l’élémentaire, pastorale qui est assumée actuellement par les prêtres de paroisses, mais pour laquelle aucun financement n’est prévu par l’Etat.Il serait aussi possible de consacrer plus de ressources aux mouvements de jeunesse.L’abbé Lafontaine ne croit pas que le gouvernement aurait objection à ce que des sommes soient affectées à l’élémentaire étant donné qu’il n’y aurait pas de hausse de la masse monétaire utilisée.D'ailleurs, dans les diocèses où de tels contrats de services existent (Saint-Jean.Joliette, Saint-Jérôme), la liberté de manoeuvre des autorités diocésaines est très grande à cet égard.Enfin, le coordonnateur de la pastorale estime que le personnel pourrait être utilisé en liaison avec les zones et les secteurs paroissiaux et n’ètre plus nécessairement affecté à des ecoles en particulier, comme c'est le cas actuellement.Il signale d’autre part qu’un contrat de service devrait prévoir le cas des animateurs laïcs qui viennent de l’enseignement.Le contrat devrait leur faire justice en ce qui concerne leur retour à l'enseignement, l’ancienneté, les fonds de pension, les bénéfices marginaux en général, le salaire.En outre, les principales dispositions gouvernementales concernant la définition de tâche des animateurs, leurs qualifications, etc.devraient être respectées.Il est évident, précise-t-il, qu’il n'en irait pas de même pour les salaires des prêtres mais le contrat de service n'est pas en lui-mème un moyen d’en arriver à la parité des salaires entre les prêtres.D’autres moyens sont possibles à cet égard qui auraient pu.comme dans d’autres diocèses, être utilisés."Ensemble, a ajouté l’abbé Lafontaine, nous devons accorder beaucoup d’attention à ce projet avec tout le détachement que cela va demander aux prêtres.Avec la plus grande lucidité, il faut se poser la question de la qualité du service.Si on me prouve que le contrat de service va compromettre la qualité de ces services, je suis prêt à l’abandonner.Je trouverais malheureux que toute cette discussion soit réduite à une question de gros sous.Une chose est certaine, on ne tient pas à avoir plus de pouvoirs à exercer via l’argent".Sur les circonstances qui ont amené la CECM à faire la proposition d’un contrat de service, l’abbé Lafontaine s'est montré peu loquace.Il a simplement signalé qu’il n'y avait pas de lien entre les conflits internes au service de pastorale de la CECM et cette proposition.Mais quels que soient les motifs de la CECM (que de toute façon l’arche- Voir page 2 : L'Archevêché COLLÈGE ANDRÉ-GRASSET w ÉDUCATION PERMANENTE COURS DU SOIR SESSION HIVER-74 ART 102, 202 Organisation spatiale 1 et 11 mercredi ART 403 Histoire de l'Art IV mardi CINÉMA 903 Esthétique du cinéma lundi ÉCONOMIQUE 921 Introduction 11 jeudi ESPAGNOL 201 Esp.élémentaire 11 jeudi ESPAGNOL 401 ' Esp.intermédiaire 11 mercredi FRANÇAIS 302 Roman mardi FRANÇAIS 402 Essai mercredi PHILOSOPHIE 201 La relation au monde lundi PHILOSOPHIE 401 La conduite humaine jeudi PHILOSOPHIE 913 Hist, de la philosophie contemporaine mercredi POLITIQUE 942 Systèmes pol.du Québec et du Canada mardi PSYCHOLOGIE 903 Psychologie sociale mercredi SOCIOLOGIE 964 Société québécoise lundi 1 RENSEIGNEMENTS: Début des cours: semaine du 14 janvier - 19hOO Secrétariat de l'Éducation permanente Collège André-Grasset 1001 est, Crémazie Montréal H2M 1M3 TéL: 381-4293 d aujourd hui T • • • extravagant ou sage Vous avez choisi de vivre à deux.et nous avons choisi de vivre à trois.Vous trouverez dans un des trois "Château”.6370 et 6375 rue St-Hubert et quelque part à Laval l'environnement moderne qui vous plait. 4 • Le Devoir, mardi 8 janvier 1 974 éditorial Une économie qui n'en serait pas une Une fois de plus, une voix fédérale a soulevé la possibilité de débarrasser la société Radio-Canada de toute réclame publicitaire.En l’occurrence, c’est M.Gérard Pelletier qui a cueilli au bond la balle qu'avait lancee quelques semaines plus tôt M.Pierre Juneau lors des audiences publiques du CRTC tenues à Montréal.M.Juneau ne faisait d’ailleurs que poursuivre là à haute voix une réflexion amorcée il y a déjà longtemps.Dans l’un et l’aube cas heureusement, on n’a présenté cette réforme comme prochaine ou facile.Le débat ne manque pas de pertinence.Cependant, on s’étonne de ce qu’une telle question soit si rarement rattachée à d’autres éléments, d’ailleurs plus importants, de la radiodiffusion canadienne.A moins de résoudre l’ensemble de ces problèmes, on n’aboutirait, en privant Radio-Canada de ses revenus publicitaires, qu’à alourdir d’une centaine de millions le fardeau des contribuables.• Les quelques chiffres cités par M.Pelletier risquent d’en induire plusieurs en erreur.Une somme de $50 millions suffirait, pensera-t-on, à libérer Radio-Canada totalement de la tutelle des agences de publicité.Tout n’est pas aussi simple.Il suffit, en effet, de songer à la quarantaine de postes affiliés à la société d’Etat et qui vivent eux aussi, au moins en partie, de la publicité.Ceux-là devraient, advenant une modification en profondeur des règles du jeu, s’abstenir de réclame publicitaire pour s’aligner sur le nouveau comportement de Radio-Canada.Dès lors, ce n’est plus de $50 millions dont il est question, mais de $80 ou de $100 millions.L’autre versant de la question mérite aussi examen.La publicité intervient dans le budget de Radio-Canada pour un montant de $49.1 millions en 1972 et ne représente donc que 21.9% d’un budget global de $237 millions.L’entreprise privée, quant à elle, reçoit année après année la part du lion d’un budget publicitaire croissant.En 1970, le Canada franchissait le cap du milliard.En 1971, le total canadien atteignait $1.2 milliard.A même ce montant astronomique, la presse électronique allait chercher en 1970 36.9% du total, c’est-à-dire presque neuf fois la part de Radio-Canada.S’il convient, par conséquent, de poser en termes dramatiques la question de la publicité radiophonique et télévisée, ce n’est pas nécessairement dans le contexte de Radio-Canada qu’il faut la soulever en priorité.Présentons la question autrement.En éliminant Radio-Canada de la course à la réclame, on accorde du coup un monopole fort avantageux à l’entreprise privée.Le $50 ou le $100 millions que Radio-Canada obtient présentement glisserait tout naturellement, grâce à une telle décision, vers d’autres media.Au nom de quelle satisfaction faudrait-il récompenser aujourd’hui la radio et la télévision privées par un tel accroissement de leurs revenus?Sommes-nous à ce point éblouis des performances de Télé-Métropole ou de Te-lé-4 pour accorder à ces entreprises quelques millions supplémentaires et pour alimenter Radio-Canada à même nos impôts plutôt que via la publicité?Car tel est le sens de la possibilité évoquée à Politique-Atout: la suppression de toute réclame publicitaire à Radio-Canada signifierait que l’entreprise privée pourrait majorer ses revenus et ses bénéfices sans nous offrir davantage, tandis que Radio-Canada nous coûterait davantage pour la même programmation.Seul un masochiste de grande classe pourrait gober semblable proposition.Les seuls objectifs valables consistent à exiger et de Radio-Canada et de l’entreprise privée un assainissement de la publicité en même temps qu’une nette amélioration de la programmation.A cet égard, le CRTC porte des responsabilités qu’il semble hésiter parfois à assumer complètement.L’entreprise privée a appris au cours des ans à prendre avec un grain de sel les remontrances du CRTC.Au moment de plaider une demande de permis, certes il convient de traiter le Conseil avec une extrême déférence.Cependant, une fois le permis obtenu, on peut presque lever le nez sur lui.De mémoire d’homme, en effet, les exemples de sévérité à l’endroit de diffuseurs récalcitrants ou distraits demeurent si rares qu’on peut presque croire à la mansuétude infinie du Conseil.De fait, admettons-le, il ne saurait être question de retirer un permis de radiodiffusion sur un coup de tête.En effet, les sommes investies atteignent un niveau si élevé qu’il faut assurer à ce secteur une stabilité aussi grande que possible.Cependant, la tolérance poussée trop loin autorise les radiodiffuseurs à penser qu’ils peuvent tout se permettre.Un spécialiste de la question, M.Chante-lois, nous invitait récemment dans ces pages à relire les promesses formulées par Télé-Métropole au moment où l’entreprise courtisait le CRTC de l’époque pour en obtenir un permis de diffusion.Cette lecture instructive permettait de constater que ni Télé-Métropole ni le CRTC ne semblent avoir fardé le moindre souvenir de ces promesses, ’lus près de nous, on se souviendra que le CRTC a reproché l’an dernier à Télé-Métropole la piètre qualité du français utilisé par plusieurs de ses émissions et qu’il a également invité l’entreprise à présenter une émission d’affaires publiques de plus chaque soir.Ou bien le CRTC ne se rappelle plus ses propres directives ou il se satisfait de bien timides transformations.S’il en va ainsi au plan de la programmation, on conçoit que les commerciaux qu’on inflige au public soient souventes fois mal conçus et qu’ils surgissent sans vergogne aux meilleurs comme aux pires moments d’une émission dramatique ou d’un film.Sur les deux fronts, le CRTC aurait avantage à montrer les dents infiniment plus qail ne l’a fait jusqu’à maintenant.Il fallait, admettons-le, commencer par le commencement, rapatrier les titres de propriété des media électroniques, canadiamser en profondeur l’industrie du disque, etc.Le CRTC a franchi intelligemment et courageusement ces premières étapes; il s’agit désormais d’autre chose.Avant tout, le Conseil de la radio-télévision canadienne doit veiller à ce que le public canadien obtienne un contenu culturel, sportif, artistique et politique qui soit digne du milliard que coûte la publicité au pays et des centaines de millions qu’y puisent les media électroniques.Dans le cas de Radio-Canada, même s’il ne saurait être question de couper les revenus publicitaires de la société d’Etat, un examen attentif s’impose dans certains secteurs.Côté sports, par exemple, ce que fait Radio-Canada pourrait fort bien se faire grâce à l’entreprise privée.Dès lors, il s’agit de savoir si Radio-Canada en s’occupant de sports s’adonne à une activité économiquement saine.Si la société y dépense $30 millions et en retire $10, alors que l’entreprise privée présenterait le même spectacle sans réclamer $20 millions du Parlement, ce serait folie et courte vue que de laisser Radio-Canada s’éterniser dans un secteur semblable.De la part du CRTC, il convient d’examiner avec le plus grand soin ce que coûtent aux Canadiens les différentes alternatives et il n’est pas certain que cet examen ait eu lieu.Du côté de l’entreprise privée, la situation réclame beaucoup plus.Certes, la multiplication des permis permet à la presse électronique de se diversifier au moment où la presse écrite se concentre, et c’est là une évolution heureuse.Cependant, le CRTC doit montrer par des décisions énergiques et parfois draconiennes qu’il entend relever, et relever vraiment, le niveau des émissions offertes par l’entreprise privée.Bref, au lieu de puiser $50 ou $100 millions de plus dans les coffres publics pour gaver une entreprise privée déjà satisfaite d'elle-même, il convient d’exiger de la radio et de la télévision privées une programmation rénovée et peut-être d’ancrer Radio-Canada dans des secteurs où son action demeure irremplaçable.Laurent LAPLANTE bloc-notes Une arme dangereuse à manier Au cas ou les pays arabes auraient pu manquer l'émission d'hier, au cours de laquelle eux et leurs émules éventuels étaient ramenés à l'ordre de la carotte et du bâton, le Pentagone avait diffusé la veille les propos du secrétaire américain à la Defense, M.James R.Schle-singer.Les pays producteurs de pétrole risquent une intervention Une ambassade à Santiago Sergio est sociologue, Ana, sa femme, est professeur de littérature française à l’université de Concepcion, foyer d'agitation du MIR (la gauche révolutionnaire) sous Allende.L'un et l'autre, militants de gauche, ont dû se réfugier avec leurs trois jeunes enfants à la residence de l’ambassadeur de F’rance, M.Pierre de Menthon, à Santiago.Aujourd’hui, ils sont hébergés dans un « centre biblique », à Bièvres, près de Paris.Ils racontent: « Toute la résidence n’était plus qu'un immense dortoir.Il y avait des réfugiés dans tous les salons, dans la salle à manger, dans le bureau, sous les combles, dans le garage, partout.Nous avons été en « période de pointe » jusqu'à cent soixante-dix à la résidence et quatre-vingt-dix à la chancellerie.Le week-end avant le 11 décembre (date limite des demandes de sauf-conduit), vingt-cinq personnes ont sauté la grille de la résidence, à la barbe des carabiniers qui, parfois, laissaient faire, parfois, au contraire, en arrêtaient certains.Pour manger, on nous avait installé une grande tente dans le jardin.C'est nous-mêmes qui faisions la cuisine.Nous avions formé une « junte » des réfugiés, avec cinq délégués pour la surveillance des locaux, la cuisine, la distribution des lits, les enfants, les contacts avec l’ambassadeur et sa femme.Tous deux ont été formidables.Ils n’ont juste gardé que leur chambre et celle de leur fils.L’ambassadeur venait toujours nous parler un peu le soir, il nous racontait la resistance au nazisme en France.Sa femme, qui a maigri de 5 kilos, se levait la nuit pour s’occuper des enfants II y avait une quarantaine de gosses.Elle avait engagé une jardinière d’enfants et une diététicienne spécialement pour eux."Elle s’occupait surtout des cas difficiles, en particulier de celui qu’on appelait le Mort".C’était un militant socialiste, que les militaires ont "mal fusillé" une nuit, du côté de l'aéroport de Santiago.Il a reçu la mitraille dans les jambes, mais a survécu en se faisant des garrots avec ses chaussettes.Un fourgon de police l'a trouvé au matin, à moitié mort au bord de la route.Il a dit qu'on lui avait tiré dessus pendant le couvre-feu.Mais le médecin-chef de l'hôpital où on Ta emmené ne voulait pas le laisser partir avant enquête.Il a réussi à alerter son amie Françoise Soubirous, une Française de la famille de Bernadette de Lourdes, et — peut-être est-ce là le vrai miracle?— le médecin-chef est mort d'une crise cardiaque.Son remplaçant a laissé partir le blesse, qu'on a transporté aussitôt, dans son plâtre énorme.en ambulance, à l'ambassade.Il a fallu six places dans l'avion pour le faire voyager." Sergio et Ana fourmillent d’anecdotes.Ils veulent que l’on connaisse aussi l'histoire de leur collègue Canifru, professeur de collège et réfugié comme eux, dont on avait emprisonné la femme à la base navale de Talca-huano.“Deux agents des services d intelligence de la marine sont venus jusqu'à la grille de I ambassade et lui ont offert de libérer sa femme s’il consentait à parler C'est l’ambassadeur qui a protesté auprès du protocole contre ces violations du droit d'asile, et a finalement obtenu que la femme et les enfants entrent eux aussi à l’ambassade Ils sont tous en France aujourd'hui.“Bien sûr.concluent-ils.nous ne sommes pas d’accord avec la politique générale du gouvernement français, mais il faut reconnaître qu’à l'ambassade à Santiago on nous a vraiment traité comme des personnes humaines.qu’“ils’’'ont fait pour nous plus que leur simple aevoir.On n’oubliera jamais ça." (Le Monde) en cas d’embargo prolongé de Tor noir.Cette menace n est pas nouvelle.Dès la guerre d’octobre entre Israël et ses voisins arabes, le bruit avait couru d’une intervention militaire américaine dans l’un ou l’autre des pays arabes ayant lancé dans la bataille “Larme du pétrole ".Démentie à Washington, la rumeur n’avait pas moins rappelé, alors, que le pétrole, plus encore que TEtat hébreu, donne à la region son inaltérable caractère névralgique.A l’époque, la parade à une telle menace, feinte ou réelle, avait aussi été significative: en faisant fer ses puits, le pays agressé aurait quand même été conquis mais son conquérant n’aurait pu tirer profit de sa victoire, du moins assez rapidement pour rouvrir les robinets qui donnent au Japon et à TEurope occidentale le sang de leurs industries.A vrai dire, les Etats-Unis étaient bien moins menacés par l’embargo que leurs alliés.Après quelques semaines d’embargo, en effet, l’Amérique industrielle a repris au sein de ses alliés une position dominante: jusqu’au dollar qui reprend du poil de la bête.Mais les pays producteurs de pétrole devaient être avertis qu’ils ne sauraient longtemps jouer avec les approvisionnements comme avec les prix du brut.Ils le sont.M.Schle-singer a bien pris soin de dire que c’est Topinion américaine qui réclamerait une telle intervention; que du reste les pays producteurs étaient conscients de leur intérêt commun avec les pays consommateurs puisqu’ils avaient annoncé une hausse de la production; qu’en-fin les Etats-Unis n’enverraient pas de troupes dans la région, quelles que soient les circonstances! Après l’enlisement dans le sud-est asiatique.Washington n’est pas intéressé a un Vietnam arabe.Cependant.d’autres mesures pourraient être prises que le Pentagone n’a pas eu besoin de préciser mais qui ont fait leurs preuves dans le passé, et tout récemment au Chili.Pour maintenir leurs positions au Proche-Orient, les Etats-Unis pouvaient compter à la fois sur Israël, sur leur base méditerranéenne grec que.et sur les régimes arabes conservateurs au premier rang desquels il faut placer l’Arabie du roi Fayçal.Malgré leurs prétentions, les forces militaires de Tel Aviv n’ont pu maintenir leur redoutable réputation d’invincibilité.Le général Yitzhak Rabin n’avait-il pas en juillet der-mer, peu de temps avant Touvertu-re imprévue des hostilités par les Arabes, assuré ses concitoyens que si les Américains les avaient bien pourvus en armes, c’était pour qu’ils en fassent usage au besoin et que si des pays arabes retardataires se mêlaient de priver de son pétrole la civilisation industrielle, celle-ci aurait les moyens de donner les coups qui s'imposeraient?Depuis, Israël a cessé d’être une aussi forte carte dans le jeu américain.Aussi les Etats-Unis doivent-ils se tourner vers leur deuxième police d’assurance: les conservateurs arabes.(Entre-temps, dans la Grèce des colonels qui leur avait refusé ses bases pour le pont de ravitaillement militaire d’Israël, — est-ce le seul effet du hasard?— Papadopulos a été remplacé par de plus durs.) Armés par les Etats-Unis quand ils n'ont pas été plus simplement mis au pouvoir par leur intervention discrète, plusieurs dirigeants arabes auraient dû normalement faire passer les intérêts du pétrole avant ceux des pays arabes occupés par les troupes du général Dayan.Ils ont dû, au contraire, pressés par divers facteurs, se joindre à la lutte que la Syrie et l’Egypte reprenaient contre Israël le 6 octobre dernier.Depuis, les Etats-Unis ont pris une position “neutre” entre l’Etat hébreu et ses voisins arabes, et entrepris de faire accepter à Israël de quoi satisfaire au moins l’Egypte et la Jordanie, enlevant ainsi aux pays producteûrs de pétrole, du moins aux plus “modérés” d’entre eux, tout motif de priver d'or noir l’Amérique et ses alliés.Mais, Tappétit venant en mangeant, ayant pris avec Tembargo et les hausses de prix le goût de plus de pouvoir et de plus d’ambitions économiques et politiques, plusieurs pays arabes, même réglée la question d Israël, seront peut-être tentés de garder à portée de la main “l'arme du pétrole”.D’où le risque qu’ils peuvent, un jour ou Tautre, faire courir aux sociétés industrielles les plus dépendantes du pétrole arane; d’où la menace que par ricochet ils font planer sur l'ensemble du marché occidental.Et.en conséquence, d’où aussi la menace qui vient d’être servie au monde arabe par le Pentagone.Dans le branle-bas que vient de connaître le Proche-Orient, certaines tendances “progressistes’’ verront l’occasion de s’affirmer, d’autres, sans être progressistes, pousseront plus loin leur extrémisme.Voilà manifestement des signes avant-coureurs qu'une intervention” s’impose Elle prendra vraisemblablement la forme, non d'un débarquement de “marines ”, mais d’un coup d’Etat.Proche-Orient.à suivre.Jean Claude LECLERC - Nixoutek.la déception de l'année i* A , / ¦ lettres au DEVOIR Z entrée de M.Alfred Rouleau dans l'Ordre du Canada Dr.Jacques Boulay Sainte-Foy Votre nouvelle intervention concernant l’Ordre du Canada ne m’a pas surpris.Elle était même prévisible! En envisageant ce geste dans une perspective politique comme la vôtre, il est evident qu’on ne peut arriver qu’à vos conclusions.D une façon ou d’une autre, refuser ou accepter signifie désappointement pour les uns, satisfaction pour les autres.Pour ma part, après réflexion et consultation, j'ai dû envi- sager cette décision dans une perspective apolitique, considérant que l’Ordre au Canada se compare à d’autres décorations décernées par d’autres états.S’il n’y a pas d’objections à ce qu'un Québécois accepte une décoration d’un autre pays, pourquoi en serait-il autrement si cette décoration vient du Canada?En acceptant ce témoignage, j’étais conscient qu’il s’adressait à tous ceux, et ils sont nombreux, avec qui j’ai oeuvré dans différents champs d'activités, car qui peut s’attribuer à lui seul to\it le mérite de sa réussite?Veuillez croire que c’est un geste réfléchi que j’ai posé et je ne vois pas pourquoi il changerait mon engagement à promouvoir les intérêts économiques, sociaux et culturels du Quebec.Alfred ROULEAU, président.La Fédération de Québec des Caisses populaires Desjardins Lévis, le 4 janvier 1973.PS.La lettre du Dr Boulay à laquelle répond M.Rouleau a paru dans Le Devoir du 28 décembre 1973.La liste de médicaments de l'Assurance-maladie M.Richard Fortin, praticien général, Pierreville, co.Yamaska.J’ai bien reçu votre lettre du 8 décembre par laquelle vous nous faites part de vos observations au sujet de la liste de médicaments, notamment en ce qui a trait à la fréquence et au coût de sa publication.Puis-je vous rappeler tout d’abord que la premiere édition de la liste de medicaments fut publiée en juillet 1972 en vue de l’application du programme de médicaments qui entrait en vigueur le 1er août 1972.Par la suite, une mise à jour a été effectuée aux six mois, si bien que les deuxième et troisième éditions furent publiées en décembre 1972 et juillet 1973.La quatrième édition, que vous venez de recevoir, a été publiée ce mois-ci.II serait donc plus juste de dire que nous en sommes à la quatrième édition en 18 mois, contrairement au commentaire formulé dans votre lettre.Vous n’êtes pas sans savoir que le marché des médicaments est très changeant puisqu à tous les mois de nouveaux produits apparaissent sur le marché, d’autres disparaissent, et enfin de nombreuses fluctuations de prix surviennent.Il est donc nécessaire que le ministre des Affaires sociales puisse recommander périodiquement au gouvernement les modifications a apporter à la liste de médicaments, après consultation du Conseil consultatif de pharmacologie, organisme chargé de l’aviser sur la valeur thérapeutique de chaque médicament et la justesse des prix exigés.Ce sont justement là les objectifs recherches dans l’implantation et l'administration du programme de médicaments, en vigueur depuis le 1er août 1972.La liste de médicaments, dans sa conception actuelle, a pour but de faciliter aux médecins et dentistes le choix d’un médicament au regard de la classe thérapeutique recherchée, en tenant compte des marques de commerce correspondant à chaque dénomination commune et de leur coût comparatif.Elle permet donc aux médecins et dentistes de prescrire et aux pharmaciens de délivrer un medicament en meilleure connaissance de cause au triple point de vue de l’efficacité, de la qualité et du coût.Pour atteindre ces objectifs, il est nécessaire de maintenir constamment à jour la liste de médicaments.Aussi pour des raisons économiques et administratives, il s’est avéré plus réaliste de procéder à des mises à jour aux six mois.Cette fréquence de publication ne cause pas préjudice aux fabricants de produits pharmaceutiques, ni aux praticiens; il en serait tout autrement s’il n'y avait que des mises à jour annuelles.D’ailleurs en Ontario, où le gouvernement publie également une liste de médicaments, la fréquence de publi- cation a été établie aux six mois.Lorsqu’une nouvelle édition est publiée, il va de soi que Tédition précédente n est plus utile, puisque les médicaments assurés le sont pour des périodes définies.Concernant l’impression de la liste de médicaments, nous avons recours à un procédé peu coûteux et rapide qui est d'ailleurs utilisé aujourd'hui par les imprimeurs de journaux, la photo-composition.Il s’agit d'un film appelé “prêt à photographier" préparé à partir du ruban magnétique de la liste de médicaments.Ce film sert à imprimer la liste proprement ditç Les contrats de photocomposition et d'impression ne sont octroyés qu’après des appels d'offre publiés dans les journaux.Bien que la Régie ne s’engage à prendre ni la soumission la plus basse, ni la soumission la plus élevée, je dois souligner que dans la plupart des cas, c’est la soumission la plus basse qui est choisie, compte tenu de la qualité et de l’observance des échéances de publication.Soyez assuré que, nonobstant les contraintes légales et administratives auxquelles nous sommes soumis, nous recherchons toujours la publication d’imprimés de qualité supérieure au plus bas coût possible.Yves MARTIN président, Régie de l'Assurance-maladie du Québec Québec, le 20 décembre.Un programme d'action linguistique Ce n est qu'en 1962 qu'on se mit à parler de la “crise" de la confédération canadienne.A l’époque, le pays presque entier n’a prêté qu'une oreille distraite à ces propos.Maintenant depuis quelques années cet aspect prend de plus en plus d’importance et surtout au Québec.Surtout lorsqu'il est question de langue.L’on sait que M.Bourassa n’a pas voulu s'occuper de la question linguistique avant le déclenchement des élections et qu’il préférait régler cette question après le scrutin dernier II craignait de présenter ce projet avant l’élection étant donne que près de 20% de la population québécoise est anglophone et en faveur du premier ministre.Cela aurait suscité beaucoup de changement à l'égard des partisans si Ton aurait su, encore une fois, que le français et l’anglais sont proclamés tous deux langues officielles.Mais le premier ministre va certainement changer ses allocutions et propos étant donné que certaines sont faites notamment par l'intermédiaire du prési dent du conseil du patronat du Québec M.Charles Perrault et par le Mouvement Québec Français (MQF).Mais si l'on veut au plus tôt régler une fois pour toute la question linguistique, quelques règles s’imposent à Légard de tous et de chacun.Si Ton pouvait en respecter quelques-unes à la lettre partout a 1 intérieur du Québec, nous n’aurions plus à nous engueuler pour des principes stupides et démodés.Je propose à cette fin les règles suivantes: 1— Que toutes les annonces publicitaires, pancartes utilisées par n importe qui soient écrites en français.Si Ton croit obliger d’é-crire en d’autre (s) langues (s), 1 on doit 1 inscrire en deuxième heu.c'est-à-dire, à droite ou en bas de l’écrit français.2— Que tous les menus de restaurants soient inscrits en français.Si Ton croit obliger d’écri-re en d’autres (s) langues (s), l’on doit I inscrire en deuxième lieu, c est-a-dire.à droite ou en bas de l'écrit français.3— La même règle (2) s'applique pour les factures de restaurants et les cartes d'affaires d'une entreprise ou d’un organisme quelconque.4— Que toutes les compagnies, entreprises ou organisme ayant un nom pour s’identifier et que ce nom soit de langue française.Cette règle s’applique aussi pour les initiales de ceux-ci 5— Que tous les objets et jouets fabriqués au Québec portent un nom français.De même pour tout renseignements concernant l'objet et le jouet.L’on ne doit voir aucune autre langue à part le français.6— L'on ne doit pas rédiger le texte d’une annonce publicitaire sans que le français y soit.Alors toutes les annonces publicitaires qui sont écrites seulement en langues (s) étrangères (s) et que Ton aperçoit un peu partout (autobus) deviennent défendues.7— Les cours de langue française doivent être obligatoires et If atuitement dispensés par le gouvernement à toutes personnes ne sachant pas cette langue afin d'établir un dialogue parfait avec un Québécois de langue française Jean-François LIZOTTE Montreal, le 2 janvier 1973.LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Directeur et rédacteur en chef; Claude Ryan Rédacteur en chef adjoint.Michel Roy Directeur de l'information: Jean Francoeur Trésorier: Bernard Larocque LE DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire, société à responsabilité limitée, dont le siège social est situé au numéro 211, rue du Saint-Sacrement, Montréal H2Y 1X1.Il est composé et imprimé par l'Imprimerie Dumont incorporée dont les ateliers sont situés à 9130, rue Boivin, Ville LaSalle.L agence Presse Canadienne est autorisée à employer et à diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR.ABONNEMENT: Édition quotidienne: $40 par année; si* mois; $22.À I etranger: $45 par année, six mois: $25, trois mois: $13.Éditions du samedi: $10 par année.Edition quotidienne, livrée à domicile par porteur: .90 cents par semaine Tarif de l'abonnement servi par la poste oé-?emon : 11 Va 10 Va 11%+1V8 Chris Craft 8 35 2% 2% 2%— Va Out Mar 4 136 17% 17% 173/4+ % Chryslr 2 1110 15 14% 15 + Ve Pac Pétri 18 83 31% 30% 31%+1 % CIT Fin 10 75 42 41% 42 +1 Pan Air 462 5 4% 4% Cities Sv 13 577 613/4 603/4 61 Va Penn Cen .509 4% 4% 4%+ Ve Clark Eq 11 25 44% 43% 44%+ % Pepsi Co 21 111 71% 70 Va 71 Ve- % Clark Oil 5 77 20% 19% 20 Ve Perk Elm 35 695 33% 323/4 33 - % Clorox Co 12 201 14% 14 Ve 14 Va Phelp D 10 204 49 Va 48% 49Va+ % Coca Col 34 168 123 120% 122 -2 Phil Mor 21 148 114 112 Va 1123/4-1% CBS 8 173 283/4 263/4 283/4+1 Ve Pitney B 9 209 8 Ve 7% 8Ve+ Ve Coml Sol 14 174 193/4 18% 19%+ % Polaroid 45 700 68% 65 67%+ % Comsat 12 52 40% 39% 393/4- Va Fret Gm 24 240 91 89% 90 -2 Con Edis 9 293 21 Va 20% 20 %— % Pullman 19 226 80 Va 79% 80%+ % Cont Can 6 112 22 21 Va 22 + Va Ralston P 19 98 43% 42'/e 42Va+ % Cont Dat 8 115 35 33% 34%+ % Raym Int 14 5 14 133/4 14 + % Copp Rng 13 154 253/4 24% 253/4+ % RCA 8 796 20 Va 19 Ve 193/4- % Copw Cp 5 20 24 23% 24 + Va Rep Stl 5 112 263/4 26 263/4+ 3/4 CPC Int 9 356 29 Va 28% 28Va- Va Rich Mrl 16 39 29% 29% 29% - % Crane Co 4 28 17% 16% 17%+ Va Rosario 25 228 46% 44 46% +1 % CrwZell 9 269 39 Va 38% 38%— % Royl D 6 127 35% 333/4 34%- % Curtiss Wr 11 174 11% 103/4 10%- % Sanders 9 135 8% 7 Va 8%+ % Dart Ind 7 108 203/4 20 20%+ % SFe In 40 223 50 48% 48 %-1 Ve Deere Co 8 832 50% 48 48 %-3 Scher PI 33 1052 64% 63 64%- % Denn Mf 5 51 20% 19 Va 193/4- % SCMCp 5 92 10% lOVe 10%+ Ve Dexter C 10 6 12 12 12 - Va Scott Pap 10 589 16% 15 Va 16%+ % Digital Eq 37 227 93 Va 903/4 91 -1% Sears R 19 258 84% 83'/e 84%+ '/e Disney W 24 554 41% 40% 40%- Va Sedco Inc 34 88 66% 64% 66% + lVa Dome M 34 122 179 166% 178 +15% Shell Oil 14 304 70% 69% 69%—1% Dow Ch 20 305 57% 57 57%- Ve Singer 7 202 39% 39 Ve 39%+ Ve duPont 14 151 167% 166 Va 167 Va— % Smith AO 4 7 13 13 13 Eas Kod 26 742 109% 105% 107%-33/4 Sou Pac 10 187 39% 37% 38%-lVa Eaton 5 21 273/4 27% 27%— % Sparton 5 4 5% 5 Va 5%+ Va EG G 25 84 193/4 19 Ve 19Ve- Va Sperry R 14 291 43 413/4 42Va- % ElPas NG 8 247 16% 15 16 +1 St Brand 14 28 49 Va 48% 48%.» Eltra Cp 6 2 27% 27% 27% Stvens J 4 x77 25% 25 25%+ % ESB Inc 9 14 263/4 26 26%+ Va Stud Wor 4 12 32% 32Va 323/4 Esmark 6 37 26% 25% 26%+ % Sun Oil 13 203 613/4 60 60 Va Essex Int 7 462 17 16% 163/4 SunshM 101 363 17% 16% 17%+ % Ethyl Cp 4 62 23% 23 23%—1% Techniclr 6 94 8% 8 Ve 8%- Ve ExCellO 8 32 16 Ve 153/4 15%— % Teldyn 5 284 14% 14% 14% .Exxon 10 592 98 963/4 96 %—1 Tenneco 9 300 243/4 24 Ve 24%+ % Fairch 12 548 51 Va 46% 50%+3 Ve Texaco 7 857 32% 32 32%+ Va Fireston 5 335 15 14% 14%+ Ve Texas Gif 18 817 35% 34 35% +1% FMCCp 7 379 18 17% 173/4+ 3/4 Tex Inst 31 266 101% 97 lOOVa—1 Ve Ford M 3 672 40% 40 40%- % Textron 7 75 20 19 Ve 20 - Va Fruehf 5 79 21% 21 21 Ve- Va Thiokol 5 24 12 113/4 11 %- Ve Gard Den 20 183 34% 323/4 33 -1% Time In 7 46 36% 35 Va 353/4-1 V4 Gen Dyn 6 144 23% 22% 22%+ % Timkn 6 33 33% 33% 333/4+ % Gen Elec 20 441 65 64 64 %— % Tran Un 15 133 45 44 Va 443/4- % Gn Food 10 106 25 24 Ve 24%— % Twen Ce 6 80 6 5% 5%+ Ve Gen Inst 8 172 143/4 14% 14%+ % Un Carb 7 478 35% 34% 35%+ % Gen Mills 18 50 56% 55% 553/4- % Unit Air 5 67 24% 24 24%- Va Gen Mot 5 1063 47% 463/4 47 Unit Cp 33 9 83/4 83/4 Gen Port 7 96 12% 12% 12%— % US Frgt 7 44 16% 153/4 16%+ Va GTelEI 9 842 26% 253/4 26 - % US Gyps 6 124 20 Ve 19% 20 - Ve Gen Tire 4 119 14% 14 Ve 14%+ % US Steel 7 788 39% 38 Va 39%+ % Ga Pac 13 172 39% 38% 38%-1 V.RNAs 11 38 11 Va 11% 11 Va + % Goodyr 6 383 16% 15% 16 Warn Lb 20 653 36 34% 34 %—1% Gould Inc 7 30 22% 21% 22%- % Weathrd 4 2 6% 6% 6%- Ve Gt AP 131 10% 10% 10%+ % Wolwth 5 75 183/4 18 Va 183/4+ Va Gren Giant 8 10 21 Ve 20% 20Va- % Xerox Cp 30 721 1123/4 110% 112%—2% Gulf Oil 7 1233 25 24% 25 Zenith R 8 123 26% 26% 26Va- % Hecla M 43 265 22% 21 22%+2% Zurn Ind 10 18 103/4 10% 10%- % Heinz H 13 76 46 Va 46 46 - % Hew Pck 39 249 763/4 74% 74%-2% High Voltg 18 60 6% Homestk 29 800 92% Honywl 15 96 76% 6 80 75% 6%+ Va 92%+12% 76%+ Va Bourse américaine Househ F 8 110 203/4 19% 203/4+ % Al Art ventes Haut Bas Ferm.Çh, Hud Bay 9 13 283/4 28% 28%- % 13 32 3 Va 3% 3%— Va loger Rd 20 144 97 95 95%-2 Amco Ind 17 32 4 Va 4% 4%+ Ve Interlk 6 24 233/4 22% 23%+ % Asamera 31 140 15% 15% 15% IBM 22 723 230% 225 227%-3% Brascan 4 43 17% 16% 17%+ % IntFlaF 50 191 76 73 Va 74 —3 Va Camp Ch 9 281 8 1-16 7 13-16 8 1-16+7-16 Int Harv 7 230 27% 26% 27% Cdn Mar 12 1 3 Va 3% 3Va- Ve Int Nickl 15 1179 37% 36% 37%+1% Creole P 8 87 18% 17 Ve 18%+ 3/4 Int Pap 16 284 54% 53% 54 + % Cwn Cp 9 21 22% 213/4 22%+1% Int TT 6 485 29% 28% 28 Va— % Dome P 27 51 39 Ve 38% 39 - % Ipco Hsp 10 31 4% 4 4%+ Va Dynalec FiltDyn 19 56 4 Ve 3% 4 Itek Cp 7 89 14 13 Va 13%— % 6 31 8% 8% 8%+ Ve IU Int 8 172 18% 18 Ve 18%— % FordC 4 z 60 72 71 72 -1 John Man 6 181 183/4 173/4 18 - Va Fresnillo 13 141 29 Ve 25% 283/4+2% Kayser R 5 3 12% 12 Va 12%— Va Giant Y 19 532 16% 133/4 16%+2 Ve Kellogg 17 68 15% 15% 15%— Ve Hartz Mt 26 12 24 Va 23% 233/4- % Kennecot 11 711 48% 46% 47% - % Imp Oil 27 335 41V8 40% 41%+ % Kraftco 11 136 42 Va 41% 41%+1 Jup Ind 6 6 7 Va 7 Va 7 Va Krsge SS 27 1075 32% 31% 31%- % Lk Shore 68 464 5 Va 4% 5%+l Kroehlr 5 3 13% 13% 13% LakeSh fn 87 4 11-16 4 Va 4 11-16 Lib Mc N 10 7 5% 5% 5% Moly wt 129 13% 12% 13%+ % Litton 7 157 7% 7% 7%+ % NCdn Oils 18 39 6% 6% 6%+ % Lockhd Air 3 124 4 3% 3% Peel Eld 18 2 9% 9% 9% Loew Cp 5 68 22% 22% 22%- % Prat Lmb 7 1 12% 12% 12% Mad SG 90 8 7% 7% 7%.Preston 7 1 18% 18% 18%+ Va Magnvx 17 270 8% 8% 8%+ % Scur Rain 114 33 23% 223/4 22 %— % Mallory 8 22 19% 18% 19 - Va Syntex 33 971 57% 53% 54%—4 Marathn 51 13% 12% 13% .Tran Lux 17 3 3 3 3 - % Marcor 7 133 20% 20 20% - % UN Asbes 9 17 3% 3V4 3% Marlen 20 69 443/4.44% 44Va- 3/4 Utah IdS 25 1 10 10 10 + % Marq Cem 8 9 9% 9% 9%+ Va Wr Harg 1062 3 : 2 7-16 3 + % L'indice Dow Jones Ouv.Industrielles 877.92 Transport 200,98 Serv.publics 94.61 Ensemble 281.72 Haut Bas Clôt.Chang.883.99 866.31 876.85 -3.38 202.26 193.90 197.54 -3.52 95.83 93.65 95.09 +0.57 283.88 276.48 280.45 -1.69 Sur les places européennes Irrésistible ascension du dollar américain PARIS (AFP) — L’ascension du dollar qui a retrouvé hier un nouvel élan contre toutes les autres monnaies semble bien être devenue irrésistible et avoir en tout cas dépassé les possibilités d’intervention des banques centrales qui avaient jusqu’à présent tenté à grand frais de le stabiliser.Le yen japonais a chuté de 7% en une seule séance, le franc français de 3%, la livre sterling est tombée à son plus bas niveau jamais connu et le mark allemand a continué de baisser sans qu’aucune des banques centrales intéressées tente quoique que ce soit pour amortir le mouvement.C’est la banque du Japon qui a donné le ton (en raison du décalage horaire) en restant absente du marche alors que le dollar passait de 280 yens à 299.90 en clôture.Et il ne s’agissait que du marché au comptant; sur le marché à terme, le dollar payable à six mois a continué sa poussée pour atteindre 325.50 yens.A Paris, en gagnant 3 pour cent par rapport au franc, le dollar a dépasse la barre des 5.10 francs sur le marché financier, tandis que le dollar commercial s’approchait des 5 francs.A Londres, où la Banque d’Angleterre ne s’est pas non plus manifestée, la livre sterling est tombée à son plus bas niveau jamais enregistré (2.2460 dollars).A Francfort, le deutsche mark s’est négocié entre 2.7930 et 2.7950 contre 2.7705 dollars vendredi, la Banque centrale, active la semaine dernière, restant absente du marché.Cette chute généralisée des monnaies par rapport au dollar commence en outre a créer des tensions à l’intérieur du ’serpent” des 8 monnaies parisiennes liées entre elles, le franc étant faible, tandis que les 3 couronnes Scandinaves (Novège.Suède Danemark) se retrou- vent à leur plafond.Parallèlement à des mouvements d’une telle ampleur sur les monnaies, l’or a peu bougé: à Londres, il s’est établi au fixing de la matinée à 119.80 dollars Tonce, contre 119.25 en clôture vendredi.Cette-flambée du dollar est directement provoquée par la hausse des prix du pétrole qui devrait pénaliser beaucoup plus lourdement le Japon et l’Europe que les Etats-Unis.Elle ne peut pas être dissociée non plus de l’incertitude que provoque toujours l’attente des résultats de grandes réunions internationales.Or, les pays exportateurs de pétrole se sont réunis hier après-midi à Genève pour parler encore une fois du prix du pétrole.En outre, les graves conséquences de la hausse des prix du pétrole commencent à être confirmées officiellement.C’est ainsi que le premier ministre français, M.Pierre Messmer, a déclaré hier matin qu’une telle hausse coûterait à la France 24 milliards de francs en 1974 et qu’il est à peu près certain que la balance commerciale française serait déficitaire dès cette année.”11 en résulte, a-t-il dit, que les équilibres industriels monétaires, et commerciaux seront profondément et peut-être durablement perturbés.” En Allemagne, on s’inquiète aussi de l’utilisation que les pays arabes feront de leurs dollars.Ces "dollars arabes” placés à court terme pourraient déséquilibrer complètement le système monétaire.Les ministres des finances du ‘‘Comité des vingt” qui se réuniront les 17 et 18 janvier à Rome, auront, selon M.Karl Otto Poehl, secrétaire d’Etat aux finances d’Allemagne Fédérale, à s’interroger à ces problèmes.La question des “dollars arabes” avait été soigneusement évitée depuis que les ministres des finances discutent de la réforme monétaire.C'est-à-dire depuis un an et demi, mais leur masse va augmenter maintenant tellement vite qu’il ne sera plus possible de garder ce problème “entre parenthèses".Gulf Canada On s’attend à une “très nette augmentation” des bénéfices nets de Gulf Canada pour l’année 1973.déclare M.Jerry McAfee, président de la compagnie, dans son rapport du quatrième trimestre aux actionnaires.Le montant définitif.qui n'a pas encore été déterminé, sera publié au début de février.N Pendant ce trimestre, la Compagnie a poursuivi son programme actif o exploration en Alberta et a participé à sept forages d'exploration dans le cadre du programme d’exploration conjointe avec la Pan Ocean Oil Corporation.Deux de ces puits de forage d’exploration ont produit du gaz dans la région du lac Calling et, de plus, la compagnie a participé à une importante découverte de gaz dans la région d'Erith.A la fin de l’année, six puits de forage d’exploration dans lesquels Gulf Canada a des intérêts étaient en cours de forage en Alberta.Pour Tannée, la production de la compagnie en pétrole brut indiquait une augmentation, après déduction des redevances, d’environ 12 pour cent par rapport à 1972.Pendant cette période, toutes nos raffineries ont fonctionné au maximum de leur capacité prévue, voire même au-delà, afin de répondre aux exigences nationales en énergie.Les ventes se sont maintenues à un niveau très nettement supérieur à celui de 1972, tout particulièrement au niveau de la vente au détail.COMPTABLES AGRÉÉS MEMBRES DE L'INSTITUT DES COMPTABLES AGRÉÉS DE QUÉBEC — Établi en 1880 — C.-D.Mellor, C.A., Directeur Administratif Édifice des comptables Agréés, 630 ouest, rue Lagauchetière — Tél.: 861-1891 ARCHAMBAULT.MARCHAND BOIVIN.ARBOUR.LAFLEUR & CIE Comptables Agréés Donot Marche td, C.A.J.Henri Boivm, C.A.Paul lafleur, C.A.Roger Archambault, l.S.C , C A.Jacques Brunetta, C.A.240, rue St-Jacques, 6e étage Montréal 126 — 849.1695 AUDET.GOSSELIN ET ASSOCIES Comptables Agréés Romain Audet, L.S.C., C.A Michel H.-Gosselin M.S.C., C.A.Robert Moreau, M.S.C., C.A.Carol Lapointe, C.A 50 ouest, Boul.Crémazie, Suite 1201 Montréal 351 — 382-3080 BASTIEN.NORMANDIN.BARRIERE & ASSOCIES Comptables Agréés F.J Bastien, C.A Yvon Normandm, C.A R Barrière, C.A.G.R Normondin, C.A G Borduas, C.A J G Beaulac, C A.J.Marcel Dooust, C.A P.Dumont.C.A J l Richard, C A G.Bouchard, C.A.F.St-Aubin, C.A.P.Contant, C.A.M.Gagné, C A L.Lemay.C A BASTIEN.MENARD.NORMANDIN.SEGUIN.ROY S ASSOCIES Comptables Agréés CLARKSON.GORDON & CIE Comptables Agréés P.M.Adamson, C A R V.Barnett, C A G.W.Bissegger, C.A.J.G Bonnycastle, C A M Camirand, G A H.M.Caron, C.A LL.J.Carrière, C A G.Chamberland, C.A W A Farlinger, C.A H R Germain, C A J.B Gick.C.A A W.Gilmour, C.A G.Gingras, C.A G.limoges, C.A D G R.Lindsay, C.A M A Mackenzie, C.A R Pearl, C A R A Sinclair, C.A W.J Smith, C.A Associés-résidents Montréal — Québec St-Jean T -N ), Halifax, Saint-Jean N -B Ouébbec, Montréal, Ottawa, Toronto, Hamilton, Kitchener, London, Windsor, Thunder Boy, Winnipeg, Regina, Calgary, Edmondon, Vancouver, Victoria CLOUTIER, FONTAINE.CROTEAU & ASSOCIES Comptables Agréés L.Cloutier, M.S.C., C.A.C.Charbonneau, C A R.Fontaine, C.A Y.Séguin, C.A G.Croteau, C.A R Lafond, C.A 506 est, rue Ste-Catherine Suite 8 10 Montréal 132 — 849-9281 COOPERS &LYBRAN0 Comptables Agréés 630 ouest, boul.Dorchester Montréal 101 — 875-5140 ef à travers le monde W.PIERCE GOULD Comptable Agréé Chambre 914, Édifice Sun Life, Montréal, P.Q.866-437S KENDALL.TRUDEL & CIE Comptables Agréés 1015 Côte Éeaver Hall 866-8563 MacGILLIVRAY & CIE LLOYD.C0UREY.WHALEN & BRUNEAU Comptables Agréés Montréal Toronto, Hamilton.Brompton, St-Cotharmes, Port Colborne, listowel, Winnmpeg, Colgory, Edmonton, Vancouver et autres grandes villes à travers le monde 1 155 0.boul.Dorchester Montréal, P.Q.-H3B3T9 (514)871-8630 MAHEU.NOEL.ANDERSON.VALIQUETTE & ASSOCIES Comptables Agréés Société nationale affiliée COLLINS, LOVE, EDOIS.VALIQUETTE, BARROW PETRIE.RAYMOND & CIE.Proulx.O Orsonnens & Cie Comptables Agréés Suite 1225 360 ouest, rue St-Jacques, Montréal 126, Qué., Tél.: 288-0291 RAYMOND.CHABOT.MARTIN.PARE & ASSOCIES Comptables Agréés Société nationale affiliée Raymond Campbell Montréal, Sherbrooke, Rouyn, Toronto, Offowa.Edmonton, Vancouver.Victoria, Penticton 820, Tour de la Bourse Place Victoria, Montréal 1 1 5, Québec (514) 878-2691 RIDDELL.STEAD & CIE Calgary, Corner Brook, Edmonton, Halifax, Hamilton, London, Montreal New Westminster, Ottawa, Québec, Regma, St Jean T N , Toronto, Vancouver, Winnipeg.Mctintock Mail!1 -,ntz & Co.Comptables Agréés 630 ouest, boul.Dorchester 866-7351 ROBERT SAINT-DENIS & CIE Montréal, Ottawa, Québec.Hull, Hawkesbury, Grond'Mère, Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine, Granby, Lévis.St-Georges de Beauce, Chicoutimi, Baie Comeou 225 ouest, Notre-Dame Montréal, Qué.— H2Y 1 T4 (514)844-4445 LORENZO BELANGER ET ASSOCIES Comptables Agréés En collaboration avec Société d'Étudet Économiques et d'Ixpertise Comptable (Société d'Ixpertiso Comptable inscrite au tableau de l'Ordre de Paris) Société d'Études Comptables Société d'Exportise Comptable inscrite au tableau de l'Ordre de Lyon et Holden, Howard 6 Co.(Chartered Accountants) Montréal et Chicoutimi, Canada Paris et St-Étienne, France Londres, Grande-Bretagne 2055 rue Peel - Suite 1025 Montréal 110 Tél.: 849-9167 BESNER.TREMBLAY.RICHARD & CIE Comptables Agréés MONTRÉAL 222 est, Henri-Bourassa Montréal 357, Qué.Tél.: (514) 389-5995 Marcel Besner, C A H Denis Tremblay, C.A Claude Chevalier, C.A louis Philippe Chamberland, C.A Raymond Robillard, C.A QUÉBEC 7355 - 1 ière Avenue Québec 7, Qué.(418)626-2874 Édouard Richard, C A Michel Côté, C A FREDETTE.CHARETTE & CIE Comptables Agréés Florian Fredette, C.A Guy Chorette.C A Roger Poupart, C A Martin lojeunesse.C.A Hubert Mercier, C A Jean-Paul Berti.C A Raymond A.Poirier, C.A avec bureaux à Vancouver, Calgary, Winnipeg.Toronto, Montréal, et dans d'autres villes au Canada Correspondants en Gronde Bretagne et aux Etats-Unis d'Amérique.507 Place d'Armes (suite 1 100) Montréal 1, Qué.Code 514 — 842-66S1 Comptables Agréés 7000 Avenue du Parc, Suite 301 Montréal 1 5 — 274-2797 ST-GEORGES.HEBERT & CIE COMPTABLES AGRÉÉS 507 Place d’Armes 842-8621 DENIS.DESMARAIS.HOULE.MOONEY ET ASSOCIES Comptables Agréés J P Denis.B A, B S A , l.S.C.C.A Roger Houle, B A , l.S.C., C.A Germain Desmarais C A Duncon J Mooney, C.A Olivier Sassevnle, B A .L.S.C., C.A.Jean-Guy lovoie B A M.Sc.C., C.A Pierre Goule», C.A.60, rue Saint-Jacques Montréal 845-5208 DeCARUFEL.DeCARUFEL & L'ESPÉRANCE Comptables Agréés 423 est, boul Henri-Bourassa Montréal 357 — 384-1890 FORTIER, THIBAULT.MARCHAND & CIE Comptables Agréés 50, Place Crémazie Suite 610, Montréal 351 —384-0430 MALLETTE & CIE Comptables Agréés P.-E.Mollette, C.A.A.Roussel.C.A B.Dumois C.A.J.-J.lecavolier, C.A.J.A Massé,C.A.J.La Couture, C.A G.De Grondpré, C.A M.D'André, C.A A.longpré, C.A.G.Choquette, C.A.E.de Repentigny, C.A D.R Gariépy, C.A.R.Chénier, C.A.L.Douce», C.A.C.Sorrazin, C.A P.Sofia, C.A.1 440 ouosf, rua Ste-Catherine Montréal, H3G 1RS Téléphone: 861-8241 Succursale St-Jérôme MFSSIER.BOURGEOIS & CIE NADEAU.PAQUET & CIE Comptables Agréés Guy Messier, L S C.C.A Jacques Bourgeois, L.S.C., C A Robert Houde, B A , C A Guy Ouimet.C A Jacques Desmarois.L.S.C., C.A Andre Montgram.l.S.C .C A Yvon Marsolais.C A Gilles Blondm.C A Réal Moinville, C A 50 Place Crémazie Suite 921 Montréal 351 — 384-1020 NOISEUX.LYONNAIS.GASCON.BEDARD.LUSSIER.SENEGAL & ASSOCIES Incorporant K.NAKASHIMA & CIE Comptables Agréés J Guy St-Georges, C A Eddy Ghirotto, C A J G Hébert.C A Mogella Girord, C A Kimioki Nakashima, C A J C Legoult, C A Re|eon Paille, C A Jacques Lefebvre, C A 401 est, boulevard St-Joseph Montréal 176 Tél.: 844-1044 SAMSON.BELAIR.COTE.LACROIX ET ASSOCIES Comptables Agréés Montréal — Québec Rimouski - Sherbrooke Trois Rivières - Ottawa Suite 3 10O, Tour de la Bourse Montréal 1 15 — 861-5741 TOUCHE ROSS & CIE FORTIER.HAWEY & CIE Comptables Agréés Sydney, Halifax.Saint-John.Québec.Montréal Ottawa, Toronto, Hamilton.Kitchener.London, Windsor, Winnipeg, Régmo.Saskatoon, North Battleford, Colgory, Edmonton, New Westminster, Burnaby, Vancouver, Victoria, Bermuda, Nassau et Freeport, Bahamas.Grand Cayman, États-Unis, Grande-Bretagne et outres pays du monde 1 Place Ville-Marie 861-8531 BERNIER & BISSON Comptables Agréés Georges Bermer, C A Marcel Bisson, C.A.60 St-Jacques Suite 601 Montréal — 845-0209 PAUL E.BONNIER Comptable Agréé 31OO Tour de la Bourse 861-5741 Montréal 115 (Qué.) "CAZELAIS, LAVOIE & ASSOCIES" MONTRÉAL-NORD 3737 rue Monselet 321 -3832 ST-DONAT Poste Lussier, C.P.30 424-5443 GAUVIN.PRENOVOST.DUMAIS ET ASSOCIES Comptables Agréés Roger Gouvm, C A Bernard Dumois, C A Roger Forge», C.A Claude Boyer, C A Gilles Villeneuve, C A 561 est, boul.Crémazie Montréal 354 — 384-1430 GLENDINNING.JARRETT, GOULD & CIE ALEXANDER GRANT & CIE At iodés de la firme Internationale ALIXANDIR GRANT TANSLIY WITT Montréal, Cobourg, Toronto, Brantford, Windsor, Thunder Boy Winnipeg, Calgary Kamloops & Vancouver 715 CARRÉ VICTORIA Montréal 126 - 844-3307 Incorporant ANDRÉ ROCHETTE & CIE GEORGES AUDET & CIE Comptables Agréés Membres de THE MANN JUDD INTERNATIONAL GROUP avec bureaux à Toronto, Winnipeg.Calgary.Vancouver, États-Unis, Fronce, Gronde Bretagne.Belgique et autres pays Édifice B.C.N., Bureau 2000 500 Place d'Armes, Montréal 1 26 — 849-7791 PRICE WATERHOUSE & CIE Comptables Agréés Montréal, Québec.Halifax, Ottawa.Toronto, Hamilton, London.Windsor Winnipeg, Saskatoon, Colgory, Edmonton, Vancouver, Victoria.5 Plaça Villa-Marla 866-9701 LUCIEN VIAU & ASSOCIÉS Comptables Agréés Charles A Gouvreau, C.A Fernand Rheault.C A Robert Roy, C A Pierre Doray, C A Yves Charbonneau.C A 210 ouest, boul.Crémazie 388-9251 VIAU.ROBIN & ASSOCIES Comptables Agréés Lucien D Viou.C A Armand H Viau, C A H.Lionel Robin, C A Jean-Jacques Ouellette, C A J Serge Gervais, C A Waguih Boulos C A Josques R Chadillon C A Jacques Joyol, C A 4926, ava.Vardun, Verdun 204 7708, rue Édouard, LaSalle 690 769-3871 05 14 ?Le Devoir, mardi 8 janvier 1974 informations sportives 1R%; POUR NICKLAUS, "CE N'EST PAS DU GOLF"! Le blond Johnny Miller doit déplacer sa balle logée dans une trappe inondée au 16e trou du parcours Pebble Beach, avant-hier lors de la 3e ronde du tournoi Bing Crosby de S21 5,000.Il la sortit de la boue sablonneuse et sauva une normale.le Bing Crosby doit être écourté après 5 jours de mauvais temps PEBBLE BEACH.Cal.(AP) — Des pluies abondantes ont entraîné hier l'arrêt pur et simple du tournoi de golf Bing Crosby après 54 trous.Les organisateurs de la compétition avaient d'abord retardé d une journée les 18 derniers trous.Les joueurs recevront 75% de la bourse totale selon leur classement après les trois premières rondes.Johnny Miller, champion de l'Omnium des Etats-Unis, qui détenait une priorité de 4 coups après 54 trous, a été déclaré vainqueur du tournoi et a empoche $27,750 au lieu des $37.000 qui devaient revenir au gagnant.Au 2e rang, on retrouve Grier Jones (212) suivi de Rod Funseth, Tom Kite, Bruce Summerhays et John Jacobs (214).Plus tôt dans la journée.Jack Nicklaus s'était retiré après que l’on eut annoncé que la ronde était remise au lendemain.Cependant, il sera payé comme tous les autres puisqu'il s est retiré après la 3e ronde.Nicklaus, gagnant de ce tournoi lors des deux dernières années a fini au 24e rang Le tournoi Bing Crosby a aussi mis fin à l'étonnante poussée de Torn Weiskopf.Celui-ci n'avait pas fini plus bas que 6e depuis mai dernier.Cette fois, il s'est classé 32e, En même temps que Nicklaus.le vétéran Gene Littler s'est aussi retiré; il avait joué 221 coups et n'avait pas vraiment de chance de gagner Nicklaus ne s’est pas caché pour critiquer l'état du terrain."Ce que nous faisons ne ressemble en rien a du golf’, a-t-il déclaré en faisant allusion non seulement à l’état du terrain mais aussi au règlement permettant aux golfeurs de déplacer leur balle Le tournoi, qui est en train de devenir célèbre à cause des conditions atmosphériques dans lesquelles il est joué annuellement.avait d'ailleurs mal démarré.Il devait avoir lieu de jeudi à dimanche.Mais une forte tempête a entraîné le report de la 1ère ronde.Vendredi, les golfeurs ont joué sous une pluie battante La ronde de samedi fut aussi laborieuse.Une tempête de grêle a inter rompu le jeu et 24 golfeurs ont même dû finir leur ronde le lendemain à cause de l'obscurité.Dimanche, la pluie et le froid ont empêché les joueurs de fournir leur plein rendement et, hier, le terrain ressemblait à un lac et était tout simplement inutilisable.C'était la première fois depuis le Kaiser International du printemps 1969 que le mauvais temps obligeait les organisateurs d'un tournoi de la PGA à écourter une compétition.• LES PROETTES du circuit américain de golf se rendront en Angleterre, en Australie et au Japon pour y disputer trois tournois officiels en 1974.Les trois compétitions seront commanditées par Colgate-Palmolive, la 1ère.en Grande-Bretagne, ayant lieu du 8 au 10 août et offrant une bourse totale de $51.075.Finley cache son jeu devant Dave Bristol A Boston, hier, le quotidien “Herald-American” a annoncé que Charles Finley, propriétaire des Athlétiques d'Oakland de la ligue de baseball Américaine, engagerait bientôt un chef-instructeur qui remplirait les fonctions de gérant intérimaire avant que la saison d'entrainement des clubs majeurs ne commence dans un mois.Selon le journal, Finley, qui ne peut officiellement engager un nouveau gérant parce qu’il prétend que son pilote Dick Williams lui doit encore deux années de service, sera obligé de créer le nouveau poste.A cause de difficultés légales, il ne peut nommer un successeur pour Williams tant que celui-ci ne se rapportera pas au camp d’entraînement, qui ouvrira le 21 février à Mesa, Arizona.Toujours d’après le “Herald-American” Thomme que Finley engagerait pour remplir ce nouveau rôle serait Dave Bristol, ancien gérant des clubs Cincinnati et Milwaukee et instructeur des Expos de Montréal.Une fois Bristol nommé, celui-ci et Finley pourraient se choisir des instructeurs et préparer incessamment leur camp d'entraînement.Mais à Chicago, quelques heures plus tard, Finley a dit: “Cette nouvelle est absolument fausse.” Et lorsqu’on lui demanda si cela n’était pas une solution à son impasse avec Williams, il répliqua: “Je n'ai aucun commentaire à faire.” Les Cards joueront plus tôt A St-Louis, la direction des Cards a annoncé que toutes ses parties du soir au programme de la saison 1974.sauf six, commenceraient plus tôt afin de préserver l'énergie électrique que ces matches commandent.Bing Devine, directeur général, a révélé que toutes les parties du soir des Cardinaux commenceraient a 7h30 au lieu de 8h., sur semaine.Toutes les parties du samedi soir, sauf six, débuteront à 6h., plutôt qu’à 7h.Les six parties en question commenceront à 7h.l5 parce qu’il est possible qu’elles soient diffusées sur une base nationale.Les changements, qui affecteront environ 70% des matches du St-Louis au stade Busch, ont été mis à l’épreuve au début et à la fin de la dernière saison, a précisé Devine, et ils ont plu aux amateurs.“Devant la politique déclarée par le commissaire du baseball Bowie Kuhn, nous croyons que ces changements s’imposent afin de conserver notre énergie électrique”, a conclu Devine.Chez les Expos John McHale, président des Expos de Montréal, a pour sa part annoncé, hier, que Ronald A.Millichamp, 36 ans, avait été nommé directeur de la mise sur le marché et de la diffusion au sein de l’organisation.Millichamp, qui est natif de Montréal et qui demeure à.Saint-Bruno, est au service des Expos depuis 1971 alors qu'il accepta le poste de directeur de la mise en marché.Ses nouvelles fonctions consistent en la responsabilité du service de radio et de télévision des Expos; l’ébauche_etJe contrôle des produits de promotion des Expos et la direction de la vente de ces produits; les permis d'exploitation et les publications.Avant de faire partie de l’organisation du club de baseball montréalais, Millichamp était associé avec la maison Millichamp, Germain, Lefebvre Ltée, spécialistes de la mise en marche.Musial et Nuxhall en vedette A Kansas City, on annonce que Stan Musial, ancien as des Cards de St-Louis, recevra le “Nostalgia Award” lors du 3e dîner annuel des prix de baseball de Kansas City.L’événement aura lieu le 3 février.Précédemment, le prix a été accordé à Casey Stengel et Satchell Paige qui, comme Musial, sont membres du Temple de la Renommée du baseball.A Cincinnati, l’ancien lanceur gaucher Joe Nuxhall a été réengagé comme commentateur des parties radiodiffusées des Reds pour une 8e année.Nuxhall est avec le club Cincinnati depuis 1944 alors qu'il n'avait que 15 ans.11 se retira comme lanceur en 1966, devenant aussitôt commentateur pour les Reds.' ¦ ;• , v'v, w/ > ü DU PATINAGE .ARTISTIQUE?Tomber sur le tralala fait surtout mal à la fierté d’une élégante patineuse.C’est l’expérience vécue à tour de rôle par Barbara Anderson, en haut, Cheryl Richardson, en bas à g., et Barbara Anderson, en bas à d., lors des championnats de patinage artistique de l’Est du Canada disputés à Ottawa.Quoique, dans leur cas, on pourrait appeler cela du patinage .de fantaisie! (TéléphotoPC) Gros et Thoeni finissent 1 -2 BERCHTESGADEN (AFP) — La puissante équipe italienne de ski alpin a remporté un triomphe sans précédent, hier, en prenant les cinq premières places du slalom géant de Ber-chtesgaden comptant pour la Coupe du Monde — un record pour une course classique.Piero Gros et Gustavo Thoeni ont mené le peloton suivis d'Erwin Strieker, Helmut Schmalzl et Tino Pietrogiovan-na.Le seul Canadien a se classer fut Jim Hunter, qui termina 22e avec un temps combiné de 2; 13.84, comparativement à 2:07 pour Gros et 2:09.23 pour Thoeni.Gros, 19 ans, vainqueur absolu avec le meilleur temps de chaque descente, assurait ne pas avoir connu de problème."Le parcours me convenait parfaitement et j’ai trouvé assez rapidement mon rythme après avoir été lent au départ de la première manche où j'étais lie à prendre la piste.Ensuite, partant 3e avec l'ordre inversé sur le tracé tout neuf du deuxième parcours.j’ai pu me donner à fond sans prendre de risque”, a-t-il déclaré.Thoeni, ‘Thomme tranquille" du “cirque blanc”, acceptait avec philosophie sa nouvelle seconde place (comme à Garmisch-Partenkirchen, en spécial alors derrière l'Allemand Christian Neureu-ther)."Je sais que ma forme se confirme.Mon objectif demeure plus que jamais les championnats du monde, mais je ne néglige pas pour autant ma réapparition au classement de la Coupe du Monde où je totalise maintenant 40 points ', ce qui le place ex aequo en 6e place.Gros étant le meneur avec 75.Au classement par nations, l'Autriche domine avec 609 points suivie de ITtalie avec 273.le Canada se classant 5e avec 102 points, devant la France(50) et les Etats-Unis(29).ANNONCES CLASSÉES RÉGULIÈRES ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR i ANNONCES CLASSÉES ENCADREES 844-3361 e Avis : Les annonceurs son» priés de vérifier ta première parution de leurs annonces.Le Devoir se rend responsable d'une seule insertion erronée.844-3361 • Chaque parution coûte $ 1.50, maximum 25 mots • Tout mot additionnel coûte O.OS chacun • L'heure de tombée est midi pour le lendemain .Toute erreur doit être soulignée immédiatement.S.V.P.téléphoner à 844-3361.• Chaque parution coûte S4.20 le pouce • l'heure de tombée est midi pour le lendemain • U n'y a pas de frais pour les illustrations.AMEUBLEMENT À VENDRE TABLE de cuisine, 8 chaises, cuisinière à gaz ancienne, tapis, garde-robe, fauteuil, machine à coudre, panier à linge, bahut, table à café, divan.etc Têt: 342-9028 9-1-74 MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, bibliothèques, mobiliers de cuisine, etc.) Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaine.207 Beaubien est Tél: 276-9067.J.N.0.LIQUIDATION COMPLETE d'un ameublement de 6 pièces.Petit piano' "Grinnell Bros."; petit mobilier salle à manger — 8 morceaux; tapis "Khalabar" vert 15.x10.; mobilier chambre à coucher — lits jumeaux: petites tables.4095 Côtes-des-Neiges, app.12.Tél: 935-6533 9-1-74 APPARTEMENTS A LOUER COTE-DES-NEIGES: 2705 Kent, 3’i, chauffé, cuisine équipée, $125 Sous-location jusqu'au 30 avril 1974.Libre.Tél: 737-5296 ou 737-3359 9-1-74 PARC LAFONTAINE (Rachel) 4L>, 14e étage, proximité métro Sherbrooke — Mont-Royal.Poêle et réfrigérateur fournis.Piscine, sauna.$220, tout compris.Tél: 527-5063 ou gérant 527-8551 9-1-74 ANTIQUITtS À VENDRE ACHETONS ET VENDONS: choix considérable — meubles antiques, porcelaine, vaisselle, fixtures, etc.Prix très raisonnables.Ouvert 7 jours par semaine.2 boul.Labelle, Ste-Thérèse, 435-4350.J.N.0 AUTHENTIQUES MEUBLES QUEBECOIS en pin duXV111 eetXIX siècles, dont plusieurs belles pièces de collection avec leurs couleurs d'origine.Exemple: buffet deux-corps, milieu XV111e, couleur rouge, R.Coutu, 38, Richelieu, St-Charles-sur-Richelieu, sortie 69 de la Transcanadienne.Tél: 584-2631 14-1-74 ARTICLES À VENDRE PIERRE LAROUSSE, X1Xe siècle en 17 volumes et oeuvres de Voltaire en 13 volumes.$400.Tél: 728-7629 12-1-74 ECHIQUIER avec pièces en onyx, neuf Nécessaire de mise en pli électrique G E.; tourne-disque GE.; séchoir portatif; percolateur 25 tasses.Tél.: 733-8965 9-1-74 ARTICLES A VENDRE ROULOTTE ''Grand-Prix", 1969.25L pieds, à vendre ou à échanger pour chalet ou maison de campagne.Tél.soir seulement 467-7050 21-1-74 ANTIQUITÉS DEMANDEES ANTIQUITES TOUTES SORTES, (argent comptant) Claude Momer jour 331-0251 soir 667-0774 (J.N.0.) À VENDRE PUITS d’eau minérale à vendre, accepté par la Régie des Eaux du Québec.Tél.: 649-1126.12-1-74 AUTOS A VENDRE PEUGEOT 504:1970, automatique, radio.toit ouvrant, comme neuve, tél: 342-9028 particulier 9-1-74 VOLVO 164, 1973, automatique, toute équipée, démonstrateur.Tél: 351-5050, après 6 p.m.331-5136 12-1- 74 CHAMBRES A LOUER OUTREMONT: chambre spacieuse, boudoir, téléphone privé, pour monsieur.Tél: 279-8784 ou 276-1115 9-1-74 DÉMÉNAGEMENTS R0USSILE TRANSPORT déménagement local longue distance, service outremer.Emballage.Entreposage 725-2421 19-1-74 GARDERIES PERSONNE RESPONSABLE pour garder enfants, 7 mois, du lundi au vendredi de 8 â 3 hres p.m.Quartier Edouard-Montpetit.Tél,: 731-2279 10-1-74 CHAMBRES ET PENSIONS TRES BELLE CHAMBRE et salle de bains privées, excellente cuisine, dans maison à Westmount en échange pour 15 heures de menus travaux domestiques.Baby sitting vendredi et samedi.Tél.: 935-6613 9-1-74 COURS PRIVES Si vous êtes intéressés à apprendre l'Espagnol par professeur d'expérience, téléphoner au 931-5631 12-1-74 FEMMES DEMANDÉES STENOGRAPHE complètement bilin- ! gue, un peu d'expérience mandatai- j re, pour bureau du centre-ville.Tél.875-6446.Mme Chickalo.11-1-74 j SECRÉTAIRE BILINGUE Poste disponible immédiatement avec une importante compagnie d'assurance-feu.Secrétariat - dictaphone - téléphone.; Salaire et sur-salaire avantageux.Appelez: Mme Newman 932-4194 10-1-74 j HOMMES DEMANDES BOUCHERS d'expérience demandés à Lachine.Tél.: 634-9036 ou soir 637-i 4022 14-1'-74 j MANUFACTURE de contreplaqué re-! cherche un camionneur pour livrai-; son dans région de Montréal.Doit j avoir expérience, bilingue, marié et âgé de 23 ans et plus.Salaire à dis 1 cuter.Tél.: 322-9600.14-1-74 LOGEMENTS À LOUER AHUNTSIC: près métro, face â parc, 4% $98.00.Laisserais tapis, poêle, frigidaire , radiateur à très bas prix, Libre fin janvier.Tél.: 381-5030 11-1-74 CENTRE-VILLE: $160.tout inclus.Logement nouvellement redécoré, SVi pièces, foyer naturel, grande cuisine équipée, salle de lavage.Enfants acceptés, Home Rentals, 849-6353, frais.9-1-74 LOGEMENTS A LOUER $130.Logement style ancien, en bonne condition, 9 pièces, grande cuisine équipée, balcon, près parc, métro.Option d’achat.Enfants, animaux et célibataires acceptés.Home Rentals, 849-8661, frais 9-1-74 MACHINERIES MACHINERIE DEMANDÉE Machine de redressage pour bandes métalliques de 10 pouces par 1,16", et support de bobine - pesanteur 1500 livres.Appeler: 382-2793 • 9-1-74 MAISONS A LOUER BOUCHERVILLE: Bungalow, 3 chambres, sous-sol fini, grand térrain pay-sagé, près autobus, écoles, centre d'achats.Tél: 655-4817.11-1 74 MAISONS A LOUER MAISONS A LOUER $150 Chauffage et taxes compris.Maison à 2 étages, 6 grandes pièces, tapis, 2 salles de bains, cuisine équipée, grande cour clôturée.Enfants acceptés.Home Rentals, 849-8661, frais.9-1-74 PERSONNEL AMASO: Service de rencontres.Sérieux, 822 est Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette.B.A., b.péd.b.ph I.ès lettres Tél.: 524-3852 de 5h.l 8h.p.m.(J.N.O.).PROPRIETES A VENDRE TETREAULTVILLE: rue Marseille, grandes pièces, sous-sol fini, garage.Peu de comptant.Haut loué: $105 Edith Tellier, 655-9400 ou 255-7950.Immeubles Carbonneau, courtiers 9-1-74 VERCHERES; site enchanteur sur bord de l'eau, terrain 35,380 pieds carrés.Cottage pierre et brique.Nicole Langevin.655-9400 ou 655-9632.Immeubles Carbonneau, courtiers 9-1-74 DUPLEX EN BRIQUE: 2 x 4;i>1 avec garage, terrain 100' x 92'.Haut-chauffage électrique, bas-chauffage air chaud.Sous-sol semi fini.Tout refait à neuf en 1972.Environ 12 milles Pont Mercier, St-Rémi de Napierville, Tél: 454-3225 après 6 p.m.ou sur rendez-vous samedi-dimanche.9-1-74 ST-BRUN0: Très grand bungalow, 8 pièces, 4 chambres, garage double, 2 salles de toilette, sous-sol entièrement terminé, foyer angulaire, poutres, tapis mur à mur.Maison impeccable Décoration professionnelle.Camille Lacoursière, 653-7841 ou 653-9970 Immeubles Carbonneau, courtiers 9-174 BOUCHERVILLE: bungalow, brique construction 1960, dans la Seigneurie, salon, cuisine, salle à diner, 4 chambres, magnifique sous-sol avec bar, piscine, faites vite.René Garry, 655-7611 ou 655-5851.Immeubles Westgate, courtiers 9-1-74 BOUCHERVILLE; Vrai bijou, idéal pour professionnel.Bungalow construction impeccable, 4 chambres, 2 salles de bains, foyer au sous-sol.Chauffage électrique.Garage.Terrain boisé.Intérêt 7%%.M.L.S.Lucette Philibert, 655-7611 ou 655-8037.Immeubles Westgate, courtiers 9-1-74 bonne condition, fo miliale, terrain boisf MES.$37,900 Nice 2496 ou 653-2568 gale, courtiers 9-' PROPRIÉTÉS À VENDRE STE-JULIE: Spacieux bungalow surélevé, 8 pièces, garage au niveau du sol.Sous-sol.Un bijou! Tout à l'électricité.Prix: $37,000.Marie Bernier, 653-7841 ou 653-9970.Immeubles Carbonneau, courtiers 9-1-74.MARIEVILLE: En campagne, bungalow sur terrain 92' x 101’, près autoroute, près polyvalente, près ville.Sous-sol fini, entrée laveuse-sécheuse.On demande: $20,500.MLS.André Lussier, 348-6831 ou 658-6681.Immeubles Westgate, courtiers 9-1-74 ST-BRUN0: Le cottage colonial tant désiré! 4 chambres, 2'k chambres de bain, grand terrain arboré.Proximité école et gare.Hypothèque à 7%.Prix: $37,000.J.P.St-Pierre, 653-7841.Immeubles Carbonneau, courtiers 9-1-74 PROPRIÉTÉS À VENDRE BR0SSARD: bungalow, 9 pièces, IV?salle de bain, sous-sol fini.Hypothèque 6%%.$37,000.Tél.: 676-5590, 14-1-74 TERRAINS À VENDRE ST-LUC: Terrain commercial 176' x 250', très bien situé, pour tous genres de commerces.MLS.André Lussier, 348-6831 ou 658-6681.Immeubles Westgate, courtiers 9-1-74 CHAMBLV: vous voulez vous bâtir une station de services, un motel ou un hôtel?J'ai des terrains pour vous.MLS.André Lussier, 658-6681 ou 348-6831.Immeubles Westgate, courtiers.9-1-74.HOMMES DEMANDÉS VENTE AU DÉTAIL A cause de l'ouverture de notre nouveau magasin du Carrefour Laval, nous recherchons les services de personnes agressives, bilingues avec un an d'expérience dans la vente au détail.L'expérience dans le domaine du papier peint constitue un atout.Les candidats choisis pourront bénéficier d'un entraînement, d'un salaire compétitif et de toute une gamme de bénéfices marginaux.Ils auront aussi accès au poste de Gérant de magasin.Faire parvenir curriculum vitae ou communiquer avec: EMPIRE WALLPAPER & PAINT, 3455, avenue du Parc, Montréal H2X2H6 a/sM.G.Dame, Tél.: 288-4281 11-1-74 LIVRAISON À DOMICILE TRAVAIL: • Distribution du journal aux abonnés d'un quotidien du matin et autres tâches qui s'y rapportent.CONDITIONS: • Posséder un .véhicule en bon état de fonc-tjonnement.• Etre disponible immédiatement.Faire parvenir demande en mentionnant: Nom - adresse - téléphone - âge - marque et année du véhicule, à: "Livraison à Domicile" Case postale 6033, Montréal 101, P.Q.Nous communiquerons avec chaque correspondant I N O REMORQUES- ROULOTTES ROULOTTE "Grand-Prix”, 1969, 25’/2 pieds, à vendre ou à échanger pour chalet ou maison de campagne.Tél.soir seulement 467-7050 21-1-74 TAILLEURS DROLET tailleurs spécialité, habits et costumes sur mesure, 351 rue Guizot, Tél.: 388-2532 9-1-74 les MOTS CROISÉS du Devoir 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1— Digne d'Hercule.— Cobalt.2— Convertir du fer en acier.— Barre servant à barrer une porte.3— Noire.— Nom de deux chaînes de montagnes.4— Rangée de bancs.— Xénon.— Dans.5— Quatre.— Rayon.— Possèdent.6— Punir sévèrement.— Celui qui professe des opinions extrêmes, 7— Suppression de la voyelle finale d'un mot devant une voyelle initiale ou un h muet.— Crochet double.8— De l'Ecosse.9— Qualité de celui qui est porté à agir.10— Conscience.— La même en nature.11— Unité monétaire principale de l'U.R.S.S.— Potage d'origine espagnole.12— Suit le cinquième.— Récipient servant à divers usages.Verticalement 1— Obsession.— Mâle de l’oie.2— Etourdi.— Pronom personnel.3— Ville de l'U.R.S.S.— Relatif au vice.4— Epoque où le cerf est gras et bon à chasser.— Bismuth.5— Substance concentrée dans l’urine.— Propre à taire rire.6— Faire tort à .— Au Moyen-Age, armée.— Eminence.7— Genre de légumineuses.— Lieu planté d'aunes.9—Venu au monde.— Faisais ton testament.10— Lettre grecque.— Espèce de lichen vivant sur les côtes rocheuses de la Méditerranée.11— Serrure mobile.— Mit bas, en parlant de la vache.12— Personnage représenté dans l’attitude de la prière.— Saison — Obtenu.Solution d'hier a AVEC LE PETIT ROBERT.PAS DE PROBLEME informations sportives Le Devoir mardi 8 janvier 1 974 • 1 5 Le Canadien gagne 2-1 devant une foule record Minnesota malheureux de Il est de ces visites au Forum qui vous réconcilient avec la hockey professionnel, hier soir par exemple, alors que le Canadien recevait la visite des Flyers de Philadelphie.Le match était attendu: à preuve, l'assistance record de 19,040 spectateurs.Match robuste certes, mais dénué de brutalité.Ce ne fut certes pas la meilleure partie disputée par les Montréalais cette saison, loin de là.Mais malgré leurs déboires tout au long de la rencontre surtout devant Bernard Parent, très alerte, ils méritaient amplement leur victoire de 2-1.Le Canadien n'eût jamais l'occasion de se reposer sur ses lauriers, comme il a pu le faire à quelques reprises cette saison, les Flyers ne leur en donnant jamais l'occasion.Car ils sont tenaces, ces Flyers.Ils ont perdu de cette arrogance qui les caractérisait à chacune de leurs parties l'an dernier.Ils ne provoquent plus l'adversaire, ils lui tiennent tête grâce à un effort soutenu II ne faut donc pas se surprendre de les voir installés au sommet du classement dans la section Ouest.Grâce à sa victoire, le Canadien consolide son emprise sur le 2e rang dans l'Est, cinq points devant New York et Toronto mais six derrière les Bruins de Boston.Philadelphie reste au sommet, avec une priorité de deux points sur les Black Hawks de Chicago qui ont joué un match de plus.Le pointage eut sans doute été beaucoup plus élevé, n'eût été la présence de Parent et dé son vis-à-vis, Wayne Thomas.Tous deux furent d'ailleurs choisis, en compagnie de Guy Lapointe et dans l'ordre, les trois étoiles de la rencontre.Parent reçut moins de lancers que Thomas, 27 contre 35, mais la plupart furent très dangereux, les joueurs de Scotty Bowman, lorsqu'ils ne rataient pas leur tir, y allant de lancers vraiment dangereux.Les Flyers eurent la priorité en raison de leur précision, très peu de leurs lancers manquant la cible, en effet.Le Canadien se devait de gagner cette rencontre, et il le fit grâce à sa vitesse qui força les visiteurs à purger nombre de punitions, la plupart fort explicables.D ailleurs, les Flyers ne semblent nullement redouter les infractions grâce à leur brio défensif, amené surtout par cet infatigable patineur qu’est Bobby Clarke.par André Tardif mm.lere période MONTH KM.Lipuintr Hl.irlon I» TW.Jim W.itson P 5 23; P 9:54; Jim 10 57 Saleski 0 40 49 Hohinsim M 7 on.(Tirkt W;ifsi»n p.Cournovpr M P 13 (NI 2e période 2 MONTHKAI.Wilson (7.I .nnlx-rt Hohinson 3 PIIII.ADKIJMIIK Noie;