Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le devoir
Quotidien montréalais indépendant et influent, qui informe rigoureusement et prend part aux grands débats de la société québécoise [...]

Fondé à Montréal par l'homme politique québécois Henri Bourassa, le quotidien Le Devoir paraît pour la première fois le 10 janvier 1910. Bourassa rassemble autour de lui une équipe de rédaction fort compétente. En font partie Olivar Asselin, Omer Héroux, Georges Pelletier, Louis Dupire et Jules Fournier.

Dès ses débuts, Le Devoir se veut patriotique et indépendant. Résolument catholique, il est partisan de la doctrine sociale de l'Église et appuie un encadrement catholique des mouvements associatif, syndical et coopératif. De tout temps, il défendra la place de la langue française et sera des débats sur la position constitutionnelle du Québec.

Au cours des années 1920, le catholicisme du directeur se dogmatise, ce qui rend plusieurs journalistes inconfortables, mais l'orateur demeure une figure très en vue qui permet au journal d'amasser des fonds. Grâce à lui, Le Devoir pourra toujours s'appuyer sur des donateurs privés, dont certains siègent à son CA. Des journalistes tels Fadette, Jeanne Métivier et Paul Sauriol y font leur marque à la fin de la décennie.

Proche des cercles intellectuels influents, Le Devoir a une vocation nationale. Une grande part de son tirage est tout de même acheminée dans les milieux ruraux. Le journal offrira d'ailleurs un vif appui à l'organisation de l'agriculture québécoise. Il ne pénétrera que tardivement, mais sûrement, le lectorat de la zone métropolitaine.

Au départ de Bourassa en 1932, Georges Pelletier prend la direction du journal. Un regard d'aujourd'hui sur l'époque des décennies 1930 et 1940 révèle une phase plutôt sombre, empreinte d'antisémitisme, le Juif représentant à la fois la cupidité du capitalisme et le péril athéiste lié au communisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Le Devoir lutte contre la conscription et rapporte les injustices faites aux Canadiens français dans les corps militaires. Sur le plan politique, bien qu'indépendant, le quotidien appuie la fondation du Bloc populaire, parti nationaliste, et se rapproche parfois de l'Union nationale.

Gérard Filion prend la direction du journal en avril 1947. Il en modernise la formule et attire de solides jeunes collaborateurs, dont André Laurendeau, Gérard Pelletier et Pierre Laporte. Le journal prend alors définitivement ses distances de l'Union nationale, critiquant l'absence de politiques sociales, l'anti-syndicalisme et la corruption du gouvernement québécois, et dénonçant la spoliation des ressources naturelles.

À partir de 1964, le journal est dirigé par Claude Ryan, qui en base l'influence sur la recherche de consensus politique, entre autres sur les sujets constitutionnels. Sous sa gouverne, Le Devoir sera fédéraliste pendant la plus grande partie des années 1970.

Bien qu'il soit indépendant des milieux de la finance, Le Devoir est le quotidien montréalais qui accorde la plus grande place dans ses pages à l'économie, surtout à partir des années 1980. En 1990, l'arrivée de Lise Bissonnette à la direction redynamise la ligne éditoriale et le prestige du journal. Le Devoir appuie résolument la cause souverainiste.

Au XXIe siècle, sous la gouverne de Bernard Descôteaux, puis de Brian Myles, Le Devoir continue à informer les Québécois, à donner l'ordre du jour médiatique, à appuyer l'émergence des idées et à alimenter le débat social. C'est pourquoi il faut regarder ailleurs que dans ses données de tirage, relativement plus basses que celles des autres quotidiens montréalais, pour mesurer la force de son influence.

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1979, vol. 4, p. 328-333.

BONVILLE DE, Jean, Les quotidiens montréalais de 1945-1985 : morphologie et contenu, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1995.

LAHAISE, Robert (dir.), Le Devoir : reflet du Québec au 20e siècle, Lasalle, Hurtubise HMH, 1994.


Éditeur :
  • Montréal :Le devoir,1910-
Contenu spécifique :
jeudi 31 janvier 1974
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le devoir, 1974-01-31, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
la météo Nuageux et neige ligire.Maximum 35 à 40.Vendredi: dégage-' ment.Plus froid.LE DEVOIR Fais ce que dois Québec interviendra à tous tes paliers du transport urbain page 3 La CEQ préconise l'acceptation d'une entente sur le classement par Gilles Provost La Centrale des enseignants du Québec (CEQ) a annoncé hier qu’elle recommanderait à ses syndicats affiliés d’entériner l’entente de principe conclue hier matin à la table provinciale de négociation concernant le reclassement des enseignants de l’élémentaire et du secondaire.Selon le ministre de l’Education, M.Cloutier, cette entente coûtera environ $20 millions au gouvernement et touchera près de 12,000 enseignants.Du côté anglophone, par contre, la réaction est beaucoup moins favorable.L’Association provinciale des professeurs protestants, par exemple, s’est refusé à endosser cette “offre finale de la partie patronale” et se contentera de la transmettre telle quelle à ses membres.Les porte-parole anglophones estiment en effet que l’entente ne garantit nullement le maintien des “droits acquis” des enseignants qui avaient été trop bien classés par les commissions scolaires au gré du gouvernement.Pour sa part, le président de la CEQ, M.Yvon Charbonneau, insiste pour dire que, “sur le plan salarial”, l’entente annule jusqu’en 1978 le “déclassement” dont le professeur a été victime.Contrairement aux professeurs de cégeps qui ont accepté officiellement le reclassement et qui se sont contentés d’un montant forfaitaire, le professeur de l’élémentaire ou du secondaire se trouvera en meilleure position de négociation lors du prochain round parce qu’il sera toujours payé en fonction du classement qu’il revendique officiellement”, estime M.Charbonneau.L’entente prévoit en effet que le professeur pourra recevoir le traitement correspondant au meilleur classement dont il aura bénéficié à un moment donné à condition qu’il suive chaque année Au Québec au moins 90 heures de cours dans une institution reconnue.(Au bout de cinq ans, cela représente une année complète de cours).L’entente s’applique rétroactivement à tous les professeurs qui auront suivi au moins 90 heures de cours depuis juillet 1971 ou encore 45 heures de cours entre maintenant et le 31 août prochain (65% des membres de la CEQ satisfont déjà à cette condition, dit M.Charbonneau).Voir page ?.: Le classement Concourt de circonstance L’auteur des “Plouffe” est le premier écrivain canadien admis dans une académie parisienne, en attendant que l’autre société littéraire en fasse un immortel.Avec d’autres hommes de lettres, recrutés dans la francophonie, il devra témoigner d’une des formes du français non parisien.Lourde responsabilité, car parmi les variétés vernaculaires, laquelle M.Roger Lemelin voudra-t-il représenter: son langage spécifique de Québécois, la parlure rurale, l’idiome caractéristique de l’Est montréalais ou le franglais approximatif de certains locuteurs de la Belle Province?On espère surtout qu’à l’académie des Concourt, il voudra renverser une tendance: faire comprendre à ceux de l’hexagone qu’ils n’ont pas l’infaillibilité exclusive en matière de bon parler; sans toutefois les faire tomber davantage dans des tendances anglicisantes, afin qu’on ne voit pas un jour sur les vitrines de France et de Navarre des avis du genre: “Business as use-joual!”.Louis-Martin TARD 70% des automobiles roulent sur des pneus dangereux par Michel Nadeau Selon une étude effectuée par le Conseil québécois de la sécurité routière (CQSR) près de 70% des automobiles au Québec circulent avec des pneus défectueux ou trop usés.Ceux-ci devraient figurés parmi les causes directes ou indirectes de 50% des accidents mortels.“En se contentant trop souvent de pneus de qualité médiocre et en lésinant lors de l’achat, de ce qui constitue l’épine dorsale de leur véhicule, les automobilistes québécois risquent témérairement leur vie pour des économies de bouts de chandelles.” le drame chilien par R.Scheyven Pour bien comprendre ce qui s’est passé au Chili, le 11 septembre 1973, il faut tenir compte de deux événements très importants qui ont précédé cette tragique journée.Le premier de ces événements, ce sont les élections législatives du 4 mars 1973.Le second, c’est le congrès de la Démocratie chrétienne qui se tint le 13 mai 1973 à Santiago.Lorsque Salvador Allende se présenta à l’élection présidentielle de 1970, il n’obtint que 36,3% des voix du corps électoral.MM.Alessandri et Tomic en recueillirent respectivement 34,8 et 27,8%.Il se fait que l’article 64 de la Constitution chilienne dispose que si aucun candidat ne réunit la majorité absolue des suffrages valablement exprimés, le Congrès (c'est-à-dire les deux Chambres) élit “l’un des deux candidats qui ont obtenu le plus de voix”.Le choix du Congrès se limitait donc entre Allende et Allesandri.On sait que la Démocratie chrétienne, ROGER LEMELIN de ( Académie Goncourt Telle est l’opinion de M.Robert Boutin, directeur du CQSR, qui, lors d’une conférence de presse, a suggéré au gouvernement et aux compagnies une série de mesures qui pourraient, selon lui, sauver au moins 500 des 2,000 personnes qui trouvent la mort annuellement sur les routes du Québec.L’organisme demande d’abord au gouvernement de publier une brochure afin d’aider l’automobiliste dans le choix et l’entretien des pneus.Dans la même veine, le Bureau de la protection du consommateur devrait déterminer une Voir page 2 : Les pneus Le Lait: une hausse paraît inévitable OTTAWA (PC - Le Devoir) - Le ministre québécois de l’Agriculture, M.Normand Toupin, annoncerait officiellement aujourd’hui à Québec une hausse de $0.01 la pinte de lait à compter du 15 février.De retour d’Ottawa, c’est la décision que M.Toupin soumettra prioritairement au Conseil des ministres.Malgré Tenten-te de septembre dernier avec le ministère fédéral de l’Agriculture, Ottawa n’entend pas contester cette intention qui, par ailleurs, ne satisfait pas pleinement les exigences des producteurs laitiers du Québec.Admettant que les consommateurs sont inévitablement appelés à subir ces augmentations, le ministre fédéral, M.Whelan a consenti hier à rouvrir l’entente à compter de la mi-février.Mais il a repoussé l’insistance du ministre québécois, M.Toupin, alléguant que la situation désespérée des producteurs québécois commandaient des mesures immédiates.Reconnaissant les difficultés du Québec, M.Whelan a promis qu’il ne retirerait pas le subside fédéral de $0.05 la pinte, même si Québec décrète “unilatéralement” une hausse de $0.01 la pinte pour décharger ses producteurs laitiers.Participant hier à cette conférence fédérale-provinciale de l’Agriculture, les ministres provinciaux de l’Agriculture ont unanimement indiqué au ministre fédéral, Eugene Whelan, l’urgence de mesures visant à améliorer le niveau de vie des producteurs de lait.En faisant valoir qu’une hausse des prix aux producteurs constitue le seul moyen pratique d’empêcher l’industrie du lait de sombrer, les ministres provinciaux ont demandé au gouvernement fédéral de permettre d’augmenter le coût de la pinte de lait au consommateur.Devant la colère des producteurs québécois qui ont marché mardi après-midi sur le Parlement de Québec, le ministre de l’Agriculture, M.Normand Toupin, s’était d’ailleurs engagé à obtenir du fédéral le consentement de hausser le prix du lait d’une cent la pinte.Les producteurs québécois reçoivent présentement $8.65 les cent livres de lait et ils réclament la parité avec les producteurs de l’Ontario qui bénéficient de $9.05 les cent livres.Le secrétaire général de la Fédération des producteurs de lait, M.Bernier, rappelait de son côté l’exacerbation des producteurs en suggérant que le fédéral devra trouver sous peu la solution fusse-t-il obligé d’autoriser la hausse du prix au consommateur.En vertu d’une entente fédérale-provinciale intervenue le 16 septembre à Ottawa, le gouvernement fédéral verse des subsides de cinq cents la pinte.A l’époque, le prix du lait se situait autour de 38 cents la pinte.Les subsides fédéraux baissaient ce prix à 34 cents, laissant un sou d’augmentation aux laiteries.Il avait été convenu que ces dispositions tiendraient jusqu’en septembre 1974.En retour, les provinces s’engageaient à bloquer le prix du lait au consommateur.Mais dès son retour d’Ottawa, M.Normand Toupin, se voyait assailli par les Voir page 6 : Le prix du lait Echec à la démocratie au Congrès, porta ses suffrages sur le nom de Salvador Allende.Agissant ainsi, elle voulait réaliser une sorte d'équilibre entre la droite et la gauche, entre le capitalisme et le marxisme, compenser d une certaine façon le résultat des élections présidentielles de 1958 dans lesquelles elle avait apporté son appui au candidat de droite, M.Alessandri.Mais, avant d’apporter ses voix à Salvador Allende, la Démocratie chrétienne ne manqua pas de lui demander un statut de garanties constitutionnelles qui pourrait assurer pleinement la démocratie au Chili.Ce statut visait à garantir les libertés d’expression, de reunion et d’éducation.la liberté électorale, la liberté syndicale et l’autonomie des Forces armées (“on respecterait la hiérarchie et on ne créerait pas d’autres groupes armés”: c’est ainsi que s’exprimait un de mes interlocuteurs democrates-chrétiens.) Ayant accepté ce statut, Allende est élu.En face de lui, il trouve une opposition parlementaire composée du Parti national (extrême-droite) et de la Démocratie chrétienne.Aux élections législatives de 1969, ces deux partis avaient obtenu respectivement 33 et 56 sièges à la Chambre des représentants.Cette opposition fut impitoyable; elle ne respecta pas, selon moi, les limites les plus élémentaires du jeu parlementaire et démocratique normal.Les manifestations de cette opposition qui se fit de plus en plus dure consistèrent notamment en demandes constantes d'augmentations de salaires, auxquelles l’économie du pays n'aurait pu faire face.Elles consistèrent, aussi, en un soutien fameux à la grève des transporteurs.grève politique qui n’avait jours de la première parution de cet avis en s'adressant à la Commission des Transports — 800 est, boul.de Maisonneuve, Suite 700, Montréal 132.ADRIEN R PAQUETTE Procureur de la requérante CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC AVIS POUR PERMIS SPECIAL PRENEZ AVIS que MAURICE CATIEN, pour et au nom d’une compagnie a être incorporée sous le nom de D.T.CARTAGE INC., demande i la Commission des Transports du Québec l'autorisation d'acquérir le service de transport de la compagnie ASCOTT DIRECT FREIGHT LTD.— permis no 7753-V, en vertu des clauses a) et b), lesquelles se lisent comme suit: al TRANSPORT GENERAL - SERVICE LOCAL - al Ste-Rose et tous les endroits situés sur une distance ne dépassant pas 5 milles des limites dudit endroit.b) TRANSPORT GENERAL - LONGUE DISTANCE - RAYON - b) De Ste-Rose à tous les endroits situés dans un rayon de 30 milles des limites dudit endroit; et retour.Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial, déposée à ladite Commission, dans les quatre (4) jours de la première parution de cet avis en s'adressant à la Commission des Transports — 800 est, boul.Maisonneuve — 7e étage, Montréal 132.SIGNE: FRANÇOIS PERREAULT.Procureur du requérant SAUTE- Avis est dom j'un nantissement et transfert de toutes dettes présentes et futures de Hooper Associates Ltd continue les affaires au nom et style de Paul Rogers International à Continental Financial Corporation et exécuté le 15 janvier 1974 a été enregistré au Bureau d’enregistrement de Montréal le 24 janvier 1974 sous le numéro 2488898.Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 29 novembre 1973 par lequel Jaycor Beltmakers Ltd., a transporté et cédé toutes ses dettes de livres présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d’Enregistrement de Montréal le 21 décembre 1973 sous le No.2483454.Banque de Montréal, le 18 janvier 1974.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE NO: 017021-73 GINA LIFSZYC, résidant au 4858 Côte des Neiges, App.1001.Cité et district de Montréal demanderesse -contre- ROLAND KAY, demeurant antérieurement au 3440 Decelles Place, App.206 Cité et district de Montréal et présentement de lieux inconnus.défendeur AVIS Avis est par les présentes donné au Défendeur de comparaître personnellement ou par son procureur devant le protonotaire de cette cour et ce dans un délai de 30 jours à partir de la dernière publication de ces deux avis, publiés à des jours successifs dans ce journal et qu'une copie du Bref d'Assignation et de la Déclaration a été laissé à votre intention au bureau du Protonotaire de cette Cour.Montréal, le 24 janvier 1974-SHRIAR, POLAK & COOPERSTONE 1010 ouest rue Ste-Catherine, Suite 620, Montréal, Que.Procureurs de la demanderesse.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE (Division des Divorces) NO: 12-035,788-73 DAME MARIE LUDIVINE LEMAY Requérante -vs- JOSEPH ADJUTOR BEDARD Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L’intimé, JOSEPH ADJUTOR BEDARD est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée au Greffe de la Cour Supérieure, division des Divorces à Montréal à son entention.Prenez de plus avis, qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement qu’il sollicite contre vous.ST-LAURENT, ce 25 janvier 1974 ROLANDE ALARIE REGISTRAIRE Mes Descoteaux, Rosen & I.averdure.avocats Simon Descoteaux a/s 696 boul.Ste-Croix, St-Laurent, 379, Québec CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE (Division des Divorces) NO.12 035 315-73 ANN-MARY GL1VE, ménagère, résidant et domiciliée au 365 rue Ash, Montréal, district de Montréal.requérante, -vs- WILLIAM FRANCIS HOWELL, marin, d’adresse inconnue, intimé, PAR ORDRE DE LA COUR L’intimé, WILLIAM FRANCIS HOWELL, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante jours (60) de la dernière publication.Une copie de la Requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces du district de Montréal à son intention.PRENEZ DE PLUS AVIS qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu’elle sollicite contre vous.Montréal, ce 22 janvier 1974 JACQUES PERRON REGISTRAIRE RONALD N.COHEN, avocat 1944, rue Centre Montréal.Québec ' Procureur de la requérante.PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SAINTE-JULIE DEMANDE DE SOUMISSIONS Des soumissions scellées seront reçues par Madame Denise Blain, Greffier de la Ville de Sainte-Julie, 1580, Chemin du Fer :) Cheval, Sainte-Julie, comté de Chambly pour l’extension d'égout, d'aqueduc et de pavage dans certaines rues de cette municipalité, jusqu'à mardi le 12 février 1974 à 16:00 heures p.m.I,es plans et devis peuvent être obtenus au bureau de l'Ingénieur de la municipalité, Monsieur J.Ducharme Noël, 1568, rue Montarville, Saint-Bruno de Montarville, sur paiement de la somme de $25.00 non remboursable.DONNE A VILLE DE SAINTE-JULIE, ce 31 Janvier 1974.Philippe Huard Gérant et Trésorier "AVIS est par les présentes donné que le contrat en date du 31 juillet 1972 par lequel Les Importations Venus Ltée a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la division d’Enregistrement de Montréal sous le numéro 2368369 le 3 août 1972.Banque de Montréal, le 31 janvier 1974’’.Avis est par les présentes donné que conformément aux dispositions de l'article 1571D du Code Civil de la province de Québec, a été enregistrée au bureau d'enregistrement de la division d’enregistrement de Terrebonne, le 18 janvier 1974, sous le numéro 433 906, une cession-transport en vertu de laquelle Réal Plouffe cède et transporte toutes créances et réclamations présentes ou futures à Sun OU Company Limited.MONTREAL, le 28 janvier 1974 SUN OIL COMPANY LIMITED.Avis est donné par ces présentes conformément aux dispositions de l’article 1571d du Code Civil de la Province de Québec, que le contrat de vente, cession et transport, exécuté le 15 septembre, 1970 à W.J.Lafave & Fils Ltée, 950 rue Industrial, St.Jérôme, Québec, de toutes les créances présentes et futures, payables à Claude Marois, faisant affaires sous le nom et raison sociale de Les Spécialités de Choix, au 1040 Boulevard Marois, Ste-Dorothée, Laval, Québec, a été enregistré au Bureau d'Enregistrement pour la Division d’enregistrement de Laval, le 22 janvier, 1974, sous le numéro 335438.W.J.Lafave & Fils Ltée.Le 28 janvier, 1974.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC AVIS POUR PERMIS SPECIAL PRENEZ AVIS que GEORGE A.LEWIS LTD., permis 23221-V, Rang St-André, Napierville, Quebec, 861-8900, demande le droit additionnel suivant: la permission de voyager sur les routes du Québec pour se rendre à la frontière Québec-Nouveau-Brunswick, tout en continuant d'avoir le droit d'utiliser le port d'entrée de Blackpool pour voyager en transit aux Etats-Unis, à destination du port d'entrée de St.Stephen, tel qu'actuellement autorisé pour le transport d'expéditions originant de St-Jean-Baptiste de Rou-ville, Ste-Rosalie, Berthier, pour les produits de volaille originant des installations de QUEBEC POULTRY LTEE situées à ces endroits; de Montréal-Métropolitain pour les produits de viande originant des installations ou endroits de cueillette de CANADA PACKERS LIMITED, PROVISIONERS MARITIMES LIMITED, BLUE BUOY FOODS LIMITED, SWIFT CANADIAN CO.LTD.(Napierville); et pour les fruits et légumes originant des entrepôts de QUEBEC VEGETABLES DISTRIBUTORS INC.Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial, déposée à ladite Commission, dans les quatre (4) jours de la première parution de cet avis en s'adressant à la Commission des Transports du Québec — 800 est, boul.Maisonneuve, Suite 700, Montréal 132.ADRIEN R PAQUETTE, Procureur du requérant a Hydro-Quôbec APPEL D’OFFRES ACP-74-10022 pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi le 19 février, 1974 8200 av.Esplanade, Montréal, P.Q.POUR LA FOURNITURE DE BARRES OMNIBUS EN CUIVRE DUR Toutes les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l’endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1 A4 Un dépôt de soumission au montant de NEUF MILLE DOLLARS ($9,000.) chèque officiel d’une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d’un montant d’au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d’affaires au Québec et qui auront obtenu le document d’appel d’offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l’une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétalres B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal le 23 janvier 1974 d'offres AVIS Je demande à la Commission des Transports du Québec l’autorisation d’opérer le service de transport de Chaput Transport Enrg., St-Pie (Bagot) qui se lit comme suit: Transport général, longue distance, route restreinte de St-Pie de Bagot à Chambly Canton et Montréal et retour.Tour intéressé peut s’opposer à l’émission d’un permis spécial pour opérer le dit permis dans les quatre jours de la première publication.Chaput Transport Enrg.par Marcel Goyette CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL JOHANN RUDOLF DOSSEGGER AVIS est donné que Johann Rudolf Dôssegger, gérant, domicilié et résidant au 685 boulevard Graham, Cité et district de Montréal, s’adressera au Lieutenant-Gouverneur en Conseil, afin d’obtenir un décret lui permettant de changer son nom en celui de Rudolph Doseger.MONTREAL, le 29 novembre 1973.BERNIER & BOUCHER Procureurs du requérant Mes.Bernier & Boucher, avocats, 2600 est boulevard St-Joseph suite 201, Montréal, P.Q.Procureurs du requérant.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE (division des divorces) NO.12-037 385-73 DAME MARJOLAINE MARQUIS, ménagère, demeurant au 2043 rue Aylwin, Montréal, district de Montréal, Requérante, -vs- JEAN-GUY PELLETIER, d’adresse •inconnue, Intimé, PAR ORDRE DE LA COUR L’intimé, JEAN-GUY PELLETIER, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante jour (60) à compter de la date de la dernière publication.Une copie de la Requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces du district de Montréal à votre intention.PRENEZ DE PLUS AVIS qu’à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu’elle sollicite contre vous.Montréal, ce 22 janvier 1974 JACQUES PERRON REGISTRAIRE Ronald N.Cohen, avocat 1944, rue Centre Montréal, Québec Procureur de la requérante.a Hydro-Québec APPEL D’OFFRES AAC-74-10021 pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi, le 26 février 1974 Diverses régions dans la Province de Québec FOURNITURE DE DIVERS TYPES D’ANCRES ET TIGES D’ANCRAGE Toutes les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi Inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l’endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de SOIXANTE-DIX MILLE DOLLARS ($70,000.) chèque officiel d’une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l’Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d’une soumission partielle, ledit dépôt doit être d’un montant d’au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant cl-des-sus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hy-dro-Québec sont admises à soumissionner.L’Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l’une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 22 janvier 1974.Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 7 décembre 1973 par lequel J.& H.Construction Inc., a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'Enregistrement de Montréal le 21 décembre 1973 sous le No.2483456.Banque de Montréal, le 18 janvier 1974.CANADIAN INDUSTRIES LIMITED AVIS DE LA DATE LIMITE D’INSCRIPTION C’est le 20 mars 1974 qui a été fixé par le Conseil d'administration comme date limite d'inscription pour déterminer quels actionnaires auront le droit de recevoir avis de l’assemblée générale annuelle de Canadian Industries Limited qui aura lieu le 19 avril 1974 et d’y exercer leurs droits de vote.Seuls les actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 20 mars 1974 auront le droit de recevoir avis de l’assemblée générale annuelle et d'y exercer leurs droits de vote ainsi qu'à toute assemblée qui en tiendra lieu en cas d’ajournement, nonobstant les transferts d’actions qui pourront se produire après le 20 mars 1974.Far ordre du Conseil d'administration Le Secrétaire, L.A.Wheable.Montréal, le 31 janvier 1974 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D’IBERVILLE GREFFE DES DIVORCES DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE (Division des Divorces) No: 500 12-037856-741 NORMAND ROULEAU, chauffeur, résidant et étant domicilié à Sabrevois, district d'Iberville, partie requérante -vs- MARIE REINE PINSONNEAULT, d’adresse inconnue, partie intimée FAR ORDRE DE LA COUR La partie intimée, MARIE-REINE PINSONNEAULT, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces de la Cour Supérieure, Place de la Justice, 10 est, rue Craig, Montréal.Qué.à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la partie requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu’elle sollicite contre vous.Montréal, le 23 janvier 1974.WILFRID LEFEBVRE Régistraire Adjoint Mes DUREAULT & LAGACE, Avocats 249, rue Champlain, Saint-Jean, Qué.PROCUREURS DE LA PARTIE REQUERANTE.a Hydro-Québec APPEL D’OFFRES AAC-74-10020 pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi, le 26 février 1974.Diverses régions dans la Province de Québec FOURNITURE D’ATTACHES PREFORMEES POUR HAUBAN ET FIN DE COURSE Toutes les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1 A4 Un dépôt de soumission au montant de VINGT-TROIS MILLE DOLLARS ($23,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d’une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d’au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu’à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d’affaires au Québec et qui auront otdenu le document d'appel d’oifres directement de l’Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L’Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l’une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires B.LACASSE-W.E.JOHNSON Montréal, le 22 janvier 1974 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC COUR SUPERIEURE NO: 5S5.05.000002.74 AÜII.AS BUSSIERE -vs- THOMAS ADAMS AVIS Il est ordonné à THOMAS ADAMS, de comparaître dans un délai de trente jours.Une copie de l'avis de soixante (60) jours a été laissée au Greffe de cette Cour à son intention.CAMPBELL’S BAY, P.Q., le 18 janvier 1974 Earl Bennel P.A.C.S.CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS.ADMINISTRATION CANADIENNE DES TRANSPORTS AERIENS APPEL D’OFFRES Des soumissions sont demandées pour les travaux suivants à Ancienne Lorette, Québec.Modifications au bâtiment abritant le groupe générateur au site du radar ASSR-1, l’installation d’une unité de pouvoir statique non-interruptible de 30 kw et d'une unité de pouvoir interruptible de 75 kw et travaux connexes, à l’Aéroport de Québec, Ancienne Lorette, Qué.Les soumissions cachetées portant sur l’enveloppe la mention des travaux ci-dessus et adressées à l'Agent régional des Approvisionnements, pièce 162, Edifice de l'Administration régionale, Aéroport international de Montréal, Dorval, Qué.H4Y 1B9 (636-3203), seront reçues jusqu'à 3 heures de l’après-midi, heure normale de l’est, le 13 février 1974.Les plans, devis et documents qui s'y rapportent peuvent être obtenus à partir du 30 janvier 1974 sur demande à l'adresse ci-dessus sur réception d'un chèque visé de $50.fait au nom du Receveur Général du Canada.Le dépôt est remboursable sur retour des plans et devis en bon état dans un délai de 14 jours après l'avis des résultats de l’appel d’offres.Les plans et devis peuvent être examinés au bureau de l’Association de la Construction de Montréal, 4970 Place de la Savane, Montréal et au bureau de l'Association de la Construction de Québec, 675 avenue Marguerite Bourgeois, Québec, Qué.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.M.Baribeau Administrateur régional du Québec, Administration canadienne des Transports aériens.Ministère des Transports, Aéroport int.de Montréal, Le 22 janvier 1974.Société ^ d’énergie de la Baie James APPEL D’OFFRES 1CD220—003 DATE DE FERMETURE: pour 15h30 HEURE DE MONTREAL Jeudi, le 28 mars 1974 AMENAGEMENT LG-2 RIVIERE LA GRANDE Construction du barrage principal et travaux connexes Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document qui est disponible pour examen et peut être obtenu sur paiement d’une somme NON REMBOURSABLE de $75, pour chaque exemplaire complet, payable par chèque visé ou mandat à l'ordre de la Société d'énergie de la baie James, du lundi au vendredi inclusivement, de 8h30 à 16h30, en s’adressant au: Service des Contrats SOCIETE D’ENERGIE DE LA BAIE JAMES 800 est, boul.de Maisonneuve 19e étage Montréal, Québec H2L 4M8 Canada Un dépôt de soumission au montant de DIX MILLIONS DE DOLLARS ($10 000 000.) sous forme d'un cautionnement de soumission et une convention relative à l'émission de cautionnements, les deux émis par l’une des sociétés choisie par le soumissionnaire dans la liste des sociétés mentionnées au document d'appel d’offres, doivent être préparés sur les formules jointes à l’appel d’offres et doivent accompagner la soumission afin quelle soit • acceptée.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d’affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d’énergie de la baie James sont admises à soumissionner.La Société d'énergie de la baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.le directeur de TApprovisionnement A.ROUSSEAU, ING. Le Devoir, jeudi 31 janvier 1 974 •11 United Aircraft avait planifié à l'avance le sabotage de la grève, affirme Louis Laberge par Gilles Francoeur La FTQ a décidé de s’impliquer directement dans le conflit de la United Aircraft en accusant hier la partie patronale d’avoir "tout mis en place pour briser le syndicat”.Produisant une série de directives patronales interceptées par le syndicat des 2,600 employés de cette entreprise, le président de la FTQ, M.Louis Laberge, a déclaré que "deux mois avant le déclenchement du conflit, la compagnie United Aircraft avait déjà mis en place un système visant à saboter une grève éventuelle par le recours systématique à des scabs et comptait déjà sur l’obtention d’une injonction rendant le piquetage inefficace ainsi que sur la collaboration des policiers municipaux" de Longueuil.Le mémorandum présenté aux journalistes par M.Laberge est signé par le vi- ce-président de la compagnie à la production, M.E.L.Smith, et porte la date du 15 octobre dernier.On y dit notamment qu’en cas de difficultés aux portes de l’usine, “une injonction, sera obtenue pour mettre un terme à des actions de ce type On y déclare d’autre part que les employés qui refuseront de travailler seront considérés “en congé sans solde".Le mémo de régie interne fait aussi état de la création d’un centre de renseignements sur les activités des grévistes avec lequel tous les employés sont invités à collaborer.Un autre passage du mémo dit textuellement: "Des agents de sécurité seront disposés à chacune des entrées sur le terrain de la compagnie alors que,la police municipale doit en principe (municipal police are expected) se trouver de l’autre côté.” La compagnie a effectivement obtenu en janvier deux injonctions et le maire de Longueuil a invité récemment les policiers à ne pas jouer le rôle de briseurs de grève.Hier matin, par ailleurs, un inspecteur de la police de Longueuil a confisqué un appareil photographique des mains d’un gréviste qui le visait avec son objectif.La police n’a jusqu’à présent saisi aucune caméra parmi les nombreuses utilisées par des employés de la compagnie pour filmer les activités aux entrées de ses quatre usines.M.Laberge a ensuite dénoncé comme mesures d’intimidation les coups de téléphone adressés systématiquement aux syndiqués, particulièrement aux plus vieux pour les inviter à rentrer au travail Il a d’autre part dénoncé comme "illégale” la participa- La FTQ prend La défense de fa C/C Le président du Conseil provincial des métiers de la construction (FTQ), M.André Desjardins, a déclaré hier que les tentatives répétées des employeurs pour faire invalider les sanctions retenues contre eux par les tribunaux en matière de sécurité sur les chantiers, ne justifiaient pas la disparition des compétences de la Commission de l’industrie de la construction dans ce domaine.La veille, le président de la Fédération du bois et du bâtiment (CSN), M.Michel Bourdon, avait déclaré que l’invalidation du mandat des inspecteurs de la CIC remettait en cause la compétence de cet organisme en matière de sécurité.M.Bourdon avait suggéré de confier cette responsabilité au gouvernement qui s’occupe déjà de la sécurité dans les établissements industriels et commerciaux.Il avait même précisé que la Commission des accidents de travail pourrait s’occuper de la sécurité sur les chantiers comme complément du mandat qui est actuellement le sien.M.Desjardins s’est dit d’avis pour sa part que l’intervention de l’Etat dans ce domaine se traduirait par “une inertie” et une “ineffica-i cité” comparable à celle de la CAT.Le changement le plus profond viendrait à son avis d’une réforme en profondeur du contentieux de la CIC.Les dossiers devraient être confiés, à son avis, à des bureaux privés d’avocats sur une base d’honoraires fixes au lieu de s'empiler au contentieux du CIC.D’autre part, M.Desjardins croit que les délégués de 'chantiers ont d’importantes responsabilités en matière de sécurité et qu'il convient de les utiliser malgré les réticences des employeurs.Dans tous les cas, affirme-t-il, les délégués de chantier sont beaucoup plus efficaces que les inspecteurs du gouvernement qui ne seront jamais assez nombreux et présents pour garantir aux travailleurs une sécurité complète.Si le gouvernement normalisait la situation des inspecteurs dont les nominations sont à plusieurs points de vue invalides à cause de certaines technicalités et s’il nommait plutôt des juges ad hoc pour s'occuper des questions de sécurité, le problème pourrait être par la suite réglée au niveau du chantier.L’intervention des délégués auprès des inspecteurs de la CIC serait alors suffisante.C’est pourquoi, a conclu M.Desjardins, le vrai travail consiste à présent à enseigner aux délégués de chantiers leur rôle et leurs pouvoirs en matière de sécurité.Les employeurs en font autant, ajoute-t-il, et à preuve, le président du Conseil des.métiers de la construction nous cite un bulletin d’information Québécois accusé de meurtre QUEBEC (PC) - Un Québécois de 36 ans, Marcel Pel-'etier, a été formellement accusé, hier,.du meurtre de Mlle Bertha Cardin, une femme de 62 ans, dont le cadavre avait été découvert le 30 novembre 1968 dans les décombres de sa maison incendiée, dans la basse-ville de Québec.L’accusé a choisi un procès devant un juge et jury et le juge Koch Lefrançois, de la Cour des sessions de la paix, a remis l’enquête préliminaire à huit jours "pro forma".que l’Association de la construction de Montréal faisait parvenir à ses membres le 26 novembre dernier.On y explique notamment aux employeurs certaines façons de limiter l’action des délégués de chantiers notamment en ce qui a trait à la sécurité.Peu importe, de conclure M.Desjardins, les réformes qu’on pourrait proposer au gouvernement si les acteurs sur le terrain ne sont pas conscients de leur force et des pouvoirs que leur donne le Décret régissant les conditions de travail dans’ l’industrie de la construction, dont l’article 27 précise les obligations de l’employeur en matière de sécurité.Le Conseil provincial des Métiers de la construction qui étudie présentement les moyens de solutionner la crise suscitée par l’invalidation des mandats des inspecteurs de_ la CIC, devrait faire connaître sa politique générale en cette matière au début de la semaine prochaine.tion au conflit d’une vingtaine de policiers montréalais, embauchés comme agents de sécurité à temps partiel à la United Aircraft.Selon M.Laberge, le président de la Fraternité des policiers de la CUM doit entamer d’ici peu des poursuites contre ces policiers en mal d’arrondir leur paye et qu’on retrouverait notamment aux pistes Blue Bonnets et Richelieu, et même à la Shellcast Foundries.Enfin, se référant aux récentes déclarations de la compagnie qui affirmait avoir enregistré un déficit de $3 millions pour l'exercice financier 1973, M.Laberge a accusé le président de la compagnie d'oublier de parler “des , dizaines de millions de dollars de subventions et de contrats” des gouvernements fédéral et provincial dont les contribuables paient la note.Citant un article du Financial Post du 11 septembre 1972, le président de la FTQ, a établi à $23 millions Taide reçue entre 1968 et 1971 du Defense Industry Productivity Program.Enfin, M.Laberge a accusé la United Aircraft d’être une des seules compagnies qui refuse encore d’accorder la sécurité syndicale à ses employés, soit en vertu de la formule Rand ou de l’atelier fermé.Grâce à l’exemple des 300 travailleurs de Firestone et à l’appui de la FTQ, a-t-il conclu, les 2,600 travailleurs de la United Aircraft parviendront à “mettre au pas cette compagnie rétrograde”.AVOCAT $ 13,000 — $ 16,000 + auto Votre emploi actuel ne vous offre plus le défi que vous recherchez ?L'administration et l’organisation des affaires vous stimule ?Voici l’occasion pour vous de participer au développement d’un organisme regroupant la grande majorité des entrepreneurs en construction du Québec.Se rapportant au comité exécutif, le titulaire de ce poste verra à la bonne marche de la corporation en conseillant le comité dans l’adoption de nouvelles politiques et en assurant une communication étroite avec tous les membres.L’organisation de congrès et d’assemblées, le maintien de bonnes relations avec les dirigeants de l’industrie de la construction et les aviseurs légaux feront partie de ses fonctions.Lieu de travail: Québec.Vous référant au dossier 34-11 -623F, veuillez adresser votre demande à Monsieur Philippe Brassard, Suite 835, 1 Place Ville-Marie, Montréal H3B 2A3, Que.P.S.ROSS ET ASSOCIES CONSEILLERS EN ADMINISTRATION MEMBRE DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES CONSEILLERS EN ADMINISTRATION.Directeur systèmes et procédés $17.000.Notre client, un organisme d’éducation supérieure situé à Montréal, est à la recherche d’un directeur des systèmes et procédés.Le directeur du service relèvera d’un vice-président et sera responsable de toutes les études de systèmes et procédés.Il verra à faire l’analyse des méthodes d’opération existantes afin d’améliorer, par la standardisation, la simplification, l’élimination, ou la création possible de nouvelles méthodes, les opérations administratives de l’université.Le titulaire du poste sera responsable de la diffusion et de la coordination des systèmes et procédés, et il en assurera l’évaluation a posteriori.Les candidats sont détenteurs d’un diplôme universitaire en administration ou en génie industriel et possèdent une expérience pertinente.Ils peuvent communiquer à tous les niveaux administratifs et ont déjà détenu un poste de supervision.Ils ont préférablement été exposés à des opérations mécanisées.Toutes les demandes faisant état de l’âge, de la formation et de l’expérience devront être faites par écrit et seront traitées confidentiellement.Référence, dossier A-467 Woods, Gordon & Cie CONSEILLERS EN ADMINISTRATION 630 OUEST, BOULEVARD DORCHESTER, MONTRÉAL 101, QUÉBEC.Membre de l'Association Canadienne des Conseillers en Administration Me Maxwell Cohen, de Montréal, a été choisi par le premier ministre Trudeau pour succéder à M.Louis-J.Robichaud à la Commission mixte internationale où il sera le porte-parole officiel du premier ministre.Agé de 63 ans.M.Cohen est professeur de droit à l'Université McGill depuis 1962.La Commission mixte internationale est chargée de l'étude des problèmes de frontières maritimes impliquant le Canada et les Etats-Unis.Rappelons que le prédécesseur de M.Cohen, M.Robichaud, a été nommé au Sénat récemment.Bienvenue ROME (PA) — Le ministre de l’Immigration du Québec, M.Jean Bienvenue, a discuté de la situation {les immigrants italiens, mardi, avec le secrétaire d’Etat italien aux Affaires étrangères.L’entretien a porté sur les Alerte aux inondations dans la région métropolitaine Le faux printemps inquiète sérieusement la direction des eaux du ministère des Richesses naturelles et le comité d’urgence pour prévenir les inondations, notamment dans la région métropolitaine, est déjà sur un pied d’alerte.Les prévisions, signale le ministère, ne sont d’ailleurs guère encourageantes pour les riverains des lacs Saint-Louis, Deux-Montagnes, des rivières des Prairies, Richelieu, et évidemment, l’in-nénarable Chaudière, la doyenne des rivières folles du Québec.Le dispositif du ministère pour prévenir les crues et en limiter les dégâts est im- pressionnant: installation de pompes spéciales pour dégager les refoulements dans les égouts municipaux, construction de remblais en sacs de sable pour protéger les services publics, notamment les usines de filtration d’eau potable, le rehaussement de certaines rues, et enfin tout un système de contrôle sur un territoire divisé en 19 régionales.chacune dotée d’une équipé de spécialistes.Mais le ministère invite d’autre part les municipalités à collaborer avec lui.Il faut éviter de convertir les cours d’eau en dépotoirs à neige (d’ailleurs, le calcium quel- le contient pollue davantage les cours d’eau), et il faut interdire aussi la construction d’immeubles dans les terres basses, toujours vulnérables aux crues printanières.On ne prévoit pas que les inondations cette année soient plus graves que Tannée dernière, encore que le beau temps qui persiste pourrait hâter le débordement de certains cours d’eau.On constate ar exemple, que le niveau de assins comme les Grands-Lacs et le Lac Champlain est particulièrement élevé: d’où le danger d’une crue le long des rivières des Prairies.Mille-Iles et Richelieu, trois vallées densément peuplées.L'affaire Doyle ajournée à avril ST-JEAN, T.-N.(PC) -L’audition de la cause du financier montréalais John C.Doyle, accusé de fraude et d’abus de confiance, a été reportée au 1er avril, lors de la comparution du financier, en cour du magistrat, hier.en Italie problèmes «lu travail et de la santé et les deux ministres ont reconnu la nécessité d’une coopération plus étroite à ce sujet entre le Canada et l’Italie.Quelque 250,000 immigrants italiens vivent au Québec.Suite à cette décision du juge Hugh O’Neill, prise à la demande de la Couronne, un des défenseurs de l’accusé.Me Gerald O’Brien, a déclaré qu’il s’adresserait à une cour supérieure afin d’obtenir que soient adoucies les conditions de cautionnement imposées à Doyle, qui s’est vu entre autres forcé de demeurer à Terre-Neuve.M.O’Brien demanderait que son client puisse circuler librement partout au Canada.La remise de la date du début des audiences avait été réclamée par un représentant de la Couronne, Me John Byrne; il a expliqué que la Couronne n’était pas encore prête à procéder dans cette cause.Rappelons que Doyle, président de la société Canadian Javelin Ltd., avait été arrêté par la Gendarmerie canadienne, le 7 décembre dernier, à Montréal, puis inculpé de fraude dès le lendemain.II avait été remis en liberté le 11 décembre sous un cautionnement de $50,000.dont $25,000 comptant.De plus il a dû remettre son passeport, et il lui est interdit d’adresser la parole à toute personne qui pourrait éventuellement être appelée à témoigner dans cette affaire.CARRIÈRES PROFESSIONS f PROFITEZ DE L 'HIVER ^ — Si vous en avez assez de la pollution; — Si vous en avez assez de vous déplacer les fins de semaine; — Si vous aimez le ski, la moto-neige, la raquette; — Si vous voulez profiter au maximum de l'hiver tout en ayant un poste intéressant; — Si vous avez une formation en NURSING, alors on vous attend à 35 minutes du Mont-Tremblant : POSTES DISPONIBLES (quart de travail stable) 1 Infirmière-chef (Jour) 6 Infirmières autorisées (Jour-Soir-Nuit) 2 Assistantes-hospitalières (infirmières autorisées) (Soir-Nuit) 8 Infirmiers auxiliaires (Jour-Soir) 10 Gardes-malades auxiliaires (Jour-Soir-Nuit) SALAIRE: Selon la convention, plus conditions spéciales.Pour informations; composer 819-275-2118, poste 349 CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES a/s Directeur du personnel L'Annonciation Cté Labeile, P.Q.JOT 1 TO LE COLLEGE ED0UARD-M0NTPETIT requiert les services d'un professeur d'avionique à temps partiel (8 heures/semaine) pour le 2e semestre seulement.Concours No 74-E-17 Qualifications requises: — Diplôme universitaire de 1er cycle avec spécialisation en électronique.— Expérience pertinente.Salaire: Selon les normes de la convention collective.Faire parvenir votre curriculum vitae pour mardi le 5 février 1974 au: Bureau du Personnel Collège Edouard-Montpetit 945, chemin Chambly Longueuil, Que.LA COMMISSION RÉGIONALE DU GOLFE ^ REQUIERT LES SERVICES D'UN (1)COORDONNATEUR DE L'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL LIEU DE TRAVAIL: Centre Administratif de la Régionale 30 Comeau, Sept-lles ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: — Sous l'autorité du Directeur des Services de l'enseignement, le coordonnateur de l'enseignemeent général supervise l'application et l'évaluation des programmes d'enseignement général.— Il participe, comme membre de l'équipe de gestion des Services de l'Enseignement, à l'élaboration des politiques et à la programmation des activités de ces services.— Il assiste le personnel de direction des écoles quant au contenu des programmes, aux méthodes et techniques d'enseignement, à l'aménagement des locaux, au matériel didactique et à l’évaluation de l'apprentissage.QUALIFICATIONS REQUISES: — Autorisation personnelle permanente d'enseigner.— Diplôme universitaire dans une des disciplines d'enseignement, — Cinq (5) années d'expérience dans l’enseignement.RÉMUNÉRATION: — Selon les Politiques Administratives et Salariales du Ministère de l'Education.LIS PERSONNES INTÉRESSÉES SONT PRIÉES DE FAIRE PARVENIR LEUR CURRICULUM VITAE A: SERVICES DU PERSONNEL COMMISSION RÉGIONALE DU GOLFE 30 Comeau, Sept-lles F/N DU CONCOURS 3 février 1974 J BUREAU DE COMPTABLES AGRÉÉS demande personnel bilingue — Techniciens comptables — Etudiants à tous les niveaux — Jeunes C.A.ou C.G.A.Faire parvenir curriculum vitae à: FORTIER, THIBAULT.MARCHAND & CIE, C.A.50 Place Crémazie, suite 610 Montréal H2P2T3 J LE COLLÈGE ÉDOUARD-MONTPETIT requiert les services de professeurs pour les départements suivants: • Arts plastiques (concours no 74-E-14) Professeur à la leçon pour enseigner l'organisation spatiale.Qualifications requises: — Diplôme en arts plastiques.— Connaissances particulières en organisation spatiale.— Pédagogie appliquée aux arts.— Expérience pertinente.• Propulseur (concours no 74-E-15) Professeur à la leçon (6h/semaine) pour enseigner le cours 280-291-72.Qualifications requises: — Diplôme universitaire de premier cycle ou l'équivalent dans une discipline appropriée.— Expérience pertinente.• Électrotechnique (concours no 74-E-16) Professeur à plein temps pour la 2e session seulement, pour enseigner les cours suivants: 243-201 et 243-602.Qualifications requises: — Diplôme universitaire de premier cycle.— Expérience pertinente.Salaire: Selon les normes de la convention collective.Faire parvenir votre curriculum vitae pour mardi le 5 février 1974 au: Bureau du personnel Collège Édouard-Montpetit 945, chemin Chambly Longueuil, Qué.y LA COMMISSION SCOLAIRE 0UTA0UAIS-HULL recherche les services de CONSEILLERS PÉDAGOGIQUES EN FRANÇAIS (Langue maternelle) EN ANGLAIS (Langue seconde) Nature du travail: Le Conseiller Pédagogique est chargé de l'implantation de programmes, méthodes et autres moyens pédagogiques adaptés aux besoins de la Commission et de sa clientèle.Attributions caractéristiques: Le Conseiller Pédagogique se tient au courant des recherches, des changements et des innovations dans le domaine pédagogique, particulièrement en ce qui concerne les programmes et méthodes pédagogiques, les activités complémentaires, les manuels et autres matériels didactiques et l'évaluation du rendement scolaire.Il peut se voir confier toutes autres responsabilités inhérentes à sa fonction.Qualifications requises: 1.Posséder un premier diplôme universitaire terminal dans la discipline appropriée.2.L'autorisation personnelle d'enseigner décernée par le Ministère.3.Expérience comme enseignant.Traitement: $8,672.00 à $ 16,147.00, selon la scolarité et l'expérience.Toute demande d'emploi incluant le numéro de concours et curriculum vitae doit parvenir le ou avant le 20 février 1974.Date d’entrée en fonction: le ou avant le 1er juillet 1974.Concours: P 9 V Directeur des services du personnel, Commission Scolaire Outaouais-Hull, 122, rue St-Laurent, Hull, P.Q.J8X 1M6 T2>Le Devoir, jeudi 31 janvier 1974 arts et speetaeles Bénichou a 2 amours, Bach et la guitare- et 36 métiers par Gisèle Tremblay Il aime Jean-Sébastien Bach, Michel Legrand et Patsy Gallant.Il a joué pour Enrico Macias, Dahda, Léo Ferré et Jacques Brel.Il vient d’écrire une comédie musicale sur le mythe éternel de Faust, dont il tire un sens étonnamment moderne.Il prépare une musique de film pour Michel Meslin II a quatre microsillons à son actif.Il sera au Plateau le neuf février prochain pour un récital de guitare, son premier à Montréal.André Bénichou, musicien, est en tournée au Québec.'Pour moi, la seule musique valable est celle qui vient du coeur”, dit-il comme on confie un secret.Or.la guitare est telle qu'on “vibre avec elle".En outre, on la tient sur son coeur.C'est en ce sens, d'ailleurs, qu’il voue à Bach une grande vénération.Son dernier disque, “Guitar Bach" (Barclay 80163), est entièrement consacré à des oeuvres du grand compositeur, qu’il a lui-même transcrites pour la guitare.Un menuet, deux bourrées, une sarabande.“Je pense interpréter la musique comme je la sens.Or, Bach faisait des pièces à danser.Qui dit que Bach ne les jouerait pas aujourd'hui à la guitare électrique?” Car le Bach qu’il joue en Folio Une "mamma" qui vous veut du bien par Jacques Thériault Vous allez rire.jaune, mais la collection de poche Folio vient d’accoucher d’une vingtaine de nouveau-nés.On a rarement vu une “mamma” aussi prolifique au chapitre de l’édition.Que le grand cric me croque si vous ne trouvez pas chaussure à votre pied.Cette collection à prix modique compte d ores et déjà quelque cinq cents titres aguichants.Au chapitre des jumeaux (volumes doubles, deux tomes), la “mamma” Folio présente cette histoire faite d’épées vives et de cheveux blonds qu’A-lexandre Dumas publia en 1844 sous le titre Les trois mousquetaires, ainsi que Les frères Karamazov de Dostoïevski, édition précédée — tenez-vous bien! — de commentaires de Sigmund Freud sur la névrose (en l’occurrence, la parricide) de l’auteur.Parutions DE MONFREID (Henri): Le feu de Saint-Elme, coll.Vé-teur de soixante ouvrages, quatre-vingt-treize ans.aventurier, conteur.C’est sa vie qu’il nous livre ici — une vie qu’on qualifie volontiers d’hallucinante et fabuleuse comme un conte oriental.FRASER (Antonia): Marie Stuart, Ed.du Jour/Robert Laffont, 1973, 592 pages.Le récit de l’une des figures les plus romantiques de l'histoire.mais aussi des plus controversées.Un ouvrage qui a longtemps figuré sur la liste des best-sellers américains et anglais.“ZW* TOUS \ MPNitns SIM Aims CANNES 73 B/ , JOURS AVANT BINGO L’INVITATION UNI FÉTf FABULtUSf SEM.6.00, 7.33, 9.45 DIM.2.23, 4.10, 6.00, 7.35, 9.43 rôüT DERNIÈRES FIANÇAILLES DE J.P.LEFEBVRE SIM.: 6.30, 8.13.10.00 OIM.3.00, 4.43, 6.30, 8.13, 10.00 Vieu* Montritü CHAMBRISTES DE QUÉBEC Zelda Suzuki, piano Chantal Masson-Bourque, allô Hidetaro Suzuki, violon Pierre Morin, violoncelle Langis Breton, violon RÉTROSPECTIVE DE CANADIENNE avec le concours du Conseil des Arts du Canada Dim.- 17fév.- 16h.30 Programme: Contant - Mathieu - Somers Billets )3-$4 Étudiants 7 à 23 ans: $2 Pro Muslca 1270 O Sherbrooke 843-0332 («As rnr,'m V.'1'''’NSn Vl Egalement connus, deux autres romans retiennent l’attention: la Vie de Henry Brulard de l’incomparable Stendhal (précédée d’une analyse freudienne de Béatrice Didier — intéressant, oui, oui), ainsi que les Lettres persanes de Montesquieu dont on présente l’édition de 1758.Il faut aussi faire une place à part à l’ouvrage monumental qu’Henry James (1843-1916) a écrit sous le titre Les Bostoniennes.Publié en 1886, ce roman se situe après Washington Square et bien avant Les ambassadeurs; il s'agit d’une savoureuse peinture de la société de Boston au moment où naît le mouvement pour l’émancipation de la femme.Oui, oui, oui.De Violette Leduc, on note également la réédition de La folie en tète, une étonnante galerie de portraits où Sartre, Simone de Beauvoir, Jean Genet.Nathalie Sarraute et bien d’autres apparaissent tels qu’ils pouvaient sembler être aux yeux d’une “provinciale”.Deux oeuvres autobiographiques retiennent aussi l’attention: Les épées, le premier roman de Roger Nimier, qui s’est tué à 36 ans — en 1961 — dans une voiture de sport, puis Amours de Paul Léautaud (mort en 1956) qui se remémore son adolescence et sa passion pour — oui, oui! — une belle jeune fille blonde.Cinq autres ouvrages en prose à mentionner chez le même éditeur: le célèbre Thomas l’imposteur de Cocteau, L’homme ,à cheval de Drieu la Rochelle, Confession de minuit de Georges Duhamel (dans la série inépuisable intitulée “Vie et aventures de Salavin ”), le Bestiaire enchanté de Maurice Genevoix (l’auteur, oui, oui, de Tendre bestiaire, une affaire entre l’homme et la bête!), puis L’amour triste de Bernard Pingaud qui ne porte pas témoignage contre le mariage — non, non! — mais qui souligne seulement la difficulté de la vie commune.Les amateurs de science-fiction voudront lire Le voyageur imprudent de René Bar-javel, l’un des plus grands défenseurs du genre en France.Paru en 1944, ce “roman extraordinaire'’ est axé sur le thème utilisé par Wells dans “The Time Machine”; l'inimitable Barjavel en a tiré un feu d’artifice de poésie, d’horreur et d’humour noir.Un classique de la science-fiction, un grand voyage.Dans le domaine du théâtre, Folio vient aussi de rééditer Les justes de Camus, La maison de Bernarda Alba de Garcia Lorca (suivi de Noces de sang), et La terre est ronde, une pièce de Salacrou créée en 1938 par Charles Dullin, une triple méditation sur la pureté, la dureté et la mort farcie d'allusions à Mussolini et à Hitler.A vous de jouer: on vous veut du bien, du bien, du bien, du bien, du bien.Venez dans le Bas du Fleuve et arrêtez-vous à H’ühtberge bes: &op Louise et Raoul Roy Table gastronomique R.S.V.P.1.418-869-2981 St-Fabien sur Mer, Cté Rimouski, P.Q.LE PATRIOTE D’EN HAUT présente UN PRINCE, MON JOUR VIENDRA show-théâtre créé et interprété par PAULE SUZANNE LUCE BAILLARGEON GARCEAU GUILBEAULT du 9 janvier au 3 février à 20:30 heures UNE PRODUCTION DU GRAND CIRQUE ORDINAIRE Réservations: 521-6666 & 523-1131 1474 est, rue Ste-Catherine LES FILMS MUTUELS pr«.«nunt JEANNE MOREAU JEAN DUCEPPE *rr ryvvtçE UN FILM DE PIERRE DUCEPPE 3e SEM A INI! VERSAILLES 352 4 020 PAPINEAU nÎB - Aucun fri* Joununu).f AfINIAU.A 1.3< P W- lAVAl-1 A VIRSAIUIS (Salon Slau) SI «MAIM A r w 4 9.30 P.M.SAMIOI 4 DIMANCHI A 1.20, S.JO, S.r concert passe par la guitare classique (qu’il a enseignée pendant deux ans au Conservatoire de Sèvres), la guitare électrique, la basse et la batterie.“Je me défends de commettre un sacrilège envers Bach que je vénère pardessus tout’'.Aux Etats-Unis, où ses disques se vendent bien, il a reçu à ce sujet les assurances d’un musicologue réputé.Son amour pour Bach et la guitare ne manque pas d’ambition: ainsi, il joue à la guitare la Toccate et fugue en ré mineur (pour orgue).A Paris, où il ne peut se contenter du disque et du récital, il est musicien en studio.Il joue pour Lefebvre, Mau-riat, Legrand.Il aime travailler avec celui-ci, “parce qu’il sait toujours ce qu’il veut entendre, c’est un musicien merveilleux”.Il vient d’enregistrer aussi avec Léo Ferré, à qui il a dû refuser, cependant, de le suivre en tournée.Il accompagné souvent Daniel Guichard.Et il prépare une tournée en France avec Danielle Licari, en espérant que le premier intérêt suscité ici à ce propos permette d’ajouter une étape québécoise.Il a joué trois fois à Québec en un an et demi, mais ce sera la semaine prochaine son premier concert à Montréal.Il jouera, outre des oeuvres de Bach, de Visey, Sanz, quelques pièces de Bénichou, en solo, “pour aérer”, dit-il.Mais il a d’autres projets: une musique de film pour “L’enfant maudit”, de Michel Meslin “C’est stimulant!” Et surtout, une comédie musicale sur laquelle il a travaillé un an, “Faust ou la rencontre avec le mal”.Il y a travaillé avec un ancien elève de Sèvres, Yves Hayat.Les “lyrics” ont été confiés à Christopher.Ils cherchent un producteur à Londres.Il s’agit d’un “Faust” tout à fait moderne, présenté dans une perspective médite et extrêmement séduisante, mais dont on ne peut préciser Taxe principal sans déflorer l’idée.Idée qu’il tâchera de vendre, la semaine prochaine, à New York.André Bénichou sera.au Québec jusqu'au 12 février, avec ses amis musiciens Yvon Rioland (basse), Jean-Marie Hausser (batterie) et Jean-Claude Oliver (guitare).Il sera à “Appelez-moi Lise” ce soir, à “Feu vert” demain matin, au Grand théâtre de Québec samedi et dimanche, à Boubou" lundi, à l’université de Sherbrooke le cinq février, au Plateau (Montréal) le neuf et au Centre national des arts (Ottawa) le dix.Ce qu’il aime, c’est ça: faire, dans son metier, des expériences diverses, qui toutes sont de la musique, lui dont la carrière est passée successivement de la guitare classique au jazz, à l’accompagnement et au récital, sans qu’il n’ait jamais rien renié.En France, où tout est hiérarchisé, il n'obtient pas toute la satisfaction qu’il voudrait.“Ma musique est mieux comprise au Québec qu’en France." Il a, chez lui, un disque de Patsy Gallant qu’il fait tourner sans arrêt.Et il est né dans la région d’Oran (Algérie).Une chapelle dans une galerie OTTAWA (PC) — La chapelle gothique du couvent des Soeurs Grises, qui datait de l’ere victorienne et a été démolie en 1972 pour faire place à un centre commercial et à des immeubles à bureaux, sera peut-être reconstruite dans la nouvelle Galerie nationale du Canada.Jean Sutherland Bogga, directrice de la Galerie, écrit dans un article récent que la chapelle pourrait être reconstruite et servir de salle de lecture, dans le nouvel immeuble que les autorités de la Galerie espèrent devoir être complété d’ici 1980, centenaire de sa fondation.La chapelle de Notre-Dame du Sacré-Coeur a été construite aux environs de 1887.Elle possédait un plafond de bois élaboré, en forme de voûte, imitant la fameuse chapelle d'Henry VIII dans l’Abbaye de Westminster, à Londres.Mlle Bogga la décrit comme un “exemple pittoresque et charmant d’une floraison tardive de gothique victorien”.SALLE RESNAIS Derniers Jours POUR TOUS .fort intéressant, habilement construit et soucieux d’authenticité.A voir.” _ le soleil LHOmiilE AU CE3VEAU EASTMANCOIOR Mathieu CARRIERE Nicoletta MACHIAVELLI Mjchel DUCHAUSSOY un film réalisé par DONIOL.VALCROZE 6 35 MILTON / 842-6053 SALLE EISENSTEIN MOIS POUR TOUS EASTMANCOIOR Une oeuvre exceptionnelle JOURNAL DU DIMANCHE Une vraie leçon de cinéma.L'EXPRESS u BONNE ANNEE DE CLAUDE LELOUCH les BOÎTES de la RELÈVE - QUÉBEC La CASANOUS boîte overground .on sexOfun pierrot-le-fou", avec les JAZZ-JAZZ-CARS.GABY JOHNSTON, saxe JEAN ROUSSEL, basse GILLES DOZOIS, batterie du jeudi 31 au dim.3 fév.à 22h30 tapant • $1.00 485 ouest, Sherbrooke au-dessus de l'Association espagnole 844-9769 - 844-3691 $em.proch.: Rcoul "Yaugud'' Duguay m présente du mere, au dim.LE JAZZ LIBRE DU QUÉBEC et jeudi, vendredi, samedi, en alternance DENIS "LOUP ARDENT'' BOUCHER sem.proch.: Le Jazz Libre ET "Gaby Johnston et Co.” (bigue-d jazz) lundi, mardi: relâche 25 est, St-Paul (Vieux Montréal) 0 866-6054 — $1.00 GRANDE PASSE 411 est, Ontario coin St-Denis 844-6284 présente MICHEL MADORi (guitare-dulcimer) dans "Le dernier voyage du fils de la Tortue" du vend.1er au dim.3 février à 22H30 - entrée: $1.00 • les mardis, mere., jeudis: JAM-MUSIK • tires d'ouverture: 4h p.m.jusqu'au "dernier parti” • sem.proch.: le groupe "CONSORTIUM" YAL0R1A FILMS fTT le nouveau film de ^ LUCHINO VISCONTI HELMUT BERGER IROMY SCHNElÜËRl TREVOR HOWARD LE CREPUSCULE DES DIEUX OfS VENDREDI! SILVANA MANGANO'GERTFROBE.HELMUTGRIEM'JOHNMOULDER-BROWN SONIA PETROVA.MARC POREL 16 DAUPHIN iuuikn ntisntmiui uimii MISE EN SCENE PG LUCHINO VISCONTI Cinémas ODEOM Roméo tt POUR Juliette rétn ventent interdit l’Amour seulement Fou à ceux CREMAZIE ne peuvent ST UNIS.CRCMUK 3814110 CRlMAZiE: 8 00 de STANLEY KUBRICK le OAUPHIh IEUBKN ntSOUlRVIUt 121 BOSD 7.00-9.25 auditorium leptATEAUW, samedi février ilesProckictions Perte présentent Bénichou Jazz'GuüarSach Sièges réservés $3,4,5.chez êauvé Frères & Montreal TEustj wmmm Orchestre de Chambre McGill Chef d'orchestre: ALEXANDER BROTT CONCERT MOZART Soliste: BORIS GUTNIKOV.violon (virtuose Russe) Missa Brevis; Choeur: École Normale de Musique, Henrietta Platford, soprano, David Astor, ténor, Mariana Paunova, contralto, Kenneth Ash, basse.Concertos pour violon en ré majeur et la majeur; Symphonie no.29.Ce concert, dédié à la mémoire de Mme Susie Leowenheim, est sous le haut patronage du Corps Consulaire de Montréal.Tout profit net sera offert à la Société Canadienne du Cancer.SAMEDI SOIR 16 FÉVRIER, 8.30 Billets: $5.00 — International Music Store Montréal Trust, Place Ville Marie INFORMATION, RÉSFRVATIONS 935-4955 ÉGLISE NOTRE-DAME L€ GROUPÉ LA WURÉMÎIÉliMÉ et LÉS PRODUCTIONS ÉXPLO-MUNDO inc présentent ICS GRAHDI CXIHORATEURS HfîDtMNfü d'Antilles avec AMBROISE LAFORTÜNE QUI COMMENTE PERSONNELLEMENT SON FILM COULEUR SALLE LE PLATEAU 31 JANVIER, 1er-2-3 FÉVRIER 8:30h.P.M.SAMEDI 2 FÉVRIER A 2:00h.P.M.(CARTE ÂGE D'OR-S.L.M.TÉL.: 284-3222 BILLETS; $2.50 et $1.25 (ÉTUDIANTS) GUICHETS OUVERT DE 1:00h.à 6:00h.P.M.3710, Calixa Lavallée - Parc Lafontaine Station de métro de Sherbrooke - Autobut 241 tnm Billets en vente Tel 861-0563 genevieve bujold Jacques godin EDUARDO MANET eux du 1er février au 3 mars'74 mise en scene % PAUL BUISSONNEAU cost mes musique MICHEL HINTON decors.FRANÇOIS BARBEAU GERMAIN A0B 9994 Le Devoir, jeudi 31 janvier 1974 •13 L'âge moyen des prêtres sherbrookois passe de 38.2 à 50.5 en 9 ans En neuf ans, la moyenne d’âge générale des prêtres du diocèse de Sherbrooke est passée de 38.2 ans à 50.5 ans et celle des prêtres actifs de 36.1 ans à 46 9.Au 31 décembre 1964.le diocèse comptait 398 prêtres dont 24 retraités.Il en compte maintenant 341 dont 56 retraités.C’est donc une baisse de 14.3% des effectifs.baisse qui s'explique dans une large mesure par le départ des prêtres.En effet, durant la même période, il y a eu 47 ordinations et 49 décès dans le diocèse de Sherbrooke.Il n’a toutefois pas été possible de connaître le nombre exact de départs.Il n’est pas dans la politique du diocese, nous a-t-on dit, de publier ces chiffres.Officieusement cependant on parle de 45 départs.Sur les 341 prêtres du diocese, 104 sont actuellement cures (30%), 64 (18% ) sont dans 1 enseignement (la majorité enseigne au Séminaire de Sher-brookei.56 (13%) sont retraites, 26 (8%) sont vicaires et autant sont animateurs de pastorale.Les autres (27%) sont dans les services diocésains, aumôniers, aux études, en mission, en repos ou en “réflexion” (8).Les prêtres âgées de 40 à 49 ans comptent pour environ 30% des effectifs; les 50-59 pour 22% ; les 30-39, pour 20%; les prêtres âgées de plus de 60 ans comptent au total pour 22%.tandis que les moins de 30 ans pour un peu plus de 1%.Ces statistiques sont publiées dans le dernier numéro de “Ensemble”, revue du diocèse de Sherbrooke.Est-il juste de forcer votre bébé à fumer?LONDRES (AFP) - Une femme enceinte nue, fumant une cigarette, fera prochainement son apparition sur les panneaux publicitaires britanniques.Cette affiche, sur laquelle on pourra lira “Est-il juste de forcer votre enfant de fumer des cigarettes?”, sera diffusée à 500,-000 exemplaires par le Conseil de l’éducation sanitaire avec ' le soutien de plusieurs chaînes de télévision privées.La démarche du Conseil pour l’éducation sanitaire s'inscrit dans la campagne soutenue qu’il mène contre l’usage du tabac, et cela en ayant recours aux moyens visuels les plus frappants.Il y a quelques mois déjà le Conseil avait diffusé un poster montrant un enfant, une cigarette à la bouche, pour dénoncer le danger que constitue pour les petits l’inhalation du tabac fumé par leurs parents et aînés.Nixon veut $600 millions pour combattre le cancer i'* '/.WH îOBOOOcd Des vêtements de ski de fond sont montrés pour la première fois cette semaine à l'occasion de la 57e exposition annuelle de l'Association canadienne d'articles de sport qui se tient à la Place Bonaventure jusqu'à ce soir.Cette collection originale se compose d'ensembles anorak-knickers pour hommes et femmes.Ces ensembles, comme le montre cette photo, sont coupés dans des tissus choisis en fonction des grands efforts exigés par la pratique du sport.Ils sont complétés par des bas, chandails et tuques de laine d'inspiration nordique.Le tout est une réalisation de INOV (Canada), filiale de Bombardier Liée.La Bulgarie a le premier rang pour l'exportation des vins embouteillés par Urge! Lefebvre L’événement est tout de même assez important pour que l’ambassadeur de Bulgarie au Canada, M.Lyubomir Zhel-yazkov, et Madame l’Ambassadrice quittent Ottawa pour le rehausser de leur presence.Il se déroule au 1550.boul.de Maisonneuve ouest, dans les bureaux de l’Office national du tourisme bulgare et de la Commission commerciale de Bulgarie au Canada.Il s’agit d’une dégustation de vins bulgares à laquelle le directeur de l’Office national du tourisme bulgare au Canada, M.Andrey Petrov, a invité les journalistes du tourisme à l’occasion de son départ pour la Bulgarie et pour leur présenter le nouveau directeur.M.Grigor Giurov.La Bulgarie est (avec la Grèce et la Turquie) l’un des trois pays qui se sont partage la Thrace après la première grande guerre.Or, selon l’écrivain latin Pline, c’est en Thrace qu’Eumolpius a lancé la culture de la vigne.Forte d’une longue tradition en viticulture et en production de vin, la Bulgarie n’a eu aucune difficulté, en recourant à la technologie moderne, à se hisser aux premiers rangs des grands exportateurs de vins et de spiritueux.Elle se classe même au tout premier rang pour l’exportation de vins embouteillés et au septième rang (après l’Algérie, la France, l’Argentine, l’Italie, l’Espagne et le Portugal) pour l’exportation globale de vins.Quant à la qualité des vins et des spiritueux bulgares, elle a été reconnue dans les concours internationaux par la remise de 575 médailles d’or, 778 médailles d’argent et 39 médailles de bronze.La Bulgarie étant un pays sociaüste, la production du vin y est confiée à l’Association économique d’Etat “Vinprom”, une organisation qui comprend 36 grandes entreprises d’Etat possédant un équipement moderne.La production annuelle est de plus de 600 millions de litres.Plus de 200 millions de bouteilles de vin sont produites chaque année à Sofia, Ruse, Ljaskovec, Pavlikeni, Pleven, etc.Trois vins bulgares sont vendus à la Société des alcools du Québec.Le “Gamza’’, un vin de couleur rubis, un peu fruité, qui rappelle les vins de Bourgogne.Il a mérité 57 médailles d’or.Le “Cabernet”, un autre vin rouge provenant du cépage Cabernet Sau-vignon.C’est un vin moelleux auquel ont été décernées 94 médailles d’or.Le vin blanc • Hemus", légèrement sucré, au goût fin et à l’arômè de Muscat.Les prix de ces vins sont respectivement de $1.55, $2.15 et $1.75 la bouteille.Les invités de M.Petrov, en plus d’apprécier une fois de plus les vins bulgares vendus au Québec, ont pu déguster le vin blanc “Dimiat” vendu en Ontario (en plus des trois précédents), le brandy “Plis-ka”, également vendu en Ontario, et le vin blanc pétillant (méthode champenoise) “Isk-ra" qui n’est pas encore vendu ni au Québec, ni en Ontario, mais qui mériterait de l’être.C’est un vin qui est fort apprécié des connaisseurs en Bulgarie.Aussi, a-t-il fallu, pour en accroître la production, construire une nouvelle vinerie à Chirpan.Cette vine-rie, et celles de Ljaskovec et de Perushtuca.produiront en- semble plus de 7.5 millions de bouteilles de vin “Iskra”.Quant à l’eau-de-vie “Plis-ka" (la loi des appellations contrôlées défend de la désigner sous le nom de cognac) elle est produite selon la méthode française.On la laisse vieillir pendant cinq ans dans des fûts de chêne.Sa teneur en alcool est de 40° et en sucre de 13 gr./l.De couleur ambrée, elle a un arôme fin et un goût délicat.Elle a remporté 45 médailles d’or aux concours internationaux.Plus de 70% de la production de vins bulgares est destinée à l’exportation.Vins et spiritueux bulgares sont exportés dans 70 pays environ, notamment en URSS, en Allemagne de l’Est, en Tchécoslovaquie, en Pologne, en Mongolie, au Vietnam, en Autriche, en Suis- "La bonne cuisine est la base du véritable bonheur” se, en Angleterre, au Danemark, en Belgique, en Italie, en Norvège, en Suède, en Finlande, en Australie, au Nigeria, au Cambodge, aux Etats-Unis, au Canada, au Japon, au Ghana, en Nouvelle-Zélande, en Inde, au Brésil."Distinction de la Bonne Table par Holiday Maguine RESTA URANT FRANÇAIS ouvert à ) 1 h30 a.m.table d'hôte et à la carte Réservations: 844-41 55 1425 rue Crescent A Faites lire dans votre main lors du diner à la chandelle au m Mafiarajafi Restaurant 2124 Drummond 844-5702 Stationnement gratuit à l'intérieur WASHINGTON (AFP) - La Maison-Blanche a annoncé hier que le président Nixon demanderait au Congrès d’approuver un crédit de $600 millions, soit $100 millions de plus, afin Paul VI reçoit Stanley Haidasz CITE DU VATICAN (AFP) -Paul VI a reçu hier en audience privée, M.Stanley Haidasz, ministre d’Etat du Canada, accompagné de son épouse.d’accélérer les recherches contre le cancer.Dans une lettre qu’il a adressée au secrétaire à la Santé, M.Gaspard Weinberger, le président Nixon souligne que le double objectif de dépister les causes du cancer et d’y trouver un remède justifie l’effort financier sans précédent accompli dans ce but par le gouvernement américain.Ce nouveau crédit de 600 millions de dollars pour la lutte contre le cancer sera inclus dans le budget que M.Nixon soumettra au congrès le 4 février.Les tendances au suicide chez les jeunes devraient préoccuper les médecins davantage OTTAWA (CP) - Les médecins devraient se préoccuper davantage des tendances au suicide que pourraient avoir leurs jeunes patients, lit-on dans la dernière livraison du journal de l’Association médicale canadienne, sous la signature du Dr J.D.Wallace.Malheureusement, de la façon dont bien des médecins trop occupés prati- quent aujourd'hui, les signaux de danger ne sotit pas décelés.Il y a vingt ans, écrit le Dr Wallace, peu de jeunes se suicidaient.Cela arrivait plutôt chez les personnes âgées esseulées, les hommes malheureux en affaires, les femmes malheureuses en amour.Mais aujourd'hui, le suicide at- teint des proportions alarmantes chez les jeunes de 15 à 30 ans.Après les accidents de la circulation, c’est la cause de décès la plus fréquente dans ce groupe.Il semble, écrit le Dr Wallace qu'une jeune personne ne peut pas affronter seule notre monde moderne avec tous ses problèmes.Les médecins devraient se leure prévention reste une vie de famille heureuse, conclut le Dr Wallace.Un Richelieu à Vancouver VANCOUVER (PC) - Un club Richelieu a été ouvert à Vancouver, le 209e établi au monde.y 4 ,I Les Grands Films ce soir, à 19H30 Les Fusils du Far West avec Don Murray, Guy Stockwell et Abby Dalton.Un western mouvementé où interviennent des héros légendaires du Far West: Buffalo Bill, Calamity Jane et, bien sûr, les Cheyennes.La Vie de château Le Voleur de crimes L'Espoir Catherine Deneuve, Philippe Noiret et Pierre Brasseur sont les vedettes de cette folle comédie qui se situe à l’époque du débarquement en Normandie par les alliés.Cinéma, samedi à 23h00.Ce drame met en valeur le célèbre couple Trintignant: Nadine en tant que réalisatrice et Jean-Louis comme comédien.C'est la bizarre histoire d’un journaliste complexé.En vedette: Bernadette Lafont, Jean-Louis Trintignant et Robert Hossein.Ciné-nuit, samedi à 1H30 Ce film du célèbre écrivain André Malraux se veut un reflet fidèle de la Révolution espagnole.En pleine guerre civile, dès combattants reconstituent ce qu’ils ont vécu.Ciné-club, dimanche à minuit préoccuper de cela car bien des jeunes qui se suicident cherchent de l’aide avant d’en arriver à cette extrémité.Il semble aussi, ajoute le.Dr Wallace, que les parents trop occupés ne remarquent pas les transformations qui sont sur le point de se produire chez leurs enfants à mesure que leur personnalité se développe.La meil- Le directeur général du Richelieu International, M.Mathias Pagé, a dit, au siège social de l’organisation à Ottawa.que les clubs Richelieu étaient la même chose que les clubs Kiwanis, Rotary ou Lions, “mais seulement qu’on y parlait français”.Les clubs Richelieu ont été fondés à Ottawa il y a 25 ans par un fonctionnaire francophone.cinema ANJOU: 7617 boul.des Galeries d Anjou 353-5960 Chacal" 9.20 ”Joe Kid" 7.40 ARLEQUIN: 1004 Ste-Catherine E, 283-2943 "Vie Sexuelle de Greta" 2.55, 6.10 9 25."Mon frère mon assassin" 1.15 4.30, 7.45 ATWATER I: Niveau métro Alexis Nibon, 935-4246 "The sting"' 12.20.2.30.4.50 » 7 20.9.30 ATWATER II: Niveau métro Alexis Nibon.931-3313."Madame Zenobia" 12 45, 2.20 4.00.5 45.7.30.9 20.AVENUE: 1224 av.Greene.Westmont.937-2747 "Paper Chase" 1.00.3.00, 5.00 7.00.9 00 BEAVER: 5117 Av du Parc, 844-1932."Teenie Tulip 12.00 .2.00 .4 00.6.00.8.00.10.00 BERRI.1280 St-Denis.878-2424 "Hitler les dix derniers jours" 2.15.6.10.10.00 Reglements de comptes à O, K.Corral" 12.15.4 00.8.00 BIJOU: 5030 Papineau 527-9131 "Le despote cruel" 1 20, 4 49.8.18 "L'homme aux mains d'acier" 11.50.3.19.6 28.9.57.CANADIEN: 1204 Ste-Catherine E.523-5180."Le grand bazar" 12.00.2.00.4.00, 6 00.8.00.10.00 CHAMPLAIN: 1815 Ste-Catherine E 524-1685 "Operation dragon" 12.05.3.30.6.55 10.20, Voleurs de train" 1.45, 5.10.8.35 CHATEAU: 16956 St-Denis.271-4400 Le filleul" 2.50.6.05, 9.20 "Les enragés de la moto" 1 20, 4.35.7 50 CHEVALIER: 1590 St-Denis.845-3222 "Paulina 1880' 2 02.5.52, 9.42, "Un meurtre est un meurtre" 12.20, 4 10.8.00 CINEMA V: 5550 Sherbrooke O, 489-5559 (Salon Rouge)."The adventures of Rabbi Jacob" 7 30.9.30 (Salon bleu): "The grande bouffe" 7.10.9.35 CINEMA DE PARIS: 896 Ste-Catherine O, 861-2996 "Les aventures de Rabbi Jacob" 1 30.3.30.5.30.7.30.9.30 CINEMA 7e ART: 3180 Bélanger E.722-0302 "Satvricon" 7 30."L'Hôpital" 9 50 CLAREMONT: 5038 Sherbrooke O.486-7395 "The Serpent" 12.15.2 25.4 40 6.55.9 10 CREMAZ1E: 8610 St-Denis.388-4210 Romeo et Juliette" 8.00 DAUPHIN: (McLaren) 2396 Beaubien.721-6060 "Orange mécanique" 700.925 (Salle Renoir» 2396 Beaubien.721-6060 "Les noces rougeS" 7 30.9.30 ELECTRA: 114 Ste-Catherine E 522-9177 Les enragés de la moto" 100, 4 20.7 40 et "Le filleul" 2.40.6 00.9 20 I théâtre CASANOUS: (Association espagnole) 485 Sherbrooke O.844-3691 le groupe jazz Quebec — Gaby Johnston et Co" 22h30 CENTAURE: 453 St François Xavier 288-1229, The tooth of crime" de Sam Shepard 20h NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE.1755 St-Denis.843-4432 La Moscheta de Ruzante «horaire irrégulier) RIDEAU-VERT: 4664 St Denis, 844 1793 "Yerma de Federico Garcia Lorca 20h THEATRE D'AUJOURD'HUI: 1297 Pa pineau, 523-1211 En attendant Trudo ' de V.L Beaulieu 20h30 THEATRE DU NOUVEAU MONDE: 84 Ste-Catherine O.861-0563 relâche THEATRE DE QUAT'SOUS: 100 Av Des Pins E.845-7277 Adaptation de Elaine May 20H30 ELYSEE: 35 Milton.842-6053 (Salle Ei-senstein) "La bonne année" 7.30.9.30 (Salle Resnais): "L'homme au Cerveau greffe" 7 30.9.30 FESTIVAL: 1296 Ste-Catherine E.525-8600 “La grande bouffe" 7.19.9.35.FLEUR DE LYS: 858 Ste-Catherme E.288-3303."Les aventures de Rabbi Jacob" 12.00.2.00.4.00.6.00.8.00, 10.00 IMPERIAL: 1 420 Bleury 288-7 1 02 "Mais qui m'a fait ce bébé 1.00.4.30 "Les religieuses de St-Archange ' 2 45.6.15.9 45.JEAN-TALON: 4255 Jean-Talon E.725-7000 "Les aventures de Rabbi Jacob" 6 00.8.00.10 00 LOEWS: 954 Ste-Catherine O.866-5851 "Magnum: force" 12 45 .3.00.5 00.7.00 9.00 LUCERNE: 855 Décarie &44-2734, Va-lachi papers" 5 40.9.30 "Gunshoe" 8 00 MAISONNEUVE: 3001 Sherbrooke E, 525-2174 Le grand Bazar" 7.30.9.30 MERCIER: 4260 Ste-Catherrine E 255-6224 “Vivre né et mourir 6 00 9.50."Les Collines de la terreur" 8.10 OUTREMONT: 1248 Bernard O, 277-4145 Deep end" 7 00 "King, queen, knave 9.30 PALACE: 698 Ste-Catherine O.866-6961 "Papillon" 12 45.3.30.6 15.9 00 PAPINEAU: 4519 Papineau 521-6853 "Je t'aime" 12.00, 2.00.4 00.6.00.8.00 10.00 PARISIEN: 480 Ste-Catherine.861-2697 "Je t'aime" 12.00.2.00.4 00.6.00.8 00.10.00 PIERROT: 1590 St-Denis.845-3222."Il n'v a pas de fumée sans feu" 12.20.2 34 4 48.7 02.9 16.PLACE DU CANADA: Hotel Champlain.861-4595 Laughing policeman 7,15.9 15.PLACE VILLE-MARIE: (petit cinéma) 577 Dorchester O.866-2644 “Newland" 12 10.2 55.5 40.8 35.PLAZA: 6505 St-Hubert.274-6155 "Le grand bazar" 12.00.2.00.4 00.6.00.8 00 10.00 PUSSYCAT: 4015 St-Laurent 845-5215 Oh wow it's Cindy" 12 10.3 20.6 25, 9 45 Tuck me in 1.45, 4 50.7 55 RIVOLI: 6906 St-Denis 277-4129 "Le cercle noir 2 40.6 00.9.25."Gun la gâchette 1 00.4 20.7 45 SAINT-DENIS: 1594 St-Denis 849-4211 Terreur aveugle" 12.05.3.29.6.33 9 57."L Hôpital en folie 1.34 .4.58 .8 22 SEVILLE: 2155 Ste-Catherine O 9 32.11.39."Fantasia" 12.30.2 40.4.50.7 00 9.05 SNOWDON: 5225 decarie 482-1322 "Suburban wiles 1.00.3 55.6 45.9.40 Commuter Husband 2.25, 5 20.8 15 VAN HORNE: 6150 Côte des Neiges 731-8243 "Ben Gurion Remembers ' 100, 3 00.5 00.7 00.9.00 VENDOME: Place Victoria 878-1451 Fritz the cat" 2 55.6 15.9 35 Oh' Calcula 1 00.4 15.7.40 VERSAILLES: (Salle bleui 7265 Sherbrooke E 352-4020 "Je t'aime 6 00.8 00 1000 VERSAILLES: (Salle rouge) 7265 Sher brooke E, 352-4020 "Le Filleul" 7 45 Les enrages de la moto 6 15.9 40 VERDUN: 3841 Wellington.768-2092 Roméo et Juliette" 7 45.La descente infernale" 6 00.10 00 VIEUX MONTREAL: 136 St-Paul E 861 te» « (Studio A) Les dernières fiançailles" 6 30.8 15.10 00 (Studio B) "L'invitation 6 00 .7 55.9 45 VILLERAY: 8042 St-Denis 388-5577 "Vivre ne et laisser mourir 6 00.9 50 Les collines de la terreur 8 10 WESTMOUNT SQUARE: Westmount 931-2477 Italian Connection I 00.2 55 4 50.6 50, R 55 YORK: 1487 Ste-Catherine O 937-8978 American Graffiti" 110.310.5 10.7 10 9.10 CINEMATHEQUE QUEBECOISE: 1700 On regarde Radio-Canada PLACE DES ARTS SALLE WILFRID PELLETIER: •Than-son gitane 20h30 THEATRE MAISONNEUVE Godspell 20h30 THEATRE PORT-ROYAL: la mort d un commis voyageur" d'Arthur Miller - 20H30 St-Denis 844-8734 La beaute" de A Ripsteln Mexique — 7h30 et Le coin des vierges de A Isaac Mexi oue 1972 et Cinema Canadien - 9h30 CONSERVATOIRE l> ART CINEMATOGRAPHIQUE: 1455 Bl de Maisonneuve 879-4349 "Le faux poids de B Wirkl— Allemagne 1970 8 00 SOCIETE DES FILMS DE McC.ILL: 6 star final 7 00 ' They won't forget 9 30 c/lu (BottAnifion, SALLE À MANGER BAR-TERRASSE 5414 Gatineau Montréal Téi : 733-2125 À Magog, une bonne adresse T Auberge de L Étoile Près du Mont Orford, face au lac Memphremagog Réservations: (819) 843-6521 Tous les sports de saison @hez Son1ère 5316, avenue du Parc, 272-8224 Déjeuners d'affaires du lundi au vendredi de midi à 2:30 P.M.Dîners de 6 P.M.à Minuit Tous les jours, sauf le dimanche Salons particuliers sans frais DISCO BAR LE PÈRE MOUSSE Tous les jours à partir de 9:00 P.M.Dimanche et Lundi exceptés télévision CBFT O CFTM CD 9.10 Ouverture et horaire c 9.15 En mouvement .,c 7.40 Horaire-bienvenue c 9.30 Les Ora liens c 7.45 Bonjour Montréal c 9.45 Les 100 tours de Centour .c 8.45 36-24-36 c 10.00 Minute moumoute’ c 9.0(1 Les bouts d'ehou c 10.15 Fablio le magicien .c 9.30 Pour vous Mesdames c 10.30 Initiation à la décoration 11.00 Les tannants c intérieure c 12.0(1 Les P tits bonshommes c 11.00 Le gourmet farfelu .0 12.15 Ligne ouverte c 11.30 Histoires sans paroles .0 1.15 Ciné-jeudi 12.00 Joe 90 c ' Annelie" (drame - Autrichien 12.30 Boubou c 1942( 1.30 Téléjournal c 3.00 Adèle c 1.35 Femme d'aujourd'hui .c 3.30 Personnalités 2.30 Cinéma i INI Patofville c "Le grand secret (documentai- 4.30 Banana Split c re — Français 1959) 5.0(1 Mission impossible .c 4.00 Bobi no , .0 6.0(1 Pierre.Jean jasent r 4.30 (irujot de délicat .c 7, (Ml Le 10 vous informe c 5.00 La feuille d érable c 7.30 Cinéma 6.00 Les jeux du Commonwealth .,c Les grands espaces" (western 6.30 Actualités 24 .c Américain 1958i .,c 7.30 Les grands films 9 00 Au secours mon amour r "Les Fusils du Far west (wes- 9.30 Toute la ville en parle c tern Américain 1966i .c 10.15 1-oto-perfecta , .c 9.30 Le travail a la chaine /4 8'/4 Cal Pow 550 $23% 23 23% + % Calvert 5000 22 21'/2 21'/a - Va Cam Mine 8000 23 22 23 ¦ cours des changes MONTRE Al.Voici les taux des devises lots quo fournis par la Banque de Montréal Les ( otos sont on monnaie canadienne PAYS MONNAIE COURS Afrique du sud rand 1.49 Allemagne mark .3620 Australie dollàr 1 485 Autriche schilling .495 Bermudes dollar 1.0200 Belgique franc 238 Brésil cruzeiro 1660 Bulgarie lev 9213 Chine yuan 4935 Danemark couronne 1550 Espagne peseta .0169 Etats-Unis dollar 9905 France franc 1975 Hongrie forint 0945 Italie lire 001550 Japon yen 003340 Mexique peso 0805 Norvège couronne 1730 Pays-Bas florin 3425 Pologne zloty 0500 Houmanie leu 1660 Royaume-Uni livre sterling 2 24 Suède couronne 2120 Suisse f ratio 3060 Tchécoslovaquie couronne 1 900 1 Inion soviétique rouble 1.3395 Venezuela bolivar libre 2336 Yougoslavie dinar 9600 ¦ au comptoir Titre Volume Haut Bas AUK Special 200 248 248 Ayrhart 500 35 35 Bamex 2000 20 20 Bons Hldgs 5' ; 4 45 00 45 00 Berkeley 700 200 1 75 Bulora 500 215 2 10 Cal pow PR 20 98 50 98 50 Cal pow 7'i PR 880 97 75 97.75 Calmet 24500 95 85 Cda costa rica 4000 18 .18 Cmw 3000 39 38 Ciemin ligner 4600 75 60 Craibre fletc 2700 50 45 Currie rose 1000 33 33 East amphi 2000 095 09 Eastgate min 3000 1 00 1 00 El coco 39000 35 32 Elect assoc 1000 4 375 4 375 Elect assoc 1050 4 75 450 Klmac 6000 10 10 GB Fontaine 3000 40 40 ( iuard gr pr 500 7 875 775 Holmcr 100 1 05 1 05 Int systf oms 1000 40 40 Island tel pr 250 18 75 18 75 Jasmine mns 1500 65 60 Kewagama 3000 18 16 Likelyn 19100 1 80 1 65 Madan 6000 77 75 Magisler mng 2000 1 35 1 35 Monexco 4000 46 42 Multico 24900 2 15 200 New bidlamaouc 4000 03 03 New brnswk oil 400 175 15 New formaque 61500 07 05 New harricana 1000 02 02 New John rkc 500 63 63 North abiUM 5000 .37 45 Que manganese 42000 45 45 Revenue prop 1162 157 1 50 Robin rl 600 570 550 Korhclom 1000 60 60 Mol roy adr 4000 70 70 Rowan cons 500 09 09 SNS Itee 2500 75 60 Simnoq 350 1 50 1 50 West a lien bee 2000 21 21 Xorna 1800 1 10 1 00 (see can wls 50 65 65 CANADIENNE Vent#* Haut Bat Farm.Ch.Cambridg 330 S157/s !57/e 15% + % Camfl 21547 $19% 19 19 -m C Chib 22700 S9'/4 8% 9 Camp RL 1465 $80 78’/2 78'/2 - 1 CampuA 14860 S9'/b 8% 9'/8 + '/i Campu 7p 100 SIO'/j 10'/2 10'/2 + Va Can Cem L z82 $12'/« 12% 12% C Geother 7200 174 165 171 + 1 Can Malt A 240 S28l/4 28l''4 28'/4 — % CNor W 47135 $9% 9'/4 9'/2 + Va C Pakrs C 600 $24% 24'/4 24% + 'A Can Perm 5280 SI7V4 16% l7'/4 + '/2 CS Pete 16075 $5% 5% 53/4 - Ve C Tung 5050 320 310 320 + 10 C Bonanza 2400 145 142 144 - 1 C Cable w 800 280 280 280 -15 Cdn Can A 900 $9 Va 9 9'/4 + Va Cdn Cel 2200 $6 Vs 6 6 Cdn Equty 500 $16 Va 16 Va 16 Va — Va C Ex Gas 7850 370 360 365 + 5 CGE pr 1700 $28 28 28 Va C Homestd 2930 $7% 7 Va 7% + Va C Hydr 1800 $7 Va 7% 7% C Hydr pr z!50 $15'/4 14% 14% C Imp Bank 9261 $28% 28 28% + % CIGO 32681 $10'/8 9% 9% + % CIL 1500 $18'/4 18 Va I8V4 + Va 1 C Lencour 1000 13 13 13 _ C Manoir 3200 395 380 395 + 5 C Mai 34800 59 48 58 + 10 C Merrill 620 $5 5 5 C Ocdental 1600 $12 11% 12 + Va CP Inve 2820 $17 16% 17 + % CPInvepr 2220 $34% 33'/e 34,/4+l'/4 CPIn w 17005 315 291 315 + 24 CP Ltd 19241 S16'/4 16 16 + Va CPL A p 200 S10'/2 10'/2 10'/2 C Reserve 500 480 470 480 Cdn Sait 2804 $15 14'/4 15 + 3/„ CdnSupO 4487 $60 59'/4 60 +3% Cdn Tire A 4344 $42% 41% 42 + Ve C Uilties 1300 $10'/2 101/2 10'/2 - ’A CUtil 6 pr z30 $751/2 751/2 75'/2 C Util $1.25 600 $211/2 203/4 21'/2+ Ve C Ulil w 1000 310 310 310 -15 C Vickers 148 SI6'/2 16'/2 16'/2 + V2 CWN G 4 pr z25 $10 10 10 Candel Oil z4 $10'/2 lO'/z IOV2 Canron 300 $20% 20'/2 207/s + % Capit Div 500 33 33 33 -2 Cara 500 $6 6 6 - Va Carl OK 3115 420 415 420 Carl OK A p • 100 $24 24 24 + Va Carl OK B p 1 100 52834 28% 28% + Va Carma D 300 $9 9 9 Cassiar 1440 $11% 11 Va 11 Va — Va CC Yachts 1300 360 350 360 + 10 Celanese 5505 $6 5 Va 5'/a Cent Pat 500 115 115 115 CFCN 600 S7'/4 7 7 Va + Va Charter Ol z65 390 390 390 Chmly 15150 258 250 256 + 1 Chestrvile 4000 16 Va 15'/a 15'/a 1 Va Chib Kay 5000 25 24 25 Chib M 3000 56 53 53 _ 4 Chieftan D 9481 $12 11 Va 12 + % Chimo 400 112 112 112 — 1 Chrom 200 160 160 160 Chrysler 2970 $17 Va 16% 17 Va + % Clarcan 1355 460 460 460 — 5 Çoch W 39100 150 135 142 + 7 Cckfield 800 $5'/4 5 Va 5 Ve Coin Lake 9500 21 19 Va 20 + 2 Coldstm 166 250 250 250 15 Coles Book z25 $7 7 7 Compro 300 290 290 290 + 5 CombMet 6000 13 13 13 + Va Cominco 1919 $33% 33% 33% C Holiday 1 4375 $7'/a 6% 7 + i/4 Comtech 500 330 330 330 — 5 Conduits 150 $9 Va 9 Va 9'/2 Conia 12325 170 152 152 24 Conn Chm 700 $5'8 5 5 Va — Va Conn Bath 2450 $28' a 27% 28 Va +1% Con Bath p 200 $18 Va 18''8 18 V8 — % C Bah w 15472 235 220 230 + 10 C Bath 68 w - 1700 $15'/4 15 Va 15'/4 + Va Con Bldg 1560 300 295 299 — 1 C Fardy 13400 139 133 135 + 2 C Durm 36300 70 60 65 + 7 C Mar ben 1000 80 80 80 + 5 C Morisn 1000 183 180 183 + 2 Cons Pipe z 50 280 280 280 Cons Pr 106400 157.140 151 + 6 C Rambler 1700 280 275 280 + 5 C Rexspar 3000 33 33 33 — 1 Con Textle 500 325 320 325 C West P z28 100 100 100 Con Distrb 1600 $13 Va 12% 13 Va + Va C Gas 20656 $17% 17V4 17% Control F 700 180 180 180 Conwest 500 480 480 480 + 5 Cop Fields 179 140 140 140 Corby vt z40 $20% 20% 20% Cornât Ind 7575 495 440 485 +50 Cornât pr 1275 $24 22 24 +2 Coronatn 6000 230 225 230 Corp Food 100 440 440 440 +15 Coseka R 4700 230 220 230 + 5 Costaiin R 400 $7 7 7 — 1/4 Costin R w 760 290 280 290 +10 Craigmt 800 S67'a 6% 63/4 Crestbrk 1700 $8'a 7% 8%+ % Cstland 6500 18 I6V2 18 +IV2 Crwn Life 355 $69'4 69'/4 69'/4 - Va Crow Nest 100 S27l/4 27'/4 27'/4 +l'/4 Crush Intl 1910 $8'2 8% 8 Va + Va Cuvier M 6300 285 275 276 - 9 Dalmy A z 50 $6 6 6 D Aragon 3000 19 18 Va 19 Dawson D 275 $8% 8% 8% Decca R 1100 $6'4 6 6 D Eldona 2000 44 44 44 Delta Ben 100 260 260 260 -10 Denison 2230 $523/4 52% 523/4 + 1/4 Dicken 12578 $7% V/a V/a - % Digtech 100 110 110 110 Discovry 900 135 130 135 - 1 DistlSeag 4460 $42% 42 42'% + 3/4 Doman I 2000 $8'% 8% 8'% + Ve Dome 1260 $168 162 163 -5 Va Dome Pete 2650 $43 423/4 42% + Va D Bridge 850 $37V2 37 3 7 Va + 3/4 D Explor 3000 58 56 58 +4 D Fdry 10743 $293/4 28% 29% + % Dofasco p 225 $68'/4 68'/4 68% - % Dorn Glass 200 $11% 11% 11% Dom Store 1070 $13 123/4 123/4 D Textie 4000 $10 9% 10 + Va Domtar 20129 $22% 22'/4 22% + Va Donlee M 100 455 455 455 -20 Dr Mc C A 200 $14 13% 13% - % Dunde Pal z47 32 32 32 Du Pont 1700 $26% 253/4 253/4 - Va Dustbane 100 $6,/8 6 Va 6 Va - % Dylex A 13300 $6 6 6 Dynasty 5675 $10% 9% 93/4 - % Estn Can S 300 $16 16 16 + Va East Mal 480 $6 Va 6 Va 6'/a - Va East Sull 3310 245 238 245 + 7 E-L Fin 500 $7 7 7 E L Fin w 500 220 220 220 +20 Electro ltd 350 $8% 8V4 8% - Va Electro K 200 170 170 170 +10 Elks Stors 130 $12Va 12 Va 12 Va Emco 1500 $5% 5 Va 5 Va Emp Life Z44 $7% 7% 7% Fairview 2000 $22% 22% 22% Falco C 12625 $11 10% 11 - % Falcon 12040 $65 Va 60 V4 65'/a +4% Farm Mer 500 $5 Va 5 5 - % Fed Diver 300 135 130 130 Fed Ind Ltd 100 $6 Ve 6 Va 6 Ve + Va Fidelty M S 200 $8 8 8 + Va Fields S 2000 $15 15 15 F City Fin- 800 $9 Va 9 Va 9 Va F City F wt 600 435 435 435 + 5 F Mar 540 66 66 66 F Grenada 1000 14 Va 14 Va 14 Va + Va Fleetw'd 100 $9’/a 9 Va 9 Va - 1 FoodcrpLt 870 125 122 125 + 4 Foodex S 3800 $5 Va 5 5% + Va Ford Cnda 320 $77 Va 76 Va 76 Va + 3/4 Fort Reine 3000 29 27 29 + 2 F Seasons 392 $53/4 53/4 53/4 F Sea A pr 400 $8 8 8 - % Francana 1750 $11 103/4 11 - Va Fraser 2400 $25'/» 23 Va 24 Va +1 Va Frobex 5142 26 Va 26 Va 26'/a -U/a GH Steel 300 $7 Va 7'/8 7 Va + % GaltMl Irn 1900 485 485 485 +10 Gaz Metr , 200 $6 6 6 + '/a Gaz M 66w 500 155 155 155 - 3 GMC 331 $51'/4 51'/4 51% +1% Genstar L 767 $16 Va 16 Va 16 Va - % Gnstar L w 200 490 490 490 -10 GntMasct 7400 240 225 240 +13 Giant Yk 4020 $203/4 19 Va 19Va -2% Gibraltar 8110 $12% 12% 12% + % Glendale 400 $7% 7% 7% - % Gold Crest 1100 450 430 450 +25 Goldund M 4400 92 89 89 Goldray 1000 45 45 45 + 1 Goodyer 100 $15'/4 15V4 15% + Va G Mckay A 1000 $6 Va 6'/a 6 Va + Va Gozlan 200 $83/4 8 Va 83/4 + Va Graft G 100 $22'/4 22 V4 22% + % Granby 1225 $21 20 Va 21 + V» Granduc 1860 395 380 390 c Gt COilsds 2110 $11’/4 IIV4 11% + % GL Nickl 1500 235 235 235 GL Paper 3464 $24% 24 24% + % GL Pap w 120 $6% 6% 6% + % GN Capital 500 $6 6 6 + % GNGas A p 200 $18-4 I8V4 18% + % Gr Plains 475 $29 Va 29% 29 Va Gt W Life 855 $62 60 62 +3% G t West S 2900 390 365 380 +15 G West wt 1600 105 100 105 +13 Greb 1 B 850 SI4'/a 13'/4 13% -1% Green Pnt 1500 7 7 7 Grey G 166 480 480 480 -10 Greyhnd 306 $17% 17''a 17 Va - % GSW Cl A ! i 200 $5% 5% 5% + % Guar Trst 1262 $10% 10% 10% - «% Guard Cap IUU $5 5 b Peel Elder 200 $12 11% 12 + Va Gulf Can 5879 $32% 32 32* + Pembin A 2700 375 365 375 Halifax D 3200 235 225 235 + 10 Pembin B 1250 360 360 360 HambroC 1100 390 390 390 Pemb D p z5 $2434 24% 24*4 H Group 1500 $8% 8 8 Pennant 1500 300 286 300 Ham Tr 415 $10% 10% 10% P Dept S 925 $8 7*4 8 + Va Hardee 2500 105 105 105 -10 Petrol 5500 183 183 183 + 3 Hard Crp A 3000 $5% 5% 5% + % Peyto 0 118685 $10% 9% 10% + % Harris J S 1400 $7% 7% 7% — Va Phillips Cb 600 $10 10% 10% - % Hawker S 2950 $5% 5% 5% + Va Phillips P 100 $58% 58% 58% +1% Hawker pr 250 $66 65% 66 + 1 Pick C 34200 46 44 46 + 1 Hayes D A 300 $6% 6% 6% - % Pi ne Point 2749 $33% 33 33% + % Hedway C 1100 450 450 450 Pitt Eng C 800 $10% 10% 10% - % Highmont 800 175 175 175 + 1 Placer 5630 $24 23% 24 - % Hollinger 1800 $44% 44% 44 Va - Va Pmnx 11300 56 50 55 Homco Ind 900 405 400 405 + 5 Ponder zJOO 50 50 50 Home A 2009 $55 54% 543/4 + % Pow Corp 1500 $10% 10% 10% Home B 210 $50 Va 50 50 Va + 2 Pow Crp pr 500 S30% 30 30 Va Horne Pit 662 415 410 410 + 10 Prado Exp 300 165 165 165 - 5 H Bramor 200 $5% 5*4 53/4 + % Pre Cable 1000 $9% 9% 9% + % Huston 23350 335 310 330 +20 Pre Trst 100 $43 43 43 + 3 Huds Bay 4157 $26 25 Va 26 - V8 Preston 1975 $17 16*4 163/4 — Va H Bay Co 5126 $17 163/4 163/4 - % Price Co 15350 S14 Va 13% 14% + % HB Oil Gas 3750 $453/4 45 45*4 + 1 Prov B Can 100 $14% 14% 14% - % Hu-Pam 2000 32 32 32 — 1 Puma P w 3000 57 54 57 + 3 Huron Eri 600 $29 28 29 + 1 Pure Silv 6100 400 390 390 -20 Husky Oil 9338 $22 213/4 21*4 Pursides 8000 135 125 130 - 4 Husky D w 935 $7 7 7 Qasar Pet 400 $53/4 5 Va 5% Husky E w 2800 $9% 9% 93/4 + Va Q Man 27100 27 25 27 - 1 Hydra Ex 9020 48 44 44 — 2 Q Matta 16000 72 68 71 + 2 1 AC 1366 $17% 17% 17% - Va Q Sturg 53459 $7% 6% 7 Va - % 1 AC wt 1280 $53/4 5% 5 Va + Va Quenswe 1200 350 350 350 + 5 Imasco 2675 $293/4 283/4 293/4 +1% Ram 1200 225 221 221 - 3 Imasco Ap 3200 375 375 375 - 5 Rang 33765 554% 50% 51% -3% Imp Gen 300 405 390 390 -15 Rank Org 100 $6 Va 6 Va 6% + Vb Imp Life z30 $94 Va 94 Va 94 Va Rayrock 2500 124 119 120 - 3 Imp O 26290 $41 40 Va 41 + Va Readers D 500 515 Va 15 Va 15% +l'/8 Indal Can 400 $12% 11% 11% - % Realty C A 100 425 425 425 Indusmin z25 $9% 9% 9% Redpath 1 100 524 Va 24 Va 24 Va + % Inglis 1000 $14 14 14 - Va Redstone 2000 22 21 22 - Va Inland Gas 2635 $10% 10 10 - Va Reeves 1000 55 55 55 Inter-City 1600 $5% 5 Va 5% + Va Reichhold 200 517 17 17 Inter C B w 200 345 345 345 -15 Reit 12600 $10% 93/4 10% + Va Intrmetco 1400 420 405 410 + 20 Reitman A 900 S8% 8% 8% IBM 101 $241 240 240 + 2 Repub Res 6050 110 110 110 - 1 Int Mogul 325 $9 Vs 83/4 83/4 - Va Res Servie 400 340 340 340 + 20 1 Mogul A 100 $15% 15% 15% - % Revelstk 325 $12% 12% 12% + Vb Inco 23259 $37% 37 Va 37% + Va Revelstk p 560 514 14 14 Int Obaska 6000 38 36 38 Rio Algom 1097 $34% 34 Va 34 Va Interpool 320 $l2'/8 11% 12 Va - Va Rio 580 pr zlO 5763/4 763/4 763/4 Intpr Pipe 5662 $213/4 îl'/a 21 Va R Little 1300 w75 245 245 - 5 Int Pipe w 710 $7'/8 7 7 — Va R Little A 200 210 210 210 -30 Ipsco 8730 $15 14 Va 14% + Va Roman 1275 513% 13 13% + Vb InterTech 9000 31 30 31 — 1 Ronald Fd 200 520% 20 Va 20 Va - % Inv Grp A 1875 $8% 8% 8 Va + Va Ronyx Cor 100 120 120 120 + 5 Inv Grp 5 p 160 $18 18 18 Rothman 225 514% 14% 14% + Vb Irwin T A 2100 300 295 300 -15 Rothm A p 400 580 80 80 Island Tel z29 $9 V8 9 Ve 9 Va Rothm 2p 500 517Vb 17% 17% + Va Iso 1700 195 185 190 - 5 Rothmn w zlO 275 275 275 ITL Ind 1300 290 280 290 + 10 Royal Bnk 5172 536 Vb 35 Va 353/4 + % IU Intl 15140 $163/4 16 Va 16% + Va Royal T 12960 526% 26% 26% + % IWC Com 2800 225 225 225 + 5 Russel A 7100 513% 13 Va 13 Va Jannock 1275 $6% 63/4 6% + Va Ryanor 8000 8 7 7% - Va Jannock D 500 $63/4 63/4 63/4 Sandwell 100 553/4 53/4 53/4 Jannock A 110 $123/4 123/4 12*4 Schneidbp 1500 $9'/a 9% 9% - Vb Jannock B 300 $12% 12 Va 12% + Va Scintrex 500 175 165 175 + 15 Jelex 5600 17% 17 17 Va +1% Scot York 700 295 290 290 - 5 Joliet 7000 25 23 25 + l'/a Scot Lasal 500 210 210 210 Jonsmith 8500 10 9 9 - 1 Scot Paper 100 520 20 20 Jorex 35600 81 75 77 — 4 Scotts 300 $8 8 8 Joutel 2000 45 45 45 + 2 Scurry Rn 7348 523% 22% 23% + 1 Kaiser 28425 $5% 480 485 -10 Selkirk A 350 $14 14 14 + % Kam Kotia 4000 85 82 85 + 3 Shaw LE A 100 56% 6% 6% + % Kaps Tran 1490 460 455 455 - 5 Shaw Pipe 475 59 83/4 83/4 - Va Keen ind 900 $103/4 10 Va 103/4 + Va Shell C 2479t $1934 19% 193/4 + V8 Keeprite B 425 $7 6% 7 Sherr 13050 514 133/4 14 + % Kerr Add 8059 $14 Va 14 Va 14% - Va Shore To S 225 385 385 385 K Anacon 3000 29 Va 29 29 Va + 2 Va Sieben 25630 520% 19'/a 19% — Va Koffler 2100 495 495 495 Sigma 600 532% 32 32 - 3/4 Labatt A 700 $21% 21% 21% - Va Silmq 14010 29 28 29 Labatt A p 1150 $21 Va 21% 21% Silverwd A , zlO 510% 10% 10% Lab Min z60 $41 Vs 41 Va 41 Va Simco Eri 500 265 265 265 Lacanex 5400 79 77 77 + 1 Simps 47793 $8 73/4 8 Lôcanex w 1000 24 24 24 Simpson S 2365 $11 Ve 11 Vb 11 Vb Lacroix 1 100 490 490 490 + 10 Sklar M 1450 56 53/4 6 Laidlaw T 550 $8% 8% 8% - Va Sklar W 540 375 375 375 Lailaw B p 200 $8% 8% 8% + '/a Skye Res 5100 553/4 5 Va 53/4 Lakehead 2000 17 Va 17 17% + Va Skyline H 400 425 425 425 LOnt Cem 1300 400 385 400 + 20 Slater Stl 340 $10% 10% 10% + Vb L Shore 1774 $6% 6'/8 6 Va - % Slater B pr z40 514 14 14 Lamb M A 100 150 150 150 + 40 Slater 6 pr 1270 514% 14% 14% - % La VrndrA 500 $6% 63/4 63/4 - Va Sogepet 1600 195 185 195 + 15 Langis 1000 8 Va 8 Va 8 Va Southam 2400 526 25 Va 25 Va - v2 Lasitr Km 500 78 78 78 + 3 Spar Aero 2390, 2030Û' 290 280 290 - 2 Laura 13200 55 52 52 - 2 Spoon 42 36 Va 42 + 4 Lau Fin 1200 $93/4 9 Va 9% + Vb Stafford z50 315 315 315 Lau Fn 140 125 $18% 18% 18% St Brodcst 500 $9% 9% 9% - % Leigh Inst 650 415 410 415 Stelco 24206 $29*4 29% 29% — Vb Leons Frn 150 $9% 9% 9% Steep R 19280 212 200 212 + 4 Levy A pr 200 $5 Va 5 Va 5 Va + % Strathrn A 600 205 200 200 -10 Liberian 2154 $11 11 11 + Va Stuart Oil 100 59% 9% 9% + Va Life Inv 1740 40 Va 35 35 - 7 Sud C 95500 71 62 69 + 9 Life 1 A 25900 5 Va 4 5 Va — 1 Va Sullivan 6000 260 245 260 + 10 Line T w z45 275 275 275 Sun Ex 24000 20 19 20 + 1 LL Lac 4900 270 260 270 + 10 Sundle 24500 593/4 9 9*4 + 3/4 Livingsto 1000 $7 Va 7 Va 7 Va + % Superior E 200 145 145 145 Living pr z25 $39 39 39 Surpass C z200 99 99 99 Lob Co A 700 $5 5 5 + 5 Systems D 1295 514 13 Va 13% - % Lob Co B 100 S5'/8 5 Va 5 Ve + Va Tara 1225 514% 14 Va 14''2 — Va Lob Co pr 100 $26 26 26 + % Teck Cor A 3500 450 425 425 -10 Lob Ltd A z!55 $16 15 Va 16 Teck Cor B 1150 410 400 405 - 5 Lob Ltd B 260 $17 17 17 + % Teledyne 100 410 410 410 Lochiel V300 270 260 265 Texaco 670 551% 51 51 - 3/4 Loeb M 2052 385 365 365 Texaco pr 153 556 56 56 Lost River 1800 290 280 285 + 5 Texasglf 9980 $34% 3334 34 Va + % Lytton M 5000 c!55 146 155 + 9 Texoe 1000 14 14 14 - 1 Mclan H A 1800 $9 Ve 9 9'/8 + Va Texsol 22000 33 28 31 + 3 MB Ltd 6645 $30 "2 29 Va 30% + 1 Thd CGIp zlO 531 31 31 Madeline 5400 490 475 475 -15 Tho L 17000 40 39 39 + 4 Madsn 11810 340 325 335 Thom Nés 3220 512 1P/4 12 + % Maislin 1 200 $6 Va 6''a 6 Va - % Tombill 3300 114 102 110 + 8 Malartic 2800 165 162 165 + 5 Tone Craft 2Û0 495 495 495 + 20 Man Ba 21580 169 150 164 - 5 Tormex M 5500 210 205 205 - 5 M Lf Mills 535 $20% 20% 20 Va + Va Toromont 600 230 230 230 Marcana 2500 19 18 x8 + 1 Tor Dm Bk 7201 535% 35% 35% + % Maritime 327 $18% 18% 18% Tor Star B 345 517% 17 17 — % Markboro 100 $17% 17% 17 % + Va Total P 14000 $7% 7% 7% Markel F 800 $5% 5 Va 5 Va — Va Total P A p 200 515% 15 Va 15% — Va Martin 36000 42'2 40 Va 41 + 2 Traders A 2500 515 143/4 15 Mas F 47532 $18'a 16% ISë + 1% Trader 66 w z40 425 425 425 Matchan 7000 15 15 15 Trnsair 200 230 220 220 Mattgmi 500 $31'8 31 31 Tr C Glass 550 56% 6 6 — Va Me Adam 1300 33 33 33 Tr Can PL 3354 534% 34 34% + % Me Intyre 4088 $53 51 53 + 2 Tr Can Apr 908 $63% 63% 63'/a + 1% McLaghln 1000 S18 Va 18 Va 18 Va Tr Can PI p ) 250 $37% 37 Va 37% + % McLagn w 390 $10 10 10 + 3/4 Tr Can C pr ¦ 375 543% 43% 43% + *4 MDS Helth 1250 310 310 310 Tr Can P w 710 56% 6% 6% Melton R E 500 340 340 340 -10 Tr Can 97550 178 166 170 - 5 Ment 53890 310 275 275 -40 Trans Mt 1280 $14% 14% 14% ME PC 200 $9 9 9 - Va Travlway 100 S6% 6% 6% + '/a ME PC w 100 330 330 330 Treco Inc 100 335 335 335 Mercantil 796 $2034 20% 20 Va + % Tribag 1500 37 36 36 - 1 Merland E 2000 200 200 200 Trin Chib 6000 18% 18''a 18% + Va Meta Uran 7000 18 18 18 Trizec Crp 280 524*4 24 Va 243/4 + Va Met Stores 500 $11% 11% 11% + Va Trizec w 4000 63 60 62 - 1 Met Str 67 p zlOO $17% 163/4 17% T ru-Wall 2000 $5% 5% 5% — Vb Met Trust 100 $23 23 23 Tundra 3000 39 Va 38 38 -l'/a Microsyst 840 $6% 6% 6% Turbo R 500 79 79 79 Milt Group 100 300 300 300 + 10 Ulster Pet 8600 133 128 130 + 5 Mindamr 3817 355 340 350 + 15 Unican S 300 325 325 325 -15 Mindustrl 500 $6% 6% 6% +l'/a Unicorp F 500 130 126 130 + 4 MLW Wor z25 $14 14 14 Un Ac Ip 200 544 44 44 + Va Molson A 3735 $22% 21 Va 22 Va - Va UnAcc Bip zlO $44 44 44 ' Molson B 300 $20% 20% 20% - Va UnAcc Clp 100 $44 44 44 + '/a Monenco 3400 $9 Va 9 Va 9 Va Un Carbid 5183 $163/4 16 Va 16 Va Moneta P 5000 70 70 70 Un Gas 5600 510 9% 10 + Vb Montrey A 9200 27 26 27 + 1 U Mining 8500 50 50 50 - 3 Mtl Trust 300 $17% 17% 17% - Va Union Oil 450 513% 13% 13% + Va Moore 9684 $51% 50% 50 Va U Asbesto 2220 315 310 310 - 5 Morse A 160 $14 14 14 U Can 66526 $25 24% 24*4 + 3/4 Mt Wright zlOO 17 17 17 Un FnM 33600 165 150 155 -10 MTS Inter 3000 40 40 40 - 4 U Keno 3080 583/4 8 Va 8% - % Multi-Mi 5500 59 57 59 + 1 Un Reef P 1125 13 13 13 + 2 Murphy 450 $9 9 9 U Siscoe 6155 $7 6% 6% - Va Murritt P zlO 245 245 245 Un Tire 100 190 190 190 Nabrs Dig 3400 $15% 14% 15% + % Un Wburn 566 $7 6 6% +1'/8 NaChr 21025 $7% 7 Va 7% + Va UWbn 6%p z7 540 40 40 N Hees Ent 400 225 225 225 -10 Univr Gas 500 370 365 370 + 10 Nat Pete z200 34 34 34 U Sections 700 $5 Va 5 , 5% Nat Sea A 200 $143/4 14% 143/4 Upp Can 6000 350 330 340 - 5 Nat Trust 100 $18 Va 18 Va 18% Van Der 275 $8 8 8 - V8 N B Cook 1350 245 242 242 - 8 Van Ness 4100 225 220 220 + 5 NBU Mine 8400 340 325 340 + 25 Vencap 1100 212 210 212 Neonex 50700 300 285 295 + 5 Venpower 2000 83 83 83 + 2 New Ath 1000 22 22 22 - 1 Versatile 1600 $63/4 6 Va 6% + Va NB Tel 432 $13% 13% 13% - % Versati A 2200 563/4 6 Va 63/4 + Va N Cal 15000 35 33 33 - 2 Vestgron 157 $16 153/4 16 - % Newconx 400 $5 Va 5% 5 Va Vie G Tr 150 528 Va 28% 28 Va N Dmen 13000 18 17 18 + 3 Villcentre 100 450 450 • 450 + 10 NGoldvue 7000 19 Va 19 19 Voyager P 3600 $7 63/4 7 + Va N Provid D 1000 25 25 25 VS Servie 200 420 420 420 + 20 N Que Ragl 300 $53/4 53/4 53/4 + Va Wainoco O 310 490 480 480 -20 N Sen 18500 15 14 15 Wajax A 100 5113/4 1P/4 113/4 — % N York Oil 2900 77 76 77 Walk GW A 6058 55 l'/a 503/4 503/4 - Va Nfld LP 100 $11V8 Il'/a ll'/a + Va Warn Can 100 $7% 7% 7 Va Nick Rim 4000 10 Va 10 10 Weldwod 2300 $11% 11% 11Va Noble 16600 120 110 111 - 1 Wstburne 3050 $12% 113/4 12% + Va Nor-Ac 11000 19% 19 19 Va Wbur A p 700 536 35% 36 + Va Noranda A 6380 $48 47% 48 Wburn wt 500 57% 73/4 73/4 + Va Norbaska 1000 20 20 20 Wcoast Pt 7150 57 Va 7 7% + Va Nordair L 300 360 360 360 W Pet A p 2300 $22 21% 22 + % Norlex 11600 28 27 27 + 1 Westcost 7486 $24'/b 24 24 + Va Normick P 4600 475 475 475 Wcoast w 2560 440 425 430 - 5 NC Oils 300 $5% 5% 5% + Vb Westeel 1355 $22 Va 22% 22 Va + % Nor Ctl G 8411 $123/4 12% 12 Va W Bcas B 1500 $12 12 12 Nor Ctl B p 500 $24% 23% 23% - Va W Bcas C p 475 $35% 35% 35% - % Nor Ctl 65p ZlO $33% 33% 33% W Cdn Seed 800 360 340 340 30 Nor Ct 150 p 1 1230 $23% 23% 23% + Va W Dec 11226 $8% 8 8% Nor Ctl w 1100 420 410 410 -10 WestMine 6700 350 330 345 + 15 Nor Elect 3820 $17% 163/4 17 W Realty 200 470 470 470 Northgat 7685 $53/4 5% 53/4 W Realty w ' 800 135 135 135 Northld 6500 25 22 25 + 2 Westfield 8400 127 120 127 + 5 N Rock 23000 39 Va 29% 39 + 9 Va Westnhse 1800 $16 Va 16 Va 16 Va N Beauc z200 35 35 35 Westmill 400 390 390 390 Nowsco W 400 $10 10 10 + Va Weston 844 $19*4 19% 193/4 + % NRD Min 7000 32 30 32 - 3 Wstn 6pr z30 $80 76 Va 77 Va NSI Mark 1100 135 130 135 Whithorse 4460 325 305 325 +20 Numac 11745 $16% 16 16% +1 Va White Pas 1710 $834 8% 83/4 - Vb NWest 12300 $9 9 9 + Va Whonok A 2100 $8% 7% 7% - v8 Oakwod 153907 245 230 235 Wilco 4500 22 20 Va 21 Obrien 28400 152 141 141 - 9 Wiley OU 650 $6% 6% 6% + % Ocdentl Pt 900 $11 Va 11% ll'/a + % Wlroy 17440 135 131 133 + 3 Ocelot Ind 100 495 495 495 Winco S 100 $5% 5% 5 Va + V4 Oil Patch 250 310 310 310 -10 Windfall 3000 15 15 15 - 1 Ontario Tr 100 $7 Va 7 Va 7 Va - Va Wood Alex 750 $6% 6 6% + Va Orchan 1300 445 440 445 Woodreef 1000 18 18 •18 OSF Ind 2150 $5% 53/4 53/4 - Va Woodwd A 2500 $20'/a 20% 20 Va Oshawa A 2940 $6% 6% 6 Va + Vs Wr Harg 1500 280 265 270 -n Pac Coper 7900 130 120 125 Yk Bear 600 $5 Va 5% 5% + % Pac Pete 3575 $33 Va 33% 33 Va + va Zellers 1200 $ 11 Va 11% ll'/a - % Pac West A 1 500 $8 8 8 Zenmc 12500 ll'/a 11 HVl + Vi Page Pet 1200 400 395 395 - 5 Zulapa 24000 21 19 21 + 1 Pmour 29620 $12% 12% 12% - V4 BM ftt un Trust Units Pancana1 1000 202 202 202 - 1 3675 $13*4 13% 133/4 + Va Pan Centr zl 135 135 135 BMRTwt 3228 240 235 235 P Ocean 40608 $18 16% 17* +1* C Perm un 1235 $10% 10% 10% + % PanCdn P 2550 $13 12% 13 + % Heitmanu 3395 $9% 9 "4 9% Paragon 100 305 305 305 Heitman w 2877 120 119 120 + 3 Patino N V 555 $23 23 23 + Va TD Rit un 2263 $30% 30 30V.+ Va Pe Ben O 1900 $634 6% 6 Va - Va TD Reltw 1377 430 415 430 + 15 Les indices de Toronto Industr.Aurifères Métaux Pétroles Changement +2.01 -19.37 -0.79 +4.10 Clôture 214.16 505.06 103.91 272.37 Sem.dern.210.64 528.24 101.82 267.75 Mois dern.213.78 463.09 97.42 250.69 1973 haut 238.76 569.56 112.67 298.00 1973 bas 199.84 184.89 85.02 198.18 ¦ montréal Avance générale Pour la seconde journée consécutive, tous les compartiments ont progressé hier à la Bourse de Montréal.Le virement y a été de 1,325,400 actions, au regard de 1,252,000 la veille.Les gains Ijoot emporté sur les pertes par 132 contre 104 alors que 62 valeurs demeuraient inchangées.MacMillan Bloedel, dont 61,600 actions ont été négociées, a été le titre industriel le plus actif et sa cote a monté de 3-4 et atteint $30 1-4.Silver Stack Mines, dont 62,300 actions ont été transigées.a été le titre minier le plus actif et sa cote a monté de quatre cents et atteint 60 cents.Celanese Canada Ltd., en hausse de 3-8 et au niveau de $5 3-4, rapporte un bénéfice net de $8.2 milbons pour 1973, au regard d'une perte de $416,000 l’année précédente.Scott-Lasalle Ltd., en hausse ae dix cents et au niveau de $2.10.annonce qu’on lui a octroyé un contrat de $87,757 pour la fabrication d’uniformes pour les pompiers, policiers et chauffeurs d'autobus à Edmonton.Dominion Bridge Ltd., en hausse de 1 et au niveau de $37 1-2, rapporte que son revenu d’exploitation a été de $12.3 millions en 1973, au regard de $7.6 millions l’année précédente.Imperial Oil, en hausse de 5-8 et au niveau de $40 7-8, rapporte qu'il a trouvé du gaz naturel dans la mer de Beaufort.Canadian Pacific Ltd., en hausse de 1-8 et au niveau de $16 1-8, rapporte que sa division des hôtels a ouvert un hôtel de 312 chambres à Halifax, que cet hôtel se nomme le château Halifax et qu'il a coûté $7 millions.Canron, en hausse de 3-6 et au niveau de $20 6-8, annonce qu’on lui a octroyé un contrat pour la fabrication et l’érection de la partie supérieure de la tour du Canadien National dans le centre-ville de Toronto.Cette tour, de 1.805 pieds, sera la plus haute au monde.Massey Ferguson à $16 monte de 1 1-4, Royal Trust à $26 5-8, de 5-8, Trans-Canada Pipe Lines à $34 1-4, de 1-2, et Shell Canada à $19 3-4, de 1-4.Hudson Bay Mining and Smelting à $27 5-8 recule de 1-2, Montreal Trust à $17 1-4, de 1-2, Crush International â $8 1-2, de 1-2, ¦ Donohue Co.à $10 1-4, de 1-4 et MICC Investments à $15 1-4, de 1-4.Internatinal Nickel monte de 1-4 et atteint $37 3-8 dans un virement de 25,978 actions et Pacific Mines Nickel monte de sept cents et atteint 12 cents dans un virement de 36,000 actions.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm.Ch.Abitibi 8540 $12% 12% 12% - Va Acres wt 400 125 125 125 - 115 Alta Gas T 500 512% 12% 12% + % Alcan 2570 $34% 34 34% Algoma St 23015 $23 Va 22 Va 23 Vb + % Anglo—Cn 200 517% 17 Va 17 Va +1% Aquitaine 10100 $28% 273/4 28% + Va Asbestos 100 5173/4 173/4 173/4 + % Astral 1200 145 145 145 Bank Mtl 10580 $20% 20 20 Bank NS 456 537 Va 37 37 + Va Banq CN 22092 518 Va 18'/b 18% + Va Bq Deprg 2115 S19 19 19 Bq Pv Can 2147 S15 Vb 15 15% + % Bell Canad 13577 540 Vb 393/4 40 + % Bell A pr 154 544''4 44% 44% + % BM RT w 100 235 235 235 -: 5 Bombrder 1750 240 230 240 +10 Border C 900 280 280 280 - 10 Bow pfd 500 $39 39 39 +1 BP Can 1106 $14 14 14 + % Brcan a 4481 516% 16% 16% + % BC Forest 3700 S19% 18% 19% +1% Brinco 200 S5% 5% 5% + Vb CAE Ind 500 58'4 8% 8% Calgary P 150 523% 23% 23% + Va Can Cem L .100 S12'/a 12 Va 12 Va + % CC Laf pr 300 $17% 17 Va 17 V2 Can Perm 400 S17 17 17 - Va C P un 100 510'4 10% 10% - Vb Cdn Can A 100 59% 9% 9% + 3/4 C Cel 3500 56% 6 6% + Vb C Hydro 600 57 Va 7% 7% + Vb C Im 4729 $28% 28 28 Va + 3/4 CIL 100 518% 18% 18% + Va C Int Pw 1025 si 3/4 123/4 123/4 C Javln 300 583/4 83/4 83/4 CP Inv 1500 517 163/4 17 + % CP Inve w 400 310 300 300 +15 Cdn Sait 800 S15 15 15 + 1 Cdn Tire A 1500 $42% 42 42 + % Canron 425 520% 20% 20% + % CPLtd 5632 516% 16 16% + Va < n 3 S Haut Bas Ferm.Ch.Cari Ok 2300 425 415 425 +10 Celanese 8975 $5% 5 Va 53/4 + % Cent Dyn 400 105 105 105 Chrysler 1357 517 163/4 17 + % Cockfield 200 55% 5% 5% Cominco 1625 $333/4 33% 333/4 Con Bath 3112 $28'/a 27% 28% +1% C Bath 68 w 800 515% 15 Va 15 va + % C Text 308 320 320 320 -10 Cons Gas 1030 517% 17% 17% Con Glass 1440 58% 8 Va 8 Va Costain w 200 290 290 290 +288 Cr Zell A 550 523 22 Va 22 Va - Va Crush Int 1000 58 Va 8 Va 8% - Va Distl Seag 11550 542% 42 42% + % Dome Pete 1425 S43 43 43 D Bridge 1150 537 Va 37 37% +1 Dofasco 9175 5293/4 283/4 293/4 + % Dom Store 3785 513 123/4 123/4 + Vb D Textle 7355 510% 9% 10 + % Domtar 425 $22% 22% 22% + Vb Donohue 1100 510'/a 10% 10% - % Du Pont 3000 526 Vi 26% 26/4 + % Dupuis A 1000 425 425 425 +25 Ea Svgs 100 sly 16 16 E'ec Knt 500 170 170 170 Enamel A 250 300 300 300 +25 Fal Nek 2450 S65 61 65 +33/4 Fin Coll 200 345 345 345 Foodex 1000 S5 5 5 + Gaz Metr 700 S6 6 6 + % Genstar L 500 S16% 16% 16% - Vs Guff Can 1200 532% 32% 32% + Vb Hawker S 700 55% 5% 5% + Va Heitmn U 195 59'4 9% 9 va Home A 2125 S55 54% 543/4 + % Home B 800 550 Va 50 50 Va +1% Huds Bay 5230 526 25% 25% - Va H Bay Co 2575 517 16% 16% - Va HB Oil Gas 501 $45 Va 45 Va 45 Va + 3/4 Husky Oil 4300 522 213/4 21% + % 1 AC 1035 $17% 17% 17% - % Imp Oil 7850 $41 40 Va 40% + % new york Fin de Tembargo?Avance des cours hier à Wall Street, où l'on espère maintenant une levée prochaine de l'embargo arabe sur le pétrole.La séance s’est ouverte nettement en progrès par rapport à mardi et, après avoir perdu un peu de terrain pendant la matinée, ies cours ont ensuite repris une montée presque régulière et ils ont terminé avec une avance de 10 points de l’indice des industrielles, au terme d'une séance moyennement active.Les rumeurs persistantes selon lesquelles l’Arabie Saoudite s'apréterait à reprendre ses livraisons de pétrole, l’attente de déclarations positives par le président Nixon mercredi soir dans son message sur l’état de l’Union sont cités comme facteurs de hausse.Les gains l’ont emporté sur les pertes par 991 contre 459 alors que 340 valeurs demeuraient inchangées.Le virement se traduit par l’échange de 16.79 millions d’actions, 1 indice composé de la Bourse de New York monte de .55 et atteint 51.88 et l'indice des valeurs à la Bourse Américaine monte de .67 et atteint 97.50.Dans le secteur canadien à la Bourse de New York, Massey Ferguson monte de 1 1-8 et atteint $18 1-8, Seagrams, Hiram Walker et International Nickel enregistrent des gains fractionnaires.Dome Mines perd 4 3-4 et tombe à $164 1-4, Hudson Bay et McIntyre subissent des baisses fractionnaires et Canadian Pacific et Alcan restent stationnaires, le premier à $16 1-4 et le second, à $34 7-8.Cours fournis par la PRESSE Ventes Haut Bas Ferm.1 Ch.ACF in 13 131 ssv., 57 Va 57%— % Addrsso 25 412 10%sl0 10%+ % Adn+ral 5 210 12 11% 12 + % Alcan Al 15 326 34% 34% 34% Alleg Cp 13 5 11% 11% 11% Allis Ch 8 72 9*4 9 V2 9Va— Va Alcoa 15 259 74% 73 733/4— Vb Ambac 5 31 9 Va 9% 9%+ % Am Hes 12 132 35% 34 34 - Va Am Airl 416 9% 9 Va 93/4 + 3/4 A Brnd 7 78 38 3 7 Ve 37 Va— 3/4 Am Can 7 74 28% 28 28 A Cyan 8 219 21% 21% 21 Va- % A Home 32 408 40% 39% 40 + 3/4 Am Mot 7 9809 12% 12 12%— % ASmlf R 5 281 24 Vb 233/4 23% Am Stand 6 5138 13 12 Va 13 + % Am TT 10 1089 50% 50% 50% + % Ampx Cp 9 90 43/4 4% 43/4+ Vb Anacon 10 104 26% 253/4 26'/8 + Va Armco St 7 137 24 233/4 23% + Va Armst Ck 12 63 26% 26 Va 26% + Vb ASA Ltd 371 81% 78% 79 - 4 CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm.Ch Atl Rich 22 307 95% 94% 943/4 + % Avco Cp 3 109 8 Va 8 Va 8 %— Vb Avnet Inc 5 225 9% 8% 9% + Va Avon Pd 25 319 613/4 593/4 60%- Va Beckmn 16 56 29% 283/4 29% Beech A 5 25 8% 8 Va 8'/b— Va Bel How 7 89 23% 22% 23% + % Bendix 5 25 25 24% 243/4- Va Benfl Cp 6 50 26% 26 Vb 26% + Va Berkey 05e 6 108 9% 9% 93/4 + Va BethStl 7 854 34% 34 34 Va- Va Blck Dkr 37 153 105 102% 105 +5 Blair Jhn 5 9 6% 6% 6% Boeing 6 392 14 Va 133/4 14 Boise Cas 6 400 16% 15% 16 Borden 9 248 233/4 23% 23%- Va Borg War 5 68 20% 19% 20V8 + Vb Brist My 15 149 48 Va 4 7 Va 48 + *4 Brunswk 6 467 153/4 15% 15% + % Bucy Er 20 191 35 Va 34% 35 Bulova W 5 67 11% 103/4 11 Burl Ind 6 120 22% 21% 22% + % Burndy 11 7 23% 23 23 ¦ fonds mutuels FONDS OFF.DEM Acrofund 1.25 1.38 Adanac 1.05 A.G.F.Japan 10.67 11.73 A G.F.Special 2.60 — All Canadian Com 6.59 7.16 All Canadian Div 6.69 7.57 All Canadian Ven 3.54 3 85 All Canadian 4000 4.47 4 86 All Canadian Energy 4.59 4.99 American Growth 4 82 5.30 Andrea Equity 5 28 5 78 Associate Investors 5.72 5.78 Canada Growth 5.53 6.08 Canagex 10 40 11 25 Cdn Gas Energy 14 99 1647 Cdn Investment 4.90 5.37 Cdn Security Growth 5.12 5.63 Cdn South African Gold 14.73 16 10 Cdn Trusteed 4.91 5.40 Capital Growth 12 10 12.40 xChase Fund 7 56 8 26 Collective Mutual 5 20 5 71 Commonwealth Inti 13.52 13.52 Commonwealth Inti Lev 3 22 3.22 Commonwealth Venture 5 60 560 xCompetitive Capital 4.36 478 Corporate Investors 6.25 6,87 Corporate Investors Stock 4.93 5 42 Dominion Compound 6 58 7 15 xDreyfus Inc 10 35 11.34 xDreyfus Inti 10.77 11.80 Eaton Viking 5 60 5.60 Educator's Equity 7.05 742 Entarea Investment 621 6 82 Executive Fund Cda 6 38 6 38 Executive Inti Inv 1.48 '88 xFidelity Trend 20.95 22.90 Fonds Collectif A 7 39 8 08 Fonds Collectif B 5 28 5.44 Fonds Collectif C 6 68 7.30 Fonds P E P 2 84 309 GIS Compound 9 10 1001 GIS Income 3.05 3.36 Growth Equity Guardian Enterprise 7.31 96 8 03 1 06 Guardian Growth 827 Harvard Growth 6 26 6 26 Industrial Equity 4 66 5.12 Industrial Growth 14 18 1558 International Growth Keystone Cda xKeystone Cust K-2 xKeystone Cust S-l xKeystone Cust S-4 xKeystone Polaris xLexinyton Research xManhattan Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Natrusco Natural Resources N W Equity N W Canadian N W Growth xOne William Street xOppenheimer Pacific Dividend Pacific U S.Pension Mufgal Phillips, Hager and North Planned Resources Principal Growth Prudential Growth xPutnam Growth Regent Growth Regent Venture Royfund Sav inv Prêt et Rev Sav Inv Aam Prêt Spec Taurus Fund xTech Templeton Growth Timed Investment United Accumulative United Accumulative Ret United American United Horizon United Security United Venture United Venture Ret Universal Savings Equity 'Xanadu Fund xKomts .-mièricainx 5 .39 5 .92 6 .52 7 .15 5 38 5 89 19 .65 21 .53 3 .70 4 .05 3 .25 3 .55 13 .19 14 .42 3 .36 3 67 2 .77 3 .02 4 .65 5 08 5 .91 6 50 10 23 11 24 3 .21 3 .53 5.24 '88 15 25 15 .95 4 .90 5 38 5 .31 5 .84 5 24 5 76 4 49 4 .93 15 .01 6 57 7 18 5 .16 ¦ — 3 50 ¦ — 7 81 7 81 12 01 12 25 4 83 5 31 4 44 4 88 6 16 6 73 9 80 10 71 8 83 8 83 3 26 3 26 6 74 7 02 6 73 7 39 8 78 9 65 5.32 5.81 3.52 3 87 6.11 6.70 7 32 8 02 7 53 4 62 5.08 5.06 5.56 1.41 1 55 1.95 2 14 5 00 5.49 2 79 3 07 4 31 4 74 7.97 8 77 3.48 3 48 Imasco Ltd 1970 $293/4 29 29% +IV4 Val Mr A 800 200 195 195 +25 Imsco A 900 385 375 385 +10 Ziebart 600 175 165 175 + 10 Int Nickel 25978 $37% 37% 37% + % Min« *t Rétro* IU Int 750 $163/4 16% 16% - % Abcourt 1000 90 90 90 -5 Intpr Pipe 200 $21% 21 Va 21% + % Abitib Asb 2000 110 105 105 -10 Inv Grp A 600 $8'2 8% 8'/a + % Abit Cop 4900 10 10 10 + 1% Ivaco 600 $10% 10% 10% Acroll Ltd 40619 77 73 77 +4 Kaiser Re 10900 $5% 4% 5 + % Albar 1500 16 16 16 + 3 Labatt a 675 $21'/a 21% 21% + % Aldone 23112 35 35 35 -1 Labatt pr c 700 $21 Vz 21% 21% - % Amos 1524 10 10 10 - % Loeb M 500 370 370 370 Arno 2000 4% 4% 4% + % Logistec C 500 295 295 295 -5 Atl Tung 5000 11 10 10 -1 MB Ltd 51600 $30% 29% 30% + *4 Augmito 3000 18 18 18 —4 March Un 200 185 185 185 -15 Baker Tic 1000 36 36 36 + 1 Maritime 195 $18% 18% 18% Beaver 400 190 189 189 Mass Fer 12100 $18% 16% 18 +1% Beltere 4000 38 38 38 -2 Melchers 300 55% 5% 5% + Vb Bluewtr 800 400 400 400 Mercantl 3325 $20% 20% 20 Va + V8 Boralis 500 40 40 40 + 5 Mice Inv 225p $15% 15% 15% - Va Brunswk 700 $5 495 5 +49 Molson A 500 $22 21% 22 - % Cabot 5400 178 175 178 -1 Mnt Trst 300 $17% 17% 17% — % « Cadillac E x 1200 140 140 140 Moore 7645 $51% 503/4 503/4 - % C Chib 300 $9Vb 9 9'/ '8 ~ % NB Tel 356 $13% 13% 13% - % C Homstd 100 $7% 7% 7% + % Nfl Tel 300 $18 18 18 - 3/4 Capri 2500 18 17% 18 Noran a 7425 548 47% 48 Cartier 500 15 15 15 -2 Nor Ctl G 795 $123/4 12 Va 12% - % Castle Oil 200 110 110 110 + 10 N Elec 6475 $17% 163/4 17 Chibex 19950 260 250 250 -9 Nowsco 200 $10 9% 10 + % Chib Cop 1500 23 23 23 Oshawa A 400 $6% 6 Va 6 Va Con Dev 1000 30 30 30 Pac Pete 100 533% 33% 33% + % Cons lmp 1000 12 12 12 Pancan 175 $12% 12% 12% C Sum 8500 32 30 30 -1% Pan Ocean 29025 $17% 16% 17% +1% C Tch 1250 50 50 50 Peopl St 1100 $8 8 8 + Va Cop Man 23000 6% 6 6 Placer 1900 524 23% 24 D Lease 5000 6 6 6 +3 Pow Corp 6650 $10% 10% 10% + % Dumont 3000 34 32 34 + 2 Price Com 8837 $14% 14 14% + % Falcon Cop 300 $11 10% 10% - Va QSP Ltd 100 520 % 20 Va 20 Va Falinger 12500 55 48 53 +8 Que Tel 200 $15 15 15 - Va Flint Rk 9500 34 25 32 + 2 Reitman 170 593/4 93/4 93/4 - Va Fort N 2200 $7'/4 1 7 7Vb + Va Res Ser 6000 345 345 345 +5 Gaspe Q 7400 130 127 128 -4 Rio Algom 2795 5343/4 34% 34% - Va Goldex 1100 395 390 390 -20 Rolland 1600 59 9 9 - Va Gold Hk 46300 55 52 54 Royal Bank 5055 536% 353/4 35% + Va Gr Coast 3300 255 230 250 + 15 Royal Trst 646 526% 26 Va 26% + % Hanson 6000 7 Va ! 7 7 Va + Va Scot Lasal 200 210 210 210 +10 Int Norval 4000 24 23 Va ! 24 + Va Scotts 200 58 8 8 + Va Invictus 31500 67 61 65 -1 Shell Can 5720 $193/4 19% 193/4 + Va Jupiter 1000 75 75 75 Simpsons 2150 58 8 8 Kiena 11200 435 415 430 + 5 Simpsons S 1300 Sll'/B 11 Vb ll'/8 + Va Kingswd 5000 6 6 6 -1 Steel Can 6150 5293/4 29% 29% + Va Ladubor 700 100 100 100 Steinbg A 3625 519 183/4 19 - Vb Lynx CEx 500 60 60 60 Texaco 500 551 Va 51 51 - Va Mdonld M 30000 108 105 105 + 4 Thom Nes 1275 512 113/4 12 + % Mal Hygd 2413 490 475 475 -25 Tor Dm Bk 2208 5353/4 35 Va 353/4 + 3/4 Massval 6000 18 17 17 -1 TD Rit w 100 425 425 425 +15 Maybrun 13500 26 24 Va 26 - Va Tot Pet A 3200 57% 7 7'/b — Vb Midepsa 2000 7 Va 7 7 - Va Tr Can PL 3100 534% 34 34% + Va Min Exp 7000 25 25 25 +6 Treco 1000 335 335 335 -5 Min Res 2920 140 136 140 + 10 Trizec Crp 8000 $24% 24% 24% + % Mt Laur U 2000 79 70 79 + 3 Tr G C 133 $22 22 22 Mt Jamie 7500 17 16 16 -1 Un Carbid 950 516% 16 Va 16% + % Muscoch 3200 40 40 40 -2 Unt Bank 1000 495 490 490 Nw Hosco 500 450 450 450 +43 Velcro 3750 56% 6% 6% + % N Insco 6000 63 62 62 -8 Villager 500 150 140 140 -15 N Ungava 2000 30 30 30 Walk a 6375 551 Va 51 51 + % Nocana 4100 37 36 36 -1 Warn Her 1400 583/4 83/4 83/4 NA Asb 5500 22 21 21 -1 Weldwod 800 SU Va ll'/a ll'/a + Vb Oakwood 1000 240 240 240 +30 Westcst 525 524 24 24 Pac Ni M 36000 12 10 12 + 7 Wbur A pr 900 535 Va 35% 35 Va Panaca 6100 14 14 14 + 2 Weston 150 $19Va 19 Va 19 Va + % Peso Silv 5000 68 61 65 + 5 Zellers 500 5113/4 11% 11 % - Va Probe Mn 6000 39 37 38 -2 Zodiac 400 200 ¦ 200 200 +5 Proto Ex 500 18 18 18 + 3 Prov Ex 5000 10 10 10 - Va Que Expl 2800 58 56 58 .+ 2 Bourse canadienne Que Uran Queenstn Renzy 4000 3000 1200 4 7 Va 44 35 47 41 33 47 44 35 + 1 + 4 Ferm.Ch.Roy Agas 12633 185 180 182 -3 ventes Haut Bas StLCol 1600 101 100 100 -2 Industrielles Scope 2800 20 18 18 -2 Siebans Oil 2100 520% 20 Vb 20% - % Bio Vita 3300 35 30 35 Sil Stack 62300 60 55 60 + 4 Cine 425 450 445 450 +10 Somed 500 131 130 131 + 1 Cine W 100 100 100 100 S Dufault 4500 19 Va 19 19 -1 Com Hold 200 135 125 125 -25 Stand Gld 5000 21 21 21 Comodor 230 $6 6 6 - Va Stafrd 11400 196 185 190 -7 Cross W.B .100 350 350 350 Sturgeon 1000 36 36 36 Domco 600 275 275 275 +35 Sullivan 2700 241 241 241 -13 Drumetco 1250 20 20 20 +10 Teck Corp A 400 430 430 430 + 150 Isec Canada 500 160 150 160 Torcan 17500 7 6 6 Lemtex 3050 49 49 49 Twent C 15700 165 160 165 + 5 Mar Hem 800 120 115 115 Untd Asbes 300 .315 315 315 -35 MR Rice 625 520 Va 19 Va ! 20% + 3/4 Unfd Canso 500 524 24 24 + % Pe Ben 200 56 Va 6 Va 6'/a — % Viking Res 1900 55 Vb 490 5 Va Polcon 500 125 125 125 W Q Mn 26500 30 28 29 Va — Va Proflex 6000 74 70 70 West Hill 5100 12 12 12 -1 Reprox 3750 215 200 200 Wh Star ; 35700 55 48 49 -5 SparCap 1500 70 62 6?+1 Wrightbr 1000 40 40 40 + 1 Les indices de Montréal Changement Industr.Serv.publ.+2.33' +1.08 Banques Comb.+3.97 +2.24 Papiers +2.22 Clôture 240.85 141.90 271.01 224.53 127.60 Sem.dern.239.00 140.33 259.39 221.78 123.22 Mois dern.228.57 133.95 259.75 213.17 127.78 1973 haut 273.42 163.27 293.39 250.67 159.46 1973 bas 215.44 132.17 243.06 206.22 95.74 Camp Sp 14 168 3 4 Va 34 34%+ % Cdn Pac 11 45 16 Va 16% 16% Carling Ok 38 1 4% 4% 4%+ Va Cater Tr 13 231 60% 59 Va 60%+ % ClnsC 3/4 *4% % % Va 30% 31 Va+ % Cenco Inc 9 154 15% 15 15%+ % Chessi 7 55 58% 57*4 58%+ % ChrisCrft 10 32 33/4 3% 3%— Vb Chryslr 3 600 17% 163/4 17 + % CIT Fin 10 40 42 41% 42 + Va Cities Sv 10 104 55% 54% 543/4+ *4 Clorox Co 11 340 13% 12% 13'/b+ Vb Coca Col 34 135 121 Vb 1193/4 119%- Va CBS 8 173 28% 28 28%+1% Coml Sol 10 9 19 18% 19 .Comsat 10 249 34 32 Va 33%+1 Con Edis 8 229 21 20% 203/4+ % Cont Can 7 66 243/4 23% 24%— % Cont Dat 8 383 35 32% 34 +2 Copp Rng 5 217 26% 243/4 26 +1 Va Copw Cp 5 11 26 Va 26% 26%- % CPC Int 9 97 29 28% 28%- % CraneCo 4 51 19V8 18'/b 19 + 3/4 Crw Zell 8 119 36 Vb 34*4 353/4+1% Curtiss Wr 13 144 123/4 12'/8 12%+ Vb Dart Ind 8 x 162 223/4 21% 223/4+1% Deere Co 8 258 46% 45% 46%+ 3/4 Denn Mf 5 46 18% 18 Va 18%— Vb Digital Eq 36 156 104% 101% 104 +4 Disney W 27 381 46% 45 46'/b + 1% Dome M 31 75 169 Va 162% 164'4-43/4 Dow Ch 20 250 56 Va 55 56%+ 1% duPont 13 185 159 Va 157'/a 159 +3 Eas Kod 27 455 110% 109% 110%+ % Eaton 5 60 28 Va 27% 273/4- % EG G 22 93 17 Va 17 17'/b— % ElPas NG 7 571 16 15% 15% Eltra Cp 5 120 253/4 25 25%— % ESB Inc 8 8 26 Va 26 Va 26Va+ % Esmark 7 75 28% 27% 28%+ % Essex Int 7 x252 163/4 16 Va 16%+ % Ethyl Cp 5 44 253/4 25% 25%+ % ExCellO 8 36 17% 16 Va 17Va+ 3/4 Exxon 8 579 88% 87% 873/4+1% Fairch 12 544 64 62% 62%+1% Fireston 5 261 17 16 Va 16%+ 3/4 FMC Cp 7 142 17% 17% 17%+ % Ford M 4 519 45 Va 44% 45'/a+ 3/4 Fruehf 6 66 24 23% 23% - Va Gard Den 19 70 3 l'/a 303/4 31Va+l Gen Dyn 6 164 20% 20% 20% - Va Gen Elec 18 640 61% 60 Vb 60%+ Ve Gn Food 11 123 27% 26% 27%+ 3/4 Gen Inst 9 132 153/4 143/4 15% + 1 Gen Mills 19 132 59 573/4 583/4+1V8 Gen Mot 5 709 52 Va 5 l'/a 51%+ % Gen Port 7 66 11% ll'/a 11%+ Va GTelEI 9 156 26 253/4 253/4 .Gen Tire 4 95 16% 16 16%+ % Ga Pac 12 291 383/4 37'/b 38'/a+l% Goodyr 6 753 17% 16% 17 + % Gould Inc 7 38 24% 233/4 23%- Va Gt AP 134 13% 13'/b 13'/b— V8 Gren Giant 8 19 22 2 l'/a 22 + Va Gulf Oil 7 758 243/4 24 24%+ % Hecla M 48 167 25% 25 Vb 25Va- % Heinz H 12 171 43 Va 423/4 43'/b+ % Hew Pck 43 76 82 803/4 813/4+1% High Voltg 17 22 6% 6 6% Homestk 25 453 85% 81 82%-3% Honywl 16 113 83 Va 82 Va 8234- % Househ F 8 178 20 Vb 193/4 19 % — Va Hud Bay 8 16 26*4 26 Va 26% - % Hunt Ch 18 5 18% 18 18%— Va Inger Rd 17 159 86% 84% 86%+ 2% Interlk 5 11 25 Va 25% 25Va+ Va IBM 22 349 248'/a 245% 246%+ 3 Inf FlaF 56 222 41 Va 40 Va 41V8 + 1V4 Int Harv 6 156 26% 25% 25% - % Int Nickl 15 178 37?/b 37% 373/4+ Vb Int Pap 16 296 5 2 Va 5 l'/a 52 +1 Int TT 6 417 28 2 7 Va 27%+ Va Ipco Hsp 11 28 43/4 4 Va 4%+ • % Itek Cp 8 90 16% 15 Va 16 + 3/4 John Man 7 161 18% 18 18%+ Va Kayser R 5 7 13% 13% 13% Kellogg 20 318 18% 17% 17%+ Va Kcnnecot 8 444 40*4 40 Va 40Va+ Va Kraftco 10 83 40% 39% 40%+ % Krsge SS 29 656 34% 33% 34'/b+ % Kroehlr 5 6 13% 13% 13%+ Va Lib McN 7 44 5% 5% 5% + VB Litton 9 807 10 Va 9 Va IOV0+ % Lockhd Air 4 69 5 4 Va 5 + Va Loew Cp 4 46 21 20 Va 20Va- % Mad SG 17 3 7% 7% 7%— V8 Magnvx 19 99 93/4 9 Va 9Va- Va Mallory 7 27 19% 18% 19%+ 1 Marathn 44 10% 10 10 Marcor 7 87 22% 22% 22'/a+ % Marlen 20 101 48% 47% 47%- % Marq Cem 8 38 1P/4 ll'/a 11%+ % Mars Fd 8 78 19 Va 19 19Va+ % Martn M 6 63 16% 16% 163/4+ % Mass Fer 5 113 18 Ve 16% 18'/0 + 1'/b Masco Cp 33 18 Va 17% 18 Va— Va McDonld 44 369 55% 54% 54%+ 1 McDn D 5 102 17% 16% 16% - % McGr H 6 101 7% 7 7Vs- V8 McIntyre 18 r3960 52’i 1 51 51 - Va McKee 20 44 30% 29 Va 30%- % Merck 32 221 793/4 78 783/4+ 3/4 MGM 1 75e 7 53 11% 10% 11% + 1 Midi Ros 6 15 11% 11% 11% Minn MM 28 336 77% 75% 75% + % Mobil O 6 274 50% 49% 50 + % Mohas 6 157 15% 15 Va 15% + Va Mnsant 8 460 56 55 553/4+l% Motorola 19 164 53% 53 53% + % N CashR 258 33% 323/4 333/4+1% Nat Distil 8 66 14 13 Va 133/4 .Nat Gyp 6 138 12% 12% 12% + 1/4 NL Ind 6 149 133/4 13 Va 13% + Va Norflk W 8 44 71% 71% 71% + % Northgt 4 17 6 53/4 5% — % Northrop 7 11 16% 16% 16% + Va Nor Sim 8 544 14% 14 Va 14Va — Va Occ Pet 14 792 11% 11% 11% + % Out Mar 5 18 22'/4 22 Vb 22% + % Pac Pétri 23 39 333/4 33% 33*4 + % Pan Air 586 5% 5 5% Penn Cen 142 3% 3% 3'/2 .Pepsi Co 20 131 67 Va 653/4 67% +1% Perk Elm 37 51 35% 34% 34% + % Phelp D 7 91 42% 41% 42W + % Phil Mor 21 110 113% 111 % 113% + 2% Pitney B 9 785 8% 73/4 8% + l'/a Polaroid 55 178 82% 81% 82%+ 2% Prct Gm 25 279 92 89 Va 90 Va + l'/a Pullman 14 248 72 Va 7 l'/a 71 %- % Ralston P 18 66 43 Va 42% 423/4 + % Raym Int 13 18 123/4 12% 12% .RCA 8 1345 19 18% 18% + % Relia Grp 3 46 8% 8% 8V4 — Va Rep Stl 4 40 26% 25% 25 %— % Rich Mrl 14 37 283/4 28% 28 % — % Rosario 25 180 453/4 443/4 45'/2- % Royl D 5 179 33% 33 33% + % Sanders 9 43 8% 7% 7% + % SFe In 32 105 383/4 38 38'/2- I'/b Scher PI 36 323 71 70 Va 70'/2+m SCM Cp 5 23 11 Va 11 Vb U'/2 + % Scott Pap 9 159 16'/b 15% 15% + Vb Sears R 20 177 89% 88 88 V2 + % Sedco Inc 29 67 56% 55% 56% + 3/4 Shell Oil 11 68 57 5 5 Va 57 +1 Va Singer 7 222 38% 38% 38% + % Smith AO 4 216 14% 133/4 14% + 3/4 Sou Pac 10 88 353/4 35 Va 35% + Va Sparton 5 11 5% 5% 5% + Va Sperry R 13 463 41% 40% 41 + Va St Brand 14 61 51 50% 50Va + Vb StOil Ind 12 183 93% 92% 93% + % Stvens J 5 97 28% 27% 28% + 3/4 Stud Wor 4 5 35% 35 Vb 35 %- Va Sun Oil 10 61 54% 53 Va 54 + 3/4 Sunsh M 107 205 183/4 18% 18% — 1% Ta ft Brd 7 27 19% 183/4 19% + % Techniclr 6 49 73/4 7% 73/4 + Va Tcldyn 5 151 133/4 13% 13% + Va Tenneco 8 126 23% 23% 23% + % Texaco 6 x709 30 Va 293/4 30% + % Texas Gif 18 632 35% 34 Vb 35% +l'/a Tex Inst 30 138 112% 111 % 112% + 3 Textron 7 43 20% 20% 20'/a + % Thiokol 5 53 11% 11 Va 11% + % Time In 7 101 353/4 34% 35%+ 1 Timkn 6 15 33 Va 32% 33Va + Va Tran Un 14 9 42 413/4 413/4 + Va Twen Ce 6 68 6 Va 6% 6Va + % Un Carb 7 256 36 Vb 35% 35% + 3/4 Unit Air 4 149 233/4 22% 23% + % Unit Cp 36 8 Va 8% 8%— Va US Frgt 8 54 17% 16% 16% + Va US Gyps 7 138 22 2 l'/a 2P/4 + Vb US Steel 6 633 41 40% 40 % + % V RNAs 11 127 12% 11% 12% + % Walk HA 13 8 51% 51% 51% + % Warn Lb 21 228 363/4 36 36% + Va Wcathrd 4 12 5% 53/4 5% + Va Wolwth 5 140 18% 17% 18% + % Xerox Cp 31 447 119% 1183/4 118% + % Zenith R 9 92 28% 27% 28 Va Zurn Ind 11 78 93/4 9% 9% + Va Bourse américaine Ventes Haul Bas Ferm.Ch, Al Art 15 82 3% 3% » r wim.i 3% + *11, Va Amco Ind 19 41 43/4 4% 4% Asamera 26 658 14% 12Va 13Va + % Brascan 3 32 163/4 16Va 16% + % Camp Ch 10 522 9Va 9 116 9% — Va Creole P 6 15 19% 19 19% + % Cwn Cp 9 15 20% 20% 20% + % Dome P 30 22 43 Va 43 43 %- % Domtar 11 2 223/4 22 Va 223/4 + Va Dynalec 26 157 5% 5% 5'/a + Vb Filt Dyn 5 19 7 Vi 7 7 - % Frcsnillo 17 105 38% 36% 37Va — 1 Giant Y 24 640 20% l9'/a 20Va — 1% Hartz Mt 26 5 23Va 23% 23'/a — % Holingr 20 2 45'/a 45 Va 45Va—Î ?% Imp Oil 23 258 41*4 41 413/4 + % Lk Shore 81 214 6*4 6 6Va— % Moly wt 83 133/4 13 13% + % NY Time 6 5 103/4 10% 103/4 NCdn Oils 16 29 53'4 5 916 5% Peel Eld 22 l 12% 12% 12% + % Preston 7 8 17% 17 17 - 1 Scur Rain 118 27 23% 22% 23% f 3/4 syntex 33 350 55% 53% 54% + % Tran Lux 19 4 3% 3% 3% + % UN Asbes 8 8 3% 3 1-16 3 116- % Utah idS 29 1 113/4 113/4 IP/4 L'indice Dow Jones Ouv.Haut Ras Clôt.Chang.Industrielles 858.78 869.77 853.09 862.32 + 10.00 Transport 186.59 189.38 185.04 187.56 + 1.$1 Serv.publ.9.169 94.45 93.14 94.07 +0.58 Knsemble 272.36 275.80 270.48 273.56 + 2.69 Vactualité économique Le Devoir, jeudi 31 janvier 1 974 • 1 5 De C.D.Howe.à J.R.Murray L'histoire d'un long cheminement idéologique par Michel Guénard H y a à peine dix jours que le nouveau président de l’Agence de surveillance des investissements étrangers a été nommé à ce poste par M.Trudeau que son téléphone bourdonne d'appels de gens qui sollicitent soit un emploi, soit des renseignements, soit une rencontre privée.M.James Richard Murray en a vu d’autres et l'engouement subit pour sa personne le laisse relativement froid.Homme peu enclin à la fébrilité, M.Murray s’apprête calmement à rentrer dans ses meubles et à procéder à un premier tamisage: celui de son propre personnel.Il estime d’ailleurs que son Agence se compare à une cour de justice: moins il y aura de cas, donc de personnel pour faire fonctionner les rouages administratifs de l’Agence, plus son rôle sera effacé et témoignera de la “santé men- WÀ wÆfmm & ':w' 'jkYVxW ' M.James Richard Murray a derrière lui une longue carrière tant dans le monde diplomatique que dans celui des affaires.Gradué de l'université McGill, cet homme de 56 ans, qui maîtrise parfaitement les deux langues du pays, fut attaché à l'ambassade canadienne de Washington au cours des années 1945-50 à titre de conseiller économique.Il occupa par la suite plusieurs postes au sein de la Hudson's Bay Company avant d'en devenir le directeur général en 1959.Il venait à peine de prendre sa retraite lorsque le premier ministre Trudeau fit appel à ses services comme président de l'Agence de surveillance des investissements étrangers au Canada.taie de l’économie canadienne ".Entre-temps, ce nouveau fonctionnaire fédéral qui a le rang de sous-ministre, prépare la confection de son “cabinet” et prend connaissance de toutes les tracasseries administratives qui entourent la vie normale d‘un organisme gouvernemental.“Il ne faudra jamais perdre de vue, dit-il, que l’Agence devra avant tout compiler des dossiers et étoffer ses causes avant de les soumettre au ministre de l'Industrie et du Commerce.C’est ce dernier qui fera les recommandations appropriées au Cabinet et c’est celui-ci et non l'Agence qui prendra la décision finale.Voila des étapes administratives importantes et qui témoignent d’une certaine appréhension des pouvoirs publics à statuer sur des cas particuliers.” En ce sens, le bill C-132 qui créait la Loi prévoyant l’examen et l’appréciation des prises de contrôle d’entreprises commerciales canadiennes par certaines personnes inaugure un champ de recherche relativement nouveau pour le gouvernement fédéral.“Pour la première fois, d’expliquer M.Murray, le ministère de l’Industrie et du Commerce va être appelé à trancher sur des cas particuliers alors que depuis toujours sa politique vise des secteurs économiques sans identifier les entreprises directement impliquées par ses décisions." Il est d’ailleurs relativement paradoxal que M.Murray occupe la présidence de l’Agence de surveillance des investissements étrangers (ne perdons pas de vue que ces investissements étrangers sont largement américains, $25.8 milliards en 1972) puisqu’il fut chargé du “bureau économique" de l’ambassade cana- Ottawa élimine les directives sur l'exportation de capital OTTAWA (CP) - Le ministre des Finances, M.John Turner, a annoncé hier que le gouvernement n’appliquera plus dorénavant les directives qu’il formulait sur l'exportation de capital.Cette décision fait suite à une décision semblable prise par le gouvernement des Etats-Unis, qui imposait jusqu’à maintenant des restrictions sur les investissements étrangers de ses citoyens, et avec qui le gouvernement d'Ottawa collaborait, en échange de quoi il n'était pas touché par ces restrictions.Une recommandation canadienne demandait aux investisseurs de ne pas se porter acquéreurs de valeurs américaines sujettes à la taxe sur les valeurs.Le ministère des Finances et la Banque du Canada veillaient à ne pas encourager la vente de ces valeurs au Canada.Le président des Etats-Unis a aboli cette taxe sur les valeurs étrangères mardi.Elle avait été imposée pour empêcher les Américains d'investir à l'étranger pour toucher des taux d'intérêt plus élevés.Le département du trésor américain a précisé que cette taxe et les autres restrictions sur les investissements étrangers étaient abandonnées à la suite d’une amélioration dans l'équilibre commercial américain, d'un renforcement du dollar américain sur les marchés étrangers et parce qu'il était désirable d’éviter des restrictions sur les mouvements de capitaux en direction de nations qui ont besoin de ces capitaux au moment même où l'équilibre financier de plusieurs pays a été modifié par la hausse des prix du pétrole.Le gouvernement canadien ne cherchera plus à obtenir des banques à charte et autres institutions financières quelles limitent leurs réserves de coupures étrangères autres que les dollars USA.Le ministre de l'Industrie, M.Alastair Gillespie, a en outre annoncé que le gouvernement abandonnait une directive émise en 1968 et qui demandait aux compagnies que leurs investissements à l’extérieur du Canada et des Etats-Unis soient compatibles avec l'accès illimité du Canada au marché du capital américain.Records de tonnage Les administrateurs canadiens et américains de la voie maritime du St-Laurent ont annoncé hier à Washington de nouveaux records de cargaison pour Tannée 1973.Le tonnage des marchandises dans le secteur Montréal-lac Ontario s’est élevé à 57.6 millions de tonnes soit une augmentation de 7.4% sur Tannée précédente.Le trafic dans le secteur Welland a atteint 67.2 millions de tonnes, dépassant le niveau record établi en 1972 par 4.7%.En 1973, la Voie maritime est devenue un point de mire durant la crise énergétique en étant considérée comme une alternative pour le transport entre les différentes régions du continent.Du 9 novembre jusqu’à la fin de la saison, le 20 décembre, un droit de priorité a été accordé à tous les navires transportant des produits pétroliers: sous ce système de priorité, plus d'un million de tonnes ont traversé la Voie maritime.l'argent Revenu net annuel de 12% TORONTO - Handy and Harman of Canada Ltd.cotait l’argent canadien, en devises américaines hier à $3.812 Tonce de Troyes.dienne à Washington durant les années 1945-50.C'est donc dire qu’au plus fort de la vague des investissements américains au Canada, il vit passer sur son bureau la plupart des dossiers et s'en fit même un ardent promoteur.“Pendant plusieurs années, explique-t-il, j’ai été un internationaliste en matière économique.Nous étions en pleine période de construction au Canada et les thérociens de l’économie prêchaient l’ouverture des frontières, la fin des nationalismes étroits, la libre circulation des biens, des capitaux et des hommes.Nous avions tous, du moins ceux de ma génération, une même obsession: ouvrir le marché mondial aux exportations canadiennes et pour ce faire augmenter la capacité de production de nos industries par la vente d’investissements massifs de l'étranger.” Derrière cette stratégie économique se profile l’image de C.D.Howe et la vision toute particulière qu’avait cet homme de l’avenir économique du Canada.D’ailleurs les historiens canadiens ont à peine ébauché le portrait de ce bâtisseur de génie qu’était Clarence Decatur Howe et de Tim-mense influence qu’il exerça sur une large faction de la jeunesse de ce pays.Selon M.Murray, l’ancien titulaire du ministère fédéral de l’Industrie et du Commerce a “littéralement mis en place l’infrastructure économique de ce pays en drainant les capitaux étrangers et en attirant une immigration spécialisée au moment où le Canada manquait de main-d’oeuvre.” Mentionnons que C D.Howe, qui était ingénieur de formation, fut peut-être le premier de tous les ministres du cabinet Saint-Laurent à se faire l’avocat et le propagandiste de la pensée keynesienne au Canada.L’après-guerre économique a vu le gouvernement fédéral se lancer résolument dans la mise en place de nombreuses infrastructures industrielles qui venaient pallier les carences de notre réseau de transport national.Que Ton pense à la naissance d'Air Canada de la TransCana-da Pipeline, de la Voie maritime du St-Laurent, de Tou-verture des nouvelles frontières économiques tant en Alberta avec le pétrole qu’au Québec avec le fer.M.Murray ne cache pas l’immense.influence qu’exerça sur lui la pensée de C D.Howe au plus fort du “boom” économique des années 50.L’émergence des sociétés multinationales lui semblait CONGRES RÉUNIONS SOCIALES RÉUNIONS D’AFFAIRES S\u .cœur de Québec Nos salles de réceptions peuvent accomoder jusqu à 300 personnes.Vaste stationnement gratuit.ftôtd i- Paul Baillargeon 638 Ouest, St-Vallier Québec 529-3787 Classé **** + -!-•!-•!• + t ï par le Guide des Hôtels du Québec * i i ESPAGNE COSTA DEk SOL Investissez dons un centre touristique de l’Espagne.Vous faites l’acquisition d’un appartement de choix, magnifiquement situé sur la Costa Del Sol avec titre de propriété totalement libéré.Vous nous en faites la location par contrat pour vingt ans.Vous pouvez l’occuper quand bon vous plaira.Vous avez donc un actif appréciable, plus une participation au domaine prospère du tourisme et la garantie de Tune des plus importantes compagnies en Espagne.f ^ Qy REVENU ANNUEL ET PLUS I Æm /il sur un appartement Sofico IMMEUBLES EXDALE (division espagnole) LD 31 suite S44, 2 Place Ville-Marie, Montréal, Québec, Canada.B VeuMet m'envoyer les ééftenh et renieIfnomenés ?engloli O fronçais NOM.H ADtfSSI.¦ TftlPtfONI.Crédit.Tender Fondé en 1880 Société de prêt sur premières hypothèques Actif $415 millions Capital et réserves $57 millions Obligations 5 ans Intérêts payables semi-annuellement Montant minimum $500 Crédit Foncier Franco-Canadien 612, rueSt-Jacques, Montréal, (514)845-7112 (Mlle C.Bellemare) 1135, Chemin St-Louis, Québec, (418) 681-0277 (M.D.Lafrance) Frais virés acceptés Institution inscrite à la Régie de l'assurance-dépôts du Québec même conforme à cette politique de la “porte ouverte” que préconisait l'entourage du puissant ministre.Seulement une certaine brisure s’est effectuée dans cette pensée orthodoxe de C.D.Howe lorsque le président Truman, influencé par un Congrès largement autonomiste, commença à structurer une politique économique axée sur le contrôle des prix à l’exportation par le biais d'agences gouvernementales.Cette pointe de protectionnisme des Américains rendit M.Murray plus “critique” quant à l’évolution de l’économie canadienne et au contrôle que les autochtones du pays pouvaient exercer sur elle.Ce virage idéologique s’est donc effectué subrepticement à la lumière d’une prise de conscience de ce que M.Murray nomme “a nationalism of ownership”.Selon lui, le dynamisme politique d’un pays dépend du degré d’identification de sa population, non seulement avec ses institutions démocratiques, mais aussi avec sa structure économique.S’il § liÉI C.D.Howe y a brisure à ce niveau, c’est le désenchantement voire le dilettantisme qui s'installent partout et aucun “rêve national" ne peut prendre forme “Le tissu social et politique d une nation doit être périodiquement secoué et refait par des hommes qui véhiculent ce sens de Tappartenance au pays et qui s’affrontent au niveau des idées et des sentiments.Ce processus sociologique es£ non seulement sain pour la nation mais vital pour sa survie.” Aussi M.Murray rappelle que l'adoption du bill C-132 ne vise nullement à enfermer le Canada dans un nationalisme étroit mais éveille au contraire dans l’esprit de tous les Canadiens le noble sentiment de l'adéquation entre l’homme et son milieu économique.Citant la phrase célèbre de Sir Wilfrid Laurier: “Le XXième siècle appartiendra au Canada", M.Murray complète un peu méchamment la prophétie en ajoutant: “Mais Laurier ne se doutait pas que le Canada appartiendrait aux Etats-Unis à ce moment.” C’est donc pour mettre un terme à cette colonisation économique des firmes étrangères sur le territoire canadien que l’Agence devra surveiller etroitement le chassé-croisé des capitaux, toujours plus mobiles et fluides avec la sophistication des intermédiaires financiers, autour des trois grands secteurs de l’activité economique du pays: ressources naturelles, services commerciaux et fabrication industrielle.Il avoue lui-même que l’industrie manufacturière canadienne demeure le secteur le plus vulnérable à la mainmise étrangère.“Cette situation est d’autant plus normale que la technologie moderne tend à précipiter les entreprises dans des consortiums multinationaux où les économies d’échelle et l’abondance des capitaux tiennent lieu de loi.Mais il croit que le Canada a atteint un degré de maturité économique où il peut se permettre de miser sur l’accroissement de son propre marché intérieur, sur Tetendue de son réservoir financier et sur le génie de sa technologie pour se libérer graduellement de ses tuteurs étrangers.A la bourse de Montréal Sigle d'azur pour un nouveau siècle La Bourse de Montréal a dévoilé officiellement hier en fin d’après-midi son nouveau sigle et, par la même occasion procédé au lancement d’un livre relatant son histoire des cent dernières années.Le nouveau sigle, dont on peut apprécier ci-haut les lignes artistiques, représente bien sûr le “M" de Montréal, mais aussi par ses courbes, les fluctuations régulières du marché boursier.A une période de hausse succède une période de baisse puis encore une période de hausse et ainsi de suite.Mais les trois points, direz-vous?Ils représentent un peu tout ce que Ton veut: des trois principes boursiers de base, confiance, protection et information, aux trois Ilots du parquet de la Bourse en passant par le Québec, le Canada et le Monde.Pour ce qui est de la couleur, elle est du bleu ciel qui identifie les Banques de Montréal et Canadienne Nationale.Contrairement à ce que Ton pourrait croire, le sigle de la Bourse de Montréal n'a pas été conçu par des professionnels mais par deux designers amateurs qui en étaient à leur première réalisation dans ce domaine.Il n’en a pas moins coûté à la Bourse de Montréal la somme de $1,800.Au cours de cette même conference de presse qui s’est tenue au Salon des membres de la Place Victoria, les autorités de la Bourse ont distribué un livre relatant Thistoire, maintenant centenaire, de cette institution financière montréalaise.Le livre, intitulé “Du tableau noir à Télectronique".a été écrit par un journaliste émérite du journal The Gazette.M.Edgar Andrew Collard.Comme son titre l’indique, Thistoire commence au vieil Exchange Coffee House (l’Auberge du Marché de la rue Saint-Paul) et se poursuit jusqu’à l’immeuble ultra-moderne de la Place Victoria, sans oublier les ventes de farine, Tédifice moderne de la rue Saint-François-Xavier, Les Forget, la crise de 1929.le Montréal Curb Market.etc Mais depuis les jours lointains où un siège à la Bourse voulait littéralement dire une chaise autour de la table où les titres étaient échangés, un marché des valeurs n’a jamais été rien d’autre qu’une vente aux enchères, avec cependant quelques caractéristiques particulières.Ce sont “ces caractéristiques particulières” qu’expliquent la Bourse de Montréal dans une brochure intitulée: “Au coeur de la finance” qui a été lancée également hier par les autorités de la Bourse de Montreal.On y décrit le rôle de la Bourse ainsi que son fonctionnement.Mission: VïflP #*rC» \b\e Vous avez jusqu’au 28 février pour économiser sur votre impôt 73 avec les régimes d’épargne-retraite du Trust Royal tes deux tableaux ci-dessous vous montrent ce que vous pouvez économiser en matière d'impôt et ce que vous pouvez accumuler à votre retraite.Voici quelques avantages des régimes d’épargne-retraite du Trust Royal: • Aucune commission de vente à payer • Vous investissez la somme que vous voulez, quand vous voulez • Flexibilité, grâce à un choix de quatre types de placement • Vous bénéficiez de l’expérience du Trust Royal en matière de placements.Votre réduction d'impôt Revenu Contribution Totr,e imposable maximale reduction d impôt $ 7,500 $1,500 $ 414 10,000 2,000 620 15,000 3,000 1,146 20,000 4,000 1,807 25,000 4,000 1,874 Données de base: • Résidant du Québec avec deux personnes à charge et ne souscrivant pas à un autre régime de pension • Barème des taxes de 1973 Somme accumulée à l'âge de 65 ans Votre âge actuel Somme accumulée à 65 ans Rente mensuelle viagère approximative 25 $213.609 $1,942 35 101,073 919 45 43,865 399 55 14,784 134 Données de base: • Placement de $ 1,000 par année, avec intérêt composé à 7% annuellement • Rente mensuelle basée sur la vie d’un homme avec une garantie de versements de 10 ans d'après les taux courants de rentes.Veuillez m’envoyer la documentation complète sur les régimes d’épargne-retraite du Trust Royal, sans obligation de ma part.NOM___________:_____________ ADRESSE_____________________ TÉLÉPHONE___________________ Régimes d’épargne-retraite Trust Royal Bureaux à Montréal: 630 ouest, bout.Dorchester 876-2525 6991, rue St-Hubert 270-1137 4145 ouest rue Sherbrooke (Westmount) 876-2506 280 ave.Dorval (Dorval) 636-4740 Autres succursales à Québec, Sherbrooke et Troii-RI-vlères.! 16 •Le Devoir, jeudi 31 janvier 1974 ANNONCES CLASSÉES RÉGULIÈRES ANNONCES CLASSÉES DU DE VOIR ! ANNONCES CLASSÉES ENCADRÉES 844-3361 • Oto*u* porvtMd coûte S1.50, maximum 25 moU • Tout mot additionné coûte O.OS chacun • t'haurv éo tombé# •»* mkfi pour t# lande main 9 Avis : Ut maaitceurs tost priét 4e vérifier la première parutien 4e tears an» te fieueir m ren4 responsable 4*000 teoie Insertion erronée.Toute erreur 4eit être soulignée taunétUoteffieni.SM JP.téléphoner è 844-3361.iMceso 844-3361 • Choque pomtion coûte 54.20 k pouce • L’Heur# «k tombé# est m«d« pour k kndemain 8 N n'y o pot 4# frob pour ks illustrations AMEUBLEMENTS A VENDRE ’ ‘ ^ i MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, bibliothèques, mobiliers de cuisine, etc.) Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaine.207 Beaubien est, Tél: 276-9067 J.N.O.LIQUIDATION COMPLETE d'un logement de 6'/?pièces contenant: salle à manger, tableaux, lampes, tables, magnifique horloge grand-père Aussi manteau loutre 14-16 ans.Tél.: 935-6533 (4-2-74) ANIMAUX Gros matou sympathique et chatte douce et paisible cherchent foyer(s) adoptif(s).C'est urgent.Tél.: 271-5644 soir ou tôt le matin.(2-4-74) ANTIQUITES A VENDRE AUTHENTIQUES MEUBLES québécois en pin du XVIIIe et XIXe siècle, avec leurs couleurs d’origine.R.Coutu.38, Richelieu, St-Charles-sur-Richelieu, sortie 69, Transcanadienne.Tél: 584-2631 1-3-74 ANTIQUnES A VENDRE ACHETONS ET VENDONS: choix considérable — meubles antiques, porcelaine, vaisselle, fixtures, etc.Prix très raisonnables.Ouvert 7 jours par semaine 2 boul.Labelle, Ste-Thérèse, 435-4350.J.N.O ANTIQUITES DEMANDEES ANTIQUITES TOUTES SORTES, (argent comptant) Claude Morrier, jour 331-0251 soir 667-0774.(J.N.O ) APPARTEMENTS A LOUER - VILLE ST-LAURENT: 4V2 insonorisé, sous-location: immédiate ou mai, près train CN — liaison métro, piscine, sauna, antenne TV, garage, intérieur, tout compris $185.Tél.: 332-5624 (soir) (1-2-74) LONGUEUIL " 756 King George, toin Boul.Therrien LUXUEUX, 4Ï4 , o l'épreuve du feu, insonorisé, intercom, cuisinière, réfrigérateur, tapis, chauffage électrique, buanderie, garage gratuit.$160.électricité non incluse Tél: 747-7143 ou 651-2160 4 2 74 FEMMES DEMANDEES COMMIS BILINGUE Sous la surveillance de l'adjointe administrative, elle aura comme fonctions: — Remplacer à la réception.— S'occuper du courrier.— Dactylographier différents documents.— S'occupera de toute autre fonction qui lui sera confiée par l'adjointe administrative.Exigences: — Savoir s'exprimer parfaitement dans les deux langues.— Connaissance du dactylo.Travail très varié mais exigeant beaucoup de souplesse.Traitement: Salaire intéressant et possibilités d'avancement.Programme complet d'avantages sociaux.Foire parvenir votre demande par écrit à: Poste-Commis bilingue.Corporation des Ingénieurs du Québec, 625, Président Kennedy, Suite 1601, Montréal, Qué.H3A 1K8 2-2-74 SECRÉTAIRE DE DIRECTION Fonctions: • Recevoir et dépouiller le courrier • Rédiger la correspondance de routine • Rédiger les rapports écrits ou autres documents pris en sténographie ou enregistrés sur appareil à dicter • Exécuter un travail varié et complexe Qualifications: • Posséder une connaissance raisonnable de la dactylographie et de la sténographie • Détenir un diplôme d'études collégiales, commerciales ou l'équivalent.• Posséder une bonne connaissance du français écrit.Salaire: Selon expérience et qualifications Toute personne intéressée devra remplir un formulaire de demande d'emploi ou soumettre son curriculum vitae, avant 17:00 heures, le 6 lévrier 1974, et le faire parvenir à l'adresse suivante: Directeur, Service du Personnel, Hôtel-de-ville de St-Jean, 1 88, rue Jacques-Cartier, St-Jean, P.Q.2-2-74 l c.e.g.e.p.de saint-laurent OFFRE D'EMPLOI POSTE OUVERT: Secrétaire de Direction Secrétariat général NATURE DU TRAVAIL: Sous l'autorité du Secrétaire général, cette employée est affectée aux différents comités du Collège et à ce titre accomplit les tâches de secrétariat qui y sont reliées.ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: Elle organise matériellement les réunions des différents comités,- elle convoque les participants, expédie l’ordre du jour et prépare les dossiers nécessaires.Elle assiste aux réunions et en dresse le compte rendu à partir de ses notes sténographiques.Elle prépare les extraits de résolutions et assure l'expédition aux personnes concernées.Elle classe les documents pertinents.Elle prépare une table des matières des procès-verbaux et la tient à jour.Elle accomplit tout autre travail connexe.QUALIFICATIONS REQUISES: 1 - Scolarité et expérience Avoir complété le cours secondaire V, avec option appropriée, ou posséder un diplôme ou une attestation d'études dont l’équivalence est reconnue par l'autorité compétente.Posséder un minimum de cinq (5) années d'expérience pertinente dont au moins une partie à titre de secrétaire ou dans des fonctions similaires.2 - Autres exigences Connaître la sténographie, la dactylographie et la disposition de textes,- Connaître parfaitement les méthodes et les usages propres à la tenue d'un secrétariat.Maîtrise de la langue française écrite DAT! D'ENTRÉE EN FONCTION: Le plus tôt possible SALAIRE: DeS5,868 à $7,721.Les personnes intéressées sont priées de taire parvenir leur curriculum vitoe au Service du personnel, avant 17H00 mardi le 5 février 1974, comme suit: C.E.G.E.P.de Saint-Laurent, "Concours No 574-003", 625, boul.Ste-Crolx, Montréal, H4L3X7 4 2 74 APPARTEMENTS A LOUER BR0SSARD: 3'?3 6'2 neuf, avec stationnement, $122.à $162.chauffés, 5505 rue Platon.Tél.: 678-1417 ou 671-3691 (1-2-74) ASSOCIES DEMANDES CHERCHE associé marié prêt à investir sur ferme horticole, région Ste-Clotilde, Comté Châteauguay.Tél.: soir: 826-3496 ou 826-4207 1-2-74 AUTOS A VENDRE VOLVO 144, 1969, verte intérieur beige, 75,000 milles.$1,350.Tél.: 731-0620 André Gascon (6-2-74) V0LV0-FIAT: Deux noms prestigieux dans l'automobile.Fort Chambly Auto vous offre un service complet pour ces voitures.Inf.658-6623, 2575 Bourgogne, Chambly.J-,2-74 CHALETS À LOUER DOMAINE STE-AGATHE: luxueux style Bavarois, face pente ski, 5V2, chauffé, meubles Thibault, cheminée pierre, toit cathédrale.Semaines-ski.Tél.: 256-6825 ou 1-819-326-5836.1-2-74 VASTE CHALET isolé montagne, pouvant recevoir jusqu’à 28 personnes.Neuf, chauffé-électricité, foyer.St-Jean Matha.Disponible.A la semaine, mois, saison.Tél.: 323-1149 (4-2-74) COURS xvv miiMMt EQUfSTGJAK due EQUESTRE CAMP D'ÉTÉ ÉQUESTRE POUR ENFANTS Séjour de 2 à 4 semaines Enseignement équestre à tous niveaux par instructeur diplômé Brochure sur demande CLUB ÉQUESTRE MIRABEL 1 560, Côte St-Louis, Mirabel, P.Q.Demandez JACK CHARON À: Tel.: (514) 342-161 8 Réservez dès maintenant Inscriptions limitées à 20 par session.1-2-74 COURS PRIVÉS PROFESSEUR BRESILIEN donne chez-lui ou à domicile, cours de portugais par la méthode situationnelle.Appelez 524-5754 après 5:30 p.m.(4-2-74) Si vous êtes intéressé à apprendre l'espagnol par professeur d’expérience, téléphoner au 931-5631.(11-2-74) COURS D'ANGLAIS à votre domicile ou conversation téléphonique.Débutants, intermédiaires, avancés.Professeur d’expérience.Tél.: 733-2484.(5-2-74) FEMMES DEMANDEES DACTYLO BILINGUE JUNIOR Solaire: $90./ semaine.l'Association des Compositeurs, Auteurs et Editeurs du Canada Itée.Mlle HAMELIN 845-4865 2-2-74 BUREAU D'AVOCATS, centre-ville, recherche secrétaire bilingue d'expérience.Expérience légale non nécessaire mais utile.Salaire suivant qualifications.Appelez 861-3401 1-2-74 FEAAMES DEMANDEES bilingues Possédant expérience légale ou l'équivalent.L'emploi: pour une étude légale ayant ses bureaux à la Place Victoria à Montréal S.V.P.communiquer avec: M.R.Smith 878-4311 2-2-74 SECRÉTAIRES SECRÉTAIRE DE DIRECTION demandée pour bureau situé dans le Vieux-Montréal.La personne devra être bilingue avec une parfaite connaissance du français parlé et écrit.La personne choisie aura plusieurs responsabilités dont, correspondance, rédaction de textes publicitaires, etc.Faites parvenir votre "curriculum vitae" à: DÉCORMAG Montréal, H2Y IGB 1-2-74 SECRETAIRE DEMANDEE pour bureau d'avocats.Sténo bilingue, personne d'expérience préférée, position responsable.Ecrire à Case 158, Le Devoir.1-2-74 FERMES À VENDRE ATTENTION: "Gentlemen Farmer”, à seulement 15 minutes du pont Mercier par l'autoroute 15.Terre de 104 arpents avec grange, silo, garage et très jolie maison de campagne 2 étages.Le tout en excellente condition.Prix seulement: $48,500.Financement facile.MIS, Clément Larivière, 348-6831 ou 658-6681.Immeubles Westgate, courtiers (1-2-74) GARDERIES CHERCHE DAME responsable pour garder chez-moi, bébé de 3 mois, 3 jours par semaine.Téléphoner entre 6 et 8 p.m.271-6371 (Rosemont) (4-2-74) HOMMES DEMANDÉS REVENUS ALLÉCHANTS plus primes en argent et bénéfices supplémentaires.l'occasion est à votre portée si vous êtes un individu d'âge mûr dans la région de Montréal.Ecrivez par avion: Président, Dept, AJ, P.O.Box 70, Station R.Toronto, Ontario M4G 3Z6 2-2-74 HOMMES ET FEMMES DEMANDÉES BOUTIQUE D'ART demande commis-vendeurs et gérants, parfaite-i ment bilingues.M.Sloan 489-7593 4-2-74 HOMMES OU FEMMES DEMANDÉS TRADUCTEURS à la pige demandés, avec diplôme ou expérience, anglais-français, technique, juridique, com-| mercial.Urgent.Francine Melançon, 871-0101.(2-2-74) LOCAUX À LOUER SHERBROOKE OUEST Coin, 3,000 pieds ou moins.Immédiatement.Idéal pour détaillant - institution financière - restaurant meilleure classe.Tél:842-5819 845-3151 7-2-74 HOMMES OU FEMMES DEMANDÉS TRAVAILLEUR SOCIAL PSYCHIATRIQUE SUPERVISEUR Les responsabilités sont: consultant à un personnel nombreux préposé aux unités psychiatriques (externes et internes), administration, enseignement, prise en charge de cas sélectionnés.Est responsable à la Directrice du Service Social.QUALIFICATIONS: M.S.W.plus une longue expérience dans une agence multidisciplinaire.Expérience en thérapie familiale et/ou en thérapie de groupe aussi bien qu'en thérapie individuelle est désirable.La connaissance et l'usage courant des dpux langues officielles sont désirables.S'adresser: Agent Recruteur Hôpital Général d'Ottawa 58 rue Bruyère OttawOy Ontario Kl N 5C8 1-2-74 Une importante maison de sondage, spécialisée surtout en recherche sociale a un urgent besoin de personnel pour faire des entrevues à domicile.RIEN À VENDRE.RIEN À ACHETER — Avez-vous du temps libre ?— Etes-vous bilingue ?— Avez-vous 20 ans et plus ?— Aimez-vous le public ?Si vous répondez positivement à toutes ces questions, appelez-nous à: 725-1770 1-2-74 LOGEMENTS DEMANDÉS MAISONS A LOUER PROPRIÉTÉS A VENDRE PROPRETÉS À VENDRE CHERCHE DUPLEX chauffé, Outremont, Ville Mont-Royal, Côte-des-Nelges, luxueux, propre, 6 pièces.Tél.: matin 342-5303 (4-2-74) DANS MONTREAL: 6-7 pièces, bas, chauffé, 220.Tél.: 526-7811 ou après 7 p.m.334-5046.(2-2-74) LOGEMENTS À LOUER ROSEMONT: 7 pièces, chauffées, 4 chambres à coucher, sous-sol fini, garage Idéal pour professionnel.1ère avenue Rosemont au sud de Beau-bien.Tél.: 727-4142 (2-2-74) MONTREAL-NORD: Près Henri-Bourassa, 3% grandes pièces fermées, très propre, central, 2e étage.$75.par mois, fournaise fournie.Libre 1er février.Idéal pour personne seule ou couple.Tél.: 376-8618 -1-2-74 LUXUEUX haut-duplex, moderne, 7Vz pièces, 5 chambres, sous-sol équipé, buanderie, réfrigérateur, poêle lessiveuse-sécheuse.Chauffé $300.par mois.Libre 1er mai.Idéal pour religieuse.2245 Hampton, N.D.G.Tél 935-2679 4-2-74 MACHINERIES SOUFFLEUSE: "Sicard’’, BM8, moteur Chrysler, pour camion ou tracteur.$3,250.ou meilleure offre.Claude Bélanger.697-6911.4-2-74 PENSIONS DEMANDÉES CHERCHE FAMILLE canadienne-française avec qui je pourrais vivre pour quelques mois.Aux environs Université McGill où je travaille.Je suis un jeune homme de Vancouver et désire apprendre le français.S.V.P.téléphoner 849-5331 poste 931, entre 4-6 p.m.(1-2-74) NE CHERCHEZ PLUS .WESTMOUNT Avenue Elm: 4 chambres, 2>, salles de bains, - $625 00.Sherbrooke: 4 chambres plus den, 2s salles de bains - $500.00 Victoria: 5 chambres, 3 salles de bains, salle de jeux - $600.00.PRÈS WESTMOUNT Avenue Cedar: 4 plus 2 chambres, 2‘4 salles de bains - $500.00 Côte St-Antoine: 4 chambres, salle de jeux - $525.00 Avenue Marlowe: 4 chambres plus den, salle de jeux finie -$450.00 HAMPSTEAD "Tudor" détaché-pierre: 4 chambres, 3 salles de bains -$800.00 OUTREMONT 4 plus 2 chambres, salle de jeux finie - $500.00 Place Springvale: 4 chambres plus den, 2 foyers, sous-sol fini, garage - $500.00 mensuel.Non inscrits ci-haut: maisons de 3 et 4 chambres, centrales, dans la Ville.Duplex à N.D.G.-Westmount et Outremont.Aussi appartements disponibles.Veuillez appeler A.E.LePage & Westmount Realties Inc, courtiers, Département de la location 935-8541 (Mme P.Vickers ou Mme L.Colfer) Soir: Mme P.Vickers 486-3725; Mme L.Col-fer 937-841 5.1-2-74 PROPRÉTÉS À VENDRE BR0SSARD: cottage semi-détaché en brique, IV2 salle de bains, dinette avec portes-patio, grand terrain avec remise et portes-patio.$2,000.comptant.$180.C.I.T.par mois.Appelez Claudette Genest, 672-6450 ou 678-5596.Immeubles Westgate, courtiers.1-2-74 HOMMES DEMANDÉS LIVRAISON À DOMICILE TRAVAIL: • Distribution du journal aux abonnés d'un quotidien du matin et autres tâches qui s'y rapportent.CONDITIONS: • Posséder un véhicule en bon état de fonc-tjonnemërtt.• Être disponible immédiatement.Faire parvenir demande en mentionnant: Nom - adresse - téléphone - âge - marque et année du véhicule, à: "Livraison à Domicile" Case postale 6033, Montréal 101, P.Q.Nous communiquerons avec chaque correspondant J.N.O.TECHNICIEN À L’EMBAUCHE Fonctions: • Faire des entrevues préliminaires • Recevoir les demandes d'emplois • Constituer le dossier de l'employé à l'embauchage • Voir à l'application des tests d'embauche et noter les résultats • De manière générale, voir à l'exécution des politiques de recrutement, sélection et placement du personnel.Exigences: • Posséder un diplôme d'études collégiales en sciences humaines, administratives ou l'équivalent • Toute expérience pertinente sera considérée Salaire: Selon expérience et qualifications.Toute personne intéressée devra soumettre son curriculum vitae, avant 17:00 heures, le 8 février 1974, et le faire parvenir à l'adresse suivante: Directeur, Service du personnel, Hôtel-de-ville de St-Jean, 1 88, rue Jacques-Cartier, St-Jean, P.Q.2-2-74 CHEF DE POLICE La Ville de Bathurst, N.B., population 17,000 a une ouverture pour un individu expérimenté en science policière et en administration, pour endosser les responsabilités au Service de Police de cette ville grandissante du Nouveau-Brunswick.Le candidat doit présentement occuper un poste supérieur, avoir un minimum de quinze années d'expérience dans le service policier, avec une facilité de communiquer avec le public, et la capacité d'établir des programmes d'investigation et d'entraînement, et être préférablement bilingue.Traitement dépendant de l'expérience et qualifications.Votre demande d'emploi comprenant un résumé et Curriculum Vitae sera gardé confidentielle.Toute personne intéressée devra s'adresser avant le 15 février à: Ville de Bathurst Casier Postal ”D'' Bathurst, N.B.Attention: Gérant 1-2-74 Bungalow neuf Véritable aubaine.5 pièces, près écoles, piscine, etc.Hypothèque 8-, %.Comptant et possession à discuter.Tél.: 661-1728 ___________________ 1-2-74 VILLE DE LAVAL Val des Arbres Luxueux cottage 7 ans, 5 chambres à coucher, terrain double.Piscine creusée, chauffée, sous-sol fini.Garage double.Prix: $85,000.Pas d'agent.Tél: 661-3182 ou 727-0697 5-2-74 DUVERNAY ST-HILAIRE: superbe cottage sur la montagne pour professionnel ou exécutif, 8 pièces, 4 chambres, salle d’études, foyer, salle à dîner, garage, patio, très beau terrain paysagê.Hypothèque 6%%.Prix demandé: $46,000.Pour renseignements et rendez-vous Albert Simon, 467-0285 ou 467-7816.MLS.Immeubles Westgate, courtiers (4-2-74) BROSSARD: rue Ronsard, magnifique duplex chauffé à l'électricité.Si vous avez $5,000.comptant, vous n’aurez -qu’à payer $160.C.I.T.par mois pour habiter le rez-de-chaussée avec salle de jeux et garage double.Appelez Claudette Genest, 672-6450 ou 678-5596.Immeubles Westgate, courtiers.1-2-74 BROSSARD: Bungalow de brique, 6 pièces plus 3 finies au sous-sol, garage, salle de lavage, t'/a salle de bains, terrain entouré d’une haie.$35,000.Tél.: 676-5590 (4-2-74) ST-LAMBERT: Magnifique bungalow, 3 chambres, spacieuse salle à dîner.Garage double.Secteur de choix.Idéal pour professionnel.Prix demandé: $55,000.MLS.Diane de Chantal, 679-8220 ou 844-5230.Immeubles Westgate, courtiers (1-2-74) LONGUEUIL: Cottage Canadien, pier-re-des-champs.Salle commune 26'x 28'.2 foyers, 4 chambres.Site excellent pour restaurant.On demande: $60,000.Consultez Gilles Petit, 679-8220 ou 653-2974.Immeubles Westgate, courtiers.(2-2-74) FABREVILLE: 350 Eveline.5 pièces, sous-sol fini, chambre froide.Grand terrain paysagé.Endroit tranquille.Tél.: 622-1228 (4-2-74) LAN0RAIE: Bungalow, 4 chambres, 2 salles de bains, 2 foyers, garage double.Terrain paysagé, 30 minutes de Montréal.Mi.S.Mance Laplerre, 254-6085 ou 581-5702.Immeubles Westgage, courtiers.(1-2-74) ST-C0NSTANT: rue Létourneau: duplex plus bâtisse industrielle en bon état.L'usage de ces deux immeubles vous coûtera seulement $125.C.I.T par mois, avec $5,000 comptant.Il faut voir Appelez Claudette Genest, 672-6450 ou 678-5596.Immeubles Westgate, courtiers 1-2-74 PERSONNEL AMAS0: Service de rencontres.Sérieux, 822 est Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette B.A., b.péd.b.ph, I ès lettres Tél.: 524-3852 de 5h à 8h p.m (J.N.O.).TRAVAIL DEMANDÉ ST-HUBERT: Nouveau quartier — grand bungalow tout brique, abri d'auto, 4 chambres, salle de jeux, salle familiale avec bar, cuisine-dînette, plafond cathédrale, salon.On demande: $27,500 MLS.Appelez L.Paquette, 678-9415 ou 672-7370.Immeubles Westgate, courtiers (1-2-74) TROIS ETUDIANTS de l’Ecole Supérieure de Commerce et d’Administra-tion des Entreprises de Clermont (France), âgées de 23 ans, bilingues ayant l'expérience du travail voudraient faire un stage de 6 mois: juin à décembre 1974, dans des entreprises dynamiques (gestion, organisation du travail, marketing, etc.) Nous enverrons curriculum vitae.Tél.: 721-2135.(6-2-74) MNONCES CLASSEES REGULIERES OU ENCADRÉES • VODS SEREZ TOUJOURS SATISFAIT du SERVICE et de RÉSULTAT 844-3361 Compétence: Mme Turgeon USEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR .— r*— .1 vc les MOTS CROISÉS du Devoir 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1— Clocher utilisé jadis pour surveiller la campagne et sonner l’alarme.— Détermina la dose.2— Qui aime accumuler l'argent et craint de le dépenser.— Autre nom de la châtaigne 3— Verbe gai.— Ecrasée.4— Inflammation de l'oreille.— Plante de la famille des papilionacées.5— L'as de chaque couleur, au jeu de la manille.6— Arbre.— Douze mois.7— Thallium.— Bons à tuer.8— Appareil servant à réfléchir la lumière, la chaleur, les ondes.9— Adverbe de lieu.— Atmosphère.— Pronom personnel.10—Etablissement de jeu.— Expressions des traits.11 — Amoureux.— Etat de ce qui est inerte.12—Se dit, en philatélie, d’un fond rayé destiné à une surimpression.— Partie du théâtre où jouent les acteurs.Verticalement 1— Instrument servant à mesurer la pression de l'air — Plomb.2— Qui peut être évité.— Qui n’est pas cuit.3— Matière pulvérulente extraite des grains des céréales.— Odorat du chien.4— Menu poisson.— Fatiguée.5— Ile de l'océan Atlantique .— Ce qu'il y a de meilleur.6— Papillon du groupe des noctuelles.7— Action d'implorer.8— Sulfate double d'aluminium et de potassium.— Berceau .— En les.9— Recouvre le matelas.— Matière visqueuse et tenace qui sert surtout à prendre des oiseaux.— Arme de jet portative.10— Urticacée couverte de poils.— Personne qui vit seule, loin du monde.11— Attention.— Le meilleur en son genre .— Câble attaché à un objet immergé et tenu à la surface par une bouée.12— Solipède.— Seul.— Direction donnée au regard pour observer.Solution d'hier 23 4567,8 9 10 11 12 [Ecfflmfti Süiiü fl AVEC LE PETIT ROBERT.PAS DI PROBLÈME 1 Le Devoir, jeudi 31 janvier 1 974 *17 m formations sportives Gagnant 8 médailles, dont 5 en or les lutteurs canadiens s'imposent aux JdC Le lutteur canadien Gordon Bertie se mesure à l'Indien Sudesh Kumar aux Jeux du Commonwealth de Christchurch.Celui-ci devait emporter le match mais le Canada a très bien fait dans les épreuves de lutte, gagnant cinq médailles d'or.(Téléphoto CP) Poursuite de $600,000,000 de /'A B A contre la NBA A San Francisco, hier, l’Association Américaine de ballon-panier a intenté une poursuite en dommages de $600,000-000 contre l’Association Nationale de ballon-panier accusée d’avoir violé la loi antitrust, de bris de contrat et de fraude.L’ABA (American Basketball Association) réclame 100 millions, multipliés par trois, pour viol de la loi antimonopole plus 100 millions pour bris de contrat et, enfin, 200 millions pour présumée fraude.L’ABA, organisée en 1967, et ses 9 propriétaires de concessions ont inscrit leur plainte de 40 pages contre la NBA (National Basketball Association) et ses 17 détenteurs de concessions.On prétend que, depuis 1949, la NBA et ses propriétaires ont comploté pour monopoliser le ballon-panier professionnel à son niveau le plus élevé.La NBA est particulièrement accusée d’avoir empêché l’ABA d'obtenir des joueurs et d'avoir contrôlé les reportages télévisés de matches et la répartition géographique des concessions.Enfin, l'ABA s'attaque à la clause de réserve de la ligue rivale.On aura vu ici un rapprochement avec la poursuite intentée par l'Association Mondiale de hockey contre la ligue Nationale.• WHITEY FORD, l’ancien as-lanceur gaucher des Yankees de New York qui a récemment été élu au Temple de la Renommée du baseball, aurait investi $61,000 dans une combine que l'ancien procureur général du district Queens, Thomas J.Mackell, est accusé de vouloir camoufler.Joseph Ferdinando, fraudeur de son propre aveu, a témoigné devant la Cour Suprême de l’Etat de Queens hier et a dit que Ford avait perdu de l’argent dans la combine qu’il avait lui-même montée.Mackell, 59 ans, son gendre James D.Robertson et l’ancien détective Frank R.DePaola sont accusés d’avoir essayé de nuire à la mise en accusation de Ferdinando.Celui-ci a déclaré que 38 policiers avaient placé de l’argent dans son plan, plusieurs sous de faux noms.Mackell et les 16 membres de son équipe, dont Robertson et DePaola, eux, auraient investi leur argent sous leur propre nom.Ferdinando a avoué qu’il avait touché $4,400.000 de 462 personnes durant 10 ans avant de tenter de quitter New York en 1971 parce que des voleurs avaient pris environ $84,000, somme dont il avait besoin pour payer des intérêts hebdomadaires.• JOHNNY MILLER tentera de poursuivre ses remarquables succès à partir d'aujourd’hui à Honolulu alors qu’il prendra part, avec tous les grands noms du golf professionnel, à l’omnium Hawaii de $220,000.Arnold Palmer en sera à son premier tournoi de Tannée.La compétition sera disputée sur le parcours de 7,154 verges à normale-72 du club Waialae.Parmi les autres inscrits, on note Jack Nicklaus, Lee Trevino, Billy Casper et Bruce Crampton qui, comme Palmer, ont gagné plus d'un million de dollars en cours de carrière.Tom Weiskopf, Tom Aaron et Gary Player ne se sont pas inscrits pour tenter de gagner un premier prix de $44,000.Au classement des boursiers, version 1974 évidemment, Miller est bon premier avec des gains de $90,000 résultat de 3 victoires consécutives de $30,000 chacune.Il est suivi de: 2-Bobby Nichols, $36,990: 3-Gene Littler, $25,264; 4-Ben Crenshaw, $23,907; 5-Rod Curl, $22,055; 6-Grier Jones, $20,531; 7-Miller Barber, $17,463; 8-J.C.Snead, $14,- 180; et 9-Dave Stockton, $12,-270.• "QUEBEC PATINE” est le nom d’une association qui s'occupe de hockey, de patinage artistique et de patinage de vitesse sous la direction de Mario Marino, président.Pour ses cliniques du printemps et de Tété prochains, ‘‘Québec Patine” est à la recherche d'instructeurs et de monitrices.On doit écrire à l’association aux soins de la case postale 55, station Beaubien, Montréal.q BOOTS DAY est le dernier Expo à épouser une Québécoise.Samedi le 16 février prochain à Sherbrooke, Barbara Price deviendra en effet sa femme.On sait que le lanceur Bill Stoneman et le voltigeur Ken Singleton ont épousé des Canadiennes françaises.Demain soir, le lanceur Balor Moore, à Pasadena, Texas, épousera Pauline Aucoin, ses copains Terry Humphrey et Tom Walker assistant à la cérémonie.D’autre part, le voltigeur Pepe Mangual a pris femme la semaine dernière à Porto-Rico.^ GEORGE FOREMAN recevra une garantie de $700, 000 ou 40% des recettes nettes pour défendre son championnat mondial des poids lourds contre Ken Norton, le 26 mars prochain à Caracas.Norton, lui, est assuré d'une garantie de $200,000 ou 20% des recettes nettes.Alex Valdez, le promoteur péruvien de ce combat qui est directeur de la société "Telemedia de Panama” et qui vit près de Paris, a souligné, hier à New York, qu’une recette brute de Tordre de 5 à 7 millions de dollars, moins de la moitié donc de ce qu’a rapporté la revanche Ali-Frazier de lundi soir dernier, était prévue.Le championnat du monde Fo-reman-Norton sera le premier grand événement sportif qui sera présenté dans le nouvel amphithéâtre omnisports de la capitale vénézuélienne, “El Poliedro de Caracas”, une magnifique construction à dôme géodique qui sera inaugurée le 1er mars et peut contenir 15,000 spectateurs.Alde-mero Romaro, directeur du “Poliedro”, a indiqué que les prix des places varieront entre 20 et 100 dollars.CHRISTCHURCH (AFP) -La récolte de médailles a été fort bonne, hier aux Jeux du Commonwealth de Christchurch, pour le Canada.Le total des médailles gagnées par les Canadiens, qui était mardi soir de 24 médailles, dont 8 d’or, est en une seule journée passé à 38 médailles, dont 17 en or.Ce ne furent pas, pour une fois, les nageurs qui furent à l'origine de ce grand bond, mais les lutteurs qui en enlevèrent huit, dont cinq en or.Il convient à la vérité de dire que le tournoi de lutte dans lequel se distinguèrent les Canadiens n’était pas d’un niveau très relevé et que les concurrents y étaient rares.Ainsi, dans les mini-mouche, seuls trois hommes étaient engagés et il n’y avait que six concurrents dans la catégorie la plus riche en engagés, celle des poids moyens.Cependant, cela ne diminue en rien le mérite des hommes de Gil Henderson, l’entraîneur canadien, qui livrèrent un véritable duel aux Indiens.Et, à l'arrivée, les Canadiens Tem-portèrent au nombre des suc- cès (cinq contre quatre aux Asiatiques).Cependant, TInde enleva une médaille dans chacune des six épreuves.Les deux meilleurs représentants canadiens furent sans nul doute Egon Bailer et Claude Pilon.Le premier gagna ses trois combats dans les poids plumes sans concéder le moindre point de pénalité.Le second, dans le dernier combat qui décidait de la médaille d'or arracha par six points à un le titre des lourds a l’Indien Choughle.Le Canada qui, en 1930, était le maître incontesté dans les compétitions de lutte amateur, avait peu à peu perdu son emprise au profit de TInde et du Pakistan.Mais en 1970, à Edimburgh, les lutteurs canadiens avaient “repris du poil de la bête”, raflant une médaille d’or, cinq d’argent et trois de bronze.Cette année, l’équipe canadienne de lutte a fait encore meilleure figure même si elle a obtenu une médaille de moins qu’en 1970, puisqu’on! remporté des victoires le poids mi-lourd Terry Pake, le poids lourd Claude Pilon, d’Ot- tawa, le super-lourd Bill Benko, hier et Mitch le poids plume Egon Beiler et he-l( le poids mouche-léger Kawasaki.En natation, après le suc-succès de Wendy Cook dans le 100 m dos, l’après-midi, la soirée ne fut pas très bonne pour les nageurs canadiens.En effet, les quatre relayeurs canadiens du 4x200 mètres dan McKenzie, Byron McDonald, Jim Fowlie et Bruce Robertson) ne prirent que la 3e place, battus par l’Australie qui prit ainsi sa revanche du 4x100 m, et par l’Angleterre.Les Canadiens, au sein desquels McKenzie (1.57.5) et Robertson (1.57.1) furent les plus rapides, battirent cependant assez nettement les huit minutes.Une autre médaille échut au Canada, celle de bronze du boxeur poids plume Dale Anderson.Ce dernier, assuré pour le moins de cette médaille depuis la veille, espérait bien se qualifier pour la finale du tournoi.Mais le boxeur ougandais Shadrack Odhlambo, après un combat souvent confus et très équilibré, fut déclaré vainqueur par un seul ju- ge de plus, avec donc trois verdicts favorables contre deux pour le jeune pugiliste de Rocky Mountain House (Ontario).Dans le camp canadien, on acceptait d’ailleurs mal cette défaite, Tentraineur Harold Mann fulminant: “Dale avait gagné ”.Cependant, une heure après le combat, il admettait que celui-ci avait été très serré et qu’il n’aurait pas fallu grand chose pour que le verdict tourne en faveur de son boxeur, le représentant du Canada dans le l’ensemble, les Aus-ont réussi à garder du peloton enregistrant trois victoires en natation et une dans les compé-tions de poids et haltères, ce qui leur donne un total de 19 médailles d’or contre 17 pour le Canada.Quant à TInde, elle a remporté ses quatre premières victoires, toutes dans la lutte, tandis que le nageur David Wildie procurait a l’Ecosse, pour la première fois, une dou-ole victoire en natation, soit dans le 200 mètres-qua-tre nages et le 200 mètres-dos.La Nouvellle-Zélande s’est méritée deux médailles d’or, dans les compétitions de tir et de lutte, alors que l’Angleterre s'assurait sa seule médaille d’or de la journée en haltérophilie, catégorie mi-lourd.Répartition des médailles CHRISTCHURCH (PC) - Voici le classement par médailles après 67 épreuves aux Jeux du Commonwealth, qui se déroulent à Christchurch, en Nouvelle-Zélande.Or Ar.Br.Pts Australie 19 17 20 425 Canada 17 10 1(1 316 Angleterre 9 16 12 267 Nouvelle-Zélande 6 2 3 167 Kenya 5 2 4 81 Inde 4 6 2 80 Ecosse 2 3 4 78 Jamaïque 2 1 0 28 Irlande du Nord 2 0 0 28 Pays de Galles .1 4 1 52 Ghana 0 1 3 26 Trinidad 0 1 1 11 Nigéria 0 1 1 10 Ouganda 0 1 0 5 Tanzanie 0 0 I 10 Le soccer québécois: un rôle de précurseur par François Lemenu Bien qu'étant la discipline sportive universelle par excellence, le soccer a toujours été considéré en Amérique du Nord comme un sport de seconde zone.Etouffé par la présence des géants du baseball, du football et du hockey, le soccer n’a.jamais pu s’inscrire dans les activités quotidiennes des sportifs de chez nous, si bien que ses propagandistes ont souvent essuyé des échecs qui en auraient découragé plus d’un.Depuis quelques années toutefois, le soccer, grâce au dynamisme de ses dirigeants, a réalisé des progrès que peu de disciplines affiliées à la Confédération des sports du Québec ont été en mesure diégaler.Qu’il suffise de mentionner que la Fédération de soccer du Québec groupe aujourd’hui 27,000 membres et qu elle est la seule à avoir été représentée dans les 15 régions participant aux Jeux du Québec.Forts de ces résultats très encourageants, les dirigeants de la Fédération de soccer du Québec, ayant à leur tête Georges Schwartz, ont décidé de donner aux jeunes Québécois la chance d’assumer dans un proche avenir un rôle déterminant dans l'évolution de ce sport au Canada.C’est donc dans cette optique que fut lancée l’idée de créer au Québec une équipe d’élite qui participera cette saison au championnat de la ligue de l’Ontario, laquelle est, d’emblée, le plus solide circuit au Canada.La formation québécoise, qui sera composée des 18 meilleurs éléments de toute la province, disputera 36 matches en saison régulière en plus d’affronter en parties hors-concours les meilleurs clubs étrangers de passage au Canada.Il s’agit somme toute d’un projet-pilote qui permettra aux responsables du sport amateur au Québec de modifier leur approche face au sport si cette expérience se montre concluante.‘‘C'est un projet qui en vaut la peine et qui est de plus une initiative inédite dans le sport québécois, a déclaré M.Schwartz, quelques instants après qu’il eut reçu un chèque de $2,000 de la brasserie O’Keefe, laquelle s'est vivement intéressée au projet.“En plus de permettre à nos jeunes d’affronter des adversaires de haut niveau, ce projet répond à l’objectif de Mission 76 qui est de fournir le tiers de la représentation canadienne aux jeux Olympiques de Montréal.” Afin d’assurer aux joueurs un entrainement de premier plan, la Fédération de soccer du Québec a fait appel à Graham Adams qui a eu au cours des deux dernières années la mauvaise fortune de diriger les destinées des Olympiques de Montréal.Adams a cependant d’autres 1ère victoire des Canucks à Détroit DETROIT (AP) - Bobby Schmautz, fort d'une présence la veille au match d’E-toiles, a enfilé ses 25e et 26e buts de la saison pour conduire les Canucks de Vancouver, détenteurs du dernier rang dans l’Est, à une victoire facile de 7-3 sur les Red Wings, leur premier triomphe à Détroit depuis leur admission dans la LNH en 1970 après neuf revers et un match nul.1ère période -VANCOUVER: Tannahill (1er) 1ère période Aucun but Pun Park N'Y 4:31.Durbano Stemkowski NY 14:43 2e période 1— RANGERS.Irvine Harbaruk.B Plager.2 56 Pun.Thomson SL (2 mineures) et Mott (' 7 14.Plante SL 7:57.M.Johnston C 8.27.Gilbertson C et Merrick SL 14 11.Cummins C 16 16 2e période 2—CALIFORNIE.Croteau (9) .1 18 3 -CALIFORNIE.Patrick
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.