Le devoir, 10 juillet 1979, mardi 10 juillet 1979

1 un escompte de 25% ttCaom % au 2063 rue Victoria (métro McGill) 844-1624 de3h â5h.du lue au sam ( Vol.LXX — No 158 Ciel variable.Maximum 30 Montréal, mardi 10 juillet 1979 Férié 25 CENTS L’actualité économique La production d’électricité peut tripler Le Québec possède encore d'abondantes ressources hydro-électriques inexploitées, probablement trois ou quatre fois plus qu’il n’en utilise actuellement.Pour développer la puissance de ce réseau qui offre toujours les tarifs industriels les plus bas du monde, l’Hydro-Québec compte sur l’IREQ (Institut de Recherche sur l’électricité).— page 9 Miron-Redec prendra de l’expansion Les carrières et cimenteries Miron de Montréal sont propriété depuis quelques mois de l’une des plus grandes entreprises d’investissement arabes, la Redec.Le nouveau Pdg du groupe M.Joseph Husny a des projets pour Miron et pour Montréal.Sa première préoccupation, dit-il, est de permettre à l’entreprise de vivre en harmonie avec son milieu.— page 10 ¦ Cinq professionnels sont privés en permanence de leur droit de pratique ¦ Les enquêteurs ignorent encore si le «Mississipi» était immatriculé — page 3 ¦ L’Asbestos prend son temps — page 4 ¦ L’avenir politique de l'Acadie -pages Mieux.ITRUST GENERAL I DU CANADA courtier en immeuble Air Canada choisit Boeing par Françoy Roberge Air Canada a annoncé hier qu’elle fera l’acquisition de 12 Boeing 767 et qu’elle avait pris une option sur 18 appareils supplémentaires.De plus, la société d’É-tat a passé une commande de six Lockheed 1011-500 version allégée du 1011 /I et 1011 /100 pour ses vols intercontinentaux longue distance.C’est le deuxième transporteur canadien à commander des avions Boeing de- fmis une semaine, CP Air ayant annoncé a semaine dernière l’acquisition de 14 Boeing 737 pour ses liaisons nord-américaines.La commande annoncée hier portera à $3.5 milliards l’investissement d’Air Ca- nada dans le renouvellement de sa flotte au cours des 10 prochaines années.Le choix du Boeing plutôt que son concurrent passablement moins coûteux, l’Airbus 310, porte un dur coup à ce consortium qui espérait avec une commande d’Air Canada mettre le pied de façon définitive sur le marché américain.Airbus a vendu ses appareils à un seul transporteur nord-américain Eastern Airlines, dont le président l’ex-astronaute Frank Borman est un chaud partisan de cet appareil.Pour Boeing, la commande d’Air Ca nada porte à 96 le nombre de 767 vendus et à 99 le nombre d’options sur ce dernier né des appareils Boeing.Au total, Boeing en a déjà « placé » 195.Le Boeing 767 est un bimoteur qui selon Air Canada transportera plus de 200 passagers sur des distances de 4,300 à 4,800 km.Il peut être équipé de moteurs JT9D/7Jt4D de United Technologies ou de moteurs CF 6 80A de General Electric, Air Canada a choisi le JT9D et il est possible que des contrats d’entretien soient accordés à la filiale canadienne de U.T., Pratt & Whitney de Longueuil.* ' 211 a t choisi par transporteur.Dans un aménagement serré et sans 1ère classe, il peut accommoder de 235 à 269 passagers.Avec une section de première le Boeing 767 peut accueillir 18 voyageurs en classe réservée et 193 en classe touristes.ic», uum ic rrau oi miimey ue Liuiigucuu.nk Borman Le 767 peut transportër de 2 appareil.passagers selon l’amenagement c e a’Air Ca- le transporteur.Dans un amér Jusqu’à maintenant, le Boeing 767 n’est fabriqué qu’à 55% par Boeing à Seattle.45% des composantes, en valeur, sont fabriquées à 1 extérieur.C’est le cas notamment des ailerons arrières et de certaines parties de la carène qui sont fabriquées au Japon ou en Italie (Aeritalia).Le fuselage arrière et des sections de l’arbre central sont fabriqués à Montréal par Canadair qui a reçu commande pour 300 pièces complètes.Boeing se réserve généralement la fabrication de la cabine, des ailes et des culasses d’attache des moteurs.Le coût moyen des appareils achetés par Air Canada s’établit a $46.3 millions.Les premiers appareils qui seront livrés en 1982 coûteront un peu plus de $41 mil- lions, tandis que les derniers, livraison en 1984, le seront au coût de $50 9 millions pièce Les appareils commandés par Air Canada peuvent atterrir dans des conditions climatiques minimales L'avion peut décoller rapidement et se poser à vitesse réduite en cas de mauvaise température.Les pièces de rechange seront disponibles dans 14 villes d’Amérique du Nord dont 3 au Canada.Plusieurs de ces pièces conviennent d’ailleurs à tous les appareils des séries récentes de Boeing, y inclus les versions allongées du 767 pour le cargo aérien et les divers appareils de type 777 à très longue portée et chargement intensif.Voir page 6: Boeing Message de Fahd à Carter L’Arabie s’engage à produire plus de pétrole Dryden se retire WASHINGTON (d’après Reuter et AFP) — Le président Carter a reçu l’engagement personnel du prince Fahd que l’Arabie Saoudite augmentera de maniéré substantielle sa production pétrolière pendant une période assez longue, a annoncé hier la Maison-Blanche.Cette nouvelle a été rendue publique alors que le président Carter poursuit ses consultations à Camp David (Maryland) pour tenter de mettre au point un programme d'action en vue de mettre un terme à la pénurie d’essence et de lutter contre la crise de l’énergie.La Maison-Blanche a indiqué que l’Arabie Saoudite, premier exportateur mondial de pétrole dont la production quotidienne s’élève actuellement à 8,5 millions les Le contingentement de réfugiés serait porté à 25,000 On le fait OTTAWA (PC) — Le Canada pourrait porter jusqu’à 25,000 le nombre de réfugiés qu’il accueillera du Sud-est asiatique, doublant ainsi le contingentement établi pour l’année en cours.C'est du moins ce qu’a révélé hier un adjoint ministériel du secrétariat d’Etat aux Affaires extérieures, qui a précisé qu'il s’agissait là d’une hypothèse qui sera La loi la plus «dure», estime I’Asbestos par Guy Bourdon Estimant que la loi du Québec 121, prévoyant l’expropriation de sa mine d’amiante, es la plus dure jamais adoptée par la législature du Québec, la Société Asbestos Limitée a demandé hier au juge Denis Lévesque, de la Cour supérieure, de rejeter la requête en irrecevabilité du procureur général d’une demande d'injonction interlocutoire pour, précisément, empêcher la mise en force de la dite loi.Me John Claxton, au nom de la Société Asbestos, est d’opinion que si le tribunal accueillait la requête en irrecevabilité et refusait, du même coup, sa demande d’injonction, le tort causé à sa cliente serait irréparable puisque, selon une modalité de la loi 121, un simple avis d’expropriation équivaudrait à l’expropriation comme telle.Aucune loi aussi « dure » n’a été adoptée depuis l’Acte confédératif et même depuis 1786, a dit l’avocat de l’Asbestos.Puis, rétorquant à l’avance aux prétentions du procureur général que le recours à l’injonction est prématuré parce que ledit avis d’expropriation n’a pas encore été envoyé, Me Claxton invoque que le tort cause serait irréparable même si, plus tard, la loi 121 devait être déclarée inconstitutionnelle et illégale.Comme alternative à l’injonction reclamée (si celle-ci devait être refusée), il a suggéré que les biens de la compagnie soient mis sous séquestre jusqu’à ce qu’une décision finale ait été rendue sur la constitutionnalité de la loi.En réponse à ces prétentions, Me Michel Decary, représentant le procureur général, constate que l'argumentation de la Société Asbestos se fonde sur des hypothèses et que les préjudices allégués seraient toujours récupérables du gouvernement.Enfin, Me Henri Brun, qui défend aussi la thèse gouvernementale, soutient que tout ce débat pourrait se révéler futile puisqu'il y a toujours possibilité d'une entente à l’amiable entre les parties en cause.Le conflit entre la Société Asbestos et le Î;ouvemement du Québec a été soumis à a Cour supérieure après l’adoption de la loi 121, prévoyant l'expropriation des biens de la société minière, en prévision soumise au ministre, Mme Flora McDonald, en vue de la conférence des Nations-unies sur les réfugiés qui doit avoir lieu à la fin du mois.Le Canada, qui prévoyait initialement recevoir 12,000 réfugiés du Sud-est asiatique sous l’égide de ses différents programmes d’accueil en 1979, avait promis de revoir sa politique sur les réfugiés lors de la récente conférence de Tokyo « Le pays répondra à une situation difficile de la façon dont il peu le faire », a Erécisé l’adjoint ministériel chargé d’éla-orer des hypothèses de solution aux problèmes posés par les flots de réfugiés du Vietnam.Le gouvernement songe, dans un premier temps, à hausser à 20,000 son nouveau contingentement puis à le porter à 25,000 si la situation l’exigeait.Pour ce faire, il augmenterait le nombre de réfugiés accessibles au programme de parrainage par des institutions privées ainsi que le nombre total de réfugiés accueillis au Canada.« Il n’existe pas tellement d’autres solutions », a-t-on souligné au secrétariat d’É-tat aux Affaires extérieures.D’un autre côté, le ministère de la Main-d’œuvre et de l’Immigration augmenterait de 50%, pour le porter à 18, le nombre d’agents en poste dans les pays du Sud-est asiatique afin de traiter le Voir page 6: Réfugiés de barils, annoncera prochainement détails de son plaît.À Bahrein, on indiquait hier dans les milieux pétroliers que la production saoudienne a augmenté d’un million de barils par jour.La production de brut atteindrait désormais, sur la foi de ces nouvelles, 9,5 millions de barils.Toujours selon la Maison-Blanche, la décision de Ryad devrait aider légèrement à résorber la pénurie d’essence « Le message personnel envoyé au président indique clairement que la décision de l’Arabie Saoudite est fondée sur les relations amicales historiques entretenues avec les États-Unis et sur son engagement à demeurer un fournisseur mondial de pétrole digne de confiance », poursuit la Maison-Blanche.Le chef de l’exécutif américain a tenu à faire préciser par un porte-parole que bien « qu’un accroissement de la production sera utile à court terme, les États-Unis et les autres pays importateurs doivent continuer à prendre des actions décisives pour réduire de manière significative leur dépendance à l’égard du pétrole importé.» Le porte-parole de la Maison-Blanche a également indiqué qu’en dépit de ce message saoudien, le president Carter maintenait sa condamnation du dernier train de hausses des prix du pétrole décidé à Genève par l’Organisation des pays exportateurs de pétrole, dont l’Arabie Saoudite est membre.Prié de dire si la décision saoudienne est destinée à faire pression sur Washington sur la question palestinienne, le porte-iarole a répondu par la négative.L'Ara-saoudite a clairement fait savoir qu’elle désirait surtout renforcer les relations bilatérales, a-t-il souligné.Le gouvernement saoudien avait déjà laissé entendre qu’il envisageait d’augmenter sa production, mais c’est la première fois que cette décision est confirmée officiellement par les États-Unis.Cette décision a été communiquée au président Carter par un message remis à l’ambassadeur spécial des États-Unis aux Proche-Orient, M.Richard Strauss, rentré hier à Washington, lors de son passage à Ryad.Selon le porte-parole de la Maison-blanche, alors que les engagements pris au sommet économique de Tokyo prévoient l’importation de 8,5 MBJ en Voir page 6: Pétrole parc bie Le gardien Ken Dryden a annoncé hier sa retraite du hockey, mettant ainsi fin volontairement à une carrière au cours de laquelle il aura remporté six coupes Stanley, cinq trophées Vézina et le trophée Connie Smythe en une occasion.S’il renonce au hockey, Dryden s'est gardé de dévoiler ses projets d'avenir, se bornant à dire que le moment était venu défaire autre chose.Nos informations en page 14.•La Bolivie après les élections 1) Du moyen-âge à la démocratie par Bertrand de la Grange Un peu moins de deux millions d'électeurs boliviens se rendaient aux urnes le 1er juillet pour désigner leurs députés et le président de la République.Les pressions des Etats-Unis, qui voient dans la Bolivie un pays test pour leur nouvelle politique en Amérique latine, et la volonté de l'équipe militaire au pouvoir depuis le 24 novembre dernier de renvoyer l’armée dans les casernes ont permis la tenue d’élections propres.Aucun candidat n'a réussi à réunir suffisamment de voix pour former le premier gouvernement civil depuis 15 ans et les députés devront désigner eux-mémes le nouveau président de la République.Dans l’intervalle, un certain nombre d’officiers, dont l'ancien président, le! général Banzer, pourraient être tenté par l’organisation d’un nouveau coup d'Êtat pour ne pas laisser tomber le pays dans les mains des communistes.Notre collaborateur Bertrand de la Grange, rentré récemment d'un long voyage d'information en Amérique latine, fait le point de la situation en Bolivie.i P d'une impasse dans les négociations.Estimant que par cette loi « dure » Voir page 6: Aabaatoa le SIGLO VEINTE (Bolivie) — La joue gonflée de coca •— ces petites feuilles qui, après des heures de mastication, font oublier la fatigue en haute altitude — l’homme tient à deux mains le marteau pneumatique qui dans un bruit d’enfer, fait descendre le minerai d'étain au-dessus de lui.Malgré l’eau précipitée sur l’endroit foré, la galerie est envahie par la poussière, cette poussière qui provoque la silicose chez tous les mineurs, tôt ou tard.« Si un contremaître fait travailler un mineur sans eau, nous dit notre guide René qui travaille au fond depuis vingt ans, c’est un criminel car il suffirait de quelques heures pour que les poumons du mineur soient emplis de poussière.» Syndicats et patrons sont sûrement d'accord pour ne pas « détruire » un mineur en si peu de temps.Les conditions minimales de sécurité existent donc.Mais sans plus.Les quelque 1,200 mineurs de Siglo Veinte (« vingtième siècle »), mine nationalisée en 1952, travaillent huit heures d'affilée par jour, s’arrêtant à peine 30 minutes pour manger quelques morceaux de pain, seul aliment conservable plusieurs heures dans l'air pourri de la mine.Maigre avantage, contrairement à la mine de Potosi, plus au sud, où il fait une chaleur insupportable, la température est fraîche dans les galeries de Siglo Veinte.« Les Incas ne travaillaient pas dans de pires conditions », nous dit René, qui ajoute pour en donner la preuve: « Nous chargeons encore le minerai à la pelle dans les chariots! » Pourtant Siglo Veinte, situé à 3,800 mètres d’altitude, sur l'altiplano bolivien, est en quelque sorte une mine modèle et un symbole de la combativité ouvrière.Exploitée dès 1912, Cette montagne de mi- nerai est achetée en 1926 par celui qui allait devenir le plus grand magnat de l'étain, Simon Patino.Plus encore que les deux autres grandes familles de l’étain — seule richesse de la Bolivie (52% des exportations du pays mais seulement 3,4% de la population active, soit 80,000 personnes) —, les Hochschild et les Aramayo, la famille Patino, maintenant exilée a Genève, allait, par ses frasques et ses mariages avec la noblesse européenne, occuper la chronique mondaine pendant plusieurs décennies Parti de rien, Patino rachète les mines d étain les unes après les autres et profite de la très forte demande de la dernière guerre mondiale pour ramasser une fortune colossale.Le tout aux dépens de la Bolivie, car le minerai est vendu en Grandes quantités et à bas prix aux États-Inis, au nom de la solidarité contre le nazisme tandis que tous les bénéfices réalisés, grâce à des salaires très bas, sont transférés à l’extérieur du pays.La révolution nationaliste de 1952 met fin au scandale en expropriant les grands trusts de l’étain.Les mines passent sous le contrôle de la Corporacion minera de Bolivia (COMIBOL) Siglo Veinte en est le fleuron.Aujourd’hui, les mineurs ont déchanté: « Nous avons seulement changé de patrons », affirment-ils.« Les conditions de travail ne se sont pas améliorées, ajoutent-ils, et nous touenons des salaires de misère.» Un mineur de Siglo Veinte gagne en effet $60 par mois et les avantages dont il bénéficie (gratuité du logement, produits alimentaires subventionnés) ne réussissent pas à rendre décent un salaire dérisoire.À la « pulperia » (épicerie), les mineurs ont droit à 30 kilos de viande par mois, 25 kilos de sucre et deux kilos de riz.La livre de viande subventionnée leur coûte sept cents à peine, alors que dans les mines privées, les familles la paient le prix normal, soit $0.60.Les mineurs de Siglo Veinte ont cependant vite fait leur calcul: $40 par mois vont à la « pulperia » et une vingtaine de dollars sont consacrés à des frais fixes (paiements des appareils ménagers installés par la compagnie dans les maisons, par exemple).Ils n ont donc pas le temps d’encaisser leur salaire qu’il est déjà totalement dépensé.Seule solution : faire des heures supplémentaires.On voit donc des mineurs tra-Voir page 6: Bolivie la grande Librairie du 8955 saint-laurept .1 BflHÜ 2 M Le Devoir, mardi 10 juillet 1979 Clark ajoute un pays francophone à son itinéraire anglo-africain par Claude Turcotte OTTAWA — Le premier ministre Joe Clark profitera de son voyage en Afrique, au début du mois prochain à l’occasion de la conférence des pays membres du Commonwealth, pour effectuer une visite officielle dans un État francophone de ce continent.Un communiqué officiel annoncera vraisemblablement aujourd’hui même que M.Clark fera un séjour d’environ deux jours au Cameroun, qui fut le premier pays francophone d'Afrique a établir des liens diplomatiques avec le Canada, très précisément le 27 juin 1962.Nul doute que le premier ministre voudra profiter de cette occasion pour réaffirmer la politique fédérale à l’égard de l’Afrique francophone, une politique relativement récente puisqu'elle n’a pris véritablement son envol qu’au cours de la dernière décennie.On croit savoir que le séna- teur Martial Asselin, chargé de l’Agence canadienne de oe-veloppement international, accompagnera M.Clark dans son voyage en Afrique, particulièrement au Cameroun, un territoire que les enseignants du Québec connaissent depuis très longtemps.fcn effet, bien avant que le Cameroun ne devienne un pays indépendant, les Frères des écoles chrétiennes du Québec ont joué un rôle très important dans le développement d’un système d’éducation de ce pays.L’aide canadienne se poursuit encore aujourd'hui par l’entremise de l’ACDI et, pas plus tard que la semaine dernière, une mission économique camerounaise est venue à Ottawa pour tenter de mettre au point avec les autorités canadiennes un programme de coopération (et non pas d’aide) pour la petite entreprise.Sur le plan politique, il paraît évident que M.Clark a tout intérêt à profiter de cette occasion pour établir à la satisfaction oe tous que son gouvernement n’a pas l’intention de mettre en sourdine les relations du Canada avec l’Afrique francophone.De plus, ce sera la première fois que le premier ministre du Canada se rend en visite officielle dans un pays francophone d’Afrique.Le premier ministre Trudeau, qui a donné la plus grande impulsion possible à ces relations, n’a pas trouvé le temps de faire une telle visite et certains de ces pays africains avaient déjà indiqué leur déception, en croyant y percevoir une certaine indifférence de la part d’un premier ministre lui-même francophone.Mais on sait que M.Trudeau avait donné la priorité à l’établissement de liens diplomatiques avec la Chine et à la consolidation des rapports avec l’URSS et les pays d’Europe notamment, de telle sorte que le temps lui a manqué pour se ••endre en Afrique francophone.Ceci ne l’a pas empêché de développer d'excellents rapports jjersonnels avec M.Léopold Senghor, le président du Sénégal, qui cherche encore aujourd’hui les voies et moyens d’un Commonwealth francophone.Pays bilingue comme le Canada, le Cameroun a réussi à traverser les 15 dernières années sans être pris dans ce que l’on pourrait appeler l’étaut diplomatique Quebec-Ottawa-Paris.Cette visite officielle au Cameroun, dont on ne connaît pas encore tous les détails, aura lieu avant la conférence des pays du commonwealth, Erévue du 1er au huit août à usaka en Zambie.Au retour de la conférence, M.Clark s’arrêtera dans un autre État anglophone d’Afrique, le Kenya.Dans un cas comme dans l’autre, ces visites officielles serviront en même temps de halte dans le long trajet entre Ottawa et Lusaka.Après son premier séjour à l’étranger, à titre de premier ministre du Canada, sortie qui le menait récemment au Sommet économique des pays industrialisés à Tokyo, où il a rencontré son homologue nippon Masayoshi Ohira, M.Joe Clark ira maintenant en Afrique, tant francophone qu’anglophone.Les propriétaires de taxi veulent l’abolition de la CTQ QUÉBEC (PC) - La Commission des transports du Québec devrait être abolie et remplacée par des bureaux régionaux ayant le pouvoir d’émettre des permis et d’approuver les augmentations de tarifs.C’est du moins ce que croient les représentants des cinq ligues de propriétaires de voitures-taxi de la région de Québec, qui étaient reunis en colloque a Québec au cours de la fin de semaine.Les représentants au Colloque régional du Conseil québécois du taxi ont ainsi endossé la principale recommandation contenue dans un mémoire préparé par le directeur général du Conseil québécois du taxi, M.Gérard Desautels, mémoire qui sera présenté devant la commission parlementaire permanente des transports les 7,8,9 août prochains.Selon le président de la Ligue de taxi de Québec, M.Patrick Morin, la chose la plus intéressante dans ce mémoire, s’il est accepté par les autorités, c’est qu’on en vienne à une véritable régionalisation: « On veut avoir notre mot à dire en ce qui concerne les permis et les tarifs ».Le mémoire du Conseil québécois du taxi a été approuvé par plusieurs conseils régionaux: « On en a parlé dans sept régions, précise M.Gérard DesAutels, et les gars sont emballés ».Outre cette question, on a aussi discuté à ce colloque, de la refonte du règlement 6 sur le transport par véhicules-taxi; il s’agit de la 10e refonte de ce règlement en cinq ans.On veut voir apporter à ce règlement, qui régit tout le transport par voitures-taxi, des changements comme, par exemple, l’abolition de l’obligation de tenir un cahier de bord, « véritable perte de temps, » selon M.Patrick Mo-rin Le trop grand nombre de libéraux créé un problème de salle dans Beauce-Sud par Rodolphe Morisette Les libéraux du comté provincial de Beauce-Sud sont devenus soudain si nombreux, à la veille de l'élection partielle de septembre, qu’ils seront peut-être obligés de tenir, le 5 août, leur assemblée de mise en candidature sous la tente.Le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, n’aura point que des questions intellectuelles à trancher d’ici l'automne.Avec son organisateur en chef pour l’est du Québec, M.Pierre Bibeau, M.Ryan volait hier après-midi à Saint - Georges - de - Beauce même pour décider de l’endroit et de la date de l'assemblée de mise en candidature.Problème difficile, paraît-il, puisque les libéraux, qui ne comptaient pas 1,000 membres le printemps dernier, en ont aujourd'hui plus de 7,000.Pour être admis à élire celui qui portera les couleurs libérales lors de l'élection partielle de septembre, destinée à remplacer M.Fabien Roy à l'Assemblée nationale, il faut avoir été membre de l’associa- M.Hermann Mathieu, notaire de Saint-Epbrem.est l’un des deux candidats à l’investiture libérale dans Beauce-Sud.Son adversaire est M.Robert Dutil, industriel de Saint-Georges.tion libérale locale depuis au moins 30 jours avant la date du choix du candidat.On fermait donc les livres le 6 juillet à minuit, car il était prévu que l’assemblée d’investiture doive se tenir le 5 août, à Saint-Georges.Cependant, comme les dirigeants de l'association locale attendent au moins 5,000 personnes pour l’assemblée, on ne sait plus où celle-ci pourra avoir lieu.« On a bien une patinoire intérieure », soupirait hier le président de l’association libérale, Me Roch Joli-coeur, « mais elle n’est pas disponible avant le 6 août.» Me Jolicoeur a loué 8,000 chaises, hier, mais il attendait son chef pour décider si l’on installerait les libéraux dans un campement quelconque ou si l’on changerait tout simplement la date de l’assemblée.Au secrétariat du Parti libéral, à Montréal, on n’avait pas terminé la compilation des nouveaux membres recrutés depuis quelques semaines par les deux candidats à l'assemblée d'investiture libérale, MM.Robert Dutil, industriel de Saint-Georges, et Hermann Mathieu, notaire de Saint-Ephrem.On en était à 7,000 et il en restait quelques centaines à faire passer dans les grands livres du parti.Pendant ce temps, le Parti québécois, dont le candidat est M.Raymond Boisvert, de Saint-Ludger, faisait l’addition de ses membres dans Beauce-Sud : 662 au 1er juin, plus quelques 125 nouveaux aepuis.La direction de l’association libérale locale explique ainsi la ruée vers les cartes de membre libérales.D'abord, le fait que M.Fabien Roy, ci-devant chef du Parti (provincial) national populaire, quitte son siège à Québec pour aller mener le combat sur la scène fédérale, aurait fait basculer plusieurs pénépistes dans le camp libéral.Parallèlement, les deux aspirants à la candidature libérale, M.Dutil et Mathieu, se sont livrés à un recrutement intensif de partisans.M.Dutil attire surtout des nouveaux mçmbres issus du milieu urbain de Saint-Georges, tandis que M.Mathieu a recruté beaucoup de personnes chez les agriculteurs et les camionneurs de la région.À $3 la carte de membre, voilà qui donnera un fonds de plus de $21,000 pour commencer la campagne élec- torale.En 1978, les libéraux de Beauce-Sud n’avaient pu recueillir que $508 en frais d’adhésion.Il semble que ce soit M.Robert Dutil qui ait suscité le plus d’adhesions nouvelles.Mais les libéraux de là-bas, qui aiment maintenir le suspense, précisent que « si les urbains peuvent aussi bien se retrouver sur un terrain de golf le soir de l'assemblée d’investiture, s’il fait beau, les cultivateurs et les chauffeurs de camion qui ont payé leur $3 pour voter y seront coûte que coûte! » L’assemblée de mise en candidature du Parti québécois aura lieu le 6 août.Quant à l’Union nationale, il n’est pas encore décidé si elle participera à l’élection.Les piètres résultats des partielles du 30 avril n’y invitent pas en effet et l’on invoque, à l’UN, la polarisation grandissante entre péquistes et libéraux (ou fédéralistes) à la veille du référendum, laquelle défavorise d’emblée ce troisième parti.L’UN en décidera d’ici un mois.-N Zonage agricole: 108 municipalités négocient QUEBEC (PC)- La commission de protection du territoire agricole du Québec a fait parvenir hier des avis de négociations à 108 municipalités de la région désignée des Basses-Terres du Saint-Laurent et de l’Outaouais.Le territoire agricole a été délimité lors de l’adoption de la Loi sur la protection du territoire agricole, le 22 décembre dernier.La loi prévoit cependant un délai de 180 jours pour que les corporations municipales et la commission en arrivent à une entente et pour que la commission soumette elle-même un plan de zonage permanent s’il n'y a pas d’entente.Une fois qu'un décret aura été adopté par le gouvernement.après ces négocia- tions, la zone agrico le permanente entre en vigueur et remplace la zone temporaire fixée lors du dépôt du projet de loi le 9 novembre 1978.Fait à remarquer, ce n’est u’après l’entrée en vigueur e ce décret que les personnes intéressées pourront présenter une demande d’inclusion ou d’exclusion de la zone permanente.Tous les lots considérés pour des utilisations non-agricoles par la commission seront exclus de la zone permanente.Les 108 corporations municipales avisées sont réparties autour des villes de: Champlain, Drummondville, Lotbinière, Beauharnois, Be-loeil, Charnbly, Ile-Perrot, Saint-Jean, Lachute, Saint-Eustache, Vaudreuil.Papineau, Pontiac et Hull.V- -'_____________J Pas de relevés de notes requis par les collèges QUÉBEC (PC) - Les élèves qui ont complété la cinquième année du cours secondaire ne seront pas tenus de fournir des relevés de notes pour être admis dans un collège en septembre prochain.C’est ce qu’a fait savoir hier le ministère de l’Éducation, précisant que cette mesure exceptionnelle est devenue nécessaire parce qu'il ne sera pas en mesure de respecter la date prévue pour la publication des résultats d'examen de fin d’études seeondaires; compte tenu des « difficultés de relations de travail » qui prévalent actuellement.Le ministère ajoute dans un communiqué que la production et l’envoi des relevés de notes devraient être accélérés dès que ces difficultés auront été résolues.Dès cet instant s’appliquera la procédure prévue pour le cas d’admission conditionnelle au collégial.Le congrès général du PLQ serait remis au printemps par Rodolphe Morissette Réuni aûjourd’hui à Québec, l’exécutif du Parti libéral du Québec décidera vraisemblablement de remettre au printemps le congrès général initialement prevu pour l'automne.Quant aux contre-propositions libérales en matière constitutionnelle, elles ne seront rendues publiques qu’en octobre.Initialement, le PLQ avait annoncé la publication de sa Nouvelle piste cyclable Les cyclistes de la région de Montréal peuvent pédaler à coeur joie sur le tronçon est de la piste Ahuntsic qui a été inauguré hier.Cette piste de 2.5 kilomètres relie les parcs Louis-Hébert et Nicolas Viel et longe la rivière des Prairies.Avec ces aménagements et ceux mis en place par Parcs Canada au canal Lachine et par la ville de Montréal au canal de l’Aqueduc, Montréal est bien dotée d’équipements récréatifs pour les cyclistes.Il ne reste plus, demande la Fédération québécoise de cyclo-tourisme, qu'à relier ces pistes par des axes nord-sud et est-ouest et à ouvrir le port de Montréal aux cyclistes.conception du « fédéralisme renouvelé », étayée par la commission constitutionnelle du parti, pour le printemps dernier.Voilà qui fut d’abord remis au début de l’automne.On apprend maintenant qu’elles ne seront publiées par la commission qu’en octobre, soit après les élections partielles de Beauce-Sud et de Prévost.Comme les élections partielles de septembre occuperont la direction du parti et qu’on ne tient sans doute pas i ce que ces scrutins se fassent préciséaient sur le fédéralisme renouvelé, l’exécutif libéral voudra aplanir sa route à travers l’automne.Dès après les partielles, on tiendra plutôt un conseil général élargi afin de préciser les orientations de la campagne référendaire.Quant au report du congrès général de l'automne au printemps prochain, on l’explique en disant qu'il faut d abord que les contrepropositions constitutionnelles soumises par la commission spéciale du même nom soient longuement discutées à l'échelle des associations locales et des régions avant d’être soumises a un congrès général.L’exécutif de demain décidera également des derniers préparatifs pour les partielles de septembre, de même qu’on planifiera la campagne de financement à tenir à l’automne.D’ici là, le chef libéral rencontrera, sans suivre un calendrier formel, les premiers ministres des provinces canadiennes afin de tenter d’élaborer avec eux des hypothèses de travail qui, en matière consti- , pourraient être acceptables, de leur avis, aux Québécois et aux Canadiens.Enfin, les libéraux investissent énormément d'énergies et de temps actuellement dans le comte de Maisonneuve (Montréal), où siège à ce jour M.Robert Burns, ministre du Souvernement Lévesque qui a éjà annoncé sa démissioh éventuelle.Des organisateurs libéraux y travaillent à temps complet, s’efforçant d’y rebâtir une association qui y a toujours laissé à désirer.Les libéraux y travaillent « comme si » le comté allait se libérer dès cet été, même s’il apparaît que les stratèges du Parti québécois se montrent réticents à ouvrir un troisième comté aux partielles de septembre.A Québec, la rumeur circule, persistante, que M.Robert Burns serait nommé bientôt président-directeur général de la nouvelle Commission des normes du travail créée par la loi 126, adoptée à la mi-juin, sur le même sujet.x-r.L’ambassadeur d’Irak à Ottawa a quelque peu la nostalgie de son pays: il vient de faire ériger un mur d'une hauteur de cinq pieds autour de sa résidence, pratique qui est chose courante dans son pays.Cependant, ce mur, surmonté de pointes de fer, a soulevé l'ire des résidents de la rue Lansdowne, dont M.John Diefenbaker, qui a déclaré que «l’Irak montrait ainsi son mépris pour les Canadiens».(Photolaser CP) Ayez bon coeur: servez-vous de vos jambes.paRTicipacnon 'cnon^ Marchez.Dés aujourd’hui.^ CALGARY *199.Nos vols ABC partent le samedi soir à dater du 30 |um pour une, deux ou trois semaines Six, huit ou dix semaines aussi disponibles sur quelques départs Réservez au moins 30 purs à l'avance Places selon disponibilités.Réservez dès aujourd'hui auprès de votre agent.Il connaît nos conditions.Avions de Ncmhw opères par Suntours l tèe avec approbation de la Contnusston Canadienne de Transport sek>n la règlementation des vols ABC Dépôt non remboui sable de $25 requis Ta»e de Transport du Canada en plus Détenteur d un permis du Quet>ec Vacances Sunflight HenfcVilles Le 6/36 n’est pas un insecticide.Au 6/36, on peut aussi gagner avec 5 et même 4 bons numéros! ((((CCŒ3 e Fiducie du Québec dépôts garantis 101/2 tjSgjjjU^V ' Dépôt initial mimmu Hi ^H^ «i ooo 5 ans, intérêts payés annuellement Taux sujet a changement sans préavis Institution inscrite à la Régie de ( Assurance-dépôt du Québec Pour information: Complexe Desjardins extérieur sans frais (514) 281 8840 1 800 361 6840 La Fiducie du Québec .pour un choix de Modes d’épargne.La greffe de cheveux s’avère dangereuse TORONTO (PC) - Les hommes luttant contre la calvitie en se faisant planter des cheveux en fibres synthétiques, risquent d’éprouver de sérieuses infections soutient un médecin torontois.Selon le Dr Walter Unger, un spécialiste de l’épiderme qui greffe des cheveux naturels, certains hommes sont même si angoissés d’avoir leurs propres cheveux qu’ils se rendent dans des cliniques américaines et dépensent des miliers de dollars pour une transplantation chirurgicale de cheveux.La greffe de cheveux en fibre n’est pas pratiquée au Canada.Dans la plupart des cas, les fibres tombent à cause des infections, a souligné M.Unger.Le médecin rapporte également qu’un homme yant eu son cuir chevelu contaminé a dû se le faire enlever chirurgicalement et ses cheveux en fibre ont du être arrachés.Les autres méthodes de greffe consistent en des perforations du cuir chevelu par des sutures de métal ou encore en des coupures de peau qui sont greffées en boucles pour retenir un cheveu.Ces méthodes, qui sont peu utilisées au Canada, ont été qualifié de- barbares par M.Ben Pegerson, propriétaire de « House of Masters », une entreprise spécialisée dans les soins capillaires.« Je ne veux pas m’assoc'er à de telles méthodes chirurgicales, a-t-il déclaré, en ajoutant aue dans ces cas, le cuir chevelu était infecté et les cheveux tombaient ».M.Unger a indiqué de son côté que les cheveux synthétiques ne duraient que trois ou quatre ans, car les tresses deviennent sèches et cassent avec l’âge.• DÉCHIQUETEURS a papiers • BROCHEUSES • RELIEURSet SYSTÈ-AAES de CLASSEAAENT pour formules inform.• MEUBLES DE BUREAU etc.CANADA DACTYLOGRAPHE INC 7035 av.du Parc MH 270-1141 desjardins Mous deux Inc.pour rencontrer cette personne avec qui vous seriez vraiment bien.* ./V K- Pour des vacances de deux semaines, vous vous adressez à une agence de voyages Pour une union que vous voulez durable, que faite Dans ce cas, n’est-ll pas encore plus Importa de recourir à des spécialistes?Nous deux, une agence de rencontres légalement cc vous accueillera avec compréhension, chaleur et dis pour vous olfrir un service efficace et humain Pour un rendez-vous, sans aucune obligation de votre téléphoner â: 861-0485 Agence de rencontres \iuis ik-ui lne.1440, tue Sainte-Catherine ouest, bureau 512 Du lundi au vendredi, de 13h à ?th f r i LE DEVOIR 1» 3 Montréal, mardi 10 juillet 1979 Gentillyl, la centrale «citron», est fermée OTTAWA (PC) — La seule centrale nucléaire au Québec, Gentilly I, près de Trois-Rivières, sera fermée pour une période indéterminée.Un porte-parole de l’Énergie atomique du Canada a confirmé, nier, qu’il faudra plusieurs mois pour faire les tests et ajustements techniques qui s’imposent.« bans ces circonstances on ne croyait pas que c’était justifié de réclamer un prolongement du permis », a-t-il fait savoir.Depuis son ouverture, Gentilly I a toujours eu des problèmes au point que les scientifiques en parlent en disant la centrale « citron ».Cette centrale, qui a coûté entre $100 et $120 millions, n’a fonctionné que pendant 10 jours depuis son ouverture en mai 1977.« C’est possible qu’on doive un jour fermer complètement Gentilly I », a précisé hier M.Hugh Spence, de la Commission de contrôle de l’énergie, qui est responsable de l’octroi des permis.La semaine dernière, cette commis- sion a fait savoir qu’elle prolongeait d’un mois, jusqu’au 31 juillet, le permis d’exploitation de la centrale de Gentilly À la fin du mois elle devait annoncer si elle renouvellerait pour une autre année le permis tout en fixant ses conditions pour les réparations qui devaient être effectuées.Il appert que l’Énergie atomique du Canada, propriétaire de la centrale, et l'Hydro-Québec, qui est responsable de l’entretien, ont décidé qu’il était inutile de réclamer un prolongement, vu l’importance des travaux qui restent à effectuer.Il est impossible d’en apprendre plus long sur le sujet, tant de l’Hydro-Québec que de la société de l’Energie atomique même.Selon un porte-parole de la Commission de contrôle de l’énergie, Gentilly I a eu des problèmes des le départ parce qu’il s'agit d’un Candu hybride.En effet la plupart des réacteurs nucléaires Candu fonctionnent normalement à l’eau lourde, mais à Gentilly on se sert de l’eau lourde et de l’eau ordinaire.Cinq professionnels sont privés en permanence de leur droit de pratique ï Un usager du métro réclame $100,000 de la CTCUM par Guy Bourdon M Valdrien Couturier a intenté hier une action de $100,000 en dommages-intérêts contre la Commission de trans-ort de la Communauté urbaine de ontréal après avoir été battu, par quatre ou cinq individus, à la station de métro Peel.L’incident aurait eu lieu le 20 janvier dernier, vers 22 h, alors que la victime attendait l’arrivée de la rame de métro.M.Couturier aurait alors été attaqué et battu extrément bas au cours de la dernière guerre mondiale Les Boliviens ne voient guère là une récompense pour les efforts qu’ils font depuis plusieurs mois en vue d'accéder (à la demande de Jimmy Carter) à un régime démocratique.Seules les entreprises de taille moyenne ont jusqu’à présent réussi à tirer leur épingle du jeu Mais leurs dirigeants n'en sont pas pour autant satisfaits, reprochant au gouvernement d’intervenir trop souvent dans leurs affaires, de décourager les investissements, d’avoir un système de commercialisation déficient et surtout de prélever les taxes de manière totalement irrationnelle. reau, tout est sur la table, riefl en dessous.» « Le climat de Montréal nous paraît somme toute comparativement à ce que noui connaissons partout dans le monde, excellent.» Quant à la décision de M1.Joe Clark de déménager l’a ni bassade canadienne d’Israël à Jérusalem, elle dérange vt siblement M.Husny qui con* mente simplement sur le toj de l’interrogation cachant un mécontentement soigneuse} ment contenu; « est-ce là le geste d’un homme d'État qu) gouverne pour le bien et dans l’intérêt de tout un peuple 4 non en fonction d’intérêts électoraux?CONNAIT BEN LA FLORIDE.Delta vous offre toujours le vol qui vous convient, vers Ft.Lauderdale, Orlando/Walt Disney World et Tampa/St.Pete .grâce à des vols directs avec une escale vers ces trois destinations.Il y a aussi un vol de nuit économique sans escale vers Tampa/St.Pete le samedi.Pour Miami, il y a un vol quotidien sans escale ainsi qu’un vol de nuit économique sans escale en fin de semaine.Il y a aussi un vol direct vers West Palm Beach en soirée.Delta offre aussi plus de vols vers Philadelphie que toute autre ligne aérienne en plus des seuls vols sans escale vers Boston et des seuls vols directs avec une escale à destination de l’aéroport national de Washington, près du centre-ville.Pour plus de renseignements ou pour réserver, communiquez avec votre agent de voyage ou appelez Delta au 337-5520.Delta et votre agent de voyage acceptent la plupart des cartes de crédit générales.* DELITA Vers Miami et Ft.Lauderdale Départ de Arrivée à Arrivée à Montréal Miami Ft.Lauderdale 7h30 11 h59* 12hl3* 9h 12h01sk 13h UKDir 10h35 - 15h56* 16h Setwœ cFfoyat, - 20hl3* 20H25 'sauflesamedii 0H45* lh29* 99Vt tu ,vend sam et ZZiT KN dim.seulement» IhOl sk 1H55 UKDir ?Vol avec correspondance Vers Tampa/St.Pete, Orlando/Walt Disney World et West Palm Beach Départ de Montréal Arrivée à Tampa/St.Pete Arrivée à Orlando/Walt Disney World Arrivée à West Palm Beach 7h30 llh35* — — 7h30 12h56 iiir — _ 10H35.rA 14h45 UK Dir 15h37 Dir 15hl0» 20H25 isauflesamedi» 0h35 UK Dir — 2T OC 22h35 en ^ntl lh27 sk 2hl9 uk Dir - - ?Vol avec correspondance Vers Boston, Philadelphie et Washington/Baltimore Départ de Arrivée à Arrivée à Arrivée à Montréal Boston Philadelphie Washington/Baltimore 7h30 8h25 se 10hl2 ljKDir 10806 !• 7h30 - f 10h20 n* 10H35 llh30.SK 13815’" 13815 N* I6h 16H55 se 18H45 UKDir 18h55 n* 17h45 18h40se 20h20* 20820 N UKDir 17H45 - — 20831 d 20h25 Ipsamèdit 21H20 sk — ?Vol avec correspondance 1: aéroport international Baltimore Washington N aéroport national VA Service Royal SE: sann escale.EN: économique de nuit.UT: : une escale.Tous les horaires sont sujets a changement sans préavis.Détenteur d’un permis du Québec.par action, pour le trimestre arrêté au 30 septembre 1979 sur les actions ordinaires en circulation sans valeur nominale dans le capital de la Compagnie; Par ordre du conseil d’administration IffsHl****-***-**** g»*-’»* PETER JOHN YOUNG Vice-président juridique et secrétaire général.DELTA EST TOUJOURS LÀ: M Le Devoir, mardi 10 juillet 1979 ¦ 11 R.L CRAIN LIMITÉE x-O- Pour doubler la production à Longueuil Québec investira $40 millions dans Sidbec J.F.FRANK La nomination de John F.Frank aux postes de président, chef de la direction, et membre du conseil d'administration de R L.Crain Limitée est annoncée par Harold F.Crain, président du conseil.Monsieur John F.Frank succède à Monsieur Frank J.Fleury qui se retire conformément à la politique de rëtraite de la compagnie, après avoir été membre du conseil d'administration depuis 1970 et président depuis 1973.John F.Frank est entré au service de la compagnie en 1966 et a assumé en 1967 les fonctions de directeur des usines.Il a été nommé vice-président, production en 1973 et vice-président directeur en 1978.R.L.Crain, compagnie canadienne comptant de nombreux bureaux de ventes et usines partout au Canada, est un des plus importants fournisseurs d’imprimés d'affaires et de services de systèmes.par Françoy Roberge Le Premier-Ministre du Québec, M.René Lévesque a annoncé hier lors d une tournée de l’usine de Sidbec à Longueuil que le gouvernement investirait de $35 à $40 millions au cours des prochaines années afin d’accroître la capacité de production de cette usine M.Lévesque effectuait alors une visite officielle de l’aciérie qui emploie près de 300 personnes et se trouve à l’intérieur des limites de son comté, de Taillon.C’est en 1977 que Sidbec a racheté, au coût de $27 millions l’usine de Québec steel, propriété de la famille Joseph-son, après la faillite du groupe.Lors de la faillite les propriétaires qui avaient déjà reçu l’aide financière des gouvernements avaient demandé un appui financier de $8 à $10 millions, « Mais, commente M Lévesque, c’était impensable, on ne peut pas comme gouvernement soutenir le secteur privé quand il connaît des échecs aussi coûteux Les propriétaires avaient des dettes de $45.millions et mettre de l’argent c'aurait été le verser dans un entonnoir qui n’a pas de fin.» Deux ans plus tard Sidbec estime avoir fait une très bonne affaire en rachetant cette usine au coût de $27 millions.En y ajoutant $40 millions ou un peu moins commente M Jean Paul Gignae, président de l’entreprise d’état, on obtient pour $65 millions une usine qui coûterait $150 millions s’il fallait la construire aujourd’hui M Gignae ajoute que l’aciérie de Longueuil est probable ment le plus moderne en Amérique du Nord.Dans quelques années, elle sera l’une des plus productives et des plus lucratives du groupe Sidbec Il faudra pour cela accroître la capacité du laminoir à fer marchand de 757- (il a une capacité de 200.000 tonnes/an) et celle du four à arcs de l’aciérie de 50% (sur 200.000 tonnes).C’est à cette fin que serviront les investissements de $35 à $40 millions dont une première tranche de $16 millions sera dépensée au cours de l'année qui vient La capacité du laminoir sera donc de 350,000 tonnes par année et celle du four de l’aciérie passera à 300,000 tonnes.« ActueUement, a précisé M.Gignae, nous avons des goulots d’étranglement qui nous empêchent ne répondre à la demande du marché » Les nouveaux investissements feront passer le nombre d’employés de l’aciérie de Longueuil à 500, bien plus que n'en employait Questeel selon MM.Gignae et Lévesque.« Il y a eu un gonglement exagère des effectifs, en pa role, a dit M.Lévesque, on additionnait toutes les opérations de Questeel à l’extérieur de Longueuil et on parlait de 600 et même de 800 personnes » « Il n’y a jamais eu plus de 280 employes ici à conclu M.Gignae.Et nous doublerons presque l’emploi en quelques années d’opération » Chute de la production nationale OTTAWA (PC) - La production nationale de biens et services a fléchi de huit dixièmes de pour cent en avril, par rapport au mois précédent, soit la plus forte baisse mensuelle depuis janvier 1976.L’indice de la production intérieure réelle mesurée par le bureau fédéral de la statistique indique que la production industrielle a baisse d’un pour cent entier en avril.Ce chiffre comprend l’agriculture, la fabrication, les mines et l’énergie.La production dans le sec- teur des services a fléchi dè sept dixièmes de pour cent.Sont compris dans ce chiffre le commerce de l'argent, l'immobilier, les transports, les communications et l’entreposage L’indice du produit intérieur réel marquait 138.1 en avril, au lieu de 139 2 en mars et 138.3 en janvier.La production industrielle, qui compte pour 29% dans le total de la production intérieure, a diminué de 1.1% durant le mois visé.Le recul le plus important 9 CBFT M 10 Ouverture et horaire 10.15 Kn mouvement 10.30 Au jardin de Pierrot 10.45 Tnbulle Texte: Pierre Sarrazin 11.00 Magazine Express 11.30 (Jraine d ortie * 12.00 Les pierrafeu 12.30 Sur des roulettes Jeu-Questionnaire 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.30 Le Téléjournal 13.35 Reflets d'un pays.La vie à Natashquan ' Des habitants de la ville se racontent et comparent la vie actuelle à celle qu'ils ont vécue 14.30 Cinéma Le cavalier de minuit" (Américain) (lien* partie).Drame réalisé par D.Abrahams, avec Robert Kellard Peggy Stewart et Buzz Henry ¦ 16.00 Animagcrie 16.30 (îrujot et Délicat 17.00 C’hapeaù melon et nez retroussé Des petits garçons décident de préparer des numéros de cirque 18.00 Ce soir 18.25 Nouvelles du sport 18.30 Propos et confidences Ludmilla Chiriaeff 10.00 Le monde merveilleux de Disney 20 00 Football canadien Au C N E Stadium, les Alouettes de Montréal rencontrent les Argonauts de Toronto, 22.30 Téléjournal 22.50 Nouvelles du sport 23.00 Ainsi va la vie Les moutons de la Nouvelle-Zélande Les chevaux de la Nouvelle-Zelandç" 24.00 Cinéma Papa, les petits bateaux" (Français 1971) Comédie réalisée par Nelly Kaplan avec Sheila White, Michel Bouquet.Michel Lonsdale et Pierre Mondy 145 Téléjournal © C F T M 1150 Prem • édition 12.00 F anfan Dédé 12.30 Y a du soleil 13.30 Les satellipopettes 14.00 Bonjour madame Notre langue" avec Jacques Laurin Médecin de famille" avec le Dr Maurice Lauzon 14.45 Ciné-quiz: Meurtre au galop" ( Américain 1963) Comédie policière réalisée par George Pollock.avec Margaret Rutherford et Robert Morlay.¦ 16.30 Alerte dans l'espace 17.30 Parle, parle, jase, jase 18.30 Le 10 vous informe 19.00 Médecin d'aujourd’hui 20.00 Hunter 21.00 Les grands reportages.La terre violente" Emission sur les vol cans" 22.00 Symphorien Textes de Marcel Gamache 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Sports 23 10 La couleur du temps 23.25 Fermeture (D RADIO-QUÉBEC 18.00 La publicité au Québec 18.30 Dossier Afrique Tarzan n'habite plus ici" Impressions d'un voyage à travers le Ghana, le Dahomey.le Niger et le Nigéria 19.00 Musiques d’ici et d'ailleurs Félix Leclerc.Clémence Desrochers.Jacques Blanchet.Pauline Julien.Raymond Lévesque, Christine Charbonneau Claude Gauthier 20.00 Prévenir ou guérir L'eau potable" Comment reconnaître l'eau potable0 Quand se méfier0 20.15 C'est beau dans le paysage Emission sur l'entretien paysager 20.30 Ciné-mardi "Moi et le colonel" (Américain 1958) Comédie dramatique réalisée par Peter Glenville.avec Danny Kaye et Curt Jurgens.¦ 22.00 Des arts et des hommes Série d'émissions qui présentent des Ira ditions populaires vivantes, reflets des civilisations dans lesquelles elles s'intégrent ^ 22.30 F> hec au roi Reconstitution de quelques parties d'échecs célèbres ayant marqué les 100 dernières années Cette semaine.Lasker vs Thomas et Bird vs Morphy 10.00 10.05 10.15 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18 00 19 00 19.30 20 00 23.00 23.27 23.45 12.45 A Thought for Today CBC 6 Good Morning The Friendly Giant Mr.Dressup Sesame Street Country Joy Search for Tomorrow On the evidence The Edge of Night Take 30 Western summer This is the law The nature of things The Partridge Family All in the Family The City at Six The Mary Tyler Moore Show The muppet show CFL Football.Au C N.E.Stadium, les Alouettes de Montréal rencontrent les Argonautes de Toronto The National The City Tonight Life at stake Station closing 0 CFCF 5.30 Sign On 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercices 7.00 Canada A M 9 00 Rompe)' Room 9.30 What s Cooking 10.00 Ed Allen 10.30 Definition 11 (K) Montreal Summer 11.30 Rocket Robinhood 12 00 The Hint stones 12.30 Streel Talk 13.00 It s your move 13.30 The Alan Hame] Show 14.30 Another World 16 00 The Mad Dash 16.30 Family Feud 17 00 The Pric e is Right 18 IH» Pulse 19.00 Downright disco 19.30 The Patsy Gallant Show 20.00 McGowan and Co 20.30 Laveme and Shirley 21.00 Grand old country 21.30 Taxi 22.00 Quincy 23 00 (TV National News 23.21 Pulse 24.00 The Twelve Midnight Show ’ Red Garters" i western 1954» CENTRE D ART MONTORFORD.Magog.Québec 6 13% 21% 23% 18 203/4 11% 425 28 23% Ferm 18 5374 23% 3278 397?273/4 1 - % — i,4 + 1 + 6 + % + 10 -3 36 230 23 247 23*» 16 27 16 + 13% * 21% -23% + 22 +4 21 + 11% 450 28 ?3 4 45 Ventes B C Forest 1000 BC Phone 1300 Brinco 161 Bruneau 4500 Brunswk 2100 Cad Fvw A 1000 CdaCem 20364 C Cellulose 400 C lmp Bank 1497 CIL 120 CP Inv 200 CdnTireA 150 Cantol 130 CP Ltd 20660 CP pr A 500 CarlOk 4750 Ceianese 2225 Chesb 500 Cominco 3700 Cominco A 1200 Cons lmp 2000 C Bath A 892 C Text 300 Con Gas 2400 Cush In: 100 Haut $2474 $17% $8 26 $10 $10% $1374 $1074 $26 $23% $31 $313/4 275 $33% S10’'4 $6''8 $5% 110 $40% $27 167?$13*4 $5 $24 $13% Bas 2474 1774 8 26 93/4 107?13 1074 25% 23% 31 313/4 275 32% 10% 6 5*4 105 40 27 16% 13% 5 2?3/4 137?Ferm 2474 1774 8 26 93/4 107?13 10 74 25% 23% 31 313/4 275 33% 10’'4 6 5*4 110 40 27 167?13% 5 23% 13% 2 F % + 7b - % +.78 - % + 7?+ 7?-20 - I/* + Va - % - 74 + 78 + 74 i»]üifi»aiiiiiiaiu AGF Group Amer Grwth 6 02 Cdn Gs Egy 30.44 Cdn Sec Gth 8 59 Cdn Trusteed 4 50 Corp Invest 7 17 Corp Inv stk 9 25 GwthEquity 14 75 Japan 13 79 nMoney mkt 10 00 Optiontquity4 55 Special 6 39 All Canadian Grp yCompound 7 56 yDividend 7 93 yNorthn egy 5 19 yRevenuegth4 49 v4000 5 23 Bolton Tremblay yCda Cumul 9 48 y Income Fd 9 88 ylnternatnl 9 03 yPId Resrcs 8 18 yTaurus 10 03 Calvin Bullock G Acrofund 1 88 Banner Fund 4 87 CIF 5 57 xdCIF Incmf 10.11 CambridgtGroup ylntl Energy 3 24 ylntl Growth 5 52 ylntl Income 4 00 yNat Res gth 5 37 yUnlvest 6 96 yGrowth 8 70 CSA Mgmt.Gr Goldfund 6 71 Goidtrust 3 43 Confed Group Dolphin Eqty 7.03 yDolphn mtg 5 04 yCunaillValue7.48 Eaton BayGroup yCommwth 20 09 yDividend 5 20 yGrowth 14 49 ylncome 4 40 ylnternatnl 13 66 /Leverage 6 36 /Venture 6 28 y Viking 7 20 Guaranty Trust G ynlnv Equi 10 33 ynlnv Incme 4 32 ynMortgage 9 96 Guardian Group Enterprise 1 24 GISComp 14 80 GIS Income 4 05 /Growth fd 14 61 North Amer 5 83 Mutual Acum6.46 Mutual Inc 6 03 Sec income 9 69 World Equity 5 44 Investors Group /Bond 5 02 /Dividend 8 41 /Growth 14 59 ylnternatnl 7 48 /Japan 12 12 /Mortgage 4 88 /Mutual 6 61 yProvidntstk7.H yRetiremnt 8 35 ynJones Hwd 6.91 Principal Group yCollective 9 80 yGrowth 6 87 yVenture 5 31 /Bond 3 16 Prudential Gr.Growth 8 29 Income 5.14 ySask Dv fd 5 23 Scotiafund Group yScotiafund 1 31 yScotlafd mtg 99 Templeton gth 6.97 UnltedBond Share yRoyFund 9 48 yRoyFund in 4 89 Universal Group Equity 13 73 Income 4 98 Internatnl 5 38 Resource 6 27 NON-MEMBERS nyAltamiraFdô 66 Assoc Inv 8 10 vBeaubran 5 41 Cl AG Group CoOpertrs 13 61 Landmark 15 79 Canagex Group /Bond 9 49 Fund 13 45 Internatnl 9 14 /Mortgage 10.12 Capit^IGwthM 12 xChase 6 93 ynComCpmt 10 02 Desjardins Gr /Canadian ID 89 yHypothqs 4 33 ylnternatnl 10 03 /Obligations 5 09 yQuebec 5 50 nySpec 7 91 Dixon Krog Gr Dixon.Krog 12 43 Heritage 3 43 Vanguard 9 26 yDominCmpIO 65 yDomin equ 13 08 Dreyfus Group Inc 12 82 xlnternatnl 17 44 ynDynamic 12.66 ynExecutvcan9 29 nEexctv Int 1 44 xFid Trend 25 98 Frst Cdn m 10 28 Fiscon Fnd 6 26 ynHarvard 10 92 Industrial Group Indust Amer 2 99 Indust Dlv 7 53 Indust Eq 9 41 Indust Gth 6 21 Industlncm 10 42 Indust Pens 34 29 Keystone Group Cus K 2 5.43 Cus S I 18 48 Cus S-4 5 59 Polaris 3 65 xLex Rsrch 1547 xManhatn 2 92 yMaritm Eq 3 56 Marlboro 7 73 nNatrusco 18 25 yn Na Trust • BT NW Group /Canadian 6 60 /Equity 10 20 xOne Wm S 16.36 Oppenhmr 6 89 Pemberton Gr.nPacific Div 7 39 nPacitic Ret 5 32 nPacific US 5 65 PUN Group /Bond 10 59 /Canadian 11 95 yDiv Incorhell 18 yFund 16 73 /Pooled 37 36 nyRRSP 17 72 PMF Magement ynPensn Mut 8 92 ynXanadu fd 6 42 nPutnam 11 16 Prêt et Revenu G American 1209 Canadian 8 76 Fonds H 494 Retraite 9 02 Sterling Group Equity 8 36 /Mortgage 5 02 xTech 9 24 yTradex 20 05 Trans Canada Gr A 6 05 B 63 60 C 12 06 United Group yAccumultv 5 63 yAccumu! R 7 22 yAmerican 1 99 yCont Mortg 5 11 /Horizon 3 90 ySecurity 4 58 /Venture 4 04 yVenture Ret7 51 Western Grth 673 Ventes Dalmy C 200 Dome Pete 6489 Domco 100 Domtex 400 Domtar 14750 Donohue 500 Donohue pr A200 Dumgmi 700 Dumont 11000 DuPont A 100 Dyn Mn 17000 Dyn M Wts 2000 East P Air A 100 FCA Inter 1900 Genstar 710 Goldex 1000 Gr Coast 750 Gulf Can 240 Home A 483 H Bay MS 200 H Bay Co 1957 HB Oil Gas 3700 I AC 2010 Imp O A 18232 Inco 21696 Inco pr C 100 IU Int 3300 IPL A 100 Kaiser Re 3350 Kiena 4900 Labatt A 775 Ladubor 2500 Laur F pr E1254 Lynx Exp 30200 Maclarn A 100 MB Ltd 23800 Maislin 100 MrtTel 196 Mrt pr B 300 Mass Fer 5200 Massval 1000 Mitch A 200 Molson A 300 Molson B 100 Moore 875 /M Rice A 100 Muscoch 50800 NB Tel 117 Newfld A 710 N Insco 3600 Normick 2000 Noranda 14550 Norcen 4007 Okana h 100 Osha A 400 Pancan 600 Phoenix wts 200 Polcon 1000 PowrCrp 2000 Prefac A 1000 Que Expl 14300 Queenstn 9525 Reitman A 200 RioAlgom 970 Rolland 1000 Rothman 120 Royal Bank 775 R Trco A 10566 Shell Can 3562 SU Stack 6200 SimSrs 500 Sim Srs A 100 Southam 200 SparCap 1000 Stafrd 99100 Stelco A 3450 Tele Met 8 375 Texaco 3569 Tor Dm Bk 3650 Tot Pet A 1125 Tr Can PL 48322 Trans Mt A 400 UnigescoA 200 UnigescoB 100 Union G A 325 Untd Asbes 11147 Walk A 1600 Webb Knap 100 WcoastTran 750 Wcoatwt 6750 Wrightbr 500 York Lam 4400 Ziebart 100 Sl4'/a 14 Va 14 Va $l3'/4 13''4 13’/4 - Và 272 265 272 + 10 $12 11% 12 - % 165 160 165 220 210 220 + 15 $9 83/4 9 - Va 259 251 251 - 4 $5% 5 Va 5% + % $7 Va 7 7 — Va $ 10 ' 4 10 IOV4 305 305 305 -25 3o5 365 365 $6-3/4 6 Va 6*4 + Va $73/4 7 Va 7 Va - % $64 63% 64 - Va $6% 6 Va 6% + Va $42J/a 40 42 Va -IV4 475 475 475 $37 37 37 75 70 75 + 10 158 150 151 - 2 $8Vb 8 8 $70 70 70 $8% 8% 8% — Va $15'/4 15 15 Va - % $16 Va 16 Va 16 Va $53/4 53/4 5*4 - Va $6 5% 6 + Va $61 60 Va 60 Va $8% 8% 8% 310 300 300 - 5 $67 Ve 66*4 67 $23 Va 23'/4 23% 305 300 300 -10 $11 11 11 — Va $8 Va 8 8'a + Va $25 Va 25 Va 25 Va - Va $63/4 6 Va 6% — % 100 87 98 + 12 $15 Va 15 Va 15 Va Haut Bas Ferm Ch.58 8 8 JEAN RICHARD, B.Sc., M.Urb., M.B.A.Mallette, Girouard, Letendre Liée a le plaisir d’annoncer la nomination de M.Jean Richard à titre de directeur du service de la consultation générale.Monsieur Richard oeuvre dans le domaine de la consultation depuis près de dix ans.Il a acquis son expertise, entre autres, au sein d’une société gouvernementale, en tant que sociologue et urbaniste, et au sein d une firme de conseillers en administration, à titre de directeur d’études en consultation générale.De par ses fonctions de directeur du service de la consultation générale chez Mallette.Girouard, Letendre Ltée, monsieur Richard coordonne et supervise les projets de consultation générale qui touchent plus particulièrement les stratégies d’entreprises, les structures organisationnelles, le processus décisionnel, la productivité et la mise en marché.Imasco S p zllO Imp Oil A 80063 tmpOIIB 1030 Inco 61672 Inco 7.85 1700 Indal 3500 Indusmin 419 Inland Gas 451 Inter-City 73085 Inter CAp z20 Intér C B p 620 Inter C B w 8300 Intrmetco 200 IBM Int Mogul I Mogul A Intpr Pipe Ipsco Irwin T A Island Tel ISO Ivaco lvaco8.85 Jannock JannockB Jannock w Jorex Ltd Joutel Kaiser Re Kam Kotia 12100 KapsTran 16600 KeepriteB 100 Kelsey H 3500 Kerr Add K Anacon La Luz Labatt A LabMin Lacana Lacana w Laidlaw A Ldi 9*.LOnt Cem Laurasia Lau Fin p Lava Cap Leigh Inst Leons Frn Levy A pr Liberian LL Lac Lob Co A Lob Co B LobCo pr Lob Ltd Ap Lochiel 636 1300 400 7760 976 1110 300 3050 410 280 3037 154 1100 11500 27300 27850 MDS Helth MICC MICC A MICC 8% Mice 8 p MTS Inter Maciarn A Maclarn B Mclan H A MB Ltd Madeline Madsen Magna A Magna B Magnason Magnetcs Mahr p Maislin I 10745 6646 z 75 7432 625 3700 100 13875 200 3350 16500 764 38805 3950 150 Z25 1800 5375 345 1300 100 zi 11860 4450 900 800 200 700 5000 900 300 100 17011 1600 9400 3475 4000 500 4800 800 100 MajStcWil 11400 Vente* Graft G A z60 Graft G p zlO Granduc 2200 GtOilSds z 100 GL Forest 750 GN Fin 400 Gt West S 200 G Goose A 1200 G Goose 93/4 100 GreyhndC 4400 Greyhnd 761 GuarTrp 1200 Guard Cap z25 Gulf Can 12726 Gulfstrem 16125 HCIHIdg 1000 Halifax D 500 Hardee 4500 Hard Crp A 2300 Harlequin 49919 Harris J A 200 H Wood 3100 HatleighB 600 Hawker 3000 Hayes D 501 Hedway A 200 Highmont 3415 HolingerA 895 Home A 5766 Home B 100 H Bramor 500 HBayMng 3810 HBayCo 3964 HBC pr 1265 HB OU Gas 13060 Haut Baa Perm.$14*3 14% 14% 37 37 145 150 + 1 18 18 Va 45 45 265 270 290 290 + 4 11 11 + % 10 Va 10 Va - Và 340 350 +10 22% 23 + Va 20'/4 20% + % 7% 7% 58'/4 58'/4 - *4 74 76 - 1 123/4 12*4 300 300 - 5 88 88 320 320 15'/4 15'/4 6'/4 6V4 165 170 + 5 6 Va 6 Va 12% 12% - % 11% 11 Va 6 6 6 Va 6% - Va 40 40 + Va 67 67 - 1/4 65 Va 65Va - Va 410 415 + 5 20% 20% + Va 27*4 27*4 - Va 23% 23% + Va 71% 71*4 - Va Malartic Man Bar Mrtme El A Maritime Mar T 860 Market F MarkSpnc Mass Fer Mas F A Mas F B Matchan Mc Adam Mc Intyre McLaghln McLghl 9p McLghl lOp Melcor Mentor Mercantil 300 3100 300 701 410 1000 700 38690 1650 950 1000 2500 1660 300 300 430 600 300 10350 Merland E 35635 Met Stors p z25 Met Trust Midcon Minrl Res Moffat A Molson A Molson B Monenco A Moore z6 400 3960 5020 3690 102 1676 30467 Mtn States 44750 Murphy 15080 N B Cook 9600 NBU Mine 23300 Nat Drug Nat Pete Nat Sea A Nat Trust Nemco Neomar 410 9700 350 22401 14100 1500 Haut Baa Farm.Ch.$59*i 59% 59*4 - 74 56 53 56 +3 $19% 19% 19% - Và 395 380 395 +10 $14% 13% 13% - % $417a 417a 41% $4174 41 4174 - *4 375 375 375 + 5 $40% 40% 40% $37 36 % 37 + *4 $36% 3674 36% + % $23% 23% 23% $2574 257a 25% - % $15% 14% 15% + % $217a 2174 2174 - 74 $1474 13% 13% - % $16% 15% 16% + % $16*4 16*4 16*4 $1974 1974 1974 + 74 $12% 11*i 12% + % $14% 147a 14% $85 85 85 +1 $7% 7% 7% $13% 13% 13% + % $2074 19% 20 - % $18% 18% 187a - 74 395 390 395 $17 17 17 - 7a 242 240 240 - 1 $18% 17*4 187e + % $5274 5274 5274 - % $267a 26% 26% $1574 1574 1574 - 74 $14*4 14% 14*4 - 74 35 33 33 -2 136 126 133 - 3 $25% 2574 257a + 7b $5*.57a 5% - 7b 166 160 160 - 2 $14% 14% 14% $2470 233/4 23*4 - % $11 107a 10*4 45 41 44 +2 $7 7 7 $233/4 2374 2374 - % $4278 42 42 - % $674 6 674 410 410 410 +10 $1374 12*4 1374 + 7a $1174 1174 1174 - 74 $5% 57a 57a - Vb 40 37 39 $1574 1574 1574 167 150 163 +14 $97a 974 9% - 74 $1774 1774 1774 + 74 $6% 6% 6% $7% 7% 7% 375 355 365 -10 410 410 410 415 410 410 + 5 $293/4 29*.29*4 + Và $17% 17% 17% $5*4 57a 57a - 7e $12% 12% 12% - 7a $13 12% 12% - 7e $26 26 26 + 3/, $24*» 243/4 24*.- 74 $28% 28% 287a + 7a 60 60 60 +2 $19 187a 187a - 1 $20 20 20 - 7a $2274 2274 2274 - 74 $26% 26 2674 170 165 170 + 1 142 131 133 -12 $12Va 12 127a + 74 $12% 12% 12% - 7b 250 l 250 250 + 5 195 190 190 - 4 $6*4 6*4 63/4 $5 5 5 365 345 350 -10 100 100 100 71 71 71-3 $14 Va 14% 147a + 74 $2674 26 2674 + 74 $10% 10% 107a + % $6 7e 678 6% $87a 8% 8% - 7s $15 14% 15 F 7a $21 207a 21 + 3/4 $207a 2078 20% + Ve 25 25 25 +1 34 33 34 $483/4 483/4 483/4 $8 7a 87a 87a - 7a $213/4 213/4 213/4 + 7s $15% 15% 15% - 7b $15% 157a 157a + 7b 310 310 310 -10 $1674 16 16 + % $1478 13% 1470 + % $15*4 153/4 153/4 $26*a 263/4 263/4 215 210 210 - 5 265 260 265 $11% 11% 11% $25 243/4 25 ’ + 74 $2474 2474 2474 $12% 1274 127a + 74 $377b 36% 37 - Vb $1474 123/4 14Ve + 3/4 $24% 247a 243/4 + 74 $5% 57a 57a - 7s 330 320 320 - 5 $11% 1174 1174 - 74 132 125 125 - 5 $19% 193/4 19% + Va $24 7a 2474 247a + 7a 275 270 275 - 5 245 242 245 Nomination chez.Greenshields y IMKKRK LU MIN Greenshields a le plaisir d'annoncer que Pierre Laurin a réussi avec la mention d’honneur le cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada et a été nommé, en qualité de représentant agréé au siège social de la firme à Montréal.Vente* NB Tel 2927 NB Tel A p 100 N Kelore 2000 N Provid D 23400 N Que Ragl 7000 N Sen 134700 N York Oil 7425 NfldLPA 635 Nfld Te 975 z3 Newnor 2000 Nick Rim 25100 Noble M 1200 Nor Acme 87000 Noranda 69260 Norbaska 17500 Norcen 16808 NorcnISO 550 Norlex 1000 NC Oils 1000 N Canada 1500 N or Ct 270p 130 Nor Ct 785o 100 Nor Tel 5615 NTecmBw z70 Northgat 2730 Northld 26500 NSSavngs 100 NS Sav 1074 500 Nowseo W 2350 Nu-Wst A 3913 Nu-WstBp 500 Nufort Res 22333 Numac 22500 Oakwood P 25664 Obrien 31400 Ocelot A 1000 Ocelot B 8775 Okanagan 100 Onaping 42600 OshawaA 11400 Osisko 23240 Oxford A 230 PCLIndust 100 Pac Coper 1500 PacNthG 450 Pac Nth 63/4 300 Page Pet 6519 Paloma P 1300 PamourA 1600 Pancana I 21739 PanCanP 7775 Parlake 4025 Pe Ben O 2500 Peerless 2000 Pembina 16050 Penant 104533 Penningtn 200 Peningfnp z50 PJewIA 21000 Haut Ba* Ferm.$2378 22J/4 223/4 • $183/4 183/4 183/4 + 74 $49% 49 $63/4 6*4 497b + 74 63/4 - 74 $13 Va 13% 13% — Va $28 27% 27% — Va $16 16 16 — % $18*4 18*4 183/4 250 250 250 — 10 38 35 35 — 1 $223/4 223/4 TlVà — Va 83 80 83 + 5 15 15 15 $10% 10 Va 10 Va 320 315 315 — 20 $23% 23% 23% + Va 36 36 36 + 1 35 35 35 $58% 58% 58% — % $67'/a 67'/4 67'/4 F Va $20% 20% 20% + % $27% 273/4 27% — Va $71% 71 Va 71% $19% 19'/a 19 Va — Va $37 36 Va 37 + 3/4 $23 Va 23’/4 23% $2SVa 25'/4 25’/4 $14% 13% 14 — % $20 20 20 $25’/a 25% 2 5 Va — % $53/4 5 Va 5'/a — % $23 Va 23% 23% — % 97 95 97 + 2 $15'/4 15'/a 15'/4 + % 47 40 40 — 5 $18'/a 18 Va 18 Va — IVa $26'/4 26 Va 26 Va $5% 5 Va 5 Va + Va $26% 26 Vb 26 Va + Va $10 Vj 10 Va lO'/a $14% T4% 14% + % 13 13 13 $20 20 20 + Va $24 Va 24% 24% + % $24'/4 24'/4 24'/4 + V» $37 Va 36% 36% — % $28 28 28 + 1 125 110 118 + 8 $23 23 23 $203/4 20'/a 203/4 + % 39 39 39 $9 Va 83/4 83/4 — % $493/4 49 Va 49 Va — Và $24 Va 24'/4 24% $12% 12% 12% +3% $8 Va 8 Va 8 Va $60 60 60 + 3/4 130 130 130 35 35 35 — 10 $12 Va 12 Va 12% + V» 165 165 165 — 5 54 50 51 70 69 69 $18'/4 18'/4 I8V4 — V» $15 Va 35'/4 35Va $10% 10% 103/4 — v» $20'/4 20'/4 20'/4 — 1% $42% 42 V» 42'/4 + V» $17 163/4 163/4 $24 Va 24 V» 24% 470 440 445 35 350 345 350 + 10 $8% 8% .8% — % $27 27 27 4'/a 4 Va 4 Va — Va 173 160 160 +8 $28% 28% 28% — % $203/4 203/4 203/4 $68 V4 67 68 Va + *4 $22*» 22 Va 22% — Va $28 27% 27% — Va $23% 23'/4 23 V4 $10'/a 10 Va 10 Va — % 305 305 305 240 240 240 +5 $12% 12 Va 12% \x\x\wcmi< Plus sept points Les cours sont encore en hausse hier à Wall Street, sur la lancée de vendredi.L'indice des industrielles clôture à 852,98, en hausse de 6,82, dans un marché très actif et plus de 42 000 000 d’actions ont changé de mains.Selon les analystes, l'attente de décisions de politique énergétique de la part du president Carter toujours en consultations à Camp David explique l’optimisme des investisseurs.Par ailleurs, la Maison-Blanche a reçu confirmation d’un prochain relèvement de la production pétrolière saoudienne.Finalement les actions en hausse l’emportent sur celles en baisse par 999 contre 487.La plupart des compartiments sont soutenus Aux pétroles, Standard Oil gagne 1 7-8 à 52, Mobil gagne 11-8 à 411-8, Charter gagne 4 à 36 5-8.Alcoa gagne 11-8 à 52 1-2 et American Can gagne 1 3-8 à 411-8.Pulmann gagne 1 3-2 à 37 7-8.Parmi les valeurs canadiennes cotées à la Bourse de New York, Canadian Pacific monte de 5-8 à $28 3-4, Massey Ferguson de 5-8 à 13 et Seagram de 5-8 à 29 5-8.Par contre Alcan baisse de 1-4 à $34 1-4, Ashland de 5-8 à 40 3-8 et Campbell Red Lake de 1-4 à 19 1-2 17 17 17 80 75 75 — 5 265 261 261 — 9 16'/a 14 16 + 2 370 360 365 + 5 $20% 20Va 203/4 + % $21 21 21 10 10 10 — Va 23 22 Va 23 146 140 141 — 13 19 15 18 $493/4 49 49 Va — Va 58 57 58 S25'/4 24'/4 24% + Va $38'/4 38 38 — % 11 11 11 ~ Va $15'4 15% 15% + Va 62 62 62 — 2 $35 V» 35% 35% — % $243/4 243/4 2434 $44''4 43% 44 — Va $22 21% 22 $8 Va 8 Va 8 Va — % 23 Va 2?22 — 1 $123/4 123/4 123/4 $22 v» 22% 22% $35 34 Va 35 + 2 $25'4 243/4 25% + 1/4 $20 20 20 30 28 30 $40’4 39’/e 39'/a + 3/4 $123/4 12% 12% — % 248 235 236 — 9 $18% 18 18% + % SISVa 173/4 173/4 — % $13 13 13 + 3/a 197 182 197 + 17 $8% 8 Va 8% + Va 2 7 Va 26 Va 2 7 Va + l'/a $l8’/a 18 Va 18 Va + Va $6 6 6 180 177 177 — 8 $7 Va 7% 7% — Va $21 21 21 $17% 17% 17% — Va 475 470 475 + 5 $6% 63/4 63/4 — % 182 175 175 + 5 $60’4 60 60 + % 220 212 212 + 7 265 250 265 + 15 $7 Va 7 Va 7 Va + % $10% 10 10 — % 240 225 225 — 4 $7% 7% 7% — '/e $5 va 5% 5% $15% 15 15 Haut Ba* Ferm Ch.MCA Inc 9 378 U48% 48 4844+1'/a Marat M 9 x583 34% 33% 33%- '/a MaratnO 11 1178 39% 38 39%+2 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE 320 320 320 -5 S4034 40% 40% 140 140 140 $14% 14% 14% + Va J 5 Va 5 Va 5Va + % 55 55 55 +9 135 133 133 +3 200 200 200 ISMKHttia AGF Special Fund Augmlilo Chib Copper Bras d'Or Castle Bar Cons.Louanna East Bay Gold Hawk Gai Métropolitain Key Lake Lake Lynn Mandarin Mines Mikes Sub Mitel Nen Pr Orotlno Russell Sintlorle Tundra Gold Warren Expl.West Que Yugnex Yorbeau Ventes Haut ACE In 7 335 35 AM Inti 6 186 14% ASA Ltd 306 2644 Alcan 4 316 34% AllegCp 7 564 2444 Allg Lud 7 112 20Va Allis Ch 6 191 35% Alcoa 5 801 52% A Hess 8 2052 47% AmAIr 3 919 HVa A Brnd 7 155 u60Va Am Can 7 254 41% A Cyan 8 424 25% Am EIPw 10 604 22% Am Exp 8 302 3444 A Home 12 990 27 Am Mot 3 498 6% A Stand 7 380 50% Am TT 7 3547 58Va Ampex 10 511 16% Armco St 4 853 22% Armst Ck 7 123 18Va Asarco 6 550 19% All Rich 9 2000 u69 AvcoCp 3 386 23% Avnet In 6 68 18% Avon 12 792 47% Bakr Int 15 663 U4544 BaxtTr 15 305 42% Beckmn 16 160 u26% Beech 8 335 28Va Bel How 9 63 17% Bell Can 30 1844 Bent I Cp 6 1032 u29% BethStl 3 453 21% Black D 12 822 23Va Boeing 7 1216 43Va Bots Cas 7 258 u36% Borden 6 439 25% Borg W 5 229 33% Bos Ed 7 73 22% BristM 10 708 32Va Brit Pet 8 x!333 28% Brnswk 5 298 1344 Bucy Er 9 2231 U2444 •Burl Ind 6 245 16% Burrgh 11 448 70% CBS 8 362 52% CITFn 11 5225 54% CPC Int 9 689 u56 Cam Sp 9 69 34Va Cdn Pac 1145 28% Cap Cit 11 604 41% CatrpT 8 577 5544 Ceianese 6 53 45% Chase M 6 597 39Va Chessle 4 334 30% ChrlsCft 7 127 14% Bat Farm Ch.34% 34%+ % 14 Va 2644- % 34%- Va 2444+1 Va 20%+ % 35% + 1% 52% +1% 45%-1% l!Va+ % 60%+ % 41%+1% 25%+ % 22%+ % 34% 34%— % 26% 26%+ % 6%+ Va 50%- % 5744— Va 16%+ % 22%- % 18%— % 19 + % 6844+ Va 23%+ % 1844— % 47%+ % 4544 + 2Va 42%+ % 26 28 + Va 16%.18% .28%— % 21Va+ Va 22Va- % 42%+ % 36 + % 25*$ 32% 33%- % 21% 22%+ % 3144+ % 28Va+ % !3%- % 24%+!% 1644.70Va+ V.14% 26 Va 34 2344 19% 34% 51% 45% 11 59% 39% 25% 21% 6% 50% 57% 15% 21% 18 18% 67% 22% 18% 47% 44 42% 2544 27% 16% 18% 28% 21% 22% 42% 35% 25 3! Va 28 13% 23Va 16% 70% 52 53 55% 33% 28 Va 41 Va 55 45 Va 38% 30% 13% 52%+ Va 53 Va-1 Va 55Va+ % 34%+ % 2844+ % 41%+ % 5544+ Va 45%+1 39 30%+ % 14%+ % 300 600 600 Chryslr Citicrp 54?t 2089 94* 2536 9 25 9 -25%- % Va 1000 45 45 Cities Sv 14 462 7236 71W 7236+136 2000 8 8 Clark Eq 6 118 3836 3836 3836+ % 1000 190 190 Clark Oil 9 166 28Va 2736 2736- % 1000 16 16 Clorox 7 257 1136 11V6 1116- % 1000 97 97 Coca Col 12 1056 38 Va 3736 38 5000 7 7 Coig pal Co! Pic 8 519 17 16Vj 1636+ % 8000 30 28 5 156 23V6 23 V6 2316 15550 575 575 Corn En 10 3031 u53Va 49 V6 5216 + 236 3000 77 77 Comsat 10 92 4636 46 Va 46%+ Va 500 200 500 350 100 10000 1200 7000 1000 IOOOO 5000 1000 2000 105 225 105 225 $12% 12% $50 50 74 24 $19% 19% 85 90 125 20 450 85 90 123 20 450 $27% 27% Congolm 7 564 26 % 26% 26%+ Va Con Ed 6 519 24% 24% 24%+ Va ContCp 5 209 27 % 26Va 27Va+ % Con Gp % 292 29 28% 2844+ % ConDal 8 875 42% 41% 41%-% Copw Cp 7 13 19% 19% 19%— % Crane 8 57 30 29% 30 + % Cm Ck 7 199 3144 31% 31%- % CrZell 8 433 36% 36% 36%+ % Curt W 7 66 15% 15% 15% Dart In 8 520 4544 45% 45%+ % DataGen 14 122 67% 67% 67%- % Deere 8 3790 40 39 % 40 +1 Den Mt Dexter Digital E Disney Dr Peppr Dome Dow Ch duPont EGO EasKod Eaton EIPNG ElMeMg Eltra Esmark Ethyl ExCelO Exxon FMC Cp Fairch Fireston Fluor Cp Ford Foxbro Fruehf Gn Dyn Gen Elec Gn Food Gn Inst Gen Mills Gn Mot Gn Port GTel El Gn Tire Ga Pac Gillette Goodrch Goodyr Gould Gulf OU Halbrtn Hart SM Hecla Heinz HJ Heublin Hew Pck High Vit Hobart Hldy in Homestk Honywl Househ F Hwd Jn 9 Hunt Ch C Ind N A Cp U Int NCO nger R nfrlk In BM n FlaF ht Har nt Pap ni TT pco Hsp .Fek C Jhn Man Joy Mtg K Mart Kellogg Kenecot Kerr M Krattco Kroehlr Lear S Lee.Ent Litton Lockhd Loews Lubrlzol Lucky st 8 22 20% 9 23 21% 15 1512 56% 11 856 34% 13 299 15 Va 278 39% 8 1653 26% 7 876 43% 14 x92 36% 10 1682 57 Va 5 118 39% 8 1848 u21% 5 69 4 11 332 50*4 7 194 26% 6 434 28 6 116 31% 8 2393 u55% 6 251 26% 6 111 u26% 522 12% io 1690 1 u56 3 946 42% 10 1207 1 U 44% 5 151 353/4 164 33% 9 1595 51% 7 229 31*4 9 414 44% 9 610 25 4 2033 58% 5 67 14% 7 2190 28*.5 147 23% 9 875 26% 7 234 24% 4 222 20 Va 5 2129 15% 8 83 26% 6 4875 1 J 28 Va 10 921 70% 5 46 12% 19 237 13% 8 367 38% 9 648 263/4 16 554 97% 13 199 10 8 17 18 Va 9 513 19% 11 156 35 7 855 71 6 701 21% 1 x713 14% 10 22 14% 5 63 27% 5 138 47% 32 148 12% 54 544 20% 7 1666 50 15 16 26 Va 13 2933 74 13 740 20% 5 619 41% 6 484 43% 6 1437 30% 66 5% 13 89 24 5 473 24% 8 x146?» 32'/a 9 348 26% 10 126 20% 37 334 23% 11 1056i j59% 7 100 46% 69 11% 4 104 20% 11 4 22% 1234 33% 5 570 22*4 4 249 50% 12 296 48% 9 146 16 Bas Farm.Ch Maytag Masco Mass F g Mas Cp Mas Cp Maytag McDnld McDn D McGr H Mclntyr g Merck Merr Lyn MGM Mid Ros Min MM Mobil Mobil H Mohas Monsant Motrola NCR NL Ind Nat Dlst Nat Gyp Nortlk W Nor Tel Norgte g Nor Sim Nucor Occ Pet Out Mar PPG In PanAm Park Dr Penney Penzoil PepsiCo 21 26% 26 26% -F Và 38 24*4 24’/s 24 Vi- * 688 u13 12% 13 -F % 27 16% 16% 16*4 27 16% 16% 16*4 9 21 26% 26 26% + % 12 505 48% 47% 48% + % 6 899 263/4 26 Va 26'/e+ % 9 612 24 Va 24 Va 24 %- '/a z700 42% 41% 42 - Va 16 863 69% 68% 683/4 + 1 7 743 19 Va 18% 18% — % 10 596 20 Va 20% 20'/4 8 249 22% 22% 22% 11 474 56 Va 553/4 56'/8 + % 7 1461 u41'/a 40% 41'/a+1 '/a 11 33 1% 1% 1% 8 35 11% 11 11% + Va 6 476 50% 50% 50Va + Va 10 1069 45 Va 45 45 9 1261 683/4 673/4 68 + Va 9 1860 24% 23% 24%+1 IVa 6 214 23 Va 22% 22%— % 5 115 19 Va 19 Va 19 %- Ve 5 523 u283/a 27% 28'/a+1 Va 476 38 373/4 37 %- % Vente* Petrofina 1907 Petrol 2000 PeytoOils 6300 Phillips Cb 200 Pine Point 1150 Place G 11100 Placer 3675 Pominex 6000 Pop Shops 700 Powr Corp 43130 Precamb 9500 Preston 250 Provigo 200 Prov B Can 197 QMG Hldg 5500 QasarPet 1500 QueSturg 41800 Que Tel 200 Ram 7500 Ranger 19050 RankOrg 100 Ray rock 4800 Readers D 150 Redpath 457 Redstone 23000 Reed Pap A 2100 Reichhold 900 Reich 7*4 p 600 ReitmanA 1600 Resservie 4600 Revelstkp 100 RevnuPrp 10211 RioAlgom 668 RW Yarn 100 R Little 500 Rolland 900 Roman 3150 Ronyx Cor 50600 Rothman 720 RothmAp 100 Rothm 2p 2000 Royal Bnk 20124 RylT8.M 134 RyTrscoA 2118 Russel A 800 Russel 9*4 z50 Sceptre 36U0 Sceptrer 71649 Schneid p B 4400 Scintrex 1300 ScotLasal 1100 Scot York 3300 Scotts A 3700 Scurry R n 300 Seagram 6370 Shell Can 22501 Sherritt 63446 SilvanaMn 1800 Silverwd A 385 SimcoEri 2400 Simps 110062 SimpsnSA 693 SimpsnSB 203 SkiarM 400 Skye Res 9300 Skyline H 12000 Slater Stl 1070 Sobey Stor 500 Southm 125 Spar Aero 3300 Spar Aero p 300 Spooner 36300 StBrodcst 3857 Stelco A 13291 Steep R 725 Strathrn A 320 Sulpetro B 5520 Sulivan A z12 Sunbrst E 33200 SurpassC 1000 TalcorpA 500 TeckCorA 1099 TeckCorB 1150 Tele Cap A 5500 Teledyne 7850 Tex Can 4791 Txsglf 5525 ThdCGInv 100 Thom L 4000 Thom N A 4600 ThomNpr 600 Tombill 1000 Toromont 100 Tor Dm Bk 17290 Tor Sun z50 TorstarB 1070 Total Pet 24280 TotIPetw 2700 Traders A 2870 Traders B 300 TradersSp 100 Trader A p 200 Trader Bp 250 Trade 7’/ap 820 Trader 69 w 200 Tr Can 111540 TrnsMtA 6330 TrCan PL 9925 TrCanBpr 500 Travlway 4300 Trecolnc 100 TrimacA 1010 Trimacwt 200 Trinity Res 49625 TrizecCrp z94 Turbo Cl A 1425 Turbo Cl B 4885 Turbo Pr 100 Ulster Pet 42450 Ultramar 1000 Unican S 330 UnicorpF 1100 UnCarbid 579 UGasA 23733 Union Oil 3200 U Canso 9540 Un Corp 2600 U Keno 1500 U Siscoe 6305 UnWburn 200 UW OG 100 VGMTrsco 2856 VSServ 900 Van Der 200 VerstICor 1435 VerstICorp 250 VerstICw 3125 Vestgron 300 Villcentre 200 Vulcan Ind 1350 Wainoco O 600 Wajax A 700 Walk GW A 7225 Wal Redkp 100 Wardair 3700 Wrintn 53700 Waringtn r 71100 Weldwod 4750 Wstburne 9750 Wcoast Pt 2300 WcoastT 15461 WcostS'/a p 150 Wcoast w 10389 W Bcas A 900 Haul' Bat Farm.Chu *37»* 37 37Va + % *7* IVa 7% — % JI3H 13% 13% + Va *9 9 9 — % *34 34 34 + Vi 335 33a 335 + 5 *32 Vz 32 32 — % 78 76 76 — 4 340 330 340 *13 12% 13 + % 445 460 460 *22 Va 22 22 — % *25 25 25 *15Va 15*4 15*4 — Va 74 73 ^ 74 +2 $12*4 12Va 12'/ï -F V* 270 240 258 -17 $24Va 24Va 24Vi $12'/4 11% 12 $30% 29% 30 -F % $5% 5% 5% 218 215 215 - 3 $8 Va 8 Va 8Va $14% 14% 14% mire des arpteirs iMtrRiptkt 59 56 56 - 1 $9% 9*4 9% $13% 13%' 13 Ve $17% 17 17% $18% 18% 18% 440 435 440 $15 15 15 - Va 179 172 172 - 5 $35% 35% 35% 325 325 325 270 270 270 + 5 $10% 10% 10% - Vb $34 Va 34 34 - % 375 365 375 $20 Va 20 20 Vb + % $87 87 87 - % $16% 16% 16% + % $42% 42 42% $13 13 13 - Va $16% 163/4 16*4 - % $14% 14% 14% + Va $21 Va 21% 21% $73/4 7% 7% - % 68 62 64 - 3 $103/4 10% 103/4 + % 415 415 415 - 10 172 171 172 + 2 $6% 6% 6% - Ve $13% 13% 13% $44 44 44 - 1 $34% 33 Va 34 + Va $24% 24% 24% - % $10% 10% 10% + % 425 410 425 +10 $11*4 11 Va 11 Va 385 380 385 350 345 345 $83/4 8*4 83/4 + Vb $83/4 8*4 83/4 + Vb 265 265 265 - 5 $8 7% 8 380 360 365 75 $183/4 18 Va 18 Va - % $11% 11% 11% + % $263/4 263/4 26*4 - Va $11% 11 11% + Va $22 22 22 93 90 92 + 1 $12% 12% 12% $28% 28% 28% - % 410 405 410 206 206 206 - 9 $143/4 14 Va 14% 210 210 210 14 Va 13 14 +1 Va $9 Va 9 Va 9 Va - Va $11 11 11 $13'/a 13 Va 13 Va - Va $13'/a 13 Va 13% $133/4 13*4 133/4 + Va $14 12 Va 13% +1 1% $60 67% 68 + % $27% 27% 27% - % $163/4 163/4 163/4 45 44 44 - 1 $15 143/a 14% - Va $44% 44% 44% 73 73 73 365 365 365 $22% 22 Va 223/a - Ve $12 Va 12 Va 12% $19% 19% 19% $28 Va 2 7 Va 27Va - Va $193/4 19 Va 19% - Va $17'/a 17% 17 Va + Va $17% 17% 17 Ve $24 24 24 $24 24 24 $27% 27% 27% $46Va 46% 46% + % 425 425 425 +10 350 315 350 +20 $10% 10% 10% $23% 23% 23% - % $39% 39 39 $18 17% 18 + % 475 475 475 $36% 36 36 - V« $26% 26% 26% - Vx $6Va 6% 6% - % $19% 19% 19% $15% 15% 15% - % $15% 15% 15% - % DENIS SAINT-PIERRE, a.g.L’Ordre des Arpenteurs-Géomètres du Québec lors de son Assemblée Générale Annuelle des 1 et 2 juin dernier s'est choisi un nouveau président en la personne de monsieur^ Denis St-Pierre, a.g.U nouvMu Bartav N de direction se compose de: PRÉSIDENT: Denis St-Pierre, a.g.VICE PRÉSIDENT: Gilles Legaull.a.g.ADMINISTRATEURS MM: Jules Couture, Charies-E.Couture, Robert Côté.André Fecteau, Daniel Choquette.Gérard Jacques.Gérard Raymond, Roger Bussières, Jacques Dupuis, Claude Morin, Roch Létourneau.Marc Thi-boutot; Réjean Blancbet.a g Secrétaire-T résorier J.Roland Pelletier, Permanent Vente* Haut Ba* Ferm.Ch W Bcas B 1000 $11% 11% 11% West Mine 7100 $6% 6% 6% - Và Westfield 6000 440 435 435.-15 Weston 2428 $25 24Va 24% - % Wstn 4Vap Zl5 $60 60 60 Wstnôpr z27 $72Ve 72Ve 72Vb Whonok A 4015 $14% 14*4 14% F- Ve Wilco 8100 21 20 21 + 3 Willroy z32 290 290 290 Win-Eld 11000 16 15 16 + 2 Va .Windfall 21500 27 24 25 - 3 / Woodreef 22500 59 55 57 Woodwd A Wrlwid Wr Harg Yk Bear York Cons 1600 $23Va 23% 23% Va 400 $11 Va 11 Va 11 Va + % 1050 122 122 8400 $9 8% 1500 40 38Va Y Lambton 2800 135 125 Zellers A 6450 $9% 9% Trust Units 122 9 38'/?130 9 Va + 6 $19% 19% 19% - Vb BBC R un 1034 $l7Va 17% 17% - Ve 460 450 455 BM-Rtun 1070 $12% 12 Va 12 Va SB 8 8 - Va C Perm un 500 $8 Va 8 8% F Vb 350 350 350 -10 C Realty u 1130 $8% 8% 8% - % 310 310 310 TD Realty 2010 $26% 26 Va 26% - % $22 Va 20% 20Tk -?Mî r $12% 12 12% - % $28 Va 28 Va 28 Va $14% 14Va 14Va - Va $16'/4 16Va 16Va -F Va $14% 143/a 143/a - Va $10% 10% 103/a + Va $29 29 29 150 150 150 $7% 7 7 - Ve $6% 63/4 63/4 - % $5 5 5 $20% 20 20 $15% 15% 15% - Va $7% 7 7% + Ve $14 14 14 $6% 6% 6% + Vb $14 14 14 $28 28 28 + 1 $15% 15% 15% -F Va $40% 40Va 40*a - % 460 460 460 375 365 375 + 5 123 120 122 18 15 16 $21 20% 21 + Va $48 473/4 48 + Va $22Va 22Va 22Va + Vb $15 14% 15 -F % $54Va 54Va 54Va + Va $5 Va 5% 5 Va + % $11% 11% 11% [tiUMMIlti*» Les cours étaient stables et les affaires calmes hier dans le marché canadien des obligations.L'argent au jour le jour commandait un intérêt de 11.5 pour cent.Le dollar canadien Le dollar des États Unis a clôturé, hier, en baisse de 9-25 à $1 1570 par rapport à la devise canadienne.La livre sterling a cédé 1 20 à $2 5529.À New York, le dollar canadien à monté de 27-100 à $0 8643 mais la livre a fléchi de 7-20 à $2 2065 19 7% 7 6 1471 15% 15 7 38 31 Va 31 7 - % 15%+ Ve 31 %- Ve 1 4948 u25% 24Va 25%+1 64 15% 15% 15%+ % (tiilIMKI 545 29% 29 2 1292 6 5% 29%-F % 6 -F Ve 10 776 32Va 31% 31 %- % 7 576 29% 28% 29Va- Va 10 915 U423/4 42 Mois Prix Abitibi Fb 20 20 Va-F Va 21 %-F % 56 Va-F % 34%+ Va 15Va+ Va 39Va- Va 26%+ % 42*4— Va 36 Va 57 Va 39Va+ Ve 21%+ *4 4 + % 50*a 26%+ % 27*a- Va 30%- 3/4 55Va+ % 26%— % 26%+ Ve 12%- % 553/4+ Va 42 + % 44 Va+ 2% 35 33Va+1 51 + % 31% 44 - Va 24%+ Vb 58Va+ % 14% 28Va+ Va 23 Va .26*a- Vb 24% 20'/a+ % 15% 26% 26%- Va 27% 28 + % 70 Va+2 Va 12% 13%— Va 37%- % 26*a+ % 96% 96Va- Va 9 Va 10 + Va 18Va+ Va 18% 34% 70%+ % 21 Va+ Va 13%— Va 14 - % 27 Va 47%+ % 12 - Va 20% 50 + % 26 %— % 73%— % 20% 20% 40% 41 Va+ Va 43%— % 30Va- % 5% 23Va- % 24%+ Va 32%+ % 26 Va + Va 20 23%+ Va 58 Va— *4 46%+ % 11 Va + Va 19%— % 22Va- Va 33 - % 22%+ % 49*a+ % 48 +1 15% 20 21 Va 56 34 Va 15 Va 38 Va 26 Va 42 Va 36 57 39% 21 4 50*a 26 Va 27Va 30% 5434 26% 26% 12 Ve 543/4 41*a 41% 34% 32 Va 50% 31 Va 43% 24*a 58 14% 28 Ve 23% 26% 24 20'% dis 69% 12% 13% 37% 26 18 Va 18% 34% 69% 21% 13% 14 27% 47 12 20 49 26% 72% 43% 30 Va 5% 23 Va 24 Va 32% 26 Va 20 23 58% 46 11 19*4 22 Va 32% 22 49*a 47 Va 15% .10 1690 24% 24Va 24*4+ Va Perk Elm 12 114 30% 29’/a 293/a- Va Pfizer 10 387 30% 30’% 30% F- Va PhelpD 12 176 24% 24'% 24'% Phil Mr 10 1253 Ù35 34% 34’/e Pitney B 8 862 28% 27% 28'/4+ Ve Pittstn 15 1090 u26% 25% 25’/e.Polaroid 8 1040 29'/e 28'/a 29 + Va ProctG 11 886 77Va 76% 77Ve.Pullmn 10 1936 38Vx 36Va 37% + l% RCA 7 2520 243/x 24Va 24%- % Rais Pur 7 1757 10Va 10Ve 10%- Ve Raym Int 5 614 21 Va 19Va 20’/4- Va Rdg Bat 9 311 27Ve 26% 27 + % Rein El 12 431 58Va 57Va 57%- Va RelnGpb 4 394 42Ve 4IVa 41%-% RepStl 3 137 26Va 26Va 26Va+ % Revlon 12 576 47Va 46% 47%+ % Rich MH 8 524 23'/e 22Ve 22%+ Va RiegelT 7 7 17Va 16% 17 Robins A 9 114 10 Rockwel Abitibi Ag 20 42Va— % Abitibi Nv 17W Abitibi Nv 20 Alt GA Fb 22Va Alt GA Fb 25 Alt GA Ag 22% 34% 34%+ Va Alt GA Ag 25 Alt GA Nv 20 Alt GA Nv 22Va Alt GA Nv 25 Alcan 9% 6 75 37Va 37Va 37Va.Rosario 12 326 27Va 26% 27 - % Royl D 5 580 u76 75Ve 75%+ Va SCM Cp 6 227 28% 27% 28Va- Va Safeway 7 108 38Ve 37% 37%- % StRegP 7 70 31 30% 31 + % Sanders 11 178 24Va 23% 24%+ % SFelnt 19 1247 24% 23Va 24%+lVe Scher PI 8 727 30Va 30Ve 30Va+ Va Schlmb 18 1325 77 76Va 77 +1% Scott P 6 820 17Va 17% 17%+ % SearleG 10 479 14Va 14 14%+ Va Sears 7 2002 19 18Va I8-Va- Va Sedco 15 223 32 30 31'/a+l% Shell OU 8 1732 42% 40Va 42% + IVl Singer 5 120 13Va 13Va 13% Skyline 8 108 10 9% 9% Smith A 3 37 18Va I8V4 18Va+ % Sou Pac 6 386 31% 30Va 3IVa+ Va Sparton 6 25 !2Va 12Va 12Va+ Va Sperry R 7 332 45Va 45Va 45%+ Va Squib 12 1073 31% 30% 3t%- % St Brand 10 155 25% 25Va 25%+ Va StOUCI 7 1664 u52 .' ’ StOU In 9 Sler Dr Steven J 1033 u68% 67 Il 545 17% 16% 17 - Va ________ 5 102 14% 14% 14 Va Stor Te s 12 2662 17 d15% !5%-1 Fb 35 Alcan Ag 40 p Alcan Ag 45 Alcan Nv 40 Alcan Nv 45 Aqutin Mr 40 Aqutin Sp 40 Aqutin De 35 Aqutin De 40 Asama Ja 15 Asama Ja 20 Asama Jy 15 9%+ Va Asama Jy 17% Asama Jy 20 Asama Oc 17Va Asama Oc 20 Asama Oc 22Va Bell Can Nv 22Va + % BCdn Nt Nv 15 Brscn A Fb 22Va Brscn A Ag 17Va Brscn A Ag 20 Brscn A Ag 22Va Brscn A Ag 25 Brscn A Nv 25 Bk Mtl Ag 20 31%+l% Bk Mtl Ag 25 Bk Mtl Nv 22Va BP Can Oc 30 9%+ Va CBth A Jy 12% CBth A Oc 12% C Gas Sp 22% C Gas Oc 25 CP Ltd Fb 30 CP Ltd Fb 32Va CP Ltd Ag 22Va 50% 52 +t% CP Ltd Ag 30 + 1% CP Ltd Ag 32% CP Ltd Nv 30 CP Ltd Nv 32Va 7 335 u57Va 56 57Va + 1% 19 388 15% 14Ve 15Va+ % 7 143 16% 15 Va 15 Va— Va 7 575 u140Va 138 138 -2 8 1273 u36% 36% 36%+ Va 8 4013 u28% 28Va 28%+ % 14 209 91 Va 89Va 89%- % 14 258 24Va 23Va 24Va+ Va 6 130 27% 27Va 27%+ Va 7 169 34% 33% 33Va— % 8 69 41 Va 40 Va 41Va+ Va 7 159 62% 61 Va 62 - Va 7 72 34Va 33Va 34Va+ % 4 522 19% 19% 19Va+ % 3 19% 19% 19%— % 23% Sun OU Suns M Techcolr Teldyn Tenneco Texaco Tex Inst Tex Gif Textron Thiokol Time In Tlmkn Tran Un TWC TWC pf 2 Tranwy I TC Fox UV Ind U Camp Un Carb US Gyps US Steel Un Tech Uplohn Varlan Walt J Warn L Weyerhs -WhltCn 6 165 26% 26 CP Ltd Nv 35 Denis Oc 20 Denis Oc 25 Denis Oc 30 Denis Oc 32% Dom M J y 36% Dom M J y 46% Dom M Oc 43% Dom M Oc 45 D Pete J a 35 D Pete Ja 40 D Pete Ja 50 D Pete J a 55 D Pete Jy 25 D Pete J y 27% D Pete J y 30 5 547 40% 38 Va 40% +1% D Pete Jy 35 6 205 22% 22 Vb 22%+ % D Pete Jy 40 9 72 46% 46% 46% D Pete Oc 25 6 632 38*.37% 38% + % D Pete Oc 27W 4 117 30% 29*4 30% + Va D Pete Oc 3 2 Va 5 1069 22 Ve 21% 22% + % bd pete Oc 35 7 896 37% 36% 37% + % D Pete Oc 40 10 446 47*4 47% 47% + % D Pete Oc 45 35 461 20% 20 Va 20% + Va D Pete Oc 50 6 365 34 33 Va 33*»+ Va D Pete Oc 55 9 1179 24 Va 24 24 - % DT ex Sp 12W 5 2136 20*4 20 20% + % Gulf C Ag 40 Wometc Wolwth 8 1064 29% 28% 29 c-ult C Ag 60 26%+ % Gulf C Nv 55 43 !8Va 18Va 18% Gull C Nv 65 6 251 26% 25% 25% Gnstar Ja 25 Xerox Cp 11 1580 62% 62 62%+ % Gnstar Jy 20 Zenith R 9 1122 12% l2Va 12%+ % Gnstar Jy 22% Zurn Ind 7 113 16% 16% 16Va+ % Gnstar Oc 22% Vol C.ouv Ferm.Titre 4 281 125 $l8Va 15 840 25 $18Va 2 747 175 SISVa 4 726 70 SISVa 5 150 $3% $23 Va 25 155 $2% $23Va 5 159 175 $23 Va 12 45 70 $23 Va 11 341 $3% $23 Va 10 170 $2%$23Va 5 273 150 $23 Va 10 23 $7 $39% 10 76 175 $39% 98 524 30 $39% 84 437 $2% $39% 40 275 125 $39% 2 3 $3% $36 5 66 $2 $36 10 11 $5 $36 32 29 $2Va $36 2 169 $6% $19 5 216 $2 Va $19 1 227 $4Va$19 75 798 185 $19 32 2309 25 $19 22 722 $3Va $19 35 1673 $2 $19 30 655 110 $19 40 307 65 $21% 4 282 125 $16 10 298 $3% $23% 4 27 $5% $23% 50 261 $3% $23% 15 IOOO 135 $23% 22 3004 50 $23% 20 514 125 $23% 2 15 $4 Va $24% 10 1194 35 $24% 20 712 $2% $24% 10 31 $2% $28% 10 266 115 $13% 10 363 $2 $13% 2 2 $2Va $23% 3 13150 $23% 25 113 $5% $33% 18 217 $4 $33% 10 15 $10% $33% 6 462 $3 Va $33% 23 269 175 $33% 8 548 $4% $33% 15 264 $3% $33% 12 115 165 $33% 15 91 $9% $29% 1 142 $5 $29% 3 174 $2% $29% 1 30 125 $29% 9 12 $10% $45% I 73 175 $45% I 1 $7 $45 Va 6 64 $5% $45% 30 186 $19% $49Va 4 160 $16 $49Va 3 436 $11 $49 Va 139 585 $9% $49 Va 8 254 $25 $49Va 40 469 $22 $49 Va 1 565 $19% $49Va 67 898 $17 $49Va 5 1201 $14Va $49Va 122 2384 $9% $49Va 6 387 $26 $49 Va 9 504 $23% $49Và 10 776 $19 $49Va 15 1303 $17% $49Va 38 1858 $14 $49 Va 76 1849 $11 $49 Va 96 4153 $8% $49Va 15 1 4449 $6%$49Va 5 14 170 $13% 5 23 $19 $58Va 3 192 $3%S5IVa 5 152 $7’.a S 58 Va 20 58 $3% $58 Va S 84 165 $23% 10 73 $3% $23% 10 49 95 $23% 5 296 175 $23% Moi* i>ri« HB Mn DC 22Vj Husky Jy 60 Husky Oc 60 IAC Sp 20 IOII A Fb 35 IOU A Fb 40 IOII A Ag 25 IOU A Ag 27 Vz IOII A Ag 30 IOII A Ag 32 Vi IOII A Ag 35 IOII A Nv 30 IOU A Nv 35 IOII A Nv 40 1 Pipe Fb 20 Labat A Ja 25 Labat A Jy 20 Labat A Jy 22W Labat A Oc 20 Labat A Oc 22 Vj Labat A Oc 25 MB Ltd Fb 27Va MB Ltd Ag 25 MB Ltd Nv 27 Vz Moore Ag 40 Moore Nv 40 Inco Fb 22 Vz Inco Fb 25 Inco Fb 25 p Inco Ag 22 Vz Inco Ag 25 Inco Ag 25 p Inco Nv 20 Inco Nv 22 VS Inco Nv 25 Norcn Fb 25 Norcn Ag 17Vz Norcn Ag 22Vz Norcn Ag 25 Norcn Ag 25 p Norcn Nv 20 Norcn Nv 22 Vz Norcn Nv 25 Noran Fb 45 Noran Ag 45 Noran Ag 50 Noran Nv 45 Noran Nv 50 Noran Nv 55 Rang Ja 27'* Rang Oc 25 Rang Oc 27Vz Rang Oc 30 Rang Oc 30 p Rang Oc 32'* Roy Bk Jy 40 Roy Bk Oc 40 Shell C Fb 20 Shell C Fb 25 Shell C Ag 25 Shell C Nv 20 Shell C Nv 22 Vz Shell C Nv 25 Shell C Nv 27 Vz Stlco A Ag 30 Stlco A Nv 30 Total P Ja 30 Total P Jy 22'* Total P Jy 25 Total P Jy 27'* Total P Oc 20 Total P Oc- 22'* Total P Oc 25 Total P Oc 25 p Total P Oc 27'* Total P Oc 27'*p Total P Oc 30 Total P Oc 32'* TrC PL Ag 25 Segrm Jy 32'* Segrm Oc 35 Segrm Oc 40 Wcoast Mr IS Wcoast Mr 17'* Wcoast Sp IS Wcoast Dc 15 Wcoast Dc 17'* Vol.C ouv.Ferm.Till 10 70 8 2 100 110 $4 $59 60 $19 12 291 $6% $37 7 240 $4% $37 3 111 $12 $37 3 362 $9'/a $37 8 460 $7 *37 9 102 $5% $37 112 1007 $3% $37 5 862 $8% $37 34 1504 $5'/a $37 92 775 $3 $37 4 198 170 $20 10 203 $2% $23% 1 56 $33/4 $23%' 5 157 140 $23% 1 81 $4'/: 1 $23% 18 326 $3 $23% 57 530 170 $23% 3 29 $2 $26 %i 30 683 175 $26 %« 12 128 150 $26% i 10 334 30 $37 20 99 100 $37 20 400 $3*4 $23% 10 564 $2% $23% 10 11 $2 $23% 5 955 160 $23% 68 3163 60 $23% 20 126 $2% $23% 1 580 $4% $23% 11 818 $3 $23% 82 3288 165 $23% 6 358 $3% $2 15 827 $6% $2 7 1240 $2 Va $2 252 2049 115 $2 5 141 165 $2 30 1154 $5Va $2 15 1465 $3Va $2 61 1262 $2% $2 1 167 $8% $4 36 519 $6 $4 144 579 $3 $4 2 323 $8 $4 16 422 $5Va $4 3 182 $3 $4 10 62 $6Va $3 5 251 $6Va $3 5 234 55% $3 $4 $3 $2% $3 122 $2Va $3 206 $2 Va $4 16 618 2 8 2 S 24 199 $2%: 1 4 .13 519 '10 461 116 $6 .245 $3% I 130 I $5 Va ,1 400 $3% ! $2 Va 1 1 165 1 20 665 30 1 572 110 1 64 $3 Va 1 172 $5 Va 1 $2% 1 85 1 S8Va 1 $6 1 $4% t -J 110 1 326 $3 Va 1 115 $2 t S2%! ._.J 135 t 10 133 45 1 12 160 f 54 $2 1 90 ) 150 1 35 90 t 31 1364 85 t 12 1628 120 1 121 4SI 50 t 135 469 25 179 ’ 20 6 1 5 .10 367 18 123 10 120 13 115 15 476 20 123 1 S 3 .49 564 60 239 1 10 5 13 .2 198 71 457 11 > Le Devoir, mardi 10 juillet 1979 ¦ 13 CARRIÈRES ET PROFESSIONS Ut potlet «ont offerts Sgaismtnt au» hommas *t au» femmas SAGUENAY MARITIME LIMITÉE COMMIS SENIOR On est à la recherche d'un commis senior avec expérience pour la documentation, les réservations d'espace, la livraison au quai d'embarquement, etc.La connaissance des deux langues officielles est essentielle.Salaire selon qualifications et expérience ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae confidentiellement à: Saguenay Maritime Limitée ' 1060 rue Université, Montréal, Québec.H3B 3A3 \ À l'attention de Mlle C.Boucher CONSEILLER EN FORMATION ET AIDE CONSEIL EN GESTION Un organisme des Affaires sociales est à la recherche d'un conseiller pour se joindre à une équipe dynamique et autonome qui aura à implanter un système d’évaluation du rendement des cadres dans le réseau des affaires sociales.Ce poste est susceptible d intéresser les professionnels et cadres oeuvrant dans les affaires sociales et intéressés à connaître une expérience des plus enrichissantes en matière d'implantation d'un système d évaluation, de dispensation de formation et d'aide conseil auprès des établissements.Le candidat, de préférence, possède un baccalauréat dans une discipline appropriée, une bonne connaissance des systèmes d'évaluation du rendement et une expérience en formation.Le lieu de travail principal est à Montréal et la durée est de 1 an, avec possibilités de contrat de libération sans solde avec rétablissement qui emploie actuellement le candidat, s'il y a lieu.Conditions de travail et salaire en vigueur dans les affaires , sociales.B Début du projet: immédiatement.7 Pour obtenir un rendez-vous, prière de communiquer avec f Mme France Ortolano, 844-4423 DIRECTEUR GÉNÉRAL DEUXIÈME CONCOURS L’EMPLOYEUR: Un centre d’accueil qui offre des services en milieu ouvert à des jeunes de 12 à 18 ans rencontrant des difficultés d’adaptation.RESPONSABILITÉ: Mandaté par le Conseil d’administration, le directeur général est responsable de l’administration de rétablissement, de l’élaboration et de la direction des programmes et des services en conformité avec les politiques et directives émises par le Conseil d’administration et le ministère des Affaires sociales.QUALIFICATIONS: Connaissance du réseau des affaires sociales.Diplôme universitaire ou l’équivalent.Expérience pertinente.RÉMUNÉRATION: Selon les normes et politiques du ministère des Affaires sociales pour la rémunération des cadres supérieurs.(Entre $28,592 et $40,303, sujet à révision au 1er juillet 1979).Les candidats(es) doivent faire parvenir leur curriculum vitae d'ici le 5 août 1979 à: Concours du Directeur général a/s Dr J.-Y.Frappier Président du Conseil d'administration Habitat-Soleil 2675, rue Masson Montréal, Québec H1Y 1W3 AMMMtCiS CLASSÉES RÉCULIÉRES 286-1201 • Chaque partition coéte $3.00, maximum 25 mots a Tout mot additionnel coOte 0.10 chacun • Minimum: 2 parutions NOUS ACCEPTONS m PAR TÉLÉPHONE ANNONCES CLASSEES DU DEVOIR Lee offres rfempioia sont ouvertes également aux hommes et aux femmes.Avis: Les annonceurs sont priés de vérifier Is premiéra parution de leurs annonces.Le Devoir ta rend responsable d’une seule insertion erronée.Toute erreur doit être soulignée immédiatement.8.VJ>.téléphoner é 2M-1201 NOUS ACCEPTONS VISA \ 0BMB PAR TÉLÉPHONE ANNONCES CLASSÉES ENCADRÉES 286-1201 • C haque parution coûte S6.40 le pouce • Il n'y a pas de frais pour les illustrations ANNONCES CLASSÉES heures de tombées 10 h 30 le jour précédent pour publication le lendemain.Pour publication le lundi, avant 3 h 30 le vendredi, (ces heures sont aussi valables pour les annulations et les corrections).J.N.o.APPARTEMENTS À LOUER QUEEN MARY (4865) appartements spacieux, chauffés, ascenseur, cuisinière et réfrigérateur fournis Pour un 3V2: $230 - 4V?: $280 - 5’/?: $330 737-2322.12-7-79 VAN HORNE, 4% chauffé, eau chaude, rénové, cuisinière, réfrigérateur, $245 — 3V?sous-sol, rénové, cuisinière réfrigérateur, $160.521-0163 4-8-79 C.D.N.Queen Mary.Meublés, très propres et jolis, IV2 $220.— 2’/2 $220.demi sous-sol et $245.Bail annuel.457-5513.11-7-79 VAN H0RNE, près Decelles, 3V2 demi sous-sol, eau chaude, cuisinière, réfrigérateur, toutes taxes payées Libre 1er juillet, $120.739-4381 11-7-79 VAN H0RNE, près Decelles, 5'/2, 2e étage, eau chaude, cuisinière, réfrigérateur, toutes taxes payées.Libre 1er juin, $230 739-4381.11-7-79 ST-LAMBERT, IV2, Vk, 4V?, piscine, ascenseur, à partir de $175.tout inclus.464-4491 16-7-79 A S0US-L0UER, C.D.N., 3V2, $190 par mois, 3170 Goyer # 3, coin Hudson, visites après 20 hres 13-7-79 ANIMAUX À VENDRE 5 CHIENS de trait avec traineau et harnais, à vendre immédiatement, (819)567-1686 20-7-79 GOLDEN RETRIEVER, chiots enregistrés, vaccinés, tatoués, lignée de champions Greenfield Park 465-3546 12-7-79 AMEUBLEMENTS À VENDRE ENSEMBLE de salon, ensemble de cuisine, ensemble de chambre à coucher, communiquez après 19 hres.au 849-0275 11-7-79 ENSEMBLE de salon, sofa 3 places et 2 fauteuils, style moderne, motifs géométriques, très bon état.$400., 343-7842, 738-7598, 844-7286.11-7-79 / PROPRIÉTÉS À VENDRE M60 DrPenfield Du savoir vivre à louer Il s'agit d'appartements plus hauts, plus grands que la movenne, dans un édifice dont le concept rappelle celui des hôtels particuliers européens.Sur le flanc sud-ouest du Mont-Hoval.au 1400 Dr Pehfield.en position de belvédère et avec l’air frais de la montagne — des appartements de fi et 5 pièces.Service de conciergerie et portiers en livrée.Pour plus de détails, veuillez eonimuiii(|ticr au numéro suivant: 282-0146-«h.à i7h.284-0446-après !7h.11-7-79 Vice-président Opérations Notre client est l’une des plus importantes sociétés commerciales du Québec, dont le volume d'affaires excède les $600 millions.Il requiert un gestionnaire pour assumer la fonction de vice-président des opérations alimentaires au siège social à Montréal.Le vice-président relèvera du président-directeur général.Il dirigera l'ensemble des opérations réparties en plusieurs centres de profits distincts; il déterminera avec son équipe de cadres supérieurs les objectifs organisationnels et opérationnels et il élaborera les stratégies de gestion pour les atteindre.Il jouera également un rèle clé au sein du comité de direction de l'entreprise.Le candidat recherché est un généraliste compétent qui occupe actuellement un poste de haute direction au sein d’une organisation oeuvrant dans le secteur de la distribution, de la fabrication ou du commerce de détail.Il possède le leadership nécessaire pour intégrer des opérations complexes et variées de même que la capacité de fonctionner aisément au sein d’un groupe où le marketing tient une place prépondérante.La rémunération offerte reflète l'envergure de cette fonction.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae è Anthony Mizgala, sous le numéro de référence 1384.Montréal: 1808 ouest, rue Sherbrooke H3H 165(514)937 9525 Toronto 20, av Prince Arthur M5R 1B1 (416)925-3451 (cRourkç, GBourbonnais S'associés Cabinet-conseil en gestion des ressources humaines ANTIQUITÉS ANTIQUITÉS Achetons meubles en pin, style victorien, vaisselles, bibelots.particuliers seulement.286-1203 ANTIQUITÉS Achetons antiquités de toutes sortes — (argent comptant) — bibelots — bronzes — tableaux — petits meubles — gravures par Louis Icart — bijoux — cuivres — lampes — tapis — etc.Claude Morrier — 668-3879.J.N.O.SALLE A MANGER antique, 75 ans, en chêne solide sculpté, de 9 morceaux, $2,500.351-3276 12-7-79 LIT ANTIQUE, en bois décapé, en bonne condition.Particulier.$275.488-8276 11-7-79 ARTICLES A VENDRE COUTELLERIE argent massif, 8 couverts, 81 pièces, avec ustensiles de service 489-5203.11-7-79 GROSSE VALISE Samsonite, plus plantes, etc.M.Pierre, 523-9019 16-7-79 AUTOS A VENDRE LINCOLN 1977, town car, Williams-burgh edition, 28,000 milles, intérieur cuir, état impeccable, vente privée.935-2848 J.N.O.MERCURY GRAND MARQUIS 1978.20,000 km, toute équipée, air climatisé, V-8 460, $7,500.365-2218 11-79 BUICK ELECTRA 78, 20,000 km, finition Park avenue, air climatisé, toute équipée, $8,700.325-9622 - 849-4551 23-7-79 MGB 78, 18,000 km, $6,000., équipée.325-9622 - 849-4551.23-7-79 BATEAUX À VENDRE VOILIER BOMBARDIER invitation 3.8-77, $650.Entre 6 et 7 hres: 674-6378 11-7-79 BICYCLES-MOTOS À VENDRE SCOOTER LAMBRETTA, 150cc.1976, très bon état, $500.Tél.: 733-4016 12-7-79 BUREAUX A LOUER PROFESSIONNELS Longueuil.St-Laurent - Joliette, grande maison disponible pour avocats, notaires.C.A.médecins Zonage professionnel, possibilité logement.Louerait ou vendrait.Pas d’agent.M.Guey-mard 651-5202.11-7-79 BUREAU A LOUER Meublé si désiré, tapis, air climatisé, service de secrétaire, salle de conférence Tour La Cité 842-4333 jour, 844-2738 soir.11-7-79 METRO MONT-ROYAL, grand 7 pièces, chauffé, vieil immeuble de pierre, 1500 pi.ca., libre, aménagé au goût du locataire.388-9177 ou 678-5025 12-7-79 RUE ST-DENIS, métro Jean Talon, beau grand bureau propre, (3'/?pièces) plus salle d’attente en béton.Situé dans édifice prestigieux à usage 100% commercial.Idéal pour professionnel.Avant-midi 325-6804 12-7-79 ESPACES à bureau de choix, édifice B.C.N., Place d'Armes, Montréal.10e étage, environ 1,350 pi.ca., disponible immédiatement, idéal pour pro fessionnels et courtiers d'assurances.879-1714.12-7-79 CHALETS A LOUER Chalet 4 saisons à louer.Bromont.Entièrement meublé avec toutes commodités.près de ski, golf, équitation.Petit lac dans le domaine.1-514-263-16O8O J.N.O.DOMAINE STE-AGATHE:vacances-repos.Luxueux Bavarois, meublés Thibault Cheminée pierre Saison, semaine, fin semaine.Piscine chauffée, terrain de jeu.(819) 326-5836.16-7-79 LAC LAUREL.Grand chalet confortable, plages, vue superbe.A louer 5 août — 4 septembre, personnes soigneuses seulement, 681-4545 11-7-79 VACANCES à la campagne; maison confortablement meublée, à louer pour l'été, 681-4545 11-7-79 CONDOMINIUM HILLSBORO, Pompano.2 chambres à coucher, sur le bord de la mer.Piscine, sauna.Tarifs spéciaux pour les mois d'été 321-6725.11-7-79 RUE Laval, Carré St-Louis, 2 3%, 1-6, à vendre, rénovés à neuf, prix à dis cuter, 935-8048 14-7-79 DEMANDES D’EMPLOI TRAVAUX DIVERS (peinture, sablage lavage, finition, etc.), extérieur: (balcons, galeries, etc.), Intérieur: (murs planchers, fenêtres, etc.) 274-4247 272-6615 12-7-79 COURS COURS de rattrapage, français et mathématiques, niveaux primaire et secondaire.Pour plus d'informations, communiquer à 738-1209.23-7-79 ACADEMIE DE MUSIQUE COUPERIN, tous les instruments (chant), tout âge, cours d'été, aucun examen d’entrée, professeurs diplAmés.661-7866, 663-3124 Duvernay - Laval.16-7-79 DÉMÉNAGEMENTS A bas prix, appeler Pierre Déménagement, en tout temps, estimation gratuite 937-9491.J.N.O.Conseiller en petits déménagements, service rapide, qualité, courtoisie, bon prix.Demandez Jean-Paul 670-7729.J.N.O.DIVERS PENSION pour chiens, chats et autres.Bon entretien Particulier, maison privée, 279-9820.14-7-79 PERDU au Barnsider, mercredi soir dans la toilette des dames, une bague à diamant d'une grande valeur sentimentale.Récompense Barbara Smith 288-5702 11-7-79 PERDU, breloque en or, avec petit diamant, près Ste-Catherine et Mckay ou avec Green.Récompense.931-70397 à9A.M.ou 6à8P.M.11-7-79 ÉQUIPEMENTS DE BUREAU A BAS PRIX, bureaux, chaises, plusieurs armoires, coffre-fort neuf et usagé, à prix d'escompte, 4532 St-Denis.845-8463, Richard J.N.O.ENTRETIENS-RÉPARATIONS MENUISERIE générale, plâtre, stucco,' peinture intérieure-extérieure, estimation gratuite: Tél : 521-4041, 270-6361 J.N.O.FERMES A VENDRE PETITE FERME, 56 arpents, jolie maison avec foyer et garage en pierre des champs, beaucoup d'arbres, étang, baignade, $70,000.28 milles du centre-ville.661 boul Edouard VII St-Jacques, Cté Laprairie.19-7-79 LOCAL A LOUER ST-DENIS, Ontario, idéal pour boutique d'artisanat, 2e étage, idéal pour bureau 484-5791,933-4861.11-7-79 LOCAL COMMERCIAL A LOUER ST-HUBERT, près Uquam, local commercial 23 x 55, plus entrepôt.727-6264 - 276-5939 13-7-79 logementsAlouer LAPRAIRIE, 4'/?, tapis mur à mur, eau-chaude fournie, entrée laveuse-sécheuse.stationnement, 659-1557.13-7-79 OUTREMONT EN HAUT, très beau 6 V?, sur 2 étages, cachet ancien, 2 chambres, 2 salles de bain, solarium, garage, $625.523-0865.17-7-79 VILLE Mont-Royal, haut duplex, 6'/?foyer, 2 balcons, garage chauffé, cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle, laveuse à linge, ménage fait, 1er août, $475 par mois, 735-3433, 932-9110, 932-3017.11-7-79 METRO Beaubien, 3'/?- 4%.- neufs -béton - insonorisé - référence exigées - 6745 Chateaubriand, 272-4129, 282-0102 16-7-79 SV?CHAUFFE, avec entrée privée, magnifiques boiseries originales et multiples portes avec vitres de couleurs plombées, 940 est, St-Joseph, coin Mentana, près du métro — pourrait servir d'espace de bureau Dr Vermette 288-2213 — Mme Dion 849-9718 13-7-79 OUTREMONT, 6V?rénové au complet, chauffage électrique, 2e étage, rue de l'Epée, après 18 hres.277-8402 13-7-79 OUTREMONT, 6V?entièrement rénové, bas de triplex, $330.Libre maintenant, 844-1309.31-7-79 OFFRES D'EMPLOIS ÉCOLE PRIVEE POUR FILLES A OUTREMONT Recherche un professeur de français avec expérience diplô-mé(e) du Québec, pour niveau élémentaire.Du lundi au vendredi 2 heures V4 chaques après-midi, dimanche matin 2 heures BETHJACOB SCHOOL 739-3614 16-7-79 D'OUTRE MER.Salaire haut, travail lant pour compagnies américaines d'outre-mer, sans regard à l'âge ou au sexe.Pour exemple: ouvriers de construction, plombiers, menuisiers opérateurs d'équipement, mécaniciens, lineman, ingénieurs, habileté dans champs à pétrole et industrie minière, électroniques, techniciens comptabilité, personnels de ventes, secrétaires, gens de métiers, personnels de santé sociale et plusieurs autres.(Entraînement compris).Foreign Opportunities, Cornwall, Ontario.1-613-938-1323.Sur rendez-vous seulement 1-8-79 OFFRES DEMPLOIS POSTE OUVERT AIDE-TRADUCTEUR HOMME OU FEMME FONCTIONS: Sous la direction du réviseur, vérifier la concordance de manuels français (domaine de l'informatique).qui auront déjà été traduits de l'anglais: A l'occasion effectuer de courtes traductions de l'anglais au français, relatives à la mise à jour des manuels.Tâches connexes.EXIGENCES: Bonne connaissances des 2 langues et particulièrement du français.Aptitude à travailler avec attention, précision et minutie et souci de la rigueur technique Expérience en traduction.Doit manifester de l'intérêt pour ce genre de travail Passera un test pour déterminer aptitudes et qualifications.AVANTAGES: Rémunération intéressante et' gamme d'avantages sociaux.Ambiance agréable et cafétéria sur les lieux.Près du centre-ville.ADRESSER SA DEMANDE D’EMPLOI ET C V COMME SUIT: La Réviseur, Servie» de treductlon 2-0 Centre principal d'informatique du Québec, La Banque Royale du Canada cV.son.suce."A" Montréal.(Québec) H3C 3B8 11-7-79 SECRETAIRE JURIDIQUE, bilingue, sténo-dactylo, litige.Avocat senior rue St-Jacques Excellentes conditions, salaire à la mesure de la compétence et de l'expérience, 849-6327, 1-277-3338.J.N.O.• PRÊTS HYPOTHÉCAIRES A-1 absolument confidentiel $1,200 à $600,000.1ère 10%% 2ème Mlle Léona Laberge, courtier.486-1106 jour-soir J.N.O.ABAISSEMENT 10%% 1ère, 2ème hypothèque, balance de vente, rapidement.Jour ou soir, tél.: 729-4332.J.N.O.SOCIÉTÉ-LOISIRS ETRE DEUX.Pour vraiment apprécier les plaisirs de la vie, il faut être deux Service de rencontres réputé établi à Montréal depuis 1966, pour personnes libres et sérieuses.Dépliant gratuit.282-0058 ou 933-3673 ouvert de 1 P.M.à 9 P.M.lundi au vendredi RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUE 1117 ouest, Ste-C atherine S suite 108, Montréal.AMAS0: Service de rencontres, sérieux.Dépliants sur demande et entrevues gratuites sur rendez-vous.822 est, rue Sherbrooke, suite 5, Montréal.H2L 1K4, 2 hres à 7 hres.524-3852 J.N.O.SERVICES DIVERS JE PEUX dactylçgraphier différents travaux concernant vos cours, vos thèses ou autres.Communiquer avec Suzanne à 282-6822 11-7-79 PENSION EN FORET pour personnes désirant tranquillité, air ' pur, lac et bonne brise, $20.par jour par personne, incluant chambre et 3 repas Juillet-août.1-514-886-2208 13-7-79 TERRAINS A VENDRE STE-WARGUERITE, lac Viofon, terrains au bord de Teau, termes faciles.1-(514)-228-3162.16-7-79 EASTMAN, vue panoramique Mont Orford, près ski, 2 arpents.$5,000 ; 5 arpents, $9,500.Conditions faciles.Frais virés 1-(514)297-3163 26-7-79 MONT ORFORD, vue panoramique, près ski, ruisseau, 1 à 3 âcres.9 à 12 sous le pi.ca.Conditions faciles.Frais virés 1-(514)297-3163.27-7-79 SECRETAIRE JURIDIQUE.Expérience en droit litigieux.Bureau d'avocats au centre-ville.Communiquez avec Mme Camille Cordeau à 842-9841.16-7-79 CANTONS DE L'EST, 1 hre de Montréal, 260 acres boisées, petit verger, ruisseau, vue panoramique Mont-Ôrford, zoné villégiature, $75.000 Jour: 336-7614 14-7-79 VILLÉGIATURES Auberge ALLO MONDIAL, Laurenti-des, vacances: semaines, week-ends Aussi semaines culturelles: 15-22 juillet: poésie, théâtre, danse.22-29 juillet: croissance personnelle.5-12 août, 12-19 août: parents efficaces.19-26 août: astrologie.26 août- 2 sept.: croissance personnelle.Ambiance chaleureuse, prix très avantageux 336-6854 - 381-6894 16-7-79 PROPRIÉTÉS A VENDRE $49,500 Bungalow brique, 4 chambres à coucher, 2 bains, foyer, garage, piscine avec grand deck.$53,900 Bungalow brique, foyer, magnifique terrain boisé, taxes basses $77,500.Split pierre, “Montagnard".3 chambres, salle familiale à l'étage, foyer, garage au niveau.Electrique, grand terrain, taxes basses Pauline Martel 653-2496, 653-3257 Montréal Trust, Courtiers.11-7-79 PROPRIÉTÉS A VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE Résidence pour professionnel avec bureau, bord JlIvIères-des-Prairles, quai, pierre des champs et bols.2 cheminées, 2 bars, puit de lumière $260,000.325-9622 - 849-4551 23-7-79 g&XcTL si?A VILLE -ROYAL Magnifique cottage détaché bri que, secteur recherché.10 pièces, salon avec foyer, salle â manger, salle familiale éclairée, salle de musique avec plafond dôme, entièrement repeinte, ga rage double avec grenier, paysa-gé.grand terrain, site idéal Libre immédiatement.M.L.S Madeleine Chartrand.471-3597-471-8722 471-1538 Raoul Chartrand Courtier 16-7-79 SI RM( I S IMMOIIiril RS VIEUX LONGUEUIL • Superbe bungalow 50 x 52.9 grandes pièces, foyer naturel, salle à diner, grand terrain.15 minutes de marche du Métro.Logement au dessus du garage double MLS Denis Le-clair 651-4900,653-5151.ST-BASILE - Split-level.3 chambres à coucher.3 salles de toilette, salle à.dîner ga rage, foyer, piscine, grand terrain.MLS Denis Leclair 651-4900,653-5151.11-7-79 n DESROSIERS éi" ClLritrTgùrhg.LAVAL.Spacieuse proprié té, intérieur exceptionnet, vaste cuisine, 4 chambres au même niveau, salle familiale ouvrant sur la terrasse.piscine, terrain 12.600 po.ca., autres avantages, $125,000.MLS Lise Tétreault, 667-3333, 663-4046 11-7-79 de FIDUCIE NORD-AMERIQUE PROPRIÉTÉS A VENDRE CENTRE-VILLE, à vendre véritable petit château, rénové à l'ancienne, 9 pièces, 3 étages, idéal pour professionnels, 3896 Drolet.Montréal.843-5477.11-7-79 A.E.LePAGE UH Kl IFR EN IM MH M* LAVAL SUR LE LAC Maison toute â fait exceptionnelle entouré de la quiétude du lac.4 grandes chambres à coucher, six bains, piscine intérieure, sauna, belles salles de réception Un cadre très raffiné tout dans cette maison reflète le bon goût.Pour une famille très â l'aise MLS.Dora Brunet 687-1010.627-0348 11-7-79 MAISON historique à Pointe St-Pierre (entre Gaspé et Percé) Vue sur le rocher Peicé et l'île Bonaventure (classable 1870), restaurée Mobilier d époque ( 14 pièces dont 7 chambres).30 acres sur le bord de la mer.plages privées, forêt, près du golt de Fort Prével, quai.etc.A l'écart de la route.Prix demandé: $65.000.(418)645-2860 14-7-79 PROPRIÉTÉS  VENDRE POUR VENTE RAPIDE.Hâvre-des-lles, splendide split level, 8 pièces, foyer naturel, salle à'manger ouvrant sur patio, salle de réception, garage, terrain 9,208 pi.Prix réduit à 5106,000 José Pérez, 254-4566 ou 376-61 71 Trust Général, courtier 13-7-79 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE À VENDRE RESIDENCE DANS LES LAURENTIOES, meublée avec antiquités authentiques, prix intéressant pour du comptant.Bur: 363-0330 — rés: 365-4226 16-7-79 STE-VICT0IRE DE k)REL, 45 milles de Montréal, site enchanteur, 9 arpents boisés, magnifique maison québécoise.2 étages, foyer, véranda, intérieur fini pin, cave hauteur 7 pieds.1-785-2020.14-7-79 MAISON CANADIENNE, 10 pièces, grand terrain bien paysagé, village St-0urs sur le Richelieu, prix $50,000.2509 Chemin des Patriotes, St-Ours.785-3004.21-7-79 /vtmv.10 1 12 Horizontalement 1— Action de présenter.2— Mammifère à corps massif.3— Lieu où se faisaient entendre dés musiciens à Athènes.— Incursion rapide faite en territoire ennemi.4— Dire qu’une chose n’est pas vraie.— Groupe de lettres Initiales constituant l'abréviation de mots fréquemment employés.5— Du dialecte provençal — Nom familier donné jadis aux tirailleurs algériens depuis la campagne de Cri-mée(1854) — Bienheureux 6— Évacuions l’urine.— Exprime ce qu'une personne a cessé d'être /—Relatif aux cours d'eau — Époux.8— Chemin de halage.— Se tromper.— Général américain.9— Favqrable — Habile.10— Mot de remerciement — Dans.—Personne sotte.11— Manganèse.— Ruse.12— Boutique de boucher — Dresser, former.Verticalement 1— Phonographe.— Gaz Incandescent produit pér une substance en combustion.2— De façon ridicule 3— Arme ancienne.— Ruisse-let.—• Iridium.4— Qui concerne les sports (fém.).— Durillon.5— Agent politique de Louis XV.— Joindrais.6— Neptunium, — Qui crie.— Tellure.7— Expression de la voix.— Prompt ô se mettre en colère 8— Asiate - Partie périphérique des grains des céréales.— Genre de rosacées épineuses.9— Mit à sec.— Samarium.— Erbium.10— Ressemblance.— Nom do la plus grave des voix de femme.11— Petite coupe pour baigner l'oell.— Terre entourée d’eau.12— Suit le premier.Solution d'hier 123 45676 9 10 II 12 oj s-Amc'- - - " UN,/ 7 A ’ ’ ïïmïL (Æf M.SBR.or 0 UÀ.A.L.I lEjNll 1 mM7'P\T^B'P‘l\C\B\ EMlOlUiVjOil RMtfiÇi/ [oui 6 14 ¦ Le Devoir, mardi 10 juillet 1979 Ce vice-président et directeur général du Canadien de Montréal.Irving Grundman a fait l'éloge de Ken Dryden, qui a annoncé hier sa retraite du hockey.(Photo CP) SPORTS » .Encore indécis quant à son avenir Dryden se retire en pleine gloire par François Lemenu Homme aux intérêts multiples, Ken Dryden a renoncé officiellement hier à poursuivre sa carrière au hockey en annonçant sa retraite du jeu à l’occasion d'une conférence de presse convoouée à (’improviste.Dryden avait pris sa décision a'aban-donner le hockey depuis quelques semaines déjà, mais il a attendu pour la rendre publique à la demande de la direction du Canadien.S'il a refusé de soulever le voile sur ses projets immédiats, Dryden a néanmoins indiqué que le moment était venu d’orienter sa vie vers autre chose que le hockey, dont il garde du reste un doux souvenir.Il est toutefois vraisemblable que Dryden terminera son barreau, ce qui lui permettra de réfléchir encore une année avant de prendre une autre décision importante.Àpé de 31 ans, l’ex-eardien du Tricolore, diplômé de 1 Université Cornell, n’a jamais considéré le hockey comme une fin en soi, mais davantage comme une expérience enrichissante qui lui a permis de bien gagner sa vie et aussi d'exploiter au maximum un talent peu commun.Ainsi durant toute sa carrière, il n'a jamais renoncé à ses autres intérêts.Il a même pris une année sabbatioue en 1973-1974 pour travailler dans une étude légale à Toronto.Durant les longs voyages de leouipe à l’étranger, Dryden était généralement absorbé par une lecture souvent aride alors que ses coéquipiers préféraient les cartes ou< le back-gammon.C’est cette attitude d’ailleurs qui a fait dire récemment à un des dirigeants des Brasseries Molson que Dryden n’était pas un joueur d’équipe.Il ne l’était pas en effet dans la mesure où il ne se mêlait pas facilement, préférant la compagnie d’un livre à celle de coéquipiers parfois trop bruyants.Sur la patinoire cependant, Dryden se donnait corps et âme et les amateurs, qui ne l’ont pas ménagé au cours des dernières années, regretteront sûrement celui dont chaoue sortie hors du filet avait l’allure d’une véritable croisade avec tous les risques inhérents à ce genre d’aventure.Dryden a toujours été un grand gardien, depuis son entrée fort remarquée en 1971 jusqu’à la dernière conquête de la coupe Stanley en mai dernier.Il y a neuf ans, Dryden permettait en effet au Canadien d’éliminer contre toute attente les redoutables Bruins de Boston emmenés par Bobby Orr et Phil Esposito.Celui-ci n’en s'est d'ailleurs jamais remis et il a toujours souffert d’un complexe face à Dryden.Cinq coupes Stanley se sont ajoutées au palmarès de Dryden par la suite, accompagnées d autant de sélection au sein de la première équipe d’étoiles.Malgré des succès qui feraient l’envie de tous les gardiens de la LNH, Dryden n'a jamais joui d’une grande popularité auprès des partisans de l’équipe.Peu spectaculaire, Dryden avait un style conventionnel mais combien efficace.Du reste, les partisans et aussi les médias ont pris pour acquis qu’il» devait faire les arrêts en raison de la qualité de l’équipe.Brillant dans la LNH, le lustre de Dryden a pâli en matches internationaux et sa contre-performance le 31 décembre 1975 contre l’URSS au Forum aura été une faute qu'il n’aura pu expier malgré ses succès ultérieurs.Enfin, le public ne lui a pas pardonné d’être le gardien attitré de l’équipe pendant que Michel Larocque rongeait son frein au bout du banc.Aujourd’hui, Larocque se retrouve seul sous !e feu des projecteurs, alors que l’équipe cherche désespérément un adjoint de qualité qui pourra le soulager d’une vingtaine de parties.Richard Sé-vigny et Robbie Holland ne semblent pas posséder l’expérience suffisante pour remplir ce role et le Canadien devra se tourner vers une autre formation dans l’espoir de trouver un adjoint à Larocque.Le départ de Dryden, quoique prévisible depuis quelque temps déjà, suit ceux du joueur de centre Jacques Lemaire, de l’entraîneur Scotty Bowman et du directeur du personnel Al MacNeil.Le directeur-gérant du Canadien, Irving Grundman a certes tenté de garder Dryden dans le giron tricolore Il lui a en outre offert de modifier son contrat.Grundman est même allé jusqu’à lui proposer d’être gardien à mi-temps, afin qu’il puisse terminer ses études.Dryden a réfléchi à cette proposition unique dans le sport professionnel, mais il a conclu qu’un tel statut provilégié ne servirait nullement la cause de l’équipe et pourrait créer des frictions parmi les joueurs.Dryden n’aurait pas voulu également être une source d’ennui pour le nouvel entraîneur, qui devra assumer la succession de Scotty Bowman, qui a quitté Montréal pour Buffalo, auréolé de quatre coupes Stanley consécutives.Dryden ne quitte pas le Canadien de gaité dé coeur.Il a consacré les 25 dernières années de sa vie au hockey, un sport qui lui a apporté de très grandes joies.Mais hier il a tiré la ligne, tournant le dos à une brillante carrière qu'il interrompt volon; tairement afin de trouver ailleurs d’autres défis à la mesure de son talent.Victoire des Expos 3-0 contre les Dodgers Bill Lee en met plein le petit écran par Richard Milo Les soigneurs de baseball majeur ont chaque lundi un médicament miracle dans leur trousse: la télévision américaine.Il s’agit d'un remède qui, prescrit par Howard Cosell, d'ABC, a eu pour effet hier de donner à Bill Lee et Larry Parrish toute l'énergie nécessaire pour lancer les Expos vers une superbe victoire de 3-0 face aux Dodgers de Los Angeles, devant 30,950 personnes, au Stade olympique.C’est un double de Larry Parrish contre Don Sutton, en cinquième, qui a procuré à Lee le seul point dont il avait réellement besoin pour remporter sa neuvième victoire.Il a bien espacé sept coups sûrs et aucun but sur balles en neuf manches, appuyé de brillante façon par l’inter Jim Mason et le deuxième Rodney Scott, qui ont arrêté la majorité des 17 roulands frappés au champ intérieur.« Ma mère m a appelé, ce matin, pour me dire que le match serait télévisé, a lancé Parrish, à son casier.Elle m'a dit d'oublier ma blessure à la cheville et d'y aller.« Al Campanis a déjà dit que je n etais pas assez bon pour gagner dans la Nationale.Je ne pouvais trouver meilleure occasion, puisque le match était télévisé sur le réseau, pour prouver ma valeur, a dit Lee, dont la performance a fait oublier le superbe travail de son opposant, Don Sutton.Sutton n'avait pas alloué un seul coup sûr ou but sur balles aux 13 premiers frappeurs des Expos avant de fléchir en donnant, après le retrait, un petit but sur balles à Gary Carter, en cinquième.Ellis Valentine a suivi avec un simple, et Parrish son double d'un point pour donner l'avance aux Expos.Non rassasié, Bill Lee a ensuite surpris Sutton en cognant un simple de deux points, au champ droit, un coup qui lui a rappelé, après le match, ses exploits contre le Marine Catholic High.Quant à Parrish, qui n'avait pas joué depuis le match de jeudi, à Chicago, en raison d’une meurtrissure à la cheville gauche, il a expliqué qu'il a frappé une balle glissante, basse et peut-être à l'extérieur du marbre avec un compte de deux prises et une seule balle.« Je me suis entraîné, cet après-midi, et j'ai demandé à Dick Williams d’inscrire mon nom sur le rôle vers 17h00.a dit Parrish, dont la mère Jeux panaméricains Le Canada espère toujours doubler Cuba aux médailles SAN JUAN, Porto-Rico nombre record de médailles (AFP) — Le Canada est d ores aux huitièmes Jeux panaméri-et déjà assure d obtenir un cains a porto-Rico.Ligue Nationale Dimanche Los Angeles 8, Montrai 6 Philadelphie 5, San Francisco 3 Chicago 10, Houston 0 Atlanta 6, St-Louis 5 San Diego 5-1, New York 3-4 Cincinnati 4-1, Pittsburgh 2-2 Hier Philadelphie 4, San Francisco 2 Chicago 7, Atlanta 4 Montréal 3, Los Angeles 0 St-Louis 6, Cincinnati 3 Aujourd'hui Chicago, Reuschel (7-5) à Atlanta, Solomon (4-4), 19 h 35 San Francisco, Whitson (2-4) à Montréal, Sanderson (5-5), 19 h 35 San Diego, Jones (6-6) à Philadelphie, Espinosa (8-7), 19 h 35 St-Louis, Fulgham (2-1) à Cincinnati, Seaver (7-5), 20 h 05 Los Angeles, Welch (4-5) à New York, Swan (8-6), 20 h 05 Pittsburgh, Bibby (3-2) à Houston, Andujar (10-4), 20 h 35 Ligue Américaine Dimanche Texas 4, Toronto 3 Chicago 4, Kansas City 2 Baltimore 3, Californie 2 New York 2, Oakland 0 Boston 8, Seattle 2 Cleveland 5-2, Minnesota 4-7 Milwaukee 5-3, Detroit 4-1 Hier Toronto 7, Milwaukee 1 Cleveland 8, Kansas City 2 Minnesota 5, Détroit 3 Californie 6, Boston 0 Chicago 5, Texas 4 Baltimore à Oakland Aujourd'hui Kansas City, Gale (6-6) à Cleveland, Barker (0-2), 19 h 35 Minnesota, Zahn (7-2) é Detroit, Young (2-1), 20 h Texas, Johnson (4-9) à Chicago, Wortham (8-8), 20 h 30 Boston, Stanley (10-5) à Californie, Barr(5-4), 22 h 30 Baltimore, Stone (6-7) à Oakland, Langford (4-9), 22 h 30 New York, Guidry (6-5) à Seattle, Bannister (4-7), 22 h 35 Milwaukee, Slaton (8-4) à Toronto, Huffman (4-10), 19 h 30.LIGUE NATIONALE Section Est 9 P moy.difl.MONTRÉAL 48 30 .615 CHICAGO 43 36 .544 5V» PHILADELPHIE 45 40 .529 6V» ST-LOUIS 42 39 .519 7 V» PITTSBURGH 41 38 .519 7 V» NEW YORK 32 Section Cueat 47 .405 16 V» HOUSTON 53 35 .602 CINCINNATI 45 42 .517 7 V» SAN FRANCISCO .41 45 477 11 SAN DIEGO 40 49 .449 13 V» ATLANTA 35 52 .402 17 V» LOS ANGELES 35 52 .402 17 V» LIGUE AMÉRICAINE Section Est 9 P moy.diff.BALTIMORE 55 29 .656 — BOSTON 52 31 .627 2 V» MILWAUKEE 49 38 .563 7 V» NEW YORK 48 38 .558 8 DETROIT 40 43 .482 14V» CLEVELAND 40 45 471 15 V» TORONTO 28 Section Ouest 60 .318 29 CALIFORNIE 51 37 .580 — TEXAS 49 36 .576 ¦ V» MINNESOTA 45 39 .576 4 KANSAS CITY .43 42 .505 6 V» CHICAGO 38 46 .452 11 SEATTLE 37 51 .420 14 OAKLAND 24 54 .273 27 À Tissue de la septième journée, les athlètes canadiens avaient récolté 91 médailles, dont 17 d'or, 32 d’argent et 42 de bronze, approchant déjà le bilan final de Mexico (19- 35-40.soit 94).« Nous allons dépasser nos prévisions les plus optimistes si nous maintenons ce rythme de croisière », a déclaré hier Jack Lynch, directeur technique de l’équipe.« Nous prévoyons maintenant un total de 13Ô médailles sinon plus.» Selon les projections canadiennes, Cuba devrait remporter un peu moins de 140 médailles, de sorte que la lutte pour la deuxième place est encore ouverte.La journée de dimanche avait été la meilleure de l'histoire de Taviron canadien avec les médailles d’or du deux sans barreur (Brian Dick et Tim Storm)' et du double sculls (Pat Walter et Bruce Ford), les d'argent du quatre barre, du huit et du skiff.En natation, qui a pris fin dimanche, lp Canada a terminé deuxieme derrière le géant américain avec 27 médailles dont celle d’or de la Québécoise Anne Gagnon, vedette canadienne des jeux.La journée d'hier a été moins heureuse pour le tennis canadien avec Telimination en quarts de finale de Robert Bettauer, battu 6/4, 7/6 par le Chilien Ricardo Acuna, et celle de Wendy Barlow, victime de l'Américaine Trey Lewis, 6/2, 6/7, 6/1.Acuna et Lewis figurent, faut-il dir-, parmi les favoris du tournoi panaméricains.En double féminin, les deux Québécoises Nicole Marois et Hélène Pelletier se sont qualifiés en demi-finales en battant les brésiliennes Cabral/Sessa-rago 7/5, 7/5.En basket féminin, Cuba a enterré les espoirs de médaille d’argent en battant les canadiennes par 90/81.Le Canada avait été battu 99/89 par les États Unis.Une médaille de bronze demeure toutefois possible.Chez les hommes, avec les États-Unis, Porto-Rico, Cuba, le Brésil et l’Argentine en poule finale, la tâche du Canada parait insurmontable après la défaite enregistrée contre les Américains (96/76) dimanche.habite Haines City, en Floride.» J'ai accepté, a dit Williams, après l’avoir vu capter quelques coups au champ, et frapper plusieurs balles sans difficultés durant l'exercice au bâton ».En plus de Lee, un coup sûr et deux points produits, et Parrish, deux coups sûrs en trois présences.Ellis Valentine a également réussi deux simples contre un Sutton brillant qui a quand même eu l'amabilité d'appeler Lee pour lui transmettre ses félicitations, après le match.Des félicitations qu’a acceptées Williams, en l'absence de Lee, retenu chez le soingeur, pendant que Williams disait à qui voulait l’entendre qu'il faisait bon de voir les Expos télévisé comme première partie, sur le réseau du lundi soir.« On a bien été télévisé, depuis le début de Tannée, mais jamais comme premier match, et Tune de nos parties a même été amputé de quelques manches par le président Carter, qui avait un message important à livrer.Williams pourra donc s’endormir,' ce soir, à la pensée que Howard Cosell et tous les Américains ont vu un superbe match de Lee — il n'a effectué que 92 tirs — et le retour au jeu de Larry Parrish, qu’on espérait pas avant quelques jours.Grâce à Lee, Parrish et la télé américaine, les Expos ont porté à 29 victoires et sept revers leur fiche à domicile.En quatre matches contre les Dodgers, ils ont attiré l'impressionnant total de 161,-513 personnes, battant par plus de 32,000 la marque précédente pour une série de quatre parties établi contre V>q JOUER DEHORS OKino-Québec ces mêmes Dodgers, Tan dernier.ÉCHOS.Le cas Chris Speier est inquiétant: il n’a pas joué, hier, se plaignant encore de maux de dos, et il ne sait pas quand il pourra revenir au jeu.Speier s’est blessé cet hiver, en faisant des exercices de poids et haltères.Il a raté les premiers jours du camp d’entrainement, en Floride.Avis à la population: la femme de Steve Rogers, Barbara, a perdu une montre en or d'une valeur sentimentale inestimable, à son siège derrière le marbre, lors du match de dimanche.Elle ne sait pas ce qu’elle donnerait pour qu'on l'appelle à 253-3434.Les meilleurs producteurs de points des Expos, avant le match d’hier: Valentine, 46, Dawson et Perez, 42, Carter 40.Perez a fini au premier rang, en 1978, avec 78.suivi de Valentine 76.Carter et Dawson 72.C’est demain, à midi, qu'aura lieu au Salon Amik du Stade olympique le prochain dîner du Club des amis du baseball, Rodger Brulotte, des Expos, l'ancienne vedette du Kiwanis-Maisonneuve de la Ligue Mtl Junior, agira comme conférencier.Les Giants de San Francisco entreprennent ce soir une série de trois parties face aux Expos.Scott Sanderson (5-5) sera opjjosé à Ed Whitson (2-4).Le match commencera à 19h35.Eipot (3) Dodgers (0) Lopes 2b .«Mes P» 4010 Crohartcg ik pcsw .4 0 0 0 Russell ac 4 0 0 0 RScott 2b 4010 RSmith c .4 0 2 0 Dawson cc 4010 Garvey 1b.4010 Perez 1b .3 0 0 0 Cey3b .4 0 0 0 Carter 2 100 Baker cg .3 0 0 0 Valentin cd 3 120 Thomas cc 3 0 00 Parrish 3b 3 12 1 Yeayer a 3 0 2 0 Mason ac 3 0 0 0 Sutton ., 10 10 BLee 1.30 12 Fergsnts Hougli I Total 1000 0 0 0 0 31 0 70 Total 29 3 7 3 Los Angeles 000 000 000- 0 Montréal.000 030 OOx- 3 DR—Montréal 2, Los Angeles 1 LSB-Los Angeles 5, Montréal 3.2B-Garvey, Parrish, Dawson S—Sutton Lot Angelo* mt c* p pm bb rb Sutton P, 7-10 .7 6 3 3 1 6 Hough - 11 0000 Montrée! BLee 9 7 0 0 0 1 T-1 55 A—30.950 , mmmmm > @ Machine à écrire électronique de TRAITEMENT DE MOTS ( word processing) Recommandée pour exécutifs, avocats, notaires, etc.DÉMONSTRATION SUR DEMANDE CANADA DACTYLOGRAPHE INC 7035 ov.du Porc, Mtl 270-1141 Brevets d'invenlion MARQUES DE COMMERCES SWABEY, MITCHELL, HOULE, MARC0UX & SHER 6.25, Ave du Président Kennedy Montréal — 845-7126 Brevetsd'invention MARQUES deCOMMERCE Robic, Robic ET ASSOCIÉS 1514, avenue McGregor Montreal H3G 1X5 1)34-0272 PLOMBERIE ANDRÉ LAVOIE LIÉE ENTRETIEN RÉNOVATION PLOMBERIE - CHAUFFAGE Service d'entretien préventif 525-2923 BUR.: 1658 LAURIER EST MONTRÉAL ANNONCEZ DANS LE DEVOIR, QUELOU’UN VOUS LIRA Gendron, Lefebvre & Associés Ingénieurs-conseils Edifice G.L., suite 200, I Place Laval, Laval, Qué.Té!.: (514) 384-1260 Télex: 05-25469 Télég.: Gendlefeb Des ennuis déjà pour l’entraîneur des Argos par Laurent Pepin TORONTO — Pour Forest Gregg, le nouvel entraîneur-chef des Argonauts de Toronto, le football est une affaire et les joueurs n'ont pas, comme le voudrait bien le secondeur Biaise Lamoureux, à décider où poursuivre leur carrière.Anciennement des Stampeders de Calgary, Lamoureux avait été acquis par les Argos, désespérément à la recherche de secondeurs, mais après quelques séances d'entraînement à Toronto, il a laissé entendre à la direction de l'équipe qu'il n’était pas intéressé à jouer dans la ville-reine.« Lamoureux est venu me di en fin de semaine dernière que pour lui le football ne devenait intéressant que s’il pouvait le pratiquer devant ses amis, chez lui, à Calgary.Or, je ne crois pas que personne dans le football puisse décider où il va jouer », a énergiquement commenté Gregg, hier, lors de la conférence de presse précédant le premier match de la saison des Argonauts et des Alouettes de Montréal, ce soir à Toronto.Il faut savoir que Gregg, 45 ans, a derrière lui une brillante carrière de quinze ans comme garde dans la Ligue Nationale et est allé à l’école de Vince Lombardi des Packers de Green Bay, du temps où les athlètes n’avaient qu’à faire ce que la direction de l’équipe demandait sans dire un mot.« Lamoureux aurait au moins pu jouer quelques années avec nous, le temps de faire ses preuves, et après nous aurions pu organiser une transaction avec l’équipe de son choix », a dit Gregg.Pour le punir un peu, les Argonauts ont échangé Lamoureux aux Roughriders de la Saskatchewan hier, et ils ont du se résoudre à rappeler un joueur qu’ils avaient précédemment congédié, le vétéran Gordon Knowlton.L'incident Lamoureux est un des événements qui a rendu la vie particulièrement difficile à Gregg ces derniers jours.« Je dois admettre que ie ne connais pas encore très bien le football de la Ligue Canadienne et les joueurs qui y évoluent, déclare-t-il.De plus, j’ai dû faire face aux contraintes imposées par les règlements du circuit en ce qui concerne la limite de quinze joueurs américains sur trente-trois et aussi en ce qui concerne l'absence d’équipe de réserve.» Un des objectifs de Gregg cette saison, est de donner aux Argos une discipline qui a si souvent fait défaut au cours des dernières années et d'inculquer aux joueurs une attitude aggressive ainsi qu’un esprit de corps qui pourrait leur permettre de quitter la cave de la section Est.Gregg s’était fixé un autre but lorsqu’il a pris en main la direction des Argos sur le terrain, soit celui d’améliorer la ligne offensive du club afin d’exploiter au maximum les talents du demi Terry Metcalf.Jusqu’ici, les résultats n’ont pas été trop intéressants, puisque les blessures ont affligé l’équipe à un point tel que deux des cinq joueurs partants à la ligne offensive des Argos ce soir en seront à leur premier match professionnel, alors que deux autres n’ont u’une année d’expérience dans la Ligue anadienne.Seul Nick Bastaja, qui sera opposé à Gabriel Grégoire, peut être considéré comme un vétéran, ayant quatre années dans la LCF derrière lui.À noter que peu après l’arrivée des Alouettes à Toronto hier soir, il est tombé une averse, signe que la saison allait commencer sous peu.Car, il faut dire qu’au cours des dernieres années, le soleil n’a pas brillé souvent pour les amateurs de football de cette ville, qui ont néanmoins continué à encourager1 massivement leur équipe même si elle croupissait dans les bas-tonds de la section Est.S’il n’en tient qu’à Forest Gregg, l’histoire ne se répétera pas en 1979.À condition que les joueurs se disciplinent et ne décident pas d’aller jouer où ils veulent.V.J?VACANCES ’79 Nos lecteurs dont l’abonnement est payé d’avance peuvent faire suivre leur journal durant les vacances à l'intérieur du Canada sans frais additionnels.Pour ceux qui paient à la semaine au porteur ou qui achètent LE DEVOIR au numéro, les tarifs d’abonnements-vacances sont les suivants: < 2 semaines CANADA: $4.00 ÉTATS-UNIS: $5.00 À ces tarifs, ajouter $1.50 pour chaque semaine supplémentaire.Je paie mon abonnement au porteur à chaque semaine ?Mon abonnement est payé d'avance ?Je le reçois par porteur ?Je le reçois par la poste ?Nom.Adresse actuelle .;.Adresse de vacances .à compter du.reprise le .S.V.P.remplir ce coupon et l'adreeser à: LE DEVOIR.C.P.6033, Montréal H3C 3C9, P.Q.(service du tirage) • mmJ