Le devoir, 18 août 1967, vendredi 18 août 1967

VOL.LVIII - NO 190 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, VENDREDI, 18 AOÛT 1967 MÉTÉOROLOGIE Nuagru * avec avertei ou orages.Chaud Min 70 Max :8S ( Jnej earer itMBin .SS O Montréal 9 748 6161 FÊTE Di’ JOL R Samte-Helene f.Pilon inc.Fourniture* dé bureau /11.Jarry quitte le poste de directeur général à la CEŒ V* I ^ K f**’ 1 i :Aj M.Marc Jarry a démission- cien président de la CECM.né comme directeur général (lul aval* démissionné comme de.la Commission des écoles commissaire en avril dernier catholiques de Montréal L’an- après avoir occupé ce poste Retard au projet d'écoles multiconfessionnelles A la suite de consultations avec le Conseil supérieur de l'éducation, la Commission des écoles catholiques de Montréal avait décidé, en mars dernier, de prendre des mesures en vue d'ouvrir des écoles multiconlessionnelles à condition "que la législation le permette".A la séance régulière de la Commission.tenue le 17 août, le président de la CECM.M André (la-gnon, a déclaré que "malgré notre désir, cela ne pourra se taire, cette année”.Les mesures que la Commission devait prendre supposaient l'adoption d un bill modifiant la loi régissant la Commission et "les événements ont fait en sorte que cela ne sç tasse pas "."Nous aurons donc plus de temps pour étudier la question, a commenté M.Gagnon, et nous pronon cer sur l'ensemble du projet.Il sera possible en particulier de voir à quelles conditions les catholiques, les protestants et les juifs pourraient être admis dans de telles écoles.Ce retard nous permettra de nous mieux préparer pour l'an prochain." Québec etLogexpo annule la réunion qu ?/ avait lui-même annoncée QUEBEC (DNC) Au bureau du ministre Gabriel Loubter, on a déclaré hier après-midi qu'il n'y aurait pas.samedi, de seconde réunion des personnes intéressées au problème de Logexpo Le ministre du tourisme, de la chasse et de la pêche, qui avait annoncé mardi à Montréal qu'il convoquerait cette deuxième rencontre et qu’il la présiderait lui-même n’a pas fourni d’explications pour expliquer l’annulation de la réunion Me F.Aquin entreprendra une tournée QUEBEC (DNC) M.Fran cois Aquin a annoncé hier soir qu'il commencera en septembre une tournée à travers le Québec.Le député indépendant de Horion à l’assemblée législative a révéle qu'un noyau de quelque 75 militants s'étaient regroupés autour de lui depuis sa démission du parti libéral il y a trois semaines.Ces gens se réunissent régulièrement pour des sessions d'étude, a-t-il dit.Il n’a pas voulu mentionner de noms pour le moment, non plus dire si ce groupement embryonnaire se transformerait éventuellement en un parti politique.Il s’agirait non seulement d’ex-militants du parti libéral mais de personnalités réformistes qui jusqu'ici n’ont jamais milité dans un groupement politique.Conférencier devant le Club Fleur-de-Lys de Québec M.Aquin s'est élevé contre la parti-sanerie politique qu’il a décrite comme "un elou au centre de la conscience canadienne - française”.On connaît les principaux faits de cette histoire un peu échevelée.Jusqu'à la semaine dernière le secrétaire Yves Gabias avait été officiellement le responsable du Service de logement provincial qui travaille en coopération avec Logexpo C'est lui en effet qui avait, en février, présenté la loi (bill 19).qui créait l'organisme et qui avait fait des déclarations sur son fonctionne-nient jusque-là.Jeudi dernier toutefois, devant les problèmes qui s’amoncelaient.le premier ministre Johnson a annoncé à l’Assemblée législative que M.Loubier convoquerait pour samedi le 12 une réunion des principaux intéressés: représentants du Sercice de logement provincial, de Logexpo.des associations d’hôteliers, des Chambres de commerce, etc.Cette réunion a effectivement eu lieu mais le ministre, siégeant en Chambre, n'y était pas.Elle a donc été présidée par son sous-ministre.M.Gilles Charron.A la fin de la rencontre M.Charron a lu un communiqué qui constituait un vote de confiance à Logexpo Mardi soir, le conseil des ministres a étudié le problème de Logexpo mais M.Loubier.cette fois-ci retenu à Montréal.n’a pas assisté a la séance.Entre-temps, toutefois, le premier ministre avait rencontré le sous-ministre Charron et mardi après-midi il avait annoncé qu’il ferait une déclaration le lendemain.Pendant ce temps à Montréal M.Loubier convoquait une deuxième réunion.Voir page 7 : Loubier Tito: l'Irak, la R AU et la Syrie sont favorables à une solution politique LE CAIRE Les présidents jyptien.syrien et irakien sont nalement favorables à une so-ilion politique de la crise du loyen-Orient.le maréchal Tito a déclaré hier à Alexandrie vant de s'embarquer sur son acht pour regagner la Yougos-nie.Ce point étant acquis, et la icnace d'une reprise des hosti-tés du côté arabe étant appa-emment écartée, il reste main-pnant à savoir jusqu'où sont disosés â aller les interlocuteurs u président Tito qui s’est relu é à en dire plus à l'issue de sa mission d'information".Car.e rallier à une solution diplo-natique est une chose, disent es observateurs au Caire, mais neore faut-il que cette solution oit acceptable pour les deux larties.Or les positions prises usqu'à présent paraissent diffi-ilement conciliables.Ainsi, au noment même où le chef de e diplomatie israélienne affir-liait "que le présent régime de essei-le-feu ne pouvait être depuis 1961.avait ete nomme aussitôt directeur général de la CECM.La lettre de demission de M.Jarry rappelle aux commissaires qu'il leur avait déjà signifié verbalement son intention de se lancer dans un nouveau champ d’action.Il avait déjà été rumeur qu’il prenne la direction d’une banque, dès avant sa nomination comme directeur général Il n’a pas été possible de déterminer si cette démission.qui survient peu de temps après celle du vice-président de la CECM.le juge Lavallée, a quelque rapport avec la situation de crise que connaît encore la CECM, avec le bill 67 qui doit en amender la charte M.Jarry était entré pour la première fois au service de la CECM en avril 194S à titre de secrétaire général Il avait aussi été secrétair» général de 1 université de Montréal entre 1955 et 1961 Il prendra sa retraite le 1er septembre prochain, après avoir passé 24 ans dans le domaine de l’éducation à Montréal.C'est sous sa présidence que la CECM avait connu ses initiatives des dernières années.Sa dernière année à la présidence avait connu une des plus grandes crises scolaires jamais survenues dans la région.avec la grève des enseignants.crise qui n'avait pu se résoudre que par l’adoption du désormais célèbre bill 25 M Jarry avait alors cédé la présidence à M.André Gagnon Les commissaires ont offert à M Jarry leurs voeux de santé et (ie succès dans ses nouvelles entreprises On ne sait pas encore qui lui succédera au poste de directeur général de la plus importante commission scolaire du Québec.GffiVE ÏÏÆ /NI k A ! S I * * < • x * C.v.L.yiUf J Y Les marins canadiens ont commence à délaisser les navires hier à midi.On voit ici deux syndiqués promenant leurs pancartes à l'une des entrées du port de Montréal.(Photo Le Devoir, par Keystone) Politier de Détroit envoyé à son procès DI TKOII t n policier de De Doit subira son procès pour le meurtre d'un jeune Noir, commis pendant rémeute dirigeable vole", réalisation tchecosloxauue de Karel Zeman • KIOSQUE A MUSIQUE E" A 21h., grands airs de comédies musicales interprétés par l’Orchestre symphonique de Montréal sous la direction de Pierre Hétu.bec, qui groujie 75 proprietai res de terrains, et selon laquelle une foule de gens sans expérience dans ce domaine, aussi bien du côté du gouvernement que de Logexpo se blâment mutuellement.Ces responsables devraient pourtant connaître les stipulations de l'arrêté ministeriel datant de mai 1964 et relatif à l’industrie du eampis me.L'Association se demande comment il se fait que ses membres doivent se soumet tre aux règlements, alors que les terrains champignons sur gis à l'occasign de l’Expo ne s'er scant guère souciés jusqu'ici, avec les résultats déplora blés" que l’on sait.11 en résulte "une tache noire" sur l’industrie du campisme dans la province, tandis que les terrains bien établis et respectueux des lois souffriront pour des années de la mauvaise publicité causée par des indésirables dont l'objectif premier était de faire "le maximum de revenus avec une organisation des plus rudimentaires".L Association constate avec regret que le gouvernement et Logexpo ont négligé de coopérer avec des terrains reconnus et dignes de confiance et affirme que 80 pour cent des réservations laites par 1 entremise de Logexpo, au cours des mois précédant l’ouverture de l’Expo, l'ont été pour des terrains non encore aménagés Quelques jours avant son congédiement par l’Expo, M Bernard Foueart avait soutenu qu'il existait 20,000 emplacements de campisme indésirables autour de Montréal.Les structures syndicales manqueraient de souplesse L'assistant secretaire général de la Uontédération internationale des syndri.itx libres, M Herbert Tutatz, a déclaré que les syndicats ne sauraient se satisfaire de leur position actuelle dans les pays occidentaux.Déplorant qu'un grand nombre de travailleurs restent a l'écart des syndi cats, M.Tulatz s’est demande si les structures, l’organisation et les attitudes actuelles des syndicats ne les empêchaient pas de réagir rapidement et avec souplesse a la transformation de la main-d'ocuvre.Parlant au cours de la deuxième journée de la première conférence mondiale sur l'éducation syndicale.M Tulatz a dit que le mouvement syndical n'a pas réussi à recruter les nouvelles categories d'employés de bureau Les jeunes "semblent moins portés à adhérer à un syndicat que ne l'étaient leurs pères et leurs grands-pères" Fin outre, "la masse des femmes qui travaillent reste étrangère aux syndicats .M Tulatz a aussi rnis les syndicats en garde contre le danger de s'identifier trop étroitement à la politique étrangère de leur pays, ("est une tendance qui se manifeste de plus en plus, selon lui.à mesure que les syndicats ac quièrent plus de poids dans les arènes nationales et internationales Le danger de cette réussite souhaitable d'autre part, c'est que la solidarité syndicale internationale, au-delà des frontières nationales, vient parfois en conflit avec les politiques nationales ", a-t-il dit.Dans un autre ordre d'idées le chef syndical a déclaré que dans tous les pays du monde le système scolaire ne parvient pas à répondre aux besoins contemporains, et n'est pas adapté à la nouvelle société technologique "L’enseignement devrait tenir compte des réalités so- ciales du jour, a-t-il dit.et les manuels scolaires ne de-vraient pas encourager les préjugés contre les autres nations 142 des 208 radiologistes ont démissionné L'Association des radiologistes de la province de Québec a fait savoir que 142 de ses 208 membres ont démissionné de leurs postes dans les hôpitaux à la suite d'une dispute avec le gouvernement provincial touchant les modalites de paiement de leurs honoraires pour les traitements donnés à leur bureau privé.Pendant ce temps, la liste des patients s'allonge alors que les principaux hôpitaux de Montréal refusent l'admission de patients, sauf dans les cas d’urgence ou dans ceux, assez rares, qui ne demandent pas d'examens aux rayons-X ou d'examens diagnostics.Ia- conflit a éclaté a propos de certaines dispositions du régime d assurance-hospitalisation mis en vigueur le 1er juillet et accordant aux personnes aidées par le bien-être social des services gratuits de diagnostic et de traitements médicaux dans les cliniques externes des hôpitaux, mais non pas dans les cliniques privées.Un prix nouveau "Family of Man" est décerné au cardinal Léger M Harry Blatt.président national de la Ligue B'nai B rith contre la diffamation annonce que son organisme vient de créer le prix "Family of Man" (la famille humaine) et que le premier lauréat de ce prix sera S E le cardinal Paul-Emile Léger La Ligue B'nai B rith a été créée aux Etats-Unis en 1913 pour combattre les préjugés religieux et raciaux La section canadienne a été officiellement formée en 1966 Le prix Family of Man" sera attribué chaque année à un Canadien qui s'est signalé par ses efforts en vue d'ae-croitre la compréhension et le respect mutuel envers ses semblables.M Blatt a dit du cardinal Léger qu'il a travaillé durant toute sa vie à éliminer du Canada la pauvreté et les divisions sociales et raciales injustes, et à édifier un pays où les hommes de toute race se reconnaîtront entre eux comme des frères Appui du RIN aux grévistes de Seven-Up l u RIN (1«‘ la région du Mont ruai tiendra unu manifestation d'appui aux quelque 120 gre vistus du la compagnie Seven l p, eu soir a 20H3Ü, un lare du l'usine située au numéro 700, rue Beaumont.Les um ployés.membres du H nion internationale des ouvriers du brasserie (I TQ), sont en gre u* depuis le 15 juin dernier, et il n > a eu aueun contai t entre les deux parties depuis cette date Le syndicat soutient que des ' scabs’' ont été engages par la compagnie, mais que le boycott des produits ‘Seven l'p” et “Like' décrété par la fédération des travailleurs do Québec commence ,» porter fruit à travers la province I ne quarantaine de grévis tes se tiennent a tour de rôle sur les lignes de piquet, les autres avant pu se trouver un emploi temporaire Ln repre sentant syndical a déclaré hier que le moral des hommes est excellent.D’autre part, la compagnie Seven L p a intenté récemment une poursuite en dommages-intérêts île $26,70:i contre le syndicat et cinq de ses mem brus, à qui elle reproche de s'être concertés pour organi scr un boycottage illégal de ses eaux gazeuses.Pour sa part, le Rassemble ment pour l'indépendance na tionale vise, en organisant la manifestation de ce soir, i alerter I opinion publique comme elle Lavait lait Lan dernier lois de la mcmoiable greve a la compagnie Avers de Lachute.CASTILLON LE PLUS FRANÇAIS DES COGNACS ~^PlltrlhiitMin I : Importations Durand, 842-5471 ¦¦¦¦¦¦¦¦"¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦«•m* 't' CECM: un déficit de s4,600,000 l-i Commission dos écoles catholiques de Montreal a ter miné l'année financière au 30 juin 1967 avec un excèdent de dépenses de $4 6 millions, une réclamation de taxe de Mont réal-Est de $13 million, et des engagements non comptabilises de plus de $23 7 millions Tels sont les points saillants des bilans et des états de revenus et dépenses déposés hier par le trésorier de la CECM, M Gilles Lève! Ile.Les revenus tires de la taxe des neutres et des catholiques ont etc légèrement inferieurs a ceux qui avaient été prevus au budget, soit $75 6 millions par rapport a $76 1 millions Les subventions du gouvernement provincial comptent pour plus de $27.7 millions Le seul autre revenu important provient des services et entreprises auxiliaires" qui ont rapporté plus de $1 million, alors qu'on n'en attendait que $2! 1,150 Les plus grandes dépenses vont pour les salaires, qui ont coûté $76 I millions au lieu de $73 8 millions comme on l'avait prevu Vient ensuite le service de la dette pour une portion de $12 4 millions sut des dépensés totales de plus de $109 millions La CEl'M réclame aussi de la ville de Montreal-Est unesum me de $708,398 pour la taxe des neutres La Cour a déjà rejete cette action de la CECM qui a interjeté appel t ât montant ad ditionnel de $591,662 est également en litige Quant aux engagements non comptabilises, ils sont constitues comme suit : D $4.5 millions pour écoles en cours de construction: 2) $5.74 millions pour des lo eaux loués sur une période de quatre ans.3) $11 millions environ pour des congés de maladie aecuvules, 4) $2.5 millions pour des immobilisations additionnelles au chapitre des règlements d'ex- propriation.sans compter les frais légaux et les intérêts cou rus La CECM va emprunter $25,000,000 l~i Commission des écoles catholiques de Montréal enregistrera auprès de la Sec un ties and exchange Commission de Washington une émis sion d'obligations de $25,(HMi.000 amortissable sur une période de 25 ans.Les fonds se ront verses a la CKCM en argent américain et devront être employés aux tins do programme de construction en cours.La dérision a etc prise hier C’est la première fois qu u ne commission scolaire cana dienne enregistre ainsi une emission d'obligation auprès de la Securities and exchange C ommission, qui contrôle la vente de toutes les émissions publiques d obligations sur le marche américain Cette émission de $25,000.000 est la plus considerable ja mais lancée par la CKCM sur les marches canadien et amc ricain Iji Commission dc vra accélérer le rythme de ses emprunts pour être en mesure de poursuivre son programme de construction d'écoles polv v aïeules et de rénovation des écoles situées dans les quai fiers défavorisés", déclare un communiqué .Le document d enregistre ment auprès de la Seeuri ties and exchange Commission sera dépose au debut de sep tembre prochain et les obliga lions seront offertes au publie vers b* 27 septembre Cn s\n dicat financier dirige par les maisons Halsev Stuart and Co.Inc .Salomon Brothers & Mut/ 1er.et Brault, (iuv Chaput Inc .(Montréal}, offrira l e mission d’obligations aux investisseurs américains.Pour faciliter la participation des parents Une équipe d'animateurs sera formée à la CECM au clou Aujourd’hui A 20h, au (.cmi conférenir du père Henri de l u hue sur Teilhard de Chardin.A 2(lh.au 66 < .uilhaull ouest, eon lérener de Miehel Mill mlrlulée "Pourquoi le eapitalisme esi eundamné et eomment l’enler rer?" • "I.homme est il seul?” est le titre du nous eau programme du Planetorium Doss qui gardera Pal fiehe jusqu'au 8 oelobre.Ce spee taele traite dis possibilités d'ex istenee sur les autres planètes.Les représentations en framais uni lieu du lundi au vendredi à I4hl5, avec une représentation supplémentaire le mardi a I2hl5, le samedi à llhla et 16h3»; le di-manche à Lih.15630 et I6h30.Il s a représentation tous les soirs, le lundi excepté, à 21h3ll.• Dimanche prochain, le Camp des entants infirmes (de la Soi ie le de Secours aux Knlanls Inlir rnesl.situe a Si Alphonse de Rodriguez, dans le comté de Jo-lietic.tiendra son bazar annuel en me de l'aider a défrayer les nombreux services du camp.Une équipe d'animateurs sera incessamment mise sur pied a la Commission des écoles de Montréal en vue de faciliter l'intégration et la par tieipation des parents a la vie de l'école Les commissaires onl pris cette décision hier, au cours de leur session regu lière, après avoir pris connaissance d une elude menée au cours de la dernière an née scolaire auprès de tous les groupes intéressés, sur l'opportunité de créer un or ganisme permettant de mieux structurer les relations qui existent entre la CECM et les parents Trois personnes (dont une de langue anglaise» formeront tout au début une équipe appelée à se développer au cours des années a venir RattaiJiée au bureau de l'information jusqu'à ce que des secteurs administratifs seini-aulono mes aient été constitués a l'intérieur du territoire de la commission, cette équipe aura pour mission première de fournir aux parents une in formation verbale et écrite la plus complète possible dans le domaine scolaire Ses membres devront aider le milieu des parents et celui des enseignants a susciter de nombreux organismes de col laboration au niveau des ceo les.la formule elle même de col laboration pouvant varier selon les besoins de chaque milieu La multiplication dires organismes permettra éventuellement aux parents d'etre mieux représentés au niveau des croies au niveau des secteurs administratifs et au niveau également de la CECM Évitez les dégâts tousés par la pluie Faites installer les GOUTTIERES ' PRIMEAU" Galvanisé • Cuivra • Aluminium Estimation gratuite MONTREAL 322-4160 ' QUEBtC 872-9244 PRIMEAU METAL INC RELATIONS EXTÉRIEURES DIRECTEUR LE DEFI Responsabilité entière de la mise en marche d'un vaste programme de relations extérieures pour une institution prestigieuse au sein de la communauté financière En assumant la direction d'un personnel minime, le candidat devra assurer lo dissémination prompte et efficace de nouvelles par l'in termédioire de journaux, TV, radio, services télégraphiques, etc.Par la préparation d'articles, bulletins d'information, brochures descriptives et visites organisées, le candidat saura porter effeeti vement b l'attention du public le rôle essentiel que joue cette institution dans l'économie du pays.LE CANDIDAT La préférence sera accordée aux candidats bilingues, possédant un diplôme universitaire et ayant une expérience assez étendue dans le domaine de la publicité II aura les capacités et la détermination pour mener à bien un programme important de relations extérieures.Faire parvenir curriculum vitae à caie 642, le Devoir, Montréal.LE RHUM Porto Ricain ü expoez Vfle >it:iicm»* Disponible 6 la Régie des alcools du Québec magasin expogy Ile Sainte-Héléne (près du Métro) 4 c LE DEVOIR VENDREDI, 18 AOÛT 1967 EDITORIAL Sur la grande "prudence" du premier ministre Robichaud D'après l'hebdomadaire l.a Madawaska d’Edmundston, Nouveau-Brunswick, le ministre des Affaires culturelles du Québec, M.Jean-Noël Tremblay, faisait savoir récemment, au cours d une visite à Fredericton, que son gouvernement est prêt, à mettre à la disposition du Nouveau-Brunswick ses services culturels et à procéder à des échanges, dès que le gouvernement de cette dernière province jugera bon d'accorder quelque attention à cette question.L'hebdomadaire d’Edmundston rappelle qu'il ne s'agit pas là d une proposition nouvelle, qu'un projet d'accord culturel permanent entre les deux provinces avait déjà été lancé par l’ancien ministre québécois des Affaires culturelles du Québec, M.Pierre Laporte, en 1965, pendant un voyage qu'il faisait au Nouveau-Brunswick M Jean-Noël Tremblay, en somme, ne faisait que poursuivre des démarches déjà entreprises.Mais, chose étonnante, rien n'a bougé jusqu’ici et la nouvelle tentative du ministre Tremblay parait bien devoir se solder, à son tour, par un échec Le premier ministre du Nouveau-Brunswick.M Louis Robichaud.en effet, ne voit pas la chose d un très bon oeil.11 affiche même, disons-le, une “prudence " qui nous déconcerte tout à fait.Interviewé au poste CBAF.de Moncton, après l'offre faite par M.Tremblay, M Robichaud a nettement laissé entendre, toujours d'après le journal en question, que sa province n otait pas tout a fait décidée à s embarquer hâtivement dans cette galère Si le Nouveau-Brunswick, a-t-il prétendu, accepte de l’aide ou des accords culturels avec le Québec pour les Français de la province, il devra aussi accepter d’en conclure avec d’autres provinces pour la population anglaise.Le faire uni- quement dans l’intérêt des Acadiens équivaudrait a du favoritisme.Voila un raisonnement qui ressemble étrangement par sa faiblesse à celui qu’il présentait, il y a quelques mois, à 1 Assemblée législative de Fredericton alors qu’il refusait la motion du chef coaserva-teur Van Horne visant à rendre le français langue officielle au Nouveau-Brunswick M Robichaud est évidemment un habile politicien, qui n'oublie jamais un seul instant qu'il a besoin du vote anglais pour demeurer en selle, mais on aimerait que son habileté politique s’accompagnât toujours aussi d’un sens profond de la cause des siens • Ceux qui ont le plus pressant besoin d'échanges culturels, au Nouveau-Brunswick.ce ne sont pas les Canadiens anglais, mais les Acadiens.(Je sont eux qui vivent dans un contexte étranger à leur culture, non leurs compatriotes.Il ne serait nullement injuste de reconnaître un tel fait par des gestes concrets.N’importe quel gouvernement n hésite pas à adopter des mesures spéciales pour accorder une plus grande protection a ceux qui en ont le plus besoin Ce n'est pas autre chose que le gouvernement Robichaud lui-même a fait avec sa législatiorr d'égalité sociale.Pourquoi, alors, hésite-t-il, dans le cas présent?Nous comprenons très bien que le Nouveau Brunswick est libre d’accepter ou non un tel projet d’échanges, mais cette liberté ne saurait s'exercer à l’encontre des besoins d’une partie de sa population Les Acadiens ont une histoire et une identité propres, il n’en reste pas moins que ce sont, comme nous, des Canadiens d’expression française et qu ils ont tout aussi intérêt que nous à favoriser le développement de leur culture.De tels échanges, qui seraient évidemment à négocier, ne sauraient constituer en rien une intrusion du Québec dans les affaires du Nouveau-Brunswick 11 s'agirait tout simplement d'accords entre deux administrations parfaitement autonomes et maîtresses, chacune, de leur destinée.• M.Robichaud dit qu'il ne saurait être question de signer des ententes culturelles à l'intention des Acadiens sans y aller d'ententes semblables au profit de la population de langue anglaise.Nous comprenons fort bien la chose.Surtout si cette dernière estime elle aussi en avoir besoin et le réclame.Mais ce qui étonne c’est qu’on dirait, à entendre parler ce premier ministre acadien, quTl s’agit là d'une chose à peu près impensable, pour ne pas dire une impossibilité absolue.Si les Anglais du Nouveau-Brunswick réclament un traitement analogue, qu'on signe tout simplement deux types d’entente.L'épouvantail que dresse M.Robichaud.en somme, n’en est pas un C’est un “ prétexte" qu’il invoque et non un motif sérieux Un prétexte dicté peut-être par la peur du corps électoral.Les élections générales doivent avoir lieu dans un avenir très, très rapproché au Nouveau-Brunswick.Comme dans le cas de la motion Van Horne sur la proclamation du français comme langue officielle, l'attitude de M.Robichaud sur les accords culturels avec le Québec dénote un bonne-ententisme dépassé Le bonne-ententisme qui demande toujours au même groupe de taire ses justes revendications pour ne pas troubler la paix de la communauté ne devrait plus compter chez nous d'apôtres ou de défenseurs Sauf chez les pusillanimes! Vincent PRINCE iWlifllWMl^ La grève des marins BLOC NOTES ' * Le Canada est aux prises une fois de plus avec une grève d’une extrême gravité pour sa vie économique, car elle paralyse environ 82 pour cent du transport maritime intérieur du pays Fn plus de priver 5,400 marins de leur salaire pendant la saison active d une industrie qui subit un chômage prolongé durant I hiver.elle apporte des perturbations sérieuses aux activités commerciales, indus trielles et agricoles du pays Si le litige n a pas été résolu en dépit de longues négociations, c'est que le problème a résoudre est particulièrement difficile Les syndiqués réclament la semaine de quarante heures de travail, garantie par le Code de travail du Canada en 1965 Comme cette réforme ne pouvait être adoptee du jour au lendemain dans la navigation, les compagnies de navigation des Grands Lacs avaient obtenu un délai de dix-huit mois qui expirait en décembre dernier Par la suite, le ministre du travail.M Nicholson.a annoncé un délai additionnel de dix-huit mois, et c'est ce qui a provoqué la grève Situation spéciale Il faut admettre que l'application de la semaine de quarante heures et de la journée de huit heures pose un problème dans le cas de la navigation Les marins doivent demeurer à bord des navires en dehors de leurs heures de travail; si on respectait strictement la journée de huit heures, les heures de loisir seraient longues Par contre, cela n est pas une excuse pour tomber dans l'excès contraire, et s'il est vrai que les marins peuvent être appelés en service vingt-quatre heures par jour, c’est un abus qu'il convient de corriger.Les syndiqués soutiennent qu'à certains moments, les marins travaillent de 60 à 78 heures par semaine, tandis que les employeurs estiment que la moyenne est de 56 heures par semaine II semble toutefois que c'est sur les augmentations de salaires que porte principalement le débat Le syndicat affirme réclamer une hausse de 30 pour cent en trois ans, mais les patrons disent que les revendications atteignent 55 pour cent.Tant que le travail se poursuivait normalement, les autorités n'avaient qu’à laisser les parties continuer les négociations, mais la grève modifie la situation car elle menace le bien commun.Si elle ne devait durer que quelques jours, le mal serait facilement réparable, mais un arrêt de travail de plusieurs semaines risque d'entraîner des dommages plus sérieux L'expédition des céréales de l'Ouest, notamment vers Li Russie, ne serait pas forcément arrêtée le grain pourrait être acheminé vers le port de Churchill où les navires soviétiques iraient te prendre, on peut même penser que les Russes ne seraient pas mécontents de cette occasion de fréquenter une autre route maritime vers [intérieur du Canada D'autres produits pour raient être achemines par chemin de fer.mais à des coûts plus élevés.L’arrêt de la navigation des Grands Lacs entraînerait des pertes considérables; la Voie maritime du Saint-Laurent en particulier verrait ses recettes diminuer sensiblement pendant qu elle serait obligée de maintenir ses frais d'operation pour un trafic réduit Si cette grève devait se prolonger au-delà de quelques jours, le gouvernement serait justifié d intervenir, comme il fait dans des cas analogues, en particulier pour des grèves ferroviaires, et ordonner la reprise du travail en imposant un arbitrage aux parties C'est un cas où on ne peut pas laisser des intérêts rivaux se livrer une lutte à finir alors que toute l'activité économique du pays en souffre de façon inquiétante.Sur le fond du litige, il n'est pas possible de se prononcer catégoriquement à partir d'une revendication qui semble raisonnable au pre-mier abord; il faut tenir compte de toutes les données du problème.Si les coûts des transports sont majorés de manière excessive par le paiement d'une prime sur toutes les heures de travail supplémentaire au-dessus de qua- rante heures par semaine ou de huit heures par jour, ou si le personnel des navires doit être augmenté pour arriver à limiter le travail hebdomadaire des marins à quarante heures ce qui pourrait avoir te même effet économique compte tenu des conditions spéciales du travail l'avantage du transport maritime pourrait être annulé ou minimisé La navigation intérieure par le fleuve et la voie maritime du Saint-Laurent, jusqu'à environ quinze cents milles à l'intérieur du continent, est pour le Canada un avantage considérable Si cette industrie du transport maritime était compromise par des charges financières trop élevées, ce sont non seulement les premiers intéressés, c'est-à-dire les compagnies de navigation et les marins, qui en souffriraient, mais aussi toutes les villes portuaires de cette grande voie navigable L’économie canadienne repose dans une large mesure sur les exportations.Tout ce qui contribue à augmenter les coûts de transport réduit d'autant la marge souvent faible qui permet de lutter contre des concurrents étrangers sur les marchés mondiaux.Cela ne signifie pas que les marins doivent être soumis à un traitement injuste au nom du bien commun Mais le problème est d'une telle importance pour l'ensemble du pays qu'on ne peut pas laisser les parties en présence poursuivre une lutte qui dépasse leurs intérêts immédiats.Si la grève se prolonge, le gouvernement fédéral devra prendre des mesures énergiques pour rétablir cette activité essentielle, et recourir ensuite à des arbitres impartiaux pour trouver les moyens d'assurer aux deux groupes la plus grande justice possible.PS.lettres au DEVOIR Une suggestion aux autorités montréalaises L'expo 67 consacre actuellement notre ville comme lune des grandes capitales du monde Mais, que deviendra ce site uni que le 27 octobre prochain lors que sa fermeture sera venue'’ l>e 1res belles suggestions ont été faites.Un centre international pour la jeunesse, le futur emplacement des Nations unies etc Je voudrais revenir sur une idee qui a déjà été discutée; Kaire de ce merveilleux emplacement le centre d'une deuxième université française Vous n êtes pas.sans savoir que Montréal a un besoin urgent d une deuxième institution de ce genre et vous n êtes pas sans savoir non plus que le site actuel de l'Expo constiturait un décor unique pour ce genre d'institution de haut-savoir De nombreux avantages sont déjà réunis sur nos îles a) I Autostade pourrait devenir le • stade de cette université, on pourrait transformer le pavillon des E U en un centre de calcul, ou encore en un laboratoire de recherches scientifiques bi L'on pourrait se servir de l'eau qui entoure le site et par ceci former de fameux nageurs pour les compétitions internationales c) De même que l'on pourrait se servir des grands espaces de l'ile Sainte-Hélène pour développer de nouveaux talents pour les compétitions de piste et pelouse, d) Si jamais la France nous donnait son pavillon, ce dernier pourrait devenir la bibliothèque de l'institution e) L expo-express serait un moyen rêvé pour le déplacement des étudiants sur le campus, f) Le pavil- lon de l'administration et de la presse dans la cité du Havre pourrait devenir et abriter un centre à bureaux, gi qui sait si I on ne pourrait pas transformer Habitat 67 en une résidence pour étudiants'’ h) Je verrais très bien le pavillon québécois transforme en un Laboratoire de langues Bref, les étudiants pourraient dans une telle atmosphère se développer sainement tant sur le plan physique qu intellectuel Ce serait une ambiance rêvée pour favoriser l'étude.11 est entendu que la plupart des bâtiments intacts ne seront pas fonctionnels et qu'il faudra peut-, être dépenser d imposantes sommes d'argent Mais le résultat n'en vaut-il pas le prix'1 Montréal est présentement sous le souffle d'un progrès extraordinaire.Notre ville est en train de devenir la plus belle ville du monde grâce à un maire que n importe quelle ville du monde aimerait posséder comme chef C'est pour ces raisons et de nombreuses autres qui m'échappent que la deuxième université française se doit d ette extraordinaire afin de bien se marier et se comparer avantageusement avec les innombrables structures modernes du majestueux Montréal JEAN PIERRE HENRI Montréal Choralies internationales La ville de Trois-Rivières vient de vivre un événement probablement unique dans son histoire la tenue, en ses murs, de Choralies Internationales groupant tout près de 2.000 choristes tant européens que canadiens Cette manifestation monstre a eu des répercussions mê- me à Montréal, puisque la jour née mondiale de la musique, à l'Expo 67.était réalisée grâce à la participation des différentes chorales composantes.Ce fut une semaine très riche.et sur le plan humain, et sur le plan musical.Vivre avec des gens de mentalité, de moeurs et d habitudes différentes des nôtres, des gens ayant sensiblement la même culture, mais nés sous d'autres cieux.donc formés aux usages particuliers de leur pays, vivre donc avec eux.et ce qui est mieux, chanter, mêler nos voix aux leurs dans un répertoire commun et nouveau.tout cela constitue une expérience humaine irremplaçable.Car, il n'y axait pas que les répétitions pour créer des liens, mais aussi, et surtout, les moments de détente, les voyages, les repas, etc la-s Français ont su communiquer aux Choralies leur enthousiasme, leur sympathie et beaucoup de spontanéité.ce qui favorisait grandement les rencontres et les échanges de points de vue Quant à nous, nous les avons reçus comme des frères, conscients que nous sommes des valeurs humaines et artistiques existantes ou a acquérir tant chez eux que chez nous Car.il faut bien le dire: nos chorales valent celles d'Europe Je voudrais ici souligner l'excellent travail accompli par deux directeurs d ateliers qui ont peut-être semblé pâlir à côté des grands des Choralies, tel: César Geoffray et Marcel Cor-neloup, mais dont la connaissance approfondie, l'un de la musique de la renaissance, et l'autre de la musique sacrée, est telle qu'on ne saurait mettre leur compétence en doute ; j'ai nomme Jean-Paul Von Filer de Strasbourg, et M l'abbé Claude Thompson de Trois-Rivières.Ces considérations nettement incomplètes visent surtout à rendre hommage aux organisateurs • des Choralies, au président fondateur du mouvement A Coeur Joie".M.César Geoffray.et aiLx directeurs des différents ateliers, avant de donner ren dez-vous à tous les choristes.Lan prochain, en France, pour d'autres Choralies DENIS ROUSSEAU, Trois-Rivières.Lettre ouverte à A4.Lesage A la suite de la visite du général de (faillie au Quebec, vous avez fait une déclaration que vous avez voulu être celle du caucus du parti liberal du Québec J aurais préféré que les membres élus du parti libéral aient l'opportunité de donner leur opinion personnelle sur ce sujet qui intéresse au plus haut point tous les Québécois Il n aura jamais été aussi possible pour les dirigeants eana-diens-français de faire front commun et de montrer à la face du monde que les Canadiens trançaus du Québec veulent vivre dans un Québec libre Vous n'avez pas voulu! Vous axez préfère, dans un but partisan, faire de la politique de quartier avec un problème d envergure nationale pour ne pas dire internationale c'est votre affaire! Je veux exprimer ici publiquement.ma déception de ce caucus, ma stupéfaction de la déclaration à laquelle il a donne lieu, et ma consternation du mutisme de la plupart des deputes que vous dirigez L'optique fédéraliste dans laquelle vous avez vu les événements récents m amène a conclure que vous êtes en train de détruire le parti libéral du Québec GERARD BEAUDRY Le Brésil de la foim et de Tespoir 4 - Les promesses d'Urubupunga par Marcel Niedergang "C'est le dilemme des pays sous-développés que de ne pouvoir s'industrialiser sans assurer d'abord la modernisation de leur agriculture et de ne pouvoir lentreprendre sans posséder une industrie vraiment nationale PIERRE MONBE1G SAO-PAULO C'est sur le no Parana, dont le cours puissant et limoneux sépare les États de Sao-Paulo et du Mato-Grosso.que le Brest) construit son barrage d'Assouan L idee d ulih-ser le potentiel hydroélectrique des chutes d t'rubupunga.près do Tres-Lagoas remonte a 1951, sous le gouvernement Vargas En 1954 une commission d étude liée par contrat avec la société italienne Edison, de Milan, porta son choix sur les deux projets de Jupta (1.400.000 k\V> et dTlha-Solteira Cl.200.000 kWi La Celusa société ano nyme financée à plus de 70'.par le gouvernement de l'Etat de Sao-Paulo, fut fondée en 1961 et les travaux commencèrent etfectivement en 1962 Aujour-d hui.I usine de Jupia.située en aval des chutes d'Urubupunga.est pratiquement terminée et doit commencer a fournir du courant électrique dans le premier semestre de 1968.La seconde usine Ilha-Solteira devrait être a< hevée au début de 1973 Bâtisseurs de l'an 2000 Un premier crédit de 34 millions de dollars destiné a l'achat d équipement pour llha-Solteira a été accordé en juin par la Banque interamérieaine de développement (B.I D ) et la formation d'un consortium mondial participant au financement avec une somme de 150 millions de dollars est à l'etude.L'ensemble d'Urubupunga.avec ses 3.600.000 kW prévus au stade final, est Lun des quatre principaux projets hydro-électriques du monde Il n'est dépassé actuellement que par trois réalisations soviétiques (dont celles de Krasnoïarsk et de Bratsk).Vu du ciel, c'est bien Assouan qu'évoque le gigantesque complexe d'Urubupunga De part et d'autre du Parana, sur des dizaines de kilomètres, une épaisse poussière ocre monte des chantiers et la cité ouvrière pilote de Jupia, rigoureusement circulaire, met une note futuriste au coeur de cette savane primitive Le Brésil dispose du potentiel hydro-électrique le plus important du monde après l'Union soviétique, mais sa puissance installée ne dépasse guère 7 millions de k\V.cest-à-dire moins que LEspagne Des progrès spectaculaires ont été réalisés depuis 1955.mais cette faiblesse constitue 1 un des principaux goulots d étranglement pour le développement du pays.En période de sécheresse, les coupures de courant sont frequentes à Rio et a Sao-Paulo Du point de i'ue de la mise en place d une infrastructure moderne.rien n est plus important pour le Brésil que la multiplication des barrages.La plupart des usines hydro-électriques existantes doivent être agrandies d'après les plans d Electrobras iqui a racheté le groupe américain American and Foreign Power’ Paulo Alonso, sur le no Sao-Eram isco.qui fournit du courant dans le Nord-Est Furnas, dans le Mmas-Gerais; Santa-Cruz.FuniL Peixoto.Char-queadas 11 ne semble pas que 1 objectif prévu sur le plan na-I tonal de 13 millions de kW en 1970 permettra de faire face aux besoins croissants Les ouvriers et les techniciens d'Urubupunga sont cependant justement persuadés de construire le Brésil de I an 2000 et les ingénieurs enthousiastes de la C.E.S.P (organisme chargé de la poursuite des travaux’ précisent; Urubupunga c'est d abord la possibilité d integration de tout l'Ouest brésilien Un réseau de lacs artificiels de routes de ponts, de sous-stations électriques et d écluses doit surgir en même temps que les deux usines géantes d'Urubupunga.Sao-Paulo, Etat leader Urubupunga est significatif de l'esprit d'entreprise des habitants de Sao-Paulo Malgré quelques ratés, la locomotive pau-liste continue d'entraîner l'économie brésilienne La puissance électrique installée dans I Ftyt du Maranhao suffirait tout juste à couvrir les besoins de 1 Excelsior Lun des innombrables gratte-ciel de Sao-Paulo.La "ville qui saute en hauteur a aujourd'hui six millions d habitants Elle en comptait 3.600-000 en 1960 L'Etat de Sao-Paulo.qui possède une superficie ;i peu près aussi grande que celle de l'Italie, est passe durant la même période de 11 millions à 14 millions d'habitants.Avec vingt-cinq mille entreprises industrielles homologuées, il produit le tiers de toute la production brésilienne.Quarante pour cent des voitures construites au Brésil circulent à Sao-Paulo.où le revenu moyen par tête est de 800 dollars, alors qu'il n atteint pas 50 dollars dans certains Etats du Nord-Est De longues files de camions chargés de produits paulistes descendent vers le Rio-Grande-Do-Sul ou remontent vers le nord-est et poussent jusqu'à Natal et Belem-Do-Para Sur les marchés de Bahia ou du Pemambouc, on peut acheter du riz.du manioc et des haricots noirs, (nourriture de base des populations rurales) cultivés dans l'Etat de Sao-Paulo.Les camions, montant à pleine charge vers Recife, redescendent avec les bouteilles de bière ou de coca-cola vides vers le sud La bière est est environ 30 ; plus chère à Recife qu'à Sao-Paulo.Du point de vue des circuits commerciaux, ce système est absurde, mais il illustre la domination économique de l'Etat leader Un appareil décolle ou atterrit toutes les trois minutes à l’aérodrome de Congonhas Un millier de restaurants, plus de quatre cents night-clubs, le préfet Faria Lima jouant les baron Hauss-mann et lançant des autoroutes vers le Tiete.des "édificios" de quarante étages, dont Lun en forme de S.à l'architecture audacieuse a Sao-Paulo les chiffres sont résolument américains Des maraîchers japonais C'est encore pourtant Sao-Paulo.tour de Babel des Amériques, qui offre les images les plus spectaculaires de la démocratie raciale, a peu près parfaite, qu a réussie le Brésil Le soir, autour de la Praca Repubbca.tous les types humains lÉuropéen.s, Noirs, mulâtres plus ou moins clairs.turcos syro-hbanais Asia-ùquesi se croisent à la brésilienne La progression des Japonais est d autant plus saisissante que leur colonie est demeurée la plus rebelle à l'assimilation Dans le seul Etat de Sao-Paulo les Japonais sont plus d un demi million et ils ont commencé d essaimer vers le Parana le Per-nambouc et même l'Amazonie Us se sont spécialisés dans les cultures maraîchères avec beaucoup de succès (une usine de fertilisants va être construite à Sao-Paulo avec des capitaux nippons) et détruisent dans le Nord-Est.la légende entretenue par les seigneurs du sucre selon laquelle la terre était impropre à la culture des tomates ou des salades’ Mais 1 incontestable prospérité pauliste, qui suscite des critiques amères dans les autres Etats, n est pas sans faiblesses Les quartiers périphériques sont envahis par les paysans sans terre de l inteneur Le drame des immigrants nordestins est angoissant, m'a dit un prêtre de banheue Ils peuplent les bidonvilles de Villa-Mana et d Osasco Nous ne connaissons pas leur nombre Ils débarquent au rythme d'un milier chaque jour avec leur baluchon, s'installent chez un cousin, cherchent du travail, en trouvent rarement, mendient un peu et viennent grossir la cohorte des semi-chômeurs La ville a grandi trop vite, les services n'ont pas suivi au même rythme et les paulistes sont amers.Sao-Paulo n'est plus vi-vable.La circulation aux heures de pointe est impossible maigre le plan Fonter.elle Les transports sont insuffisants, le téléphone marche mal, les égouts débordent quand il pleut trop " Dans les milieux d affaires on peut recueillir des plaintes non moins précises, et I on ne tente pas de dissimuler un certain malaise.Le plan Campos de lutte contre l'inflation a provoqué une récession.des faillites nombreuses, le coût de la vie a continué de monter bien que le taux de l'inflation ait été ramené, selon les déclarations officielles, à quarante-deux pour cent en 1966 La crise est sensible dans le textile, la construction automobile et les appareils électro-ménagers Malgré une légère reprise au début de 1967.les perspectives sont jugées sans optimisme excessif par les businessmen paulistes.souvent amis de l ex-ministre Roberto Campos et qui ne sont pas les moins sévères L'industrie brésilienne, disent-ils, est hors d'état d'absorber une main-d'oeu-vre croissante La seule issue est certes de taire appel aux capitaux étrangers.Mais nous nous soin mes faits des illusions sur les Américains Le capital yafikee est uniquement préoccupé de rendement D'autre part, le gouvernement Castelo Branco nous a administré un traitement de choc beaucoup trop violent pour un malade dont on a exagère les malaises Nous avons failli en mourir, Beaucoup d'entreprises brésiliennes qui n étaient pas compétitives sont menacées." Les grands trusts, paulistes, comme celui du comte Francisco Matarazzo, soixante-sept ans, dont le building massif, au coeur du Wall Street de Sao-Paulo est le symbole d une puissance bâtie sur le cagé, sont touchés à leur tour L'"empire" Matarazzo sètend sur le Parana, le Rio-Grande-Do-Sul, le Minas, emploie plus de trente mille personnes, et son chiffre d'affaires est évalué à 300 millions de dollars Pourtant le dernier bilan du groupe indique un net fléchissement dans le secteur des industries alimentaires et du textile Le comte a signé un accord de coopération avec la firme américaine Anderson Clayton (qui contrôle déjà en partie la commercialisation du coton brésilieni fine menace réelle pèse ainsi sur les entreprises brésiliennes exerçant leur activité dans des secteurs a faible technologie "Si la reprise se dessine, estiment les experts, les trusts américains spéciaüstes en fibres artificielles pourront facilement s'emparer du marché populaire au détriment des entreprises brési- La vulgarité et le mauvais goût qui "structurent" votre émission semblent être le menu favori présenté aux audit' urs l.a bouffonnerie, servie aux Français-Canadiens comme plat de résistance le soir du 27 juil-, let dernier, était tout simplement liennes moins bien équipées Malgré une "concession significative.le comte peut, il est vrai, se permettre d envisager l'avenir de son propre groupe avec un certain optimisme "Aux termes de l’accord fifty-fifty que jâi passé, nous a-t-il dit les Américains se réservent certes le contrôle exclusif du laboratoire de recherches pour fibres synthétiques Mats je ne suis pas hostile aux capitaux étrangers II en reste toujours quelque chose Roberto Campos ex-ministre du plan du gouvernement Castelo Braneo et dénoncé comme le responsable numéro un de cette crise.a pris la tète de I un des plus importants groupes bancaires de Sao-Rauio Détaché, peut-être provisoirement, du pouvoir, l’avocat de la collaboration avec le capital etranger retrouve dans les conseils d administration et les réceptions quelques-uns de ses détracteurs, banquiers et hommes dàffaires paulistes.inquiets de la pénétration nord-américaine dans l'économie brésilienne Roberto Campos, ancien ambassadeur du gouvernement Goulart à Washing ton, n est cependant pas homme à se renier, "Je ne crois pas.m'a-t-il dit.à une grandeur qui n a pas les moyens de cette grandeur Dans le monde actuel 1 indépendance totale n existe pas Aussi je suis en faveur d une indépendance réelle; pour cela, il convient de forger les bases d un véritable "pouvoir national en liquidant la dette extérieure et en luttant contre l'inflation C'est ce que j’ai essayé de faire, mats le délai accordé à notre politique a été court Pour notre développement, nous avons besoin de capitaux.Où les trouver',’ Là où ils sont c'est-a-dire d'abord aux Etats-Unis "De 1961 a 1964.nous nàvons pas progresse.En 1965, le taux d'expansion a été de 4" .C'est insuffisant Il nous faudrait 8' .Mais c’est un début .Deux secteurs me paraissent essentiels: les minerais et la pétrochimie où nous avons investi pour 330 millions de dollars Le Nord-Est s est plus développé que les autres régions.La Sudène est en train de changer l.a lutte contre les mauvaises habitudes fiscales est essentielle Nous avons contraint les contri buables a payer leurs impôts, et les services comme l'électricité ont enfin atteint des taux normaux Le prétendu nationalisme des businessmen brésiliens n'est rien d'autre qu’une rancoeur contre ces mesures d'assainissement Une vague d’anti-américanisme Il reste que la réaction "natio-naliste" antiaméricaine a gagné toutes les couches de la société brésilienne Les universitaires de noneent les accords de coopéra tion culturelle passés entre le gouvernement précédent et Washington La protestation des étudiants a été si vive que le gouvernement Costa E Silva a promis de réviser des textes qui prévoient.selon des professeurs d'universités de Rio et de Sao-Paulo.un véritable contrôle de l ensei gnement supérieur brésilien par les Etats-Unis" Une commission de professeurs et de techniciens nord-américains "disposant de tousles pouvoirs" serait chargée de "déterminer le système idéal d'enseignement supérieur au Brésil" "Des millions de dollars disent ces professeurs, vont être consacrés à la création d'écoles de sciences politiques made in USA C est une méthode qui ne nous convient pas On veut former des étudiants brésiliens d'une manière sophistiquée et mécanisée.Cinquante et un millions de volumes destinés à toutes les branches d'enseignement vont être édités Dans cinq ans.pour comprendre le Brésil, il faudra lire en anglais des recherches et des études faites selon des critères discutables " D'autres universitaires dénoncent la création "sous la direction indirecte de conseillers américains" du Geran, organisme chargé de trouver une solution à la grave crise dans le Nord-Est sucrier Les activités des prêtres américains dans l'Amazonie sont qualifiées d'“entreprise de colonisation atomique des missionnaires du dollar On reproche aux Etats-Unis l ' acquisition de stations de radio et de télévision., de journaux et de revues, pour conquérir l'opinion publique brésilienne Et l autonsation accordée par le gouvernement Castelo Braneo aux experts américains de faire des relevés par photographie aerienne de touies les réserves de minerais" est assimilée à une véritable trahison ", Prochain article: UNE RELEVE DIFFICILE infecte et donnait la nausée.En toute objectivité, il est per -mis de penser que votre émission est destinée a ceux qui font profession de s'ennuyer.GERTRUDELATOUCHE Montréal -LE DEVOIR- I ON DP PAR Ht SRI ROI K ,\SS \ I t lOJANVIi R mo Claude RYAN André lAURÉNDEAU 0irfiil ftrr obtenu »’n «srri uuil .i M Jfitn IMerrf Kit hard MOI, ru< Sainte Kâtnillr, app Hll’-Î.Montréal.) Candiac ouvre toutes grandes les portes de 12 nouvelles maisons-modèles cette fin de semaine.FONT MIRC'CR FONT ' VICTOR** .BPtUGt O N T R E A L *lÀCt VHJAMAM* CANDIAC jCAOTltB' BftlOGC row T CMAMPl A'1 eoiOGt 659-5493 6 • LE DEVOIR, VENDREDI, 18 AOÛT 1967 r le cinéaste français Christian-Jaque a donné une conférence de presse à Montréal à l'occasion du spectacle que présentera à compter du 21 août, à l'Autostade de l'Expo, la Garde républicaine française.Auteur de plus de 100 films, Christian-Jaque realise ce spectacle dans lequel 130 chevaux figureront.CiHBtu Hydro-Québec APPEL D OFFRES GPE-67.10243 pour SO h 30 a.m.neure de Montréal le mardi 5 septembre 1967 Poste Boucherville FOURNITURE DE VINGT-QUATRE (24) SECTIONNEURS A 735 KV.300 KV 230 KV Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le do-| cument lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, cheque visé ou mandat payable a l'Hydro-Québec, du lundi ou vendredi inclusivement de 8 h 30 a m a 4 h 45 p m.a l'endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, bout Dorchester Montréal 1, P Q Un dépôt de cinquante mille dollars ($50,000) cheque vise payable a l'Hydro-Québec et remboursable sous ! condition doit accompagner la j soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises a soumissionner.L'Hydro-Québec se reserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues La Gendarmerie française à l'Expo Les co-secrétaires, B LAÇASSE - W E JOHNSON Montreal, le 1 5 août 1967 CANADA Province 2 50.>3.00 aux tables 13 50 Réservation* acceptées: 397-2622 BILLETS MAINTENANT EN VENTE Au bureau de» billet* d* la Ploc* Ville-Marie 357-2410 PLACE DES ARTS 173 ouest Sainte-Catherine VI 3-2112 BILLETS ÉGALEMENT IN VENTE A LA PORTE ET A CANADIAN CONCERTS êi ARTISTS • (SAUF POUR LA POUDRIÈRE) 932-2171 1122 OUEST SHERBROOKE LE DEVOIR, VENDREDI, - -i t $ ! , X-& " Les Dames Hélène de Champlain réclament une politique familiale plus structurée l.e sixième congrès national de l'Ordre des dames Hélène de Champlain avait lieu récemment à Sept-Iles.A l'issue de cette rencontre, les déléguées ont adopté les résolutions suivantes dont trois ont été adressées au gouvernement tederal et une au gouvernement provincial.Du gouvernement provincial, on réclame que les allocations familiales soient augmentées pour les familles nombreuses, suivant la formule Henripin; que les allocations familiales et tout ce qui touche à la famil- Un cerveau artificiel d’ici dix ans.Des examens médicaux à l'ordinateur électronique, la création d'un vaccin pour le rhume ordinaire, des remèdes pour ralentir le vieillissement, un cerveau artificiel, voilà certaines des prédictions annonçant les progrès qui se réaliseront d'ici dix ans C'est le tableau de l'avenir que le Centre japonais de recherches économiques a brossé après avoir sondé soigneusement l’opinion des experts dans divers domaines de la technique.Ces constatations dans un rapport ir rspee- tives à long terme de l'économie japonaise pour la période allant de 1975 à 1985" D’ici 20 ans, d'après ces prédictions, on aura perfectionné les membres artificiels, mis au point un remède pour guérir le cancer, réussi la transpla-tation d’organes artificiels sur le corps de l’homme, réalisé à bon compte la synthèse de la protéine comestible et de la fécule Au dire des scientifiques japonais, il sera impossible au cours des 20 prochaines années de iabnquer des remèdes permettant de modi fier le caractère d'un individu.de changer des gènes, de créer la vie artificiellement de transplanter le cerveau humain.On s'attend toutefois à ce qu'un cerveau artificiel soit construit d'ici dix ans le ne soient contrôlés que oai le gouvernement provincial, lequel saura mieux les adapter aux besoins particuliers des provinces; que les allocations aux mères nécessiteuses soient suffisantes pour que ces mères ne soient pas forcées de travailler à l'extérieur, au moins en permanence, au détriment de l'éducation de leurs enfants, que de plus fortes exemptions d’impôt sur le revenu soient accordées aux familles nombreuses Au gouvernement fédéral, on a adressé les trois demandes suivantes.Avortement et cliniques de natalité: qu'on multiplie les centres de consultation conjugale et les cliniques de planification familiale en vue d une fécondité hu maine et raisonnable, par l’éducation des couples sur la maîtrise de soi et la continence : que les spécialistes de ces cliniques aient parmi eux un moraliste et que les membres qui les composent offrent des garanties morales suffisantes; que la vente des contraceptifs reste liee a une sérieuse prescription médicale ; que les lois de l’avortement, lequel à une exception près put prendre figure d'un homicide, restent au statu quo Loi du cinéma: que des mesures soient prises pour que la censure des films à la télévision, censure à peu près inexistante actuellement, telle que contrôlée par le fédéral, devienne de juridiction provinciale comme pour les films du cinéma, et cela dans l'intérêt général de nos familles Divorce que le gouvernement dirige ses efforts principaux non pas tant sur l’élargissement des causes du divorce et leur faci lité d’obtention auprès des tri bunaux civils que sur des mesures de prévention, telles que la création de centres de consultation conjugale et autres de ce genre, l‘our aider votre digestion, buvez Les LITHINES du Dr 6USTIN Importé de France Une eau de régime alcaline.Economique.Pouvant être bue aux repas et en tout temps.l'eau bienfaisante et agréable à boire POUR APPRENDRE L AUTOMNE PROCHAIN LA FINE CUISINE FAMILIALE avec le professeur Henri Bernard demandez maintenant les programmes des COURS DE CUISINE DE BASE OU DE RÉCEPTION A LTNSTITUT D ART CULINAIRE École détenant un permis en vertu de io loi des écoles professionnelles privées 1253, rue McGill College, suite 120, Montréal.Tel 861-9697 -»>-»>-»> (^ajnatif i Pac 7600 33% 33 Sou Ry 2000 54 53% Sperry R 196100 40'; 38% •SM Br 1200 40'a «V Std Ctl 10900 57 % 57% Std Ind 46(*) 58- .56% Std N J 2«7(*) 36% Std Oh 1700 71 % f'i.- Stdk l’hg 8:‘H; J5 t n% Steel Dr 5(*lü 50% .V)% Stew W 9(X) 34 * .14 8turie»,kr li.l'K) 68 k 66 .Sun ou (oO 70% 7o .Simhm 4500 55% .'?4% Sry Dx 7800 34% 34% Sunah M 31%) 33% 33% Super on IKlO 14'i * n8‘ Swtft 57» '28 .28 ¦ 25% • 84% 85% 46 ¦.\5 % 41% -129% 4 % 49% % 36% +1% 101 2 !» % 4,5% * % 4\ -t- % 82% + L 52% -f % 14’i 58*.42 79'i 71% 47% 65% 107% "¦4 % 1 76% +2% 26% ?Vi 28% - % 32% 4 2 69% — % 67 IIUV^ 42 87% 77' 1% 48 S 62% 64% 64'/ 13% 204% 99 51% 5J% 25*' ?l'- % ( 2 4 1% % 7» V 4 t ' 49’, 32% * ¦% 50 % 37% 4 % .53% % »:(% % .35' 26 3?4 % .!H% 23% 4 % 33% .56% 4 Us 67% % 56 S.4 1 *1 58'» V, 11 % 4 ’.V 30% % 73% 4 22',* 2; >41% 32't 78 4 1 71% 4 1% 35% % 60 4 ’* 33 % 5:t% • 39% 40 h % (la 67% 58% 70-, t 55% .34 % 33% l.tU'-* 28- + *.+ % % % -1 + H - % + S + 1% - % — V* - % +2 T«nnea 29% int Tel T 84» 98% 97% 97% - % — % % + % % — % -2% + % + % ITS OU Bk 10» 57% 57% 57% •• ¦ *—.‘•'2K 122* - % Itek 139» 125% 122% 122% John John 62» 73% 72% 73% Jones L 9000 68% 67% «7% Joy Mff 83» 38% 37% 38 Kaiser Al 22» 57 56% 56% Ktys Roth 31» 27% 27 27 Kellog 4» 38% 38 38 Kendall 8» 53 52 % 52% Kennecot 145» 49 48 49 Kerr McG 9» 145% 145% 145% Klmb Clk 23» 9Î\ 67 67 Kim Air 42» 83% 83 63 Kreage 2l» 86% 68% 66% Kroehler 5» 19% 19% 19% Leh Pt C 29» 12% 13% 12% Ltb Mc NL 55» 13% 13% 13% Llgf My 21» 75 74% 74% Llfy Tp 70» 37 38% 36% LIng ^ 666 142 137% 138% Litton In 127» 96 94% 94% Lock Air 73» 96% 65% M% Loews Th 34» •2'a 81 % 81% Lorllrd 62» 57% 56% 57% Lukena Btl 96» 41% 40% 4Ui Lytton Fin 47» 6% 6% 6% Mack 'Tk 73» 70% 60% 70% Macy I» 65 64% 64% Magvok 163» 44% 44 44 Martin M 183» 23% 23% 23% Maas F 77» 23 23 23 MoDon D 4S7W 52 50% 50% McDonald 457» 52 90% 90% MeG Sd 48» 4 5 44 % 44% McOr HUI 32» 48% 47% 48% ~2% — % + % • % - % > hk ' % - % K % * % K % .V, ns -2 ?% - % fl fl + % -5 —1% —1% * % + % VwMe» Luhlum C 3» 7 I^nianna INXX) 20 Massvai 5» 6 Mz’hewan 1104» 193 Merrtn 4.5O0 112 Midepaa 14» 240 Miro M'nea 1500 13 Maly HtU 200» Monpra 30» Mt Coatlg 305» Mt Fleaiant 10» N Formaq OiXX) N Glacier 115» Nncana 5» NA Rare M 27» N’aeat Can 500 Optmiaca 2(NI0 PalrtcU 161XX» Peace Rlv 550 9(*^ Pennbec 25» 13 Pdao S;’ Fh»»ep:a C Pine Hldgt put Gold Prime Pot 7 6 20 15 4% 35 11 30 Que Induit Ran •*) 145 ?(*) 360 27 6 10% 18 2000 70» 550u N10 ancherla 6(XX) Red créât ^•0(» Rouvn 149M R Amer B 15» Rusty l