Le devoir, 19 novembre 1979, lundi 19 novembre 1979

FAIS CE QUE DOIS ( Vol.LXX — No 270 Passages nuageux.Maximum de 6 à B.Montréal, lundi 19 novembre 1979 Fene Mo Des livres qu'on glisse dans sa poche mais qu'on garde dans sa bibliothèque 25 CENTS Les écoles sont épargnées La CSN frappe les hôpitaux par Paule des Rivières QUEBEC — Quelque 40,000 employés répartis dans 85 hôpitaux s’apprêtaient hier soir à déclencher une grève illimitée et, de ce fait, à défier la loi 62.Ces employés sont les seuls parmi les 190,000 des trois centrales en négociation à braver la loi.Ils sont membres de la Fédération des affaires sociales (CSN) et, à un degré beaucoup moindre des syndicats de soutien de la FTQ.Ils comprennent peu d’infirmières mais regroupent le per- sonnel de soutien, les techniciens, les employés paramédicaux des plus gros hôpitaux de la métropole.Bien qu elle se réservait encore le loisir d’annuler la grève, la FAS — dont 76 des 129 unités syndicales ont opté pour la grève — répétait encore au moment de mettre sous presse qu’aucune proposition nouvelle de la partie patronale ne justifiait un contre-ordre de dernière minute.La grève devait débuter à minuit.Pendant ce temps, les membres du gouvernement impliqués dans l’actuelle ronde de négociation tenaient une série de concilisabules et demeuraient complètement imperméables.Il était devenu manifeste hier soir que le gouvernement attendrait encore quelques heures avant de déposer des offres salariales consolidées mais il devrait le faire aujourd’hui.Les salaires sont un enjeu majeur à la FAS, là peut-être plus qu'ailleurs vu que cette fédération regroupe un bon nombre des syndiqués qui comptent parmi les moins bien payés des 190,000 touchés par la négociation.L’autre point majeur en suspens touche l'organisation du travail dans les étabhs-sements et plus précisément les modalités de remplacement des postes vacants et toute la notion de poste qui s’y rattache.Dans le domaine scolaire, les cours ont lieu ce matin comme à l’accoutumée dans les écoles et cégeps de la province.La CEQ a en effet reçu un message clair de ses adhérents qui n’ont pas voulu défier la loi et un porte-parole indiquait hier soir que la compilation des votes n’avait même pas été complétée.Dans l’ensemble, c’est par une majorité dépassant légèrement 52% que les enseignants des niveaux primaire et secondaire ont refusé la grève illégale.Dans les cégeps, les votes ont été encore plus éloquents et c’est par une écrasante majorité que les syndicats d’enseignants ont dit non.Même si c’est vers la FAS que tous les yeux étaient tournés hier et que le gros des énergies étaient dirigés, toujours dans l’espoir d’éviter la grève — les négo- ciations se sont poursuivies à la plupart des tables hier et samedi.La situation demeure inégale d’un groupe à l’autre et, fait à signaler, une première entente de principe formelle est intervenue, qui lie les 3,500 employés de soutien scolaire de la FTQ à la Fédération des commissions scolaires et au mi-naitère de l’Éducation.La plupart des groupes d’employés du soutien scolaire ont effectué des rapprochements importants avec leur em-Voir page 6: Les hôpitaux Trois des otages américains — deux marines noirs et une secrétaire — qui doivent être libérés sous peu avec dix autres de leurs compagnons, ont tenu hier une conférence de presse à l'ambassade américaine de Téhéran, sous la surveillance de leurs gardiens islamiques.(Photolaser AP) Huit femmes et cinq Noirs libérés aujourd’hui Les étudiants menacent de juger et punir les otages de Téhéran week-end sportif Coupe Grey: Alouettes c.Eskimos Pour la cinquième fois en six ans.les Alouettes de Montréal et les Eskimos d'Edmonton en viendront aux prises en finale de la Coupe Grey, dimanche prochain au Stade olympique.C’est grâce à une prestation défensive exemplaire que les Alouettes ont mérité ce droit samedi, alors qu’ils ont défait les Rough Riders d’Ottawa, 17-6, au grand plaisir de l’en-traîneur-chef Joe Scannella qui n'avait pas hésité plus tôt cette saison à se mettre la tête sur le billot en modifiant sa défensive.Pour leur part, les Eskimos ont éliminé hier, les Stampe-ders de Calgary, 19-6.— page 12 vè ^ X* Sévigny brille à Los Angeles Le Canadien compte maintenant trois gardiens de but de premier plan.Denis Herron, Michel Larocque et aussi Richard Sévigny.qui a offert une autre belle performance samedi dans la victoire de 3-1 du Canadien contre les Kings, à Los Angeles Sévigny a repoussé 26 rondelles.Butch Goring ayant été le seul à le déjouer Guy Laflour.Mario Tremblay et Pierre Larouche.avec l'aide du numéro 10.ont marqué les buts du Tricolore — page 13 TEHERAN (d’après AFP et AP) -Les étudiants islamiques de l'ambassade des Etats-Unis a Téhéran ont annoncé hier leur intention de libérer prochainement 13 otages et de punir « en fonction de leurs crimes » ceux qui ne seraient pas libérés ».durcissant ainsi leur défi à l'égard de Washington.Selon un communiqué des étudiants islamiques, ce serait un total de huit femmes et de cinq Noirs américains qui seraient prochainement libérés, probablement au cours de la journée.Ce communiqué semble constituer une sorte de mise au point à la suite de l’annonce, par trois des otages présentés peu auparavant aux journalistes auxquels ils avaient indiqué qu’ils seraient les seuls prisonniers des étudianLs relâchés, L’hypothèse où toutes les femmes et tous les Noirs ne seraient pas libérés risquerait de constituer un problème de politique intérieure iranienne.L'ayatollah Khomeiny avait, en effet, demandé samedi, dans un geste de clemence islamique.la libération des femmes et des Américains de race noire pour qu'ils soient « remis au ministère des Affaires étrangères pour être immédiatement expulsés d'Iran ».Après avoir atermoyé pendant plusieurs heures tout en affirmant qu'ils obéissaient au « guide de la révolution », les étudianLs islamiques faisaient savoir hier que les prisonniers qui ne seraient pas libérés seraient jugés et que ceux d'entre eux qui seraient reconnus coupables seraient punis.Alors que la nuit était tombée sur Téhéran.trois des otages — une femme et deux marins noirs américains — étaient présentés aux journalistes De leurs déclarations fragmentaires, il apparaissait qu'il restait dans l'ambassade une soixantaine d’otages américains sept femmes et huit à dix Noirs.« Ce qui était le plus dur.c'était d'être assise sur une chaise seize heures par jour avec les mains attachées.Cf qui m’a manqué le plus, c’est ma famille », a déclaré à la presse Cathy Gross, une jeune secrétaire de l'ambassade avec elle, deux noirs, deux sergents appartenant au corps des « marines », Ladel Maples et William Farels.En envisageant donc, peut-être, de ne pas remettre en liberté toutes les femmes et tous les noirs, les étudiants prendraient au pied de la lettre la demande du « guide de la révolution » : celui-ci s'était prononcé pour la libération des femmes et des Noirs, mais seulement après étude de leur dossier prouvant qu'ils ne s'étaient pas livrés à l’espionnage Cette demande avait également été faite après une démarche de M.Aboi Hassan Banisadr auprès de l'imam et avait été, à tort ou à raison, interprétée comme une victoire de celui qui apparais- JERUSALEM (d’après AP et AFP) -Déjà confronté avec une vague d’agitation en Cisjordanie à la suite de l'expulsion prochaine du maire de Naplouse.le gouvernement Begin a choisi hier de retarder l'évacuation totale du point de peuplement d'Eilon Moreh déclaré illégal par la Cour suprême, suscitant ainsi de profonds remous en Israël.Le conseil des ministres a approuvé la proposition du Pr Yitzhak Zamir, conseiller juridique du cabinet, pour une évacuation en deux phases, du point de peuplement créé par le Gouch Emounim (Bloc de la foi) prés de Naplouse sait comme le grand responsable des affaires iraniennes.La base militante étudiante, par son intransigeance, a ainsi marqué sa volonté de jouer un rôle politique autonome et extrémiste dont les conséquences sont imprévisibles.Hier soir, une soixantaine d’Américains, toujours détenus dans les locaux de leur ambassade, ont entamé une nouvelle nuit, la quinzième, avec la perspective de devoir répondre de leurs « crimes » devant un tribunal islamique.L'ayatollah Khomeiny a confirmé lui-même la nouvelle en declarant dans une interview à la chaîne de télévision ABC que ce procès aura lieu si les Etats-Unis « ne respectent pas le droit international » et n’accèdent pas à la demande des autorités iraniennes: l'extradition du Chah.Mercredi, à la date fixée par la Cour suprême (pour l'évacuation), les présidents de l'implantation évacueront les 12,5 ha appartenant à des habitanLs arabes de Roujeib, qui avaient fait appel auprès de la haute cour et déterminé son jugement Les 57,5 ha restants seront évacués dans un délai de quatre à six semaines, et les résidents d'Eilon Moreh seront installés à Kabir, colline plus au nord de Naplouse A l'issue du conseil des ministres, le ministre de la Justice M Chmouel Tamir a souligné que cette décision était >• irréversible ».et qu'ainsi « le jugement de la Cour suprême serait exécuté à la lettre ».Le dirigeant religieux a affirmé qu’en cas d’extradition du Chah, les « espions » ne seront pas jugés, ce qui constitue « un geste » dans la mesure où les diplomates qui se livrent à des activités d'espionnage « ne sont plus des diplomates .et doivent.selon notre législation, être jugés et punis », a-t-il dit.« Aussi longtemps que M Carter ne respecte pas le droit international, ces espions ne seront pas extradés Mais si le chah est extradé' nous libérons ces otages.Ce sera de notre part une sorte de geste Mais en réalité ces espions devraient être jugés », a ajouté l'ayatollah Les Américains seront donc retenus « aussi longtemps que nécessaire ».L'ayatollah a également déclaré que les otages américains étaient détenus dans de meilleures conditions que celles qui Voir page 6: Les étudiants Mais le député travailliste Yossi Saris s’est déclaré « persuadé que la seconde phase (évacuation de l’essentiel de cette implantation dans un délai de 4 à 6 semaines) n’aurait jamais lieu, et nue le Gouch Emounim resterait, à Eilon Moreh » « Le gouvernement cherche simplement à enlever progressivement tout pouvoir à la justice », estime le député Ouri Avnery (Shelli, gauche sioniste) Pour Mme Shoulamith Aloni.député du Mouvement pour les droiLs civiques.« le gouvernement a tout simplement cédé au chantage du Gouch Emounim.et fait injure à la Cour suprême », Jean-Paul II se rendra en Turquie CITÉ DU VATICAN (AFP) - Le pape se rendra en Turquie à la fin du mois de novembre: c’est le Saint-Père qui l’a annoncé lui-même dimanche aux 40,000 pèlerins Place Saint-Pierre pour l’angélus.« À la fin de ce mois, j’irai en Turquie, a-t-il dit.Je me rendrai d’abord à Ankara, la capitale de ce pays, puis à Istanbul, pour rendre visite au patriarche Dimi-trios Premier, et pour participer aux célébrations de la fête de Saint-André ».En annonçant son prochain voyage en Turquie, le pape a précisé qu’il rencontrerait les autorités turques a Ankara et qu’il se rendrait également à Éphèse.« Cette visite est importante, a-t-il dit.Elle montre concrètement la décision du pape, déjà affirmée plusieurs fois, de redoubler d’efforts pour unir tous les chrétiens.C’est aussi un des buts principaux du Concile.H s’agit d’une exigence aujourd'hui plus urgente que jamais De grands progrès ont été faits et nous ne pouvons pas en rester là ».Le pape a rappelé ensuite que catholi-ues et orthodoxes étaient sur le point 'ouvrir un dialogue théologique afin de dépasser les divergences qui existent encore.Il a ajouté que par ce voyage, il voulait souligner l’importance oue l'Église catholique accordait à ce dialogue et exprimé son respect fraternel au Patriarcat oecuménique de Constantinople, auquel l’Église de Rome est liée par tant de liens historiques.Après avoir rappelé que Paul VI avait renoué ces liens avec le patriatche Athe-nagoras, il a déclare qu'il irait à Ephèse où.en 431.le troisième Conseil oecuménique avait proclamé la Vierge Marie.« mère de Dieu ».Paul VI avait rencontré Athenagoras en terre Sainte en 1964, puis en 1967 à Constantinople et l’avait reçu à Rome en 1970.Le porte-parole du Vatican, le père Romeo Panciroli, a précisé dimanche après la déclaration de Jean Paul II que la visite du pape en Turquie aurait lieu du 28 au 30 novembre A Ankara, elle aura un caractère officiel.Ce voyage est le quatrième que le pape Jean Paul II effectue en un an de pontificat: il a visité le Mexique, la Pologne.l’Irlande et les États-Unis.Il est en outre dans vingt deux pays La Turquie attache un très grand prix au fait que le pape — dont les déplace-menLs constituent un événement de portée mondiale — ait choisi la Turquie pour son premier voyage dans un pays musulman.disait-on dimanche à Ankara Les entretiens que Jean Paul II aura à Ankara avec le président de la République turque.M Fahri Koruturk, sont considérés comme devant être particulièrement utiles et fructueux, indique-ton dans les milieux politiques de la capitale turque Cependant aucune indication n’a été encore donnée sur l’ordre du jour des entretiens Cette visite est une preuve de l’esprit d universalité du pape, a déclaré un ancien ministre turc des Affaires étrangères « Elle peut aboutir à une meilleure compréhension entre peuples de religions Voir page 6: Jean-Paul II Enfin, le mouvement pour « La Paix maintenant » considère que « c’est un jour noir pour la démocratie ».Les diri-geanLs du mouvement, qui se font fort de réunir plusieurs dizaines de milliers de sympathisants, veulent organiser une grande manifestation à Eilon Moreh.sur le mot d’ordre: « Si Eilon Moreh ne tombe pas, nous ferons tomber le gouvernement » Le porte-parole du Mouvement pacifiste.M Omri Padan a estimé quant a lui que « si le gouvernement tourne les lois en dérision, pourquoi les citoyens n’en fe- Voir paga 6 La cabinat Bagin Le cabinet Begin retarde l’évacuation complète de la colonie d’Eilon Moreh GROS LOT *286,000 Approximatif — vendredi NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L’ORDRE 26 | 31 1 32 6 SUR 6 novboi DE GAGNANTS O PRIX $147,754.00 5 SUR 6 45 2,955.10 4 SUR 6 3185 115.90 5 SUR 6 + 1 88,652.00 36 'M X A TIRAGE: 9-33 " Vendredi: 16/11/79 NO COMPLEMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AU $ SUR 6 » ( 84 ) VtNTtS TOTAUS $1,539,105 NUMfRO COMPLET CHIFFRES CMirfoES ! iVf M 854254 3 GAGNANTS DE *50,000.84264 30 GAGNANTS DE *5,000.4264 GAGNANTS DE *250.264 2970 GAGNANTS DE *50.64 29700 GAGNANTS DI *5.Tous les billets gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN t 2 ¦ Le Devoir, lundi 19 novembre 1979 TRIMOINE «Stratégie verbale» m Le ministère des Affaires culturelles a permis le lotissement du domaine Kilmarnock dans I arrondissement de Sillery.La Commission des biens culturels s'interroge sur cette decision dans son dernier rapport annuel DANS son septième rapport annuel, la Commission des biens culturels reproche au ministère des Affaires culturelles son refus obstiné de préparer, pour les arondissements historiques ou naturels, des plans de conservation et de mise en valeur.« Si on rejette l’idée de plans pour la gestion des Ueux, au profit de la stratégie verbale on abandonne la tâche essentielle pour instaurer un régime d’autorisations discrétionnaires au gré de visions personnelles sujettes à des influences de toutes sortes », peut-on lire dans le rapport déposé la semaine dernière à l’Assemblée nationale.Ce n’est pas la première fois (jue la Commission souligne l importance dans son rapport annuel des plans de conservation et de mise en valeur, mais jamais avait-elle insisté avec autant de vigueur et de fermeté sur cet aspect de la Loi des biens cultureis.Ce septième rapport annuel couvre 12 mois d’activité entre mars 1978 et avril 1979 pendant lesquels l’Assemblée nationale a modifié la Loi des biens culturels de manière à favoriser la délégation de pouvoirs en faveur des corporations municipales pour l’administration des arrondissements et des ensembles patrimoniaux.Dans un contexte où les administrations municipales iouent un rôle essentiel dans la gestion du patrimoine, il importe qu elles soient bien informées de l’interdépendance entre les plans et les règlements et des objectifs fondamentaux de la loi.« Les corporations municipales n’ont pas complètement saisi la subordination essentielle de la réglementation d'urbanisme aux objectifs dé- finis par les plans directeurs: il faut ajouter à leur décharge qu’on ne leur a pas toujours fourni les moyens de le faire.On ne peut cependant pas en dire autant d’un organisme de l’État comme le ministère des Affaires culturelles, où l’on refuse pourtant à reconnaître le lien fondamental qui existe entre l’action et la planification, entre les dispositions d’application et les objectifs de la Loi.La situation est nettement plus grave et ne s’explique par des conceptions hautement discutables.Dans les conceptions qui prévalent actuellement au sein du ministère des Affaires culturelles, la notion conventionnelle de plan est supplantée par des notions qui relèvent de la stratégie ».Qui plus est, le ministère des Affaires culturelles dans ses rapports avec les administrations municipales, a donné son accord à des concepts de développement compromettant les valeurs patrimoniales qu’un plan de conservation aurait préservées.« Malgré les recommandations répétées de la Commission des biens culturels dans ce sens, on a constaté, depuis près de trois ans, une fin de non-recevoir du ministère sur ce sujet.Pourtant, lorsqu’une-municipalité accepte d'élaborer un tel plan, la Commission constate, comme dans le cas de Sillery, par exemple, que le plan est conçu avec l’accord du ministère dans une optique de lotissement et d’amenagement résidentiel de l’arrondissement au détriment du respect des valeurs culturelles ou naturelles du territoire à l’étude ».Depuis 1976.la Commission a refusé 200 permis de construction sur l’Ile d'Orléans, tous acceptés par le ministre des Affaires culturelles.Dans l’arrondissement de Sillery, la Commission s’est vivement opposée au plan de développement proposé et au lotissement de Kilmarnock, ce qui nja pas empêché le ministre d’autoriser la coupe d’arbres et la construction.Dans quelques années, la Commission s’attend à recevoir une requête en déclassement pour Kilmarnock parce qu’on jugera alors que ce lotissement constitue un apport négatif à l’arrondissement.La Commission, par l’entremise de son comité des permis, reproche à la Direction générale du patrimoine la faiblesse des dossiers qu’elle lui soumet, faiblesse d’autant plus évidente que les requêtes ne peuvent s’appuyer sur un guide d'aménagement ou sur un plan de conservation et de mise en valeur.Pour disposer convenablement des quelque 653 demandes de permis qu’elle a reçues, la Commission a dû user de discrétion et faire appel à l’intérêt et à l’expérience de ses membres plutôt qu’à la qualité des dossiers.Le rapport note au passage que les procédures de sélection de la Direction générale du patrimoine à l’égard des requêtes à traiter pour fins de classement ou de reconnaissance ne s’inspirent pas toujours de critères purement patrimoniaux.« Le fait, pour la Direction générale du patrimoine, d’assumer la sélection des demandes de classement, a entraîné l’établissement de certaines restrictions qui n’ont pas toutes un rapport avec la valeur intrinsèque du bien, notamment les restrictions budgétaires.Il nous apparaît maintenant que certains biens pourraient faire l’objet d’une pro- tection et d’une mise en valeur, selon la Loi sur les biens culturels, mais qu’ils n’ont pu être retenus au cours d’un exercise à cause des normes budgétaires.» La Commission a proposé une procédure d’appel de ces décisions.Dans tous les cas, les requérants ont avantage à informer directement la Commission des biens cultureis de leurs démarches auprès de la Direction générale du patrimoine.Le rapport de la Commission des biens culturels fait aussi état de la situation fiscale dans laquelle doivent évoluer les propriétaires de biens culturels, mobiliers ou immobiliers.La Commission souhaiterait que les dons d’oeuvre d’art et de biens culturels à des établissements reconnus puissent comporter l’avantage d'une exemption d’impôt, comme cela se pratique clans plusieurs pays.Des encouragements fiscaux apparaissent necessaires aussi dans les entreprises de revalo- risation des grands ensembles, des quartiers et des arrondissements.La Commission se propose de poursuivre ses réflexions à ce sujet.La Commission pose le problème du transfert des biens culturels mobiliers dans des centres éloignés de leur lieu d'origine.«Ne devrions-nous pas maintenir et conserver sur place, jusqu’à la limite du raisonnable, les biens mobiliers qu'un milieu a produit?.Il est si facile de retirer d’une ville, d’un village, une collection de documents, un greffe de notaire au complet, une série d’objets ou d’artefacts! Certes on ne déménagerait pas un moulin, une eglise, mais on cède devant les objets ».Au cours de l’année, la Commission des biens culturels a tenu 13 réunions en scéance plénière et étudié 710 dossiers: six dossiers relatifs à des classements ou à des reconnaissances et 653 demandes de permis.La collection R.-L.Séguin — Le ministre des Affaires culturelles, M.Denis Vau-geois, a reconnu l’inestimable collection de documents de M.Robert-Lionel Séguin, historien et ethnographe rénommé.Le fonds Robert-Lionel Séguin comprend, outre une riche documentation bien classée sur l’ethnographie québécoise, l’histoire du Québec, l’histoire de la région de Vaudreuil-Soulanges, des pièces exceptionnelles telles que de la monnaie de carte du régime français et des actes notariés originaux se rapportant aux événements de 1837-38.« Grâce à la reconnaissance du fonds Robert-Lionel Séguin par le ministère des Affaires culturelles, les Archives nationales du Québec ont désormais accès à un instrument de recherche presque irremplaçable autant qu’à une mine de renseignements patrimoniaux d'une richesse inestimable », affirme-t-on dans un communiqué du ministère.& ¦*£».Choisir de donner la vie LA loi Veil sur l’avortement, votée en 1974, pour une période de cinq ans, est inscrite au feuilleton de l’Assemblée nationale française pour demain, 20 novembre.Le 3 octobre dernier, le conseil des ministres proposait de reconduire purement et simplement la loi Veil qui autorise en France, depuis janvier 1975, l'interruption volontaire de la grossesse sous certaines conditions.Déjà depuis plusieurs semaines, des milliers de femmes et d’hommes ont commencé à se mobiliser, ne voulant à aucun prix d'un retour en arrière.C’ette rediscussion, notait le Nouvel Observateur dans sa livraison du 8 octobre, « sera l'occasion pour les tenants des vieux tabous de tout faire pour la rendre encore plus restrictive.Leur désir étant de l'abolir purement et simplement, ce qui équivaudrait, sans autre forme de procès, à un retour à l'arsenal juridique de 1920.Mais sans aller jusque-là, le risque est grand de voir déposés des amendements qui s’attaqueront à la clause essentielle de VENTE Voitures de la direction Peugeot 79 604SL SEDAN Siège en cuir, toit ouvrant électrique, bleu galaxie.16.000 km 78 604SL SEDAN Toit ouvrant électrique, roues sport, bleu galaxie 20.000 km 78 604SL SEDAN Peinture métallique vernie.toit ouvrant électrique.pierre de lune.20.-000 km 78 604SL SEDAN Peinture mélanique vernie.vert torrent.25.000 km Équipement standard BoR* '''eS de rn'eV^rart asSureur d , a sente, '\^us \mportant^s pays^^e nous vous soV« «fiance.-° es Compaq'6 ° avantage- :-î: Vf( ' v ' ' iw Rassurez-vous avec ce qu’il y a de mieux.l’Assurance Royale Canada Le Devoir, lundM 9 novembre 1979 ¦ 13 Le Canadien se retrouve maintenant avec trois gardiens de premier plan LOS ANGELES — Richard Sévieny fera-t-il oublier Ken Dryden?La question vaut la peine d’être posée, surtout à la lumière d’une autre brillante performance du jeune gardien, samedi, alors que le Canadien a vaincu les Kings 3-1 devant 16,005 personnes à Los Angeles.Sévigny a maintenant remporté trois matchs contre aucun revers depuis son rappel des Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse.Il a battu les Blues de St-Louis, les Rockies du Colorado et maintenant les Kings de Los Angeles, trois clubs devant lesquels il n’a flanché qu’une seule fois par match.Sévigny n’a concédé que trois buts en trois matchs.Mario Tremblay, en première, Guy Lafleur, en deuxième, et Pierre Larouche, à 2:47 de la fin du match, ont marqué les buts du Tricolore maintenant invaincu à ses quatre dernières parties à l'étranger.Lafleur a également obtenu une passe, sur le but de Larouche, et son but lui a permis de rejoindre Marcel Dionne et Charlie Simmer, des Kings, au chapitre des buts comptés, soit 17.Fait à noter, le trio de Dionne, Simmer et Dave Taylor a été tenu en échec pour la première fois en 18 parties cette saison, et pour la première fois en 56 parties consécutives depuis Tan dernier.Il faut dire qu’ils n’avaient jamais fait face à Sévigny qui, samedi, a été particulièrement brillant contre Dionne.Les Kings présentent la meilleure offensive de la Nationale, ayant compté 79 buts, mais un seul contre Sévigny qui a repoussé 28 des 29 tirs dirigés vers lui.Le Canadien a un dossier de quatre victoires, deux défaites et trois matchs nuis à l’étranger.Ils affrontaient hier soir les Canucks de Vancouver, à 22h, heure de Montréal.Une hirondelle ne fait le printemps, mais force est d’admettre que Sévigny, — seul Butch Goring Ta deicwe, — connaît un excellent début de carrière avec le Canadien.Avant de flancher, en troisième, Sévigny n’avait pas accordé un seul but en 104 minu- Ligue Nationale Vendredi Atlanta 4, Rangers NY 2 Detroit 4, Washington 2 Vancouver 5, Pittsburgh 2 Québec 3, Winnipeg 2 Samedi Montréal 3, Los Angeles 1 Boston 2, Toronto 0 Détroit 5, Islanders NY 4 Philadelphie 3, St-Louis 3, Hartford 4, Edmonton 0 Chicago 4, Colorado 1 Buffalo 4, Minnesota 2 Les pointeurs (Partie» d'hier non comprliei) tes consécutives, et deux seulement depuis qu’on lui a demandé de remplacer Dennis Herron à Saint-Louis, la semaine dernière.Devant le feu irrégulier de Michel Larocque, il est donc plus que probable que Sévigny protégera le filet du Tricolore le plus souvent possible jusqu’au retour de Herron, au rancart pendant encore un mois en raison d’une fracture de la clavicule.Hier soir Canadien 2, Canucks 5 Avec Herron, dont tous vantent les talents et les excellents réflexes, et maintenant Sévigny, qui ne peut que s’améliorer au fur et à mesure que la saison progressera, l’instructeur Bernard Geof-frion compte maintenant sur un surplus de bons gardiens, ce qui rend Larocque disponi- Hier Montréal 2, Vancouver 5 Québec 4, Toronto 2 Buffalo 9, Edmonton 7 Boston 5, Hartford 4 Atlanta 4, Washington 2 Rangers NY 5, St-Louis 3 Minnesota 3, Chicago 3 Pittsburgh 3, Winnipeg 2 Mardi Islanders NY à St-Louis Washington au Colorado Los Angeles à Vancouver Boston à Québec LICVE NATIONALE b p pts Dionne, LA .17 24 41 Simmer, LA.17 13 30 Lafleur, Mtl .17 13 30 Taylor, LA .11 19 30 Trottier, NYI .11 17 28 Goring, LA.7 19 26 B.SMith, Min .6 18 24 Leach, Pha .14 8 22 MacDonald, Edm .12 10 22 Propp, Pha.9 13 22 MacAdam, Min.8 14 22 Gretzky, Edm .6 16 22 Ligue Majeure du Québec Vendredi Chicoutimi 6, Shawinigan 3 Montréal 7, Hull 4 Québec 6, Laval 3 Hier Verdun 6, Shawinigan 5 Chicoutimi 7, Trois-Rivières 7 Cornwall 5, Québec 0 Sherbrooke 5, Montréal 4 Laval 5, Hull 5 Ce soir Verdun à Laval Mardi Hull à Trois-Rivières Pi 9 P n bp bc pts 1 PHILADELPHIE.16 13 1 2 73 51 28 2 BOSTON .17 12 2 3 64 41 27 3 MONTRÉAL .18 11 4 3 69 50 25 4 BUFFALO .19 11 5 3 71 53 25 5 MINNESOTA .17 9 4 4 79 60 22 6 VANCOUVER .18 8 5 5 65 55 21 7 ATLANTA .19 9 7 3 71 59 21 8 LOS ANGELES .19 8 7 4 79 80 20 9 RANGERS NY .19 9 9 1 67 62 19 10 TORONTO .18 8 9 1 67 62 17 11 PITTSBURGH .16 6 6 4 54 58 16 12 QUÉBEC .17 7 8 2 53 55 16 13 CHICAGO .18 5 7 6 46 53 16 14 ISLANDERS NY .16 6 7 3 61 57 15 15 HARTFORD .17 5 7 5 53 52 15 16 DETROIT .16 6 8 2 49 50 14 17 ST-LOUIS .19 5 10 4 51 71 14 18 WINNIPEG .18 5 10 3 40 66 13 19 WASHINGTON .19 4 13 2 56 80 10 20 EDMONTON .19 3 12 4 64 90 10 21 COLORADO .17 3 12 2 45 66 8 LIGUE MAJEURE DU Section Lebel QUÉBEC Pi 9 P n bp bc pte MONTRÉAL 25 13 12 0 122 128 26 VERDUN 23 11 9 3 142 122 25 HULL 23 9 9 5 113 113 23 CORNWALL 25 11 13 1 125 131 23 LAVAL 25 3 20 Section Dilio 2 97 180 8 SHERBROOKE 25 16 7 2 148 109 34 CHICOUTIMI 24 16 7 1 158 118 33 TROIS-RIVIÈRES .24 11 9 4 141 119 26 SHAWINIGAN 25 11 11 3 109 117 25 QUÉBEC 23 9 13 1 114 132 19 MAINTENANT- letotjkdu chapeau chez fOJBY POO’S.1.LUNCH EXPRESS Rosbif chaud ou dinde sur petit pain, ou Salade verte incluant entree et breuvage Rapide et succulent, le Black Sheep Lounge 2.LUNCH TABLE D’HÔTE Délicieux mets de notre-cuisine française reconnue dans le monde entier avec service impeccable^ A partir de $4.95 3.BUFFET-LUNCH METS CHINOIS Vous faites votre choix parmi tout un assortiment d'alléchants plats chauds au buffet chinois.ÛR Seulement Nous honorons loutes les principales caries de crédit RUBY FOC/S ou la qualité est une tradition 731-7701 Stationnement gratuit ble sur le marché des échanges.Et dire que Geoffrion craignait, en début de saison, que la perte de Dryden coûte quelques matchs à son équipe.Parlant de Geoffrion, il n’est plus le quatrième meilleur compteur de l’histoire du Canadien, puisque Lafleur Ta devancé en marquant samedi son 372e but en carrière.Il a fait dévié un tir de Serge Sa-vard, un lancer de 55 pieds que le gardien Mario Lessard n’a pu parer.Ce qui a fait dire à Lafleur qu’il pouvait donc accrocher ses patins, maintenant qu’il a devancé son patron, Geoffrion, qui souffre par les temps qui courent d’une blessure au dos.Il n’est pas aussi facile qu’on le pense de piloter le Canadien.Lafleur a porté sa fiche à 30 points, 17 buts et 13 passes, mais il est encore loin de Marcel Dionne qui présente un impressionnant dossier de 41 points, 17 buts et 24 passes.Ses coéquipiers Charlie Simmer et Dave Taylor ont 30 points chacun, le même total que Lafleur.Le but de Lafleur a procuré une avance de 2-0 au Canadien qui a ouvert le pointage, en Rremière, grâce a un but de lario Tremblay.Il a pris le retour d’un lancer de Larry Robinson pour tromper la vigilance de Lessard.Il s’agissait du quatrième but de la saison de Tremblay.Quant à Larouche, il a lui aussi déjoué Lessard d’un retour de lancer de Lafleur.ECHOS — Le cas Murray Wilson: les Kings ont annoncé samedi avoir suspendu Wilson pour avoir refusé de jouer à Binghampton, un club école des Kings.Wilson, 27 ans, prétend être blessé à une cheville, les Kings allèguent le contraire.Il n’a pas joué un seul match cette année.Il a compté 11 buts en 58 parties Tan dernier.En l’emportant contre les Kings, le Canadien a augmenté à cinq points son avance en tête du classement de la section Norris.Leurs adversaires d’hier, les Canucks de Vancouver, dominent la section Smythe, avec 21 points.Les Jets de Winnipeg seront les prochains adversaires du Canadien, jeudi au Forum.L’ailier gauche Bobby Hull fera ainsi un retour dans l’amphithéâtre de la rue Sainte-Catherine après sept ans dans TAMH.Il est vrai que Hull a joué au Forum au tournoi de la Coupe Canada en 1976, mais comme représentant du circuit maudit.Edgar Théorêt vise les Jeux olympiques de 84 LmWiWiaaw Samedi Canadien 3, Kings 1 Première période 1-MONTREAL: Tremblay (4) Robinson .17:04 Pénalités: Mondou M 5:25, Halward LA, Lafleur M 12:15.Troisième période 3—L0S ANGELES: Goring (7) .5:49 EAL: Larouche (10) Lafleur.17:13 Pénalités: Jarvis M 2:14, Manery LA 3:49, 8:23.Tirs au but Montréal .10 11 8—29 Los Angeles.10 7 12—29 Gardiens: Sévigny (M); Lessard (LA).Assistance—16,005.Hier Canadien - Canucks Première période 1— VANCOUVER: Smyl 9 {Hughes, Lindgren).5:24 Pénalité—Chartraw Mon 15:41.Deuxième période 2— MONTREAL: Larouche 11 (Lafleur, Shutt) .2:54 3— VANCOUVER: Gradin 5 (Glllis, Snepts).13:07 4— VANCOUVER: Gillis 5 (Ashton).'3:50 Pénalités—Houle Mon 7:34.Robinson Mon 11:50, Fraser Van 14:06.North Stars 3, Black Hawks 3 Première périr le 1— CHICAGO, Mulvey 6 (Brown, Ruskonski).0:47 2— MINNESOTA.Zanussi (Hartsburg, Sharpley) 14:52 Pénalités—Higgins Chi 6:07, Logan Chi 9:38, Logan Chi double-mineures, mauvaise conduite, Barrett Min double-mineure 11:56.Deuxième période 3— CHICAGO, Mulvey 7 (Brown, Ruskowski) .0:29 4— CHICAGO, Ruskowski 5 (Murray.Mulvey).10:58 5— MINNESOTA, Sharpley 15 (McCarthy.Hartsburg) .14 46 Pénalités—Bulley Chi 2:21, Sargent Min 11:28, Fox Chi 16:31.Troisième période 6— MINNESOTA.Saroent 5 (Zanussi.Sharpley).17:17 Pénalités—Preston Chi 3:56, Logan Chi 12:01 Tirs au but: Minnesota .16 15 13-44 Chicago.10 10 4—24 Gardiens—Edwards, Minnesota: Esposito.Chicago Assistance—9.659 Penguins 3, Jets 2 Première période Aucun point Pénalités—Smith Wpg (purgée par McTa-vish) 5 47, Bladon Pgh 8:59.Kindrachuk Pgh 13:57 .3:20 .19:02 .1:48 .5:48 .7:04 Smith Deuxième période 1— PITTSBURGH: Kindrachuk 8 (Kehoe, Lonsberry) .2— WINNIPEG: Marsh 4 (Wilson, Drouin) .Punition—Lee Pgh 13:41 Troisième période 3— PITTSBURGH: Kindrachuk 9 (Kehoe, McAdam).4— PITTSBURGH: Kehoe 2 (Kindrachuk, Lonsberry).5— WINNIPEG Lmdstrom 4 (Wilson.Norwich).Punitions—Lukowhich Wpg 7:39, Wpg (purgée Lindstrom) 11:37, Tirs au but Pittsburgh .3 12 16—31 Winnipeg 14 12 7—33 Gardiens—Holland, Pittsburgh: Smith.Winnipeg.A—12,668 Rangers 5, Blues 3 Première période 1— ST-LOUIS, Brownschidle 3 (Monahan, Zuke).2:39 2— NYRANGERS.Murdoch 8 .10:27 3— NYRANGERS, Murdoch 9 (Don Maloney, Esposito).13.38 Pénalités- Maxwell StL4:28, Beck NYR 5:34, Esposito NYR 14:34, Beck NYR 15:47, Dave Maloney NYR 18:53.Deuxième période 4— NYRANGERS, Don Maloney 5 (Murdoch, Beck).2:40 5— ST-LOUIS, Zuke 5 (Micheletti, Monahan) 19:50 Pénalités—Sutter STL 0:34, St.Louis banc (purgée par Chapman) 14:27 Troisime période 6— NYRANGERS, Marois 3 (Hedberg, Hilsson) .10:20 7— NYRANGERS, Vickers 9 (Nilsson.Hedberg) 18:10 8— ST-LOUIS, Lapointe 3 - • .18:48 Sutter (Cronbeen.Zuke) Péi.Pénalités—Johnstone NYR 19:53, StL.Miller NYR majeure 20:00 Tire au but: .St-Louis 10 4 10-24 NY Rangers 15 18 8—41 Gardiens—Stanjowskki, St-Louis: Thomas, NY Rangers Assistance—17,419.Bruina 5, Whalers 4 Première période 1— BOSTON: Wensink 3 (Lalonde, Milbury).2— BOSTON: Redmond 4 (O'Reilly, McNab) Aucune punition Deuxième période 3— HARTFORD: Stoughton 7 (Keon, Douglas) 4— BOSTON: Jonathan 4 (Râtelle, Middleton) 5— HARTFORD: Carroll 1 (Warner) 6— HARTFORD, Allison 5 (Bennett) 7— HARTFORD: Stoughton 8 16:28 .16:47 .7:10 8:34 .17:10 19:58 Punitions—Lalonde Bos, Sims Har 0:21, Wensink Bos 5:04 Troisième période 8— BOSTON: Cashman 4 (Miller, Marcotte) 14:07 9— BOSTON: Secord 3 (Bourque) 17:52 Aucune punition Tirs au but; Hartford.3 12 9—24 Boston 6 6 11—23 Gardiens—Garrett, Hartford; Gilbert, Boston A-11,834 Nordiques 4, Maple Leafs 2 Première période 1— QUEBEC.Fitchner 4 (Leduc, Ftorek).6:31 2— QUEBEC, Goulet 2 (Baxter, Leduck) .7:38 Pénalités—Ellis Tor 6:24, Lacroix Qué 13:49, Ftorek Qué 16:23, Saganiuk Tor 17:56, Cloutier Qué 19:50.Deuxième période 3— QUEBEC, Goulet 3 (Fitchner, Baxter) 8:03 4— QUEBEC, Larivière 1 (Fitchner, Plante).11 09 5— TORONTO, Sittler 10 (McDonald, Salming) 16:35 6— TORONTO, Maloney 8 (Turnbull).16:44 Pénalités—Burrows Tor 6:26, Anderson Tor 9:06, Baxter Qué 14:54, Ftorek Qué 17:56, Boschman Tor 18:34 Troisième période Aucun but Pénalité—Quenneville Tor 7:59 Tirs au but: Toronto.12 10 9—31 Québec.8 11 7—26 Gardiens: Palmateer, Harrison, Toronto; Dion.Québec.Assistance.10,577.Flames 4, Capitals 2 .Première période 1— WASHINGTON: Jarvis 1 (Lane, Gartner).158 2— WASHINGTON: Scamurra 3 (Mulvey.Lofthouse) 3:39 3— ATLANTA: Clement 4 (Pronovost, Murdoch).9:24 4— ATLANTA: Reinhart 3 (Nilsson, Russell) .17:37 Punllions—Rota Ail 9:07, Pletl AU, Green Wash majeures 15:59, Murdoch AU 16:31, Picard Wash 16:47.Deuxième période Aucun but.Punitions—Plert AU 6:27.Pieu AU, Mulvey Wash majeures 6:27, Lane Wash 13:42.Troisième période 5— ATLANTA: Pronovost 6 (Boldirev, Reinhart) 5:17 6— ATLANTA: Houston 7 (Russell).19:51 Punitions—Gartner Wash 4:53.Unger AU 9:57.Washington banc (purgée par Hausse) 19:34 Tire eu but Atlanta.12 5 7—24 Washington.7 10 11—28 Gardiens—Bouchard.Atlanta: Inness.Washington.A-6,361 par Guy Robillard La première tranche de la Coupe du Québec de natation, une série de quatre épreuves en bassin de 50 mètres, a eu lieu samedi et dimanche au centre Claude-Robillard Réservée aux meilleurs nageurs du Québec, cette série a pour but de les préparer à des compétitions internationales disputées dans des condiüons identiques.Les jeunes rêvent évidemment aux Jeux de Moscou de l’an prochain, mais le directeur général de la Fédération de natation du Quebec (FNQ), Edgar Théorêt, lui, préfère penser à ceux de Los Angeles, en 1984.« De plus en plus, prétend M.Théorêt, la planification d’une Olympiade représente une affaire de trois ou quatre ans, sinon on manque le bateau.Et c’est peut-être ce que nous avons fait en ne réagissant pas assez rapidement après les Jeux de 1976.« Il v a eu un relâchement normal, dit-il.De plus, après le programme Mission-Québec 1976, on s’est longtemps demandé ce qu’il adviendrait de l’Institut des sports du Québec et quel sort serait fait à l’élite.Le départ de nos meilleurs entraîneurs, accompagnés de quelques-uns de nos meilleurs nageurs (Peter Szmidt, Wendy Quirk etc.) n’a évidemment pas facilité les choses », a-t-il ajouté.De sorte qu’aujourd’hui, à un an des Jeux olympiques, le Québec se retrouve dans une position moins enviable qu’en 1975 et quand on demande à M.Théorêt quels sont les meilleurs espoirs de la province, après Anne Jardin et Jonanne Bédard (deuxième au 200-mètres-brasse lors des Jeux panaméricains), il doit citer des noms comme ceux de Jennifer Boulianne, Line Chénard, Marco Veil-leux, Michelle Coulombs, Lucie Danis, Nathalie Gingras, Bobby Howitt, Philippe Blanchard etc., tous d’excellents nageurs ici au Québec, mais qui sont loin d’avoir fait leurs preuves face aux meilleurs internationaux.Le meilleur essor du groupe est peut-être Marco Veilleux, du club CAMO, qui, à 16 ans seulement s'est permis de devancer Graham Smith aux championnats canadiens dans sa spécialité du 200m.-brasse.Mais en général, le problème de la relève s’avère inquiétant.Le Québec développe de bons nageurs, supérieurs à la moyenne mondial, mais un cran en deçà de l’élite canadienne.Pourtant cette fois-ci, il n’y a rien à reprocher à la FNQ, qui remplie compétitions et programmes de développement dans une atmospnère saine, sans les querelles internes et les discordes qui apparaissent sou- vent ailleurs.Alors qu’en est-il de ce problème?« Il faut toujours revenir au problème des études », répond M.Théorêt.« Les anglophones ont plein de collèges et d’universités où ils peuvent nager et étudier tandis qu’au Québec, la situation commence à peine a s’améliorer.Quand arrive l’âge du Cégep, le jeune nageur doit presque obligatoirement abandonner ou tout le moins négliger l’entrainement, faute de facilités adéquates.C’est ce point que nous voulons améliorer d’ici 1984, en faisant la promotion de la natation collégiale et universitaire.Déjà, l’Université Laval présente un intéressant programme, dit-il.D’autre part, M.Théorêt croit que surviendra seulement un exode d’entraîneurs semblable à celui des dernières années parce que là comme ailleurs, le marché s’est stabilisé.Il compte donc au Québec la nouvelle génération d’entraîneurs qu’il compte développer à l’aide d’un programme de formation déjà en marche et fructueux, le Québec semblant même à l’avant-garde en ce domaine, « Les excellents entraîneurs qui ont quitté ont aussi leur tort, soutient le directeur général de la Fédération.« Ils ne se préoccupaient que de l’élite et n’étaient intéressés qu’à voir leurs nageurs au sein de l’équipe nationale.Pendant ce -temps ils négligeaient la masse, la relève.« C’est pourquoi, pour 1984, nous nous sommes fixés un but de 20,000 nageurs au Québec et une représentation de 35 pour cent au sein de l'équipe olympique.Car, c’est de la masse que sortent les champions », précise-t-il.Il y a quand même des points positifs au tableau, dont la nette augmentation de la représentativité francophone et l’émergence des clubs CAMO (Montréal) et Sélect de Québec à un niveau de résultats réservé jusqu’ici exclusivement au club de Pointe-Claire.Ainsi, en fin de semaine, a-t-on pu assister aux victoires de plusieurs nageurs des clubs CAMO et Sélect de Québec.Parmi les vainqueurs du CAMO, retenons entre autres les noms de Marco Veilleux, Claude Picard et Philippe Blanchard, alors que Johanne Bé-dard, Denis Dufour, Nathabe Deschamps et François Morneau sont parmi les gagnants et gagnantes du club Sélect de Québec.Les représentants du club de Pointe-Claire ont également récolté leur large part de victoires; et ceci malgré l’absence de leurs meilleurs cléments masculins, en compétition aux Etats-Unis.Stanhouse avec les Dodgers LOS ANGELES (AP) - Le releveur Don Stanhouse poursuivra sa carrière avec les Dodgers de Los Angeles avec lesquels il a signé un contrat de cinq ans.L'ex-lanceur des Expos de Montréal a préservé 21 victoires pour les Orioles de Baltimore cette année et 45 au cours des deux dernières saisons.Il y a quelques jours, les Dodgers ont engagé un autre agent libre, le droitier Dave Goltz.Les Braves d’Atlanta ont d’autre part annoncé que le releveur Al Hrabosky signera un contrat avec l’équipe demain.Selon un journal d’Atlanta, Hrabosky aurait accepté une offre de $5.9 millions pour cinq ans avec des paiements échelonnés sur 35 ans.Il a joué les deux dernières saisons avec les Royals de Kansas City.¦ INNSBRUCK (AP) - L’Autrichien André Arnold, le champion sortant des épreuves de ski professionnel, a inscrit sa seconde victoire en autant de jours en remportant le slalom de la Coupe du Tyrol, hier à Innsbruck.BERLIN-EST, (AFP) - La patineuse artistique est-allemande Anett Poetzsch, championne d’Europe et vice-championne du monde, a remporté nettement, hier, l’épreuve féminine du concours international des « Glaives Bleus » disputé à Berlin-Est.Selon des savants finlandais, on peut stopper la calvitie LONDRES (Reuter) — Deux spécialistes finlandais déclarent avoir créé un traitement du cuir chevelu susceptible de stopper la calvitie et même, dans de nombreux cas, de stimuler une nouvelle pousse capillaire.Les spécialistes qui ont mis le traitement sur le marché sous forme de lotion, déclarent que parmi les volontaires l'ayant appliquée sur leur cuir chevelu pendant 28 semaines, 6092 ont constaté la reprise de la pousse capillaire et une diminution de la chute des cheveux, en l’espace de quatre semaines.Cette déclaration fut toutefois accueillie avec des réserves par certains experts médicaux.Le produit contient un détergent synthétique qui élimine les cheveux morts el autres impuretés obstruant les follicules pileux—les minuscules sacs membraneux dans lesquels les cheveux se développent.Un autre ingrédient, un composé, amorce alors le processus auquel on attribue la reprise de la pousse capillaire.Pour obtenir dr plus amples renseignements, veuillez écrire a: Bioscal Canada, Dept .11) P.O.Box 113, Adelaide P.O.Toronto, Ont.M5C 2H8 Une formation universitaire, un diplôme spécialisé.et un salaire qui vaut de moins en moins à chaque annee.L’instituteur apprécie la pomme que lui offre un enfant.Mais il s'attend à mieux de son gouvernement.À commencer par un salaire qui tienne compte des hausses du coût de la vie.Le gouvernement fait, aux enseignants, une proposition salariale étalée sur trois ans qui inclut une augmentation pour compenser la hausse du coût de la vie — une augmentation qui est, de beaucoup, en deçà des vrais taux de hausse du coût de la vie.En deux mots, la proposition ne protège nullement notre pouvoir d'achat.Et, d'ici trois ans, nos chèques de paie achèteront beaucoup moins qu'ils ne le peuvent aujourd’hui.Et, ironie du sort, les instituteurs les plus touchés sont précisément ceux qui ont ensei- gné à vos enfants le plus longtemps.On dit que ‘Texpérience rapporte ”, Certainement pas dans l'enseignement.À titre d’enseignants, nous ne pouvons cacher notre inquiétude! Il y a d’autres points litigieux.Nous revendiquons le droit de négocier localement les mêmes points que ceux que discutent nos confrères de la Centrale de l'enseignement du Québec (C.E.Q.).L’Association des commissions scolaires protestantes du Québec (A.C.S.P.Q.) nous refuse ce droit.Et pourtant, nous faisons tous le même travail.Les enseignants veulent une garantie portant sur un rapport instituteur/élèves qui soit raisonnable.Ils veulent des tâches d'enseignant bien définies.Ils demandent un nombre maximum restreint d’élèves par classe.Le gouvernement et les commissions nous trouvent déraisonnables.Mais nous sommes convaincus que nos revendications se traduiront, auprès de vos enfants, par une formation de meilleure qualité.Nous sommes des enseignants et nous voulons compter sur votre appui.Réglons ces questions.Rapidement.ân Mys enfants méritent davantage.Association des enseignants de Montreal 5585 avenue Monkland Bureau 135 Montreal Quebec 14 ¦ Le Devoir, lundi 19 novembre 1979 La rentrée des Grands Ballets: Roméo sans le coup de foudre.A Annette avec Paul et Claude Fréva dans .Roméo et Juliette- aux Grands Ballets ca-nadiens.Blanche et son vieux: légende et féminisme par Jacques Larue-Langlois Blanche, de Sylvie Prégent, mise en scène par l'auteur; décors, costumes et accessoires: Denis Larose; éclairages: Philippe Bourgie; musique: Pierre Murray; avec Denis Brassard, Jacques Couture, Johane Fontaine et France Labrle; une production de l'organisation 0 à l’affiche de la salle Fred-Barry, à 20 h 30 jusqu'au 1er décembre Fable ou légende, parabole ou conte féerique, Blanche puise encore dans ce que Jean-Claude Germain appelle « le théâtre de lampe à l’huile », passéisme patrimonial si cher a notre ministère des Affaires culturelles, mais, comme son auteur est jeune et femme, elle en dégage un argument féministe inquiétant dans la mesure où il se passe des hommes mais réjouissant dans le sens où il débouche sur un monde amélioré.Blanche et son vieux ont passé depuis longtemps l’âge de se reproduire et coulent au fond de leur campagne folklorique une douce vie de vieux amoureux.Survient une tendre et belle sorcière indienne qui, d’un filtre magique aux herbes savantes rend à Blanche la jeunesse perdue et lui fait cadeau d’une grossesse pour le moins inespérée.Objections du marchand, du curé: si ça s’monaye pas, si ça s’baptise pas, c’est pas bon.Fuite du père affolé et dérouté; intervention à point de la sorcière transformée en sage-femme et naissance de la fille qui, conçue et mise au monde par des femmes seules, pourra, seule encore, refaire le monde à sa manière.Le tout se passe tout d’une traite, sans entracte, et coule assez bien dès qu’on sent que le texte, marque d’un certain lyrisme poétique, dépasse l’anecdote.Costumes, décors et accessoires volontairement grossiers ou stylisés, situent l’action dans un contexte strictement théâtral accentué encore par la proximité de l’aire de jeu par rapport aux spectateurs.Les quatre comédiens se tirent bien des rôles caricaturaux qu’on leur a confiés mais, ici encore, la distanciation est si forte dans leur jeu qu’il faut continuellement faire un effort pour croire à tout ca.France Labrie, en sorcière blonde comme en commères multiples, tient le haut du pavé et mène le jeu de ses collègues comme son personnage l’action de la pièce.La cheville musicale de la troupe, Pierre Murray, homme-orchestre qui, à lui seul, joue piano, violon et violoncelle, apporte à la trame le fil conducteur imaginatif de ses interventions sobres et parfaitement à point.¦ Racolade, un texte tragique de Jean Frigon, faisait récemment l’objet d’une lecture publique dans le cadre des activités du Centre d’essai des auteurs dramatiques.Il ne fait aucun doute que l’auteur possède avant tout un sens extraordinaire du dialogue et du rythme du langage parlé.Ses personnages — une famille gravitant autour d’un bar « cheap » qu’elle exploite dans un quartier prolétaire — sont exposés avec assurance dans leur psychologie profonde et offrent de beaux morceaux de bravoure à des comédiens enthousiastes attirés par un réalisme indéfectible.Seul accroc véritable, le contexte misérabiliste où se situe l’action permet quand même de justifier le peu d’emprise que chacun a sur la vie.par Angèle Dagenais Divertimento No 15, de Balanchine, musique de Mozart-Divertimento en si bémol majeur K, 287; Roméo et Juliette, ballet en deux actes de Brian Macdonald, musique de Harry Freedman interprétée par la famille Huggett; décors et costumes de Ted Bieler et Maxine Graham.Soir de la tombée brutale de l’hiver montréalais, jeudi dernier marquait la rentrée des Grands Ballets à la Place des arts.Au menu, un nouveau ballet pour les GBC mais un vieux Balanchine de 1956 et un Roméo revisité par un nouvel interprète, Claude Fréva.Comme son nom l’indique Divertimento est un divertissement composé de solos, pas-de-deux et variations pour petits ensembles, dans ce cas-ci, pour cinq danseuses solistes, trois garçons et un corps de ballet de huit danseuses.Un divertissement est un divertissement, rien de plus.C’est un morceau chorégraphique sans intrigue, sans contenu idéologique, fait uniquement pour divertir l’oeil par une série de poses et enchaînements, véritable géométrie mobile et fugace cfesprit vieillot et disons-le usé.Plus personne de nos jours n’écrit de divertissements: ils connurent leurs heures de gloire au 18e et 19e siècles comme intermèdes musicaux et chorég entre deux scènes graphiques d’opéra ou Directeur musical LA NOUVELLE-ORLÉANS, Louisiane (AFP)— Le pianiste et chef d’orchestre français Philippe Entremont, 45 ans, vient d’etre nommé directeur musical de l’Orchestre philharmonique de la Nouvelle-Orléans, aux Etats-Unis.Son contrat, d’une durée de deux ans, prendra effet à partir de l’automne 1980.Philippe Entremont, très popualire aux Etats-Unis comme pianiste, poursuivra sa carrière de virtuose et conservera ses fonctions de directeur de l’Orchestre de chambre de Vienne (Autriche).Il reste également directeur de l’Academie Maurice-Ravel de St-Jean de Luz (France).i ki «•]"! i arü an s &Ductasst ck ^rr\CjfUjjJi KicKil Tf«rr\blôy L’Université de Montréal — les Musialogues — en collaboration avec l’Institut culturel italien présentent le compositeur italien Luigi Nono dont ce sera la première visite au Canada.Selon la formule habituelle, Maryvonne Kendergi de la faculté de musique présentera son invité et fera écouter des extraits de son oeuvre afin de faire connaître cette personnalité marquante de la musique contemporaine en Italie.Jeudi 22 novembre à 20 h au 2375 Côte Sainte-Catherine, salle 1020.Le violoniste canadien Steven Staryk donnera un récital à la salle Claude-Champagne le 23 novembre à 20 h 30.n sera accompagné de John Perry au piano.Ils interpréteront notamment les Six danses populaires roumaines de Bêla Bartok et Introduction et rondo capriccioso op 28 de Saint-Saëns.Des laisser-passers sont disponibles à la Maison de Radio-Canada, 1400 Dorchester est.¦ Le Grand Prix du FIFEF (festival international du film et d'échanges francophones) qui s’est tenu à Dakar du 11 au 17 novembre a été attribué à West Indies du Mauritanien Med Hondo.Le prix spécial du jury a été donné a Rewo Daande Maayo (de l’autre côté du fleuve du Sénégalais Cheika Gaido Ba, le prix de la première oeuvre à La Noce ouvrage collectif du Nouveau Théâtre de Tunis (Tunisie).Pour les courts métrages le Grand Prix a été donné a Histoire de Vicente; Un paysan du Cusco de Jean-Louis Berdot (France) et le prix spécial à Gety Tey de Samba Felix Ndiaye (Sénégal).Le jury était présidé par Moncef Ben Ameur (Tunisien, organisateur du festival de Carthage) et comprenait M.Jean Debo-gny (Belgique), Monic Lessard (Canada), Yves-Marie Chou- Êaux (France) et Hassane üop (Sénégal).dim.I5h30 40 ANS W DE FAMEUX SPECTACLES! La toute nouvelle édition des U En vedette Les champions canadiens TOLLER CRANSTON et RON SHAVER MERVEILLEUX ! DERNIÈRE REPRÉSENTATION CE SOIR à 8 heures BILLETS: $4.50.6.00.7.50 Au Forum et à tous les comptoirs 1RS I ETAPRES^^H TON SECONDAIRE La bourse la plus avantageuse que nous connaissions, offerte aux finissants du cours secondaire qui souhaitent poursuivre leurs études universitaires.mm La bourse des Collèges M litaires comprend, en plus d'une généreuse allocation mensuelle, tous les frais de scolarité, les livres et four mtures.la pension, l’habille ment, l’équipement sportif un emploi d'été garanti et môme des vacances payées Après avoir acquis sa forma tion militaire de base, l’aspi rant-otficier poursuit son entraînement spécialisé durant les mois d'été pilote, navigateur, radar, communications, administration, génie maritime Pour plus de précision, con cernant les Collèges Militaires leurs exigences et la carrière d'officier, communiquez avec le Centre de recrutement le plus près (l'adresse apparaît dans les oaoes (aunes sous la @ conditionnement physique © formation de chef La vie au Collège Militaire est équilibrée en fonction d'un programme complet de formation d'officiers de car nère Le curriculum corn prend trois volets O formation universitaire l enseignement universitaire dispensé sur le campus du Collège couvre, entre autres administration, génie, scien ces.mathématiques, lettres rubrique «« Recrutement "U, —:— LES FORCES ARMÉESÜH CANADIENNES Wf»u SCOLAlRt pour débuter ou clore un spectacle.Dansé en tutus jaunes et bleux pour les daines et petites vestes cintrées et collants pour les messieurs, Divertimento No 15 est une oeuvre purement académique qui représente en quelque sorte un test de la santé technique de la compagnie qui l’exécute.Les Grands ballets ne s’en tirent pas trop mal mais, il faut dire que ce n’est pas un examen très difficile.Roméo et Juliette est un spectacle qui mise sur l’émotion, l’expression, et utilise jusqu’à un certain point le spectaculaire pour y arriver: les immenses modules versatiles du décor, les joutes d’es- crime, les accessoires, etc.Signalons toutefois que la production des Grands ballets ne pèche pas par excès de décors et d’ornementation et affiche plutôt une sobriété rarement égalée par d'autres troupes de ballet.L’histoire de Roméo est une histoire d ’amour presque banale tant elle a été galvaudée et l’émotion qu’on essaie d’en dégager est parfois passablement surannée.B devient de plus en plus difficile d’imaginer Mme Av Paul en gamine de 14 ans tenant dans une main le poison fatal et dans l’autre la poupée de chiffon.L’amour, la mort, le jeu, les armes, la fête, tout se mélange dans la chorégraphie de Macdonald qui n’arrive pas véritablement à nous emballer — ou est-ce moi qui l’ai vu trop souvent?Claude Fréva et Annette av Paul campent des amants honnêtes sans plus.Mme Av Paul n’a pas semblé insuffler à son rôle plus d’émotion qu’il ne fallait; pour ce qui est de Fréva, cheveux au vent, il a bien maîtrisé la technique de son rôle, s’est avéré un partenaire discret et attentionné pour sa Juliette sans, lui non plus, apporter tout le lyrisme possible à ce jeune amant épris jusqu’à la folie et la mort de sa bien-aimée.Le coup de foudre ne s’est pas produit, entre Roméo et Juliette et, par ricochet, avec la salle.La mise en scène demeure fraîche et harmonieuse bien que les scènes de combats me paraissent nettement exégé-rées dans l’ensemble du drame.Les parades et pavanes sont, aussi, redondantes; le symbolisme parfois gros (poupée, texte enregistré, etc) alterne avec un réalisme lui aussi gros (bénédiction du mariage, débordements de Lady Capulet, ébats amoureux des amants.,).Les nuages artificiels enveloppant la couche des amants dans le finale se sont mystérieusement transformés jeudi en une « boucane » flottante et odorante qui m’ont personnellement fait penser que le feu était pris dans les coulisses.L’effet était complètement raté.Clair, Femme yvi:s MON IWI) HOMY SOI IN 1.11)1 K CREMAZIE ST DENIS CREMAZIE 38B 4210 Sem.: 7.20-9.20 Sam.-Dim.: 1.20-3.20 5.20 - 7.20 - 9.20 ïr ^l MOURIR 1 A TUE-TETE 14 ANS If L'HISTOIRE D'UN VIOL Sam.: 7.30 - 9.30 Sam.- Dim.: 1.30 - 3.30-5.30-7.30-9.30 le DAUPHIN 1 BEAUBIEN PRES O IBERVIUE 721 E060 C’EST ÇA / L'AMOUR! J* Il ya des choses dans la vie A queseul le coeur peut donner sans condit ions ( sans limites.écrit et mis en scène par ARIANE MNOUCHKINE POUR TOUS yMolierc Lun.à ven.: En matinée Adultes.$3.00 TOUSLES JOURS 1.15 B.7.15 P.M.@L VERSION INTÉGRALE DE 4 HEURES produit par CLAUDE LELOUCH Le PARISIEN 5 486 SIS CATHERINi 0 866 3866 Au RIVOLI, LAVAL, VERSAILLES PARISIEN: 12.05, 1.55, 3.45, 5.35.7.25, 9.20: LAVAL A VERSAILLES: 6 00.7 40 RIVOLI: 12.25, 4.05, 7.40; Le PARISIEN 3 LAVAL 2 486 STE CAIHERIMS 0 866 3866 CENTRE IAVAI 688 1176 RIVOLI 1 ST DENIS ET BELANGER 277 3125 PLACE VERSAILEES 353 7880 B.L'sson ÔOIREE COCTEQU LA VOIX HUMAINE L ECOLE DES VEUVES - LIS TON JOURNAL LE MENTEUR MISE EN SCENE: JAMES D0RMEYER MER AU SAM 20H30 DIM 19H30 MATINEE SAM 17HOO DÈS LE 29 NOV.Billets: $5.00, $7.50 et $10.00 Toussaint 3 SOIRS 3 PROGRAMMES DIFFÉRENTS Chorégraphie OSCAR ARAIZ SALVATOR AIËLLO EDDY TOUSSAINT les 29-30 nov.et 1er déc.é 20 h 30 A THEATRE MAISONNEUVE V/ vr PLACE DES ARTS CONCERTS ET ARTISTES CANADIENS INC.MAREK JABLOIMSKI STATIONNEMENT 100 EST.AV DES PINS tsous METRO SHERBROOKE BUS 144 845-7277 lante, Opus 22 bus 61 théâtre du rideau vert direction: yvette brind’amour mercedes palomino Mardi à samedi: 20h — Dimanche: 19h Monsieur de yves jamiaque À milrar mise en scène zm.lllllV'41.1 daniele j suissa Pianiste RÉCITAL CHOPIN Polonaise en fa dièse mineur, 0pus4^* Andante spianato et grande poi|gfl^^pànti Polonaise-Fantaisie Polonaise en Scherzo en Scherzo en sl^ûp^uTopus 31 Scherzo en do^Remineur, Opus 39 LUNDI.19 NOVEMBRE 20H30 $12 $10 $8 $6 BILLETS EN VENTE À LA PLACE DES ARTS.Commandes téléphoniques pour CHARGEX et MASTER CHARGE signalez 935-0678.cAd SALLE WILFRID-PELLETIER françois cartier yvette brind’amour gaétan labrèche lénie scottié françois trottier diane lavallée décor el éclairages costumes musique robed prëvost trançois barbeau diane luster Réservations de 12h à 19h Métro Laurier, sortie Giltord Tel 844 1793 Les cinémas France hlm 35 mutq* 38 M1L.TOM; 849-8083 7:30-9:30 S*' LE DERNIER CHEF-D'ŒUVRE VITTORIO DESICA 7:30-9.30 , , PRIX D€ LA MISE EN SCENE L 5 AU FESTIVAL DE CANNES 78 tir Dp S*ra lace aux é mutions féminines ansonde in hm