Le devoir, 12 février 1968, lundi 12 février 1968

VOL.LIX - NO 35 FAIS CE QUE DOIS MONTREAL, LUNDI, 1 2 FÉVRIER 1968 MÉTÉOROLOGIE Nuageux chutes de neige et bourrasques Froid S au-dessous de xéro et S au-dessus jZ.earer l VMBffr FÊTE DU JOUR les Sept Fondateurs Servîtes F.Pilon inc.Fournitures de bureau Enquête sur le malaise du port VANCOUVER (PO Le juge Arthur I.Smith, de Montréal, (era enquête sur le mal qui sé\it dans les ports de Montréal, Trois-Rivières et Québec.La nouvelle a été annoncée samedi par le ministre du travail, M Nicholson, au cours d’une escale à Vancouver, Le ministre a déclaré que le juge de la Cour supérieure (era enquête sur tous les sujets qui causent le malaise ouvrier et qui ne (ont pas partie des activités normales des ports.La* commissaire enquêtèra notamment sur le pillage, les ristournes, les prêts usuriers, la pri- se auv livres, la violence, l'intimidation et autres pratiques irrégulières ou illegales.La commission étudiera également les pratiques administratives et d'embauche qui ne tombent pas sous l'empire des conventions collectives et qui sont à la source de contlits ou de malaises.lafs procureurs et le personnel de la commission seront choisis prochainement, et l'on pense que la commission tiendra sa première reunion au début de mars, à Montréal.Une telle enquête avait été suggérée par le juge René Lippé.qui a agi en !% comme médiateur lors des arrêts de travail qui ont paralysé les ports en la* magistrat avait également suggéré qu'une enquête soit tenue sur la productivité et les conditions de travail, enquête qui a été faite par le professeur Laurent Picard en 1%6 et en 19 pour II de M et $13.176 000 pour McGill Les écarts entre ces chiffres tiennent peut etre au calcul des sommes accordées rétroactivement aux universités pour 1966-67 mars versées par tranches sur une période de trots ans Si on examine les subventions recommandées par le sous-comi té Gauthier pour le budget le lonctionnemenl 1968 69, univers) té par université il ne parait pas qu une université en parti culler quelle qu elle soit bene line d une hausse plus forte que les autres Les pourcentage de hausse alloué a McGill parait a première vue plus fort que celui touchant I université de Montréal mais il faut ajouter aux subventions ordinaires de celle ci une portion importante oie I ordre de $1 4 ntiHiom des sub-ventions spéciales de rattrapage également recommandées par le ous ennuie i .luthier I.année dernière la part que touchait McGill par rapport aux autres universités avait été rea lustee de façon substantielle a I avantage de McGill mais il ne parait pas que ce soil le cas pour 1968-69 selon les recommandations du sous-comité le même partage serait maintenu grosso modo seule la taille du gâteau serait changée Kn effet ce qui retient davantage l'attention c'est la hausse impressionnante de subventions que préconise le sous-comite Gauthier pour l'ensemble des universités 11 ne parait pas ac quis que cette recommandation passera comme lettre à la poste DÉCÉS COTE ci Rimouskt.le 10 février 1968 o l'âge de 65 ans, est décédé, M Elzear Côté, ex maire de Rimouski, époux de Yvette D'Anjou les lune railles auront lieu mercredi, 14 le vrier.le convot funèbre partira du Salon Bissonnette et Freres, rue St louis (Rtmouski) â 9h 45, pour se ren dre a la Cathédrale St-Germain ou le service sera célébré à 10 heures Et de la à Ste luce-sur Mer, lieu de sépulture PÀGNAT - A l'Hôpital des anciens combattants de Sainte Anne de Bellevue, le 10 lévrier 1968.6 l'âge de 74 ans, est décède M Marcel Pugnat, colonel de l’armee française et oHicier de la legion d'Honneur, époux de Lucy Robert, beau Itéré du Dr Paul Robert et de Jean Robert les funérailles auront lieu le mardi 13 février le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Limitée, an gle boul, Décarie et avenue Notre Dame de-Grâce, â 9 h 45 pour se rendre à l eglise Saint Antonin ou le service sera célébré à 10 heures.Et, de là, au cimetière de la Côte-des-Neiges lieu de sépulture Parents et amis sont pries d'y assister sons autre invitation Les dons à sa mémoire peuvent être adressés aux Fils de la Charité, 565 rue Dublin, Montréal, ou aux Petites Soeurs de l'Assomption.3130 est rue Ste-Catherme, Montréal TURCOT à Montreal, te 10 février 1968 est décédé, M Armand Turcot, époux de Huguette tabne, 2774 ouest, rue Notre-Dame les funérailles auront lieu mardi, 13 février le convoi funèbre partira du Solon Urgel Bourgie limitée, No 2630 ouest, rue Notre-Dame 0 96.45, pour se rendre 6 l'eglise Ste-Cunegonde ou le service sera cetebre o 10 heures.Et de lo au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de sépulture.Parents et omis sont priés d'y assister sans outre invitation au comité Cardinal IXrzoïs et au conseil des ministres, dans le contexte de la politique d'austé rdc décrétée fur Québec Kn revanche, on peut invoquer dans le sens opposé les arguments suivants i) Le ministre Cardinal a fail de la croissante universitaire I une des 'priori tés prioritaires de son ministère.2i le ministre a egalement indique que le développement de l'éducation ne serait nullement compromis par les mesures d austérité même si on tentera de comprimer les dépenses su per flues.31 le sous-comité Gauthier étant preside par un haut fonctionnaire, on peut supposer que les membres du comité ont été informés des intentions budgétaires 41 le taux d'augmentation (35 p c l suggéré est con forme a la tendance des dernières années pour les subventions uni versitaires.Mais à l’opposé, on peut croire quêtant donne l'importance des sommes en cause, et l'ampleur des difficultés budgétaires de la province, le gouvernement vou dra ramener le taux d augmenta bon a un niveau moindre, ne serait-ce que pour une année Cela s'est déjà vu WILSON Interroge sur la forte opposition manifestée clans i'opi mon publique britannique a l'égard de la politique amén raine au Vietnam, et du soutien qu'il lui apporte.M Wilson a soutenu qu "un gouvernement ne peut se contenter de suivre une politique fondée sur les sondages d’opinion publique, Je considère que notre ligne est juste KHe n est pas facile à suivre' .a-t-il ajouté; mais naturellement, "si je jugeais que le fait de se désolidariser de la politique américaine écourterait la guerre, ne fût-ce que d'un seul jour, ou accroîtrait les chances de parvenir a une paix durable, je ne manquerais pas de le faire ("est parce que je ne considère pas que ce soit le cas que je ne l ai pas fait ".M.Wilson a indiqué qui! avait avec le premier minis tre soviétique M Alexis Kos-syguine, "un continuel échange de vues sur diverses questions.notamment le Vietnam et la sécurité européenne "Nous pouvons faire usage de la h gne rouge" entre Downing Street et le Kremlin” a-t-il dit."et naturellement, nous demeurons en contact par 1 entremise de nos ambassadeurs” Revenant sur le Vietnam, à la demande de ses interlocuteurs, le premier ministre DUBOIS ARTHUR s.j A l'Hôtel Dieu de Montréal, après une courte ma ladie, est décédé te 11 février, d l'ôge de 77 ans, te père Arthur Dubois jésuite II laisse dans te deuil ses soeurs, Mesdames Dr lucien Amyot et Wiitrid letellier, ses freres Hec tor et Rosaire, ses bettes-soeurs Mes domes Napoléon et Albert Dubois, ainsi que de nombreux neveux et nièces le défunt était aumônier de la Sûreté provinciale du Québec, et aviseur de lo section Mont-Royal de l'APCV.tt est exposé au scolasticat de t'Immacuiée-Conception, 1855 Rachel est les funérailles auront lieu en l e gtise de l’Immocutée-Conception, le 14 février à 9 heures a.m.l'inhumation se fera à Saint Jérôme.Priere de ne pas envoyer de fteurs.„ POSITION DEMANDEE GERANT DES VENTES Homme serieux, énergique et ambitieux Plus de douze (12) ans d ex penence dans le transport.Cherche position dans une compagnie aerienne, d’autobus ou de camionnage Écrire Casier Postal 513 Station Place d Armes Montreal, Quebec^ OFFRES D'EMPLOIS f SECRÉTAIRES BILINGUES \ Une étude légale recherche immédiatement les services de deux secrétaires parfaitement bilingues et expérimentées, la sténographie anglaise et française et la dactylographie sont essentielles Age 28 a 35 ans.Ces deux emplois sont permanents.Solaire selon ( expérience Bonnes conditions de travail Nouvel edifice, rue Shetbrooke près Atwatei Discrétion assurée.Adresser toute correspondance à: V.CASE 776 LE DEVOIR y britannique a précisé que le soutien qu'il avait exprimé, au cours de la visite qu'il vient d'effectuer a Washington, a I égard de la politique américaine au Vietnam était "conditionnel (Qualified) "Nous sommes en Etat souverain.pas un satellite , a-t-il souligné Il a ajouté "Je soutiens cette position parce que je considère que la formule de San Antonio interprétée comme je l’ai interprétée pour les Russes et évidemment en accord avec l'interprétation américaine.constitue la voie de la paix LE NPD groupements qui se dtsent a gauche", avec le député Jean-Paul Lefebvre, par exemple Pas avant un an Ce que serait ce nouveau parti provincial, on ru- le sait pas au juste.M Cliche s'est toutefois empressé de dire qu’il ne partagerait pas "1 option Trudeau” et qu il devrait être en faveur d'un statut particulier pour le Québec, statut que réclame d ailleurs le NPD fédéral depuis quelques années déjà Serait-ce la contrepartie a l'option Lévesque"?M Cliche a dit que ce parti serait "fédéraliste”, mais d'autres dirigeants ne s aventurent pas sur ce terrain disant seulement qu on ne connaît pas encore le contenu du programme de M René Lévesque et qu il se pourrait bien que ce programme rencontre les vues socialistes' Et alors, les néo-démocrates devraient résoudre le conflit entre le "social" et le national” Au fait, le NPD-Québec veut faire preuve de grande prudence.afin, selon l'expression de M Cliche, de ne pas le lancer "comme des veaux sur la glace” Il veut d autre part répondre aux aspirations des citoyens qui se préoccupent beaucoup plus de pain et de beurre que des questions constitutionnelles.Le Nouveau parti veut également avoir son mot a dire dans les grandes discussions qui agitent le Québec "Bien des fois, de dire M Cliche, j’aimerais me prononcer sur tel ou tel sujet, mais je m en abstiens lors que ce n'est pas du ressort provincial Le NPD-Québec est suffisamment adulte pour prendre des positions qui ne sont pas nécessairement celles de son grand frère fédéral, a ajouté M Cliche, faisant allusion à sa prise de position, contraire à celle du NPD fédéral sur les unités naturelles" de né-gociatioas Le comité d'étude doit se mettre en oeuvre saas délai et faire rapport à la prochaine réunion du conseil provincial, en mai S il y avait un scrutin provincial d'ici quelques mois, le NPD en serait sûrement ab-setn M Cliche estime même que le parti socialiste ne saurait être créé avant un an REPRISE Les forces alûees doivent déplorer.pour leur part.3.149 tués et 12.830 blessés.Enfin plus de 250.000 réfugiés provenant des régions périphériques, sont actuellement hébergés dans Saigon même.Les troupes américaines éprouvent des difficultés énor mes en raison du mauvais temps pour assurer les liai- sons aeriennes entre leurs troupes à Hué et leur base de Phu Bai.a 8 milles de là.Le plafond était exceptionnellement bas hier et plusieurs hélicoptères ont tenté de se rendre à Hué avec du ravitaillement en dépit d'un plafond de 200 pieds seulement Plusieurs ont rebroussé chemin, deux ont été touchés par les tireurs au fusil nord-vietnamiens.Deux pilotes ont été blessés Des renforts ont attendu en vain toute la journée sans pouvoir être transportés.Ormond Dier regagne Saigon L'ambassadeur Ormond Dier.commissaire canadien auprès de la Commission internationale.qui.venu à Hanoi pour quelques jours seulement.se trouvait bloqué dans la capitale nord-vietnamienne.est reparti par avion pour Saigon Pendant son séjour à Hanoi, il a été reçu par M.Nguyen Duy Trinh.ministre nord-vietnamien des affaires étrangères.trudeau mation prixee II faudra également.selon lui.procéder à une nwnelle répartition des compétences de l’Etat entre Ottawa et les provinces, non seulement pour résorber le profond mécontentement des Québécois", mais également pour satisfaire les revendications des autres provinces.Tandis que M Paul Heilyer s'engageait à trouver un moyen de faire bénéikier le pays de l’expérience diplomatique de l'actuel premier ministre s’il est appelé à lui succéder, M.Joe Greene a déclaré qu'en cette même occurrence il envisagerait de plaionner à nouveau les tauv d'intérêt ban< aires.Et le ministre de la santé et du bien être social, M.Allan Mac-Eaehen.tout en réitérant son plus farouche appui à l'établissement d'un régime universel d'assurance-maladie, se lançait dans une éloquente diatribe contre l'ineptie du < on sen alisme de M Stantield et de son parti.AGITATION Quang Minh représentant du Front national de libération du Sud-Vietnam à Moscou, estiment les observateurs.Certains indices laissent en effet penser que l'escale de Moscou, au cours de laquelle aucune conversation de premiere importance n'était pn mitivement prevue avec les dirigeants soviétiques, pourrait être mise à profit par M Thant pour une telle rencontre Si tel était le cas.la posiûon de M Thant aurait évolue à la lumière des derniers événements au Vietnam En effet, au couVs de sa dernière visite à Moscou, en jui! lei dernier, le secrétaire general de I O N IL avait exprime 1 opinion que les Nations unies notaient pas en mesure de jouer un rôle actif dans la solution du conflit vietnamien, du moins pour le moment ajoutait-il Ce moment est-il a present venu'' Telle est la question que se posent les observateurs MÉDECIN demande pour clinique reconnue 9 a.m.a 5 p.m , 5 (ours par semaine.Pour s occuper cie rhumatologie, gériatrie, métabolisme Excellentes qualifications, $10,000 a $20,000 par annee Position stable Doit avoir brevet du Quebec.Ecrire curriculum vitae à.Case 1 O Le Devoir I ! t CARRIÈRES PROFESSIONS TOUT POUR LE SKI Une compagnie établie depuis longtemps recherche un VENDEUR avec expérience pour représenter tout le territoire du Québec Écrire à Case 774 LE DEVOIR Discretion assurée f ."\ JOURNALISTE DEMANDE Avec expérience dans les hebdos.Pouvant diriger la marche générale d'un journal regional hebdomadaire, son montage général, sa page éditoriale.En collaboration avec 3 adjoints.TECHNICIENS(NES) MEDICAUX(LES) DE LABORATOIRE cenifies(ées) avec experience demandes(ées) pour un hôpital général de 100 lits, situé dans une ville bilingue du nord de l'Ontario.Salaire de base: $500.00 par mois, avec salaire superflu en ''appel" et bonnes conditions de travail.Pour plus de renseignements.Veuillez vous adresser à: L ADMINISTRATEUR DE L HOPITAL LADY MINTO Cochrane, Ontario ; \ SECRETAIRE DE DIRECTION Un poste très intéressant pour une personne parfaitement bilingue au sein d'un organisme à caractère culturel, la sténographié française et anglaise ainsi que 4 6 5 années d'expérience sont nécessaires.Une bonne education, le tact, l'entregent et le sens de l'initiative sont des qualités essentielles.Traitement intéressant.Tous les avantages sociaux.Faites parvenir votre "curriculum vitae 1 détaillé, à: Case 778 LE DEVOIR v__________________________________________________y Champ d'opération: région sud de Montréal.Adresser toute application à: CASE 777 LE DEVOIR y LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE SALABERRY sollicite des candidatures pour les postes suivants I - Des coordonnateurs (hommes ou femmes) dans l'enseignement des matières enumérées ci-apres: français - mathématiques - sciences - sciences commerciales - anglais - musique - arts plastiques Critères d’engagement: Les candidats devront repondre aux exigences suivantes: a) être porteurs d'une discipline universitaire dans la discipline concernée; b) posséder un brevet d'enseignement ou avoir fait preuve de compétence remarquable dans l'enseignement; c) avoir enseigné au moins trois (3) ans.I! - Des conseillers en orientation (hommes ou femmes) Faire parvenir son curriculum vitae, avant le 19 tév.68.S adresser a.- Maurice Marleau, Directeur général des Ecoles, 87, rue Ste-Cécile, Sala berry-de-Valleyfield.À PROPOS Une institution financière canadienne a quelques ouver tures pour le 1er mars, offrant une carrière d'affaire et d’avancement.REMUNERATIONS Classe 1: $700 a $800 par mois Classe II: $600 a $700 par mois Classe III: $500 a $600 par mois Classe IV.$400 a $500 par mois Pour rendez-vous, téléphoner: Mademoiselle Nicole 937-9304 LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE MEILLEUR DEMANDE - Un Professeur de Français (masculin) au Secondaire - Faire parvenir 'curriculum vitae a: Lucien Lambert Directeur général des Écoles 261, rue Laurier, Granby, Qué.378-8491 DIRECTEUR MUNICIPAL DES LOISIRS LE POSTE: la Cite de levis demande des applications pour remplir le poste de directeur municipal des loisirs QUALIFICATIONS: le titulaire devra posséder un diplôme reconnu en education physique.Il devra joindre a son application son curriculum vitae SALAIRE: Suivant qualifications et expérience.Prière de faire parvenir les applications à l'adresse suivante: Hôtel de Ville de Lévis, a/s M.Gerard Brazeau, Gérant, 160 rue Commerciale, .lévis, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE LA CHAUDIÈRE REQUIERT DES PROFESSEURS POUR L'ANNÉE 1968-69 Catéchèse: Secondaire, 2" cycle; Anglais: Secondaire T et 2° cycle; Méthodologie du travail intellectuel: Secondaire, classe de V, Education physique: (Prof, féminins & masculins); Chimie: Secondaire, 2° cycle; Physique: Secondaire, 2'’ cycle, Mathématiques: Secondaire, 2 cycle; Biologie: Secondaire, 2° cycle; Musique: Secondaire, 1 et 2 cycle, Beaux Arts: Secondaire, 1 et 2 cycle Prière de s adresser a: Roger Carette, Commission Scolaire Régionale de la Chaudière 270, Boulevard Lacroix, St-Georges Est, Cté Beauce.v__________________________________________________J GÉNIE INDUSTRIEL Un manufacturier de produits textiles désire un Directeur de Service.A ce titre il conseillera et avisera la Direction en matières relevant de la gestion de la production et requérant Tapplication des techniques du Genie Industriel.Il est anticipe que l’homme choisi pourra démontrer des idées créatrices si pratiques, supportées par quelques années d'expérience et des disciplines modernes de contrôle de la production.Il devra de plus établir et maintenir de bonnes relations humaines.Cette position présente un défi et offre d'excellentes possibilités d'avancement, la rémunération est basée en vue d'attirer un homme d'envergure.Simpson, Riddell, Stead & Associés Conseillers en Administration 630 ouest, boul.Dorchester Montréal, Québec 878-9461 RECHERCHISTE RÉDACTION Le service de la redaction du Reader's Digest et de Sélection du Reader's Digest a besoin d'un recherchiste bilingue, homme ou femme.Cette personne devra être particulièrement forte en français écrit.Son travail consistera surtout o faire des recherches rédactionnelles, par interviews, lettres, téléphone, etc,- à préparer des rapports en français et en anglais.Devra aussi rédiger ou reviser certains textes originaux en français.Experience journalistique, publicitaire ou comme sténo dactylo, utile mais non requise.Traitement selon experience et avantages sociaux (assurances, retraite, locaux, cafétéria, etc.) exceptionnels.Quatre semaines de vacances après 3 ans de service.Les candidats ou candidates sont priés d'adresser un curriculum vitae et.si possible, des exemples de leur travail rédactionnel à: Mme V.Gross V.SELECTION DU READER'S DIGEST 215, avenue Redfern Montréal 6 J TRADUCTRICE L IMPERIAL OU LIMIT LD recherche une traductrice pour son service du contrôleur à Montreal.QUAI ITÉS RLQUISLS: Diplôme universitaire en traduction ou à défaut, au moins deux ans d'expérience en traduction et étudiant présentement en vue d'obtenir le diplôme.De grande préférence, maître-dactylo compétente.Rémunération intéressante et excellentes conditions de travail.Prière d'adresser votre demande: Directeur du Personnel Service du Contrôleur, IMPERIAL OIL LIMITED 2 Place Ville-Marie, ou composez: 86 1-425 1, poste 350 v ___________________________ y ASSUREUR-VIE DE CARRIÈRE LA SAUVEGARDE L’ASSURANCE-VIE DESJARDINS Compagnie d Assurance sur la vie et RECHERCHENT .Les services d'un assureur-vie avec titre de C.L.U., pour leur CENTRE D'ANALYSE ET DE PLANIFICATION, un ser vice conjoint d aide technique aux représentants sur les aspects modernes de l'assurance-vie.Le candidat choisi formera équipe avec un avocat et un comptable agrée déjà en fonction, il devra avoir une expérience de la planification successorale et des programmes d'assurance-vie.CONDITIONS: 1.Age de 30 a 35 ans.2.- Etre domicilié a Montréal.3.- Salaire a déterminer.4.Bénéfices marginaux.On est prie de soumettre sa candidature, accompagnée d'un curriculum vitae au: Directeur du CENTRE D ANALYSE ET DE PLANIFICATION 1 259, rue B?m suite 430.Montréal 24, P.Q Oiscrehon absolue assurée. Les missions canadiennes en Afrique MM.Chevrier et Dupuy en Afrique francophone LE DEVOIR PARIS (AFP) Avant d entreprendre notre tournée en Afrique francophone, nous avons cru utile de chercher a partager la grande connaissance et l expénence que la France a acquises dans cette partie du monde .a déclaré M.Pierre Dupuy.membre de la mission canadienne qui pendant environ 40 jours va se rendre dans la plupart des pays d'Afrique francophone, y compris ceux du Maghred.et qui est arrivée samedi matin a Paris.Cette mission que préside M.Lionel Chevrier, ancien ministre et ambassadeur du Canada.a donc exclusivement, a précisé M.Dupuy, un caractère technique II s agira d'étudier la composition, l'orientation et l'éventuel accroissement de l aide que nous accordons à 1 Afrique fran co phone" Des réunions de travail avec des techniciens du ministère français des affaires étrangères et des services de la coopération sont donc prévues aujourd'hui et mardi Mardi.M.Chevrier aura en outre des entretiens avec M.Yvon Bourges.secrétaire d’Ktat charge de la coopération et M André Bettencourt, secrétaire d’Etat auprès du ministre des affaires étrangères La mission Cardinal PARIS (AFPi -C'est la premiere fois que le Québec était présent en terre africaine La conférence de Libreville à laquelle nous avons pris part au même titre que les autres pays constitue à cet égard un precedent, a déclaré M Jean-Guy Cardinal.ministre de l'éducation du Québec, apres avoir assisté aux premières journées de la conférence des ministres de 1 éducation francophone reunis à Libreville (Gabon)."Cette conférence, a poursuivi M Cardinal, a été certainement fructueuse.Elle devra permettre en effet un échange bénéfique entre le Québec et les pays d'Afrique francophones.Nous avons entrepris une réforme de l'enseignement et de certains de ses aspects, en particulier sur les plans de l’enseignement, de la technique et de l'apprentissage et dont les pays africains pourront tirer profit JE MANQUAIS D'ENTHOUSIASME Mon patron m'avait dit que je manquais dènthousiasme Il m’avait reproché de manquer d'intérêt à mon travail Il avait affirmé que j'étais porté à voir les défauts des gens et les inconvénients des circonstances.J'ai alors pris la première décision importante de ma vie Je me suis inscrit au cours de culture humaine et maîtrise de soi de l'Institut de Personnalité au Palais du Commerce En retrouvant mes compagnons de cours, à chaque semaine, je me suis retrouvé moi-même.Je suis enfin sorti de ma torpeur, de mon indifférence.Mes amis m'estiment beaucoup plus.J'ai plus de concentration à mon travail Je prends plus d i-nitiative et j'obtiens plus de succès.Cet exemple est typique Si vous pensez que ce cours s'adresse seulement aux instruits, aux timides, aux jeunes et aux riches, vous vous trompez II aide toute per- sonne (hommes ou femmes) de 18 à 75 ans.La seule condition requise est d'avoir l'ambition de samé-üorer sans cesse pour réussir toujours de mieux en mieux C’est un cours pratique conçu par Jean-Guy Leboeuf auteur du volume Arrêtez d'avoir peur et croyez au succès ", C'est un cours de qualité recommandé depuis 1954 par plus de 10.000 gradués enthousiastes Pourquoi ne pas consacrer seulement une soirée de votre vie à en juger vous-même la méthode et les résultats?Soyez des nôtres, venez assister à une démonstration gratuite Lundi 12 ou vendredi 16 février à 8h p m ou samedi matin 17 février a lOh a m à l'Institut de Personnalité au Palais du Commerce, suite 219.(entrez par 1600.rue Berri et prenez l'ascenseur) Pour plus de détails appelez à l'Institut de Personnalité signalez immédiatement 842-8186 ' D autre part, si le Québec, isolé au sein d un monde an-glosaxon, entend s'épanouir, il est nécessaire qu'il ait des contacts avec les pays francophones qui participent à une communauté de pays de langue française dont la constitution est des plus souhaitables Les collaborateurs du ministre qui Pont accompagné à Libreveille comptent se rendre dans trois ou quatre pays francophones d'Afrique, notamment au Cameroun, et au Tchad, afin que le Québec y établisse des contacts et y examine les possibilités d accord dans le domaine de l'enseignement qui est de la compétence exclusive des gouvernements provinciaux cana diens M Cardinal a été reçu en audience par le général de Gaulle et doit rentrer au Québec aujourd'hui Conférence de Libreville LIBREVILLE (AFPi A la séance de clôture de la conférence des ministres de l'éducation nationale d Afrique francophone et de Madagascar M Yvon Bourges, secrétaire d'Etat français aux affaires étrangères chargé de la cooperation.déclare Si notre conférence a pris un nouveau depart et une signification nouvelle à Libreville (allusion à la présence d’une délégation québécoise) nous le devons à l’initiative du Gabon qui a invite nos amis du Québec Ce qui caractérise la francophonie, c'est cette espèce de reconnaissance qui fait que nous nous retrouvons si facilement et si spontanément C'est pourquoi nos anus du Quebec ne sont pas dépaysés a Libreville, et cela est extrêmement précieux’ Autres missions QUEBEC (PC) Une mission canadienne a quitte hier Montréal en direction de l'Afrique pour évaluer sur place les ressources de toutes sortes, nécessaires à la réalisation d'un projet d’aménagement rural et de développement agricole au Maroc.La délégation est composée de MM.J.P Fournier du Bureau de l'aide extérieur.Ottawa; Ernest Mercier, conseiller special en matière agricole pour le gouvernement du Québec, Raymond Lord, du ministère des Terres et Forêts du Québec, et le professeur Léopold Bourque de la faculté d agriculture de l'Université Laval.FONDS MUTUELS M Gilles-Y von Moreau D Ps.I O S du Canada Ltee, 6685 rue Saint Hubert, Montreal.Sans obligation de ma part, veuillez me fournir des renseignements sur les fonds mutuels (placements financiers) que votre compa gnte d investissement distribue au Quebec Nom Adresse LUNDI.12 FEVRIER 1968 Soyez dans le vent, buvez le scotch f tecèç.Rÿ; Dittill* et embouteille par Hill Thomson b Co Ltd idimbourg.(cosse Représentants Importations Durand - 842-547 I Incendie: 9 morts HOWK K \t*u! personnes ont péri hier dans un incendie qui a détruit une maison de Howick, a environ âti milles au sud ouest de Montreal.M \ian < hamp et huit de ses entants, âgés de a i.i ans.ont perdu la vie dans le brasier.Mme ( hamp et un garçon âge de IX ans ont été épargnes l.a cause de l’incendie n a pas encore été déterminée avee certitude et la froide temperature rend les recherches plus difficiles.La commission Prévost n'a pas complété l'étude du cas de Karl Boomhower Aujourd'hui Après onze jours d'audiences publiques la commission d'enquête Prévost sur la jus-tice n'en a pas encore termine avec f etude du cas de présu- Vive protestation contre la hausse de traitement consentie par Québec à six commissaires de la CECM Le Comité conjoint des parents de Montréal, organisme fédérant diverses associations de parents de la métropole.vient de s'élever violemment contre la hausse de traitement consentie par le gouvernement du Québec à six commissaires de la CECM Dans un communiqué pubüé hier, le Comité demande au gouvernement de reviser sa décision.de porter à $15,000 le traitement annuel du vice-président de la Commission des écoles catholiques (au heu de $5,000) et à $7,500 (au lieu de $3,000) celui de cinq autres commissaires.l.e comité quahtie cette mesure "d’inacceptable et affirme que les parents de Montréal ne "sont plus dupes du jeu du gouvernement" depuis le retrait du bill 67 par ieque! Québec entendait modifier ta charte de la CECM "le gouvernement nous le passe en douce, le bill 67.presque article par article, sous le nez.comme ça.mine de rien, c'est l'abus de pouvoir", écrit- de il.Les commissaires nommes par le gouvernement obtiennent.poursuit le communiqué.' une hausse exagérée de traitement que ne justifie nullement le travail à temps par tie! qu'ils ont à fournir une fois la semaine ” Pourquoi, se demande le comité conjoint des parents, cette subite générosité du gouvernement qui d'autre part, propose un programme d'austérité0 Et qu'adviendra-t-il, demande-t-il en outre, dans les autres commissions scolaires de lile de Montréal?Vivrons-nous une escalade des salaires de tous les commissaires et vice-présidents des commissions scolaires?Ou alors, ce privilege s’appliquerait-il aux seules créatures du gouvernement nommées à la CECM'’ Décidément, le gouvernement continue à nous taire sursauter par ses decisions arbitraires et anti-démocratiques” Le communiqué demande en suite pourquoi le gouverne- ment n a pas attendu de savoir ce qu il adviendra de la CECM et de ses commissaires, avant de hausser le salaire de ces derniers: le Conseil de restructuration scolaire de lile de Montréal procède actuellement a l'étude des structures des commissions scolaires du territoire.Nul doute qu un ajustement peut être justifie, mais, nous le répétons, la décision du gouvernement est prématurée".écrit le comité.En ter minant, le groupe félicite le commissaire Paul-Henri Lavoie de s être opposé a la décision du gouvernement Après !a fuite des capitaux, l'exode des anglophones?TORONTO «PC I L;i Commission dus valeurs immobitie res de l'Ontario recevrait depuis quelque temps un nombre croissant de demandes de renseignements de ta part de Québécois qui disent vouloir quitter cette province à cause du climat politique qui v règne.C’est ce qu a révélé le directeur des re lations publiques de la commission.M Don Kirkup, en précisant que t es demandes arrivent au rythme de cinq par semaine soit deux lois plus que l’an dernier.Andrée Ferretti soutient qu'elle n'est pas hostile à une entente avec le MSA Dans une lettre aux membres du paru.Mme Andrée Ferretti, vice-présidente du Rassemblement pour l'indépendance nationale, soutient qu elle n est pas hostile à une entente avec le Mouvement Souveraineté - Association (MSA) de René Lévesoue, mais qu elle refuse de négi ’r en ayant pour seul but la fi m Selon elle, entamer les négociations en vue de ce seul but irait à 1 encontre d une de- BUREAUX À LOUER ÉDIFICE FIDUCIE PRÊT ET REVENU 225, rue St-Jocques.Montreal - Station metro Place d'Armes - entièrement rénovés - à l'epreuve du feu - air climatisé - ascenseur automatique - voûtes disponibles - voisin du siège social de la Banque Provinciale PRIX: $4.25 pi.ca.(entretien inclus) Emplacement ideal pour NOTAIRES — AVOCATS — COMPTABLES TÉLÉPHONE: 288-1221 « eision prise au dernier congrès général, alors que le conseil central avait été mandaté pour étudier toute possibilité d'entente avec des individus et des groupements indépendantistes en vue de leur adhesion au RIN Mme Ferretti souligne que la collaboration avec le MSA peut aller d une fusion totale si nous nous entendons sur tous nos objectifs et défendons les mêmes intérêts, c'est-à-dire ceux de la majorité de la population, à une simple entente électorale, si nous ne pouvons nous entendre que sur 1 objectif souveraineté "H faut donc, ajoute-t-elle, envisager dans les plus brefs délais des pourparlers avec ce mouvement.Qu'il soit entendu qu'aucun de nos objectifs ne doit être sacrifie dans cette discussion, par calcul électoral ou par pur opportunisme On ne marchande pas avec ! indépendance.Il laudra donc savoir si le MSA est prêt à défendre les mêmes objectifs que nous, et s'il représente les travailleurs québécois Ces explications satisferont-elles les militants du RIN qui reprochent à la vice-présidente de s’opposer systématiquement à toute négociation avec le MSA.au moment où la poussée en faveur d’une fusion est de plus en plus forte au sein du parti ’ C’est précisément là le reproche que lui font les dirigeants RIN de la région du Richelieu qui.réunis en séance extraordinaire, ont exigé d’ici la fin de semaine Texpul-sion de Mme Ferretti Les dirigeants de la régio- mée brutalité policière a regard de Karl Boomhower Exceptionnellement, les commissaires ont siégé vendredi et samedi dans l'espoir de terminer l'audition des témoins.mais certains d'entre eux seront de nouveau appelés a fournir des précisions ou des éclaircissements sur leur témoignage antérieur Au surplus, quatre témoins se sont dits prêts, à l'invita tion des procureurs de la commission ii se soumettre a l'épreuve du détecteur de men songe Mais la commission n a pas encore pris de décision a cet égard.L'on pense que si Lexperience était ten-tee.la commission pourrait en tirer des indications utiles sur la valeur de cette méthode relativement nouvelle d'interrogatoire La commission ne reprendra ses audiences sur cette affai re que dans trois semaines Au cours de cette semaine et de la semaine prochaine, la commission siégera à Québec.Elle y poursuivra notamment l'étude de mémoires qui lui ont été soumis, tiendra diverses rencontres et visitera certaines institutions Elle ne sera de retour à Montréal qu’à la fin du mois Répercussions de la grève à la GM TORONTO (PC) Les fi haies de la General Motors of Canada Ltd commencent à subir le contrecoup de la grève déclenchée par les Ouvriers unis de l'automobile aux usines GM de six villes canadiennes L'union représente 25,000 salariés de sept usines GM et la grève a été déclenchée a midi vendredi Six heures avant le déclenchement de la grève toutefois.'300 ouvriers quittaient le travail aux usines de McKinnon Industries Ltd .une liliale de la GM installée à St Catharines, en Ontario.De son côté, la General Spring Products of Canada Ltd , de Kitchener, a mis a pied 410 hommes Cette compagnie fournit certaines pièces à la GM.Quant à la Frigidaire Products of Canada Ltd de Toronto, une autre filiale de la GM, elle a mis 1.300 ouvriers à pied et n a gardé au travail que deux comptables.la grève touche directement 12,300 ouvriers de la GM à Oshawa, 7.300 à St, Catharines, 2,200 à Windsor, 1,000 à Toronto, 800 à London et 1,900 à Sainte-Thérèse, dans le Quebec, Les salaires ne sont pas en cause dans cette greve La compagnie veut tout simplement mettre fin à la suspension du travail durant 30 minutes à toutes les huit heures avant de payer a ses employés canadiens les mêmes salaires qu à ses employés américains.Les 30 minutes de repos pourraient être prises individuellement cependant, comme aux Etats-Unis Mais les demandes de GM sont les mêmes que celles de Chrysler et Chrysler a fini par céder apres neuf jours de greve récemment Le ministre de la main drieuvre et de 1 immigration.M.Jean Marchand est conté rencier au déjeuner hebdomadaire du Canadian Club de Montréal, à l'hôtel Windsor Le ministre des richesses naturelles M.Paul Allard, est conférencier a un déjeuner-causerie, à i'hôte! Mont-Royal à 1 occasion de la semaine nationale de l'électricité.M.Jacques \erreault sous-mimstre des transports et communications du Québec, est conférencier au dîner-causerie de T Association du camionnage du Québec Poursuivant sa tournée' montréalaise, le president du RIN, M Pierre Bourgault.s'adressera ce soir aux citoyens du centre-ville, en compagnie de M l'abbé Hubert Falardeau et de M.Robert Berges in president du RIN Saint-Jacques A 20 heures, au sous sol de l'église Saint-Louis de-France, coin Bern et Rov M Gilles Boude.députe de Fabre, et M Roger Gagnon, membre de la Mission CEGEP du ministère de l’éducation, participent à une réunion d m formation à l’intention des parents et des élèves de la ville de Laval, a l'amphithéâtre de l'école Leblanc.195.Montée Masson, a Duvernav Une délégation des 400 gré vistes de la compagnie Jen-kias Valves Brothers, de La-ehme.rencontrent à 10 heures le députe de Saint-Henri M.Camille Martellani.en vue de solliciter son appui En grève depuis le 25 novembre dernier, les syndiqués ont aussi rencontre samedi le députe de M Noel JacquesCartier.Saint-Germain.En toute occasion En toute saison.VICHY VICHY CELESTINS / rtm t/ui fail du hirn! C'est le n mps de C est au nale précisent que si, au cours de ia réunion prévue pour le 17, le conseil central ne se rend pas a leur demande, ils exigeront alors la convocation d un congrès national qui devra être tenu dans les six semaines suivantes Outre son intransigeance, on reproche aussi à Mme Fer retti de se servir du parti comme véhicule "pour réaliser son ambition politico-sociale à tendance marxiste'' s douces veillées au coin de l'âtre! jssi le temps de savourer la fraîcheur du printemps dans un verre de Vichy Célestins! L’eau de source naturellement alcaline, qui se rit des digestions difficiles nme elle se moque de l'hiver, car elle se boit .en toute saison! Importée de France, la seule authentique eau de Vichy vendue au Canada BEGUES CORRECTION DU BÉGAIEMENT DÉ 16 A «6 ANS Cours dirigé par un ancien bègue • Apprenez o relaxer • Surmontez l anxieté • Articulez plus parfaitement * Démonitration gratuit* PALAIS DU COMME PCF 1600 ru* BERRI SUITE 2 25 JEUDI LE t S FÉV.à 8h.p m.V#n** en métro - Prenei t'aftcenMrur L INSTITUT Df PERSONNALITÉ 842-8186 ?ondè «n 1954 par J«on Guy l«bo*uf Ay»#ur du volum* "Arrêtez d'avoi?peur 1 et croyez ou sucres !'* Une "Valentine" conquise Cupidon possédé plus d un tour dans son carquois Mais sa fléché prefe ree demeure toujours un nettoya ge a sec chez JOLICOEUR Aucune Valentine" n'y résisté.LA.1-2161 Depuis 1907 Confie/-nou% le ntiunjjje de vos vÉtcmenis de dnimlsuédcl 10O camion» bl»u •« blanc pou» mwu« *ou» urrk VIENT DE PARAÎTRE .AUX ÉDITIONS DU JOUR ADOLESCENTS EN DETRESSE un plaidoyer pour le bon sens en éducation (y* < •• t ¦ ' ‘ ~ •' « ' .' par Émile Robichaud et Gilles Laprade • Un livre choc qui soulève déjà une controverse dans le milieu des enseignants.et des parents! In vente partout à $2.00 - Distributeur: L'Agence de Distribution Populaire, 1130 fit, Logauchetière, Montréal (523-1600) «ICNT O'f OAnfcmtf AU» EDITIONS OU ?rou-JE*.OirrfAos PO» jocqvos MèOort Mit ST DENIS.VIONTftCAt V» tym I I 4 • LE DEVOIR.LUNDI, 12 FÉVRIER 1968 Les jeux olympiques EDITORIAL Le rôle de A4.Johnson à lo conférence d'Ottawa Le chef de I opposition a 1 Assemblée legislative.M.Jean Lesage, a accusé, vendredi le premier ministre Daniel Johnson de n'avoir pas assez insisté a la conférence d'Ottawa sur la répartition des pouvoirs en tre le fédéral et les provinces, et il s'est dit étonné que le même M Johnson se soit fait, en quelque sorte, l'allié de M Manning pour donner le coup de grace au programme linguistique en cinq points du premier ministre Pearson La première de ces accusations nous parait plutôt dépourvue de fondement (Juan! a la deuxieme, le moins qu on puisse dire c'est qu elle n'est pas suffisamment nuancée.Si M Johnson n'a pas oublie, a Ottawa, qu il était un politicien, et que le gouverne ment central, en particulier avec lequel il transigeait n'était pas de la même couleur politique que le sien, il semble bien que M Lesage, a son tour, veut nous montrer qu il peut lui aussi se laisser guider par de telles considérations • Nous passerons rapidement sur le premier point M Lesage souligne que le problème de la repartition des pouvoirs n’a etc aborde qu'au dernier jour de la conference et qu'il n’a été qu'effleuré C'est évidemment un fait qu on ne peut nier, mais quelques moments de réflexion nous auront vite convaincu qu'il ne prouve pas grand-chose.Tout d abord, l'ordre du jour n a pas été préparé par le premier ministre du Québec Ce n est pas lui qui a demandé que cette question n'apparaisse qu'à la suite de toutes les autres Le temps consacré aux autres points, notamment à la question des disparités régionales, n'a pas etc non plus sans réduire considérablement les heures qu on aurait pu allouer a la discussion que souhaitait M Lesage.Kt il ne faudrait tout de même pas oublier que c'est grâce au Quebec que la question a été soulevée Dans son mémoire lu au debut de la conference, la délégation quebecoi.se a abordé nettement le problème et indique du même coup toute l importance qu'elle y attachait I, affrontement Johnson-Trudeau qui s'est produit lors de la deuxième' journée de la conference portait également sur ce point Il a été assez élabore et assez sensationnel Il aurait été illusoire, pourtant de la part du Québec, de prétendre pouvoir discuter d amendements précis à la constitution à cette conférence.Aussi était-il sage, a notre avis, de se contenter d obtenir un consensus pour la mise sur pied d'un comité permanent qui se chargerait de ce travail La mise sur pied de ce comité est d’ailleurs déjà, en soi.une singulière victoire que tout observateur impartial se doit de souligner Le Quebec sur ce point, a fini par arracher une adhésion de toutes les provinces.adhésion qu'on n aurait sûrement pu présumer il y a a peine quelques mois.Le travail réel, le travail en profondeur pourra maintenant débuter L’étape des simples déclarations de principe a été franchie.• Sur le second point, celui des droits linguistiques.nous admettrons avec M Lesage que l’attitude de M.Johnson aurait pu être plus claire et plus ferme, mais nous ne pouvons admettre qu'il ait contribué, de concert avec M Manning, à donner le coup de grâce ;i la formule Pearson.La garantie des droits linguistiques des francophones vivant en dehors du Quebec est sûrement d une importance capitale Kt il est impérieux que cette garantie trouve au plus tôt sa place dans la constitution M Johnson, par ses remarques, a donné l im-pression qu'il traitait un peu trop toute la question a la légère.Il a dit.en particulier, à un moment donné, que la langue n etait plus aussi sérieusement menacée qu autre-fois et que.en conséquence, cette question des garanties constitutionnelles ne revêtait pas un caractère d’urgence.C'était là, nous semble-t-il.des considerations assez pou justes et.surtout, très peu appropriées.Si le Québec voulait parler sur cette question, il aurait pu se contenter de réaffirmer ses positions traditionnelles en les assortissant tout simplement d une courtoisie que commandait [ attitude nouvelle et plus généreuse de plusieurs provinces En se désintéressant du problème linguistique en dehors du Quebec avec une telle magnanimité apparente.M Johnson visait probablement à ne pas indisposer ses collogues qui ne s étaient pas encore prononcés sur l'opportunité de créer un comité permanent chargé d’étudier la répartition des pouvoirs entre Ottawa et les provinces II tenait énormément à décrocher cette adhésion sur le deuxieme point Et tout cela était conforme a sa declaration du début de la conférence à l’effet que les deux dimensions du problème canadien, la dimension linguistique et la dimension politique, étaient aussi importantes l'une que I autre Le problème c’est qu il a paru alors accorder.en fait, moins d'importance a la question linguistique qu'à l autre.Et I on aurait dit, honnêtement, qu il n etait pas fâché d'assister a l’échec partiel de l'ingénieuse formule proposée par M Pearson et son gouvernement libéral II est sûr que si cette formule avait triomphé, le prestige du gouvernement fédéral au Québec en eût ’été fortement accru.Par contre, c'est aller sûrement trop loin que de prétendre que M.Johnson a contribué à l'échec de la proposition Pearson.Quand le premier ministre du Quebec est intervenu dans le débat, il était déjà évident que le projet de garanties constitutionnelles en faveur du français avait subi son coup de mort.M.Manning, en particulier, y avait pourvu M Johnson a simplement feint de ne pas trop le regretter Il aurait pu.comme nous l'avons dit adopter une autre attitude, mais, dans la pratique, le résultat ne pouvait être que le même De toute façon, la formule Pearson, même largement émasculée, reste elle aussi un des résultats les plus encourageants de la conférence En l’acceptant, tous les premiers ministres y ont pris, en effet, rengagement moral de donner suite aux recommandations de la Commission Laurendeau et d’adopter rapidement les mesures gouvernementales qui s'imposent a cet effet.M Lesage admet d'ailleurs lui-même que le déblocage, à ce chapitre, a été fort remarquable.\ incent PKI M E S?(ira» o Libre opinion Etats généraux du Canada français ou de l'Etat du Québec?par Lucien Gosselin délégué du comte de IJslet aux Etats generaux !Vs Canadiens français de t»u tes les régions du Canada avaient été invités à se réunir du Z2 au 2ti novembre 1967 pour permettre l'expression de la volonté nationale ¦ CrvA Angers 2-t novembre 1967).Ces délégués de bonne foi sont venus nombreux pour répondre a I appel du pré skient .lacques-V Morin dont le prestige et la sincérité per mettaient une rencontre digne et objeetive En dépit des multiples explications fournies par les dirigeants des Assises concernant les buts poursuivis par les Etats Généraux, l'assistance a realise dès le départ que des brèches avaient été pratiquées dans le déroulement démocratique de cette rencontre En 1966, les assises préliminaires s étaient terminées dans la confusion En novembre 1967 malgré tous les efforts des organisateurs pour éviter la répétition du scénario précédent, malgré les exhortations répétées des chefs du WIN de se tenir a l'écart des Etats Généraux, leurs partisans régentaient encore les assemblées plénières Pourtant, tare aux precautions prises pour assurer le respect des droits rc connus en démocratie a chaque individu, les chefs du K1N avaient décidé de bouder les Etats Généraux et recommandaient a leurs disciples d'en faire autant Après la clôture des assises, il est à propos de se demander si les directives ont etc modifiées Dans la negative, deux explications sont possibles Ou bien les chefs ont perdu le contrôle de leurs adeptes et du mouvement qu ils ont déclenche, ou bien d'autres groupes non identifies ont voulu profiter de la confusion et agir en troisième larron les tactiques utilisées à la Place des Arts par certains éléments nous justifient de s interroger sur 1 objectif ultime de ces individus pour qui 1 indépendance servirait d'occasion propice à 1 instauration d'un régime gouvernemental que n'accepteraient pas d'honnêtes indépendantistes La sympathie que j'éprouvais envers les milieux indépendantistes s est évanouie devant les obstructions répétées d'un grou pe qui n'acceptait que le dialo- N eut été le la tolérance nous aula prem iode gue a sens unique repli, le contrôle des gens non engage rions été témoin», dé; rc journée'.de l'éclatement rassemblée des Etats Généraux Quel qu’ait été l'aboutissement de ces quatre journées de délibé rations entre les membres de la famille canadienne-française venus de tous les coins du pays, il faut reconnaître que, confor moment aux buts recherches par leurs promoteurs, les Etats Généraux du Canada français répondaient à un besoin et a une m genre nationale Malgré I impression première laissée dans la population par l'ensemble des reportages parus dans les journaux, je considère que les Etats Généraux ont connu a mon sens un succès bien relatif, et cela pour les raisons sur vantes 1- Représentativité Itien que le choix des délégués ait donne lieu à un effort qui n a peut-être jamais été égalé jus qu ici il faut admettre en toute honnêteté que les participants n'étaient pas le miroir fidèle de toutes les classes groupes ou tendances de la nation canadienne française.Premièrement pour des raisons qu'il serait trop long d'énumérer les candidats mis en nomination aux réunions de comté ont été choisis par un groupe d'électeurs qui ne représentaient qu un trop faible pourcentage de ceux qui avaient été convoqués Deuxièmement, puisque chacun des délégués représentait deux trois ou quatre mille personne il aurait fallu que tous ces délégués eussent les mêmes facilites de participer à ces assises Enfin une grande variation dans le degré de motivation des délégués élus semble avoir été d'un grand poids dans la décision d assister ou non à cette réunion Ces trois seuls items, soit un choix trop peu démocratique, une chance inégale d'assister a cette reunion et un degré variable de sensibilisation, ont modifie le caractère représentatif qu'on recherchait dans cette assemblée II faut admettre qu'il aurait été dit ficile de faire mieux, compte tenu des moyens dont disposait cet organisme de consultation LE DEVOIR I OSI>1 P NK m SKI HO» K \SS \ | I IMlNSVH K Claude RYAN Andre LAURENDEAU Directeur Redocteur en chef Rédacteur en chef od|omt Paul SAURlOl Directeur de l'information Jean FRANCOEUR Trésorier Arthur WtFEBVRE 18 DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire limitée, société O responsabilité limitée, dont le siege social est au no 434 est, rue Notre Dame, Montréal.Il est compose et imprime par l'Imprimerie Dumont Inc., à 9130 rue Boivin, Ville LaSalle Seule lo Presse canadienne est autorisée a employer et à diffuser les informations publiées dons "le Devoir" ABONNEMENTS edition quotidienne.Montréal Québec Lévis et bdnheues 12 mois $25 00, 6 mois $13 00, 3 mois $7 00.Ailleurs au Canada 12 mois $20 00 6 mois $1 1 00, 3 mois $6 00 A l’étranger 12 mois $35 00, 6 mois $18 00 Edition du samedi! 12 mois $6 00 le ministère des postes o autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2e classe de lo présente .publication TtLtPHONf 844-3361 2- Procédure des délibérations A cause du mécanisme complexe mis au point pour le tone bonnement efficace de cette im mense assemblée, il taut reconnaître que le jeu a été faussé parce que ai Trop de délégués semblaient ignorer les objectifs et les moyens d'action des Etats Généraux.b) Trop peu de délégués parais saient animés du véritable esprit que les organisateurs avaient tenté de leur inculquer depuis le début ç! Le manque d'entrainement et de connaissances des règles de procédure ainsi qu'une période trop courte pour permettre à chacun des membres de s exprimer sur chacune des questions soumises ont gêné des le départ les délégués dans l'expression de leurs opinions et dans l'élaboration des résolutions qui n’ont pu être sutfi samment mûries faute d une am biance dans des conditions appropriées 3- Tolérance injustifiable des arbitres Les dirigeants de l'assemblée plénière ont fait preuve d'un manque d'objectivité et de fermeté dans la conduite de cette joute dont le résultal pouvait avoir des conséquences d une portée imprévisible a) Les drapeaux Durant mes années de collège ce jeu n etait dépassé en popular! té que par celle de notre sport national.le hockey Comme des jeunes collégiens, nous nous sommes amuses à jouer aux drapeaux Les observateurs ont dû être drôlement impressionnés par ce spectacle L'incident des drapeaux constituait un accroc flagrant aux règles du jeu C'était un pré cèdent qui devait avoir ses répercussions durant toutes les assises La décision hâtive et spontanée du président en regard des drapeaux indiquait à une catégorie do participants, venus dans i um que but de mousser la publicité en faveur de leur mouvement, le point faible du dirigeant de l'assemblée bi les obstructions Les manifestations, propres à certaines tribus, qu'a tolérées le président, constituaient un accroc intolérable aux règles du jeu Plutôt qu'une joute sans arbitres, il eut mieux valu qu elle n’eût pas lieu Je ne suis pas prêt à blâmer le président de la tournu ro des événements mais il faut plutôt s en prendre à ta procédure qui aurait dû accorder Laide indispensable de deux adjoints ou aviseurs Au hockey, dans les joutes de haut calibre, l’arbitre en charge ne peut-il pas compter sur deux juges de ligne pour l'aider dans les circonstances critiques A la suite de l'échec de novembre 1966.ceci aurait du être prévu.L’attitude du president, par suite d'un manque de support, le rendait injustement responsable pour une bonne part de l'orientation prise par les Etats Généraux Ayant eu a présider un groupe de revison de l'atelier culturel, je considère qu'il était injuste d’exiger d une seule personnalité, si compétente soit-elle, qu elle assume d'aussi lourdes responsabilités.Pour cette tâche si ingrate, il a toute ma sympathie dans 1 épreuve qu'on lui a imposée 4- Ressources financières insuffisantes Les invitations à souscrire adressées régulièrement aux sympathisants du mouvement témoignent d un manque d'argent qui explique diverses lacunes d'organisation Il fallait un opiums me |H’ii ordinaire pour rassembler toute la famille au moyen de souscriptions bénévoles Une telle entreprise aurait nécessité les ressources d’un Etat II est à sc demander si à cause de son ampleur, cette assemblée générale n'aurait pas dû être à la charge de l’Etat ou.au moins financée davantage par lui A l'item représentativité seulement.la coopération de l'Etat s'est révélée presque essentielle.En supposant que la démocratie ait joué à 100 dans le choix des délégués, cette sélection aurait etc faussée par le nombre assez imposant de délégués qui ne pouvaient se rendre aux Assises, soit faute de moyens personnels suffisants, soit par cram te que les dépenses occasionnées par ce congrès ne soient entièrement remboursées tel que prévu De plus, je ne tiens pas compte des pertes de revenus ou de salaires causées par l’absence du foyer pendant quatre ou cinq jours Quand on parle de représentativité.on ne peut ignorer ce tac Unir, si l'on considère que la classe de salariés, assez importante dans Québec, ne pouvait se payer le luxe de perdre deux, trois et même quatre jours de salaire A ceux-là il faudrait ajouter les professionnels ou chefs de petites entreprises qui ne pouvaient se permettre une absence de quatre ou cinq jours A moins d'un mécanisme tel que celui utilisé dans les cours de justice, où personne ne peut se défiler, je pense qu il était illusoire d aspirer à la représentativité des Etats Généraux en tablant uniquement sur le bon vouloir et la motivation des gens Encore une fois cela n'enlève rien au mérite des organisateurs qui ont tenté un effort immense avec des moyens de fortune pour en arriver à réunir une masse d'individus représentant tous les milieux, toutes les classes et toutes les allégeances politiques Compte tenu des moyens limités dont ils disjiosaient.ils ne pouvaient s'attendre à mieux 5 Wotivation des absents Les délégués absents avaient sans doute de bonnes raisons pour les excuser Personnellement, j en aurais eu d'excellentes pixir rester chez moi II reste que le résultat final des dernières assises s'explique par le (ait suivant.Le vit intérêt des sympathisants seraratistes envers les Etats Généraux contrastait avec l’indifférence des groupes non engagés Les premiers étaient plus conscients de la nécessité d'être présents à la Place des Arts que les derniers 1 étaient des conséquences qu entraînerait leur séjour confortable à la maison Les deux partis officiels québécois ayant reconnu le bien-fondé des Etats Généraux, je me sentais moralement obligé d’apporter ma collaboration la plus désintéressée pour éviter que d'autres groupes ne viennent fausser le verdict.Les absents seraient mal venus d'invoquer I argument de la représentativité des délègues présents, puisque l’orientation du résultat des Assisses a été fortement influence par le des délégués qui n ont pu v participer pour toutes sortes de bonnes raisons Par suite d'un événement majeur imprévisible, je n’avais pu participer a la réunion préliminaire de 1966 J ai réalisé alors en novembre 1967, que.si je ne participais pas cette fois-ci, une telle abstention multipliée par cent, deux cent et même cinq cents personnes, pourrait avoir de lourdes conséquences sur l’évolution rapide des mouvements engagés dans une des options à tendance séparatiste J’ai compris qu ignorer les Etats Généraux pour différents motifs, donnerait une importance non justifiée aux mouvements engages Là.comme ailleurs, les absents ont toujours tort ('es commentaires en marge des Etats Généraux me paraissaient nécessaires pour réfuter certaines opinions répandues daas le public, telles que celle de Léditorialiste du Soleil qui déclarait que les Etats Généraux étaient devenus un club ultranationaliste et que ce sont surtout les ultranationalistes qui y ont participé” J'ose espérer que les sessions régionales annoncées contribueront à replacer les Etats Généraux dans l'esprit qui animait les promoteurs et à définir clairement.si depuis le 22 novembre 1967.les Etats Généraux de l’Etat du Quebec ne se sont pas substitués a ceux du Canada français Le combiné alpin A la recherche du français par Jacques Poisson Les avatars de ''monsieur” Monsieur, employé absolument, désignait sous l’ancien régime rainé des frères du roi Ce fut aussi un titre réservé aux nobles et aux bourgeois.Aujourd'hui on donne du monsieur à tous les adultes du sexe masculin.Certains s'attribuent à eux-mêmes cette marque de respect, notamment au téléphone: C'est monsieur Y qui vous parle, monsieur Moi-Même à l'appareil Nos paysans d'autrefois faisaient de ce mot un usage qui nous étonne aujourd'hui.“Demain nous faisons tuer notre monsieur." (Glossaire du parler français au Canada).La victime, en l'occurrence, n’était nulle autre que le porc., le porc bien nommé C'est au tour de Montréal à innover.Voici notre ville pourvue d’une notable collection d’amusants monsieurs: Monsieur Broadloom.Monsieur Muffler, Monsieur Crankshaft.Monsieur Dix Pourcent.Monsieur Tapis et Monsieur Miroir 11 manque dans cette lignée quelques belles figures.Sont à naitre Monsieur Hot Dog à la relish.Monsieur Chicken Poulet Bar B Q et Monsieur Bière en draft (1).Encore un peu de temps, et nous les apercevrons au coin d’une rue 1) Beer on draught bière à la pression (Larousse bilingue).Friperie "Je dois bientôt choisir une raison sociale pour un commerce ne faisant que l’occasion Magasin de seconde main est-il un calque (second hand store) à bannir?Alors, quel terme conseilleriez-vous’ Votre avis me serait utile En F'rance on appelle fripiers les marchands d’habits, de chiffons et de papiers qui ont déjà servi, et brocanteurs ceux qui font commerce de toutes sortes d’objets d’occasion: meubles, bibelots, linge, vêtements, métaux, etc.Le terme regrattier, devenu désuet, survit dans nos "pages jaunes” comme vis-à-vis de "junk dealer' Il y aurait aussi le mot "occasions’ .très général et qui figure dans l’Annuaire officiel des abonnés au téléphone de Paris.Enfin, comme raison sociale, je vous suggérerais ce qu’il y a de plus simple, et partant de très original, dans ta veine que voici Hier et Avant-hier.Décrochez-moi-ça Pour qui aime les images fortes et te ton impératif, décrochez-moi-ça serait préférable à Hier et Avant-hier.Autre avantage, il s'agit d'un substantif, et inva- lettres nable selon les dictionnaires.Qu’on ouvre un ou deux décrochez-moi-ça, le mot sè-crira de la même façon Ca simplifie les choses à une époque où la marque du plu riel peut faire l’effet d'une curiosité d’antiquaire Décrochez-moi-ça n.m.invar (1867: de décrocher).Boutique de fripier Des "choses chères, portées comme si elles avaient été achetées au décrochez-moi-ça” (Cl.Simon).La définition et l’exemple sont tires du petit Robert.Ne me décrochez pas ça CBF.le 7 février M Johnson décrocha quelques fléchés à l'endroit de M Trudeau.Radio-Canada va un peu loin.Elle prête au premier ministre un acte que Berthio lui-même, à l’imagination pourtant fertile, aurait du mal à se représenter A Ottawa M.Johnson n'aurait pas souffert que certaines flèches demeurassent accrochées plus longtemps En personne il les aurait décrochées à la barbe d’endroit) de M.Trudeau C’est peut-être insolite, mais sûrement plus chrétien que de décocher des filches, selon l'usage miliénaire.Car il n’y a pas toujours une pomme pour recevoir la flèche qui a quitté la coche Langage et subconscient Pour la troisième fois en une semaine un curieux assemblage de mots me tombe sous les yeux Le Canada, les Etats-Unis et les pays étrangers Le contexte, dans chaque cas, incite à croire qu il s’agit d'annexionnisme ou de continentalisme subconscients Il y a dix ans on se demandait dans mon métier comment traduire: ‘United Kingdom and Europe Certains, ne redoutant pas la prolixité, écrivaient: le Royaume-Uni et le reste de l’Europe.Ce n etait guère satisfaisant, et quelque peu 'discriminatoire ' Depuis que I Angleterre a posé sa can didature au Marché commun, la difficulté ne se pose presque plus.Mais pour que le pépin disparaisse à jamais, il faudrait que Paris accepte Londres dans ta communauté européenne La Corporation des traducteurs y a-t-elle songé’’ Quant à l’assemblage: Le Canada, les Etats-Unis et les pays étrangers”, aussi illogique, il est calqué sur “Canada, the United States and foreign countries", qui signifie vaguement: le Canada, la métropole et les pays etrangers Je dis bien vaguement et renonce a pousser I analyse de peur de sombrer dans les abîmes où interfèrent traduction et psychologie des profondeurs.Le seul mariage que le prêtre peut contracter c'est celui qui le lie à la parole de Dieu Comme deux époux, ils doivent être deux dans une même chair.Et.ce n'est pas là une affirmation fantaisiste, qu'on veuille bien le croire! Tout ce qui touche Dieu de près ne peut faire autrement que dépasser la raison humaine Le pretre touche certainement Dieu de très près II est son porte-parole ici-bas.comme son Affirmation erronée au sujet de M.Marc Lalande Monsieur le directeur.J’aimerais take une rectiti-caùon à mon texte sur la candidature de M Pierre Trudeau à la direction du parti libéral (Le Devoir.9 février).J y ai fait allusion à des comportements politiques de M Marc Lalonde.Cette allégation résultat de la contamination de deux pièces d'information venues de sources informelles doit être considérée comme non-fondée Je la retire donc, et prie M Lalonde de bien vouloir accepter mes excuses Peut-être me sera-t-il permis de profiter de l'occasion pour signaler que.par une erreur d impression, deux phrases de mon texte avaient etc telescopees en une proposition bizarre.En conséauence.on devrait donc lue M Trudeau et ses collègues sont des antinationalistes Vingt-cinq ans d'exercices dans ces habitudes de pensée les ont emprisonnés dans cette dialectique lis perçoivent automatiquement tout ce qui se fait dans la province de Québec comme des symptômes de nationalisme et ils réagissent tout aussi automatiquement par I antinationalisme’ Je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments cordiaux Gabriel BRETON.Montréal.Le mariage du prêtre Fils l'a été durant sa vie terrestre ("est pourquoi le prêtre doit être une pensée plutôt qu un homme Cette pensee doit se nourrir quotidiennement de la Parole de Dieu contenue dans tes Saintes-Ecntures.surtout dans le Nouveau Testament C'est ainsi que les prêtres pourront fake retentir la vérité religieuse aux oreil le du monde, comme Sa Sainteté Paul VT le réclame fréquemment depuis le début de son pontificat Tous ont grandement besoin d'entendre cette vérité de la bouche des prêtres Voilà ce que devrait fake tout prêtre conscient de sa mission sacerdotale Tout ce que le Christ a dit ne sera jamais dépassé “Nul ne peut servir deux maîtres (Mt VI.24 v Ce n'est certainement pas en assumant les responsabilités inhérentes à ta vie conjugale.dans un mariage chrétien qu un prêtre pourra s'acquitter de sa mission terrestre devant Dieu et les hommes.Que les prêtres partisans du relâchement du célibat sacerdotal cessent de "flkter-' avec les attraits de la sexualité Qu ils frequen tent plutôt la Parole de Dieu Ils retrouveront alors leur âme sacerdotale, si toutefois ils ont compris par le passé ce qu'est en réalité le sacerdoce catholique romain HENRI ALAIN Montreal.31 janvier 1966 La messe à go-go Un lecteur du Devok M Dus-seault.dans votre édition du 8 janvier dernier, exprimait son opposition aux messes à go-go " Je n'ai rien d'un go-go boy” mais je ne saurais vok dans ces ye-yémonies religieuses" une influence communiste comme le fait M Dusseault Que ce dernier compare le communisme au socialisme ou au communisme.ça va Mais quel rapport existe-t-il entre une forme de ré- gime politique et une quelconque secte religieuse?Rappelez-vous monsieur, qu'il ne faut jamais additionner des choux et des carottes pour trouver te total de pommes dans un panier pas plus qu un danseur de valse ajoute à une danseuse de “cha-cha-cha nègalera jamais une “messe à go-go” JEA N LÀJÈUN ESSE Québec, 1er février 196!> LE DEVOIR LUNDI.12 FEVRIER 1968 • 5 ET DES HOMMES Plaidoyer pour une option ' Centre-gauche " au Québec cent personnes de sanoes et se pose.ses eonnais-à leur sujet.par Jean-Paul Lefebvre député d'Ahuntsic a l'Assemblée législative ont-i-lles prc-ju maximum • Extrait d’une causerie prononcée jeudi.!e S février devant les membres du Club Richelieu-Montréal.Dans une premiere partie, le conlérencier avait souligne le danger de contusion intellectuelle et politique que suscile la séduction exercée sur de nombreux esprits par la seule question constitutionnelle, et brossé un tableau des forces sociales qui ne sauraient se sa-tislaire d une optique trop exclusivement constitutionnelle.Dans une seconde partie, que nous reproduisons ci-dessous.M Lefebvre livre ses propositions d’action.Le séparatisme n’est pas un programme politique A diverses époques de no tre histoire, une minorité de Canadiens français se sont faits les propagandistes, plus ou moins éloquents, plus ou moins écoutés de la souveraineté politique com plete du Quebec La constante di ces campagnes d’opinion successives.c’est que les protagonistes de ia séparation se sont toujours dits convaincus qu’un Québec sou verain serait de nature à garan tir un plus grand épanouissement de la collectivité canadienne-fran çaise Le moins qu on puisse di re c’est que la vraisemblance de cette hypothèse n est pas assurée A 1 heure même ou les esprits les plus clairvoyants de l’Europe-font le procès de l’Europe des patries et s’inquiètent de la con currenee chaque jour plus envahissante de la technologie américaine, à l’heure où "les vieux pays voient chaque annee un nombre grandissant de leurs meilleurs cerveaux quitter leur sol pour aller profiter en terre d’Amérique, non seulement d un revenu accru mais des multiples avantages d’une économie a l’échelle d un continent, etait-ce vraisemblable de croire, ou même d espérer que les Canadiens français du Quebec gagneront beau coup en affaiblissant les structures politiques iet l’économie, par voie de conséquence) de notre pays.Serait-ee là une façon d’ajouter un iota à notre taille'' Dans ce monde de géants qui se dessine, que pouvons-nous gagner à nous défaire d’un partenaire, même s’il n’est pas toujours commode?dallais me laisser entraîner dans une critique de l’option séparatiste Tel n’est pourtant pas l’objectif de mon propos Je vou- faxneauVais annonce sa célèbre VENTE de COMPLETS K AITS-SU R-M ESL R ES > L'étiquette de Max Beauvais a toujours signifié modes d’avant-garde, tissus de haute qualité et perfection d'ajustement sur complets faits-sur-mesures.Les complets de cette qualité supérieure vendus ordinairement jusqu'à $145.00 sont maintenant offerts à un prix des plus attrayants soit a $98.00.(complets - 2 morceaux) $ 98 00 Compte courant accepté.CzMax•, ?fif*****.¦«*}*» i *iî 1***4 •**é«*T L *» «'**#** t-{*9 * *t * t «Jt * J*"* * R* R* »•** ***4* ».>* * >• t * tt • t < * j OC**» * -4 4 *.* **• + « ?*•¦*?* 4 i* » o » *4«'« « * 4 «Mb* e-t • X* 4 4» »** * 4* ****** «»’?**** t4 1 •*.»* « as* r *# * * * ** * * ****** *•«»*«* *.** *« ** *• »• ?»•».«.4«> « 4s«c- 4 4 * a* * * » o 4 • a r * ** I! ï"! 2 îî a : *4» « O****** **#«**•?'5 “«J* • .’ ’ t«W.S * itfl 44-lt * O « 4 * 4J* 4 V.y 4H, 4 * » » *' ¦*- * '»» O A -4* o » ®* A f * •* 4 A 4 r .K * / 4 À * O O * » .oi 4 » < ***** ilimilMIIMmmMIIIHIIIIIItmimitUIMIMtIllimiltlllllllllMIIMimmiMimiMIIIIUMMIHmilMUItlltllliMIMIItItIHIUHHIIIHIMtIMtII OU VOUS TROUVEREZ.i i* ’ «s* lî < î • î » î ‘i À» a * «t «** î«t 11 * V JT* I# î* #*• 9 a if* it- pm inti*** «f «• *.4 44«ô*«4* fil 2 •TU ! « 4 *« •• « *•*.*•*«*?*?*• ?«*.****?«•.?* 2* * Ali» ttî.îîi lï * * *44 4 4 04 ,44 o > S 4* *•**¦¦* r*****-» ******** **&¥ *-44*44 4 » ?* ?* * * 4 « 4 «» 44 4 ' O * • 4 • * • ® «4.* > .4 * .al • m th h * * * £ * i ~ • tH* ut;! : : m rlHrilî *»4C * * .4 44-4» ?*•»* - *• a ' .1 el.*.,: *44 4* 4*444-e .«44V44 4 4 .?i * * * .4-o 4 - 4 4*44 4«*«4* «4»* e**44.*4.4 44-a* o-Ol • 4 44^4* / * •*»o4A**»4*** - * Blis .'ô/'sÿA AlêefccOSOA».a-i I cl-.a ., .AA 4a t.Mt •« 44 •«.r 4 4# • é#* 4 4» • • •> *• • • • es Bourses de VY, Montréal, Toronto, Ix>ndres et Paris étaient fermées en fin de semaine, de même que les marchés de Chicago et de Winnipeg, d ou l’absence ce matin des tableaus réguliers dans nos pages de finance.• I>es perspectives du lancement prochain de la plu'* grande offensive de la guerre au Vietnam par les Communistes danv la région de Khe Sanh, au dire d'un général des K-C.constituent un facteur démoralisant pom les spécula teurs.canadiens comme amen cains, quand Ton sait que les sol dais américains et sud vietna miens n’ont pas pu encore en raser l'attaque contre Saigon.Hue et Datai, lancée il > a 12 jours • Wall Street sera fermé, au jourd'hui.a l'occasion de I anniversaire de lancoln C'en est as se/ pour s'attendre a un calme léthargique sur nos marchés, privés de directives • l,es possibilités d une grève a la Deneral Motors et de fortes revendications syndicales dans maintes autres industries as sombhssent I atmosphere éco nomique de notre contiment, car notre pass ne sera pas a l’abn d ennuis unionistes, de son côte, d’où des probabilités de bénéfices moindres pour les entrepn ses corporatrices des K I et du Canada cette année; ce qui n est guère goûté des spc« uluteurs américains et canadiens.• Nos félicitations a \1 (îuy Des marais, B V, B.M Adrn.À qui vient d’etre nomme au poste de directeur adjoint de la maison Nesbitt.Thomson et Compagnie limitée, une institution finaneiè re dont le siege social se trouve dans notre ville et dont les activités ne cessent de progresser grace au dynamisme de ses di figeants 10 ans C'est entre le 26 février et le 1er mars que se tiendra le Salon de Iindustrie du jouet, a la Place Bonaventure.• Aujourd’hui.l’Institut des Brasseurs du Quebec et l’Association de la Prévention des Accidents Industriels du Quebec présenteront a la Brasserie O’Keefe du Québec Ijmitéc le certificat d honneur de sécurité de (institut pour Tannée I*a Brasserie O'Keefe a ménté cette distinction, ses employés s'étant classés en premiere plaie dans la section Transport et livraison pour le plus petit nombre de jours ouvrables per dus pour cause d'accident.I.a présentation sera faite a 1 00 pin aujourd'hui, en la Salle Chaboille/ de la Brasserie O Keele.• hn vertu d un accord date du 17 octobre 1%7, An t< quoi s Mining Corporation s’est engagée a acheter pour des fins de place ment 200,000 actions de t onsoli-dated Persheourt Mining Ltd au prix de 15 ets chacune, ainsi qu un autre 200,000 actions de la même entreprise a 20 ets chacune, payables dans les jours.Le produit servira a l’exécution des travaux d exploration recom mandés sur la propritête de la Consolidated Persheourt, dans le canton Barraule, P Q II n’y aura pas de distribution primaire au publia.La Bourse de Montreal a été avisée que les membres du con seil d administration de Hoyalite Oil Companv limited ont approu vé l’amalgamation de la Hoyalite (hl Companv Limited avec la British American Oil Company limited.Ses administrateurs ont convoqué une réunion spéciale de scs actionnaires pour le 25 février l%X.aux lins de sanctionner cette proposition de fusion.La ville de Dollard-des-Ormeaux.comte de Kobert-Baidwin.a vendu récemment a un syndicat formé de La Banque Canadienne Nationale.Bouchard & Leblond Inc , Crédit Quebec Inc.Gingras Reid Gaudreau & Co.Florido Matteau Inc , Société de Placements Ltee.Tassé A* Associés Ltée.Banque Provinciale du Canada Bélanger Inc , La Cor poration de Prêts.Oscar Dubé & Cie Inc .Durocher Rodrigue & Cie Ltée.Grenier Ruel & Cie Inc , J E Lafiamme Ltée.Morgan Ostiguy & Hudon Ltée.une émission de $1-524.000 d'obligations, a 7*2 < remboursables en séries en 10 ans a un prix de 96.30.A ce compte, la municipalité obtient son argent a un loyer moyen net de 8 0805 - L emprunt comporte un solde de $1,263.000 a renouveler en 1978 pour un terme additionnel de 20 ans Datées du 1er février 1968 les nouvelles obligations échoient en séries du 1er février 1969 au 1er février 19/8 inclusivement Elles ne sont pas raehetables par antiupa Don L’emprunt est contracté pour des travaux d aqueduc, d’égouts, de voirie, etc L évaluation imposable de la ville pour 1967, s élevait a $79.703.550 Le 31 décembre 1966.la dette consolidée nette de la corporaUon se chiffrait à $7.468.439 En 1966, la ville comptait 12.500 âmes Sommaire des transactions de la semaine dernière a la Bourse Canadienne ) 000 [> 515 2olooo 2.000 41.270 24.01)0 13 100 38.250 1 46 18 4 00 1 80 .12 -10 18 ,12 12* 25 * 26* 01 04 .02 05 00* 00* 00* .10 01 .01 00* - m 02* commentaires sur _ L'jfLCTXJ^LITE F-iaSTA-tSTCIÈPtE Merrill Island Mining fait rapport d une transaction avec Campbell Cbibougarnau Mines, Merrill Island Mining CorporaUon l.td a soumis a la Bourse Canadienne l étal suivant en date du 19 janvier 1%K 11 y est question des changements suivants survenus dans ses affaires de puis quelque temps Contormément a I accord en date du 12 décembre 1967.la compagnie a vendu ce qui suit à la Campbell Chibougamau Mmes iai tous les travaux souterrains de la compagnie ainsi que son outillage mimei sis.bâtisses el leur contenu et enfin, les amoncellements de minerai à la surface et sous terre ib' certaines concessions minières et claims dans les tan tons d'Obalski et McKenzie Ici tous les droits, titres et intérêts dans certains accords conclus entre la compagnie et Chib Kayrand Copper Mines l.td td) le prix et la considération consentis pour la vente consistent en i émission de 50,000 actions du capital-actions de Campbell Chibougamau ainsi que dans le paiement de $700,000.dont $200 000 sont payables le âicnie jour de janvier des années I960 1969.1970 et $100,000 le 5 janvier 1971.Le 60ième congrès annuel de l’Association canadienne de l'industrie du bois débute ce matin l.industrie canadienne doit accepter le concept de la recherche las temps nouveaux demandent des produits nouveaux Nous pouvons seulement fournir des nouveaux produits s'il existe sous toutes lies formes une activité constante de recherche Nous sommes donc privileges d accueillir une autorité pratique de recherches internationalement connue, pour montrer a l'industrie des produits forestiers le chemin des Nouveaux Horizons C'est de qu'affirmait D.D Lockhart, secrétaire-gérant de l'Association canadienne de l'industrie du bois en annonçant que J R Stilltnger président de la Société de recherche des produits forestiers, ouvrira le 60ième congrès annuel de la Cl,A, aujourd'hui, le 12 février.à l’hôtel Reine Elizabeth de Montréal Ce congrès durera jusqu'au 14 courant Un gradue en foresterie de I université d'idaho il compléta sa maîtrise et son doctorat au collège de foresterie de l'univer- sité de New York Le docteur SUIünger possède une grande expérience dans une variété de positions responsables opérations forestières, scierie, procédures de manutention du bois surveillance de séchoir, production de contreplaqué et récemment le développement du "particleboard The Steel Company of Canada.Limited, en meilleure position de servir le public En mettant en service une troisième chaîne de galvanisation a son usine Hilton a Hamilton, la société The Steel Company of Canada Limited, renforce sa position de fabricant de la gamme la plus diverse de produits d'acier galvanise en Amérique el augmente sa capacité de production pour répondre à la demande toujours croissante de la clientèle pour oes produits Cette nouvelle chaîne de galvanisation de $14 millions, longue de 725 pieds et dont le débit atteindra 450 pieds a la minute, esl uni' version modifiée de l'installation Sendzimir que la Stelco avait inaugurée en 1961 Elle pourra produire du feuillard d'acier gai vamso en bobines pesant jusqu'à 60.000 livres el est dotée des plus récents perfectionnements touchant l'application de la couche de zinc et l'aplanissement par traction Elle comprend un système de réchauffage et de refroidissement conçu par la Stelco en vue d'améliorer la ductilité du feuillard et donc 1 ouvrabilité du métal dans les ateliers de la clientèle.l.a nouvelle chaîne, qui peut produire du feuillard atteignant 60" de largeut, s'alimente de bobines de feuillard laminé à froid auquel elle fait subir un recuit préalable dans un four vertical dont l'oxygène a été élimine et qui se dresse a 70 pieds au-dessus du sol La Stelco galvanisait déjà l'acier par la méthode classique du trempé à chaud des 1927 Elle lit 1 acquisition de sa première chaîne de galvanisation en continu en 1955 et en installait une deuxième six ans plus tard Nous en sommes rendus a une politique de "grandeur" même dans l’immeuble Nous poursuivons de plus en plus la politique des "grandeurs Ce fut particulièrement vrai, dès 1960 dans le domaine politique et, depuis un certain nombre d'années, c'est la même chose dans lé domaine économique Nos entreprises veulent des sièges sociaux imposants, aussi bien a Québec qu'à Montréal et ailleurs On ne craint pas d'y immobiliser l'argent des actionnaires ou des assures se souciant peu du degré de rentabilité des immeubles construits ou projetés Nous savons, pertinemment, que certains rapportent moins de 2 7.alors que 1 argent rapporte, aujourd'hui, du 7 12', dans les obligations et jusqu'à du 10 p.c dans des prêts hypothécaires On a fulmine, dans le passé, contre le fait que nos communautés religieuses affectaient de trop fortes sommes aux constructions qu elles érigeaient et nous n'hésitons pas à dire que c'est le mémo reproche que i on peut faire, actuellement à maintes sociétés industrielles commerciales et financières, contrôlées par les nôtres Dans Lun ou l'autre cas.la modération aurait été une bonne chose, particulièrement si l'on avait fait servir les fonds disponibles à accroître la productivité de nos trop rares industries dans toutes les différentes sphères de l'activité économique québécoise, alors que notre pouvoir de consommation est là pour y répondre Que veut-on.satisfaire sa vanité, en faisant grand el beau cela ne passe-t-il pas en premier pour bien des gens et maintes entreprises, etc'’ La faillite et la non-rentabililé de matnLs edifices anglo-saxons et autres devraient servir de leçon Marcel Clément NOMINATION SHAWINICAN ENGINEERING Bernard J.C.St-Onge, ing.R E.Grout, president de la Shawi mgan Engineering Company Limited, a le plaisir d'annoncer la nomination de M Bernard LC.St-Onge au poste de vice président.M.St-Onge revient à la Shawimgan Engineering après huit années de service au Ministère au Travail du Québec ou i! occupait récemment le poste de directeur général des services techniques.Ne o Shawinigan, il compléta ses études universitaires à McGill.Il a participe à plusieurs travaux d'inge merie dans le domaine de la production et du transport de l'énergie électrique, ainsi qu'aux travaux du réacteur nucléaire Inde-Canada à Bombay.Si vous voulez louer une voiture à Amos, Bourlamaque, Chibougamau, Drummondville, La Malbaie, Montmagny, Plessisviile, Price, Schefferville, St-Eustache, St-Félicien, St-Gabriel, Ste-Thérèse, Val d’Or, Valleyfield ou Victoriaville, ne comptez pas sur les Américains.Ils n’y sont pas, À noter.l-a paroisse de Notre Dame des-l’rairies, comté de .loliette, a vendu récemment, a un syndicat formé de fa flanque Canadienne Nationale.Durocher.Rodrigue \ Cie Liée, une émission de $55.- 000.d'obligations à 71»'< remboursables en séries en 10 ans, à un prix de 99.11.A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de 7 6461%.1.emprunt comporte un solde de $;{6.000 à renouveler en 1978 pour un terme additionnel de dix ans.• Il y eut 21 faillites commerciales la semaine dernière dans notre district représentant un passit de $3,232,495 à rapprocher de 22 laillites représentant un passit de $9,944,762 durant la même semaine en 1967.selon le dernier rapport de Run A Bradstreet ol Canada.Revenu de Standard Oil of N-J à $1,190,000,000.00 NEW YORK (PCI Le Standard Oil of New Jersey a accusé un revenu net de $1,190.000,000 soit de $5 53 l’action, pour les 12 mois se terminant le 31 décembre, comparativement à $1,090,000.000 ou $5 06 1 action en 1966 Les revenus bruts son! passés de $13.581,589,000 en 1966 à $15-200.000,000 en 1967.t Chez nous, comptez sur Tagence de chez nous.RESTAURANT 423 ST CLAUDE ^ 878 3959 Dans certaines villes du Québec, les agences américaines font leur possible pour nous faire concurrence, mais il y eh a bien d’autres où nous sommes seuls.Voilà ce qui arrive, à force d’offrir un plus grand choix de voitures, comme des Chevrolet Impala ou Camaro tout équipées., Dans tout le Canada aussi, et aux E.-U.où nous vous attendons à l’enseigne de National Car Rentals, et dans le monde entier, le service Tilden vous est offert à des tarifs imbattables, essence et assurance comprises.Et même quand nous sommes seuls, nous nous forçons autant.Rien que pour montrer que l’agence de chez nous mérite bien sa place, la première.V.: Siège socal du système 1194, rue Stanley.Montréal 2.Pour réservations au Canada et dans le monde entier appeler 866*6651 SOMMAIRE DES TRANSACTIONS EFFECTUÉES AU COURS DE LA SEMAINE DERNIÈRE A LA BOURSE DE TORONTO 1967 €« VtntM Haut Bat Chang.Keutto» NDUSTNIAI Apit.b.XIP $" .7 a Ac^ an(j< 11045 $15 .ia .13 * l .17 * 13 Alfa Gas t 1127?$32 X’* X .- 1 - 3?30 -, A'tâ Gas U IX $8U 79 .79 63 79 Ai’us Gas iv 5722 500 4X 4» - 60 5 .4X Aitrf Na’ 655 $19 .19 19 .X 19 Algo Cênt J69C $8 7 : 7 .k 7 Aig Cent A IX SX iX 325 X 350 ?X AiRoma St ’643 $17 .•7 I?19 17 Al‘,.'''qjtT xoc n* 60 66 A 75 45 Alfs/nq c' - tx XO XC XO • X ?X XO Alcar» .>7k77 $;7 2c X • X ¦ ¦ .?5 Alran P* 290C- $x 34 34 - i .37- 34 Al-j'^in i T !00 $1^ 17 1 ?1 :s 1?Aigmir 7^.1151 $x 38 » 39 .38 Ariytio < '• 300 $6 6 6 i.An^'cj.^ Çjf 37b $16 ib 16 u.Anv’ (.14.X $33 is 33 33 32 An^ Cl '’bb IX $3K 38 St .i 4U 3 ¦ Ar.^- C î 9C $41 41 41 A2 ¦ .Al Anft CT 315 3X $.5 7 47 4,^ , 4U .¦ 4.' Anfhev A :\\x $> 38 x ,»t« 7' Anthf*s H 60 ÎV 9: .9: 92 , 92 Antr^f»-, 1 ü 14-.XO L 315 $3fi 3^ 38 .38 37 Af.gs B U' 3X $3^ A 38 39 X Ar.'j* (¦ ip 111% $9 9 H M 33b('' $.Vf 19 x /¦ 18 As' ;)w»ri h 45Û $6 ’ .8 M, ' Atl l'KJlJ $!1 9 .H- , 12 .AU SuV A ibü $ ib Irt !>' ’ H 1-.Ati $’4 74 74 4 7» Au’c' •wx $9 9 9 >- Av- /X $5 7 b?57 b-’ ' 8ACM :¦ .1 315 $15 14 14 Bah.ihj.t 5750 ,’4 bb 68 H.' h.t-'fc M-' .1404 $11 i 1 H - 1; Hj' » n ' I-'JIH $lb 15 iS ¦ Ir 14 B,j' iw-i • /X iX i?5 ÏX Iji Ba”.;*t>45 $' b 6 B Bü'*'S' .ISO $1: .•) î J 15 1.19X $43 4,''- 4;’ l •15 X he.,.»-' A iX $i5 15 - 15 - J ; ; - b Ol.E- llbOh $45 •C- A?4- 4 B«’''ii' •• IX $’ B< >v.1 , \b?.f0 $: t \ B ;vN V .A iS448 $i0 HS(.' rl5 $h t.• .6 r H AV -Tl ; ' /X $49 4^ 4-« 49 4u H» - :i4.-*5 ilb 1 ’ .Hm n .>b?9 $1! 1-5 i'j • ; ¦ Bf 6X3 $! i l.î 1.3 - ,4 ti’.w I l'-v /50 ;'sb VK B» îy 1 '¦*< i) X $33 \i SK Br r'»'* l-'b $69 hU 69 () •> HA O" .XlbH.-i $4i 18 38 AJ H< lObh $15 î" !v l~ Hl f-*sf rbO $4ft ¦V 4?- 49 A' B' F,i «- h «Xj $17 i -¦ 1 ¦ H.1-140 $4.jQ 4i‘- 4-1 3'* B( bu*;.' L 340 $i-S is I-'.1- B.i'f,.T-,r.Sft4 ibfe •H'.'V »>! b-'.H' *’h b ('• .•;% $96 '«5 ¦tJ 4,- 4' H'.P*.4 {) 7lK $'5 /4 X 75 .'t H; f' .’bc >8i; • ;• b 4'« l.t.l.rl^.; .s 1500 .'bLi .¦\xi ''.¦'b ¦ JiX' 1.>¦ rv 11,.- \oo $30 te .30 ,k 1 .Uly.'l»- A 103ÜO’ $*• S b 1 ’ t'i i lS.*b 3S5 l'O •; ’ ' 4 5 l r, [, IM-I $1?!.’ ( ,.:.X9! $?4 14 ,¦’4 • l'y ( 'S.IW''.• .XI $8 8 .^ c 'if-ipr , >5.X 39(> tx «Xi - 4h' Cxi’ipr '«i' .V5 $•.' ;i 1?13 ('.'•l'.put- .*(X) $ 1 ’ 13 13 1 14 1-./i'; b4 Co'- Be’M ( 0'.Brfl*' I' ( ly Bat»^ w Co*' Bui' C')f' Btil»- L-Co'-' Bidti w fo-' C OMS Gas Co*' G.j*.A Com Gas H Com GCtss CoMt CaM Co^hy vt Cof^by B Cofonat'' Cofontn U Co'on 120p Cofontn 2p Cofon ?w Cosrnos Coov'et O CraiR Bd R i Cn\M Cr^M ZeiM C'C'W N»‘S» CfusT'.Intl CyRniiS A CygMus 8 Cygnus P' Dan» R D' Debhid B p Oe^ta F-.^ Dist Seag Dome Pete Dom AmrI D Bridge 0 Can Gen DCoa' or D fabr-c P Ool^sco UCtdSCO p Dot Glass 0 Glass pr Dom Li'ne 0 Magr es D Scottish Oosco Dom Store Oomtar Domtar pr D Teitiie 0 Tenti e p Dupont Oyie« Oiv Fcon Irw Eddy Mtch Electro 'td Emco Emp Lite Efe A Erie B f xquisite Exquite w falcon Fam Piav Fanny Fed Ff'T' Ml Fed Gram Fibre Fleet Fleetw d Ford Cnda FF>f Pion FPf Po or Fraser F'reimar.F ruehaut Gen Baver G Develop GMC G P MIr A G P M^K B G St» Ware 7b 10bd4 V.'Ct $.V 42bb C’b 4briO SixT AbO bOO .*292K $:'l l.'b 5-^ bb i9J 450 113 /50 Ibi 1989 $?8 270 129 1060 140 245 18 200 18 .475 17b 200 22 475 110 800 $5 500 240 560 $52 615 16 36 $40 /IÛ3 146 5745 lil 5145 112 1803 »5 868 $h 200 119 300 IS .120 1% 1150 290 10515 141 .4712 $57 100 $16 1595 $14 263 $75 650 114 .^25 400 45429 $16' 11B 184 1180 in • 900 113 ^20 :xj 200 16 430 1)4 .510 18 13558 $16 4Û363 $9 .100 115 4684 115 801104 6652 123* 300 123 765 112 .400 128 540 iir-1645 $17 970 $11 ns 15’ /25 300 14» $5 200 no 92871101 4761 147 731 $40 1350 27 4985 1^ 100 350 161175 220 no $19 5321163 1640 125 1351100 7524 120 :’35 18 775 116 850 16 100 116 537 184 350 121 45 125 280 17 20 350 105 ?5b 25 95 93 13 51 26 27 125 8 8 170 22 10 450 210 4ft 5 4U 4b 29 12 340 6 19 R 9b ?7G 38 51 16 14 75 13 400 15 84 9 I?' 19 22 350 125 25 .15 .ft * 15 .8 -15 13 .100 .21 21 .a 26 â 10 ’ 17 10 I 5’.300 .495 no 96 H 44 .40 - 18 6 • 350 180 - 19 .16Ü 23 92 .19 .7 » 15 .> 6 .16» 84 20G 25 ’ 7 / ?5 « 15 'î 7.?10 .*'5 l'3 6 r.19 • 1 2?19 9b 95 95.93 9b 92 U 14 U 51 51 51 2?1 - 3; X • 77 2 X 27 I4Ù • 15 14vl 110 8 • 1 9 P 8 8 f* 170 iO 23'.t ibu 72 X 22 10 li .10 450 87 5 .425 110 35 2X5 2!0 48 - 4 ; 53 48 5 .b'.b 40 45 40 45 4b 45 X ’ 33 24 1?^ 13 12 '340 50 440 340 6 .7., b 19 - 1 X'.19 g 8 .S 9b .• 1 .96 - 9b ?70 25 345 270 39 , 1 .45 .38 51 5 62 5; 16 16 16 14 - 17 4 14 75 75 75 13 - - 1 17 .12 400 40.' 400 16 .IQ - 15 84 .84 .83 9 0 ir- 9 12 .13 12 2X ?x 730 6 • 1 6 5 14 * 15 14 8 « * 9 , H 16 17 * 15 9 » 10 ’ S 15 15 15 14 , 1 .18 • 13 )X - 10 104 IX 2?- 1 21 21 '* -2'‘ 24 ^ 21 U - 12 * 11 X A : X •• X 10 ^ - 2 13 4 10 17 18’.17 10 • 1 .13 9 5'.6 .5 300 300 300 5 - ‘X b 485 no ?5 150 96 96 3 .102 94 44 * 4 47 .41 40 .40 .40 X .7 27 18 7 4 6 350 * 125 350 350 185 10 220 160 19 .1 ?\ 19 160 6 185 160 23 ?X .23 9?8 117 92 19 1 ?3 4 17 7% 9*4 7 15 .16% 15 6 , 6 7 5 16 » - » 19 16 84 91 84 20't 21 X 25 5 X X 7 8 7 GtCb fn Gondyf 3 Lit Pape' Gl Pcw®i GNGas A p G’ A _r*f Gt A SaTe Greyrna Gl>d' Tr^t Hard Hr.i A Hd' lee Hj- .:re L Hd'1 Cj'P Ha*' C'p A Ha-.Py», r HV, : A HavM>f b h.ian»-' H,y,\ L'-.i HV- •' He* M R M( • ’ K P¦ M - fT-.t-.p- H b,W H‘- i>M I, r i-riJN Î ' Hi-.« ' M •• ¦ A ' ¦ 975 1’ .?.62C1188 182 IOC 16 6 300 18 8'.524i i;7 .16 4255 $19 .19 725 119 .i9 .810 $54 51 3900 99 76 7118 $1?- n .1045 19 , 9 /;i3 15 400 100 18 .8 -19190 54 4C 26 130 30 3280 $14 .12 y.i-0 $12 « iO ’.2468 $i7 .14 .'¦a’ 250 250 6281 365 350 /Î5 169 68 5135 $i: 11 i3C69 122 20 3219 %:b 23 lOfstx.34b 330 119 $31 31 .’S9t 121 .K ft3J9 %it Ji 4860 Ibft 51 1070 $10 9 .lüÜUÜ 11Û3UÜ0 19539 $2;- 19 ISO $4; 4b !bl62 $12 925 b3?t3 455 45C' 101130 U' 23001 $e 61 13528 lib P 225 15 •» :.':o2 $!'-• p V; $’C i4(» 16 Ü I7«> 114 P 360 67b i.'b 24 3»’ $;: 1! bOtX- 19 8 .’VJ lib :b ;2?••5 $:¦ lb $12 1; .^A $1^ I''- 370 2.>5 ‘I’b 9J $6>.b25 ^Xi7 $A.s'b 1,357 $11?in .8239 $39 37 nsi 14C 37 500 4 4 39Hb5 $2" 945 lb,.I- ,•3.1 $n 9 $S i.lb-îb lib 14 :A-d-.4/K P: %'t $44 '¦GO $5 ¦itb.'" 12*.' ¦cw iS • s 0‘X.' $ 7 t ît.”' ib 6 ¦*'4i- $11 ¦j4'V.15 45:; $14 14 — t 7 7 !lKx.$1j 12 ¦ •• $9 9 ’X/- 5,3b i.Ki $:i ii J3-I -M' 2 I'- $ti> Revpn.^p Re.eM'je * fleyno'd , RobeHsv-n R Nodyyei, dry.t> .rt»*' Rc 'and Rc''aid Fd Rothmai-.Ro»ji B’'k Rova’te R(va' Tfsr Ry: T V Rijssp’' H StL L en.A StL Ce"' -v Stl Cor[t Sti C.ofp p St Mau'->-p Sa’ada Saywette Scot Vo'k Scot lasa-ScytOfs Se5 5 17 18 9 • .VO 7 rx 12 .12 26 16 16 tCi 11 41 41 4.x: 415 27 yA 11 11 H 12 18 18 295 .'95 18 18 14 .16 .8 14 14 46 8 14 , 7 33 33 180 9 9 9 9 265 265 27b 30 a 8 7 17 9 775 780 75 75 25 .25 150 165 11 ?11 6‘.7 14 23 14 21 17’ 15 12' 15 14 23 14 24 17' 16 12 16 200 200 21 .21 ' 76 76 55 59 10 « 10 I 300 30C 10’, 10 44 44 4S.12; 19 7.; li'- b !•¦ 15 lbs- iK) ; I ^ ÎU.1- • 2') 445 35-1 \> 16 n 9 3«b 1 ' I .45 60 .10 185 190 .•00 200 19 31 12 23 n 51 305 310 10b 10- 14 19 31 13 28 11 5 15 31 26 9 9'.14 13 15 14 15 .31 26- 9 9'.14 13’ 15 .t65 365 14 46 305 305 7 39 18’ 16 86 .6' 39 18' 16 86 f 6', 300 300 - 10-.475 1?,V’.' Ï-' I 25 '4.'0i ' 5 11*."x ic, 5 ' b- b: 4*, 32 2b 4''r^ .t‘y.12 W 4; t95 45l' 19 • 3 15 1 .32 12 10 !>' 10 ' 8 • 75 X ?X’ 13 8 16’.?S .15 .24 19 16 14 17 200 150 2P» ?l'i 80 75 63 31 n 9'.315 295 13 14 15’' 31 26 32C $14 15 $9( 5916 $28 Soptes* -d 595 $26 302 26C' 100 $4 482G $39 T ar Dm 1 ‘.woe Tfjde 75 $M 25 $26 ir.iuers 5 L 455 iX Irjcier A t Trjde' 66 488.ir 24J34 $;i '4c> $14 14 - .15’ 14 .1*6 $84 9C 9: 90 SA A3» 1900C 47 27 - 28 25 Mp^’b' 3e?ûc 85 X - l X 24 Me • -X0( .99 i.t b V - 62450 ;33 26C .10 g7s.2tx M"- '.’e 46950f '7 27 - 2 33 2b , M k'u V ' .'FW6C 440 9 10 4 Mt A'»-;-' 3000 X 41 2 4] 4; M.• M 48000 -¦’1 : 37 4l.'' X .Sea •••'' .^950 ?e 7 Nev* A ’ * ;o5oc 14 M H ’ ;sooo '5 61 13 93 2b S«v.C J 29 7 .Nevs .2.V?b ’s-2 58 2 bt' Sri N 'j ' %.»- 3CW X - 26 ?l; N .« :xx .-St X 2'.>¦ N •' y bbiSb J *' ’.,X 5 !5.' 1 .X N *¦«.v.> 8380»; 2X b 24.' 22t Nf*A'o' ' 46»lt Y, b f N ' .i8oo>: .i 59500 'K ;t.y.26 N H.49.x : V 4^ • ! 4t A N -,•••¦»“ • 4' 'K Sf-A ' T*> , -.Oi' l'j I"» Ib - N.f h- AS(AA 21 N.- .V •' .OX.’b 4.'- ,‘.V ; 7*' N 1 .» ¦ • 1*- }2‘ X ¦ \ .-.¦tbOl* s;*’ 3S s2- S-'.' i W !-¦ - N .; ’.¦‘O ' :4 16 N-r ' «•’ : s» > •-.4 5, f, .i ' 7".47 1 • 4t- N 1 , • • - ¦’¦’•J?';.12b l ; ' Nl • l »; H>>: 2t T 1 .N- .• br.t9b N ‘Vi'-i.^1000 -L" f.N *•¦ -K .xa-.' 40 4:' t'^ N:-" !:’;X î A- 4b 4H,.4 1 • ' 1'';* ., !• '¦'.'i J ibi.¦* 1 1 ' ¦¦'l.• .î ‘'V.'- bV A .¦ t4( $1’’ A t • ."I,'- A .'4 .• l C' A.f .M ;.x l‘-v' W.A- ' tîL- A' '• $24 'A- 1' ¦ ¦ i:*- $.’b ¦A" H • ¦ .tX $21 •fy.- Ay-t- F'b i-IO 4.-ti- A.• W B'.- -'t 'OJb i •' A • -:••• s4‘«,'' > • A P- ‘ A' -t.» $'¦’ A.'-' ¦ - •A\i- •( ; J 'Av'.t • > n, i!*- Asti- 4 i î Wsi b[ $9- v*.'- *.» , •rf.%X’ A.us /IS.$1^- L- \I.MI $)'¦ /.•« 15 ’i 1.• > 42 1] M in, ; it ’VmX I ! .«¦‘x- 4t t-e.Lt'jlXi '' 3» ”y ;a •-'.H»- .: '3i ' ‘ -, -JC' 9b .îbc./' .'4 nt; X « '•xxl .4^.14 it; ! ' 443,- ’¦ T-'ilOO 45 i fiJUG ! 265 M.» X 10 ' 5 ; 17 .9 • 7b 25 150 10 ?6 .14'.23 14’v Ift 17- 15'.12N 14G 40 .18 .480 200 180 210 170 19 .18 .• 31 17*.12 , 35'.28 12 n .5'.39*; 330 270 10'.10 15 15' 35 ?S .in» 6*.11'» 9'* 14'.14 y 14'.li'.16 .15>.4X X5 14 f 13 * 51'.46 ax 270 7'4 6‘» 47 .39 XS 18'.17 16 87 8b » 6*.6 .XO 290 E.isl f'' t A-Sl t F M.c ‘ Njt U t 'VeMjd.i F; -be.Gnt Md' Gm-' vk G-e*'*-' f'«L Go A- jy G riJ'.-i Gortedf ’ Gb'l.t' r-ç Gr.irdr., y Groi -dj' G'-m s'e GTcn F^'*' Gulf *' Guit L Gu'tna*-HaiiMO'- Headway Heath High B.H.> nge' Hjdv B.*» Hu Pa'^n Hydra t» Int 0»bi.T 'nsM Cr.f.ifo-i Ba* 1 iv.J.iye E*t Jee* Joiiet Jonvmitr Joute' JOWSPy ham Kot a Kerr A Jd Kei'y O^d K AMaCon K'J Cope» Ki-M'-Mpe K, -« M.-' Ki'» Tw's Kopa'' Lab Ml' L Dutaj't Laver^ead LXKe LvM L Oiu L StfO'.'* la I'./ Lar'Ris L«itt h Libertjif.l-l La.lorjdo lOUv.crt M.«! a^^a M-KOOM.Ma«-L Mvh ?Aidsen Ma.jrtic Mar' Bar Marc.'«ar'-t Martin Match Mattgmi Maybrij'i M Adarvi 15 40 240 ¦'’27; i.''4 r.)3(X} 11 ‘2000 47 I ¦' t 4 Jr/-, ni 2-Oj.' 2t.:vi{X : ' blVO IL irnoo .n nix .’>'• 127750 1:0 b0f*0 3V3?.naiu 109913 9575 '9500 2.>600 11600 10645 b.'b 5610 $12 :200c 6507 ' b5679 13?3170 22 15132 410 12925 JX 14482 5.7000 1X122 1306X 29600 340 9iX 21 bO\O0 48 4225 640 13200 $11 236ÜÛ 46 54500 31 9000 8 43X 199 2800 370 8225 209 16500 17 13000 9 8X3 $18 6045 $29 2265 $59 i7000 24 7768 23 287X 66 7650 15 4600 410 10 .V 14 $13 19 189 60 185 16 26 40 28 87 64 22600 14900 19200 77400 79 ?X inx 4ÛX 12465 310 26286 $17 9000 15 979?84 110605 82 215 950 507X 12 25000 13 47084 n 1649 $33 26800 $11 4750 34 7000 23 98600 X 9X 415 1910 $13’ 4X0 40 14065 $1?;S8 $12 .'>¦2556 300 42900 IX IJOOO 14 »25 158 5000 7016 60 16200 165 10X2 80 17X 20 3600 73 46500 » 18500 12 15252 $15 22500 12 17600 M 1.' 35 -'i'S bX li n 135 95 38^- 140 54 310 17 42 600 10 X 27 « IX 360 200 16 8 14 X 56 70 21 55 14 380 155 14 24 32 25 85 63 290 16 15 76 69 925 10 12 9 31 10 33 22 V 410 12 37 10 10- 290 iX 1?140 2?55 155 66 20 70 26 10 14 9 48 15 ' 1“ 4 2b ;h ;*• 41b 4f‘ n 24 \0O i;:.'’ X!2b j; .V X iS869 99b -vbb 'ibOCt* b r- 29300 bt 49 -)b 680’^ 160 ’.49 154 ¦,xc 19C :.“tü IHi' 901’• ;‘5 .Xiy: $3.V .'¦c yx $91- '•X 9t :j(A’ $n , J •.'40 ^ ; ¦* - •’ 2 J M U.,« '•t -v.»'- • V -d K* !-> - •.» r, t '9i , , , ¦ ' .'¦ 't ¦' t-gy ‘ '' I’.19*' 3' 400 1 ' 1.44 14 4,>i; Ir .3.4*H 1-1 • i j 1 t; 47 2 b'i 4b 14 Ib 13 Kv 16h 15 6ft 66 8 .10 12 .8 31 10 .X 22 X 15'> 14'.1?5.' -ttST 8g—— Haut Bav Vente» Haut Chane IJ 7 % r.tt :.ft 1 4.1 H 1 4.'< 17 % 2 ^7 ’t lri% 1.bi 24 , i:.% 1 r.40 :w 2 If.••* II 13 H 42% .36 2 'J.' f 18 ] U Jt '¦« Ift » H (b > 13'w 10',(b* .l« 12.(b.11% !'• (bi 10 «%y> t: ;-:i2 41 T'-M 10 o;iJ 4 M J ** 4•;.^ ah-4 lift-4 4"'v l -‘ » 11 r-V 1:- I'l'v 4.’-', f) 4'' .'¦«% I'l 4 1 1 1 h b!* % 54 2.«0 B '¦ Telephut.a 148 'b V>% ',T t:* 2 îki ItrmcEi S.'S,h:-, 3, Au 3 .V- 3 M* üü 1.'.la* Br.u K M';i» A 22't 10% il»\ If* 2b \ 13 RUrn» Koik1* 700 2(1 '* 20-* '20 * 13% H (b* 30 «.-AK ln«1 7.1.'Kl n % 1" li< ¦J«.21 Al) Caigary {'uw^r 1 660 2 J 21% 21 % 110 l'Ki ft 40 %(b»l ou C Sieamehipa Tiiii ¦J ’ 2*- '» 26% 6 4\ .31% 'll» pfd.•'JO \ \ 4% s* 40 Cnr BrfwcriM 39.373 R ‘.«i" , : 1 .\ X 17 3 l.*; î 04 dn.pfd 10m 17 1: 17 7% 4 4r.* 3 40 21 .82 154 ITS 5S 144 384 9 94 16 284 30 30-t 7 24 27 4 14 34 3ft 6\ 244 2ft 174 334 2R\ 114 314 8 104 in 164 n 204 604 144 114 204 334 28 3ftS 204 114 37 124 4ft 2 2ft 144 91 164 ns 404 84 2.10 1 20 40 .20 1 40 1.00 1 00 ,SU 40 :o .72 1 00 60 40 1 00 2.00 J 00 ,50 814''» .‘-% % 101 9b 96% - 2% 47 44% 44* 13% l.i 1:' ’’¦% 20-, lO't 19% ¦ 1 '1 21 10 19 1% R A A % 8 '.0 4 *4.'.ft llM • 1 ‘JO 3 30 3 27> 3 25 urrnh 7% 7% 7 '* um'h R.’.Vt 8.5 5 2.70 2 40 2 4.5 ' 20 14% 14% 14% -* ’» 17 IT IT unch 2ft 28 18 8 00 7S 3 00 16 .68 1 X 1 32 .72 .40 12 1 00 do.pfd, IngUfl Iniand Nat Gt Int.Nickel Int.Paper Int.UtiUttea do.pfd Int Pipe Line do.wu, Inv.Group A Lamontagne A Island Tele.JamaJea P.8.13S 60 35*4 .45 16% 1.00 6% 26 1.43 5 oeb M.Maciaren A do.B MacMIl.Bioed Markbor Maritime Tel.Ma»»ey M'-AUtaier Tow.Melcher» Metro Store» Mirnn pfd Mulaon A do B Montreal Tru»t Moore Corp.Morte A Murt^y Oil do pfd MuMena Ltd.Natl, Container» Natl.Sea Prod.N B Tel Nfld.Lt *Pow Niagara Wire B Noranda Nor ACeni.Gae N 8.Lt.APower Oglivte Flour do pfd Ontario Steel Oahawa a PacifH: Pete Phithp» Cable» Plaoer Dev.Power Corp.do.pfd.Premium Iron Price CO.§N O '65 pfd.ue -Tele do.'6S pfd.Rio Algom do.pfd do.wt«.Rolland A Ronald»'red.Rothman» Royal Bank Royal Tru»t do.Mort pfd.St L,.Cement A Baiada Food» Scott-Leflalle Shell Can A 3ft 730 2u0 ft 380 1 792 33 580 :i »9.ft 13 160 400 S MO 100 200 101.800 4 129 126 395 200 620 I, 24ft 1 000 &.460 312 900 8 467 1 100 1.661 16.297 2 .550 3 187 290 1 891 1 360 330 12ft 70 480 4 10 4U0 450 831 1.1)00 5.1 Aft 799 8 389 1(10 6.631 1 405 2.902 30 399 83 2.ft 2.610 9.326 3ft0 18U I 190 13ft 200 10,763 7ft t «JO 170 14.866 7ft 90 6.»ftA 2.2ftO 350 II.483 1.852 100 400 1.14ft 990 1.&90 T-' 10% 3 6.*> 29 2-'\ 24% 59'.* 21 1.L"?% 12\ 4b*« 60% 1ft’* ft'S 1P% 70 13S 9% 117’, 3:s .10% 4" 19% 9 30 8% 3.00 16% .72 14S 13';$ 3.x 9% 32% 6% 6S 14% 17 17 31% 8% 18% 15S 10% 31 32'% 3 10 1T% 18% 13 28 16% 8 28% 6 6’» 6 14% 8% 1ft 47% 12 9 2U% 26% 25% 33% 19% 8S 29% 8'e 34% 3 2ft 9% 66% 14% 12% 32% 98'» 17 7% 16 25% 15% IBS 16% 15% 10% 45% 30% TS 1" » 3 41 •;r% 2*’% .56 * *u 19% 9% 46% 6?13 flS 18% 70 11% 9% 111% 31 % 37% 37', 18 8 75^ 3 0Ô ^ 16 .68 14% 1.1% 3 25 9% X’a 6S 6S 13 16 16 21 6 18% 15 9 30 37 2.90 17% 18% 13 7.V* 16% 7 28% 6 6 .*>% 14% 8% l.ft 45% n% 8S 19% 26% :fts 28 18 8 29% 7% 34 3 2ft 9% 66% 14S 12% 29S 96% 17 «% 16 25 14% 18 16% 15 10% 40% 38 7% U*% 3 V* 28'» 2'e 25% 29 18% 8 a 29% 7% 34 3 2A 9S 66% 14% 12% 29S f>6% 17 •7% 16 25 14% 18 16% 15 10% 40% 28% - 1% • - 2 - - 3't + % - 2% - - 3 unch .2% .^ unch »_ unch - 1% - 6'» — % 1% 2'» ~ 1% - 1% unch.unch — 2 — 02 + % — % ~ 06 + % % - S unch — 1% — 1% — 2S % — % — S — s .11, ¦f % unch.4 10 - % -4 % unch.~ 1% 1% — 1% - 2 — % „ % - % - % — % - ft-* ~ 1% — % + S — s -e % 4 S .5 ~ 1 — s 1% — % - s •t 65 unch.- 6% 4 % 4 S - - 8% unch unch.-*¦ % unch.unch — S — % — % — 1 — I — 6 — 1% 9 y 4*.Suit* à to poçe 10 i5e«T :2i?5 JSüCk; bio r7xc HOC 480 5X 1?115 w: $13 J355Û 345 /re 5b0 475 475 5W 5X 9X 9K 454» ii55 $i; * X lü .3Aj 8 140 iis - A 33 c •• ¦ l ?i *6 - 45 7 ; 18 , ' 14 -60 6 ' * 48C l • 16 4 12 5 133 liû i X 21 45 264 65 - AX 90 50 145 b b Ib' Î5 9 •15 h 45b X X r 1- 3B $.- *6 1-' /A • It- VA •iOb «.5 r.-' H • ^ 2bty •50 750 ’5f' ?: î X 'î % Hb ^KX- -¦'11 1-44 ‘•’1C’ - 12 Il 1 1V5 '.ob ¦.H' !C'- '•i -V.IX i4:>4L' 'MM $:•) w?b $1.’ •jKAbto %00 ib'* bAiV :?0C' At' 79 lb 55:) 5tK.J% -U' 4i ¦ 14 IH5 tr< 1! x; •li I.Tf LT' $9-^^4)1; I j 1 41;,- !'> 1?;»i.- ¦'4'; ’ .9 -i I -, 'j ¦ 410 4r.IH, V.17 r 75 74 1 i.' 14; r-U; V .V- F.4hh >- •• ' * ¦; i5i 5 47- • ¦' 3h Sommaire des transactions de la semaine dernière de la Bourse de Montréal |e TftUST GÉNÉRAI DU CANADA AVIS D ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES AVI^ EST PAR LES PRESENTES.DON ne que î ossemblee generole annuelle des actionnaires ordinaires et privilégiés de TRUST GÉNÉRAL DU CA NADA auto lieu ou Salon Soguenoy de I Hôtel Le Reine Éhiobeth le ven dredt, 23 feviter 1968, O 3 00 heutei de l opres midi, aux fins de ; \ Recevoir le ropport des odminis tfoteurs pour Texercice financier termine le 31 décembre 1967.2 Êliff le Conseil d Admimstrotion pou! l'onnee 1968 3 Nommer les vérificateurs pour t'o nee 1968.4 i' unsiderer.et si |uge a propos oppffMjver, ratifier et confirmer tes leglements numéros 98 et 99 adoptes par le Conseil d Admi-ntstfüiion a son ossembtee du 9 fe»^i»pr 1968, comportant des changements relatifs a lo composition du Conseil d Administro lion et du Comité Executif.5 Délibérer sur toute outre ques tion du ressort de l'ossemblee Par ordre du Conseil d'Administration Pierre Favreau Serretoire Dote a Monfreol, ce 12teme |Our de février 1968 PLACE D ARMES BUREAUX À LOUER Prix O compter de S3.00 pi.c.SfricUnunf rescni'H au\ profcssionnt'K S odresser: 212.St«Jacquei 849-7723 LEXCELLENCE Compagnie d ossurance-vte ASSEMBLEE CÈN{RAU ANNUELLE DBS ACTIONNAIRES AVIS est, poi les présentes, donne que l'ossemblee generale onnuelle des octionnoires de L EXCELLENCE.Compognie ddssurance vie sera te nue a 215 ouest, rue Saint Jocques, ou Cercle de lo Ploce d Armes Inc , suite 811.Montreo), le lundi 4 mors 1968.a 11 heures a m , ouk fins de recevoir et etudier le bilon et letot des revenus et dépenses ainsi que le rapport des venficoteurs.procéder a l'elecfion des administrateurs et ou cbo*x des vérificateurs et discuter toute outre question qui pourra etre soumise û l'ossemblee GABRIEL LAPOINTE Secretaire BESOIN URGENT D'ARGENT?Vendez vos comptes recevables Agent de financement de comptes recevables CAMERON FACTORS LTD.50 OUEST BOUL CBEMAZIE MONTREAL PQ 312 2001 Vah'urs «1rs li«jii Verne «unit.s, municipalité» et o«»rporatîons du Canada Àehatê—r«nf«—Court Execution itt eommandes de Bourse Wood Gundy Valeurs ' .Limit4# " " ' " 1, Place VilU-Marie, Montréal 2 Téléphone: 866-8321 L'ECOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES offre «n collaboration avec rAisociatîon conodionno dot courtiort •n voUuri mobiliéros doux térioi d« court d« FINANCE ET PLACEMENT le mercredi soir, de 8 6 10 heures, durant diK semaines, commençant le 21 février 1968 Choque série de cours $30.00 poyobie d'ovonce Série I: initiotion au plocement principes, voleurs, portefeuilles, bourse Série 11 : complement à la sene I : monnaie, onolyse, financement, industries, gestion.Pour obtenir un prospectus : écrire ou té/ephoner à Ecoié dét Houtéi Etudét Commerciolét Court du toir S3S, ovénué Vigor Montréol {24é) Tél.: 844.2821 12 • LE DEVOIR.LUNDI.12 FEVRIER 1968 rinformation sportive.l'information sportive.l'information sportive.**i /j.* Dick Duff a été l'un des plus efficaces artisans de la victoire de 6-4 du Canadien aux dépens des Black Hawks de Chi cago samedi soir.On le voit ici, apres qu'il eut habilement déjoué Gilles Marotte a la défensive tromper la vigilance de Dave Dryden d'un lancer précis et rapide.(Photo Jerry Donati) Le Canada gagne GRENOBLE 8.000 spectateurs étaient venus au stade de glace pour assister au ma t ch Canada- Eta ts -Unis Après une rencontre longue a se dessiner, les Canadiens, plus opportunistes, ont réussi, malgré certaines contraintes, à battre les Etats-Unis par 3 buts à 2 U 20 02/01 Plus de la moitié de la premiere période a été négative, attaques et défenses se contrant mutuellement d'une façon absolue 11 a fallu attendre un relâchement du côté américain pour donner a Ca-dieux < 12 35 "i l’occasion de conclure, mais l’Américain Pleau (13’> égalisa aussitôt après Les Canadiens ont eu ensuite des sursauts qui laissaient prévoir une conclusion quand Cunniff réussit, sur une interception, a déborder la défense.permettant a Riutta (18 35 1 de marquer le second but pour les Etats-Unis Juste avant la fin de la période, l’Américain Lilyholm frappait le gardien canadien Stephenson qui devait céder sa place tes MOTS-CROISÉS du Devoir 9 10 11 12 13 Horizontalement 1- Comté du Québec dont le ch I est Sorel Bière anglaise 2 Mot arabe qui signifie tils Archipel du Québec, en tre la rive gauche du St-Laurent et Anticosti Coni 3- Premier ministre de la prov de Québec, 1887 1891 - Cap sur la rive gauche du Saint Laurent non loin de Québec 4 Métal précieux Post ScnptUm Pron.neutre anglais Faire usage de quelque chose 5- Couche pigmentaire de Lins Peigne du tisserand - Symb du radon 6 Monsieur, en anglais II fut gouverneur du Canada de 1846 à 1854.7 Race de chevaux russes -Région autonome de l'ouest de la Chine 8 Pron pers Bord d'un cours d'eau, pi.- Se dit d'un navire sans charge ment 9- Dans la rose des vents Aluminium - Eminence.10- De la naissance à la mort, pl - Cong 11 Cap au nord de la Gaspé sie, à l'embouchure du St Laurent - Sans inégalité.12- Pron ind Fondatrice du premier hôpital de Ville Marie - Intente une action en justice 13- Qui est plus âgée qu'un autre Saison Verticalement 1- Comté du Québec, sur la rive droite du Saint-Laurent Ville du Québec sur la rivière Harricanaw 2- Comté du Québec, sur la rive droite de la rivière Richelieu - Année.3- Canadian National Rail ways - Epoque Maison des oiseaux 4 Canadian Pacific Express Petite prairie Du ver be émettre 5- Mise en circulation tê- te d'une tige de blé Ac tion de s'élancer 6 Substance qui se dépose au tond des vins Person ne qui prend des leçons d'un maître Dans la rose des vents 7- Inscription sur la croix de Jésus Volonté, caprice Défaut, imperfection grave 8- Symb, du germanium lettres inversées triage Qui a une constitution non viciée 9- Rua, lettres mélangées Possèdent Générai amé ricam 10 Pron pers Pron pers Con| 11 Usages Ouverture par laquelle coule I eau qui fait tourner le moulin Fait usage.12- Cardinal de Montréal -Baie de la côte sud de 11 le du Prince-Edouard 13 Cap sur la rive droite du Saguenay Chef des Mé tis révoltés Solution de samedi ’tMlolNlfTclAil .jNMÂTÏÏlïïf] toMstrti "tu Ti jltïï’i i ( ?Après avoir vu fondre une avance de 4-0 samedi soir, le Canadien s'est remis à la tâche avec determination.Au cours d'une attaque surprise et massive, Dick Duff a marqué le but vainqueur après des efforts désespérés de Jean Béliveau et d'Yvon Cournoyer pour lui relayer le disque en plein devant les filets.On voit ici un Bobby Hull dépité et déçu, à genoux derrière les buts, concédant le but.L'arbitre John Ashley signale le but pendant que Béliveau et Cour-noyer font de même.(Photo Jerry Donati) à Broderick.Apres délibéra tion.les arbitres condamnaient le joueur américain a une pénalité de cinq minutes En seconde période les défenses ne desserraient pas leur étau, faisaient un écran devant leur gardien et rien n’était marqué.L’Américain Cunniff fut le seul à manquer une belle occasion de marquer un but.alors que, parti du centre, il se présentait seul devant la cage, mais tirait a côté.Dans la dernière période, les Canadiens se ressaissis-saient et profitaient des brè ehes dans la défense adverse pour marquer deux buts par l’intermédiaire de O’Malley (2 28"l et Cadieux - Bruno Piazzalunga dta.i 1.45.95; 10)-Edmund Bruggman (Sut.) 1-46 00: 11)- Dumeng Giovanoli (Sui i 1 46.13 GRENOBLE, France - La Hollandaise Carolina Geijssen, à gauche, remercie d'un large sourire la princesse Beatrice et son mari le prince Claus qui la félicitent a la suite de son exploit d'avoir gagné la médaillé d'or dans l'épreuve de 1,000 métrés en patinage de vitesse.(Télephoto PA) GRENOBLE, France - Celui que l'on considère comme le meilleur skieur au monde actuellement, Jean Claude Killy, de France, a gagné hier la lere manche du slalom géant aux jeux d'hiver.Il était grandement favori pour décrocher une deuxieme médaille d'or ce matin pour s'approcher de son but, soit d égaler le record de l'Autrichien Tony Sailer, gagnant de trois médailles d'or aux derniers jeux d'hiver à Cortina d'Ampezzo (Télephoto PA) Piètres performances des Canadiens aux J-0 GRENOBLE Hier matin, la première manche du slalom géant remportée par le fantastique champion Français Jean-Claude Killy, a permis aux deux skieurs Canadiens Peter Duncan et Rod Hebron de se distinguer en se classant respectivement 18ème et 19ème dans les bons temps de l '47 "06 et de 147' -07 pour 1800 mètres de par- LANGLAIS SEMAINES V METHODE PRATIQUE ET /7^ EXCLUSIVE LABORATOIRI ULTRA MODERNE * RESULTATS GARANTIS POUR TOUS RENSEIGNEMENTS 384-0400 ÉCOLE AUDIO VOCALE INC.367 e»t.Henri-Bourasso.{près du metro) cours avec 245 mètres de dénivellation.De son côté Scott Henderson a dû se contenter de la 25ème place avec 1.47 -85 Ces trois Canadiens ont donne l'impression de pouvoir améliorer leur classement dans la deuxième manche dans la mesure où ils se sont montrés prudents hier matin sur la piste très rapide de Chamrousse où se produisirent un certain nombre de chutes Moins heureux ont été les sauteurs Canadiens engagés au tremplin de 70 m débutant dans la spécialité, le jeune Ulf Kvendbo 19 ans.s'est bien comporté devançant ses compatriotes John Meinnes et Claude Trhan Tous les trois figurent en bas de classement.Le meilleur saut de Kvendbo a été de 63m.La victoire est revenue au Tchèque Jin Raska tandis que le favori, le Norvégien Wirkola terminait à la 4ème place Les patineuses Canadiennes n’ont pas été plus favorisées que les sauteurs Doreen McCannel et Marcia Parsons n'ont pu rivaliser avec les championnes engagées dans le 1000 m.patinage de vitesse, épreuve remportée par la Hollandaise Carolina Geijssen.Elles ont été créditées respectivement de 1.37.6 (20ème temps) et 1.37.7 (21ème).Tôt dans la matinée de diman- PORT- ROYAL 1455 ouest, rue Sherbrooke ANNEE BISSEXTILE 1 .Profitez-en Mesdames, et faites votre choix de l'appartement idéal .Parmi nos modèles, le type "R" 7e etage • Superficie totale 2024 p.c.• 3 chambres a coucher • 3V2 salles de bain • Salle à manger 18x18 • Grand Salon 30 x 18 • Cuisine appareils de buande ne inclus etc • Exposition Nord-Ouest loyer men»uel : $485.00, électricité incluse.Sot r®rd*/ vou$ Ançjélé Sol», F.R I Courti»f B««ns lmm»ybl»> Bureau de location vur l»i lieu* 937 9511 et 937 3709 Apporte menti Modèles ouverts 10 a m a 5 p n Sorn et Dtm ?p m â 6 p m Carolina Geijssen et Peggy Fleming Les médailles relèguent les Russes dans l’ombre GRENOBLE après la 6e journée Italie Etats-Unis Norvège France Autriche F’inlande Hollande URSS Allemagne Ouest Tchécoslovaquie Suède SuLsse Allemagne Est Roumanie Les médaille; Or Ar 2 Bron 0 0 1 3 1 0 0 1 ROME Fulgurante victoire de Sandro Mazzinchi, vendredi soir au palais des sports de Rome contre l'Américain Art Hernandez qui a été battu par jet de l'éponge à la 4ème reprise d’un combat prévu en dix rounds Comme à son habitude, le champion d'Europe des super-welters a attaque d’emblée par de violentes droites et gauches à la face.Art Hernandez qui tut au cours des premières reprises habile dans l'esquive ne parvint pas à soutenir le rythme de son adversaire visiblement mieux en-trainé et plus puissant GRENOBLE Alors que Jean-Claude Killy.déjà vainqueur de la descente prenait une sérieuse option sur la médaille d'or du slalom géant en distançant nettement ses concurrents dans la première manche.quatre médailles d'or ont été attribuées en cette journée dominicale des compétitions olympiques Tôt dans la matinée, les Italiens Eugenio Monti et Luciano de Paolis s'adjugeaient le titre olympique de bobsleigh à deux Puis successivement, le jeune maçon Bavarois Franz Keller, 23 ans déjà vainqueur du saut, la veille, remportait la médaille d’or du combiné nordique, la blonde Hollandaise Carolina Geijssen s'attribuait celle du 1.000 m patinage de vitesse, et enfin, au cours de l'après-midi le Tchèque Jiri Raska gagnait le saut spècial du tremplin de 70 m Dans la première manche du slalom géant.Jean-Claude Killy qui est, nul ne le discute plus maintenant, le meilleur skieur alpin de ces lOèmes jeux olym- che avait pris fin l'épreuve du bosleigh à deux qui fut remportée de justesse par l’Italien Eugenio Monti associé à Luciano de Paolis.Le Bob Canadien monté par Pruvis McDougall, de Montréal, et Bob Storey eût pas mal de difficultés à s’adapter à la piste et termina en avant-dernière position Quant aux couples Canadiens engagés dans l’épreuve du patinage artistique, le meilleur a été celui formé par Anna Forder et Richard Stephens, très élégants dans leur tenue verte Le couple Canadien a parfaitement réussi les figures imposées mais leur rythme trop lent leur a sans aucun doute enlevé le bénéfice qu’ils pouvaient attendre de leur technique Vjji leur valut les applaudissements du public.Enfin, dans la compétition de luge, la jeune secrétaire de Campbellton, Phyllis Walter.a eu la malchance d’être disqualifiée A signaler qu’au court de l’entrainement de saut Claude Trahan a fait une chute fort heureusement sans gravité.D’autre part voici les temps de passage des coureurs canadiens dans la première manche du slalom géant: Peter Duncan: 44.06” et 119.10 Rod Hebron: 41,72” et 1T8'88 S.Henderson: 42,52 et 1 19 34 La Charte à Blue Bonnets JRS! I PREMIER The* Minch.Julian Nathan.Karl' Datt* Junte-s Worthlngtoj Twinkle Comet.BooxieM.M.MM.Silk âCOtt .MM.Henry Jones.7 The Minch 2 Julian Nathan 3 Early Date DEUXIEME COURSE ¦ Little Miss Jerry 8 Misty D.^.4 Cornelia Adlos.f Una M.Voniar.5 fcdbra Wilson.I Ideal Time.2 Billy Rhythm.7 Kapa Maid.3 8 Utile Miss Jerry 4 Misty D.6 Cornelia Actios TROISIEME COURSE Rhythm Man.3 Gem Direct 8 Dean Leo 1 Winning Ace .F.Shady Adtos.7 Klamath Song».4 Shady Valley.^ Drumm.Widower 2 Rhythm Man : i ml 1 2 ! 1 1/4 I 1 1/4 5.40 4,00 8 6 1 5 4 1/2 7E 5 1 Xfink 4 F 7 12 3,60 Temps ; 3 5.50 Piste lionnt 2.8u - Amble 1 mille - E i 2 1 1 34 3 1 6 7 8 7 12 7X 2 X8X Temps: 33 i DOUBLE; 1-> Piste bonne, nble 1 mille - Bot I 1 Ihd se: $!,!( 2.16.4 2.17.1 2.17.2 zilB.l 2.1» 2.19.1 2.19.1 ,3 1.09 A.Boucher M.Turcotte 9.80 R.Côté F 1.25 J.C' Martineau 6.30 1.08.3 8 Pa; S.Grist G.Lachance L.Bergeron A.Lavallée 1*40.4 2.16.4 E.Bradette A.Deguise C.Poulin P.Roberge V.Ploufle G.Plché F.Rohltaille G.Fillon 1.42 2,16.4 e: 3123.90 32,0( U 4 2 1 1 1 3nk 6 17 2 7 1 8 Temps 2.11.3 2.11.3 2.11.3 2.12 2.12.4 2.13.2 2.14.1 1.06.3 , Lei wen f M, Lefebvre J.G.Brosse;! N, Hardier A.Boucher A.Bedard G.Filion 1.39 2.1L3 13.30 11.10 9,40 4.85 F 2.0 5 15.30 4.8' ZAO 11.20 45.20 9.40 F 1.55 MO 10.20 10.50 4.70 9.80 4.40 18.00 NANCY DÉÇUE GRENOBLE A Tissue de la descente olympique de Chamrousse la déception était grande chez les skieuses canadiennes La superfavorite Nancy Green