Le devoir, 20 juillet 1979, vendredi 20 juillet 1979

Oant let Lauren tides sur le chemin de Ste-Adèle à Ste-Marguente UE RESTAURANTl/l / GRILLADES rUCty FRUITS DE MER Sortie 69 de ( autoroute Réservations 1-228-2426 ( Vol.LXX — No 167 Ensoleillé.Passages nuageux.Maximum 27 Montréal, vendredi 20 juillet 1979 Férié 25 CENTS Trudeau reste à son poste: «Je suis encore le meilleur» par Claude Turcotte OTTAWA — Le journaliste qui présidait la conférence de presse du chef de l'opposition officielle, M.Trudeau, a commis l’inévitable lapsus de le présenter comme M.le premier ministre.Le chef libéral, en excellente forme, a rétorqué tout de suite: «pas encore .Plus tard, au reporter qui lui demandait s’il comptait démissionner, il a dit: « Selon mon jugement, actuellement, je suis encore le meilleur.» La conférence de presse n’était pas encore commencée et on avait déjà l’essentiel du message que Pierre Elliott Trudeau a voulu livrer hier après-midi à la presse parlementaire et à tous ceux qui ont des oreilles pour entendre, les libéraux mécontents comme les autres.Au cours de ce premier face à face avec les journalistes depuis les dernières élections générales, M.Trudeau a certainement indiqué clairement que l’heure de la retraite n’a pas encore sonné pour lui, à moins que le parti libéral ne se charge lui- même de mettre le grelot en mouvement, ce qui demeure une considération tout à fait hypothétique.Il a indiqué son intention de demeurer au poste encore quelques années et même de mener une autre campagne électorale, si elle devait venir assez tôt.Il a cependant ajouté que si les élections ne devaient avoir lieu que dans cinq ans, la probabilité de sa candidature devient beaucoup plus incertaine.Mais en attendant, M.Trudeau se considère en excellente forme: « Bronzé, dé- tendu et prêt à se battre.» Au cours de cette conférence de presse, qui lui a permis une fois de plus de faire salle comble, M.Trudeau a paru en effet très déterminé, frondeur et sarcastique comme seul il sait l’être, mais probablement un peu insécure et nerveux.On peut trouver un indice de sa volonté de demeurer à la tête des troupes libérales dans le fait qu’aujourd’hui même il se rend à Toronto pour assister à un meeting de l’exécutif du parti, puis il rencontrera Voir page 6: Trudeau reste mm Coup de filet des Alouettes Les Alouettes de Montréal ont réalisé hier un coup de maître en faisant l'acquisition du secondeur Tom Cousineau, premier choix au repêchage de la Ligue nationale de football.Cousineau a préféré l’offre des Alouettes à celle des Bills de Buffalo, sur les conseils de son agent-négociateur Jimmy Walsh.Diplômé de l’Université Ohio State.Cousineau fera ses débuts au football professionnel à l’occasion du match opposant les Alouettes aux Stampeders de Cal-gary.mercredi, au Stade olympi- que — page 8 A tourisme ' VMM.Rome reste la magnifique Rome, beauté tragique.Aujourd'hui souffrante et fragile.Rome reste la magnifique.Plus que toute autre grande capitale de l’Occident, Rome traduit les grands paradoxes de la condition humaine d’aujourd’hui.Rome ou le goût de vivre quand même.—- page 9 w >» **3 Des vacances à la ferme Comment peut-on arriver à recevoir onze visiteurs à la fois, des inconnus et des citadins surtout, quand la maison compte déjà neuf personnes, sans compter les animaux, dont la pouliche née ia veille.Les Dubord, de la Beauce, y parviennent, avec l’aide du programme Hébergement à la ferme.— page 10 ¦ Québec repousse de 19 heures sa menace d’expropriation de la société Asbestos — page 2 ¦ La pollution de la Ya-maska: un ultimatum du ministres aux municipali-tés — page 3 ¦ Un autre déménagement indu: , un éditorial de Lise Bissonnette — page 4 cflezVITO (?uùïi*te euitAe*tUcjue Jla MteiCTeevie cave à TftatttxcaT ATMOSPHÈRE.TRADITION, EXCELLENCE 735-3623 5412 Côte.des Neiges Montréal Managua en délire accueille les sandinistes vainqueurs Les guérilleros sandinistes ont célébré le départ du président Somoza en renversant à Managua une statue équestre érigée en son honneur, puis en défilant dans les rues de la ville.(Photolaser AP) Carter remplace Califano par Harris et Blumenthal par Miller MANAGUA (d’après Reuter et AFP) — Le drapeau noir et rouge des sandinistet flotte sur le bunker de Somoza.Managua a connu ses derniers combats hier, lors que les sandinistes se sont emparés de la capitale, consacrant ainsi la déroute du régime Somoza et leur prise du pouvoii au Nicaragua.La joie enorme contenue par la popula tion de Managua depuis mardi, jour du départ d’Anastasio Somoza, s’est brusquement libérée avec l’entrée victorieuse des troupes sandinistes dans la capitale.DTncroyables caravanes de véhicules de toutes sortes, phares allumés et klaxons coincés sillonaient la ville, chargés de grappes humait.es hurlant leur plaisir.Les drapeaux rouge et noir du Front san-diniste flottaient partout et chacun reprenait en choeur le cri guérillero de « Patrie libre ou mourir ».La statue du président Anastasio Somoza Garcia, le père du président démissionnaire et fondateur de la dynastie a été déboulonnée de son piédestal et trainée par des chaînes dans les rues de la ville.Visiblement exténués, les combattants du Front parcouraient, fusil en l’air, les artères de Managua, faisant avec leurs doigt le V de la victoire.« Le peuple du Nicaragua s'est enfin libéré de la tyrannie, Somoza est mort, le pouvoir revient au peuple », crient des groupes au bord de l’nystérie.« Vous comprenez après 40 ans sous le joug des Somoza, il est normal d’assister aujourd’hui à des débordements, nous tentons de les contrôler, mais c’est bien difficile », a dit un responsable.Des rafales d’armes automatiques éclatent dans tous les coins, comme des feux d'artifice pour célébrer une fête.Pour la première fois depuis des mois, des années, la population nicaraguayenne peut descendre dans la rue sans crainte.« La nuit sera longue, il faut célébrer dignement notre libération et notre victoire », clame un sandiniste, drapeau dans une main, mitraillette dans l’autre et bonnet noir à la Che Guevarra sur la tête.Les scènes les plus folles se sont déroulées dans l’enceinte de l’école d’entraînement de base de l’infanterie où se trouve le bunker présidentiel.Dans leur rage de détruire ce symbole de la Garde nationale et du passé, les guérilleros ont ravagé tous les bureaux et cantonnements.Un incroyable amas d’uniformes militaires, de souliers, de casques, d’armes, de munitions, jonchent les allées.Chacun se sert, qui emportant un matelas, qui un sac à dos bourré, qui une boîte de stylos, une batterie de char ou un sac de riz.Les armes recueillies sont aussitôt partagées entre les vainqueurs qui les essaient en tirant en l’air dans un bruit d’enfer.Près de l’aéroport où chacun attend l’arrivée du gouvernement, de la junte et des responsables sandinistes, une foule de plusieurs milliers de personnes s’est rassemblée pour acclamer les vainqueurs.« Nous l’attendons depuis si longtemps ce jour, ce que nous ressentons va bien au-delà de la joie.Maintenant nous allons pouvoir apprendre à ne plus avoir peur et a parler librement », a déclaré un manifestant, les larmes aux yeux.Le mandat de M.Francisco Urcuyo, président par intérim aura duré moins de quarante-huit heures.Lui-même et ses principaux chefs militaires avaient quitté le pays précipitamment mercredi soir laissant les gardes nationaux combattre pour leur propre sort.Les forces sandinistes de libération nationale ont pénétré dans Managua peu avant minuit.La population, passant outre au couvre-feu, est sortie dans la rue, criant, frappant sur des boîtes de métal aux cris de « Viva la revolucion ».M.Urcuyo ayant quitté le pays sans donner l’ordre à la Garde nationale de déposer les armes, l’avance des sandinistes a provoqué la panique des soldats qui se sont enfuis en masse, en se débarrassant de leurs uniformes.Ceux qui ont fait un dernier baroud ont été rapidement mis hors de combat et vaincus.Selon certaines informations, des gardes civils ont pillé des maisons, emportant principalement de l’argent, des vêtements civils et des voitures.Des gardes ayant à leur tête un mercenaire allemand ont dévalisé des journalistes à l'hôtel Intercontinental.Un journaliste autrichien qui résistait a été rossé.Selon certaines informations, bon nombre de gardes nationaux se sont rendus à l’aéroport de Las Mercedes, comme l'avaient fait la veille envirion 200 d’entre Voir pagt 6: Nicaragua WASHINGTON (AFP) - Le président Carter a limogé hier deux de ses principaux ministres et accédé à la demande d’un troisième de quitter le gouvernement.D’autres bouleversements seront très probablement annoncés aujourd’hui en même temps que la composition complète du nouveau cabinet américain.MM.Michael Blumenthal (secrétaire au Trésor) et Joseph Califano (secrétaire à la Santé, à l’éducation et à l’Assistance sociale) ont été démis de leurs fonctions.M.Benjamin Civiletti remplacera prochainement M.Griffin Bell comme ministre de la Justice (attorney general).Mme Patricia Harris, nommée à la place de M.Califano, va être la première femme noire à occuper aux Etats-Unis de si hautes fonctions gouvernementales.MM.Cyrus Vance et Harold Brown, secrétaires d’Etat et à la Défense sont eux assurés de conserver leur poste.La grande interrogation, restait le sort qui sera réservé à M.James Schlesinger, le secrétaire à l'Energie, dont la démission a été réclamée par de nombreuses personnalités mais qui semble avoir con- servé la confiance - et même l’admiration, dit-on - de M.Carter.La seule véritable surprise du jour a été la nomination de M.William Miller, l’actuel président du Conseil de la réserve fédérale, comme secrétaire au Trésor.Le successeur de M.Miller devrait être connu dès le début de la semaine, prochaine.Les premières analyses des décisions prises par M.Carter confirment que son action vise surtout à renforcer le contrôle de la Maison-Blanche sur les divers organes du gouvernement.Il est ainsi admis que l’impression de flottement, d’indécision, d’éparpillement de la politique américaine a été l’une des principales causes de la baisse de prestige record du chef de l’exécutif et de ses deboires au Congrès.Les deux ministres démis, sans guère de ménagement, étaient connus pour leur volonté d’indépendance par rapport à certaines décisions de la Maison-Blanche et pour leurs fréquents désaccords avec certains conseillers de M.Carter.M.Cali-Voir page 6: Jimmy Carter Rôtisserie près de Saint-Denis Sept personnes sont encore à l’hôpital à la suite d'un accident survenu hier vers midi sur la route transcanadienne, près de Carillon, entre un autobus de la compagnie Voyageur et un camion conduit par M.Daniel Bonneau.28 ans On aperçoit le camion en haut à gauche.(Photolaser CP) lüMwiiliiiiil’ifijl j: ¦ > «IsL J mum .^ Kl ÿ ^ -4 w'r^si ^ ï * • ¦¦¦¦ .,,.y.- ::’!v .v v.• ; En dehors de ses clichés par Rodolphe Morissette ROME, la tendre.Amoureuse et blessée, nerveuse et fragile.Et toujours magnifique, à condition que l'on réussisse à fuir le monde de plus en plus clos des circuits officiels et des touristes qui la hantent.Les touristes ont de tout temps afflué à Rome et y ont côtoyé ecclésiastiques et fonctionnaires romains, diplomates maniérés et artistes de qualité.Aujourd’hui, cependant, ils font très « nouveaux riches », les touristes.Les prix de presque tout sont du reste à leur mesure.Des Américains, certes, beaucoup de Japonais, de plus en plus de parvenus issus des pays riches en pétrole.Pour goûter la vraie Rome, il faut d’abord faire l’effort de percer l’épaisse croûte de la cité offerte en consommation à l’étranger.Un monde qui se perd en sollicitations infinies, où grenouillent plus encore qu’il y a douze ans, les marchands d’illusions.Pour n’avoir pas su échapper dès le départ, beaucoup reviennent déçus de la Ville éternelle.D'autres, plus studieux, comme'ces groupes allemands de l’Âge d’or dirigés par des pièces de femmes au regard sévère et qui font trembler les Italiens, abordent tous les « monuments », les « places » et les « vues » avec l’inénarrable goût de tout savoir, de connaître tous les détails.Un choix assurément excellent si l’on a beaucoup de temps, mais moins recommandable si, comme nous, l’on ne dispose que de quelques jours.Car tout ici est monument, place et « vue ».Les guides officiels dressent la liste de tout ce qu’il y a « à voir ».On s’y référera, à condition de ne point manquer, justement, les délices memes de la vue.Rome est une cure bienfaisante pour l’oeil.Y laisser errer les yeux, sans programme et sans horaire, sans « carte de la ville ».Pour l’oeil habitué au béton déprimant et aux laideurs urbaines des paysages québécois, voici un repos bien mérité.Au centre de Rome, l’extérieur des pâtés de maisons garde son cachet ancien — une obligation imposée par NOS VOYAGES-GROUPES 1979 accompagnés dès le départ de Montréal ROYAUME-UNI ET REPUBLIQUE D’IRLANDE 20 jours — du 22 sept, au 12 oct.ANGLETERRE-IRLANDE-PAYS DE GALLE-ÉCOSSE » Prix global, avion inclus $2395 can.LE GRAND TOUR DE CHINE 28 jours — 5 octobre au 2 novembre PEKIN-NANKIN-SOOCHOW-SHANGAI HANGCHOW-KWELIN-CANTON Prix global, avion inclus $3875 can.LE GRAND TOUR DE GRÈCE 23 jours — 11 octobre au 2 novembre incluant la croisière de 7 jours sur le M.S.AQUARIUS PRIX: Prestations terrestres 5870 U.S.Croisières (cabines à partir de) $670 U.S.Billet d’avion $604 can.LE MOYEN-ORIENT 21 jours — 19 octobre au 9 novembre ÉGYPTE-JORDANIE-ISRAËL Prix-Prestations terrestres $1580 U.S.Billet d’avion $ 835 can.L'EXTRÊME-ORIENT 24 jours — 1er au 25 novembre JAPON-HONG KONG-BALI-SINGAPOUR THAÏLANDE-PHILIPPINES-HONOLULU Prix-Prestations terrestres $1675 U.S.Billet d'avion $1467 can.L’AMERIQUE DU SUD 21 jours — 3 au 24 novembre COLOMBIE-PEROU-BOLIVIE-ARGENTINE-BRÉSIL Prix-Prestabons terrestres Billet d'avion $1395 U.S.$ 928 can.LES VOYAGES Nous tommes au servies des Canadiens français depuis plus de 65 ans.1460, AV.UNION - TÉL: 8454221 Montréal H3A 288 _ It métro i notre porte — notion MtOiH/Union Bureau ouvert tous les jours de 6h30 à 18h.Le jeudi jusqu'à 21 h.% DÉTENTEUR D'UN PERMIS DU QUEBEC ¦ 1979 l’État, qui laisse cependant à chacun le soin de décorer à sa guise l’intérieur.Il faut « faire » les cours intérieures, discrètement — coeurs de verdure et de soleil.La luminosité d’ici donne aux objets une netteté, un relief saisissants.Tout aussi saisissant, le contraste avec l’air un peu roublard des gens de gouvernement et des diplomates qui s’avancent toujours à pas feutrés.Comme des mon-signori.Un bon moyen de vous éloigner carrément du circuit touristique, tout en vous trouvant en plein coeur de Rome avec l’impression d’ètre loin de la ville et comme à la campagne.est de fuir une heure sur l’île Tiberina.Vous y pénétrez tout près de la Via Are-nula.Les oiseaux y font des rondes au-dessus du Tibre, quelques couples d’amoureux y retrouvent la paix et des pécheurs y tendent quelques filets.Les petits poissons qu’on y prend sont cependant à proscrire et à combattre pour un repas.Si vous êtes en voiture, une visite à la Villa Miani, un vieux manoir privé converti en restaurant de luxe et situé sur le point le plus élevé de Rome, vous fera voir l’ensemble de la ville.Le coup d’oeil est inoubliable, surtout au coucher du soleil.Autre délice pour l’oeil et l'odorat, la Villa Borghèse.le plus joli parc de Rome.Ses pins superbes ont été chantés par de célèbres musiciens.Tout près, le sommet du Pin-cio offre une vue superbe sur le coeur de Rome.Vous en profitez pour vous attarder sur la Piazza del Popula, l’une des poches principales de la droite italienne, puis autour de la Place d’Espagne, qu’entou- Club Med f Toucher, sentir, écouter, regarder, mais surtout, vivre les vacances! Au Club Méditerranée, tout a été pensé pour vous permettre de vivre vos vacances, quelle que soit la saison: activités en quantité, buffets abondants.tout est à la portée de la main, tout est compris! Dès aujourd’hui, venez vivre l’expérience unique du Club, à prix très spécial.V0YAGES ^ TRflnAJDf ^*iTÊE 4454 Sl-Donit 845-8225 Galariaa Normandie 331-9971 1010Ste-Catherlne o.861-7272 Centra Domaine 254-9969 911 Buubian a.273-7755 Galeriea Lachute 562-3788 Plaça Longueuil 679-3777 Cantre Laval 687-0680 Plaça Portobello 672-5353 Laval Oueil 627-5151 Mail Monlanach 467-1171 Plaza St-Hubert 273-2581 •t autres villaa rent mille boutiques fort originales donnant sur des rues étroites.Une soirée à la Place Navona, bordée de restaurants agréables et animée par des groupes de jeunes Romains en verve, n’est jamais manquée.Elle est dominée par la fontaine des Fleuves.Rome la tendre est aujourd'hui une ville blessée.Par le chômage et les prix élevés.Les débouchés pour les jeunes qui terminent des études supérieures sont rarissimes.La violence gronde.Ce samedi soir, les Noyaux armés révolutionnaires, une formation d’extrême-droite, commettent un attendat à la bombe contre une section du Parti communiste.Règlement de compte qui a donné naissance à un gros incendie et fait 23 blessés.Les surfaces des édifices et des monuments sont barbouil- le lion de marbre de la fontaine des Fleuves de Bernin, l’une des trois fontaines qui dominent la Piazza Navona lés partout du marteau et de la fauçille, du sigle nazi et de mille slogans politiques autoritaires.Rome la tendre devient nerveuse.Les régimes politiques se succèdent rapidement, sans pouvoir sortir de l’impasse que délimitent les rivalités célébrés entre démocrates-chrétiens.socialistes et communistes.« Two Vanilla Milk Shake! » — Fuyez tous ces « A-merican Bars/Restaurants » : si vous y commandez, en bon italien, un spaghetti ou une pasta, on vous servira le hamburger et les frites.Réflexe sain, au fond, du cuisinier qui refuse de mêler les pommes et les oranges, les délices de la fine cuisine italienne et les bagages des visiteurs impériaux.Ne manquez pas d’observer, dans ces parages, ces grandes dames lybiennes au regard sévère, vêtues tout de noir, mais à la moderne, qui fument de longues cigarettes et grignotent sérieusement le hamburger au ketchup.Voici un moment historique.Tôt le matin, avec l’arrivée des fruits et légumes, la circulation se fait dense.Une petite promenade en taxi dans le coeur de la ville vous servira d’astucieux cours de conduite automobile.Circulation indescriptible, habileté absolu- ment fascinante des conducteurs italiens.Mais vers 13 h, tout se calme: c’est la siesta.Les conducteurs de calèche s’endorment automatiquement sur leur banc, après avoir donné à manger aux vieilles picouilles, qui elles aussi finissent par dormir debout avant de reprendre le boulot quelques heures plus tard.Rome la tendre a mal à son économie.Mais elle n'a point mal à son âme.Elle aime la vie, garde le sourire et les mots délicats, fait comme si de rien n’était.Rome, ça n’est pas l’endroit pour attraper le goût de mourir.LE TRANS-AFRIQUE.EXPRESS Symbole dynamique de l’Afrique d’aujourd’hui, Air Afrique opère la liaison New York/Dakar et un réseau complet de correspondances vers les capitales de l’Afrique francophone.Air Afrique ne se contente pas d’offrir à ses voyageurs sécurité et confort pendant le voyage.Aux escales, vous trouverez un accueil chaleureux, et partout en Afrique, une assistance efficace.Si vous êtes en voyage d’affaires, pourquoi ne pas prolonger votre séjour et profiter des plages ensoleillées?Votre agent de voyage vous parlera (Je nos circuits-séjours au Sénégal, en Côte d’ivoire, et des multiples excursions que noi'S organisons pour mieux vous faire découvrir les charmes de l’Afrique.Ml R éÜFRIOUE Le lien le plus direct vers l’Afrique.Nftw York ri**** Césaoftnca Niamey Abidjan Lome Brazzaville ¦ I 1 I 199915 Le Devoir, vendredi 20 juillet 1979 Onze citadins à la ferme des Dubord mm üilv .4* 6 poi fia Sept des neuf membres de la famille Dubord, qui ne craignent pas de recevoir onze visiteurs à la fois (Photo Pierre Couture) par Normand Cazelais J’AIMERAIS vous dire: « Je vous présente la famille Dubord.Huguetteet Dieudonné Dubord et leurs enfants Renaude, Nancy, Romain, Berthier, Judith, Patsy.Et Evans, le plus vieux des garçons, que nous n’avons pas connu.» Les Dubord sont une famille rurale.Et beauceronne.Une famille de sept enfants d'âges variant entre huit et vingt-quatre ans.Qui vit sur une terre.Et de la terre.A la Guadeloupe, sur la route 108, entre Saint-Evariste et Saint-Ephrem, un peu au nord-est de Lac-Mégantic et sur la route de Saint-Georges-de-Beauce.Une famille rurale qui, en outre, pratique l'hébergement à la ferme.C’est pourquoi j’aurais aimé vous les presenter.Dans ce monde de tourisme et de vacances, les hôtes, plus encore que le genre de vie qui est le leur, sont le vrai point d’intérêt: ne sont eux qui acceptent de recevoir dans leur maison, dans leurs meubles, dans leur salon, dans leurs chambres et leurs lits, dans leur cuisine et à leur table, dans leurs champs et parmi leurs veaux, leurs vaches, leurs poules ou leur lapins, donc dans leur quotidien et leur intimité, des vacanciers qui sont des étrangers.Des etrangers, citadins pour la plu part, parfois sans gêne, in- ST.JEAN, Terreneuve Nos vols ABC partent le dimanche soir à dater du 24 |uin pour douze ou dix-neuf nuits.Réservez au moins 30 purs à l'avance Places selon disponibilités.Réservez dès aupurd’hui auprès de votre agent.Il connaît nos conditions.Avions d Eastern Provincial Airways opérés par Suntours Liée avec approbation de la Commission Canadienne de Transport selon \â réglementation des vols ABC Dépôt non remboursable de $?5 requis Taxe de Transport du Canada en plus Détenteur d un permis du Quebec Vacances Sunflight Pour ( EUROPE Réservez vos billets cPavion au prix économique PrixABC $00/1 à partir de Durée de séjour de 2 à 8 semainee Voua choiaisaez voua-même lea dates de départ et retour LOUEZ votre Renault, Simca, Citroen, etc.ACHAT ET RACHAT chez le spécialiste et le pionnier de la location SERVICE EUROPÉEN DE TOURISME AUTOMOBILE Depuis 25 ans au service des voyageurs 1176, rue Drummond, Mtl — 861-0200-3906 (Touring Club de France) Permis 73868252-0280 >;• i Les Tours Chantecler inc.présentent VOYAGE en ÉGYPTE AVEC CROISIÈRE DE 13 JOURS SUR LE NIL ET ACCOMPAGNATEUR TOUT AU LONG DU VOYAGE La seule façon de vraiment visiter ce pays unique depuis le Caire jusqu'à Assouan, sans avoir de problèmes de logement.Le bateau sera votre hôtel.3 TOURS DE 19 JOURS: • du 8 au 26 novembre 1979 • du 22 décembre 1979 au 9 janvier 1980 • du 28 février au 17 mars 1980 Pour chaque départ, seulement 10 cabines doubles donc, maximum de 20 places $2295.en dollars américains PRIX — PLUS AVION $746.(dollars canadiens) >:A Voyez votre agent de voyages Les Tours Chantecler inc.sous le signe de la qualité.discrets et ne craignant pas de prendre de la place.Ces hôtes doivent, en plus, faire comme si rien n était, comme si vous n'étiez pas là.Et.puisqu'ils y réussissent la plupart du temps, qu’ils s'appellent Dubord, ici en Beauce, ou Tremblay quelque part au Lac-Saint-Jean, cela tient du tour de force et démontre à chaque fois le caratère et la vitalité de ces gens-là.Nous étions donc, en ce début pluvieux de juillet, chez Dieu-donné Dubord et sa famille.Nous, c’était notre petite famille, maman, papa et deux enfants.Aux repas, les tablées étaient grosses.Car, s’il faut tout vous dire, en plus de nous (maman, papa, bon! vous savez qui c'est), il y avait un autre couple, au tournant de la trentaine, avec leurs deux enfants, deux petites filles bien sages, de deux ans et demi et de huit mois.Ils étaient là depuis une semaine.Il -y avait aussi trois adolescentes, deux cousines et une autre qui ne les connaissait pas auparavant, qui étaient là pour des vacances d'une quinzaine ou d une vingtaine de jours.Rieuses et espiègles.Et déjà bonnes amies des deux plus jeunes de la maison, Judith et Patsy.À table, il y avait du monde: la famille Dubord et leurs onze visiteurs.Du monde mais également de la nourriture.Pas recherchée mais abondante.variée, appétissante.Et les ustensibles tintaient contre les assiettes.Et les amis passaient les plats.Et les voix emplissaient l'espace de la cuisine et de toute la maison qu’avait construite de ses main, voici une quinzaine d’années, M.Dubord.Et les sourires.Et les taquineries.Et les rires.Puis, après que les becs eurent été lavés, que les enfants eurent pris le bord de la galerie et de la cour, une fois la vaisselle faite, s’installaient.le temps d'une cigarette.d'une pipe, d’une courte digestion ou d’une rêverie, des moments de calme si naturels et si profonds qu’on eût pu croire qu'ils avaient toujours existé.Puis, chacun vaquait à ses travaux.Et il y en a sur une ferme de quelque 20 vaches laitières (sans compter les veaux du printemps), sur une terre où pousse le foin, l’orge, l'avoine, le blé.Où il faut renehausser les patates, redresser des clôtures, traire les bêtes, étriller les chevaux.Car il y en avait trois.Deux juments et un mâle, trois chevaux belges magnifiques, massifs, puissants et pleins d'élégance et de souplesse à la fois.La veille de notre arrivée, durant la nuit, une pouliche était née.Pour aider la mère, M.Dubord avait dû veiller une partie de la nuit et même dormir dans l'étable-écurie.Mais que la pouliche, encore toute frêle et déjà forte sur ses pattes, était belle! La mère, elle, dans son enclos, était nerveuse, fière, protectrice: elle ne semblait pas apprécier que nous nous approchions de son petit encore aveugle et le re- fiche technique ¦ Les premières expériences d'hébergement à la ferme, du moins sous la forme exploitée par la Fédération des Agricotours du Québec, en collaboration avec le ministère québécois de l’Agriculture et l’Union des Producteurs agricoles (UPA), remontent à 1972 au Saguenay-Lac-Saint-Jean.La Fédération, comme telle, est structurée depuis 1974.¦ Environ 150 fermes constituent, dans toutes les régions du Québec, le réseau d’Hébergement à la ferme.Pour être acceptée au sein du réseau, une ferme doit être active mais non commerciale.L'activité devient donc un revenu d’appoint pour le cultivateur mais non sa source de revenu principale.¦ Il est préférable de réserver de deux à trois semaines à l’avance.surtout en été, au temps des fêtes et à celui des sucres.Les régions les plus rapidement saturées sont celles qui gravitent autour des deux grands pôles urbains que sont Montréal et Québec.Il est plus aisé de satisfaire ses préférences quant au type de ferme ou d'hébergement dans une région périphérique.¦ La Fédération fournit à qui en fait la demande des renseignements sur les modalités de réservation, sur les tarifs, sur les divers types de fermes et les différentes conditions d'hébergement.Ainsi, on peut choisir de demeurer dans la maison même du fermier, dans une résidence secondaire ou dans un chalet (quand il y en a) ou en camping sur la propriété de celui-ci.ai Les tarifs, quel que soit le mode d’hébergement, sont fort modestes.Par exemple, une pension complète (coucher dans la maison du cultivateur et y prendre les 3 repas de la journée) coûte en moyenne $17 par jour pour un adulte et $10 par jour pour un enfant.¦ L'adresse de la Fédération des Agricotours est la suivante: 515.rue Viger, Montréal H2L 2P2.(514)288-8090 ou 1-800-361-6196.PUERTO RICO s343 ACAPULCO s363 NASSAU s283 JAMAÏQUE *349 HAWAII *709 LES ANTILLES FRANÇAISES «TOUJOURS AUSSI BELLES MAIS AUSSI MOINS CHÈRES EN ÉTÉ» MARTINIQUE 1 semaine.s489 GUADELOUPE 1 samaina._______s499 MARTINIQUE/GUADELOUPE 2 semaines.ÿO/9 AGENCE DE VOYAGES ATLAS 1821 est.rue Sherbrooke, Montreal H2K 1B4 Tel 527-8881 ussait du museau ou du lanc jusqu’à l’autre extrémité de l'enclos.Il fallait nous voir, deux jours après, admirer le spectacle de la jument et de la pouliche que M.Dubord et Berthier ont sorties à la lumière de l’après-midi pour les laisser aller tout doucement, et pour tout le reste de l’été, vers le pacage, libres de tout mors et de tout attelage.Une jument et sa pouliche, seules, en route vers un pré encore humide de la demiere pluie.Il fallait nous voir.Malheureusement, on ne peut tout raconter.En fait, c'est heureux, puisque cela laisse aux autres le plaisir de leurs propres découvertes.De faire le tour du village, de prendre le chemin des rangs, de « virer une pointe » vers les autres paroisses, de faire une place dans l’auto à l’un des hôtes ou à quelques-uns de leurs enfants et d'aller rendre visite à la parenté.Cela nous a permis, à nous, de connaître la mère de Mme Dubord, qui vit seule dans sa grande maison sur un coteau de Saint-Jean-de-la-Lande, de la connaître elle et sa vigueur, et sa bonne humeur, et son énergie, et ses multiples travaux: elle entre1 tient ses nombreuses fleurs et son grand jardin, elle fait de la catalogne, de la haute lisse et quoi encore! Cela nous a aussi permis de rencontrer la grand’tante Exo-rine, vieille ou plutôt jeune de ses 81 ans, qui tient maison seule, qui fait son jardin, qui se penche tous les jours avec une force surprenante sur son métier à tisser, vieux, si mes souvenirs sont exacts, de 1791.Son métier est dans une pièce à l’étage, juste en haut de l’escalier; à côté du métier et de la place où elle est assise et travaille, il y a une fenêtre qui donne sur le jardin, sur ses arbres, sur le village et le chaud et vivant soleil de l’après-midi.AVEC 1 R?AYTJïïTîYFy^ c’est le meilleur moyen de vous rendre en tout confort à Mirabel, pour seulement $7.MCI iul (SORTIE METRO) .: 5.00 7.10-9.20 SAM.-DIN.: 12.30 - 2.40 - 4.50 7.00-9.10 BONAVENTURE 2 861-2726 PLACE BONAVENTURE .ENFIN DE| ¦RETOUH I Harold et Maude Musique Oe CAT STEVENS i un Mm de V HAL ASHBY Hall Bartlett Neil Diamond cyVlajestic HAROLD: ••m.: 7M0 Mm.: 7h30.dim.: 3h55 7h30 JONATHAN ••m.: 9h05, Mm.; 5h40.9h05.dim 2hO5.5M0.9hO5 3166 Henri Bourassa E.381-6116 CRÊPERIE BRETONNE m Watt Diênty.CAPITAINE GRANT ___________isk «U.MILLS «.SANDERS .««.WHITE Le Dauphin 1 721 eoeo Carrefour 866 8057 Verdun 768 2092 Brossard 3 465 5906 Ciné- parc St- Mathieu 659 3445 - 8610659 m LA BOLEE 83 sortes de crêpes de Bretagne Également variété d omelettes, salades, poissons, viandes, etc., etc.Une première au Canada! Betty vous propose “croquemord” le chien-chaud breton servi avec repas d’affaires du lun.au ven.midi 'Pascal vous propose une variété de délicieuses gaufres de Pont-Aven 825 est, Laurier (métro Laurier) Cartes de crédit acceptées f Le Bateau-Théâtre l’Escale présente du 19 juin au 1 er septembre une création québécoise d'Elizabeth Bourget avec: ROOIR QARAND BÉATRICE PICARD Michèle Craig Jacques L’Heureux Evelyn Régimbald Linda Sorgini Mise en scène: Gilbert Lepage Billets: Ed.Archambault: 849-6201 Tété Réserve Mtl Trust: 861->287 861-8268 EscaleSt-Marc: (514)584-2226 ©onhjzur SALLE A MANGER A BORD a St-Marc-sur-Richelieu sortie 112, Transcanadienne Les cinémas France hLm AUCUNE FORCE NE PEUT DETRUIRE SA PASSION POUR L'HOMME QU ELLE AIME! Aujourd’hui: peu de gens savent ce qu’es^ l’énergie nucléaire Bientôt, vous en aurez peur! Version originale anglaise lOANS Adultes I MARIE-FRANCE PISIER JOHN BECK SUSAN SARANDON 12:15 - 3:05 5:55 - 8:50 Cinéma du COMPLEXE desJardins 1 BASILAIRE 1 288-3141 ta Nie conipià MICHAEL DOUGLAS ]ANE FONDA jACK lemMON pjj 12:10 - 2:25 - 4:40 BASILAIRE t 288 3141 “ 7:00 - 9:15 Cinéma du COMPLEXE desjardins ROMY SCHNEIDER PLUS QUE PARFAITE une histoire simple I .I SIM ¦ Il ¦¦¦ — Jn ^ CLAUDE SAUT ET mois SIMONE SIGNORET INOUBLIABLE ! BOULEVERSANTE ! FRANCE-SOIR la presence du garçon illumine et celle de Siggoret magnifie.Ce film admirable vous prend au coeur ! pariscop Plusqu une performance, c’est aussi un acte d’Amour AMITIÉ, AMOUR, TENDRESSE, DRÔLERIE.ON EST IMMEDIATE MENT CONQUIS !.CINEREVUE Jamais pareille histoire d'Amoui ne lut ^ coulée I POURl TOUS J'uprcs Iciunun J Emile Ajar un fiiiit de Moshc Mizrahi 7* NT vie.evant soi WALT DISNEY Productions muLEE IM lÿr *Un i&mour HM*ETTje *QocclneUe BUWI Berri 288-2115 Jean-Talon 7251000 Odéon Laval 1 687 5207 Longueuil 6777933 Capitol St-Jean Ciné-parc Odéon 2 656-0692 - 523-9751 Ciné-parc Châteauguay 69i nio-seï 0559 Ciné parc St-Jérôme 4354773 -seioess HL “La réalisatrice de “Portier de Nuit”, va encore choquer.C’est l'éros, version infernale et délicieuse" -LC MATIN “Une grande beauté formelle.Un trio scandaleux, un 61m scandaleux’’.- FRANCE SOIN “Comme “La Dolce Vita” de Fellini, un chef-d’oeuvre qui fera époque dans l'histoire du cinéma".- OGGI.HOME “Dominique Sanda est d'une cruauté tendre et d'ironie qui la placent toujours au-delà de la situation qu’elle joue”.- NOUVELLES LITTERAIRES “En appelant à changer la vie et la morale, Cavani choque, irrite, gêne et boulverse".- LE MONDE “Le style de Cavani se situe au carrefour sulfureux Visconti-Pasolini-Ken Russel.Dominique Sanda s'afhrqie une des plus surprenantes actrices de notre époque".- L AURORE 18 ANS Adultes un film de \ LILIANA CAVANI £ kV*^ AU-DELA DU BIEN ET DU MAL DOMINIQUE SANDA ERLAND JOSEPHSON ROBERT POWELL V1RNA LISI Le PARISIEN 3 486 STE CATHERINE 0 866 3856 12.15,2.30, 4.50, 7.10, 9.30.Emmtrdvu» Pourquoi Som: 9h:20 Stm: 7h:30 Sam: 6h:30 lOltOO Sam: 4h:45 8(1:15 _____ Dim: 25:30 66:00 611:30 Dim: 12h:4S 4h:15 7h:45 Ml LTON > €42-6053 1 SALLE CLIMATISÉE Une comédie drôlement sympathique 7 f (Fi la ._ Ile A nimerdeuse UNE SEMAINE SEULEMENT L HUMANITE h ROGER COGGIO c ROGER COGGIO ELISABETH HUPPERT pourquoi pas COLINE SERREAU Un film écrit «I réalité pa SAMI FREY* CHRISTINE MURILLO* MARIO GONZALEZ • NICOLE JAML S»m: 7h:15 9h:30 Sam: 5h:15 7h:30 8h 40 Dim: 1h:00 3h:10 5h:20 7h:30 9h:40 gltÿS3@ 2 La comédie de l'année lie MOIS SALLE CLIMATISÉE POUR TOUS ROBERTetROBERN I un film de CLAUDE LELOUCH SALLE CLIMATISÉE Jamais 274-9179 Le PARISIEN 4 486 STE CATHERINE 0 866 3856, 1.30, 3.25, 5.25, 7.20,9.20.>1 14 ANS ^ Je hérAi Promis UHjARgiNDryjîpstf applaudi par ’des niillions de spectateurs Du GRAND BERGMAN! oi\£ite utomrve Sonata km m t$ I » llft ll l:IIJI»:l»A 12 ¦ Le Devoir, vendredi 20 juillet 1979 •xm’iirtu Banques en vedette La Bourse de Toronto a terminé sur une note irrégulière, hier, et l'indice marque une avance de 1 59 à 1,552.37 bien que les pertes soient plus nombreuses que les gains.Les minières ont fléchi mais les services financiers ont progressé de7.55 à 1,244 02.Il s’est échangé 3.42 millions d’actions et 4,728 contrats d'option ont été négocies Les transactions sur Nufort Resources ont été arrêtées dans le courant de la matinée à la demande de cette société.Dernière cote: 33.5 cents Même chose pour I S O.Mines, qui s’échangeait en dernier à $2.40 Husky Oil monte de 1 1-2 a $60, Occidental Pete de 2 1-4 à 41 1-2, MacMillan Bloedel de 5-8 à 28 1-2, Union Cas A de 5-8 à 117-8 et Abitibi Paper de 1-2 à 18 1-2.Home Oil A tombe de 1 1-2 à $60, T.D.Realty de 1 à 26 1-2, Fal-conbridge Nickel A de 1 à 57 1-4, Alberta Energy de 3-4 à 30 1-4 et Asbestos de 3-4 à 40 5-8.Roman monte de 3-4 à $35 1-4, Pine Point de 3-4 à 34 3-4 et Camflo de 1-8 à 15 1-2.Rio Algom recule de 11-4 à 33 3-4 et Campbell Red de 3-4 à 22 1-4.Francana Oil avance de 7-8 à $15 3-8, Ram Pete de 1-2 à 10 1-8 et Superior Oil de 1-2 à 135 1-2.Paloma Pete abandonne 1 à $5 1-2 et Scurry 1 à 42 1-2 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Dofasco A Dofasco p Dom Store D Textie Domtar Dunde Pal Du Pont A Dylex L A Dynamar E-L Fin p East Mal East Sut A Ego Res Elhm A ElksStors Emco Emco w Extndcar Extd A Falcon C Ventes Haut Bas Farm.Ch.3100 $32 Va 32 32 - Va 610 $64% 64% 64% 6570 $20Va 19% 19% - % 600 $13’/a 13Va 13Va 12205 $26% 26% 26Vi + Va 1499 43 43 43 +2 320 $23% 23% 23% Ventes Haut A.G F M 500 255 Abitibi 48755 Abitbi 7%p Abitbi 10 Acklands Action Trd Adanac M Afton Min Agnico E Agra Ind A Albany 425 236 100 1000 1800 1000 2400 1200 23000 Bas 255 $18% 18 $49 Va $53 Va $16% 81 290 Alt Energy 3795 AltaGasA 16948 Alta G C p Alta G 9.76 Alta G 7.60 Alta G 6% Alcan Algoma St AllarcoDv Alum 3rd p Am Bonza Am Larder Am Eagle 180 z 30 260 15260 8093 1239 1405 100 4230 3000 900 $ 15 Va $7 Va $6 Va 93 $31 $23% $77 $27% $25 Va $32 Va $38% $27% $52 Va $26% Ferm.Ch.255 + 5 18 Va + % 49 Va 49 Va - Va 53Va 53Va 16% 16% 81 81+2 280 289 - 5 15 7 Va 6 90 30 Va 23 Ve 77 27% 25 Va 32 Ve 15 Va + Va 7 Va + Ve 6 Va + Ve 91 + 1 30 Va - 3/4 23 Ve 77 + 2 273/a 25 Va + Va 32 Va + Ve C Trust 7Va C Tung Cdn Arrow CCablesy A C Cable w CdnCel C Formost CG Invest C Hidrogas C Homestd 7700 Cl Bk Com 10288 CIL 600 CLI Pete 7307 C Marconi 150 CNat R Ventes Haut Bas Ferm.Ch.400 500 3000 480 1220 900 1100 1600 900 7800 $20Va 20Va 20% $24 Va 24 Va 24 Va 35 32 35 +2 $11 Va 11 Va 11 Va 175 171 171 $9% 93/a 9% $83/a 8 Va 83/a $22% 22Va 22% $6% 6% 6% $20 19 Va 19% $27 Va 27 Va 27 Va $23Va 23% 23% 175 170 175 $12Va $2Va 12Va $5% 5% 5% 38% 38% -27 Va 27Va -52 Va 52Va 26% 26% Am Leduc 27500 Andres W A Andres W B Ang D Gld Ang U Dev Aquitaine ArborC Argus B pr ArgusC pr Asamera Asbestos Asoc Porc Atco A AtICCop Atlas Yk Ato Hard A BC Sugar A BP Can Banister C Bank BC Bank Mtl Bank N S Bankeno B Cdn Nat Bary Expl Bathrstp Baton B 806 175 1000 2000 6378 1000 120 1520 6000 4100 1645 2500 2479 3500 400 465 3295 7000 Z140 22403 10797 10750 900 1600 100 2200 Bell Canad 31950 Bell A pr Bell Bpr Bell 2 28 Bell 1 80 Bell 1.96 Blakwod A .Bomac A Bombr , Bonza O Bow Valy Bralor Res Bramalea Brascan A BrendaM Bright A Brinco BCFP BCFP pr BC Phone BCPh 4% p BCPh 4Va p BCPh 43/a p BCPh 1956 BCPh 4.84 BCP 10 16 p BCP2.32 p Brunswk Budd Can BuddCanw z900 CC Yachts 3249 CAE ' Cad Frv ' Cad Frv A Cal Pow A Cal P 4Va p Cal P 7Va p Cal PlOp Cal P 9.80 Cal P 8% Calvert Cam Mine Camflo C Chib A Camp RL Can Cem CCeCp CDC pr B Can Malt A C Nor West C Packrs Can Perm CS Pete Can Trust z58 zlO 125 100 1400 1000 z25 zS 3800 9565 1200 1600 7031 1500 100 z5 3000 540 1925 100 z25 125 z25 1100 zlO 100 8260 910 10450 1580 450 2837 zlO $20 19'/» 19 Va • 29 29 29 325 320 325 ¦ 35 33 34 - $14 137/8 14 $14 14 14 145 145 145 - 470 470 470 $33 Va 33 Ve 33'/4 - 110 110 110 $327/a 32* 327/8 $9 8 * 87/8 - $17 Va 17'/4 17 Va $41 40* 40* ¦ 144 144 144 • $21*$ 21* 21* 70 70 70 65 61 61 • $14*3 14'/» 14'/» $37 363/4 363/4 $27*5 27 27 • $13*5 13'/» 13 Va $33*5 33 Ve 33* $247/8 24* 247/a $247/0 24* 247/a 375 335 335 $157/8 157/8 157/8 142 142 142 $13'/a 13Va 13Va $13'/» 13'/» 13'/» ¦ $223/4 21 Va 213/4 $64 63 64 $64 64 64 $32'/» 32'/4 32 V* $23'/a 2 3 Va 2 3 Va $27 263/4 263/4 $57/8 57/8 57/8 $63/4 63/4 63/4 $113/4 113/4 113/4 $73/4 7* 7* $28 2 7 Va 273/4 $14'/a 14 Va 14 Va $ 18 ' a 18 Va 18 Va $227/8 223/4 223/4 $19* 19'/» 19* $16'/a 16 2 16'/a $7 Ve 7V8 7 Ve $24 23* 24 $393/4 393/4 393/.$18 17* 17* $53 Va 53 Va 53 Va $54'4 54 V4 54''4 $58 Va 58 Va 58 Va $57'/» 57' 4 57'/» 516 16 16 5263/4 263/4 263/4 $35 35 35 $9 8* 9 $7 Ve 7 v8 7Vb 30 24 30 400 395 400 $117/8 11* 117/8 517 17 17 % + 1 + 15 - 1 + % -10 + 5 - Va -1% - Va + Va + 10 $10 V8 10 Va 10% $45 44V2 45 + $61% 61% 61% z 40 $100 100 100 z5 $ 108Va 108Va 108Va 300 $109’a 109 109Va 15 $107' a 107Va 107% 60100 2500 28750 1050 9130 9400 100 68 28' $ 15 Va $6% $223/a $13 Va $16 Va 48 $117Va 320 $32 Va $13% $27 $193/4 $6 $263/4 66 2 8 Va 15 Va 6% 22 Va 13 16 Va 68 28 Va -15 Va + 6% 22' 13 16' 5830 200 3925 2450 1260 117% 117% + 32Va 32V 123/a 263/a 19% 5% 2 6 Va 123/a 263/a -19 Va 6 + 26 Va CP Inve CP Ltd CPL A p C Reserve Cdn SupO CdnTire Cdn Tire A C Uilties CU 10 Va CWN G 4 pr CWN 5Va p Canbra CandelOil Canray Canron A Cara Carl OK Cari A p Carma A Carma 8 75 Carrier JD Cassiar Celanese Cenex Ctl Est A Centurion Chnclr Charter 01 Cherokee Chib Kay Chieftan D Chieftain p Chimo Chrysler CHUM CHUM B Coch Will Cockfield Coin Lake Comb Met Cominco C Holiday l Compr Ap Coniagas Con Bath A Con Bath p Con Fardy C Rexspar Con Distrb ConsGas Con Gas D Con Glass Conuco Ltd Conventrs Conwest Cop Fields Coseka R Costain Ltd Craigmt Crain R L Crestbrk C Zelrba A Crush Intl Cuvier M Cygnus A Cyprus Czar Res Czar Res p Dale-R Dalmy A Daon Dev Daon8%p D Eldona Delhi Pac Denison Dicknsn Digtech Discovry DistTr A Doman I DomeMine D Pete D Bridge DBridge r DCitrsA 6091 14895 600 4100 2306 z34 4028 1140 190 150 100 400 Z84 16400 1100 4100 7225 zlO 3200 150 500 100 1690 27100 300 1400 2800 100 3800 $9* 9 Ve 9* + 1000 10 10 10 + 4198 $25 24 Va 24* - 50 $185 185 185 - 1300 170 170 170 - 2429 $10 93/.97/8 + 260 $11* 11 11 1875 $11* 11'/4 11 '/» - 14500 78 76 76 - 157 420 420 420 3000 22 20 Va 20’/a - 10000 40 39 39 14047 $38* 38 Va 387/8 + ZlO $93/4 93/4 93/4 100 $13* 13* 13* 500 101 101 101 -1 3840 $13'/4 13 13'/» + z20 $18'/a 18 Va 18 Va 5743 390 380 390 + 11300 180 175 178 + 31700 165 156 156 - 10500 64 61 64 + 1500 230 230 230 2400 60 60 60 15700 $12 va 12'/» 12* 7450 $23 22* 223/4 1965 $30* 30 V8 30 Ve - 200 $15 15 15 - 8800 S5'/4 5'/8 5'/» 1900 S9 83/4 9 7300 S 7'/» 67/8 7* + 14100 $5 480 5 +5 17225 $8 Va 8'/.8* + 1 3100 $15'/» 15Vb 15 Ve - 2525 57* 7 7 - z20 $11* 11* 11* 700 $15Va 15* 15’/a 100 $233/4 233/4 233/4 + 3080 $133/4 13'/» 133/4 + 3500 49 46 49 + z3 $123/4 12* 12* 5645 $163/4 16 Va 16Va - 14100 $9'/8 8* 8* - 400 $29 29 29 + 200 $13'/» 13’/» 13’/» - 600 $83/4 83/4 83/4 + 8300 $167/8 16'/» 167/8 + 800 $9* 9 Va 9* + 11600 130 128 130 + 5000 23 2 2 Va 2 2 Va - 15066 $29 Va 29 Ve 29’/.- 4360 $8 Va 8 Va 8* - 1100 $5’/» 5 Ve 5 Va - 200 100 100 100 - 500 $7 Va 7'/a 7Va - 14325 $9'/» 83/a 9'/» + ï 1170 $45 Va 4 5 Va 4 5 Va + 122491 $46 Ve 433/4 443/4 - 817 $36 36 36 + 21413 85 72 85 +• 1000 $5 Va 5 Va 5* + 100 $12* 12* 12* + * 16100 250 246 246 — 5 7936 $12 12 12 — * 6020 155 150 152 — 6 110 210 210 210 — 15 11200 235 226 235 + 5 1075 200 4600 2500 3700 3600 17000 400 340 340 340 200 450 450 450 100 $35 35 35 - 1000 80 75 80 + 1000 $8 Va 8 Va 8 Va 500 140 140 140 2188 $8 7% 77/b - z35 $69* 69 69 Flbrg Nik A 7260 $58% 57 FedfrustA Fidelity Tr Finnina T Firan Gndl F Cty Tr C F Mar Foodex p Ford Cnda Francana Fraser A Rruehauf G&H Steel G M Res GazMetr Gen Baker G Distrb w GMC Genstar L Giant Yk Gibraltar GlbeRltyp Goldale A $5% 5% 5% $6% 6% 6% $10% 10% 10% + % 310 300 300 +15 $8% 8% 8% - % $8% 8% 8% $7% 7 Va 7»/a 57 Va - 1 + 1 - Va + % - Va - Va - % + 10 - Va - % COcdental 7830 $41% 39% 41%+2Va - - + 3/4 - % $293/a 29Va 29% $31% 31% 31% $10 10 10 $17 16Va 16% - Va $135 Va 134 Va 135 Va + Va $29 28% 283/a $31 30% 30% - % $18% 18% 18 Va + Va $27% 27% 27% - Va $10Va lOVa lOVa - Va $13% 13Va 13Va - % 395 395 395 + 5 $40% 39% 39% 218 210 215 + 1 $28 Va 28Va 28 Va + Va $13 Va 13% 13% + % $53/4 5% 53/a + Va $27 Va 27 Va 27Va $16 153/a 153/a - Va $20 20 20 290 290 290 +10 $11 Va 11% 11% $5 Va 5% 5 Va 229 218 218 - 2 $13 13 13 + % $6% 6% 6% - % 460 450 450 -10 240 240 240 - 1 % Va 500 1127 2210 200 2900 250 6980 200 8600 1950 1050 % Va Goldund M 52800 Graft G Graft G p Granduc GtOilSds GL Forest GN Fin Gt West S G Goose A Greyhnd GuarTr p GulfCan Gulfstrem 11000 HCIHIdg Halifax D H Group A Hard Crp A HardCrpC Harlequin Harris J A H Wood Hatleigh A Hatleigh B Hawker Hayes D Hedway A — % HolingerA 32359 Home A Home B H Bramor H Bay Mng H Bay Co HBCpr HB Oil Gas HB Oil G pr Hu-Pam Husky Oil Husky B pr Husky E w Hydra Ex I AC ITL Ind IU Intl Imasco Imasco A p 2400 $15% 14% 15% + % 495 $16% 16% 16% - % 500 $10% 10% 10% - Va 300 300 300 - 5 $5 Va 5 Va 5 Va $53/a 5% 5% $8 8 8 285 280 285 $64Va 64% 64% $23Va 22% 23Va + $11 11 11 + $7% 7% 7 Va $25% 25Va 25% + % $5 Va 5 Va 5% + % 112 105 112 + 6 $13% 13Va 13% - % $37% 37% 37% + % 133 131 131 $23% 22% 22% - % $44 44 44 + % 254 254 254 295 290 295 + 5 $11 11 11 $22 Va 22 Va 22 Va + % $20Va 20Va 20Va $55% 54% 55% - % 70 69 70 +2 11% 11% - Va 300 300 +5 430 430 +15 305 310 + 5 291 291 $15% 15Va 15% - % $6% 6% 6% + % 175 170 170 - 5 $6% 6% 6% $6 Va 6% 6% + % $11% 11% 11% + % $11 11 11 - % $6 6 6 $42 42 100 1100 1300 29865 2500 100 1100 z20 540 150 20499 300 100 1000 750 500 2575 200 800 z40 560 1600 300 400 $12 300 430 310 291 2207 552 100 1540 4822 1675 9600 300 1000 5755 zlO z50 6012 10665 400 5883 2640 z20 $61% 60 $61 Va 60% 415 415 $21% 21% $27 26% $23 Va 23% $70% 69% 42 60 -1% 60% - % 415 21% + Va 27 + % 23 Va 69% - % ImpOilA 23893 ImpOilB 800 Inco 32872 Inco 7.85 Indal Indusmin Inland Gas Inter-City Int Div IBM Int Mogul Intpr Pipe Ipsco InvGrp A Iron Bay T Irwin T A IslandTel Ivaco Ivaco 8.85 Jannock JannockS Jannock w Jorex Ltd Kaiser Re Kam Kotia KapsTran 15400 KeepriteB 4800 Kelly DA Kelsey H Kerr Add Labatt A Labatt Ap LabMin Lacana Laidlaw A Ldi 93/4 LOntCem LShore Lasitr Km Lava Cap Leigh Inst Liberian LL Lac Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob Ltd Ap Lob Ltd Bp Lochiel 1704 1800 200 2465 8480 100 489 125 9162 1445 z25 300 1200 300 4015 250 2623 100 2675 2000 7480 4900 39 39 30 30 +1 57% 60 +2 Va 43 Vt 39 52 18% + % 370 133/4 - % 41V4 + % 385 35% - % 35 Va - % 21% - % 25% 14% 21 - V4 14 + V» 15% + V» 350 80 V4 + V4 7 19% 19% - % 16 6% - '/4 385 +10 17V4 + >/4 MDS Helth MICC MICC 8% Mice 8 p MTS Inter Maclarn A MclanH A MB Ltd Madeline Madsen 1100 100 3322 13088 100 200 1200 1450 100 2700 322 5000 4100 1320 zi 1536 2036 800 100 100 100 18500 340 1725 900 1450 2000 100 z65 141522 435 400 $39 30 $60 $43'/4 43'/4 $39 39 52 52 $18% 17% 370 370 $14 13% $41% 41'/4 385 385 $35% 34% $35% 35% $22 21% $25'/4 25% $14% 14% $21'A 21 $14 13% $15% 15% 350 350 $80'/4 80 V4 $7 7 $19% 19V4 $19% 19% $16 16 $6 Va 6 Va 385 375 $17'/4 17 $16'/4 16 16 - '/4 $52 51% 51% - % $26% 26% 26% - % $15 15 15 $14% 14% 14% - % 34 34 34 -1 $25 24% 24% $5 485 5 +20 184 173 184 +9 $14 Va 14V4 14% + '/4 $8% 8% 8% + % $223/4 22% 22% - '/4 $10% 10V4 10% - Va $22% 22 22 Va - Va $22'/4 22'/» 22’/» + '/» $42 42 42 + '/» $6% 6 6% $14% 14% 14% + % % Magnason 200 $11 11 $5% 490 365 355 90 90 140 135 $9'/4 9% $7 Va 7% 385 380 425 400 405 405 $29Va 29% $18'/» 18'/4 $18% 18 Va 495 485 $12% 12% $12 Va 12 Va $24Va 24Va $28V4 28% 59 59 $19'/» 19'/4 $21% 21% $28% 27% 152 152 138 133 260 260 11 -47 -15 + 5 + 5 490 355 90 140 9 Va 7 Va 385 400 - 20 405 + 5 29% + % 18'/4 18 Va 490 12 Va + % 12% - '/» 24Va - ’/» 28 Va 59 - 1 19'/4 + '/» 21% 28 Va + % 152 + 2 133 - 5 260 Hausse des papiers Les cours ont monté d'un soupçon dans un marché modéré hier à la Bourse de Montréal et l'indice composé termine avec un gain de 0 27 à 282 24 Plus de 420,000 actions ont changé de mains et 1,272 contrats d’option ont été négociés.Dans le groupe des papetières.qui monte de 2 54 à 174.60.Abitibi Paper avance de 7-8 à $18 5-8, Bathurst A de 1-4 à 13 3-8, Domtar de 1-8 à 26 1-2 et MacMillan Bloedel de 5-8 à 28 1-2.Aux bancaires, qui prennent 2.41 à 321.14, la Toronto-Dominion monte de 1-4 à $24 5-8.la Royale de 1-2 à 43 1-4, la Nationale de 1-8 à 15 3-4.la Nouvelle-Ecosse de 1-4 à 24 3-4 et la Banque de Montréal de 1-4 «à 24 7-8 L’Impériale recule de 1-8 à $27 3-8 et la Provinciale de 1-4 à 15 5-8 Les pétrolières fléchissent de 0.88 à 425.64 et les services publics de 0 04 à 228 69 Mais les industrielles gagnent 0 04 à 261.19.Les pertes l’emportent tout juste sur les gains par 50 contre 46 et 60 valeurs sont stationnaires Parmi les titres échangés.Dome Petropleum tombe de 1 5-8 à $43 3-4.Imperial Oil A de 3-8 à 35.Inco de 3-8 à 21 3-4.Seagram de 1-4 à 34 3-4 et Norcen de 1-8 à 22 3-8.Bell monte de 1-8 à $21 3-4, Shell de 1-4 à 23 1-4, Simpson de 10 cents à $3.50.Walker-Gooderham A de 1-4 à 39 et Westcoast de 1-8 à 14 3-4 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Vente* Haut Ba* Farm.Ch.DomeMns 300 $45% 45% 45%-1 Dome Pete 5120 $46Vs 43% 43%-1% 500 $32 V» 32'/» 32'/» - ’/» 300 $19% 19% 19% 550 $26Va 26% 26% + % 1300 $15% 15% 15% + % 5000 261 258 260 30 30 30 +2 Dofasco A Dom Store Domtar Donohue Dumgmi Dumont DuPont A Dyn Mn Dyn M Wts East Mal East Bak Genstar Globe pr A Gma Lee Gr Coast Gulf Can Hawker H Bay MS H Bay Co 4000 115 $23'/» 23'/» 23’/»+ '/a 1000 71 71 71 + 1 4000 10 10 10 -2 6000 153 153 153 -2 200 $6 6 6 2800 $23 22* 23 + ’/» 600 $25’/.25'/.25'/» - % 4000 150 150 150 1000 37 37 37 2050 $55'/.54% 55'/» - % 1150 $11% H% 11% - % 375 $21% 21/8 21% - % 2363 $27 26% 27 H Bay pr A 300 $23% 23% 23% + Va Husky Oil 708 $60 59 59% +2 I AC 800 $18% 18 18% - % Imp O A 6135 $35% 34% 35 - % Imasco 2659 $41% 41% 41% Inco 19965 $21% 21% 21% - % IU Int 1200 $14 13% 14 + % I PL A 12350 $19% 19'/.19% Ivaco 100 $16'/» 16'/» 16'/» - % Jamex Expl 2000 55 55 55 + 5 Kaiser Re 100 $25 25 25 - ’/» Kiena 2650 $5 Va 5 5Vb - * Labatt A 1730 $22* 22 22 - * Ladubor 6500 90 87 87 +2 La Vrdy 200 $8 8 8 Lynx Exp 2500 35 34'/a 34 Va -3V* MB Ltd 59412 $28'/a 28 28'/a + * Mass Fer Mas F A Mercantl Mid Ind Mitch A 1300 $13% 13% 13% « • c « > Haut Bat Ferm.Ch.• c « > Haut Bat Ferm Ch.Mol son A 600 ZAbitibi 8425 $18* 18 18* + * Cda Cem 324 $13 13 13 Molson B 105 Alta Gas T 12580 $23* 23* 23 V8 C Cellulose 200 $97/8 9* r/a - ’* Moore 4400 Alta GT J 7000 $32* 32* 32* C lmp Bank 2962 $27 Va 27* 27* - '* Muscoch 5000 Alcan 1300 $38* 38 Va 38 Va - * CIL 1029 $23* 23* 23* - * NB Tel 1045 Asbestos 1115 $40* 40* 403/4 - '/» CP Inv 1100 $29* 29* 29* + * Newfld E 200 Bank Mtl 2704 $24* 243/, 24* + Va Cdn Tire A 2655 $31* 30* 30 7* - '* NInsco 2000 Bank NS 4599 $24* 24 Va 243/4 + Va CP Ltd 3375 $31* 31* 31* - '/A Normick 1200 Bq CN 3229 $15* 153/4 15* + * CP pr B 300 $7* 7* 7* - * Noranda 1195 Bq Epargne 675 $26 Va 26’/4 26’/.- Va CP pr A 3000 $10 10 10 - Va Norcen 7455 Banque Pro 2589 $15* 15* 15* - Va Cari Ok 700 $53/a 5* 5* Nor Tel 321 Bateman 2000 5 Va 5 Va 5’/a Cent Dyn 500 35 35 35 Osha A 100 Bell Canad 10115 $2P/4 21 Va 213/4 + * Chsbr w 1000 15 15 15 Phoenix 600 Bomb Inc 319 $11* 117/8 11* + Va Cominco 325 $38* 38 Va 38* - Va Placer 230 Brcan A 3322 $22* 223/4 22* - * Coniagas 500 105 105 105 -5 Polcon 500 BC Phone 800 $177/8 177/8 17* + * Cons lmp 3000 16 16 16 Prnor Gr 500 B C T 10 100 $263/4 263/.263/4 + Va C Bath A 4300 $13* 13* 13* + % Proto Ex 133 CAE A 1700 $11* 11* 11* - * C Sum 625 13 13 13 -1 Que Expl 13200 Cadillac Ex 1000 75 75 75 +4 Con Gas 5400 $23 22* 227* + % Que Tel 1385 Cal pw A 250 $44* 44* 44* - Va Crush Int 100 $13* 13* 13* - % uue ici a pr iuu Queenstn 782 100 $21 21 1800 $16% 16 2000 50 100 $20 50 20 21 16 50 +5 20 105 105 22% 23 + % 38 $9 38 9 38 9 $41% 41% 41% $83/4 8% 8% - % 470 465 470 +15 41 12 125 45 24 41 +6 12 125 50 24 - % laiawawaa Légère baisse Les cours ont clôturé sur une note irrégulière hier à Wall Street, malgré l’annonce en fin de séance d’un grand remaniement de l'administration Carter.Les divers secteurs du marché ont peu évolué après les décisions prises par M.Carter, Le Dow Jones des industrielles termine la journée en baisse de 1.28 à 827.30.Mais les gains l’emportent sur les pertes dans le rapport de sept contre six à la Bourse de New York.Le volume des transactions comprenait 26.78 millions d’actions contre 35.95 millions le jour précédent, IBM a été la valeur la plus traitée, inchangée à $69 5; J.Ray McDermott gagne 5-8 à $20.5; Caesars World baisse de 7-8 à $25.5; Charter Co.monte de 1.75 à $35 1-8.Les cotes des valeurs canadiennes à la Bourse de New York n’étaient pas disponibles Les tableaux des cotes de la Bourse de New York ne sont pas dis-‘ ponibles en raison d’une panne technique.69 69 69 Rio Algom 500 t35V» 35% 35%+ Vfc Roll 4?p 250 545 45 45 +3 Royal Bank 3510 543% 42% 43V.+ Vj R Trco A 1840 3l6'/4 I6V4 16% 5400 535 Seagram Shell Can SM Slack SlmSrs Sim Srs A SparCap Staled Stelco A Tallsmn Texaco Texasgulf Tor Dm Bk Tôt Pet A 34% 34%___ % 4520 523% 23% 23V.+ % 1800 450 425 450 + 20 4900 350 345 350 +10 200 11% 7% 7% - % 2000 4 4 4 12000 131 128 130 -2 2650 528% 28% 28% + % 17000 40 35 38 +3 300 568V) 68Va 68Vi - % 205 527% 27% 27% - % 534 524% 24% 24% + % 710 524% 24% 24% - % Tr Can Pt 4120 522% 22% 22% - % Trans C PI 125 536% 36% 36% -2% Trust GenCa 300 534 34 34 + % UntdAsBes 1650 310 310 310 UAP In A 100 519% 19% 19% + % Wabasso 100 511% 11% 11%+% Walk A 6580 539% 38% 39 + % Webb Knap 2000 150 150 150 +5 Wcoast Tra 3660 514% 14% 14%+ % Wcoatwt 1602 55% 5% 5% Weston 295 524% 24% 24% - % York Lam 32800 160 145 150 Zlebart 300 200 200 200 Total sales: 420,133 Trust Units BM-RTun 600 511% 11% 11% Ventes Haut Bat Farm.Ch.Magnétos 2050 183 178 183 - 2 MaistcWII 23666 385 375 380 Malartic z20 90 90 90 Man Bar 1000 67 67 67 - 1 MrtmeEl A > 400 $14* 14'* 14* - * Maritime 231 $25* 25* 25* - * Mass Fer 7515 $13* 13* 13* Mas F A 4600 $21* 21 21 Mas F B 2300 $21* 20* 20* - * Mc Intyre 2451 $45* 44* 44* - * McLaghln 100 $8* 8* 8* McLghl w 2600 $6 6 6 + * Melcor 2900 $15* 15* 15* + '* Mentor 2000 355 340 345 - 10 Mercantil 2150 $16* 16 16 - * Merland E 13510 $13* 13 13* - * Midcon 1720 200 195 195 + 5 Minrl Res 3750 295 286 290 - 2 Molson A 7883 $25 24* 24* - * Molson B 400 $24'* 24* 24* Monenco A 400 $12* 12* 12* Moore 16849 $36* 36 36 Mtn States 16530 $13* 13'* 13* + * Murphy 3000 $23* 22* 23 N B Cook 550 485 480 480 - 20 NBU Mine 9900 350 330 330 -1 10 Nat Drug 100 $11* 11* 11* +1* Nat Pete 601 114 112 112 - 7 Nat Trust 1000 $24 24 24 Nemco 6600 264 262 262 Neomar 1500 225 225 225 NB Tel 3354 $23 22* 23 + * NB Tel Ap 600 $18* 18* 18* + * N Provid D 4800 69 68 68 + 3 N Que Ragl 8300 250 242 245 -14 N Senator 5500 14 13 14 N York Oil 4950 325 320 325 Nfld LPA z25 $20* 20% 20* NfldTe 885 500 $21 21 21 NobleM 2300 136 136 136 Nor Acme 1000 15 15 15 - * Noranda 23192 $477/8 47* 47% - * Norbaska 3600 53 52 52 - 2 Norcen 18756 $223/4 22* 22% - * Norcen B 275 $24 24 24 - '* Norcn 150 600 $35* 34* 35* Norlex 15000 12 12 12 + * NCOils 100 $14* 14'* 14'* - ’* Nor Tel 2025 $42 413/4 41% - * NTecm B w 3300 $20* 20* 20* - * Northgat 1700 $73/.7* 7* - '* North Id 9500 20 20 20 - * Nowsco W z86 $35 33% 35 Nu-Wst A 1400 $22'* 22* 22* Nu-Wstp 400 $20 20 20 - * Nu-Wst Bp 250 $20* 20'* 20'* + '/8 Nu-Wst 9 p Z25 $20'* 20'* 20'* Nufort Res 52500 33* 30 33% +3% Numac 4050 $36’* 36 36’* - % DPI A 2300 $30 30 30 Oakwood P 30321 $117* 11* 11* + * Obrien 8150 215 210 214 + 4 Ocelot A 500 $17* 17* 17* + 1 Ocelot B 8000 $16* 16* 16’* - ’* Okanagan z5 $12* 12* 12* Onaping 9000 190 185 185 + 1 Oshawa A 13650 $9 8* 9 + * Osisko 10000 27 26 27 - 2 Oxford A 140 $17* 17* 17* - '* Pac Coper 4000 185 180 184 - 1 Pac Nth G 6185 $7* 7* 7* - '* Pac Nth 6* z60 $20 20 20 Page Pet 1804 $163/4 16'* ,16* Paloma P 2100 $6'* 5'* 5’* - 1 Pamour A 26650 $7'* 67* 67* - * Pancana 1 4700 190 185 190 PanCan P 300 $56* 56 56 Parlake 42500 212 210 212 - 2 Patino NV z5 $22* 22* 22* PeBenO 1200 265 258 265 + 5 Peerless 100 $7'* 7'* 7* Pembina 7900 $9* 9* 9’* - ’* Pennant 17000 199 196 197 - 2 Penningtn 54300 $7* 7 7* Peningtnp 225 $6 6 6 + * P JewIA 350 $14* 14* 14* Petrofina 1802 $363/4 36’* 36* + * Petrol 1600 $67* 6'* 67* + * PeytoOils 2900 $13 12* 13 + * Phillips Cb 400 $8* 83/4 83/» - * Pine Point 1775 $343/, 34 343/4 + * PlaceG 15500 300 290 291 - 5 Placer 4165 $29* 29'* 29’* Plysr 840 300 $26* 26* 26* + * Pominex 1600 78 78 78 - 2 Pop Shops 400 330 325 325 - 5 PowrCorp 18900 $13* 12* 13* + '* Pow C 4* 300 $323/» 323/4 323/4 + * Precamb 2500 415 405 410 - 5 PreCable 2200 $12 11* 11* Preston 300 $21* 21* 21* Provigo 1200 $25 25 25 Prov B Can 1 200 $15* 15* 15* QMG Hldg 8460 87 84 84 - 4 Qasar Pet 2300 $12 11* 12 Que Man 7000 45 42 45 + 3 QueSturg 24800 260 250 260 Que Tel 420 $24 24 24 Que Tel B p i 300 $11* 11* 11* + * Ram 1000 $10’* 10 10'* + * Ranger 15100 $28 27’* 28 + * Rayrock 500 214 211 214 + 4 Redlaw 9299 251 250 250 -; 30 Redpath 500 $14* 14'* 14'* - * Redstone 6500 56 55 55 - 1 Reed Pap A 900 $93/4 9’* 9’* - * R Sth A 900 $10* 10* 10* Reichhold 2328 $13 123/4 13 + * Reich 7Va p 600 $16’* 16* 16’* + * Reich wt 900 $8* 8’* 83/4 Reitman A 8250 $17* 17* 17’* Resservie 200 430 430 430 Revelstk 240 $9* 9* 93/4 - '* RevnuPrp 8300 178 175 175 Rio Algom 52151 $35* 333/4 33* - 1* R Little 300 265 265 265 R Little A Z25 250 250 250 Rolland 400 $10'* 10 10’* - * Roman 1805 $35* 34* 35* + 3/4 Ronald Fd 200 $20* 20'* 20'* Ronyx Cor 500 385 385 385 + 5 Rothman 300 $197* 197* 197* - '* Rothm 2p 550 $167* 167* 167* Royal Bnk 12817 $43’* 423/.43'/» + * Ry Trsco A 2673 $16* 16'* 16* Russel A 1407 $13* 13* 13'* - '* Russel 93/4 200 $21 21 21 - * StLCem A 100 $28 28 28 - * Sceptre 6715 $7'* 7 7 - ’* Sceptre r 76404 42 38 41 - 1 SchneidpB 200 $11 11 11 Scintrex 1300 395 385 385 - 10 Scot Lasal 480 175 175 175 + 5 Scot Paper 400 $13* 13* 13* + * Scot York 5820 $6'* 6 6'* + '* Scotts A 1000 $127* 12* 12* - '* Scurry Rn 2045 $42’* 42'* 42’* - 1 Seagram 9200 $35 34* 343/.- * SecoCem 1100 $9* 9'* 9'* - '* Shaw Pipe 2300 $14* 14'* 14* + * Shell Can 8106 $23* 23 23* + '* Sherritt 33900 $10 97* 97* - * Silvmq 1500 21 21 21 - 1 Silverwd A 1400 $11* 11* 11* - '* SimcoEri 100 380 380 380 Simpsons 44912 355 340 350 +10 SimpsnS A 648 $8* 7* 7'* - * Simpsn S B 2370 $8* 77* 77* SklarM 200 280 280 280 - 8 Skye Res 4500 $7* 7* 7* Slater Stl 950 $18 18 18 Sobey Stor z70 $11* 11* 11* Sogepet 2000 105 100 100 Southm 575 $26'* 26’* 26’* + * Spar Aero 1453 $10* 10'* 10* - '* Spooner 12200 87 83 84 - 1 St Brodcst 1100 $113/4 11* 11* Stelco A 10511 $287* 28* 28* + * Sterystm 500 280 280 280 +10 Strathrn A 16000 225 225 225 + 5 Stuart Hse 200 275 275 275 SudCont 5600 52 51 52 Sulpetro B 2925 $14* 14* 14* - * Sulivan A 2300 210 210 210 Voici les taux des devises tel que fournis par la Banque Canadienne Nationale.Les cotes sont en monnaie canadienne.Afrique du Sud Hand 1 3748 Allemagne Ouest Mark 6349 Antilles anglaises Dollar 4318 Argentine Peso 00098 Australie Dollar 1 3092 Autriche Schilling 08637 Bahamas Dollar I 1704 Belgique Franc 03956 Bermudes Dollar 1 1704 Brésil Cruzeiro 0460 Chili Escudo 0351 Danemark Couronne 2207 Égypte Livre 1 6960 Espagne Peseta 01752 États-Unis Dollar 1 1617 Finlande Mark 3020 France Franc .2720 Grèce Drachme 03200 Haiti Gourde 2555 Hollande Florin 5759 Hong Kong Dollar .2260 Inde Roupie .1472 Iran Rial 01684 Israël Livre 04546 Italie Lire 001409 Jamaïque Dollar 6544 Japon Yen 005343 Maroc Dirham 3194 Mexique Peso 05087 Norvège Couronne 2284 Nouvelle- Zélande Dollar 1.1831 Pakistan Roupie 1208 Philippines Peso 1591 Portugal Escudo 02387 Royaume-Uni Sterling 2 5794 Suède Couronne 2724 Suisse Franc 6998 Tchécoslovaquie Couronne 2323 Turquie Livre 0255 URSS Rouble 16612 Venezuela Bolivar .2709 Cours de l’or Cours de clôture de l’or, en devises américaines, hier sur les principaux marchés mondiaux: Londres: $298.75; Paris: $315.72; Francfort: $299 92; Zurich: $299.125 et Hong Kong: $294 64.Quel sera rimpact de la hausse du pétrole sur le tourisme au Québec?par Bernard Racine QUÉBEC (PC) - Avec la crise du pétrole aux États-Unis et les rapports contradictoires sur ses effets sur le tou-, risme au Canada, il est encore trop tôt pour savoir si le programme de relance touristique du gouvernement du Québec portera fruit dès cette année.Peu avant l’ajournement de la session, le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche Yves Duhaime avait exposé à l’Assemblée nationale un programme de relance de l'industrie touristique dans la province comportant neuf priorités.M.Duhaime a longuement discuté de tourisme en présentant en deuxième lecture le projet de loi 37, prévoyait une aide à certaines entreprises touristiques.Ce projet de loi, qui a été adopté, est la pièce maîtresse du programme de relance touristique du Québec.Cette loi prévoit que la Société de développement industriel (SDI) pourra garantir des prêts aux établissements touristiques répondant à certaines normes.Le tourisme représentant, en 1977, à l’échelle mondiale, une activité économique de $360 milliards, c’est-à-dire d’environ six pour cent du produit mondial brut, a rappelé le ministre.Au Québec, l’industrie engendre une activité d’environ $1 milliard, aussi importante que l’agriculture et venant immédiatement après celle des pâtes et papiers.Malheureusement, de 1972 à 1976, cette industrie a subi une réduction de 22 pour cent au Québec suite à la perte du quart de la clientèle américaine passée de quatre millions à trois millions de visiteurs au cours de cette période.Dès son arrivée au pouvoir, le gouvernement Levesque s’est appliqué à corriger cette situation et M.Duhaime a révélé que la baisse du tourisme n’etait plus que de 1 pour cent en 1977 et de 0.8 pour cent en 1978.Pour réussir cette relance, le Québec s’est donné neuf priorités dont la première est de donner à la clientèle le goût de visiter la province, en insistant sur son exclusivité culturelle.En d’autres mots, en montrant que le Québec est différent du reste de l’Amérique du Nord.La deuxième priorité est la réduction des coûts, afin que le tourisme au Québec soit plus concurrentiel et c’est dans ce but que le gouvernement a aboli la taxe sur les chambres d'hôtel.À ce niveau, a expliqué le ministre, il reste aussi à appliquer à l’industrie touristique certaines méthodes modernes de merchandising.Vient ensuite la concertation entre les intervenants.Il s’agit d’intégrer les efforts et de maximiser les investisse- ments par la création d’associations touristiques régionales, par un programme de sollicitation des congrès et des voyages motivations et par des protocoles d’ententes avec des provinces et des États américains voisins du Québec.L’étalement saisonnier de l'activité touristique dans la province constitue la quatrième priorité.Un tel étalement permettra de rentabiliser sur une plus longue période les investissements privés et publics et de créer un plus grand nombre d’emplois permanents dans le domaine du tourisme.Il faudra aussi favoriser un meilleur étalement spatial de l'industrie touristique, a dit le ministre.Il s’agit par là d’avoir une stratégie d’ensemble et pour ce faire de reconnaître des pôles de développement touristique, les circuits touristiques, de dessiner des couleurs touristiques et d’établir des villes étapes.« Il nous faut repenser l'aménagement de notre espace sur les points forts qui contribuent a attirer et a fixer la clientèle dans des pôles touristiques.dans des stations touristiques et dans des villes étapes, » a expliqué le ministre.En sixième lieu, il va falloir modifier de façon importante l’infrastructure des services dans nos régions pour la rendre plus conforme aux be- soins et aux désirs de la clientèle.Il faudra bâtir une main-d’oeuvre québécoise experte dans le domaine du tourisme et le gouvernement prévoit pour cela des programmes de formation et de perfectionnement et des cours dispensés par l’Institut de tourisme et d’hôtellerie pour le développement et le recyclage de la main-d’oeuvre.En huitième lieu, le gouvernement a l’intention d’utiliser au maximum les 600 agences de voyages du Québec en leur accordant un appui financier pour la mise sur pied de voyages à forfait québécois et s’adressant à des Québécois.Le gouvernement contribuera à la publicité de ces voyages.Québec veut finalement consolider les structures d’accueil et impliquer la population dans ce processus.De là, la mise sur pied de 14 associations touristiques régionales qui recevront cette année, pour la première fois, une aide accrue et substantielle du ministère du Tourisme.Le programme de relance de l'industrie touristique du Québec vise à faire récupérer à la province le million de touristes américains qu elle a perdus au cours des dernières années.Il s’avérera peut-être trop ambitieux au moment d’une crise de pétrole chez nos voisins du Sud.IHTCHKIflllItlIJH Ventes Haut Bas Ferm.Ch < • • i Haut Baa Farm.Ch.AGF Group Talcorp A 100 $103/4 103/4 103/4 Un Reef P 2000 25 25 25 - * AmerGrowth5.92 Teck Cor A 7300 $13* 13* 13’* + * U Siscoe 600 $97* 97* 97* - Ve Cdn Gas En 29.13 Teck Cor B 8002 $137* 13* U7* + * Un Tire A 3000 230 230 230 Tel Metr B 475 $20* 19* 19* - * Un Wburn 100 $28* 28* 28'* Teledyne 285 $11* 117* 117* + * UW OG z50 125 125 125 Tex Can 3446 $68'* 68 68 - * VGMTrsco 1 2000 S7 67/8 67/a - Ve Txsglf 51000 $27'* 27* 27* + Ve Van Der 500 490 490 490 -10 Thom L 1750 44 44 44 + 1 Verstl Cor 1680 $107/8 103/4 183/4 - Ve Thom N A 950 $147* 14* 143/4 Verstl Corp 925 $15* 15* 15’* + Va Thom N pr z30 $44'/» 44* 44* Verstl C w 10950 $6* 6 6 - Vb Tombill 600 66 66 66 - 2 Vestgron 2050 $14* 14’* 14'* - Ve Tor Dm Bk 12513 $243/, 24* 24* + * Vulcan Ind 1600 $13 123/4 123/4 - * All Canadian Gr Tor Sun 275 $12* 12* 12* + Vb Waiax A 400 $157/8 15* IS7* + * Torstar B 1500 $20 20 20 + * Walk GW A23245 $39 Ve 383/4 39'/s + * Total Pet 5500 $247* 24* 24* - * Wardair 100 375 375 375 + 5 Totl Pet w 400 $17* 17’* 17* + * Warn Can 100 $8’* 8'* 8'* - * Traders A 2400 $17* 17* 17* Wrintn 54600 121 120 121 TradersSp z75 $233/.233/» 233/4 Wrntnr 125050 15 13'* 15 Bolton Tremblay Trader B p 189 $27* 27* 27* Weldwod 400 $21 * 21 21 - * Tr 10* 500 $11* 11* 11* Wstburne 1600 $46'/» 46* 46* Tr Can Res 16000 315 300 315 +15 Wcoast Pt 9066 $20* 20* 20'/» - * TrnsMt A 4050 $11 10* 10* + * W Pet A p zl 16 $41 39* 39* Transair 100 165 165 165 Wcoast T 10160 $143/4 14* 143/4 + Ve TrCanPL 9678 $22* 22’* 22’* Wcost8*p z20 $53* 53* 53* TrCan B pr z50 $36* 36* 36* Wcoast w 6327 $5* 5* 5'* TrCan C pr 150 $74 74 74 + 1 Westeel z60 $217/8 217/8 217/8 TrCan D p 300 $54'* 54'* 54’* W Bcas A 300 $113/4 113/4 113/4 xdCIF 5.45 Travlway 200 $17'* 17’* 17’* West Mine 500 $6* 6* 6* + Ve Trimac A 500 $343/, 34'* 34’* Westfair p 100 $18 18 18 - * Trc 9.12 400 $27 27 27 - ’/8 Westfield 5300 440 425 425 -15 T rimac wt 200 $25'* 25’* 25’* Westmill 1000 75 75 75 Trinity Res 7900 $6* 6* 6* + * Weston 750 $25 24* 25 + * TrizecCrp 350 $20 7* 20* 207/8 + * Whonok A 17689 $143/4 14'* 143/4 + * Turbo Cl À 600 $15 143/4 15 + * Wilco 9000 22 20’* 22 - 1 Turbo Cl B 5660 $15 14’* 14’* - * Willroy 520 300 300 300 Turbo Pr 100 $20 20 20 - * Windfall 500 26'* 26'* 26'* -2'* UAP A 100 $20 20 20 + * Wix Corp 200 $8'* 8'* 8'* + * Ulster Pet 50020 420 400 405 -' 10 Woodrèef 6100 53 53 53 + 1 Goldtrust 3.51 Ultramar 7800 $77* 77/8 77* Woodwd A 2500 $23'/.23 Ve 23'/8 - '/8 Confed Group Unico A 500 330 330 330 - 5 Wrlwid 200 $11 11 11 + * Unico B 500 330 330 330 Yk Bear 11080 $83/4 8* 8* Un Carbid Z25 $21* 21* 21* Y Lambton 12625 160 150 150 - 2 UGasA 68323 $117/8 11* 117/8 + * Zellers A 300 $9'* 9'* 9'* UGas 5'* 750 $38* 38'/» 38 V4 Trust Units UGas8% 800 $25 24'* 25 - * BBC R un 825 $17* 17* 17* - Ve Union Oil 3102 $27’* 27 27* + ’/8 BM-Rtun 1918 $113/4 11* 113/4 + Va U Canso 2684 $12* 12* 12’* C Perm un 3650 $8 8 8 - Ve Un Corp 4400 $16’* 16* 16* - Ve C Realty u 250 $83/4 83/4 83/4 + * U Keno 2600 $147* 14* 14* - * TD Realty 1890 $26'* 26* 26’*- 1 Leverage 6.34 Venture 6.11 Viking 7.10 Guaranty Tr Gr ynlnv Eqty 10,71 yn Inv Inc 4.17 ynMortgage 9.96 Guardian Group Enterprise 1.22 GlSComp 14.51 GIS Income 3.98 yGrowth F 14.49 North Amer 5.74 Mutual Acum6.39 Mutual Inc 5.97 Sec Income 9.74 World Eqty 5.51 Investors Group yBond 5.02 yDividend 8 34 yGrowth 14.32 ylnterntnl 7.36 yJapan 11 73 yMortgage 4.88 yMutual 6.50 yProv Stk 6.90 yRetirmnt 8.21 ynJones Hew 6.72 Principal Gr yCollective 9.66 yGrowth 6.43 yVenture 5.11 yBond 3.16 Prudential Gr Growth 8.17 Income 5.14 ySask Dev F 5.23 Scotiafund Gr Scotiafund 1.29 ScotiafndMt 1.00 Templeton Gt 6.91 United Bond Sh RoyFund 9.36 RoyFund Inc 4.90 Universal Group Equity 13.63 Income 4 98 Interntnl 5.29 Resource 6.21 Non-Members nyAltamira F 6.54 Assoc Inv 7.93 yBeaubran 5.33 CIAG Group Co-Opertr 13.34 Landmark 15.58 Canagex Group yBond 9.49 Fund 13.25 Interntnl 8.87 yMortgage 10.12 Capital Gth 13.59 xChase 6.74 yn Com Cp Mt 9.96 Desjardins Gr yCanadian 10.89 yHypothqs 4.33 yHmterntnl 10.03 yObligtns 5.09 yQuebec 5.50 nySpec 7.91 Dixon Krog Gr Dixon, Krog 11 83 Heritage 3.28 Vanguard 8.75 yDomnCmp 10.82 yDomnEqty 12.53 Dreyfus Group yxlnc 12.77 yxlnterntnl 16.84 ynDynamic 12.46 ynExecut Int 1.44 xFid Trend 25.27 nFst Cdn Mt 10.30 Fiscon Fund 6.24 nHarvard 10.73 Industrial Gr Indust Amer 2.94 Indust Div 7.43 Indust Eq 9.31 Indust Gth 6.22 Indust Inc 10.41 Indust Pens 34.01 Keystone Gr Cus K-2 5.35 Cus S-l 1807 Cus S-4 5.41 Polaris 3.57 xLex Rsrch 15.19 xManhatn 2.82 yMaritime E.3.33 Marlborough 7.53 nNatrusco 17 93 NW Group Canadian 6.44 Equity 10.38 xOne Wm St 15.94 xOppenhmr 6.62 Pemberton Gr nPacific Div 7.41 nPacific Ret 5 33 nPacific US 5.75 PHN Group Bond 10.60 yCanadian 11.81 ybivlncomel 1.05 Fund 16.59 yPooled 37.09 nyRRSP 17.49 PMF Managmnt nPension Mu 8.87 nXanaduFnd6.31 nPutnam 10.90 Prêt et Revenu yAmerican 11.85 yCanadian 8.68 yFonds H 4.94 yRetraite 9.00 Sterling Group Equity 8.14 yMortgage 5.02 xTech 9.04 yTradex 20.05 Trans Canada Gr A 5.97 B 63 10 C 11.57 United Group yAccumul 5.55 yAccumul R 7.02 yAmerican 2.01 yCont Mtge 5.11 yHoarizon 3.74 ySecurity 4.58 yVenture 3.91 yVenture Rt 7.33 Western Gth 6.68 iftSHnseuiaaiaiaa Deux actionnaires du Canadien Pacifique ont intenté une poursuite devant la Cour suprême de l’Ontario afin d'obliger la société à invalider les résolutions prises à l’assemblée qui a eu lieu le 2 mai à Montréal.Ils allèguent que certains renseignements ne figuraient pas dans le rapport annuel.¦ Woolworth va se lancer dans un nouveau commerce où l’on vendra à rabais des vêtements et chaussures de marques en vogue.Cinq points de vente ouvriront leurs portes à Dallas et trois à Oklahoma City dès cet automne.D'autres réseaux de grands magasins, parmi lesquels Melville et Zayre, ont déjà adopté cette formule et font de bonnes affaires.Woolworth se propose d’ouvrir plus de cent nouveaux magasins du genre.¦ Selon des rumeurs circulant avec persistance dans les milieux boursiers, un groupement pétrolier international dirigé par la Philips Petroleum américaine aurait découvert dans la partie britannique de la mer du Nord un gisement de pétrole capable de produire une vingtaine de millions de tonnes par an.Il figurerait ainsi parmi les plus importants décelés jusqu'à présent.Au bureau londonien de Philips, on déclare que ces bruits doivent être accueillis avec prudence car le forage auquel procède la compagnie n’est pas encore achevé et ses résultats ne seront connus que dans une quinzaine de jours.Ce forage est le huitième d’une série effectuée dans les parages par Philips et ayant déjà abouti a la découverte de deux petites poches baptisées ‘Thelma’ et Toni'.D’après les rumeurs boursières, le pétrole aurait jailli cette fois avec une telle pression et l'épaisseur serait telle que l'importance de la découverte ne fait guère de doute.Les douze gisements en exploitation dans la partie britannique de la mer du Nord, produisent actuellement un peu plus de 80 millions de tonnes par an.¦ La compagnie Dominion Bridge émettra pour $85 millions de nouvelles actions ordinaires afin de financer son expansion Les détails de l'offre seront rendus publics dans deux semaines environ.Canadian Pacific Investments et sa filiale, Algoma Steel, qui détiennent 52% des actions de la Dominion Bridge, « entendent exercer pleinement leurs droits de se prévaloir de l'offre d’actions additionnelles.» ¦ Steinberg a émis $20 millions d’actions privilégiées, rache-tables, à dividende cumulatif, à taux variable, série deux, d’une valeur nominale de $25 chacune.Ces actions de série deux étaient un placement privé auprès d’institutions financières Elles s’ajoutent aux $45 millions d'actions privilégiées déjà annoncées.Les deux séries ont été émises ¦ L’activité sur le Marché des options aux Bourses de Montréal et de Toronto a atteint des sommets pour le troisième mois de suite en mai.D’après la Bourse de Toronto, 108,794 contrats ont été négociés aux deux marchés et ils portaient sur 10.8 millions d’actions.Le volume était d e 30% supérieur au record précédent établi en avril et de 200% supérieur à celui de mai 1978.La valeur a atteint un record de $35.5 millions, contre le record précédent de $29 millions établi en avril.¦ Borg Warner et Firestone ont renoncé à un projet de fusion qui aurait été l'un des plus importants de l’histoire de l’industrie américaine.Les deux compagnies n’ont pas réussi à se mettre d’accord sur les termes de cette fusion.Firestone demandait une somme dépassant la proposition limité de Bore Warner qui était de $1.35 milliard.Le projet de fusion, annoncé au mois de novembre, aurait créé la 25ème plus grosse société aux États-Unis.Le groupe Borg Warner est un fabHéStW de pièces détachées pour l'automobile.Firestone, deuxième producteur américain de pneumatiques derrière Goodyear, a essuyé Tan dernier des pertes importantes à la suite du rappel de 7.5 millions de pneus à carcasse radiale Firestone-500.Eldorado Nuclear va proposer officiellement au gouvernement provincial, vers le 1er juillet, de faire bâtir une raffinerie d'uranium au coût de $100 millions à Warmjn, à 20 km au nord de Saskatoon.La société d’Etat a effectué des études préliminaires sur 14 autres endroits de la province.Mais Warman est le seul pour le- 3uel on a consacré $500,000 à es études poussées sur l'environnement.La raffinerie traiterait 9,000 tonnes d'uranium par an et emploierait 220 personnes.Mois ; Prix Vol.C ouv.Ferm.Titre Mois Prix Vol.C.ouv.Ferm.Titre Abitibi F b 17'* 3 121 $2'* $18’* 1 Pipe Fb 20 1 223 125 $19* Abitibi Fb 20 50 517 125 $18% 1 Pipe Nv 20 20 508 85 $19* Abitibi Ag 15 6 144 $3'/» $18'* Labat A Jy 20 5 18 $2 $22 Ve Abitibi Ag 17'* 8 591 125 $18'* Labat A Oc 22* 109 550 $2 $22 Ve Abitibi Ag 20 31 851 30 $18'* Labat A Oc 25 14 688 140 $22'/b Abitibi Nv 17'* 26 760 $2 $18’* MB Ltd Fb 25 11 118 $5 $28'% Abitibi Nv 20 39 867 85 $18'* MB Ltd Fb 27* 74 114 $37* $28'* Alt GA Fb 22'* 4 172 $3 $23Va MB Ltd Ag 25 136 745 U Va $28'* Alt GA Nv 20 2 341 $3* $23 Ve MB Ltd Ag 27'* 1/8 451 $2'* $28'* Alt GA Nv 2?'* 2 172 $2'/» $23Vb MB Ltd Nv 20 2 137 $8 $28 Va Alt GA Nv 25 25 351 130 $23 Va MB Ltd Nv 22’* 5 238 $6'/4 $28Va Alcan Fb 35 1 24 $53/.$38* MB Ltd Nv 25 39 428 $47* $28’* Alcan Fb 40 3 82 $3 Ve $38* MB Ltd Nv 27'* 105 496 $3Va $28 Va Alcan Fb 45 1 107 180 $38* Inco Fb 22'* 26 622 $23/4 $217/8 Alcan Nv 40 28 450 $2 $38% Inco Fb 25 25 651 185 $217* Alcan Nv 40 p 5 69 $3Vb $38* Inco Ag 17’* 10 300 $4'/e $217* Alcan Nv 45 p 27 32 $7 $38% Inco Ag 20 6 416 $2* $217* Aqutin SP 35 16 20 $2'/.$33'/» Inco Ag 22'* 33 1030 60 $217* Aqutin Sp 40 30 85 100 $33’/» Inco Ag 25 29 3271 20 $217* Aqutin De 35 65 49 $2* $33'/» Inco Nv 22'* 29 880 185 $217* Asama Ja 15 p 10 34 95 $17% Inco Nv 22'/ap 5 104 130 $217* Asama Ja 17* 5 199 $3'/b $17* Inco Nv 25 59 3474 100 $217* Asama Ja 17’*p 10 24 175 $17% Norcn Fb 20 15 477 $43/.$22* Asama Ja 20 4 235 $2 $17* Norcn Fb 25 5 506 $2'/4 $22* Asama Jy 15 12 176 $2* $17* Norcn Ag 17’* 16 703 $5'* $22* Asama Jy 17* 35 753 15 $17* Norcn Ag 20 2 1632 $23/.$22* Asama Jy 17'*p 10 132 25 $17'*' Norcn Ag 22'* 35 1234 105 $22* Asama Jy 20 2 2199 1 $17* Norcn Ag 25 132 2213 50 $22* Asama Jy 20 p 14 5 $2* $17* Norcn Nv 20 10 1170 $4 $22* Asama Oc 17’* 32 747 $2 $17* Norcn Nv 22'* 36 1572 $2'* $22* Asama Oc 20 40 1899 100 $17* Norcn Nv 22*p 2 73 $2 $22* Bell Can F b 22'* 10 303 100 $21* Norcn Nv 25 20 1424 145 $22* Bell Can Ag 20 10 235 160 $21% Noran Fb 50 12 116 $4'/4 $47* Bell Can Nv 22* 12 316 60 $213/4 Noran Fb 55 12 51 $2'* $47* Brscn A F b 22'* 2 309 $23/4 $223/.Noran Ag 45 46 524 $5 $47* Brscn A Ag 20 6 326 $23/4 $22* Noran Ag 50 11 787 110 $47* Brscn A Ag 22’* 4 940 85 $223/.Noran Nv 45 11 448 $5 $47* Brscn A Nv 22'* 4 992 185 $223/4 Noran Nv 50 13 626 $3 $47% Bk Mtl Fb 25 5 178 180 $247* Noran Nv 55 12 237 175 $47% Bk Mtl Ag 22'* 64 414 $2’/4 $247* Nor Tel Oc 45 20 63 $2Va $41'* Bk Mtl Ag 25 120 1153 50 $247* Rang Ja 30 2 181 $3'* $28 Bk Mtl Nv 22* 2 645 $23/.$247/8 Rang Oc 27'* 10 251 $3'/» $28 Bk Mtl Nv 25 75 1106 125 $247/e Rang Oc 30 4 668 $2 $28 Bk Mtl Nv 27* 26 612 40 $247* Rang Oc 32'* 1 144 125 $28 CBth A Ja 12* 4 148 $2’/4 $13* Roy Bk Oc 45 21 151 60 $43V4 CBth A Ja 15 2 82 100 $13* Shell C Fb 22'* 10 59 $33/.$23'/.CBth A Jy 12* 18 107 60 $13* Shell C Nv 22'* 23 457 $2* $23'* CBth A Oc 15 32 342 70 $13* Shell C Nv 25 33 557 185 $23 V.C Gas De 22* * 25 200 100 $223/4 Stlco A Fb 30 1 372 170 $28* CP Ltd Ag 30 5 440 180 $31* Stlco A Ag 30 10 652 30 $28* CP Ltd Ag 32'* 5 234 70 $31* Stlco A Nv 30 15 597 105 $28* CP Ltd Nv 25 2 133 $7 $31* Stlco A Nv 32'* 5 402 50 $28* CP Ltd Nv 35 5 144 105 $31* Total P Ja 75 33 114 $4'* $24* C Ti A Jy 27'* 5 4 $3’/4 $307/8 Total P Ja 25 p 20 23 $2 Va $24* C Ti A Jy 30 25 121 70 $30% Total P Jy 20 4 125 $4* $24* C Ti A Oc 27* 2 2 $4% $30% Total P Jy 22'* 20 153 $2 $24* C Ti A Oc 30 2 25 $2* $307* Total P Jy 25 6 279 20 $24% Denis Jy 22* 2 2 $63/.$29'/.Total P Jy 25 p 27 91 50 $24% Denis Oc 25 11 131 $5 $29'/.Total P Oc 22* 10 142 $4* $24* Denis Oc 30 5 224 $2'* $29'/.Total P Oc 27* 3 418 $2 $24% Dom M Jy 40 5 25 $5 $45% Total P Oc 27 *p 8 112 $3V.$24% Dom M Jy 43* 5 16 $2 $45% Total P Oc 30 25 786 140 $24* Dom M jy 46* 4 66 25 $45'* Total P Oc 32'* 10 433 95 $24* Dom M Oc 30 1 $16* $45'* TrC PL Fb 25 1 13 190 $22% D Pete Ja 30 1 112 $18 $44* TrC PL Nv 22'* 3 213 $2 $22 Va D Pete Ja 32* 1 29 $16 $44* Segrm Jy 35 9 61 40 $34* D Pete Ja 40 6 211 $13 $44* Segrm Oc 35 10 67 $2’* $34* D Pete Ja 45 4 205 $9% $44% Wcoast Mr 17'* 10 55 70 $143/4 D Pete Ja 50 19 517 $8’* $44* Wcoast Sp 15 144 1435 80 $14* D Pete Ja 55 25 764 $6’* $44* Wcoast Sp 17* 80 264 20 $14* D Pete Jy 20 1 99 $25* $443/4 Wcoast De 15 30 1880 115 $14* D Pete Jy 25 10 104 $19* $44* D Pete Jy 27% 9 375 $17* $44* D Pete Jy 32% 15 508 $11* $44* *• D Pete Jy 35 47 727 $93/.$44* D Pete Jy 40 1068 699 $4* $44* D Pete Oc 35 49 1365 $13 $44% D Pete Oc 40 49 2291 $10’/» $44* D Pete Oc 45 96 2474 $8 $44* D Pete Oc 50 240 5009 $6'/» $44* D Pete Oc 55 1292 6258 $4’* $44* DTex Sp 15 5 233 40 $13'/» Gulf C Ag 40 5 18 $15 $55% Gulf C Ag 55 22 .120 $3% $55% Gulf C Ag 60 13 201 185 $55% Gulf C Nv 60 13 235 $3% $55% Gulf C Nv 65 30 98 $2'/.$55% Gnstar Ja 20 1 10 $4 $23'/.Gnstar Jy 20 1 t $3 $23'/.Gnstar Oc 25 10 26 60 $23'/.HB Mn DC 22% 15 115 100 $21% Husky Ja 60 2 74 $5% $60 Husky Jy 35 1 $24 $60 Husky Jy 55 10 39 $3% $60 Husky Jy 60 5 49 30 $60 1 AC Mr 20 8 41 100 $18% 1 AC DC 20 13 72 50 $11% IOII A Fb 32% 2 28 $6% $35% IOII A Fb 35 2 289 $5 $35% IOII A Fb 40 1 345 S3V.$35% IOII A Ag 30 28 399 $5% $35% IOII A Ag 35 Nv 27% 5 1054 $2 $35% IOII A 10 289 $9'/.$35% IOII A Nv 30 1 880 $6% $35% IOII A Nv 35 8 1632 $3% $35% IOII A Nv 40 20 1095 $2V.$35% - "Le trésor de Matacumba" 12 h 20 16 h 00, 19 h 40."Un amour de coccinelle" 14 h 05.17 h 50.21 h 30 BIJOU.5030 Papineau (526-9131» - Hôtel des voyeurs 12 h 30.15 h 30.18 h 30.21 h 30 II conviendra de bien faire l'amour” 13 h 40.16 h 40.19 h 40 BON AVENTURE I.Place Bonaventure (861-2725) - "Jaws" 17 h 00.19 h 15.21 h 30 BONAVENTURE II, "L’express de minuit" 17 h 00.19 h 10.21 h 20 BROSSARD I.Mail Champlain 6600 boul Taschereau (465-5906» — "La grande attaque du train d'or" 13 h 30.17 h 25.21 h 20 et "La cible étoilée" 15 h 30.19 h 30 BROSSARD II."Exécuteur" 13 h 30.16 h 40,19 h 55."Le motel de la terreur" 15 h 05.18 h 20.21 h 30 BROSSARD III.Le livre de la jungle" 12 h 30.15 h 40.18 h 40.21 h 40."Les enfants du capitaine Grant" 14 h 00.17 h 00.20 h 00 CAFE MILLEUNFILM, 867 est.Ontario (522-5568» — "L'homme qui aimait les femmes" (d'Alain Tanner.Franc* 1977» 19 h 30.22 h 30 CARREFOUR.318 ouest.Ste-Cathenne (866 8057» — "Le livre de la jungle" 12 h 45.15 h 45, 18 h 45.21 h 45 "Les enfants du capitaine Grant" 14 h 00.17 h 00.20 h 00 CHAMPLAIN I, 1815 est.Ste-Catherine (524-1685) — "La cible étoilée" 19 h 20.La CENTRE D ART MONT-ORFORD, Magog.Québec (819»843 3981 ou (861-0210» - Concert de la faculté 1* Trio de Montréal.20 h 30 CENTRE SAIDYE BRONFMAN.5170 Côte Ste-Catherine (739-2301» Relâche LA CHACONNE.338 est.Ontario (843-8620» -Murielle Sauvé, flûte et Camil Frederick, piano.21 h 00 Programme J S Bach.Schubert.Rachmaninoff Jolivet L’IMPRÉVU, Hôtel Iroquois.446 PI Jacques-Cartier '878-9397» "33 Barrette" Sem.dim 22 h 00.24 h 00 Ven .sam 23 h 30.1 h 00 Entrée libre LA POUDRIERE, Ile Ste-Héléne (526-0821) -"Une nuit chez vous Madame" de Jean de Letraz avec Elisabeth Lesieur.Jacques Zouvi.Olivette Thibeault.Diane Blanchette.Mireille Daoust.Hubert Gagnon et Marcel Girard Mise en scene Jean Faucher En alternance avec "In one bed and out the other" de Mawbv Green et Ed Feilberth Mer .jeu., ven 19 li 00.21 h 30 Sam 18 h 30.21 h 30 Pour enfants Théâtre de marionnettes."La g.ande invention" mer à sam 13 ii 30 (en français».15 h 00 (en anglais» LE SOLEIL LEVANT, 286 ouest.Ste-Catherine (861-0657) — Le bug Aliev band Sem 21 h 30.23 h 30 Ven .sam 21 h 30.23 h 30.1 h 00 LA BELLE MONTAGNE, 1026 Belle montagne.St-Jean-de-Matha (886-2737) — Spectacle fantaisiste Chocolat.20 h 30 PATRIOTE DE STE AGATHE.Ste Agathe, autoroute du Nord, sortie 83 (523-11311 ou 1-(819t326-3655 — Ginette Reno Sem .dim 21 h 00 Sam 20 h 00.23 h 00 PLANETARIUM DOW.1000 ouest.St-Jacques (866-4848) — "Qui a tué les dinosaures" Mar, jeu 12 h 15.21 h 30 Mer 14 h 15.21 h 30.Ven 14 h 15 Sam 14 h 15.16 h 30 Dim 13 h 00 "Concert cosmique au laser", ven .sam 19 h 00.20 h 20.21 h 40.22 h 55 Dim 15 h 30.16 h 45.20 h 15.21 h 30 THÉÂTRE EXPÉRIMENTAL DES FEMMES, 320 est.Notre-Dame '879-1306» "La peur surtout” création, collective avec Markita Boies.Nicole Lecavalier.Joanne Mé-lanson.Héléne Mercier et Anne-Marie Pro-vencher.21 h 00 Relâche dim .lun CAFÉ RIMBAUD.24 St-Stamslas 1-(418»692-1466 - "La duchesse de Langeais" de Michel Tremblay Mise en scene Andre Brassard Tous les soirs 20 h 30 Relâche lun Michel Papineau et Michel Provencher.guitare classique et percussions.22 h 30.24 h 30.entrée libre CENTRE NATIONAL DES ARTS.Ottawa 1-