Le devoir, 26 mai 1967, vendredi 26 mai 1967

VOL.LVIII — NO 123 DEVOIR FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, VENDREDI, 26 MAI 1967 MÉTÉOROLOGIE Ensoleillé et chaud.Maximum : 70 Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD MONTRÉAL I —— jnanmg?: JÉTE DU JOUR FETE DIEU F.PILON INC.Fournitiim hurr*n rr En 8 minutes, M.Johnson a visité "son pavillon hier par Jean V.DUFRESNE Comme l'Américain célébré qui |adis visita le Louvres en neuf minutes, le president Johnson a battu un record — huit minutes — pour accomplir la tournée du pavillon USA, flanque des plus superbes "gorilles" de sa garde personnelle.Le grand Texan basané s'est arrête la où son meilleur profil s'offrait aux photographes, laissant même la meute passer devant lui dans les escalateurs, pour faciliter leur travail et flatter sa prestance.Il s'est arrêté a deux ou trois reprises, quelques secondes, puis il est reparti comme si le feu était a son ranch.Devant un stand, trois petites poupées de coton vêtues de mignons uniformes militaires du debut du siècle, ont particulièrement attiré son attention.Il s'est penché pour les regarder de plus près.Il s'est arrêté de nouveau quelques instants devant un exhibit de guitares appartenant aux plus célébrés vedettes du "rock" américain.De même devant une petite exposition d'ingénieu trappes a souris.Puis il a gagne sa limousine sans manquer de scnrr de nombreuses maint tendues ver> lui.Ses gardes Hu corps parurent alors ennuyés Enfin U lourde voilure blindée par t»t, et tous les policiers en civil trahiront leur anonymat en exprimant, en meme temps, un profond soulagement."THE NATIONS (S)" Une erreur- typographique dans la transcription officielle du discours présidentiel a laissé croire que M.Johnson re connaissait hier le concept des deux nations canadiennes, le "mot" ayant été dactylographié au pluriel dans le document re mis aux journalistes par le secretariat de la Maison Blanche.Mais c'est bien "nation ' qu'a dit M.Johnson, a témoin la bande magnétique de la station radiophonique torontoise CHU M, qu'un collègue nous a fait jouer."Une erreur typographique", a bien confirmé, amusé, M.Nick Ruggieri des services d'information du pavillon USA.La prononciation du president ame ricain, faut il dire, laisse a désirer."Premier Johnson" — le chef d'Etat saluait alors le premier ministre du Quebec -a donne "Pro mayor Johnson", tandis que l'ambassadeur Pierre Dupuy fut démis, ou promu, comme on veut, au rang de "Commissionner' — une pause — General Dupuy".Sa voix du reste se confondait avec les cris d'une petite poignee de manifestants parmi lesquels trois furent arrêtés, dont une jeune femme qu'un policier dut bâillonner délicatement avec sa main gantée tandis qu'il l'es cortait jusau'à la sortie, car elle criait toujours.Ce fut la la seule et unique manifestation, mais l'importance du service d'ordre trahissait les craintes officielles, et la Gendarmerie était toujours en masse dans l'après-midi lorsque débuta en présence du secrétaire aux Postes, M.Lawrence O'Brien, accompaqné de son homologue canadien Jean-Pierre Côte, le festival de jair le plus enlevant que Montréal ait connu.C'est dans l'enthousiasme, les cris et les sifflets que s'est terminée la journée nationale américaine qui a connu un succès considerable.La Place des Nations des 4h.était presque rem plie, attire© la par les plus grands noms du jazi et le fumet bien américain de 60,000 "hot-doqs" servis proprement dans de petits sacs thermiques en papier d'aluminium, pour les tenir bien au chaud, et pour ne pas se beurrer les doigts avec la moutarde.Pepsi Cola servait la boisson de sa génération, mais une jeune hôtesse nous offrant un verre eut un effrayant lapsus: "You want a Coke?", dit-elle.Le festival de jazz organisé par le célébré Institute of Jazz Studies de Rutgers University mettait à l'affiche Muddy Waters and His Blues Band, The Newport All-Stars, Roy Eldre-ge et Buddy Tate, le quatuor de Thelonius Monk, le quintet de Herbie Mann, et le quatuor de Dave Brubeck.LE DRAPEAU DECHIRE Une enquête a révélé que la déchirure gênante dans le dra peau américain, déployé au moment où le président s'apprêtait a inspecter la garde d'honneur du Royal 22e, n'est pas la conséquence d'un acte de sabotage.On a cru d'a bord que le "Star Spangled Banner" avait et# taillade.C'est en tirant la corde que le drapeau s'est déchiré dans le champ gauche supérieur.Minutieusement examiné à 8h.30 hier matin avant de le hisser, plié, au haut du mât, il était en parfait état, mande un communiqué du directeur Voir page 10: 8 minutes Malgré le rigoureux dispositif d'ordre et les nombreuses mesures de sécurité, le président Johnsor , à la sortie du pavillon des Etats-Unis, s'est mêlé à la foule des curieux et des visiteurs qui l'acclamaient.Accueil amical malgré un fort dispositif de sécurité Le president Johnson passe 5h.au Canada par Jean Tainlurier fiO minutes: iour" du prt-.si elle lent Terre des Hommes.Annoncé a la toute porté par hélicoptère véhiculé de l'héliport est l'exacté durée Lvndon Johnson sur du ta dernière minute, trans-de Dorval à l’héliport, à la Place des Nations, arrivé avec 3S minutes rie retard sur l'horaire prévu, protégé par un service de securité nombreux, diligent et soupçonneux, M.Johnson après une courte allocution et une cérémonie marquée de deux incidents (un drapeau américain déchiré accidentellement, trois personnes arrêtées pour avoir crié “Johnson assassin”) s’est engouffré dans le pavillon américain, a fait don d'une pièce de cristal au Canada, serré quelques mains, visité le pavillon en 8 minutes (avec arrêt de 8 secondes devant une selle de cheval), a repris sa voiture puis son hélicoptère, laissant derrière lui une nuée de journalistes essouflés et exténués M.I.yndon Johnson était arrivé à 11hl5 à l’Expo.Il était 12h35 quand il s’est envolé en direction du manoir du premier ministre Ecsler Pearson, au lac Harrington, près d’Ottawa.Vêtu d’un complet bleu foncé, le président des Etats-Unis a été accueilli a la Place des Nations par une foule de quelque 5,000 personnes qui l'ont applaudi à plusieurs reprises sous l’oeil attentif d'un service de police fait d’agents du FBI, de policiers fédéraux, provinciaux et municipaux, en civil (auquel cas chaque policier portait une pochette bleue à trois pointes en signe d’identification) ou en militaire.Le ciel était couvert et.il soufflait un vent frais quand le cortege présidentiel est arrivé à la Place des Nations, précédé d'une centaine de .journalistes et photographes accrédités à la Maison Blanche et qu'on avail reveilles à l’aube pour leur confirmer les intentions du président do venir finalement présider la Journée nationale de son pays.Deux incidents C’est alors que la fanfare des Black Watch jouait l’hymne national des Etats-Unis et que tonnait la salve de 21 coups de canon que s'est produit le premier incident le drapeau américain, roulé en boule en haut du mât était déchiré accidentellement quand le préposé à la chose tenta de le déplier en faisant coulisser un noeud.Après quelques manoeuvres le drapeau flotta au vent, mais déchiré et troué.Le président s'en est rendu compte quand, passant en revue un détachement d’honneur du 22e Régiment, i) leva les yeux vers les estrades où éclataient des applaudissements.Le president marchait alors d'un pas rapide et énergique.échangeant quelques mots avec le chef du détachement d'honneur.Le deuxième incident a eu lieu quand le président s'est approché du micro pour répondre à l'allocution de bienvenue du commissaire Pierre Dupuy: de la tribune ouverte au public, située a >a gauche et à moins de 150 pieds, ces cris fusèrent, en français: ’ Johnson assassin’’.Le chef de I Exécutif américain, qui paraissait hier matin, grave, songeur, comme mal à l’aise, poursuivit son discours tandis (pie le service d’ordre se précipitait vers la tribune où, au total, une dizaine de personnes manifestaient Dix secondes plus tard le calme était revenu et trois personnes, dont une jeune femme étaient appréhendées.La police a précisé par la suite, qu'elle ne révélerait ie nom de ces manifestants que si une accusation était portée contre eux, ce qui n'était pas fait en fin d'après midi.Deux autres personnes ont été détenues quelques instants et relâchées apres un contrôle d’identité.Dés la cérémonie terminée, le président a rapidement gagné le pavillon américain où au cours d'une brève cérémonie, a laquelle assistaient, entre autres, MM.Daniel Johnson.Paul Martin et Jean Drapeau, il a fait don au peuple canadien du ‘Grand anneau du Canada ”, une énorme pièce de cristal taillé à 12 facettes (les 10 provinces et les deux territoires; en commémoration du Centenaire.Voir page 10: LE PRESIDENT JOHNSON Une dramatisation visuelle en plein air La guerre du Vietnam était hier au coeur de Montréal les enlreliens Johnson-Pearson : le Vietnam et le Moyen-Orient WASHINGTON —- Le président Lyndon Johnson est rentré a Washington hier en fin d’après-mid» de son voyage-éclair au Canada au cours du-quel il s'est entretenu avec le premier ministre, M.Lester Pearson, des problèmes du Moyen-Orient et du Vietnam.Au total, M.Johnson a passé cinq heures et demie en territoire canadien.L'avion présidentiel a atterri a la base aérienne d'An-drews d'ou M.Johnson s'est rendu à la Maison Blanche par Hélicoptère.Immédiatement après son arrivée, le president a reçu le gouverneur général d'Australie, lord Sa-sey, qui est en visite a Washington.On ignore encore quand M.Johnson recevra le ministre des affaires étrangères israélien, M.Abba Eban, qui est arrive dans l'après-midi dans la capitale fédérale.M.Eban s'est entretenu dans la soiree avec le secréatire d'Etat Dean Rusk et plusieurs hauts fonctionnaires du département d'Etat.OTTAWA — L'entretien d'une heure et 40 minutes qu'ont eu MM Johnson et Pearson, au manoir du premier ministre, au lac Harrington, s'est révélé "tout a fait constructif et très agréable", a déclaré le chef de la Maison Blanche aux journalistes avant de remonter dans l'AIR FORCE ONE qui le ramenait a Washington.M.Pearson a reconnu pour sa part que cette conversation avait été "très utile".Mais les Voir page 10: Entretiens par Gilles LESAGE La première (l'une pièce, ou plutôt d'une dramatisation visuelle des horreurs et des atrocités de la guerre au Vict nam.s'est déroulée hier soir sous un ciel menaçant, mats dans le plus grand calme, au square Dominion.Présentée en “hommage à la journée des Etats-Unis a l'Expo”, le drame met en cause.en utilisant pleinement les Médiation rompue à l'Hydro-Québec Le syndicat national de la fonction publique vient d’être informé par le sous-ministre du travail, M.Réal Mireault, que l'Hydro-Québec a rejeté les dernières contre-propositions du syndicat et s en tient a ses dernières offres.Les dernières contre-propositions avaient été soumises a la rompaamc dans la nuit de lundi a mardi.M.Mireault.qui agissait comme médiateur, a par le fait même terminé son travail de médiation et aucune rencontre n est prévue entre les deux parties.Le- dirigeants syndicaux ont annonce que la grève tournante.qui en est maintenant â sa troisième semaine, se poursuivra.concepts de McLuhan, la présence et le rôle des Etats-Unis dans cette lutte .sanglante: fusillade.pillages, bombes au napalm.GI costumés, cerceuils.tout y passe, avec accompagne ment sourd et grave d'un tambour précédé d'un drapeau noir.Les membres du Théâtre vivant de Montréal s'étaient masses sur le côté nord du square, avant de traverser le boulevard Dorchester sous l'oeil bienveillant d'autos-pa-trouilles.La représentation s'est déroulée dans les allées fleuries de tulipes du côte nord, dans un grand silence entrecoupé seulement de quelques interruptions malveillantes de curieux, apparemment des touristes américains.La pièce se termine dans une vision d'espoir.Avec une rage consommée, un acteur détruit â coups de hache un canon meurtrier aux couleurs ctoiiees.La vie fleurit a nouveau sous le couvert de fleurs lancées dans la foule.Conçu par Dan Daniels et Robert Kelrier, le drame visuel sera présenté au cours de l'eté dans les pares et autres endroits publics de la métropole, en vue d'alerter les citoyens et les visiteurs â l’égard du drame affreux qui se joue dans un lointain pays.La pièce, qui a attire des centaines de curieux derrière le monument de Macdonald, avait ctp précédée de quelques discours au kiosque a musique du square.Tout s'est déroulé sous l'oeil impavide de quelques agents discrets, loin de la rumeur du grand boulevard.La manifestation élan sous-les auspices de i'UGEQ.du comité universitaire pour la paix au Vietnam et de l’Union des écrivains.Le journaliste Michel Van Schendel a lancé que le president Johnson était venu “comme un voleur ou un assassin” et qu’il avait ainsi donne “une version conforme a la réalité de la politique américaine dans le monde”.Relevant les propos de M.Daniel Johnson concernant la nécessité de consultations d'Ottawa avec les provinces dans le secteur des relations internationales.M.Van Schendel a souhaité que le premier ministre du Québec n'oublie pas.ou se rende plutôt compte, que “les intérêts du Quebec passent aussi par le Vietnam", puisque dos armes fabriquées au Québec sont utilisées par les Etats-Unis dans le Sud-Est asiatique M Michel Cbartrand a déclaré pour sa part que le« Canadiens français étaient contre tous les impérialismes, y compris celui des États-Unis, et que le Québec avait honte de faire partie d'un pays qui Voir pagt 10: L* guerre Deux incidents mineurs durant le discours du president Johnson: à gauche, un policier empêche une jeune femme de hurler son désaccord avec la politique américaine au Vietnam; à droite, un gendarme royal raccompagne vers la sortie un interpellateur.M.-Orient: Moscou rejetterait ia proposition de la France et la R AU durcit ses positions Durcissement de la position 5e edition.Granger Frères, 1949 90 p LENDEMAINS DE CON OUETE.Montreal.Bibllotbe que de I Action française.1920 235 p Epuisé VERS L'EMANCIPATION Montréal Bibliothèque de l’Action française.1921 308 p L'APPEL DE LA RACE pseudonyme de- 4ère- édi lions .Monte de l.estresi, Montreal.Bibliothèque de l'Action française.1922 .278 p 3e édition en 1923; 4e édition Granger Frères.1943 251 p 5e edition (Collection Nemi phan Montreal et Paris 1956 252 p NOTRE MAITRE LE PASSE.Première série Montréal.Br bliotheque de l'Action françai se, 1924 209 p 2e edition 119371.3e 119411.4e (.ranger Frères, 1040, 290 p DIX ANS D'ACTION FRAN CAISE.Montreal.Bibliothèque française 1926 od Re éd.de l'Action 273 p.LE FRANÇAIS AU CANA DA.Paris.Librairie Delagra ve.1932 234 p Epuise AU CAP BLOMiDON (pseu.\lomc de Le-lrc-' Montréal, Le Devoir.1932.239 p 2e ed,, Granger Frère-, 1943 239 p 3e éd. RENCONTRES AVEC DIEU.Montréal et Paris.Kides.1950 lllp NOTRE GRANDE AVENTURE L'EMPIRE FRANÇAIS EN AMERIQUE DU NORD Coll- Fleur de Lyse Montréal et Paris.Kides.1958 299p.DOLLARD EST-IL UN MYTHE?Montreal et Pari- Fid< 1900 57p LE CANADA FRANÇAIS MISSIONNAIRE V el.Flea, de Lvs1.Montreal et Paris, Kides.1962.532p.CHEMINS DE L'AVENIR Montréal et Paris Kides 1904 !64p 4e ed.1965 LA GRANDE DAME DE NO TRE HISTOIRE.ESQUISSE POUR UN PORTRAIT.Mont real.Kides.1960 6lp Sur Marie de !'Incarnation CONSTANTES DE VIE -Cal Bibliothèque économique ei -o-eialei Montréal et Paris, Fr de- 1907 173p traliste du guuvcniement ri Oi taxva, chaque jour plus etrei gnante.sc mettait en voie de chambarder te fédéralisme rie 1367 \ beaucoup de Caria diens français la crise polite que parut ci parait encore une impasse fatale ou le provin cialisme n'aurait plus que le choix d'abdiquer.Ceux la eu rent bientôt fail de se con vertir a ce qu'il leur plait d'appeler un large canadianis me Dépassé a jamais le vieux nationalisme québécois Kidi cule défroque que refuse raient les jeunes générations Pour le Québec une seule e( raisonnable issue s'offrirai! -e jeter dans la gueule de l'ogre qui promet, du reste fort gentiment, de ne rien de vorer Déplaisantes ri désolantes capitulations, certes, mais que favorise encore e( d’une la çon singulière, avouons-le, le rapprochement heureux et soudain des deux races en no Ire pay- On sait a quoi tient e rapprochement, L'Anglo-I anadien s’éveille, sans eon teste, a un canadianisme gran (lissant II découvre -a vraie l patrie Eveil que l'on peut attribuer -an- peine a son de lâchement inévitable d'un empire plus qu'à demi-écroule.L'éveil, on le noiera, -e manifeste plu- sensible parmi les jeunes générations anglo-cana diennes racmees davantage au Canada L'éveil se produit ega lenient parmi les Xéo-Cana diens Gagnés, pour le plus grand nombre, a la cullure anglaise mais dépourvus force ment de sentiments britanm ((UC- ils ne peuvent que se retourner vers leur pays d'adoption Bref, et il faut s’en rejouir, tous les groupes au Canada seraient a la veille de -e rencontrer dans une meme allégeance a la même et unique patrie, 'lais quoi de plu-propre a endormir dans la plus quisle euphorie tard d in curables naïfs L ajouterai-je '¦ L évolution économique a travaille, dans Je même sens .le dis évolution et non pa- revolution, a Ten contre de certains économistes et historiens, Impressionnés par le soudain et vertigineux e-sor de l'industrie que bécoise vers 1900.ils y ont vu un renversement total de l'économie de la province Dès la conquête anglaise et c'en fut l'une des plus lour des conséquences.les Canadiens français oui perdu !Yx ploitation des principales ressources de leur pay- L exptoi talion s'en esl faite sans eux, pour ne pas dire contre eux \u début, du vingiéme siècle nous n’assistons en réalité qua la recrudescence d’un mal déjà ancien Le colomalis me économique britannique ou anglo-canadien va tout au plus se doubler de la puissance prestigieuse du colonialisme économique américain Mais le mal va prendre et a pris de telles proportions qu’il parait a beaucoup prati quement incurable En l'âme d’une foule de timorés il aura lue la foi au destin d'un Que lier autonome En ces perspectives il ne inc coûte milleinenl de le re connaître le patriotisme canadien francai- doit sc prêter, non pas à quelque part d’évolution.mais a un réglage d'optique De toute évidence ' nous ne saurions borner nos horizon- aux frontières de no-• Ire province.L avons nous d'ailleurs jamais lait " Aussi longtemps que nous vivrons en confederation, ignorer ce qui se passe d'un bout à ! au Ire du pajs serait suprême folie Le déséquilibre démographique qui joue puissamment contre nous ei depuis bien avant 1867, ne ti ra qu'ag ,ravrr de plus en plus -a lourde étreinte Non moins lourde l'élrenne américaine, à mesure que les dépendances economiques et la eooperalionl militaire nous lieront plus etroîtement au colosse voisin Des croyants ne peuvent non plus rester indifférents à la tache souveraine de I Eglise en présence de ce momie Ira vaille par de si étranges le vains, en proie à d'iftnumbra Ides misères.L'univers de demain scra-l il un monde fraternel ou un effroyable bras -ace de haines barbares ?Il n’y a plus de pays clos : il n'y a plu.- de culture dose Fins que jamais chaque nation pe-era sur chaque nation.Nul Elal au monde ne semble en mesure d'assurer seul à ses sujets la somme de bien general à laquelle ils ont droit.Eût on d’ailleurs construit chez soi l'édifice le mieux structuré, le plus solide, qu’un souffle venu de l’autre bout du monde pourrait tout 6a laver comme un château rie cartes.Chaque année divers incidents nous apprennent qu'un incendie allumé sur le plu- petit coin du globe peut déclencher une conflagration universelle.Enfin nous en sommes la que les grands peuples ne dépendent pas moins de- pet ils que ceux-ci ne dependent des grands.l,a charité patriotique devra donc tenir compte de cette nouvelle dimension du monde.Fartoul elle devra se doubler d'un sen- plus aicrli de la justice ei de ta charrié générales.Justice ci charité, soil dit en passant, qüe no- compatriotes ont pratiquées depuis assez longtemps, -an- attendre les -ommations de nos polit- in ternationalistes Far le tru chôment d Ottawa, le Québec fournit, comme toutes le- pro vinces.-a part d'assistance technique et economique aux pays sous-developpes M a i -nous fournissons plu.* et nous fournissons mieux.A tous les pays d'Asie.d'Afrique.d'Oeéa nie.d'Amérique latine, pays sou-dmeloppes ou non, nous fournissons ce qu’une na lion a de plus cher: l’héroïque dévouement humain, l'aide de nos missionnaires.Far cette ax.-islance en hommes, en lem-mes.(prêtres, religieux.Ere res.Soeur-, apôtres laïcs), plus de cinq mille plus de 28 évéque* ou chefs de missions, plus d’un million de dollars ehaque année, pour la seule oeuvre pontificale de la IVopa galion de la Foi), par cette assistance, dis je.le petit Ca nada français > esl place a t Suite n la paye HOMMAGE AU TRES REGRETTE chanoine LIONEL GROULX A r occasion des funérailles de notre historien national la Maison d Edifions et la Librame sont fermées jusqu a 13 heures.partir du 1er juin 1967 ‘¦% v; ’ -•f jâÉ» ' -.v '*7 • JM W&d- * 'î '•'•if'' , X ,T - , / W ‘ r ¦’ g *7 » i."V A; '< Æj%: • par jour aller-retour fv'¦ ^ a ¦s?s’&'Æ 'J& e-’V’- V"2'- : ?à - < ••• Wlfè % / • /’ -j , yjt,.J • ”- •* jri ¦' r o m z b MUTU£ZeLC I>»A*SÜRANC* 41, rue 5t-J*cqueJ, Montréal vel ordre, avec leurs fins propres.Rien n'est change dans l’ordre de la justice et de la charité.De ces hautes vertus les horizons se sont élargis sans pourtant diminuer nos devoirs envers les collectivités humaines qui nous tiennent de plus près.Une famille ne change ni de droits ni de devoirs parce que son village ou sa paroisse s'agrandissent.Voir plus loin ne dispense point de voir plus près.1æ bien commun ne s'isole pas du bien particulier.Sans doute parait-il assez évident que le péril centraliste oblige les Canadiens français à modifier quelques-unes de leurs attitudes.Pour eux, par exemple, il ne s'agit plus, comme au temps d'Henri Bourassa, d'exiger le simple respect de quelques droits constitutionnels.11 s'agit d'empêcher la perversion foncière de tout un système ou régime politique, perversion ou plutôt révolution où le Canada français finira par être broyé.Il est d'égale évidence qu’en l’an 1960 l’on ne saurait plus présenter la notion de patriotisme à un peuple soudainement passé, en moins d’un demi-siècle, à la condition, pour les deux tiers, d’un peuple urbain et le plus souvent sans propriété, comme on le pouvait faire naguère à ce même peuple alors campagnard et propriétaire pour la plus forte proportion.On ne renverse pas une pyramide sur sa pointe sans en déranger quelque peu le centre rie gravité.Au Canada français la structure sociale a été renversée presque de fond en comble.La vieille notion du nationalisme canadien-français en serait-elle pour autant, surannée, archidémodée ?Est-il d'abord établi qu’elle n'ait subi que des échecs ?L’historien des idées, débarrassé rie tout esprit de système, retiendra, croyons-nous, l’extraordinaire influence d’Henri Bourassa et de sa première équipe, le sillage profond que l'homme et sa doctrine auront laissé dans les esprits et dans les faits; sillage que l'on a vu se prolonger a.:;ez longtemps après cette courte et brillante période.Tl n'est que de ;e rappeler le renouveau d'esprit, les divers mouvements rie jeunesse et de politique qui, de 19110 à 1945, sont nés de la même sève comme la branche pousse sur l'arbre.Une génération, celle de !9?.0 à 1930, nous a appris à scruter plus profondément nos Institutions politiques, économiques, sociales .culturelles.Elle a réorganisé nos universités, mis debout nombre d’institutions de caractère social Que, dans la suite, une généralion ait paru tourner le dns à sa devancière, ce revirement autorise-t-il à parler de faillite ou d’échecs et surtout à en tenir responsable la doctrine d’hier, ainsi que s’y emploient trop d'esprits superficiels ?Il serait pourtant si simple de se rappeler qu’une génération peut toujours trahir celle qui l’a précédée et qu’une doctrine ne subsiste point par soi seule, sans des hommes qui Pearson : un éminent Canadien OTTAWA.— “C’est avec regret que j’ai appris le décès du chanoine Lionel Groulx’’, a fait savoir hier )e premier ministre, M.Lester Pearson, dans un communiqué remis a la presse.“Le Canada tout entier vient de perdre un citoyen éminent, que ce soit comme écrivain ou comme homme d’action, son oeuvre a eu une influence marquante sur le développement de la pensée politique du Canada français durant plus d’un demi siècle."Tous ceux qui l’ont connu peuvent témoigner de son courage, de son énergie, de ses qualités intellectuelles et de son grand patriotisme.“En mon nom personnel et.au nom du gouvernement, j'offre à toute sa famille l’expression de nos plus sincères condoléances.” en gardent le dépôt, la propagent, la font triompher.Or, je prie qu’on me le dise: où s’est trouvée ia voix fraîche et puissante, ou, à défaut d’elle, la grande école de pensée qui aurait dû continuer l’enseignement, gardeç leur prestige aux constantes, aux idées-forces où s’accroche toute vie de peuple" L'historien de ia dernière génération ne pourra s'empêcher de relever des défections individuelles retentissantes et en particulier renaines impostures ou eamouflages nationa listes on ne peut mieux faits pour discréditer ia doctrine la plus solide.I! faudra compter aussi avec le pitoyable échec, en moins de trente ans, de trois ou quatre mouvements politiques, l'échec aussi d’autant de mouvements réformistes de jeunesse, mouvements généreux, les uns et les autres, mais restes court pour ries causes, comme chacun sait, qui n’ont rien à voir avec des questions d'idées.Avortements ou faillites toutefois dont les suites ne pouvaient être que lamentables sur tant de faibles et tant d'arrivistes qui ne croient qu'aux idées sa-erées par le succès.La preuve que le nationalisme d’hier ne serait pas si vieillot, ni inadapté aux temps nouveaux, ce pourrait être les retours récents vers la vieille doctrine, retours que chacun peut observer, en maints domaines, y compris les domaines politique et économique On y revient comme on revient malgré soi aux revanches du bon sens.C'a été, et je ne l'ignore point, la tactique chère à ceux des nôtres que j’ai appelés un jour, les “canards de bois”, de représenter Tère du nationalisme comme une ère ou un stade à jamais dépassé.Mais ces gens-là ont-ils jamais regardé autour d'eux, dans leur propre pays, et ne voient-ils rien de ce qui se passe dans le monde ?Ou est.le peuple, à l'heure actuelle, colosse ou nain, que ne ronge un nationalisme trop souvent virulent ?Ecoutez les grincements désespérés des vieux empires qui se sentent crouler Entendez les défis des nouveaux empires qui s’affrontent et les clameur?de?petits peuples trop longtemps exploité: Et r est ritns ce monde crispé qu'un petit peuple.le nôtre, pourrait revendiquer le douteux honneur d'avoir toujours été l'un des peuples le moins nationaliste du monde, Tun de ceux qui nnt le plus mal servi, sauvegardé leur culture.Car enfin n'avons nous pas roiirlise surtout la culture des autres ?N'avons bous point passé notre temps à faire les affaires ries autres, à épauler l'ascension des autres ?Depuis deux rents ans nous jouons le rôle ri'eseabeau.Et l'on nous reproche notre nationalisme ! Et l'on parle d’un stade dépassé comme si nous l'avions jamais atteint.Et les Canadiens français, peuple candide, s’accuse lui même de son nationalisme comme d'un péché à se couvrir de cendres.Noble conscience, certes.à une époque où l’on ne peut renier imbécilement son nationalisme qu’au profit du nationalisme des autres.Ceci dit, il reste, et cela encore est de la vieille doctrine, que les Canadiens français n’ont nulle chance de survivre sans une large somme d’autonomie politique et économique et sans un enrichissement considérable de leur culture.Pourquoi môme ne pas affirmer qu’aujourd’hui, en raison des étreintes qui l’enserrent un peu plus chaque jour, le Quebec, loin d’atténuer ses aspirations ou ses exigences autonomistes, les devra considérablement accroître ?De plus lourdes contraintes appellent d’elles - mêmes, pour s’en affranchir, l'usage, les moyens de plus rie liberté.Bien sûr, faut il apercevoir quelque chose d’un sûr instinct de ce besoin dans les soulèvements actuels de tant de jeunes peuples qui, non contents de l'autonomie, tendon! violemment vers l’indépendance.Dans le ras du Québec, serait-ce exigence outrée ?Un Etat adulte el qui prétend à l'efficacité, n’accepte à aucun prix d’être gouverné, et encore moins pensionné par un autre.Pourquoi rappeler, une fois de plus, tant de vieilles vérités ?Dans une confédération ou fédération, l’Etat fédéral est au service des provinces et des Elals provinciaux, et non les provinces ou Etats provinciaux au service de l’Etat fédéral Il n'y a pas de bien ''fédéral" different du bien des provinces, comme il n’y a pas de bien de la nation différent du bien ries nationaux.En conséquence.le Québec ne peut ni ne doit céder de sa souveraineté que dans ia mesure, où, incapable d’assurer lui-même à ses ressortissants le bien général, il lui faudrait, aecepter l’aide du pouvoir central.Mais je parle, bien entendu, d’un Quebec à qui l’on n’aurait pas ravi les moyens de s'acquitter de ses fonctions Dans l'ordre économique no tre exigence ne sera pas moindre d’une autonomie accrue.Là aussi l’étreinte se resserre dangereusement, devient cha que jour plus onéreuse, plus étouffante.L’industrialisation de la province, dans les conditions et au pas accéléré ou elle se poursuit, aboutit à grossir, sans mesure prévisible, te nombre de Canadiens français passés au service de firmes étrangères.A l’heure où j’écris, 10 pour cent seu lement des sources de travail sont au service des nôtres.Ainsi se confirme une prophétie de lord Durham qui voyait en ce salariat croissant le signe de notre irrémédiable déchéance.En certains milieux, je le sais encore, on invoque volontiers la résignation et voire le contentement do notre peuple qui semblerait confortablement installé en ce régime.On lui donne du travail, de bons salaires, presque de l’aisance.Que lui faut-il de plus?Tous les esprits un tant soi peu fiers et averts répondront que le servage, même doré, n’est bienfaisant pour personne, ni me me indéfiniment acceptable.Il ne saurait être question rie se refuser à l'industrialisation.Mais je cherche quelle philo snphie sociale justifie l’exploitation des richesses d'un pays, telle que décrite plus haut, par ia seule raison de fournir du travail à ses masses ouvrières.Le colonialisme économique, car nous sommes bien en présence d'un colonialisme.est débilitant, malfaisant à la longue, comme tout colonialisme.Et il faut être un piètre sociologue pour le nier.Et surtout, pourquoi voudrait on que ce régime fût autre que provisoire ?Pourquoi le Quebec se ferait il sans les Qiiébérnis " Nulle forme de colonialisme n’est rie soi permanente Apres tout nous ne sommes pas en présence ri’ "évolués" et rie “sous-évolues".Entre deux groupes de Blancs civilisés, il n’y a pas rie raison pour que le capital soit perpéluellement d’un côté et le travail rie l'autre.Et pour cacher celte discrimination foncière, inacceptable, croit-on qu'il suffise d’évoquer le mythe d’une prospérité ou d'un développement industriel même gigantesque, quand cette prospérité est sur tout le partage d une ploutocratie parasitaire ?Le colonialisme économique, pas plus qu'aucun autre, na le droit Maître, exemple et symbole par Michel Normandin, président de l'ACFAS Lionel Groulx a élé un mai tre.il demeure un exemple ci un symbole.Comme maitre il a eu une influence directe cl profonde sur plus de deux générations rie penseurs du mi lieu canadien - français.Son oeuvre imposante caractérisée i par une grande discipline m-tellectuelle et une recherche systématique a profondément influencé la discipline de l'histoire à l’intérieur de nos fron- j Itères.En lui décernanl la mé- ! dallle Pariseau et le prix Pfizer en 1963, l’ACEAS avait voulu reconnaître sa longue j et riche carrière dans le do maine de l’histoire.L'homme n'est plus, mais son oeuvre demeure comme un exemple et ; un symbole.TOUT LE CANADA FRANÇAIS pleure la disparition DU PLUS ESTIME DE SES FILS eueco Joseph Elie - Gérard Elie HUILE A CHAUFFAGE d'empêcher un peuple, de façon directe ou indirecte, de gérer ses propres affaires, ni d'opposer une barrière infranchissable à son ascension sociale.En tout cas ce peuple-la ne saurait prétendre à la maturité qui, sans inquiétude ou sans repugnance, se soumet à pareil régime.Mais quoi donc! Allons-nous attendre, pour réagir, que nous soyons devenus, comme dans l’Afrique industrialisée d'aujourd’hui.une sorte "d'homme marginal”?• J’ai assigné enfin, comme j condition de survie, une cul- ! turc plus poussée, plus riche.' La vérité vous rendra libre1; Rien de plus vrai, plus on l'approfondit, que l'axiome évangélique.C’est surtout par l’esprit, par les oeuvres de l’esprit, par l’intelligence créa-; trice, qu’une nation affirme sa personnalité, son âge adulte C'est par là qu’elle prend conscience de son dynamisme intérieur, qu’elle se révélé à soi-même et s’impose au monde ("est encore par l’esprit qu’elle découvre ses prnblè mes de vie.les saisit dans leur envergure et synthèse et dans leurs efficaces solutions.Je n'ouhlie point, au surplus, pour l'avoir dit et écrit tant de fois, que le Québec a charge d’âmes.La diaspora cana-dienne-française s’étend à toutes les provinces du Canada et y prend, d'année en année, vigueur et importance Pour res groupes dispersés, un Québec rayonnant, pôle d'attraction puissante et par-dessus tout pôle culturel, est de né cessité vitale.Ce rôle, nous ne l’accomplirons que par un accroissement résolu de noire vitalité intellectuelle Et cette vitalité, j'estime opportun de le dire, nous ne lui donnerons véritablement puissance el forte originalilé qu'en la tournant enfin vers notre être, vers notre terre, vei : nos ini menses besoins.Nous vivons dans un pars d'une nature grandiose, encore ruisselant de jeune vigueur, j objet d'attention palpitante pour les observateurs étrangers.Nous sommes, par sur-, croît, les heureux disciples1 d'une foi qui a élevé la digni-1 té de l’homme à un niveau sans possible dépassement.En pareille conjoncture où pren dre le droit de ne jamais créer que des oeuvres médiocres?; Et n'e.st-ce pas un phénomène lamentable qu’il soit dévolu à ries visiteurs rie passage rie nous exhorter à saisir la nia gniflque réalité canadienne, à nous pencher sur nous mêmes'’ En revanche, et faute rie eet instinct élémentaire, rien d'incompréhensible en cet autre phénomène qui nous fait voir tant rie nos intellectuels, écri vain» et artistes, encore à pa tauger dans l'on ne sait quel art informe, cosmopolite et invertébré De cette inconseience et de cette aberration, qui voudra absoudre totalement, nos hait tes écoles ?Qu'un peuple ait st grand besoin ri'nn sentiment national eveillé et qu il soit si dénué de fierté et d’ambition, sans même la fierté rie sa foi; qu’il ait.tant de problèmes a résoudre cl qu'il n’ait même pas l'air de les soupçonner; qu'il subisse une cruelle servi tude économique au point d’être traite, en son propre pays, comme un “sous-évolué”; qu'enfin, tenant à notre portée quelques-une.?des plus haute?sources de la culture humaine, nous en soyons en core à délibérer sur ia façon : de nous y abreuver, pareille misère — Sunt larrgmne rc ntm — n'obligerait-elle pas tout notre enseignement et! tous nos maîtres, à un sérieux examen de conscience ?Les meilleurs d'entre eux, je ne l'apprendrai à personne, se refusent à porter le cuisant ot incurable remords d'une education et d’un enseignement catholique qui n'auraient abouti qu'à cette sorte de faillite.Est-il trop tard pour nous ressaisir " 11 n’est jamais trop tard pour redevenir soi-même dams sa vérité et sa dignité.Nos cducaleurs de demain, ceux qui voient clair, devront toutefois se souvenir que le plus dur.dans la vie d'un peuple, c'est de se racheter 'd'u- ne génération d'insouciants et de défaitistes Voilà ma lettre, cher monsieur Laurendeau.Kite eet longue.Comme aurait dit un certain Pascal, je n’ai pas eu le temps de la faire plus courte.J'y ai peut être laissé passer quelques paroles trop dures.Il ne fallait pas m’y exposer.Et ce u’e.st pas tout à fait de ma faute si.pour les miens, j'ni toujours rêvé plus grand que trop petit.Cordialement vôtre, LIONEL GROULX.pris Octobre 59 A la vénérée mémoire du chanoine LIONEL GROULX L'Assurance-Vie Desjardins « — Hommage au père spirituel du Québec moderne FEDERATION DE MONTREAL DES CAISSES DESJARDINS » HUIT LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI, 26 MAI 1967 Au pavillon de la sanlé: Le réalisme des films médicaux sont susceptibles de troubler les enfants i ' ' ¦ • - Mlle Martha Bouwmeister, 20 ans, de Kamloops, Colombie-Britannique, accueille les visiteurs du pavillon thématique de l'Homme et la santé à l'Expo 67.A cause du grand nombre de personnes qui se sont évanouies ou qui ont ressenti quelques malaises aux représentations du Médithéâtre à l'Expo, les autorités ont jugé bon d’élever une affiche aux entrées du théâtre prévenant les visiteurs du grand réalisme des films projetés sur les trois écrans du Médithéâtre.Le docteur Miche! Jutras, chargé de projets du Pavillon de l’Homme et la Santé, a récemment déclaré que divers facteurs notamment la chaleur, la densité des foules, la fatigue, une alimentation insuffisante ajoutés à certaines images très réalistes d’interventions chirurgicales au coeur ou au cerveau, ont provoqué plusieurs affaissements et étourdissements chez les spectateurs.La direction a donc jugé nécessaire d'ériger des plaques d'avertissement.L’affiche érigée aux entrées du théâtre se lit comme suit: "Le réalisme des films médicaux présentés dans ce théâtre est susceptible de troubler certaines personnes, adultes ou enfants." Un porte parole des commanditaires du Médithéâtre, les compagnies d’assurance-vi* au Canada déclarait aujourd'hui: "Nous sommes préoccupés par les nombreux étourdissements et malaises suscites chez les spectateurs et nous espérons que les affiches suffiront à prévenir les plus sensibles parmi les visiteurs.Ces films fournissent des informations qui, jusqu'à ce jour, n'étaient jamais, ou que très rarement, divulguées au public.Ces documentaires fascineront toutefois tous ceux qui désirent se renseigner sur la science médicale moderne.” “Nous croyons sincèrement qu'une visite au Médithéâtre contribuera à faire disparaître les craintes et mythes entourant les opérations, Grâce à ccs films, les gens seront mieux préparés à faire face eux-mêmes à une opération si la chose était nécessaire.” Mais, malgré tout, il y a chaque jour des gens qui attendent en ligne pour assister aux représentations du Médithéâtre.LES VOUVRAY Marc VOUVRAV BANC PETILLANT Cod# 544 H Brcdif 7 ~ WVRAY MOUSSftfl ••ARC BwtpiF PLANC Demi •vec MOUSSEUX Code S90-F Deux vins reputes pour toutes celebrations.Ils accompagnent avec brio les entremets, les tartes, les pâtisseries et tous les desserts DECORATEURS ENSFMBUERS LAURENT LAMY DECORATEUR-ENSEMBLIER 788, Wilder Montréal 8 — 737 1955 C.PAIEMENT & ASSOCIES INC.Décoration Intérieure Esthétique Industrielle 1550 A.boul.St-Joseph, Mtl 5254222 VIAU, MORISSET INC d+roratturs - •naerabller* faeque» viau Barnard Moriatqt turent Bêrubé Marquent* Senav luc Sauvé Pierre Leduc (assistant) 1 720 boul.Décarit Saint-Laurent 747-9921 ARfH'TECTES Fondation Pearl Buck en faveur d'enfants asiatiques défavorisés NEW YORK.— La romancière Pearl Buck organise un fonds de donation de sept millions de dollars pour l’éduca-tion d’un groupe spécifique d’enfants moins privilégiés vivant en Asie.On expédiera des sommes d'argent en Corée du Sud.au Sud-Vietnam, au Japon, à Okinawa, aux Philippines et en Thaïlande.Pearl Buck, qui aura 75 ans bientôt, dit qu elle éprouve un sentiment pénible en face des problèmes suscités pour tes enfants nés de perei américains et de mères asiatiques dans ces pays.PLAISIRS PEUGEOT CONDUISENT AUX Grands Garages D U Québec 306 est, rue St-Zotique 273-9105 La romancière est née en Chine de parents missionnaires américains.Mme Buck déclare avoir cédé ses droits d’auteur sur des films et émissions télévisées adaptés de ses oeuvres, évalués à six millions de dollars, de même que tous scs droits d’auteur à venir, à la fondation pour l'éducation des enfants.Pearl Buck a réalisé une fortune avec la publication de ses romans, lesquels se situent pour la plupart en Extrême-Orient.Les petits Anglais a la sauce de Mao BURGESS HILL, Ang.-Des enfants qui fréquentent une école primaire dans le comté de Sussex, en Angleterre, ont écrit au chargé d’affaires chinois à Londres, lui demandant des renseignements concernant la géographie en Chine.On leur a envoyé des exemplaires de la brochure intitulée Les pensées du président Mao Tsé toung.Carnet mondâtn NICE, France — Le mariage de l'actrice Agnès Spaak avec le cinéaste italien Pietro Sciume, 33 ans, a eu lieu samedi.au cours d’une cérémonie civile qui s’est déroulée à Nice, sur la Côte d’Azur.Agée de 23 ans, la mariée est la nièce de l’ex-premier ministre belge, M.Paul-Henri Spaak.Camps pour jeunes (AMP ST-PIE X CAMP MARIE-CLAIRE Lac Pembina St-Dona» Pour gerçons de 6 à 15 ans (bilingue) Lac Archambault St-Donat Pour filles de R à 18 ans (bilingue) Una distança da deux mlllts sépara les camps ACTIVITES: Camplns, natation, equitation, so-karts, ski aquatique, voile.Judo, tir à Tare, arts, plongé* aous-martne, (cours d'anglais sur demande).Nos campe sont très spacieux et offrent toutes les commodités: Chauffage, douches, cafétéria moderne, etc.(Dee spécialistes enseignent ces activités).Durée du camp: 25 Juin au 26 août.Prix: $50.00 par aemalne.Direction: M.Gilles Gagner, administrateur — Mme Gilles Gagner.I.L.directrice — M.Jean Bilodeau, directeur — Père H.Therrlen, 8.J.aumônier.Demandez notre prospectus 4319, ru» Messier, Mentréel 34, Québec Téléphone: 523-1280 — Soir: 688-3353 BEAULIEU.LAMBERT, TREMBLAY ARCHITECTES 3480 C.de le Côte des Neiges Montréal — 937 9324 DAVID & BOULVA ARCHITECTES 3 Place Ville-Merle MONTREAL — 866-9854 Les Architecte* longpre.Marchand, Goudreau Dobush, Stewart.Bourke 506 est, rue Sainte-Catherin» Montréal 24 842-9528 Plan d’amaigrissement Recette à domicile O e»t facile de perdre rapidement, che» soi, de* livre* de graisse disgracieuse! Etablissez voua-raème ce plan de recette.C’est très facile—et c’est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Veniez ceci dans «ne bouteille d’une ebopine et ajoutez aasez de juade pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deuz cuillerée» à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse super-flne et ns vons awie pas s setron- ver la sveltesse de votre figne; d les livres et les pouces rèduisible* de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l’abdomen, des hanches, des mollets et des chevilles, retournez fumpiement la flacon vida pour vous Caire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme le gonflement disparaître vite—combien vous vous ssnti-rez mieux.Plu» alerte, pin» ncUveetd spp—onrepéasyoua*.Une femme lance la première maison d'éditions des sciences médicales "L’Homme tain ou melade” un volume qui s’adresse à tout le monde et non seulement aux membres des professions de la santé était lancé hier soir aux Editions Intermonde, maison que vient de fonder à Montréal, Mlle Hollande Gagné, directrice du service de l'éducation à l’hôpital Notre-Dame.Cette maison d'éditions répondra à un besoin urgent du publie, des élèves et des professeurs qui réclament des livres scientifiques a la portée de tous sur les différents sujets de la médecine el de la santé.En plus, Intermonde, nous dit sa jeune fondatrice ouvrira largement ses portes aux nombreuses personnes préalablement préparées (me decins, infirmières, administrateurs d'hôpitaux, pharmaciens, diététiciennes, travail leurs sociaux, archivistes médicaux, etc.), d’origine canadienne qui peuvent écrire des traités correspondant aux besoins de leur profession et du publie en général.Il est indispensable.nous dit-elle que notre maison offre aux professions de la santé d’expression française du Canada, la possibilité de publier et de diffuser leurs oeuvres.Si la fondation d’intermonde répond â un réel besoin du public et des spécialistes, elle permettra également à ces derniers d’être mieux connus à l'étranger.A cause de l’influence actuelle du Canada vis-à-vis les pays francophones et les pays en voie de développement, des demandes pressantes nous sont faites, dit Mile Gagné, pour l’obtention de volumes concernant les divers domaines de la santé.Notre but est justement de répondre à ces demandes en publiant et en diffusant les oeuvres des auteurs canadiens non seulement au Canada mais aussi dans les divers pays francophones du monde eniier.La porte est donc ouverte aux auteurs dûment habilités et aux autres personnes qui ont quelque chose à dire pour l’avancement des sciences de l’Homme et l'amélioration de la santé.On n’a qu’à soumet- TORONTO.— Les hôpitaux requièrent les services de spécialistes qui ne sont ni des médecins ni des infirmières.De l’avis d’une conseillère dans ce domaine, on a aussi besoin de bibliothécaires, d'un personne! administratif, de pharmaciens et d’autres personnes possédant une formation spécialisée.Mlle Marlene Schnurr déclarait récemment à Toronto que ce champ d'action offre des réalisations aussi intéressantes qu’importantes.Pour sa part, Mlle Schnurr travaille comme conseillère aux emplois hospitaliers pour l’Association des hôpitaux de l'Ontario.mmm tre ces projets à l’adresse suivante : les Editions Intermonde, case postale 161, station C, Montréal 24.Un manuel de santé Le premier livre de cette jeune maison d’édition est en vérité un manuel de santé à la portée de toutes les bourses car son but, nous dit l'auteur, Mlle Hollande Gagné, est d'aider les gens à conserver ou à améliorer leur santé en plus de leur apprendre à déceler rapidement les symptômes d’une maladie afin de pouvoir consulter à temps le médecin.Le Dr Michel Dupuis, en préface de “L'Homme sain ou malade” écrit que la vulgarisation médicale est un art qui exige à la fois des qualités de pédagogue et de traducteur.l’auteur de ce volume possède indéniablement cri art".Une partie du livre esl consacrée à des conseils d'hygiene mentale qui passionneront le lecteur.En fait, il s'agit souvent de choses que nous connaissions mais il est sain qu’on nous les rappelle de fa- ll lui incombe de renseigner les jeunes sur les carrières qui s’offrent à eux dans les hôpitaux.Ce service a fait publier une brochure intitulée “Hospital Careers”.Miss Sehurr souligne que certaines associations d’hôpitaux dans d’autres provinces possèdent des brochures du même genre.Les administrateurs d’hôpitaux et associations professionnelles de différentes régions peuvent également fournir ries renseignements concernant les emplois disponibles et les qualités requises pour les obtenir dans chaque province.çon vigoureuse, surtout à cette époque de bouleversements sociologiques.Educatrice et infirmière L’auteur de "L’Homme sain ou malade" qui est également la fondatrice d’Intermonde est une personnalité bien connue, quoique encore très jeune, dans le monde médical.En plus de ses études d’infirmière, Mlle Hollande Gagné a étudié la pédagogie à l’université de Montréal et s’est spécialisée en psychiatrie à l’univer-sitc catholique de Washington.Elle a effectué plusieurs stages dans des hôpitaux américains et des centres de recherches.A son retour à Montréal elle obtint un baccalauréat en sciences infirmières et un baccalauréat en pédagogie de Tu-niversité de Montréal.Depuis 1964.elle poursuit, des études de droit à la faculté de droit de l'université McGill.Chargée de cours en ergothérapie et en thérapeutiques collectives au service de psychiatrie de l’université, Mlle Gagné assume également la responsabilité de l’enseignement aux infirmières de l’hôpital Notre-Dame.C’est une jeune femme dynamique et rieuse que ses amis entouraient, hier soir, au double lancement de son livre et de sa maison d’éditions.S.c.L'EXPO au féminin Parmi les femmes célébrés qui honorent cette semaine l'Expo de leur présence, soulignons la visite officielle de Mme Shazar qui accompagne son époux, M.Zalman Shazar président de l'Etat d'Israël au cours des manifestations qui se sont déroulées mardi, journée nationale de l'Etat d'Israël.Cherchez vous un souvenir original?La boutique Africa Centre située au Carrefour international de la Ronde offre un choix extrêmement intéressant d'objets du Nigéria, de l'Uganda, de la Tanzanie et du Kenya, objets pour la plus grande part jamais vus à Montréal.Des sculptures sur bois, dont des masques et des services à dépecer, des objets fa çonnés de peau de zèbre ou de léopard, des bijoux originaux, des tableaux sur soie ou sur toile sont en vente à des prix très raisonnables.VISITE IMPROMPTU.— La soeur jumelle du shah d'Iran a profité de son séjour à New York pour visiter l'Expo, au cours de la dernière fin de semaine.La princesse Ash-raf Pahlavi représente l'Iran aux Nations unies durant l'actuelle session.A son retour à l'aéroport où elle était accompagnée de sa dame de compa gnie et des ambassadeurs iraniens au Canada et en Suisse, la princesse a déclaré aux I journalistes que "Montréal est une ville magnifique et fantastique".Personnel hospitalier en demande r I I I ! I I I I I i GASTRONOMIE A LA MODE I I ARGENTINE 1 L# participation de l’Argentine à l’Expo se résume à un restaurant qui donne directement sur la Place des Nations où se déroulent les fêtes nationales des pays plus favorisés.Ce restaurant, "El Gaucho", est un vaste établissement qui, avec la terrasse qui le prolonge, peut accommoder 428 personnes à ia fois.Selon l’heure du jour ou l’air du temps, on y déjeune ou l’on y dine, soit sur la terrasse, soit dans la vaste et claire salle à manger, deux postes d’observation d’où l’on peut suivre le fasle des cérémonies officielles.Manger au "El Gaucho", c’est en somme prendre un billet de faveur pour voir de près les grands chefs d’Etat et toutes les têtes couronnées qui visitent la "Terre des hommes".Deux spécialités de ’’Ei Gaucho" Grâce à l’Expo, c’est la première fois qu’il est donné aux Canadiens et aux visiteurs d’apprécier la qualité et la finesse des viandes argentines et des spécialités de ce pays.L’Argentine produit de très bons vins comme le Vieja Estiba, le Vina San Ginés, le Sherry Fera Grau, le Marsala Esmeralda et même le Champagne Montpellier demi- ! sec.Le maître d’hotel du “El Gaucho”, le .: capitaine du salon et le gérant sont Argen- j tins, ainsi que le Dr Ignacio Manuel Monaco, I proprétaire de l’établissement.Le chef des cuisines, José Ferreyra, est d’origine espa- I gnole et avant l’Expo, il était au Château • Madrid de Montréal • 11 vous recommande TAsado Criollo y I Chorizos, plat typiquement gaucho ainsi pré- ¦ paré : une côte de boeuf, bien saisie et bien , grillée que l’on recouvre au moment de scr- 1 vir d’une sauce appelée “chimichurri”.Voici * la composition de cette sauce: huile, vinai- ¦ gre.ail, poivre, herbes sauvages du nord de I l’Argentine et persil.Le Chorizos qui l’ac- 1 compagne est une saucisse de porc légère- i ment épicée et relevée avec un peu de vin j Marsala.1 Si la visite à l’Expo ne vous a pas encore i ouvert l’appétit, nous vous recommandons | l’apéritif “El Gaucho” composé de Xérès et * du fameux Champagne argentin de marque I Montpellier.I Après le repas vous prendrez plaisir à ’ vous attarder à la terrasse du restaurant où | chantent de frais jets d’eau et crépite le j brasero géant.RENEE 1 Éillt 1 LES DEMOISELLES QUI FERONT LEUR DEBUT AU GRAND BAL D’EPOQUE DU 250e ANNIVERSAIRE DE L'ASSOMPTION QUI AURA LIEU LE 27 MAI 1967.De gauche à droite : Mlles Lise Rivest, Ginette Roy, Sylvie Forgues, Danielle Goulet, Marjolaine Charette, Ginette David.Carole Desmarais, Maryse Roy, Lucie Jeannette, Michèle Leroux, Lorraine Ritchot, Diane Henrichcn.s*".* sr.'/e.La Soirée de Gala organisée par la Section de Montréal des Festivals de Musique du Québec à bord du théâtre de L’Escale, dimanche le 28 mai prochain est placée sous la présidence d’honneur de Madame Daniel Johnson.Une réception suivra au 45ème étage de la Tour de la Bourse, Place Victoria.Invitation à toutes les femmes à participer, samedi, au congrès de la Féd.des femmes du Québec La présidente de la Fédération des femmes du Québec, Me Ré.jane Cotas invite toutes les femmes à participer, samedi prochain le 27 mai.à l’assemblée générale annuelle de la Fédération qui aura lieu au YWCA, 1355 ouest, boulevard Dorchester à Montréal L’ouverture de l’assemblée aura lieu à 9h.30 précise et la présidente prononcera un mot de bienvenue aux congressistes.Des comités seront formés et le travail en commissions occupera la partie la plus importante de la journée.Il y aura également rapport du comité de nomination et élection.Des voeux et résolutions viendront clôturer cette journée qui se terminera vers 5h.30 sur un cocktail d’au revoir.Invités spéciaux Mme Thérèse Casgrain, Mlle Jeanne Lapointe et M.Jacques Henripin seront les invités d’honneur de la Fédération des Femmes du Québec, samedi prochain.Aux différentes commissions siégeront les personnes suivantes: Mlle Moniqua Bégin, sociologue, qui travaille actuellement à la commission d’enquête sur le statut de la femme et Mme Yvonne Raymond, travi lieuse sociale qui animeront le travail en commission sous le thème des grandes enquêtes; Mesdames Fernande Juneau de Montréal et Yvette Rousseau de Coaticook seront à la commission sur la main-d’oeuvre; Mme Galien P.Dandois da Québec à celle qui discutera du recrutement des femmes au sein de la Fédération; Mlle Luce Dumoulin de Montréal discutera de finances avec ses invitées; Mme Pauline Larochelle de Sherbrooke du thème d’études de la Fédération pour l’année prochaine: Mlle Nicole Forget de Montréal des structures de la Fédération et enfin Mme Alphonsine Howlet de Montréal des problèmes de la famille.Toutes les personnes intéressées à la promotion da la femme sont cordialement invitées.On peut obtenir des renseignements supplémentaires en composant 748-8345.Pour aider votre digestion, buvez Les LITHINES du Dr GUSTIN Importé da France Une eau de régime alcaline.Economique.Pouvant être bue aux repas et en tout temps.l’eau bienfaisante et agréable à boire J0e (Ja rdi du [Ritz est lendroit idéal WRrfPrn 'k'i LâJ É Le jardin maintenant ouvert les jours où la température le permet.POUR LE DÉJEUNER, LE THÉ D’APRÈS-MIDI, LES COCKTAILS & LE DÎNER FACILITÉS DE STATIONNEMENT PRÉPOSÉ AUX AUTOMOBILES À L’ENTREE B(ôtel [R ttz- Ca rlton SHERBROOKE eu coin DE LA MONTAGNE 842-4212 LE DEVOIR.MONTRÉAL, VENDREDI, 26 MAI 1967 NEUF "C'est çq, le fascisme, et vous les laisser faire.Jean Marchand, venu dans Outremont, se d’Ottawa pour appuyer fait chahuter par des M.Noël rinistes Ottawa porte de $12 à $20 millions le fonds de prêts pour les immigrants par Gilles LESAGf Ix- leader dos libéraux du Quebec a Ottawa.M.Jean Marchand.a du faire face, durant prés d'une demi heure, à une cinquantaine de militants indè-pendantistes.hier soir, alors qu'il s'apprêtait à parler en faveur de M.Aurélien Noël, candidat libéral à l’élection partielle de lundi prochain.Les séparatistes s'étaient tou> groupés à la gauche de la tribune du petit sous-sol où moins d’une centaine de libéraux s'étaient aussi donne ren-rez-vous.a droite.Accueilli à parts à peu près égaies par des applaudissements.des “chou" et des “vendu''.le ministre se campa, les mains dans les poches, faisant la moue.Un électeur de la pa- roisse de .Saint-Jean dc-la-Croix s'avança et demanda en vain de laisser parler le ministre."Il nous a irahés de morveux à Chicoutimi!" "Si on n’était pas là, il n’y aurait personne dans la salle".Après quelques minules.impassible.le ministre de la main d oeuvre et de l'immigration débuta ; “Ce qu’il y a d inquiétant dans la démocratie.c’est qu’un petit groupe de rien du tout peut empêcher un autre groupe de se réunir en paix .“ Le chahut reprit de plus belle : “Criez un peu plus en Chambre!” "Parlez-nous du Vietnam!" Ktes-vous d'accord pour qu'ils gueulent ainsi?Non, ré- pondirent des voix un peu timides.Puis, aux membres du RI N : "Si vous voulez parlez, montez .L un d eux s'exécute, .bredouille quelques mots on riant, redescend.Une femme crie : “Vous n otes pas d'ici, vous n'avez pas d’éducation".On entend vociférer : “Quebec libre".Un petard éclate.Le ministre cède à sa place à un jeune nouveau manifestant.A leur tour, les libéraux l'applaudissent bruyamment.Le député Marcel Prud'homme.de Saint-Denis, qui.durant ces longues minutes, déployait beaucoup d'activité, fait redescendre le jeune militant.M Marchand reprend : “C’est ya, le fascisme, et vous autres, vous les laisser faire .” • N-/• • A • ' :“Î v , i.-.-, r .S - - .v .' ." r 'i'f’jk f '* •; k ¦ COGNAC COURVOISIER Puis le groupe quitte la salle en criant et en lançant des slogans, a la grande satisfaction des fidèles liberaux, qui se regroupent près de la tribune et de M.Marchand.11 reprend : "Ça ne me scandalise aucunement qu’il y ait des NPI) et des Rl.V Le monde est plein do diversité.Chaque groupe doit pouvoir se réunir et s'exprimer.Mais quand un petit groupe, par la force, en empêche un autre de s'exprimer, c'est ça, le fascisme.“Ces jeunes croient que tout est facile et que tout peut aller selon le plan qu'ils ont dans la tôle Mais les problèmes se sont pas sis impies.” M Marchand donne des exemples, puis il reprend: “Je n'aime pas plus que vous et qu'eux la domination américaine sur l'économie canadienne.Peut-être que.graduellement, nous en viendrons a laire un Canada plus libre et plus indépendant, l'immigration aidant Mais cela ne se fait pas avec des blue prints et les rêveurs de tribunes qui ne mènent nulle part, si nobles et généreux que soient ces rêves.” Ça se fait en améliorant le standard de vie, la sécurité sociale.le plein emploi, en amenant les Canadiens a investir, (“est la seule façon, à moins de vouloir la guerre civile ou le chômage chronique.Si l'économie s elfondrau.ce ne serait pas quelques dizaines de jeunes qui seraient ici.mais des milliers de travailleurs qui voudraient avoir de l'emploi et du pain.11 est facile pour des petits gars de riches familles d'échafauder des théories et de faire courir les risques aux autres '' "Noire objectif a Ottawa, poursuit M Marchand, c'est d'améliorer le sort des peliles gens et d'atleindre a l'indépendance dans la réalité concrète, pas dans les discours.Au Cirque marin Alcan .les dauphins, pitres et charmeurs, sautent et virevoltent.et à côté, au Pavillon Alcan, les manchots, grands pingouins sérieux et loufoques, évoluent dans leur milieu naturel .les poissons les plus étranges et fascinants sont là, sous vos yeux.j - «F JMgiL i ».« WM." v Ne manquez pas ee spectaele, à i'Aquarium de Montréal! C’est une réalisation conjointe de l’Alcan et de la Ville de Montréal à l’Expo 67.il comprend le Cirque marin Alcan et le Pavillon Alcan.C’est également la contribution de l’Alcan aux Fêtes du Centenaire de la Confédération canadienne.^ /VL.C/N INI Aluminium du Canada, Ltée l|', i '» •v ’ S p “Prenez, le Vietnam.Tout le monde est contre ta guerre.Mais quand on nous demande d'exercer un blocus contre les armes livrées aux Etats-Unis, il faudrait, pour être réellement logique dans cette affaire, couper a peu près 60 pour cent de notre commerce exté rieur, avec les conséquences qui s’ensuivraient.La population y est elle prête.’ Ceux qui simplifient les problèmes ne faeililent lias les solutions.“Une bonne loi de la main-d’oeuvre ou de l’immigration est pour moi plus importante qu'un discours ou une idéolo sic 11 y a peut-être des formules meilleures, mais c'est ainsi que je vins les choses avec ma petite expérience.” Il termina ainsi: “Moi, me faire traiter de vendu, quand j’ai passe toute ma vie au service des travailleurs du Québec! Mais avec l’état d'esprit qu'on a vu tantôt, on peut s'attendre ù n'importe quoi.'' Chose surprenante, les chahuteurs n'ont pas invite M Marchand à épiloguer sur les “visées impérialistes'' de la trance, et il n'en traila pas durant son bref discours.Signe que la campagne au N'I’D porte certains fruits dans ce comté, non seulement le leader québécois du parti s est-il rendu dans Outremont, mais les autres orateurs s’en sont tous pris au Nouveau parti.Le député Ovide Lafiamme, rie Québec-Montmorency, a souligne l’enjou important du scru tin et affirmé que ce n’était pas le temps de se lancer dans l’aventure du NPI) “Il m> fait peut être important de donner un coup de barre à gauche, si une équipe ''conservatrice” était .ni pouvoir à Ottawa, mais ec n'est pas le cas ", dit il.Le candidal, M Aurelieii Noël dit pom sa part que la reunion marquai! le “point culminant ' de sa campagne, ce qui souleva les rires étouffés des rinistes qui s'apprêtaient a accueillir M.Marchand.Il accusa le N PD rie dire que ics électeurs du comté ne sont pas évolues”.“-Mais ils ont vin sens aigu de la chose publique et Us le démontreront lundi prochain par mi vote record", répliqua-t-il.Un porte parolr du pavillon Israélien a l'Kxpo 67 a révélé qu'on a du fermer l'entrée du pavillon au grand publie durant la journée nationale d'Israël à cause de menaces reçues plus tôt.Le président d'Israël et Mme Zalman Sha zar ont visite le pavillon ce jour là.OTTAWA — Les Communes ont voté hier sans discussion un amendement à la loi de l’immigration faisant passer de $12 à $20 millions les sommes disponibles en prêts pour aider les immigrants a s'installer au Canada .ça.: £ 4 u ;5 ' \ ’•Oc1” aujourd'hui expo Nombre de visiteurs attendus 145,710.Pavillon du Canada: a midi, ch a quo jour jusqu'au 29 mai.l’organiste montréalais Jean Leduc donimra un recital d’orgue au théâtre intérieur du pavillon.A 14H30, au même endroit.dernière représentation des "Ten Centuries Concerts'', de Vancouver.Auditorium Du Pont: de 12h à 14h, dans la série "Connaissance b7 \ projection spéciale pour les Sociétés d’orthophonie et d audîolo^ie du Canada, du Québec et de l'Ontario, dont les congrès se poursuivent a l'auditorium, de quatre films scientifiques ’‘Normal Speech Articulation'.“3 1) Computer Movie.N of Inner Ear”, “Voice Production; The Vibrating l a ryiiN” el “Speakers with Cleft Palate”.Réservé aux médecins.Pavillon des Nations unies: à J2h30, projection 0 Metro matin • 46 34 24 3* 9.00 Toast et calé 10.00 La minuta d'argent 11.05 11.15 Il 30 11.45 1?00 17.15 lî 30 7 00 2 30 a.is 4.30 5.30 * 00 4.40 * 50 7.00 7.15 7.30 ?.15 ?.30 10.00 10 30 10.45 11 00 12.30 12.45 A voire service Madame Super Bingo L école du bonheur Dessins animes Le grand manitou © Deuxième édition Ciné-roman Ciné midi "Operation Scotland Yard ' drame -américain Eternel amour Ciné-vendredi "La maison du Maltais'' - mélodrame -français Dessins animes Zoo du capitaine bonhomme Super car Télé métro r Sports images (fil Télé-métro Dernière heure (fi) Telé-métro « En première i;s itoiu;s ,57 ’A’ / f /{O.VDE US BILLETS SONT EN VENTE A l A *»ORTE (VOTRE PASSEPORT REQUIS POUR ENTRER SUR LE SITE) PAS D'ILLUSION, POURTANT.H ne faut pas se faire d'illusions.On conçoit bien que le Ballet australien n'est pas d'une classe a fracasser les vitres.Cependant, il est extrêmement agréable de le voir, en tant que tel.Sa visite nous éclaire sous bien des aspects de la danse qui, tout extra-artistiques qu'ils soient, sont importants.Il faudrait considérer cette visite comme importante pour nous, dans ce sens, et souhaiter qu'elle se renouvelle.Nous serions heureux de la voir dans un grand ballet traditionnel afin de mieux pouvoir juger de ses qualités intrinsèques.Nous serions heureux de la voir accéder a plus de simplicité.Nous serions heureux de parler de ses danseurs qui nous sont apparus, ce n'est pas de leur faute, comme de& champions du pas de bourrée.Peut-être le Ballet australien avait-il des ambitions trop grandes.Cn voulait qu'il fit l'ange et il a fait la béte.Pour son avenir et pour notre plaisir, il y a un prompt rétablissement a faire.Souhaitons en être témoin dans des delais raisonnables.KISTOL 129 ouest, 48e Rue NEW YORK ,*1 CHOEUR DE .^3$ L AEMÉE p bouge SES DANSEURS E! MUSICIENS ENSEMBLE DE 180! VEN.SAM.DIM.SOIRS 2, 3, 4 JUIN ARENA RICHARD KILLETS EN VENTE 4 l'«rétv« Richard, Ed Archambault Inc., 500 ».Ste-Catherine, Importations CM, 8225, Saint-Laurent, CCA 1822 o.Sherbrooke (sous-sol), Librairie Ducharme.418 o., Notre-Dame, Jim Cherlebois.bijoutier, 2115 est, Jean-Talon.RESERVATIONS : 932-2171 - 2234 256-5031 I.es finales provinciales dos festivals de musique du Que hoc et des Festivals de musique du Centenaire ont eu lieu à Trois-Rivières, du 18 au 21 mai.Deux jurys, l'un pour le Festival du Centenaire, l'autre pour les Festivals de musique du Québec, ont décerné les prix.Les finalistes Voici la liste des représentants de la province de Que hcr à la finale nationale des festivals de musique du Centenaire qui aura heu à Saint-Jean, Nouveau Brunswick, du fi au 15 juillet 19f>7 La pianisle Lorraine Prieur, de Montréal: le violoncelliste Denis Brolt, de Montréal; le clarinettiste Jean-Paul Bouchard, de Québec; et la chanteuse Paulette Petz, de Saint-Lambert.• "Gilliam” Le "Vernon Little Theatre” présentera une pièce, déjà pro graminée à l'occasion du Fcsti val d’arl dramatique du Cana da; il s'agit dr "Gilliam’'.Celte pièce sera jouée le 29 mai prochain a 14h.3() et 21!i.30 au cinéma-théâtre du pavillon de la Jeunesse.Celte troupe a évolué au point de devenir l'un des plus importants théâ-ties de la Colombie-Britannique.Les mentions Outre les quatre lauréats, les autres gagnants sont Anne-Marie Gendron, William Tritt, Janina Fialkowski, Serge Guil-lomette.Martin Foster, Christine Bryan; les chorales Uni-\ersity Alumni Singers cl le choeur Claire Fontaine, ainsi que 1 orchestre de l’école apostolique de Chicoutimi.Grands Prix Quebec Des candidats de quatorze régions de la province ont participé aux finales des festivals de musique du Québec.Los grands prix vont aux pianistes Anne-Marie Gendron et Janina Fialkowski; au clari-nettiste Marek Sowinski.de Montréal et à la chorale "Les Roitelets” de Rimouski.44 fausses toiles pour un vrai riche NEW YORK — Un millionnaire texan, M.\lgur Meadows, grand collectionneur de tableaux, vient dr découvrir qu’il a été la victime d’une vaste escroquerie portant sur un million de dollars.Quarante-quatre toiles sur les 58.qu’il a achetées a un marchand de.tableaux parisien.sont des taux qui lui ont été vendues comme étant des oeuvres originales.M.Meadows a achète ces tableaux dans les quatre dernières années.Seuls 14 d’entre eux.signes Dufy, Laurencin, Matisse.Utrillo et Delaunay, notamment, sont authentiques.Parmi les 44 autres se trouvent 15 Dufy.9 Derain, 7 Modigliani, 5 Vlaminck et 3 Bonnard.»! 5 .-s*®?!#! vendredi 26 JUIN ISO) vandtsdi 2 FESTIVAL DU CINEMA SOVIETIOÜE HAMLET de Griflorv Kosintiev •vec le fliand acteur Inuokenty Smoktunovsky Pri* Spècial-Festival de Veins*-1564 sous lilies anglais, 26, 27.28.29 mat version Iranr.atse, 30.31 mat et 1 |iiin HORAIRE; 115: 4.00; 6.4b; 3.3§ («irs US AM0UW.UX de MikM 803! u.(i'enrf Prut-Festival da Moscou-lfc iOUô-tilftJ anaia’-s IA HLU ETL iCHO d'A'ttna; i9iehrvu"ii Piu Voila d Argent-Fiatlva! de Lstame-Bâ Les changement* dam ! horane sont indiquu fS ^ 12 43 2 50, 5 0C 7 tî, f 30 flACI WCtoïilA • T«' irt uji ^ OQC3DEJEJQ L'AMOUR-PASSION, SOUS SON ASPECT LE PLUS PUR, LE PLUS ENGAGE, LE PLUS INCORRUPTIBLE 9e SEM.JANE FONDA dint un film ÿÔGEft VA DIM - — TECHNICOLOR I r f,' inspire du roman d'EMUE ZOLA avec PETER McENERY MICHEL PICCOLI S \ M.- DIM.: 1-0 - If ”5 - .Y -5 - 7.;« - 9.30 St R SEM AIM.: 7.30 - 9 30 lEi.721iflfiO / BEAUIIEN Mü IBHMIU expoe?THEATRE DF OUAT’SOUS TEL.: 845-7277 Ver-ion française de la comédie d’Ann Jellicoe Mise en seen* Paul Buissonntau A ef Christine Olivier, Hé.iran Le françois, Hubert Loiselle, Jean-Louis Mittette.Theatre de Qual’Sous 100 ait Avenu» d»s Pin» Réservation» : 845-7277 LOUIS DE FUNÈS REPREND SA LUTTE contre t’ENNEMI PUBLIC #1 dans unelNOUVEUt AVENTURE! se déchaîne L’ODYSSÉE DU DOCTEUR M U N T H E SCOPE-COULEURS expo théâtre GFèstîvaI(ZMondial '¦% DES SPECTACLES MUSIC HALL AUSTRALIEN LUNDI ET JUSQU'AU 3 JUIN VEDETTES DES DISQUES CAPITOL Tels que vous les ave/, vu au Ed.Sullivan Show dimanche dernier en direct ’ "Tit ML KANGAROO DOWN, SPORT ’ de I Expo Théâtre ROLF HARRIS "My BOOMARANG WON’T C0ML BACK" L’IDOLE DES JEUNES - N0RMIE R0WE BOBBIE LIMB ET^xS?m KATHY LLOYD Vedette de la chanson FRANK DONNELLAN CHAMPION DU MONDE AU LANCER DU BOOMERANG ET DON BURROWS RON FAISON GEORGE GAELLA GEO.THOMPSON JOHNNY BAMF0RD JOHN SANGSTER ACHETEZ VOS BILLETS AUJOURD'HUI SOIREES: $2.$2.50 $3.50 $4.50 • MATINEE: .2 JUIN 5 6h.30 PM $1.50 $2.50 $3.50 $2.00 $3.00 $4.00 $2.00 $3.00 $4.00 3 JUIN à 2h.30 PM 3 JUIN à 6h,30 PM Billets maintenant en vente au Bureau des billets de l’Dcpo 67 Place Ville Marie et aux guichets de l’EXPO THEATRE Tout billet d'entrée à l'une des représentations du Festival Mondial EN SOIREE, clans un des quatre theatres ou à l’Autostade donnera accès gratuitement au parc d'amusement de LA RONDE.æ CANADIEN PLAZA JEAN-TALON S t n lion ifAUDNY 1204 «il, Sle-Cathtn Station M AU Blf N ST Al IONNI M i N T 0 8 A T U IT éS05, St-H ub«'t Jaan.Talon, à l'ail do PiaUX expog/ Ipji cFestival^Mondia] DES SPECTACLES DIRECTEMENT DU THEATRE ROYAL DE BRISTOL U COMPAGNIE DU BRISTOL OLD VIC 2 DERNIERS JOURS SHAKESPEARE ROMEO AND JULIET CE SOIR 8 H.30 MISK EN SCENE DE VAL MAY 26 MAI A 8 H.30 P.M.MEASURE FOR MEASURE MISE EN SCENE DE TYRONE GUTHRIE MATINEE DEMAIN A 2 H.30 P.M.27 MAI A 2 H, 30 ET 8 H.30 expo théâtre Billets en soiree : $2.50.$3.50.$4 50.$5.50 Matinee 27 mai à ’h.30 p m $2.$2.50.$3 50.«4.50 Le* billets sont maintenant en vente au Bureau des billets de l'Expo 47, A la Place ViMe-Mant et aux quichets de l'Expo Théàlr* Tout billet d’entrée a l une des representations du Festival Mondial EN SOIREE dans un des quatre theatres ou A l'Aulostade donnera accès gratuitement au parc d'amusement de la RONDE.expofi?gAAFestivalgtfondial «gF DES SPECTACLES 3 DERNIERES CE SPECTACLE NE SERA PAS REPRIS A MONTREAL “Un divertissement Rni/ni” M.Dassyiva, LA PRESSE “Un triomphe" Joan Iru'in, STAR "Courez voir la dernière production du T.VM”, J.Siskind, GAZETTE "Une magistrale production du.TNM" M.Maître.LA PATRIE PLACE DES ARTS — THEATRE MAISONNEUVE THEATRE DU NOUVEAU MONDE DIRECTEU R A RTISTIQUE |EAN LOUIS ROUX CE SOIR et JUSQU'A SAMEDI * 8 H.15 p.m.rr LE BOURGEOIS GENTILHOMME rr DE MOLIERE MISE EN SCENE DE JEAN GASCON MATINEE DEMAIN A 2h30 P.M.SOIRtr.S : $2.*2.50, *3.50, *1.5(1 MATINEE: J» a 2H.30 p.m., .*1.50.St, *2.50, $3.50 Au Bureau des Billots de la Plaça Vltla-Maria, 39/-8410 HEURES D'OUVERTURE DES GUICHETS: Lun.à Vend.10 h.A.M.I ?h.•.M.Sam.10 h.A M.è 6 h.P.M.— Dfm.de Midi è 4 h, PLACE DES ARTS, 17k ouest, rue Sainte-Catherine, VI.2-211J Canadian Concert» h Artists, 18?2 ouest, rue Sherbrooke, 93Î-217Î Tout billet d'entrée à l'une des représentations EN SOIREE du Festival Mondial dans un des quatre theatres ou a l'Aulostade donnera accès gratuitement au parc d'attraction d« LA RONDE LE DEVOIR.MONTRÉAL.VENDREDI.26 MAI 1967 TREIZE théâtre*musique*cinéma*variétés Incident linguistique au Festival d'art dramatique Le juge-critique affirme son "droit au français" SAINT-JEAN, T N — Le juge du Festival d’art dramatique.M Guy Beauloe, a vigoureusement répliqué mercredi à ceux qui lui avaient reproché d’avoir formule des remarques en français lors des deux premières représentations du festival."J'ai lu quelque chose qui m'a blessé", a d’abord souligné M.Beaulne.Bien qu’il ne soit pas entré dans les détails, on croit qu’il faisait allusion au fait qu’il n’avait pas répété en anglais quelques remarques qu'il avait formulées en français lors de la soirée inaugurale."Je crois qu'il est malheureux que i'aie lu cet imprimé, mais le seul fait que cela ai» été publié indique bien qu'au milieu des célébrations du centenaire, plusieurs d'entre nous vivent encore dans les bois, a dit M.Beaulne.DROIT DU FRANÇAIS "Je ne veux pas en tirer de conclusions, a t il ajouté, mais je veux établir clairement que c'est mon droit de parler le français, qui est ma langue, à ce théâtre, chaque fois que j'en sentirai le besoin ".M.Beaulne a été longuement applaudi par l’assemblée qui se pressait dans le nouveau centre artistique et culturel, dune capacité de 1.029 sièges."Le public ici est bilingue" ajouta t il.BICULTURALISME M.Beaulne a rappelé au public que "le Festival d'art dramatique a toujours été fier de sa personnalité biculturelle "Vous serez les hôtes d'un groupe fran cophone de Montreal samedi soir.Eux aussi ont le droit qu'on leur parle dans leur langue qui est une langue officielle de ce pays et de la Confederation que nous célébrons avec tant d'éloquence, d'enthousiasme, de prodigalité, de joie et de fierté."J'aimerais sincèrement que ces célébrations prennent leur pleine signification.Je regrette beaucoup de dire que j'ai lu, dans un journal de Saint-Jean, un commentaire impertinent et malheureux.Arrêtons ces stupidités et travaillons à une compréhension mutuelle." HOMMAGE "Avec votre permission", M Beaulne a ensuite prononcé en français le discours aux dignitaires.Après un moment, il est retourné à l’anglais pour rendre hommage à M.Herbert Whittaker, critique dramatique du Toronto Globe and Mail, qui était présent M.Beaulne a déclaré que M.Whittaker était responsable du succès du festival."Sans sa direction intelligente et sa confiance, nous n'aurions probablement jamais osé établir ce concours de pièces canadiennes qui est une magnifique aventure et un succès total â travers le Canada".1 Avis est par les présente* donné ; que le rentrât en date du !S mai f .lt*>7, par lequel 1->e»ta leather j Goods Limited a transporté et cede ; : toutes ses dettes de livre présentes j et futures a la Banque de Montreal.; , a titre'de garantie, a ete enregistre i au bureau de la Division d'enregistrement de Montreal Je if mai 1%7 sous le numéro Banque de Montreal, le.ig mai 1967 CITE DE ST-LEONARD AVIS PUBLIC Aux contribuables de la susdite muniripalité : AVIS Pl’BI.IC est par les présentes donné par le soussigné, seeré-taire-iré$nrier de la susdite Municipalité, QUE .— Le Conseil de la rite de St-Léo-nard.à «on assemblée régulière du 23 ma: 19tS7, a adopté le règlement no.706, ametidant le règlement no.01 et.ses amendements, concernent les marge.1, d'isolement pour la b&tisse « être èrigee sur le lot 420-166-2, avec facade sur la rue SH-Zotique.Donne .* St-Léonard, ce 24e jour de mai >%7 GASTON PION Secret aire-Trésorier CITÉ DE ST LEONARD AVIS PUBLIC \ux contribuables de la susdite ; municipalité AVIS PL BMC est par tes presen- ! tes donne par le soussigné, secretaire-trésone» de la susdite Muni- | ripaillé.QUE : — !/?* réglement no.63fl, pourvoymnt a ia construction d’une arène municipale.et pourvoyant à un vire- ; ment rte fonda de* règlements nos.; j 160.210 220.227 .258, ?60.268.306.315.320, 321, 326.335.337.346.357.; j 362 .363 366 .367 379, 383 417.425.; j et 442, au montant total de $>39.- j j 894.32, pour l'execution de ces travaux, a été adopté ; 1 par le Conseil municipal, le 28 ; mars 1967 , 2 par les électeurs-propriétaire*, le 6 avril 1967 ; 3 par le ministre des Affaires municipales.le 2 mai 1967 ; 4 par la Commission municipale de Québec, le' 17 mai 1967 Donna à St-Léonard, ce 24e jour de niai l'»67.GisTnN PION Secréta ire-Trésorter CITÉ DE ST-LÉONARD AVIS PUBLIC 4ux contribuable* de la susdite munteipaUtr AVIS PI BUC est par les présentes donne par le soussigné, secretaire-trésorier de la susdite Municipalité.QI F.: — Le Conseil de la Cite de Si-Léonard, à son assemble* régulière du 23 mai 1967.a adopte le réglement no.708.pourvoyant à la fermeture d‘unc me et d’une ruelle dan.* lea limite* de la Cite de St-Leonard.Donne a St-léonard, re 24e Jour de mat 196: GASTON PION Secréta ire -Trésorier QUEBEC AUTOROUTES DU QUEBEC TELEVISION Immoralité de la censure?Avant de parler de 1 émission Tirer eu clair consacrée à la censure, je voudrais dire un mot de l’émission Aujourd’hui qui, mercredi soir, a débattu le problème de la guerre au Vietnam Quarante-cinq minutes, c’est beaucoup et ce n'est pas assez.Mais il est heureux qu'on ait songé à cette manchette.11 y avait là un re présentant du gouvernement canadien qui avait un mal du diable à justifier la politique rie Pearson, Ce n'est qu'à force de subtile diplomatie qu’il parvenait à écarter de notre vue le véritable problème, qui est celui du rôle que l'Ktat canadien entend jouer dans ce conflii 11 n'a pas vraiment répondu — ce qu’on appelle répondre - aux questions pertinentes de M, Michel Van Schendel, 11 y a eu un sondage à travers le Canada, qui nous révèle que la plupart des citoyens de ce pays sont en désaccord avec leur gouvernement, 11 fallait entendre une “veste de cuir” répondre au reporter que le tort des Etats-Unis était de ne pas envoyer des "gars assez toffes au Vietnam".F.videmmcnt, c'élait l’ignorance qui parlait.Elle pariait à tort et à travers comme toujours, pour nous rappeler que c'est sur elle, trop souvent, que les politiciens s'appuient Les questions de l'assistance sont demeurées sans réponses, ce qui donne à ce débat tout son inlérc".Nous aurions souhaité que ie gouvernement fût représenté la par un Pierre Elliott Trudeau, ardent pacifiste du par Âttdre MAJOR temps qu'il n’était pas membre du gouvernement.La censure Enfin, revenons à la censure et à son "parrain”, Thon.Ga-bias, et à son contradicteur, le RP.Régis, qui avait déjà soumis un rapport sur la censure, Une fois que l'animateur LE CINEMA à son meilleur CE SOIR : DERNIER SOIR I FEDERICO FELLINI est à son meilleur I POUR LA PREMIERE FOIS SES 2 PLUS GRANDS FILMS AU MEME PROGRAMME • "JULIETTE DES ESPRITS" 7.15 • "HUIT ET DEMI” A *.30 bientôt: ALAIN RESNAIS REPERTOIRE 5380 St-Laurent (près St-Vîateur) Tél.: 277 4800 le feillial d'arl dramatique Le Vernon Little Theatre et Gilliam SAINT-JEAN — Le Vernon Little Theatre de Vernon, C-B., a donné une représentation "amusante, colorée, divertissante et d'une folie étudiée" au Festival d'art dramatique mercredi soir.L'arbitre, monsieur Guy Beaulne.a qualifié cette interprétation de ‘'Gilliam” par la troupe Vernon de "pièce difficile, jouée avec brio et talent".Gilliam est une incursion en deux actes dans le théâtre de l'absurde et écrite par trois jeunes dramaturges de Vancouver.M.Beaulne.de Québec, a dit qu’il relevait cependant certaines faiblesses de la pièce.Selon lut, "la pièce manque de logique dramatique, souffre de solution de continuité, et le thème dramatique n'est pas assez puissant", "Je me demande encore où est le lien qui servirait à unir entre elles les diverses scènes." JEU TROP RAPIDE 11 a dit à plusieurs reprises que l'auditoire n’avait pu jouir totalement des effets de surprise rapides et successifs à cause d’un jeu trop rapide, et que les parties humoristiques du dialogue étaient presque passées inaperçues à cause d’un manque de clarté dans le débit.Toutefois, la soirée, a dit M.Beaulne, a été "divertissante et amusante et n’avait pas manqué de fraicheur", M Beaulne a ajouté que les auteurs — MM.Peter Wilson, Myles Murchison el Ray Lo gie — "ont dû s'en donner à coeur joie en écrivant cette pièce".Jacques Keable eut soulevé le.problème de la censure, M.Gabias tenta d’expliquer ce qu'il entendait par Bureau de surveillance, s’enfermant d’ailleurs dans de nombreuses contradictions.11 a dit, par exemple, qu’il ne s’agissait pas de définir ce qui est moral et ce qui ne l’est pas, mais qu'il fallait d’autre part interdire des immoralités comme celle qu'il se plut à citer: deux jeu nés filles de vingt ans dans la couchette d'un homme de quarante ans! Non, dit-il, iï ne démettra pas les membres du Bureau de la censure de leurs fonctions, mais il nommera des gens plus compétents .Allez donc vous y retrouver.On ne peut dire que la discussion fut vive.Le Père Régis expliquait calmement.Ion tentent, avec un sourire un peu ironique, qu’il n'était pas facile d'établir ce qui était moral ei ce qui ne l'était pas, et que la luxure n'était pas la seule immoralité, que l’assassinat pouvait aussi être considéré comme immoral et donc encourir les foudres des censeurs.On imagine dans quelle impasse on veut nous plonger.APPEL D OFFRES OFFICE DES AUTOROUTES DU QUEBEC SOUMISSIONS NOS.17152- 17349- 17609 Fourniture rie 36,000 tonnes de se] de route, en hrac.Clôture des soumissions : le 5 juin 1067 à lôh.heure avancée de l’Est).Les devis et documents nécessaires peuvent être obtenus au : Bureau du directeur des achats.Office des autoroutes du Québec, 75 ouest, boul.Dorchester, Suite 1600, Montreal, Qué.!,e Secrétaire, Jacques Taschereau CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 732240 EMILE U PLEAU, laitier, domicilié en les cité et district de Montréal, et PIERRETTE PLEAU, technicienne en laboratoire, domi ciliee en les cité et district de Montréal, Demandeurs - ¦ VS - LOUIS PAQUETTE, domicilié en la Cité de St-Michel.district de Montréal Défendeur i PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur LOUIS PA-j QUETTE est par les présentes i requis de comparaître dans un i délai de trente jours à romp : ter de la dernière publication.! Une copie du bref d’assignation et de la déclaration a été lais-i see au greffe de la Cour supc rieure à son intention, Montréal, 24 mai 1967.NORMAND DESROCHES Protonntaire adjoint C.S M.Jeer» Filietreeult, avocat, 4237 rue St-Hubert, Montréal Procureur des demandeurs a Hydro-Québec C A N A D A Province de Quebec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 727 498 LVC1EN PROVOST, rentier, résidant et étant domicilie au 10640 rue Parthenais dans les cité et district de Montréal, Demandeur vs LA CIE D’ASSURANCE YORKSHIRE (THE YORK S 111 HE INSURANCE CO LTEE) corporation légalement consl ituée avant sa principa le place d’affaires au 500 Ouest, rue St-Jacques dans les cité et district de Mont real, Défenderesse | et WILFRID DAGENA1S, gentil-1 homme anciennement rrsi dant au 375 rue Chicot à St I Eustache et maintenant de domicile inconnu Mis-cn cause, PAR ORDRE DE LA COUR Lo mis en-cause WILFRID DAGENAIS, est par les pré sentes requis de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la dernière pu bit cation Une copie du bref d'as signation et de la déclaration a été laissée au greffe de la Cour Supérieure à son inten tion.MONTREAL, le 19 mai 1967.MARIO DUCLOS Protonotaire adjoint CSM Me PIERRE TREMBLAY, avocat.9050.Boul.St-Micrel, Montréal, 38, P.Q.Procureur du demandeur.Domicile élu: Roméo Ouimet, 11.C.S.57 Ouest, rue St-.Iacques Montreal, P Q.AVIS CHAMP DE IIP DE MONi-BRUNO Le public est averti par les présentes que les exercices rie tir a l arme portative se poursuivent au champ de tir de Mont Bruno ' l'appréciera.APPH FZ 381 7484 2-6-67 BORD DK l.’FAl' Magnifique panorama, cottage brique, escalier automatique, chauffage central, hall, salon, salle ,» diner.3> chambres, l! salle de bain, cuisine, 210, ga rage, terrain 14,000 pi.— 1086 boul Richelieu.Ill 467 7857 29-5-67 D fc M fc .4 A G L M fc N T Kot ssim » ntANSPORÏ Deména çement local et longue distance Km hallage et entreposage- 725 ?42 i JNO ___________DIVERS TOP MART IM .15 est, fue Ste-< atherine.Tél.845 0401 station de métro Saint-l.aurenf.Ven e I de liquidation de manufacturiers 1 Tuxedos $30, complets en terylene S25, complets tissu peigne $10.$20 $30 ; impermeable* 8, $10.$15; ves- 1 tons de sport 510.$15.; coupe-vent en nylon, $3.50; pantalon $3.50.50, etc.IN.O EMPLOI DEMANDE Secrétaire d'avocats voudrait change! de bureau, t onfidenttel.Vous prie dr m’écrire et vous répondrai sans faute, ( asc postale 29 !,e De voir.3-8-67 TAILLEUR Vous avez maigri ou engraissé?faite* réajuster vos vêtement» habita ou paletot*, transformé* en devant simple dernier *tyle.DROLET TAILLEUR — SPECIALITE -Habit* et coittimes sur mettire JSI est rue GUIZOT TERRAINS A VENDRE "TERRAINS EXCLUSIFS : prés montagne Oka.Endroit parfait pour résidence campagne ou .t Tannée.Aussi terrain* Val-David le* mloiiT situés.Tél.II.Bernard 381 0329 29-5-67 TRAVAIL DEMANDE .leune universitaire.24 ans - cherche emploi dans enseignement ncionees pour septembre.•» ans d'ex-perieuc e.Tél 738 4595 2!» 5-fi? QUATORZE LE DEVOIR MONTRÉAL VENDREDI 26 MAI 1967 La Cité de Longueuil a adjugé une émission de $1,891,500 d obligations à 6'/2% Apres avoir ete a U baisse pendant 6 seances consécutives-, la Bourse de N-Y a paru, hier, plutôt vigoureuse et, en fermeture, l'indice des industriels de DJ clôturait 8.29 points plus haut a 870.71, au regard d'une perte de 6.29 points, la veille.Le mouvement descendant de la veille ne persistait guère, hier, sur la Bourse de Montreal.Apres avoir su bi, avant hier, sa pire réaction de l'annee a ce jour, la Bourse de Toronto a paru, hier, un peu mieux soutenue Sur la Bourse de Londres, les cours se sont sensiblement redressés hier après 6 séances de baisse.La Bourse de Paris affichait, hier, une meilleure tenue.O Les pétroles qui ne cessaient de battre en retraite depuis quelques |ours, vu ce qui les menace par suite des possibilités d'un conflit judéo-arabe au Moyen-Orient, étaient mieux soutenus, hier, vu la croyance qu'elles satisferont a la demande, quoi qu'il advienne.O Maites valeurs étaient résistantes hier, vu qu'elles avaient été survendues durant les seances precedentes O Une importante maison ca nadienne française, s'occupant du commerce des valeurs de placements, vient de donner à chacun de ses représentants une somme de $100 a l'occasion du Centenaire de la Confédération et de la tenue de l'Expo 1967.Cette somme permettra d plusieurs de se payer, en sur plus, de bons repas aux restau rants étrangers ou il en coûte fort cher pour bien manger.Nos félicitations aux dirigeants de cette firme pour cette ma nierc d'agir et son exemple de vrait être suivi par d'autres, a l'occasion du Centenaire du Canada O l es administrateur* de Con sohdatèd Paper ont declare, hier, un dividende trimestriel régulier de S0 cts l'action ord' naire, payable le 14 luillet, ac tionnaires inscrits le 2 juin et ils ont, aussi, déclaré le dividende régulier trimestriel de 38 par action privilégiée, paya ble le 1er août aux actionnai t.s inscrits It» 7 juillet 196/ Plusieurs valeurs ayant ete survendues au cours de ces der niers jours, leur relèvement d'hier est donc logique.Il va sans dire qu'il avait le caractère technique, vu que la situa tion demeure encore corset au Moyen-Orient.O Il y eut conference de près se, hier après-midi a 5 heures a la Bourse de Montréal.Il a ete annonce que ses membres s'étaient prononcés en faveur de l'admission des femmes comme membres et que 3 gouverneurs honoraires avaient été admis en principe pour représenter l'opinion publique et des corps intermédiaires au Comité de Régie.O Les actionnaires de Midepsa Industries Ltd ont approuvé hier, après une assemblée de 2 heures, le projet d'un accord de $100,000,000 avec Kai ser Aluminium pour le développement des dépôts minéralisés de sa filiale au Pérou.O United Auto Parts Inc.se vendra en bourse ce matin exdividende 25 cts l'action de la classe "A".O L'amelioration marquee de la balance commerciale des E.U le mois dernier constitue un facteur favorable a Wall Street, tout comme la restauration par Washington du credit de 7 p.c.sur les investissements.Cette restauration serait meme plus libérale qu'an-tèrieurement.O La SEC a cesse d'enqueter sur les activités d'Investors Overseas Services a la suite de la décision de cette institution financière étrangère de ne plus faire d'affaires aux EU • O Ounnei Mining Ltd réunira ses aftionnaire* en assemblée # 11h am ce matin O Investment Foundation vient de hausser son taux du dividende annuel de $2 60 a $2.70 l'action, en déclarant hier un dividende trimestriel de 15 cts l'action, payable le 15 juillet commentaires sur .FIlT-A-ISraiÈRE; Accord de souscription et d option, conclu par New Glaciers Explorers Ltd.Nc« tilacicr* Explorers Limited a fait savoir a la Boni ( anadirnne iiu'pn vertu d'un accord eu date du Ul octobre IBtifi, ,1 P.c amion & Company Limited et tirant Johnston & Company Limited, agissant au nom d'un elient.chacun pour la moitié, ont souscrit ferme 200.000 aidions à 17's cts chacune, payable sur-le champ et ils se sont vu adjuger une option sur 100.000 actions .! 22'ils chacune, v.eccptible d'etre exercer dans les 3 mois, l e produit senna a l'execution des recommandations de linge nieur.au sujet des propriétés de la compagnie dans (iaspe, P.Q et a payer les dépenses de réorganisation et toute autre dépense cintrante d'opération'-.Un conge unique dans l'industrie du vêtement a l'occasion de l’Expo 67 Nous croyons a propos d’insister sur la nouvelle ci dessous, cai elle constitue un precedent qui devrait être suivi par bien des industries montréalaises en general el québécoises en paru-eulior, d'autant plus que les Commissions scolaires le font M.• leorue Scott, président de Scott LaSalle Md Longueuil.et ses filiales lien Berkc Ltd.et Les Manufactures LaSalle Ltee a annonce en effet, a la signature du 21e contrai de travail consecutif avec l'Association des employés de Scott-Lasalle Ltd, une “Journée Kxpo" pour plus de 700 artisans du vêtement au ser vice de la Compagnie.Ce congé paye est unique dans l'industrie du vêtement et a été accorde pour marquer le 100e anniversaire de la Confédération canadienne Canada Trust invite a avoir un plan pour le présent a cause de l’Expo 67 Çluieuu > va de son conseil pour l'Expo 07 Le bulletin mensuel que t anada Trust publie en f rançais mentionne ce mois-ci ce qui suit, avec raison: "L’EXPO 67 a connu un départ sensationnel Iau manifestations de Tannée du Cenlc naire a travers te Canada vont inciter pins {|e gt.uN que jamais a voyager cet été, la plupart sur nos grandes routes, v Ht on.Si vous vous aventurer sur les grandes routes cet ete SOYEZ SI l{ LE QtT Y’IVE.Malheureusement, l’affluence sur les routes occasionne des accidents et les statistiques démon-Iront que ce,, catastrophes coûtent plus souvent la vie aux maris et femmes à la fois.Prenez donc la peine, dés maintenant, de reviser votre testament, particulièrement en ce qui a trait aux dispositions concernant vos enfants Etant donne que le ministre des Finances a laissé entendre que les recommandations de la Commission Royale d'enquête sur la Fiscalité pourraient être adoptées avant la fin de 1P68.plusieurs Canadiens se préoccupent dos nouveaux concepts de planification des successions qui pourraient s'ensuivre Cependant, ou ne doit pas pour autant laisser de côté les lois et régimes actuels.Consultez votre conseiller en succès «ions: il peut proposer des changements qui s'imposeraient pour le moment et vous conseiller à l'egard de vos plans pour l'avenir.” Les actionnaires de Smelfage et Affinage Cons.du Quebec Lfee ont jusqu'au 30 mai pour souscrire La Bourse Canadienne vient d'etre avisée pai la Smeltage et Affinage Cons.du Québec Ltee que le H) mai 1HH7 elle a offert à se.- actionnaires inscrits le 20 mai 1967 la l'exception de ceux résidant aux E I ou dans -es territoires ou possessions) le droit de souscrire au pair à $400,000 d'obi i-cations convertibles.7'T Ces valeurs sont convertibles en actions entièrement payées de la compagnie et elles sont imposables 1-Au timx de conversion de $1.00 valeur au pair (100 actions ordinaires pour chaque $100 d'obligations) d'ici le lei lévrier 1969 2 Au taux de conversion de $1.80 l'action (62 2-3 actions ordinaires pour chaque S100 d’obligations) d'ici ii- 1er lévrier 1970 3 Au taux de conversion de $2.00 l'action (50 actions ordinaires pour chaque $100 dobli gâtions) d'iei le 1er février 1971 4 Au taux de conversion de $2.50 l'action ',40 actions ordinaires pour chaque $100 d’obligations) d ici le 1er février 1972 Un actionnaire de la compagnie peut souscrire autant d’obligations qu'il le desire Toutefois, si l'émission est sursouscrite, l'excédent de la souscription sera réduit d'une manière qui sera déterminée par les administrateurs de la compagnie Tette dernière aura le droit de réduire le total ries obligations souscrites a $400.000 Ces dernières sont autorisées pour fins d'émission en coupures de $100 ou ses multiples, tel que determine par le secrétaire de la compagnie et, en consequence, aucune souscription pour moins de $100 ne sera acceptée.Iæs actionnaires peuvent exercer leurs droits en remettant une formule complète de souscription, accompagnée de chèques, de traites ban eaire ou encore de mandats postes (payables en fonds canadiens au pair à Montréal) pour le montant souscrit et la dite souscription devra être reçue au bureau de la compagnie, au plus tard avant la fermeture des affaires le 30 mai 1987 Marctl CLEMENT Bourse de Montreal Redressement des cours en fermeture sur le place locale MONTREAL (PC).Les valeurs ont finalement repris hier un peu du terrain perdu depuis les derniers jours et l'indice composé de même que l'indice des industrielles ont terminé en hausse, en place lo^ cale Toutefois les recuis l'ont em porté sur les avances à la Hour se de Montreal 77-48 tandis qu’à la Bourse canadienne.41 i a leur ont terminé en baisse contre 29 en hausse CPR a majoré d’un point à 69 1-2 et YValker tiooderham 5-8 a 33 C8 Imperial Tobacco a gagné 1-2 a 14 1-2 et Alcan 14 a 32 I 4 Dominion Glass a profité de I l-B à 11 78 et CO.3-4 a 21, tandis qu'aux minières.Denison a acquis un point à 69 14 et Comineo 1-8 a 32 14.mais Hollinger perdait 3-8 a 24 et Hudson Bav Mining 18 à 59 3-8 B.C Forest a domine les papeteries avec un gain de 3-4 a 19 3-4 et aux services publies.Interprovineial Pipe Line a avancé de 1 2 à 21 el Québei Téléphone 14 a 19.Steel of Canada el Texaco ont majoré de I 2 chacun a 23 et 27 I 2 respectivement, ce pendant que Dominion Steel glissait de 1 2 à 7 3 4 et Irnpe rial Oi] 3 8 à 59 1 8 l^s banques ont encore été durement touchées hier.Cami dienne impériale de commerce reculant de 1 3 4 à 68 3 4.tan dis que Canadienne nationale et Toronto-Dominion perdaient 3-4 et 60 et 60 1-2.\ la Bourse canadienne.Brunswick a gagne 35 cents à $6.60 et Glen Lake Silver 15 cents à $2.30.Le volume des actions industrielles transigées s'éleiail a 218,600, celui des minières ei pétrolières.488.400 En fermeture, l'indice des m dustrielleg s'inscrivait à 162 67 «n hausse de 40 rents et Tin dice composé rvait acquis 29 a 156 35 Bourse de Toronto Relèvement tardif du marché miniei TORONTO—Ci) modeste ralliement a été amorcé a la Boni -se de Toronto, hier, qui a éf-lace environ la moitié des loin des iH-rles sullies au cours de la séance de mercredi ( et le avance lait suite à a reprise de Wall Street leader traditionnel en Amérique du Nord Toutelois les courtiers mil declare que ce redressement était dù a des facteurs pure ment techniques, eux mêmes i-'Sii* de deux séances Consécutive* ou de lourdes pertes ont été subies, plutôt qu’à quelque développement spécifique L'indice des industrielles a grimpe de 83 a 164.20 alors que mercredi il avait connu su plus sérieuse baisse de 1967.dégringolant de 2.03.Magna Electronics a battu le marché hier avançant de 2 1-4 a 21 3-4.Western Broadcasting a ajoute 2 a 23 et Levy.Texaco ainsi que Canada Cernent ont ajouté 1 point chacune à 20.27 1-2 et 43 respectivement Les bancaires étaient mixtes apres avoir été durement tou ehées au cours des deux der nieres séances.Montreal ci Nouvelle-Ecosse ont gagne chacune 1-4 a 65 3-4 et 14 741.Par ailleurs.Impériale de Commerce a glisse rie 1 3-4 a 68 3-4.Toronto-Dominion de 1 a 69 et Roale de 1-2 a 79 1-2 Vux spéculatives.Consolida ti'ri Marbenor a saute de 1.40 a $4 50 sur un bloc de 55,225 actions Mi découverte de gisements de nickel par Bowden Lake Mines au Manitoba et dont Marbenor détient 21 imur cent des actions a été a l'origine de cette hausse spectaculaire.Falconbridge.qui détient 51 pour cent de Bowden Lake, s ajouté 1-8 a 83 L'indice des aurifères est monté de .9!) a 165.41, celui des métaux vils de 41 a 93.77 et aux pétrolières de l'Ouest, on a enregistré une hausse de I.80a 153.61.Un total de 2,095.000 actions ont été transigées hier contre 2.287.000 mercredi Denrees alimentaires Cours des denrees transmis * Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture Beurre arrivages couranls.92 .62.93 63.Prix de vente du Bureau de la stabilisation agricole 63 Fromage livre a Montreal, cire, arrivages courants, québécois.blanc en gros 45, en lore 45 1 4 Poudre de lad écrémé procédé par vaporisation, no 1 en sacs 20 a 22 procédé par rouleau, no 1 en'sacs 19 a 20 autre catégorie pour nourris sage 16 à 16 12 Poudre de lull de boum pour nourrissage 15 a 15 1 2 poudre de lait 4 14 a 4 12 cents Pommes de lem; prix de gros: Québec.75 a 85 le- 50 livres; N.B .87 a .90 les 50 livres; 23 a 25 les lo livres.! P E .$1.85 a $2 les 75 livres.$1.25 a $1.85 les 50 livres.34 à .35 les 10 livres: < alifornie.$6.25 à $6.50 les 100 livres.S3.23 a $3.30 les 50 livres.Oeufs prix moyen en car Ion d'une douzaine vendus par les grossistes aux détail lanls \ extra-gros 47 2 A gro> 42.1.A movens 35 8.A petits 28 7.Séries 20 ans 1-, elle vie Longueuil comte de < hanibly, a adjuge, le 10 mai.a un syndicat formé de Mead i Co Ltd.Morgan.Ostiguy .1 Hudon Ltee, McNeil.Montha Inc Banque Canadienne Sa tionale.Credit Québec lue., Flondeau Matteau Inc.a un prix de 97.15, $1.891.500 ne titres a fiMTT-, remboursables en séries en 20 ans A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de 6.8785' ¦ .Datées du 1er juin 1967, les nouvelles obligations échoient en séries du 1er juin 1968 au 1er juin 1987 inclusivement Elles ne sont pas rachetables par anticipation.1-e capital et l’intérêt semi annuel (1er juin et 1er décembre) sont payables a toutes les succursales d’une banque a charte dans ta province de Québec, el au bureau principal de la meme banque a Toronto.Autorise par les règlements Nos.747.807 .829 ( 870), 835 1866).837 841 844, 863.864 865.868.869.871, 872.874 .877, 883.390 894 et 897 Temprunt est contracte poui des travaux d’aqueduc, d’égouts, de voirie, pour l'éclairage de rues, Tâchât de terrains, d’immeubles, la construction d'une conduite de gaz.d'un garage et d’un teller municipal pour lumières de circulation cables téléphoniques souterrains et divers travaux municipaux.L'évaluation imposable de la cité, pour 1966 s'élevait a $68.384,510.Le 31 décembre 1966.la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $7,914,573.Lan passe, la population de la cité était de 26.153 âmes.L'industrie pétrolière el le Centenaire Selon le président de i'tmperial Oii, le Canada lui doit beaucoup CAI GARY Le centenaire que célèbrent cette année les Canadiens «crait nettement different si le pays n'avait pas vu naître sur -on territoire il y a vingt ans T industrie pétro here.C'est ce que déclarait au jourd'hui M YvO Tuait- president de Tlmperial OH.dans une allocution au banquet au nuel de la Canadian Petroleum Association.Il \ a vingt, ans.d expliquer le conférencier, les perspective» étaient peu sou riantes pour l'Ouest canadien; on pouvait difficilement s'attendre à autre chose qu’au prolongement de l’exode déclen che au cours des années 1930 et qui s’était poursuivi pendant la guerre L’essor que la découverte du gisement de Leduc a suscite au domaine du pétrole et du gaz naturel a fourni l'étincelle ci le combustible qm ont opère un merveilleux retournement du ort dan« les Prairie- non seulement en multipliant les emplois mais aussi en doer -ifiant les industries de Tacier el di - produits chimiques et diverses industries manufactu-rierc-.- Malgré l’importance de ce progrès, bien des personnes au Canada en méconnaissent la portée, de poursuivre M Twaits."L’industrie ne saurait survivre et prospérer sans démon trer l'influence qu'elle exerce sur le bien-être économique et social du pays Elle doit le faire de façon globale, non pas selon le- difficullés et les avan tages qu elle comporte pour tel indiv idu ou telle compagnie ’’ ^ i .année dernière, precise M.f waits, bien des faits ont exerce des répercussions assez gra 'es pour convaincre l’indusfris pétrolière du besoin de recon naître ses interets communs.Signalons entre autres la gène d’enquêtes sur les prix, dont celles de l’Alberta et de la Colombie-Britannique.Au loud, l’enquête de la Colombie Britannique a eu pour origine ri une part, le fait que Hindus trie n a pas su expliquer ses pratiques au détail et.d'autre part le manque d’un point de vue commun entre le fournisseur et le vendeur.75 a SI la doz mêmes iter- En Libéria, la situation ne manque pas d être incongrue puisqu’il n’est pas de région \ ou les bienfaits de l essor pé • trolier soient aussi manifestes pour le citoyen moyen et ou ! on ait realise de telle- ec-ono , mies sur le coût de Tenergie.i "ü existe dans tout cela une véritable anomalie; l’essence, est probablement le seul pro-j duil dont le prix de gros ait j diminué au cours de !a dernière décennie, et la cause : réelle de l’augmentation du: prix aux consommateurs est l'accroisse ment des taxes de i voirie." Nous voyons un autre exemple de cet état de choses dans les mesures fiscales que recommande pour les industries pétrolière et minière la Corn mission d'enquete sur la fiscalité L’industrie pétrolière est probablement la plus obérée d impôts au pays, a l'exception peut-etre des vins e* spi-ntueux souligne M Twaits “Et pourtant, par suite du rapport de la commission, on nous presents aux yeux du public comme si nous ne payions pas notre pan d’im pôt- ' Autre manifestation du manque de communications afin de ne pas retarder deux entreprises d’expansion mime re, le gouvernement a - juge Ihui de garantir a l’industrie des mines que l'exemption fis cale temporaire ne serait pa-abolir avant 1974 quel qm soit le sort fait aux reeoni mandations de la comtttission dans leur ensemble Pourtant, je n'ai pas eu vent qu’on ad donné une telle garantie au sujet des itninobi Iisations annuelles de $450 millions pour fins d explora tion dans l'Ouest canadien.'’ Find Meta! Limited Construira une usina de pou dres métalliques a Montréal Fina Metal Limited annonce qu'elle va entreprendre la construction d'une usine de poudres de fer a Montréal.Au début.la production atteindra environ 50 tonnes par jour.On prévoit que l'usine sera prête pour l'automne de 1968.la- projet initial de Fin* Metal Limited consiste dans la production de poudres du fer destinées à la métallurgie à base de poudres.Il s agit d'un procédé suivant lequel du mêlai pulvérisé, ou des mélan ges ou alliages de métaux pul vérisés, sont comprimés de fa çon a créer des formes complexes, puis agglomérés pour durcir la matière En utilisant ce procédé, on peut fabriquer des pièces par milliers de grande précision et possédant des caractéristiques meialtur giques uniformes.L'industrie automobile, en particulier, fait THE OGILVIE FLOUR MILLS COMPANY, LIMITED Avis de dividende En dividende de $0.15 par action pour ie trimestre se terminant.le, 31 mai 1967.a été j déclaré sur les actions ordinaire- de 'The Ogilvie Flour Mill-Company.Limited, payable ce samedi.1er juillet 1967.aux actionnaires inscrits a la clôtu re des affaires, ce vendredi 2 juin 1967.Par ordre du Conseil.F.T.REA Vice-président el secrétaire un usage croissant de poudres de fer comprimées, produites de cette façon, pour les pièces d'auto En 1966.la consommation de poudres métalliques aux Etats-Unis a ete d'environ 100,000 tonne-.Selon les previsions.elle passera a 250.000 tonne- par an vers 1970 Fina Metal Limited a mis au point un procédé nouveau, de coût modique, en vue de la produc tion de poudres a comprimer d'une haute qualité, et la pro riuction initiale de 50 tonnes par jour va contribuer à assurer l'approvisionnement en poudre- de ce marche en plei ne expansion Fina Metal Limited appartient dans une proportion de ROBERT MORSE CORPORATION LIMITED «VIS |I| IHVIDIMlI Lefc dividende!- trimestriels sul-vsuite out été déclarée payables le 1er Juin 1967.aux actionnaires lua-crits à la clôture des affaires ce 22 mal 1967 DIVIDENDE NO $ cumulatif raciietable.oenver-tîsôable actions privilégiée» Sérié A — 8834 ete pa.- aetoin.DIVIDENDE NO I 5V7 cumulatif rachetable con-vertiasable.ateioms privilégiées.Série B - 34 cts par action DIVIDENDE NO 169 Actions Clause a 25 et* par action DIVIDENDE NO Actions clame B 22*3 cts par action Par ordre du Conseil Claude m Tf.TK U I.T vice -p ré.11 d en \ -*ecré ’aire Montréal 19 mal 5967 51 p.100 » Canadian Prêt!» fina Limited et de 49 p.100 a Consolidated Quebec Smelting & Refining Ltd.On prévint que Tusine sera construit* dans le secteur des raffineries de Montréal, et que Canadian.Fetrofina fournira le gaz hy.drogene nécessaire pour réduire l'oxyde de fer en poudr* métallique INDÜSTRIAL ACCEPTANCE {CORPORATION LIMITED AVIS DE IHVlDfcNDI Av î est par a préserte donné que ies dividende* suivant* ont ete déclaréi pour ie trimestre se terminant !e 30 Juin Tf67, payables la 30 Juin 1967, aux actionnaires inscrits le T0 luin 1967 .Un dollar et coure cents et demi ($î.12‘.î) par action privilégiée à *'i-* cumulatif, rachetable.d'un* valeur au pair ae $100.Trente-cinq cants et quatre-vingt-quatorze centièmes {35.94c'! par action privilégiée a 5J*C«.cumulatif, rachetable.d une valeur au pair de $25 Trente cents $0.30) par action ordinaire sans valeur au pair dividende trimestriel ’’ftgu Par ordre di.nlstration Conseil p«! 473.3 177.0 150.6 324.i 196?hau* 473 0 188 9 159 1 33« 8 196?des 453.4 159 4 151.'- 292 8 1966 haut VJ7 9 213,9 1/0 5 .«69 7 \9*t Ofl* 138 0 14 9 130 2 269.4 AU ^ CARREFOUR DU MONDE DES AFFAIRES Centre d'affaires de grande allure et tout neuf ! LA MAISON DU COMMERCE COMMERCE HOUSE Gue dire ?Tout tenait dans les devis Pour que ies affaires soient chose de confort et d'agrément, on a tout prévu, depuis l'éventail de services auxiliaires jusqu'au parc de stationnement souterrain de trois étages.De plus, les élégantes salles à dîner et de réception ne le cèdent en rien aux restaurants qui se distinguent par le chic et l'élégance ; quelque 30 locaux, convenant à cercles et réunions, où l’on peut se retrouver tant à 5 qu'à 350 pour y tenir ventes, assises d’actionnaires, etc., et manger si l'on veut.Autant d'avantages qui en font le rêve des associations commerciales et professionnelles.Lieu d'élection que ce 1080 Beaver-Hail-Hill, juste au sud de Dorchester, au coeur de la plus neuve, la plus étonnante cité d'édifices de toute l'histoire du centre ville de Montréal.Personnel et visiteurs trouveront le métro à deux pas Tel est le siège idéal dont vous rêvez de doter votre maison ?Renseignez-vous, c'est votre affaire.Coup de téléphone — rendez-vous et.tour du locataire1 -Nouveau siège social de la Chambre de Commerce du district de Montréal et du Montreal Board of Trade .auu* lie piemiei uiiuu oisparMblex Dei mainte dM, s'adresser à The Arthree Corporation '.’166, rue Guy.Montréal Nus Js telephone 933-4414 ou 878 3731 it PiT ^ J KÀ ¦ i r>! m LE DEVOIR MONTRÉAL.VENDREDI 26 MAI 1967 QUINZE BOURSE TORONTO BOURSE MONTREAL Vëieur* Acac Uran ACCra Acme Gai Aovocafe Aetna tnv Ageoa Mg Aonico Akaitcno au Pitcrt Am Wolv Ang Ruvn Court fournis par la PRESSE CANADIENNE Cgrr valeur» Vante* Haut ta» ^er.Wn vanta» Haut Mme» tOO 5 5500 * ?*000 51 1000 300 500 60 it66 9 6500 155 7000 4 2700 13 3100 « 1700 i?0 ta» Far Cqm Net Court fournit p«r 1a PRESSE CANADIENNE r- n* « ' ¦ • Ang U Dev 3000 69 3071 S llOO 320 30600 102 1000 17 2500 18 1100 240 3600 72 7666 Ansil A-ea Argosv Armore Arcadia Aunor 8flC'Ke',.o AanKfia'd 54 10 117 68 8 298 60 64 18 6?8 315 100 < 18 237 70 Bam* 500 38 38 3$ — 1 3«rnat /50 30 6-Dqu z?00 11 Seliete'é 500 20 20 * t Bethim 4175 640 625 635 Big Nama 500 28 28 78 —“L ; Black Bay 1100 9 i 91 Hawk 600 27 77 Braforne 730 180 80 !80 B •-ou! Reel 7200 29 29 29 Brunswk 4855 670 650 650 Bunker H 3000 21 ’0 2 ¦ cable Z‘66 10 10 !0 Calmer ?B ;200 48 48 48 Cam Mine 4000 ?8 27 28 Camflo 2000 350 345 ¦ : -• Camo Chits 400 685 675 675 .2û Camp RL 800 $22 !i 1 2P; 4 2?1 C Tung 500 Î65 165 165 5 C Dyno 800 137 135 137 .6000 8 C Lancourt 4000 ?2 HVi 12 C V.alart 2050 11 U Cdn NîstO 1000 2Hs 19 21 .Candor Cantre v.apt Cassiar Cent Pat v_hestrvi!a COimo Coen Will Coin Lake Comb Met Coniagas Conigo CKev C BeHek C Call Con Fardv CG Arrow C Hall C Mrbn C Marcus C Mogul — C Mrsn '0400 510 C Neg 230232 45 Con Nichot 4500 " C Rambler C Red P Conwest Cop Field* Cup-M Coulee Craigmî Cstland Crowpat Daering D'Aragon Deer Horn Delhi Pac DElda Denison pîcknsn Discovry Dome Donalds Dunr ai ne cast Mal 16000 28 26’.ü 26 i 3000 1 6’: 16 16’ nooo K i2'?i2'i Am Ane.__ Asama tanff C5 Pete C Ex Ga» C Hompstd Cdn Sup O Cdn Trient Cent Del Cnieftan d OynarrifC Gr60?lairt?Gt COilsdv Ir.f Heli Midcon MH) City Nai Pete N Cont N Davîe» NC Oils.Numac Numac wt Okalta Permo Petrol Place G Provo Gas Ranger Scurry Rn Triad ' Oil U Canso ü Canso w W Decalia W Decit w U ADiTibi Acklands Alfa HUILE ET PETROLE educ ventes Haut 1610 $10* 6395 S32VS 125 $40’v '-600 $25+* $42** 000 ta» Per."i0 ‘ 8 10 * 32 32- 40 40: .* 25 i 25J* Cqn> Nef valeur» Hue Bay H8C Husky Or, Husky B Husky C i Vente» Haut 281 IS»** 200 $17’?1650 $15’* pr 25 S5?- « r 50 $61 - 859% Cgn* $er Net 52’* -61>i ' jt $3 :5 pr •00 $54’ 5.Si' 4 - lmp Tqb $14H 14 14>> - $10 ?50 1 ¦ fmp lob pr j64 $5J4 >A4 395 î2ü'* 20-4 TC’* 4- • Ind Accep 955 $23 U 23^* 234# Suç $10 « 10' 4 101-4 — • ’•¦» t - Nickel 948 $09 *4 991 i 99*4 iK Mont 1741 $66 65 65s* — • :» Int Utll J175 S3(Hb 30 30 ik NS N 0(0 $14'« ’4** i ‘ Int U 1.32 pr 300 $31 31 'd CN *85 $60 69 60 T4 Inte' PL N 790 $?1 ?1 : 66?$47; .47 4 47 7 - Inv Grp A .'•* Bell Phobie Bowater Buwmer Pr Brazil BA OU BC Forest Brinco Ca Pow Can Cem Can Cam Can Iron 70 $50 .169 f12’.'î 660 S^4'a 915 $V954 4290 400 2762 U75 ?û 522^ $43'f p » 44 S?4 3610 580 190C 220 721 %77' Cdn Brew Cdn Br pr C Br Al A CBAL A w C lmp Bk C 13 1000 SSt 13695 $7 ».?00 $39 475 SIS'.300 60 2977 $69*- 12’> 12’?341* 34:« 19% 19% 390 390 10 e 10% 43 24 43 24 19 .Labatt Laut F|n Lamontag Loblaw A Lobtaw B Loeb v* MacMlit Maritime I Maritime Mass F McAllist Moor C n Morse RA Murphy OH 259 425 % b** 16 • 164» Alta Gas w 5U0 150 150 15u - 3 Alfa Nat 4500 25 24'; 24' a Algo Cent :20 ’.400 72 72 77 -1 Aigoma Sî 4314 800 1S3 152 153 Alcan 7345 3000 18 '8 Alcan pr 916 17 ' 17 * Aiurnin or 500 50 50 50 .1 Afumin 2p >5 I9i00 24; 2 23'- .24 Argus 250 13000 14 ¦ 13 Anthes ^ 2000 6‘î 6' r; 6 » - Ang CT 290 45 13000 13 12 î Anglo-c p< io;o .965 264 255 70A 4 Args 250 p 70 1000 17 Argus B pr 60 25850 69 64 66 * Argus C pr ¦ ¦ 55275 450 320 450 • -140 Ashdwn B 700 500 20 ?C 20 • - 2’.a Asbestos 206 26-50 315 All Sugar 1900 800 $21’4 720 250 $21 -* 7* ! Yl C Marcon.900 500 485 490 .C Marc rts 17025 >0 9 i ;.’8 19tr CPR 3515 $69 ; 684e 69'i 300 Cdn P Fina 1362 100 C Vicker» .100 $13 13 13 6' ! Cent Def 400 $12 11% 12 ChomceH ?Û?S Sll-e 11 n ILES Chrysler Cominco Con Paper .8215 680 $45:'-6 454» Â5'*b $33 32*4 3?'- $397» 39 .190» 1 v*' h C Paper pr 104 $26 .* 26'v 26' 8 F C Glass 100 $15 15 15 IKlO 800 Couvre?A 1900 495 495 495 Créait F 70 $54 54 54 Cr Cork 105 $115 114 VIS 25A» 4* ;* 32 Cr Zell A ZOO $20' ï 20Va 20'ï Crush !nt 100 $13'* 13'» 13’ « ! 2”a Denison 975 $69'4 68'* 69’4 40 ;*c Oist Seag 1500 $38«H 381» 38’s Dofasco $1 ; H Jj ÎFb 47’p — V* 16’ .Dosco - $ 7 •' 4 7*4 î'* 4 O S*ores H 00 $t8 l7Vj (8 ! 49'-.49 .20 Dom Texr 1325 $204« ¦?r>- ?o .?omtai 6210 Sir.i.j7* 157» Donohuf ¦J 8 & : 46; 10* # Du Pont 17 65 5j 4 54*4 34 / Falcon $83 827* 83 Fam Play >00 $35>4 35V4 35-'4 t 10 1 2 460 34 495 41 700 135 132 135 12000 24 23 24 200 595 595 595 498 126 125 125 14000 27’2 26 26 3300 38 36 36 375 $11-8 m‘a 11* 500 30 30 30 4000 9 8 9 7000 9' ?9 9 1000 17’i» 2000 27 26 27 Zl25 17 34266 151 146 150 $691» 68'f» 6°' 310 345 340 340 300 125 125 125 858 $4 7 46 ; 47 tOOO .10*7 66 66 1100 M2 140 66 140 Ati Sug a Auio Elec Avco Avco Dit p Bank Mt« Bank N S Bartaco Bathrsi w Bay Mills Beaver l Beaver A Becker Mk Bell Phnc-Bow Va!v Bow Vly w Bowater Bow-m pf Bramalea Bramai // Braziliai Bi-dq Tank Bf ight BA Concur ma on $21' ' z30 160 386 95h 10 $730 3436 $66 7258 $14% 14% 300 275 276 z30 990 ’00 40Ü 150 S36 ?00 $17’ 230 64’n V75 400 5000 SION 100 500 /50 $7!> 400 V.-f" , 3 380 SlVi ’10 360 411 $12^ m $5 23C 65-*.975 400 36 Î03- 500 f- in Coll Frasei Fr Pete Gelngalr G' Br C 1 Or Br Cl Pr GL Paper Husky Sid Holiingef ' Home A Horne Pf 800 $7-8 IM $23’?500 420 ;oo $14 100 $38 625 $26*4 1100 390 200 $24% 644 $19% 700 '175 23% 420 235 14 26% 380 380 24 24 19 10*, 370 375 -10 NB Tel Nfld Light Nor Ctî G Noranda NS IP Ogilvie Osndwa a Pac Pete Pow Corp Pow C 4% | price ON Gas Que Phone Rio Aigom Rolland A Royal Bank Salads F Scott Las Sna* Snell Can Shell In pr Shop Save Simpsons Sogemine SS Steel Steel Can Steinbg a Texaco C 1 or-Dorn Tr Grp A T C Corp Tr Can PL Tr CP 2 80p 250 Tr Mt P L 1075 Triad 3100 Trust G C pr 30 Un Carbide 320 Union OU 1G0 Viau Walk GW 620 W Coast Tr 600 Weston A 770 Zeller» 400 200 200 48Î 268 S’6 200 $7 175 2000 3iV 1230 ‘•ÜI 2100 1595 500 400 915 1686 200 300 1150 200 671 275 6630 ST?» - $13** !3 .13’*4 S?8 i 28' 2T a «5 • '5 $23 $22*4 22’ î 77 4 $8^ - 8:.$1 77» 1 7^'â 27-4 27-*4 -f 1 Bruck B 100 $6J uortdrm 500 234 230 230 —10 Burns F ds 370 SIS*1 4 15 n Gradore 6500 20 18 20 • Burrard $6’ • 6* r.randroy 3W» 35' > 34* ?CAE Ind ÜU* Grandur 1250 46-0 450 4#J) Çalgary p 2?Gr a n «s la 400 560 560 5r ' Caigy 540 p $1061 Gulch 3500 27 CO Sugar 225 $23' •4 23 '4 ÜU*f L '/(M i , 6 ; Can Bread $11 Gunnar 1510 143 |40 140 -5 Can Cefn ! 425 $4.! 4.} ‘¦rard Roc# 4300 6 Can Iron 1190 510 Hastings 1400 154 150 is-.4 : Ca» Vta't '00 Headway 1000 18 r Pack r1 A S8n Heath 9000 8' , 8 82 : - C Pack r5.B • ?Q $85 84 r* qn B 100 980 980 98C 20 C Safwav p $9?9?Mouingr 2010 $54' « 24 G O*o Perm Si 2 Hud?B**' 960 $.593 « 59-, 59 G - CSl hi 533' Hu Pam 2000 9 9 ï 0 CSl pr 104 Blue Bor r Setur a Comodore Cm odor A DeM* Liée Fleet Ml imbrex Ind Mir Inspratn Kenling 100 .600 150 300 Ratine r'di S 16700 4000 $12% 12% 12% -170 165 165 *>000 1000 2000 1000 1600 N Aul St Law MINES ET PETROLES ydra F* nt Blois 1 risn Cop ror.Bay T so lave Exp 4030 5500 60 1500 750 35ü 7900 145 3000 15 2900 22 * , 345 143 : !5 20» 2 C Brew C Brew A p C Biew Bc CB Alum * CB A! A w CB Ai B w Cdr» Can A $47 $15 f 80 Joliet 11500 35 31 Vs 31 I î C Chem w 625 4)0 400 40»J ID Chemal '.7200 24' 240 Jonsmith 6500 17V?' 17 ."f i C Curtiss 8508 80 78 2 Lhipman Kam Kona 1500 305 300 300 C Dredge 3500 395 380 395 T11 C Manitoba 640:) 21 Ker Ad 11975 $u*» 14 14' i • * Cdn Equty 1300 310 3o;< 310 C Mogador K Anacon Z733 89 74 74 Cdn Food 200 $7 ; C Monas 1000 Kid Cper 31500 64 59 60 CGE.or 25 $41 ii 4» C New Pac Kirk T wn» 600 15’ : 15» T 15’ .4*1 * C Goidale 1600 $9 : v 9 ?C Virginia Kopan 6000 6 6 C Hydro 595 $21! » jr -* 21 ' * T Devils El ’6600 tab Min 575 $29U 29'4 29; 4 -f- 4 C Imp Bnk 4874 569’« 68-U —pf Doisati 5500 L Dufault 5405 $13-.» 12s# 13' * ‘ ' a C Ind Gas 160 S10'.« 4 lO1».*) Dome $4» 46' 461 1 ’ L Osu 2000 14' ?14* ?li' i -t C Ind Gas p ?50 $10^< 0- D Explorer L Shore H6 195 195 :vs Cll U5 $21 !v 21 L agi?M $000 123 124 La LU4 1360 $I4'-4 1 4 fi 14 * C Marconi 2450 55 480 490 - Hi Dumont 15 Lang is 4500 44' :* 43'¦ ï 43* s C Marc » 69576 F anc Leîtch 1500 590 570 590 *H5 CPR 4664 $693i •c ?69 V , l- Ft Reuance $00 2*7 LI Lac 700 162 159 162 • i CPR pr 1300 $9M 9’1 ¦v - *,.Pox Lake Lcrodo 3800 94 92 92 1 C Petrol fh 554 sn 4 1 3 ‘ 4 • • ' Fundv Ex Louvicrt /100 5 15 à 15’ a Cdn Sait 5250 Garney 26 A'acassa 540 145 143 145 101 - Cdn Tire 522! : .Dnv II- Pitt Gold Qi.f A-rot Que Cobalt Oueensfn Rancher Red Crest Rouvn Rusty i ik« Stl Cotum 51 Lucie E ’.h.iwgn -A •jilver Rf»ç -, 'v-r Sum S Dufault Stairs E-xpi Std Gold subco SuriuqA o»(! -aif».îndustria'» 2 8600 Min iai des ventes INDUSTRIELLES 219.600 MINES ET PETROLES 488.400.litres au comptoir 21 -h 1 ‘¦'a Ms 6V; 6; ï 830 830 830 —15 26 26 - •> 9 — ' » 370 360 370 -$ 3'Y : 3: v 4 4 4 230 230 230 ~18 lO"?10'; 1 O' ‘î 19'.-a 19 191'a ! * 1 3 16 16 16 6’ ; 1 6' 5 i 18$ 185 185 f-5 '2* i 23 23 4 H 1 45 43 H 1 45 9 ._. 4 24 >4 5acdoi Aadsen naîartic ftan Bar Martin d lew Cal lewconx I Goldvue I Harri i Hosco i Irrçprl ,• Kelpre lewlund i My lama lewnoc ;9 134 1000 870 2400 610 22 -500 75 725 $131/4 1000 8’ j 500 401 ?M0 $68> 5250 5?1600 56 2000 84 13000 37Vi 77500 1?’3 19 134 58 22 ir> 13! « ; 8’ .Cdn Tire A CUtil 6 pr $18*!-700 $102 8 40'', 883* 88'e 10 52 5000 3000 500 19 500 4 5400 32’ 1100 545 5100 5’ .4000 M 7550 235 50ICO 305 7000 6 1000 15' 7000 18 1000 56 81 36 26 115 :2' 5' 19 56 8! 37 y?I?76 115 536 545 .5 5 ' : 14 14 737 73?288 306 6 i IS'* 15': 17’a 18 CWN Gas : (> $18 ’8 18 C WN b' .1, 350 $20 20 C Westing 375 $21 M '31 ».Lapit B'Clg 300 5?57 4 Chat-Gai /'to $10H iC < C.heme eh 1490 t\m Chrysler 445 $44’4 .44 « 2 V Clairton 300 $m*4 î 1 ï 1 — »/j Ciairton w /25 • 725 Codville A 70-j 460 450 450 Columbia 150 480 480 480 + 5 Columb* p 405 $17 ! 7S, 1 73* : < Cominco 4257 $32'* 4 :w Taku ck Rim >rbaska bsk r wlex m metal >rpax >rttical Coldstm )rthQat Rock >rth Can Beauc jdui )emska moor ramaq tino e Exp erless be M rde* ’-amid e Chib e Lith • e Sturg emont Aigom 580 Pr Eureka Miller Stand 26400 38 26 Con Gas A Con Gas B Corby vt Corby B Corona tn Corontn 2p Cosmos Crain R L Crestbrk Crwn Trsi Crow Nest 50 $102 10 $101 425 $28M 25 $26 4 200 ’ 55 400 326 300 $10N ?3S $45' ;.5Û S6C 75 649 7.26 619 27’ ¦ 76 - -, 101 "VI- i 1 •.Keitir.Keina i aduborq Lemieux I, ingsirir’ t.ouanna Match C AAer Ch'O Mid Chifc Midepsa Miro Mistanqo Mt Costly an AAuscocho Native M N Forma N Glacier LQnt Cem Laura Sec Lau Fin tau F 1 75 levy Levy A pr Levy B pr l ife Invest Life inv wt Lob Co A 7100 S5 1000 51 7000 ’ 4 8000 22’: 3600 111 7000 > •00O ’?S890 350 1000 20 no 330 11 Advnmistr $ l n Bk of West.C-B ( Mo'1 y Üecker Mi'k B Cdn Equity Charter Credit Corp, d Esspan Crown I.!ff Consolidated Ts>t FdsleT* Canada Hafner-F abrics Harvey r oud^ industrial Life ^r'evw»nc Les Prévoyants London l ife North Teleph S Paco Ottr* Dem 2# jij 4$ Vs 1000 3 12VS 1?Vi Quebec Savg« 1400 j 2’ 21 -1 Stability Life 2000 77 2?Stedman Ind It It H Unlv Factor# I (Oi; i S' y 3 » *f' i Velcro 86760 25 19 2 4-7 Zodiac 962 $5 490 5 10 Stuart H** 400 $13'î 840 490 100 $14-* 3690 $70 /25 $!0'A.40 $20 .100 LA 500 100 875 $7** $7 180 480 - 14’'* 14 k'» 10’ H 20' Stuart Oh Sup test od Tancord Tancord p Thom Bo* T nom N P TT Tailors Ton* Craft Tor Dm Bk 600 300 300 300 50 $54’?54‘"î 54-/20 $23 23 23 /TO $9 f 9 > r , :50 290 290 ?90 700 $27' : 26C i95 S'V', 1150 $28 200 $2?100 $5 5-n 27 ¦ 22 Corp Itory ChiD lining sbet-tos lUffadn Keno Vacfie Mndam Can in Q nat Min» * Star a Harg HG C 550& 13' a i 31 Ï c.rusn ''i'1 Cygnus A 370 370 Lob Inc $57* $77* 57« T owers 1500 2' 21 21 -• i 1390 55 55 55 Cygnus pr c25 $19'» 197» ' Vr* Loeb M 1530 ?13' .131'* Trader1' A 1487 » 8*» -f 4 23957 3 ¦f 1 Dale Ross TOC $11 ^ 1144 Maclarn a 100 $22’4 221 » ; Traders s j ï 100 ?30‘s* SOU 30‘ 4 4-1s * 7000 14’ 2 U 141» Disf* Seag 2273 S38‘« '.'48 .18 v ’• '« Maclean H 750 153V?53’ '?-F Va Trader A P 475 $21'* 20!'* IT* 1658 390 375 390 • J.Dome Pete 150 $5?52 MB Ltd $28-M 28' * 28'4 4* - 1 ransair ?5'H 5%* 8600 8 7'j 7’ a D Can Gen !00 $69 69'• v 69' v.Magna 61 7970 $?n* 193% 21 »* +-2'- Tr Can PL 1056 ?78'« SS*.- 2B7* * Zl00 23’ 3 23V?23’ a Don* Coal Sll'4 HU 11'4 4- ' 4 M Lf Garo 7$ $26’ v 26' 26' ?Tr Can P! P 1445 $48’.?48‘r 48' 2 1600 71 71 71 D Electro $14 V ! 4* a 14L .* — * » M Lf Milia rK> $19 « igiç IS'1» Tr Can P W 660 860 86ti -HO 4330 505 495 500 Dotasco 1 Mrphy Pr no $27 4 2?'.17’4 ¦ * Weidwod 14Û 69 4 9-4 9*4 • < «19 $19' 2 19' n 19 .FPE Pion U75 $2$ 24 V-/ 24-'?• Ni Contain ?26 $5kB >-e Wane¦i J.535 $27'» 26-4 76''4 » 6000 10 9Vj 10 -L ’ 4 F PE Pn or ?20 $9ft Nt Contn w ’00 170 170 West ind * > 700 400 J90 390 5 $000 7' 3 7 La F raser 735 7 ’ > Nat Drug p - ?13 Westeel 833 5?4-i8 14 74 2655 380 375 380 ' •i 10 G Dynam :0C .70’ •/ Nat Trust 790 SIB1.-,* >8’t 18 .-¦> BrdCri.-.î "V ?23 2 1165 12 1?GMC 46 584 84 84 MB Tel 75 $)S8â IS’k W Pacific 700 ?5^» ¦ .150 150 150 C* Stl Wate ?60 ¦> Ncranda .M01 $5?51V* 4- •-* WSUppis A 00 $9-'* 9 -4 97* 43762 117 107 ns -T 10 Goodyear -.$700 200 200 -l- J Nor ctf G 8461 $11* 10 » HU T '» Weston ^ !9?5 $19' i l9Li - 1 s $00 20 , 20 GL Papet $2/ Nor Ctl G O /25 $20’ 4 2Ü 4 20 - Weston B 250 $70’ * 201 é 70’ 4 - 4 2005 780 775 775 GL Powet 2 j 25 Nor p! 65p 715 S44j4 44 >4 44^4 Wstn 6nr 75 ?103 103 103 7500 54 52 53 Gt W Life Ocean Cm 750 $70 70 White Pas 775 $14-v 14' / 14' v 1300 120 119 ‘70 Hard Caro IS ?Nor Tar Lh -’50 55 V> Woodwd A 760 SV'J 311* 3U2 t 400 190 190 19Q Guar Tr$t $9-» 9;’* Ogilvk* ¦ $14 l3Ts - ' » York Lam A 700 250 250 750 b 300 145 145 ) 45 1260 $76''8 Tor « ?- *.:)nt Steel 710 $26'4 26*4 .* York Lam B 700 185 ’8.‘t ¦f- 2440 $3334 33’» 33'4 Hawke» S 4625 395 >75 380 15 Ont Sto'-e 00 350 250 /eiinrs 290 $26'* 26' v 10! $101 101 101 Hard Crp A 475 $14’» J 4 14 — Oshawa A 7526 $37* • 37 Zenith 120 185 .8b • 5 1 1225 $19' 2 193# 19 - T* ’¦» Hawker pr 4.$ 58$ 85 t 5 Overland 76 $8 8 g Total des ventes; 2,095/OOT 3751 $19 IBa* 18", •f* ¦’# Hays Dna U75 S U il'x 11 Ovrrind pr 76 $9 0 MARCHE ETRANGER 19000 IQS î 9*î 10’ a Home A $19’ -< 19 19 4 -• • PaC Pete 44 ‘0 $14'» 14 f, Abtttbi ¦ 0 SK» 4 10 1 1000 : 12 12 Home B 700 $70’ 4 20'4 '4 Pac Pete w 390 375 37.5 -15 Crush | too $134 16300 325 35$ •*•3$ Imp Tob ¦ " $14’ .ii 14’î 4 r“» Revenue p 00 $72 .22, y •— 1 ?kerr Add 300 $15 6898 560 550 555 Imp Tob pf 200 $6 * 6 R Nodweii 205 $23 • ¦ 23'a 23 '* » Rockower ?$0 56 .6' Gunnar 600 »?i 171 - 2100 9 8 « (n Accept p /15 $84' i 84’-s 84’î Rolland Q ?11-4 11 '4 Lettcfi 00 /os 705 705 - 5 1060 490 485 490 ind Adhes «550 S7G Ronald Pd ?C0 S’?-L 12-4 IJSh f ' 4 Velar He 1500 65 65 65 r?00 10 10 10 Ind Miner! 218 $12-» 124» 1 ÿ-4» - li« RomPeld Ï000 32 32 Madtan R L 700 ¦ ¦ '56 2000 66 65 65 .1 mo Wire 5125 $7'4 6‘‘i- Rothman Bl $28 7^4 78 Mentor 1000 68 66 68 F 3 2300 109 105 105 Mali* 1520 $12' ; 1 ?’ 4 Royal Bnk 24*0 $80 79 79 .1 > NorthGate VO 575 525 1000 6 i 6 v 6 .Inland Ga*.$ 11'4 i * ',*4 » Russel! H $16 16 — * S'scoe 600 585 590 IO 3200 116 ns 115 — 1 inland G p 200 $18 18 S»t Cem A 100 1 74’a Stçeg p 200 555 555 300 9' .5 gi'5 91.5 Intr City pr i7 $W>*.: SIL Corp 0 $97 .9?Thompson 00 50 50 -* ?300 26 74 26 IBM t9 $ .510 $00 505 St Maurice 7 ! 5 feck Corp 600 .¦ 300 >30 930 330 1MC 35 u 35 ¦¥ ' ;*• >250 10’* 10'4 Utd Keno m r\V .675 675 25 600 )•> ' Int Nickel 2465 $100'4 0«T., ¦ Selkirk A 725 ?1?'4 1?’.- '4 VALEURS LES PLUS ACTIVES 7258 585 560 585 • 5 Irt UfM 3354 ?301 O Sayvetio 345 34.5 346 INOUSTRIELLFS 2000 14 13!: 14 Int Util 1320 $11 30*-» 30*% 1 Shaw LE A iOC $91» 91% 9-1» Cdn Brew 34145 ?T’» 24 14 24 Intpr Pipe $?’ 70'4 Shell inv p 7?$ ?28’4 78 ?» 4 Horne Pt 23675 37.6 365 370 -H0 800 150 150 150 int Pipe w 8190 ¦ 78$ 810 420’ Shell Inv w 4475 945 930 945 4-20 Mass F 19364 ?22A.?•; • ‘ » 13 13 13 Intpr Steel 212$ 190 480 490 415 Shell Can ’128 $26‘4 /¦ 26'* F ' » Fleet M 19100 145 700 77 77 77 •F 2 intpr stl pr 150 $I9‘S 19'•/ 19’ , - ”4 Snop Save $65 ?12'* 12,« l?1* Beil T / "588 S50Ae 50 50k» * >4 .5908 375 360 360 -10 Inv GrP A 3905 Si’ 103- 10-4 Silver wd A 650 ?16’ 4 15' 1 ¦ ‘4 MINES 6000 27' J 27 27'ï — IT L md V.9) $j.< 33 33:.) 4 Simpsons 1834 26'4 76H -F '-‘b Con Neq 4l 34 41 -t é’ ; 7000 ?8 36 38 •F 1 Jamaic PS 300 $15'» IS'* IS'* - ’* Simpscn S 2fi5 ?167* 16’ 7 167* Min Ore 77500 12’ 12 ' J 733 85 85 85 James Stl 150 405 405 405 410 SKD Mtg ?6-** 6''» 6 ’ p - ».C Marb 55225 450 320 450 +140 4.300 15 14' ï 14*3 Jefferson 1916 $34r» 34*4 344» !r Slater Stl A ’ »V » 9;'« 9’« — « Pee Ex S0900 7?74 7* - I 1600 95 04 95 Jetfprsn w 1305 $76’ » 25 26'"/ 4 1 Slater B pr $*6'4 I6'« 16‘4 N Imp 60100 305 280 305 419 lOOOO 12 21 '* 21’» Jockev C 6357 J'C 360 365 Slater A wt 300 405 395 405 4-5 HUILE lOfOC 225 210 220 Jockey A p 712 $9 * 9 Southam $46 44 44 A samara 30091 420 41$ 415 -S *000 4' V 4 *» 4 : Jockey 2 p $8 8 0 St Paving $8’« 8 9’» inf Hal 13000 340 330 330 -FS 2700 115 in 115 Kelly D A IOC 490 490 490 4 5 ST Radio $3! 30-/4 fvtry -F f-4 Place G '000 217 2M 214 Fi 1000 23 2?22 2 Kelsey H 1325 $!• « 1434 14*4 ^.13» Steel Can 6878 $23' 4 '?•* 23 4- »» Dynamic 6800 IMS 107 m *4 $00 14 ou $600,000, ,!CQ 7 Stainell, Pittftburgh 7 POINTS PRDDl ITS Clemen Ne, Pittsburgh 30 Aaron.AU an ta 2ft Oopeda, 8f-Louts 26 Brock.Si-I«oui* 26 Pere/.Cincinnati 25 LANCFt RS Veaie.Pittsburgh ’ 6-n 1.000 Holt/,man.Chicago 5-0 LOGO Arrtgo.Cincinnati 4-0 1.000 Queen.Cincinnati 5-1 .833 O'Dell, Pittsburgh 4-1 .800 Jarvis, Atlanta 4-1 .800 Lcmaftter.Atlanta 44-1 .800 LIGUE AMERICAINE PJ Yh P Cs Mov.Kail ne, Détr, 34 124 26 15 ,553 Tovar.Min 34 137 34 45 F R'fton.Balt.34 123 28 40 .325 Carew.Min 33 122 15 .39 ,320 Mlncher Calf 35 119 23 38 ,319 Petrocelll.Bn 35 133 20 i ' .316 Conl«Haro.Bn 23 92 13 28 .304 Berrv, Chic 33 127 23 38 299 Bowser.NY 25 71 10 .296 Yaftt.r’ftKl.Bp 35 132 26 39 .295 Hinton.Clev.34 132 19 39 ,295 C1IU11TS F Rohtnsou.RalUmor# 10 Kallne Détroit 10 Freehan.Détroit ft Mantle, NVw York 9 POINTS PRODUITS Rftllne.Détroit 31 i Killehrew.Minnesota 28 Yastr/emski.Boston 27 i F Robinson.Baltimore 26 Freehan.Détroit 2ît I.WC'Fl RS Horlen.Chicauo 5-0 1.000 Soarma.Detroit 4-o i.ooo Péter».Chicago «*! .ay; Lntloorg, Bouton 5-1 .833 P.Chance.Minnesota 7*2 .778 i 937-4238 BESNER, TREMBLAY, BOURDELAIS & CIE Comptables agréé» 426 ouest, Fleury, Montréal 12, Qué.Téléphont 389-5995 PAUL E.BONNIER Comptable agréé 360.St-Jacgues Montréal 1 842-4691 842-2761 CLARKSON, GORDON & CIE Comptable» agréés R.V Barnett.CA A.M Camirand L.J Carrière CA J B Glck, CA G Glngra».CA G.P Keeping, CA R.Normandeau WJ.H.E Bell, CA CA H.M Caron.CA DJ, Flnlev CA A W GHmour CA J P Graveline CA K A.Mackenzie, CA CA D.C.Scott, CA Smith, CA Associés-résident* Montréal — Québec Halifax.Ottawa, Toronto.Hamilton Kitchener, London, Windsor.Winnipeg Regina, Calgary.Edmonton, Vancouver COURTOIS, FREDETTE, CHARETTE 6 CIE Comptables agréé* F F redette.C.A G.Charette, C.A R.Poupart, C.A.M.Laleunesse C.A L.RobMtard.C.A.H Mercier.C.A J C Recette, C.A L.Bellefleur C.A G.Fausse CA H Me.Her.C.A 507 Place d'Armes Tél.: 842-8621 DcCARUFEL, DeCARUFEl & L’ESPERANCE Comptables agréés 50 ouest.Place Crémaiie Suite 1010 Tél.: 384-1890 DENIS, DESMARAiS, HOULE ET ASSOCIÉS Comptables agréé» J.P Denis, B.A.8.S A-, u.S.C.C.A Roger Houle.B A., L.S.C.C A Olivier Sasstvilie, B A , L S C.C.A Germain Desmarai».C.A.Chmcan Moonev C A 57, rue Saint-Jacque* Montréal 845*5208 DESCHAMPS i GROTHÉ Comptables agréés J.-Arthur Oeschamp», C.A René F Grothé C A 1411 Crescent, Montréal 25 845-3248 GAUVIN, DUCHARME, ROULEAU PRENOYOST, DUMAIS, BRAULT & ASSOCIES Comptable* agréés Roger Gauvln.CJk.I.Orner Cucharme.C.A jean Haul Rouleau, C.A Georges Hrenovo** C.A Bernard Dumai* C.A LOulS-P Brault C.A Pierre c alote.C.A 561 est, boulevard Crémaiie Montréal 11 Tél.: 381 8011 IACHANCE, 8R0S5EAU, ALLARD 6 CIE Comptables agréé» Bernard F Lachance, C.A.Pierre Y Brosseau, C.A.Denli Allard.C.A.Roger Morin, C.A.A, Urbain, C.A, 110 ouest.Place Crémazie Suite 750 — 381 9323 LACOURSE ET LAMARRE Comptables agréés Louis Lacourse, C.A.Bertrand Larnarrre, C.A.Gilles Nadeau, C.A.2235 est, rue Sherbrooke, Suite 300 Montréal 24, Qué.523-3189 LAVALLEE, BEDARD, LYONNAIS, GASCON, LUSSIER, NOISEUX, SÉNÉCAl Comptables agréé» H.L.vané*, C.A.R.Lyonnais, C.A.L.Gascon, C.A.J.Lussier, C.A B.Noiseus, C.A.R.sénécal, C.A.e.Bedard, LL.L,.CA D.Crockett, CA W.Demers.C.A.A Lussier C.A W.Hardy C.A.G.PouDarf, C.A.215, rue St-Jacques, Montréal ________Tél.: 849-7791 LEBLANC & CIE Comptables agréé» Fernand.6.Leblanc, L.S.C.C.A, 436 est, rue Laurier MONTREAL __________ 276-2638 LEMIRE, ROULEAU & ClÊ~ Comptable* agréés R Lemlr», C.A.R M.Rouleau, C.A 33 ouest, St-Jacques, ch.505 Tél.: 844 3475 LLOYD, COUREY, WHALEN 6 BRUNEAU Comptables agréés 360 St-Jacques — Suite 567 Tél.; 849-8331 MAHEU, NOËL & CIE Comptables agréés J E Maheu C.A R Maheu.C A A R Faaptolo CA G Amldenf>aj C A L.Jarrv C.A M.LaTnlIler c.A A.Harel.C A G.Normandeau.C A.A Gaudette.C.A G Yergeau.C.A A Noël, C.A fi Robert C.A AA Hurtlbise.CA G Landry C.A R.Tremblay C.A Y Lanaime C.A J Côté C A 507 Place d'Armes Montréal Tél.: 842 6651 MALLETTE, NORMANDIN & CIE RENÉ DE COTRET A CIE Comptables agréés Y.Normandln.CA P.-E Mallette.CA G.R Normandin.CA A Roussel.CA J.-J.Lecavaller, CA G Lefebvre, CA Associés-résidents 1440 ouest, rue Ste-Catherine Montréal — 866-2891 Ottawa Québec Drummondvilla Nicolet Trois.Rivières St-JérOma Gatineau Chicoutimi McDonald currie a cie COOPERS A LYBRAND Comptables agréés 630 ouest, boul.Dorchester Montréal 2 875-5140 MERCIER.ROY, DORAY & CIE Comptables agréés Gaston N Mercier C.A Robert Roy, CA Rierre Oorav C.A 3500 Parc Lafontaine Suite 404 Montréal 24 526-0828 MESSIER.JACQUES, GAUTHIER.SAINT DENIS 6 CIE Comptables agréés Roger Messier.C.A.Rcvbert Jacques.C.A.Régent Gauthier.C.A Marcel Sain! Denis C A Jaïuues f.etalvre C.A Jacaues Martin, C.A (Associé loMette) 360 o., St-Jacques, loca1 1225 842-9131 NADEAU, PAQUET i CIE Comptables agréés Jacques R Nadeau.C.A, R4ai Malnvüle, C.A.Gilles Blondin, C.A.Michel Guérin.C.A.F G M Mulligan, C.A.1420 ouest.Sherbrooke, ch.850 842-6812 NADON, NADON i ASSOCIÉS Comptables agréés J Emllien Nadon C.A.André Nadon.C.A.André LanctOf.C.A Rooer» DagenaiS, CA.Robert Nadon, C.A 215 ouest, rue St-Jacques 845 8051 PRICE WATERHOUSE 6 CO.Comptable» agréé» S Plaça Villa Maria 8669701 Montréal, Ottawa, Halifax, Toronto Hamilton, Windsor, Winnipeg, Calgary Edmonton, Vancouver, Victoria PROUIX, D’ORSONNENS & CIE Comptable» agréé» René Proulx, B.A., C.A.Guy D'Orsonnens, B.A„ C.A.360 ouest, Saint-Jacqua» Suite 2004 VI.4-3017 RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARÉ & CIE Comptables agréés J.Raymond.C.A.G.Cnabot, C.A.G Martin C.A.j Paré.C.A ) Brlssette, C.A.L.-P.Rondeau.C.A 1 Girard C.A j.p R0y.C.A G.St-PIerra, C.A.C.St-Denla, C.A.R.Gagnon, C.A.s.Saucier.C.A.G Groulx, C A La Tour de la Bourse Montréal 3, Qué.878-2691 RIDDELL, STEAD, GRAHAM 6 Comptables agréés 630 ouest, boul.Dorchester 866-7351 Montréal.Halifax, Québec, Ottawa, Toronto, Hamilton, London, Winnipeg, Regina, Calgary, Edmonton, vancouver Représentés aux Efats-Unit, en Grande-Bretagne, Europe et Amérique du Sud R0BER1 SAINT DENIS 6 CIE Comptables agréés 7000, Ave du Parc, Suite 301 Montréal 15 CR.4-2797 SAMSON, BELAIR, CÔTÉ, ~ LACROIX & ASSOCIES Comptables agréé» Montréal Québec Rimouski 360 Saint-Jacques Montréal — 8424691 TOUCHE, ROSS, BAIIEY A SMART ET CHABOT, FORTIER & HAWEY Comptables agréés Edifice de la Banque Royale Place Ville-Marie — 861-8531 Halifax.Saint Jean, Québec, Cap-dv-la-Madeleine, Montréal Ottawa, Toronto, Hamilton, London Winnipeg Regina, Saskatoon, North Battletord, Calgary Edmonton Vancouver.Victoria, Nassau.Bahamas.Etats-Unis.Grande-Bretagne» at autres pays du monde THORNE, GUNN, HELLIWEll” & CHRISTENSON Comptables agréés Incorporant tes sociétés suivantes t W J.T Adamson & Co.Aimé Galarneau et Compagnie Gunn, Roberts & Co.Middleton Hope A Co.Thorne.Mulholiand.Howton & McPherson Bureau A travers le Canada Correspondants dnns la plupart des pays du monde Suite 2604, LA TOUR DE LA BOURSE Montréal 3, Qué.878 3011 LUCIEN VIAU A ASSOCIES Comptables agréés Chartes A Gauvreau, C.A.Fernand Rheaulf C.A 210 o., b.Crémaiie OU 8-9251 W.-D Viau c.A s-ionet RoDin, C.Jacques R Chadillon C A.Armand H viau.C.A.J Serge Gervals.C.A lean-Guv ft'as^ard, C A 4926 ave.Verdun 769 3871 Verdu 4663 I L’information sportive DIX SEPT LE DEVOIR MONTREAL.VENDREDI.26 MAI 1967 LE SPORT CHEZ LES JEUNES La classique d’Indianapolis demeure le laboratoire des fabricants d’automobiles La saison de baseball est définitivement implantée chez nous en dépit d'une température très peu saisonnière .Les deux principaux circuits junior du Québec, les ligues nationale et Montréal, ont entrepris la saison sur un bon pied, mais il csi beaucoup trop tôt pour déceler une tendante quelconque en faveur d une équipé aux dépens d’une autre.Il faut se fier aux fiches de la saison dernière, ce qui n'est pas toujours un indice vraiment infaillible.Chose certaine, les lanceurs auront le dessus sur les frappeurs pour quelques semaines, justement parce qu'ils auront moins souffert des frasques de dame Nature qui a empêche les clubs de profiter d'un bon entrainement printanier.Jean Richard, le solide droitier des Pirates de St-Jean, de la Nationale, est venu à une manche près d obtenir une partie sans point ni coup sûr contre les Braves de Sl-Laurent, lors de l'ouverture .Mais la septième manche fut fatale en raison de deux coups surs, dont un cir-cuit.et St-Laurent l'emportait 2-1, derrière le droitier Pierre Potvin qui.pour sa part, n'accordait que trois coups sûrs.A moins que Un 4ème titre pour Sam Snead?Le veteran golfeur mofe-•miuir] Sam Sncad.le seul Hiofessionnel qui ait jusqu'ici remporté 1 Omnium canadien à iroit reprises, sera encore cette année au nombre des inscrits dans cette importante classique canadienne de golf.L'Omnium a lieu cette année du 29 juin au 2 juillet au Club municipal entièrement rénove et l'événement est au nombre des promotions sportives organisées dans le cadre des fêles du centenaire de la Confédération.les erreurs ne viennent gâter la sauce, on assistera vraisemblablement à quelques P e r f o nuances remarquables des lanceurs d'ici peu.Fort de l’oppui du gouvernement provincial qui vient de lui accorder un octroi de S2.500 M.Maurice English, directeur du Tournoi provincial pec-wec pour le Centre de I Immaculée-Concepticm, a ins-cril la compétition dans la cadre des fêtes du Centenaire.Quarante équipés, dont plusieurs de l'extérieur, de Québec surtout, s’affronteront au pare Lafontaine du 2 au 9 juillet .pour le titre provincial.Parlant baseball pee-wee, M Jean-Paul Blanchard, longtemps adjoint de M.English, es! le nouveau président des Loisirs Ste-Catherine.de Montréal, dont l'équipe ravissait les grands honneurs du tournoi I an dernier.Une orga nisation qui entreprend sa troisième saison, les Loisirs Ste-Catherine aligneront des équipés de hockey mineur pour la première fois, dès l'hiver prochain.Le soccer mineur s’apprête à fêter "sa semaine”, du 2 au II juin.On en profitera pour présenter les semi-finales du 3e tournoi annuel pour la coupe de Montréal, ainsi qu’une démonstration de deux jours au Pavillon de la jeunesse.à l’Expo .Incidemment, la semaine coïncide avec le grand tournoi international de soccer qui sera présenté a l’Autostadc de l'Expo.Maureen Wtilon.13 ans.Si) livres.4 8 '.de Toronto, n a pas fini de faire parler d'elle , C'est la fdetle qui se classait sixième, récemment a Toronto, dans un marathon de 26 milles.ou elle dama le pion à 23 des 28 athlètes masculins qui prirent le départ .Maureen n'était par inscrite officiellement, il va sans dire, puisque le marathon esi réservé aux hommes, mais son entraîneur et son médecin voulaient prouver qu’ils avaient un phénomène sur les bras.INDIANAPOLIS, Ind - Retracer l'histoire des 500 milles d lndianapolis.c'est en fait retracer toute i'h istoire de la course automobile aux Etats-Unis et un passage important de celle de l'industrie automobile américaine, devenue la plus puissante du monde.Le prestige et la popularité de la course qui constitue le plus grand spectacle automobi- le du monde a toujours été parallèle au progrès de l’industrie de la voiture dans ce pays.npliavvpolis va fêter ses 56 ans le 30 mia prochain, jour de la fête du Souvenir aux Etats-Unis, traditionnellement choisi depuis 1911 comme date de ce qui est devenu la plus i a.e ci la plus dangereuse course du monde.Quatre ingénieurs améri- cains, Carl (I Fisher.James Allison.Arthur Newby et Frank Wheeler, plus hommes d'affaires qu'ingénicurs d'ailleurs ne savaient pas, quand ils achetèrent une propriété de 215 hectares en août 1909 dans la banlieue ouest dTn-dianapolis pour y construire un circuit destiné aux bancs d'essais, qu'ils allaient donner naissance a une course qui DtPUIS tfeSS I John dcKuypcrS Son BLENDED GIN • DISTILLE À MONTRÉAL • LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE Sigi lien/., un très fort mu leur dans le> Sis Jours, semble ci-dessus en avoir long h dire à l'un rie scs adversaires, l’aile Lykke La rivalité entre chacune des équipes inscrites étaient très forte, hier soir, alors que la classique a connu scs plus beaux moments depuis l’ouverture.Une occasion en or pour Baenscli Paquin forme une combinaison que Post pourrai! ne pas trop aimer! par Roger IAB0NTE Remontée prévisible CERTES PR0FE5SÎ0NNELÜS El D'AFFAIRES AVOCATS BREVETS D’INVENTION McCarthy, monet & iohnston Avocats et Procureurs Edifice IBM Tel.: 878-4581 Adrpsic têi^qraphique ; CIECOM 5, Place Ville-Marie »p*n AA on pt Peter M.Blaikie Gerair McCarthy Donald J Johnston Suite 445, Montréal 2 L'Anglais Dave Bonner qui a subi une commotion cérébrale en faisant une chute spectacu laire en compagnie d'Emile •Severyns, au cours d'une chas se endiablée qui eut lieu mercredi soir dans les Six-Jours, a été retiré pour de bon de la compétition, hier.René Paquin a annoncé sa décision en fin d’après-midi en révélant qu'il avail formé une nouvelle équipé, laquelle sera composée de l'Australien Ron Baensch, le co-équipier de Bonner et de l’Allemand Sigi Henz, jusque-là le co-équipier de Tunique Canadien dans la competition.Hans Reinbold.Bonner était toujours hospita lise hier et ses plaies, au coude et a la hanche, le faisaient particulièrement souffrir Entretemps, sur la piste ovale du Forum, le Hollandais Peter Post et son coéquipier Fritz Pfenninger continuaient leur do mination.En fin d’après-midi, hier, soit après 690 milles, ce duo menait le bal avec un tour d'avance sur quatre équipes.2 sur celle de Bianehetto-Beghetto, 3 sur celle de Lelan guc Seovvs.fi sur la nouvelle combinaison : Beansch-Renz et enfin.«’ sur Tequipe Raynald-Graezyk.Ce nouveau duo formé de Baensch et de Renz arrive à son heure.A six tours de retard alors que la compétition est à mi-chemin, il est plus que prévisible que.tous deux donneront a suer abondamment à T équipe de lèlc Baench est une forte tète et un sprinter dangereux à Texces tout autant que lort rouleur.Or donc, il pourraii donner au maitre de séant Peter Post des raison-.nouvelles de sortir de sest gongs.Si cela arrivait il serait interressant d'assister au change que voudrait remettre Post a l’Australien au sang i chaud.Laissé pour compte pendant longtemps, justement a cause ! de son bouillant caractère, j Baensch profitera-t-il de celte, j occasion en or, qui est celle de parliciper à un Six-Jours j en roiirpagnio d'un coéquipier j rie la qualité de Renz.pour | tenter de se faire enfin justice cl montrer a tous qu'il pourrait, avec l'accord de Renz bien entendu, essouffler a son goût, et an goût de plusieurs qui n'en n'ont pas le courage, Factuel roi de la piste Peter Post ?On verra bien.Mais, en ce faisant, Baensch devrait dé fier la loi du milieu et il n’est pas certain qu'il puisse sortir indemne d'une telle incartade.Enfin, on verra bien.Tout ca pour dire que la composition de celle nouvelle combinaison Baensch Renz, loin d’enlever a la qualité du spectacle offert présentement au Forum, ne peut qu'y ajouter un peu plus de piquant, sinon quelques émotions nouvelles.susciteraient tous les superlatifs.Le circuit, d’une longueur do 2 milles et demi, de forme rectangulaire arrondie aux angles.les quatre fameux virages de l’épreuve, fut d'abord une simple piste revêtue d une amalgame de graviers et de goudron.Puis, après d'innombrables accidents, les constructeurs-propriétaires s’aperçurent que leur circuit notait pa- conçu pour les grandes vitesses bien qu'une ’ Benz” pilotée par Barney Oldfield, y eut eta bli un record du monde sur un kilomètre et demi a 134km h Ils décidèrent de recouvrir leur circuit de briques, il en fallut 3,200.090 et celui-ci, depuis 1936, a été progressive ment entièrement recouvert d'asphalte.Les briques sont encore apparentes seulement sur une étroite bande qui constitue la ligne d'arrivée.Devant le sucres populaire qu'obtenaient certains essais et épreuves sur ce qui était appelé “le plus grand laboratoire ri expériences automobiles du inonde a ciel ouvert'', les propriétaires décidèrent d’y organiser une course de 500 milles.La premiere prévue pour septembre 1910 ne put avoir lieu en raison du froid inhabituel.mais se déroula le 30 mai de Tannée suivante et ce fut Ray Harroun qui.à bord d une Marmon Wasp” de 6 cylindres.devint le premier vainqueur à une moyenne, absolument étonnanle pour l’époque.rie 75 milles a l'heure.Depuis, il y eut 50 "iiuly 500".compte tenu d'une in terruplion duranl deux ans pendant la première guerre mondiale et duranl quatre ans pendant la seconde Jim Clark nus deux fois moins rie temps qu'Harroun en 1965 lorsqu’il établit le record de la course avec une moyenne de 151,535) milles à l'heure pour les mimes 20(1 tours rie circuit, soit moins de 3 heures el demie.Vainqueurs différents En 50 éditions de la course, de 1911 à 1966, il y eut 40 vainqueurs différents et il y en aura un quarante et unièmt-pour les 3e ‘'500 Milles” si Tltalo américain Marin Andrct ti confirme les pronostics mar di prochain.Trois concurrents réussirent à triompher trois fois : Louis Mever 1928-33 36 Wilbur Shaw 1937-39 40 el Mauri Rose 1941-47 48 Quatre nuisirent à gagner deux fois: Tommv Milton 1921 23.Roger WARD 1959 62.Bill Vukoviter 1953 54 et AJ Foyt 1961 64.Ward s’étant retiré rlr la compétition Tan dernier seul.Foyt peut prétendre rejoindre les ¦.triples vainqueurs puisqu'il s'est qualifié pour le 30 mai avec le quatrième meilleur temps.Classement des Six-Jours à llh p.m.hier, après 784 milles Tours en Pts aux arrière sprints 1 — Pfenninger - Post 0 251 2—-Faggm .Bugdhal 0 227 3 — Severyns - Sercu 1 347 4 — Kemper - Oidemburg 1 215 5 — Eugen - Lykke 1 162 6—Bianchetto - Beghetto 3 385 7 — Lelangue - Seews 3 150 S Baensch - Renz j) 76 9 — Raynald - Grazcyk 8 203 Objectif: Jeux Panamericâins Les cyclistes québécois passent leurs examens! Les Six-Jours syclistes qui se déroulent présentement au Forum de Montréal ne doivent pas nous faire oublier, en de pit de l'excellence de la competition.qu'une epreuve ex cessivement importante se de roulera sur route et en circuit fermé, au cours de la fin de semaine.Elle au» a pour cadre, samedi, un parcours fort accidente se situant entre Saint-Anselme et Lac Etchemin, une distance de 95 milles aller-retour.Di manche, les cyclistes amateurs du Quebec participeront, à Thetford Mines, a un circuit ferme de 60 tnilles organisé dans le cadre des festivités du 75e anniversaire de fondation de cette municipalité.Notons, pour souligner l'im portancr de ces deux competitions de fin de semaine, que c'est au terme de celles-ci que nos délégués du Quebec seront sélectionnés en vue d'une pie sence québécoise dans le» pro* chains Jeux Panamricains qui auront heu a Winnipeg.B»ef, ces compétitions seront les plus importantes tenues jusqu'ici depuis l'ouverture de la nouvelle saison cycliste au Quebec.Plusieurs cyclistes ont travaille de longs »nois pour faire bonne impression dans ces éprouvés et par consequent se gagner une place au sein de la delegation du Quebec dans l'Ouest du pays.Chicago 5 Cincinnati 4 010 U'.O 000 4 17 t : A.-¦ t>*0 Ml 001 T n