Le devoir, 7 août 1967, lundi 7 août 1967

MÉTÉOROLOGIE FÊTE PL JOL'R VOL.LVill - NO 180 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, LUNDI, 7 AOÛT 1967 Ensoleille et un peu plus chood Vents légers Maximum : 80 ( Jh&re/’ lu** at a .*,* Montréal 9 748 6161 Saint Gaétan F.Pilon inc Fournitures de bureau Dief affirme voir une vague d’appui venant de la base VANCOUVER Le chef de lopposition, M John Diefenbaker, s'est dit assuré d une vague d'appui des militants de la base en sa faveur s'il décide de lutter pour garder son poste de leader du parti conservateur.lors du congrès du mois de septembre Il a déclaré au cours d une conférence de presse que.durant ses vacances de trois semaines en Colombie Britannique.il a reçu un volumineux courrier, dont 95 à 98 pour cent l'incitait à se porter de nouveau candidat à la chefferie au congrès de Toronto."C'est le courner le plus volumineux que j'aie jamais reçu, a affirmé M.Diefenbaker.Ce ne sont pas des organisateurs qui m'écrivent, ce sont des militants Prenant un peu plus chaque jour l'attitude d'un candidat officiel.le chef tory a dit que si les neuf candidats en lice jouissaient tous d'appuis aussi puissants pour les soutenir.il devrait y avoir 6.200 délégués alors qu'en fa*t 2.000 prendront part aux assises nationales du parti.M.Diefenbaker a encore refusé de dire s'il se portera candidat."Je suis encore le chef.Je n ai pas de déclaration à faire à ce moment-ci” Le chef de l'opposition a d'autre part indiqué qu'il n'a aucunement l'intention de boycotter le congrès pour une question de procédure.Le "Globe and Mail” de Toronto a écrit samedi que M Diefenbaker s'abstiendra de participer à la réunion si on ne lui accorde pas le droit de parler aux délégués avant le moment de la mise en candidature.Le mois dernier, le bureau du parti a décidé que M.Diefenbaker porterait la parole le 7 septembre, quelques heures après la mise en candidature officielle Le quotidien torontois dit que M Diefenbaker voudrait que cette procédure ne se fasse que le 8 septembre, ce qui lui permettrait d évaluer ses appuis advenant qu'il songe à solliciter un nouveau mandat.M.Diefenbaker n’a pas voulu commenter l'article du journal.mais il a déclaré: "Toute ma vie durant, j'ai été loyal au parti et à son chef.Je n ai jamais rien boycotté”.11 n'en a pas moins critiqué le bureau du parti pour la façon dont il a agencé l'ordre des assises.11 a dit qu'en sa qualité de chef national il a un droit strict de parler aux délégués avant la mise en candidature.J'estime que.pour toutes sortes de raisons.Tordre du jour actuel est fort inconvenant” M Diefenbaker a dit qu il attend toujours une réponse des organisateurs du congrès concernant sa demande pour reporter au 8 septembre la mise en candidature Le chef conservateur affirme d’autre part que le gouvernement libéral en appellera au peuple "au cours des quelques prochains mois”.Entre temps, les candidats battent campagne à travers le Canada en quête d'appuis de la part des délégués au congrès.le Canada réeolte douze médailles aux jeux panaméricains WINNIPEG Ce qui semblait encore impossible samedi matin a été réalisé hier par les Etats-Unis, aux .leux Panaméricains de Winnipeg, alors que ce pays a atteint le chiffre de 120 médailles d’or, total qui est identique à celui qui avait été enregistré par les athlètes de l'Oncle Sam.au cours des .Jeux Panaméricains de Sao Paulo.Brésil, en 1963.la* Canada a terminé bon deuxième dans la répartition des médailles.avant récolté au total 12 médailles d'or, 37 médailles d'argent et 43 de bronze.Voici d'ailleurs la répartition finale des médailles gagnées par les différents pays au cours de ces derniers Jeux Panaméricains.CLASSEMENT FINAL Pays Etats-Unis Canada Brésil Argentine Cuba Mexico Trinidad-Tobago Venezuela ( olombie Porto-Rico Chili Pérou Uruguay Panama Equateur Bermudes Barbades Jamaïque Guyane Antilles MEDAILLES Or 12(1 12 11 9 8 Argent 63 37 10 14 14 14 2 4 2 1 1 2 1 1 1 1 1 I) 0 0 Bronze 44 43 5 11 23 24 3 Voir le détail des médailles en page 11 Cinq pays alliés ont affirmé aux envoyés du président Johnson: // faut intensifier la pression sur l'ennemi au Vietnam WASHINGTON Les deux envoyés spéciaux du président Johnson, le général Maxwell Taylor et M Clark Clifford, ont déclaré samedi soir que les dirigeants des cinq pays qu'ils viennent de visiter au cours de leur périple asiatique sont tous d'accord pour estimer que le moment est venu d'intensifier les pressions sur l'ennemi aussi bien au Sud qu'au Nord-Vietnam, et qu'ils vont notamment étudier en conséquence la possibilité d'accroître les effectifs que leur nations ont engagés dans le conflit Les avis demeurent toutefois partagés sur la date de la prochaine conférence "au sommet" des sept pays alliés, ont-ils ajouté.Tous les dirigeants des pays qu'ils ont visités estiment quelle ne devrait avoir lieu en aucun cas avant les élections du mois de septembre au Sud-Vietnam Certains pensent même qu'il serait peu souhaitable de la convoquer avant les élections à l’Assemblée nationale du 27 octobre.De ce fait, a ajouté M.Clif-fort.la conférence n'aura vraisemblablement pas lieu avant la fin de Tannée.Les deux envoyés spéciaux du président, qui ont regagné la capitale fédérale samedi, ont présenté leur rapport au chef de l'exécutif au cours d'un long déjeuner de travail à la Maison Blanche auquel assistaient également le secrétaire d'Etat.M Dean Rusk, le sous-secrétaire à la défense M, Paul Nitze.et deux conseillers présidentiels, MM.Walt Rostow et George Christian.Au cours d'une conférence Les Noirs américains menacés de génocide?par René Centassi de l'Agence France-Presse NEW YORK Un cri d'alarme vient d’être lancé par un des plus éminents sociologues américains: si les Blancs des Etats-Unis choisissaient de résoudre par la répression le problème racial qui déchire actuellement leur pays, les Noirs américains pourraient être menacés de génocide dans un plus ou moins proche-avenir.Cette thèse est exposée, samedi.dans le "New York Times”, par M.Philip M.Hauser, professeur de sociologie à l’université de Chicago, ou il dirige le centre de recherches sur la population, et pré- sident de (’''American Sociological Association”, la principale association de sociologues des Etats-Unis.Le professeur Hauser estime que.dans les conditions actuelles, nul ne peut prédire si les Blancs américains décideront de mettre fin aux émeutes raciales par des moyens répressifs ou s'ils tenteront de résoudre le problème en acheminant leurs compatriotes de couleur vers une complète égalité de droits.Toutefois, ajoute-t-il, si les Blancs optaient pour la régres-Voir page 6 : Let Noirs de presse qui a suivi cet entretien, le général Taylor et M.Clifford ont affirmé que les dirigeants des cinq pays qu'ils ont visités ont unanimement exprimé la conviction que Tes alliés sont sur la bonne voie” et que “le moment est venu de déployer un effort maximum”.Ils ont affirmé à ce sujet qu'à aucun moment au cours de leur voyage, ils n'avaient formulé de "demandes spécifiques” auprès de leurs interlocuteurs en faveur de Tenvoi de troupes supplémentaires au Sud-Vietnam Mais le général et M.Clifford ont convenu qu'ils étaient tombés d'accord avec les mêmes interlocuteurs pour estimer.qu'afin d'accroître les pressions sur Tennemi."tous les pays intéressés devront prendre cette question en considération" et vont effectivement Tétudier de près.Les deux envoyés du chef de l’exécutif ont également souligné que les avis demeurent aussi très partagés sur la question d'un blocus éventuel du port de Haiphong mais que, par contre, tous les alliés des Etats-Unis reconnaissent: 'Ta nécessité et l'utilité des bombardements du Nord-Vietnam".Ils ont ajouté à ce propos qu'ils n'avaient recueilli nulle part une suggestion quelconque "ouverte ou sous-entendue en faveur d'une cessation des bombardements” au nord du 17ème parallèle Le général et M.Clifford ont successivement visité le Sud-Vietnam.la Thaïlande.l'Australie.la Nouvelle-Zélande et la Corée-du-Sud au cours de leur périple.Leurs plans de voyage prévoyaient également une escale à Manille mais celle-ci fut annulée du fait que le président Ferdinand Marcos vient lui-même d'effectuer un Voir poge 6 : Vietnam Des pirates forcent un avion colombien à atterrir à Cuba BOGOTA Le ministère colombien des allaires étrangères a annonce que des pirates de l'air s'étaient emparés, hier, d'un avion colombien transportant 71 passagers et quatre membres dequipage et avaient lorcé le pilote a atterrir a Cuba.Selon une importante station de radio de Bogota, l'appareil, un l)C-4 a été détourné sur Cuba au cours d'un vol entre Bogota et les îles colombiennes de San Andres, dans la mer des Caraïbes.Un avion des lignes Kranitl aurait ete témoin du i hangement de cap de l'avion colombien.Grève ce soir à United Aircraft?Jeunesse, paix et joie, tel est le thème de la journée de la jeunesse qui s est déroulée hier à l'Expo le jour anniversaire de la destruction de Hiroshima.Débutant dans la gaieté, la manifestation a connu son plus grand momenf de gravite par l'évocation du drame Vietnamien par le moine bouddhiste Tich Nhat Hahn.Une rencontre sur la paix tourne en manifestation contre la guerre au Vietnam par Jean-Claude Leclerc C'est par une impressionnante manifestation contre la guerre américaine au Vietnam qu'a tourné hier à TExpo la rencontre sur la paix tenue à l'occasion de la journée de ia jeunesse Un tonnerre d applaudissements a roulé des estrades quand le moine bouddhiste Tich Nhat Hahn a terminé son allocution en anglais et en français déclarant que c’est U Thant qui a raison quand il affirme que la lutte vietnamienne est une guerre d'indépendance nationale Tout au long de Taprès-midi place des Nations, sous un soleil brûlant, orateurs et artistes se relayaient sur le thème de la paix, les premiers autant applaudis que les seconds, ce qui n est pas peu dire dans le climat de festivité et d’évasion qui baigne les îles.Ont successivement adressé la parole: le vieux pacifiste américain Norman Thomas, candidat à la présidence des Etats-Unis dans les années 40, qui a fermement dénoncé l'accumulation des armements, spécialement les armements atomiques, "dont on disait pour les faire qu'elles allaient mettre fin aux guerres”, le professeur Marcel Rioux de Tuniversité de Montréal, dont l'allocution écrite a vivement impressionné; le sociologue américain Paul Goodman, dont le procès de la génération des adultes n'a pas épargné M.Lester Pearson lui-même, le moine vietnamien, maintenant en exil à Paris.M William F.Pep- per, dont les reportages sur le sort des enfants vietnamiens brûlés au napalm a défrayé les manchettes en janvier dernier aux Etats-Unis, et que le Noir Julian Bond, du célèbres N.C.U Plusieurs artistes ont aussi pris une part importante dans G* ehel du parti conservateur progressiste, M.John Diefenbaker, a rejeté la thèse développée par le premier ministre de l'Alberta, M.E.U Manning, dans son livre sur la politique tédérale.M.Manning tait appel au parti conservateur pour apporter un renouveau dans la politique tédérale.après qu'il se sera lui-même renouvelé dans le sens d'un “conservatisme social" A cela.M.Diefenbaker a répon du, au cours d une conférence de presse à Calgary: "Ce parti ne retournera pas.en aucune circonstance, à une attitude réactionnaire " M.Diefenbaker a de plus nié que son parti soit en désarroi, comme l'affirme M.Manning, et dit qu'il serait impossible dans notre système démocratique de limiter la politique fédérale à deux partis Dans son livre, le chef créditisje affirme en effet qu'il faudrait cristalliser le celte rencontre sur la paix, détendant le climat créé par les orateurs mais sans distraire du thème de la journée.Avec les chansons de Pauline Julien et Gordon Lightfoot, le drame mimé par le Théâtre de la Vie de Montréal.Duel”.Voir page 6 : La paix système fédéral autour de deux partis.Sur ce point, M.Donald Fleming.ancien ministre des fi nances du gouvernement con servateur et candidat a la chefferie de son parti, abonde dans le sens de M.Manning.La veille de la parution du livre de M Manning, l'homme politique conservateur avait en effet affirmé qu'il faudrait revenir au bipartisme le plus tôt possible, pour le bon fonctionnement des institutions parlementaires canadiennes.M Fleming voit dans les cinq partis fédéraux actuels une source de confusion, d'inefficacité et de retard dans les affaires gouvernementales.D'autre part, le président na tional de l'Association du crédit social du Canada, M.Il J.Bruch, s'est dit certain que l’idée de regrouper les Ua- Voir poge 6 : Manning par Evelyn Dumas-Gagnon Les trois usines de United Aircraft à Jacaues-l'artier Longueuil et Saint-Hubert, risquent d'être paralysées par une grève ce soir a minuit Au cours dune assemblée de masse tenue samedi matin, les membres du syndicat international des travailleurs de Tautomobile ont rejete les offres patronales et autorisé la direction du syndicat a ordonner le débrayage en temps opportun Les négociations se sont poursuivies hier et reprendront aujourd'hui, les représentants syndicaux s attendaient a ce que les pourparlers durent jusqu'au dernier moment, et il est encore pos stble que la grève soit retardée ou eontremandée United Aircraft est le plus important fabricant canadien de moteurs et de pièces d'a viens 1 In récent communiqué de la compagnie précise que celle-ci se spécialise dans la conception, la mise au point et la fabrication de pièces de précision.Le 30 juin, elle comptait un personnel de 5,535 employés, dont 3,105 employés rénumeres a l'heure et syn dicables Elle affirme tirer 75 pour cent de ses revenus de l'exportation La compagnie compte aussi des usines aux Etats-Unis, où se trouve sa direction générale Les travailleurs de Tautomobile sont entrés à United Aircraft dans la région de Montréal en 1963 après une campagne d'organisation qui a duré cinq ans et des procédures jusqu'en Cour suprême Ils négocient présentement leur deuxième contrat avec la compagnie (autrefois Pratt and Whitney).Le premier contrat est expire depuis le 24 juin les négociations se poursuivent depuis le 5 mai.La compagnie a offert une hausse de 50 à 85 cents l’heure, selon les categories, répartie sur une durée de trois ans Le syndicat demandait 70 cents en un an Outre les salaires, le syndicat attache beaucoup d importance a la question des normes de production, c'est-à-dire des cadences de travail sur la chaîne de montage.Au cours de Tassemblée monstre de samedi (les syndiqués occupaient deux sal les), le représentant syndical M Vassard a affirmé que depuis quelques semaines la compagnie exigeaient un rendement deux fois plus élevé que de coutume.Le syndicat veut que les normes de production soient soumises à la procédure de griefs, demande dans laquelle la compagnie voit une grave atteinte aux droits de la direction Le régime de sécurité sociale soulève aussi des problèmes La compagnie offre d'accroître les avantages, mais comme les primes sont payées pour moitié par la compagnie et pour moitié par les travailleurs, ces amélio- rations coûteraient plus cher aux travailleurs.Le syndicat demande que toutes les assurances, v compris les contributions au régime de rentes du Québec, soient payees en tierement par la compagnie Le syndicat veut aussi éh miner le régime de rémunération au mérite en vertu duquel il existe plusieurs taux de salaire pour des occupations identiques, et transformer la formule de promotion très complexe en un processus uniforme pour l’ensemble de l'usine A I assemblée de samedi.M Vassard a note qu'au cours des négociations, un représentant de la compagnie avait signale que certains des Noirs qui ont participe aux émeutes de Detroit touchaient des sa laites de $3.50 Theure A United Aircraft, a Montréal, le salaire moyen est de $2,50.Sans faire de nationalisme, on peut dire qu on est les Nègres blancs de la province de Québec Les États-Unis ont exporté $3,665 millions au Canada WASHINGTON Let inada et le Japon ont été les débouches extérieurs les plus expansionnistes pour les Etats-Unis pendant le premier semestre 1967, tandis que ce sont les exportateurs du Canada et du Marche commun qui ont enregistré les meilleurs résultats sur le marché américain, indiquent lq,s dernières slatisli ques commerciales publiées par le departement américain du Commerce.Les exportations américaines ont atteint SlOJIll.i millions pendant les six premiers mois de Tannée, une augmentation de 6.5 pour cent par rapport a la période correspondante de 1966, rappelle le département.Cette augmentation est due principalement a l’expansion des ventes vers le Japon, second client des Etats-t nis.qui uni progressé de 21) pour cent pour atteindre Sl,-311 millions, et vêts le Canada, premier client, qui se sont accrues de 12 pour cent pour s'élever a S3,665 millions.Les ventes au Marché commun - $2,865 millions - n’ont augmenté que de 2 pour cent et celles vers I Association européenne de libre échange n'ont augmenté que de 3 pour cent atteignant $1,602 millions.Quant à celles vers l'Amérique latine, elles sont restées pratiquement stationnaires a $2,061 millions.Les importations d'autre part ont augmenté de 8 pour cent par rapport au premier Voir page 6 : Etats-Unis Conservatisme social et regroupement Diefenbaker rejette la thèse de Manning Un plan-témoin de la "grande région" Montréal, année 2,000, n'appartient plus au rayon de la science-fiction par Réal Pelletier L’an 2.000, point de repère magique dans ie temps, n'appartient déjà plus à Tère de la science-fiction; il s'inscrit de plain-pied dans Taire de la planification C’est si vrai que le service d'urbanisme de la ville de Montréal, mandaté par la Commission de Montréal métropolitain, a déjà esquissé un plan directeur, un "plan-témoin ", de ce que pourrait devenir la région métropolitaine dans 33 ans.Ce plan, véritable secret d'Etat pour l'instant, sera soumis à la population d'ici peu.Selon des renseignements obtenus de diverses sources, seuls les membres du conseil municipal de Montréal ainsi que les techniciens de Québec et d'Ottawa qui s'intéressent à la planification et à Taménage-ment du territoire ont eu accès aux croquis de "Mont-réal-2,000" jusqu’ici.Mais avant de rendre leurs travaux publics, les urbanistes veulent faire une dernière consultation, à leurs yeux capitale: auprès des dirigeants des municipalités concernées Et ces municipalités, elles sont nombreuses.I>es urbanistes montréalais sont en effet partis du principe qu'en Tan 2,000.la région de Montréal, Ta grande région” comme ils ont décidé de l'appeler, couvrira, qu'on le veuille ou non, un rayon de 35 milles du centre-ville de Montréal: de Valleyfield à Sorel donc, de St-Jérônie à St-Hyacinthe Dans 33 ans et bien avant même, c'est à cette échelle que les problèmes se poseront.qu'il s'agisse de développement économique, de politique d'habitation, d'amenage- ment de centres récréatifs ou de moyens de transport, et de conservation des terres agricoles.Et pour illustrer leur ny-tolhèse.ils nous renvoient à a courbe qu'a suivie le développement régional durant les 33 dernières années.Mais pourquoi un plan régional préparé par les seuls urbanistes de Montréal?Ceux-ci sont partis du point de vue qu'il était urgent de tracer ne serait-ce que les esquisses d'un plan directeur et que seul le service d'urbanisme de Montréal était équipé, en fait de personnel et de moyens techniques pour le faire.Ils confessent volontiers que la démarche ne respecte pas toutes les règles du jeu démocratique.mais ils insistent sur le caractère technique du plan proposé tout au plus le con-sidèrent-iLs comme un outil, un instrument de travail qui, demain, sera à la disposition de tous les intéressés, comme une entrée en matière pour la discussion qui se poursuivra, après eux, au plan démocratique Voir page 6 : Montréal 2 • LE DEVOIR.LUNDI, 7 AOÛT 1967 LE GABON, pays africain aux multiples promesses ("est le 17 août I960 que.dans le cours du grand mouvement qui portait tous les peuples d'Atrique à assumer la pénitude de la souseraineté.le (iahon accédait a l'independance.Il le laisait pacifiquement, comme ce lut d'ailleurs le cas pour la plus grande partie de l'Atrique noire, il le taisait tout en restant membre de la < ommu naule franco-atricaine pour laquelle il s'était prononce en septembre 56.l'ar sa superficie (267.000 kilometres carrés, soit la moitié de la France ou le I 6 du (luébeci et par sa population (700 000 habitants!, le (iabon est.en \tnque et dans le monde, un petit Ktat II retient pourtant l'attention par plusieurs caractéristiques, dont les principales sont la richesse de son sous-sol et de ses loréts et un taux d'alphabétisation qui compte parmi les plus élevés du monde alheain.Fendant longtemps, et aujourd'hui encore pour une gran de partie de l'opinion mondiale, le (iahon n'a etc connu qu'a cause de l’oeuvre humanitaire poursuivie a l-amharé né par le docteur Schweitzer.Mais le (iahon ottre de bien d'autres motits pour commander l'intérêt attentit et sympathique de l'opinion internationale.Il est aujourd'hui, avec la ( ote d Ivoire, le pavs le plus riche et le plus prometteur économiquement de l'AInque Irancophone, torlune qu'il doit a ses ressources minérales et a la qualité de ses bois.Ainsi, par exemple, l'énorme gisement de minerai de ter du Mékambo, le gisement de manganèse i2ilii millions de tonnes) de Moanda, celui de l'uranium de Mounana, d’une part, le pétrole (production annuelle de plus d'un million de tonnes) et le gaz naturel.de l'autre, sont des (acteurs primordiaux d'un rapide développement économique et technique, lai stabilité politique du jeune Ktat, le dynamisme de son administration et un excellent "code des investissements" expliquent l essor du (iahon.ou les capitaux américains, anglais cl allemands s'associent désormais aux français.Mais la toret représenté aussi une richesse de premier plan et quasi-inépuisable : la plus grande partie du pavs est en effet recouverte par une immense et luxuriante toret.I.e bois constitue encore aujourd'hui le premier poste des exportations (le commerce extérieur assure chaque année un surplus substantiel), l'okoumé certes mais egalement l'acajou, le noyer, l'ébène, etc.I.a République (jabonaise (dont le president est M.I.eon Mbai est de tvpe présidentiel.Klle comprend outre le chet de l'Ktat et le vice-president, une Assemblée nationale de 67 membres et un (onseil ec onomique et social Sur le plan administratit.le pavs est divise en neut regions (ayant a leur tete un prétetl et en vingt-huit districts (ayant a leur tête un sous-prétetl.I.es princ ipales villes sont Ubreville, la capitale.Port-D67 Ile Sainte-Hélène (près du Métro) COMMIS DE BUREAU DACTYLOGRAPHE (femme) On recherche une commis de bureau dactylographe qualifiée pour travailler au service de l’Expo d’une importante compagnie pharmaceutique à Montréal.La candidate doit avoir de l’expérience à dactylographier des listes des voyageurs, certificat d’origine, police d’assurance ainsi que toutes les autres formules relatives.Excellent traitement et tous les avantages usuels de la compagnie.Emploi permanent.Écrire à: Gérant du personnel, FRANK W.HORNER LTÉE, 5485 rue Ferrier, Montréal.HÔTESSES INTERVIEWERS SECRÉTAIRES Demandés immédiatement Excellentes Conditions de Travail.Se Présenter de 10:00 à 18:00 Heures.ÉCOLES BERLITZ LANGUES VIVANTES 1 PLACE VILLE-MARIE M.Lefrançois a rappelé aux participants et aux dignitaires, parmi lesquels on remarquait le sous-secrétaire des, Nations unies, M.Ralph Bunche, que le budget militaire du Canada depuis 1945 aurait pu suffire à réaliser des projets d'une ampleur équivalente à quelque 40 voies maritimes du Saint-Laurent Des messages de la jeunesse des cinq continents ont été lus: du Japon, de l'Afrique, de la France, de l’Australie et de l'Amérique latine.En mémoire des victimes de toutes les guerres, l'assemblée de la place des Nations a gardé une minute de silence.Durant toute sa durée, cette première manifestation de la journée de la jeunesse a été d'un calme parfait, rompu seulement par les applaudissements.Seuls quelques policiers de la ville de Montréal, matraques en poche, témoignaient des manifestations plus dramatiques auxquelles donnent lieu les protestations de la jeunesse dans plusieurs pays du monde C'est en effet à une jeunesse très pacifique que le commissaire Dupuy a pu adresser la partie française de son message de bienvenue.Évitez les dégâts causés par la pluie Faites installer les GOUTTIERES "PRIMEAU" Gotvonùé • Cuivre • Aluminium Estimation gratuit* •MONTIHAl 322-4160 ' QUEBEC 872-9244 PRIMEAU METAL INC.- L'Expo a franchi hier le stade du 28,000,000 L’Expo 67 a accueilli hier, entre 11 heures et midi, son 28 millionième visiteur il aura fallu un j>eu moins de cent jours à l’Expo de Montréal pour battre tous les records d'assistance à des expositions mondiales, sauf celle de Bruxelles.Au cours des six mois de la foire mondiale de New York, en 1964 , 27,144,280 personnes avaient franchi les tourniquets.,Pour sa part, l'exposition de Bruxelles, en 1958, a accueilli un grand total de 42.073.561 visiteurs.Au rythme actuel, qui dépasse de 36 9 pour cent celui de Bruxelles après trois mois d’activité, l'Expo de Montréal devrait recevoir 43 millions de visiteurs entre la fin d'avril et la fin d'octobre.AUJOI RD HUI: A Ottawa, ou wrturc du premier congrès na tional des jeunes conducteurs, organisé par la Fédération des assureurs du Canada, qui se pousuivra a l'université tari etonjusqu'au 11.• M, Pierre LaTraverse vient d’être nommé directeur général de l’association des distilicurs du Canada.I.'association s'occupe de faire respecter des normes de qualité minimum dans les dis tilleries, et représente les distil-leurs auprès des gouvernements.• A cause du nombre élevé d’accidents de la route chez les jeu nés conducteurs, la Fédération des assureurs du Canada a déridé d’organiser, pour la première (ois cette année, un congrès de jeunes conducteurs qui se déroulera a Ottawa du 7 au 11 août.Le congrès a pour hut en particulier de faire une étude approlundie de la possibilité de créer un (limité consultatif permanent composé de jeunes, qui pourrait servir de lien entre les jeunes conducteurs et les organismes s'occupant de sécurité routière.POURQUOI PAS?Permettez-vous un repas à l’extérieur ! chez , Moishe ’s STEAK HOUSE I es meilleurs, biftecks grilWs sur charbon de bois * Montréal , 396 1, bout.St-Laurent - Permit complet - VI.S-3S09 I>cicuners pour hommes d affaires ious les jours, a compter de midi STATIONNEMENT GRATUIT SUR NOTRE TERRAIN Soyez dans le vent, buvez le scotch LE DEVOIR LUNDI, 7 AOÛT 1967 M.R charts a I E xpo : C'est le moment ou jamais de discuter l'avenir du Canada Le premier ministre de l'Ontario.M John Robarts, est persuadé qu "il n’y a jamais eu de moment plus propice ou plus important pour les Canadiens de se réunir en famille et de discuter calmement de leur avenir” Inaugurant la journée de sa province à l’Expo, samedi.M Robarts a dit que l’Ontario continuerait de faire tout en son |>ouvoir pour ‘assurer la continuité de l'unité canadienne et pour s’abstenir de tout acte pouvant amener une division quelconque dans notre jiays” Le premier ministre a parlé en français à deux reprises au cours de son allocution, la quelle lut chaudement accueillie par les milliers de personnes oui avaient envahi la place des Nations.Célébrant le grand succès de l’Expo, l’h( mme politique a dit La vraie grandeur de l'Expo n'est pas seulement dans les merveilles que Ton peut y voir, entendre et con templer en parcourant les lies et en visitant les pavillons, cette grandeur c'est limite même qui a été suscitée au Canada parmi les peuples de tous les jiays qui visitent l'Ex- po Pour les Canadiens.l’Expo est le catalyseur qui les a incités ,1 parcourir dans tous les sens leur beau jiays Les Canadiens se rencontrent et deviennent de meilleurs amis, comme jamais jusqu'ici Je conçois difficilement que les Canadiens puissent a nouveau se retrancher dans leurs secteurs et leurs grou-pes régionaux respectifs'' Plutôt que de considérer l’Ontario comme le symbole du Canada anglais, M.Robarts a invité ses auditeurs à voir “la tapisserie ontarienne”, cette mosaïque formée d'une multitude de groupes eth niques tous dévoués a bâtir un Canada plus grand et jilus prospère Pour sa part, le commissaire général de TExpo, M Dupuy, a évoqué la participation du Canada aux grandes guerres et ses efforts en vue d’amener une jiaix durable dans le monde, efforts qui, dit-il, se sont mérité l ad miration du monde entier.Il a ajouté que le Canada pourra être amené a faire face a de nouvelles responsabilités dans l’avenir, mais que tous sait ront que l'idéal du Canada en est un d'interdépendance jia eifique de tous les hommes |i VICHY | iî «cl Aussi fine que Célestins Absolument pure, légère, fine et rafraîchissante, L'EAU DE VICHY CÉLESTINS est une eau minérale alcaline naturelle qui apporte à l'organisme des sels minéraux et des oligoéléments qui contribuent aux digestions faciles IMPORTÉE DE FRANCE, CÉLESTINS est la seule authentique EAU DE VICHY vendue au Canada.Méfiez-vous r/es imitations, exigez toujours VICHY CELESTINS leau qui fait.dubien! 32 OZ.59*—’16 OZ.39* —8 OZ.2 pour 49* FINI L'ESCLAVAGE! Toi»» d or««ll«r wrvi*»»*» dropt Dieu merci, grôce ô JOLICOEUR, fini l'etclavage de la lessive du lundi Désormais c'est à eux que je m'en remets pour notre lavage hebdomadaire Croyez-moi jamais linge ne fut plus beau et ménagère mieux portante.LA.1-2161 % X 1907 1967 1OO camions bUu •» blanc pour miaux vous sxrvir I 4 fS 4 • LE DEVOIR.LUNDI.7 AOÛT 1967 EDITORIAL Le devoir immédiat des libéraux du Québec Opinion libre Réalisme et politique En sa qualité de président de la Fédération libérale du Québec.M Eric Kierans a sommé, vendredi.M Daniel Johnson de se déclarer carrément séparatiste II a.de plus, délié le premier ministre de convoquer sans délai une élection générale sur l'avenir constitutionnel du Québec.Ce double défi nous parait naif et excessif.Il ne saurait faire perdre de vue la grave responsabilité qui incombe, en ce moment de recherche fiévreuse.au parti libéral lui-même.Cette responsabilité, nous la voyons à deux niveaux différents: celui du parti et celui de l'Assemblée législative.Entre 1960 et 1966.le parti libéral, à la faveur de son séjour au pouvoir à Québec, se signala par une série impressionnante de "victoires constitutionnelles”.Il libéra le Québec de l'autonomisme verbal et négatif de l’Union nationale.Il sut faire preuve d'audace et de compétence dans ses négociations avec Ottawa.Il créa, de fait, dans plusieurs domaines, un "régime particu-lier" qui devait donner naissance, vers 1965, à l'idée plus structurée de "statut particulier” Mais, au grand désappointement d'un bon nombre de militants et d'observateurs, le parti n'a jamais osé ou daigne.jusqu’à maintenant, définir clairement et officiellement sa position constitutionnelle M Lesage évoqua à quelques reprises, quand il était premier ministre, l'objectif du “statut particulier .Il répétait encore cependant.peu de temps avant l'élection de 1966, qu il était surtout un pragmatique" en matière constitutionnelle.De toute façon, la question de fond n'a jamais été abordée de front dans les congrès du parti Et l'on n’a qu'à relire le manifeste électoral rendu public par M Lesage en avril 1966 pour se rendre compte du flottement qui caractérisait encore l'attitude des libéraux à ce su jet il y a à peine un an et demi.On comprend, dans ces circonstances.que la voix de M Lesage se perde dans le bruit des protestations et des démissions quand il parle de la position constitutionnelle de son parti M.Lesage et certains de ses collègues ont sans doute opté pour la formule du statut particulier.Le parti comme tel ne se souvient pas de l'avoir fait.Si les libéraux veulent faire oeuvre utile, ils devraient sans délai s’atteler à la tâche de se définir eux-mêmes avec plus de précision.Ils devraient créer, au sein de leur parti, un groupe de travail formé de membres prestigieux du parti et d’un certain nombre d’experts de l’extérieur A ce groupe, devrait être confiée la tâche de rédi-document de servir à la général sur base qui pourrait préparation d'un l'avenir constitu- ger un ensuite congrès tionnel.Pareille procédure n était peut-être pas facile quand le parti libéral était au pouvoir.Elle s impose de toute urgence maintenant que le parti est dans l’oppo-sion.• Le 7 juin 1963, l'Assemblée législative de Québec décidait solennellement, à I unanimité, de créer un Comité parlementaire de la constitution Elle confiait à ce comité la tâche “de déterminer les objectifs a poursuivre par le Canada français dans la revision du régime constitutionnel canadien et les meilleurs moyens d'atteindre ces objectifs".L'Assemblée considérait, de toute évidence, que la question constitutionnelle était suffisamment grave pour justifier la recherche, par-delà les clivages de parti, d un très large accord entre tous les députés.Quatre ans et deux mois ont passé depuis cette décision historique.Où en sommes-nous?Depuis sa création, écrivait ici même M.Jean-Jacques Bertrand le 30 juin dernier, le comité parlementaire a tenu une quinzaine de réunions publiques (soit un fort total d’environ quatre par année).Le comité directeur a, pour sa part, tenu une dizaine de réunions à huis clos (soit une édifiante moyenne de trois réunions param.Voilà un bilan extrêmement mince et décevant On avait espéré, étant donné l'importance qu’il avait accordée dans sa campagne électorale au thème constitutionnel, que M Johnson, une fois porte au pouvoir, imprimerait tout de suite un rythme plus dynamique au travail du comité parlementaire.Or.il ri en a rien été.Si notre mémoire est exacte, le comité n a pas siégé une seule fois en public depuis le 5 juin 1966.On sait qu il a confie certains travaux à des spécialistes.Le comité comme tel n'a jusqu'à maintenant rien engendré, rien produit d original.Quand on sait que ce sont les mêmes gens qui font partie de ce comité.qui sont chargés de se faire les interprètes de nos aspirations auprès du reste du pays, il fort songeur sur la mocratie chez nous a là de quoi être qualité de la dé- MM Lesage.Kierans et autres font encore partie de la législature Qu'attendent-ils pour exiger avec fermeté que le comité parlementaire se mette définitivement au travail?Qu'attendent-ils pour obliger M.Johnson à préciser ce qu'il a en vue quand il parle d'une constitution nouvelle?Le premier devoir des libéraux qui siègent à la législature devrait consister à oeuvrer loyalement pour que.des travaux du comité parlementaire, se dégage un "consensus" raisonnable, réaliste, équilibré, qui serait le reflet des vraies aspirations du peuple québécois.11 leur appartiendrait, en tant que groupe d'opposition.de faire preuve de la rigueur intellectuelle, de la loyauté, de l'élévation de pensée, qui pourraient seules permettre de sortir cette question grave de l'ornière de la politique partisane.Tant qu'ils n'auront pas fait leur devoir à cet égard, ils ne sauraient s'attendre à ce que leurs déclarations ronflantes soient prises au sérieux.Claude RYAN par Pierre Vadeaoncoeur Le cabinet fédéral n a pas toujours été clair mais c'est son mérite de l être de plus en plus Nous avons maintenant cette chance que sa pensée qui était toujours plus oq, moins obscure, perce enfin le mystère qui len-tourait au temps des passes du vieux malin Mackenzie King, de I éloquence paterne et rassurante de M.Saint-Laurent ou de la diplomatie irrésolue de M Pear son l^s grands capitalistes reconnus, au sein du Cabinet, étaient des personnages plus ou moins mythiques tout le monde savait qu ils fricottaient des choses dont ils ne parlaient pas.mais enfin ces ombres sèches et précises nexpliquaienl rien de leurs errances dans l arriè-re-scène et elles se plaisaient assez bien dans la pénombre Mais voici que plusieurs ministres deviennent plus clairs, y compris M Pearson On nous parle à loisir de ce que les grands capitalistes du cabinet taisaient prudemment et l'on nous éclaire.d une lumière étonnante, toute une politique dont aucun pays satellite ne fait d ordinaire parade Cela fait un bel effet Ainsi donc, la politique canadienne est dominée par Sa peur E.-U.: faut-il choisir entre le Vietnam et la paix intérieure?Le président Johnson vient de décider un relèvement de 10': des impôts directs aux Etats-Unis, pour réduire un déficit qui menaçait d’être astronomique On estime en effet que sans cette mesure, le déficit de l'exercice en cours atteindrait plus de $23 milliards il convient de remarquer que c’est là à peu près le coût an nuel de la guerre du Vietnam pour les Etats-Unis.I.à-dessus le sénateur Ko bert Kennedy émet le vœu que la plus grande partie des ressources nouvelles soit affectée à la relance de la lutte à la pauvreté et à la réalisation d'une première et substantielle étape de l'ambitieux projet de "Grande Société".Le sé-neteur estime que l'importance.a court et a long terme, de cette entreprise, justifie de tolérer pendant quelques années un déficit élevé; il conteste en même temps le bonheur de la décision présidentielle d'accroître de 50,000 hommes les effectifs américains au Vietnam et suggère plutôt une meilleure utilisation des troupes sud-vietnamiennes.Il ne manque pas de milieux libéraux américains pour s'inquiéter des perspectives ouvertes par le nouveau style d'action des éléments noirs militants ce n'est pas seulement l'extension et la généralisation de la violence qu'ils redoutent mais la vivacité de la réaction éventuelle de la majorité blanche et le glissement progressif des Etats-Unis dans une sorte de facisme larvé.Ils sont conduits à penser qu'il ne faut plus mener la lutte d'abord sur le plan des droits civiques et de l'intégration mais sur celui de l'amélioration prompte et massive des conditions de vie des Né-gro-Américains Un "deuxième tront" Renonçant provisoirement à l'objectif peut-être utopique de l’intégration, ces milieux croient qu'il convient désormais de mettre l'accent sur la transformation du cadre d ex-istence des Noirs, de telle sorte que ceux-ci aient effectivement des garanties d'avancement culturel et de progrès économique et social réellement comparables à celles dont jouissent les Américains blancs.Pareil programme suppose d'énormes investissements : on a parlé de $20 à $25 milliards étalés sur une dizaine d’années comme d’un minimum strict.D'aucuns multiplient ce chiffre par deux Est-il possible de dégager de pareilles sommes aussi longtemps que dure la guerre du Vietnam, dont le coût sem-V devoir déjj.sser les $25 milliards cette année et atteindre les $30 millfards dans le prochain exercice?Nombreux sont les observateurs et les hommes politiques américains qui ne partagent pas à cet egard- l'optimisme du président Johnson selon qui "les Etats-Unis sont assez riches pour faire face à ces deux catégories d’obligations ' En tout cas, le "deuxième front" s'ouvre dans des conditions particulièrement dramatiques Les dirigeants du Black Power ont désormais lié leur cause à celle de l'ensemble des peuples dominés, humiliés, opprimés du tiers-monde; en core un peu ils marqueront ouvertement leur sympathie pour le Vietcong, Déjà, le F N L du Vietnam du Sud a exprimé la sienne pour la lutte des Noirs américains.D'autre part, le ton et le contenu des déclarations de Stokely Carmichael à la conférence de solidarité révolutionnaire de La Havane sont révélateurs de la nouvelle dimension du combat libérateur des Négro-Américains.D'ici peu.un an ou deux peut-être, les Etats-Unis risquent de voir s'embraser toute l'Amérique latine et d'être contraints à y intervenir massivement.tout en faisant face sur leur propre sol à la grande révolte de l'homme noir américain.C'est peut-être par là que prendra fin la guerre du Vietnam Une semaine africaine La semaine qui commence verra la célébration dans le cadre de l'exposition universelle de Montréal des journées nationales de plusieurs pays africains, trois d’Afrique noire: le Gabon, le Tchad et le Rwanda, et un d'Afrique du Nord : le Maroc Les trois premiers sont des pays francophones; le quatrième est un grand pays arabe où le français continue d'occuper une place privilégiée A ce titre, notamment, ils doivent, commander chez nous une sympathie et un intérêt tout particuliers.mais à bien d'autres aussi, car ils incarnent autant de visages divers du continent africain qui.du fait de la souveraineté recouvrée, est rentré dans l’histoire où il est appelé à jouer un rôle déterminant Le petit Gabon offre l’image d'un des pays d'Afrique noire potentiellement les plus riches et de celui qui a atteint le taux de scolarisation le plus élevé.Le vaste Tchad marque le lieu de rencontre de l'Afrique noire et de l'Afrique blanche, il est une sorte de carrefour et de trait d'union où se croisent les influences spirituelles et culturelles les plus variées.Avec le petit et populeux Rwanda, le Québec a établi des liens particulièrement étroits, du fait de la gestion par des universitaires cana-diens-français de la jeune Université nationale de Butaré.Quant au Maroc, héritier d'u- ne histoire majestueuse et témoin d une civilisation éclatante, il présente l’image d'un pays maghrébin en plein développement Ajoutons que tous ces pays offrent à des degrés divers au touriste des sources d’enrichissement autant que des moyens de loisirs.11 faut souhaiter que les visiteurs, francophones spécialement, soient nombreux cette semaine.Place d'Afrique et au pavillon du Maroc.J.ML lettres au DEVOIR L'infaillibilité des appareils I.B.M.Un communiqué récent de l'éducation, aux journaux, mentionnait l'impossibilité d'erreurs par les machines IBM dans la compilation des résultats d'examens des élèves de lie année.J aimerais connaître la personne qui pourrait m’expliquer comment cette machine peut trouver une erreur faite par une des personnes préposées à la perforation des cartes sur lesquelles sont inscrites les notes de élèves, au centre régional de correction, avant d être dirigées vers le Centre de compilation I B M Exem- ple: si la note de sténographie est de 96 et que la carte est perforée par erreur 69 par un des employés, aucune machine IBM si infaillible" soit-elle peut déceler ce genre d'erreur un instituteur, Denis Pépin Monnayer notre complaisance Cette peur prudentielle est devenue le leitmotiv des discours officiels, dont tout 1 effort consiste a démontrer qu elle est rentable On n entend plus parler que des investissements américains, de la technologie améri-caine, des dangers qu il y a qu u-ne partie de ce dont nous profi-toas dans tout cela nous soit retiree, de notre dépendance de fait, de la nécessité de l'accepter, de la stupidité de ceux qui nous conseillent de résister à une con-diüon objective aussi souveraine.En somme, il ne faut pas déplaire au gouvernement américain et il ne faut pas non plus 1 inquiéter On nous le crie presque C'est un avantage Enfin nous avons une espèce de politique et qu elle coaslste à monnayer notre complaisance.Cette politique est réaliste, bien sûr.Les chiffres parlent.Tant de millions d'investissements.tant de dizaines de milliers d'emplois On nous dit que la soumission vaut tant Je veux le croire C'est du réalisme Ne pas avoir de politique canadienne véritable vaut tant de machines actuelles ou éventuelles.Ne pas avoir de politique québécoise qui compte, vaut tant de dollars Cela est possible C'est peut-être exagéré, car la frousse exagère toujours, mais c'est possible Epauler discrètement les Américains au Vietnam, cela doit valoir encore davantage, sans aucun doute; mais là-dessus nul n est bavard, tous sont aussi cois que M Sharp, à part M Gordon, qui ne parle plus.Il faut donc suppléer Disons-le donc notre connivence doit bien nous rapporter, disons, pour tout de suite ou pour plus tard, cent mille emplois, à peu près le nombre de Vietnamiens tués.Cela doit nous valoir, tout compte fait, un certain bien-être accru pour un million de personnes, peut-être, soit l’équivalent du nombre d'enfants vietnamiens brûlés ou supprimés.De même, appuyer la politique de Washington dans plusieurs pays d’Amérique latine, où le salaire moyen est - je ne me rappelle plus exactement de l'ordre de deux ou trois cents dollars par an.cela peut valoir quoi, combien de machines, combien dèmplois, combien de gadgets'’ Ce doit être assez énorme II faut être réaliste Menacer par complicité la paix universelle et risquer un peu plus l atomisation du globe, cela, sûrement, nous garantit un avenir, s'il y a un avenir Pourquoi pas un peu plus?Tout cela est réalisme On ne peut être que d’accord là-dessus Il n y a pas de mais Dans ce type de raisonnement.on additionne ou on soustrait Seulement, cet enseignement, s’il est réaliste, ne l'est pas encore assez Car il y a certainement des moyens de réaliser encore plus de profits Ce serait.par exemple de fournir encore plus d'armes ou de munitions aux Américains guerroyants et de prévoir à cet égard le jour, peut-être pas très lointain où ils auront l'Amérique laüne sur les bras Ce serait, en somme, de négocier davantage notre _partie dans l'affreux drame qui se dessine et nous engager plus avant dans la logique des alliances et des marchands de canons Nous avons bien tort Ce jeu devrait devenir ouvert.Nous avons encore trop de scrupules Seul un idéaliste pourrait prétendre que nous commerçons assez.On peut faire mieux Ca nous vaudrait tant de millions de plus, tant de millions de ventes, tant de millions d investissements, tant de milliers d'emplois de plus C'est à considérer Uuand on épaule un complice, fût-ce en n ayant l'air de rien, le comble de la stupidité est de ne pas exiger le prix fort Les contrats de guerre Car enfin, cela crée de l'emploi Davantage de contrats de guerre Est-ce qu on pense à cela, au sein du Cabinet, qu'on ne résiste pas.qu on est du bon côté, qu'on se tient bien tranquille qu’on sera dans la mêlée si la guerre qu’on nous prépare éclate, et qu'on sera présent avant cela, pour écraser dans le sang la révolte latino-américaine, fût-ce discrètement, et qu on fait et fera tout cela pour le prix faible'' Car enfin le prix pourrait être plus fort Ces choses-là se négocient.On n'a jamais négocié en annonçant qu on allait d'abord se soumettre II faudrait au moins avoir le réalisme du marchandage.Si.pour les raisons qu'on nous allègue, il ne faut pas déplaire aux Américains, la logique de ces raisons veut qu'on plaise encore davantage, mais qu'en même temps, si I on n est pas un imbécile, on négocie plus fort Car un pays qui devient comptable à ce point peut se passer d être bête La politique dont M Marchand, pour sa part plus souvent qu a son tour, nous dessine la ligne profonde est une politique de vassalisation rentable Se soumettre sur le plan moral, exiger sur le plan financier C'est peut-être la bonne, mais en ce cas il ne faut pas avoir seulement le réalisme de la démission; il faut être souple sur le prix à payer, mais dur sur la ristourne.En un mot il faut consentir à bien des choses mais savoir se faire payer.Démissions sans condition Toutefois exiger du comptant déplait peutétre aussi à Washington?Ou peut-être existe-t-il une internationale de l’argent qui se soucie peu d'être payée au Canada quand elle peut l'être aux Etats-Unis, avec plus d'avantages d'ailleurs pour une population précieuse qu'on appelle de temps à autre à voter sur la guerre et sur ses bénéfices et qui a le pouvoir de la soutenir',’ En ce cas la politique dont on aperçoit la ligne profonde ne correspond pas au rêve sans con-diûon Le paradoxe est qu’il y a encore quelque avantage à la pratiquer.le capitalisme ayant de toute façon une politique pour sa part et l important étant de ne pas lui faire obstacle, car il y a tant de sous en Amérique du Nord qu'il y en a qui roulent par terre, cest-a-dire ici La machine fonctionne toute seule Il ne faut pas la détraquer Cette politique n'a guère besoin d'être énoncée avec brio Peut-être lui nuit-on d'ailleurs en l'énonçant La politique capitaliste est la dernière chose qui se puisse énoncer avec avantage pour elle-même N'étant pas capitaliste de fait, ni de pensée, ni à mon corps défendant, je suis tout de même heureux qu'on dise de haut un peu plus clairement, a quoi Ton vise, à tout le moins, daas un pays dont la satellisation de fait et en esprit doit être encouragée comme on nous dit qu elle doit l être Je comprends mieux il me semble, depuis ce temps, ce que c'est que la politique canadienne c’est la politique américaine Je saisis mieux également ce que c'est que la politique sociale: c'est la politique capitaliste Et quant à notre politique internationale, je viens de comprendre qu elle consiste à ne pouvoir faire mieux que rien du tout Pour que nous puissions passer à la caisse La nuit de la liberté Pendant ce temps, le peuple se laisse éduquer et c’est le meilleur avantage de l'opération Il se pénètre de ce qu il devinait déjà dans les paroles, naguère sibyllines, de tous les politiciens et de tous les financiers: qu il faut tout doucement entrer dans l’ordre qu on nous indique.parce que cela procure tant de millions Mais notre coeur résiste L'homme résiste L'homme juge II y a peut-être dans le monde quelques valeurs.comme la justice, et, plus récemment, chez-nous.au Québec.comme le pays.11 est important de nous mettre en garde.Ces luxes coûtent tant Refuser la guerre du Vietnam coûterait tant.C'est sûr Du moins, c’est probable.Le nationalisme québécois coûte tant Certes.Du moins, c'est possible En somme.on a raison Cependant, à prolonger cette ligne, on découvre.malgré ses avantages indéniables.que c'est la ligne de l'asservissement.On ne nous Ta jamais tracée plus clairement.Le language des ministres ne laisse aucun doute: le chantage est l'arme des capitalistes américains contre nous Ce n est pas une arme chargée à blanc c est une arme sérieuse.Alors il s'agit d'ancrer dans l'esprit du peuple qu il faut chanter c’est là une politique fonctionnelle comme une autre Seulement, nous avons peur à notre tour.Car nous pressentons que le chantage économique, un chantage extrêmement lourd, un chantage suivi des effets les plus graves, deviendra le knout du nouvel empire dans un monde encore plus intégré.Enseigner déjà la soumission, c'est prophétiser la mort de la liberté et celle de l'honneur, c'est commencer le dressage grâce auquel régnera le premier fascisme matérialiste et hypocrite de l’histoire.C’est une leçon de conséquence Elle est l'écho an-teneur, l'écho prophétique d'un univers politiquement veule et moralement décomposé II faut prévoir un tel futur et le craindre et se révolter d'avance et le plus tôt possible contre lui II ne faut pas en hâter l'avènement La liberté de l’avenir, on doit s’y exercer, plutôt que de s'accoutumer déjà à la sacrifier Diversifier nos appuis pourrait être un élément d une politique de liberté 11 s'agit d'élaborer les formes futures de la résistance et de la liberté plutôt que de préparer avec zèle les cadres de la soumission dans un hémisphère de vassaux politiquement dévalorisés.Suite à la page 6 Défense de la langue française: le grammairien et la romancière par Robert LeBidois C est un récit de Simone de Beauvoir intitulé I Age de discretion iD.qui va fournir 1 ih-casion et la matière de la prô sente chronique Ecrites dans ce s'tyle alerte que I on reconnaît a hauteur des Mandarins et de Tous les hommes sont mortels ces quelque cinquante pages présentent en et let.un certain nombre de tours et d emplois qui appellent les commentaires ou les reflexions du grammairien Commençons par signaler quelques écarts grammaticaux L accord du participe passe est.comme chaun sait, la be-te noire non seulement des élèves et des apprentis, mais encore des journalistes et des écrivains professionnels il ne se passe pas de jour que I oberva-teur attentif ne relève dans les ouvrages soignes des fautes d accord qu un peu d attention permettrait d'éviter Dans le langage parle cest bien pire encore Des annonceurs chevronnés iet même les terribles inquisiteurs de Lectures pour tous 'i trébuchent constamment sur ces participes et nous infligent à longueur d'ondes, des solécismes comme les mesures qu on a pris .les observations qu il a tait etc Mais on s étonne qu une romancière célèbre agrégée de philosophie par surcroit.néglige d accorder le participe passé dans la phrase suivante Elle avait l air d une toute jeune tille Je ne lavais encore jamais vu dans ce rôle-la ou quelle lasse dire à la narratrice; Elle ma raccompagné chez moi dans sa petite Austin".Il est possible que ce soient là de simples taules d impression: en fait, j ai relevé plus d une douzaine de coquilles dans ce récit Mais est-ce au correcteur d imprimerie ou à hauteur qu il taut imputer cette faute d'accent et de mode!! "Peut-être André avait-il été dégoûté qu il eut choisi lés lettres non les sciences La correction demanderait évidemment le plus-que-parfait du subjonctif i" qu il eût choisi La concordance des temps autre chapitre délicat de la syntaxe n'est pas toujours obser- vix* Pendant un instant il a existé d une manière poignante, comme s il avait ete éloigné de moi par une maladie ou un exil et que je te retrouve dans ces objets abandonnés Après le plus-que-parfait de 1 indica-tit la double confonction et que reprenant un premier comme si.exigerait limparfait du sub-jonctif ' et que le retrou-vasse i.La romancière a recule devant cette forme peu har monieuse A la troisième personne elle aurait sans doute 'écrit "et qu il le retrouvât' , cf Edmond Jaloux "Comme s il était arrive jusqu au bord même d un abîme et qu'il le trouvât à ses pieds Dans cette autre phrase Je n apprends rien que je n'at déjà su ', lin dieatjf est incorrect (une coquille encore?), et la grammaire exige le subjonctif Rien en lui qui ne croie au bonheur qui n v tende de toutes ses petites forces passionnées R Rolland 1 Aube p 58i Deux tours interrogatifs arrêtent ensuite notre attention Soit d abord cette phrase Quand ai-je vu pour la dernière lois des fuchsias, leur robe d évêque et de cardinal, leur long sexe trêle" le volubilis lumineux la simple eglantine, le chèvrefeuille échevelé.les narcisses ouvrant dans leur blancheur de grands veux étonnés, quand' La répétition inattendue de quand, après cette longue évocation fleurie, semble faire écho au premier quand et souligner l'incapacité de la narratrice a se rappeler le moment ou les circonstances de ces souvenirs enchantés Mais voici qui est plus insolite L'auteur nous raconte qu elle vient rejoindre son mari a la campagne: Il m'attendait sur le quai de la ga- re ( .1 Ma joie ne pouvait pas être fausse, elle ne pouvait pas un instant s anéantir Aussitôt après cette déclaration, elle ajoute: Ou si'’ Ces deux petits mots sont equivoques Devons-nous les interpréter comme l'amorce dune hypothèse: ou si je me trompais'.’ si ma joie était fausse'1" Ou faut-il voir dans le si I adverbe par lequel ou infirme ou corrige une negation qui précède, comme tait Gide dans cette phrase Rien ne me dégoûte autant que ceux qui dans ces moments-la.ne songent qua eux-mêmes: si les femmes qui poussent des eus les Eaux-Monnayeurs.p.82>.Reste que cet'’ou si?" est bien mystérieux Passons maintenant au chapitre des pronoms Dans son excellent ouvrage intitulé Comment on parle en français ip 273).Martinon a posé en règle qu aux deux premières personnes du singulier et du pluriel, des pronoms de la même personne ne peuvent se rapprocher que s ils sont aussi du même nombre, ce qui.notons-le.est le cas de la conjugaison pro nominale je me demande, tu te caches nous nous regardons, vous vous trompez.Il est vrai que.dans I usage courant, nous n'avons guère 1 occasion d employer des combinaisons telles que nous me .vous te", "tu vous 11 y a des cas.cependant où le singulier je peut se faire suivre du pronom pluriel nous Le récit de Simone de Beauvoir nous en offre deux exemples intéressants Je nous croyais transparents hun à I autre.unis soudés comme deux Ireres siamois .Cette journée ne nqus avait pas rapprochés je nous sentais déçus et très loin hun de l'autre" Dans chacune de ces phrases, le pronom nous, objet direct du verbe transitif tcroyais sentais), est complété par des "attributs d'objet .comme disent les grammairiens Ce rapport attributif apparaît clairement sous cette forme plus analytique et explicite Je 1e', croyais que nous étions transparents".Je sentais que nous étions déçus On voit que cette construction condensée n est en réalité qu une variante expressive du tour réfléchi sur le modèle de je me sentais déçu .où le pronom me revoie régulièrement à la personne du sujet ( jev la romancière a formé Je nous sentais déçus.où le pronom pluriel nous représente à la fois la personne qui parle ijei et une autre personne qui lui est associée Cest en somme, ce qu on pourrait appeler un tour réfléchi a bifurcation Tour émimemment littéraire et recherché, dont jài relevé plusieurs exemples dans h admirable fresque des Hommes de bonne volonté Ainsi le normalien Jerphanion écrit à sa femme Je nous rêve avant ici un oncle qui serait un paysan riche >.) Il nous hébergerait pour un mois d'hiver : Prélude à Verdun, p, 263!.Ce même Jerphanion.retfouvant son ami Jallez à Paris, lui dit.C'est pour cela que je t avais donné rendez-vous au Châtelet et que je nous ai amenés à faire cet itinéraire de Drapeau noir.p.lD: ici.le tour est artificiel, du fait que le pronom nous n est pas suivi d un attribut d objet Dans un contexte très sérieux.Valéry, s adressant aux peintres-graveurs.avait d abord écrit, très correctement II arrive que je nous trouve une parenté plus pro fonde On se demande pourquoi.dans l'édition de la Pléiade ip 1299t.il a jugé bon de corriger Je trouve entre nous une parenté Revenons à L'âge de discretion pour taire une dernière remarque.qui relève proprement du style.Dans les incises où elle rapporte les paroles de ses personnages.la narratrice abuse étrangement du verbe dire.Jài compte plus de cinquante emplois de ce verbe tai-je dit.m à-t-il dit.a dit Irène, ait Phi- lippe.etc ' contre une dizaine seulement d un autre verbe 'ai-je répondu, a-t-elle conclu, a demandé André t Sans doute dire est-il le déclarant le plus naturel en phrase incise, mais sa répétition est lassante, surtout quand il revient comme cest souvent le cas.à quelques lignes d intervalle: Ça c est vrai, a dit André 1.1 - Non.a dit Irène d un ton tranchant i ¦ -Ce n est pas seulement une question d argent, a dit Philippe 'Le temps n est plus ou.par une sorte de pudeur classique, hauteur de Dominique éteignait délibérément ces verbes d'incises et se contentait généralement du banal verbe dire Les réalistes et les naturalistes nous ont rendus plus exigeants sur ce point, et nous préférons aujourd'hui des tours plus variés Ce qui ne veut pas dire que nous approuvions les excès auxquels certains écrivains contemporains se laissent aller, et que l ai dénoncés ici même 'Z'.Mais qu'une romancière aussi lucide et aussi douée que Simone de Beauvoir s'obstine, au mépris de la variété, à répéter cintinuelle-ment le même verbe pour in- "• » « HW» »~o« k.pourra plus être celle du quartier ou même de la municipalité.’ mais celle de la "grande région ", amener a transformer les "ghettos" noirs en de véritables camps de concentration gardés par la police, la garde Prévoir nationale et les troupes lede- rales."Lne telle répression de la Le rôle des urbanistes dans part des Blancs, déclare le tout cela’ Etudier insis- professeur Hauser, pourrait tent-iis rien de plus taire ultérieurement conduire au gé-voir aux autorités politiques noeide".les possibilités qui s’offrent L’ancien président de la commission consultative sur l’intégration dans les écoles publiques de Chicago reproche en outre au gouvernement d’avoir littéralement saboté l’oeuvre accomplie par les dirigeants modérés d'organisations noires telles que l’"Asso- a elles, leur faire voir les erreurs que peut entraîner telle ou telle décision, les avantages que pourtait comporter telle autre décision.La fonction d urbaniste est presque toujours obscure._ ., ' ' .1 .dation nationale pour e oro- mais elle n en laisse pas 1Ir„t ., , a» .i tfres des gens de couleur moins sa marque Montreal , 4 i ^ taisant ainsi le eu des leaders d ailleurs a déjà donne sous ex,remistes nü|Jrs , eux ce rapport quelques exemples Mvi Slotkl CarmPi(.hde, et importants Ainsi connais „ ^ Brown, champions du sant la voracité des >pecula- .nolr • „ partfsans de leurs on imagine facilement ,at’"aniere forte p ce que seraient devenus le .___________ .i-, c-, m i t onnu pour ses idées ibera- mont Roya et t e Ste-Hele- , • , .les, le professeur Hauser avait ne si la decision n avait pas - '______•: ., ” etc prise ,1 y a plusieurs an- [““de .'uimersite d"e nees d en iaire des parts - a .V , une époque incidemment ou i! .A’ .ls '',n 1 loa,s ln '! v n apparaissait sans doute pas ab‘f d‘‘ n?,se[e dans les' 1 1 1 quelles vit la tamille noire important au commun des américaine, mortels de réserver des es- jçn admettant, d’après les paces verts pour les Montrea- estimations des autorités, que, laix de 1 avenir A quelques pour nt, pas ,.trc considérée milles de la entre-temps, quel- en état de pauvreté, la tamille que contracteur gtuge a plei- américaine doit pouvoir dé- nés dents le mont St-Hilai- re qu il utilise comme de sable" penser un minimum de 22 Autre exemple: les bouches du métro de Montréal auraient pu n'être.comme la plupart des bouches de métro du monde.que des voûtes souterraines Quelqu'un a proposé, en cours de conception, d'éviter l’effet de "cave", qu'il y ait de l'espace, voire de la couleur La décision prise en ce sens pourrail être banale si Ton ne considérait que l'intérêt des quelques dizaines de milliers de Montréalais qui descendent dans les stations au moins deux fois par jour.Mais il se trouve aussi que d'importants développements sont prévus dans le sous-sol de Montréal et que Taménagement des stations de métro va créer en quelque sorte des standards de qualité pour ces développements Un dernier exemple, les autoroutes.Les Montréalais sentent qu'une artère comme le boulevard Métropolitain, c est affreusement laid, cette voie élevée qui ceinture la ville dévalorise tout le paysage quelle traverse, en plus de couper nettement dans le tissu urbain.Quelqu un a proposé qu'il faudrait désormais, dans la mesure du possible, éviter les voies élevées Aussi l'autoroute Décarie a-t-elle été aménagée en dépression et le paysage urbain environnant s'en est trouvé protégé Et la prochaine autoroute qui longera le St-Laurent depuis Décarie jusqu'au pont-tunnel Hyp-poine-Lafontaine devrait être en sous-sol pour une part, en dépression pour une autre.Toutes ces décisions restent relativement mineures et n intéressent que les Montréalais Mais 1 approche rationnelle qui y a conduit est celle que les urbanistes veulent imprimer à l'ensemble des pouvoirs s qui devront bientôt étudier la "grande région RÉALISME.La technologie, le capital, l'efficacité de la machine économique américaine, centuplée par les ordinateurs électroniques, c'est une chose, mais le génocide scientifique du Vietnam.1 action répressive exercée sur les peuples sous-développi et soutenue par les calculs mathématiques des immenses laboratoires anonymes dont disposent les désincarnés des grandes affaires.c'en est une autre, et e est la même Les mécanismes inoùis qui règlent la course à la production gouvernent aussi, sur les mêmes calculs étourdissants.les assassinats collectifs, les canons pointés sur les masses affamées du tiers-monde, la menace qui pèse su-toute liberté la nôtre, celle des Noirs, celle de tout lOccident.celle du tiers-monde La grande voix de de Gaulle, qui lait aboyer tous les chiens d’Occi-dent, ne sera vraiment comprise que dans cinquante ans.Le robot effrayant, avec l'impartialité de l'énergie élémentaire, tue.dévaste, affame, enrichit, enchaine et produit des joujoux.Cette impartialité est dirigée par des délinquants illustres Le refus a aujourd hui un prix infini, car c'cst celui de la lutte contre le déchaînement de la matière compliqué par le crime cl contre l'esclavage électronique de la société do bientôt La moindre liberté, la plus petite protestation, le refus le plus irrationnel ont plus de prix, à cet te heure, que la plus savante et la mieux calculée des politiques des hommes de bien supputant, en leur âme et conscience, les avantages de se plier à la voracité du monstre On peut être ministre, philosophe, administrateur ou nomme de science et ne pas le comprendre C'est même la règle qu'on y soit aveugle Il y a d'ailleuis dans le monde suffisamment de bandits, et sul: -imment armés de machine- de production et de des-tnietk:- pou: inclinei en leur faveur les choix des hommes pr.tr - arrivés à cette com-piomission , ar l'objectivité des chiffres et lu décadence du paradoxe dans l'esprit humain conquis par les calculatrices P!t cents par repas et par personne, 22 pour cent des entants appartenant a des famil- les n ayant que des entants de moins de IX ans et 49 pour cent de ceux appartenant à des families ayant cinq entants ou plus vivent actuellement dans l'indigence.En partant de ces chiffres, le professeur Philip Hauser axait calculé que 62 pour cent des entants noirs appartenant a des tamilles n'ayant que des moins de IX ans et XI pour cent de ceux appartenant a des la-milles noires dotées de cinq entants ou plus se trouvent aujourd'hui dans le dénuement.Dans cette dernière catégorie, le pourcentage passe à 94 si I on admet que la somme minimale nécessaire â un repas trugal ne peut être intérieure a 2X cents, ce qui.de l'avis du sociologue américain, est plus proche de la réalité "Sur un plan national, concluait le professeur Hauser, la perspective d'améliorer considérablement la qualité de notre population dans les dix prochaines années est sombre.Nous avons créé une situation dans laquelle une partie relativement importante de notre population connaît ce que nous appelons aujourd'hui otticiel lement la pauvreté.Quelles sont les perspectives d'amélioration pour cette partie de la population qui vit dans la misère et qui comprend beaucoup plus de la moitié des Noirs américains?.Pour moi, il est clair que, dans les dix années à venir, nous aurons de plus en plus de gens de basse qualité et cette perspective parait vraiment peu rassurante”.UNE CITOYENNE devrez en conséquence fournir un dépôt de 1 ordre d'environ $450 pour garantir des déboursés éventuels "Vous comprendrez qu'il serait plutôt ennuyeux pour le ministère ainsi que pour les autorités policières de Vancouver de continuer leur enquête si définitivement vous n’êtes pas en mesure de fournir ce dépôt ” Mme Letourneau n'arrive pas à s’expliquer cette histoire du dépôt de $450, et son avocat actuel, Me Jean-Paul Larnoureux, n'y parvient pas non plus.Le juge n'avait-il pas précisé en émettant un mandat d'amener que les frais d'exécution étaient à la charge de la Cour9 Mme Letourneau n'avait-elle pas déjà fait un dépôt de $70 en 1957 En outre la plaignante a l’impression d’avoir tout fait pour aider la police à retrouver son mari quand il était beaucoup plus près de Montréal et qu'on n'avait pas donné suite à ses démarches.Enfin, les $450 où les aurait-elle trouvés?Mme Letourneau ne sait plus à qui s'adresser.De 1962 à 1965, elle continue à multiplier les démarches.Enfin le 16 juillet 1965 elle adresse un télégramme au ministre québécois de la justice (M Claude Wagner), le sommant d'intervenir Alors que le 15 les autorités du ministère lui disaient qu il n'y avait rien à faire, le 19 le mandat d'amener était exécuté Son mari est ramené à Montréal et son jugement retardé Il est relâché en attendant la sentence, rendue le 10 décembre: c'est une amende de $50 Des représailles?Dans un mémoire que Me Larnoureux a soumis récemment au ministre du bien-être social, M.Jean-Paul Cloutier, l’avocat signale que "pendant que l'ac-¦usé est devant le tribunal, le Bien-être social de Montréal est représenté.Ce service, qui verse une allocation à Mme Letourneau, sait que son mari entretient à Vancouver une femme et ses deux enfants, plus trois autres enfants illégitimes qu'il a eus d'elle Et pourtant aucune démarche n’est faite pour contraindre le mari à pourvoir, ne serait-ce qu'en partie, aux besoins de sa propre famille." Entre le moment où le mari comparait en Cour, à la fin de l'été 1965.et le moment où il revient pour entendre sa sentence, en décembre 1965.Mme Letourneau est victime de graves ennuis; elle a l'impression qu'il s'agit de représailles, d une manière de la punir parce qu elle a persisté à réclamer ses droits et qu elle a porté ses demandes jusqu'aux plus hautes instances.Ainsi, le 2 novembre, elle cherche à remettre au premier ministre Pearson, de passage à Montréal pour une grande assemblée électorale, le dossier de son cas Ce jour-là .des membres de la gendarmerie royale se rendent à son appartement qu'ils se font ouvrir par un administrateur des Habitations Jeanne-Mance, et en compagnie de deux policiers municipaux.ils auraient menacé et molesté Mme Letourneau et sa fille Le 5 novembre, elle se rend à l'hôtel-de-ville de Montréal pour soumettre son problème aux autorités municipales, et est reçu par le représentant du maire.M Fernand Drapeau.Lorsqu'elle le quitte, elle entre dans une boite téléphonique pour faire un appel, et à ce moment elle est arrêtée et emprisonnée avec sa fille On l'accuse de voies de fait et d'avoir troublé la paix publique (accusations dont elle a été blanchie récemment en Cour d'apjjeli Les malheurs s'accumulent Mme Létourneau affirme aussi que ie 2 décembre 1965 un fonctionnaire des Habitations Jeanne-Mance fait enlever sa voiture (Chevrolet 1953) du terrain de stationnement de l'immeuble: elle ne Ta jamais récupérée.Le 13 décembre, la Corporation des Habitations Jeanne-Mance lui signifie un congé du bai! de l'appartement qu elle occupe depuis juillet 1960 (Ces baux sont révocables sur un avis d'un mois, selon le "bon vouloir" de Tune des parties).Le 24 février 1966.le service de bien-être social de Montréal informe Mme Létourneau que son allocation est discontinuée à compter du 1er mars 1966 Elle ne recevra rien pendant six mois, et ne saura jamais pourquoi Le 16 juillet 1966.en vertu d’un bref de possession (qui selon Me Larnoureux a été obtenu illégalement), Mme Létourneau et sa fille sont expulsées de leur appartement et leurs effets déposés dans la rue.Dans le mémoire au ministre Cloutier cité plus haut.Me Larnoureux précise: "Leurs meubles, vêtements et biens personnels ont été emportés dans un abri temporaire: ils sont devenus inutilisables, vu la pluie et la vermine." Depuis ce temps.Mme Létourneau et sa fille vivent dans des chambres d'hôtels.Mme Létourneau tente d’obtenir des remboursements pour les torts qu elle estime avoir subis aux mains des divers paliers d’administration Des questions Mme Létourneau.femme intelligente et curieuse, qui a longuement examiné les lois qui la concernaient en profane intéressée, se pose beaucoup de questions: Pourquoi fallait-il un mandat pour refus de pourvoir pour qu'on Laide à trouver son mari?Pourquoi lui a-t-on constamment recommandé de demander une séparation de corps dont elle n'avait pas envie et qu elle n'avait pas les moyeas de payer?Pourquoi la Cour criminelle ne pourrait-elle pas agir comme agence de perception dans les cas de refus de pourvoir (on lui a appris qu une fois son mari repéré, il fallait de nouvelles poursuite pour obtenir une pension de lui)?Pourquoi -il si difficile à un simp' l’application de droits que la loi semble lui garantir enfin est-il si difficile à un simple citoyen d'obtenir ipplicatic Pour Mme Létourneau.la Commission d'enquête sur l'administration de la justice est une chance d'espoir.ÉTATS-UNIS semestre 1966 et ont atteint $13,212 millions.Les arrivages en provenance du Canada se sont accrus de 19 pour cent, à $3.437 millions, et ceux en provenance du .Marché commun ont progressé de 111 pour cent à $2.214 millions.Les importations provenant d’Amérique latine ont légèrement diminué a $1,9X4 millions, tandis que celles provenant de l'AELE ont augmenté de 2 pour cent à $1,430 millions et celles provenant du Japon ont progressé de i pour cent à $1,431 millions.VIETNAM séjour au Sud-Vietnam au cours duquel il a eu l’occasion d étudier tous les éléments de la situation avec les dirigeants de ce pays.D’autre part, le communiqué publié hier â saigon souligne que les trente trois opérations en cours au Sud-Vietnam, menées chacune avec des effectifs d au moins au bataillon, continuent à être caractérisées par des contacts peu importants et sporadiques.Dix-sept d’entre elles sont menées uniquement par les troupes américaines.coréennes, australiennes et néo-zélandaises.Avis est por les présentes donné que le contrat de vente en date du 25 juillet 1967 a LA BANQUE TORON TO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables â LINEN CREATIONS INC a été enregistré ou bureau d'enregistrement de lo division d'enregistrement de Montréal le 1 jour d'août 1967, sous le numéro 2003886.Ce 2e jour d'août, 1967 IA BARQUE TORORTO-DOMINIOR CONTRACT FABRIC SALES INC Avis est por les présentes donné que Contract Fabric Sales Inc., une Cor poration constituée en vertu de la Loi des compagnies de Quebec, et ayant son siege social dans la Cite de Montréal, s'adressera au Secrétaire provincial de lo Province de Québec pour obtenir lo permission d'abandonner sa Charte selon les dispositions de la Loi des compagnies de Québec.Daté à Montreal ce 2ième jour d'août 1967.SARAH MILLER Secretaire Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 21 juillet, 1967 a LA BANQUE TORON TO-DOMINION de toutes dettes pré sentes ou futures, payables a PROGRESSIVE DISTRIBUTORS INC a été enregistré ou bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montreal le 31e jour de juillet 1967, sous le numéro 2003649 Ce 1er jour d'août, 1967 LA BARQUE TQBOQTO-BOMIRIOH AVIS Conformément aux dispositions de L'Article 157D du code civil, avis est par les présentes donne qu'une cession-transport et le transfert de toutes créances de livre et autres creances recevables, présentes et futures, de Luxa Sterivision Ltd., dont la principale place d'affaires dans la Province de Québec est dons le district judi ciaire de Ste.Thérèse, a lo Banque Mercantile du Canada, à titre de garantie, faits et exécutés le 21ième jour du mois de juin, 1967 ont ete enregistrés au Bureau de la division d'enregistrement de Montreal, Qué bec, le I4ieme jour du mois de juillet, 1967 sous le numéro 2000507.Doté a Montreal, Québec ce 3ième jour du mois août, 1967.LA BANQUE MERCANTILE DU CANADA canada Province de Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 735 269 STfVi DART COMPANY LTD , une corporation ayant son siège social dans la Ville et District of Montréal.Demanderesse -vs- MISSOIJ RI PACIFIC RAILROAD COMPANY, une corporation ayant son siège social dans la Ville de Palestine au Texas, dans les Ktats-Unis d’Amérique Défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR La défenderesse MISSOURI PACIFIC RAILROAD COMPANY est par les présentes requise de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la dernière publication.L’nc copie du brel d’assignation et de la déclaration a été laissée au greffe de la Cour Supérieure à son intention.MONTH LAL.le 1er août 1967 M U R IC F CARON Protonotaire adjoint C S M CNN\D\ Province de Québec District de Montréal APPEL D OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES adressées au soussigné et portant sur l'enveloppe lo mention: "LA CONSTRUCTION D UN POSTE-MONITEUR AINSI QUE LES TRAVAUX CONNEXES A SEN-NETERRE PQ seront reçues jusqu'à 3.00 heures de l'aprés-midi, heu- COUR SUPÉRIEURE No 735 26X STf Vf DART CO LTD .une corporation ayant son siège social dans la viileet le District de Montréal.Demandeur -vs- re avancée de l'est, le 22 août 1967 pour les travaux ci-haut mentionnés a Senneterre, P.Q.Les plans, devis ei documents qui s'y rapportent peuvent être obtenus sur demande au bureau de l'Acheteur regional, Ministère des Transports, chambre 162, Édifice de l'Administra tion régionale.Aéroport international de Montréal, Dorval, P Q., sur récep tion d'un cheque visé de $50 00 foil ou nom du Receveur Geneial du Ca nado.M.Baribeau Directeur régional.Services de l'Air.GRLAT NORTHERN RAIL WAV CO.une corporation ayant son siège social dans la ville de St.Paul, IT tat de Minnesota, un des Etats-Unis d'Amérique.Défendeur l e Défendeur GREAT NORTH I RN R AILWAY CO par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente jours a compter de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée au greffe i de la Cour Supérieure a son mten-! tion Ministère des Transports, Aéroport Int.de Montreal, Dorval P.Q Le 3 août 1967 MON 1 RI \i .le 1er août 1967 M AU RIO CARON Protonotaire adjoint C S.M PETITES ANNONCES DU “DEVOIR" 844-3361 CHAMBRE DEMANDÉE Institutrice recherche chambre avec privilège ou appartement 6 Outremont ou Côte-des-Neiges Téléphone 255.2303 9 8-67 CHALETS A LOUER Chalets Motels, 13 pièces.Montagnes, Panorama, Mer, Commodités journée $7 50.fin de semaine $14.00.semaine $45.00 Manoir des Falaises, voisin Manoir Richelieu, Murray Bay 665-2837 8 8 67 CHAMBRE ET PENSION DEMANDÉES Jeune fille professeur désirerait cham bre ou salon double avec pensio* dans Out/emont pour début de septembre.Tel 769-0244.9 8-67 COURS PRIVÉS COURS DE MATHÉMATIQUES TÊi 844-3198 8 8-67 COURS D’ESPAGNOL Pour débutants par groupe de 10 élevés Les cours débuteront le 28 août Tél.937-6800 12-8-67 DÉMÉNAGEMENT ROUSSILLE TRANSPORT Déménagement local, longue distance Em balloge et entreposage 725-2421 JNC DIVERS TOP MART INC 15 est, rue "te Catherine.Tel 845-0401.Station de métro Saint-Laurent.Vente de li juidation de manufacturiers.Tuxédo >30, comp ets en terylène $25, com->lets tissu peignç $10, $20, $30; im •erméobles $8.$10, $15; vestons de port $10, $15,- coupe-vent et nylon, 3.50, pantalon $3, $6 50, etc.J.N.C -IXPO 67 À LOUER EXPO 67, 15 minutes por métro, 2 chambres accommodant 4 person nés.Écrire, Mme J.Grenier, 268 ave nue Labonté, Longueuil, P.Q.J.N.O.™ LOGEMENT DEMANDE Désire louer Duplex 3 ou 4 chambres à coucher.1er septembre.De préférence proximité collège Stanislas.Outremont ou Côte-des-Neiges 2514 Pickett Road, Durham.N.C.27705 8-8-67 FEMME DEMANDÉE Femme ou fille pour entretien de maison 3 enfants.$30.par semaine Tel 737-9490 et 342-2141 8 8 67 LOGEMENTS A LOUER Haut Anjou, site très attrayant, tour de chemin, bas Duplex neuf 5V5 ap portements, sous-sol fini, garage ?errace $165.00, jour 721-9630.après 6 hrs 376-3447._____________________28 - 8 67 DUPLEX (bas) 5833 Clanranald, 5 pieces (pour adultes) endroit attrayant, sera totalement redécoré.Libre 30 septembre $150 HU 9-6096 ou 5831-33 Clanranald.17-8-67 Duplex haut.5825 Clanranald, 6 pié ces (pour adultes) endroit attrayant sera totalement redécoré.Libre août, $155 Tél HU 9-6096 ou 5831 Clanranald.17-8-67 PENSION OEMANpiÈ Mere célibataire recherche pension I hygiéniste si possible, pour garçonnet de 7 mois, d Montréal.Écrire case 40 Le Devoir, ou Tel.Interurbain : 832-0248 9-8-67.PERSONNEL JEUNES FILLES, célibataires, veuves, veufs, désirant rencontres sociales, courrier amical, se joindre à Du Bonheur Enr .Tél.: RA.9-0680.Pour inscriptions, envoyer $2.00 à Case Postale 101, Station Rosemont, , Montreal.P.Q.8 8-67 ~ PRETS HYPOTHECAIRES Argent sur propriété, 1ère et 2e hypothéqué 7% ou plus 729-4332.J.N O.TAILLEUR Vous avez maigri ou engraissé ?Faites réajuster vos vêtements, habits ou paletots, transformés en devant simple dernier style.DROLET TAILLEUR - SPÉCIALITÉ • Habits et costumes sur mesure 351 est.rue GUIZOT U\.388-2532 J.N.O TRAVAIL DEMANDE Personne cultivéç-écrivam, journaliste, compositeur-cherche travail.Parlé français, anglais • notions plusieurs longues-tape 6 la machine - sait éto blir documentation et fiches.Téléphoner 738-4801.9-8 67 924 5 rArts et spectacles LE DEVOIR.LUNDI.7 AOÛT 1967 • 7 P—T- Foule au Festival du film par Thérèse Bernier de ia Presse canadienne La foule se pressait samedi soir à l’entrée de l'Expo-Theatre a I occasion de l'ouverture du 8e Festival international du Film de Montréal, qui se tient cette année dans le cadre du Festival mondial de l'Expo 67 En plus des cinéphiles qui se rendaient à la représentation.nombreux étaient les gens massés à l'extérieur du théâtre pour voir les personnalités du monde cinématographique assistant à cette manifestation Des cinéastes, vedettes, critiques, producteurs, distributeurs, représentant dans l'ensemble une quinzaine de pays, ont accepté l'invitation de participer à ce festival qui constitue un événement dans le domaine du 7e art.Pierre Juneau M Pierre Juneau, président du FIFM a souligné dans son allocution, que le cinéma dans sa forme d'expression est une révélation de l'époque, et des signes qui ont tendance a se manifester dans l’industrie cinématographique.Le cinéma canadien, a-t-il dit, ne tient pas encore une place sur les écrans du monde, mais un événement de ce genre peut susciter un dialogue entre cinéma canadien et cinéma international Cinéma canadien Le 5e Festival du cinéma canadien aura lieu les U et 12 août, et le dernier soir, des prix seront décernés par un jury composé de trois Canadiens, Richard Lacroix, peintre-graveur, et les cinéastes Beryl Fox et Christopher Chapman, ainsi que des cinéastes étrangers, Monte Heilman des Etats-Unis.Glauber Rocha, du Brésil, Bruno Bozzetto, d'Italie, et Jean Renoir, de France.Le cinéma d'animation sera également à l'honneur au cours du festival, et on présentera aussi 100 films de 50 secondes choisis parmi les meilleurs inscrits au concours "Terre des Hommes ".Le grand prix de ce concours a été décerné au film tchèque de Pavel Prochazka qui a été présenté hier soir au public.Parmi les spectateurs qui remplissaient à capacité l'Expo-Théâtre se trouvait le représentant du maire de Montréal, ainsi que M.Guy Beaulme, directeur général de l’enseignement artistique au ministère des Affaires culturelles du Québec, et les organisateurs du Festival dont le directeur M Demers.K ¦ y THEATRE Nous rappelons que les spectacles commencent à l'heure et que les portes sont fermées des le lever du rideau ELYSEE - Salle Resnais - "Un homme et une femme" sem.7.30 - 9.30 sam.et dim.: 1 30 - 3.30 5.30 7.30 - 9 30 ( 10 00 sam.) Salle Eisen stein: "Jules et Jim" même horaire.AUTOSTADE Relâche COMÉDIE-CANADIENNE - Festival de ia chanson ; Gilles Vignault Raymond Levesque Claude Dubois 20.30 EXPO - THEATRE - Festival du film de Montreal LA MARJOLAINE (Eastman) - "On n'aime qu'une fois' de Carner-Lè-veillee.- Sem.21h.Dimanche 20h relâche lundi LA RONDE (cabaret) - ' Hellzapop-pin 67" 20 15 et 22.30 LE PATRIOTE - (boite à chanson): - Tex.LA POUDRIÈRE: "Never too late" De mardi 0 vendredi.21h.Samedi: 19h.et 22h.- Relâche dimanche et lundi.PLACE DES ARTS THÉÂTRE WIIDRID-PEUETIER , Relâche THEATRE MAISONNEUVE - Théâtre Kabuki ¦ 20.15 THÉÂTRE PORT-ROYAL - Ballet folklo-rique du Maroc - 20h.30 CINÉMA AMHERST - "Kwaheri" 12.40 4 10 7.30 - 4.10 - "Mondo 2.20 - 5.40 8 50 Cane ' 11.00 ATWATER "A guide for the Married Mon" -9 50 1 30 - 3 35 - 5 40 7 50 - AVENUE - "Accident" - 12 45 3 00 5 15 - 7 30 9 45 BIJOU - "Les grands moments" 11.50 3 25 - 6 40 - 10 15 • "Le dimanche de la vie" 1 28 5.03 8 38 CANADIEN - "Le dernier train" -12.00 2.50 - 6.25 1 0 00 • Baraka" 1 00 - 4.40 8.15 CAPITOL - "Dirty Dozen" - 10.00 12.40- 3.20-6.10 -9 03 CHAMPLAIN - "Hawaii" 1.30 - 5 00 • 8 15 CHATEAU - "Le facteur s en va-t-en guerre” 2.45 - 6.10 9.35 Le loi de l'ouest" 1.05 4.30 • 7.55 CINERAMA - THEATRE IMPERIAL -Grand Prix" tous les soirs 8.30 -du lundi au sam.- 2.00 - tous les jours - Dim.2.00 et 7.30 EMPIRE - "Morgan' et "Georgy Girl" EXPO-THÉÂTRE 3 00 "Changer de vie 6 30 "Affaire de coeur" -9 30 “Le jardin des délices" FESTIVAL Ma soeur Mon Amour" Sem.7.30 9 30 Dim 1 30 3.30 5 30 7 30 - 9 30 FRANÇAIS La loi de l'ouest" 2 55 6 20 9 40 Le facteur s'en va t en guerre" 1 05 4 30 7.55 FLEUR DE LYS "Tant qu'on a la santé ' 1.30 • 3.30 - 5.30 - 7.30 ! 9 30 GRANADA - "Crime au musée des , horreurs" 1 00 - 3.55 - 6.50 9,50 - "Des filles pour un vampire' ' 2.30 - 5.30 8 25 JEAN TALON Baraka" sem.6 25 10.00 dim 12.00 2.50 6 25 - 10 00 - "Le dernier train" sem.8 15 , dim.1.00 4 40 8 15 KENT - "The Family Way" l'OQ 3 05 5.10 - 7.15 9 20 LOEW S - "Two for the Road" - 10.35 12 45 2.55 - 5.06 • 7.15 - 9.31 PALACE - "You only live twice" 10.00 12 21 - 2.35 - 4 45 7 00 • 9 .15 PAPINEAU Mondo Cane" 2.45 6 05 - 9.30 "Kwaheri" 1.10 4 35 - 7.55 PARISIEN "Les Poupées” - 10.15 -12 25 - 2 40 4 55 7 05 - 9 25 PLACE DU CANADA - "Caprice" 1.25 3.30 - 5 40 - 7.45 9 50 PLACE VILLE MARIE - "Woman Times Seven" 1 05 - 3.10 • 5.15 7 20 9 25 - Petite salle.“Blow up" 12 10 • 2 20 - 4 30 • 6 40 - 8 50 PLAZA - "Le dernier train" - 12 00 2 50 - 6.25 - 10 00 - "Baraka" 1.00 4 40 8 15 RIVOLI - Kwaheri' 3 10 - 6.30 9 55 Mondo Cone" 1.15 4.35 - 8.00 SEVILLE - "The Sound of Music" 2.15 -8.15 SNOWDON A Man for all Sea sons" 2.30 8.15 STRAND "Frankenstein Created Women" - 11 50 • 3.05 6 25 ¦ 9 45 The Mummy's Shroud" - 10.10 -1.25 - 4 45 8.05 SAINT-DENIS - Le dimanche de le" vie" 1.50 - 3.25 - 6.40 10.15 s "Les grands moments" ! 27 - 5.02 8 37 VAN HORNE "Up the down staircase" 12.35 - 2 45 • 4 55 7.05 - 9.30 VENDOME "Le destin d'un homme" 12 45-2 50-5 00-7.15-9 30 VERDI - "Jules et Jim" 6.40 - 10.00 "La Baie des anges" 8.30 DAUPHIN - "La Curée Sur sem WESTMOUNT - "To Sir With Love 7.30 9.30 Sam.et dim.: 1.30 1 05 - 3.10 5.10 7 15 - 9 25 3 30 - 5.30 • 7.30 9.30 YORK ' Dr Zhivago 2.15 ¦ 8 15 Lundi C B F T O Le s*q»f (C) marque une émission en couleur 9 20 Mire ei Musique 10 20 Bonjour E*po }0 30 le corsaire de In reine 1 OO Conadtono C 1 1 30 long metroqe “Varsovie ville indomptée’' • Joeumentoire polonais (1932) 105 Téiéiournal 1.15 Cine feuilleton “les jeunes années’ américain (1951 1 3U tony métrage “le gonf de ter Cape et d'épee • américain (1954) 3 OO Entre ciel et terre 4 OO Ulysse et Oscar 4 30 la Boite à Surprise 5 00 la fourmi atomique ( Les bénéfices nets après impôts ont atteint $151.773.soit 25 cents par action, représente une hausse de 20 p.c sur ceux de l'exercice précédent qui étaient de $126,674) soit 21 cents par action M Yves Hudson president, a exprime sa sa tisfaetion • [a- Canadien Pacifique a établi un record pour ce qui a trait au transport des céréales entre le 1er août 1966, début de la récolte, et le 31 juillet, cette année.Le chemin de 1er a transporté 450 millions de boisseaux de céréales dans 228.185 wagons entre les Prairies et la tete des (»rands Lacx, Vancouver et autres villes canadiennes.Ces chillres représentent une augmentation de près de sept p.c.en regard du sommet atteint au cours de la récolte des années 1865-66.D'un total de $00 millions de boisseaux transportes dans 401.640 wagons par les deux principales compagnies lerro viaires du Canada, la part du < a nadien Pacifique a été de 56.6 p.c au cours de 1866-67.• Les bénéfices nets et les ventes de Denault limitée ont atteint de nouveaux sommets pour l'année financière terminée le 27 mai Les bénetiees nets se sont élevés a $318.836 soit $0 50 par action ( lasse V .une augmentation de 112 p.c.en comparaison des béne lices nets de $150,885 ou $0 24 par action classe V de l'année financière précédente Les ventes consolidées au 27 mai 1867 se (hillrent a $34,701,1 10 compa rativemenl a $28,414.852.une augmentation de $5,286,158.ou 18', .A la suite de récentes acquisitions, les ventes pour l'année tinanrière commençant le 28 mai 1867 s ( lèveraient a $50 millions • I «es appels interurbains ont augmenté de 11 1 p.c au regard de la période correspondante de l’an dernier, accroissement du en majeure partie a une expansion normale mais provoquée aussi par I Kxpo 67 et le mouvement touris tique qui en découle.Denrées alimentaires Coûts 5 ink 2.05 Ci Raymond 10.30 Page Mar Mlc.4 4 4 4 4 i i 2 1 2.05 G.FUlon 2.65 3 3 2 2 2 i 3 34 2.05.1 C.Belanger 4.40 Torrid Freight.5 4 1 4 2 1/1 2.05.2 A.Hanna 6.50 Speedy Sam.c 6 G 6 6 G 2 5 1 2.05.4 N.Hardier 25,45 Grand View.,.,.,, 1 1 1 1 1 3 1 6 1 1/4 2.06 U Bergeron F 1.05 Stevw,.rt’.a.Ui.T 7 7 7 7 7 7 2,06,1 J.C.QuiUüer 20.45 2 Mighty KjA.trtti.i 34,60 9,70 3,60 Temps: 29,2 59.2 1.31,4 2.05 4 iMgf Mar Ml- 4.00 2.90 Piste bonne.3 Fiddler's f.reen 3.70 SK1EMF OlK-h, - A réclamer - Distance 1 mille - Bourse: $900 Yankee Tempest.e 6 3 3 3 1 1 1 34 2.07.3 M.Turcotte F 1*85 While Maine.i 1 4 4 4 3 2 2 3 2.07.4 C% Raymond 3.45 Good Girl MH.m.4 4 5 5 5 4 2 3 1 2.08.2 J.1 odour neau 11.45 Sant ale ).,.m.m.2 2 IE 1 1 2 14 2 2.08.3 C, Belanger 2,20 Mis - Direct.5 6 6 6 5 2 5 6 1/2 2.09 It* Lamy 7.60 Golden Spar k 7 2 2 2 6 2 6dis 2.10.2 A, Bedard 8.80 Genteel Grattan.3 3 7 7 7 7 7 R.Rheaume 60,70 6 Yankee Tempest 5.70 3.00 2.90 Temps: 31 1,03.4 1.36 2.07.3 1 White F lame 3.GÜ 2,80 Piste bonne.4 cijod Girl MU 4.40 SEPTIEME COURSE - A réclamer - Amble 1 mille - Bourse: $900 Ju: l HI- •‘.M,.2 2 3 3 1 15 15 3/1 2.06.4 J.Hébert 2.45 Fleeting PIcKmm.4 4 6 6 4 3 5 2 1 2.08 J.c, Gauthier 9.40 MtHiey Time .mm 5 4E 5 3 21311 2.08.1 J.I* .‘it-Jacques 8.60 A mi a t >k'.M.m.3 3 2 2E 6 5 f 4 2 1/2 2.10.2 M.Tur cotte 2.45 Express Belle.»*.6 C 7 7 7DC 6dis 5 2 2.10,4 G.Desrosiers 20.40 Bob Dal.mm 1 1 1 1 2 4 1 Cdls 2.11.1 A.Bedard 4.30 Pesk .Dm 7 7 5E 4E 5EIX7 7 C.Bélanger 4.45 2 Just Hi e 6,90 4.70 2.80 Temps: 31.l 1.03 1.35.1 2.06.4 5 Money Time 9.60 4.10 QULNELLA: 2-5 Paye: $41.00 3 Amiable 2.50 Piste lonne.HUITIEME COURSE - 67 NW $3,000 - Conditions - Distance l mille - Bourse: $1,500 Gem Urect.MMM 2 2 2 2 4 21112 2.05.1 M.Lefebvre 4.90 Bar on Daltw.1 1 1 l 2 112 2 2.05.1 J.Hébert 11.20 Camp CuLm.6 6 6 5 JE 4 2 3nk 2.05.3 M.Turcotte 3.85 Ha M1Immm.~.5 3E 3E 3E 3 1 4nk 2.05.4 N.Hardier F 2*20 Byrd Ti, .m.4 4 4 4 5 5 15 2 2.05.4 Y.DesJardins 2*45 A dies Mai < -Im.m 3 3 5 6 6 6 6 2.06.1 A* Bedard 8,75 2 Gem Direct 11.80 5.70 4.20 Temps: 30.4 1,02.4 1.34.1 2.05.L 1 Baron Dale 9.90 4.80 Piste bonne.6 Camp Out 3.60 NEUVIEME COURSE.- 67-7 NW $5,000 - Trot - 1 mille - Bourse: $2,800 Van's First .mm 4 4 4 1 l 11112 2.05 C* St-Jacques 1.65 Coronado Hanover 5 Ü 5 2E 2E 2 1 2 no 2.05.1 N.Hardier 3.65 Lobella*.M*.MM.1 1 2 4 3 3 13 11/': 2.05.2 P, Koszegl 9.80 Scotty Dear 2 2 3 5 5 5 4 2 2,05.2 l* Bourgon F 1.45 Gloria Elklngton.3 3 IE 3 4 4 15 2.06 P.E.Alain 8.40 4 Van's First 5.30 3.10 2.60 Temps: 30.2 1,02.2 1.34 2.05 5 Coronado Hanover 3,90 2.40 Piste bonne.1 la >Delia 2.60 DIXIEME COURSE - A réclamer - 1 Distance 1 mille - Bourse; $900 Cavalier Plck.M 8 8 1 2 1 16 15 3/4 2.06.1 A.Deguise F 0.90 Galant One.1 1 6 6 5E 4 1 2 2 1/1 2.07.2 N, Hardier 2.55 Adios Hunter mm.4 4 4 3E 3 2 13 13/4 2.07,4 M.Glngras 12.35 Little Bit Mokeiu 5 5 2 IE 2E 3 1 4no 2.08.1 F.ioiugluls 4.15 Incitatu .m.m.m.3 3 7 7 6 6 4 5 1 2.08.1 A.Bedard 24,20 Sweet Song .mmm.7 6 5 4 4 5 16 6 2.08.2 M.Bergeron 11*80 Tempe't Latiy.M.2 2 3 5 7 7 7 2.09.3 B.Ladoucem 30.70 Temps: 30,1 1.02.3 1,34.1 2.06.1 K X Ac, TA: 8-1 P $12.10 Retiré: *6 Mac's Mary et *8 Cavalier Pick Assistance; 7,397 PARI MUTUEL: $345,037 Piste bonne.INSCRITS A BLUE BONNETS PREMIERE COURSE - TROT A RECLAMER ($1,500)- Bourse $1,000 8- Baron Colby U Bergeron Oubliez sa derniere 3-1 5- Preferred Stock H* Bardier Deuxième de suite?7-2 6- Vlrgne's Jim mie it* Dérard Bonne dernière 4-1 4- Prince Way S.Grisé A vos risques 9-2 1- Skeeter Davis P.Sauvé Premier à Rideau Carlton 6-1 2- Lo Guy Pas nommé Difficile 8-1 3- Mr.Beau Dean G, Bouvrette Tout autant 8-1 7- .Serenade Pas nomme De Napoll?10-1 DEUXIEME COURSE - AMBLE A RECLAMER ($1,500) Bourse $1,000 4- Ima Johnston M* Hebert Sa première en 14?3-1 5- Banjo Pick Pas nommé Bon vétéran 7-2 3- Sunset Breeze R.Berdlcr Peut faire le double.4-1 1- Yankee's Pride G* Hess Bonne position 9-2 6- Megan Hal F.Goulet De Rideau Carlton 6-1 2- Pete The Tramp J* Laliaie Mauvaises fréquentations! 8-1 7- Handy The Great M.Turcotte Un.de loin?8-1 8- Fay's Best A, Bédard Encore plus loin 10-1 TROISIEME COURSE - AMBLE A RECLAMER ($3,000)-Bourse $1,000 1- Niagara Chance M.Bouvrette Sa 2e d'affilée.3-1 3- Torrid Freight A.Hanna Possibilité 7-2 2- Milton H; jRiver H.Bardier Dans l'argent 4-1 7- Argyel Alfie W, Bourgon Pour le* $$$ 9-2 4- Dainty Brooke S, Grise Régulier! 6-1 6- Miss Kate Purdue J, G, Roberge Bah! 8-1 8- 5- Mary Lyn Hobby Horse Rich P, Sauvé Longue route It* BouthUUer 8-1 QUATRIEME COURSE - TROT-CONDITIONS - Bourse $1,100 6- Tbdd Flemington A* Boucher ApreS quatre deuxième 3-1 1- Success Bomb M.Glngras La pôle 7-2 8- Bye Bye Ezra R.Caldwell A surveiller 4-1 •>_ Fred Scott Junior J.Laliaie A votre tâte 0-2 7- Leonard Abbey M* Turcotte Numéro chanceux 6-1 3- Charmante Windsor-M, Hébert N’a encore rien prouvé 8-1 4- Sue Valenti A.Tlie roux Arrive de Sherbrooke r 8-1 5- Speed Flight A.Hanna Nouveau venu 10-1 CINQUIEME COURSE - AMBLE-CONDITIONS - Bourse $1,100 5- 'Hie Fighter D.Houle Un de Rideau Carlton 3-1 7- Astra's Boy J.Wiener Une opposition 7-2 3- Keppa Maid G.Fillon Mauvaise dernière 4-1 2- Arawana Scott B.Côte C'est pas fait 9-2 6- Tilly’s Drummond J, Jodoin A fond perdu Pas mieux qu'à R«C.6-1 4- Robert /Ul Bris (à Beaucheniln 8-1 8- Consul Richelieu p.Sauvé Pas un cadeau 8-1 1- Margo Will Pas nomme Passons.*.10-1 SIXIEME COURSE — AMBLE A réclamer: ($3,200)—BOURSE: 1- Major’s Fairy M.Turcotte Deuxième de suite?3-1 2- Mountain George A, Boucher Protégez-vous 7-2 5- Warprltus Pas nommé Un choix! 4-1 3- Billy Rice G, Fillon A vos risques 9-2 7- Van Brewer R.Bouthllller Attention a celui-là 6-1 4- Mr, Waters H.Lamarre Pas pour mol 8-1 8- Dean's Galle M.Glngras Oups*.• 8-1 6- Adtos Widow A.Bédard Non 10-1 SEPTIEME COURSE — AMBLE — CONDITIONS — BOURSE: $1,600 3- Ernie Jordan F.Goulet 3 de suite à R*C, 3-1 1- Will Travel L.Bourgon Une menace 7-2 2- Sweet Harmony C.Pelletier Excellente dernière 4-1 6- Royal Dominion A.Hanna La banque Nationale?9-2 8- Sliver's Gold Pas nommé Proche Parent! 6-1 5- Wilmas Boy U Turcotte Me le fera pas 8-1 7- Box Dale J.W/ener Une surprise?8-1 4- Bucky North R.Bérard Pétaque! 10-1 Aussi éligible: Jimmy N.HUITIEME COURSE - TROT A réclamer: ($2,500)—BOURSE: $1,100 8- Flemington's Riddell-A* Boucher Même de cette position 3-1 6- Speedy Man J.Jodoin Un adversaire 7-2 5- Midas Hanover C, Poulin On verra bien 4-1 7- Faber Mar Mlc R.Ponton Un coup d'oeU 9-2 1- Jeb Wyn Wood P.S.Guay La clôture 3-1 2- Armbro Earl I.Bourgon Même pasl 8-1 4- Famous Sun M.Turcotte Ne brillera pas 8-1 3- LUI Song R, Grandmalson Derrière 10-1 NEUVIEME COURSE — AMPLE — CONDITIONS — BOURSE: $1,300 1- Oogo Blackjack A, Boucher Sans Lachance 3-1 2- Mr, Dee Dee K.Carmichael S'opposera 7-2 7- Marie Handy B.J, Lepage Une 2e, ce soir! 4-1 3- H.S.M.K.BouthUller Une tentative 9-2 4- Regret A.Bédard Désapolntant 6-1 5- Checklt K.McElroy A ses moments 8-1 6- Lincon Adtos J» G.Brosseau Pas cette fols 8-1 DIXIEME COURSE - - AMBLE — CONDITIONS — BOURSE: $1,000 6- Intrusion C.M.Brosseau Toutes les chances 3-1 3- K.S.M.R.BouthUller Mieux placé au départ! 7-2 1- Brave Ezra K.Carmichael .Et celui-là alors! 4-1 2- Falrwell Light M.Turcotte Une panne.9-2 4- Cold Spring Bill Y.Plouffe Mauvaise saison 6-1 7- Colonel C.Volo (* Hess Pas de chance 8-1 8- Northwood Combat M.Bouvrette De trop loin 8-1 5- prides Tina J.J.Martineau Un trlfluvlent 10-1 M.Lesage a sonné l'alerte Le journal hebdomadaire ' Progrès-Dimanche '.de Chicoutimi, rapfxirtait dans sa dernière édition que le chef de l'Opposition.M.Jean Ldsage.avait été l'artisan d une manoeuvre de sauvetage, samedi, a-lors qu en compagnie d autres invités il taisait une excursion sur le grand lac Saint-Jean a bord du bateau de la compagnie Pn ce Hugh Jones L incident s’est déroulé au cours de l'annuelle traversée a la nage de ce lac.marrathon remporté par l'argentin Horacio Iglesias.A un moment donné, apercevant une embarcation qui semblait en difficulté, à une dizaine de milles environ du quai de Roberval.M Lesage aurait signalé a son entourage sa découverte.Aussitôt le Hugh .loties a pris la direction de la chaloupe en détresse et.en moins de temps qu'il ne faut pour l'écrire, l'équipage rescapait les deux occupants de l'embarcation Un triomphe de Horacio Iglesias ou lac Saint-Jean EST-CE LA FIN DE WILLEMSE?, - « L'Argentin Horacio Iglesias, est ici félicité pour sa victoire dans l'annuel marathon de la traversée du lac Saint-Jean a la nage.Le député Union national M.Georges Gauthier remet a Iglesias la premiere bourse qui était attachée a ce marathon : un chèque de $3,500.ROBERVAL - La 13e traversée annuelle du Lac St-Jean s'est soldée samedi par le succès éclatant du nageur Argentin Horacio Iglesias qui a réussi un temps de 8 heures 55 minutes et 15 secondes pour les 24 milles du parcours houleux 4u l’iekouagami.Le Montréalais Réjean l.acoursière s'est classé deuxième en un temps de 9:18, devançant deux de ses plus sérieux rivaux, la Hollandaise Judith DeNvs et le Hollandais Herman Willemse, qui songe maintenant à prendre sa retraite.Judith DeNys brille au sprint Molson La nageuse Hollandaise Judith DeNys a toutefois trouvé moyen de briller d un vil éclat, même si elle n'a pu enlever les honneurs de cette classique cette année.Mlle DeNys a donné une brillante exhibition de son savoir-faire et de détermination lorsqu’à la fin de la course elle a gagné le sprint d'un mille en un temps record.Elle a réussi ce sprint d'un mille en un temps de I4'54", surclassant ainsi le record qu'avait établi son compatriote Herman Willemse en 1965.Le record que détenait Willemse était de 15'18" Retraite de Willemse Il est plus que probable que le “Poisson Volant", Herman Willemse a nagé son dernier marathon, du moins celui du Lac St-Jean.A sa sortie de l'eau, après avoir terminé quatrième, Willemse dut être transporté a l’hôpital, souffrant de paralysie aux jambes.Il avait de plus les yeux enflés au point de le défigurer complètement.Au sprint final, Wrillemse qui avait déjà établi un record, a été celui qui a réussi le temps le plus lent, ce qui laisse supposer évidemment qu'il a passé l'apogée de sa carrière.Il a d’ailleurs déclaré après la fin de la course qu'il prendrait une décision sous peu et que ce serait très probablement pour annoncer sa retraite définitive des marathons de naee./J ¦ mm ¦ I Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, M.Gabriel Loubier, présent a la traversée annuelle du lac Saint-Jean à la nage, ne peut ici s'empêcher d'applaudir 6 la vue de la performance donnée par le Hollandais Herman Willemse qui, cette année connu sans doute sa plus difficile traversée.Willemse, aidé des ambulanciers Saint-Jean, sort de l'eau sous l'oeil admiratif du président du Club Aquatique du Lac Saint-Jean.M Roland Tremblay.STERNBERG DEMEURE ICI! Les Alouettes sont des oi-?aux changeants, libres com-le fair et aussi capricieux l infidèles que sont les fem-res ("('si l'idée générale ue se font les amateurs de rot hall de la province quand s se permettent de passer igemcnt sur l'équipe de foot-all de Montréal, portant ce om d oiseaux, les Alouettes Et les raisons qui les indent à penser de la sorte ont nombreuses La derniè-e, toute trouvée, est celle e l'offre au repêchage et de annulation de cette offre qui oncernait le Uanqueur Gerry ternberg Vendredi soir la direction des Alouettes faisait savoir quelle offrait a tout venant les services de ce jeune athlète plein de talent Fuis, avant la fin de l'heure-limite du repêchage, la direction des Alouettes se ravisait et replaçait le nom de Sternberg sur sa liste de joueurs protégés."Souvent femme varie." et merci, mon Dieu, ont murmure les amateurs de loot-ball de la métropole, ayant failli devenir les victimes d'une autre tragédie "Evan-shen" Et samedi, les Alouettes continuaient de changer d'idée Le CHAMPIONNAT du MONDE Voici le classement du grand prix automobile d'Allemagne formule 1: 1 Denis Hulme (nouvelle Zélande) sur Brabham-Repco" Les 342.15 kilomètres en 2h05'55 7 a la moyenne de 163,300 kms h (nouveau record du Nurbergring).2 Jack Brabham i.Austr.) sur Brabham-Repco" 2h06' 34 "2 3 Chris Amon (Nolle.Zel.i sur "Ferrari 2h06'34 7 4 John Surtees (Angl) sur Honda " 2h08'21"4 5 Joakim Bonnier (Suède) sur ' Cooper-Maseruti " 6Guy Ligier (France) sur Brabham-Repco" Classement spécial des voitures de lonnule 2: 1 Jackie Oliver (Angl) sur "Lotus-Cosworth" 2hl2 04"9 2 Alan Bees (Angl) sur Brabham-Cosworth" 2hl4 43 "6 Voici le classement du championat du monde des conducteurs après le grand prix d'Allemagne: 1 Hulme 37 points 2 Brabham 25 3 Clark et Amon 19 chacun 4 Rodriguez 14 et de méthode.Les Alouettes ont toujours l'habitude de pratiquer vers les 5 heures de l'après-midi.Probablement que.prévoyant les questions embarrassantes des journalistes, ils ont eu un soudain besoin de changer de nouveau leurs habitudes Ils pratiquèrent, presque en cachette, à 10 heures (iu matin! Seuls les moineaux du parc Jarry ont assisté à cette pratique matinale! Ce qui a amené le premier changement fut que Kay " Dal- ton vue après avoir passé en re-le film de la dernière partie hors concours contre les Argonauts de Toronto, a découvert que Sternberg après tout avait tout simplement éclipé ses coéquipiers et ses adversaires pendant le temps et à chaque occasion qu il fut envoyé dans la mêlée.Tout simplement! Et vendredi prochain, lors de la première partie de ligue entre les Alouettes de Montreal et les Argonauts de Toronto.à Toronto, espérons que Gerry Sternberg sera à son poste EMERSON-SANTANA DANS LA FINALE BRUNET DE CÙTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS HAMBOURG La Française Françoise Durr et l'Australienne Lesley Turner disputeront la finale du simple dames des championnats internationaux d’Allemagne de tennis qui de déroulent a Hambourg La Française et l'Australienne ont triomphé de leurs adversaires en demi-finale grâce à leur rapidité et'a leur plus grande mobilité Résultats simple dames demi finale Françoise Durr (France! bat ^ Australienne Ju- dy Tegard 6-0 6-2 Lesley Turner (Australie! bat Annette Van Zyl (Sud Air.) 6-4 6-1 Double dames - demi finale: Françoise Durr - Gail Sherriff (France - Australie) battent Helga Schulze - Edda Buding6-4 6-2 Simple messieurs - demi finale: Roy Emerson (Australie) bat Wilhelm Bungert (Allemagne) 6-1 6-1 6-3 Manuel Santana (Espagne) bat Bob Hewitt (Sud Afr.) 6-3 11-9 1-6 6-4 Les finalistes seront donc Roy Emerson et Manuel Santana.AUCUN AGENT ÉCONOMISEZ LA COMMISSION AVANT D'ACHETER CONSULTEZ IA PLUS VIEIUE MAISON DU QUEBEC Inscriptions Réparations et nettoyages J.BRUNET Ltée Angle Decelles et Reine-Marie Fondée en 1 877 Traversée houleuse.Le départ de la traversée avait été retardé d’une demi-heure le matin a cause de la mauvaise température.Au cours de la traversée les nageurs eurent à faire face a des vagues de six a huit pieds de hauteur et a une eau glaciale.Encore une fois le nageur Italien, toujours considéré comme un des meilleurs au monde dans cette spécialité, dut sortir de l’eau, le froid h i occasionnant des crampes à l’estomac et aux jambes.Ce lut le cas également de Torn Bucy, de Kurt Pluntke et de plusieurs autres.1 es seules tragédies de la traversée cette année ont été les multiples rames brisées par les vagues trop fortes.L’équipe de sécurité suivant la Hollandaise Judith DeNys fut particulièrement affectée par la mauvaise température, devant a un certain moment avoir recours a un moteur pour pouvoir suivre la nageuse ! Liste des vainqueurs depuis 1955 1955: 23 juillet, Jacques Aymot, Québec, 21 mille», 11 h.32 m.1956: 9 juillet, Paul W.Desruisseaux, Qué., 21 milles, 9 h.31 m.1957; 28 juillet, Paul W.Desruisseaux, Qué., 21 mil., 11 h, 15 m.*1958: 2 août, Breta Anderson, Etats Unis, 21 milles, 8 h.17 h.1959: 4 août, Helge Jensen, Danemark, 24 milles, 8 h.55 m.1960: 7 août, Rèjean Lacoursiére, Montréal, 24 milles, 9 h.30 m.1961: 5 août, Herman Willemse, Hollande, 24 milles, 10 h.7 m.1962: 4 août, Herman Willemse, Hollande, 24 milles, 9 h.3 m.XX1963-.3 août, Herman Willemse, Hollande, 24 milles, 8 h.32 m.1964: 1 août, Nabil El Shasly, Egypte, 24 milles, 10 h.23 m.1965: 7 août.Abdel Latit Abou Heif, Egypte, 24 milles, 8 h.34 m.1966: 6 août, Judith De Nys, Hollande, 24 milles, 8 h.38 m.57 s.xx—Record de la traversée de 24 milles, x—Record de la traversée de 21 milles.Le classement 1 — Horacio Iglesias 8:55.15 $3,500 2 — Régent Lacoursiére 9:18 $2,000 3 — Judith De Nys 9:22.28 $1,500 (plus S500 meilleure dame et $500 sprint Molson) 4 — Herman Willemse 9:38.21 $1.000 S — George Park 9:52.4 S 700 6 — Diki Bojadzi 9:53.41 $ 500 7 — Bill Barton 10:10.26 $ 400 8 — Klime Savin 10.12.16 $ 300 9 — Dennis Matuch 10:39.18 $ 300 10 — Ed Forshbrey 10:56.59 $ 300 1! — Conrad Corbeil 11:19.45 $ 300 12 — Roberto Greta 11:36.04 $ 300 RETIRES Giulio Travaglio, 9 h.15 a.m.; Kurt Pluntke, 10 h.45 a.m.; Hedy Schmidt, 1 h.15 p.m.; Thomas Bucy, 1 h.30 p.m.Pedro Calmez, Charles Grover, François Asselin, Ben Bouchard, Margaret Park et Roger Piché n'ont pu terminer en dedans de la limite de 12 heures prescrite par les règlements.RETOUR DU TROT ET AMBLE À B.BONNETS A peine le programme d'hier après-midi a-t-il mis un terme a la saison de courses sous harnais au Parc Richelieu.qu'un peu plus de 24 heures plus tard.Blue Bonnets rouvre ses portes sur une autre réunion, qui devrait satisfaire les amateurs les plus difficiles.En effet, après le meeting du printemps et la réunion des coureurs, qui vient tout juste de prendre fin, ce sera un troisième premier départ à la piste du boulevard Décarie ce soir, alors que le secrétaire des courses Bill Slack présentera un premier programme de dix courses, prélude d une série d'événements exceptionnels, qui s'échelonneront jusqu à la mi-décembre.NETTOYEUR P.M.Service d'une heure au comptoir Service de chemises 8 309 ST-DENIS 381-1322 Le mois d aoùt connaitra un fait sans précédent, qui s'inscrira bien haut dans les annales du sport du trot et amble canadien, puisque dimanche le 27.sera présentée la course la plus riche et la plus prestigieuse à ne jamais avoir été disputée sur une piste canadienne.Il s'agira de l'Amble du Centenaire, une épreuve qui opposera les meilleurs am-bleurs au monde et qui offrira une alléchante bourse de $50.000.La curiosité des amateurs devrait être satisfaite sous peu.puisque le prochain retour de Chicago, du directeur des courses à Blue Bonnets.Michael McCormae.apportera les noms de quelques partants éventuels.ASSURANCE AUTOMOBILE L.M.DESUETS Montréal 861-539$ St-Hiiaire 467-931 1 COURS DI FORMATION SOCIALE par correspondance Reconnu par le Ministère de l’Éducation Annexé à ('UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Diplômé en fin d'études f'our renseignements: INSTITUT DE FORMATION SOCIALE DU QUÉBEC INC.(Séminaire Socitrl Pie XII) C.P 610.Nicole» P.Q ou Montréal: 2650 est, rue Sherbrooke Téléphone: 527-8831 LA CÉLÈBRE DROITE LUI VAUT 15 JRS CARACAS L’ancien champion du monde des poids mi-moyens.Carlos Morocho Hernandez.a été condamné samedi à sept mois et quinze jours de prison pour avoir usé de sa célèbre DROITE " au cours d une dispute avec sa compagne Le juge a toutefois reconnu qu'il avait eu des propos insultants de la part de la jeune femme.MISSISSAUGA A TRIOMPHÉ À L’EXPO Les Championnats canadiens de canotage ont été remportés samedi par le Club Mississauga.de Port Credit, en Ontario, au lac des Régates, sur le site de l’Expo 67 C'était la première fois que ces championnats étaient tenus en dehors d'Ottawa.Les champions Font emporté à la toute fin de l'épreuve par l'infime marge de 4 points sur les représentants de Car-tierville dans la dernière des 26 épreuves de la journée Les compétitions étaient sanctionnées par l'Association canadienne de canotage Mississauga a aussi remporté la palme dans le domaine des canots de guerre, championnat juvénile, tandis que Cartierville enlevait les honneurs de la catégorie senior DECORATEURS ENSEMBLIERS VI AU, MORISSETINC.décorateurs ensembliers Jacquet Vioo Bernard Moritief Laurent Berube Marguerite Senay Luc Sauvé Pierre Leduc (auistant) 720 boul.Décarie Saint-Laurent 747-9921 ARCHITECTES BEAULIEU LAMBERT TREMBLAY ARCHITECTES 3480 C de la Côte des Neiges Montréal — 937-9324 DAVID & BOULVA ARCHITECTES 3 Place Ville-Marie MONTREAL - 866-9854 tes architectes longpre.Marchand Goudreau Dobush.Stewart.Bourke 506 est rue Sainte-Catherine Montreal 24 - 842-9528 t LE DEVOIR.LUNDI, 7 AOÛT 1967 • Il l'information sportive.l'information sportive.l'information sportive.Les Canadiens ferment les Jeux Pan-Am avec une récolte de 12 médailles d’or SAMEDI UCil E NATIONALE Atlanta 2 Chicago 1 Houston ;i Philadelphie 10 Los Angeles 1 Pittsburgh 2 San Francisco New York tri (pluie Cincinnati 3.St-Louis 4.• 12 manches) Ligue Nationale San Francisco a New York, remis* pluie Houston ÜtX) tWO 02i- 3 10 C Philadel 000 005 05x10 12 0 Blasmgame Latman 6 Sherry 8 et Adlesh Boozer. Ligue Américaine Chicago à Baltimore, remise pluie Détroit* 001 000 020-3 6 2 Cleveland 004 000 10x 5 7 0 Wilson et Freehan.Williams, Siebert 8 et Sims (i Williams M P Wilson 14-9 Cir Del- Kahne 17 ('le- T Horton 5 Boston 010 000 000-1 3 0 Mmnes 101 000 00x-2 8 0 Stange Wyatt 8 et Howard Boswell et Nixon.G.Boswell 9-8 P Stange 7-7 Cir Bos- Petrocelli 10 Min - Versalles 3 New York 000 100 100 000-2 8 1 Kansas City 100 000 100 001-3 9 0 Dowing Womack 7 Hamilton 8 Tillotson 9 et Gibbs.Nash Lindblad 7 Krausse 9 Aker 11 et Roof G Aker 3-5 P Tillotson 3-9 Washington 301 041 000-9 11 1 Californie 000 001 000-1 4 1 Moore et Casanova Clark.Newman 4 Wright 5 Cimino 6 Coates 9 et Rodgers Sat nano 7 (.Moore 7-9 P Clark 8-8 Cir Was- Peterson 7 HIER UGl K NATIONALE San Francisco 9 New York 7 Houston 4 Philadelphie 8 Atlanta 6 Chicago 4 Cincinnati 2.St-Louis 3 Los Angeles 5.Pittsburgh 4 LIGI E AMERICAINE New York 9.Kansas City 6 Washington 7.Californie 2 Boston 0.Minnesota 2 Chicago 2.Baltimore 5 Detroit 7.Cleveland 3 Los Angeles 211 010 000-5 9 3 Pittsburgh 000 201 001-4 10 0 Osteen.Miller 8 Perranoski 9 et Roseboro.Sisk Blass 4 Mi Bean H Face 8 et Sanguillen G-Ostten 13-11 P-Stsk 8-9 Detroit 310 030 000-7 11 2 Cleveland 111 000 000-3 7 2 Sparma et Freehan.Culver Connolly 3.Pena 7 et Sims G-Sparma 12-4 P-Cuiver.Circuit Detroit.Freehan 15 CLASSEMENT UGl F N ALIGNAI 1 (i P Moy Diff St-Louis 66 41 615 Chicago 59 50 542 8 San Francisr •o 57 50 533 84 Atlanta 55 49 529 94 Cincinnati 57 52 528 10 Philadelphie 52 51 504 12 Pittsburgh 51 58 490 134 Los Angeles 46 59 440 194 Houston 47 62 430 20 New York 40 63 388 234 ijgif: amkrk aink G P Mov Dift Chicago 59 43 578 Boston 58 48 550 24 Detroit 56 48 540 34 Minnesota 56 48 540 34 Californie 56 50 528 5 Washington 52 54 491 9 Cleveland 49 57 460 12 New York 45 59 437 144 Kaasas Citv 48 61 437 144 LANCEl RS PROBABLES UGl E NATIONALE Pittsburgh Ribant 8-4 et Fryman 1-4 à < hicago Niekro 4-4 et Shaw 3-10 l.os Angeles Singer 6-4 à St Louis Cari ton 10-6.soir San Francisco Perry 8-12 à Philadelphie Running 11-9 soir UGl K AMERICAINE New York Peterson 2-10 a Californie J Hamilton 4-2 soir Washington Ortega 8-5 a Minnesota Kaat 8-10, soir Cleveland Tiant 7-7 a Baltimore Brahen-der 0-2.soir TENNIS Iris Dikson (Montréal) bat Joyce Godfrey (Montréal) par défaut.Evelyn Carpenter.( Montréal) défait Sheila McCubbin (Montréal) 6-3.Fran Watson.(Montréal) défait Margaret Hdchens (St-John) 6-4 et 8-6.WINNIPEG Les athlètes canadiens ont célébré hier à leur façon la termeture des Jeux Panaméricains en remportant une 12erne médaille d or en équitation.Elle fut le fruit de la performance réalisée par l'écuyer canadien Jim Day qui.dans les épreuves de ia Coupe des Natipns.a récolte les honneurs individuels dans les sauts à cheval.Les Jeux ont pris lin par la traditionnelle ceremonie de clôture en présence des 28 nations participantes La ceremonie s'est déroulée sous un ciel radieux.Une foule de 18,000 personnes avait envahi le stade de Winnipeg pour assister à la cérémonie Le Canada, deuxième grand vinqueur de ces jeux, a récolte en tout 12 médailles d'or.37 médailles d argent et 43 médailles de bronze Les Etats-Unis ont réussi à égaler leur marque de 1963.dans les jeux qui s étaient déroulés à Sao Paulo.Brésil, en récoltant un total de 12 médailles d'or.63 d'argent et 44 de bronze.La course la plus longue et la course la plus courte avaient permis au Canada de remporter des médailles d'or tandis que les Etats-Unis ga- gnaient presque toutes les autres.dans les épreuves d athlétisme des cinquième Jeux Panaméricains samedi z éPour le Canada.Harry Jerome.de Vancouver, a remporte les 100 mètres masculins par un cheveu et And\ Boychuk.d'Oshawa.a mérité la médaille d'or du marathon en linissant premier aver' 600 verges d'avance Au lancer du poids.Nancy McCredie.de Brampton.Ontario.a gagné 1 épreuve feminine.cuba a remporté deux médailles d'or Et pour le reste.ce tut des victoires continuelles par les Américains.Andy Boychuk et Nancy McCredie ont obtenu leurs victoires lors de la dernière journée des compétitions de piste et pelouse, samedi Dave Ellis, de Toronto, l'un des favoris au début de la course, a dû abandonner alors qu il restait encore six milles Pour sa part.Nancy McCredie suivait Lilian Graham des Etats-Unis, lorsqu'elle est entrée dans le cercle de lancer pour sa derniere tentative "Tout-à-coup, a-t-elle dit.j'ai réalisé que je devais gagner l'épreuve ' "J'essayais surtout de briser mon propre record de 1963 et j'avais oublier de gagner " Le bilan des Jeux .dans le détail WINNIPEG Voici la liste complète des gagnants de médaillés d or dans les 170 épreu ves des Jeux panaméricains qui viennent de se dérouler à Winnipeg du 23 juillet au 6 août NATATION HOMMES 100 metres, nage libre.Donald Havens E-U 200 metres, nage libre Don Schollander.E-U 400 mètres nage Itore Gregory Charlton.E-U Mike Burton " E-U 1 500 mètres nage bbre 100 mètres, brasse José Fioio.Brésil 200 mètres, brasse José Fiolo Brésil 100 mètres-dos Charles Hickox.E-U 200 mètres-dos Ralph Hutton Canada 200 mètres-papillon Mark Spitz E-U 200 mètres-indiv 4 nages.Douglas Russell, E-U 400 mètres-indi\ 4 nages William Utley.E-U 400 mètres-4 nages-relais.E-U (Russell-Webb-Spitz-Walsh) 400 mètres-nage libre-relais.Walsh FlU-maunce Spitz-Schollander E-U 800 mètres-nage hbre-relais.Schollander Hickox.Charlton.Spitz.E-U NATATION: DAMES 100 mètres, nage libre Erika Bricker, E-U 200 mètres, nage libre Pamela Kruse.E-U 400 metres, nage libre.Debbie Meyer.E-U 800 metres, nage libre Debbie Meyer E-U 100 mètres brasse.Cathie Ball E-U 200 mètres, brasse.Cathie Ball.E-U 100 mètres-dos.Elame Tanner.Canada 200 mètres-dos.Elaine Tanner Canada 100 mètres-papillon.Eleanor Daniel.E-U 200 mètres-papillon Gaudia Kolb.E-U 200 mètres-4 nages Claudia Kolb E-U 400 mèfres-4 nages.Claudia Kolb E-U 400 mètres-4 nages-relais Moore-Ball-Da-mel-Fordyce.E-U 400 mètres-nage libre-relais Fordyce-Gus-tavson-Carpinelli-Kruse.E-U PLONGEON HOMMES Tremplin de 3 mètres Bernard Wrightson.Tremplin de 10 mètres Win Yong.E-U PLONGEON: DAMES Tremplin de 3 mètres Sue Gossick.E U Tremplin de 10 mètres Leslev Bush.E-U ATHLETISME: HOMMES 100 mètres Karry Jerome.Canada 200 mètres.John Carlos.E-U 400 mètres.Lee Evans, E-U 800 mètres.Wade Bell.E-U 1.500 mètres Torn Von Ruden E-U 5.000 mètres.Van Nelson E-U 10.000 mètres.Van Nelson E-U Marathon.Andy Boychuck.Canada 110 metres-haie Earl McCulloch.E-U 400 mètres-haies.Ron W'hitnev.E-U 3 000 metres steeplechase.Chris Mc Cubbin E-U 400 mètres relais McCulloch.Bright Copeland.Turner.E-U 1.600 mètres-relais.Stinson.Taylor.Mat thews.Evans.E-U 2(Lkilomètres marche Ronald Laird.E-U 5(kkilomètrps-marche.Larry Young.E-U Saut en hauteur Ed Caruthers E-U Saut en longueur.Ralph Boston.E-U Triple Saut.Charles Craig.E-U Saut à la perche Bob Seagren E-U Lancer du poids.Randel Matson.E-U Lancer du dtsque.Gary ( arisen.E-U Lancer marteau.Torn Gage E-U Lancer du javelot, Frank Covelli.E-U Decathlon.Bill Toomey, E-U ATHLETISME: DAMÉS 100 mètres Ann Ferrell.E-U 200 mètres.Wyamia Tyus.E-U 800 metres.Madeleine Manning E-U 80 mètres-haies.Cherry Sherrard E-U 400 metres-relais.Montell.Diaz.Hechevar-ria.Cabian.CUBA Saut en hauteur.Eleanor Montgomery E-U Saut en longueur.Irene Tartabull CUBA Lancer du disque ( arole Moseke E-U Lancer du poids Nancie McCredie CANADA lancer du javelot.Barbara Friederich.E-U Pentathlon Pat Winslow.E-U JUDO: Poids-plume AkiroOno.Brésil Poids-léger Takeshi Mmra Brésil Poids-moyen Hayward Mishike, E U Mi-lourds Mic hael Johnson CANADA Poids-lourd Allen Coage E-U Classe ouverte Doug Rogers.CANADA HALTEROPHILIE Poids-coq Fernando Bar?Porto-Rico Poids-plume Walter Imahara.E-U Poids-léger Pastor Rodriguez.CUBA Poids-moyen Russell Kmpp E-U Mi-lourd Joseph Puleo, E-U Poids-lourd Joseph Dube.E-U LUTTE: Poids mouche Dick Sofman E U Poids coq Richard Sanders E-U Poids-plume Mike Young.E-U Poids loger Gérald Bell E-U Mi-moyen Pat Kelly.E-U Poids-moyen Wayne Baughman, E-U Mi-lourd Harry Houska.E-U Poids-lourd Lâtrv Kristoff, E-U BOXE: Poids-mouche Francisco Rodriguez.VE-NEZUELA Poids-coq Juv-?ncio Martinez.MEXIQUE __ Poids-plume Miguel Garcia ARGENTINE Poids-léger Enrique Regueiferos.CUBA Mi-moyen Andres Molina CUBA Moyen-jr RolendoGarbey.CUBA Poids-moyen Victor Ahumads ARAGENT1NE Mi-lourd Arthur Redden E-U Lourd Forrest Ward.FM' TIR: Pistolet individuel Hershel Anderson.E-U Pistolet, équipe E-l .Anderson.Green.Vitar-bo.Blankenship Pistolet-centre cible individuel Francis Higginson E-U Pistolet-centre cible équipé FM Higgen-son, Blankenship.Hamilton Harmon Pistolet-Ür rapide individuel William Mc Millan.E-U Carabine individuel Alt Mayer CANADA Carabine-équipe E-U Meredith Norn-berg.A nderson Ross Carabine-trois positions individuelle Margaret Thômpson E-U Carabine-trois positions équipe E-U Anderson, Mlle Thompson.Meredith Pigeon d argile individuel.Allen Morrison E-U Pigeon d argile équipe E-U .Morrison.Ro dale.Schuele Buntrock GYMNASTIQUE: HOMMES Meilleure performance individuelle Fred Rolhlisberger.E-U Barres parallèles Rothlisbergei - Richard Loyd.E-U .égaux Barres horizontales Rothlisberger E-U Cheval sautoir Jorge Rodriguez E-U Cheval d arçon Mark Cohn.E-U Exercices au sol Hector Harmrez.CUBA Les Anneaux Armando Valles.MEXIQUE Equipe E-U Cohn Loyd.Rothlisberger Fernery Lascan Thor GYMN AST1QI F D AM FIS Meilleure performance individuelle Linda Methany.FM’ Poutre Linda Methany FM ' Cheval sautoir Linda Methany E-U Exercices au sol Linda Methany FMI Barrres asymétriques Susan McDonnell.FM’ F^quipe E-U Methany Walter.Gleason, Bai lev.Schaenzer Tanac YACHtlNG Snipe Brésil F’mn Brésil BASEBALL Etats-Unis BASKETBALL HOMMES: Etats-Unis BASKETBALL DAMES: Brésil TENNIS Hommes simples Thomas Kock Brésil Dames simples Elena Subirais MEXIQUE Hommes doubles Mandarino-Koch, Brésil Dames doubles Albert Rippy E-U Double-mixte Albert-Ashe, FM ESCRIME: HOMMES Fleuret individuel GuiUermo Saucedo.Argentine.équipé Argentine Saucedo Nanmni Petrella Sabre individuel Anthony Keane, E-U équipé F,-U Keane.Thomas Balla.Walter Farber.Epee individuel équipe E-U Spinella Paul Pesthy F.S( RIME DAMES Fleuret individuel Pilar Roidan, MEXIQUE equip*- FM' Harriet Km.eromca Smith Maxine Mitchell CANOTAGE' Scull-1 avironneur Alberto DeMiddi.Argentine Seull-2 avironneurs James Dietz-James Storm.E-U Deux sans barreur Tony Johnson-Lawren ce Hough E-U Deux, avec barreur James F'urhman ry Meek Gardner Caldwalder.Quatre sans barreur Vesper boat club Phi ladelphie.FM' Quatre, avec barreur.FM', Vesper boat Club Le Huit E-U Harvard CYCLISME: 1000 mètres-sprint Roger Gibbon Trim dad-Tobago 1.000 metres montre Gibbon 4 000 mètres individuel-poursuite Martin Rodriguez.Colombie 4.000 mètres equipe-poursuite Argentine Merlos Alvarez.Moran Vasquez 10 milles-route Carlos Alvarez Argentine 150 kilomètres, route.Marcel Roy.Canada 100 kilomètres-montre Argentine Delmo Delmastro Alvarez Luis Breppe Juan Cavalien EQUITATION Dressage individuel Kyra Downton.E-U équipe Chili Maj Guillermo Squella Cap Patncio Escudero.cap Mario Diaz Les épreuves des 3 jours individuel Michael Plumb FM.équipe E-U Plumb.Michael Page James Woffard Ernest Fxkhardt Saut individuel James Day Canada équipe Brésil Nelson Filho, Reynoso Fernandez Algria Simoes Guimaraes Ferrera Arthur Telles Brésil F'rank Anger.Ralph Per- EU CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES 1 UNlOl OICTYIOGRIPHE INC vov* / trouvera* doctylographn, machio»* 6 calculer, à photocopier, à ad lifionner.6 diç *er duplicateur*, horloge» de tempt, toile* de montre spacieuse* de meubles de bureau, etc .etc., en tomme: 1917 1967 TOUT POUR LE BUREAU 914 ST-ALEXANDRE - 861-5771 STATIONNEMENT BREVETS D’INVENTION Brevets d’invention MARQUES de COMMERCE Marion.Robic & Robic ci-devont Marion & Marion 2100.rue DRUMMOND Montréal, 2! 288-2152 Toutefois, la distance qu elle a réussi, soit 49 pieds et neuf pouces, est fort loin de sa meilleure marque, soit 52 pieds et 6*2 pouces.Ce fut, cependant suffisant pour vaincre l'Américaine L'équipe canadienne d'athlétisme avait espère obtenir cinq médaillés d'or comme aux jeux de 1963 Toutefois, grâce à ses trois médailles d'or, neuf d'argent et 12 médaillés de bronze, elle a produit un,1 rrand total de 24 -om-parativement à 12 en 1963.Le plus grand désappointe- ment individuel s'est produit aux 10,000 mètres pour Dave Kills.Ce dernier menait par dix mètres alors qui! restait 600 mètres, ("est Van Nelson des Etats-Unis qui l'a dépassé au moment où il ne restait que 50 mètres D autre part.Carol Martin, de Toronto, a remporte la médaille d'argent dans les épreuves du lancer du disque Son lancer a été plutôt faiblS comparativement a ses performances habituelles Supériorité incontestable des Indiens à la crosse! Le tournoi de crosse disputé entre Indiens de l'Amérique du Nord a été facilement gagné par les Indiens du Canada contre ceux des Etats-Unis.au total final des points de 65 à 29 Ce tournoi était disputé à T auto-stade de l'Expo.Le Canada a remporté la première partie au compte de 19-11, la deuxième au pointage de 24-7 et hier scellait l'issue de la série par une autre victoire facile de 22-11.La grande vedette de la sérié a été un junior des Green Gaels d'Oshawa qui a terminé la série avec une marque de 10 buts et 13 assistances Hier, les étoiles des Canadiens ont été George Norton avec 4 buts et 4 passes.Lawrence Martin.3 buts et 6 passes, et Barry Delisle dont la fiche a été de 2 buts et 3 passes.Les Indiens du Canada ont donc remporte les honneurs de la série et le trophée Ail Indians Andretti, victorieux au Mont-Tremblant! ERNIE TERRELL REÇOIT UNE SÉVÈRE CORRECTION DE SPENCER À HOUSTON MONT-TREMBLANT (spécial au Devoir) Mario Andretti, un pilote de 27 ans de Nazareth.Pensyl-vanie, a très nettement dominé les deux manches de la course Labatt Indy.disputée hier au Circuit Mont-Tremblant, par un temps idéal, et devant une assistance record évaluée officiellement a 41, 268 personnes.Les deux plus sérieux pilotes qui semblaient être en mesure d'inquiéter Andretti dans sa course aux honneurs, furent éliminés après avoir été trahis par leur mécanique.Ce fut Bobby Unser.(deuxième meilleur temps aux essais) dans le premier cent milles.puis Ronnie Bucknum, dans la deuxième manche, pilote qui avait été le plus rapide aux essais Andretti semblait hier conduire une voiture particulièrement au point II appartient, faut-il le dire, à une écurie de course des plus sérieuses, ce qui peut expliauer, somme toute, une part oe ses gains en course Voici donc le classement général ' final, après 207.37 milles: 72 tours.1- Andretti (Brahbam-Ford) 2- A.J Foyt 'Eagle-Ford) 3- Lloyd Ruby (Leaeoek-Ford) 4- Al Ünser (Lola-Ford) 5- Jos Leonard (Leacock-Ford) 6- Bob Hurt (Gerhardt-Ford) 7- R Muther (Lola-Offsv) HOUSTON (Texas)- Le combat de boxe disputé samedi soir a Houston entre Ernie Terrell et Thad Spencer, qui s'est terminé par la victoire de ce dernier à Tunanimité des deux juges et de l'arbitre, fut extrêmement disputé et très anime II y eut de nombreux renversements de situation et tissue de la rencontre fut longtemps indécise.Thad Spencer débuta mieux que son rival Grâce à un direct du droit très appuyé il réussit même à envoyer Terrell au tapis pour 8 secondes au cours de la deuxieme reprise Les deux rondes suivantes furent également à l'avantage de Spencer, meilleur boxeur et surtout plus précis.Toutefois, à partir de la 5 ème ronde.Terrell.qui avait bien récupéré de et son allonge son knock down et qui gressivement était avantagé par son poids retard commença pro-a refaire son CHANCE IANCE UNE PARTIE PARFAITE DE 4% MANCHES! Encouragez nos annonceurs UN CONTRATDi $50 MILLIONS CHICAGO Le baseball majeur a signé en fin de semaine une nouvelle entente avec le réseau de télévision NBC, lequel a acheté les droits de télévision des séries mondiales, de ‘Ta partie de la semaine " et des joutes d'étoiles, pour trois saisons à compter de 1969.le tout pour la jolie somme de $50,000,000.MIN N E A PO LI S-ST -1 ’ A U L Le lanceur Dean Chance, des Twins du Minnesota, a lancé 4‘2 manches d une partie parfaite.hier après-midi et ii fût crédité de la victoire de 2 à 0 des Twins sur les Red Sox de Boston, lorsque la pluie a forcé les deux équipes a gagner les abris.C'était la Heine victoire cette saison du brillant artilleur, contre 8 défaites II a retiré les 15 frappeurs à lui faire face avant que l’ondée ne se produise.Dans les autres matches à l'affiche, les Yankees de New York ont finalement quitté la cave du classement de la ligue Américaine grâce à un gain de 9 à 6 sur les Athlétiques de Kansas City.Dans la ligue Nationale, un circuit bon pour deux points claqué par Joe Torre a permis aux Braves d'Atlanta de triompher 6 à 4 des Cubs de Chicago.C’était la quatrième victoire d'affilée des Braves contre les Cubs.A St-Louis, les détenteurs du premier rang au classement de la ligue Nationale ont encaissé une nouvelle victoire, cette fois au compte de 3 à 2 C’ÉTAIT ZONE INTERDITE.NURBURGK1NG Un grave accident qui a fait un mort et trois blessés, s est produit samedi après-midi sur le circuit automobile Nurburgring au cours de 1 épreuve réservée aux voitures de grand tourisme et de sports comptant pour le prix international de Fthénanie-Palatinat Le coureur Allemand Roland Cantz au volant d'une Mercedes Benz-300 est sorti du circuit dans un virage et son bolide a renversé un groupe de spectateurs qui se trouvait dans une zone interdite au public.Une femme a été tuée.Trois personnes ont été blessées dont deux grièvement.Roland Cantz est sorti indemne de l'accident.sur les Reds de Cincinati Or- un circuit avec deux hommes lando Cepeda a alors claqué sur les sentiers les MOTS-CROISÉS du Devoir 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 '?¦?’?¦?G Horizontalement 1- Comté de la Côte nord du St-Laurent - Eu les moyens 2- Embourbée - Bières légères 3- Ce qu'il est moral de taire - Clarté 4- Moyen rapide de se déplacer - Espace de mer peu profond voisin de la côte 5- le Québec en a créé un régime - Pieuse inscription 6- Période géologique - Adverbe 7- Frappe fort Accepte comme vrai 8- Petit cube - Possessif Préposition 9- Choisi entre plusieurs -Qui perd facilement la mémoire 10- Personnel Fais se déplacer 11- Arrêter le feu Note 12- L'on peut compter sur elles - Tamise Verticalement 1- Pour descendre à quai 2- Valable pour le monde 1 entier - Personnel 3- Remplies - Employer 4- Sa cervelle légère est proverbiale - Volatile 5- Préposition - Cependant 6- Dans la mer - Empreinte 7- Sans compagnon 8- Nous ramène le beau temps - Non énervés 9- Perdre un liquide nourricier - Voyelles 10- Personne! - Emanations 11- Nuisibles 12- Qui a fini de servir Carte Solution de samedi Horizontalement 1- ATHABASKA -OR, 2- MOUVEMENTE-A 3- BURINE OMIS 4- ATLANTIQUE • S 5- Sn- ETE N - RUSE 6- SEME TESTER.7- AMEUTEES-RE 3- DENREES T-VN.9- EUT-R - TOUPIE 10- U - SENTINELLE 11- RO-TEINT-IES.12- SURES -E -LES Verticalement 1- AMBASSADEURS.2- TOUT - EMEU-OU.3- HURLEMENTS R 4.AVIATEUR-ETE 5- BENNE TERNES.6 AMET -EE - Tl 7- SE • INTESTIN S- KN -O-ES-ONT, 9- ATOURS-TUE-L 10- EMEUT-PLIE 11- O-l-SERVILES 12 RASSERENEES.COMPTABLES AGRÉÉS BELZILE, CARDINAL, ROY & CIE Comptable» agréé» ALAIN BEUItl.C A PlfRRF CARDINAL.C.A CLAUD6 ROY.C A 2345 est.Bélanger Montréal T 5226 PROVOST & PROVOST Comptable! ogréét ÜOGEIt PROVOST, C » Syndic licanné ROLAND PROVOST.C A 928 est, boul.St-Joseph 526*1661 Lucien Dahmé, C.A.Comptables agréés 276 ouest, rue St-Jacques Suite 110 845-4194 VIAU& ROBIN Comptable» agréés LUCIFND VIAU.C A H HONft ROBIN C A JACQUFS R CHADILON C.A ARMAND M VIAU, C.A i SERGE GERVAIS.C A 4926 ave.Verdun, Verdun 769-3871 Duval, Bateau & Cie COMPTABLES AGRÉÉS 159 ouest, rue Craig.Montréal t 861 -9987 Mallette, Normandin Cie René de Cotret & Cie Comptables agréés J*on Ostiguy, C A Louis P Mono, C A P-rne J Séguin.C A André St Arnaud, C A Bernard Proulx.C A Jacques Latrémouill», C.A Jorqué* Carrière, C A Yvon Normandin.C A Michel Motord.C A Pout E Mollee* ( A Gilles R Normandin, C A Paul René de Cotret, C A léopold Beaurhemtn.C.A André Massé, C A Paul André Lachance.C A Gaston Rohitoille C A Jacques René de Cotret, C A Robert R Ménard C A André Roussel.C A Jean J Lecavolter.C A Guy Lefebvre.C A 1440 ouest, Ste-Catherine, Montréal - 056-2891 Ottawa - Québec - Drummondville - Nicolet Trois-Rivière» - St-Jérôme - Gatineau - Chicoutimi THORNE, GUNN.HELLIWELL & CHRISTENSON Incorporant AIMÉ GALARNEAU & CIE Comptables agréés R J R Dawson.C A D P Airiiens.C.A D M Long.C.A W G Hogg, C A l Graves.C A J f Lewis.C.A J D Hogg.C.A A C Shachell CA E G Word, C A l A Wright, C A C A Pa ssant, C A A Golorneau, C A H J Garboci, C.A P Gouvreau, C A D Huord.C.A.Conséit: R.S.Sabler C.A.800 Place Victoria, Suite 2604 - Tél.878-3011 Bureau* 6 travers le Canada et correspondants dans le monde entier Samson, Rélair, Côté, Lacroix et Associés Comptables agréés Maurice Samson, C.A Jean locroi* C.A Dollard Muât.C A Albert Garneau.C A Benoit Sylvain, C A Dennis Bell C A Raymond Couillard.C A Marcel Duchorme C A Gilles Lévesque.C A Emile Mollette, C.A Emilien Gauthier, C.A Bertrand Laroche.C.A.Jeon Favreou C A Clément Duchesne.C.A Yves Beaulieu.C A Robert Blancnefte.C A Jacques Trempe, C A Pierre Vermette, C A Marcel Moreau.C.A Poul-E Bonnier, C A Lucien P Belau.C A Lionel Roussm, C A.Raymond Former, C A Clément Pnmeau.C.A Pierre lesoge.C.A Pierre Chovmard, C A Gilles Trohan.C.A Marcel Mercier.C A Pierre David, C A Robert Goriépy, C A Marthe Gauthier, C.A JeonOuy Judd, C A Pierre Pharond, C.A Paul A Michaud C.A Denis Ménard.C.A Roger Jeannette.C.A.Jean Faucher.C.A GiNet Beauvais, C.A Léon Côté, C.A Hensley Bourgoum, C A Percy Auger, C A.Marcel Imbeau.C.A.Vionney Forget, C A Pierre Barry.C A Adrien Côté, C.A Jean Paul Boyer.C A.Réal Auger, C.A Jeon-Poul Barbeau, C A Jacques Miller, C A Roland Truchon, C.A.Jean Pilon, C.A Roland Lévesque.C A louis Lavigne.C.A.Jean M Allard, C.A André Lesage.C.A Gérard Mongeou, C.A.Paul Gonthier.C.A.MONTRÉAL - QUÉBEC • RIMOUSKI 360, rue Saint-Jacques, Montréal B42-4691 t 12 • LE DEVOIR.LUNDI, 7 AOÛT 1967 HOMXaiStSi INT&f*NATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX La Havane: “légalistes” et partisans de la lutte armée durcissent leurs positions mais un compromis serait encore possible LA HAVANE Les observateurs à la Havane estiment qu un compromis est encore possible entre les deux tendances qui se sont fait jour au sein des délégations à la conférence latino-américaine de solidarité