Le devoir, 28 mars 1978, mardi 28 mars 1978

£e(ûom w OÙ I CM cm nutncje au 2063 rue Victoria (Métro McGill) 844-1624 25 CENTS Montréal, mardi 28 mars 1978 Nuageux avec chutes de neige.Maximum 2.Vol.LXIX - No 71 Réfugiés sur le toit de la tour de contrôle du nouvel aéroport international de Tokyo, ces employés attendent d’être secourus pendant que des manifestants occupent et saccagent l’intérieur de la tour.(Téléphoto AP) Le nouvel aéroport de Tokyo saccagé par des manifestants TOKYO (d’après AFP, Reuter et AP) ~ À la suite d’un week-end de manifestations violentes qui ont fait de nombreux blessés et ont donné lieu à plus de cent arrestations, le gouvernement japonais a décidé tôt ce matin de reporter à une date indéterminée l’inauguration du nouvel aéroport international de Tokyo à Narita qui était prévue pour jeudi.L’inauguration de l’aéroport a déjà été reportée 10 fois dans le passé.Un assaut lancé par plus de mille policiers a mis fin de façon spectaculaire hier soir au siège d’une forteresse en béton armé dans laquelle s’était retranché un noyau de manifestants hostiles à l’ouverture du nouvel aéroport international de Narita.Recourant aux méthodes de la guerre médiévale, les policiers ont commencé par abaisser un lourd filet au-dessus de cette bâtisse de trois étages afin d’en em- pêcher les occupants de lancer des cocktails molotov et autres projectiles vers l’extérieur.Cette opération fut suivie d’un assaut de policiers qui, rèvetus de tenues ignifuges et couverts par des tirs de grenades lacrymogènes, sont montés sur le toit de la forteresse en gravissant des échelles.À leur arrivée, quatre manifestants portant des casques blancs ont tenté de fuir en grimpant sur le mât de 18 mètres érigé sur la forteresse, mais ils ont été rapidement rattrapés par les policiers.Ils ont été ramenés à terre au moyen de cordes pendant que des policiers au pied de la bâtisse s’employaient à y ouvrir des brèches au chalumeau.Quelques minutes plus tard, ils s’en-goufraient par la brèche pour capturer le reste des manifestants, ’‘dernier carré” des milliers d’étudiants, gauchistes, et Voir page 6: Le nouvel Weizman irait bientôt au Caire Sud-Liban: Israël menace de réagir au harcèlement JÉRUSALEM (d’après Reuter etAFP) — Israël a menacé hier de représailles les forces palestiniennes qui harcèlent ses troupes au Sud-Liban, tandis que le secrétaire général des Nations unies, M.Kurt Waldheim, lançait un appel à toutes les parties pour qu’elles observent le cessez-le-feu dans cette région.M.Waldehim a déploré qu’un certain nombre d’incidents ont crée un ‘‘danger d’escalade et mettent en péril les efforts entrepris par la force des Nations unies pour mettre en vigueur la résolution appliquée par le Conseil de securité”.Le général Ezer Weizman, ministre israélien de la Défense, a indiqué qu’Israël attendrait encore ‘‘patiemment" 48 heures dans l’espoir que le feu cesserait.Les fédayine ont poursuivi hier leurs coups de main, affirmant avoir infligé de lourdes pertes aux forces israéliennes au Sud du Litani.Le fleuve marque la limite de l'occupation israélienne, mais, de source militaire à Tel Aviv, on souligne que les propos du général Weizman ne peuvent être interprétés comme une menace de le franchir.Dans une interview que.publie l’hebdomadaire américain “Newsweek", le président de l’Organisation de libération de la Palestine, M.Yasser Arafat, affirme par ailleurs que les fédayine continueront a combattre au Sud-Liban jusqu’à ce qu Israël s’en retire.Le général Weizman a réaffinné pour sa part que les troupes israéliennes ne partiraient pas tant que les quatre mille Casques bleus de la force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) ne se seront pas complètement déployés dans la région.11 a ajouté que si les Casques bleus n étaient pas à meme de contrôler la situation.Israël s'en chargerait.Le quotidien travailliste israélien “Davar- a annoncé hier matin en première page que le ministre Weizman se “rendrait au Caire dans les prochains jours”.Une telle visite, si elle se confirmait, entrerait dans le cadre des “nouvelles initiatives” que le gouvernement de M.Begin s'apprête à prendre pour sortir de l’impasse dans laquelle ont abouti les négociations de paix, notamment, après l'impossibilité aans laquelle s'est trouvé Voir page 6: Israël au sommaire U La SSJB menace d'organiser des fêtes parallèles — page 3 ¦ De l’amour sage cana-do-américain: un éditorial de Georges Vigny ¦ Deux bons coups pour la SQ: un commentaire de J.-C.Leclerc ¦ Le rapport du commissaire aux langues: un commentaire de Michel Roy — page 4 ¦ Le pouls de Toronto: la chasse aux dépenses extravagantes -page?¦ Féminin pluriel: remèdes à l'infériorité économique de la femme -page 11 c Selon un rapport du CCE du Québec La Prade présente des risques acceptables par Gilles Provost Il subsistera toujours à l’usine d'eau lourde La Prade un risque de dégagement catastrophique de gaz toxiques qui pourraient mettre en danger la santé et même la vie des populations voisines.C’est pourquoi le Conseil consultatif de l’environnement du Québec, dans son dernier rapport qui vient d’être rendu public, recommande la mise en place, avant l’entrée en fonctionnement de cette imposante usine, d’un plan d’urgence détaillé et l’application systématique de tous les dispositifs sécuritaires destinés à protéger le personnel de l’usine et la population.Du même souffle, toutefois, le Conseil se dit “rassuré” par l’ampleur des mesures de sécurité qui existent maintenant dans les autres usines similaires au Canada et il conclut que des mesures semblables permettraient de réduire à “un niveau très peu élevé” la probabilité d’accidents catastrophiques.Toutefois, le rapport souligne que des “déversements d’urgence’ de centaines de tonnes d’hydrogène sulfuré contenues dans une ou l’autre des tours d'enrichissement de l’usine pourraient amener “une fois par dix ans” jusqu'au village de Gentilly des concentrations de gaz suffisantes pour "produire des odeurs marquées et des irritations aux yeux, au nez, à la bouche et aux poumons des personnes à l’extérieur." De tels déversements accidentels resteraient quand même contrôlés (contrairement à ce qui se produirait en cas de rupture d’une conduite importante) et ne présenteraient pas de risque sérieux à la santé ni même de risque pour les malades hospitalisés, estime le Conseil consultatif de l’environnement.Les dommages à la végétation seraient d'environ $20,000.D’autre part, le Conseil se dit satisfait d’apprendre que les déversements “normaux” d’hydrogène sulfuré (H2S) et d'anhydride sulfureux (S02) de l’usine seront conformes aux normes proposées par les Services de protection de T Environnement du Quebec, mais il souligne quand même que des déversements bien supérieurs pourraient survenir régulièrement lors de l’ouverture des valves de sécurité.Ce type de déversements pourrait survenir environ trois fois par an, en temps normal, et provoquer des dom- mages substantiels à la végétation ($5,000) à tous les trois ans, environ.“Cette façon de procéder est totalement inacceptable, écrit le Conseil consultatif, car cela signifierait qu’avant même que l'usine ne soit construite, il y aurait de fortes probabilités que les normes d’émissions des Services de protection de l’Environnement ne soient pas respectées.” Fait à noter, ce rapport est accompagné d’une lettre du ministre québécois de l’Environnement, M.Marcel Léger, dans laquelle ce dernier commente les principaux éléments du rapport.“Ce n’est qu'après une vérification exhaustive et minutieuse que j’ai consenti à ce que mes services émettent l’autorisation de construire à la com- pagnie", souligne M.Léger.(Cette autorisation, comme celle de la commission de contrôle de l'Énergie atomique du Canada, a été accordée à peine quelques jours avant que ne soit signé raccord Canada-Québec sur l'achat d’une partie de la production de l’usine par le Québec, pour empêcher la fermeture du chantier de construction.) .€~2> ¦ sssjaS."’«(te.hS&î>: -jt,; Cette photo montre l’usine d’eau lourde en construction à l’automne dernier, avec le complexe nucléaire de Gentilly à l’arrière-plan.Les tours ont environ 300 pieds de hauteur et 30 pieds de diamètre.Pour résister à la pression des gaz toxiques nécessaires à l’extraction de l’eau lourde du Saint-Laurent, les parois d’acier spécial ont six pouces d’épaisseur et toutes les soudures doivent être parfaites.Tout en insistant à son tour sur les multiples mesures de sécurité prévues, M.Léger précise que l’usine ne pourra cependant entreprendre sa production aussi longtemps quelle n’aura pas fait la preuve de l’efficacité du système d’urgence qui doit diluer les gaz toxiques, en cas d'un accident majeur comme il s’en est déjà produit dans deux usines semblables.(Heureusement, le vent soufflait du bon bord!) Ce système est composé de brûleurs au gaz propane capables de fabriquer un mur de flammes et de chaleur tout autour de l’usine pour pousser les gaz toxiques à plus haute altitude et les diluer dans l’air.M.Léger soutient aussi que tous les systèmes de contrôle et de sécurité devront être en parfait état de marche avant l’arrivée sur le site des 1,000 tonnes d'hydrogène sulfuré nécessaires à la bonne marche de cette usine.Il affirme aussi qu’un système de communication directe unira, la direction de l'usine aux responsables de la protection civile et qu’un plan d’urgence civil et médical sera mis en place.Il y aura aussi des instruments de mesure pour connaître en tout temps les concentrations de gaz dans les environs.Selon M.Léger, l’usine La Prade, à Gentilly, ne deversera que 200 tonnes de H2S par année, au départ, et à peine 40 par la suite, tandis que l'usine comparable de Bruce, en Ontario, en déverse 1500 tonnes par année.Une partie de ce gaz sera transformé en S02 et La Prade déversera aussi environ 80 tonnes de ce gaz par an, comparativement à 150 tonnes par jour provenant des raffineries de^ Montréal Pour ce qui est du H2S, toutefois, M.Léger soutient qu’il serait irréaliste d’exiger de La Prade l’usage d'une technologie identique à celles qu'utilisent les raffineries pour éliminer ce gaz.“Il faudrait, pour récupérer les émissions épisodiques de H2S, des installations 80 fois supérieures aux installations d'absorption de H2S des cinq raffineries de l’est de Montréal réunies", explique-t-il.Tout en admettant qu’on pourrait constater à tous les trois ans environ des dommages d’environ $5,000 à la végétation environnante, M.Léger soutient qu’on “est en droit de s attendre à ce que l’usine La Prade ait très peu de conséquences sur l’environnement”.Les cas de bris ou d’acci-Voir page 6: La Prade Li béraux: les jeunes feraient la différence par Rodolphe Morissette La troisième et dernière manche de la course au leadership du Parti libéral du Québec se jouera, d ici le 15 avril, principalement chez les jeunes de 16 à 24 ans.Parce qu’ils sont moins commis que les adultes pour l’un ou pour l’autre candidat à la direction du Parti, les 861 délégués de moins de 25 ans au congrès du mois d’avril pourraient faire toute la différence dans le vote final en faveur du successeur de M.Robert Bourassa.Si l'on tient compte de la compilation acquise à ce jour des délégués élus dans les comtés et qui se sont officiellement déclarés pour l’un ou pour l’autre candidat, MM.Raymond Carneau et Claude Ryan, en se faisant inscrire sur l’une ou l’autre "slate ”, le premier candidat jouirait de l’appui de quelque 810 délégués contre environ 1,780 pour le second.Cela signifie que si M.Garneau réussissait à amener a voter pour lui 500 délégués présumément acquis à M.Ryan, il pourrait remporter le congrès avec une majorité, mince sans doute, d’une trentaine de voix.À première vue, l’hypothèse parait improbable.Elle l’est sans doute quand on ne pense qu'aux délégués adultes qui sont, pour la grande majorité, commis une fois pour toutes à l'un ou à l'autre candidat, Sauf dans une demi-douzaine de comtés, les délégués adultes recrutés par Voir page 6: Libéraux O O O CO CO CO LO LD LO CD CD 0) CD CD CD la grande Librairie du 8955 saint-laurent (((«CCI GROS LOT *100,000°° MINIMUM VENDREDI 6/36 NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L’ORDRE 15 19 22 6 SUR 6 NOMBRE DE GAGNANTS 2 PRIX $438,749.10 5 SUR 6 462 *416.10 4 SUR 6 7498 *71.20 5 SUR 6+ 7 *18,308.20 32 NO COMPLÉMENTAIRE S'APPLIQUANT SEULEMENT AU 5 SUR 6 + 36 VENTES TOTALES: ^ TIRAGE 752 \ T VENDREDI24/3/78 1$2,224,959,1 Tous les billets gagnants de $500.et $100.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN SÉRIE NUMÉRO 42 Séries émises- 90,000 chacune 13 31574 1 GAGNANT DE $50,000, 31574 POSSIBILITÉ DE: $ COATI 41 GAGNANTS DE 1574 336 gagnants de $500.574 3402GAGNANTS DE$100.i 2 • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 Le PLQ ne tiendra pas de sondage avant le congrès par Rodolphe Morissette Auprès des délégués qui éliront le 15 avril le successeur de M.Robert Bourassa, le Parti libéral du Québec ne fera aucun sondage pour savoir de quelle manière ils voteront lors du congrès de leadership.L'hebdomadaire "Dimanche-Matin" laissait en effet entendre dans sa dernière édition que le comité central du Parti envisageait de tenir un sondage auprès de 2,441 délégués au congrès afin de pouvoir évaluer chez eux la popularité respective des deux candidats à la direction du Parti, MM.Raymond Carneau et Claude Ryan.Le président du Parti, M.Lawrence Wilson, a répondu hier que personne dans l’organisation centrale du Parti n a-vait ni l'autorisation ni le temps de procéder à des sondages pareils.“Nous ne som- 1 CONSERVATOIRE LASSALLE 4 COURS COLLÉGIAL PRÉPARATION AUX MÉTIERS DE LA COMMUNICATION ORALE PROGRAMME SPÉCIALISÉ: Science de la parole 620.01 — COMMUNICATION - FRANÇAIS - THÉÂTRE D.E.C.professionnel Accueil universitaire COURS du JOUR TEMPS PLEIN COURS du SOIR TEMPS PARTIEL—ADAPTÉ POUR ADULTES TEST D’ADMISSION SAMEDI 1er AVRIL — 9h POUR PROSPECTUS, RENSEIGNEMENTS OU ADMISSIONS 288-4140 3505 RUE DUROCHER MONTRÉAL-H2X 2E7 COLLÈGE PRIVÉ DÉCLARÉ D'INTÉRÊT PUBLIC PERMIS NO 749569 POSSIBILITÉ DE PRÊTS ET BOURSES mes pas intéressés à savoir pour qui les délégués vont voter les 14 et 15 avril, a dit M.Wilson, et leur choix sera le nôtre ".Il a conclu en notant que les dirigeants du Parti étaient là “pour favoriser un congrès démocratique”.Par ailleurs, l'organisation de M.Garneau citait elle aussi, en ce début de semaine, l'édition de dimanche de l’hebdomadaire noté et dans laquelle on prétend que M.Claude Ryan ne jouit plus que d'une avance de 1.23 à 1 sur son adversaire parmi les délégués élus, contre celle de 2 dé- légués Ryan pour un Garneau, ainsi que le constatait LE DEVOIR dans son édition du 17 mars dernier.“Les rapports des médias indiquent une remontée spectaculaire de Raymond Garneau.Le vent tourne”, constatent les organisateurs du candidat.Ces derniers estiment enfin que la proportion citée par “Dimanche-Matin” confirme à peu de choses près les observations de “l’équipe de la reconstruction” (l’équipe Garneau).Deux raisons feraient tourner le vent ainsi, suivant les stratèges de l’ex-ministre des Finances.D'abord, “M.Ryan s’en tient à des déclarations générales”, tandis que M.Garneau “a décidé de livrer des idées précises et de proposer des solutions aux problèmes du Québec’’.Ensuite, on estime chez les proches de M.Garneau que maints candidats-délégués ont accepté de se faire élire sur des “slates” Ryan uniquement pour s’assurer de pouvoir participer activement au congrès des 14 et 15 avril; aussi croit-on que plusieurs de ces partisans officiels de M.Ryan vote- ront en réalité pour son rival une fois à Québec.Au cours du week-end de Pâques, M.Garneau a pris un peu de repos en famille, tandis que samedi, M.Ryan rendait visite aux délégués des comtés de Drummond, de Johnson et de Nicolet-Yamaska.Hier, M.Ryan rencontrait les délégués du comté d’Arthabaska, dans les Bois-Francs, les membres de l’Union des municipalités de la Vallée du Richelieu, puis les délégués du comté de Verchè-res.Aujourd’hui, le candidat fera le tour de tous les comtés de la région des Cantons de l'Est.Quant à M.Garneau, il doit, si la température le permet, sillonnner les comtés de la région gaspésienne ces jours-ci.Deux événements sont à surveiller cette semaine.Le premier aura lieu jeudi après-midi à Québec, alors que M.Ryan précisera son programme politique en rendant publics les “cléments de réflexion" qu’il avait annoncés pour la première fois le 23 février.Samedi prochain, par ailleurs, les organisateurs de M.Garneau tiennent à Drum-mondville, de 12 à 23 heures, un colloque de jeunes libéraux (16 à 24 ans) et (jui doit réunir et les délégués jeunes au congrès et des jeunes qui n’en sont pas.L’objet du colloque est de discuter des politiques du “futur Parti libéral du Québec".M.Garneau sera de la partie.Garneau: créer des emplois pour freiner l’exode des Québécois (Par Rodolphe Morissette) — M.Raymond Garneau propose de rétablir un climat economique et politique favorable à la création d’emplois afin de freiner l’exode des Québécois vers le reste du Canada ou vers l’étranger.C’est dans ces termes que le candidat à la direction du Parti libéral du Québec a réagi ce week-end aux chiffres présentés samedi soir à l’émission Response et qui accusaient un déficit net de quelque 50,000 personnes au solde migratoire du Québec au cours de l'année 1977.L’émission diffusée par le réseau de télévision anglais de Radio-Canada indiquait en effet que suivant les données, non encore publiées, du ministère fédéral de la Santé et du Bien-Être, environ 97,000 personnes auraient quitté le Québec l’année dernière, contre la venue de 27,472 Canadiens des autres provinces, en plus des quelque 20,000 immigrants admis dans la province au cours de la même année.0’Neill optimiste avant la réunion de Charlottetown QUÉBEC (PC)-C’estavec un “optimisme réaliste" que le ministre québécois des Communications, M.Louis O’Neill, se rend aujourd'hui, à la conférence fédérale-provinciale des ministres des Communications.La réunion se déroulera à Charlottetown, à l'île-du-Prinee-Ëdouard, demain et jeudi.L'ordre du jour n’est pas encore connu mais on présume que les questions de la télévi- sion à péage, la câblodistribution, les arrangements administratifs, figurent parmi les sujets les plus controversés.Ce sera la première fois que M.O'Neill rencontrera ses homologues provinciaux puisqu'il avait boudé la conférence de mars 1977 à Edmonton pour protester contre le manque de précision des rôles et responsabilités des deux niveaux de gouvernement dans le domaine des communications.VIVEZ AU CENTRE-VILLE DANS LE GRAND LUXE DE LA RÉSIDENCE RENAISSANCE SU-À- !, Vv ^ -."’S •• : •j*iî«l-.I ¦ “ RÉSIDENCE DE LUXE* 2V2 & 3V2 pour retraités et semi-retraités avec repas et services COMPRENANT: Dîner et souper (facultatif) • Climatisation • Électricité • Balcon privé • Piscine intérieure chauffée • Bain sauna • Infirmière 24 heures • Visite de médecin • Programme de loisirs et activités • Poêle et réfrigérateur mcius • i apis mur a mur • i errasse panoramique • Salle de jeux «Salie de bricolage «Cours d’artisanat «Salle de carte et bingo.ET AUSSI DISPONIBLE: Dépanneur • Garage intérieur • Station métro • Buanderette.425 est, rue Sherbrooke (coin Berri) — Tél.: 288-2011 “Nos ressources humaines sont plus importantes que toutes les autres, a commenté M.Garneau, et nous ne pouvons plus nous permettre de les perdre”.Le candidat a indiqué que les pertes citées étaient plus importantes chez les jeunes et que pour y faire face, il faudrait pouvoir créer plus d’emplois.Or des obstacles surgissent en Occurrence, selon M.Garneau, qu’il importe de signaler.Le premier, dit-il, est celui du piètre “climat économique et politique” qui règne actuellement au Québec et qui est peu favorable à la création d’emplois.Plus précisément, il s’agirait de l’attitude négative du gouvernement Lévesque à l’endroit de l’entreprise privée.Le ministre québécois de la Fonction publique, note M.Garneau, dit que le secteur public ne peut absorber que 400 jeunes travailleurs nouveaux, tandis qu’on sait que des milliers de jeunes diplômés sortent chaque année des cegeps et des universités québécoises.Il faudrait par conséquent, conclut-il, que le gouvernement se montre plus accueillant vis-à-vis de l’entreprise privée, laquelle pourrait, elle, créer de nouveaux emplois.M.Garneau constate en outre que l’exode des ressources humaines du Québec aura également des répercussions sur l’ensemble du Canada, “parce qu’il restera d’autant moins de Québécois fédéralistes pour voter NON au référendum".Constatant que “l’année du grand exode” (1977) a été également celle “du pire chôma-gë", M.Garneau réfute l’opinion de ceux qui pensent que le départ de quelqu'un laisse un poste vacant pouvant être comblé par un chômeur.En réalité, avec l'émigrant, disparaît aussi l’emploi même, ainsi que le pouvoir de dépenser.Enfin, M.Garneau juge que le problème linguistique n’est pas le seul facteur qui fait fuir le Québec.C’est en première ligne "la difficulté de trouver un emploi” et la cause de tous ces maux remonterait à “la faillite de la législation restrictive du Parti québécois".En librairie PSYCHOLOGIE -SOCIOLOGIE -INTERVENTION EN COLLABORATION Revue “Sociologie et Sociétés" /es diverses formes d Intervention en psychologie sociale nord-américaine LES PRESSES DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Tél : 343-6321 DÉPÔT 5 ANS 9% Intérêts semestriels 9 '/4% Intérêts annuels TAUX SUJETS A CHANGEMENTS CEPENDANT LES DÉPÔTS ACCEPTÉS NE SONT PAS AFFECTÉS /*\ Société ^^pNationale v de Fiducie 385 est, rue Sherbrooke Montréal, H2X1E5 Tél.: 844-2050 - poste 143 INSTITUTION INSCRITE A LA RÉGIE DE L'ASSURANCE DÉPÔTS DU QUÉBEC Après avoir pris la décision d’acheter votre première maison, quelle a été votre réaction?Vous étiez sans doute enthousiasmé.Tout en ressentant une certaine inquiétude.Car une foule de variantes vont entrer en ligne de compte.Le voisinage est-il à votre goût?Les écoles sont-elles assez près?Et les magasins?Le transport?Cette maison qui vous plaît, le prix en est-il conforme à la réalité?De telles questions pourraient fort bien entraîner l’insomnie.Mais vous pourriez éviter ces inconvénients en consultant un agent immobilier du Trust Royal.Nos agents sont parfaitement au courant des questions que vous pourriez poser et ils vous proposent des solutions.De plus, si vous le désirez, ils vous aideront à établir des modalités de financement.Il n’est pas dit que l’achat de votre première maison doive se faire dans l’inquiétude.Adressez-vous au Trust Royal.C’est notre métier.ft IMMEUBLES IMMEUBLES Trust Royal L'ENSEIGNE SERVICES IMMOBILIERS Chez vous pour la première fois LE DEVOIR Page 3 Montréal, mardi 28 mars 1978 3 *«-x: WwmWj wÈÊM V"::^: C’était un vétirable sauve-qui-peut dans la métropole hier pour les rares piétons qui avaient à s’aventurer dans les rues.Aux quelque 15 centimètres de neige tombés la veille, jour de Pâques, sont venus s’ajouter quelques cm de pluie, transformant rues et trottoirs en pataugeuses.C’est celle de l’intersection Ste-Catherine-McGill que l'on aperçoit ici./ (Photo Jacques Grenier) La “marée noire” provoque des affrontements à Brest BREST (AFP) — La marée noire causée par le pétrolier Amoco-Cadiz échoué au large de la Bretagne a provoqué hier, à Brest, deux heures d'affrontements entre policiers et manifestants protestant contre les conséquences de ce désastre maritime.Utilisant une grenade offensive et des grenades lacrymogènes, la police a finalement disperse en début de soirée les quelques centaines de personnes se réclamant du “mouvement des autonomes” qui manifestaient encore dans le centre de la ville.Les manifestants, armés de barres de fer et lançant des pierres sur les forces de l'ordre, avaient tenté à plusieurs reprises d’investir les bâtiments de la préfecture de la ville.Ces incidents sont survenus au terme d'une manifestation organisée par les syndicats et les partis de gauche.Celle-ci a réuni dans l’après-midi quelque 15,000 personnes et fut, de l'avis ae plusieurs, la plus importante manifestation qu’ait connue Brest depuis plusieurs années.Cependant, les autorités françaises en- visageaient de tarir au plus tôt la source de pollution en hâtant l’écoulement du pétrole oui se trouve encore dans l’épave du pétrolier.On estimait hier à Quelque 20,000 tonnes le brut encore dans les soutes de l’épave.Échoué le 16 mars sur les roches de Portsall, l’Amoco-Cadiz a déjà déversé quelque 200,000 tonnes de sa cargaison de pétrole sur la côte bretonne.,Dès aujourd’hui, civils et militaires, bénévoles ou non, entameront un travail de longue haleine: le nettoyage de la côte avec pelles, seaux et sacs en plastique.De plus, la marine serait chargée de placer sous l'avant du bateau des charges explosives, si la mer est suffisamment calme.Ces charges auraient pour effet de provoquer un trou dans la coque par lequel pourrait enfin s'écouler le peu de pétrole encore emmagasiné dans l’extrémité du pétrolier.Cette solution paraît être la seule qui puisse être envisagée, précisait-on hier à la préfecture maritime de Brest.Il faut pour commencer le véritable nettoyage des côtes, que l’origine du mal soit en- rayée, ajoutait-on de même source.Et tant que le pétrolier coulera, cela ne servirait à rien de commencer les travaux.Des représentants de la marine, de l’armateur Amoco Transport Company et de la Shell, qui avait affrété l’Amoco-Cadiz, réunis dimanche à Brest, ont fait savoir dans un communiqué publié hier par l’armateur qu’ils s’étaient concertés afin de trouver un moyen rapide d’enrayer la pollution.Amoco, propriétaire de l’épave, précise par ailleurs que les parties concernées étaient tombées d’accord sur le fait qu’il fallait à tout prix libérer le pétrole qui reste dans l’Amoco-Cadiz le plus rapidement possible.Bien que non officielle hier soir, la pause des charges creuses pourrait se faire dès aujourd’hui, à condition que la météo le permette.L’explosion proprement dite, précise-t-on à la marine, ne sera pîte visible de la côte et aucune gerbe d’eau ne s’élèvera après la détonation.La marée noire, de son côté, qui s’étend de Porspoder à ITle de Bréhat, s’est écartée de la côte en raison d’un fort vent du sud-ouest qui a soufflé toute la journée.Deux nappes importantes se sont séparées du gros de la marée noire en direction du nord-est, une au nord de l’épave, l’autre au nord de l’île de Bréhat.Tandis que des navires britanniques tentaient d’arrêter la nappe s'éloignant vers les côtes anglo-normandes, à terre il n’y a pas eu de trêve pascale pour les civils et militaires qui ont poursuivi d’arrache-pied le pompage sur tes côtes.On estime qu'il faudrait 10,000 personnes pour que les côtes retrouvent leur propreté d'ici trois mois.aujourd’hui Après un repos de quelques jours, les deux candidats à la direction au Parti libéral du Québec reprennent leurs activités.M.Raymond Garneau rencontre, à midi, les délégués du comté de Matapédia, à Amqui: à 16 h, il rencontre ceux de Montmagny, a Montmagny.avant de participer, à 18 h 30 a La Pocatière, à un souper de financement à la suite duquel, à 21 h 30, il rencontre les délégués de Kamou-raska.M.Claude Ryan est à Cowansville, à 17 h, pour une rencontre avec les délégués et exécutifs des comtés de Brome-Missisquoi et de Shefford; à 20 h 30 à Sherbrooke, il rencontre ceux des comtés d’Orford, Sherbrooke, St-François et Mégantic-Compton.• À midi, journée d'information de la coopérative étudiante de l'École des hautes études commerciales, dans le cadre de trois jours consacrés aux coopératives.• À 13 h 30, causerie de M.Julien Déziel, ofm, sur la généalogie, à la Société d'étude et de conférences de Montréal, en l’auditorium de la Banque Royale, place Ville-Marie.• À 15 h, inauguration de la Maison coopérative de Lavaltrie, au 4, place du Phare, a La-valtrie.• À 16 h, cocktail d’ouverture du projet Abeilles de Laval, dans le programme de Canada-Travail du gouvernement fédéral, en présence du député Marcel Roy et du maire Lucien Paiement, au local C2566 du Cégep Montmorency.• À 19 h 30, soirée d'information sur l’énergie nucléaire, par le Groupement écologique Maisonneuve au vivoir du Cégep Maisonneuve.3,800 est, rue Sherbrooke.• À 20 h, causerie de M.Hector Grenon, lors d'une soirée culturelle “rencontre écrivain-lecteurs" de la Société des écrivains canadiens de Montréal, à la bibliothèque De Lorimier, coin St-Zothique.• À 20 h, conférence-panel de la Société de philosophie de Montréal, sur la compréhension historique de la théorie de R.G.Collingwood, par M.William H.Dray; salle C-2325 du pavillon des Sciences sociales de l'Université de Montréal, 3,200 rue Jean-Brillant.• Audiences publiques de la Commission canadienne de transport, sur le service du Canadian Pacific dans les Laurentides (“Le p'tit train du Nord").• Début d'une exposition de cinq jours par la Société d'énergie de la baie James sur son complexe hydroélectrique, au complexe Desjardins.• Cliniques de la Croix-Rouge: à Montréal, chez Canatom Liée, 740 ouest Notre-Dame, de 9 h 30 à 11 h 30 et de 13 h à 16 h 30, chez T.Eaton, 9ème étage, de 9 h à midi et de 13 h 30 à 16 h 30; à Windsor, en l'école Notre-Dame, de 14 h 30 à 17 h 30 et de 19 h à 21 h Ces champignons seraient dangereux Les champignons en conserve de marque “Regina” importés de Taiwan par Matteo Gattuso Ltée et vendus aux institutions et restaurants du Québec dans de grosses boites de 100 onces (2.84 litres) dotées d’une étiquette rouge, orange et jaune peuvent être dangereux et doivent être renvoyés au vendeur, a annoncé hier le ministère fédéral de la Santé.Environ 2,500 boîtes de ces champignons volvaires en morceaux sont jugées “suspectes” par les inspecteurs du gouvernement canadien et certaines ont déjà été retrouvées dans les cuisines d’un hôpital de Québec, Seules les boîtes dont le couvercle porte un des numéros de lots suivants peuvent être dangereux: 7414 à 7416, 7602.7608, 7620 et 7706 à 7709.Pour être exact, il n’est pas absolument certain que les boîtes “suspectes” soient vraiment dangereuses et aucun empoisonnement n’a été signalé jusqu’à maintenant.Les laboratoires montréalais de la direction générale de la protection de la santé ont simplement découvert que la mise en conserve semblait défectueuse et que des microbes toxiques pourraient sans doute se multiplier dans ces boîtes.De telles conserves avariées pourraient alors causer le botulisme en entraîner la mort des consommateurs.Pour l’instant, les services gouvernementaux poursuivent leur enquête et demandent à tous ceux qui auraient en leur possession des boîtes suspectes d’en aviser les enquêteurs (283-5488 à Longueuil).On espère ainsi retracer ' plus aisément les autres utilisateurs.EXTERNAT CONTEMPORAIN INC (anciennement Mademoiselle MERVEILLE) (fondation 1971) ENSEIGNEMENTS — Primaire (1ère à Sème) année' — 6ième année: sept.1979 — Maternelle 4 et 5 ans — Activités enfantines 2et3ans CARACTÉRISTIQUES — Externat privé mixte (permis no 210525) — Garderie post-scolaire 7:30à 18 h — Services de cafétéria et transport — ENSEIGNEMENT ENRICHI OPTIONS — Périodes d’études — Cours d’anglais: 30 minutes par jour en culture personnelle sans Irais supplémentaires — Chant, théâtre, ballet classique ou jazz, 222, savoir-vivre, maintien et musique.Ces cours sont donnés par les professeurs de l’Académie Artistique de Québec enrg.(permis no.210 551) Inscriptions 1978-79 des Renseignements: 2115 Boivin, Ste-Foy, Québec Tél.: 527-2313 Opposée à la structure d’État La SSJBM organiserait des fêtes parallèles Accusant le gouvernement, en vertu d’une nouvelle structure d'organisation, d’avoir effectivement pris en main les célébrations de la fête nationale des Québécois, la Société saint-Jean-Baptiste de Montréal refuse de s'intégrer et de participer à cette structure.Le président du comité des fêtes nationales de la Saint-Jean, M.André Beauchamp, a dit hier en conférence de presse que le projet du gouvernement québécois découragerait toute participation de la base.13 morts pendant le week-end Parmi les 13 morts accidentelles dénombrées au cours du long week-end de Pâques au Québec, cinq ont péri dans deux incendies survenus respectivement au lac Brome et dans, la métropole.Trois Montréalais, dont deux femmes, qui avaient loué un chalet à proximité des centres de ski des Cantons de l’Est,- sont morts tôt dimanche matin et un autre a été grièvement blessé, quand le foyer du salon a explosé et ravagé la maison.Deux autres Montréalais, non encore identifiés, sont morts vers 9 h le jour de Pâques quand la conciergerie qu’ils habitaient, au 3429 rue Sainte-Famille, dans le centre-sud, a été ravagée par les flammes.Un autre chambreur s’est blessé gravement quand il a sauté d’une fenêtre du troisième d'un édifice comptant quatre étages.Au lac Brome, les victimes furent Mlles Joanne Cummingham, dé Beaconsfield, Marilyn Allen, de Châteauguay, et M.Christopher Danylkiw, de Montreal, âgés entre 22 et 30 ans.M.John Blandford, de Laval, a été blessé en tentant de secourir ses compagnons, tandis que deux autres occupants de la maison s’en sont tirés indemnes.Il semble que le feu a éclaté quand on a tenté de raviver le foyer à l'aide d’essence.Rue Sainte-Famille, deux hommes dans la vingtaine sont morts, axphysiés en toute probabilité, à l’étage supérieur.Plusieurs autres occupants ont pu s’en tirer grâce à l’intervention des pompiers qui leur ont permis, à l’aide a’échelles, de sortir du brasier.Selon cette structure, mise de l’avant par M.Claude Charron, ministre responsable du Haut-commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports, cinq seulement des 11 membres du comité organisateur provincial seraient issus des mouvements nationalistes qui, traditionnellement, organisent les festivités.Les six autres membres seraient nommés par le gouvernement.“Si le gouvernement peut intervenir directement et de façon discrétionnaire en nommant tous les membres du comité organisateur, il court le risque de transformer les célébrations en un simple appareil du parti au pouvoir”, a dit M.Beauchamp.“Le Parti québécois croit qu’il reflète les vraies aspirations des Québécois.Mais qu'arrivera-t-il si, dans deux ans, un autre gouvernement s'amène au pouvoir et croit qu’il traduit également la conscience populaire?" ! Par après, M.Beauchamp a précisé que la SSJBM n’avait pas encore pris une position ferme et que celle-ci dépendrait du geste que le gouvernement déciderait dje faire.Il n'a cependant pas écarté la possibilité de célébrations parallèles si le gouvernement allait de l’avant avec son projet.“Je ne peux dévoiler notre stratégie à ce moment-ci, mais cette hypothèse n’fc pas été écartée”, a-t-il dit.Jusqu’à Tan dernier, les célébrations dfc la Saint-Jean avaient toujours été un projet communautaire.Mais en 1977, le gouvernement péquiste, décrétant qu’il s'agissait là d’une journée nationale, formait Voir page 6: SSJBM L’ASSOCIATION ?’EDUCATION DU QUEBEC .,2^=^ Maison de la francophonie, 980 chemin Saml-Louis.Sillery.Québec G1S1C7—Tél (418)6814861 UNE RENCONTRE.DEUX COLLOQUES.UNE TABLE-RONDE à l'hôtel Méridien, de la Place Desjardins, Montréal V Le 31 mars, 2ième colloque sur le Livre vert (enseignement primaire et secondaire) Le 1er avril, colloque sur-ie Livre vert du Loisir au Québec.Lancement officiel de la “Semaine de l’Éducation 1978” sous la présidence d’honneur du R.P.Georges-Henri Lévesque.Invité d’honneur: M.Jacques-Yvan Morin, ministre de l'Éducation.M.Claude Charron est l’invité d’honneur au colloque sur le Livre vert des loisirs au Québec.Le 31 mars à 20H30 TABLE-RONDE sur le “pour ou contre les examens d’État”: Mme Line Rainville, MM.Jacques Dufresne, Daniel Gilbert, Wilfrid Gariépy et Claude Duneton.Le public est invité; inscription à l’entrée (vendredi et/ou samedi, à 9H00) Hôtel Méridien de la Place Desjardins.A bien y penser C’est quatre fois mieux comme ça ! .V L’Office de la Protection du Consommateur a maintenant quatre bureaux dans la région métropolitaine.— Vous désirez mieux connaître vos droits de consommateur?— Vous voulez des renseignements sur des sujets couverts par la Loi de la protection du consommateur tels: • les contrats en général • les contrats de crédit • la vente à tempérament • le dossier de crédit • la publicité destinée aux enfants • les ventes itinérantes • les permis de vendeurs itinérants et ceux de vendeurs d’automobiles usagées?— Vous désirez des informations sur certaines pratiques commerciales?— Vous avez des plaintes à formuler concernant des infractions à la Loi de la protection du consommateur et à ses règlements?N’hésitez pas à nous écrire, à nous téléphoner ou, mieux encore, venez nous rencontrer au bureau le plus près de chez vous.Oui, l’Office de la Protection du Consommateur a quatre bureaux dans la région métropolitaine: Montréal : 2020 University - tél.: 873-6460 7105 St-Hubert - tél.: 270-7216 Rive-Sud: 101 Place Charles-Lemoyne,suite 223 Longueuil - tél.: 463-1888 Rive-Nord: 85 de Martigny ouest, St-Jérôme - tél.: 432-3110 COtfSOMMER fENSEZ-y Bien/ Gouvernement du Québec Office de la Protection du Consommateur Ministère des Consommateurs Coopérative et Institutions Imancières 4 t 2218 4 • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 éditorial De l’amour sage canado-américain À la lumière du discours de M.Trudeau de-vànt l’Economie Club à New York, il y a une première fausse évidence à élucider: que les relations Ottawa-Washington n’ont jamais cessé d’être bonnes; ou encore: qu’elles se sont constamment améliorées jusqu’au point optimum d’aujourd’hui.Non seulement est-ce une fausse évidence, mais encore une contrevérité.Partant du début des années 70 où les relations étaient encore appelées “spéciales” ou “privilégiées” et prenant en considération le point de chute d’aujourd’hui où ces relations ’“chaleureuses” sont marquées au coin de la concertation harmonisée, on se trouve à refermer allègrement une parenthèse marquée par les velléités nationalistes canadiennes; avec toutes les nuances d’usage, ces velléités se trouvaient véhiculées dans la “Troisième option” mise en forme par M.Mitchell Sharp.La maladresse consiste précisément à faire comme si ce tronçon d’nistoire n’avait jamais existé car, ce faisant on est coincé à devoir plaider une autre contrevérité: que la “Troisième option” ne consistait pas à prendre ses distances vis-à-vis de Washington! Bien plus que son discours devant l’Economie Club, c’est une phrase du premier ministre, en réponse à une question, qui contient toutes les ambiguïtés canadiennes vis-à-vis des Etats-Unis.Démentant qu’il y ait jamais eu de l’hostilité envers les États-Unis, M.Trudeau dit: “Nous vous aimions trop, au contraire, nous lisions vos revues, consommions vos produits et peut-être ne savions-nous pas vous aimer sagement”.C’est l’une des remarques capitales pour qui cherche à comprendre la nature des relations canado-américaines : le premier ministre du Canada dit aussi clairement que possible que nos relations étaient de la nature de l’amour-aliénation! Même en excluant les cas du Time et du Reader’s Digest, lisons-nous vraiment moins “leurs” revues que par le passé, “leurs” quotidiens ou “leurs” périodiques documentaires ou bassement commerciaux?Voyons-nous moins de “leurs” films, de “leurs” émissions et de “leurs” documentaires?Consommons-nous moins de “leurs” produits?Qu’est-ce qui fait donc qu’en ces quelques années, Usant et consommant autant “américain” — sinon plus —, nous en sommes arrivés à les aimer plus sagement, s’il est vrai que ces relations sont “plus chaleureuses que jamais”?Certaines prises de position sont retenues quand elles sont explicites dans un discours officiel; en ce qui regarde nos relations officielles canado-américaines, c’est le soin apporté par M.Trudeau pour ne pas les aborder de front qui constitue toute une prise de position.Une manière de dire que ça va si bien qu’on n’a même pas besoin de définir ces relations-ci! L’objectif prioritaire étant de rassurer les hommes d’affaires américains, on comprend que M.Trudeau se trouvait devant deux approches possibles: l’explicitation ou l’escamotage.Opter pour la première était semé d’embûches et il aurait fallu tout au long nier des évidences ou alors reconnaître des maladresses sinon des erreurs; dans ces conditions, il a opté pour l’escamotage.D’autant plus que très habilement, dans la partie traitant des généreuses généraütés du tiers monde et du commerce international, M.Trudeau a quand même planté son petit clou: que progressant vers un commerce mondial plus libre — libéral?—, les nations comme les individus souhaitent conserver le contrôle de eur destinée.Le paradoxe minutieusement décortiqué qui, d’un commerce non-restrictif ou non-protectionniste aboutirait à détruire l’harmonie des relations internationales est une manière de plaider pour son propre clocher: que notre quête d’une identité propre ne doit pas être remise en cause aujourd’hui que nous avons appris apparemment à aimer plus sagement.Faut-il encore relever que la nature du grief contenu dans la phrase de M.Trudeau constitue non pas un démenti mais bien une reconnaissance de nos velléités nationalistes canadiennes."La troisième option, écrivait M.Sharp dans le numéro spécial de ‘Perspectives internationales’ consacré aux “Choix pour l’avenir”, a pour objectif fondamental de réduire, à la longue, la vulnérabilité de l’économie canadienne à l’égard des facteurs externes, et en particulier l’influence des États-Unis”; un moyen “d’assurer le sentiment de notre identité nationale”.• Non seulement cette "vulnérabilité de l’économie canadienne” à l’égard de l’influence des États-Unis ne semble pas avoir été réduite mais encore, mettant entre parenthèses la période de la douloureuse quête de notre “identité” spécifique, nous en sommes rendus à plaider une vaste complémentarité qui se trouve établie jusque dans la comparaison statistique entre nos performances économiques.“Par la bonne foi et la bonne volonté, on peut faire en sorte que le tout soit plus grand que la somme des parties”: on n’a jamais été aussi précis dans une aussi vaste généralité, surtout que l’illustration citée est le gazoduc du grand-nord, le plus long trait d’union de l’histoire! Pour peu qu’on entre dans le détail de la texture des relations canado-américaines, on découvre d’ailleurs que la réalité de cette complémentarité n’est fonction des seules prises de position officielles d’Ottawa ou de Washington.La politique étrangère est de juridiction fédérale, répondra-t-on, mais l’erreur de départ est de prétendre que les relations canado-américaines se limitent à la politique étrangère! L’inventaire des relations entre les États américains et les provinces canadiennes (“Perspectives internationales”, mars-avril 1976) étabht à 766 le nombre total des arrangements et conventions directs de cette nature, auxquels souscrivent les 50 États américains! Agriculture, énergie, défense militaire et civile et transports constituent la gamme couverte par ces ententes, qui représentent d’ailleurs 38% de tous les arrangements entre États et provinces.L’Ontario, le Québec et la Colombie-Britannique représentent 61% des arrangements bilatéraux, soit 29% pour l’Ontario, 19% pour le Québec et 13% pour la Colombie-Britannique.Faut-il relever que si la proximité géographique est un élément d’explication, la situation économique des partenaires, la répartition culturelle (par exemple les relations Québec-Louisiane) et la dimension de l’administration impliquée en sont d’autres, tout aussi importants.Si aujourd’hui, au terme de la boucle de la “Troisième option”, on s’attache à souligner ce qui nous rapproche plutôt que de monter en epingle ce qui nous distingue, force est d’admettre qu’au niveau des provinces et des États, on a toujours su aimer sagement les États-Unis.• M.Lévesque a choisi l’Economie Club pour sa première grande performance à l’extérieur du Canada; après un beau succès politique à la Maison-Blanche et au Congrès, M.Trudeau est venu devant le même micro, bouclant sa décennie au pouvoir, lancer une sorte de trilogie: “crédibilité-efficacité-équité”; sous peu, M.Lévesque ira encore aux Etats-Unis, pour Carier cette fois devant la Harvard University, fnité canadienne et amour sage canado-américain sont en fait à l’ordre du jour, alors que les États-Unis, du moins officiellement, ne se sont pas encore départis de leur discrète bienveillance.À force de leur dire notre amitié, notre estime et nos besoins, aurons-nous demain le toupet de leur reprocher leur éventuel “interventionnisme”?Le paradoxe est qu’à force de vouloir les convaincre que nous voulons assumer notre avenir dans la complémentarité avec eux, nous n’établissons peut-être que notre dépendance! Georges VIGNY bloc-notes Deux bons coups pour la SQ La Sûreté du Québec a réussi la semaine dernière à dénouer deux affaires fort délicates.La prise d’otages à Saint-Jérôme et le vol d'un million de dollars dans un camion d’Alliance Sécurité blindé posaient des défis différents mais très sérieux aux services de la SQ.À en juger par les résultats, par la patience mise en oeuvre à Saint-Jérôme et, dans le cas du vol, par la rapidité avec laquelle l’argent a été retrouvé, il y a heu de féliciter la SQ et en particulier les agents qui ont mené à bonne fin l'une et l’autre opérations ainsi que les officiers qui en ont conçu la bonne marche.Ces deux aventures sont importantes non seulement en raison des gens et des biens qui y étaient en jeu, mais également des questions de principe qu’elles soulèvent.On n'a du reste pas fini d’en entendre parler.Dans le premier cas, celui de la prise d’otages, la SQ et le ministère de la Justice se trouvaient affrontés à une situation aussi explosive que compliquée.On sait que les autorités fédérales, en pareilles circonstances, font semblant de négocier avec les ravis-'seurs mais appliquent une politique stricte refusant toute concession aux détenus.Elles prennent ainsi le risque et le pari de jouer la sécurité des otages et des détenus en cause contre la protection, jugée supérieure, de l’ensemble de la population carcérale et des gardiens.La SQ n'était pas en position de modifier cette politique.Et il ne semble pas qu elle ait demandé ou obtenu une exception à Ottawa dans l’affaire de Saint-Jérôme.La persuasion et d’autres éléments à ce jour restés confidentiels ont néanmoins permis aux autorités provinciales de mettre fin à l’épreuve sans avoir besoin de recourir à la force.Les médiateurs aidant, aucune effusion de sang n’est survenue; aucune victime ne doit être déplorée, ni chez les détenus, ni chez les policiers, ni parmi les otages.Pour ceux qui estiment que la police est d’abord là pour protéger la vie des gens contre la violence, c’est une belle réussite.L'Opposition a eu mauvaise grâce à Québec de ne point souscrire aux sentiments de M.Marc-André Bé-dard.En élucidant le vol du camion bhndé perpétré à Saint-Jovite, la SQ aura réussi un coup de maître.Les tribunaux établiront prochainement la res- ponsabilité de chacune des personnes arrêtées en rapport avec cette affaire.En attendant, force est de souligner que la SQ n’a pas craint de mettre en cause certains de ses membres.C’est en ouvrant pareils dossiers au public, non en tentant de sauver la face par des jeux de cache-cache qu’un service de police digne de ses fonctions et de la confiance du public garde ou rétablit sa réputation et sa crédibilité.Il s’agit d’un coup de maître non seulement parce que les autres vols du genre sont restés sans solution, et que le butin a été cette fois promptement récupéré, mais parce que l’appartenance au milieu de la police de certains des présumés auteurs du coup ouvre deux nouvelles enquêtes, plus importantes que la premiere encore.D’abord la SQ va devoir examiner sévèrement les affaires qui avaient pu être confiées durant leur carrière à ceux de ses agents ou ex-agents présu-mément mêlés au vol du camion blindé.S’ils sont vraiment les auteurs du coup, la SQ doit vérifier s’ils en sont à leur première infraction à la loi et surtout a leur devoir policier.Une enquête interne s’impose, qui est sans doute déjà commencée.Ensuite, en raison des liens divers qui d’ordinaire rattachent les milieux policiers aux milieux dits de la sécurité, blindée ou pas, la SQ va devoir minutieusement passer en revue les dossiers des agents d’Alliance Sécurité blindé, non seulement ceux qui étaient directement au courant du périple du camion surpris à Saint-Jovite, mais tout autre employé pouvant fournir, en pareilles occasions, des informations stratégiques.Le public a été surpris de voir qu’un camion pareil pouvait être laissé sans surveillance.Ce qui est plus surprenant, c’est que les cagoulards aient su où frapper pour tomber pile sur le million.Entre-temps, ces deux succès sont les bienvenus à la SQ.Après l’affaire Marion, après l’apparente réticence de la Sûreté à donner sa collaboration pleine et entière à la commission Keable, le public commençait en eilet à se demander si la police de M.Jacques Beaudoin valait bien les centaines de millions qui y sont investis depuis quelques années.La police doit être un mélange d’habileté et d’humanité.La SQ vient de manifester l’une et l’autre.C’est justice de le dire.Jean-Claude LECLERC Le rapport du Commissaire aux langues officielles Dès les premières pages de son premier Rapport annuel, le nouveau Commissaire aux langues officielles, M.Maxwell Yalden.indique clairement qu’il y aura continuité entre son célèbre prédécesseur, M.Keith Spicer, et lui-mème.Il ne se bornera pas simplement à maintenir envers le gouvernement l’indépendance de l’institution qu’il dirige.Le nouveau titulaire, mandarin chevronné de la Fonction publique, tient au surplus à préciser -comme pour rassurer ceux qui seraient téntés de lui prêter quelque complaisance ou prudence excessive à l’égard des autorités politiques - qu’il n’a pas l’intention de se dérober aux questions difficiles ou controversées dans le simple but d’échapper aux critiques ou d éviter de déplaire au pouvoir en place.C’est pourquoi M.Yalden comme M.Spicer au cours des six années précédentes, compte se préoccuper, au-delà ou bilinguisme dans la fonction publique fédérale, d’un grand nombre ae sujets touchant la réforme linguistique, donc des orientations politiques au gouvernement dans ce domaine., , .w „ .Par l’esprit et le style, M.Yalden fait dans son document la preuve que l’engagement sera tenu.Il sait prendre la distance nécessaire avec le gouvernement, analyser avec lucidité l'oeuvre accomplie et les échecs accumulés, suggérer des voies nouvelles et, ce qui témoigne d’un esprit indépen-’ dant, situer les questions linguistiques dans le contexte plus large des options politiques défendues à Ottawa et à Quebec.A l’instar de son prédécesseur, il est plutôt avare de compliments envers le pouvoir chargé de mettre en oeuvre la réforme linguistique; il déplore la lenteur des progrès réahsés, notamment dans la fonction publique, comme si cette réforme "ne devait pas être prise au sérieux dans les sphères administratives ”.Deux points particuliers retiennent l’attention.On sait que le gouvernement a décidé de mettre un terme en 1983 aux cours de formation linguistique de base aux frais de l’Etat, aux nominations conditionnelles de fonctionnaires à des postes dits bilingues et aux pri-' mes au bilinguisme.C’est aire qu après cette date, les aspirants aux postes qui exigent les deux langues devront maîtriser celles-ci sans les secours de l’Etat qui maintiendra simplement des cours spécialisés.Dans ces conditions, demande M.Yalden.de quelle façon sera assurée la formation linguistique de base?Il serait insensé de croire, dit-il, que les fu- turs fonctionnaires, poursuivant actuellement leurs études en Colombie-Britannique, en Nouvelle-Écosse et même dans certaines régions du Québec entreront en 1983 dans la Fonction publique pleinement bilingues, capables d'assurer les services dans les deux langues.Aussi, tant que les universités et les écoles n’exigeront pas au Canada la connaissance de la deuxième langue officielle pour l’obtention d un diplôme d’études secondaires ou de niveau universitaire, “la Fonction publique devra continuer à recruter un nombre considérable d’employés unilingues”.Donc, au nom du bon sens et de la justice élémentaire, le Commissaire aux langues recommande au gouvernement de maintenir “une quelconque formation linguistique de base".Mais comme les programmes fédéraux de formation linguistique, ainsi que l’a démontré le professeur Bibeau, n’ont pas donné les résultats attendus, le gouvernement devrait davantage s’en remettre aux universités et aux institutions privées.C’est là une excellente suggestion, mais qui n’élimine pas complètement la nécessité de maintenir dans chaque ministère des programmes de formation, mieux adaptés aux besoins.M.Yalden consacre aussi quelques pages au problème de la liberté de choix relative à la langue de l’enseignement.La proposition de M.Trudeau (en faveur de l'inscription dans la Constitution du droit d’instruction dans la langue officielle de son choix) ayant été rejetée, tout comme l’avait été la formule québécoise des accords bilatéraux de réciprocité, le Commissaire aux langues en vient à la conclusion que “la seule solution susceptible de rallier un consensus raisonnable compte tenu des circonstances (.) consiste peut-être en une entente multilatérale qui consoliderait et définirait mieux les droits des minorités de lan-ue officielle dans le domaine de l’é-ucation”.À cet égard, M.Yalden déplore “le caractère trop imprécis et la trop grande latitude” que la déclaration des premiers ministres des provinces, faite à Montréal le 23 février, laisse encore à chacun des gouvernements.Il s'agit, rappelons-le, de cette déclaration dans laquelle toutes les provinces reconnaissent “en principe” le droit à l'enseignement dans la langue de la minorité, sous réserve toutefois que chacune appliquera cette conclusion comme elle l’entend et au moment qu’elle jugera opportun.Voir page •: Rapport Michel ROY -Le mot du silencieux- Fièvre du printemps par ALBERT BRIE Le diplômé est cet enduit d’émail qui donne à l’incompétence son fini lustré et l'empêche de s’écailler.• Avoir de grandes aspirations vous amène ordinairement à mordre la poussière.• Quand je veux, je peux; mais quand je peux, je m'en veux., • A l’examen, les érables coulent.• ' En chassant nos premiers parents du Paradis, le Créateur faisait de la vie la peine capitale.• Avec la dénatalité, ce sont les dimanches qui s’ennuient des enfants.• Les nouveau-nés connaissent sûrement des choses terribles de la vie pour brailler si fort en y entrant.• Les médecins guérissent moins la maladie qu’ils ne l'authentifient.Le nom qu’ils mettent sur votre bobo est un sceau de garantie.• Pour un artiste véritable, la cible bouge moins que le tireur.• Un haltérophile, c'est quelqu’un qui supporte bien le poids des ans.• Les gens qui vous donnent “un tuyau”, comme ils disent, vous prennent sans doute pour une plomberie défectueuse.• Un conservateur est naturellement porté au pessimisme.En fait, il croit que ce qui pourrait arriver demain sera pire que ce qui, aujourd’hui, est déjà mauvais.• L’important dans le travail — et le fonctionnaire le sait mieux que quiconque — n’est pas de le faire, mais de l'avoir.U sait, lui, que le travail est sacré, qu’on n’y touche pas, à moins d'une dispense de la plus haute instance.• Je ne m’étonne pas d’apprendre qu’un dompteur de lions tremblait devant sa femme, indomptable tigresse.V ?L'expérience ne sert à personne d’autre qu’à soi; encore là, chaque fois, il faut partir ae zéro.i Heureux le petit être qui ne connaît pas la garderie, ce vestiaire d’enfants! Une semaine consacrée à l’embellissement ne fera jamais le poids devant cinquante-et-une occupées à l’enlaidissement.Il y a un signe certain, à quoi vous reconnaissez qu’une personne manque d’humour, et c’est quand elle vous tient rigueur de ne pas rire, après vous avoir conte ce qu’elle croit être une bonne plaisanterie.• Le politicien est ce curieux animal qui, le temps d’une campagne électorale, fait mine de se laisser apprivoiser, et qui, une fois la saison de la chasse terminée, disparaît dans la nature pour quatre ans.• L'honnêteté intellectuelle n’est pas incompatible avec la carrière politique, mais il est coutumier que l’une et l'autre soient exercées à tour de rôle.• Avec les années, les maisons de sondage d’opinion raffinent le questionnaire qu’elles soumettent à leurs patients; toutefois, il est encore loin le temps où elles distingueront, sous l’étiquette “indécis”, le nombre grandissant de ceux qui entreraient mieux sous la rubrique “écoeurés”.• L’ambitieux qui intrigue rampe debout avec ses coudes.• Votre condition modeste peut vous autoriser à embrasser une grande cause, sans trop de risques, mais doit vous retenir, faute de moyens, de l’épouser.• Monsieur et Madame sont au chevet du lit du grand-père, mort pendant son sommeil.— C’est ma faute, pleure Madame, je lui ai souhaité “bonne nuit”.— Quel rapport?— Il doit la trouver bonne, parce qu’il n’en sort plus.lettres au DEVOIR L’enseignement de la philosophie dans les cegeps A propos du nouveau débat soulevé par les récentes suggestions du Conseil supérieur de l’éducation ad sujet de l'enseignement de la philosophie dans les collèges, je me permets de rappeler quelques faits psychologiques que je crois importants L'âge de l'étudiant de cégep correspond, dans l'évolution du psychisme humain, à cette phase où s'acquiert la capacité d'abstraire, à cette étape où le moi conquiert son autonomie et se per sonnalise Or ces différentes transformations s'opèrent à travers l'apprentissage d'un langage qui porte sur les valeurs et qui, à partir de ces valeurs, sélectionne des points de repère pour l’élaboration d’une vision cohérente du réel.L'apprentissage de ce langage, normalement, se développe à l'intérieur du processus d'identification qui est, lui aussi, un phénomène psychologique propre à l'âge de l’étudiant de cégep.Cependant ce processus d'identification présuppose que le professeur de philosophie a déjà fait et qu’il refait sans cesse l’expérience de ce lan- gage des valeurs qu’il s'efforce de transmettre à ceux à qui il enseigne.Il découle de la, à mon sens, que l'enseignement du professeur de philosophie ne peut pas être neutre et qu'il se doit de ne pas l'être.Parler de pollution c'est donner à la vie un sens qui traduit une autre forme de connaissance que celle de la science, forme de connaissance dont le vocabulaire lui-mème, si neutre qu’il se veuille, n'en tire pas moins toute sa signification d’une évaluation.Un professeur de philosophie qui se limiterait à n'enseigner que l'histoire des philosophies ne montrerait pas que l'on peut être neutre lorsque 1 on philosophe, il ne ferait que multiplier les exemples de (’impossibilité où l’on est de l’être.A partir des faits psychologiques dont je viens de parler je ne peux que conclure, quant à moi, que ce n'est pas à l’âge de 30 ans ou de 25 ans que l'étude de la philosophie est un besoin et une nécessité, mais à l'âgé de 18 ans qui est celui de l’étudiant de cégep Sans doute le Conseil supérieur de l’éducation a proposé, dans le cadre de l’éducation permanente, de supprimer l’enseignement de la philosophie dans les collèges et de 1 offrir à des étudiants plus âgés, mûris par l’expérience Mais fexpérience tire sa valeur du regard par lequel on l’interroge Laissée à elle-même, cette expérience, bien souvent, par la répétition de l'usage, se limite à traduire en vérités nécessaires ce qui n'est que préjugés, interprétations subjectives et séduction des apparences.C'est pourquoi se soucier de l’expérience, en éducation, c’est aussi se préoccuper de donner des dimensions à la conscience qui demain l’accueillera.C’est cette préoccupation, à mon sens, qui est à l’origine de l’introduction d’un enseignement obligatoire de la philosophie à tous les étudiants du cégep Je m'étonne que le Conseil supérieur de l'éducation n’en ait pas fait mention.Jacques LA VIGNE, professeur de philosophie au collège de Valleyfield.Montréal, le 20 mars 1978.Untémoignage à la chaleur humaine ¦ Paralysée et hospitalisée au Centre Hospitalier St-Georges depuis plus de 10 ans, l'auteur tient à offrir ce témoignage de reconnaissance au personnel de cet établissement.Au personnel du Centre Hospitalier St-Georges, C’est à ton tour, chère résidence, de te laisser parier d'amour.— On n’est pas 6 millions mais on est assez nombreux pour qu’on trouve le temps de se connaître, de se parler et de s’aimer.— Le bonheur, je le compare un peu comme St-Exupéry, à la plus délicate fleur qui existe sur le globe terrestre.Il faut l’arroser, l’ensoleiller, sinon elle mourra de sécheresse.— Le bonheur est un sourire qu’on fait naître, une larme qu’on essuie.Une petite tape sur l’épaule, un clin d’oeil, un bon mot, une parole qui d’une part, adoucira le travail des bien portants et donnera aux résidents, un regain de vie.— Mettons tous du feu dans la cheminée, ceux qui entrent, ceux qui sortent, ceux qui restent, afin qu’il se dégage une chaleur humaine qui sera pour tous l’oxygène du coeur.— Ici, c’est notre deuxième chez-nous.Si on suit notre recette du bonheur, les résidents pourront chanter de toutes les fibres de leur être: “Il y a longtemps que je t’aime, jamais je ne t oublierai”.— Avec une once d'imagination, on sortira légèrement des sentiers battus et l’amitié nous dictera ce u’il faut faire.Le bonheur ne se irige jamais en sens unique seulement.Donnant, donnant.Si on se donne une chaude poignée de mains, le bonheur, sera pour demain.Marie BALD Montréal mars 1978 Les villages chrétiens du Sud et Israël Monsieur le rédacteur en chef, Pourquoi les villages chrétiens du Sud-Liban accueillent l'armée israélienne avec enthousiasme?Faut-il rappeler sans doute à l'opinion mondiale l'horreur des actes barbares commis par les terroristes palestiniens contre ces communautés isolées et sans défense?Faut-il rappeler, qu'hier encore, ces Palestiniens en usurpant une partie du Sud-Liban mettaient à teu et à sang avec une cruauté incroyable des villages libanais entiers?Faut-il rappeler que ces Palestiniens semaient la terreur et la destruction?A-t-on oublié avec quelle atrocité ils ont saccagé et pillé les villages libanais de Da-mour et de Aichie par exemple?J'ai vu de mes propres yeux l’enfer de Aichie, ce vidage chrétien du sud à quelques milles de mon village natal.Attaqué par les Palestiniens et une bande ae musulmans fanatiques, il fut pillé dans la meilleure tradition arabe: les portes, les fenêtres et même les clous arrachés des maisons ont été emportés; bilan de cet acte héroïque palestinien: 150 femmes et enfants tués.Ceux des villages libanais du sud, qui ont pu résister et survivre, furent assiégés pendant deux ans.Ne fût de l'aide d'Israël, même intéressée, que leur serait-il advenu?“Le chemin de Jérusalem passe par Jounieh" disait avec une stupide arrogance un dirigeant palestinien.Aujourd’hui ce chemin est un calvaire de souffrances pour des milUers de Libanais pris involontairement dans ce tourbillon de violence.La mutilation tragique de ce pays innocent, ce petit Liban jadis beau et pacifique, ne servira guère la cause de la paix dans le monde.J.KHOURY Montréal, le 20 mars 1978 ¦ Nous rappelons d nos lecteurs que les lettres adressées â cette rubrique doivent être signées et comporter, de manière lisible, les noms, adresse et numéro de téléphone de l’auteur.Il nous est impossible de publier les lettres anonymes.L'adresse et le numéro de téléphone ne sont pas destinés d la publication.LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Directeur intérimaire et rédacteur en chef: Michel Roy Rédacteur en chef adjoint: Georges Vigny Directeurs de l'information : Jean Francoeur Pierre Loignon Trésorier: Bernard Larocque LE DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire, société à responsabilité limitée, dont le siège social est situé au numéro 211, rue du SainhBacre-ment, Montréal H2Y 1X1.Il est composé et imprimé par l'Imprimerie Dumont incorporée dont les ateliers sont situés à 9130, rue Boivin, Ville LaSolle.l'agence Presse Canadienne est autorisée à employer et à diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR.ABONNEMENT: Edition quotidienne: $60 par année: six mois: $33; trois mois $21.A l'étranger: $65 par année; six mois: $36; trois mois: $24.Éditions du samedi: $19 par année.Édition quotidienne, livrée è domicile par porteur: $1.50 par semaine.Tarif de l'abonnement servi par la poste aérienne sur demande Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 0856.Dépét légal Bibliothèque nationale du Québec.TÉLÉPHONE: 844-3361 (lignes groupées).è \ I.Le Devoir, mardi 28 mars 1978 • 5 des idées des événements des hommes Urgente et nécessaire, la revalorisation du rôle du député présente des obstacles .par.RÉJEAN PELLETIER ¦ M.Réjean Pelletier, professeur au département de sciences politiques de l’Université Laval, a ouvert un utile débat par la publication, dans LE DEVOIR du 17 février, d’un article sur la revalorisation du rôle du député.Déjà, M.Richard Quay, député de Taschereau à l’Assemblée nationale, lui a donné la réplique dans ces pages.Dans une récente interview au DEVOIR, M.Pierre de Bellefeuille, député de Deux-Montagnes, a exposé son point de vue.Radio-Canada, dans une émission de ligne ouverte, a invité le public à donner son avis.Aujourd’hui, M.Pelletier répond à M.Quay et suggère quelques éléments de réforme.L’article que je publiais dans LE DEVOIR du 17 février sur la revalorisation du rôle du député se voulait avant tout provocant afin de susciter des réactions, en particulier de la part des députés eux-mêmes qui sont les premiers à souffrir de ce rôle diminué que l’on veut leur faire jouer au Parlement et qui sont les seuls en même temps à avoir les instruments nécessaires pour modifier un tel rôle.Le caractère provocant de cet article ne m'empêche toutefois pas de maintenir l’essentiel de ce qui y a été dit, tout en y apportant certaines nuances qui m’apparaissent nécessaires.A cet égard, j’ai pris connaissance avec grand intérêt de la réponse du député Richard Guay qui croit en une “réforme possible, nécessaire; urgente" du rôle du député.Que cette reforme soit urgente et nécessaire, j’en conviens et je crois que mon texte ne niait nullement une telle assertion.Par contre, je nuancerais davantage ma réponse quant à la “possibilité” d’une telle réforme.Et, pour ce faire, il faut certainement établir une distinction entre les différents rôles du député.Le député, en effet, doit concilier différents roles dans l’exercice de ses fonctions.On le considère toujours (et parfois lui-même se considère encore) comme un législateur alors que dans notre régime parlementaire actuel, le député ne joue plus ce rôle entendu dans le sens d’une participation à la définition du contenu de la législation.Un tel pouvoir appartient désormais à un groupe restreint, en l’occurrence le Conseil des ministres: c’était là le message essentiel de mon article du 17 février.Le député peut aussi chercher à contrôler davantage les gestes de l’exécutif (qui incarne en même temps le législatif dans notre système parlementaire) et ceux de l’administration.Je crois qu'il y a place ici pour d'utiles modifications à la situation actuelle.Il joue enfin un rôle partisan en tant que membre d'un parti politique qui exerce déjà le pouvoir ou qui cherche à le conquérir, et un rôle de représentant d’une circonscription électorale.Lorsque l'on parle d'une revalorisation possible du rôle du député, il faut avoir clairement à l’esprit ces différents rôles afin de mieux évaluer les limites du “possible" dans chacun des cas.Plus particulièrement (mais non exclusivement), la revalorisation touche surtout le rôle de législateur et de contrôleur que devrait exercer le député.Si les députés veulent jouir d’un véritable pouvoir législatif, ils doivent réclamer une participation à la définition du contenu de la législation.Dans mon esprit, une telle participation implique beaucoup plus que la seule possibilité a’a-mender les projets de loi gouvernementaux, surtout lorsque ce projet est patronné en commission parlementaire par le ministre responsable et appuyé par la majorité ministerielle.Je songe plutôt à l’établissement de commissions parlementaires pré-législatives, certainement secondées par leurs propres équipes de recherchistes comme le réclamait le député chard Guay, capables de discuter à fond, de corriger, d’amender ou même de rejeter les nombreux livres verts ou blancs émanant du gouvernement et en S ¦ ¦ conséquence habilitées à leur tour à présenter elles-mêmes leurs propres livres verts ou blancs, c'est-à-dire à agir en véritables commissions d’enquête sur des problèmes particuliers et à proposer leurs propres politiques, soit au gouvernement en place, soit directement devant la Chambre.Une telle réforme irait beaucoup plus loin que la simple possibilité de proposer des amendements aux projets de loi, amendements qui sont trop souvent “contrôlés" par le ministre responsable et sa majorité ministérielle en commissions parlementaires.Cette réforme, en même temps, s’apparenterait au système des commissions américaines et, en ce sens, je souscris entièrement aux propositions de réforme du député Richard Guay sur la présidence des réunions (à la condition de ne pas accepter le principe de l’ancienneté comme aux États-Unis), sur le moment et la fréquence de leurs réunions, sur la possibilité d’y convoquer ministres et fonctionnaires et sur l’appui d’équipes de recherchistes.Mais, à mon sens, pour qu’une telle réforme puisse réussir, elle doit rencontrer certaines conditions et éviter quelques écueils.Je songe ici non pas à ce clivage idéologique (conservateurs contre libéraux des deux partis) qui se dessine assez fréquemment tors du vote sur un projet de loi aux États-Unis, mais plutôt à cette espèce de “maquignonnage’' qui s’établit trop souvent entre les députés de façon à appuyer tel projet à un moment donné afin de recevoir en retour un même appui lors du vote sur un autre projet que l'on refuserait normalement d’appuyer.La ligne de démarcation ne repose plus alors sur certains principes idéologiques ou sur une évaluation réelle du projet, mais plutôt sur des intérêts parfois assez mesquins que chacun veut defendre, surtout a l’égard de sa propre circonscription électorale.C’est certainement un écueil non pas impossible, mais difficile à éviter pour les députés qui veulent avant tout assurer leur réélection.En outre, si une telle réforme se veut efficace, elle doit rejeter la traditionnelle notion de responsabilité ministérielle qui a conduit à la formation de blocs solides autour d’une équipe au pouvoir.À quoi bon proposer des réformes si l’on ne s’attaque pas à la “racine du mal”?On risque tout simplement de reproduire éternelle- ment le même clivage partisan en Chambre et dans les commissions parlementaires, que celles-ci soient prélégislatives ou non.Et avec un tel clivage, la majorité a toujours raison et l’opposition, toujours tort.Il faudrait réduire la responsabilité ministérielle à quelques points précis et limités, par exemple sur le programme législatif global énoncé par le gouvernement lors du discours inaugural et sur la présentation du budget.De cette façon, on ne lierait pas constamment le sort du gouvernement au rejet possible d’un projet de loi ou même à des amendements importants présentés par l’opposition.Ainsi, au cours des élections, un parti et le gouvernement qui en est issu seraient choisis par la population pour une période normale de quatre ans, ce qui n’implique pas que les élections auraient lieu à date fixe.Je préfère au contraire que les partis politiques et surtout le parti au pouvoir soient en campagne électorale constante, plutôt que de l’etre d’une façon très intense au cours de la dernière année de son mandat.En même temps, il faudrait rompre avec la conception traditionnelle de la discipline de parti.M.Richard Guay a bien defini cette conception lorsqu’il parlait de “l’obéissance aux ordres venus d’en haut comme si les députés étaient des étudiants au collège classique d’antan”.Je crois, en effet, que tous les partis politiques, à l’exemple du Parti québécois, devraient reconnaître le droit a la dissidence pour tout député sur tout projet de loi et, a plus forte raison, sur tout énoncé de politique.Plutôt que de parler de vote libre en certaines circonstances, je préfère que les députés utilisent ce droit à la dissidence qui leur permettrait de critiquer librement et de s’opposer à certains projets sans risquer d’être victimes d’ostracisme de la part de leurs collègues ou même d’être exclus définitivement du parti.Tels qu’ils fonctionnent actuellement, nos partis politiques acceptent difficilement la contestation intérieure.Ou plutôt ils l’acceptent, mais à la condition qu’elle s'exprime en privé, comme lors du caucus des députés.Mais la démocratie jusqu’ici s’est entourée de trop de secrets.Elle doit au contraire fonctionner à ciel ouvert.Il faut que le citoyen ait accès constamment à l'information et à l’information la plus large et la plus complète possible si Von veut que la "démocratie” puisse jouer pleinement.Et je crois que les prises de position, les critiques, les esquisses de solution émanant des députés de tous les partis politiques sont un rouage essentiel de cette information qui doit circuler dans tout pays démocratique.En même temps, si tous les partis levaient cette contrainte de la discipline qui s’exerce sur les députés, ou craindrait moins de part et d’autre l’utilisation par un parti adverse et à des fins électorales, de (a critique que formule parfois un député à l’encontre des politiques de son parti.Enfin, une telle réforme ne peut réussir, dans notre monde moderne, qu’au sein de groupes plus restreints comme dans les commissions parlementaires actuelles et non pas au sein de l’Assemblée nationale avec ses cent dix députés où les délibérations sont aussi lourdes et verbeuses inefficaces.Mais à la condition que les commissions ne reproduisent pas en miniature le modèle de l’Assemblée nationale.Malgré tout, ie crains fort qu’une telle réforme n’aille beaucoup trop loin pour la très grande majorité des députés qui sont habitués à vivre avec la traditionnelle notion de responsabilité ministérielle — même si elle n’a plus aucun sens réel — et qui s’accommodent assez bien de la discipline de parti.On craint toujours de s'engager trop avant sur le chemin de la réforme et l’on parle beaucoup de revalorisation du rôle du député, mais à la condition de ne pas trop le revaloriser.On s'arrête alors à des demi-mesures.Dans le sens de ces réformes partielles et limitées, on peut toujours suggérer que les députés ministériels aient “accès au pouvoir" et qu’ils soient pleinement associés à certains dossiers avec les ministres responsables.Une telle réforme est parfaitement réalisable dans le cadre actuel sans trop bousculer les règles du jeu déjà établies, mais elle réussirait à revaloriser le rôle du député ministériel et non celui du député de l’opposition qui serait encore confiné à son rôle de critique des politiques gouvernementales ou à être là pour la forme puisque la démocratie l'exige.De même, si l’on veut améliorer le pouvoir de contrôle du député, on peut suggérer que les commissions parlementaires puissent désormais exercer un contrôle Les médias anglophones et le gouvernement .par.EDWARD BANTEY ¦ Edward Bantey, ex-journaliste et conseiller en communication à Montréal, réside maintenant à Québec, où il prépare une analyse des implications de la souveraineté-association, en particulier au chapitre des rapports prévisibles entre le Québec et les États-Unis.Le présent article a été rédigé en anglais pour publication dans le journal The Gazette.M.Bantey l'a traduit pour Le Devoir.De plus en plus, le Québécois le moindrement responsable doit s'inquiéter sérieusement de la violence verbale qui caractérise, de façon croissante, tout le débat autour de l’avenir politique du Québec.Personne ne peut s'inscrire en faux contre l'affirmation du journaliste Peter l’owan (The Gazette, 7 mars) suivant laquelle "la polarisation n’exclut pas le besoin de poursuivre le débat de manière civilisée".C’est cette attitude rationnelle que prône René Lévesque depuis qu’il a opté, il y a une décennie, pour la cause de la souveraineté québécoise.Rien ne nous permet de croire qu’il s'est ravisé depuis le 15 novembre 1976.11 est pertinent de noter qu'aucun observateur sérieux, tout fédéraliste qu'il puisse être, n'a jamais mis en doute la crédibilité de M.Lévesque en tant que démocrate inconditionnel, libéral inébranlable (dans le sens non partisan du mot» et progressiste authentique.Le chauvinisme et le racisme sous toute forme ne lui inspirent que de la répugnance.Si cette affirmation ne tient, il est tout à fait normal de s'interroger quant au mo- L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE AU QUEREC Soirée d'information donnée par ALLIANCE TOURNESOL (mouvement écologique anti-nucléaire).MARDI, 28 MARS à 19h30 au VIVOIR du C.E.G.E.P.MAISONNEUVE 3800 est SHERBROOKE —(MÉTRO PIE IX) L'entrée est libre.Alliance Tournesol G.E.M.tél.:525-6607 527-0218 91/2% 6 ANS 10 ANS OBLIGATIONS MUNICIPALES.SCOLAIRES.HÔPITAUX.CÉGEPS NOUS OFFRONS AUSSI DES OBLIGATIONS CONVERTIBLES AMÉRICAINES DEMANDEZ NOS INFORMA TIONS cneil ne .antlia 210 rue St-Jacques Montréal.H2Y1L9 845-8201 FONOteCNIlM bile qui l'a incité à alléguer, récemment, que les médias de langue anglaise au Québec et ailleurs au Canada semblent avoir constitué "un front commun" contre le Québec.M.Cowan explique le geste de M.Lévesque en soutenant que le premier ministre s'est servi d'un incident isolé (un article vicieux paru dans la revue Maclean's et intitulé "Québec: a grand design for a New Order") afin de se livrer à une "condamnation globale" de tous les médias de langue anglaise.Mais un deuxième journaliste.James A.Stewart, offre une autre explication (The Montreal Star.7 mars).“Bien sûr.dit-il.il existe un front commun contre le gouvernement, constitué, sans collusion, par les propriétaires et les rédacteurs des organes d'information".Les mots clés ifaut-il le souligner?) sont "sans collusion ", Ce qualificatif, dans l'esprit de M.Stewart, rendrait acceptable l'attitude biaisée de la plupart des médias de langue anglaise puisqu'il n'y a pas eu complot dans le sens juridique.Que M.Lévesque ose s'élever contre de tels flagrants préjugés, cela démontre tout simplement, en conclut M.Stewart, que le regime actuel au Québec est "un gouvernement de pleurnicheurs"., Un point c'est tout.À la une, le Montreal Star s’aventure plus loin.La manchette du 7 mars nous informe."Laurin projette de contrôler les médias non francophones".Le lendemain, un éditorial dans le journal The Gazette nous laisse entendre que le docteur Camille Laurin est, à toutes fins utiles, un raciste autoritaire.Mais le Globe and Mail (le 4 mars) hésite à s'embarquer dans “la grande croisade".Dans un article intitulé "l'allégation que le PQ imposerait des contrôles culturels est sans fondement", le journaliste William Johnson analyse T'affaire Maclean’s" de façon pondérée.Il qualifie l'article d 'insultant" et il souligne que l'auteur.David Thomas, n’a aucune preuve pour soutenir l'affirmation sensationnelle selon laquelle le gouvernement Lévesque envisagerait “un contrôle étati-que massif" sur tout aspect de la vie québécoise.Au fond, la question qui se pose dépasse l’exactitude ou l'inexactitude du supposé “scoop" de M.Thomas.Elle dépasse également la sagesse ou le manque de sagesse du docteur Laurin qui, selon M.Jonnson, s’est livré à des spéculations sociologiques érudites.Ce qui n'empèche pas l'observateur de partager lavis du docteur Laurin qui qualifie de "folie furieuse" les extrapolations excessives et irresponsables auxquelles se livrent les médias en question depuis l'accession au pouvoir du Parti québécois.La question se situe plutôt dans l’impression que, de jour en jour et dans un crescendo, les médias de langue anglaise amorcent, encore une fois, une ambiance d'hystérie de masse qui fait penser à leur comportement durant la désormais célèbre "crise" d'octobre 1970.Cette simulation de panique a créé la mise en scène pour permettre à M.Trudeau de donner libre cours à son imagination fertile et de promulguer la Loi des mesures de guerre.Une fois la "crise" terminée — et les tenants de l'option souverainiste, présu-mément hors de combat — les médias de langue anglaise ont redécouvert, sans vergogne, leur mission libertaire.Ils déploraient le viol des libertés individuelles dont M.Trudeau s'était rendu coupable.Et leur propre culpabilité fut exorcisée! Nos mémoires sont si fautives.Nous présumons qu'à l'instar de Steinberg, les médias sont "de notre côté".Le sont-ils vraiment?Avons-nous oublié le propriétaire du journal montréalais qui, des années durant.avertit ses lecteurs que Maurice Duplessis constituait un danger public (ce qui n'était pas nécessairement faux)?Mais un jour, Mackenzie King décida que, désormais, les Canadiens ne pourraient plus accepter des titres de noblesse britannique, Ce monsieur, qui espérait cet honneur, a dicté, ce jour-là, que Maurice Duplessis, après tout, était un gentilhomme.tandis que Mackenzie King, lui, ne pouvait plus rien faire de bien.Avons-nous oublié ce magnifique spectacle de la Brinks, sans doute conçu par les "boys" en prenant un verre au Carrefour de la PVM?Cette affaire, d une imagination débordante.a eu droit aux manchettes dans tous les médias.Quant à M.Bourassa, il rigola tout le long de la route qui le conduisait à l'Assemblée nationale.Avons-nous oublié le brouhaha autour du Bill 22?C'était devenu si grave qu'on ne pouvait plus distinguer les “cowboys" (les "Indiens".Les hommes comme William Tetley et Victor Goldbloom se sont vus presque accusés de trahison à “la cause minoritaire".Avons-nous déjà oublié l'affirmation de la Sun Life qu elle devrait déménager du Québec parce que.selon la Loi 101 cette Voir page 6: Médias continu sur le pouvoir réglementaire de l'exécutif.Elles pourraient même exercer ce contrôle non seulement a posteriori lorsque le règlement est publié officiellement et mis en application, mais aussi se prononcer sur le règlement avant sa publication.De nos jours, certains règlements sont devenus aussi importants que la loi elle-même qu'ils sont censés "concrétiser" et ils ne sont soumis ni à la discussion, ni au contrôle des députés., ' En poursuivant cette réflexion sur le pouvoir de contrôle que je distingue du pouvoir législatif, contrairement au député Richard Guay qui semble souvent confondre les deux et qui s’est surtout attardé dans sa réponse à suggérer des améliorations à cette fonction de contrôle, je crois moi aussi que les comissions parlementaires devraient pouvoir faire comparaître devant elles ministres et hauts fonctionnaires, ceux-ci parlant en leur qualité d'experts sur un sujet donné et en leur nom personnel, non pas au nom du ministre responsable.Eux aussj doivent être capables de répondre de leurs actes devant les députes et devant la population, sans chercher toutefois à faire une “chasse aux sorcières", ce qui tenterait certainement certains députes.Certains objecteront que les hauts fonc-> tionnaires deviendront ainsi de plus en plus “politisés".Mais pourquoi pas?s'ils servent dans la fonction publique, il est temps qu’ils le deviennent, mais à la con; dition de ne pas devenir "partisans”,-c'est-à-dire identifiés à la politique d'un seul parti.Ces dernières réformes, à mon avis, sont de nature à revaloriser le rôle du député, surtout lorsqu'il agit comme contrôleur des politiques gouvernementales et de l'administration, mais ne contribuent que faiblement à augmenter son pouvoir législatif entendu dans le sens d'une participation réelle à l'élaboration des politiques et à l’orientation de son contenu.Pour y arriver vraiment, il faudrait alors s'attaquer à certains tabous, ce qui me semble assez difficile à l'heure actuelle, ¦ surtout dans un monde où le pouvoir de décision dans les organisations n'appartient qu'à une oligarchie qui se refuse le plus souvent à le partager.Malgré tout, ces quelques suggestions se voudraient une modeste contribution à la discussion de ce problème toujours présent de la revalorisation du rôle du député.C'est une réforme urgente et nécessaire, mais certainement difficile par certains côtés.Je souhaite donc qu'un dialogue franc et constructif puisse se poursuivre à ce sujet, surtout parmi les membres de l'Assemblée nationale, à l'exemple de celui qu’ont déjà amorcé le députe de Taschereau et quelques-uns de ses collègues.COURS D’ETE 1978 SUJET: PROPHÈTES ET PROPHÉTISME (4 crédit*) Hier et aujourd'hui 1.LES PROPHÈTES EN ISRAËL (2 crédits) • du 4 au 14 juillet: • les prophètes avant fexil.les prophètes durant et après l'exil: les traits du vrai prophète, serviteur de Yahvé • responsables A -M Brunet, o p et G -D Mailhot.o p 2.LA PAROLE PROPHÉTIQUE EN JÉSUS ET DANS SON ÉGLISE (2 crédits) • du 17 au 28juillet; • Jésus prophète l'héritage prophétique dans l'Eglise • responsables M.Gourgues.o p .D Cadrin.o p et J -M Gauthier À QUI S’ADRESSE CETTE SESSION D'ÉTÉ ?— Face au renouveau prophétique dans l'Eglise beaucoup de chrétiens s interrogent sur sa véritable nature et les liens qu'il peut avoir avec le prophétisme de la Révélation biblique C est à ces chrétiens, laïcs, religieux ou religieuses, prêtres, que cette session s adresse particulièrement — Dans cette session sera mise en oeuvre une double méthode pédagogique des exposés magistraux et.pour ceux et celles qui désirent présenter un travail en relation avec J objet de la session, des ataliars de travail qui les guideront dans leur recherche INSCRIPTION: avant le lOjum.si possible RENSEIGNEMENTS: s adresser au secrétariat du Collège COLLÈGE DOMINICAIN DE PHILOSOPHIE ET DE THÉOLOGIE 96, avenue Empress, Ottawa, Ont.K1R 7G2 Tél.: 1 (613) 233-5696 NOM .ADRESSE CODE POSTAL BUREAU RÉSIDENCE VILLE.TÉLÉPHONE L'INFORMATION SUR LES OBLIGATIONS CONVERTIBLES LA LISTE DES OBLIGATIONS COUPURES DE PRESSE RADIO ET TÉLÉVISION MONTRÉAL • QUÉBEC • Si vous voulez savoir ce qu'on dit de vous, de vos activités ou de celles de votre entreprise, dans plus de 2500 bulletins de nouvelles et 200 émissions d’affaires publiques diffusés chaque semaine (500 heures d'antenne) dans 23 postes .de radio et de télévision de SHERBROOKE • TROIS-RIVIÈRES et qui rejoignent plus de 85% de la population du Québec.caisse, Chartier et associes inc Montréal: (514)845-3281 Québoc: (418)529-1343 Enfants, adolescents, séjours d’équitation à la ferme été 78 ST-JOVITE, QUE.Fermes Louisbourg inc.Il faudrait des journées de 25 heures pour profiter de tout ce que les Fermes offrent.Les activités de base L'équitation La natation La Ferme Le théâtre et l’art dramatique Le canotage, etc.Pour information ou réservation 435-9720 331-0196 > 6 • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 la météo.i Cneige/r sr Ht*¦ non CKuidt neige 3 hjütëi Sainl-J*on tv:-:-:*:*:.; CHmoi IKuraU* iWum^ôg PLUIE > - Colgo CtticOQO Soh lokr 20 ^\lov P'éf ipilulioni lAngple (-) haute pienion à fs g batte piettion motte d'aii Irait m matte d'air chaud l4> Woiivogionj:::;:-::::: CIjoi loiio Nouvelle''.Oilèoni Mionu I Le Québec a reçu des quantités importantes de précipitation sous toutes ses formes depuis 24 heures.Le secteur de Baie-Comeau a déjà reçu une vingtaine de centimètres de neige hier matin et pourrait en recevoir presque autant dû à la perturbation qui remontera la côte américaine au cours.de la nuit.Les quantités de neige prévues pour la moitié ouest de la province sont relativement faibles alors qu'il y aura surtout des chutes de neige.Abitibi, Pontiac-Témiscamingue, Chi-bougamau : nuageux avec faible neige passagère.Maximum 0.Aperçu pour mercredi: ensoleillé avec des passages nuageux.• Nord des Laurentides, Nord de la Haute-Mauricie: nuageux avec neige passagère.Accumulation de 3 à 5 cm.Risque de bruine verglaçante.Maximum 0.Aperçu pour mercredi: dégagement.Outaouais: nuageux avec des chutes de neige.Maximum 2.Aperçu pour mercredi: dégagement.• Montréal: nuageux avec des chutes de neige.Maximum 2.Aperçu pour mercredi: dégagement.• Sud de la Haute-Mauricie, Québec, Trois-Rivières: nuageux avec neige se changeant , À midi, aujourd'hui en chutes de neige au cours de l’après-midi.Accumulation additionnelle de 5 à 10 cm.Maximum 0.Aperçu pour mercredi: chute de neige suivi a'un dégagement au cours de la journée.• Sud des Laurentides: nuageux avec des chutes de neige.Accumulation additionnelle de neige prévue près de 5 cm.Maximum 0.Aperçu pour mercredi: dégagement.• Cantons de l'Est: nuageux avec des chutes de neige.Maximum près de 2.Aperçu pour mercredi; chutes de neige suivi d’un dégagement au cours de la journée.• Rimouski, Gaspésie: neige.Accumulation additionnelle de 10 à 15 cm.Maximum 0.Aperçu pour mercredi: neige se changeant en chutes de neige.• Lac St-Jean: neige.Vents modérés.Accumulation additionnelle de 10 à 15 cm.Aperçu pour mercredi: dégagement sauf pour des chutes de neiges au Saguenay.• Baie-Comeau, Sept-îles: neige et poudrerie.Vents de l'est de 45 à 60 xm/h.Accumulation additionnelle de 15 à 20 cm.Maximum 2.Aperçu pour mercredi: neige se changeant en chutes de neige.suites de la première page LIBERAUX les deux camps paraissent assez sûrs.Parmi les délégués jeunes, cependant, soit de 16 à 24 ans, on ne saurait jurer d’avance d'une victoire pratiquement acquise de M.Ryan.Il faut noter d'abord que le recrutement des délégués jeunes a été passablement laborieux dans maints comtés.N'oublions point que les 16 à 24 ans ne représentent que 10% des effectifs du Parti, tandis qu'ils forment le tiers des 2,621 délégués au congrès.Sans compter que bien des jeunes refusaient de se faire elire délégués parce qu'ils n’avaient pas les ressources financières, d’abord pour se rendre à Québec à la mi-avril, puis pour y séjourner quelques jours en hotel.Voilà en effet qui représente une dépense de quelques centaines de dollars dans la plupart des cas.Ce n’est point pour rien qu’il manque, dans l’ensemble des 110 comtés, une vingtaine de délégués jeunes.On notera, du reste, que dans un certain nombre de comtés, des mécènes ont d’ores et déjà accepté de défrayer le coût du voyage et du séjour à Québec de jeunes délégués.Or si pareille pratique tendait à devenir très courante, rien n'interdirait, à la limite, à l'un ou à l'autre candidat de procéder à une opération "Influence” par ce moyen et qui, pour 500 délégués, par exemple, ne coûterait pas beaucoup plus que $100,000.Mais cette hypothèse moralement * disgracieuse étant discartée d’emblée, il reste que les délégués jeunes — et dont le nombre est imposant —, sont beaucoup plus malléables et plus influençables a maints égards que les adultes.Voilà donc des raisons pour lesquelles ni l’un ni l'autre candiaat ne saurait jurer de rien à ce propos.Du côté des organisateurs de M.Ryan, on croit compter actuellement un peu plus de 75% (soit plus de 600) des délégués jeunes, si du moins on se fie aux noms inscrits sur les “slates" officielles du'candidat dans les comtés.Ces mêmes organisateurs attribuent pour l’heure près de 170 délégués jeunes à M.Gameau, tandis qu'au moins une vingtaine de jeunes resteraient indécis (ces chiffres valent pour quelque 102 comtés sur 110).Dans le clan Garneau, en revanche, on s’estime pour l’heure “à peu près nez à nez parmi les jeunes délégués ’ (environ 400 a 400).Cependant, cette prétention s’accorde plutôt mal avec cette autre, des mêmes organisateurs et selon laquelle pour remonter la pente des statistiques acquises à ce jour et gagner le congrès, “il faudra aller chercher un minimum de 500 délégués jeunes”.Si, d’abord, les deux camps étaient vraiment nez à nez chez les jeunes, ce n'est point “un minimum de 500 délégués" qui manquerait à M.Garneau, mais bien 350 d’entre eux, puisque les délégués adultes restants sont commis à environ 1,200 à 600 en faveur de M.Ryan.Bien plus, si les Garnistes réussissaient à aller chercher “un minimum de 500 délégués jeunes” d’ici le mois d’avril, ils en obtiendraient “un minimum” de 900 (ils prétendent déjà en avoir près de 400), ce qui leur en ferait finalement une bonne quarantaine sur les bras, puisqu'il n’en existe que 861.Les organisateurs de M.Garneau ont probablement raison sur un point: un certain nombre de délégués jeunes, sentant le vent, ont réussi à se faire élire sur une “slate".Ryan simplement pour s’assurer de passer et d’être présents au congrès.Dans certains comtés, du reste, les noms des mêmes jeunes apparaissaient sur les deux “slates”.Quoi qu’il en soit, l’organisation Garneau a senti le vent venir elle aussi, qui a à son service un jeune libéral qui lui est au tildes mots.Propos divers parLoul«-Paul Béguin Je dois répondre publiquement à Madame Sylvie Lalande, directrice (et non directeur, chère Madame) du Réseau Télémédia, qui a cru que je n’aimais pas l’émission de CKAC qui, dit-elle, demande beaucoup d’efforts.Non, je voulais parler surtout des spectacles de ce genre à la télévision américaine, ceux qu’on appelle Boastings aux Etats-Unis.Certains que j’avais vus il y a plusieurs années de cela étaient vraiment réussis, pleins d’humour en particulier celui sur Jack Benny.Mais ensuite, l’humour était bien faible, les plaisanteries et les bons mots difficiles à saisir, pour moi sans doute, parce que le n’étais plus aux Etats-Unis et que je ne savais pas ce qu’il y avait de ’’marrant” dans la conduite de Lady Bird, et autres oisillons du nid présidentiel de Lyndon John- Je tiens maintenant à féliciter Madame Sylvie Lalande d’avoir suivi mon conseil en décidant d’appeler, l’an Erochain, cette émission: Mise en oîte.J’écouterai les Mises en boite de Madame Lalande et de CKAC avec plaisir, c’est promis.Ma série d articles sur les réussites de la langue français, dans les sciences et techniques, en Franca n’ont pas suscité de reactions défavorables.C est pour moi une preuve que la francopho- bie est a la caisse.Signe de la maturité des Québécois qui, de plus en plus conscients du monde extérieur, savent très bien qu’il y a des gens sympathi- ler un peu des récentes inventions française, et j’en citerai quelques-unes: la grue en T, le pneu radial, le béton précontraint, Concorde, l’énergie solaire domestiquée, l'usine marémotrice, le néon, le vaccin buccal antipoliomyélite de Lépine de l'Institut Pasteur.Le vaccin Salk est connu ici, parce qu’il vient des Etats-Unis.Dans la science aéronautique, les Français sont dans les premiers, cela on le sait.On parle beaucoup en ce moment de l'étiquetage en français des produits mais on ne parle jamais, et c’est b|-zarre, du marquage.Voici deux définitions pour départager les deux acceptions.On entend par étiquetage d’un récipient, un procédé qui en permet l’identification et la spécification sans que l’étiquette fasse partie intégrante ae ce récipient.On entend par marquage d’un récipient un procédé qui en permet l’identification et la spécifi- cation, la marque faisant partie intégrante de ce récipient.Ces définitions s’appliquent aussi aux autres genres d’emballages et de conditionnement.acquis à temps plein et jusqu’au scrupule, comme le dirait le curé d’Ars.Michel Mô-nette, qui est l’artisan principal de la “victoire technique” (seulement) de l’équipe Garneau sur sa rivale lors de la dernière rencontre régionale qui s’est tenue au Cégep du Vieux-Montréal le 5 mars, a réussi a s’adjoindre, à titre de travailleur permanent lui aussi auprès des jeunes, M.Jacques Côté, 26 ans, qui, jusqu’au 15 mars, était le "directeur,jeunesse” du secrétariat au Parti, rue Gilford à Montréal.La dernière manche de la campagne de leadership paraît appartenir aux jeunes libéraux.C’est encore bien plus que ces derniers n’espéraient au début de janvier 1977, quelques semaines après le massacre du 15 novembre 1976.Ce sera peut-être aussi ce qui fera que le Parti libéral aura échappé, cette fois-ci, à l’influence de ses stratèges traditionnels, des bonzes qu’on lui a connus et de ses anciens et assidus bailleurs de fonds.En arrêtant les règlements de son congrès de leadership, le PLQ a décidé de miser sur la jeunesse en accordant à celle-ci le tiers des voix.L’avenir, très immédiat, si ce pari sur l’avenir avait une raison que le coeur de bien des artisans sincères ne connaissait pas.LE NOUVEL agriculteurs qui avaient manifesté dimanche contre l’ouverture, prévue jeudi, du nouvel aéroport.Cette opération expéditive a été décidée à la suite des dégâts causés dimanche aux installations de la tour de contrôle par un commando de six extrémistes.Samedi après-midi près de 4,000 manifestants construisaient une tour d’acier en bout de piste dans le but d’empêcher les avions de décoller et de se poser à la date prévue.Dans la soirée de samedi, un petit groupe à bord d’un camion blindé réussissait a forcer le dispositif policier, mis en place autour de l’aéroport.La suite ressemble a une opération de commando: ils prenaient d'assaut la tour de contrôle, chassant les aiguilleurs du ciel sur le toit du bâtiment.Installé dans la salle de contrôle, le groupe s’est livré à une destruction systématique de tous les équipements électroniques, d’une antenne parabolique et des câbles électriques.La police est intervenue à l’aide de bombes lacrymogènes et a réussi à les déloger de leur retraite.Parallèlement, un autre véhicule, qui avait également tenté de pénétrer dans le périmètre gardé par les forces de l’ordre, a été arrêté par les policiers à la bombe incendiaire.Les quatre manifestants qui se trouvaient à l’intérieur ont été arrêtes.Selon la police, 115 personnes ont été arrêtées et 17 membres des forces de l’ordre ont été légèrement blessés.Dimanche, un rassemblement de 20,000 personnes se tenait dans un parc non loin de l'aéroport pour soutenir l’action des paysans, aidés par les militants de la Ligue communiste japonaise qui n’a cessé de lutter contre l’ouverture de l'aéroport.Hier quelque 30 à 40 manifestants “durs” se trouvaient encore dans un bâtiment de béton situé sur un terrain privé près d’une piste.La police avait essayé de les faire sortir durant tout le week-end, mais avait été obligée, à plusieurs reprises, de faire machine arrière, car les policiers avaient été pris sous un déluge de pierres et de projectiles divers lancés par les manifestants.Finalement, la police a lancé l’assaut hier soir contre le bâtiment de béton dans lequel le dernier carré de manifestants était retranché.Les opposants à l'ouverture de l’aéroport de Narita avaient édifié sur le bâtiment une tour qui, par sa présence, violait les règlements de l’aviation japonaise.Plusieurs dizaines de policiers sont montés au sommet d'une grue dépêchée spécialement sur place et ont pénétré dans la tour par un orifice pratiqué dans le bâtiment pour s’emparer des derniers manifestants qui s’y étaient retranchés.Parallèlement, la police a découvert que les six manifestants qui avaient endommagé samedi les installations de la tour de contrôle avaient pénétré dans l’aéroport en se cachant dans le réseau de canalisations souterraines.Depuis des mois l’aéroport a été l’objet d’affrontements violents entre la police japonaise et des paysans, des étudiants, des écologistes qui se soucient assez peu de ‘Tamelioration des transports aériens internationaux” et qui défendent plutôt leur environnement.Déjà l’affaire de Narita a coûté la vie à huit personnes et depuis sa conception il y a 11 ans, 400,000 policiers ont dû intervenir lors de 56 incidents au cours desquels 1,800 manifestants ont été arrêtés et près de 5,000 blessés.ISRAËL M.Begin à accéder aux demandes de M.Carter, lors de ses récents entretiens avec le président des Etats-Unis.M.Weizman s’est abstenu de démentir l'information publiée par “Davar".À la question "Quand partez-vous?" 11 a simplement répondu: “Je ne sais pas.” D autre part, le vice-président du conseil israélien, M.Vigael Yadin, a révélé hier soir, les nouvelles propositions de paix soumises par M.Begin au président Carter.Ces cinq propositions du premier ministre israélien, a-t-il dit, ont été rejetées par les Américains qui estiment qu'elles ne seraient pas acceptables pour l’Ê-gypte.Selon la television israélienne, les propositions révélées lors d'une réunion du ’’Dash” comprennent les cinq points suivants: 1 — Les gouvernements israélien et égyptien s'estiment liés par leur décision de poursuivre les négociations en vue de la conclusion d'un accord de paix global.2 — Dans le cadre de cette décision et conformément à la résolution 338 du Conseil de sécurité, les deux gouvernements affirment leur volonté de négocier un accord de paix, et d’appliquer tous les points contenus dans la résolution 242, qui sera considérée comme base de négociations entre Israël et tous les pays voisins.3 — Sur la base de la résolution 242, les forces israéliennes se retireront "de territoires occupés", sur des frontières sûres et reconnues.Dans ces frontières, chacun des pays de la région vivra librement, sans utilisation de Ta force.4 — Une solution juste sera trouvée au problème des Arabes “d’Eretz-Israël” (la terre biblique d'Israël, c'est-à-dire la Palestine).La population de Cisjordanie et de Gaza aura le droit de participer à la décision concernant son avenir, dans le cadre de négociations entre Israël, l’Egypte, la Jordanie, et des représentants des Arabes palestiniens de ces territoires.5 — Tout état de bélligérance sera aboli et les pays de la région vivront dans la fiaix, la souveraineté, l’indépendance, et 'intégrité de leurs frontières.Avec la paix, toutes les relations normales prévues par la charte de l’ONU seront établies entre Israël et les pays de la région.“Ces propositions, a déclaré M.Yadin à la télévision israélienne, sous-entendent une acceptation par Israël de la résolution 242 comme applicable à tous les fronts, et vont bien plus loin que tout ce qu’avaient pu soumettre les gouvernements précédents.” Selon la télévision israélienne, M.Begin transmettra cette fois sa réponse au chef de l’État égyptien non pas par l’intermédiaire des Etats-Unis, mais directement, soit par un envoyé au Caire, soit par le canal des ambassadeurs d’Israël et d’Égypte dans un pays donné.Au Sud-Liban, la FINUL doit se déployer notamment le long de la rive sud du Litani.De source autorisée syrienne, on dément que la force arabe de dissuasion (FAD), composée essentiellement de soldats syriens, envisage de se déployer parallèlement sur la rive nord, verrouillant ainsi l’accès du sud aux fedayine.La presse israélienne croit savoir que la Syrie a demandé l’autorisation de faire franchir aux troupes syriennes les dix kilomètres qui les séparent du fleuve.À Damas, on assure qu'un “tel mouvement est tout à fait hors de question” mais à Beyrouth on précise de source diplomatique que cette éventualité a été examinée samedi par le président Hafez al Assad et le président de la Chambre des députés libanaise, M.Kamal Asaad.De source digne de foi à Tel Aviv, on indique qu'Israël donnerait son autorisation a la Syrie si celle-ci l’assurait que le Litani, ligne rouge au sud de laquelle il a fait savoir qu'il ne tolérerait pas d'intervention de la FAD, serait "hermétiquement fermé aux terroristes désireux de réintégrer le Sud”.Par ailleurs, au Sud-Liban, le chef militaire des milices chrétiennes, le commandant Saad Haddad, a annoncé la mise sur pied d’une armée régionale en vue de faire régner l’ordre dans le secteur en attendant que le gouvernement y rétablisse son autorité.La seule enclave palestinienne subsistant au Sud-Liban est le port de Tyr, mais selon le général Weizman, les parachutistes français de la FINUL sont en mesure d’y contrôler la situation.Au nord du fleuve, les forces palestiniennes se sont notamment regroupées à Nabatieh où elles ont été rejointes par 400 volontaires irakiens d’unités de commando paramilitaires dirigées par des officiers de l'armée irakienne, apprend-on de source diplomatique à Beyrouth.L’agence libanaise de presse rapporte qu'une délégation d’habitants de Nabatieh a invité le gouvernement à nettoyer la ville des “hommes armés non libanais” et d’y rétablir son autorité.Fief traditionnel des fédayine, à huit kilomètres du Litani, Nabatieh a été bombardé dimanche par l’artillerie israélienne en dépit du cessez-le-feu, indique-t-on de source diplomatique.Du Sud-Liban, un correspondant de Reuter rapporte que des obus ont été tirés de la ville contre des positions israéliennes, sur l’autre rive du Litani.Il rapporte par ailleurs avoir vu un convoi de dix camions sans immatriculation et chargés d'armes se diriger vers le sud en empruntant le principal axe routier longeant la côte.Selon des témoins, les fédayine ont empêché hier des Casques bleus de s'assurer du contrôle du pont emjambant le Litani sur la principale route côtière, à huit km au nord de Tyr.Après une longue discussion, rapportent-ils, le détachement de la FINUL a fait demi-tour et est allé prendre position sur des collines proches, un peu a l’est.Pour le moment, un millier de Casques bleus sont arrivés au Liban, soit un quart environ de la force projetée.LA PRADE dent, dit-il, ont une probabilité très faible et ne présenteront pas de danger pour la population (à part des odeurs désagréables et des irritations au nez, yeux et gorge), ni pour l’environnement (à part des risques fiables que la végétation puisse être endommagée, ce qui ne l’empêchera pas de se reproduire).Enfin, M.Léger reconnaît que la construction de cette usine a été une décision politique du précédent gouvernement et qu’elle a été prise sans aucune évaluation préalable de l’impact sur l’environnement.Il s’agit là d’une façon de procéder inacceptable, dit-il, et ce sera corrigé par un amendement prochain à la Loi de l’environnement qui rendra nécessaire les études d’impact avant toute décision importante de cet ordre.Enfin, M.Léger, comme le Conseil, reconnaît que la présence de l’usine apporte des bénéfices économiques importants par le nombre des emplois quelle représente mais qu’elle apportera aussi des contraintes pour le deve- 28 mars par la PC atl’AP Il y a neuf ans aujourd'hui, le 28 mars 1969, mourait l'ancien président des États-Unis Dwieht Enseinhower, à l'âge de 78 ans.Une de ses premières décisions importantes, en juin 1953, fut de refuser la grâce des époux Rosenberg, condamnés à mort pour avoir transmis à l'Union soviétique des renseignements sur la bombe atomioue.1975 — 24 bébés périssent dans l’incendie d’une maternité de l'hôpital de Rijeka, en Yougslavie; 1974 — L’agitation sociale paralyse le gouvernement éthiopien de 1 empereur Hailé Sélassié; 1971 — Au Pakistan oriental, qui devait devenir le Bangladesh indépendant, arrestation du cheik Mujibur Rahman à la suite d'un soulèvement populaire à Dacca; 1945 — Fin des attaques de missiles allemands V-2 sur la Grande-Bretagne; 1943 — Mort du compositeur russe Sérgei Rachmaninoff; 1938 — Le Japon met en place un gouvernement fantoche à Nankin.1930 - Constantinople prend le nom d'btanboul; 1797 — Émission d'un premier brevet aux États-Unis pour l'invention d une machine à laver; 1483 - Naissance à Urbino du peintre italien Raffaello Santi, dit Raphaël.I»*.;,:-® mm ‘ - Ces mineurs de charbon, voyageant à bord d’un véhicule motorisé, se rendent au travail dans une houillère de Wilkesville, Ohio.Ils faisaient partie de la première équipe de production à reprendre le travail hier matin.Ils avaient été précédés dimanche soir des préposés à l’entretien qui avaient préparé la remise en opération des mines fermées par la grève pendant près de quatre mois.Les 160,000 membres des United Mine Workers ont ratifié vendredi le nouveau contrat de travail.Cette coûteuse grève a provoqué une perte de productivité de 120 millions de tonnes de charbon représentant quelque $2,6 milliards .(Téléphoto AP) loppement futur de Gentilly puisqu'il faut toujours respecter une zone de protection (elle est présentement d’un mille de rayon) et qu’il faut éviter d’amener des populations importantes dans ce secteur.SSJBM Suite de la page 3 un comité organisateur de 11 membres devant décider comment seraient distribuées les subventions gouvernementales.Celles-ci atteignaient alors $2 millions.Et pour cette année, le gouvernement, dans le cadre de la semaine du patrimoine, a augmenté cette subvention à $3,450,000.provenant directement du budget du bureau du premier ministre.La semaine du Patrimoine doit durer du 24 juin jusqu’au 3 juillet, avec une “pause courtoise” le 1er juillet, fête du Canada.RAPPORT Suite de la page 4 La formule du multilatéralisme que propose M.Yalden n’est pas dépourvue d'originalité au plan politique.D une part, elle tend à éliminer la position de force que la conclusion d'accords bilatéraux ne manquerait pas de conférer au Québec; d’autre part, elle offrirait l'avantage d’étendre à toutes les provinces, mais à des degrés divers.les services d’enseignement dans les deux langues qu’offre le Québec.Sur ce point, M.Yalden n’est pas explicite, mais on croit comprendre que toutes les provinces, sur un pied d’égalité politiquement, souscriraient à une entente multilatérale en vertu de laquelle, chacune suivant l’importance de sa minorité de langue officielle et selon ses moyens, prendrait l’engagement d’appliquer dès maintenant le principe retenu par la Conférence des premiers ministres de Montréal.Le Commissaire aux langues officielles tient peut-être là un projet de solution.Mais il devra en exposer davantage la nature et les modalités.MEDIAS Suite de la page 5 fois, son siège social serait “obligé” de fonctionner en français?Cette nouvelle également a fait son chemin à la une jusqu’au moment où on a fait remarquer que le gouvernement n’avait pas encore rendu publics les règlements touchant les sièges sociaux.(Il s’agissait peut-être d’un cas de “francisation appréhendée').Et, dès demain, nous aurons probablement oublié le plagiat de la Canadian Pacific qui, à son tour, a voulu se servir de cette vieille rengaine pour s’immiscer dans la politique.De toute cette charade découle l’impression que nous nous offusquons facilement de 1 attitude des Rhodésiens blancs lorsqu'il s'agit d’un problème en Rhodé-sie, mais que nous sommes complètement récalcitrants lorsqu'il s’agit de notre propre comportement face a la majorité au Québec.Dans le Montreal Star, M.Stewart ne fait même pas l'effort de dissimuler le biais institutionnalisé des médias en question.11 avoue, sans détour, que “naturellement le journal audacieux (the enterprising newspaper) cherche à confirmer que le PQ est une mauvaise chose (.)”.De cette façon, les minorités au Québec sont nourries quotidiennement d’une table de demi-vérités, de déformations de faits, de spéculations folichonnes, d insi-nùations sournoises, de sous-entendus haineux et.pour tout dire, de mensonges tout crus.Le triste résultat en est une incitation à la violence à peine dissimulée.Disons-le franchement: la violence verbale a laquelle se livrent résolument les médias de langue anglaise constitue une étincelle qui pourrait un jour provoquer l'autre violence, la vraie cette fois.La simple vérité, c’est que la plupart des Québécois non francophones n’ont pas plus la mentalité des Rhodésiens blancs, que la sôi-disante “collectivité" anglophone est une collectivité dans le sens exact du mot.Nous sommes plusieurs "petites patries” de minorités, plusieurs classes egalement au sein de ces collectivités, et la plupart de nous ne désire qu'une chose: de vivre en paix et de permettre à nos voisins d’en faire autant.Mais il existe un trait d'uniqn entre les minorités ethniques.Il s’agit du fait que, pour la plupart d’entre nous, nous sommes victimes, non de M.Lévesque et du docteur Laurin, mais des propriétaires des organes d'information sans racines au Québec et qui se fouteraient de nous — à condition, bien sûr, que leur petite bande soit assurée du maintien de ses privilèges.Nous avons de la chance, nous qui pouvons lire ou écouter les médias de langue française.Même si la plupart de ces médias sont également de foi fédéraliste, ils s'efforcent de transmettre “le message” en nous épargnant du manichéisme.Dommage que nous n'ayons pas tous “le libre choix” dans ce domaine.Il n'existe aucun doute que les manchettes sensationnelles disparaîtraient demain si.sans fanfare, René Lévesque assurait l'establishment que son gouvernement ne "fait que semblant” pour apaiser les “indigènes” et que, de fait, les privilèges du petit club ne sont pas en péril au Québec.Mais puisque M.Lévesque n’est pas disposé a jouer le jeu, les médias de langue anglaise se sont entendus pour faire leur "shopping” ailleurs.Ils ont trouvé Claude Ryan qui, après 40 semaines de réflexion dans le désert, s’est engagé dans le combat.Four l'instant, les médias de langue an-glise.dans une performance qui fait penser à leur comportement avant la victoire de M.Bourassa, se donnent corps et âme à appuyer l’ex-directeur du Devoir.Selon leur logique, tout sera sauf dès que M.Ryan aura pris le pouvoir.Cette hypothèse,-cependant, ignore une vérité fondamentale que M.Ryan, lui, nonobstant sa préférence sincère pour l’option fédéraliste, n'oubliera jamais.Cette vérité est que les rois nègres ne sont plus à la mode au Québec.Des mots violents?Bien sûr.Ce qui indique davantage que la violence ne peut qu engendrer de la violence.Yalden: la loi 101 bien vue par de nombreux non-péquistes OTTAWA (PC) — Le Commissaire aux langues officielles, M.Max Yalden, vient de soutenir, dans une interview télévisée, que la loi 101 du Québec sur la langue française est bien vue par un nombre considérable de Québécois, même de Québécois qui s’opposent au gouvernement Lévesque.Il dit qu'il faut “faire entendre raison” à ceux qui s'inquiètent au sujet de cette loi, qu’il faut leur faire comprendre qu'"elle n'est pas aussi mauvaise qu’ils le croient ”.La loi en question vise à rendre le Québec en pratique unilingue français.M.Yalden déclare que si l’on ne règle pas le problème des langues au Canada, le Canada se désintégrera.Il reproche à de hauts fonctionnaires fédéraux de ne pas accorder suffisamment d'importance réelle au français et il les accuse de mettre ainsi en péril l’unité canadienne.Il estime que les ministres fédéraux devraient les flanquer à la porte.Il s'en prend aux universités anglaises du pays, qu'il taxe d’irresponsabilité en matière de bilinguisme.Dans ce domaine, elles pèchent encore plus que les écoles secondaires, dit-il.Il déclare qu’on ne devrait pas pouvoir obtenir un diplôme universitaire au Canada “à moins d'avoir une certaine com- pétence en anglais et en français”.Il note que le premier ministre de l’Ontario, M.Davis, ne projette pas de faire du français une langue officielle dans cette province et dit que ce chef de gouvernement doit hausser le statut des Franco-Ontariens, qu’il doit rendre ceux-ci égaux aux Anglo-Ontariens.Il blâme le gouvernement fédéral de projeter d’abandonner graduellement la politique d’enseignement du français aux fonctionnaires fédéraux anglophones et soutient que les autorités féoérales feraient preuve de folie si elles mettaient à exécution ce projet.Enfin, il proclame que tous les Canadiens doivent être servis en anglais ou en français dans les domaines dé la justice, du bien-être social, de la santé, notamment des soins psychiatriques, et cela au niveau fédéral ainsi qu'au niveau provincial.Pour aujourd’hui OXFAM è V Le Devoir, mardi 28 mars 1978 • 7 Le pouls de Toronto Chasse aux dépenses extravagantes par Michel Nadeau TORONTO — La vie d’un correspondant parlementaire n’est pas bien rose à Queen’s Park.La journée commence vers 10 h.alors que les journalistes font un arrêt au bar de la Tribune de la presse.Chacun parcourt les trois quotidiens tqrontois à la recherche d’idées nouvelles.Il faut dire que la législature ontarienne n’est guère pourvoyeuse de manchettes: 76 jours de session seulement en 1977.Les débats deviennent rarement excitants.Heureux collègues d’Ottawa ou de Québec, s’ils connaissaient leur bonheur! Même les plus jeunes ne semblent plus croire à la possibilité de dénicher le moindre scandale dans ce gouvernement au pouvoir depuis 35 ans.Pour se garder en forme, la presse parlementaire toron-toise a choisi une diète bien particulière: les comptes de dépenses et les honoraires payés à même les fonds publics.Tout le monde part ainsi à la chasse aux notes d’hôtel juteuses et aux voyages extravagants.Une douzaine de cas au moins ont été rapportés au cours des derniers mois.La prise la plus intéressante fut celle d’un photographe du Globe and Man qui croqua sur le vif, en pleine séance de travail, les membres de la Commission parlementaire sur l’assurance automobile.La Commission au grand complet s’est rendue en janvier étudier le “no-fault” en Floride.On a pu voir ainsi plusieurs députés en centre! .des ants visuels * SESSION DU PRINTEMPS débutant la semaine du 3 avril Céramique façonnage, tournage, glaçures Textiles filage, teinture, tissage, batik, courtepointe, macramé Perception visuelle aquarelle, dessin, peinture Autres bijouterie, de l'art vitrail, histoire Nouveaux cours connaissance des fleurs, décoration intérieure, photographie, aquarelle en plein air Cours pour enfants jeu et argile, art et argile, multi media, dessin et peinture, céramique, découverte des textiles DEMANDEZ NOTRE BROCHURE ! Visitez notre boutique et galerie 350 ave.Victoria, 488-9559 maillot de bain batifolant sur les plages de Miami.L’organisme fut rebaptisé “Commission soleil”.Il a été difficile aux commissaires d’expliquer pourquoi janvier est le meilleur mois pour étudier l’assurance automobile en Floride.À son tour, la Commission d’enquête sur l’ombudsman s’éprit de voyages.Récemment une dizaine de parlementaires poussèrent une pointe en Europe et au Moyen-Orient.La chambre d’hotel du président de la Com-misson, un néo-démocrate, coûta $215 par jour au Royal Hotel de Copenhague, $203 au Grand Hôtel de Stockholm, $155 au King David Hotel de Jérusalem et $143 à l’hôtel Churchill de Londres.(Sauf à l’hôtel Churchill, le prix comprenait le petit déjeuner).Les contribuables de l’Ontario ont ainsi payé $63,000 pour les pérégrinations de cette commission chargée de protéger les citoyens contre les abus des fonctionnaires! Pour le député néo-démocrate de Sudbury, il fallait se rendre sur place “pour saisir toute la saveur des expériences étrangères”.Plusieurs firent alors remarquer qu’il est possible de se delecter à meilleur compte en utilisant le téléphone et la bibliothèque de l'Assemblée législative.Depuis un an, l’ombudsman, M.Arthur Maloney a dû subir les foudres de la critique parlementaire.“King Arthur”, ainsi surnommé, ne regarde pas à la dépense.Son budget de $4.2 millions est plus élevé que celui de tous les autres ombudsmen au Canada réunis.Pour bien montrer que l’État sait être généreux, l’ombudsman ontarien touche le salaire le plus important de toute la fonction publique ontarienne: $60,000.Afin de bien asseoir ses arrières législatifs, M.Maloney s’est offert un lobbyist qui, en permanence à Queen’s Park, veille aux intérêts du bureau de l’ombudsman.C’est toutefois Mme Judy Lamarsh, présidente de la Commission d'enquête sur la violence à la télévision, qui.fut la plus malmenée par lés médias.L'ancien député fédéral a touché $93,000 en honoraires au taux quotidien de $250.Peu de suites ont été données aux recommandations de cette commission.Les membres de la commission ne ménagèrent pas sur les transports.Les notes de taxis atteignirent $5,403.Une étude du vérificateur de la province montra que, dans plusieurs cas, il s'agissait d’employés qui regagnaient leur domicile en banlieue de Toronto.Sans doute épuisé par les scènes de violence, un commissaire décida un jour de prendre une limousine pour se rendre à Kingston, à mi-chemin entre Toronto et Montréal: la note s’éleva à $580.Le rapport du vérificateur général fourmille de cas similaires.Pour mettre ce personnage à l’abri de toute tentation dans la dépense, on l’a placé au troisième rang du tableau des salaires: $47,033 en 1977.Récemment, un quotidien torontois publiait en manchette l'histoire d’un haut fonctionnaire mis au rancart.Le brave homme confessait ne rien faire si ce n’est encaisser son salaire annuel de $25,000.Pour le lecteur non-initié, l’événement semblait tout à fait inédit.On venait d’inventer “les tablettes” dans la Ville-Reine! Les honoraires des différentes personnalités sont également passés au peigne fin.On a mentionné ainsi que l’auteur des "Canadian Quotations”, M.John R.Colombo, recevra $4,000 du Conseil des arts pour une vingtaine de journées de travail au collège Mohatt “afin de conseiller les étudiants à la bibliothèque.” On ne fut pas tellement surpris d.apprendre, à Toronto, que l’animateur-historien-analyste politique Laurier Lapierre était aussi un pédagogue averti.Mais la presse fut choquée de constater que M.Lapierre recevra $350 par jour pour étudier le fonctionnement du système scolaire élémentaire en Ontario.Pour comble, fit-on remarquer, c’était un Québécois qui allait ainsi dire aux Ontariens comment enseigner aux jeunes enfants de la province! Et la liste s’allonge régulièrement: le ministre Claude Bennett embauche son coiffeur en tant que “commis”, huit ministres passent actuellement le “ Winter Break” en Floride alors que le gouvernement ontarien vante les charmes de la province en hiver.Quelle est la portée, sur le plan politique, de toutes ces indiscrétions?Personne n’est blâmé, aucun remboursement n’a été effectué.Les électeurs deviennent plus amers face au personnel politique, les hommes publics s’efforcent d’éviter les abus et la presse a l’impression de jouer son rôle de chien de garde.Mais les dépenses continuent d’augmenter.Les frais d'administration de l’édifice de Queen’s Park ont doublé en trois ans pour atteindre les $18 millions.Critiquer cette hausse serait faire preuve d’ingratitude de la part des journalistes qui ont l’accès exclusif au bar de la Tribune de la presse.C’est le bar le moins cher de Toronto! L’alcool se vend 75 cents.Il faut dire que le coût du per- sonnel et des locaux est assumé par le gouvernement.Ce n'est qu’un des avantages offerts aux correspondants parlementaires qui, a chaque printemps, reçoivent toute une série de laissez-passer: parcs provinciaux, musées, Ontario Place.Jusqu’en 1976, le gouvernement donnait aux journalistes des plaques d’immatriculation particulières! Il ne faudrait pas croire cependant que les quelques flèches décochées par les journalistes ont altéré les excellentes relations existant entre la presse et les politiciens à Queen’s Park.Comme à l’habitude, le Tout-Toronto des médias se rendra dans quelques semaines à la résidence de M.Davis pour fraterniser autour d'un BBQ.Mais la réception ne vaut pas le festin (du steak cette fois) qu’offre annuellement aux journalistes le ministre des Transports, M.J.Snow.Parce qu’il sait fort bien faire rôtir le poulet, M.Davis n’a jamais eu à se plaindre du travail de la presse anglophone dans sa province! Avez-vous perçu des prestations d assurance-chômage en 1977?L’assurance-auto: mission accomplie, affirme de Coster QUEBEC (PC) - Neuf jours après la réception du dossier de l'accident, la Régie de l’assurance-automobile a émis son premier chèque d’indemnisation, a annoncé jeudi le président de l’organisme.M.Robert de Coster.Le chèque était destiné à un automobiliste de Chapais, en Abitibi, M.Gilbert Tardif, qui était incapable de reprendre son travail à la suite d’un accident de la circulation survenu le premier mars dernier, date d’entrée en vigueur du nouveau régime.Selon M.de Coster, l’émission de ce chèque dans un délai si bref prouve que le nouveau régime d’indemnisation est prêt et que la mission de la Régie est accomplie.Au 21 mars, 951 cas d’accidents avaient été soumis à la Régie dont 25 décès, a précisé M.de Coster.De ce nombre, 394 accidentés ont reçu une aide technique de la Régie pour remplir leur demande d’indemnité.Selon le président de la Régie, les indemnités sont versées au maximum 15 jours après que le dossier aura été prépare.Un dossier complet doit comprendre le rapport de police sur l’accident routier, le rapport du médecin et l’attestation des gains par l’employeur de l’accidente.D’autre part, la Régie a reçu un rapport préliminaire d’analyse de la publicité qu’elle mène depuis deux mois sur le nouveau égime d’indemnisation, a annoncé M.de Coster.Les conclusions finales de ce rapport seront connues à la ENFIN AU QUEBEC les nouvelles techniques contre la CALVITIE avant de perdre tous vos cheveux.réagissez!!! Cheveux gras, picotements, pellicules, sont des signes précurseurs de la calvitie.Réagissez pendant qu’il est encore temps! Notre devoir primordial est de sauver les cheveux qui restent.Pour cela les cabinets NORGIL disposent de techniques les plus modernes de traitements capillaires et d’une gamme de produits adaptés.Dans nos cabinets la calvitie est réellement prise au sérieux.SI VOS CHEVEUX SONT DÉJÀ TOMBÉS.RÉAGISSEZ DOUBLEMENT!!! il n’est pas trop tard il existe aujourd'hui 9 nouveUes tedmiques contre la calvitie • LA PROTHÈSE ADHÉSIVE classique et peu coûteuse.• LA PROTHÈSE MOBILE pour femmes, hommes, enfants.• LA PROTHÈSE FIXE permet le sport et la douche.• LA PROTHÈSE ÉVOLUTIVE réadaptation progressive à une coiffure normale.• LE VOLUMATEUR CAPILLAIRE FIXE ép aissit les chevelures clairsemées.s.xW r -1 • LA PROTHÈSE CHIRURGICALE SANS FIL fixation définitive • GREFFE DE CHEVEUX VIVANTS (les greffons, lambeaux, lisières) • DÉTONSURATION (l’élimination de la tonsure) • LIFTOGOLF (pour les tempes dégarnies).Informations et préparation du cuir chevelu FRANCE: PARIS II t»» 4» Fb| St Honort T«l Of*M(IH*»0Tll* !• AOEN 41 rw Mohaid T4I (JI(4»»M ANC OU LIME ll.nHMonukmhtn T«l (4))V]t)r IEIFORT S.hm dr Rrmr T4I (Mill J»*« naONCON 104, rot àn Onagrt T4I (IlilKM»’ •OURC EN RRE1SE 1.4* lotns-Jowdt» T«l (Mill II* RORDt AUX !• iU4«.d.Towny TH (J4I4R10U CAHORS UmtPMieot T4I (M)H JOI! CHARIEVIUE MEZlCRIS 45h«.»» CWkl RoWTI 141 (I4)J1I)*T aiRMONT FERRAND N ptar* d« Mo* T»l (T)|»J*I4) DIJON Ire* MKMtet T4I (B) KXHOI LILLE 44.rw EjqwrmaiM T4I (JOI H» 45 NORGIL?Premier groupe international contre la calvitie IONGWV IJJ for Jr F*'i.iHffMr.o,* Ttl iJtl21 21 45 LYON 4.r«« Laormtt* Tri i Ht H1141 MET?t rut dt Oimomm CoUin TU tH|15 5541 MONtlUOON 11, m» ftrikmntr TU iR»05 11 «ü MULHOUSE U twLotKvPaMNM Trii»»|45X>® NANCY 21).fMJrinno dan Ttli2li400)M NICE I rut Drahovun Ttl |«)|M 12 14 RE'MS 5 tw dti Monlif» Tri |24|II 240* ROANNE 1.plaît OoocftvL irm«Aifa« T4t (H)H.02 44 ROUEN IMA im Jtannt 4 an Tri |5*|44 54 4t) SAINT DI DIF R 4 pt*a fmiM NaofM< Tri (151050105 STRAS IOURO 21.rot d* PoaaT-devî .ntf TtHB.IlMOn TOULOUSE 4 atitraF Vrtdrtt Ttl .«U52244I CANADA MONTRÉAL: 279 ouest, Sherbrooke - suite 407, Tél.(514) 843-4461 ADRESSE — TEL Brochuro «t conaultatlon gratuit** tant obligation.mi-avril.Ce rapport tendrait à confirmer cependant que peu de citoyens québécois sont encore au fait du nouveau système et inciterait la Régie à poursuivre ses campagnes publicitaires.Quant aux négociations avec la Fédération des courtiers, la Régie y a mis fin le 13 mars dernier à cause de l’impossibilité d’en venir à une entente acceptable, a indiqué M.de Coster.La Régie estime que le réseau de 600 experts en sinistres qu’elle a mise en place est suffisant pour assurer à la population un service adéquat.La Régie a également reçu une opinion juridique selon laquelle les courtiers n’auraient pas la compétence juridique nécessaire pour remplir le role qu’ils réclament dans le nouveau régime d’indemnisation, a dit M.de Coster.Enfin, au 16 mars 1978, M.de Coster a indiqué que 2.260.000 véhicules de promenade sur un total possible de 2.400.000 avaient reçu leurs plaques d’immatriculation pour l’année 1978.Si vous ne l’avez pas encore reçu.Si vous l’avez reçu.Si vous l’avez, mais voulez en savoir davantage.Si oui, vous avez probablement reçu votre feuillet TP4U.Procurez-vous, au bureau de poste, la carte «•demande de duplicata».Remplissez-la et postez-la le plus rapidement possible.Vous obtiendrez votre duplicata à temps pour faire votre déclai’ation d’impôt sur le revenu.Mais que pour une raison quelconque vous devez le remplacer, servez-vous de la même carte, en prenant soin d’indiauer «remplacement» dans le coin supérieur aroit.Cochez la phrase «demande d’état détaillé des prestations versées» sur la «demande de duplicata».N’oubliez pas d’inscrire quelque part sur la carte le total de vos prestations pour 1977.Celui-ci figure dans la case «N» du feuillet TP4U.Nous pourrons ainsi vous faire parvenir votre étgt détaillé à temps.L Assurance • chômage du Canada : pour ceux qui cherchent à travailler i* Emploi et Immigration Canada Employment and Immigration Canada Bud Cullen, Ministre Bud Cullen, Minister 8 Les chiffres parlent deux-mêmes - —| Depuis 1971, l’indice des prix à la consommation a grimpé de 60,8%* : il nous en coûte 74,6% de plus pour l’électricité 78,6% de plus pour la nourriture 73,4% de plus pour l’essence 141,6% de plus pour l’huile à chauffage Le téléphone, lui, depuis 1971, n’a augmenté que de 26,4%.* * Il pourrait y avoir augmentation du service téléphonique.Mais, malgré cette augmentation, le téléphone serait encore bien moins dispendieux que les autres services ou biens de consommation.Pourquoi?parce que nous faisons tout chez Bell Canada pour restreindre nos coûts d'opération tout en maintenant un taux de productivité 2 fois plus élevé que la moyenne canadienne * * * et en vous offrant un des meilleurs services téléphoniques au monde.’ Source: Statistiques Canada, prix à la consommation et indices des prix.* * Source: Tarifs de base des téléphones résidentiels de Bell Canada.* * ' Sources: Statistiques Canada, Étude de l’Entreprise—Bell Canada BeH Canada Du service sur toute la ligne * t* r / j 8 • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 Le CARI: il y a un “gang” anti-immigrant” au MEQ par Clément Trudel Le CAPI (Centre d’aide aux professionnels immigrants) prétend qu’il existe “un gang anti-immigrant'' au ministère québécois de l’Éducation et tient ce ministère et l'Office des professions du Québec responsables du fret taux d’échecs (79%) de médecins-immigrants se présentant à un examen pour étrangers gradués en médecine (ECFMG).Le président de cet organisme, M.André Laquinte, a renis aux journalistes, hier, au nom du conseil d’administration du CAPI, organisme subventionné par le secrétaire d’État au multiculturalisme, un communiqué de presse et copie d’une correspondance avec divers ministères, facultés ou associations.M.Laquinte soumettait il y a neuf mois au ministère canadien de la Main-d’oeuvre un schéma de cours (15 heures par semaine, 540 heures au to- tal) dont pourraient se prévaloir des médecins qui, présentement, sont en chômage, font une année d’internat ou travaillent tout simplement dans des manufactures.Ottawa serait en principe d’accord pour payer $16,000 des $48,000 prévus pour réaliser ce cours mais, puisque la santé est de juridiction provinciale, il faudrait auparavant confirmation de la contribution du Québec.Le communiqué parle de “mauvaise volonté" et de “sadisme" de la part du ministère de l’Éducation du Québec et oppose l’attitude ouverte du ministère québécois de l’Immigration a celle des autres ministères dont le but serait de “construire un Québec avec et pour les membres du Parti québécois seulement”.M.Laquinte prétend que McGill est d’accord avec le projet du CAPI, tout comme la Corporation professionnelle des médecins du Québec, Ottawa et le MIQ (sous la di- rection de M.Jacques Couture).Le communiqué précise que plusieurs médecins immigrants ont dû retourner à la Corporation leur permis de stagiaire post-universitaire “sur demande de l’Université de Montréal, sous prétexte qu'ils n'avaient pas réussi à un examen obligatoire pour les néo-Canadiens seulement”, le Licence of the Medical Council of Canada — cette étape est aussi nécessaire pour le médecin québécois désireux de professer en dehors du Québec.L’U de M offre présentement un cours qui, selon le CAPI, est inadapté au régime de vie des médecins-immigrants qui ont non seulement besoin du LMCC mais devraient se préparer aussi à l’examen d’admission dans les hôpitaux du Québec (EAHQ) ou au ECFMG.Le projet de cours mis de l’avant par le CAPI, qui s’inspire de cours similaires donnes en Ontario et aux États-Unis, comblerait une lacune.affaires sociales- i Où en est l’étude de la loi pour les handicapés ?par Marie Laurier Depuis les débats tumultueux autour du projet de législation devant assurer l'égalité des chances aux handicapés physiques et mentaux, au lendemain de son étude en commission parlementaire qui s’est déroulée avant les Fêtes, personne n’entend plus parler de ces dispositions.Celles-ci figurent pourtant comme prioritaires dans le discours inaugural prononcé par le premier ministre M.René Lévesque, le 21 février.En effet, dans le court paragraphe qui décrit les mesures sociales prévues pour adoption à l’Assemblée nationale, le premier ministre mentionnait en tout premier lieu: “Dans le champ illimité des droits de la personne, au sens le meilleur de l’expression, nous avons déjà pas mal de pain sur la planche: la Loi pour assurer les droits des personnes handicapées (.)”.Aussi, le Front commun pour les droits des personnes handicapées qui regroupe 23 2250' 0s0veV'e3 P ^ J V#v ffiM organismes s’inquiète du silence entourant les amendements apportés à cette législation et qui devaient.lui être soumis pour étude.Et à cet effet, il a fait parvenir un télégramme de rappel au ministre des Affaires sociales, M.Denis Lazure, lui demandant où en sont rendus les démarches entourant les modifications prévues pour améliorer cette législation.Soulignons que dès le début de l’audition des mémoires présentés par les organismes et les individus devant la commission parlementaire aux mois de novembre et décembre, le parrain de ce projet de loi 9 qui avait suscite de vives contestations dans les milieux intéressés, avait tenu à dévoiler certains amendements qu’il entendait apporter à cette législation.Depuis ce temps, aucune autre nouvelle n'a filtré concernant l’évolution du dossier.Réseau d’entraide — La succursale Lasalle du Centre de services sociaux du Montréal métropolitain (CSSMM) vient de lancer officiellement son réseau d’entraide communautaire.Ce projet tend à favoriser un échange de services entre les populations de personnes âgées, mères seules, handicapes, adolescents résidant à Pointe Saint-Charles Verdun, Ville Émard, Côte Saint-Paul, Lachine, Ville Saint-Pierre et Lasalle.Il dessert une population de 413,900 habitants et constitue en quel- 3ue sorte un retour en arrière, u temps où les voisins s'entraidaient, se visitaient, se dépannaient.Les types de services échangés vont du gardiennage au ménage, du soutien moral téléphonique aux visites d’amitié, etc.Selon les responsables, Mmes Charlotte Debbané et Ghislaine Roy, une des principales raisons de la mise sur pied d'un tel projet “est de taire disparaître cet esprit de dépendance qui s'installe chez les gens face aux institutions dépannages les plus en nde sont: l’entretien mé- ÉQUITATION > .NATATION TREMPOLINE CAMP DE JOUR GREEN ACRES Envoyez votre enfant dans un camp anglais à la journée Pour une brochure explicative gratuite, téléphonez 488-9148 e Le camp est situé à environ 15 à 20 minutes au nord de Montréal, e Le transport quotidien à domicile est fourni.e Vaste série d'activités incluant la natation, les sports, l'artisanat, expression dramatique, sciences naturelles, équitation, e Une bonne occasion d'apprendre l’anglais au contact de 300 enfants Anglophones.Le 8 février 1978, le conseiller spécial du ministre J.-Yvan Morin, M.Gilles Bergeron, avisait M.Laquinte de la décision négative prise par ses services: “En accord avec l’Ordre des médecins, écrit M.Bergeron, nous croyons que les postulants, médecins immigrants, devraient à l’instar de tous ceux qui préparent ce type d’examens s'inscrire aux cours prévus à cet effet à l’Université de Montréal.Si à l'expérience, il s’avérait que le taux d’échecs était hors de proportion, le ministère de l’Éducation serait prêt à réétudier cette question”.Le conseiller spécial ajoutait dans sa lettre qu’il y avait lieu de’ mettre en garde les candidats, médecins immigrants, quant aux places d’internat disponibles dans les hôpitaux puisque "les récentes décisions du ministère des Affaires sociales ont eu pour effet de réduire de plusieurs centaines le nombre de places existantes”.M.Laquinte nie qu’il y ait pléthore de médecins et il se croit autorisé à affirmer que les médecins immigrants seraient prêts à pratiquer leur art dans les endroits où ces médecins seraient nécessaires, dans des centres éloignés même.s i» arrectw «!» G«è>s !< ï mm Commandes postales Editeur officiel du Québec 1283.boul.Charest ouest Québec G1N2C9 Les plantes sauvages printanières Ce livre peut répondre à vos diverses attentes.Il se veut un manuel d’identification par l’image, plus encore, un manuel d’utilisation des plantes sauvages qui croissent autour de vous et qui sont à la portée de votre main.Pour la première fois au Québec, des photographies couleurs, prises sur le terrain, et permettant une identification rapide des espèces, accompagnent des informations scientifiques, folkloriques, culinaires et médicinales concernant plus de 75 plantes sauvages de chez-nous.Ce livre a été réalisé par une équipe de 13 botanistes et photographes assistés de plusieurs conseillers et soutenus par l’Editeur officiel du Québec.Conçu pour être utilisé autant par l’écolier que par l’amateur averti, il est rédigé dans une langue simple, à la portée de tous.Peut-être l’attendiez-vous depuis longtemps?EOQ 2478 250 pages, photos couleurs $4.50 Toute commande à I Editeur otticiel du Quebec est payable d avance par chèque ou mandat-poste a tordre du ministre des Finances en place ou encore aux projets temporaires comme celui de Canada au travail”.Or, Réseau d’entraide est assuré d’une continuité puisqu’il est chapeauté par le CSSMM, organisme permanent du ministère des Affaires sociales.Actuellement, le projet Réseau d’entraide compte une cinquantaine de participants.Il fonctionne selon un échange entre eux de services identifiés en vertu des disponibilités de chacun.Ainsi, même une personne âgée est en mesure d’offrir un support moral à quiconque en a besoin, comme de s’occuper d’un enfant pendant quelques heures.Ghislaine Roy souligne: “Il est fascinant de voir combien tous ces gens se disent prêts à rendre de menus services, malgré leur âge ou leur handicap Les demande : nager, la garde d’enfants, les réparations diverses dans une maison, les visites d’amitié, le transport des malades et des handicapés.La succursale Lasalle du CSSMM est une des six du réseau de la grande région métropolitaine.Elle a crée cet échange de services en collaboration avec son service d’accueil et d’organisation communautaire.Pour renseignements: 364-3220.Comité provincial des malades, organisme présidé par M.Claude Brunet qui défend le sort des malades à long terme et des personnes âgées vivant en permanence dans les établissements de santé, tiendra sa campagne de souscription publique du 1er au 15 avril.L’objectif a été fixé à $100,000.Cette levée de fonds a été placée sous la présidence d’honneur du Dr Gustave Gingras, ancien directeur-fondateur de l’Institut de réadaptation de Montréal.Le Comité provincial des malades s’occupe entre autres choses de publier un bulletin d’information intitulé Oeil de feu.13e SAISON! PROGRAMME D’IMMERSION ANGLAISE POUR GARÇONS ET FILLES DE 4 A 13 ANS Avec le Guide, ça se fait bien Seul.ou avec d’autres, on remplit sa déclaration d’impôt.Il s’agit de s’y mettre, de rassembler les documents concernant ses revenus et dépenses et de bien lire le Guide.Ça se fait bien avec le Guide; Le Guide d’impôt fédéral m’aide à bien faire ma déclaration.La section rose indique tout ce que doit savoir la majorité des contribuables.Four répondre à vos questions particulières, consultez les pages blanches du Guide.Far ailleurs, la formule de déclaration a été améliorée cette année et son utilisation en est facilitée.On n’est jamais si bien servi que par soi-même; Personne ne connaît mieux votre situation que vous-même.Vous savez mieux que quiconque quels ont été vos revenus et retenues.Personne n’a vos intérêts à coeur plus que vous.C’est pour ça que tant de Canadiens remplissent eux-mêmes leur déclaration d’impôt.Vous obtiendrez plus vite un remboursement, si.Si vous avez droit à un remboursement (et c’est le cas de la majorité des contribuables), vous l’obtiendrez plus rapidement si votre déclaration est exacte et complète.Et même si vous n’attendez pas de remboursement, vous éviterez perte de temps et ennuis en fournissant des renseignements précis et complets sur votre déclaration.À cette fin, nous vous recommandons de bien lire le Guide, de vérifier vos calculs et d’annexer vos reçus originaux à la déclaration.I Avec le Guide, la déclaration d’impôt fédéral, ça se fait bien.1+ Revenu Canada Impôt Revenue Canada Taxation L'hon Joseph P Guay Hon Joseph P Quay Ministre Minister Le Devoir, mardi 28 mars 1978 • 9 Le projet Charlebec menace l’un des boisés de la colline parlementaire École des Hautes Études Commerciales Affiliée à l'Université de Montréal nu par Paul Bennett QUÉBEC — Le gouvernement du Québec a-t-il si peu de pouvoirs en ce oui touche l’aménagement de la Colline parlementaire qu’il lui soit impossible d’appliquer les recommandations faites par une commission créée précisément pour le conseiller sur cette question et qui, au surplus, s’est guidée sur des principes qu’il avait lui-même énoncés?C’est l’inquiétude qu'ont exprimée, depuis quelque temps, les organismes populaires et les partis d’oppositions sur la scène municipale à Québec, devant la disparition éventuelle d’un des deux seuls boisés qui aient échappé à ce que plusieurs ministres et députés du gouvernement actuel ont déjà appelé le “massacre” de la Colline parlementaire.À moins en effet que n’intervienne d’ici quelques jours une entente entre le ministère québécois des Travaux publics et la société Charlebec, cette firme se verra accorder par la Ville de Québec le feu vert pour la mise en chantier d’un important projet de tours d’habitation et d’espace à bureaux, sur l’emplacement d’un boisé adjacent au couvent des Soeurs Franciscainesde Marie, près du Grand Théâtre.Or, LE DEVOIR a appris de bonne source que la conclusion d’une telle entente, portant sur un échange de terrains entre le gouvernement et le promoteur pour préservr le boisé, apparaissait de plus en plus improbable, Quant au Servce d’urbanisme de la Ville de Québec, il a déjà donné son accord de principe au projet de la firme Charlebec sous sa forme actuelle et l'émission du permis n’est plus qu’une question de temps.Pourtant, le comité spécial de la CACUQ (Commission d'aménagement de la Communauté urbaine de Québec) 7 pa noie le gouvernement pour étudier toute la Question de l’aménagement de la Colline parlementaire recommandait expressément de prendre toutes les dispositions pour préserver ce boisé, acquis des Soeurs Franciscaines par la société Charlebec en 1973.Dans le -rapport d’étape qu'il soumettait au ministre des Travaux publics, Mme Jocelyne Ouellette, en juillet dernier, le comité recommandait qu'en conséquence, aucun permis ne soit délivré pour le projet Charlebec sous sa forme actuelle et que la Ville de Québec et le ministère établissent les modalités d’une entente offrant d’autres sites au promoteur en échange de sa propriété actuelle.À défaut d'une telle entente, le comité suggérait au gouvernement d'acquérir le site propriété de Charlebec par expropriation ou autrement.Bien que dans ce rapport d'étape, le comité reconnaissait les mérites du projet au plan du traitement architectural et de la polwalence des fonctions, il soulignait également que la disparition de ce boisé allait à l'encontre d’un des six principes retenus par le gouvernement pour l’aménagement de La Colline, soit la préservation des boisés existants et leur accessibilité au public.Or, écrivaient les auteurs du rapport, le boisé des Soeurs Franciscaines a une valeur irremplaçable, puisqu’il serait impossible de reconstituer un tel boisé en un autre point sur la Colline.“Aucun autre endroit, ajoutait le rapport, même sur les plaines d’Abra-ham, n'offre les mêmes qualités".Le boisé occupe presque toute la superficie prévue pour le projet Charlebec, soit environ 68,000 pieds carrés.Ce terrain était eyalué par la Communauté urbaine de Québec en 1976 à 81.2 million.Le pro- Pour une déclaration d'amour! $450.$1250.$575.$700.Nous croyons avoir les plus belles bagues à diamant au monde .à des prix aussi bas, sinon plus bas que partout ailleurs.et des montures aussi .ariées que les manifestations de l'amour.Les mots "qualité” et "valeur'' sont souvent utilisés à la légère.Si vous acheteE votre diamant chez Birks, vous aurez notre garantie formelle que valeur et qualité sont des mots qui ont pour nous leur vrai sens.Des dépliants sur les diamants sont à votre disposition Prenez-en un jet Charlebec propose la construction de trois tours d’habitation totalisant 309,000 pieds carrés de surface bâtie.Le projet se divise en trois blocs, dont le premier, d’une hauteur de huit étages, comporte exclusivement des espaces à bureaux; le second, également de huit étages, et le troisième, de 11 étages, offrent du commerce au rez-de-chaussée et de l’habitation aux étages supérieurs.Afin de permettre la réalisation de ce projet, dont le coût est estimé à environ $20 millions et qui lui apparaît valable dans l’ensemble, le comité a donc suggéré au gouvernement et à la Ville d’offrir au promoteur d’autres sites en échange de sa propriété.Selon le comité, la solution la plus souhaitable aurait été de fermer un tronçon de la rue Saint-Amable situé entre le boisé des Soeurs Franciscaines et le Grand Théâtre et de construire le projet sur l’assise de cette rue ainsi que sur une partie du stationnement actuel du Grand Théâtre.Toutefois, le 3 mars dernier, le Service d’urbanisme de la Ville de Québec, dont un des membres du Comité sur l’aménagement de la Colline, M.Jean Rousseau, est directeur, écartait cette possibilité et, plus surprenant encore, recommandait la réalisation du projet Charlebec sous sa forme actuelle, à la condition que le promoteur s’engage à faire du reboisement autour du site.A la demande toutefois du ministre des Travaux publics, le Service d’urbanisme accordait un nouveau délai pour l’émission du permis de construction afin de permettre au gouvernement d’étudier d’autres sites possibles avec le promoteur, dont l’un situé en bordure du boulevard Saint-Cyrille.Les négociations se poursuivent depuis mais, selon certaines sources, le promoteur montrerait des signes d’impatience.La réalisation du projet Charlebec sur un autre emplacment que celui du boisé des Soeurs Franciscaines entraînerait inévitablement des modifications au projet original et des frais supplémentaires importants pour le promoteur.L’expropriation du boisé, recommandée en dernier recours par le comité spécial sur l’aménagement de la Colline, coûterait, selon certaines estimations gouvernementales, quelque $3 millions.D’autre part, si le gouvernement décidât par règlement de geler encore pour une certaine période de temps toute construction sur la Colline, la Ville de Québec s'exposerait à des poursui- tes en dommages et intérêts, alors que le gouvernement du Québec se verrait obligé, un jour ou l’autre, de dédommager le promoteur.Il semble donc que la marge de manoeuvre du gouvernement, dans cette affaire, soit très mince, puisqu'il ne possède en réalité que peu de terrains si la Colline a offrir en échange au promoteur et que les coûts d'expropriation semblent relativement élevés.Il faut également noter que, comme dans presque toutes les municipalités du Québec, il n'existe à Québec aucun règlement municipal pour assurer la protection des boisés, sauf certaines dispositions très souples sur la coupe des arbres.Quant aux comités de citoyens, aux organismes populaires et aux partis opposés au projet Charlebec sous sa forme actuelle, ils sont unanimes à condamner l’attitude du ouvernment et de la Ville de uébec dans cette affaire.Pourquoi, demandent-ils, le gouvernement n'attend-il pas le rapapport final du comité spécial qu'il a lui-meme créé avant de prendre toute initiative concernant le projet Charlbec?Ce rapport, a appris LE DEVOIR, devrait être remis au ministre des Travaux publics d’ici la fin avril.Mesures “ " financière offertes par les gouvernements aux entreprises (subventions, crédits d’impôt.) les 26,27 et 28 avril 1978 à l’intention des directeurs de petites et moyennes entreprises ainsi qu’aux gestionnaires du secteur public qui sont en contact avec ces dernières.Sujets traités: description et analyse des objectifs des mesures d’aide financière, leur impact sur les décisions de l’entreprise, examen critique (rôle du gouvernement, réalisation.).Date limite d’inscription: 19 avril 1978.Renseignements: (514)343-4497 École des Hautes Études Commerciales Centre de formation et de perfectionnement en administration Programmes de développement des gestionnaires 5255 avenue Decelles Montréal H3T1V6 Encaissez vos chèques personnels à l’une de nos1234 succursales au Canada.Le temps de dire l*2*3*4.c’est aussi simple que ça! La Banque de Montréal inaugure un tout nouveau service d’encaissement de chèques.Vous pouvez désormais encaisser vos chèques personnels à toute succursale de la Banque de Montréal au Canada.sans histoires.Le temps de dire 1*2*3*4.c’est aussi simple que ça! Vous remplissez votre chèque personnel (jusqu’à $200 par jour), tiré sur votre compte de chèques véritable ou compte d’épargne (avec chèques) de la Banque de Montréal.Si vous n’avez pas encore l’un de ces comptes, il suffit de passer à l’une de nos succursales et l’on vous en ouvrira un.Pour vous identifier, ayez avec vous votre carte valide Master Charge de la Banque de Montréal (bien sûr, le compte Master Charge ne doit pas être en souffrance).Si vous n’avez pas encore cette carte, entrez Présentez votre chèque personnel ainsi que votre carte Master Charge de la Banque de Montréal, à l’une de nos 1234 succursales au Canada.Puis, signez l’autorisation nécessaire.faire une demande.Bon* o.Montré master charge 51S 123H SkHS 112 1099 BSTL m - 00 00 Votre chèque sera acheminé de la manière habituelle.Au cas où son montant dépasserait le solde de votre compte de chèques, une avance de fonds sur votre compte Master Charge pourrait alors être faite pour couvrir la transaction, ainsi que vous l’avez autorisé sur votre chèque.Vous pouvez obtenir d’autres détails à toute succursale de la Banque de Montréal.Vous touchez immédiatement votre argent.Pas de pièce d’identité.pas d’histoires.C’est aussi simple que ça! Vous avez déjà une carte Master Charge de la Banque de Montréal et un compte personnel de chèques?Alors parfait, vous pouvez faire appel à ce service tout de suite.Vous verrez combien il est commode et facile d’encaisser vos chèques personnels dans nos succursales, aussi bien dans votre localité qu’à l’autre bout du pays.Un compte chez nous, c’est un vrai passe-partout! Ne tardez pas à venir ouvrir le vôtre.Banque de Montréal .S.V.\' ’ .x- ï- ; v :> .¦ XSpSapSBMIWewSxyR '.; ¦ 8 10 • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 La rançon n’a pas été versée Le baron Empain est libéré après une dure captivité de 62 jours it V PARIS (AFP, Reuter) — Le baron Edouard-Jean Empain, héritier d’une des plus grandes dynasties industrielles d’Europe, a vécu hier sa première journée de liberté après avoir subi une captivité de 62 jours passée en grande partie avec les poignets et chevilles enchaînés, lié par le cou et une cagoule sur la têtg.Bien que très éprouvé par sa longue séquestration et la perte de la dernière phalange } de l’auriculaire gauche, que ses ravisseurs lui ont coupée ‘‘comme une rondelle de sau-v cisson” le troisième jour de sa ; détention, l’industriel se por-i! tait relativement bien, étant > doué d’une “constitution /, athlétique”, on dit les autori-i tés policières.v Le rapt du baorn, enlevé le ' 23 janvier dernier devant son domicile parisien, a eu son dé-T nouement dimanche soir lors-1 que l’industriel de 41 ans a téléphoné à sa femme Silvana de venir le chercher près de l’Opéra, dans un drugstore parisien.Il avait été libéré un peu plus tôt dans une ruelle d’Ivry, commune de la banlieue sud de Paris.Les ravisseurs l’ont fait descendre dans cette localité et le baron est parti à pied jusqu’au métro.Ses ravisseurs lui ayant laissé un peu d’argent, il a pris le métro jusqu’à l’Opéra, s’est rendu au drugstore d’où il a téléphoné à sa femme.Il a été révélé par la suite que la rançon demandée n’a pas été versée et que c’est sur l’ordre d’un des ravisseurs, arrêté deux jours auparavant, que la libération du baron a eu lieu.Les policiers qui ont mené l’affaire sont satisfaits: ils ont fait la preuve que la fermeté pouvait être payante, même avec des gangsters chevronnés.Ces policiers ont été félicités par M.Christian Bonnet, le ministre français de Tinté- CLASSEURS USAGÉS SURPLUS DU GOUVERNEMENT 2 et 4 tiroirs-Grandeur légale * OUVERT SAMEDI JUSQU'À MIDI DISTRIBUTEURS i MÊÊfÈË D AME URL EME NT UE ¦ BUREAU FUTÜRIC 1401 ouest, me Legendre.Montréal.P.Q Tel 381-8861 rieur, qui a déclaré: “Le gouvernement avait décidé de ne pas céder à un ignoble chantage et il a eu raison de le faire^.Depuis vendredi, Tissue de “l’affaire Empain” semblait proche.La veille, les ravisseurs du baron avaient précisé leurs exigences: les 40 millions de francs de la rançon devaient leur être remis près de THay-Les-Roses, dans la banlieue parisienne, sur l’autoroute du Sud.Vendredi soir, une voiture filait vers le lieu de rendez-vous fixé.Mais au volant le "médiateur” était en réalité un policier et, dans les sacs supposés contenir la rançon, les premières liasses de billets cachaient des vieux papiers.Une fusillade éclata entre policiers et malfaiteurs.Trois des gangsters réussirent à prendre la fuite tandis que Tun d’eux était tué et un autre, Alain Caillol, blessé et arrête.Deux policiers étaient également blessés.L’arrestation de Caillol, considéré par la police comme un des “cerveaux” du rapt, devait se révéler capitale.Dimanche, réalisant que les policiers avaient mené toute Tenquête, il téléphonait lui-même, dans les locaux de la police, à ses comparses, pour leur dire: “Il faut relâcher le baron.Jamais vous ne toucherez la rançon.”.Dans la soirée, le baron était abandonné par ses géoliers dans une ruelle d’Ivry, au sud de Paris, avec un peu d’argent pour prendre le métro.Il se rendait aussitôt au drugstore de l’Opéra pour téléphoner.Quelques instants plus tard, il retrouvait son domicile parisien où il se repose maintenant.Il s’emble que l’industriel ait été assez éprouvé par sa séquestration.Durant deux mois, portant en permanence une cagoule, il est resté sous une tente dressée dans les divers appartements où il était prisonnier, enchaîné à une couchette, ne pouvant se tenir qu’allongé ou accroupi.En outre, ses géoliers, trois jours après le rapt, lui ont coupé la dernière phalange de l’auriculaire gauche afin de prouver qu’il e^ait bien en leur possession.C’est le 23 janvier dernier alors qu’il quittait son domicile parisien que le baron avait été enlevé.Il reste peu de temps! Confiez au SERVICE D’IMPOT SUR LE REVENU S, SIMPSONS le soin de préparer votre • ¦ déclaration d'impôt sur |p rpvpnu 1Q77 icwjQStni1 le revenu 1977 Le coût est peu élevé et vous pouvez utiliser votre compte Simpsons En Ville: rayon des meubles, au sixième 842-3241 poste 326 Fairview: près du cale Vendôme, au deuxieme 697-4870.poste 225 Les Galeries d'Anjou: entree du cate Caroussel 353-3300.poste 254 Le Carreleur Laval: Bureau de la formation du personnel, étage supérieur.687-1540, poste 266 Éducation permanente COURS DU SOIR DE LANGUES VIVANTES à partir du 1er mai anglais et français Un certificat de compétence sera décerné aux étudiants ayant réussi aux examens de deux cours de 5e niveau (5 niveaux de cours) Tests de classement à subir le jour de votre choix: Cours d’anglais: 5, 10 ou 13 avril à 19h Cours de français: 6 ou 11 avril à 19h Les candidats au test doivent s'inscrire eh personne A PARTI R DU 20 mars du lundi au jeudi, de 9h à 19h FRAIS DE TEST: $5.00 (pas de chèques, s.v.p.) allemand • italien • russe • espagnol DUREE: 9 semaines FRAIS DE SCOLARITE: $100.00 pour le cours Centre d'Education permanente, Département des langues, Université McGill, 772 ouest, rue Sherbrooke, Montréal H3A 1G1,392-4901 vêtements sport de “KORET OF CALIFORNIA” Frais et pimpants coordonnés de “Koret of California”, que vous pourrez porter à la ville comme à la campagne.Tous en tissu 65% “Dacron” polyester/35% coton lavable à la machine.Venez voir l’imposante collection Simpsons et soyez prête pour accueillir le soleil ! Blanc, marine, framboise.Si elle ne brille plus comme celle-ci.profitez de notre offre spéciale pour une durée limitée 25% DE RABAIS sur le réargentage du plaqué argent du 29 mars au 8 avril BIRKS (joailliers & f/ KORET / CANADA A.Chemisier à manches longues en tissu 100% coton.Motif fantaisie marine/blanc ou framboise/blanc.8-18.Aussi disponible avec manches courtes.$23 s Jupe enveloppante avec 2 poches latérales.8-18.$25 B.Blouson sans col avec manches se roulant.8-18.Maillot polo à manches courtes en tissu 50% polyester/50% coton.Rayures multiples ton framboise/marine.8-18.Pantalon à braguette avec élastique au dos- $27 C.Maillot d’exercice à manches longues avec poche latérale et garniture tricot côtelé.50% polyester/50% coton.Marine/ blanc ou framboise/blanc.8-16.£2Q Jupe genre pantalon avec braguette et élastique au dos.8-18.$22 D.Maillot polo à manches genre cape en tissu 50% polyester/50% coton.Rayures marine/blanc ou framboise/blanc.8-18.$18 Pantalon à braguette devant avec ceinture nouée et 2 poches.8-16.$30 Rayon 304, au troisième.; Aussi à Fairview, aux Galeries d’Anjou et au Carrefour Laval.Venez en personne, écrivez .ou composez 842-7221 jour et nuit. WHJM U Le Devoir, mardi 28 mars 1978 * 11 Remèdes à l’infériorité économique de la femme Si l’étude sur La condition économique des femmes du Québec apparaît au premier abord comme un document écrasant — au-delà de cinq cents pages — et rébarbatif — particulièrement le deuxième volume à cause de son caractère complexe et technique, il est par ailleurs essentiel que les associations et regroupements féminins s’y attardent à cause de ses recommandations et des répercussions que ce document original pourra avoir sur l’élaboration d’une politique globale de la condition féminine.Réalisée par un groupe de chercheurs du Laboratoire sur la répartition et la sécurité du revenu (Labrev), sous la direction de Gilles Beausoleil et Francine Lepage, à la demande et en association avec le Conseil du statut de la femme, cette recherche constitue le premier essai en vue de cerner l'ensemble des causes et situations à l’origine de l'infériorité économique de la femme dans notre société.féminin pluriel Ci 0> T) Q D grande radio par RENÉE ROWAN Pour tenter de dégager les grandes lignes des réformes fiscales découlant des recommandations de la condition économique des femmes au Québec, nous avons rencontré une économiste, Caroline Reynolds Pestieau, également membre du Conseil du statut de la femme.La condition économique de la femme est caractérisée par la dépendance et l’insécurité, pose comme premier constat cette, étude.“L'intervention de l’État — transferts et fiscalité — n est pas neutre, mais oriente les choix de la femme d une façon à perpétuer sa dépendance'', note Mme Pestieau.La situation actuelle est principalement attribuable à trois facteurs: premièrement, les coûts de la reproduction et de l’entretien de la main-d'oeuvre sont encore supportés par la famille; deuxièmement, il n’y a pas de mécanisme de compensation financière prévu à l'intention de l’unité familiale: enfin, la division actuelle du travail selon les sexes fait que les activités familiales non rémunérées sont assumées par des femmes.Par l’intermédiaire de différents programmes.l’État tente d’assurer la sécurité financière de ses citoyens.Dans le cas des femmes, on y réussit avec plus ou moins de succès.Partant des principes que chaque adulte doit assumer les coûts de sa propre subsistance, que le travail social doit être rémunéré par la collectivité et que l’intervention de l’État doit être neutre quant aux choix des femmes et des hommes, le groupe d’étude de Labrev étudie différentes modalités permettant d’assumer une certaine sécurité au conjoint qui se charge des enfants et conclut qu’il sera difficile de remédier adéquatement à la situation économique inacceptable de la femme sans briser la spécialisation des rôles selon le sexe qui existe présentement.Dans cet esprit, les mesures mises de l’avant devraient être personnalisées, c’est-à-dire s’adresser à la personne sans égard à son sexe et non pas au couple, ni au conjoint ou au parent d’un sexe donné.L’étude, d’autre part, ne considère que la compensation pour les charges relevant de la présence des enfants.Ici, note Caroline Pestieau, la collectivité a une responsabilité; les obligations entre conjoints ne donnent pas lieu à l’intervention de l'Etat, sauf pour ce qui est de la réforme du Code civil et peut-être éventuellement la perception des pensions alimentaires.La période de vie active des femmes étant marquée par la venue des enfants, les politiques de soutien du revenu devraient alors assurer la protection de la maternité, couvrir les coûts qui y sont inhérents ainsi que ceux de l’entretien des enfants.1 A QUEBEC, TOUS LES P’TITS PLUS DU LOEWS LE CONCORDE A PARTIR DE *37.°° (PERSONNE SEULE) Chambres extra-spacieuses avec deux lits doubles, frigo et télê-couleur.PLUS climatisation individuelle.PLUS le seul restaurant rotatif en ville.PLUS des bars qui vous invitent à la détente.PLUS le célèbre Charolais ouvert jusqu’à trois heures du matin pour apaiser la fringale des couche-tard PLUS le non moins célèbre Cabaret-Disco.PLUS un gymnase.PLUS une piscine extérieure chauffée .PLUS des boutiques attrayantes.PLUS un service impeccable PLUS un extraordinaire emplacement en bordure des Plaines d Abraham, avec vue grandiose sur le fleuve St-Laurent.â deux pas du Parlement et des Fortifications.Vraiment l’hôtel numéro un de Québec.POUR AUSSI PEU QUE $37.00 (personne seule) (2 personnes: $45.00) Comparez! Le Concorde les domine tous tant pour le luxe que pour les prix.SPECIAL WEEK-END $14.00 par jour par personne chambre double, min.2 nuits, selon disponibilité.K LOEWS |_0 L Concorde F l’hôtel des p’tits plus Place Montcalm Québec.GIR 4W6 Tél (418)647-2222 Pour réservations et renseignements appelez LRI (Loews Representation International} A Montréal, ne manquez pas de visiter Loews LaCitê notre hôtel de grand luxe, à prix plus qu abordable Au niveau de la protection de la maternité, les femmes doivent compter sur le programme d’assurance-chômage, ce qui constitue une protection nettement insuffisante, plusieurs catégories de femmes n’y étant pas admissibles: travailleuses autonomes, femmes collaboratrices du mari dans une entreprise, travailleuses dont l’emploi ne peut être pris en consideration parce que leur rémunération est trop faible, et l’ensemble des femmes au foyer.Le groupe recommande parmi tout un ensemble de mesures, une protection accrue de la santé et de la sécurité de la femme enceinte et de celle qui allaite, particulièrement dans le cas de la femme au travail; un congé de maternité pour la femme qui accouche (ou pour l’un des deux parents lors de l’adoption d’un jeune enfant) avec préservation des droits acquis a l’emploi, à l’ancienneté, aux avantages sociaux et à la sécurité sociale (ce qui suppose une réforme et une extension de l’assurance-chômage); et une prime à la maternité, mesure avec laquelle le CSF n’est pas d’accord.Quant aux coûts de l’entretien général des enfants, l’État accorde actuellement une part des allocations familiales et des exemptions fiscales pour enfants à charge afin de compenser les frais géné aux et, d’autre part, administre un programme de subvention à la garde ainsi qu’un autre d’aide aux parents d’enfants qui fréquentent les garderies pour couvrir les frais en ressources humaines qui nécessitent l’attention plus grande à apporter aux jeunes enfants.Selon l’analyse de Labrev, les allocations familiales et les exemptions fiscales par enfant sont des mesures qui ne couvrent pas les coûts d’entretien des enfants; elles favorisent les classes aisées; les exemptions n’aident pas la' femme tandis que les allocations ne couvrent pas son manque à gagner.En remplacement de la politique actuelle des exemptions pour enfants à charge et des allocations familiales, on pourrait instaurer le versement d’un transfert personnalisé, directement proportionnel aux charges générales imputées au parents, mais inversement proportionnel à son revenu propre, et cela, dans un souci de sauvegarder l'équité et de limiter les effets négatifs sur l’autonomie financière et l’activité des femmes tout en réalisant une redistribution du revenu plus importante au profit de parents à faible revenu.Il est donc proposé d’étudier la possibilité de remplacer les exemptions pour enfants en- tièrement à charge et les allocations familiales actuelles par un système de crédits d’impôt remboursables.Ce crédit devrait être variable selon le nombre d’enfants de moins de 18 ans, être attribué à chacun des parents et ne pas être transférable de l’un à l’autre conjoint.Chaque parent recevrait donc personnellement une compensation relative à son niveau de revenu propre.La non-transférabilité empêcherait ainsi que l’un des parents puisse tirer profit de l’absence de rémunération de l’autre.Le parent unique pourrait se voir octroyer un crédit d’impôt deux fois plus élevé.La compensation des coûts de la garde des plus jeunes enfants devrait etre envisagée aussi selon la formule de crédits d’impôts remboursables qui viendraient remplacer l’exemption de personne mariée, la deduction de frais de garde et le programme d’aide financière à la garde.L’exemption fiscale de personne mariée ne profite qu'aux personnes à l’aise, elle n’aide pas la femme, elle représente une désincitation au marché du travail tandis que la déduction fiscale des frais de garde d’enfants ne couvre pas les coûts et encore une fois profite aux personnes aisées.Quant au programme d'aide financière aux parents, il limite l’accès des garderies à une catégorie restreinte tout en ne donnant pas de choix aux parents.^n conséquence, il est suggéré, dans le cas de la famille biparentale, d’attribuer à chacun des parents en emploi un crédit d Impôt remboursable, indépendant de son revenu, mais variable avec le nombre d'enfants concernés, ou encore d’accorder un double crédit d’impôt remboursable, indépendant du revenu du parent, mais variable avec le nombre d’enfants concernés, à celui des deux parents qui, contrairement à son conjoint, consacre son temps productif aux soins de ses jeunes enfants et assume seul le coût en ressources humaines qui leur est associé.Dans le cas de la famille mo- noparentale, on recommande d’attribuer au parent unique un crédit d’impôt remboursable, indépendant de son revenu, mais variable avec le nombre d’enfants concernés, celui-ci ayant toujours à supporter l’entièreté du coût en main-d'oeuvre associé à ses jeunes enfants, soit de façon effective s'il est en emploi, soit sous la forme d’un manque à gagner s’il demeure au foyer.Cette politique de crédits d’impôt remboursables ne devrait durer que le temps où les enfants requièrent des soins et une surveillance spé- ciale en vertu de leur jeune âge, soit jusque vers l’âge fie 12 ans.Tout cela peut sembler bien aride, on le reconnaît.En conséquence, Caroline Pestieau suggère aux groupes et associations de s’attacher à l'étude d’un seul chapitre à la fois, celui de la protection de la maternité, celui des coûts généraux des enfants ou celui des coûts en ressources humaines.L’étude La condition économique des femmes au Québec est en deux tomes; chaque volume se vend $3.50 et est distribué par l’Éditeur officiel du Québec.l'évangile en - ~- papier mÊXÊMWÊÊ Pour la COMMUNION et la CONFIRMATION L’album illustré en couleurs Format 9” x 1 Z’, 96 pages: $9.95 Microsillon 33 tours 8 chansons évangéliques: $7.98 )esmatuis 60 Ouest, rue Notre-Dame, H2Y 1S6 Tel.: 845-3194 Bibles — Chapelets — Crucifix — Médailles Icônes — Statuettes — Missels etc.Une demi-heure de stationnement gratuit pour nos clients 1+ Postes Canada Canada Post Quel moyen publicitaire vous permet de rejoindre 98% de vos clients éventuels car le biais d’un seul message?La publicité directe! Même si la radio de votre client éventuel est ouverte au bon poste, sera-t-il pour autant à l’écoute à 8h15 précises pendant la diffusion de votre message?/ Possible que oui.% £ Remarquera-t-il votre annonce parmi toutes les autres à la page 15 de son journal?Possible que oui.Les Postes canadiennes Service dè la commercialisation Confederation Heights ^ Ottawa (Ontario) K1A 0Y2 ?Je voudrais épargner de l’argent sur l’affranchissement ?.de mes envois de publicité directe.Prière de me faire parvenir des ?renseignements sur vos tarifs.?Je voudrais en connaître davantage ^ sur ce moyen publicitaire unique.Prière de me faire parvenir des renseignements généraux ^ sur le sujet.NOM I U h U ü U à »! H Û ; 3 * *• y* jî H § * * i Saurez-vous capter son attention par votre publicité qui passe sur les ondes du canal “X"?Possible que oui.TITRE ?ENTREPRISE > ADRESSE “ \ VILLE PROV CODE POSTAL LD % Ouvrira-t-il son courrier en arrivant à la maison?Sans aucun doute! • En effet.Aucun autre support publicitaire au monde ne vous permet de viser avec autant de précision votre clientèle-cible, qu’il s’agisse de tous les aviculteurs entre Sainte-Euphémie et La Pocatière, ou de chacun des foyers du pays.Mais ce n’est pas tout! Avec la publicité directe, non seulement vous visez juste, mais vous frappez juste! Vous pouvez, en effet, compter sur le fait que chacun de vos clients éventuels prendra le temps de parcourir son courrier.Joignez à cela les possibilités infinies que seule la publicité directe est en mesure de vous offrir et vous avez à portée de la main un organe de publicité des plus efficaces.Il existe de multiples façons d’épargner de l’argent sur l’affranchissement de vos envois de publicité directe.Remplissez le coupon à gauche et nous vous dirons comment vous pourrez profiter de nous.Les Postes canadiennes.trait d’union entre 23 millions de Canadiens.L’hon.J.Gilles Lamontagne, ministre des Postes 12 • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 » .Le secteur agro-alimentaire est dans une “situation précaire” QUÉBEC (PC) - Le secteur agro-alimentaire, qui est situé au 4ème rang des secteurs économiques du Québec, est dans “une situation précai-re”.\ C'est du moins ce que constate un document gouvernemental intitulé “L’agroalimentaire: pour une stratégie de développement”.Ce document sera remis aux 125.participants du mini-sommet sur l'agro-alimentaire qui sera tenu à Québec du 10 au 12 avril prochain.Il y a au Québec, 152,120 travailleurs qui oeuvrent dans le secteur de l’agro-alimentaire, constate le document gouvernemental.C’est 6 pour cent de la main-d’oeuvre québécoise.Seuls, les domaines des services, du commerce de gros et de détail et de l’administration publique dépassent l’agro-alimentaire quant au nombre d’emplois.Pourtant, le déclin est constant si l’on tient compte que depuis 15 ans, le niveau de l’emploi n’a à peu près pas augmenté dans ce domaine.La raison principale de ce déclin est que l’augmentation de la demande de produits alimentaires est plus faible que l’augmentation des revenus des Québécois.Ainsi, en 1961, 26.6% des revenus d’une famille étaient affectés à l’alimentation.Ce pourcentage n’est plus que de 15.6 en 1976.La proportion a diminué au profit de la consommation d’autres biens et services, constate le rapport.Trois solutions pourraient faire en sorte que les producteurs d’aliments voient augmenter leurs chiffres de ventes de produits.D’une part, une croissance démographique plus importante.Cette hypothèse demeure cependant très aléatoire, compte tenu que le taux de croissance de la population est inférieur à 1 pour cent par année, et que rien n’indioue des changements prévisibles au cours nées.des prochaines an- 1 UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL FACULTÉ DE L’ÉDUCATION PERMANENTE Quelque 200,000 fidèles étaient rassemblés dimanche sur la place Saint-Pierre à Rome où Paul VI, remis d’un accès de grippe, a délivré son traditionnel message “urbi et orbi”.(téléphoto AP) Paul VI a délivré son message traditionnel “urbi et orbi” CITÉ DU VATICAN (Reuter) — Malgré le vent frais et la pluie, le pape Paul VI, qui se remet d’un accès de grippe, est apparu aux 200,000 fidèles rassemblés dimanche sur la place Saint-Pierre à Rome.Après avoir célébré une messe en latin sur les marches de la basilique Saint-Pierre, le Souverain Pontife, qui est âgé de 80 ans, a délivré du balcon son traditionnel message pascale “urbi et orbi”.Le pape a parlé d'une voix ferme quoique légèrement enrouée.Dans son message retransmis en direct à la télévision dans 32 pays, le pape a mis en garde les croyants contre les dangers des fausses idéologies.Faisant apparemment allusion à son état de santé, le Saint Père a commencé son message en disant: “Nous rassemblons, en ce moment présent, toute l’énergie humaine ;dont nous disposons”.Le Souverain Pontife a encouragé les chrétiens à conserver la foi même si, à l'heure actuelle, leur connaissance de Dieu ressemblait plus au reflet que renvoie un miroir terni.“La révélation viendra, mais en attendant, il vous faut garder la foi”, a-t-il dit.“Ne cédons pas au doute, au scepticisme et au refus qui sont dans la mentalité de tant de gens qui se disent modernes seulement parce qu’ils sont les enfants de ce temps”, a-t-il ajouté.Le pape a terminé son message en prononçant une bénédiction en onzeTangues différentes, dont le coréen, l’arabe et le lithuanien.Présente depuis les premières heures de la matinée, la foule était d’humeur joyeuse.Des ballons ont été lâchés peu avant midi et des applaudissements nourris ont salué l’arrivée de Paul VI assis sur le trône papal porté par douze hommes.On a ignoré jusqu’au dernier moment si le pape célébrerait la messe pascale en plein air ou plutôt a l'intérieur de la basilique, comme il avait été suggéré samedi.Pour la pre- mière fois de son règne, le pape n’avait pu assister aux cérémonies des jeudi et vendredi saints.A Jérusalem, les forces de sécurité israéliennes se mêlaient aux milliers de pèlerins venus prendre part à la traditionnelle procession de Pâques à l’église du Saint-Sépulcre.Une grand-messe solennelle a été célébrée dans l’église par le patriarche latin de Jérusalem, Mgr Giacomo Beltritti.Dans les villages du Sud-Liban, les chrétiens maronites ont récité des prières spéciales d’action de grâce durant la messe de Pâques pour remercier le ciel d avoir survécu à deux années de combats avec les Palestiniens.Les résidents du village de Klea ont rappelé aux journalistes qu’ils avaient célébré Pâques l’année dernière dans des abris.Même les miliciens s’étaient mis dimanche en civil sachant que les soldats israéliens étaient prêts à réa- ABCHITECTES DAVID, BOULVA CLEVE ARCHITECTES 1 253 ave McGill College Suite 800 MONTRÉAL - 866-8621 L MADELEINE AMOUR BERNARD MORISSET DÉCORATEURS-ENSEMBLIERS DESIGNERS D’INTÉRIEURS 87S-3S46 266 Mt, St-Paul, Vlaui Montréal BANFF, Alberta (PC) -Une conférence sur l’unité canadienne et l'état de la Confédération, sous les auspices de la Canada West Foundation, à Banff, pourrait se révéler très importante dans les mois à venir.C’est ce qu'a déclaré le premier ministre de la Saskatchewan, M.Allan Blakeney, dans une interview avant cette conférence.Il trouve très important que les régions de l’Ouest s’entendent sur des objectifs minima pour restructurer la Confédération.M.Blakeney a ajouté qu’il doutait fort qu’il puisse y avoir des négociations fructueuses avec le gouvernement actuel du Québec mais cela pourrait changer, dit-il, si le référendum ou le gouvernement était défait.Les quatre provinces de l’Ouest ont des intérêts communs dans la structure de la Confédération, dit encore M.Blakeney, et le temps est venu d'en discuter.École des Hautes Études Commerciales Affiliée à l'Université de Montréal T/lTcfrD niiELLi Cours (Tadministration de l’entreprise Trois semaines intensives en résidence à l’intention des dirigeants de petites et moyennes entreprises ainsi qu’à tous les gestionnaires de l’entreprise privée ou publique.semainesdu: 30 avril au 5 mai 1978 28 mai au 2 juin 1978 18 juin au 23 juin 1978 Le programme propose une étude et une intégration des différentes fonctions qui constitue un ensemble organisé et efficace: L’ENTREPRISE.Sujets traités: e administration e finance e marketing e relations de travail e relations humaines • personnel • production • économie e politiques générales d’administration Date limite d'inscription: 21 avril 1978.Il est également offert, du 5 mai au 17 juin 1978.un court d'administration de l'antreprlas A rintentlon du millau coopératif.Renseignements (514) 343-4497 École des Hautes Études Commerciales Centre de formation et de perfectionnement en administration Programmes de développement des gestionnaires 5255 avenue DeceNes Montréal.H3T1V6 gir en cas d’attaque palestinienne.A Prague, le cardinal Fran-tisek Tomasek, primat de Tchécoslovaquie a été intronisé dimanche comme archevêque de Prague, en présence de plus d'un millier de fidèles.Le président Jimmy Carter et son épouse Rosalynn ont assisté à la messe de Pâques à Camp David, dans le Mary- Paoue: le Ma land,' où ils passent les fêtés seuls, a récisé à Washington un porte-parole de la Maison-Blanche.En raison de la pluie, ils ont renoncé à participer à une cérémonie devant marquer le lever du soleil.Les Carter devaient regagner Washington dès dimanche soir.Le président, qui sera accompagné de sa femme et de sa fille Amy, quitte mardi le États-Unis pour un voyage d’une semaine au Venezuela, au Brésil, au Nigéria et au Libéria.PnOGRAMMES DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL PRINTEMPS 1978 (MAI-JUIN) Certificats (30 crédits) — * Animation de la vie étudiante — * Animation pédagogique des bibliothèques — * Enseignement de l’éducation physique à l’élémentaire — Gérontologie — Relations industrielles II * Ces programmes intéressent les enseignants en particulier.Trois certificats donnent droit à un baccalauréat ès arts ou à un baccalauréat ès sciences ADMISSION ET INSCRIPTION JUSQU’AU 31 MARS Renseignements: FACULTÉ DE L’ÉDUCATION PERMANENTE 3333, chemin Queen Mary, 6e étage Tél.: 343-6090 343-6992 (après 17 heures) Les provinces de l’Ouest tiennent une conférence sur l’unité canadienne Qu’exigez-vous d’une compagnie de location de voitures?Tout.Et pourquoi pas?Au cours de l’année dernière nous avons fait de nombreuses recherches et nous avons découvert que les choses qui vous tiennent à coeur sont précisément celles qu’Avis s’est efforcée de vous offrir depuis plus de dix ans.Voici ce que vous # pouvez attendre d’Avis: 1.Un traitement rapide et amical au moment de la location et du retour, de votre voiture à n’importe quel de nos bureaux.Nous appelons cela un service au comptoir intelligent.2.Des réservations qui sont respectées.3.Votre modèle d’auto préféré.4.De la propreté.Avant chaque location, nos voitures sont nettoyées jusqu’à ce qu’elles brillent comme des sous neufs, cendriers et tout.5.Une voiture bien entretenue, sécuritaire et fiable.Lisez la liste de contrôle technique suspendue au rétroviseur.Nos voitures subissent une mise au point complète.-> 6: Une voiture qui a toujours le plein d’essence.Vous ne payez que l’essence que vous utilisez.7.Des systèmes de facturation efficaces pour les entreprises.Quatre modes de paiement et les cartes Avis pour les cadres, tout ça afin d’accélérer les procédures.8.Des tarifs spéciaux de fin de semaine et d’autres aubaines.9.Un service courtois.Toujours.Nous aimons voir un client exigeant.Mais plus encore, nous aimons voir un client satisfait.AV/S On y met du coeur.Avis loue des voitures de toutes les marques, Chrysler en tête.cAvis Transport of Canada Ltd./ Le Devoir, mardi 28 mars 1978 * 13 Une semaine du patrimoine modifiée En annonçant la semaine dernière le déplacement de la Semaine du patrimoine 1978 après la Fête nationale du 24 juin et l’octroi “d’un budget régionalisé” de $2.4 millions, le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, a dévoilé des modifications fondamentales à ce projet d’éducation nationale.À l’origine, la Semaine du patrimoine devait atteindre un sommet en se joignant aux manifestations de la Fête nationale.Elle reposait esssen-tiellement sur l'initiative des organismes locaux.Avec une campagne de publicité nationale orchestrée par le ministère des Affaires culturelles, les organismes locaux articulaient, sans aide financière, un thème commun.Ce fut “Le temps des retrouvailles” en 1976 et “J’ai la mémoire en fête” en 1977.Le thème de la Semaine en 1978 n’est pas encore choisi.Le Bureau de la Semaine du patrimoine étudie actuellement des suggestions.Cette année, la Semaine du patrimoine sert de lien entre la Fête nationale et la fête du 370ième anniversaire de la ville de Québec, le 3 juillet.Cette vocation nouvelle oblige les organisateurs de 130 manifestations déjà prévues à déplacer leur activité d’une semaine.Elle rend plus difficile la participation des institutions d’enseignement et de leurs élèves.Les organismes locaux qui parviendront à s’accommoder de ce déplacement pourront demander une aide financière au gouvernement québécois.L’an dernier, le Bureau de la Semaine du patrimoine acheminait les demandes d’aide financière au Comité responsable de la Fête nationale.Il se trouvait donc dans la situation d’un quémandeur.Cette année, nous affirme-t-on au Bureau de la semaine du patrimoine, le principe du financement des manifestations locales est acquis.Il reste à définir les critères et les modalités d’application.Dans le bilan de la Semaine du patrimoine 1977, les organisateurs au ministère des Affaires culturelles recomman- patrimoine par ALAIN DUHAMEL daient de ne pas subventionner les organismes locaux.La seule opération de subvention de certaines manifestations “a mobilisé de façon indue une grande partie de nos énergies et ce, pour des résultats peu concluants (.) en regard de l'ensemble du dossier et de la nature des activités ainsi subventionnées qui sont loin d’être les plus représentatives de l’ensemble des activités inscrites au programme.” “Un bureau de la Semaine du patrimoine, peut-on encore lire dans le bilan de 1977, dans le cas où les organismes participants seraient subventionnes, devrait alors être une entité administrative où des spécialistes en communication n’auraient plus un rôle déterminant à jouer.(.) Dans ces conditions, le projet d’éducation nationale de la Semaine du patrimoine s’en trouverait prématurément modifié d’une façon fondamentale”.Aux fonctions d’animation et de coordination de la semaine, le Bureau devra donc ajouter cette année une fonction à caractère plus administratif laquelle ne lui seyait guère en 1977.Le Bureau de la Semaine du patrimoine, qui devra tenir compte de l'arrimage de la semaine aux deux extrémités à des manifestations que le gouvernement québécois veut grandioses, a un budget de $200,000 dont $150,000 consacrés à la campagne publicitaire.Cette somme ne serait pas comprise dans le budget de $2.4 milhons.Le bilan de la semaine 1977 avait recommandé de porter le budget du Bureau à $300,000.Il recommandait aussi l’engagement dès septembre d’un coordonnateur, de choisir un thème dès le mois d’octobre 1977, de Bébés phoques Appel de B.B.au Japon et au Danemark COPENHAGUE (AFP) -Brigitte Bardot a lancé un appel en faveur des bébés phoques au premier ministre japonais, aux députés danois et aux habitantes du Danemark.Dans une interview publiée lundi par le journal danois “Ekstrabladet , la célèbre actrice française indique qu’elle a écrit à M.Takeo Fu-kuda pour le prier de tenter d’interrompre un certain temps l’importation de peaux de phoque au Japon.Elle se déclare d’autre part prête à prendre l’avion pour Copenhague, — bien qu’ayant une peur folle de voler — pour présenter en personne ses remerciements aux parlementaires danois si ceux-ci acceptent, de voter un projet de protec- ANS placement et intérêts garantis aucuns frais Un dépôt minimum de $500., placé durant 4 ans avec l'intérêt versé annuellement, vous rapportera $185.en intérêts.intérêt Un dépôt minimum de $500., placé composé: 9% durant 4 ansâ intérêt composé annuellement, vous rapportera $205.79 en intérêts à échéance.’Taux sujets à changement sans préavis.Les certificats émis n'en sont jamais affectés.D'autres options à des taux forts sont offerts.Renseignez-vous auprès des Fiduciaires ou à l'un des 108 comptoirs de la Banque d'Epargne.UN MOU 1 OMS vom vil 'hdiiattfUï IE TRUST DE LA BANQUE D'ÉPARGNE 1253, av McGill College.Montréal, tel 878-3351 401 boul Labelle.Place Rosemere.tel 621-0715 6633 rue Sherbrooke est Montreal , tel 253-1720 publier dès novembre un bulletin d’information.La nomination d’un coordonnateur du Bureau n’ayant été faite qu’à la fin du mois de janvier, aucune de ces recommandations n’a pu se concrétiser.Cependant, le ministère des Affaires culturelles a retenu le principe d’une étroite collaboration entre le Bureau de la Semaine du patrimoine et ses bureaux régionaux de façon à mettre au service des organismes locaux un agent de projet en communication directe avec le centre de la Semaine, à Québec.Le bilan de la semaine en 1977 concluait que l’objectif d’agencement de la Fête nationale et de la Semaine avait été raisonnablement atteint.“La réalisation de cet objectif ne saurait cependant mettre en veilleuse le sentiment géné- ralisé chez tous les organisateurs d’activités dans le cadre de ,1a Semaine du patrimoine que ces deux événements d’envergure (.) doivent demeurés distincts l’un de l’autre”.Dans le contexte particulier où se trouve la Semaine du patrimoine 1978, préserver le caractère distinctif de cette manifestation, constituée de centaines de manifestations locales, pourrait être un véritable défi.VAL D’OR - Le collège du Nord-Ouest vient de pubuer le quatrième cahier ‘‘de F Abitibi - Témiscamingue” sous l’initiative de son département d’histoire et de géographie.La collection des cahiers, entreprise en 1974 avec de modestes moyens, a pour but de diffuser les recherches entreprises sur l’Abitibi et le Témiscamingue et à stimuler les travaux en sciences humaines sur la région.Étant l’une des plus jeunes régions du Québec, les chercheurs ont un avantage certain puisqu’ils peuvent encore interroger des pionniers.Dans le quatrième cahier, on peut lire les articles sur le marquis de Vaudreuil et l’Abitibi-Témiscamingue, sur un colonisateur de la région, M.Hector Authier, sur les travailleurs miniers et l’arrivée des syndicats, sur vingt ans de colonisation sous un régime coopératif à Guyenne, sur l’histoire d’une pionnière à Vil-lebois, sur la place des jeunes filles au collège du Nord-Ouest et enfin un article sur le rôle de l'appartenance sociale et du niveau socio-économique chez les étudiants du collège.On peut se procurer les cahiers pour une somme de $5 en écrivant à la librairie du Collège du Nord-Ouest, c.p.1,500, Rouyn.Boucherville — La Société d’histoire des îles percées, Boucherville, tiendra sa réunion mensuelle jeudi prochain à 20 heures, à la salle attenante à la sacristie de l’église Sainte-Famille.À cette occasion, la Société recevra de M.Yvon Julien, de la Société historique de la vallée de Châ-teauguay, dont la conférence portera sur trois personnages reliés à l’histoire des deux régions: Nicolas Manny, sculpteur, Michel Quintal et Eucher Lussier, prêtres.Les fonts baptismaux de l'église Sainte-Famille sont l’oeuvre de Nicolas Manny.• MONTRÉAL - La Société historique de Montréal reçoit ce soir, à 20 h 30, à la salle Saint-Sulpice de la Bibliothèque nationale, M.Marc Locas.Sa conférence tracera l’histoire de la dixième plus ancienne paroisse de l’île de Montréal, Sainte-Geneviève.Elle a été érigée en 1741 et doit son nom à la patronne de Paris.i Télexer à Paris :*es( une affaire de rien; ue $2.25.BRUNET DE CÔTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS AUCUN AGENT ÉCONOMISEZ IA COMMISSION AVANT D'ACHETER CONSUITEZ LA PLUS VIEILLE MAISON DU QUÉBEC Inscriptions Réparations et nettoyages J.BRUNET Ltée 48 24 Chemin Côte des Neiges Tél.: 738-8686 Fondée en 1877 « Telegbbe Canada rapproche les gens et les continents ‘Télex d'une minute, de n'importe quel endroit au Canada.tion des phoques au Groën-land pendant une certaine période.Enfin, B.B.demande aux Danoises de ne pas porter de manteau en peaux de phoque.Dans la même interview, elle invite tous ceux qui appuient sa campagne de protection des bébes-phoques à lui écrire.Ce courrier, dit-elle, sera transmis au parlement européen à Strasbourg.Brigitte Bardot déclare enfin à “Ekstrabladet” qu’elle luttera pour les phoques jusqu’au jour où elle parviendra à un résultat, probablement pas avant dix ans, estime-t-elle.Elle s’attachera alors à la sauvegarde d’une autre espèce animale.É D % MX v: ^ àfe ; W' Du nouveau cette année pour voir du pays sans y mettre le prix Pourquoi chercher ailleurs?Il y a tant à voir dans notre immense et beau pays.Une nouvelle formule de vacances offerte par CP Air, en collaboration avec l’Office de tourisme du Canada et CP Hôtels, met à votre portée un splendide choix de voyages-vacances.A des prix abordables.Pour la première fois, vous pouvez profiter de nos tarifs économiques du type vol nolisé.Que faut-il faire?Il vous suffit de choisir un de nos itinéraires.Ces quatre excursions que nous vous donnons en exemples ne sont que quelques-uns de nos nombreux Trajets canadiens.Nous pouvons vous emmener vers à peu près n’importe quel coin de notre magnifique pays.Des trajets fascinants, variés et économiques.Vous n’avez qu’à suivre un de nos itinéraires d’une durée de 7 à 30 jours à partir de presque n’importe quelle grande ville canadienne située à l’extérieur de votre province et distante de plus de 400 milles.Puis retenez vos fauteuils au moins 45 jours avant votre ’voyage et acquittez le montant intégral du forfait excursion dans les?jours qui suivent la réservation.Vous pouvez connaître les dates précises de départ et obtenir gratuitement notre brochure en couleurs sur nos divers trajets en appelant votre agent de voyages ou CP Air.Pour voir du pays cette année, passez vos vacances au Canada.Trajets canadiens avion/auto A l’exemple du capitaine Cook, faites la découverte de la Colombie-Britannique.Passez 7 nuits et 8 jours dans ce coin du pays.Sept jours au volant d’une voiture compacte fournie par Budget Rent a Car; sans frais de millage.Et 3 nuits d’hébergement à Vancouver.Voyage aérien aller et retour Montréal-Vancouver.IT8CP1CCC1.Trajet du Parc national Glacier Des vacances de tout repos qui comprennent le trajet en avion de Montréal à Calgary.Dix nuits d’hébergement.Calgary-Vancouver en autocar dans les majestueuses Rocheuses.Vous visitez, entre autres, Banff, Jasper, les célèbres glaciers de Columbia et le Parc national Glacier.Ensuite vous pouvez parcourir Vancouver à votre guise pendant 3 jours avant de repartir content vers Montréal avec CP Air.IT8CP1CCC5.Trajet du Ranch “Mile 108” Le Far West de vos rêves! Un forfait qui comprend 9 nuits d’hébergement, dont 2 à Vancouver, puis 7 nuits au seul et unique Ranch ‘Mile 108”.Une voiture compacte de location sans frais de millage.Plus l’aller et retour Montréal-Vancouver en avion.Youppi! IT8CP1CCC9.Trajet du Passage intérieur La croisière par excellence.Aller et retour Montréal-Vancouver en avion.Deux nuits à Vancouver.Puis la croisière fantastique que vous avez toujours voulu faire: 7'/2 jours, jusqu’en Alaska, à bord du renommé paquebot de CP Rail, le Princess Patricia.IT8CP1CCC2.Ces prix, valables pour un forfait individuel et, s’il y a lieu, établis en fonction de deux personnes par chambre, peuvent être modifiés et ils tiennent compte des restrictions mentionnées dans notre brochure.Les tarifs du type vol nolisé et la réglementation pertinente ne valent que sous réserve de l'approbation du gouvernement.Pour plus de renseignements, appelez votre agent de voyages.Ou encore, appelez CP Air: 931-2233 si vous êtes dans la région de Montréal.Dans certaines parties du Québec, composez 1-800-361-8026 sans frais d’interurbain.fri un beau pays CP Hôtels £4 Canada CP Air L4 i 14 • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 informations internationales La police aurait identifié isept des ravisseurs de Moro • ROME — Sept personnes Jdont deux femmes ayant parti-rcipé à l’enlèvement de M.ÎAldo Moro et au meurtre des -cinq membres de son escorte, tie 16 mars dernier à Rome, ont été identifiées par la police italienne, apprend-on de source officieuse.Six des sept personnes identifiées figureraient sur la liste des 20 membres présumés des Brigades rouges publiée par la police le jour meme de l'enlèvement.L’information n’a cependant pas été confirmée officiellement.Par ailleurs, les forces de l’ordre italiennes n’ont pas observé la trêve pascale.Des centaines de contrôles et de perquisitions ont été effectuées dans les quartiers de la périphérie nord-ouest de Rome.La captivité de M.Moro entraîne des désagréments constants pour les automobilistes italiens, qui ont dû s’arrêter devant de nombreux barrages routiers autour de la capitale.Ces contrôles ont d’ailleurs provoqué d’importants embouteillages en ce week-end pascal.Les milieux politiques sont restés mobilisés durant le Complot néo-nazi pour libérer Hess LUNEBURG, RFA (Reuter) — La police ouest-allemande a déjoué un complot des néo-nazis visant à faire évader de prison l'ancien bras droit d’Hitler, Rudolf Hess, 83 ans, détenu depuis plus de 30 ans à Spandu, apprend-on de source proche de la police de Luneburg.Cinq membres d'un mouvement d’extrème-drqite, agissant sous le couvert d’un club de tir, ont été arrêtés et la police recherche 15 à 20 autres complices, ajoute-t-on.De même source on explique que les autorités ont découvert ce complot en fouillant le domicile de deux hommes appréhendés à la suite d’une attaque menée le mois dernier contre un camp de l’armée néerlandaise situé en Basse-Saxe.Les deux hommes, un caporal de l’armée et un vendeur dans un magasin photographique, étaient des extrémistes de droite.La suite de l’enquête a permis d’identifier les autres conjurés.Cette attaque s’était déroulée le 5 février au camp de Bergen-Hohne, dépendant de l’OTAN, où quatre sentinelles néerlandaises avaient été désarmées.On les avait dépouillées de leurs mitraillettes qui ont été par la suite récupérées.De même source, on indique que le groupe, constitué d'hommes originaires surtout du Schlewwig-Holstein, de Hambourg et de Basse-Saxe, a probablement perpétré d'autres attaques pour s’emparer d'armes et d’argent.Le procureur de Luneburg, M.Gerhard Reifenberg, qui est chargé de cette affaire, n’a pu être joint hier pour confirmation de ces informations.Rudolf Hess est le seul occupant de l’immense prison de Spandu, où il purge une peine de détention à perpétuité prononcée lors du procès des criminels de guerre nazis de Nuremberg en 1946.La prison est administrée par les quatre anciens alliés.Les États-Unis, la France et la Grande-Bretagne seraient partisans de le remettre en liberté en tenant compte de son grand âge et son état de santé, mais l’Union soviétique s’y refuse.En février, l’année dernière, Rudolf Hess avait tenté de se suicider en s’entaillant les poignets.week-end et, pour la première fois depuis la création de la République italienne, la Chambre des députés est demeurée ouverte dimanche.“Nous devons être prêts à une éventuelle convocation d’urgence”, a expliqué aux journalistes le président de la Chambre, le communiste Pietro Ingrao.À la présidence du conseil, M.Giulio Andreotti a examiné, avec le ministre de l’Intérieur, M.Francesco Cossiga, les derniers développements de l’enquête tandis qu'au siège de la démocratie cnrétienne, M.Benigno Zaccagnini, secrétaire général de la DC, a étudié la situation avec ses collaborateurs.Le procureur général de la République, M.Giovanni de Matteo, a rompu dimanche le silence observe vis-à-vis de la presse en qualifiant l’enquête de “complexe et très difficile”.“Mais, a-t-il ajouté, la coordination entre les différents services n’a jamais été aussi bonne.” L'analyse du deuxième communiqué des Brigades rouges publie samedi-, n’a pas semble-t-il, apporté d éléments utiles à l’enquête.Selon ce communiqué publié samedi soir, M.Moro subit actuellement un interrogatoire en attendant d’être jugé selon les critères de la “justice prolétarienne”.Diffusé dans quatre villes italiennes, ce communiqué était le deuxième message lancé par les Brigades rouges depuis l’enlèvement de M.Moro, et le massacre de ses cinq gardes du corps, le 16 mars a Rome.Ces deux messages soulignent que M.Moro, qui fut cinq fois président du conseil et qui préside le Parti démocrate-chrétien, serait jugé pour le rôle de “parrain politique” qu’il a tenu au cours des 30 dernières années en Italie.Truffé de jargon politique et ne comportant guere d’informations concrètes, le deuxième message tient M.Moro pour responsable de la conduite de gouvernements démocrates-chrétiens “proimpérialistes et antiprolétariens”.“Nous sommes en train d’interroger Moro pour éclair- L’IRA continuera la lutte avec de “nouvelles armes” BELFAST (d’après AFP) -La police d'Irlande du Nord a arreté dimanche à Portadown cinq hommes qu’elle soupçonne d'avoir participé à l’attentat à la grenade qui a blessé une dizaine de personnes samedi dans un pub de cette localité.L'une des victimes, un homme de 50 ans, se trouverait dans un état grave, avec plusieurs éclats dans le corps.D’autre part, 1TRA provisoire a organisé un meeting dans un cimetière du centre de Belfast, réunissant quelque 3,000 sympathisants.David O’Connell, le vice-président du Sinn Fein, qui avait dans la matinée franchi clandestinement la frontière avec la République d’Irlande, a lu une NETTOYEUR P.M.Service d'une heure au comptoir Service de chemises 8309 ST-DENIS 381-1322 déclaration de son organisation affirmant qu’elle disposait maintenant de nouveües armes et quelle était déterminée à poursuivre la lutte contre les troupes britanniques.Quatre hommes portant des uniformes de TIRA, une veste de cuir avec un pantalon et un béret noir, ont ensuite tiré quelques coups de feu sur un hélicoptère de l’armée qui survolait les lieux.A Londres, “l’offensive avec de nouvelles armes” dont 1TRA provisoire a menacé les “forces d’occupation britanniques" est prise très au sérieux, estiment les observateurs.“Il n’est pas question de commenter le communiqué de TIRA ”, a simplement déclaré un porte-parole du Northern Ireland Office hier mais, souligne-t-on à Whitehall, il n’y a plus depuis plusieurs mois de “bulletins de victoire” de la part du secrétaire à l’Ulster, M.Roy Mason, comme l’an dernier.Depuis deux mois, l’offensive des propos contre les forces de l’ordre a fait une douzaine de tués.Simultanément, LIRA s’est donnée pour objectif de démontrer que la police Quiconque se pique dëtie une fine fourchette doit avoir goûté les délices de Hugo.Une atmosphère calme et intime.La grande tradition culinaire européenne dans un décor contemporain.Hugo, l'excellence ® HÔTEL RÉCENCE HYATT MONTRÉAL angle St-Jacqueset University T’our réserver: 879-1370 cir la politique impérialiste et antiprolétarienne desdémocrates-chrétiens, et pour déterminer avec précision les structures internationales et affiliations nationales des contre-révolutionnaires impérialistes", affirme le message.M.Enrico Berlinguer, chef du Parti communiste italien, est également pris à partie, ainsi que les syndicats, qui sont accusés de fournir “une police anti-travailleurs, des indicateurs et des espions au régime”.Les Brigades rouges rejettent d’autre part les spéculations selon lesquelles des extrémistes étrangers auraient participé à l’enlèvement de M.Moro.“Nous avons choisi d’être les soldats de la révolution.Cela nous a permis de mener à bien dans une indépendance totale la bataille pour la capture et le procès d’Aldo Moro.” Le message déclare que les inspecteurs de police envoyés d’Allemagne de l’Ouest et de Grande-Bretagne pour collaborer aux recherches visant à retrouver M.Moro sont des “bourreaux impérialistes responsables du massacre des militants de la Faction armée rouge et de l’Armée républicaine irlandaise”.Le “procès” intenté à M.Moro correspond à celui, à Turin, de 15 membres des Brigades rouges accusés d’avoir créé une organisation armée dans le but de subvertir l’État.L’efficacité et l’implantation des terroristes — leur deuxième message a été retrouvé à la meme heure dans quatre grandes villes — constrastent avec le tâtonnement des enquêteurs qui sont désormais critiqués publiquement pour leur façon de conduire leurs investigations.La Banque fédérale de développement aide les entreprises du Quebec aide financière: En 1977 la BFD a autorisé des prêts pour une valeur de $102,500,000 à 1,700 entreprises du Québec seulement.A l’heure actuelle 6,200 entreprises québécoises bénéficient de prêts de la BFD s'élevant à $322,500,000 pour financer entre autres: L’achat et la construction de bâtiments Le lancement d’une nouvelle entreprise La conversion métrique L'achat d’équipement consultation: Le service de consultation de la BFD connu sous le nom de CASE (Consultation Au Service des Entreprises) aide les entreprises à améliorer leurs méthodes de gestion.formation: La Banque donne des séminaires de formation en gestion pour améliorer les techniques de gestion des petites entreprises.renseignements sur les programmes gouvernementaux d’aide à l’entreprise: Les dirigeants d'entreprises peuvent obtenir aux succursales de la Banque des renseignements sur tout programme d'aide du gouvernement fédéral ou d'un autre organisme.On les adresse au représentant du programme qui leur convient.La BFD peut aider votre entreprise.Demandez notre dépliant CHICOUTIMI (418) 545-1380 LONGUEUIL (514)670-9550 ST-LAURENT (514)748-7323 DRUMMONDVILLE (819)478-4951 MONTRÉAL (514)878-9571 ST-LÉONARD (514)254 6073 GRANBY (514)372-5202 (514)524-1188 SEPT-ILES (418)968-1420 HULL.(819)997-4434 QUÉBEC ^(418)681-6341 SHERBROOKE (819)565-4740 LASALLE (514)364-4410 RIMOUSKI (418)724-4461 TROIS RIVIERES (819)375-1621 LAVAL (514)681-9289 ROUYN-NORANDA (819)764-6701 VALLEYFIELD (514)371-0611 LÉVIS (418)837-0282 ST-JÉRÔME (514)436-6441 BANQUE FEDERALE DE DEVELOPPEMENT y ¦¦¦ V .- est incapable de protéger les “pubs" protestants.Douze morts dans un restaurant à Belfast par bombe en février, 14 blessés à Portadown (Armagh) samedi, par grenade, ont montré que LIRA “était toujours là”.Par ailleurs, comme le mois dernier à Belfast, LIRA, soucieuse de son image auprès de la population catholique, s’est “excusée" quand un civil a été tué “par accident” dans un attentat contre les forces de Tordre.“Les nouvelles armes" sont connues des forces de Tordre: des mitrailleuses américaines M-60, capables de tirer 600 coups à la minute (un soldat a été tué par une M-60 au début du mois) et des grenades soviétiques dont une a, apparemment, été envoyée samedi soir dans le bar protestant de Portadown.Contrairement aux affirmations officielles britanniques, l’apparition de ces armes a prouvé que l’approvisionnement de TIRA fonctionnait encore bien.Enfin, autre sujet de préoccupation pour les forces de Tordre, une partie de cet armement proviendrait maintenant du Proche-Orient.n Que pou pour éco ctriçjtéï commend MMM Savez-vous que dans bien des cas, on peut remplacer sans inconvénient une ampoule de 100 watts par une autre de 60 ou de 40 watts ?qu'une ampoule de 100 watts donne plus de lumière que deux de 60 watts ?que le geste d'éteindre toutes les lumières qui ne servent pas, constitue un premier pas dans l'économie de l'électricité ?On utilise un peu partout dans la maison, et surtout dans la cuisine, des appareils électroménagers qui consomment tous les jours plus ou moins d'électricité, suivant l'usage que l'on en fait.Par exemple, lors de la préparation des repas, on suggère d'utiliser des casseroles qui couvrent entièrement les éléments de la cuisinière, et des couvercles qui s'ajustent parfaitement.De même, on conseille de ne pas ouvrir la porte du four pour y jeter un coup d'œil : chaque fois, on gaspille environ le quart de la chaleur qui s'y trouve.Il suffit d'être quelque peu vigilant et de s'assurer que la radio, le téléviseur, le ventilateur, l'humidificateur et bien d'autres appareils électriques ne fonctionnent pas sans raison.Bien entendu, toutes ces petites économies, considérées séparément, n'auront peut-être pas un effet marquant sur le montant de votre facture.Mais, si on les multiplie par le nombre de ménages où elles seront réalisées, cela représente une quantité considérable d'énergie préservée.Eliminons le gaspillage d'électricité chez nous d'abord et contribuons à réduire la demande croissante d'énergie.Il y a un commencement à tout.Dans la mesure du possible, économisons l'électricité. informations internationales Le Devoir, mardi 28 mars 1978 • 15 Carter fait une tournée en Amérique latine et en Afrique Jimmy Carter WASHINGTON (d’après Reuter et AFP) — Le président Jimmy Carter quitte Washington aujourd’hui pour le Venezuela, première etape d’un périple qui le conduira également au Brésil, au Nigé-ria et au Libéria, et qui a pour but de démontrer l’intérêt croissant des États-Unis pour l’avenir des pays en voie de développement.Ce sera la première fois qu’un président américain se rendra en Afrique noire.À Caracas, le chef de l’exécutif américain aura des entretiens avec son homologue vénézuélien, le président Carlos Andres Ferez, l’un des principaux sympathisants latino-américains de la campagne de M.Carter pour le respect des droits de 1 homme.Ce sera la troisième rencontre des deux présidents.En juin dernier, le président Perez s'est rendu en visite à Washington.MM.Carter et Perez se sont rencontrés une deuxième fois lors de la signature en septembre des traités concernant le canal de Panama.À part la question des droits de l’homme, les deux présidents sont appelés à s’entretenir des prix pétroliers et de la participation américaine aux économies latino-américaines.De source informée, on s’attend à ce que le président Carter fasse valoir a son homologue vénézuélien que, pour prévenir toute nouvelle instabilité économique, les prix pétroliers devraient etre gelés.Membre de l’OPEP, le véné-zuéla est le quatrième producteur de pétrole du monde.Le président Perez a dit aux journalistes qu’il se proposait La junte argentine promet plus de pouvoirs aux civils BUENOS AIRES (d’après Reuter et AFP) — Célébrant sa deuxième année au pouvoir, la junte militaire argentine a fait savoir lundi que les civils allaient jouer un rôle de plus en plus important dans la vie publique.Au nom de la junte, le général d'aviation Basilio Lamo Dozo a déclaré que le gouvernement militaire souhaitait rétablir une démocratie représentative, républicaine et fédérale en Argentine.“Sur cette voie, il y aura place pour une participation progressive des civils au gouvernement pour assurer la marche vers les buts choisis’’, a-t-il dit.Il a également confirmé que les trois membres de la junte actuelle — le général Videla (armée de terre), l’amiral Emilion Massera (marine) et le général Orlando Ramon Agosti (aviation) — se retire- raient au cours de l’année prochaine.Ils devraient normalement être remplacés par ceux qui leur succéderont comme chefs des trois armés.Mais les observateurs pensent que le général Videla demeurera au pouvoir en tant que président, en dehors du cadre de la junte.Dans ce discours, la junte a reconnu que le pays avait connu des difficultés et avait enduré l’austérité durant ces deux années: “Nous voyons que le pays est encore mécontent, mais il doit se rappeler qu’il y a deux ans, il était désespéré." “Nos compatriotes, ajoute le message, ne doivent pas avoir de doutes sur la fermeté et l'unité des forces armées pour défendre notre souveraineté, sur terre comme sur mer." Cette phrase fait clairement référence au conflit frontalier qui oppose l’Argen- tine au Chili à propos notamment du canal de Beagle.Le 24 mars 1976, un coup d'État renversait le gouvernement constitutionnel de Maria Estela Martinez de Peron, qui était remplacé par le triumvirat militaire actuel, présidé par le général Jorge Rafaël Videla.de faire valoir auprès de M.Carter l’importance d’un rôle américain accru dans les plans pour l'intégration économique latino-américaine."Il faut que les États-Unis portent un intérêt aux programmes d’intégration de l’Amérique latine, qui sont le seul moyen de renforcer nos économies, d’élargir nos marchés, d’atteindre certains niveaux de bien-être général, ainsi que de devenir un meilleur marché pour les États-Unis”, a ajouté le président Perez.Au Brésil, que Mme Carter a visité en 1977, le président américain aura son premier contact direct avec le président Ernesto Geisel, dont les antécédents en ce qui concerne les droits de l’homme ont donné lieu à des critiques américaines.M.Carter, qui tient à mettre fin à la prolifération des armes nucléaires, voudra sans doute s’entretenir avec son homologue brésilien de l’achat par le Brésil d’une usine de retraitement de matériaux nucléaires à l'Allemagne de l’Ouest.L'usine mettrait le Brésil à portée de fabrication d’armes nucléaires.Par ailleurs, une vive polémique oppose Brésiliens et Américains sur le caractère de l’entretien que le président Carter aura demain soir avec le général Joao Baptista Fi-gueiredo, successeur désigné au président Geisel.Les autorités brésiliennes ont déduit de la requête formulée par la Maison-Blanche qu’il s'agissait d’une rencontre formelle.Des communiqués et mises au point publiés sur la question, il ressort en revanche que le chef de l’exécutif américain aurait souhaité donner à l’événement le caractère fortuit d’une rencontre au cours du dîner que lui offrira demain soir le président Geisel.Les observateurs relèvent que le chef de la Maison-Blanche rencontrera, de manière tout à fait occasionnelle au cours de sa visite au Congrès, le sénateur Magal-haes Pinto, candidat civil a la présidence de la République, et expliquent de ce fait son souci de ne pas donner plus d’importance à l’une ou l'autre de ces deux rencontres.Au Nigéria, deuxième fournisseur de pétrole brut des États-Unis, le président Carter est également appelé à faire part de ses préoccupations à l’égard des prix pétroliers et de leurs incidences sur l’économie mondiale.A Lagos, M.Carter doit prononcer un discours qui, selon des fonctionnaires américains, exposera le nouvel esprit d’engagement des États-Unis auprès des pays d’Afrique et à l'égard de leurs conflits.A Monrovia, le président Carter fera probablement l'éloge du rôle accru du Libéria dans les efforts en vue de résoudre les conflits dans la Corne de l’Afrique.Mais une autre raison pour laquelle M.Carter se rend au Libéria est de montrer aux Africains que les États-Unis s'intéressent sincèrement à leur bien-être.JAGUAR Peut-être n’y avez vous pas pensé.Vous rêvez d’une voiture vous offrant luxe, confort et performance.Jaguar vous l’offre dans sa fameuse XJS à moteur 12 cylindres.Et c’est probablement moins cher que vous ne le croyez.Profitez de nos spéciaux de fin d’année.Chez le plus important concessionnaire British Leyland de l’Est du Canada.ft \ Coiteux Autos Ltée 5180, Ave Papineau — Mtl 526-9137 44 “terroristes” détenus à Djakarta DJAKARTA (AFP) -Quarante-quatre personnes, soupçonnées d’appartenir à un “mouvement terroriste", sont détenues par les autorités militaires de Djakarta, a-t-on annoncé hier dans la capitale indonésienne.Selon ces autorités militaires, un “complot terroriste visant à créer le chaos" à Djakarta par une campagne de bombes et d’incendies volontaires a été découvert la semaine dernière, deux jours avant la réélection du président Suharto à la présidence de la République.Selon les déclarations officielles, la plupart des instigateurs de ce complot appartenaient au “Mouvement islamique de la jeunesse".D'autre part, 52 étudiants appartenant à différents collèges ou universités de Djakarta étaient toujours détenus hier alors que la situation revenait à la normale sur leurs campus.Selon des journalistes qui ont pu se rendre dans la zone militaire, à l’est de Djakarta, où ils sont détenus, leurs conditions de détention sont bonnes.Le nombre des étudiants détenus dans les autres localités de l'Indonésie à la suite de la campagne contre la réélection du président Suharto n’est pas connu.droites serties d’une perle cultivée Voici cinq nouvelles épingles de styles différents.Elles sont /; serties d’une véritable perle cultivée; celle du centre en a même deux! De haut en bas, en argent sterling plaqué or; $15., $12.50, $10.En doublé or*: $11.50, $8.50.*1/20 de 12ct RK I L L I E ¦ ¦^8 mit ^b/osa^ jM $ De midi à 14 h «Culbute» ou le place aux sourire de la radio informations à CBF-690 Le monde maintenant à midi explore l’information sur la scène internationale, nationale et régionale.Présent métropolitain à 12h20 vous convie à une analyse des problèmes de l’actualité de la région métropolitaine.Les témoins de l’événement, les spécialistes les plus avertis et les commentateurs les plus autorisés se succèdent au micro.Jacques Beaulieu et Moufle animent Culbute, en ondes de 14h5 à 15h30.Chacun des animateurs reçoit un invité avec 'lequel il s’entretient brièvement.Le reste du temps, Culbute donne libre cours à la fantaisie la plus débridée et ne craint pas de côtoyer le farfelu Culbute, c'est la détente garantie en plein coeur de l’après-midi.Au rythme du monde est une revue quotidienne de la presse internationale: l(CC#r) 12h50.A Présent à l'écoute chaque jour de la semaine, un sujet d’actualité est soumis à vos propos et commentaires, sur la ligne téléphonique.C’est une émission au cours de laquelle C13F-690 vous donne la parole.«Montréal-Express»: la vitesse dans les informations C'est le véhicule par excellence des informations sous une présentation vivante et même divertissante.Dès 15h30, Montréal-Express prend le départ sous la conduite de Pierre Choumard et il conservera sa vitesse de croisière tout au long de ses 90 minutes d'antenne.Tout le monde y passe au micro de Montréal-Express politiciens, artistes, financiers, sportifs, sans compter les nombreux reporters qui sont du voyage tous les jours C'est l'émission où chaque nouvelle prend l'allure d'un scénario.L’actualité québécoise L'édition québécoise de Présent prend l’antenne à 17h30.On y entend des entrevues, des tables rondes, des débats de la plus grande variété Mais ce ne sont lâ que quelques moyens utilisés pour expliquer et analyser les divers sujets de dimension québécoise dans I actualité.Les informations Tout au cours de l'après-midi, CBF-690 vous met à -l'heure juste dans tous les domaines par ses informations d'heure en heure.Quand j’écoute j’écoute CBf-GSQ i j 16 • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 informations internationales Le Frolinat et le T chad font la paix LONDRES (Reuter) — Le gouvernement tchadien et les rebelles du Front de libération nationale (Frolinat) ont conclu un accord de cessez-le-feu prenant effet immédiatement, a rapporté hier soir l’agence de presse libyenne (Jana).Les deux parties ont également décidé de cesser les campagnes de propagande de part et d’autre et de se retrouver le 7 juin à Tripoli pour refaire le point de la situation, indi- 3ue le communique final de la “conférence e la réconciliation nationale” réunie depuis jeudi dernier à Sebha (Libye).La conférence de Sebha, localité située dans le centre de la Libye, avait été décidée le mois dernier au cours d'une réunion au sommet entre le Tchad et ses voisins: Libye, Niger et Soudan.Présidée par le vice-président soudanais, M.Abou El-Gasim Mohamed Ibrahim, cette deuxième conférence de Sebha “a été domi- née par l’esprit de détermination et la volonté (des participants) d’oeuvrer pour la réconciliation nationale.et pour le maintien de l’unité nationale du Tchad”, indique l’agence de presse libyenne.Le communiqué final énumère trois points d’accord: 1.cessez-le-feu sur tous les fronts, entrant en vigueur dès la signature du communiqué commun; 2.arrêt de toutes les campagnes de propagande.Les moyens d’information seront désormais au service de la réconciliation nationale; 3.il a été décidé de tenir la prochaine réunion à Tripoli le 7 juin 1978 pour examiner les progrès réalisés dans la tâche de réconciliation nationale et pour préparer un programme spécifique pour la matérialisation de cette réconciliation.Le Frolinat, qui poursuit une guerre de guérilla dans le nord du Tchad depuis 12 ans, affirme contrôler la moitié du pays.Pékin a rejeté les avances de Moscou Washington exige des garanties de la Somalie WASHINGTON (d’après AFP) — Le gouvernement américain souhaite obtenir des “preuves tangibles” que les autorités somaliennes ont l’intention de respecter les limites territoriales des États voisins, a déclaré hier à Washington, M.John Trattner, porte-parole du département d'Etat.L'une de ces preuves pourrait être une renonciation publique aux revendications territoriales de la Somalie, ajoute-t-on au département d’Etat.Les États-Unis ont pris cette position alors que M.Richard Moos, secrétaire d’Etat adjoint et envoyé spécial du président Jimmy Carter, rentré CERTIFICATS DE PLACEMENT GARANTI Intérêts payables annuellement ou intérêts réinvestis annuellement au même taux.Intérêts trimestriels 9% Institution inscrite à la Régie de l'assurance-dépôts du Québec et â la Société d assurance-dépôts du Canada.‘Taux sujet à changement sans préavis.Pour renseignements, écrivez ou téléphonez à: (514) 527-9257 FIDUCIE NORD-AMERIQUE Une compagnie du groupe Prénor • 801 est.Sherbrooke, Montréal H2L 1K8 C Fiducie du Québec % Taux sujet a changement sans préavis DÉPÔTS GARANTIS 5 ans, intérêt annuel dépôt initial minimum $1,000 Pour information Fiducie du Quebec Complexe Desjardins (514)281-8840 extérieur sans frais 1 800 361 6840 desJardins Institution rnscrite a ta Regie de l'assurance depôts du Québec samedi à Washington après un long séjour à Mogadiscio et Nairobi, s’apprête a présenter son rapport.La situation dans la Corne de l’Afrique sera l’un des principaux sujets abordés pendant la visite du président américain en Afrique noire, indiquent à ce propos de hauts fonctionnaires du département d’Etat.D’autre part, les États-Unis veulent désormais consacrer l’essentiel de leurs efforts au départ des troupes étrangères encore présentes en Éthiopie.Selon les dernières estimations du département d’Etat, il y a toujours 13,000 “conseillers militaires” cubains dans le pays.A cet égard, les États-Unis, indique-t-on au département d’Etat, comptent beaucoup sur les bons offices de l’O.U.A.Le Nigéria, l’une des étapes importantes du prochain voyage du président Carter, a joué un rôle important dans les efforts de médiation au cours du conflit somalo-éthiopien.Enfin, on se déclare assuré à Washington que le gouvernement d’Addis-Abeba étudié les moyens de porter secours aux victimes de la guerre de l’Oga-den.Plus d’un million d’Èthio-piens ont dû se réfugier dans différentes régions de l'Éthiopie du fait de la guerre de l’O-gaden, a-t-on appris hier à Addis-Abeba.Selon l’administrateur régional de la province du Har-raghe, le commandant Lemma, 70 pour cent de la population de la région a dû fuir ses foyers en raison de la guerre.Il a d’autre part estimé les pertes matérielles à $500 millions et demandé, en substance que les victoires militaires se traduisent en victoires économiques.Les besoins actuels, selon le commandant Lemma, ne portent pas seulement sur de la nourriture, des vêtements, etc.pour les réfugiés qui rentrent chez eux, mais également sur des boeufs et des tracteurs, car la saison des labours vient de commencer dans la région.PÉKIN (Reuter) - La Chine a annoncé dimanche qu’elle avait rejeté une initiative soviétique en vue d’une déclaration commune de principes sur les relations entre les deux pays.Une note publiée par le ministère chinois des Affaires étrangères déclare que la Chine est intéressée “par des faits réels et non des paroles creuses”.Un commentaire du Quotidien du Peuple voit dans cette démarche un “artifice de propagande”.En même temps à Moscou, la Pravda déclare que les dirigeants chinois ont rejeté l’initiative soviétique parce qu’ils préfèrent “attiser l'antisoviétisme” plutôt que normaliser les relations entre les deux pays.Le rejet chinois a été notifié le 9 mars dans une note remise par M.Yu Chan, vice-ministre des Affaires étrangères, à l’ambassadeur d’URSS à Pékin, M.Vasily Tolstikov, précise l'agence “Chine Nouvelle”.Elle répondait au message adressé le 24 février, deux jours avant l'ouverture de la session du Parlement chinois à Pékin, par le présidium du Soviet suprême au comité permanent du congrès national populaire.Le message soviétique proposait “une déclaration commune de principes sur les relations mutuelles” entre les deux pays, en organisant une rencontre entre représentants des deux parties ‘lenue à un niveau suffisamment élevé pour pouvoir se mettre d'accord le plus rapidement possible sur un texte de déclaration mutuellement acceptable”.L’agence Chine Nouvelle precise que le message a été remis le 24 février par le vice-ministre soviétique des Affaires étrangères Viktor Maltsev au charge d’affaires chinois à Moscou et copie transmise le 27 février au ministère chinois des Affaires étrangères par l’ambassadeur d’URSS à Pékin.Le 26 février, dans son discours au Congrès national populaire, le president Hua Kuo-Feng avait omis d’en faire mention.L’agence soviétique Tass Sabotage en Mauritanie NOUAKCHOTT (Reuter) -Le train reliant la cité minière mauritanienne de Zouerate au port de Nouadhibou a de nouveau déraillé samedi soir à la suite d’un sabotage du Front Polisario, apprend-on de source digne de foi à Nouakchott.C’est la quatrième fois que les maquisards sahraouis s'attaquent au chemin de fer du désert depuis le début de l’année.Le train, qui roulait à plein, a déraillé à 100 km au sud-ouest de Zouerate.Il n'y a pas eu de victimes mais les dégâts sont “importants”, précise-t-on de même source.Quarante-huit wagons, transportant chacun une centaine de tonnes de minerai de fer, ont été gravement endommagés mais les quatre locomotives n'ont subi que de légers dégâts.Il s’agit de la première attaque du Polisario en Mauritanie depuis bientôt un mois.et ça respire le printemps! les perce-neige, premières pulsations printanières, retour à la fraîche désinvolture.Les élégantes boutiques des Galeries Westmount Square réjouissent l'œil; les toutes dernières créations-couture, aux tissus souples et vaporeux aux coloris exquis vous y attendent .c’est le rendez-vous des beaux jours.Exposition d'art La Galerie d'Art Westmount vous invite à une exposition d’art majeure ''mettant en vedette les plus grands noms de la peinture canadienne tels, Cornelius Krieghoff, Suzor-Coté, Antoine Plamondon, etc.ainsi que plusieurs autres peintres européens.13 au 22 avril 1978, Centre des Galeries Westmount Square Image '78 Collections plein-été Présentées par les Galeries Westmount Square Déjeuner; 6 avril, 12h, Hôtel Ritz Carlton Commandité par la Succursale Westmount des Auxiliaires Hôpital Général de Montréal Billets disponibles: Mme Hughson, 488-9493 Les Galeries Westmount Square avait publié le 20 mars le texte du message, assorti d’un commentaire critiquant la Chine, sans faire mention, ainsi que le souligne l’agence Chine Nouvelle, du rejet chinois exprimé onze jours plus tôt.De source diplomatique à Pékin, on indique que les Chinois ont été apparemment mécontents de la façon dont Tass avait publié ce texte, le comparant à la façon dont elle avait aussi publié le texte du projet soviétique de traité de bon voisinage avec le Japon, que Tokyo avait lui aussi déjà rejeté.Un commentaire publié dimanche par le Quotidien du Peuple — qui reproduit aussi le texte des notes soviétique et chinoise — affirme que le message soviétique ne constituait qu’un artifice de propagande.La réponse chinoise à l’initiative de Moscou est que, si l’URSS veut améliorer ses relations, elle devrait adhérer à l’entente convenue en septembre 1969 entre M.Alexei Kossyguine, président du conseil soviétique, et Chou En-Lai, premier ministre d’alors.M.Kossyguine, rentrant d’Hanoï où il avait assisté aux funérailles d’Ho Chi-Minh, s’était arrêté brièvement à Pékin.‘‘D’abord elle devrait signer.un accord sur le maintien du statu quo à la frontière, éviter les affrontements armés et faire procéder à un désengagement des forces armées des deux côtés de la frontière contestée, et ensuite s’efforcer de régler par la négociation la question frontalière.Elle devrait retirer ses forces armées de la République populaire de Mongolie et de la frontière sino-soviétique de sorte que la situation y revienne à ce qu’elle était au début des années soixante”, déclare la note.Regardons les choses en face: les pré-arrangements.Trop souvent, lors d un décès, le conseil de la famille éprouvée se réunit à la hâte et décide, sous le coup de ( emotion, de funérailles souvent trop onéreuses.Les pré-arrangements proposent une toute autre façon de procéder Fout en soulageant vos proches de cette lourde et pénible responsabilité, c'est vous qui décidez de toutes les modalités à suivre.Payés ci l avance ou non (à compter de $297.00), les pré-arrangements permettent une décision posée et réfléchie.Il s agit là de la meilleure façon de procéder.Pour recevoir notre dépliant explicatif ou pour de plus amples renseignements, téléphonez à monsieur André Brazeau.ou postez le coupon ci-dessous.Veuillez me faire parvenir, sans aucune obligation, votre dépliant sur les pré arrangements Nom_ Adresse.Tel.ÔSÛXûà .tvjc V 23 salons dans la région métropolitaine siège social: 6821.rue St-Hubert 270-3111 D-25-03-78 1 + Postes Canada Canada Post i Le don d’une lettre.14c.seulement.% À compter du Ie' avril 1978.Lettres de la 1,e classe et cartes postales pour toutes destinations au Canada et aux États-Unis: 14c Cartes de souhaits sous plis cachetés pour toutes destinations au Canada: Lettres de la 1,e classe et cartes postales pour les autres pays: 30c Pour tout renseignement sur les tarifs, consultez votre bureau de poste.*Une lettre de trois pages qu’on peut expédier le jour ou la nuit, et qu’on peut lire en trois minutes, ne coûte que quatorze cents! Les Postes canadiennes.trait d’union entre 23 millions de Canadiens.L’hort.J.Gilles Lamontagne, Ministre des Postes 4 ) LE DEVOIR Cahier 2 Montréal, mardi 28 mars 1978 Washington juge “Hlégar l’accord de Salisbury Les voisins de la Rhodésie vont intensifier leur lutte DAE-ES-SALAAM (d’après Reuter) — Les présidents de Quatre États africains voisins de la Rhodésie, réunis en sommet à Dar-es-Salaam avec les chefs des maquisards, ont décidé dimanche qu’il convenait d’intensifier la guerre contre le régime en place à Salisbury.Dans un communiqué publié à l’issue de leur rencontre de samedi et dimanche, ils demandent également à la Grande-Bretagne et aux États-Unis de se prononcer sans ambiguïté contre le “règlement interne” conclu à Salisbury le 3 mars entre le régime de M.lan Smith et trois dirigeants nationalistes modérés.Les chefs d’État de la Zambie.de la Tanzanie, du Mo- zambique et du Botswana — quatre des cinq pays qui, avec l'Angola, constituent les Etats dits “de la première ligne" — condamnent l’accord de Salisbury et déclarent: “Les circonstances actuelles exigent une intensification de la juste lutte armée pour la libération du Zimbabwe.” Le communiqué ajoute que “les États de la ligne de front réaffirment leur appui inébranlable à la lutte armée que mène le peuple du Zimbabwe sous la direction du Front patriotique pour obtenir une indépendance complète et l’établissement d’un vrai gouvernement démocratique”.Le communiqué accuse Londres et Washington d’entretenir les équivoques sur le règlement interne en vue d'abandonner leur plan de règlement (plan de paix anglo-américain).De son côté, le département d’État américain a déclaré hier que le règlement interne signé entre M.Smith et trois dirigeants noirs modérés est illégal et gravement inadapté à la situation en Rhodésie.Le gouvernement de Salisbury, a déclaré le porte-parole, M.John Trattner, a été formé de manière illégale; tout accord émanant d’un tel gouvernement est donc illégal.Le règlement interne ne peut conduire à une paix durable que seul un cessez-le-feu peut assurer, dans le cadre de ALOUER Hewill et ses chariots élévateurs.Hewitt loue des chariots élévateurs.A la journée, à lasemaine, au mois.Des capacités allant de 2 000 Ib (1 000 kg) à 60 000 Ib (27 000 kg).Des chariots d’entre- pôt, d’usine, des chariots tous-terrains, fonctionnant au I propane liquide, à l’essence, au diesel ou à l’électricité.Mais ce n'est pas tout.Nous vous assurons des -v muscles toujours en grande forme grâce à notre service d’entretien et de réparation qui est relié au I système de repérage de pièces le plus sûr de l’industrie.' MHIt/ Hewitt peut mettre ses muscles à votre disposition sur l'heure.Appelez-nous.Nos tarifs sont très concurrentiels._ .—-Hewitt Eauioement Limitée / ! .| 5001 Route transcanadienne, Pointe-Claire.I TTeWiir Québec, H9R1B8.L—(514) 697-6911,Télex: 058-21625 _ ._.Québec, Sept-Iles, Val d'Or, Lui : Caterpillar j Chicoutimi, Hull, Baie James Caterpillar Cal h Di,,sont dos marquas déposées de Caterpillar Tractor Co plus larges négociations, a-t-il dit.En réponse à l’appel lancé ce week-end par les chefs des États voisins de la Rhodésie, le porte-parole américain a réaffirmé le soutien des États-Unis au plan anglo-américain.En marge du sommet de Dar-es-Salaam, le chef de la délégation américaine à l'ONU, M.Andrew Young, a eu avec les quatre présidents africains des entretiens officieux pour tenter de réactiver le plan anglo-américain.Prié de dire si ses efforts ont commencé à porter fruit, M.Young a répondu: “Non, pas encore.” MM.Joshua Nkomo (à gauche) et Robert Mugabe, co-leaders du Front patriotique, portent un toast à l’occasion de la conférence sur la Rhodésie, qui a réuni les pays "de première ligne” en fin de semaine à Dar-es-Salaam.(Laserphoto AP) Namibie: le chef Kapuuo assassiné WINDHOEK, Namibie (d’après Reuter) — Le chef Clemens Kapuuo, président de la “Democratic Turnhalle Alliance”, parti politique namibien hostile à la SWAPO (Organisation populaire du Sud-Ouest africain), a été assassiné hier à Windhoek par un homme qui a pris la fuite après avoir atteint sa victime de plusieurs balles, a déclaré la police.Il est décédé à l’hôpital.Aucune arrestation n’a été opérée jusqu’ici.La “Democratic Turnhalle Alliance” (DTA) que présidait M, Kapuuo, négocie un accord d’indépendance avec Pretoria.Elle est opposée à la SWAPO qui, hostile à ces efforts modérés, lutte contre le contrôle sud-africain en Namibie.On s’attendait à ce que M.Kapuuo devienne le premier président de la Namibie.Le meurtre de M.Kapuuo risque de sonner le glas des efforts occidentaux déployés depuis un an pour préparer la voie à une solution négociée du problème constitutionnel namibien.L’édifice diplomatique péniblement échafaudé depuis avril 1977 par les “Cinq” (États-Unis, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Canada) et le gouvernement sud-africain, risque d’autant plus de s’effondrer qu’il était devenu extrêmement fragile au cours des derniers mois, notamment depuis la rupture en février des pourparlers à New York entre le chef delà diplomatie sud-africaine, M.Pik Botha et ses cinq homologues occidentaux.Des violences ont éclaté la nuit dernière à Katatura, ville satellite de Windhoek, en dépit des appels au calme de plusieurs dirigeants politiques après l’assassinat du chef Kapuuo.La situation est “explosive” et on peut s’attendre à des troubles à Katatura dans les jours à venir, estiment des témoins.Que toutes les sociétés qui cherchent des locaux industriels dans la région de Toronto appellent (416) 457-9400.Votre usine est prête.Si vous prévoyez déménager ou prendre de l'expansion parce qu'il vous faut plus d'espace ou de meilleurs services, pensez à la région de Peel La région de Peel, un peu à l'ouest de Toronto, comprend les villes de Mississauga, de Brampton et de Caledon.Des locaux de 2,000 pieds carrés et plus, pour bureaux ou usines, sont maintenant libres etoffrent tous les services Cest laque vous trouverez exactement ce que vous cherchez Vous serez tout près de vos clients et fournisseurs et a quelques minutes de l'aéroport Des centainesde sociétés prospères savent déjà comme il est avantageux de vivre et de travailler dans la région de Peel.C'est votre tour de prendre la bonne décision Téléphonez à William J Mosley, le directeur du développement industriel à (416) 457-9400: il vous décrira en détail les nouveaux locaux que vous pouvez occuper dès maintenant Ou demandez à votre courtier de l'appeler lr Region of Peel Communiquer avec: William J.Mosley Directeur du développement industriel Administration régionale de Peel 150 Central Park Drive South Brampton, Ontario L6T2V1 (416) 457-9400 Les aménagements aquatiques les plus perfectionnés! Des cours de natation adaptés aux besoins de chacun! Des bains publics pour tous et de la plongée sous-marine! Les piscines olympiques cest d'abord pour vous.Profitez-en! Avec une carte de membre des piscines olympiques vous bénéficiez des avantages suivants: • l'accès aux piscines pour toute la saison • l'accès à tous les autres aménagements aquatiques • une réduction de 50% sur les cours de natation populaire • une réduction de 25% sur les cours spécialisés • l'utilisation des bains publics sans aucun frais • la possibilité de participer aux activités de plongée Nous offrons aussi des tarifs spéciaux pour les familles et les groupes.Toute carte de membre est valide du 1er avril 78 au 31 août 78.Les installations aquatiques les plus modernes.On y trouve une piscine de compétition (50 mètres) à 10 couloirs, une piscine d'entraînement (50 mètres) à 5 couloirîs, un bassin de plongeon, un bassin de plongée sous-marine, un bassin d'échauftement et une pataugeoire pour les tout-petits.Les cours de natation les mieux adaptés à vos besoins! Avec la collaboration des associations de natation les plus qualifiées, vous pouvez prendre les cours de natation qui vous conviennent le mieux.La session de printemps 1978 débute le 3 avril et se poursuit jusqu'au 11 juin.La période d'inscription est du 20 au 31 mars et les tarifs vous seront communiqués surplace.Quoi faire pour s'inscrire?Vous n'avez qu'à vous présenter aux Piscines du Parc olympique.Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h à 21h et le samedi de 9h à 17h.Les frais d'inscription doivent être payés en totalité au moment de l'inscription.Du 3 avril au 11 juin 1978, une grille de cours à la mesure de chacun! Entants (17 ans et moins) Pré-juvénile Juvénile Survie Pré-junior Junior Intermédiaire Séniot Mercredi 18h-19h 18h-19h 18h-19h 18h-19h 18h-19h Samedi 9h-lOh 9h-ton 10h 11h tOh-llh 11h-12h lOh-tth 11h-12h Adultes (18 ans et plus) Lundi Mardi Mercredi Pré-juvénile 18h-19h 19tv20h 14h-15h Juvénile 18h-19h 19h-20h 14h-15h Survie 18h-19h Pré-junior 19h-20h Junior 18h-19h 18h 19h 14h-15H Intermédiaire 19h 20h 18h 19h 14h-15h Sénior 19h-20h 18h-19h 14h- 15ti A noter que pour le groupe pré-juvénile, enfants et adultes, il y a cours les dimanches de 12h30 à 13h30.Les Piscines du Parc olympique offrent aussi des cours spécialisés: sauvetage divers niveaux, plongeon, plongée sous-marine, nage synchronisée, conditionnement physique en piscine, conditionnement aquatique populaire et natation pour enfants de 2 à 5 ans.Des bains publics à votre entière disposition! Le coût d'entrée est de 500 pour un enfant (17 ans et moins), de Si pour un adulte.Pour les enfants le bain public est accessible les lundis, mercredis et vendredis de 16h à 17h30.Quant aux adultes, ils peuvent s'y rendre les mardis et jeudis de 20h30 à 22h.Par contre, la famille entière peut en profiter du lundi au vendredi de 11H30 à 12h30 et les samedis et dimanches de 14h à 16h.Pour répondre à la demande le mercredi soir est réservé à la famille entre 19h.et 20h30.De plus, il y a une activité d'animation-pataugeoire, les samedis et dimanches de 14h30 à 15h30 et une période de plongée libre pour la famille le jeudi, de 19h à 20h, Informez-vous au sujet de notre club de natation et de nos plus récents programmes: conditionnement physique pour adultes et activité physique pré-natale.Téléphonez-nous à 252-4422, ou écrivez à: Piscines du Parc olympique 4545, Pierre-de-Coubertin Montréal (Québec) HIV 3N7 PARC OLYMPIQUE Régie des Installations olympiques 1 hob dmliaiste sont 1 QcaÊÊmàaî) embauchons-les! Nos étudiants sont vaillants! Leur enthousiasme, et aussi leurs connaissances en font des employés de première classe.Pour tout l'été, pour une semaine ou seulement une journée, embauchons un étudiant! ¦ ^ Emploi et Employment and ¦ ^ Immigration Canada Immigration Canada Bud Cullen, Ministre Bud Cullen, Minister 4 4 i 4 18 • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 l’actualité économique toronto Marché indécis Les cours de la Bourse de Toronto ont terminé la séance hier sur une note mixte.Le marché a été le plus léger depuis le début de l’année, le volume des échanges s’inscrivant à 1.91 million d’actions.L’indice composé recule de 0.73 à 1,045.56, malgré des gains réalisés dans trois des quatre grands compartiments.Les services financiers baissent de 0.87 à 982.74.Les pétroles montent de 3.17 à 1,349.1, les métaux de 1.55 à 835.41 et les produits industriels de 0.07 à 872.56.Signalons une dégringolade de près de 22 points dans le secteur des sociétés de gestion.Les hausses l'emportent sur les baisses par 197 à 139 et 212 valeurs sont stables.Wajax vient en tête du volume des transactions, suivi de Trans-Canada Pipelines.Parmi les titres industriels, Cara Operations tombe de 5-8 à $11 5-8, Home Oil A de 1-2 à 39, Trans-Canada Pipelines de 1-4 à 14 5-8, Brascan A de 1-4 à 16 1-2 et Pancana Industries de six cents à 90 cents.Y et R Properties monte de 1 3-4 à $15, Crown Life Insurance de 1 à 46, Jannock B de 7-8 à 13 3-8, Hayes-Dana A de 7-8 à 7 1-4 et Jan-nock A de 3-4 à 13 3-4.Dans le secteur minier, Agnico-Eagle Wines recule de 1-4 à $5 1-8, Kerr Addison A de 1-8 à 111-4 et Canada Tungsten Mining de 1-8 à 11 3-8.Dome Mines avance de 1 3-4 à $76 et Denison de 1-4 à 65 1-4.Enfin parmi les pétroles, Siebens Oil and Cas glisse de 5-8 à $32 3-4, United Canso de 3-8 à 11 3-8 et Canadian Homestead Oils de 1-8 à 8 7-8.Amalgamated Bonanza progresse de 3-4 $36 1-4 et Merland Explorations de 1-2 à 6 1-4.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Vtntoi Haut Bas Farm.Ch.Induatriallas AbyGIn w 2000 125 125 125 Abitibi 2500 $12'/4 12 12 - '/4 Action Trd 1750 104 100 104 + 3 Adanac M 1000 34 34 34 - 1 Agnico E 2500 S5V4 5 Va 5 Va - Va AgraInd A 1600 $5% 5% 5% + Va Alt Energy 6465 Sl7'/8 16% 17 Va + Va AltaGasA 5940 S14 % 14% 143/4 + Va AltaG E p z40 S25% 25% 25% AltaGF 290 $28 Ve 28 Va 28 Ve AltaG 9.76 1600 $28% 28'/4 28% + % AltaG 7.60 1000 $25% 25% 25% + Va Alcan 1195 $28 Va 28 28 + Va AlgoCent 700 $16 16 16 AlgomaSt 1823 $18'/4 17% I8V4 + Va AStel p 600 $25% 25% 25% - Va All-Can B 800 385 385 385 + 5 AllarcoDv z65 $19% 19% 19% AllianceB z25 370 370 370 Alminex 1520 $11 % 11 Va IIV4 + Va Alumin4 pr 200 $16'/4 I6V4 16'/4 Alum 3rd p 1050 $27 Va 27 Va 27 Va Am Bonza 8430 $36% 35 Va 36 V4 + 3/4 Am E igle 9900 315 310 315 + 5 Am Leduc 4000 29 28 Va 29 + Va Andres W 600 $14% 14 Va 14 Va - Va Ang CT 315 175 $37% 37% 373/4 + Va Ang U Dev 13200 76 69 70 + 1 Aquitaine 185 $15% 15% 15% + % Argus B pr z!8 $32 32 32 ArgusC pr zl8 $13 13 13 Asa yera 24300 $13 12 Va 12% + % Asbesos z 50 $35% 35% 35% Ashland C 400 $16 Va 16% 16 Va + Va Asoc Porc Z319 81 81 81 Atco A 5300 $13 Va 13 Va 13% + % AtICCop z 230 28 28 28 Auric Res 1533 33 33 33 BC Sugar A 475 $28 Va 28'/4 28 Va BPCan 600 $14% 14% 14% Banister C 1800 $ 10 Va 10 10 - V4 Bank BC z50 $30 29 Va 29 Va Bank Mtl 5481 $18% 18% 183/4 BaskNS 8538 $19'/4 19 19'/4 Banq tno 1100 215 210 214 + 4 B Cdn Nat 200 $15 15 15 Barex 5000 8 8 8 Baton B 10050 $10% 10% 0 CD' + Va Becker B p 100 $5'/4 5'/4 5'/4 Bell Canad 9905 $54 Ve 53% 54 Bell Dpr 1ÜU0 $55 55 55 + Va Bell 2 28 230 $29 29 29 - Va Bell 1 80 23075 $22'/4 22 V4 22 V4 - Va BethCop A 100 $12'/4 12'/4 12'/4 + Ve Black P A 1200 $7% 73/4 73/4 Block Bros 500 $6% 6 Va 6 Va - Va Bombdier 310 $6 5% 6 + Va BovisCor 2500 59 58 58 Bow Valy 5070 $26 Va 26 Va 26 V4 - Va Bra yalea 1000 $8'4 8V4 8V4 Vanta* Haut Bas Farm.Ch.Brameda 7100 126 121 121 Bras fan A 15566 $16Va 16% 16 Va - Va Bresda M 500 $9% 9% 9% Bridger 100 $12 Va 12 Va 12 Va Brinco z25 350 350 350 BCFP z90 $24 Va 23% 23% BCFPpr 150 $40 V4 40'/4 40 V4 + Va BC Phone 2615 $14% 14 Va 14 Va - % BCPh5.15 100 $60 60 60 BCP 10.16 p zl70 $283/4 28 Va 283/4 BCP2.32p 194 $31 31 31 + % Broul Reef Z100 22 22 22 Brunswk 6000 310 300 310 +18 Budd Auto 200 $83/4 83/4 83/4 BurnsFds 100 $10% 10% 10% CC Yachts 300 290 290 290 -10 CAEA z75 $12 12 12 Cad Frv 3400 $11% 113/4 113/4 - Va Cal Pow A 1750 $37 363/4 37 + Va Cal P4p z28 $52% 52% 52% Cal P 4Va p z30 $59 V4 59 V4 59 V4 Cal P7Vap 75 $100'/4 100V4 IOOV4 Cal PlOp 50 $110% 110 110 - % Cal P9.75 26 $110Va 110Va HOVa +l'/a Cal P 2.36 740 $28 Va 28 Va 28 Va - Va Calvert 12200 48 Va 47 48 Va +1 Va Cam Mine 8000 39 38 38 + 1 Camflo 1842 $14 13% 14 + Va C Chib A 500 345 345 345 Camp RL 300 $36% 36% 36% + % CCeC p 100 $15Va 15 Va 15 Va CDC pr B 645 $105V4 104% 105V4 + Va Can Malt A 100 $283/4 283/4 283/4 - v4 C Nor West 2700 $10% 10% 10% + Va Can Ptrm 800 $17% 173/4 17% + Va C Perm 63/4 1000 $26 Va 26 V4 26 Va + Va CPermS 1157 $253/4 253/4 253/4 CS Pete 7200 470 455 455 - 5 CanTrust A10900 $26% 26% 26% C Trust 7V4 500 $21 Va 21 Va 21 Va + Ve C Tung 4450 $11% 11V4 11% - Va CCablesyA 800 $13% 133/4 133/4 C Cablew 2300 60 60 60 + 5 CdnCel 400 $6% 6% 6% CC Man A 100 $26 26 26 - 8 C Curtis z200 54 54 54 CGE 100 $24 Va 2 4 Va 24 Va +1 Va CG Invest z54 $18 17'/4 17'/4 C Hidrogas 1700 405 400 400 + 5 C Homestd 5950 $9 83/4 8% - Va C Hydro 1000 $93/4 9% 9% C Hydro pr 3200 $143/4 143/4 M3*» + V4 Cl Bk Com 2597 $26% 26% 26% - Va CIL pr z25 $43 43 43 C Lencour 1500 8 8 8 + 1 CLI Pete 1000 54 54 54 + 2 CManoir A 100 $5% 5% 5% + Va C Mahconi 2000 $5V4 5'/4 5V4 C Mtrhill 400 $12% 12% 12% CNat R 1400 380 370 370 + 5 COcdntl p 400 $29 29 29 - Va CP Inve 1425 $183/4 18 Va 18% - Va CP Ltd 9587 $17% 17 17 - Va CPLAp 3600 $9% 9% 9% - Ve CPL4p 450 $8'/4 8% 8% - % C Reserve 4100 $8% 83/4 83/4 - Ve CdnSupO 365 $56 Va 56% 56% + % Cdn Tire A 852 $23 V4 23 23 + Va C Uilties 2500 $14% 143/4 14% + Ve eu 10 v4 100 $28% 28% 28% + Va Canbra 800 400 390 400 Can lelOil 100 SI 5+3 15 Va IS'/a Can Iny 200 125 125 125 Cara 1050 $12 11% 11% - % Carl OK 23800 380 370 380 + 5 Cari A p 100 $25% 25% 25% - % Carma A 100 $11% 11% 11% Carrier JD 2600 305 275 300 +50 Car A 100 235 235 235 -35 Cassiar 1000 $8% 8% 8% + Ve Cassidy L 700 470 465 465 + 5 Celanese 200 310 310 310 Celan 175 p z18 $17% 17% 17% Ctl Est A 2158 $14 Ve 14 14 + Va ChibM 500 25 25 25 Chieftan D 100 $19 19 19 + Ve Chromaco 600 215 : ?oo : 200 Chrwsler 2207 $123/4 123/4 123/4 + Ve Cty Sv 8.32 1800 $10 9% 9% - Ve Coch Will 1000 57 57 57 + 2 Coies Book 1300 $16% 16 Ve 16% Comb Met 10000 21 20Va 20 Va + Va Cominco 3706 $24% 24 Va 24% + % ComincoA 200 $27 Ve 2 7 Ve 27 Ve + Ve Corn Cap 125 $5 5 5 C Holiday 1 1000 $5% 5% 5% + Ve CHIns Ap 320 $24 Va 24% 24% + Ve Conduit A 2900 360 360 360 Con Bath A 150 $253/4 253/4 253/4 - Ve Con Bathp 200 $18 18 18 C Bath 68 w 900 $6 Va 6% 6 Va + Va Con Bldg 18750 390 380 390 +15 Cos Fardy 487 289 288 289 + 4 C Morisn 15600 167 162 165 + 6 Cons Prof 1000 24 24 24 + 1 ConDistrb 24950 $7 Va 7 Ve 7 Va + Va ConsGas 2785 $17 163/4 16% - % ConGas D 300 $243/4 243/4 243/4 ConGlass 200 $15 Va 15 Va 15 Va Control F 100 280 280 280 -15 Cooper C 475 $6'/4 6 Ve 6% CopFields 1000 240 240 240 - 4 CornâtInd 200 $5% 5% 5% Coseka R 5625 $6% 6% 6% Costain R 500 $93/4 93/4 93/4 Craigmt 305 325 320 325 + 5 Crestbrk 3100 410 400 410 + 5 Crwn Life 598 $46 46 46 + 1 Crwn Trst 500 $24% 24% 24% + % CZelrba A 110 $19 19 19 - Ve Crush Intl 470 $12 Va 12% 12% Cyprus 115 $7'/4 7% 7% DRGLtdA 100 385 385 385 +20 Dalmy A 500 $6 6 6 DalmyC 500 $6 6 6 + Va Daon Dev 300 $7'/4 7% 7 Va Daon A 1600 $7'/4 7% 7 Va DEIdona 3600 DalmyC 500 $6 6 6 + Va Daor Dev 300 $7'/4 7% 7 Va Daon A 1600 S7'/4 7% 7 Va D Eldona 3600 85 82 85 + 5 Denison 1010 S65'/a 65% 65% + Va Dicknsn * 2100 $5% 53/4 1 5%+ Va Discovry z255 44 44 44 Doman 1 1800 $5 490 490 -10 Dome Mine 1298 $76 76 76 +13/4 Dome Pete 7015 $64'/4 63% 64% + 3/4 D Bridge 500 $25 25 25 DExpl 181000 22 20 21 - 1 Dofasco A 800 $24% 24% 24% - Ve Dofasco B 700 $24 Ve 24 Ve 24 Ve Dofasco p z50 $64 64 64 Dom Store z25 $15 Va 15 Va 15 Va D Textie A 1000 $9% 9 Va 9% Do ytar 3412 $153/4 15% 153/4 + Ve Dunde Pal 1000 40 40 40 Du Pont z50 $12 Va 12 Va 12 Va Dylex L A 600 $9 Va 9% 9 Va - Ve Dynamar 1219 153 150 153 + 6 E-LFin 1125 $10% 10% 10% + % E-L Fin w 8100 123 103 118 +18 Eaot Mal 147 335 335 335 Ego Mines 37850 256 241 254 +15 ElksStors 200 $10 10 10 - Va Emcr 1100 $63/4 6 Va 6 Va - Va Extndcar 353 $10 Ve 10 Ve 10 Ve - % Falcon C 3935 425 415 425 + 5 Flbrg Nik A t 1380 $17% 173/4 17% + 3/4 FidtltyTrp 200 $20 Ve 20 Ve 20 Ve + Ve Finning T 100 $21 Va 21 Va 21 Va FCity Fin 100 $9 9 9 Foodex S 1000 $6 6 6 - Ve FordCnda z30 $74 74 74 F Sea A pr 950 $8'/4 8% 8% Frascana 1400 $7% 7 Va 7% + % G&H Steel 300 235 230 235 + 5 Gaz Metr 2300 $6 6 6 + % GDistrbw 94200 135 130 135 + 5 G MC 920 $68 V4 68% 68% Gensaar L 970 $26% 26 26 - Va Gnstar 1.50 i 200 $26% 26% 26% +1% Gibraltar 1700 395 380 395 +15 Glendale 500 105 105 105 + 5 Goldund M 9000 32 31 32 + 1 GraftG 200 $263/4 263/4 263/4 Gran lue 2100 57 57 57 + 1 GtOilSds 400 $6% 6% 6% montréal Faible activité Un faible recul a été constaté à la Bourse de Montréal hier au terme d’un marché léger dans lequel 191,552 actions ont changé de mains.Tous les indices ont perdu du terrain.Le composé baisse de 0.52 à 178.51, les industrielles de 0.17 à 171.09.les services publics de 0.99 à 163.30, les bancaires de 1.68 à 245.51 et les papetières de 0.35 à 102.72.Les pertes l’emportent sur les gains par 5/ à 41 et 28 autres titres conservent leurs positions de jeudi dernier.Carling O’Keefe vient en tête des valeurs industrielles traitées, en hausse 10 cents à $3.80 dans un volume d’échanges de 10,825 actions.Mount Jamie Québec, valeur minière la plus recherchée, termine en baisse de un cent au terme d’un brassage de 13,000 actions.BP progresse de 1-8 à $15 et Imperial Oil A de 1-8 à 19 1-2.Gulf Oil recule de 1-4 à $27 et Consumers Gas de 1-4 à 16 3-4.Par contre, Resources Service Group descend de 10 cents à $2.10, Brascan A de 1-4 à 16 1-4, B.C.Telephone de 5-8 à 14 1-4 et Royal Trust A de 1-8 à 17 1-4.F.C.A.International monte de deux cents à $2.40, Cominco de 1-8 à 24 5-8 et Gaz Métropolitain de 1-8 à 6.Dans les titres de spéculation.Mount Pleasant Mines tombe de deux cents à 18 cents au terme d’un brassage de 10,500 actions.Imasto A 1200 $303/4 303/4 303/4 Inco a 531 $163/4 16% 163/4 - Ve IU Int 200 $13 13 13 1 PL a 300 $133/4 133/4 133/4 Ivaco a 500 $8% 8 Ve 8% + Va Jnock _ 100 $13 V2 13 Va 13 Va +1 MB Ltd 1800 $17Va 17% 17 Va Mrtm c 1738 $103/4 10 Va 10 Va - Va Mass Fer 1300 $10 10 10 - Ve Mas F b 200 $19% 19% 19% + Va Mer fantl 600 $12 Va 12 Va 12 Va Molson A 5725 $17Va 17% 17 Va Mnt Trst 1000 $15% 15% 15% + % Moore 1450 $33% 33 Va 33Va - % Multi Ac 1400 415 415 415 +15 NB Tel 100 $20 20 20 - Va Nfld pr d 400 $9% 93/4 93/4 + 3/4 Noran a 980 $23 Va 23% 23% - % Norcen 1600 $15% 153/4 15% Pac Pete 600 $383/4 38% 38 Va - Va Pamnan 800 $35Va 35 Va 35 Va + Va Polysar a 2000 $27% 27% 27% + Ve Pop S 1000 $6% 6% 6% + Va Pow C a 220 $11% 11% 11% + Ve Québécor 100 $9 Va 9 Va 9 Va Qu t Tel 300 $22 22 22 Res Ser 10000 210 210 210 - 10 Rolland B 100 475 475 475 +25 Royal Bank 842 $28% 28% 28% - Ve Ry Trt a 2000 $ 1714 17% 17% - Ve Scot Lasal 810 290 290 290 - 10 Scotts 1000 $9 9 9 + Va Seabram c 100 $26 26 26 Simpsons 134 480 480 480 Stelco a 1150 $23% 23% 23% + Ve Tele Met b 125 $9 9 9 + Ve Tor Dm Bk 509 $17% 17 Va 17% - Va TD Rit un 100 $25% 25% 25% + Ve Tr Can PL 400 $143/4 14% 14% - % Trass Mt a 162 $9% 9% 9% + Va Unigesco b 2366 190 185 190 +10 Velcro 770 $10 Va 10% 10% - Va Wco it wt 1400 $7% 7 Ve 7 Va + % Westhn 100 $16% 16% 16% Junior Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE PacoCp Industrielle* 1500 255 255 255 Mines et pétroles • • c • > Haut Ba* Farm.Ch.Vantai Haut Ba* Farm.Ch.Americ 2000 20 20 20 Abitibi 200 $12 12 12 - % Cari Qk 10825 380 370 380 + 10 Basic Res 1400 $7 67/e 7 + % Alta Gas T 550 $14% 143/4 143/4 + Ve Celanese 100 310 310 310 — 15 Blu twtr 2000 $8 8 8 Alcan 1600 $28 Va 28 28 VB + Ve Cent East a 937 $14 13% 14 + Va Bruneau 3500 21 21 21 -5 Alg a 400 $25% 25 Va 25 Va Cominco 2001 $24% 24% 24% + % Cadillac Ex : 530 57 57 57 -4 Atco a 900 $13% 13% 13 Va - % Con Gas 2000 $1634 163/4 16j/4 — Va Dumgmi 2000 141 140 140 -5 Banister 100 $10% 10 Ve 10 V8 - Ve Crush Int 800 $12% 12% 12% Dyn Mn 5000 121 116 121 +2 Bank Mtl 3156 $183/4 18% 183/4 Dome Pete 700 $64 63% 64 + Va Hartland 2000 4 Va 4 Va 4 Va +1 Va Bank NS 100 $19 V8 19% 19% - % Do yco 100 375 375 375 — 15 Mt Jamie 13000 42 41 41 -1 BEM r 3720 71 71 71 +4 D Tex a 500 $9''a 9 Va 9 Va — % M Pleas 10500 19 18 18 -2 Banque Pro 250 $13% 13% 13% - % Domtar 400 $I5j/4 15% 153/4 + Ve 1000 19 Va 19 Va 19 Va + Va Bell Canad 5976 $54 V9 53% 54 Domtar pr 140 $12 12 12 + % Nocana 2900 148 148 148 +3 BM RT u 300 $15 15 15 - % Fie Fund 150 $8 8 8 Que Expl 2000 28 Va 28% 28% BP Can 2500 $15 14% 15 + Ve FCA Inter 6450 240 239 240 + 2 Qu tenstn 1000 46 46 46 +2 Brcan a 3400 $16% 16% 16 Va - Va Fulcrum 280 400 400 400 50 Sil Stack 1800 117 116 116 -1 BC Phone 3025 $1434 14% 14% - % Gaz Metr 2000 $6 5j/4 6 + % Stafrd 1000 38 38 38 +3 CC tmL a 328 $93/4 93/4 93/4 + Ve Genstar L 250 $26% 26% 26% Talismn 4000 8 8 8 Can Devlp 10 $105% 105% 105% + % Gratton 100 $263/4 263/4 26j/4 + 1 Unt 1 Cansc » 800 $11% 11 Va 11 Va - Va C lmp Bank 980 $263/4 26% 26% - % Gulf Can 5200 $27 27 27 — % CIL 100 $19% 19 Ve 19% Ho ye A 795 $39 Va 39 39 C Util 100 $14% 143/4 14% - % H Bay Co 900 $19 183/4 18% _ % Canron 100 $23% 233/4 233/4 1 AC 5900 $17% 17 Va 17 Va CPUtd 830 $17% 17% 17 Ve - % Imp O a 2370 $19% .19 Va 19 Va + Ve dividendes fonds mutuels AGF Group Amer Grwth 4 74 CdnGs Eay 17 73 Cdn Sec Gth 5 71 Cdn Trusteed 4 64 Corp Invest 5 70 Corg Inv Stk 5 60 Gwth Equity 8 35 Japon 12 17 nMoney MktlO 00 Special 4 24 All Canadian Grp yCompound 6 26 yOividend 6 73 yNorthn Egy 4 09 yRevenuGth3 86 y4000 4 32 Bolton Tremblay ynEquity 5 63 nylncome 10.11 nlnternatnl 6 79 Calvin Bullock Gr Acrofund 139 Banner Fund 5 00 C1F 429 C i wbridgeGroup ylntl Energy 2 73 ylntl Grwth 4 64 ylntl Income 3.51 yNatRestGth4.15 yllnivest 5 50 yGrowth 6 85 Ciaa Inv Group ynCo-opera 9 99 ynLdmkGF 10 32 Ccnfed Group Dolphin Eqty4 66 y Dolphin Inc 5 15 Eaton-Bay Group Commwth 16.74 Growth 10 08 Income 4 63 Internatnl 10 19 Leverage 5 01 Venture 4 88 Vlklng 497 GuahantyTrustGr •ynlnv Equity 7 14 ynlnvlncome4 28 ynMortgage 10.1# Guahdian Group Enttrprise 92 GIS Comp 11 37 GIS Income 3.19 yGrwth Fnd 10 63 North Amer 4 26 Mutual Acu 5 65 Mutcal Inc 4 76 Sec Income 9 58 World Equity 5 93 Investors Grocp yOividend 6 57 yGrowth 10 27 ylnternatl 5 92 yJapan 11.15 yMortgage 5 00 yMutual 5 13 yProvidt Stk 4 91 yRetiremnt 5.53 Planned Invest Gr Canada Cum 6 59 yPldResourc4 55 yTaurus 6 48 Prêt et Revenu Gr yAmerican 9 47 yCanadien 6 45 yFondS H 5.03 yRttraite 6 98 Prudential Gr Gropth 5 51 Income 5 32 Savings Invest Gr yAmerican 9 47 yCanadtan 6 45 yH Fund 5 03 yRttiremnt 6 98 Scotiafund Gr Scotiafund 89 Scotiafd Mtg I 03 U sited Bond Share yRoyFund 6.20 yRoyFnd Inc 5 13 Universal Group Equity 973 Incrme 5.13 Resrfuce 5 01 Non Members Assoc Inv 5 77 yBeac^an 3 88 CSA Mgmt Gr Gol Ifund 4 65 Goldtrust 2 70 Canagex Gr yBond 957 Fund 9 84 Internatnl 7 27 yMortgage 10 26 Capital Grth 10 74 xChase 5 87 ynCrmCpMglO 15 Dtsjardins Gr yC inadian 7 22 yHypotheq 4 43 ylnternatnl 7 60 yObligatns 5 24 yQuebec 3 70 yPEP 263 nySpec 5 68 Dixon Krog Gr Dixon, Krog 6 86 Herbabe 2.14 Dreyfus Group ylnc 1095 ylnternatnl 13 69 yDominComp?48 ynExecutCan 6 40 ynExecut Inti 1 62 xFhd Trend 19 54 nFst Cn Mtg 10 46 Fiscon Fund 5 49 nHahvard 6.43 In lustrial Gr Indust Amer 2 46 Indust Div 5 24 Indust Eq 7 35 indust Gth 5 08 In lust Incm 10 71 Indust Pens 26 60 Keystone Gr CuS K 2 4 84 CUS S-1 16 01 CuS S-4 4 02 Polaris 3.17 xLtx Rsrch 13 60 xMinhatn 2 33 yMahitime Eq 2.45 Marlborough 5 92 Natrfsco 12 78 NW Group Canadian 4 58 Equity 7 71 xOne Wm St 12 73 xOgpenhmr 5 46 Pt yberton Gr nPacific Div 5 58 nPafific Inc 2.77 nPacific Res 3 17 nPacific Ret 4 88 nPacific US 4 79 PHN Group yBond 1085 yCanadian 8 44 yFund 16 93 yPooled 28 79 nyHRSP 1282 PMF Manaomnt nPession Mu 6 15 nXanaduFnd3 81 Principal Gr yCollective 6 83 yGrowth 4 90 yVenture 4 04 nPutnam 9.97 Sterling Group yEquity 5.81 yMrrtgage 5 14 xiech 683 Temgle Gth 15 99 Trans Canada Gr ySpecial 4 05 U sited Group yAccumula 3 63 yAccumulaR4 18 yAmerican 161 yCont Mortg 5 19 yHori/on 2.64 ySecurlty 4 72 yVenture 2.88 yVenture Ret4 17 yWeotern Gth 5 16 Ashland Oil: 50 cents, en devises américaines, payable le 15 juin aux actionnaires inscrits le 15 mai.(ierin: sept pour cent 1er priv.17.5 cents, 14 avril, inscr.le 3 avr.Markel Financial Holdings: 6.25 cents, une augmentation de 0.45 cent, 18 avr., inscr.le 4 avr.('arma Developers: 8.75 pour cent priv 43.75 cents, payable le 1er avril aux actionnaires inscrits le 7 avril; classe A 3.57 cents, une augmentation de 0.17 cent; classe B 4.2 cents; une augmentation de 0.2 cent; les deux payables le 31 mai, inscr.le 15 mai.Craigmont Mines: 20 cents.24 avr., inscr.le 7 avr.Union Oil Canada: 25 cents, inscr.le 14 avr.Whonnock Industries: classe A 15 cents, une augmentation de trois cents, 30 mai, inscr.le 8 mai.Woodward Stores: classe A 45 cents; classe B 45 cents; les deux semestriels payables le 28 avr., inscr.le 7 avril.BP Canada: 12 cents; cinq poui cent priv.$1.25; les deux payables le 25 avril aux actionnaires inscrits le 17 mars.Canadian Vickers: 25 cents, 15 mai, inscr.le 28 avr.Dominion Dairies: 40.5 cents, 12 avr , inscr.le 29 mars.Union Cas: classe A 18.5 cents; classe B 18.5 cents; les deux payables le 1er mai, inscr.le 3 avr.Wajax: classe A 14 cents; classe B 14 cents; les deux payables le 28 avr., inscr.le 14 avr échos boursiers.Multi pie Access gagne 30 cents Le titre de Multiple Access a gagné 30 cents hier pour atteindre $4.15 après avoir été suspendu jeudi dernier.Le groupe Uni-Media vient en effet d’annoncer que, si la tentative de prise de contrôle, par Baton Broadcasting, réussit, MM.Jacques Francoeur et Jean-Guy Faucher acquerront sur le marché une part minoritaire d’au moins 10%.On sait que l’offre de Baton Broadcasting à la famille Bronfman pour prendre le contrôle du réseau de radio et télévision CFCF, et un intérêt de 45% dans CITY-TV à Toronto, est de $6 l’action, soit une transaction globale de $9.75 millions.Elle devra être d’abord approuvée par le CRTC.Le groupe Uni-Media publie notamment Le Soleil de Québgc.M.Jacques Francoeur possédé 90% des parts du groupe.L’acquisition d’une participation minoritaire dans Multiple Access se ferait par le canal d’une nou- velle compagnie privée qui doit encore être constituée.La hausse de 30 cents d’hier s’est faite sur la vente de 5,546 actions.• La firme de courtage Reynolds Securities a annoncé son intention de soumettre à la Cour provinciale le litige qui l’oppose a la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario.Cette dernière avait rejeté, il y a deux semaines le changement de contrôle de Reynolds qui est maintenant américain.La maison de courtage conteste non seulement la décision de la Commission ontarienne, mais tentera aussi de faire valoir que l’énoncé de politique entre en contradiction avec la politique canadienne de tamisage des investissements étrangers.• La compagnie pétrolière Bow Valley Industries de Calgary a annoncé récemment l’acquisition de près de 72% des actions de la firme américaine Flying Diamond Oil de Denver au Colorado.L’offre qui a été soumise par des filiales de Bow Valley se terminera le 30 mars prochain.Si la compagnie obtient plus de 90% des actions de Flying Diamond, elle fusionnera ses filiales avec cette dernière sous la raison sociale unique de Bow Valley.L’offre d’achat s’effectue à $30 l'action.• La Compagnie Trust Royal a annoncé une hausse des taux d’intérêt versée sur les comptes d’épargne “vedette” ainsi que sur les comptes d'épargne du Trust Royal “60”, à compter du 1er avril 1978.Les nouveaux taux sont les suivants: comptes d’épargne Vvedette": 6.50% (auparavant 6%) et comptes d’épargne Trust Royal “60”: 6.75% (auparavant 6.25%).Ce changement des taux fait suite à l’augmentation du taux d'escompte annoncé récemment par la Banque du Canada.GL Paper 600 $25% 25% 2 5 Va + '% Lacana 13000 425 420 425 + 5 NobleM 2000 83 83 83 - 3 GLPapw 100 300 300 300 + 5 Lacanaw 3500 160 160 160 Nor Acme 3000 9 9 9 - 1 GN Fin 700 140 140 140 + 3 Lai llaw A 900 $11% 11% 11% — Ve NorandaA 4975 $23% 23 Ve 23% - Ve Gt W Life zlOO $73'% 72 Va 73 Va LOrB Cem 316 355 355 355 — 5 Norbaska ' 77500 57 45'% 47 -1 11 Greyhnd 445 $17'% 17 Va 17 Va + '% LShore 125 285 285 285 Norcen 6502 $15% 15% 153/4 GuarTrp 1000 $20% 20'% 20% + '% Laurasia 12500 25 24 24'% +1'% Norcn 150 300 $25% 25 Ve 25Ve - % Gulf Can 1558 $27 26% 27 Lac Fin 300 $8 8 8 — Ve Nordair A 200 $8 8 8 - Ve Gulfstrem 28400 49 43 47 + 1 LacF 1.25 200 $17 17 17 — Ve NC Oils 100 $9% 9% 9% HCl Hldg 100 380 380 380 +10 Lau F 2.00 300 $26'% 26'% 26'% NorCt785p 1800 $25% 25% 25% + Ve HambroC 300 $57/a 53/4 53/4 - Ve Leigh Inst 1000 375 375 375 Nor Tel 5470 $27'/e 27 27 Ve + % Hardee z50 52 52 52 Levy Apr 100 490 490 490 NTecm B w 300 $8 8 8 Harlequin 16900 $12% 12 12% + % LL Lac 1944 195 195 195 — 5 Northgat 400 425 425 425 H Wood 500 95 95 95 Lob Co A 1890 390 380 390 + 10 Northid 7000 18 17'% 18 + 1 Hawk tr A 282 $6% 6% 6% LobCoB 6200 390 390 390 + 5 rçWUtilp z8 $46 46 46 Hawker pr zlO $60 60 60 Lob Ltd Bp z50 $18'% 18'% 18'% Nowsco W z 1 $33% 33% 33% HayeoD A 5065 $7% 6 Va 7 Va + % Lochiel 400 235 232 232 + 7 Nu-Wst A 1687 $143/4 14'% 143/4 - Ve Home A 1569 $39'% 39 39 - Va Lost River 4300 40 40 40 Nu-Wst p 200 $20% 20% 20% + % Hud Bay A 9856 $15% 15 Va 15 Va Lytton M 500 23 23 23 Nufort Res 2000 18 18 18 - '% H BayCo 1865 $18% 183/4 183/4 - % MICC 1100 $9% 9 Ve 9% Numac 30735 $23'% 22% 23 Ve + '% H B RM Gas 2100 $43 Va 43% 43% - % MICCA 300 $26% 26 26 _ % OPI A 200 $10% 10 10% + % Husky Oil 3350 $30 293/4 293/4 Maclarn A z75 $343/4 343/4 343/4 Oakwood P 14600 $5Ve 485 5 Ve +27 Husky E w 3100 $12 113/4 12 + % MBUtd 3265 $17'% 17% 17'% Obrien 1600 180 175 175 - 5 Hy Ira Ex 2000 42 42 42 + 1 Maueline 2921 61 60 60 — 1 Oceanus1 z20 150 150 150 Hy'sLtd 300 245 245 245 +25 Magna A 400 $223/4 223/4 223/4 — % Ocelot A zlO $123/4 123/4 123/4 1 AC 850 $17% 17 Va 17% + '% Magnetcs 2000 85 85 85 Ocelot B 1700 $123/4 123/4 123/4 - Ve iTLInd 200 375 375 375 -1 10 Man Bar 670 115 115 115 5 Orchan A 1000 190 190 190 IU Intl 1000 $13 12% 13 M Lf Gard 100 $273/4 273/4 273/4 + 1'% Oshawa A 7350 $5% 5 5% + Ve IWC Corn 12500 80 73 79 + 4 Marcana zl66 18 18 18 Osisko 6500 25 24 24 - 1 Imasco A 628 $30% 303/4 30% Maritime z22 $22 22 22 Oxford A 350 $143/4 143/4 143/4 ImpOil A 8476 $19% 19% 19 Va Mar T 940 328 $103/4 10% 10% — % Pac Coper 4000 185 185 185 - 5 INCOA 10326 $16% 16% 163/4 Mar T 765 200 $93/4 93/4 93/4 — % Pac Pete 240 $38% 38'% 38'% - Ve Inco 7.85 200 $24% 24% 24% - Ve Mariin 2000 19 19 19 — 1 Page Pet 700 $53/4 53/4 53/4 Indal 4214 $11 10% 10% + Ve Mass Fer 4490 $10'% 9% 10 Ve Pa yourA 2200 $5'% 5% 5'% + Va Inland Gas 100 $10% 10% 10% - Ve Mas F A 4220 $19% 19% 19% + % Pan Centr 500 32 32 32 - 3 Inter-City 1600 $7% 7 Va 7 Va Mas F B 3525 $19% 19% 19% Pan fana 1 1000 90 90 90 - 6 Inter C B w 200 430 415 415 -; ?0 Matgmi A 874 $8% 8% 8% PanCan P 125 $35% 35% 35% + Ve Intrmetco 200 $7 6 3/4 63/4 - % Mc Adam 1000 34 34 34 + 2 Patino N V 190 $16'% 16'% 16'% - '% IB Y 75 $265 265 265 - 3 Mc Intyre 260 $213/4 213/4 213/4 + 3/4 PemJna 9200 $6% 6 Ve 6% + % Int Mogul z8 385 385 385 McLghl 9 p 300 $23% 23% 23% Pénningtn 400 $103/4 103/4 103/4 + % 1 Mogul A 200 $113/4 113/4 113/4 McLghl w 300 275 275 275 + 14 P Dept S 200 400 400 400 Interpool 955 $38 Va 373/4 373/4 - Va Melcor 3100 $83/4 8% 8% + % Petrofina zl6 $20 Ve 20 Ve 20 Ve Int Pipe A 1775 $133/4 13% 133/4 Menaor 200 276 276 276.Petdol 200 370 370 370 Ipsco 625 $16% 16 Va 16 Va Mercantil 900 $123/4 12'% 123/4 + % PeytoOils 3850 $83/4 8'% 83/4 + % Inv Group 200 $113/4 113/4 113/4 + % Merland E 2215 $6% 5% 6% + '% Pine Point z30 $19% 19% 19% InvGrpA 1310 $12 12 12 MetStorsp 100 $14% 14% 14% + Ve PittsC 3000 $6% 6 Ve 6 Ve - Ve Inv Grp5p 100 $20'% 20'% 20'% - Ve Molson A 3751 $17% 17% 17'% PlaceG 5900 87 85 87 + 3 Irwin T A 100 275 275 275 + 5 Molson B 4350 $15% 15 15% + '% Placer 5400 $20 193/4 20 IvacoA 11140 $8% 8 8% + Va Monenco A z50 $9 9 9 Plysr 840 2000 $27% 27 27% + % IvacoS 85 150 $47% 47% 47% - % Mtl Trust 100 $15% 15% 15% + % Pominex 16000 60 55 55 Jannock A 3210 $133/4 13 133/4 + % Moore 4942 $333/4 33'% 33'% — % Pop Shops 810 $6% 6% 6% Jannock B 3112 $13% 13% 13% + % Multi Acc 7888 425 400 415 +30 Pow Corp A 1028 $11% 11'% 11% Janoock w 10918 440 390 440 +50 MSL p 300 $10'% 10'% 10'% Pow C 43/4 100 $31 31 .31 Jorex Ltd 17500 48 47 48 NBU Mine 600 102 102 102 — 3 PowC5 z!3 $11'% 11'% 11'% Kaiser Re 3500 $14% 14% 14 Va NaChrs 1 7100 $8% 8'% 8% + Ve Prado Exp 1000 115 115 115 Kam Kotia 22000 120 110 120 +10 Nat Drug 1200 $9'% 9% 9'% — % PrairieOil 2600 $15% 15% 15% + % Kaps Tran 7700 120 118 120 + 4 Nat Drug p 300 $9'% 9'% 9'% — % Precamb 12100 214 210 214 + 4 KeepriteB zlO $83/4 83/4 83/4 Nemco 4900 255 250 254 + 1 Precb r 25900 13 12'% 12'% - 1'% Kelsey H 100 $14% 14% 14% NBTtl 700 $20 20 20 + Ve PreCable 100 $9% 9% 9% + Ve Kerr A A 1100 $11% 11% 11 % - '% NB Tel 1.85 z4 $21% 21% 21% PriceCô z53 $123/4 123/4 123/4 Koffler A 900 $8'% 8'% 8'% N ProvidD ZlOO 20 20 20 Prov B Can 240 $13% 13% 13% Koffler A p 900 $8% 8% 8% N York Oil 1300 235 235 235 + 1 Qasar Pet 200 $11'% 11'% 11'% - % LabattA 7325 $213/4 21% 213/4 - '% Nfld Tel 550 $8'% 8'% 8'% QueSturg 1200 130 130 130 + 2 Labatt Ap 100 $21 Va 21 Va 21 Va + Va Nfld Te 885 100 $21% 21 % 21% + % Ram 3550 $12% 12'% 12'% - Ve Ranger 2150 $29% 283/4 29'/4 + '% RankOrg z50 485 485 485 Redpath A 450 $167/e 16% 16% - % R Sth A 900 $9'% 9% 9'% + % Reichhold 6150 $9'% 9% 9'% + % Reich 7% p 4300 $123/4 12'% 12% + % Reich wt 273 $5% 5% 5% + Va Resservie 10800 214 195 214 +19 Revelstk 200 $6'% 6'% 6’% Revelstk p z20 $14% 14% 14% RevnuPrp z50 72 72 72 Rio Algom 520 $27'% 27% 27'/4 - Ve Riv YarnA 460 400 400 400 R Little 100 172 172 172 Rolland 1800 $6'% 6'% 6'% + Va Roman 200 $26% 26% 26% + '% Ronyx Cor 1100 125 121 125 + 7 Rothman 100 $193/4 193/4 193/4 Rothm 2p 800 $17 17 17 - % Royal Bnk 2115 $28'% 28 Va 28% Rowal Tr A 755 $17% 17% 17% - Va Russel H 3600 $9 9 9 Russel 93/4 800 $21 21 21 - Va StLCem A 7500 $143/4 14'% 14'% - Va StLCorpp 100 $70 70 70 + 3 Sceptre 3100 $8'% 8 8 - Va Scot Paper z2 $26'% 26'% 26'% Scot York 13000 440 430 440 + 5 Seabram 462 $26 26 26 Seaway pr z81 465 465 465 Shell Can 2035 $15'% 15% 15'% Sherritt A 1800 450 445 445 - 5 Sievens 4580 $33% 32% 323/4 - % Silvmq 2000 28 28 28 + 3 Simco Eri 400 $6 6 6 Simpsons 7493 480 475 480 Simpson S 900 $67/a 6% 6 Va SklarM 2000 95 95 95 + 4 Sklar W 1000 5 5 5 Skye Res 19900 $87/e 8 Va 83/4 + '% Skyline H 200 242 242 242 Slater Stl 100 $8 8 8 Southm A 5615 $21'% 21% 21% - % SparAero 100 $5% 5% 5% Spooner 2000 44 41 41 St Brodcst 500 $12'/8 12 Ve 12 Va Stelco A 18385 $23% 23 Va 23% + Va Steep R 200 240 240 240 -1 10 Stinbg pr z50 $62% 62% 62% Sterystm 3800 180 180 180 - 5 Ster Trust 100 $103/4 103/4 103/4 + Va Strathrn A 1000 70 70 70 - 5 Sulivan A i25 121 121 121 SuptriorE 4700 53 53 53 Teck Cor A 200 $5'% 5'% 5'% + Va Teledyne 300 $63/4 6% 6% - Va Tex Can 1279 $41 40'% 40'% - % Txsglf 575 $18% 183/4 18 3/4 - Va Thom N A 100 $12% 12% 12% + % Tor Dm Bk 5058 $173/4 17% 17% - Va Torstar B 5905 $15 143/4 15 + Va Total Pet 500 $103/4 10% 10% - Ve Totl Pet w 700 385 385 385 + 5 Tra lers A 750 $17 V8 17'% 17% - % Tr 10% 100 $11% Il 3/4 113/4 - Va Trade 7'% p 680 $45% 45% 45% - Va Trader 69 w 300 $5 Va 5'% 5'% - Va Tr Can Res 11810 240 235 235 - 5 Trns Mt A 2925 $9 Va 9 Ve 9'% + % Transair 200 158 158 158 + 8 TrCan PL 40091 $14% 14% 14% - Va TrCan Apr z5 $83 83 83 TrCan D p z20 $54% 54% 54% Trim ic A 1000 $173/4 173/4 173/4 Trimac wt 273 $103/4 103/4 103/4 + Ve Trinity Res 4300 310 300 310 + 5 Trizec Crp z50 $10% 10% 10% Trizec w 10000 5 4'% 41% _ Va Turbo R 2800 $5% 5% 5% Turbopr 500 $19 183/4 183/4 - % Ulster Pet 21466 97 94 97 + 2 Unican S 100 160 160 160 Un Carbid 100 $17'/e 17 Va 17 Va — Va UGasA 2501 $103/4 10% 10% - Va UGas 5'% z 1 $37 37 37 UnionOil 2000 $14'% 14% 14'% U Carso 14000 $113/4 11% 11% - % U Keno 2700.$9 83/4 83/4 Un Reef P 5000 24'% 24'% 24'% - Va U Siscoe 200 $7% 7 Va 7 Va - Va Un Wburn z50 $11% 11% 11% Univr Gas 3100 $7 Va 7% 7% - Va UppCan 17350 285 275 275 - 5 Vers itile 400 $123/4 123/4 123/4 Versatil A 7500 $12% 123/4 12 V8 Voyager P 3390 $143/4 14% 143/4 + Va Wajax A 30500 $10 93/4 93/4 Walk GW A 1426 $323/4 32'% 32'% - % Walk GW B 100 $32% 323/4 323/4 Wardair 1700 470 460 460 - 10 Wrintn 500 185 185 185 - 5 Wstburne 3700 $21% 21% 21 Va + Va Wcoast Pt 795 $113/4 113/4 1P/4 - Va Wcoast T 8830 $33 323/4 32 Va + Va Wcoot8'%p 100 $54% 54% 54% - % Wcoast w 14965 $7% 7 7 Va + % Westeel 100 $143/4 143/4 143/4 West Mine 2300 320 315 315 White P A 150 $17 17 17 Whithorse 1000 230 230 230 - 5 Whonok A 5883 $10% 10% 10% Willroy 100 235 235 235 Woo Ireef 1117 61 61 61 - 1 Woo Iwd A z65 $18 177/a 17 Va Wrlwid 600 $5% '5% 5% Y&R Prop 2350 $15 13'% 15 +P/4 Yk Bear 2377 490 480 480 + 5 Yukon C 1650 230 220 230 +10 Zellers 1300 $7' 1 7% 7'% + Va new york Moins trois points Tassement des cours au terme d’un marché léger, hier à Wall Street, où l’on attendait les dernières statistiques officielles sur l’inflation.L’indice Dow Jones des valeurs industrielles a perdu du terrain pour la quatrième séance d'affilée, se repliant de 3.29 à 753.21.Au total, les pertes l’emportent sur les gains par 765 à 579, 508 valeurs sont inchangées et plus de 21 millions de titres ont changé de mains.Au dire des analystes, les échangistes s’attendaient à de mauvaises nouvelles pour mardi matin, alors que le gouvernement des États-Unis publiera le rapport mensuel sur l’indice des prix à la consommation.M.William Miller, le nouveau président de la Banque centrale des États-Unis, disait la semaine dernière qu’il resserrerait les cordons de la bourse si l’accélération récente du rythme de l’inflation se poursuivait.Parmi les titres canadiens cotés à la Bourse de New York, Dome Mines avance de un point à 67 1-4, McIntyre de 1-4 à 19 1-8 et Massey-Ferguson de 1-8 à 9.Bell perd 3-8 à 471-2, Canadian Pacific 1-8 à 151-4 et Seagram 1-8 à 23.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE V*nt«* Haut Ba* Farm.Ch.Curt W 9 149 18 173/4 177/s+ Va Dart In 8 51 37M) 37'/a 37Va DataGen 14 87 427/b 42'/2 42^- Va Deere 6 355 243/4 24Va 24^+ Va DenMf 6 19 27M$ 27Va 27Va- % Dexter 8 16 24% 24Va 24Va- Va Digital E 12 917 387/b 38'/a 38%- Ve Disney 12 631 32% tirl>i .11.'\ |.' Il M'H.lll.Ht.KriiM'iniH'iiM-nls H4.Ml.’ Une production de rotfice national du film du Canada pour le programme société nouvelle La p’tite violence un film de Hélène Girard Dans le cadre des Ciné-mardi de l’ONF au cinéma Oufremonl Droit acquis, nécessité sociale ou cause d’aliénation, quelle est la véritable part de choix qui s’offre à l’homme face au travail?le mardi 28 mars Également au programme: à19h30 entrée gratuite Entre chiens et loup, un film d’animation de Pierre Hébert sur les aventures d’un jeune chômeur venu de Québec à Montreal pour se trouver une job.flîlHTîTTrTBHI 1248 ouest, rue Bernard, Outremont 7r?78 Le groupe La Laurentienne présente LES GRANDS EXPLORATEURS Les descendants de Saba ÉTHIOPIE avec Freddy Tondeur POUR qui commente personnellement son film-couleur ITOUSI Du 4 au 9 avril à 20:30h 9 avril matinée à 1 4:00h SALLE LE PLATEAU 3710Calixa-Lavellée Métro Sherbrooke et Autobue 24 Est BILLETS: En vente à Explo-Mundo.1151, Alexandre De Sève, de 9:00h à 5:00h.MÉTRO PAPINEAU.Au plateau de midi à 8:00h à partir du 3 avril.Une production Explo Mundo Renseignements: 527-0766 POUR TOUS MEILLEUR FILM DE L’ANNEE WOODY ALLEN DIANE KEATON Le joyeux dépeçage de la vie amoureuse et des déboires d’un homme à la recher-chede conjugalité!.On sourit, on rit, on rigole, on s'étourdit envoyantAnnieHall! 'ANNIE HALE’ ' V(RSK3N FRANÇAISE CREfflAZIE ST DENIS • CRÊMAZIE 388 4210 Sem.: 7.30 -9.30 Sam.-Dim.: 1.30 3.30- 5.30 7.30- 9.30 CONCERTS & ARTISTES CANADIENS INC.présente bheabne du si ence COMPAGNIE DE BALLET DE FRANCE 13-14-15 AVRIL 8:30 P.M.Billet*: $10, $8, $7, $5, $4.En vente: Place de* Art* et Montreal Truat PVM.Commande* postale*: 2090 Sherbrooke ouest, Suite 5, Montréal H3H 1G5.CHARGEX 935-0678 MASTER CHARGE A THÉÂTRE MAISONNEUVE 67 V) PLACE DES ARTS POUR TOUS * BRAVO ISABELLE ET JACQUES!-Le Pent ?UNE SUPERBE REUSSITE .Tele.ama ?UNE DRÔLERIE PATHETIQUE .L Express ?FABULEUX UN RAVISSEMENT - France Soir Ils ont 25 ans.Leur vie est drôle, tendre, mouvementée.Ils s'aiment.mois se font du mol.La vie ne semble plus les comprendre.Comment peuvent-ils se défendre?ISABELLE AOJANI ‘JACQUES OUTRONC ‘SERGE REGGIANI * LEA MASSARI DES VENDREDI BEtUBIf X PRÈS 0 IBFflVILlt 7?t 6060 le DAUPHin i "V - < arts et spectacles Le Devoir, mardi 28 mars 1978 • 21 Le secrétaire d’État rassure le milieu cinématographique Le duo Gascon-Loiselle sauve une pièce au style dépassé par Jean-Pierre Tadros Dans un télégramme envoyé récemment aux différentes associations professionnelles, le secrétaire d’État a tenu à rassurer le milieu cinématographique sur le sort réservé à l'actuel directeur exécutif de la Société de développement de l’industrie cinématographique canadienne (SDICC).Ainsi, il ne semble plus être question de “démissionner” rapidement M, Michael Spencer pour le remplacer par un haut fonctionnaire, proche de l’entourage politique du premier ministre.Sortant ainsi du mutisme le plus absolu dans lequel il s’était retranché, M.John Roberts dénonce comme spéculatives les données parues dans la presse ces dernières semaines, et dont LE DEVOIR s’était fait l’écho dans son édition du 13 mars.Il rappelé que la nomination d'un nouveau directeur exécutif ne peut se faire que sur recommandation du conseil d’administration de la SDICC; ce qui fait que l’annonce de la nomination de M.Michael McCabe, en remplacement de M.Michael Spencer, ne pouvait être que prématurée.Il revient donc maintenant au conseil d’administration de recommander un remplaçant à M.Michael Spencer qui a été le seul à occuper ce poste depuis la fondation de cette Société, il y a maintenant dix ans.Le secrétaire d’État prend aussi la peine de regretter publiquement le tort causé à M.Spencer par la publication, dans la presse, de son remplacement hâtif.On se rappelle en effet que c’est par le biais d’un article paru dans un journal torontois que l’actuel directeur exécutif de la SDICC avait appris qu’on lui avait trouvé un successeur; et cela sans qu'il en ait été avisé.Ce qui n’avait pas manqué de provoquer des remous au sein du milieu cinématographique, aussi bien anglophone que francophone.Car.non seule- ment était-on alors surpris de la façon bien cavalière avec laquelle on avait procédé, mais aussi s etait-on fortement inquiété de l’allure nettement politique de cette nomination, d’autant plus que le choix du gouvernement s’était porté sur quelqu’un qui n’avait eu aucune expérience dans le milieu cinématographique.Le tollé de protestations qui devait suivre l’annonce de la nomination possible de M.McCabe, allait pratiquement jeter dans l’ombre la nomination du successeur de M.Gra-tien Gélinas à la présidence du conseil d’administration de la SDICC; nomination qui elle, était attendue.M.Michel Ven-nat, un jeune avocat montréalais, proche également de l'entourage politique du premier ministre, a donc vu sa nomination à1 la présidence du conseil d’administration de la SICC passer pratiquement inaperçue.Sauf qu’il se retrouve maintenant avec un délicat problème à résoudre, puisqu’il lui faut trouver un successeur à M.Spencer — qui n'a jamais cache son désir de quitter son poste — en sauvant au moins les formes.Et sa tâche va sûrement se trouver compliquée par le simple fait que les candidats à la succession ne manquent pas: et pour commencer, au sein même du personnel de la SDICC.L’Association des distributeurs de films du Québec a été la première à réagir, au Québec, à l’annonce du remplacement de M.Spencer.Dans un télégramme adressé au secrétaire d’État, l’Association a tenu à réitérer son appui à l’actuel directeur exécutif de la SDICC “qui s’acquitte de sa tâche avec compétence, diplomatie et dynamisme, s’étant mérité la confiance de tous”.L’Association s’étonne d’autre part d’apprendre qu’un remplaçant aurait été officieusement nommé.“Nous estimons cette décision très inopportune et lourde de consé- quences pour le développement de notre industrie cinématographique car, d’une part, si vous tenez à relever M.Spencer de ses fonctions il est essentiel que le milieu soit consulté sur son successeur et, d'autre part, celui-ci devra connaître à fond cette industrie si on ne veut pas revenir en arrière de plusieurs mois sinon de plusieurs années.” “L’Association des producteurs de films du Québec, pour sa part, relève le caractère "si politique” du choix de M.McCabe.“Il est inutile de vous rappeler jusqu’à quel point le milieu appuie M.Spencer et son travail durant les dix dernières années; travail qui aura permis en grande partie à l’industrie cinématographique canadienne de se développer considérablement, ment.Pour sa part, l’Association des réalisateurs de film du Québec (ARFQ) se montre plus circonspect sur le rôle de la SDICC et de son directeur exécutif durant ces dix dernières années.L’ARFQ, en effet, “dénonce une fois de plus l’impuissance du Secrétariat d’État à établir de véritables politiques en matière de cinéma en même temps que la mise aux enchères a’une culture nationale non seulement laissée sans protection mais littéralement donnée en cadeau aux intérêts spéculatifs les plus bas.” L’AKKQ note d’autre part que la visite du président ue la Motion Picture Association of America (MPAA), M.Jack Valenti, à M.John Roberts; de même que les récentes rencontres de Banff où se sont conclues de nombreuses ententes entre l’industrie américaine de cinéma et des intérêts canadiens purement spéculatifs, ont ainsi eu un impact réel et immédiat, tandis que OSM: une saison “constellée d’étoiles” “De nombreux amis compositeurs, interprètes et chefs d’orchestre ont accepté de se joindre à moi pour vous offrir cette première saison “constellée d’étoiles”, une saison à la hauteur des aspirations des Montréalais”, a déclaré le nouveau directeur artistique de l’Orchestre symphonique de Montréal, Charles Dutoit lors du lancement de la saison 1978-1979.La nouvelle saison de l’Orchestre symphonique de Montréal est une saison digne des plus grands orchestres, une saison où l’on retrouve le style et la marque du nouveau directeur artistique, une saison classique dans sa forme, qui fait appel aux grandes oeuvres et aux grands classiques du répertoire, Mozart, Haydn, Beethoven, Brahms," Schumann, Mendelssohn, mais placée sous le signe de la modernité et de la variété.Un répertoire classique varié, à la découverte d’oeuvres plus contemporaines avec Penderecki, Messiaen, Garant, Varèse aussi.Trois séries seront offertes aux abonnés.La grande série des 14 Grands Concerts, la série des Concerts Gala qui passe de six à huit concerts et une série du Maurier qui présente six concerts d’un caractère définitivement populaire et accessible à tous.Nommé à la tête de l’OSM en septembre dernier, Charles Dutoit, tout en travaillant à mettre sur pied cette saison, est parvenu à se libérer d’importants engagements et dirigera ainsi 15 des 28 concerts des 3 séries 1978-1979 de l’OSM.Le nouveau directeur artistique affirme ainsi sa volonté de s’intégrer à la communauté montréalaise et de faire rapidement sa marque à l’OSM en y travaillant de façon plus que régulière.Charles Dutoit s’est assuré dans la conception de sa première “pleine” saison, de la participation de grandes étoiles dans le firmament des vedettes: Isaac Stern, Mstislav Rostropovitch, Nathan Mils-tein, Zubin Mehta, Martha Ar-gerich, Arthur Fiedler, Lazar Berman, Krzysztof Penderecki, Vladimir Ashkenazy et Alicia de Larrocha.D’autres météores traverseront notre atmosphère terrestre.Le chef d’orchestre Penderecki dirigera le compositeur Penderecki dans deux créations montréalaises: “A-naklasis" et “Sinfonie no 1”, Il dirigera également au cours du même Grand Concert, la 6e symphonie de Chostakovitch.Penderecki participera également à une Semaine Penderecki organisée en collaboration avec la Société de Musique Contemporaine du Qué- Les astrologues nous prédisent que deux comètes traverseront notre orbite en avril et en mai 1979 respectivement.“Slava” Mstislav Rostropovitch et Vladimir Ashkenazy, deux comètes d’origine russe, dans un rôle récent: celui de chef d’orchestre.Olivier Messiaen, le grand compositeur de réputaton véritablement cosmique, assistera, à l’occasion de sa 70e année, à la première exécution par l’OSM de son oeuvre “Et Exspecto Resurrectionem Mortuorum".Du 29 mars au 16 avril s» mercredi au dimanche 0h r voir absolument.Montréal T," - ./c rire avant le spectacle RUE STE-CATHERINE 861 0563 Mise en scène: Jean-Pierre Ronfard Sophie Clément Jocelyne Goyette Robert Gravel Gillee Renaud Décor: Wendoll Dennla Costumes: Gyshlalne Ouellet Éclairages: Sylvain Tremblay Musique: Jean Sauvageau "A ft oui !.¦’PièM comique en deux parties pas si drôles" Gw près de quinze ans de lutte et de revendications des milieux du cinéma au Canada ne sont toujours pas parvenus, pour leur part, à renverser la mollesse, l’indifférence et la servilité du Secrétariat d’État”.L’ARFQ poursuit que “cette raison strictement commerciale qu’Ottawa entend donner à sa politique en matière de cinéma est d’ailleurs confirmée par l’autorisation massive et quasi-frauduleuse du “tax shelter” tant américain que canadien.Il n’est d’ailleurs pas inutile de rappeler que c est sous le règne de M.John Turner, alors ministre des Finances et devenu depuis directeur d’une compagnie d’investissement cinématographique, que fut permis le “tax shelter” dont on fait aujourd’hui un usage abusif.” Et les cinéastes rappellent enfin que ces pour ces mêmes raisons qu’il avaient décidé, au début de cette année, de se retirer du comité consultatif de la SDICC.Leur geste vient d’ailleurs d’être suivi par les membres du Syndicat national du cinéma (SNC) oui ont ainsi décidé de se solidariser avec leurs camarades réalisateurs.Le 16 mars, le SNC annonçait donc que “pour des raisons analogues à l’ARFQ”, il décidait de retirer du comité consultatif de la SDICC son représentant actuel, M.Michel Cho-hin, "pour une période indéterminée”.“Puisque la SDICC ne nous considère pas suffisamment adulte pour participer activement à sa politique décisionnelle, note le SNC, nous croyons dorénavant plus utile de "travailler dans et à des structures où nos interventions portent.Tout changement au niveau des responsabilités véritables qu’assumeraient les représentants des diverses associations et la disparition d’un certain dirigisme purement économique qui menace actuellement le fonctionnement de la SDICC, amèneraient le SNC à reconsidérer son attitude actuelle et pourraient devenir l’amorce d’une intelligente collaboration.’ ’ La porte n’est donc pas irrémédiablement fermée.Latinissima! Une extravagance musicale Après deux engagements records à New-York et à Miami, l'extravagante revue latine Latinissima prendra la vedette 6 la Salle Bonaventure.Deux spectacles par soir, à 21h30 et 23h30 (le samedi à 21h30 et minuit).Cocktails, souper et, pour agrémenter la soirée, la musique de l'orchestre de Nick Martin et du trio Paul Notar.Les frais de spectacles sont de $5 du lundi au jeudi et de $6.50 le vendredi et le samedi.Pour réserver, composez: 861-3511.Le Reine Elizabeth ''Un hôiel du CN admmutrt parr Hilton Canada JEAN YANNE MICHEt PICCOLI J.PIERRE MARIELLE J CLAUDE BRIALY MICHEL ROBERT LONSDALE WEBBER MARLENE JOBERT U évènement cinématographique de l’année! LE POINT BIENTOT CARREFOUR STE CAÎHERINE ¦ BIEUAY 866-8057 I par Adrien Gruslin La semaine dernière, le Théâtre Populaire du Québec inaugurait sa série de spectacles à la salle Maisonneuve de la Place des Arts avec L'île des Chèvres de [’Italien Ugo Betti.C’était le premier des trois coups de théâtre destinés à marauer les quinze ans de la compagnie.Cette semaine, et jusqu'au 4 avril aussi bien en matinée qu’en soirée, le public montréalais est convié aux représentations du Temps d'une Vie de Roland Lepage et de deux Feydeau à la manière de Buisspnneau.L’ile des Chèvres appartient tout entière à la dramaturgie psychologique.L’action se passe dans une lointaine campagne sur une ferme de chèvres tenue par trois femmes seules.C’est le lieu clos par excellence, celui du déchaînement des passions, de la tragédie.Les trois femmes (Agathe la mère, Jeanne la belle-soeur et Sylvie la fille d’Agathe) sont doublement frustrées, par l’absence de mâle et par l’isolement dans lequel elles sont plongées.Arrive un homme, espèce de Survenant venu d'un pays de là-bas, soit de nulle part.Il se réclame l’ami du défunt mari d’Agathe, la maîtresse de maison.Angelo fait le pitre, l’homme fort, le séducteur.Hâbleur, il clame: “Notre salut est dans le péché”.Tel un chat autour de ses proies, il louvoie, minaude.Tel un paon, notre beau parleur tait la roue.Il répond à un besoin, le sait et en profitera pour se faire entretenir.Mais la pièce est un drame.Ugo Betti nous entraîne dans les profondeurs de l’âme.Ses trois portraits de femme sont intéressants.Son mâle est un véritable tartuffe dévergondé, dont l’habileté n’a d égale que la ladrerie.Le comédien, Gabriel Gascon, l’incarne en douceur.Il ne marche pas, il coule, très relax, en apparence.L'acteur a sûrement choisi la meilleure interprétation possible.Avec Hélène Loiselle (Agathe), il supporte tout le spectacle.Alors que la piece elle-même se fait lente, un peu monotone malgré l'intensité de la situation qu'elle expose; alors qu’elle se perd dans les méandres de la psychologie, les deux comédiens atteignent la plus haute conviction.Il s agit sans conteste de deux numéros d’acteurs.L’expression des états d’âme chez Hélène Loiselle est.toujours intéressante.À ses côtés, Nicole Filion (Jeanne) effectue une adéquate composition et Lucie Saint-Cyr (Sylvie) également bien qu’elle ait du mal à contrôler la véracité de ses Dîner au Toumebroche Soirée symphonique à la Place des Arts $15 par personne, pour le dîner et le concert, taxes et pourboires compris.Venez déguster la symphonie gastronomique en quatre mouvements de notre maître queux, un avant-goût des délices musicaux qui vous attendent à la Place | des Arts.Passez une soirée de rêve chez nous d’abord et avec l’OSM ensuite.Valable les mardi et mercredi.Vous pouvez faire vos réserva,rions jusqu’à 17h, la journée même de la Le Château Champlain représentation.878-1688.CP Hôtels E4 ' 4 t La Guerre des Sexes éclate dans un film Eéroce et Amusant ! (la libération de l’homme .est-elle toujours possible?) VERS UN DESTIN INSOLITE”.Mlle Werlmuller a réussi un tour de force en traitant de sexe et de politique d’une façon unique M Gianni ni et Mlle Meiato maîtrisent leur rôle respectif avec une telle intensité que toutes les situations deviennent possibles même les plus mvraisembla blés Dans les années 60, il y eut Marcello Mastroianni et Sophia Loren Gianmm et Meiato dans ce tilm sont aussi indispensables que Popeye i Olive U1 .„ _ Vincent Canby The New York Times VERS UN DESTIN INSOLITE L.na Werlmuller choque et fait rire Ce film tient du miracle Bernard Drew .Gannett Newspapers La lutte des classes, tel que traité par Line Werlmuller.conduit à la guerre des sexes Elle entrevoit les situations d une façon féroce sage drôle, touchante et véridique tout » la fois Que vous soyet homme ou femme quelle que soit votre option politique vous ne pourrez vous empêcher d adorer ce film Judith Crlst Saturday Review Le combat royal des sexes que se sont livré John Barrymore et Carole Lomberd dans Twentieth Century n est qu un début, i comparer au combat de VERS UN DESTIN INSOLITE The Sunday New York Time* 18.w s Giancarlo Giannini • Mariangela Meiato • Un film de Lina Wertmuller y'Ha* Vers un destin insolite sur les flots bleus de l’été Venion Francone de ( Swept Away i CARREFOUR SIS CAtHMNf BLfUfiv 8»K#7 1.30-4.15 7.00-9.30 accents.L’île des Chèvres veut envoûter de par son climat tendu, son explosion de la sexualité.L oeuvre n’est pas sans beauté mais la lenteur de son rythme crée une monotonie qui nous empêche "d’embarquer” vraiment.L’issue de la pièce demeure prévisible.la forme théâtrale trop conventionnelle retient la tragédie de s’envoler bien haut.Et jeudi soir dernier, le public était si peu nombreux dans la vaste salle Maisonneuve que l’ambiance s’en trouvait affectée.Pourtant le spectacle du TPQ est techniquement irréprochable.La mise en scene de Jean Gascon est ferme, minutieuse et belle.Seul son rythme pourrait être accéléré.La direction des comédiens reste aussi fort efficace.Le tout est planté dans „.un_decor- carte postale magnifique de Guy Neveu.LTle des Chèvres appartient à un genre de dramaturgie qui m’apparaît dans une large mesure dépassé.Malgré tout, le tandem d’acteurs Hélène Loiselle PIÈGE POUR UN HOMME SEUL .Robert Thomas .RICHARD MARTIN (ler.ni Claude Forint cost.es Fiaitco's 'aplanie ori.iii.iiir lotus Saiayon C II I A N I A H I.A N I) THEATRE DE QUAI SOUS GUICHET 100 EST 84S 7277 AVENUE DES PINS 0£S IF ?4 MARS IIIJfAN IHHANUII' ti i n h r.i s r.h o u i x YVIS MASSlCDll» JEAN MARCH A N II LOUISE M A ! f F A U AUDITIONS pour filles et garçons un programme unique en son genre cours concentration-ballet La Commission scolaire Sainte Croix .(Ecole Pierre-Laporte à Montréall en collaboration avec Madame Ludmilla Chiriaeff et l’Ecole Supérieure des Grands Ballets Canadiens invite à ses auditions tous les candidats admissibles en Secondaire I, II, III ou IV en septembre 1978 et intéressés à un entraînement professionnel de ballet Les élèves admis bénéficient d les elle s’est inscrite, prenant { le titre junior avec 20 points.» Louise Bégin et Lucie Gagnon, J toutes deux de Norbec « (comme Thibeault), ont fait ; match nul pour la deuxième > position, détentrices de huit J points chacune.Suzanne Côté de Québec a J remporté le titre midget, ! M ' - v.i„ * ( f\ .¦ à T- ‘ U ca COMPTABLES AGRÉÉS Ordre des comptables agréés du Québec Constitué en 1880 C.D.Mellor, C.A., Directeur administratif 680, rue Sherbrooke ouest, 7e étage, Montréal P.Q.H3A 2S3 Tél.: (514) 288-3256 AUDET.GOSSELIN ET ASSOCIÉS Comptables Agréés Romain Audet, L.S.C.C.A Michel H.Gosselm, M.S.C C.A.Robert Moreau.M S.C.C A.Carol Lapointe.C.A.50 ouest, Bout.Cremazie, Suite 700 Montreal H2P 2T4 382-3080 BERNIER & BISSON Comptables Agréés Georges Bernier, C.A.Marcel Bisson, C.A.60, St-Jacques, Suite 601 Montréal — 845-0209 BOUCHARD VIAU DUHAMEL & CIE Comptables Agréés Guy Bouchard, c.a Paul Viau.c.a.Paul Duhamel, c a 59 rue St-Jacques, Mtl.284-1117 CLARKSON, GORDON & CIE Comptables Agréés Atsoctes-rctidenlt Montreal-Ouebec C.W Bissegger C.A M Camirand.C.A KM Caron.C.A LJ Carrière.C A M G Chamberland.C A J.P Dehsle.C.A M M Domanski.C A S R Gagné.C.A R Germain.C.A G Gingras.C.A.J P Graveline.C A R E Lavoie.C.A.G Limoges C A DG R Lindsay, C A MA Mackenzie.CA.RJ Messier.CA J D Morrison.C.A R K Palmer.C.A J J Peacock.C A.R Pearl.C A.,WJ 'Smith.C.A Bureaux a: St-Jean (T -N ).Halifax.Saint-Jean (N -B.) Québec.Montréal.Ottawa.Toronto.Hamilton.Kitchener.London.Windsor, Thunder Bay, Winnipeg, Regina, Calgary.Edmonton Vancouver, Victoria CLOUTIER.LACHANCE FONTAINE.ALLARD CROTEAU & ASSOCIÉS Comptables Agréés MONTRÉAL-LAVAL 1320, Soul.Graham Villa Mont-Royal 341-3660 COGAN.LANDORIS DUBE Comptables Agréés R Landori-Hoffmann, C.A, LeonardCogan.C.A Stanley M.Hopmeyer.C.A.Julia F.Witkowski.C.A 3901 Jaan-Talon ouaat, auita 214 Montréal,Québec H3R 2G5 Tél.: (514) 731-7151 265, avanua Carling, auita 500 Ottawa, Ontario K1S 2E1 Tél.: (513) 238-4224 COOPERS & LYBRAND Comptables Agréé* 630 ouést, bout.Dorchétlti Montréal H 318 1WS (614)675-5140 été travers le monde COURTOIS.FREOETTE CHARETTE & CIE Comptables Agréés Guy Chsrene CA Hubert Mercier C A Reymond Poirier, C A Jeerv P«ui Berli C A Normand Boisvert.C A Reymond ProuU C A 1.Placé Villa-Mari* Suit* 2220 (514) 866-9911 Montréal H3B 3M4 DELOITTE.HASKINS S SELLS , Comptable* Agréés 1, Placé Villa-Maria 861-8513 Montréal, Québec H3B 2W3 Bureaux au Canada et cabinets associés à travers le monde DIRY.LAPLANTE& ASSOCIÉS Comptables Agréés Édifice Le Charrier suite 510 3500, rue du Parc Lafontaine Montréal H2L 3M2 (514) 527-4557 DUNWOODY S COMPAGNIE Comptables Agréés 1440, rue Ste-Catherine ouest Suite 810- 861-9081 Montréal.Quebec M3G 1R8 Bureaux dans les principales villes du Canada et cabinets associés à travers le monde ERNST & ERNST 1200, ave McGill College Suite 1100 Montréal.Que.H3B4G7 871-8901 Montréal - Sept-iles - Toronto -Ottawa • Hamilton - Kitchener -London - Winnipeg • Calgary -Edmonton - Vancouver - Victoria -Abbotsford - Langley El bureaux associes dans les principales villes des Etats-Unis du Royaume-Uni et autres pays GAGNÉ.VAILLANCOURT i ASSOCIÉS AFFILIE A ARTHUR ANDERSEN A CIE 800 boul.Dorchester ouest Montréal H3B 1X9 861-1641 GAUVIN.PRENOVOST.DUMAIS& ASSOCIÉS Comptables Agréés Roger Gauvm.C A Bernard Dumais.C A Roger Forget.C A Claude Boyer C A Gilles Villeneuve C A Jean-Réal Charette.C A Michel Duquette.C A 561 est, boul.Crémazie Montréal H2M 1L8- 384-1430 PIERCE GOULD & CIE Comptables Agréés 914, Édifie* Sun Lit* Montréal H38 2V6 514-866-4375 GRIGNON.CAMPBELL & ASSOCIES CamplMll.Sharp.Nash S Field Comptables Agréés 715 CarréViclorla - 845-7211 Montréal.Ottawa.Toronto.Orillia, Winnipeg.Edmonton.Calgary.Grande Prairie.Peace River, Kelowna.Langley Vancouver.New Westminster Panned Kerr Forster ft Company KENDALL.TRUDEL& CIE Comptables Agréés 666 ouest, rue Sherbrooke Suite 1400 288-0988 LAVALLÉE.BÉDARD & CIE Comptable* Agréé* Pierre Bédard, c.a.Michel Champoux, c.a.19 ouest, L* Roytr — Suit* 300 Montrés) H2Y 1W4 844-1153 MAHEU.NOISEUX & ASSOCIES Comptables agréés 2, Complexe Desjardins.Bureau 2600,CD.153 Montreal H5B 1E8.Tél.; 281-1555 Société nationale CoRms Barrow avec bureaux a Vancouver Calgary.Edmonton Winnipeg Toronto et Halifax Affiliation internationale “ÉOX.JOSOLYNÉ.flDer' MacGILLIVRAY & CIE LLOYD.COUREY, WHALEN & BRUNEAU Comptables Agréés Montréal Toronto.Hamilton.Brompton.St-Catharmès.PortCotborne.Listowei.Winnipeg, Caigary, Edmonton.Vancouver et autres grandes villes à travers le monde 1155 O.boul.D orchester Montreal.Que -H3B 3T9 (514)871-8630 MALLETTE.BENOIT & ASSOCIÉS Comptables agréés 1.Complexe Desjardins.Bureau 1800 281-1850 420, Placedu Marché.Sl-Jérôme 430-4610 Société nationale affiliée Ward, Mallette 4 Cie, Montréal.Ottawa.Toronto.Winnipeg, Calgary, Vancouver Représentation internationale MERCURE.BÉLIVEAU & CIE comptables Agréés 1420, Tour de la Bourse Place Victoria, Montréal, H4Z 1G1 (514) 879-1094 MESSIER.BOURGEOIS & CIE NADEAU.PAQUET & CIE Comptables Agréés Guy Messier L.S.C C A Jacques Bourgeois.L S C C A Robert Houde.B A C.A Guy Ouimet.C.A Jacques Desmarais.L S C.C A André Montgram L S C C A YvonMarsolais.C A Gilles Blondm.C A Réal Mainvtile C A 50.Place Crémazie suite 921 Montréal H2P 2T6 - 384-1020 NORMANOIN.SEGUIN & ASSOCIÉS Comptables agréés 225, rue Notre-Dame ouest Montréal, Québec H 2Y 1T4 Téléphoné (514) 844-4445 Bureau* a Montréal.Ottawa.Hawkesbury Hull.Gatineau Grand Mère.Shawmigan.Ville Saint-Georges, Lac Etchemm.Baie-Comeau Bureaux affiliée Québec.Lévis.Granby Sherbrooke Lac Megantic Chicoutimi Ville de la Baie Robervai, Saint-Félicien, La Maibaie Siège social 1010 Shetbrooké ouest, Suite 2010 Montréal.Québec - H3A 2R7 PETRIE.RAYMOND 4 CIE.Proulx.D'Orsonnens & Cie Comptables Agréés 1320 Boul.Graham Suit* 100 Mont-Royél, H3P 3CS Tél: 735-4647 PRICE WATERHOUSE S CIE Comptables Agréés Montréal Québec.Halifax Ottawa.Toronto.Hamilton.London, Wmdtor.Kitchener.Winnipeg.Saakatoon.Calgary.Edmonton Vancouver.Victoria 1200, ave McGill Cotleg* («38 204 879-9050 ROBERT SAINT-OENIS & CIE Comptables Agréé* 7000, Avenu* du Parc, Suit* 301 Montréal H3N 1X1 - 274-2797 RAYMOND.CHABOT MARTIN.PARÉ & ASSOCIÉS Comptables Agréés 17ème étage La Tour delà Bourse Place Victoria Montréal H4Z 1G9, Québec (514)878-2691 350 est, boul.Charest Québec G1K 3H5, Québec (418) 647-3151 SAMSON.BÉLAIR & ASSOCIÉS Comptables Agréés Montréal.Québec Rimouski.Sherbrooke.Trois-Rivières.Ottawa.Sept-iles Suite3100.T our de la Bourse Montréal H4Z 1H8 — 861-5741 THORNE.RIDDELL & CIE Comptables Agréés BUREAUX Terre-Neuve Nouvelle-Écosse.Nouveau-Brunswick.Québec.Ontario Manitoba.Saskatchewan.Alberta.Colom b«e-Britannique, Région dej Oaraibes Representation dânsle m^nde entier 2500-630, Boul.Dorchester O.866-7351 TOUCHE.ROSS & CIL Comptables Agréés Sydney Saiilax.Saint-Jean Quebec.Montréal Ottawa.Toronto.Hamilton.Kitchener.London.Windsor.Winnipeg.Régina Saskatoon.North Battietor Calgary.Edmonton.New Westminster, Burhaby.Vancouver, Victoria, Bermuda.Nassau et Freeport.Bahamas Grand Cayman.États-Unis.Grande-Bretagne et autres pays du monde 1.Place Ville-Marie 861-8531 LUCIEN VIAU & ASSOCIES Comptables Agréés CnarlesA Gauvreau C A Fernand Rheault.C A Yves Charbonneau.C.A 210 ouest, boul.Cr émazie 388-9251 VIAU.ROBIN & ASSOCIÉS Comptables Agrées Lucien D Vtau.C A Armand H Viau.C A , J Serge Gervait.C A Waguih Botioa.C A Jacques R Chedilion.C.A.Jacquet Jovel.C.A Louia Baril.CA.Ferld A Chall A 4926, ave Verdun, Verdun H4G 1N3 SSA, Blainville Est, Ste-Thérés* J7E 1L4 769-3871 - 435-4891 ZITTRER.SIBLIN.STEIN.LEVINE & CIE Comptable! Agréés ’ MONTRÉAL - TORONTO JacfcE Z'ttrar.C.A Samuel S Stain.C A Marvin B Goidjmtth C A ArnoklJ Echenbarg.C A Morton S Spector C A Barry A Ttssenbaum C A GeraMA Stan.C A Norman Daitchman.C A Morne L Foqelbaum C A Herbert E Sibkn.C A Bons G Lavina.C A Davtd Stem, CA Steven A Yaphe.CA Marvin H TaHor.CA Allan B Chandler.CA JeflieyL Payne.CA BrahmO Lavina.CA 4115 Shtftorookt ouest WéttmounL Oué.933-111:; sa • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres APPEL D’OFFRES TRAVAUX CIVILS D’UN RÉSEAU DE TÉLÉCOMMUNICATIONS 6linCdE“ AFRIQUE DE L’OUEST Un avis d’Appel d’Offres sera lancé le 27 mars 1978 aux Entreprises de Génie Civil pour la réalisation d’un réseau de .Télécommunications à travers cinq pays de l'AFRIQUE DE L'OUEST.L'Appel d’Offres est divisé en trois lots, sur lesquels les entrepreneurs pourront soumissionner à leur choix: LOT NO.1: "FORAGE ET MISE EN PLACE DES ANCRAGES • DES PYLONES" LOT NO.2: "ERECTION DES PYLONES" LOT NO.3: "TRAVAUX DIVERS D’AMÉNAGEMENT DES RELAIS" La date limite de remise des offres est fixée au vendredi le 28 avril 1978 à 17:00 hresGMT.Les documents peuvent être re-.tirés contre paiement à l'adresse suivante: ELINCA COMMUNICATIONS LTD Projet Panaftel 1 Complexe Desjardins Case Postale 40 Succursale Desjardins Montréal (Québec) H5B 1B2 Chambre 3622 « La première copie sera facturée au montant de $500.00 remboursable si l'entrepreneur remet une offre.Chaque copie .supplémentaire sera facturée au montant de $200.00 non remboursable.Le paiement s'effectuera sous forme de chèque certifié au nom de: ELINCA COMMUNICATIONSLTD.INFORMATIONS; (514) 282-9551, poste 3210 CITÉ DE MONTRÉAL-NORD APPEL D’OFFRES La Cité de Montréal-Nord' recevra jusqu’à 17 heures, marrdi le 11 avril 1978, des soumissions sous enveloppes scellées pour la fourniture de 66 lampes MV 1000U Metal Hallied ou équivalent et de 66 fixtures Widelite F-1001C complètes avec ballast 1000FM 600 pour l’éclairage de parcs.Les soumissionnaires pourront se procurer les formules de soumissions au bureau de l’acheteur de la Cité, à l’Hôtel de Ville de Montréal-Nord, 111SOrue Garon.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé, tiré sur une banque à charte canadienne et payable à la Cité de Montréal-Nord pour un montant égal à 10% ou plus du montant total de la soumission.La Cité ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ce, sans obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Lesdites soumissions seront ouvertes à une assemblée du Conseil, le 11 avril 1978, à 20 heures, à la salle du Conseil, 11211 rue Hébert, Montréal-Nord.LE GREFFIER Aline Ouimet Projets 346-78 La Régie de l'assurance-maladie du Quebec recevra des offres pour les projets ci après décrits Description Impressiondedeux Liste de médicaments", 13e edition, juillet 1978 1) 2,500 exemplaires 124 pages, 8 1/2"x 11", reliure spirale; 2) 23,000 exemplaires: 780 pages, 4-3/8" x 6-112".reliure avec couture collée 347- 78 Impression de 40.000.000 de formu- les Demande de paiement - Médecins et dentistes " "Set liasse" en deux parties avec carbone, dimensions 3-112" x 8" 348- 78 Service de traitement de données par ordinateurs sous langage APL 349- 78 Fourniture et impression de 1.800,000 enveloppes, papier Kraft, format 4 1 /8" x 8 1 /4", ouverture sur le bout.Les soumissionnaires pourront se procurer les formulaires necessaires a la préparation de soumission a partir du 23 mars 1978 en s'adressant au siège social, au 1134, chemin Saint-Louis, 5e étage, Sillery, téléphoné 418-643 8918 Clôture des soumissions Le 6 avril 1978 à 15h Seules les offres présentées sur le formulaire préparé par la Regie et retournées dans les enveloppes fournies à cette fin seront prises en considération La Régie de l'assurance-maladie du Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions Le chef des Services auxiliaires Henri Roberge Regie de assurance-maladie du Québec COMMISSION DES TRANSPORTS OU QUEBEC Prenez avis que S.& L.Transport Inc.s'adressera à la Commission des Transports du Québec dans le but d obtenir un permis de transport saisonnier, catégorie économique, en vertu du règlement 19 sur le transport, pour le transport de passagers, pour activités de groupes ou des associations de Ville de Laval à l'occasion de voyages sportifs, culturels, religieux et récréatifs, de Laval à tous les endroits situés dans un rayon de 100 milles de ladite municipalité.Demande en vertu de l'article 2.72.7 du règlement 2.Toute personne intéressée peut faire opposition à la présente demande dans les cinq jours de la troisième publication Me Pierre Delorme Procureur de S & L.Transport Inc.1117 rue Ste-Catherine ouest suite 923, Montréal (849-5311) 1ère publication: 28 mars 1978 2ème publication, 29 mars 1978 3ème publication: 30 mars 1978 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC TRANSFERT - REGLEMENT 2 (1976) articL 2 59 1 PRENEZ AVIS que M.Jean-Marc Guindon, domicilié au 1009.Desbiens, Bellefeuille, dans le Comté de Terrebonne demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à M Lévis Diotte, domicilié au Petit Lac Long, Ste Agathe Paroisse dans le comté de Terrebonne, l'attestation ou le permis NO: M506927 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 06 Tout intéressé peut contester cette demande dans les cinq (5) jours qui suivent la date de la troisième parution de cet avis.Gaétan Champagne, avocat, 1.rue Demontigny.Ste Agathe des Monts.Que 1ère publication 28 mars 1978 2ième Publication: 29 mars 1978 3ième Publication: 30 mars 1978 4 CONSŸ’ PROVINCE DE QUÉBEC CITÉ DE BEACONSFIELD AVIS PUBLIC est par les présentes donné qu’en vertu d’une résolution du Conseil en date du 20 mars 1978, le règlement no 468 intitulé "Règlement pour Modifier le Règlement de Zonage no 215, tel que déjà Modifié, Concernant les Exigences de Façade et de Recul pour les Propriétés attenant au Lac St-Louis et Concernant la Construction de Bâtiments sur du Terrain Amendé dans les Limites de la Cité de Beaconsfield”, a été retiré et toutes procédures y relatives sont donc annulées.Donné à Beaconsfield, ce 21ième jour de mars mil neuf cent soixante et dix-huit.ALLEN MAINVILLE Secrétaire-trésorier APPEL D’OFFRE DE SERVICES PROFESSIONNELS DE LA CONSTRUCTION La Corporation de l’Hôpital des Sept-lles Inc., projette d’effectuer des travaux: — d’agrandissement 8,092 métrés carrés — de réaménagement 2,760 mètres carrés — de rénovation à son bâtiment principal situé à 45 Père Divet, Sept-lles.À ces fins, elle désire requérir les services professionnels de: — une firme d'architectes — une firme d’ingénieurs en charpente — une firme d’ingénieurs en mécanique-électricité — un laboratoire en géo-technique — un laboratoire d'essai de matériaux.Seules, seront considérées les candidatures de firmes ayant leur principale place d’affaires, ou ayant depuis six (6) mois une succursale située dans la région administrative No: 09.Les firmes intéressées peuvent se procurer les documents d'offre de services en s'adressant entre 8:30 et 16:30 hres sur semaine au: Secrétariat de la direction générale Hépitaldes Sept-lles 45, rue Père Divet Sept-lles-G4R3N7 Les offres seront reçues jusqu'à 15:00 heures le 14 avril 1978 par: Le secrétaire du Comité de sélection La direction générale de l’équipement Ministère des Affaires sociales 1075 Chemin Ste-Foy Québec, G1S2M1 Le choix des professionnels se fera par le Conseil d'administration de l'Hôpital des Sept-lles Inc., sur la recommandation d’un Comité de Sélection d'au moins cinq (5) membres selon les critères pré établis.La Corporation n est tenue d’accepter aucune des offres reçues.Sept-lles, le 15 mars 1978.Jean-Marc Maloney Directeur général CITÉ DE MONTRÉAL-NORD APPEL D’OFFRES Des soumissions dans des enveloppes scellées portant inscription: "SOUMISSION-AMEUBLEMENT DE L'HÔTEL DE VILLE - Contrat no 265 - Meubles de série et Contrat no 266 - Meubles spéciaux intégrés" et adressées au soussigné à l’Hôtel de Ville de Montréal-Nord seront reçues jusqu'à dix-sept heures (17h00) MARDI, LE 11 AVRIL 1978 pour l'aménagement du nouvel Hôtel de Ville.CONTRAT NO 265: Fourniture et installation de meubles de série pour l'aménagement de l'Hôtel de Ville.CONTRAT NO 266: Fabrication, fourniture et installation de meubles spéciaux intégrés pour l'aménagement de l’Hôtel de Ville.Ne seront considérées que les soumissions présentées sur les formules préparées par les designers Ducharme, Cloutier, Ouimet, Vachon & Associés.Ces formules, de môme que les plans et devis seront obtenus au bureau du directeur des services, monsieur Jean-Guy Themens, à l'Hôtel de Ville de Montréal-Nord, 11,150 rue Garon, Montréal-Nord, à compter du 29 mars 1978, moyennant un dépôt de vingt dollars ($20.00) en argent ou un chèque visé pour chacune des contrats.Ce montant sera remboursé aux soumissionnaires dès qu'ils auront retourné les plans et devis en bon état dans les dix (10) jours qui suivront la date de l'ouverture des soumissions.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé de cinq mille dollars ($5,000.00) pour le contrat no 265 (meubles de série) et/ou de deux mille cinq cents dollars ($2,500.00) pour le contrat no 266 (meubles intégrés) tiré sur une banque à charte canadienne et payable à la Cité de Montréal-Nord.Les soumissionnaires pourront soumissionner sur l'un ou l'autre ou les deux contrats.La Cité ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et ce, sans obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Lesdites soumissions seront ouvertes à une assemblée du Conseil le môme jour à vingt heures (20h00) à la Salle du Conseil, 11211 rue Hébert, Montréal-Nord.La Greffier d« la Cité Aline Ouimet CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-05-026919-777 DIANE CLAVETTE, résidante el domiciliée en les cité et district de Montréal DEMANDERESSE -VS- ANDRE COUTURE, autrefois résidant et domicilié en les cité et district de Montréal, présentement de lieux inconnus.DEFENDEUR PAR ORDRE DE LA COUR.Le défendeur ANDRE COUTURE est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) iours, à compter de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et déclaration a été laissée au grette de la Cour supérieure de Montréal à son intention.MONTREAL, ce 22 mars 1978 A BEAULIEU P.A C.S.M.Me HENRI KELADA avocat 3467 rue Saint-Hubert Montréal.QUE PROCUREUR DE LA DEMANDERESSE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MEGANTIC COUR SUPÉRIEURE “En faillite” Cour No 235-11-0000005-78 Ottawa No 011561 Dans l'affaire de la taillite de: Jean-Louis LEMIEUX, commerçant, domicilié à 454.rue Alfred, Thetford Mines.Qué.et faisant affaires sous la raison sociale de ENTREPRISES J.L.L ENR ".papeterie et articles de bureau, à 261, 9ème Rue Ouest, Thetlord Mines.Qué.G6G 5J3 Avis est par les présentes donné que Jean-Louis LEMIEUX, commerçant, de Thetford Mines, a fait une cession le 17e jour de mars 1978.et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 3e jour d'avril 1978, à 10 h 30 de l'avant-midi, au Palais de Justice, à Thetford Mines, dans la province de Québec Daté de Victoriaville.Qué.ce 21e jour de mars 1978 JEAN ROY, C.A., Syndic.Bureaux du syndic: 142 Est.rue Notre-Dame.Victoriaville, Qué.G6P 3Z7 CONSTRUCTION DE DÉFENSE (1951) LIMITÉE Projet: Réfection des toits du bâtiment no 4, Garnison de Farnham, Farnham, Québec.Dossier.ML 86210 Le secrétaire recevra jusqu'à 3 heures de l'après-midi, (heure normale de l’est) MARDI, 25 AVRIL 1978 des soumissions sous pli cacheté, dont les enveloppes indiqueront le contenu et seront adressées au soussigné.Les plans et devis et les formules de soumission seront exposés aux Bureaux de l'Association des Constructeurs à Montréal, ville de Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières ainsi qu’à notre bureau régional à Montréal, Québec.Seuls les entrepreneurs principaux pourront se procurer le dossier de soumission en adressant leur demande à notre Services des plans à l'adresse ci-dessous ou téléphoner code régional 613 - 992-8587.Cette demande devra être accompagnée d'un dépôt de $25.00 payable à Tordre de Construction de Défense (1951) Limitée.Un dépôt de garantie au montant indiqué au dossier devra accompagner chaque soumission.W.J.Mulock, secrétaire 6e étage, Édifice Kenson 225, rue Metcalfe Ottawa (Ontario) K1A0K3 -STADE- AMÉNAGEMENT D’UNE CHUTE À DÉCHETS ET DE 4 SANITAIRES (Architecture, mécanique, électricité) PROJET NO.C-132-05 APPEL D’OFFRES NO, A-743 Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d affaires au Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom Un versement de $50 00 non remboursable, sous forme de chèque visé, à l’ordre de la Régie des Installations Olympiques, est requis pour l obtention des plans et devis du projet.Dépôt de soumission exigé: Cautionnement de soumission:$32,000.00 OU Chèque visé: $16.000 00 Ua VENTE des documents se fera à l adresse suivante Régie des Installations Olympiques Service des contrats Stade Olympique 4545.rue Pierre-de-Coubertin • (Entrée Stationnement P-5) Montréal.Québec Tél : 252-4632 La RÉCEPTION des soumissions se fera à ( adresse suivante Régie des Installations Olympiques a/s du Secrétaire Stade Olympique 4545, rue Pierre-de-Coubertm (Entrée Stationnement P-5) Montréal, Québec La CLÔTURE de la réception des soumissions est fixée à 15 00 HEURES.MARDI LE 18 AVRIL 1978 La Régie des Installations Olympiques ne sèngage a accepter m la plus basse, ni aucune des soumissions Le Secrétaire Me Mireille Zigby n SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC appel d’offres PROJET: VINYLE AUTO-ADHÉSIF DOSSIER: SP-170 Des soumissions pour la fourniture de vlnyle autoadhésif seront reçues au plus tard à 15:00 heures (heure locale) le 20 avril 1978 par la Société des alcools du Québec, tel que stipulé au document d'appel d'offres.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document d'appel d'offres qui peut être obtenu au Service des achats/matériel, fournitures et services, aux adresses suivantes: SIÈGE SOCIAL 905, rue Delorlmier Montréal, Qué.H2K 3V9 DIVISION ADMINISTRATIVE DE MONTRÉAL 7500, rue Tellier Montréal, Qué.H1N3N7 DIVISION ADMINISTRATIVE DE QUÉBEC 2900, rue Einstein Ste-Foy, Qué.G1K 7N3 Seules les personnes, les sociétés, compagnies et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société des alcools du Québec sont admises à soumissionner.La Société des alcools du Québec se réserve le droit dàccepter, en tout ou en partie, toute soumission reçue.De plus, elle ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et le soumissionnaire ne pourra prétendre à aucune indemnité ou compensation.REGIE DES INSTALLATIONS OLYMPIQUES appel d’offres PARC OLYMPIQUE AVIS Avis est par les présentes donné, conformement à l'article 1571-0 du code civil de la Province de Québec, que RÉAL PROULX ENREGISTRE dont la principale place d'affaires dans la Province de Québec est située dans le district judiciaire de Montréal a transporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à La Banque Provinciale du Canada à titre de garantie, par acte portant la date du 2ième jour du mois de mars 1978 et enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Rouville le 8ième jour du mois de mars 1978 sous le numéro 139683 Daté à Montréal ce 13ième jour du mois de mars 1978 LA BANQUEPROVINCIALE DU CANADA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE NO 500-02-007472-785 COMPAGNIE D'ASSURANCE ALLSTATE, un corps politique et corporatif dûment constitué selon la loi ayant sa place d'affaires principale pour la Province de Québec à 5005 Boul Métropolitain Est, dans la ville de St.Léonard, district de Montréal: demanderesse ws ODETTE LEBRUN, résidante auparavant à 64 rue Therrien à Repentigny.Québec; défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR La défenderesse ODETTE LEBRUN, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de trente (30) jours suivant la dernière publication de cet avis.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée, à son intention au bureau de la Cour Supérieure de Montréal Montréal, le 20ième jour de mars 1978.RENALD CHASSE Protonotaire CSM Mes Gameroff Fenster Kandestin Kugler & Kay.avocats Suite 2204, 800 Place Victoria Montréal.Québec Le requérant-cédant.M Charles Lavoie, domicilié au 871 rue Commerciale Notre-Dame-du-Lac, Cté Témiscouata, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à M Maurice Plourde.domicilié au 271.Rte Trans-Canada.Notre-Dame-du-Lac.Cté Témiscouata.l'attestation et ou le permis portant le numéro: 0-501703 qu il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 03, catégorie Artisan Tout intéressé peut s'opposer à la présente demande en s adressant à la Commission des Transports du Québec, dans les cinq jours suivant la date de la troisième parution du présent avis 1ère publication: 28 mars 1978 2ème publication: 29 mars 1978 3ème publication: 30 mars 1978 PANADA PROVINCE DE QUEBEC NO: 500-05-003944-780 COUR SUPÉRIEURE CITÉ DE LA POINTE-AUX-TREMBLES corporation légalement constituée en vertu de la Loi des Cdés ef villes ayant son siège social au 11.953 Notre-Dame.Pointe aux-Trembles district de Montréal DEMANDERESSE -vs- GROUPE FLORATHEOUE LIMITÉE, autrefois ayant son siège social au 6570 est rue Jarry.St-Léonard district de Montréal, présentement de lieux inconnus.DÉFENDERESSE PAR ORDRE DE LA COUR: La défenderesse GROUPE FLORA!HÉQUE LTÉE est par les présentes iequise.de comparaître dans un délai de trente (30) jours, à compter de la dernière publication Une copie du bref d'assignation et déclaration a été laissée au greffe de la Cour supérieure de Montréal à son intention MONTRÉAL, ce 2?mars 1978 RENALD CHASSE P A C S M Ma MAURICE LARAMÉE 500 boul St-Jean-Baptiste suite 202 Pointe-aux-Trembles.QUE PROCUREUR DE LA DEMANDERESSE 1+ Travaux publics Canada Public Works Canada PROLONGATION Numéro 78123 — Construction d'un moulin à céréales, bâtiment no.4 Institut de recherches vétérinaires, ferme de la ceinture de verdure, Ottawa.Ontario.Veuillez prendre avis, que la date limite de réception des soumissions du 4 avril 1978, est reportée au mardi, le J8 avril, 1978, à 15 heures Bureau dépositaire des soumissions: les sous-traitants sont intormés par la présente qu- les soumissions pour les travaux d'électricité et de mécanique, prévues pour le 31 mars 1978.devront être soumises par l'entremise du bureau dépositaire des soumissions.196, Avenue Bronson.Ottawa.Ontario, au plus tard à 15 heures, le vendredi.14 avril 1978, conformément aux dispositions du document intitulé "Principes et procédures à suivre pour présenter des offres aux dépôts de soumissions concernant les travaux fédéraux ", deuxième édition, 1er avril 1970.1 + Travaux publics Canada Public Works Canada APPEL D’OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l'Administrateur régional des Services financiers et administratifs, Région du Québec, ministère des Travaux publics, 18e étage, 2001, rue Université, Montréal (Québec) H3A 1K3 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l'entreprise, seront reçues jusqu’à 15:00, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans.18e étage, 2001, rue Université, Montréal, (Québec) H3A 1K3 sur versement du dépôt exigible.SERVICE Appel d’offres no: 78M-060P — Nettoyage intérieur et entretien du terrain - Immeuble du Gouvernement du Canada 409, rue Notre-Dame.JOLIETTE (Québec).On peut consulter les documents de soumission aux bureaux de poste de Joliette, Ftawdon, Crabtree, Lanoraie et Lavaltrie (Québec).Date limite: le mardi 25 avril 1978 Dépôt: $25.00 Renseignements: Tél.: (514) 283-6553 ou 283-7793 INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être sous forme d’un chèque bancaire visé établi à l'Ordre du Receveur général du Canada.Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de dépouillement des offres.Il ne sera tenu compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère et qui seront accompagnées de la garantie déterminée aux documents de soumission.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.D.B.Norwood Administrateur régional des Services financiers et administratifs, Région du Québec.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC CITÉDEDORVAL A tous les propriétaires inscrits le 20 mars 1978 au rôle d'éva-luation alors en vigueur dans cette cité ainsi qu'aux locataires inscrits le même jour sur la liste électorale alors en vigueur.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de cette cité, que lors d une séance ordinaire tenue le 20 mars 1978, le conseil de cette cité a adopté le règlement no 1099-78, intitulé: Règlement modifiant de nouveau le règlement 824-69, modifié par le règlement 948-73 (pourvoyant à la rémunération des membres du Conseil); que les propriétaires cl-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 20 mars 1978, s'il s'agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 399 de la Loi des cités et villes, s'il s'agit de corporations, sociétés commerciales ou associations; que les locataires ci-dessus visés peuvent demander que le règlement no 1099-78 fasse l'objet d'un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la môme loi; que cette demande a lieu conformément aux articles 64.35 et 36 de la Loi des cités et villes et selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la même loi et aux fins de laquelle procédure des personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à à un registre tenu à leur intention de neuf heures à dix-neuf heures, les 10 et 11 avril 1978 au bureau de la cité situé au 60, avenue Martin à Dorval; que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement no 1099-78 fasse l'objet d'un scrutin secret est de cinq cents et qu’à défaut de ce nombre le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la cité, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement; que le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 11 avril 1978 dans la salle réservée aux séances du conseil de cette cité, située au 60, avenue Martin à Dorval, à 19h15.Donné à Dorval, Québec ce 28e jour de mars 1978 M^rceTciuérin sports Le Devoir, mardi 28 mars 1978 • 31 Le Canadien s’assure le championnat à Boston i Le Canadien de Montréal n’a guère surpris en remportant le championnat de la Ligue nationale et le trophée Prince-de-Galles dimanche, à son 74e match de la saison.Les hommes de Scotty Bowman ont pris de vitesse leurs plus sérieux rivaux, les Bruins de Boston, contre qui ils ont bouclé un match nul de 2-2.Le Canadien a totalisé avec le match nul de dimanche 120 points au classement, 14 de plus que les Bruins et 18 de plus que les Islanders de New York.Cette partie nulle contre Boston représente pour le Ca- nadien un troisième championnat de saison consécutif.Il reste que c’était un premier match nul depuis environ un mois.Scotty Bowman a avoué u’il avait un peu manoeuvré e façon à ce que ses hommes ne jouent pas nécessairement pour la victoire, mais bien pour remporter le point dont ils avaient besoin pour mériter le trophée Prince-de-Galles.Nouvelle moins agréable, Guy Lafleur n’a pu inscrire aucun but (un seul point, sur une passe à Steve Shutt samedi) en fin de semaine.Lafleur ne possède plus qu’une priorité de sept points devant Bryan Trottier des Islanders, alors qu’il reste à chacun six matchs à disputer en saison régulière.C’est un but de Brad Park vers la fin de la deuxième période qui a permis aux Bruins de limiter le Canadien à un match nul.Les Bruins ont tiré profit d’un avantage numérique, moins d’une minute avant la fin de l’engagement, pour foncer en direction de Ken Dryden, que Park a déjoué avec un puissant tir.Park a marqué le but égalisateur alors que Doug Ri-sebrough s’était affaissé devant le banc des siens, à la suite d’une rude mise en échec de Wayne Cashman, ce qui aurait dû, en principe, provoquer un arrêt du jeu.L’arbitre Bob Myers, auprès de qui Bowman et ses joueurs ont vivement protesté, a refusé de déclarer invalide le but de Park.“Myers a dit qu’il n’avait pas arrêté le jeu parce que les Bruins fonçaient vers notre filet à ce moment-là, a déclaré Bowman après le match.Il nous a dit qu’il n'aurait pas arrêté le jeu si nous nous étions trouvés dans la situation des Bruins.De toute façon, le règlement prévoit que c’est l’arbitre qui décide d’arrêter le jeu, quelles que soient les circonstances.Pour ma part, je pense que j’aurais sifflé, mais je ne suis pas l’arbitre.” Quant à Risebrough, il a déclaré qu’il ne se souvenait pas de ce qui s’est passé lors de la mise en échec de Cashman.“On m’a dit que Cashman m’a frappé à la mâchoire avec son bâton; mais je ne m’en souviens pas,” a déclaré Risebrough.Ce même Cashman avait donné l’avantage 1-0 aux siens en première période, lors d’un avantage numérique encore une fois.C’était un 19e filet pour Cashman cette saison.Le Canadien a ensuite pris les devants, grâce à des buts de Shutt et Jacques Lemaire.Lemaire a marqué sur une très belle passe ae Shutt, déjouant facilement Ron Grahame.Le Canadien affrontera de nouveau les Bruins avant la fin de la saison.Ces derniers visitent en effet le Forum de Montréal samedi soir.Le match en question pourrait offrir des moments aussi excitants que celui de dimanche, de l'avis de l’instructeur Don Cherry, qui craint cependant que le match nul de dimanche n’inspire le Canadien.“Ils sont tellement fiers, que je crains qu’ils prennent ombrage de ce match nul pour tenter de nous humilier samedi sur leur patinoire.Ce match ne sera certes pas le plus facile de la saison, mais nous serons prêts,” a conclu Cherry, un instructeur qui a beaucoup fait pour améhorer son équipe cette année.“Ils sont beaucoup plus forts que la saison dernière, a déclaré Ken Diyden au sujet des Bruins.Ils jouent du hockey solide et discpliné.C’est ce qui manque a plusieurs équipes que nous avons affrontées cette saison; ils ont des arguments pour nous ré- pondre.C’est une équipe améliorée, si on les compare à l’an dernier.” En vertu de leur fiche et de leurs performances, il n’est pas exclu que les Bruins participent fort avant aux éliminatoires de la Ligue nationale.Il n'est pas exclu non plus de les voir participer à la finale.D’autre part, samedi après-midi, le Canadien a marqué trois buts dès la première période pour s’imposer au compte de 5-0 devant les Capitals de Washington, une équipe déjà assurée de ne pas participer aux éliminatoires.Cromartie veut partir.mais aussi frapper .300 DAYTONA BEACH (PC) -Pour un joueur qui prétend penser à ne pas jouer cette saison dans la Ligue nationale de baseball, Warren Cromartie, des Expos de Montréal, a des idées bien arrêtées quant à ce qu’il fera pour aider l’équipe.“L’an dernier, j’aurais dû présenter une moyenne au bâton de .300, a déclaré Cromartie au camp d’entraînement de l’équipe.Cette année, je crois bien que j'aurai une moyenne de .300 parce que j’ai un an d'expérience dans le circuit.Je connais les lanceurs et les lanceurs me connaissent.Cela fera une grande différence.“J’aimerais également produire 50 points et je veux voler 30 buts cette saison.Je sais que la tâche sera difficile, mais je sais que je peux y parvenir et que ce n est qu’une question de temps”, dit Cromartie.Cromartie, 24 ans, originaire de Miami, a patrouillé le champ gauche au cours de 155 des 156 premiers matchs de l’équipe la saison dernière.Il a manqué la dernière semaine de la saison après avoir été atteint au poignet par un lancer.Seuls Richie Allen, avec les Phillies de Philadelphie en 1964, et Ray Jablonski, des Cardinals de St.Louis de 1953, ont joué plus de matchs que Cro à leur première saison dans les majeures.La moyenne de .282 de Cromartie, avec 175 soups sûrs et 41 doubles, ont tellement impressionné les membres de l’Association des chroniqueurs de baseball, qu’ils l’ont classé deuxième au scrutin pour la recrue par excellence derrière son coéquipier Andre Dawson.Cromartie a toujours été reconnu comme un personnage flamboyant.Mais avec Dawson au centre et Ellis Valentine dans le champ droit, il n’aura pas la chance de voler la vedette très souvent.Il déclare que cela ne le dérange pas.“Je ne considère jamais les choses sous cet angle.En réalité, Dawson mérite plus de publicité parce qu'il a été choisi la recrue par excellence.C’est certain qu’un joueur qui mérite un tel honneur aura beaucoup de publicité.Mais nous aurons tous notre part.La question n’est pas de savoir qui en obtient le plus; nous ne pensons pas à cela.Nous sommes des professionnels, après tout, et notre seule préoccupation doit être les intérêts de l’équipe.” Alors que Dawson croit qu’il est idiot de penser à ne pas jouer cette saison parce que son contrat a été renouvelé automatiquement par les Expos, Cromartie dit qu'il s’agit là d’une solution de représailles possible.“Nous n'avons pas beaucoup le choix.Nous pouvons nous rendre avec l'équipe à New York et jouer sans avoir signé de contrat, dit Cromartie ou ne pas se présenter au match d’ouverture de l’é-quipe.” Personne ne prend cette menace au sérieux.Mais Cromartie, pour sa part, pré- tend qu’il envisage sérieusement cette possibilité.Sans apparemment trop s’en faire à ce sujet, les Expos ont affronté les Blue Jays de Toronto deux fois au cours du dernier week-end.Samedi, ils se sont inclinés au compte de 4-0 pour ensuite, dimanche, vaincre les Torontois 5-4.Les Expos, qui ne jouaient pas, hier, ont à présent une fiche de 9-9 en matchs hors-concours.hockey Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres Voir autres Avis légaux, en page 30 Avis est par les présentes donné qu'un contrat validé le 15 mars 1978 par les termes duquel toutes dettes présentes et futures appartenant à Laprairie Aircraft Inc.ont été vendues, assignées et transférées à International Mercantile Factors Ltd , a été enregistré le 17 mars 1978 au bureau du ré-gistraire pour la division d’enregistrement du Montréal sous le numéro 2856953 Le 21 mars 1978 INTERNATIONAL MERCENTILE FACTORS LTD.AVIS est donné que Lucien Hamelin, 17 Potvin La-zure, détenteur du permis ou de l'attestation no.M-501783 D-002 catégorie Entrepreneur région 6 s'adressera à la Commission des transports du Québec, dans le but d’obtenir l’autorisation de transférer son permis ou son attestation, en faveur de Florimond Robert.98 St-Pierre Sherrington catégorie Artisan région 8, conformément aux dispositions de l'article 2.59.1 du règlement 2 (1976).Tout intéressé peut y faire opposition dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième parution dans les journaux.1ère parution 28 mars 1978 2ième parution 29 mars 1978 3ième parution 30 mars 1978.Le requérant-cédant.M.Richard Blanchet.domicilié au C P.13, St-Michel, Cté Bellechasse, demande à la Commission des Transports du Québec tie transférer à M Conrard Larrivée.domicilié au 375, Notre-Dame est, Trois-Pistoles.’Cté Rivière du Loup, l'attestation et ou le permis portant le numéro: Q-505071-D-001 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 3, catégorie entrepreneur.Tout intéressé peut s'opposer à la présente demande en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, dans les cinq jours suivant la date de la troisième parution du présent avis.1ère publication: 28 mars 1978 2ième publication: 29 mars 1978 3ième publication: 30 mars 1978 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC Prenez avis que Transport Amesse Inc s adressera à la Commission des Transports du Québec dans le but d’obtenir un permis de transport saisonnier, catégorie spécialisée, en vertu du règlement numéro 19 sur le transport, pour activités de groupes ou des associations de Montréal, à l'occasion de voyages culturels, religieux et récréatifs de Montréal à tous points dans la province de Québec Demande en vertu de l’article 2.72 7 du règlement 2.Toute personne intéressée peut faire opposition à la présente demande dans les cinq jours de la troisième publication.1ère publication: 28 mars 1978 2ième publication: 29 mars 1978 3ième publication: 30 mars 1978 Me Pierre Delorme, procureur 1117 rue Ste-Catherine, suite 923 Montréal.Québec (849-5311) CANADA PRV0INCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No: 500-05-004349-781 BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE corporation dûment constituée, ayant son siège social à Toronto, Ontario et une place d'attaires au 1155 ouest boul Dorchester en les cité et district de Montréal.DEMANDERESSE -vs- JACQUES DAIGNEAULT, présentement d'adresse inconnue.DÉFENDEUR PAR ORDRE DE LA COUR: Le détendeur JACQUES DAIGNEAULT est par les présentes requis de comparaRre dans un délai de trente (30) jours, à compter de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et déclaration a été laissée au greffe de la Cour supérieure de Montréal à son intention.MONTREAL, ce 22 mars 1978 A.BEAULIEU P.A.C.S.M.Me JEAN LEGAULT a/s Poullot Mercure & Ass., 1155 ouest boul.Dorchester suite 3112 Montréal, QUE.PROCUREUR DE LA DEMANDERESSE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-12-053585-752 DAME AMANDA TAPP Requérante, -vs- JOSEPH VICTOR B0UFFAR0 Intimé JUGEMENT CONDITIONNEL DE DIVORCE ATTENDU que la partie reçtuérante a formé une demande en divorce contre'la partie in'tlméé, ATTENDU que la partie Intimée n'a pas comparu dans les délais prévus et que défaut a été enregistré contre elle; VU la preuve faite et les pièces versées au dossier; CONSIDERANT que la requête est fondée; PAR CE MOTIFS: LA COUR PRONONCE un jugement conditionnel de divorce des parties, dont le mariage a été célébré le 19 août 1940 jugement qui deviendra Irrévocable si demande tuf en est faite après l'euplratlon des délais et au» autres conditions prescrits par la loi ORDONNE la signification du présent jugement pat les journaux; .LE TOUT sans frais Me ADOLPHE BOUVIER Reglstraire Adjoint AVIS est par les présentes donné, conformément à l'article 1571-D du code civil de la Province de Québec, que DISTRIBUTIONS R RENAUD INC.dont la principale place d'affaires dans la Province de Québec est située dans le district judiciaire de Chambly a transporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à La Banque Provinciale du Canada a titre de garantie, par acte portant la date du 16ième jour du mois de février 1978 et enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Chambly le 24ième jour du mois de février 1978 sous le numéro 498126 Daté a Montréal ce 14ième jour du mois de mars 1978 LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Avis est donné que M Gilles Leclair 1795 ave Pi-newood.Dorval, s adressera à la Commission des Transports du Québec dans le but d'obtenir l’autorisation de transférer le permis de propriétaire de véhicule-taxi M-20 4130-001 de catégorie ordinaire pour l'agglomération A-12 Ouest de Montréal en faveur de Francisco Santana 5375 Rendall, app 5, Montréal P.Q conformément aux dispositions de l'article 2.59.1 du règlement 2.Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq (5) jours qui suivent la date de la troisième parution dans les journaux.1ère publication: 28 mars 1978 2ème publication: 29 mars 1978 3ème publication: 30 mars 1978 SUCCESSIONS DE FEU EUGENE SALOMON ET DE FEU ILONA SALOMON SCM: 500-14-000737-783 A OUI DE DROIT: PRENEZ AVIS que Sheila Salomon et Steven Salomon (Selby) demanderont à la Cour Supérieure, le 1er mai, 1978, à 9:30 a.m., à la salle 2.16 du Palais de Justice, à Montréal, d'accorder des lettres de vérification établissant que les successions de feu Eugene Salomon et de feu llona Salomon, décédés intestats, domiciliés de leur vivant au 5725 de l’avenue Westbury, à Montréal.Québec, leurs soient dévolues.STEVEN KORDA PROCUREUR DES REQUERANTS Le requérant-cédant, M.Edmond A.Cyr, domicilié au C P.287, Havre-aux-Maisons, Cté Iles de ta Madeleine.demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à M.Jean-Claude Gallant, domicilié au C.P.197, Lavernière, Cté Iles de la Madeleine, l'attestation et ou le permis portant le numéro: 0-502512 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 01, catégorie Artisan.Tout intéressé peut s'opposer à la présente demande en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, dans les cinq jours suivant la date de la troisième parution du présent avis.1ère publication: 28 mars 1978 2ème publication: 29 mars 1978 3ème publication: 30 mars 1978 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No: 500-05-002909-784 COMMISSION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL DE QUEBEC, demanderesse; -VS- ERNEST SMITH, défendeur; - ORDRE DE LA COUR -La Cour ordonne au délentjour.Ernest Smith, de comparaître dans un délai de trente (30) jours, à compter de la date de la dernière publication de la présente ordonnance.PRENEZ AVIS qu'une copie du bref et de la déclaration a été déposée â votre intention au Greffe de cette Honorable Cour du district de Montréal, Palais de Justice de Montréal.Vous êtes de plus, avisé qu'à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestations dans les délais prévus, la demande-resse pourra obtenir contre vous, un jugement par défaut.Montréal, ce 8 mars 1978 Armand Beaulieu Protonotalre Mes Bilodeau.Flynn & Roy 1 est, rue Notre-Dame suite 8.23 Montréal, Québec.PROCUREURS DE LA DEMANDERESSE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE Chambre de la Famille (Divorces) No: 500 12-069560773 Le Ire jour de lévrier 1978, PRESIDENT: L'HONORABLE JUGE GERÂLD MCCARTHY DOMENICO ZAGARA, résidant et domicilié au 1110 Rawdon â Ville LaSalle, district de Montréal Partie requérante C.PIETRA MACCARR0NE de lieux Inconnus Partie Intimée JUGEMENT CONDITIONNEL DE DIVORCE ATTENDU que la partie requérante a formé une demande en divorce contre la partie Intimée; ATTENDU que la partie intimée n'a pas comparu dans les délais prévus et que défaut a été enregistré contre elle; VU la preuve faite et les pièces versées au dossier; CONSIDERANT que la requête est fondée; PAR CES MOTIFS: LA COUR PRONONCE un jugement conditionnel de divorce des parties, dont le mariage a été célébré le 2 août 1953.jugement qui deviendra Irrévocable si demande lui en est laite après l'expiration des délais et aux autres conditions prescrits par la loi ORDONNE la signification du présent jugement par la vole des journaux; Sans frais GEORGES TEFAS Reglstraire adjoint "AVIS est par les présentes donné que le contrat en date du 9 mars 1978 par lequel Monsieur Elphège Daigneault a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la Division d'Enregistrement de Drum-mondville, le 15ième jour de mars 1978, sous le no 236525.Banque de Montréal, le 20 mars 1978”.AVIS est par les présentes donnée que LES SERVICES CREATIFS LANG EDWARDS INC., ayant son bureau-chef dans les cité et district de Montréal, s'adressera au Ministère des Consommateurs.Coopératives et Institutions Financières de la Province de Québec pour obtenir la permission d'abandonner ses Lettres Patentes, à partir de et après la date qu'il lui plaira de déterminer.DATE à Montréal, ce 21 jours de mars, 1978 STEIN & STEIN Procureurs de la Requérante Suite 1430, 800 ouest boulevard Dorchester.Montréal, H3B 1X9 Le requérant-cédant, M.Bertrand Lachance, domicilié au 125.rue Deschamps.Neufchatel.Cté Chauveau, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à M.Michel Turcotte, domicilié au 704, Rue Canadière, Cté St-Sauveur, l'attestation et ou le permis portant le numéro: 0-503696 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 03.catégorie Entrepreneur.Tout intéressé peut s'opposer à la présente demande en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, dans les cinq jours suivant la date de la troisième parution du présent avis.1ère publication: 28 mars 1978 Zième publication: 29 mars 1978 3ième publication: 30 mars 1978.Le requérant-cédant, M Fred H.Leblanc, domicilié au Les Caps.Fatima, Cté Iles de la Madeleine, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à M.Jean-Louis Lapierre.domicilié au C.P.607, Cap-aux-Meules, Cté Iles de la Madeleine, l'attestation et ou le permis portant le numéro: 0-503122 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 01, catégorie Artisan.Tout intéressé peut s'opposer à la présente demande en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, dans les cinq jours suivant la date de la troisième parution du présent avis.1ère publication: 28 mars 1978 2ième publication: 29 mars 1978 3ième publication: 30 mars 1978 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) NO: 500-12-076288-780 LISE L'ITALIEN Requérante -vs- PIERRE VIVET Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé PIERRE VIVET.est par les présentes requis.de comparaRre dans un délai de soixante (60) jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à son intention au bureau de la direction générale des Greffes, au Palais de Justice de Montréal, au numéro f.rue Notre-Dame est à Montréal PRENEZ DE PLUS AVIS qu'à défaut par vous de signer et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous.Montréal, ce 2f mare 1978 A.BEAULIEU Protonotaire-adjoint ME JEAN-CLAUDE ROGER avocat 3f ouest rue St-Jacques Montréal CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL C.T.Q.PERMIS SPECIAL ART.2.74 - REG.2(1976) PRENEZ AVIS QUE GERVAIS MOTORS LTD.s'adresse à la C T.Q.afin d'obtenir l'autorisation d’effectuer le service suivant: TRANSPORT RESTREINT - LONGUE DISTANCE - ROUTE RESTREINTE - CONTRAT De la cité de LaSalle à la frontière Québec - Ontario (ports d’entrée: Hull, Pointe Fortune, Rivière Beaudefe) pour le transport et le remorquage, au moyen de tracteurs dûment licences, de roulottes neuves ou usagés de toutes catégories, maisons mobiles, bureaux mobiles, remises et/ou hangars mobiles, des maisons (système fold-a-way) et ses composantes, sections de maisons préfabriquées, sur châssis mobiles et toutes constructions industrielles, sectionnelles ou motorisées pour le compte de Atco (Eastern) Ltd.Destination et/ou origine: Tous points autorisés en Ontario Droit additionnel: En fournissant le service ci-haut mentionné la détentrice pourra faire usage de véhicules spéciaux (floats) pourvu que lesdifs véhicules spéciaux et tracteurs soient dOment enregistrés.Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial déposée à ladite Commission, dans les cinq (5) jours de la troisième parution de cet avis, en s'adressant à la Commission des Transports - 505 est.rue Sherbrooke, — Place du Cerclé, Montréal.fére publication: le 28 mars 1978 2ème publication: le 29 mars 1978 3ème publication: le 30 mars 1978 SIGNE: PAQUETTE, PAQUETTE, PERREAULT, RIVET 8 GROLEAU 200 ouest, St-Jacques, suite 900, Mtl.PRENEZ AVIS que les requérants cédants dame YVONNE DAVID-MASSE GABRIEL RAYMOND et FERNAND BELANGER opérant sous les nom et raison sociale de : LES ENTREPRISES B.M.R.ENR.C.P.9.baie des salbes cté Matane s'adresseront à la commission des transports du Québec dans le but de transférer leurs droits et intérêts et moyens de transport rattachés au permis no: 19604-V qu'ils détiennent de la commission des transports du Québec, à Monsieur Gabriel Raymond, opérant sous les nom et raison sociale de: LES ENTREPRISES B.M.R.ENR.Baie des Sables Cté Matane.Toute personne désirant porter opposition à la présente demande doit le faire dans les 5 jours de la troisième publication de cet avis à la Commission des transports du Québec au 585 Boul Charest Est Québec, PO.tère publication: 28 mars 1978 2ième publication: 29 mars 1978 3ième publication: 30 mars 1978 Me Marc M.Delage procureur St-Hilaire de Blois et Associés 8 Cèle de la fabrique Québec PO.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL N0 .500-05-003751-789 LANIEL CANADA INC., corporation dOment constituée par la Loi, ayant son siège social et sa principale place d'affaires du 7101 Trans-Canadienne, en la Cité de St-Laurent, District de Montréal.Demanderesse, contre GERARD GARANT & SUCCESSION YVON MARCIL, faisant autrefois affaires sous les nom et raison sociale de GAMA AMUSEMENTS ENRG.au 3 Place Bellerive, appariement 1006, en la Ville de Laval, District de Montréal, ne possédant pas de domicile connu, ou lieu dg résidence ordinaire, place d'affaires ou lieu d'emploi connus, en les District de Montréal, ni ailleurs dans la province de Québec, Défendeurs, Par ordre de la Cour, les défendeurs.GERARD GARANT & SUCCESSION YVON MARCIL, sont par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 jours de la dernière des deux publications de cet avis.Une copie du bref et déclaration a été laissée du greffe de cette Cour à l’intention des défendeurs, Montréal, ce vingtième jour de mars 1978.C.S.Montréal, Mes Courtois, Clarkson.Parsons 8 Tétrault, 630 Ouest Boul Dorchester.22ième étage, Montréal, Qué.Procureurs de la demanderesse.Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 14 mars, 1978 â LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Tiffany Beauty Supply Inc.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enreg’strement de Montréal le dix-septième jour de mars 1978, sous le numéro 2857008.Ce 21e jour de mars, 1978 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CANADA PERMANENT MORTGAGE CORPORATION AVIS AVIS est par les présente donné que Canada Permanent Mortgage Corporation a l'intention de demander au ministre de la Consommation et des Corporations des lettres patentes pour faire en sorte qu’une version française soit adoptée pour le nom Canada Permanent Mortgage Corporation, à savoir La Compagnie d'hypothèques Canada Permanent E.G.Detvling Vice-président et secrétaire CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES NO.12 073 324 778 RICHARD DAVID J0SLIN VS SHARON ELLEN MCCLAY REQUERANT INTIMEE L'intime (e) est par les présents requis (e) de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée au Greffe de la Cour Supérieure.Division des Divorces de Montréal Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le (la) réquérant (e) procédera d obtenir contre vous par défaut un jugement en divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.Mtre, Simon Richter 455 rue Craig Ouest.Ch.303 Montréal, Québec Procureur du requérant (e) COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC Prenez avis que S 8 L Transport Inc s'adressera à la Commission des Transports du Québec dans le but d'obtenir un permis de transport saisonnier, catégorie régulière, en vertu du règlement 19 sur le transport, pour le transport de passagers, pour activités de groupes ou des associations de Ville de Laval à l'occasion de voyages sportifs, culturels, religieux et récréatifs, de Laval à tous points de la province de Québec.Demande en vertu de l'article 2.72.7 du règlement 2 Toute personne intéressée peut faire opposition â la présente demande dans les cinq jours de la troi- sième publication 1ère publication: 28 mars 1978 2ième publication: 29 mars 1978 3ième publication: 30mars 1978 Me Pierre Delorme Procureur de S.8 L Transport Inc.1117 rue Ste-Catherine ouest Suite 923.Montréal (849-5311) PANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500 05-004 246 789 DOMINGUES DAVID, demandeur -vs- ARMINDO FRANCISCO DE MATOS.défendeur -et- ANTONIO CRUZ, tiers-saisi Le défendeur ARMINDO FRANCISCO DE MATOS, à l'intention duquel une copie du bref de saisie avant jugement simple et en mains tierces, de la déclaration et copie de l'affidavit ont été laissées au Greffe de cette Cour, est enjoint de comparaître dans un délai de trente (30) jours.MONTREAL, ce 21 mars 1978 (S) A BEAULIEU Me Bertrand Bernier, avocat.2600 est.boul St-Joseph.suite 201.Montréal.P Q.Procureur du demandeur a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES Pour 10h30, heure de Montréal, aux dates indiquées CCP-78-19082 le mardi 11 avril 1978 Poste Hampstead Montréal INSTALLATION ÉLECTRIQUE ET TRAVAUX CIVILS CONNEXES (ADDITION 1978) Garantie de soumission: $15,000 Principale place d’affaires au Québec CCL-78-19087 le mardi 18 avril 1978 Territoire de la Baie James DÉBOISEMENT DE L’EMPRISE DE DEUX SECTIONS DES LIGNES À 735 KV LG-2 CH1SSIBI ET CHISSIBI - LE MOYNE Garantie de soumission: $70,000 Principale place d’affaires au Québec CCP-78-19983 le mardi 25 avril 1978 Poste Némiskau Comté d’Abitibi-Est CONCESSION POUR L’EXPLOITATION DU CAMPEMENT, DE LA CAFÉTÉRIA ET DU POSTE DE DISTRIBUTION DE CARBURANT AINSI QUE LE MAINTIEN EN BON ÉTAT DES BÂTIMENTS Garantie de soumission: $200.000 Principale place d’affaires au Québec PM Y-78-19095 le mardi 18 avril 1978 Région Montmorency FOURNITURE DE DEUX GROUPES ÉLECTROGÉNES 800 kW, 1200 TR/MN POUR LA CENTRALE LA TABATIÈRE Garantie de soumission: $30.000 Principale place d’affaires au Canada CCL-78-19091 le mardi 11 avril 1978 CONSTRUCTION SUR PYLONES D’ACIER DE LA DÉRIVATION DE LA LIGNE À 230 kV LÉVIS - RIVIÉRE-DU-LOUP JUSQU’AU POSTE BOURGET Garantie de soumission: $25.000 Principale place d’affaires au Québec Toutes les conditions de chacun des appels d’offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de S25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l’Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8n30 à I6h30 à l’endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC DIRECTION DES CONTRATS BUREAU N° 809 75 OUEST, BOUE.DORCHESTER MONTRÉAL, QUE., CANADA H2Z 1A4 Pour renseignements, tel.(514 ) 285-1711, poste 1464.^ La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque vise soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué.Lorsqu'il est indiqué ci-haut qu’une soumission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d un montant égal au multiple de S1.000 le plus près de DIX POUR CENT ( I O'/f ) de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée, jusqu'à concurrence du montant mentionné ci-dessus.Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d’appel d'offres directement du bureau sus-indiqué sont admises à soumissionner.L’Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues Le secrétaire, M -A.DEMERS ) y Ligue Nationale Samedi Montréal 5, Washington O Detroit 2, Pittsburgh 2 Rangers NY 5, Toronto 2 Cleveland 4, Islanders NY 4 Atlanta 6, Boston 3 St.Louis'2, Chicago 2 Philadelphie 4, Minnesota 3 Buffalo 4, Colorado 3 Dimanche Montréal 2, Boston 2 Detroit 4, Washington 1 Chicago 4, Vancouver 3 Islanders NY 6, Minnesota 3 Hier St.Louis à New York, Rangers Los Angeles à Toronto Ce soir Philadelphie à Colorado Boston à Washington Buffalo à Detroit Vancouver à Minnesota Association Mondiale Samedi Houston 4, Québec 3 Winnipeg 3, Birmingham 1 N.-Angleterre 6, Suède 0 Finlande 8, Cincinnati 3 ] Dimanche Edmonton 5, N.-Angleterre 3 Suède 5, Cincinnati 4 Hier Aucun match à l'affiche.• Ce soir Edmonton à Indianapolis ! Winnipeg à Houston Cincinnati à Québec ; Ligue Majeure du Québéc Quarts-de-finale Samedi Cornwall 5, Hull 2 Dimanche Montréal 6, Verdun 4 I Trois-Rivières 8, Québec 4 « Cornwall 7, Hull 6 Sherbrooke 7, Laval 5 Hier Aucun match à l'affiche.' Ce soir Cornwall à Hull Laval à Sherbrooke Demain Trois-Rivières à Québec Montréal à Verdun LIGUE NATIONALE Section James Norris Pi S P n PP pc Pt* x-MONTRËAL , .74 55 9 10 331 168 120 LOS ANGELES .73 29 30 14 224 222 72 DETROIT 72 79 30 13 227 241 71 PITTSBURGH .73 22 33 18 225 290 62 WASHINGTON ., 73 13 48 Section Charles Adams 12 167 298 38 BOSTON 73 48 15 10 307 190 106 BUFFALO 73 42 14 17 271 189 101 TORONTO 73 39 24 10 254 212 88 CLEVELAND 74 19 43 Section Lester Patrick 12 206 306 s;o ISLANDERS NY , 74 44 16 14 310 194 102 PHILADELPHIE 73 42 18 13 278 185 97 ATLANTA 74 30 26 18 250 239 7.8 RANGERS NY.72 27 32 13 Section Connie Smythe 259 247 67 x-CHICAGO 74 29 27 18 211 206 76 VANCOUVER .74 19 39 16 221 293 .54 COLORADO 74 16 38 20 234 285 • 52 ST, LOUIS 74 17 44 13 180 287 47 MINNESOTA 73 15 49 9 192 295 39 ASSOCIATION MONDIALE pi 9 P n PP pc pli x-WINNIPEG 73 48 23 2 356 240 98 N.-ANGLETERRE 74 40 30 4 301 247 84 HOUSTON 72 37 31 4 260 267 ’ 78 QUEBEC 74 ssL 36 3 313 330 • 73 EDMONTON 73 35 36 2 289 278 • 72 CINCINNATI 71 32 36 3 267 288 67 BIRMINGHAM .75 32 40 3 259 296 ¦ 67 INDIANAPOLIS .72 23 44 5 239 310 • 51 LIGUE MAJEURE DU QUÉBEC Quart de finale pi g Série A P n PP pc pta TROIS-RIVIÈRES , 3 3 0 0 21 7 .6 QUÉBEC 3 O Série B 3 0 7 21 • 0 CORNWALL 3 3 0 3 23 5 .6 HULL 3 0 Série C 3 0 5 23 0 MONTRÉAL 3 3 0 0 18 11 6 VERDUN 3 0 Série D 3 0 11 18 0 SHERBROOKE.2 2 0 0 12 5 4 LAVAL 2 0 2 0 5 12 • 0 x-champion de sa section._ meneurs________________ Ligue Nationale Association Mondiale (Partie* d'hier non comprl***) (Partie* d'hier non comprise*) b P PI» b P pta Lafleur, Mon, .57 67 124 Tardif, Qué.56 83 139 Trottier, INY .44 73 117 U.Nilsson, Win 35 85 120 Sillier, Tor .43 65 108 Cloutier, Qué 51 66 117 Lemaire, Mon, .34 59 93 Hedberg, Win.61 54 115 Perreault, But.41 46 87 Hull, Win 46 66 112 Potvin, INY .29 58 87 K, Nilsson, Win.39 60 99 Bossy, INY , 49 34 83 Ftorek, Cin 47 48 95 O'Reilly, Bos.26 57 83 Lacroix, Hou 31 62 93 Râtelle, Bos.23 58 81 G Howe, NA 34 56 90 Clarke, Phi .20 61 81 Chipperfield, Edm.31 47 78 FLORIDE CONDOMINIUM FORT LAUDERDALE / POMPANO à $37,000.00 Complexe de 2 étages.2 chambres é coucher.2 chambres de bains Centre récréatil, piscine, tennis, etc 15 minutes de focéan, 15 minutes du Pompano Fashion Square Occupation immédiate.Construit et vendu par Jean-Louis Lacerte.constructeur cana-diens-trançals, établi en Floride depuis I960 Tél 656-6846 entre 17 et 22h.leSolr Fort Lauderdale/Pompano 305- 781 -6110/ 305- 771-1572 32 • Le Devoir, mardi 28 mars 1978 Avril décrété “mois mondial de l’hypertension” par Patrick Babielle PARIS (AFP) - Avril 1978 a été décrété “mois mondial de l'hypertension” par la société et la fédération internationales de cardiologie.À cette occasion, une large campagne d’éducation sera menée.L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a fixé le 7 avril comme point fort de cette opération.Ce sera une journée mondiale dont le thème sera: “attention à votre tension”.En effet pour contrôler l’hypertension dans le monde, il faut avant tout faire prendre conscience au public de l’importance du phénomène.Tout sera donc entrepris pour informer les populations des risques liés à cette maladie: risques d'affections coronariennes, d’attaques cardiaques et cérébrales ou de lésions rénales, pour ne citer que les plus importants.Un groupe d'experts réuni pendant 13 jours au siège de l’OMS à Genève, a défini les lignes de force de l’action à engager.Abus de sodium, usage de la pilule contraceptive, manque de protéines, tabagisme, pollution, sédentarité, prédispositions génétiques sont soupçonnés d’étre des facteurs favorables à l'augmentation de la pression sanguine.Il est également reconnu qu’aucun d'entre eux n’est l’unique cause de la maladie mais qu'il s'agit de la combinaison de plusieurs de ces facteurs.La pilule est un exemple caractéristique de l’incertitude quant au rôle des facteurs présumés.Administrée de façon continue, elle favorise le développement de l’hypertension dans les pays occidentaux ou des enquêtes ont été réalisées.Il peut s'agir d'une légère élévation de la pression sanguine que la simple suppression de la pilule est capable de corriger.Mais la prise régulière de contraceptifs oraux peut également entraîner, dans de rares cas, une augmentation sensible de la tension.Alors, les proscrire ne suffit plus.Il faut avoir recours à des médica- ments qui aident à faire baisser la tension (hypotenseurs).Les prédispositions généti-ques.n’ont, elles non plus, pas encore été démontrées.Un des membres du comité d'experts de l'OMS, le docteur Cruz-Coke, de Santiago du Chili, estime que cette théorie ne peut être actuellement considérée que comme une éventualité.: ; Sx liiiiipispi V „ .?¦: r ».™.^ V .»wv,v.V * „ JWSr ' MODELES AUTOMATIQUES, À 5 VITESSES, COUPÉ OU LIFTBACK.En 1978, Toyota vous propose une voiture sport étonnante, et dans un choix qui vous assure le modèle que vous voulez.CHOIX: 4 modèles à la mode.ST ou GT coupé, ST ou GT Liftback.CHOIX: transmission automatique à 3 vitesses au plancher ou manuelle surmultipliée à 5 vitesses CHOIX: un arc-en-ciel de nouvelles combinaisons de couleurs qui font ressortir la ligne aérodynamique de la nouvelle Celica CHOIX: (nous ne pouvions pas nous empêcher d'en parler!) LE GRAND CHOIX DE TOYOTA CELICA.I X \erno92^ ocV^^ottüre k\ 1 J y CHOISISSEZ LE MODÈLE SEDAN.Sport de roulement, modeste de prix, le modèle coupé a la nouvelle ligne aérodynamique Toyota.Un devant en pointe, par exemple, pour réduire la résistance du vent Un habitacle plus large qu'enveloppent des glaces courbées.Une spaciosité étonnante, un confort étonnant (une voiture étonnante!).Le coffre à bagages, plus grand de 40 p.100, le moteur de 2,2 litres à arbre à cames en tête, le un carburateur à 2 corps, allumage à transistors, les sièges avant qui s'inclinent à fond, les freins avant assistés, la moquette qui couvre tout le plancher, le tableau de bord complet, les petites glaces déflectrices irss.ri amère et l'horloge électrique: tout cela fait partie de l’équipement d’origine.Les pneus radiaux ceinturés d’acier CHOISISSEZ UN MODÈLE ST.C'est une voiture élégante.Le volant, le tableau de bord et le pommeau du levier de vitesses en simihbois, le revêtement complet en tissu, la radio AM/FM et la transmission automatique au plancher font partie de l'équipement d’origne.aussi.La suspension à étai MacPherson aussi.La ventilation intégrale aussi.Les jantes d'acier sculpté aussi.Le miroir de jour et de nuit aussi C'est ça une Celica.Etonnant?Vous devriez la voir’ CHOISISSEZ LA LIFTBACK.C’est une Celica époustouflante.Elle a tout du coupé: une ligne aérodynamique d’aujourd'hui, beaucoup d'espace à l’arrière et même une banquette arrière qui peut asseoir trois personnes et qu’on peut rabattre pour transporter à peu près n'importe quoi de long.AUJOURD'HUI, CEST TOWIÀ! Aujourd’hui, c’est lalbyota Celica! VOYEZ CES CONCESSIONNAIRES TOYOTA DÈS AUJOURD’HUI! CHOISISSEZ UN MODELE GT.C'est une voiture de grand luxe.Son tableau de bord en aluminium brossé, sa radio stéréo AM/FM multiplex, son volant et son pommeau de levier de vitesses recouverts de cuir véritable, ses sièges en vinyle tressé et le siège du conducteur entièrement ajustable et muni d’un support lombaire sont standards La transmission surmultipliée à 5 vitesses est également standard.Parmi les options, vous trouverez la direction assistée et un toit ouvrant.CHOISISSEZ UN CONCESSIONNAIRE TOYOTA.Allez voir ses Toyota Celica dès aujourd'hui.Il en a pour tous les goûts.A vous de choisir la vôtre! TOYOTA ILE DE MONTREAL Alix Toyota 6807 rue de Lorimier Tel 376-9191 Chasse Toyota Inc 819 Rachel est Tet 527-3411 Toyota Centreville Inc 1922 ouest, rue Ste-Catherme Tel 935-6352/4 Fairview Toyota Inc, 12 Auto Plaza Pointe Claire Tel 694-1510 Houle Automobile Liée 9080 rue Hochelaga Tel: 351-5010 N Lesage Auto Liée 3478 bout LaSalle Verdun Tel 769-3843 Spinelli Toyota 561 boul.St-Joseph, Lachine Tel: 634-7171 St.Laurent Toyota (1977) Inc.2955 Cote de Liesse Tel: 747-9811 Tessier Toyota 5600 est, boul.Métropolitain Tel: 259-4626 Toyota Pie IX Inc.3955 est rue Fleury Montreal Nord Tel: 323-9780 BANLIEUES DE LÙE DE MONTRÉAL Beloeil (McMasterville) Réal Boucher Automobiles Inc.555 boul.Laurier Tel: 467-0229 Chambly Chambly Toyota Inc 1219 boul.Pengny Tel: 658-4334 Châteauguay Automobiles Pascha Liée 46 boul.St-Jean Baptiste Tel: 691-1000 Ile Perrot Ile Perrot Toyota Liée 421 Grand boul.coin donqwichotte Tel: 453-2510 Laval/Chomedey Chomedey Toyota Inc.3665 boul.St-Martin Tel: 687-2634/333-1151 Laval/Duvernay Duvernay Toyota Inc.1615 est.boul St-Martin Tel: 387-6481 Longueuil Longueuil Toyota Inc.839 boul.Taschereau Tel: 679-1890 Repentigny Barnabe Campbell Auto Inc.142 rue Notre-Dame Tel: 581-6430 St-Eustache Toyota St.Eustache Inc.260 boul.Sauvé Tel: 627-2697 Ste-Thérése Blainville Toyota Inc.104 boul.Desjardins Tel: 622-3313 Terrebonne Automobiles L.G.Léveillé Inc.501 boul.Terrebonne Tel: 471-4117 VOUS TROUVEREZ AUSSI DES CONCESSIONNAIRES DANS LES VILLES SUIVANTES: ALMA BAIE COMEAU CAPLAN CHICOUTIMI CO DORCHESTER - DRUMMONDVILLE • FARNHAM - GASPE SUD ¦ GRANBY - JOLIETTE ¦ LACHUTE - LA MALBAIE - LÉVIS - MAGOG • MATANE MONT-JOLI MONT-LAURIER NICOLET ¦ POINTE GATINEAU - QUEBEC - RICHMOND - RIGAUD - RIMOUSKI • RIVIERE-DU-LOUP - ROUYN - SEPT ILES - SHAWINIGAN • SHERBROOKE - ST-FELlClEN • ST-HYAClNTHE • ST-JEAN - ST-JÉROME • ST-JOACHIM DE TOURELLE • ST-NORBERT DE BERTHIER • ST-PASCAL DE KAMOURASKA - ST-RAYMOND DE PORTNEUF THETFORD MINES - THURSO • TRACY TROIS RIVIERES • VALLEYFIELD - VAL-DAVID - VlCTORIAVILLE ' ( .