Le devoir, 9 décembre 1968, lundi 9 décembre 1968

la météo Nuageux avec périodes ensoletl lées Froid avec un minimum de 10 la nuit dernière et un maximum de 25 aujourd'hui Fête du jour térie LE DEVOIR Fais ce que dois VOL LIX - NO 289 Montréal, lundi, 9 décembre 1 968 10 CENTS Dès son arrivée à Paris, hier Ky prend ses distances vis-à-vis de Washington En compagnie de sa femme, à gauche, le général Nguyen Cao Ky, vice-président du Sud-Vietnam, est arrivé hier à Paris, à la tête de la délégation de son gouvernement aux conversations de Paris (Téléphoto AP) En dépit des protestations des Soviétiques Les deux bâtiments américains cinglent vers la Mer Noire CANAKKALE (Dardanelles), (AFP) - Les deux contre-torpilleurs américains "Dyess" et "Turner'' ont franchi hier le détroit des Dardanelles au début de l'après-midi, se dirigeant vers la Mer Noire.Venezuela: victoire de Caldera CARACAS (AFP) - Un haut fonctionnaire du conseil suprême électoral vénézuélien a déclaré officieusement hier soir que M.Rafael Caldera, candidat du Parti démocrate chrétien "COPEI”, avait remporté les élections présidentielles avec une avance de plus de 25,-IKM) voix sur le candidat gouvernemental de l’Action démocratique, M.(îonzalo Barrios.Le dernier bulletin, publié hier par le Conseil suprême électoral, attribue sur 3.501,-697 suffrages: 1,017,863 voix à M.Caldera (29.06 pour cent); 991,344 voix à M.Barrios (28.-31 pour cent) 782.856 voix à M.Miguel Angel Burelli du "Front de la victoire" (22.35 pour cent) 671,928 voix à M.Luis Beltran Prieto du "Mouvement électoral du peuple" (18.28 pour cent).Un porte-parole du Conseil suprême électoral, a déclaré que certaines vérifications restaient encore à faire.Ainsi, en dépit des véhémentes protestations exprimées du côté russe, deux bâtiments de guerre de la fie Hotte américaine, venant de la Méditerranée, vont effectuer une croisière d'un maximum de cinq jours en Mer Noire Il s'agit là, dit-on dans les milieux de l'OTAN, dont le commandement Sud-Europe est à Naples, à la fois d'un "exercice normal" et d'un nouvel épisode de la lutte d'influence entre l'Union soviétique et les puissances occidentales en Méditerranée.La “Pravda" a accusé ces jours derniers les Etats-Unis d'accroitre la tension et de violer la convention des détroits en envoyant ainsi deux contre-torpilleurs en Mer Noire.L'envoi de navires de guerre en Mer Noire par les Etats-Unis "est une manifestation de force militaire à proximité de la frontière méridionale de l'URSS et revêt le caractère d'une provocation ouverte ", écrit ainsi la "Pravda ", citée hier par l'agence Tass.Ce projet américain, poursuit le journal, "constitue une violation brutale de la Convention sur les détroits, qui ne permet l'entrée en Mer Noire aux bateaux de guerre étrangers que s'ils sont équipés d'armes de calibre limité." Voir pègè 6 Mar Noir» Italie: accord entre les trois partis de l'ancienne coalition ROME (AFP) Après huit mois de “gouvernement d'attente" et près de trois semaines de crise politique et de vive agitation sociale, les trois partenaires de l'ancienne coalition de centre-gauche, démocrates-chrétiens.socialistes et républicains, sont parvenus samedi soir, non sans difficultés, à un accord sur un programme commun de gouvernement.Cet accord, soumis dès hier à l'approbation des directions des trois partis, clôt la première phase des négociations, avant les tractations portant sur la distribution des portefeuilles ministériels Les délégations des trois partis sont notamment convenues de procéder au cours de la prochaine législature à une sérieuse réforme de l'Université, à l'application de la loi sur l’autonomie administrative des régions, à une augmentation des retraites qui devraient atteindre un minimum de 25,-000 lires par mois ($45).Un compromis est d'autre part intervenu au sujet des deux questions les plus délicates des négociations: dune part l'enquête parlementaire réclamée par les sociahstes sur les prétendues irrégularités commises par les services secrets de l'armée durant la crise gouvernementale de l'été 1964 et, d'autre part, le contrôle par l'Etat de l’importan te fédération des consortiums agraires qui est un organisme privé "Le nouveau gouvernement veut naître avec une forte volonté politique, et des idées et des objectifs clairs" a déclaré au terme de la réunion M Mariano Rumor, président du conseil pressenti "Je souhaite, a-t-il ajouté, que les directions des partis au cours de leurs prochaines délibérations comprendront notre fatigue qui a été longue mais objectivement fructueuse”.PARIS (AFP) - Le vice-président Nguyen Cao Ky.grande vedette politique de la délégation sud-vietnamienne.arrivé hier à Paris, a offert aux observateurs et spécialistes l’image inattendue d'un nationaliste farouche qui ne ménagera ni le communisme, ni l'impérialisme.Après un entretien de trois quarts d'heure avec les deux principales personnalités de la délégation américaine.MM.Averell Harnman et Cyrus Vance, le vice-président a déclaré.à la stupéfaction de ses auditeurs, qu'il n'était pas entièrement satisfait de la façon dont se sont déroulées jusqu'à présent les négociations avec le gouvernement de Hanoi.Parlant un anglais très hésitant.le jeune vice-président n'a pas voulu expliquer plus avant la cause de son mécontentement.laissant aux journalistes le soin de deviner quelles discussions houleuses entre Washington et Saigon ont précédé l'envoi à la conférence de Paris d'une délégation sud-vietnamienne.Dans le même esprit, le vice-président Ky avait étonné, dans la matinée, une bonne partie de ceux qui l'attendaient à l’aérodrome d'Orly en lançant un appel non à la lutte contre le communisme ou contre le Vietcong.mais, en substance, pour “le Vietnam aux Vietnamiens ".La conférence qui va s'ouvrir.avait-il souligné, ne doit pas être envisagée comme le produit d une initiative prise par l’Union soviétique, la Chine communiste ou les Etats-Unis, "mais comme le résultat de la détermination des Vietnamiens du nord et du sud" Plus explicite encore sur le fait que son gouvernement entend n'adopter la politique d'aucune grande puissance étrangère ou d'aucune idéologie, le vice-président a ajouté: "Les 31 millions de Vietnamiens veulent mettre fin à la guerre et refusent de continuer de s'entretuer pour une doctrine qui leur est étrangère." Deux autres déclarations de M Ky faites, soit dans son allocution prononcée à Orly, soit dans les conférences de presse qu'il a accordées au cours de sa première journée en France, retiennent vivement l'attention.D une part, l'idée d'un compromis avec le Vietcong ne semble pas exclue par l'actuelle équipe dirigeante de Saigon puisque, selon le général Ky.le Sud-Vietnam n'exige ni ne prévoit une reddition sans condition de la part de ses adversaires.D’autre part, lorsque la conférence de paix se réunira, une proposition "nouvelle" et encore secrète sera avancée par la délégation de Saigon Entre-temps, cependant, les questions de procédure figurent toujours en tête du programme de travail des quatre délégations Une réunion à ce sujet aura lieu ce matin lundi entre lambassadeur Cyrus Vance, numéro 2 de la délégation américaine, et l'ambassadeur Pham Dang Lam, chef de la délégation sud-vietnamienne.Les objectifs du FNL Devançant l'ouverture des négociations "élargies" de l’a ns.la direction suprême du F.N.L., qui rassemble les membres du praesidium, les chefs des forces armées et les cadres supérieurs, vient de définir la stratégie et les grandes lignes d'action pour les semaines et les mois à venir.Au cours d’une session qu'ils ont tenue dans les premiers jours de décembre ".ainsi que l’a révélé l'agence d'information du Front, les dirigeants du FNL ont décidé de relancer l'offensive politique en fixant à leurs troupes un objectif concret, précis: renverser l'administration actuelle de Saigon et lui substituer "une administration de large coalition nationale et démocratique" C’est la première fois, sou-lignent les observateurs à Hanoi, qu apparalt dans un texte du Front la formule d’"administration de large coalition nationale et démocratique”, qui, estiment-ils, pourrait fournir la base d'un accord sur la création d'un exécutif transitoire qui serait notamment Voir pag» 8 : L» général Ky Nord-Vietnamiens et FNL se rapprochent de Saigon SAIGON (AFP) - Progressivement, les unités nord-vietnamiennes massées le mois dernier encore à la frontière cambodgienne, à Tay Ninh, Loc Ninh et Phuoc Vinh.se rapprochent de Saigon, malgré les troupes américaines et gouvernementales qui tentent de "contrer" cette infiltration Depuis l'appel du 25 novembre, diffusé par la radio du Vietcong et ordonnant "l’offensive généralisée” contre les troupes "américaines et fantoches”, les Nord-Vietnamiens avancent sur la capitale.Cet immense mouvement de quatre divisions (les 5e, 9e.7e, 1ère), qui a pour but de mettre en position des troupes aux portes mêmes de la capitale, "sous le nez" de l'adversaire, se déroule sur un front de près de 125 milles à partir d'une base (la frontière) qui n est par endroit qu a 30 milles de l’objectif.Déjà, estime-t-on dans les états-majors, à moins de 20 milles au sud de Saigon, des unités légères (des bataillons et surtout des compagnies) seraient en place Le commandement "allié" s'attend dans les prochaines semaines à de brèves opérations de guérilla (coups de main, embuscades et terrorisme) sur la capitale et ses faubourgs.Des tractations de même nature sont prévues, d’autre part, durant les premiers jours de la semaine qui s’ouvre, entre la délégation américaine et la délégation nord-vietnamienne.Le problème spécialement délicat de la forme de la table constitue l’obstacle principal Les Etats-Unis et le Vietnam Voèr O Vietnam 2 M Richard Nixon, qui complète actuellement la formation de son cabinet, en annoncera la composition dans les prochaines heures Lire nos informations à la page 9 (Téléphoto AP) dans ce numéro ¦ En page 4, un éditorial de Claude Ryan commentant la situation difficile de M.Bertrand au sein de son parti ¦ En page 5, une étude de Placide Gaboury, jésuite, sur le phénomène hippie, comme prototype de conflit entre structures établies et valeurs personnelles 8 En page 11, le premier d'une série de trois articles de Jean-Pierre Proulx sur les transformations radicales qui modifient actuellement le visage des communautés religieuses Animation sociale et subventions "réparatrices Ottawa entend renforcer l'action des communautés francophones isolées SAINT-BONIFACE, MANITOBA Le secrétaire d’Etat du Canada, M.Gérard Pelletier, a profité du grand congrès-rallye des Franco-Manitobains ici.en fin de semaine, pour annoncer à ces derniers que le gouvernement canadien a dé ridé d'établir des cadres juridiques et des organismes qui aideront à coordonner et renforcer l'action des communautés francophones isolées.particulièrement par le truchement de l'animation sociale et de subventions qu’on pourrait qualifier de "réparatrices".M.Pelletier faisait évidemment allusion à la récente loi des langues officielles dont une section prévoit la création des districts bilingues.Ces districts bilingues qu'Ottawa souhaite établir en coopération avec les provinces permettront à tous les francophones qui s'y trouvent d'être servis dans leur langue aux divers échelons de l’administration et d'avoir des écoles bien à eux.Tout cela découle d'ailleurs de la vocation qu’Ottawa s'est découverte, de notre envoyé spécial, Vincent Prince en ces dernières années, d'assurer le développement progressif des deux grandes communautés culturelles qui constituent notre société politique.Tl faut prévoir tout un mécanisme de mise en ap plication de la loi des langues officielles, a dit M Pelletier De nouveaux cadres administratifs seront créés et dans chaque dis trict bilingue des fonctionnaires prendront place.Un défi décisif attend la nouvelle Société franco-manitobaine SAINT-BONIFACE, Manito ba - En 1916, les Franco-Manitobains s’étaient donné une association d'éducation dans le but de résister à l'inique loi scolaire qui soûlait les assi miler.Cette association a merveilleusement rempli sa mission.Mais les temps ont changé.La lutte ne peut plus uniquement être menée aujour d'hui au niveau scolaire.Il faut défendre la vie française à la fois sur le plan de l’école et sur ceux de l'économique, de la politique, de la culture, de la technologie, etc.les Franco-Manitobains.qui s'en étaient rendu compte depuis quelques années, ont donc mis fin.samedi, à cette association vieille de 52 ans pour en établir une toute nouvelle qu'ils ont baptisée la Société Franco-Manitobaine.Et cette nouvelle société est née dans le même enthousiasme que celui qui avait présidé à la naissance de la première.Le défi à relever n’est pas moindre qu'en 1916.Ceux qui ont décidé de l'accepter s'en rendent parfaitement compte Ils savent surtout que la bataille qu'ils engagent pourrait être décisive, qu'un échec pourrait signifier la fin du groupe francophone de cette province.M.Maurice Gauthier, qui en devient le premier président.Voir pag» 6 Manitobam» Bien entendu, leur premier rôle sera d’assurer l’exécution aussi rapide que possible des dispositions de la loi mais là ne se limitera pas leur activité.Nous ne voudrions pas qu'ils deviennent de vulgaires pions attachés à monter la garde à perpétuité.Ils pourront collaborer à des tâches moins passives, plus engageantes Ils voudront vous aider dans le travail d'animation socioculturelle que vous avez entrepris En somme, par le biais de ces districts bilingues, le gouvernement fédéral contribuera à l’animation sociale du milieu, à la création d une conscience plus aiguë de la dualité culturelle de ce pays.Ses animateurs sociaux s’emploieront à Voir pag» 6 Ottawa La Confédération du sport du Québec est née per Roger Labonté Le monde du sport québécois a posé, hier à Montréal, avec tout le dynamisme dont il peut être capable, un geste d'une lourde signification II a.par une action concrète, manifesté sa ferme intention de se revaloriser, tant aux yeux des autorités gouvernementales qui le pressaient de ce faire depuis près d'un an, qu'aux yeux de tous ceux que la pratique des sports, quels qu'ils soient, préoccupe.Au terme d’assises qui ont réuni plus de 800 délégués ve- nus de partout dans la province de Québec, à l’hôtel Bona-venture.le Congrès du Sport (vaste éventail de toutes les disciplines sportives) a unifié, par des structures nouvelles qui collent aux réalités d’aujourd'hui, tous ceux et celles qui oeuvrent pour les sportifs.On a créé ce qu'on a appelé la Confédération des sports du Québec Ce nouvel organisme rejoint toutes les associations qui ont pignon au Québec II est la réponse bien mûrie du monde du sport, qui veut devenir l'interlocuteur valable que recherchait le gouvernement.Il vient chapeauter tout ce qui existe actuellement en fait de mouvements sportifs dans la province, et le rôle qui lui sera dévolu en sera véritablement un de haison et d’action, tant dans le sens d'unique conseiller du gouvernement dans le domaine des sports, des loisirs et du plein air, que dans le sens des multiples fédérations et associations sportives.La formation de cette Confédération des sports du Québec n'a pas été réahsée sans d'innombrables difficultés.Déjà le fait de réunir plus de 800 dé- légués québécois sous un thème de l'unification dans le sport est considéré comme un exploit sans précédent C'en fut un, en tout cas que la France en 5 ans n a point encore été capable de réaliser C'est le Colonel Marceau Crespin, directeur des sports en France (présent aux délibérations), qui ne pouvait s'empêcher de noter cela Tous les observateurs furent frappés par l im-mense bonne volonté que tous les milieux du sport québécois ont manifestée le congrès durant.pour tenter d’atteindre l’objectif fixé La conférence du Niger serait reportée à une date ultérieure Des dépêches émanant de Niamey et de Paris indiquent que la conférence internationale des pays francophones, qui devait se réunir au Niger la semaine prochaine, sera remise à une date ultérieure.Le président de la république du Niger.M.Diori Hamani.rentrant à Niamey en fin de semaine après un bref séjour à Abidjan (où il avait présidé une réunion des chefs d'Etat du Conseil de l'entente), a déclaré: “Nous allons continuer les consultations en vue d'arrêter le jour et le mois qui conviendront le mieux à la tenue de cette conférence." Certains pays, a expliqué le président Hamani, souhaiteraient que cette réunion ait lieu après le "sommet” de 10CAM (Organisation commune africaine et malgache) qui doit se réunir en janvier à Khinshasa D'autres pays, a-t-il ajouté.préconisent de réunir la conférence sur la francophonie avant cette date.D’autre part, dans une dépêche émanant de son correspondant à Paris, le Montreal Star" laisse entendre que les gouvernements de la Belgique et de la Suisse, également invités à la conférence de Niamey, hésiteraient à y déléguer des représentants de crainte que tout engagement de leur part n’indispose l'une quelconque de leurs communautés ethniques A Ottawa, l'hypothèse d'une remise de la conférence serait accueillie avec sou lagement En effet, outre que celle-ci devait avoir lieu en même temps que la conférence fedérale-provin-ciale.il semble que la formule par laquelle les gouvernements d'Ottawa et do Québec y auraient leurs délégués n'est pas encore au point.Rappelons que le gouvernement du Niger avait invité Ottawa et Québec à participer à cette conférence Des pourparlers ont ensuite été engagés entre des re- présentants de M Bertrand et ceux de M.Trudeau afin de trouver le meilleur moyen de concilier les obligations internationales d'Ottawa et les intérêts qui relèvent de la compétence exclusive de Québec en matière d'éducation.On fait cependant observer que la conférence du Niger ne doit pas porter exclusivement sur des questions intéressant l'éducation, qu'elle ne s'inscrit pas, par conséquent, dans le prolongement des célèbres conférences de Libreville (Gabon) et de Paris où M Jean-Guy Cardinal avait représenté le Québec.Dans l'esprit du président du Niger, à l’origine du projet, il s'agit plus exactement de parvenir à la création d’une agence de coopération culturelle et technique.à laquelle seraient associés tous les pays francophones ou partiellement francophones C’est pourquoi la Belgique, la Suisse et les pays nord-africains.de même que le Canada, ont été invités à la conférence Cette agence de coopération, qui serait créée à Niamey, permettrait donc de coordonner les activités des pays francophones ou partiellement francophones dans des domaines aussi variés que l'éducation, les moyens d'information (ce qui peut ouvrir la porte à un satellite de télécommunication francophone), la formation des jeunes, la création artistique, l'édition, la formation et le perfectionnement des cadres moyens et supéneurs.etc.Dans cette perspective, il ne fait aucun doute à Ottawa que le gouvernement fédéral a sa place à Niamey où le Québec doit aussi se faire entendre.Si.comme tout semble l'indiquer, la conférence est différée, on parviendra peut-être à s’entendre beaucoup mieux ou beaucoup moins bien après la conférence fédérale-provincia-le.En dépit de toute cette bonne volonté, on peut aussi dire que I ultimatum servi à l'ouverture du congrès aux délégués par l'autorité gouvernementale, fut aussi pour quelque chose, c'est certain, dans cette prise de position aussi rapide qu'efficace, pour relever le défi posé.Ou bien le monde du sport québécois s’unifiait pour mieux servir, se donnait des structures à l’intérieur desquelles toutes les associations pourraient se réaliser; ou bien le gouvernement lui tournait tout simplement le dos, en finissait avec ses consultations.II allait mener à sa façon les politiques de loisir et de sport en devenir sur lesquelles les sportifs normalement seraient appelés à se prononcer C'est le défi qui fut posé sans détour par la voix du ministre du tourisme, de la chasse et de la pèche.Me Gabriel Lou-bier, à qui on ne peut reprocher de planer dans les nuages.Il s’était adressé aux 800 délégués dans le style direct qui lui est coutumier II avait noté leurs nombreuses divergences de vues sur une foule de problèmes.Aussi devait-il les prier de mettre en place des structures qui répondent aux besoins du Québec nouveau.Malgré tout, il y eut de nombreuses frictions, des affrontements sérieux.Même qu'à quelques heures de la plénière qui devait voir la naissance de la Confédération des sports du Québec, le congrès vint près de ne point rendre le nouveau-né à terme.Différents courants d'opinions avaient cours à la suite du "lobbying pratiqué par des délégués qui avaient perdu de vue, ne serait-ce qu'un moment, le véritable but de leur présence à ces assises qui feront époque dans l'histoire du sport québécois.Animé par une équipe d'une rare compétence (MM Cari Schwende et Jean-Guy Bé- Votf pag» 8: Sport» B) 2 • Le Devoir, lundi, 9 décembre 1968 PLAIDOYER Suit* d* la pas* 4 budsman au niveau regional En somme, nous proposons un système qui pourrait s'apparenter à la Confédération helvétique, où l’on peut retrouver divers cantons, dont les ressortissants sont d'origines ethniques différentes, fédérés dans un ordre bien défini Cependant il conviendra d'abord de bien asseoir le nouveau régime # à l'aide d'une Constitution écrite, claire, précise, et sans équivoque, portant sur tous les points de l'organisation et de l'administration de l'Etat ainsi que sur la distribution des pouvoirs, établissant comme langues prépondérantes au gouvernement fédéral national la français et l'anglais (Tout en conservant aux autres langues leurs droits en les dotant d un service de traduction), garantissant le respect des minorités comme des majorités linguistiques et ethniques, garantissant le respect des droits de l'homme, des libertés individuelles et collectives, garantissant la véritable démocratie et la paix entre les différents Etats autonomes canadiens Cette Constitution ou Charte du Canada devra délimiter les frontières des Etats autonomes canadiens avec précision de façon à ce qu'il ne s'élève pas de contestation.’ De plus, il ne faudra pas oublier les Indiens.Il faudra leur donner à eux aussi le droit de s autodéter-nuner et de participer à l adminis-tration du Canada au même titre que les autres citoyens blancs du Canada Unité des Etats et sort des minorités Le Canada pourra ainsi atteindre à l unité tant désirée par tous Tous pourront se qualifier du titre de citoyen canadien avec fierté Tous aussi auront la possibilité de se développer normalement à l'intérieur de leur territoire autonome sans se sentir en état d in-fénonté a cause de la position minontaire de leur groupe ethnique n ne faut cependant pas se leurrer.il y aura toujours des groupes minoritaires à l’intérieur des Etats autonomes qui devront être formés Ces minorités devront obéir à la loi de la majorité dans leur région et travailler dans la langue de la majorité, ou bien se résoudre à émigrer vers l’Etat autonome canadien où leur propre groupe sera majoritaire.C'est ainsi que nous pourrons résoudre au moins partiellement le problème des minorités au Québec et au Canada tout entier (M.André Tanguay est bibliothécaire dans une école secondaire de St-Henri.) LES HIPPIES Suite d* la page 5 croirait perdre son intégrité s’il cessait d'offenser le monde correct".L'impossible repliement global ¦Mais même si l'on suppose que le hippie ne veut pas nier la société, seulement la transformer, peut-il le faire en se retirant'’ Certains ’ le pensent.Son retrait ne serait alors que provisoire et incomplet?Du moins, n'offre-t-il pas une solution à la vie moderne dans son entier, puisqu'il en nie la part compétitive, scientifique organique Il semble en effet vivre un seul côté de la vie: sa doublure de satin.Mais il y aussi l'étoffe extérieure: le mal, la faim et la résistance des matériaux.Que va-t-on faire de tout cela?Il est assez significatif que.lorsque l'hépatite aiguë gagne le hippie, il se fait totalement dépendant de la médecine moderne.Il ne semblerait pas possible ni de refuser le passé, ni de s'aliéner vis-à-vis la société."Les institutions, dit John P Sisk, sont les aspects communaux et sociaux de nous- les MOTS CROISÉS du Devoir 10 11 ï1 Horizontalement I- Ministre des Postes du Canada - Prénom de l'ancien Premier Ministre du Québec (Lesage).2.Municipalité du comté de Rouyn-Noranda - Oiseau d'Amérique du Sud.S- Récemment.4.Nickel - Soutira - Erbium.5- Dieu de l'amour - Excès d'embonpoint.6- Municipalité du comté de Rimouski - Anneau de fer -Familièrement.7- Vente à l'enchère - Redit ce qu'il a dé|à dit.8- Amour de soi.égdisme - Altesse Royale .9- Cadmium Cardinal de Québec - Filet sous l ove d'un chapiteau 10- Action de receler - Tentai avec audace.II- Dernier repas de Jésus-Christ avec ses apôtres -Trouve, crée le premier quelque chose de nouveau 12- Au tennis, se dit d une balle qui touche le tilet avant de tomber dans les limites du court - Bolet comestible - Gelée des eaux Verticalement 1- Division du Conseil législatif dont Ernest Benoit est le représentant - Chlore.2- Qui est d ivoire - Tire du néant.3- Pluie - Point cardinal.4- Assujettis à demeure -Année - Cérium.5- Anneau de fer - Retraite des bêtes féroces.6- Le roi des animaux - Ancienne contrée de l'Asie Mineure 7- Héros de Châteaugay en 1813 contre Hampton -Neptânium.8- Germanium - Patrie de Zénon - Ornement en forme d’oeuf.9- Grande baie, prolongement de la mer d'Hudson - Relâchement des ligaments viscéraux.10- Qui a une longue pratique de quelque chose - Place qu'on doit occuper dans une assemblée.11- Terme arabe signifiant source-Le total.12- Récipient pour faire infuser du thé' - Article espa-gnol.Solution de samedi mamj ,eo.jaganb mAimi TKE I Z mêmes, et elles sont T Autre; l'Ennemi, dans la mesure où nous sommes aliénés vis-à-vis une part de nous-mêmes.” (National Catholic Reporter, Nov 6, 1968, p 6) Rien ne peut remplacer les institutions dit le sociologue Nathan Gla-zer, même si elles deviennent bureaucratiques et corrompues ’ llbid.) Si l'homme est de dimension sociale aussi bien que personnelle, il renoncerait à une part inaliénable de lui-même en refusant la société.Il retomberait dans un "pour-sot absolu, un solipsisme sans issue.(à suivre) LÉGALITÉ Suita d* la page 4 fonction publique de notre administration provinciale Le gouvernement espère et compte que dans une période de temps raisonnable, un état de chose sera établi au sein de la fonction publique en vertu duquel: a) il sera de pratique courante que les communications orales et écrites à l'intérieur de la fonction publique se fassent dans l'une ou l'autre langue officielle au choix de l'auteur, celui-ci ayant dorénavant la certitude d'être compris par ceux à qui il s'adressera ; hi les communications avec le public se feront normalement dans l une ou l’autre des langues officielles au égard au client; ci la fonction publique reflétera dans le recrutement et la formation de ses membres les valeurs linguistiques et culturelles des Canadiens aussi bien de langue anglaise que de langue française; d) un climat se créera dans lequel les fonctionnaires des deux groupes linguistiques pourront travailler ensemble vers des buts communs en utilisant leur propre langue et en s'inspirant de leurs valeurs culturelles respectives tout en ap- Une Torontoise gagne le gros lot C’est une Torontoise, Mme A.H.Peckham, qui a remporté hier le gros lot de $100,000 lors du tirage mensuel de la "taxe volontaire” du maire Drapeau.Elle est la première personne de l’extérieur du Québec à être ainsi favorisée par le sort.Mme Peckham s'est dite surprise d’avoir gagné le grand prix.“Je croyais venir ici, dépenser $400 dans un grand magasin et m'en retourner avec $100, a-t-elle dit.Fin de la grève au garage B on aventure Les employés du garage Bonaventure.compagnie qui fait partie du complexe Transport Provincial, ont accepté hier dans une proportion de 81% les offres de leur employeur.Leur décision a mis fin à la grève qui durait depuis le 26 octobre.aujourd'hui A 20h00.à Hull, la Société Média Dici Inc.lance une nouvelle revue.Ici 1 Outaouais." • A 20h00 inauguration au 4700 ouest, rue Notre-Dame de la "Succursale Notre-Dame" de la bibliothèque municipale de Montréal Cette inauguration marque l'ouverture de la “Semaine des bibliothèques du Canada français".La cérémonie sera présidée par le ministre des affaires culturelles, M Jean-Noël Tremblay et par le président du comité exécutif.M Lucien Saulnier préciant à leur pleine valeur et en respectant celles des autres Les gouvernements municipaux et les institutions scolaires Plusieurs gouvernements municipaux au Nouveau-Brunswick utilisent présentement les deux langues officielles lors des réunions de leur conseil, dans leurs registres, leurs procès-verbaux et dans les services offerts à leurs résidents.Le gouvernement modifiera la loi des municipalités afin de donner un caractère officiel à l’usage des deux langues dans les procédures municipales là ou il en sera ainsi décidé par les gouvernements municipaux.Le gouvernement souhaite que les gouvernements municipaux mettront en vigueur la même politique d'égalité linguistique dans les domaines relevant de leur compétence.En 1967, l'utilisation et la reconnaissance du français et de l'anglais comme langues d'instruction et de communication dans les écoles publiques du Nouveau-Brunswick furent rendues possibles par les règlements sous-jacents à la loi scolaire et adoptés par le ministère de l'Education.Le gouvernement propose maintenant que cette reconnaissance soit étendue à tous les niveaux.y compris l'éducation professionnelle et technique.Le gouvernement entend aussi incorporer à la loi scolaire les principes directeurs du règlement 67 - 67 (25 qui se lit comme suit: 1) Dans les écoles où l'anglais est la langue maternelle des élèves, la principale langue d'instruction sera l'anglais et la langue seconde sera le français.2) Dans les écoles où le français est la langue maternelle des élèves, la principale langue d'instruction sera le français et la langue seconde sera l'anglais.3) Dans les écoles où la langue maternelle de certains élèves est l'anglais et celle de certains élèves est le français, les classes seront ainsi disposées pour que la principale langue d'instruction soit dans la langue maternelle des élèves et le français et l'anglais seront respectivement langues secondes conformément au programme des études.4) Les écoles dont il est fait mention à l'article (3) seront qualifiées écoles bilingues 5) Dans les écoles où, de l'avis du ministre, la minorité linguistique est trop petite pour justifier des classes dans la langue maternelle, des dispositions seront prises pour loger les élèves du groupe minoritaire ou pour les transporter dans une localité où ils peuvent s'inscrire dans une école bilingue ou dans une école où la principale langue d’instruction est leur langue maternelle.En ce qui a trait à l'administration de la justice, le gouvernement croit que lorsqu’une personne est accusée devant un tribunal, elle a droit a être jugée dans la langue officielle de son choix.Conséquemment, l'objectif que vise le gouvernement est de faire en sorte que les cours et l'administration de la justice au Nouveau-Brunswick seront à la disposition du citoyen dans la langue officielle de son choix, dans toutes les procédures.Le gouvernement s est engagé à réaliser l'implantation de l égalité des possibilités linguistiques dans les institutions et les services provinciaux.Le but est d'assurer une collaboration à titre d’égaux de tous ceux qui se servent de l'une ou l'autre des langues officielles et qui sont de l'une ou l'autre culture.Sa Majesté la Reine a bien exprimé ce point de vue canadien.le 1er juillet 1967.alors qu elle déclarait à Ottawa : “Nous commémorons aujourd'hui le centième anniversaire de la Confédération.Il est naturel que j'évoque la part des immigrants d’origine britannique venus d’autres parties de l'Amérique du Nord ou d'ou- tre-mer: mats la contribution des Canadiens d'origine française.plus ancienne encore, me parait tout aussi décisive.C'est Tune des merveilles de l’histoire que cette communauté qui prit naissance dans une nature sauvage, ait non seule ment survécu à tous les dangers, mais se soit épanouie st VOUS AUSSI Quels que soient votre âge.votre occupation et votre degré d'instruction, vous pouvez tirer pçofit de notre cours de culture humaine.Ce n’est pas un cours théorique, mais un cours pratique de 15 semaines.UN SEUL SOIR PAR SEMAINE Les frais de cours sont déductibles sejon l'article ll(1)q.C! de la loi de l'impôt sur le revenu.Venez assister a une DÉMONSTRATION GRATUITE Mercredi 11 décembre a 8 h.P.M.Rendez-vous au Palais du Commerce, suite 219 ou entrez par 1600, rue Berri et prenez l'ascenseur.(Venez en METRO, descendez a la station Bem de-Montigny et prenez la sortie Ontario).Pour obtenir le nouveau dépliant gratuit, composez 842 8186.Depuis 1954, plus de 11,000 gradués enthousiastes, dans 4 provinces canadiennes.Pour «Wv^rnr pki* dynamique en pen&éea, en p»ic4e* et en ectxan* • MEMBRE DE LA FEDERATION DES ÉCOLES PRIVÉES -DE LA PROVINCE DE QUÉBEC INC Un hôpital d'une capacité de 160 lits situé à vingt trois (23) milles de Montréal sur la Rive Sud, requiert les ser vices d’un “DIRiCTiUR DES FINANCES" Salaire a discuter selon les qualifications et les années d'expérience.Faire parvenir un curriculum vitae à: Directeur Générai Hôpital St-Jean St-Jean, P.Q.3 POSITIONS INTÉRESSANTES ET PROFITABLES 1- Secrétaire de la rédaction et de la production d'un magazine mensuel (A B C) 2- Chef de tirage de ce mensuel, homme ou femme.3- Sténo-dactylo bilingue, homme ou femme.Loyauté, ponctualité, rapidité, expérience essentielles.Apte à organiser travail d équipe - Salaire $300 à $375 par mois, payé sur base hebdomadaire.Amélioration du traitement selon services rendus.Seules les demandes d'emploi appuyées par des références solides et un rapport complet de l'expérience passée seront prises en considération.Entrevues accordées a qui de droit.Heures de travail: 8.30 a.m.à 4.30 p.m.; semaine de 5 jours.Demandes acceptées jusqu'au 20 décembre.Début de travail: 6 janvier 1969.Case 1005, Le Devoir, Montréal, Qué.LA SOCIÉTÉ D'HABITATION DU NOUVEAU-BRUNSWICK recevra des demandes pour remplir un poste d’économiste Il s'agit d'un poste d'économiste junior dont les fonctions consistent à analyser des données concernant le logement, l'utilisation de terrains urbains, y compris le renouvellement urbain, ainsi que les activités relatives a des programmes spéciaux d'expansion économique.Il est de rigueur de posséder une connaissance élémentaire de ia statistique, y compris de l'usage général des ordinateurs.La connaissance des deux langues constituera un avantage.Endroit: Fredericton, Nouveau Brunswick.Niveau d'éducation: B.A.avec specialisation en économie Degré d'expérience: jusqu'à deux ans Traitement: a négocier Adresse: Le directeur-gérant Société d'habitation du Nouveau-Brunswick CP 611 Fredericton (N.-B.) La Corporation du Centre Berthelet-St-Vallier demande DES ÉDUCATEURS FONCTIONS: Prendre la responsabilité d'un groupe de quinze adolescents présentant des problèmes de comportement.CONDITIONS: 21 ans et plus; Onze ans d'études au minimum; Cours spécialisé obligatoire en cours d'emploi Traitement et bénéfices marginaux a discuter DES SURVEILLANTS Surveillance d'un groupe d'adolescents présentant des problèmes de comportement.21 ans et plus.Faire parvenir curriculum vitae a : Service du Personnel, Corporation du Centre Berthelet-St-Vallier, Inc.8029, 83e Avenue, Rivière-des-Prairies, Mtl, P.Q.CONSEILLER SENIOR EN ADMINISTRATION LA FONCTION Vous dirigerez des équipes de conseillers en administration et agirez personnellement à titre de,conseil auprès des cadres supérieurs de nos clients dans nombre d'aspects de la gestion des entreprises, dont: études économiques d'ensemble ou de secteurs industriels pariiculiers, contrôles de gestion, planification financière, études d'Organisation, acquisitions d'entreprises, programmes d'amélioration de la rentabilité.LES QUALITES REQUISES Vous devez avoir acquis d'impressionnants états de service et avoir obtenu des succès marqués, soit dans Tadministraticn générale ou financière, soit dans une fonction de contrôle, à un échelon supérieur de responsabilité.5 place ville marie, montréal 113 Vous devez être animé de l'esprit d'entreprise et posséder une faculté de pensée créatrice qui vous fait inventer des méthodes originales et des solutions nouvelles.Vous devez être doué d'une grande faculté d'expression et de persuasion.CE QUE NOUS VOUS OFFRONS ¦ Intégration à une équipe de conseillers hautement qualifiés, dans une pratique d'envergure nationale, couvrant plusieurs disciplines différentes.¦ Participation à une grande variété de projets difficiles et à la solution de problèmes complexes.¦ Défi constant, accompagné de la latitude d'utiliser son imagination et son initiative.¦ Salaire et participaUon aux bénéfices qui reconnaîtront pleinement vos capacités et les résultats obtenus.Ecrivez ou téléphonez en toute confidence à Richard Mineau (866-9708).Price Waterhouse & Associes conseillers en administration « I avec éclat, à la fois fidèle au passé et ouverte à tout ce qui est nouveau' Dans cet esprit, demeurons lovaux à nos traditions respec- tives tout en édifiant un brillant avenir pour notre province basé sur le droit et la justice de l égalité linguistique et culturelle ^RESPONSABLE - RÉGIMES DE RENTES Notre Société recherche les services d'un jeune homme capable de développer le secteur administratif des régimes de rentes (fonds de pension).Subséquemment il sera appelé à rencontrer des clients pour faire de la sollicitation et à représenter notre entreprise lors des soumissions.QUALIFICATIONS: - Diplômé universitaire de préférence au niveau de la licence ou maîtrise en sciences commerciales ou l'équivalent acquis par une solide experience, - Expérience d'environ deux (2) à trois (3) ans dans l'administration générale dont un (1) an dans le secteur des placements.LE TRAITEMENT: - Sera déterminé selon l'expérience du candidat; - S'ajoutent au salaire les bénéfices sociaux usuels.Les demandes, traitées de façon confidentielle, doivent être adressées au : Chef de Bureau Société de Fiducie du Québec Case Postale 1 1 80 Place d'Armes Montréal Qué.1 LA COMMISSION DES ÉCOLES ^ CATHOLIQUES DE MONTRÉAL OFFRES D'EMPLOIS COORDONNATEUR DE LA PROGRAMMATION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE EN ORTHOPÉDAGOGIE FONCTION Organiser et implanter l'enseignement professionnel du niveau occupationnel dans le cadre des écoles polyvalentes et assurer à l'enfance exceptionnelle la formation professionnelle qui lui convient.QUALIFICATIONS Posséder un minimum de dix années d'experience dans l'enseignement et une connaissance des besoins de l'orthopédagogie.Posséder un diplôme d'école normale ou grade universitaire avec spécialisation dans un des secteurs de l'enfance exceptionnelle ou scolarité équivalente à 16 années d'études académiques.Posséder une connaissance des programmes d'études et des problèmes administratifs des secteurs de l'éducation spéciale.Avoir de l'expérience dans le domaine de l'enseignement professionnel.TRAITEMENT Jusqu'à un maximum de $13,500 selon l'expérience et les qualifications.ANIMATEUR IN CATÉCHÈSE AU COURS ÉLÉMENTAIRE FONCTION Animer la pastorale catechétique dans les ecoles, en collaboration avec les directeurs d'écoles.S'occuper du perfectionnement des professeurs au plan de la pastorale catéchetique.QUALIFICATIONS Études en catéchèse et expérience 6 l'élémentaire.TRAITEMENT Salaire d'enseignement plus un supplement de $575.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae, en précisant leurs qualifications et leur experience, ainsi que les motifs de leur demande, avant le 17 décembre 1968 a: Monsieur André Séguin, Responsable de l'embauchage, Service du personnel, 3737 est, rue Sherbrooke, Montréal 406 Le secrétaire, Sylvia de Grandmont.MEMBRE DU BUREAU DU CLASSEMENT ET DU TRANSPORT FONCTIONS • Participer à toutes les fonctions propres au Bureau du classement et du transport se rapportant au classement des éleves, a l'admission des élèves hors territoire, à l'organisation des services d'autobus pour écoliers et au contrôle des élèves de Montréal qui fréquentent les écoles d'une autre commission scolaire.• Assister le directeur du Bureau du classement et du transport et le remplacer en son abscence pour régler les affaires courantes.QUALIFICATIONS 1.Connaissance des rouages administratifs de la C.E.C.M.2.Dix années d'expérience dans l'enseignement.3.Sens de l'organisation.4 Être bilingue.TRAITEMENT • Jusqu'à un maximum de $10,700 selon l'experience et les qualifications.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae, en précisant leurs qualifications et leur expérience, ainsi que les motifs de leur demande, avant le 18 décembre 1968, à: M.André Séguin, Responsable de l'embauchage, Service du personnel, 3737 est, rue Sherbrooke, Montréal 406.Le secrétaire, Sylvio de Grandmont.V LE DEVOIR Page Montréal, lundi.9 décembre 1968 Selon Richard Joly, un des "pères" de l'orientation scolaire Le schéma même de L'orientation est devenu complètement périmé par Gilles Gariépy Considéré comme l'un des pères de l'orientation scolaire et professionnelle au Québec.le doyen de la faculté des sciences de l'éducation à Sherbrooke.M.Richard Joly, a fait sensation samedi soir en déclarant qu'il ne croyait plus à l'orientation, du moins telle qu’on l’a conçue et pratiquée jusqu'à présent.Le schéma même de l'orientation est devenu complètement périmé ", a affirmé M.Joly, au cours d'un forum tenu aü congrès de la Fédération des associations de parents de l’enseignement privé à Montréal.Précisant qu’il avait choisi étant donné le peu de temps à sa disposition, d'utiliser la "tactique du coup de poing”, quitte à omettre les nuances, M.Joly a lancé: "Je pense qu’il n’y a plus de raison aujourd'hui de parler d’orientation, étant donné qu’il n'existe plus de différen- Une autoroute entre Sore! et Montréal?SOREL (PC) - Le ministre de la voirie, M.Fernand J Lafontaine, a inauguré samedi le nouveau pont reüant les villes de Sorel et de Tracy, sur la riviere Richelieu.Le coût du projet incluant les approches d'une longueur de trois milles, est de $6 millions.Prenant la parole, M.Lafontaine a déclaré que le nouveau pont constituait le premier tronçon d'une autoroute qui, dans quelques années, mettra la région de Sorel à seulement trente minutes de Montréal.La cérémonie d'inauguration s’est déroulée au centre du pont, en présence des députés de Richeheu et d'Yamaska MM.Maurice Martel et Paul Shooner.de même que des maires des .localités environnantes.Le nouveau pont, fabriqué de béton et d'acier, enjambe la rivière Richelieu à près d'un mille au sud du vieux pont Turcotte.H offre deux chaussées à sens unique, large chacune de 28 pieds ces entre les individus ni entre les professions Quand nous avons appris les éléments de l'orientation à Harvard ou ailleurs il y a quinze ou vingt ans, on nous disait que les individus n'étaient pas interchangeables et que les professions étaient très différentes Le rôle de l'orientation était alors de réaliser une adéquation entre un individu et une profession donnée, trouver des chevilles rondes pour des trous ronds et des chevilles carrées pour des trous carrés "Or aujourd'hui, les chevilles n'ont plus de formes, et les trous non plus ”.Le doyen a expliqué que tous les spécialistes en la matière reconnaissent presque unanimement deux phénomènes qui ne cessent de s'amplifier: T interchangeabilité des compétences, et la mobilité des travailleurs Il a souligné par exemple qu’un individu, quel que soit son diplôme, était appelé à changer de profession cinq ou six fois dans sa vie à l’avenir et que, d'autre part, on trouvait déjà dans une proportion effarante des spécialistes formés dans telle discipline qui exerçaient en fait une autre discipline "Conséquemment, a-t-il dit.le schéma même de l’orientation est devenu complètement périmé ”.M.Joly a reconnu que la plupart des individus ont tout de même certaines dispositions générales pour tel ou tel type d'occupation et ne sont pas faits, à coup sûr pour d'autres types d'occupation."Mais à moins d’admettre qu'on vient au monde avec les yeux, la taille, les biceps et le Q.I.d'un comptable, alors il faut reconnaître que personne n'est destiné automatiquement à devenir comptable”, a-t-il dit.Le doyen en conclut que pas un garçon ou une fille ne peut se dire ma vie est ratée” parce que telle faculté est pleine: des vies ratées, ce sont des vies mal conçues, a-t-il dit La seule attitude possible aujourd’hui c'est de rester disponible Participant au même forum M.Guy Dien, du service d'orientation au ministère de l’Education a expliqué qu’on tend maintenant à concevoir l'orientation en termes d'un processus de développement, et non plus comme un choix final à faire à un moment précis Il réaffirmé la nécessité de conseillers en orientation, plus précisément des services d'orientation bien intégrés à l'école, en souügnant que la société "doit offrir à l’étudiant le moyen de voir clair quand il prend des décisions qui engagent son avenir.” Un autre participant.Me Gaston Meloehe, secrétaire de la corporation des valeurs Trans-Canada.a insisté sur deux points: d’abord, le fait que la meilleure orientation risque d’être vaine s'il n’y a pa de débouches dans la vie économique; à cet égard, il a mis en relief le sous-développement du Québec dans les in dustries de production de biens; en deuxième lieu, il s’est dit frappé par le peu de connaissances qu'ont les jeunes même ceux qui étudient dans les options commerciales des réalités élémentaires de la vie économique II a noté enfin le peu d'attrait que sem- VILLE DE MONTRÉAL PROCLAMATION AVIS PUBLIC est par les présentes donné que, après la clôture de l'election pour les charges de conseillers dans le district de Saint-Michel qui a eu lieu le DIMANCHE 1er décembre 1968, et après l'addition finale des suffrages, d'après le relevé fourni par les différents scrutateurs, j'ai constate que les candidats suivants ont obtenu la majorité des voix et, vu qu aucun décompte n a été accordé pour ces charges dans le délai fixé par la loi, je proclame par conséquent lesdits candidats dûment élus: Siège no 1 M.Nicola Ciamarra Siège no 3 M.Ernest Roussille Hôtel de Ville, Montréal, le 9 décembre 1968.Siège no 2 M.Aimé Sauvé Siège no 4 M.Léopold Lavoie Le president de l'élection, R.Bouchard, C.R.PORT- ROYAL 1 455 ouest, rue Shetbrooke Nous avons tant à vous offrir .Pourquoi ne pas voir par vous-même?Modèle: "N” au 20e étage * Superficie totale 1.803 p.c.* Salon 21'x 27".* 2 chambres à coucher 13' x 17’ chacune.* 2 salles de bains marbre et tuiles de céramique * 2 loggias 20' x 6" chacune.* Cuisine complètement équipée.lessiveuse et sécheuse incluses * Thermostat individuel dans chaque pièce * Electricité gratuite.Loyer mensuel: $550.00 Bureau de location sur les lieux 937-9511 Sur semaine: de 10 à 17 h Sam & Dim de 14 à 18 h Appartements modèles Ouverts aux visiteurs blent exercer sur les étudiants les carrières du domaine des affaires et de l'entreprise.C’est surtout ce point qui a semblé rencontrer les préoccupations des congressistes, dont plusieurs se sont identifiés comme hommes d’affaires La plupart des interventions qui ont suivi ont en effet porté sur les moyens d'inté-re ser la jeunesse étudiante aux affaires, de briser le monopole ou la mode des sciences sociales et des carrières dans les services.Un congressiste a rappelé que "dans son temps”, on lui proposait comme idole des gens comme Henry Ford.Aujourd'hui, les étudiants qui manifestent ont pour idole Che Guevara et Mao Tsé toung.a-t-il ajouté.“Ce n'est pas avec des idoles comme cela qu'on va former des hommes d’affaires; de conclure ce participant, qui a demandé aux organes d’information de tenter de faire des idoles des hommes d'affaires qui réussissent .*1(0$!!' % i A ¦ Ce n'est pas un cadeau, c'est un Noel français qu'il nous faut Tel est le texte d’une affiche que la Chambre de Commerce des jeunes de Hull distribue aux commerçants en leur demandant de la mettre en évidence dans leurs magasins et leurs boutiques et en les priant d'utiliser plus d’affiches publicitaires en français.Le président de l'association des marchands de Hull, M Cartier Mignault, s'est élevé contre cette campagne de francisation en disant qu elle était l'oeuvre des éléments extrémistes de la Chambre de Commerce des jeunes (Téléphofo PC) La FAPECCQ veut élargir ses rangs et devient PAPER La Fédération des associations de parents des élèves des collèges classiques (FAPECCQ) vient de changer son nom.Elle sera connue désormais sous le sigle “F.A.P.E.P ”, ou “Fédération des associations de parents de l’enseignement privé”.Le changement d'appellation traduit le désir de l’organisme d’élargir ses rangs pour réunir désormais non plus seulement les parents d'élèves du “classique” mais aussi les parents confiant leurs enfants à tout établissement privé, au niveau pré-scolaire, élémentaire et secondaire aussi bien que post-secondaire, y compris l’école normale privée.La F.A.P.E.P.compte présentement dans ses rangs 40 associations de parents réunissant les parents de quelque 20,-000 élèves du secteur privé.La F.A.P.E.P.tenait en fin Voitures au rancart Le service de la sécurité routière du ministère des transports et communications a mis au rancart définitivement 686 voitures et camions jugés dangereux pour la sécurité routière.Cette initiative a été prise lors de la vérification de 50.412 véhicules entre le 3 juin et le 28 octobre dernier par les unités mobiles d'inspection du ministère.de semaine son congrès annuel, au collège Notre-Dame à Montréal.Le congrès a permis aux quelque 125 délégués de réaffirmer la nécessité d’un secteur privé dans le système d'enseignement, à la lumière notamment des récents événements qui ont secoué le monde scolaire au Québec.Le thème du congrès présentait d’ailleurs la coexistence des secteurs privé et public comme "élément de solution à la crise scolaire”.Les congressistes se sont penchés en outre sur les détails du projet de loi de l’enseignement privé, projet qui sera présenté à nouveau à l’Assemblée législative après avoir été modifié depuis son dépôt au printemps.pour tenir compte des vues des groupes (dont la FAPECCQ) qui se sont fait entendre au comité parlementaire de l'éducation Le congrès accepte dans ses grandes lignes la teneur du projet de loi et des concepts qu’il introduit, notamment celui de l'institution privée "déclarée d'intérêt public” et d'institution reconnue.Cependant, il a donné mandat aux dirigeants de la F A P.E.-P de prendre “tous les moyens possibles” pour faire reconnaître d’intérêt public le plus grand nombre possible d’institutions répondant aux exigences de la loi, et ce étant donné qu’une déclaration publique sera plus avantageuse en termes de subventions notamment - qu’une simple reconnaissance.Le congrès a également accepté que la Fédération tente d’être représentée au sein de la “Commission consultative de l'enseignement privé” prévue dans le projet de loi.R a demandé en outre aux universités de reconnaître les équivalences de programmes dispensés par les institutions privées.Les délégués ont également voté une résolution demandant que la négociation de “contrats d'associations” entre établissements privés et commissions scolaires soit faite désormais par un comité conjoint où siégeraient des représentants des parents Le congrès a réélu pour un troisième mandat à la présidence de la fédération M Claude-Boutin Duparo.joumaüste à CKVL.Les autres membres du bureau seront MM Egide Dandenault, Bernard Nepveu, Gilles Audet.Origène Maillet-te, et Mme Henriette Godin Centre d'hébergement dans le comté de Montréal-Maisonneuve QUEBEC (DNC) Un centre d'hébergement et de logement de 200 lits sera construit.au coût approximatif de $1.5 million dans le comté de Montréal - Maisonneuve, pour les personnes âgées.C'est ce qu'a fait savoir hier le député du comté, M.André Léveillé.qui venait d’en obtenir confirmation par le ministre de la santé, M.Jean-Paul Cloutier Le ministre a autorisé le comité provisoire, dirigé par M Roger Guertin.à entreprendre immédiatement les démar- ches.de sorte que la construction pourraient débuter au printemps et être complétée à la fin de l'année prochaine.C’est le troisième centre du genre qui sera construit sur nie de Montréal Le député, M Léveillé, espère avec le comité provisoire que le centre pourra rapidement être agrandi à 400 lits, en vue de satisfaire encore plus adéquatement la population âgée du comté qui.selon les renseignements transmis par M Léveillé.compterait quelque 5.000 personnes âgées de 65 ans et plus.Après le "non" de la partie patronale à un comité d'arbitrage Les enseignants acceptent de reprendre les négociations La Corporation des enseignants du Québec, la Provincial Association of Protestant Teachers et la Provincial Association of Catholic Teachers ont accepté en fin de semaine de reprendre les négociations avec la partie patronale, comme le leur avait demandé cette dernière par l’entremise de M.Jean Cournoyer.Les trois organisations syndicales, qui groupent 70.000 cotisants, avaient proposé l’arbitrage comme moyen de résoudre le conflit qui les oppose au gouvernement depuis 16 mois.Cette demande avait été rejetée mercredi par le porte-parole patronal.M Jean Cour-noyer.qui avait expliqué que la nature de la plupart des problèmes en suspens impliquait que l’on se prononce soit sur des amendements aux lois existantes ou sur une affectation des ressources qui seront consacrées à l’éducation.C’est à l’Assemblée legislative qu’il revient de modifier les lois, et non à un conseil d’arbitrage, avait dit mercredi M Cournoyer II avait ajouté qu’il appartenait au gouvernement de décider du niveau des impôts et des allocations et priorités budgétaires, puisque l’acceptation des demandes des enseignants aurait des conséquences phénoménales sur les finances publiques.La partie syndicale a exprimé l’espoir que les négociations reprennent aujourd’hui La partie patronale, pour sa part espère que les négocia- tions.interrompues le 6 novembre.recommenceront mercredi.Samedi.M.Raymond Lali-berté, président de la CEQ.a exhorté les parents à faire connaître leurs opinions sur la réforme de l’éducation et les responsabilités des instituteurs.points qui seront discutés lors de la reprise des négociations.M.Laliberté a aussi nié que des enseignants ou des directeurs d’école aient incité la semaine dernière des groupes d’élèves à manifester devant le parlement contre le projet de loi sur le respect des droits linguistiques des minorités Une enquête menée sur les origines de cette manifestation.a dit M.Laliberté, a démontré que les enseignants n’avaient pas fait de fausses représentations en exposant à leurs élèves la portée de ce projet de loi.Cette enquête a a aussi montré qu’aucun des membres de la CEQ ne s’était trouvé à la tête de délégations d’élèves à la manifestation de jeudi.Les accusations portées contre les enseignants à la suite de cette manifestation sont fausses et malvenues, a dit M.Laliberté.et causent un tort grave aux membres de la CEQ de la région de Quebec et d 'ailleurs.Ce sont des élèves qui ont incité leurs confrères à venir manifester devant le Parlement, a ajouté le chef syndical, en ajoutant que les élèves du secondaire n avaient besoin de personne pour manifester collectivement ces jours-ci.M Laliberté a demandé que le gouvernement retire les accusations qu’il a portées contre les enseignanLs et n’a pas écarté la possibilité que des poursuites en libelle soient m-tentées contre les personnes qui ont porté ces accusations hors de l’Assemblée législative.Exonérant les enseignants Des étudiants de Québec revendiquent la paternité de la marche de jeudi QUEBEC (PC) La Fédération des étudiants des écoles secondaires de Québec a admis avoir amené quelque 5.000 étudiants devant le Parlement pour la manifestation de jeudi dernier, mais a jugé ridicules les accusations portées à l’endroit des enseignanLs par les chefs politiques.C'est ce qui ressort d’une conférence de presse donnée, vendredi par le président de cette fédération, M Gaétan Le president Gobeil a précisé que l’exécutif de la Federation des étudiants des écoles secondaires de Québec avait tenu mercredi soir dernier une réunion d’urgence où il avait été décidé de marcher sur le Parlement, à l'occasion des manifestations du mouvement pour l’intégration scolaire.D'autre part, dans la soirée du mercredi, la Fédération des étudiants aurait averti les autorités de la CECQ de sa décision de manifester le lendemain matin Or, devant ce fait, la Commission des Ecoles catholiques de Québec aurait conseillé aux directeurs d’écoles, afin d’éviter tout trouble, de ne pas s'opposer ni par des menaces ni autrement, à cette manifestation Selon les étudiants, les professeurs n'auraient été informés de la protestation qu'une quinzaine de minutes avant que les manifestants ne st mettent en marche vers le Parlement Consacrer d'abord le français comme langue d'usage La SS J B convoque une "conférence d'urgence nationale " Réuni d’urgence à Montréal en fin de semaine, le Conseil général de la fédération des sociétés St-Jean-Baptiste du Québec a émis l’avis qu “une législation consacrant des droits scolaires et linguistiques des minorités serait prématurée et pratiquement illogique tant et aussi longtemps qu'une législation globale n'aura pas consacré la langue française comme langue nationale et langue d usage au Québec”.A la même occasion, le Conseil général a invité toutes les associations, institutions et sociétés intéressées au statut du français au Québec à former avec la fédération un front commun en vue de persuader, par une action démocratique et collective, la population et les autontés du Quebec de l'urgence et de la nature d une législation positive en vue de faire du Québec un Etat authentiquement Iran çais.Il a en outre convoqué une conférence d’urgence nationale” sur le statut du français au Québec qui pourrait se tenir à Québec à la fin de janvier 1969 S'appuyant sur le paragraphe du rapport de la commission Parent qui se rapporte à la motivation socio-économique.les membres du Conseil ont souligné que la langue anglaise n'avait jamais été et n était pas en danger de disparition sur le territoire québécois mais qu au contraire c’était la langue française qui avait particulièrement besoin de la protection de l'Etat du Québec Selon le Conseil de la fédération des SSJB, l'adoption, par le gouvernement québé- cois.d’une législation exigeant que les anglophones apprennent le français et incitant les immigrants à faire de même, tout en laissant le libre choix entre l’école anglaise ou française, ne saurait corriger la situation actuelle, elle ne servirait au contraire qu'à accentuer le processus de minorisation des Canadiens français et à augmenter le nombre des Québécois dont le français n’est que la langue seconde Il faut donc, conclut le Conseil général, que le français devienne "la langue nationale, la langue officielle et la lan gue d'usage au Québec afin que la langue française devienne nécessaire, indispensable et suffisante pour vivre, travailler et accéder aux plus hauts postes au Québec” A cette fin.le Conseil général, comme première étape d’un programme d’action, a notamment décidé de convoquer une conférence d’urgence nationale sur le statut du français au Québec à laquelle sont invités de participer tous les éléments et corps intermédiaires du Québec.Bien qu’aucune date précise n’ait été fixée, le Conseil est d’avis que la session pourrait avoir lieu S Québec à la fin de janvier 1969 NETTOVEUR P.M.Service d'une heure au comptoir Service de chemises 8309 ST-DENIS 381-1322 1 vous pouvez vous vanter de connaître le Golden Wedding.maisjamais le secret de son mélange! c’est une règle d'or! ^ ( Jchtnltij 1 (ûolôcn i Uîcùôinçi 1 îf*/ no dm n II 4/jX f (fioldentDtddmg un melange secret des meilleurs whiskys canadiens de 3chenlet| la Fee des Etoiles ne saurait faire votre lessive mais JOLICOEUR le peut si facilement à votre place Confiez nous le nettoyage de vos vêtements de cuir et de daim (suede) 521-2161 SuccuMolet (•ntre d achats Rockland et centre laval 10O comion» bleu et blont pou» mieux vous lenrb Depuis 1907 Buandiers nettoyeurs éditorial Le Devoir, lundi, 9 décembre 1 968 La situation difficile de Bertrand dans son parti Il n'est jamais facile de succéder à un chef qui a occupé, dans son parti, une large place Mais ce doit l'être doublement de succéder à un chef aussi ambivalent que le fut Daniel Johnson, surtout quand on a été le second de celui-ci et qu'on ne dispose que d'un mandat intérimaire.M.Johnson, quand il accéda à la direction de l'Union nationale, était surtout porté par les éléments de la vieille garde et de l'organisation Il n'avait pour lui.à l'intérieur, ni les purs” qui n'avaient pas trempé dans les scandales de la fin du régime Duplessis, ni les quelques éléments “intellectuels'' que comptait alors l'Union nationale A l'extérieur.M Johnson faisait face à un mur d'indifférence.voire de mépris M.Johnson sut se réconcilier, au sein du parti, ceux qui avaient voté contre lui; il alla recruter, à l'extérieur, assez d'éléments neufs pour donner l'impression que le parti avait changé de visage ce fut là sa force.M Johnson étant parti prématurément.l'Union nationale constate aujourd'hui qu elle n'avait pas eu le temps de refaire son unité D'où les tiraillements qui se multiplient présentement autour du leadership de M.Bertrand.et auxquels faisait allusion, dans la Presse de samedi.M.Claude Beauchamp • Un premier foyer de tension s'est manifesté.ces derniers temps, autour de l'orientation fondamentale du parti.M Johnson, après 1962, avait effectué, en matière de nationalisme, un curieux virage.Cherchant désespérément à attirer des éléments neufs, constatant le vent de nationalisme qui soufflait sur la jeunesse, il avait entr ouvert assez largement la porte de son parti à l'hypothèse séparatiste.Le chef défunt ne s'afficha jamais comme séparatiste Il accepta cependant, à compter de 1963.de faire une place, dans sa pensée, à la plausibilité de l'option séparatiste.Le congrès général de l'Union nationale, tenu en mars 1964.fut généreusement ouvert à des éléments séparatistes.Elntre 1963 et 1966.on eût pu résumer ainsi l'attitude de M Johnson: Pas nécessairement le séparatisme, mais le séparatisme si on nous y force”.Ces faits expliquent la venue dans les rangs de l’Union nationale d'éléments qui eussent pu tout aussi bien, et peut-être même davantage, se trouver à l'aise, en matière de nationalisme, en compagnie de M.Lévesque, voire de M.Bourgault.Ces éléments ont dû traverser des moments de grave hésitation sous M Johnson Mais celui-ci avait l'art de trouver, au lendemain d une déclaration suspecte de '‘canadianisme" excessif, les propos rassurants qui induisaient les jeunes Turcs à rester dans le bercail.M.Johnson n'était point prisonnier de son aile nationaliste; il savait, d'autre part, donner à celle-ci l'impression qu elle occupait une place réelle dans le parti.Or.les événements qui ont entouré l'histoire du projet de loi sur les droits linguistiques de la minorité anglophone ont révélé que M Bertrand, pour le moment du moins, n'a pas la même emprise que son prédécesseur sur l'aile nationaliste de son parti On a cherché, depuis quelques jours, à voiler ce malaise sous le manteau commode de la liberté et de la diversité.Ces mots élégants n'ont trompé personne M Bertrand fait face à un problème analogue à celui qui se posa, il n’y a pas si longtemps, aux libéraux.Il ne lui sera pas facile de résoudre le problème sans compromettre en même temps son leadership et sans affaiblir son parti.A cette première source de tension, s'en ajoute, selon le chroniqueur québécois de la Presse, une autre, peut-être plus sérieuse encore: elle provient de l'attitude des ‘organisateurs " à l'endroit du nouveau chef M Johnson s'était entouré de quelques membres de l’organisation montréalaise qui gravitaient presque continuellement dans l'en tourage du chef.Ces hommes étaient constamment vus en compagnie de M.Johnson.Ils avaient fini par avoir une confiance à peu près totale à la pensée et au flair de leur leader Celui-ci.tout en mesurant les limites de certains de ces hommes et en se réservant des contacts fréquents avec d'autres milieux, leur rendait cette confiance.Pareille intimité existe-t-elle présentement.entre les mêmes hommes et M.Bertrand0 On peut en douter.M.Bertrand n'a jamais été un homme porté vers l’esprit partisan II a dû souffrir plus souvent qu'au-trement de la place excessive occupée, à certains moments, par les “organisateurs ".Ceux-ci.en retour, sont trop réalistes pour ne pas constater le danger que présentent, pour le parti, les tendances a-politiques de M Bertrand.Ils sont sans doute, aussi, plus sensibles que d autres à l'espèce d'indifférence (qu'ils qualifieraient volontiers d'impuissance) de M Bertrand envers certains aspects très concrets du leadership (attention aux amis, reconnaissance pour services rendus, souci des besoins immédiats de l’électeuri que cultivèrent avec un art infini des hommes comme Duplessis et Johnson.Si l'on ajoute à ces facteurs l'état d'attente dans lequel demeurent de nombreux observateurs en ce qui touche l'aptitude de M.Bertrand à doter le Québec et son parti d'un leadership vigoureux et durable, on comprend assez facilement le malaise à peine voilé qui se manifeste au sein de l'Union nationale.L'Union nationale a toujours accordé une grande importance aux dons concrets, aux vertus pratico-pratiques de ses leaders.Aux chefs qui possédaient ces dons, elle a accordé.dans le passé, une confiance qui alla parfois jusqu'à l’aveuglement.Envers au moins un chef qui s’était montré faible à cet égard, elle fut, au contraire, cruelle et impitoyable.• Entre le premier malaise et le second, il n’existe ni lien de cause à effet, ni rapport fatal et inévitable de convergence On a toutefois i impression que.pour gouverner avec succès l’Union nationale à demi renouvelée et à demi traditionnelle qu'a laissée Daniel Johnson, un homme doit pouvoir offrir une réponse satisfaisante aux attentes de chacun des deux grands éléments qui ont laissé percer, depuis quelque temps, leur insécurité.M.Johnson avait réussi à satisfaire négativement les uns et les autres en ne fermant jamais complètement la porte à cette terre promise différente dont chacun rêvait de son côté.Mais M.Bertrand ne pourra pas se payer ce luxe: d'abord parce que cela n'est pas dans son tempérament, et aussi parce qu'il y a des limites à l'attente que peuvent supporter des hommes déterminés.M.Bertrand ne pourra pas.non plus, dissiper les malaises qui assaillent son leadership en recourant à la manière forte: son autorité n'est pas assez solidement établie pour qu'il puisse espérer réussir de cette façon.Si M.Bertrand veut vraiment demeurer leader de son parti, et s’il pense avoir des chances de réaliser cet objectif, il a tout intérêt à hâter le jour où son leadership pourra subir le feu du jugement général de son parti, puis de l'opinion publique.Tout ce qu'il pourra faire pour hâter la tenue d'un congrès de leadership sera facteur de clarté pour lui-même, pour son parti et pour le peuple.Tout ce qu'il ne fera point servira, au contraire, de prétexte à l intrigue pour les loups qui ont déjà commencé de rôder autour de la bergerie.En attendant l’épreuve décisive.M.Bertrand doit user de l'autorité que lui conféré son poste de premier ministre pour renforcer l'équipe qui, indépendamment des partis, assure à Québec le fonctionnement de l'Etat.M.Bertrand est naturellement porté à faire confiance à la compétence et à 1 intégrité.S'il pouvait s’employer, au cours des prochains mois, à ne faire, aux postes-clé.que des nominations de toute première qualité, s’il pouvait renforcer plusieurs secteurs de l'appareil gouvernemental qui donnent présentement une impression de fatigue ou d’inefficacité, s'il pouvait grouper autour du gouvernement, à un titre ou à un autre, bien des éléments qui ne demandent qu a donner leur apport au développement de l'Etat québécois.il pourrait vite se gagner la confiance de milliers de citoyens qui pensent d'abord au Québec plutôt qu'à tel ou tel parti Et cela serait plus important, sinon peut-être pour son propre succès personnel, du moins pour l'avancement du Québec, que les propos désabusés de ceux qui n'ont d'autre souci que de gagner des élections.Claude RYAN DOCUMENT L'égalité des droits linguistiques au N.-B.par Louis Robichaud, premier ministre • Texte intégral d’une importante déclaration de politique déposée le 4 décembre à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick par M.Louis Robichaud.premier ministre.Le but visé par le gouvernement de la province du Nouveau-Brunswick est la réalisation concrète de T égalité des possibilités linguistiques et culturelles dans la vie publique de la province.Les citoyens du Nouveau-Brunswick.tous citoyens d un Canada, sont issus de plusieurs souches.Nos ongines respectives varient loyalistes, réfugiés d'un malheureux conflit, français, survivants de la grande dispersion: immigrants venus de tous les continents et.depuis toujours, les aborigènes, les indiens d'Amérique La composition de la population du Nouveau-Brunswick reflète plus que partout ailleurs la proportion ethnique qui forme la mosaïque de la population canadienne.C’est pourquoi il est particulièrement opportun que nous réalisions, dans nos rapports les uns avec les autres.le grand but que s est donné notre pays: celui de l'égalité des possibilités culturelles et linguistiques En mars dernier.l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick approuvait une proposition énonçant le principe que les langues française et anglaise sont les langues officielles du Nouveau-Brunswick Le gouvernement a l'intention ’ tirencesens.• mp rose en oeuvre impli-.rtioduetion d’une légis- ' iii.! adoption en pratique de droits déjà reconnus et, là où , cia s avérera nécessaire, la création des mécanismes requis pour la protection des droits linguistiques et culturels de tous nos citoyens Néanmoins, le succès éventuel de cette entreprise dépendra autant de la bonne volonté et de la collaboration de la population de la province que des statuts et des règlements Sa Majesté la Reine exprimait.lors d une visite au Canada en octobre 1964.les voeux qui concrétisent ce désir “Entre compatriotes, nous devons nous expliquer et présenter sans passion notre point de vue.tout en respectant l'opinion des autres Les problèmes sombreront dans la confusion si nous ne savons les illuminer de fraternité ou d hu-mmité Que le dialogue reste ouvert, et il tendra à unir les hommes de bonne volonté.Le vrai patriotisme n'exclut pas la compréhension du patriotisme des autres' .Le régime démocratique repose sur l'adhésion consciente des citoyens.” Le gouvernement croit qu il existe dans notre province une appréciation par tous les citoyens de la nécessité d'un esprit de compréhension et de bonne volonté afin de permettre à tous et chacun de jouir des possibilités linguistiques et culturelles qui sont leurs de droit, à titre de Canadiens.Principes fondamentaux Un des buts principaux visés par la réalisation de l égalité des possibilités linguistiques et culturelles est la protection des droits des groupes minoritaires partout où ils existent La valeur et l'efficacité de toute politique doit être mesurée à partir de la position des groupes minoritaires, que ce soit dans un pays, dans une province.dans un comté ou dans une localité.Le gouvernement croit que nos citoyens, dans leur province.peuvent en tout droit utiliser le français ou l'anglais dans toute communication officielle avec les institutions provinciales Le gouvernement estime que tous les citoyens, dans leur province, ont droit à ce que les lois provinciales, les règlements et procès-verbaux soient rédigés dans les deux langues officielles Le gouvernement croit que les citoyens, dans leur province.là où la minorité linguistique le justifie au niveau local, ont droit à l éducation soit en français soit en anglais.Les intentions du gouvernement Le gouvernement a l'intention de légiférer, de donner vigueur aux droits déjà établis et.la où cela s'avérera nécessaire, de créer les mécanismes requis afin de réaliser ces buts d'égalité des possibilités linguistiques et culturelles au Nouveau-Brunswick Le gouvernement a l inten-tion de collaborer étroitement avec tous les groupes intéressés dans la province afin de promouvoir l'égalité des possibilités linguistiques et culturelles.Le gouvernement a aussi 1 intention de travailler en étroite collaboration avec le gouvernement fédéral dans le cadre d'un projet de loi intitulé "loi concernant le statut des langues officielles" présentement à l'étude par le Parlement du Canada.Le gouvernement anticipe une assistance considérable du gouvernement du Canada et procédera à la réalisation de ces buts aussi rapidement que nous le permettront nos ressources humaines.sociales et financières.La nation doit beaucoup à ceux qui ont participé à la rédaction des rapports de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme Jusqu'à présent nous avons pris connaissance d un rapport préliminaire et du premier volume du rapport final.Nous devrons nous guider sur les recommandations éventuelles et, plus particulièrement, sur t'" initiatives du Parlement j Canada Pa, onséquent, le gouvernement du Nouveau-Brunswick entreprendra une action législative et administrative dans le sens de celle préconisée et entreprise par le gouvernement fédéral Cette action s'appliquera dans les domaines qui relèvent de la ju- ridiction et de la compétence du gouvernement provincial.Les mesures positives garantissant l égalité des possibilités linguistiques et culturelles ne seront pas réalisées du jour au lendemain.Elles ne devraient pas.par contre, s'éterniser Le gouvernement croit que.avec l'appui et la collaboration de la population de la province, ce qui est essentiel pourra être réalisé sans trop de délais.Lors de la conférence constitutionnelle tenue en février 1967 à Ottawa, les premiers ministres, dans une expression de solidarité canadienne, en sont arrivés à l'accord unanime suivant sur les droits linguistiques: 1.La Conférence reconnaît que.ainsi que le propose la Commission royale sur le bilinguisme et le biculturalisme, et en toute justice, les Canadiens francophones n'habitant pas le Québec doivent jouir des mêmes droits que les Canadiens anglophones du Québec;.2 11 est reconnu que.conformément aux voeux exprimés par la Commission royale sur le bilinguisme et le biculturalisme, il y a intérêt a ce que les gouvernements interviennent aussi rapidement que possible.en adaptant leur action à la situation de chaque province et sans préjudice des droits actuellement reconnus par la loi ou l’usage 3 L'établissement d'un comité spécial chargé d'étudier le rapport de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme et les vues exprimées à la Conférence au sujet du contenu de ce rapport, ainsi que les autres questions relatives aux droits lingULstiques et a la reconnaissance pratique de ces droits, et chargé également de déterminer des modalités d’application, y compris la nature du concours fédéral envisagé, et la forme et les techniques de la modification constitutionnelle L’Assemblée législative, en mars dernier, après avoir énoncé le principe que l'anglais et le français sont les langues officielles du Nouveau-Brunswick.a réaffirmé que ces mêmes langues ont plein droit d’usage dans les débats de cette Assemblée.En adoptant cette proposition.l’Assemblée législative a aussi exhorté le gouvernement à prendre les mesures nécessaires dans les meilleurs délais, pour imprimer en français et en anglais les registres et les procès-verbaux aiasi que les statuts provinciaux et autres documents publics Modalités concrètes de l’égalité Le gouvernement a déjà accompli un progrès considérable dans ce domaine D'autres mesures suivront celles déjà en vigueur au fur et à mesure que les mécanismes d'implantation seront créés.En tant que citoyen, toute personne qui demeure au Nouveau-Brunswick a le droit d'être et de demeurer unilingue ou d utiliser deux ou plusieurs langues.Résultant de l'application de ces politiques, le gouvernement ne s'attend pas à ce que tous les citoyens de la province s'expriment couramment dans les deux langues officielles.Le but visé est de garantir qu aucun citoyen unilingue ne sera désavantagé dans sa par ticipation à la vie publique de notre province.Le gouvernement du Nouveau-Brunswick croit que les principales institutions publiques doivent porter la responsabilité d'offrir leurs services dans les deux langues officielles.Dans cette optique, le gouvernement fait sienne la conception du canadianisme formulée par le premier ministre Pearson le 6 avril 1966 et croit que cette même conception doit trouver son application lans la Suit* * la p*u* 2 (-y-^ O'V"' CW" r> ors n—ri-r-v rrvs onr\ rr\ rrrr-, r\ onmoo no —Admirez mon botté LIBRE OPINION Plaidoyer pour l'instauration d’un régime présidentiel par André Tanguay Le régime parlementaire britannique sur lequel est basé en grande partie notre système politique.est un des régimes les plus-démocratiques au monde sinon le plus démocratique Cependant tous les Canadiens sentent aujourd hui le besoin de posséder une Consti tution qui serait typiquement canadienne mais qui bénéficierait aussi des avantages certains du régime parlementaire britannique Et ce besoin qu éprouvent les Canadiens de toutes origines naît de linterrogation qu ils se posent sur leur véritable appartenance ethnique mais aussi culturelle et économique Sont-ils Français’’ Italiens'’ Sont-ils citoyens britanniques ou font-ils partie de l ensemble nord-amé-ncain uniquement'’ Y-a-Ul une culture canadienne’ Doivent-ils rester attachés a leur culture propre’ Ne sont-iL pas enchaînes aux USA économiquement’ Ces questions et beaucoup dàutres encore viennent à l'esprit de tous les Canadiens qu ils soient récemment arrivés ou quits soient ici de longue date C'est pourquoi il est nécessaire que l'on se mette à repenser notre Constitution actuelle l'Acte de l'Amérique du Nord Britannique, en fonction de tous les problèmes qui se posent et pourraient se poser.Structurer, planifier, améliorer.tel devrait être le mot d ordre de tout Canadien sans exception Mais il n y a qu a regarder vivre la population pour constater que la majonté des Canadiens ont perdu beaucoup de leurs illusions et de leurs attaches sentimentales Les Canadiens de langue anglaise ne considèrent plus Londres comme le centre du monde, même si on s'accorde à dire que cette ville est encore le siège du pouvoir suprême D'autre part les Canadiens de langue française, dont la condition est inférieure économiquement à celle des autres groupes ethniques, se considèrent un peu comme des apatrides Depuis 1931.année où fut promulgué le Statut de Westminster le Canada est théoriquement autonome de la Couronne britannique, cela tous les vrais Canadiens le savent Mais ce qu'ils ne savent peut-être pas.c'est que la législation canadienne depuis ce temps-là.peut être déclarée nulle et non avenue si elle s'oppose à la législation britannique votée à Londres Dàutre part, le Conseil Privé renonçait à tout son pouvoir dans sa fonction de Cour d'Appel Suprême dans les affaires criminelles canadiennes D'abord le droit à l’autodétermination Ne serait-il pas plus simple que le Parlement de Londres et celui du Canada édictent conjointement l'abolition du régime monarchique au Canada ainsi que tous les liens légaux et administratifs, même révolus, existant entre Londres et Ottawa, afin de provoquer l'inde pendance réelle du Canada ainsi que d éviter beaucoup de complications administratives et autres au Canada’ Il faudrait que.par proclamation royale, on laisse à tous les Canadiens le droit de s'autodéterminer.Le.de pouvoir déterminer par la volonté de la majorité.d'abord une éventuelle nouvelle Constitution ayant trait à 1 autogestion nationale dans les domaines politique administratif et économique, et ensuite les grandes lignes des politiques à suivre dans les domaines Internationa"* ¦ ' internes quant aux aspects s 'al, culturel, économique et politique, par la voie d un vote tant électoral, qui alors manifesterait la volonté de la majorité du peuple quant à ses dirigeants, que sous forme de référendum pour des points 'm-portants et précis, et qui seraient contestés, de la politique interne à suivre dans les quatre (4) domaines précités Ce droit à l’autodétermination que nous venons de définir et dont nous avons posé quelques modalités de base pour son utilisation est un droit naturel et inaliénable pour les peuples quels qu'ils soient Il est par conséquent hors de propos qu une seule personne ou qu un gouvernement étranger ose s'opposer.même pour de bonnes raisons, à 1 abolition de certains concepts traditionnalîstes vétustes et même rétrogrades Il n'est donc pas souhaitable que le gouvernement britannique et la Reine d'Angleterre s'opposent à la volonté du peuple canadien S'il advenait que ceux-là s'opposent formellement à la décision du peuple canadien, il n'y aurait pas alors d'inconvénients pour ce même peuple à décider de son autodétermination et à ne considérer 1 opposition britannique que comme opi nion personnelle A ce moment prévaudrait contre toute tradition héritée du Moyen-Age le droit des peuples à la liberté et a ['autodétermination Toutefois, précisons qui! ne s'agirait que de définir par un autre terme une situation existant de fait au Canada car il y a longtemps que le Parlement de Londres ne légifère plus à propos des affaires canadiennes et que la monarchie ne règne plus de fait sur les citoyens canadiens Il conviendrait donc, pour toutes ces raisons enumérées avec plus ou moins de précision que se tienne un référendum au niveau national référendum qui approuverait ou rejetterait la proposition d une nouvelle Constitution pour tous les Canadiens autant dans le secteur politique et administratif que dans la régie interne des Etats autonomes canadiens dont nous allons dans peu de temps parler Il est certain que la nouvelle Constitution qu'approuveraient tous les citoyens canadiens différerait sensiblement de la présenté qui s est déjà avérée inefficace en maints domaines, notamment en ce qui concerne les relations internationales pour le Québec et qui porte trop souvent à confusion et à contestation du côté fédéral comme du côté provincial Le régime présidentiel ferait l'unité Cependant il reste que selon notre opinion, seul un régime présidentiel pourrait réaliser l'unité effective du Canada Encore récemment.nous avons réussi a obtenir pour notre pays un drapeau distinctif où ne se retrouve aucun signe de nos antécédents coloniaux Nous saluons donc notre drapeau pendant que tout le Canada se trouve contraint d'adherer aux prises de position de certains pays, cela à cause d une trop grande juridiction constitutionnelle mais aussi à cause d'un trop grand pouvoir financier inoculé à notre économie I.union de notre patrie ne se fera que par et pour nous, en nous libérant progressivement de la tutel le britannique et de la main-mise étrangère sur notre économie nationale Notre pays arrive au deuxième rang quant à sa superficie, après LU R.S.S Nos ressources naturelles sont à peine développées et ex ploitées De plus la population canadienne, il ne faut pas se le cacher.n est pas tellement homogè-.ne En effet, nous formons une mosaïque de plus de quarante-huit i48! nationalités diverses Et chaque jour de nouveau immigrants débarquent dans notre grande patrie sous-développée et sous-peu-plee par rapport à ses possibilités afin de se refaire une nouvelle vie et aider ceux qui sont en place à se construire une nouvelle patrie Ils viennent ici en espérant trouver l'Eden où les droits de l'homme individuel, social et les droits de leurs groupes, qui restent minoritaires par rapport aux deux grands groupes ethniques, seraient respectés Cette grande communauté cana dienne que nous nous apprêtons à former et qui s'agrandit toujours de nouveaux adhérants doit devenir par notre travail et notre bonne volonté cette Eden dont nous parlions, ou les droits des mino- rités comme ceux des majorités seraient entièrement respectés Lignes maitresses d'une nouvelle Constitution Afin de réaliser ce but.nous proposons donc une nouvelle Cons titution qui.tout en gardant les qualités de la présente apporterait des améliorations à courte comme à longue échéance et favoriserait la paix et la fraternité entre tous les citoyens du Canada Cette Constitution devra d'abord et avant tout reconnaître les groupes ethniques déjà en place et leur donner une aire de développement ou ils pourraient ensemble con server leur culture propre leurs moeurs, leur langue et leur reli gion sans entrer en conflit avec des ressortissants dàutres nationalités Ces aires de développement devront être délirrutées clai rement selon la géographie et la majorité ethnique de la population en place La langue de cette majo nté deviendrait alors langue pre dominante à l'intérieur de ce territoire et par conséquent, la langue de travail Pour délimiter ces aires de développement, il conviendra de se baser sur un pourcentage majoritaire de la population de telle ou telle ethnie habitant un territoire donné, pourcentage qui devra être accepté par tous, avant la délimi tation de ces aires de développe ment.Ces groupes ethniques occupant une partie du territoire seront res pensables de leur territoire de vant les autres populations des au très territoires de la fédération canadienne Ces différents terri toires devront former des Etats autonomes mais fédérés ensembh pour la survie économique et poli tique du Canada tout entier Ici commence donc à se dessi ner une toute nouvelle theone du fédéralisme basée sur le respect des populations en place eompo sant la communauté canadienm dont les membres sont unis pour leur bien-être respectif et corn mun Des Etats fondés sur le régime présidentiel Ces differents Etats autonomes canadiens devraient posséder, notre sens, en plus d un gouverne ment local, un gouvernement natio nal fédéral dont le but serait de coordonner pour le bien commun les différentes initiatives des Etats tant sur les plans économique que culturel et social Ce gouvernement central posséderait en outre les domaines d intérêt commun comme la défense, la monnaie les relations internationales (dont nous ne pouvons toucher mot pour le moment) Etablis selon le régime presi dentiel.les gouvernements seraient dotés aux différents échelons d’un l’résident représentant l'Etat ca nadien.d'un Conseil des ministres, et de Chambres où siégeraient les représentants du peuple élus proportionnellement Les pouvoirs d un Président ca nadien devraient être moindres que ceux que possèdent le Président de la République Française et le Pre sident des US A Sans toutefois jouer un rôle de figurant, le futur président canadien aurait pour rôle principal de coordonner l'action des différentes sphères d'activité du pays de représenter l'Etat canadien à 1 étranger et devant les gouvernements des autres pays Nous proposons aussi la créa lion du poste d'ombudsman dont le rôle serait, dans chacun des Etats autonomes de veiller à 1 équitable application des lois et à la reetifi cation des torts et des erreurs commis envers le peuple et chacune de ses composantes, à 1 intérieur toujours de l'Etat autonome Me me au niveau national, ce poste devrait être conserve et faire même l'objet d'un ministère dont les buts et fonctions seraient les mêmes au niveau national que ceux de l’om- Suit* à I* 11*0* 2 LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 LE DEVOIR est publié par I Imprimerie Pot > ro Limitée société é responsabilité limitée dont le Stéfle social est a.i no 434 est rue Notre Dame Montréal II est composé et imprimé par I Imprimerie Dumont Inc a 9130 rue Boivm Ville LaSalle Seule la Presse canadienne est autorisée a employer et à diffuser les informations publiées dans Le Devon D-recteur Claude Ryon Directeur de l'information Jean francoeur Trésorier Arthur Lefebvre TELEPHONE 844 3361 ABONNEMENTS édition quotidienne.Montreal, Quebec LévH et bon !*eues 12 mo*s S28 00, 6 main 115 00 3 mois $8 00 Ailleurs au Canada, par la poste 12 mois $25 00 6 mois- $13 00; 3 mois $8 00 A l'étranger 12 mois $40 0^ 6 mois $25 00 Édition du samedi 1 2 mois $9 00 le ministère des po a autorisé l'affranchissement en numéraire e» l'envoi d* in és*'• icat on comme objet postal de deuxieme clas.c 1 des événements des hommes Le Devoir, lundi, 9 décembre 1968 idées AU-DELÀ DES HIPPIES ET RÉACTIONNAIRES Les hippies comme prototype de conflit entre structures établies et valeurs personnelles Le P.Placide Gaboury, jésuite, est professeur au collège Jean-de-Brébeuf.Il est l’auteur de l'ouvrage "Un monde ambigu".La contestation est à l'ordre du jour et ses manifestations se relaient en tous points du globe comme à tous niveaux de la société: noirs contre blancs, étudiants contre cadres, ouvriers contre patrons, clergé contre Rome.A la base de ces conflits, il semble y avoir un pattern récurrent: celui d’une opposition entre structures établies et valeurs personnelles.Le groupe fort diversifié que Ion appelle sommairement les hippies pourrait servir de prototype pour tous ceux qui défendent les valeurs personnelles contre l'inhumaine institution.Non que les hippies ou les narcomanes soient tellement nombreux au Québec.(En 1965, on comptait à Vancouver plus de 1.300 habitués de la drogue, plus de 1.100 dans la région de Toronto-Hamilton.et un peu plus de 300 à Montréal.) Ce n est pas non plus que tous les libéraux ou radicaux soient du même avis que les hippies mais ceux-ci semblent catalyser ou polariser les mouvements subversifs et en ce sens ils peuvent commodément servir de modèle A l'examen de leur comportement, on pourrait se demander si l'opposition absolue à toute institution est viable dans la société d’au-jourd’hui, et si l'insistance sur les seules valeurs personnelles n est pas une simple gageure d'utopiste.Les hippies rejettent ce que le monde adulte de l'Amérique représente les valeurs d'ordre.de travail, d'ambition, de propriété (le mien et le tien), les institutions, l’automation, la guerre.Ils rejettent la connaissance intellee-tielle.surtout la connaissance scientifique et la discipline que celle-ci entraîne; ils rejettent le formalisme, l’absence totale de spontanéité que produit la civilisation technologique.Pour eux.le travail est aussi périmé que la raison Mais ils sont opposés au communisme qui restreint les arts et la liberté individuelle, autant qu'au capitalisme qui enrégimente les esprits et abrutit les personnes.(June Bingham.“The Intelligent Square's guide to Hippie-land", The New York Times Magazine, Sept.24.1967; William W.MacDonald."Life and Death of the Hippies ", America, Sept.7, 1968).Il y a aussi parmi les hippies des activistes politiques, qui ne s'identifient aux premiers que par une haine commune de l'Establishment, des péjugés raciaux, de la culture américaine, des traditions, de la politique étrangère, des conservateurs autant que des libéraux; ils en diffèrent par leur façon de résoudre les problèmes les hippies passifs laissent tout tomber, tandis que les activistes du New Left veulent la révolution (Cf.Kenneth Keniston, Young Radicals) Aux yeux du hippie moyen, l'agressivité et la possessivité sont une invention de la société, dont il s’écarte comme une branche nouvelle pour lui.tout est un choix de sa liberté reconquise.Son code pourrait se définir: Fais ton affaire, où et quand tu le veux, laisse tomber la société; donne de l’expansion à ton esprit, en expérimentant la beauté, l'honnêteté, l'amour, le plaisir, embellis par la drogue.” Un certain groupe de hippies met l'accent sur une quête religieuse: leur auto-connaissance leur permet de se trans-dencer.d'atteindre les espaces libérants du moi délié (selflessness), d'entrer dans une relation fusionnatre avec le monde Au moyen d'hallucinogènes (marijuana, mescaline, DM T, STP).on veut atteindre le ‘ satori" du bouddhisme Zen.par où la spontanéité est descellée dans sa source, au-delà de tous les écrans rationnels.D'ailleurs, bon nombre d'observateurs voient le phénomène comme un renouveau mystique, d’autres comme une sorte de gnosticisme ou d'adamisme nouveau.Les hippies s’appellent la Génération de l'Amour, les Enfants des Pleurs.Ils partagent tout et vivent de peu Dans ce contexte d'amour, ils se voient comme honnêtes et spontanés, pacifiques, essentiellement non-violents.Chez eux, le sentir l'emporte sur le savoir, la créativité par Placide Gaboury, collaboration spéciale au Devoir sur l'ordre, la fantaisie sur la logique Ce que l'on est l’emporte sur ce que Ton fait L'existentiel, le personnel, l'intériorisé supplantent à leurs yeux le monde arriviste et hypocrite, tendu et volontaire d’aujourd'hui Stoppés en pleine étude, les hippies ne sont pas intéressés à la connaissance méthodique, surtout scientifique: pour eux cela représente une pensée dure, impersonnelle, froide, logique, plus proche de la calculatrice que de l'âme vivante.Ils abhorrent le chiffre; et préfèrent la poésie, la mu sique.un "art nouveau" floral et phosphorescent.Attitude vis-à-vis la connaissance L'usage de l ’ acide" aide le sujet à partir intérieurement en voyage dans une expérience d'expansion subjective qui nie la froide réalité du dehors, qui r“embellit": c’est une connaissance par envoûtement, par connaturalité plutôt que par analyse, recherche.distanciation: une rentrée, une résorption dans la chaleur du moi parfaitement harmonisé avec son univers.Le psychiatre Karl Stern (The Flight from Woman) soutient que la connaissance par connaturalité.qui est un aspect du mode intuitif-poétique de connaître, prend source dans la relation mère-enfant.De son côté.Erich Fromm dit que l'amour maternel est un amour de l'être (The Art of Loving): du seul fait qu'il existe, l'enfant est aimé.L'amour paternel serait plus conditionnel l'enfant doit faire quelque chose pour gagner 1 a-mour du père, rencontrer ses exigences.Les hippies disent justement: ce n'est pas ce qu'une personne fait qui compte, mâis ce qu elle est.Ils disent aussi que c'est l'amour.non la connaissance, qui mène à la vérité.Or.comme le note George Murray (' Hippies: They see it intuitively".American Journal of Catholic Youth Work, Spring, 1968).la connaissance intuitive-poétique est analogue à l'amour maternel; la connaissance ana- lytique-scientifique est analogue à l'amour paternel."Louis J.West, un psychiatre.a trouvé que les hippies, bien qu'aimant l’humanité en général, ont habituellement assez peu d'amitiés profondes ou d'intenses relations interpersonnelles".(Murray, Op.Cit.) Kenneth Keniston.dans son étude The Uncommitted découvre que les jeunes qui laissent tomber la société ont presque toujours pratiqué l'identification avec leur mère plutôt qu avec leur père Il semblerait que la connaissance d'ordre scientifique et analytique demande de la discipline, de la ténacité et une certaine prise sur le réel.Or.par son refus de toute forme de violence, ainsi que de tout effort intellectuel systématique, le hippie opte pour un monde intériorisé, subjectif, poétique, maternel Si l'on entend la réalité selon la définition du philosophe C.S.Peirce: "ce qui existe, indépendamment de ce que l’on en pense ou expérimente: ce qui ‘résiste’’", il est certain que le hippie n'est pas intéressé à ce type de réalité.(Le sociologue Peter Berger, auquel nous reviendrons plus loin, entend dans le même sens le mot "chose" Pour lui, la société est.suivant la tradition du Durkheun.une réalité aussi irréfutable qu’une pierre sur laquelle on bute et en ce sens, elle est une "chose ”.) Le hippie s'il n’est pas activiste, refuserait donc d'affronter le réel autant que de se contraindre.("If it feels good.I'll do it".) II envisage la communication comme une fusion, par identification m-teme.par une expérience subjective d’union globale avec les êtres, non comme un affrontement.Et il voit l’amour comme fusionnaire, comme une aventure sans opposition, sans risques, et merveilleusement suave.Les hippies aux prises avec leurs propres contradictions Mais les hippies sont loin d’être en paix avec eux-mêmes.et la critique venant de 90- Anniversaire (1878-1968) A cette occasion Berlitz vous offre des réductions de 20 à 30% ; surtout Berlitz Blitz en:5^ Anglais - Français^ Espagnol ’-^v1 Allemand - Italien [ Japonais.A .f 4 * Pour bénéficier des tarifs “90s anniversaire”, inscrivez-vous avant le 31 décembre 1968 et prenez, vous aussi, votre Berlitz Blitz, maintenant ou en 1969.Berlitz Langues vivantes Siege social.1.Place Ville-Marie, Montréal; 288-3111 Alma SM BBSS • Calgary 265 3150 • Chicoutimi 549 7174 • Drummondvillt 478-7000 • Edmonton 429 5607 • Granby 376 8717 • Halitaa 423 1257 Hamilton 529 7S88 • loliolle 756 0436 • Montreal 288 3111 • Ottawa 232 5343 • Uuebec 529-6161 • Rimoushi 723 1944 • Rouyn 762-0262 Shawinijan 537 0416 • Sherbrooke 569 9179 • Sorel 743 4679 • St.Hyacinthe 773 7022 • St.Jean 346-6tOO • St.J«r6mo 436-1398 Toronto 924 7773 - Trou Rivières 376 281 1 • Val d'Or 624-2300 • Valleyfield 371-3010 • Vancouver 685-9331 • Vrctoriavrlle 756-1333 leurs propres rangs s'accroît Même des prophètes du Hippie-dom, tels que Norman Mailer.des participants et leur non-violence, comme Joan Baez, commencent à se faire critiques.Les Beatles eux-mêmes, initiateurs de la musique psychédélique, satinsent la “révolution" de la jeunesse C’est ce que des chansons comme Révolution et All You Need Is Love semblent suggérer.(Cf.Jazz And Pop, Nov 1968; Time, Sept.6, 1968.p 591.Il y a en effet plusieurs dangers qui guettent et paralysent les hippies: l'usage de stimulants (les effets récurrents du LSD persistent même si l'on se tourne ensuite vers la marijuana); l'éthique de l’amour semble impuissante à convertir les antagonistes; la guer: re avec la police et les groupes minoritaires (New Left, Black Panthers); la plaie des pseudo-hippies, appelés hippies de "plastique", qui frelatent l’image du vrai hippie.Mais, selon June Bingham, il y a plus.La quête de soi-même.qui est un bien très noble et depuis longtemps recherché, entraîne des efforts ardus et longs.Cela ne peut se faire comme on fait un gâteau: ajouter de l’eau et mêler Le seigneur Bouddha, dont se réclament plusieurs hippies, quitta son chez-lui pour s’en aller nu-pieds et poilu à la recherche d'une réponse à la souffrance humaine.Il demeura 14 ans en médi tation rigoureuse, avant d’atteindre au Nirvana qui déploie tous les espaces Mais, contrairement aux hippies, le Bouddha était tolérant vis-à-vis tout homme, prince comme pauvre, vieux comme jeunes, parias comme Brahmans; il ne considérait pas les gens "corrects" comme intouchables; il révisait constamment ses idées sur la réalité.Le hippie voudrait-il à la fois la libération et le moyen facile d'y arriver.Le.un nirvana parfait, et à l'instant?Si Ton se réfère à son art, il semblerait que le hippie veuille jouir sans trop d'effort.Selon le poète Jack Gilbert "Ils veulent le plaisir instantané sans aucun effort.Il y a une absence de tension dans l'esprit; et comment avoir de l'art décent sans tension?” (Time, “What is art today?", Jan.27.1967.p.22i En effet.leur art-happening est pure spontanéité, refusant tout contrôle, toute structure, tout travail Or, si l'on en croit le poète "beat" Norman Rodhe-retz," la créativité est une fusion miraculeuse de l'énergie non-inhibée de l'enfant avec son opposé et ennemi apparent, le sens de Tordre, qui est si péniblement impose sur ce qui devient intelligence mûre et disciplinée.Lorsqu'il n’y a pas cette sorte de fusion, on a des "happenings" d'un côté et du "mandarinisme détaché" de l'autre" (Playboy, Dec 1968.p 137) Le hippie aurait-il choisi l'enfance perpétuelle?De plus, le hippie semble connaître la société aussi peu que lui-même 11 croit que TE-tat est comme un individu, capable de trouver son bien suprême dans le sacrifice de soi-même; alors qu'au niveau international, le bien suprême ne peut être que la justice.'June Bingham, Op.Cit.) Et cela fait mal au hippie, qui voudrait voir Tamour répandu à tous niveaux, sa conception de Tamour, non une autre.Le hippie serait également illusionné sur lui-même.Il se croirait pleinement et uniquement aimant."Mais, remarque June Bingham, si Ton se ferme les yeux lorsqu’on l'entend parler des bourgeois, on croirait entendre un raciste parler des Noirs " Un hippie qui est high' peindra une toile qu U croit avec certitude originale et géniale; mais un psychiatre y détecte avec sûreté l’influence déformante de la drogue.(Cela pourrait indiquer que l'artiste n’écrit pas Le poème du Hashish ou Kublan Khan sous T influence de la drogue s'il n’est d’abord un Baudelaire ou un Coleridge; ou encore, qu’il est facile de se prendre pour un visionnaire aussi longtemps que Ton n'a pas d'oeuvre à affronter, ou enfin, qu'il est difficile de communiquer sa vision sans une technique.) Le rêve hippie et la réalité du mal Comme nous lavons vu, même dans sa façon de connaître.le hippie oublie peut-être un cote du reel: connaître, c'est pour lui savourer de l'intérieur, être englobé dans l'univers Mais n'est-ce pas aussi éprouver la résistance des choses, leur privilège d'exister indépendamment de l'idée que j’en pourrais avoir?Car les êtres survivent à l’interprétation qui les infléchit la réalité rappelle que la fusion avec Tunivers n'est jamais totale Les matières sont des murs autant que des miroirs, des résistances autant que des assises: même le verre est un écran Les hippies peuvent oublier ces faits lorsqu'ils ignorent que les maladies vénériennes et les effets (encore impréeisési du LSD sur les chromosomes sont , des réalités que la plus belle "expérience" d’amour ne peut annihiler La vie telle que la rêvent les hippies (et qui ne la rêve, comme échappatoire, comme frasque de weekend?) cette rie serait convaincante s il n’y avait le mal Si les hommes n otaient pas des êtres ambigus, portant misères et masques autant que sourires et fleurs (Même chez les hippies il y a les "HelTs Angels'’.) Si tous étaient des bons sauvages”, il n'y aurait pas de problème Mais s'il en avait été ainsi, nous n’aurions justement pas eu la société d'aujourd'hui.En fait, les hippies n’acceptent pas toute la réalité; ils croient aussi échapper par miracle ou alchimie à la faiblesse humaine.Mais ils soupçonnent bien que leur mode de vie n'est possible qu'à condition que les Autres, le.les adultes "corrects".soient là au moins pour être niés.L'homme aurait-il changé parce qu'il a découvert la drogue ou parce qu'il est écœuré des structures, de la machine, de l'hypocrisie’' L’homme n'a-t-il pas toujours été un peu ainsi0 Peut-on recommencer Tunivers?Le hippie est-il lui-même un homme sans défaut, totalement aimant et aimable?Et au nom de quoi le serait-il0 On pourrait plutôt croire qu'il ne fait que réagir bien docilement et souvent à son insu aux conjonctures de l'histoire et ux conditionnements humains.Personne semble-t-il ne peut vraiment être un "dropout" au sens où les hippies l’entendent Mais on croirait peut-être davantage à leur bonne volonté s'ils se retiraient à la campagne pour faire leur besogne (" do their thing”), et laissaient la ville aux Autres Car ce sont des urbains qui ne semblent pas vouloir réellement renoncer aux avantages de la ville sauf peut-être le groupe Morning Star Ou chercheraient-ils la publiiité qu'offre le cadre urbain0 Du moins, selon June Bingham, le hippie Suite à la page 2 \ l VOUS NE SAVEZ QUOI ! $ OFFRIR POUR LES FÊTES?! « NOUS AVONS LA SOLUTION IDÉALE.LE DEVOIR j , ~ }.- — l-a crise pourrait s étendre ft renseignement supérieur UN ABONNEMENT AU "DEVOIR" Un cadeau toujours apprécié ! Un cadeau qui se renouvellera tous les jours! Un cadeau qui vous rappellera au bon souvenir de vos parents et amis toute Tannée durant ! N est-ee pas là, en etfef, le plus beau des cadeaux ?Pottet Min» tarder le ou le» coupon» ci*de»tou» a: Ca*e Po»tol* 6033 Montreal 1 27 Qu* NOUS FERONS PARVENIR EN VOTRE NOM UNE CARTE DE SOUHAITS AU BENEFICIAIRE TARIFS ANNUELS: Édition quotidienne, Montreal, Quebec.Lévis et banlieues 1 2 mois: $28 00, 6 mois; $15.00.3 mois $8 00 Ailleurs ou Canada par la poste 12 mois $25 00; 6 mois.$13.00, 3 mois $8.00 A l'etranger 12 mes-$40.00.6 mois $25.00, Édition du samedi 12 mois: $9 00 p.—.— — — — — — — — — — — - ¦ Gîte Postale 6033.Montréal I 27 Qu* w | Recevez la somme de $ ^ i la ou les personnes suivantes I qui servira â abonner (S.V P.ecnre en lettres moulées) NOM jjj | ADRESSE .î I .I I S I DONATEUR Pour obtenir un supplement d'information.pnere de vous adresser au t Service du tirage."Le Devoir", 434 est.rue Notre-Dame.Montreal 123.Tel 844-3361 -— — — — — — -1 Cas* Pottol* 6033 Montreal 127 Qu* Recevez la somme de $ qui servira à abonner • la ou les personnes suivantes; (S V P.écrire en lettres moulées) I nom.J ADRESSE.I î ADRESSE I .I | DONATEUR I ADRESSE __ _ ^ ^ ^ —-J m I ., ,.V m € -, \ i une route déglacée est une route plus sûre.pour plus de sécurité l'hiver le mélange CALCIUM + SEL ALLIED CHEMICAL CANADA, LTD.r 6 • Le Devoir, lundi, 9 décembre 1968 suites de la première page lE GENERAL KY charge de l'organisation d'élections libres au Sud-Vietnam et qui constituerait une étape capitale vers un règlement politique du problème vietnamien.En vue de cet objectif, la direction du FNL a ordonné à tous ses partisans de tout faire pour favoriser et réaliser “l'union nationale'' la plus large qui comprendra, prescrit-elle, non seulement “l'alliance des forces nationales” mais aussi “toute force, toute personne sans distinction de conviction politique.religieuse, sans qu'il soit tenu compte de son passé' .qui partagera avec le Front les buts essentiels de la guerre, c’est-à-dire le départ des troupes américaines, la chute du pouvoir fantoche et l'établissement d'un Vietnam indépendant, neutre, démocratique.L’objectif du Front, selon les observateurs à Hanoi, laisse présager une lutte acharnée que vont se livrer le FNL et Saigon pour le contrôle politique du Sud-Vietnam et pour amener sur la table de conférence le maximum de gages, d'atouts en vue de r heure d un cessez-le-feu et d'un règlement du problème.Dans la perspective de cette lutte plus politique que militaire, le Front, au cours de sa réunion de décembre, a mis en garde ses troupes contre "toute illusion" et leur a demandé de “se surpasser" afin d’obtenir la victoire.Il a ordonné aux forces populaires de "poursuivre l’offensive sans relâche" et à toutes ses organisations d ' affermir et d étendre le pouvoir populaire” et de "déjouer les manoeuvres et les complots de l'ennemi”.Ainsi transparaît nettement le but immédiat du Front: empêcher l'ennemi d’entamer tant sur le plan militaire que politique le bastion que constituent les “zones libérées” et en même temps gagner de l'influence et du pouvoir dans les zones sous contrôle de Saigon_______________________ OTTAWA une oeuvre d'éducation permanente Cette déclaration du secrétaire d’Etat a été saluée d'une longue salve d’applaudissements par les six cents convives présents.Elle répondait éloquemment à la requête qu'une délégation franco-manitobaine lui avait présentée il y a à peine quelques semaines, dans la capitale fédérale, lors d’une entrevue avec lui-même et le premier ministre Trudeau Les Franeo-Mamtobains avaient alors exposé à MM.Pelletier et Trudeau que l'aide dont ils avaient par-ticulè-ement besoin se situait au niveau de l'animation sociale, cette animation sociale étant absolument nécessaire pour secouer l'apathie de la population, principal obstacle au rayonnement de la culture française."Les animateurs sociaux, a expliqué M.Pelletier seront sur place constamment pour vous aider, vous francophones du Manitoba, pour aider ailleurs les anglophones des cantons de l'Est du Québec, par exemple, mais aussi pour améliorer le climat et, surtout, dirai-je, pour éclairer l'opinion publique”.L’animation sociale en question s'exercera surtout auprès du groupe majoritaire du district bilingue afin d amener celui-ci à mieux apprécier et à mieux respecter sa minorité Compensation pour le passé Mais l'animation sociale ne sera qu'"un premier volet” de la politique de bilinguisme d'Ottawa Le gouvernement fédéral ira beaucoup plus loin.Il compensera.par une aide très substantielle, les injustices dont plusieurs gouvernements se sont rendus coupables dans le passé à l’endroit de divers groupes francophones.“Dans plusieurs milieux que des lois scolaires discriminatoires ont rendu victimes d'un isolement prolongé, a dit M.Pelletier, notre action apparaîtra comme une vivante réponse, quoique tardive, de la justice sociale.Nous devons aujourd'hui nous ingénier à suppléer par des activités socio-culturelles ce qui a manqué à l'enseignement primaire ou secondaire” COMMUNIQUE DU COMITÉ PARITAIRE DE L’ALIMENTATION ARRÊTÉ EN CONSEIL CHAMBRE DU CONSEIL EXÉCUTIF Numéro 381 7 27 N0V1968 PRESENT: Le lieutenant-gouverneur en conseil CONCERNANT une modification au décret relatif au commerce de l’alimentation au détail dans la région de Montréal.ATTENDU QUE, conformément aux dispositions de la Loi des décrets de convention collective (Statuts refondus du Québec, 1964.chapitre 143).le Ministre du Travail a donné avis de son intention de soumettre à 1 appréciation et à la décision du lieutenant-gouverneur en conseil une modification au décret numéro 921 du 4 mai 1965 et amendements, relatif au commerce de l'alimentation au détail dans la région de Montréal; ATTENDU QUE ledit avis a été publié dans la Gazette officielle de Québec, édition du 26 octobre 1968: ATTENDU QUE les objections formulées ont été appréciées conformément à la loi, IL EST ORDONNE, en conséquence, sur la proposition de 1 honorable Ministre du Travail: QUE ledit décret numéro 921, soit modifié comme suit: L’alinéa suivant est ajouté à la fin de l'article 3.00: “Exception" L'horaire de travail de tout employé assujetti au présent décret, pour la période allant du 23 décembre 1968 au 4 janvier 1969 inclusivement, est le suivant: LE LUNDI 23 DECEMBRE 1968, DE 9H A 21H; LE MARDI 24 DECEMBRE 1968, DE 9H A 18H; LE MERCREDI 25 DEC EMBRE: AUCUN TRAVAIL LE JEUDI 26 DECEMBRE 1968.DE 13H A 18H; LE \ ENDREDI 27 DECEMBRE 1968, DE 911 A 21H; LE SAMEDI 28 DECEMBRE 1968.DE 9H A 17H; LE LUNDI 30 DECEMBRE 1968, DE 9H A 2111: LE MARDI >1 DECEMBRE 1968, DE 9H A 18H: LE MERCREDI 1ER JANVIER 1969, AUCUN THA \ AIL; LE JEUDI 2 JANVIER, DE 11H A 18H; LE VENDREDI 3 JANVIER 1969.DE 9H A 21H; LE SAMEDI 4 JANVIER 1969, DE 911 A 17H: Les paragraphes V et 3* dudit article 3 00 demeurent, pour ladite période, inchangés.Les dispositions de l'article 3.01 sont suspendues à toutes lins que de droit pendant ladite période Copie c^nîorme Le Greffier du Conseil exécutif Ottawa ne s’immiscera pas cependant dans l’activité des groupes minoritaires francophones.Ceux-ci ont leurs associations bien structurées et ce sont elles qui décideront des mitiati-ves à prendre Le gouvernement apportera seulement sa collaboration, son "coup de pouce”.Il le fera par simple esprit de devoir et de justice Le Canada ne peut survivre que si ses deux principales communautés culturelles réussissent non seulement à se maintenir mais à rayonner d une vie intease et dynamique.A cet égard.Ottawa verra également à ce que ces mènes communautés puissent participer pleinement à la vie de l'univers francophone ou anglophone, selon le cas.“H est inconcevable, a dit M.Pelletier, que le Québec puisse vivre culturellement sans instituer avec la France des courants d'échanges intensifs, permanents, progressifs “H nous paraît indispensable de trouver le moyen de vous rattacher de façon organique à cette communauté spirituelle francophone.” Organisme régional conjoint M.Pelletier a expliqué que tout cela requiert de la planification.“Ensemble et tout de suite, a-t-il dit.nous devons mettre sur pied un organisme régional conjoint qui verra à l’emploi le plus fructueux de nos ressources, qui préparera l’avenir, qui établira le réseau nécessaire de communications avec la francophonie toute entière.Nous ne visons pas des buts immédiats, mais notre action sera immédiate." Le ministre a d'ailleurs conclu en ces termes: "le secrétariat d'Etat sera, pour le gouvernement fédéral.votre interlocuteur.Nous sommes à créer des services qui iront même au devant de vous.“Ils seront en mesure de vous proposer des actions communes à plusieurs régions.De plus nous allons mettre sur pied un centre de recherches affecté spécialement aux problèmes qui vous assaillent depuis des décennies, presque depuis vos migrations en ces lieux.Ce centre constituera une source de renseignements, une source d'idées nouvelles " Ce discours du secrétai re d'Etat, encore une fois, a été accueilli avec beaucoup d'enthousiasme ici.Il ouvre des perspectives d’avenir extrêmement encourageantes non seulement pour les Franco-Manito-bains mais pour toutes les minorités françaises du pays.Il y avait ici des observateurs des communautés francophones de la Saskatchewan et de l'Alberta.Ceux-ci sont repartis pleins d’espoir Ils ont d’ailleurs eu l'occasion d’exposer leurs problèmes particuliers au représentant du gouvernement fédéral MANITOBA/NS grâce à une élection par acclamation.a fait part à ses compatriotes qu'il entendait donner le meilleur de lui-même à la cause des siens.Rien ne sera CONNAISSEURS CONNAISSENT LE RHUM SEÇ PORTORICAIN L.DfStHtHIA St «A Ai If 9 IHIC CCHUO RICO épargné, a-t-il dit, pour que nous parvenions à nous débarrasser de tous nos complexes, à prendre toute la place qui nous revient sous le soleil du Manitoba.Nous voulons, a-t-il dit.que dans un avenir prochain.nos enfants puissent suivre leurs classes en français, que nos édiles municipaux, nos % juges, etc., puissent travailler en français.Evolution depuis 1965 La mise sur pied de la nouvelle Société est particulièrement l'aboutissement d'un mouvement qui avait pris naissance en 1965 Cette année-là, le congrès de l'Association eanadienne-française d'éducation avait tranché dans le vif.Il avait contesté les structures du mouvement et les formes d'action traditionnelles.11 avait noté que les chefs élus plus ou moins démocratiquement étaient trop coupés des troupes qui devenaient de plus en plus amorphes.les "jeunes” avaient triomphé à peu près sur toute la ligne.C'est d'ailleurs à ce congrès que M.Maurice Gauthier avait été choisi président.entouré d'une équipe nouvelle et dynamique.les déchirures et les blessures avaient été profondes.Certains de la vieille équipe eurent passablement de mal à encaisser le coup.Mais on s'est finalement remis du choc et l'équipe nouvelle, manifestant beaucoup de doigté, eut vite fait de reprendre la situation bien en main.L'an dernier, elle décidait d’envoyer des animateurs dans tous les centres francophones de la province et de convoquer pour juin de cette année un congrès à large participation populaire qu’elle a appelé "rallye” et qui était une sorte d'états généraux de la francophonie matitobaine.C’est ce rallye de juin qui avait décidé de créer une Société nouvelle qui, par le truchement de divers directorats, verrait à assurer le rayonnement de la vie française dans tous les secteurs que nous avons mentionnés plus haut.Le congrès de fin de semaine est simplement venu ratifier cette décision, en approuvant la constitution du nouvel organisme.en élisant ses dirigeants et en sanctionnant les programmes d’action ébauchés en juin.Plusieurs avaient craint que le rallye de juin n'ait été qu'un feu de paille.On y avait d'ailleurs décelé quelque hésitation et une certaine timidité.¦Mais on s'était trompé.Non seulement les délégués de juin étaient-ils tous présents, mais on en comptait deux cents de plus, et, cette fois U était visible qu'on savait beaucoup mieux où on allait.Les discussions étaient plus vives et les interventions plus au point.On ne sentait plus d’hésitation.Les jeunes présent D'ailleurs, le congrès-rallye qui s’est terminé hier soir a été, en même temps, l’occasion d’événements culturels parallèles qui symbolisaient la v igueur de la culture française ici.On a pu assister, par exemple, à une pièce de théâtre admirablement rendue par le cercle Molière, pendant que les Jeunesses Musicales, les Ont Noms, les Intrépides se faisaient valoir devant des assistances encore plus nombreuses.La jeunesse était présente, non seulement aux spectacles de boites à chansons, mais aussi aux séances d'étude.Elle a participé activement aux discussions.Cette participation est d'autant plus prometteuse que c’est au niveau des jeunes que l'anglicisation exerce ses ravages.Le rallye de ces trois derniers jours aura donc été un grand succès.La promesse d'une aide substantielle que lui a faite, au banquet de samedi, le secrétaire d’Etat.M.Gérard Pelletier.devrait en assurer le prolongement.Avant M.Pelletier, le ministre de l'éducation du Manitoba.M.Donald Craix, avait aussi assuré les congressistes que le gouvernement de sa province portait beaucoup d'intérêt à la culture française et voulait contribuer à la propager.L’auditoire a paru un peu sceptique mais a pris bonne note de cette déclaration d'intention.A part le président de la nouvelle Société franco-manitobaine.tous ses nouveaux dirigeants ont été élus au scrutin.Ce sont: MM.Etienne Gaboury, architecte, vice-président à l’administration interne; Albert Lepage, principal d'école, vice-président à l'administration externe: Philippe Jubinville.inspecteur de caisses populaires, secrétaire-trésorier; Mme Paul Prince (Suzanne Bergeronl conseillère, et M.Aimé Tétrault, représentant des jeunes de moins de 21 ans.SPORTS dard étaient les co-présidents) ce congrès de trois jours a connu la fin heureuse que l'on connaît Après une constitution qui fut adoptée au terme de longues heures de travail, la nouvelle Confédération des sports du Québec s’est donné un exécutif que préside M.Gaston Marcotte, ( Education physique) de l'Université de Montréal, et aussi un plan quinquennal d'action que l’on va tenter de réaliser avec le concours du Haut-commissariat à la jeunesse, aux sports et aux loisirs qui.au début du congrès, a promis toute l'aide possible Il est certain que l'une des priorités qui fera l'objet d une attention spéciale de la part de la Confédération des sports, sera la mise sur pied, dans un proche avenir, d'une centrale administrative.C'est un organisme que l’on a sou- haité former, en commission, parce qu’il pourrait être un instrument d’une extrême utilité pour garder le contact avec tous ces gens qui se sont déplacés pour la première fois, pour tenter de donner au monde du sport une vie nouvelle, par l’intermédiaire de structures à l'échelle de la province Ont également été élus au sein de l’éxécutif, dans les fonctions respectives de vice-président.secrétaire et trésorier, MM Cari Schwende, Jean-Guy Bédard et Harry Goetschi Les cinq directeurs élus furent: le R P.Marcel de La Sablonnière, s j.Gérald Simond, Arthur Lessard, Pierre Charbonneau et François Godbout.De par ses structures, la Confédération des sports du Québec possède aussi un conseil général au sein duquel siège un représentant de chacune des 14 régions qui avaient été préalablement délimitées dans la province.VIETNAM du sud, qui emploient la formule conférence à deux camps (camp allié et le camp communiste) suggèrent que soit adoptée une table rectangulaire ou encore deux tables.Hanoi et le F N L.sud-vietnamien, qui affirment que la conférence sera une conférence à quatre réunissant quatre délégations indépendantes, autonomes et d'un rang égal, suggèrent au contraire, une table carrée.Lorsque les questions de procédure seront résolues et qu'une date aura été fixée pour la première rencontre à quatre, la question de l’ordre du jour de la conférence proprement dite figurera en tête de liste De source sud-vietnamienne on indique que la délégation de Saigon proposera alors que soient envisagés un accord relatif à un cessez-le-feu ainsi que la question de l'intervention du Vietnam du nord au Laos et au Cambodge MER NOIRE "H semble, ajoute la "Pravda", que la clique militaire américaine s’emnloie à compliquer la situation au Moyen-Orient, déjà tendue ".“L’Union soviétique, souligne t-elle.est une puissance riveraine de la Mer Noire, dont les eaux se mêlent à celles de la Méditerranée par les Dardanelles et le Bosphore.Ses efforts pour assurer ses intérêts vitaux dans cette région sont donc naturels et légitimes, alors que les navires de la Vie flotte américaine servent en Méditerranée pour renforcer la pression mib taire sur les peuples arabes.Car les monopoles américains voudraient par ces procédés ouvertement impérialistes, consolider leurs positions ébranlées au Moyen-Orient.Réponse américaine: nous ne violons nulle convention.D abord parce que nous ne sommes pas signataires de la Convention de Montreux, ensuite oarce que nous agissons, en l’occurrence, bien deçà des limites quelle prescrit.Les deux bâtiments dont il s'agit ont un déplacement qui n’est que de 3,550 tonnes, et ils n’ont pas de canon de plus de huit pouces (203 mm).Quant à accroire la tension, certes pas.p< l'suivent les Américains : nous envoyons deux petits bâtiments faire un tour en Mer Noire cependant que l'Union soviétique, elle, maintient plus de quarante unités en Méditerranée A quoi du côté soviétique on réplique encore: "Le "Turner” et le "Dyess” n ont sans doute pas de canon de plus de huit pouces, mais ils ont des missiles qui.eux.ne sont pas autorisés.Les Américains rétorquent à leur tour que les missiles, s'ils ne sont pas autorisés, ne sont pas non plus défendus par la Convention de Montreux, qui date de 1936 Au reste, les Russes ont fait traverser les détroits à des unités lance-missiles Sur le plan strictement militaire.la polémique n'apparaît pas, dans les milieux de l’OTAN, comme devant comporter des conséquences.Deux points fondamentaux demeurent: premièrement, l’URSS est de loin, la puissance prépondérante en Mer Noire Elle le restera Deuxièmement, les puissances de l'Alliance atlantique (Etats-Unis, France, Grande-Bretagne, Italie, Grèce.Turquie) détiennent, de très loin, la prépondérance en Méditerranée De plus, en cas de guerre, conformément à la Convention, la Turquie fermerait les détroits si elle se trouvait dans le camp hostile à l’Union soviétique et les unités soviétiques seraient prises dans une souricière.Sur le plan diplomatique, la pression soviétique est considérée comme des plus sérieuses.On sait les efforts infructueux que le gouvernement de Moscou avait faits en 1946 pour obtenir une révision de la Convention des détroits Nul doute, dit-on dans les milieux navals de l'OTAN, que les Soviétiques ne tentent, actuellement encore, d'obtenir une révision Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres < m'y/.- SS Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 28 novembre 1968 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables a Angelco Containers Ltd., a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal, Oué.le 5iéme jour de décembre 1968.sous le numéro 2106676.Ce 5iéme jour de décembre 1968.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.Avis est par les présentes donné que toutes les créances présentes et futures qui restent non-payées et que J.Gra-dek Woodwork Comp.Ltd a vendues à la Banque Canadienne Impériale de Commerce par contrat enregistré le 30 janvier 1963 au Bureau d’Enreglstrement de la Division d'Enregistrement de Deux-Montagnes sous le numéro 107397 furent vendues par la Banque Canadienne Impériale de Commerce à J Gra-dek Woodwork Comp.Ltd par contrat signé le 13 septembre 1968 et enregistré le 27 sep tembre 1968 au Bureau d'Enregistrement de la Division d'Enregistrement de Deux-Montagnes sous le numéro 49 856 Rosemère.le 3 décembre 1968 BANQUE CANADIENNE IMPERIALE DE COMMERCE par D.Seguin" CANADA Province de Québec District de Montréal COUR PROVINCIALE NO 155173 STANLEY FLEET LEASING LTD corporation légalement constituée ayant son siège social et principale place d'affaires au 2085 rue Metcalfe, dans les cité et district de Montréal.demandeur -contre- JACQUES DESCHAMPS, gentilhomme.autrefois résidant et domicilié sur la route rurale No 5 Fréchette dans les cité et district de Montréal et maintenant de lieux inconnus.défendeur PAR ORDRE DE LA COUR IL EST ENJOINT à JACQUES DESCHAMPS à l'intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30» jours.Montréal, le 4 décembre 1968 CLAUDE DUFOUR CANADA Province de Québec District de Montréal COUR PROVINCIALE NoU6 6l3 JEAN-PAUL HEBERT, chauffeur, résidant et domicilié dans les cité et district de Montréal.demandeur -contre- ROGER LALONDE & DAME LUCIE LALONDE, tous deux autrefois domiciliés et résidant à 114 Laurier, Valleyfield, district de Beauharnois, et maintenant de lieux inconnus., défendeurs IL EST ENJOINT à ROGER LALONDE & DAME LUCIE LALONDE à l'intention desquels une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente i30) jours.Montréal le 5 décembre 1968 CLAUDE DUFOUR GREFFIER-ADJOINT MM PERREAULT Sr DUVAL, avocats 7244 rue St-Denis Montréal.Qué.AVOCATS DU DEMANDEUR CANADA Province de Québec DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE No 159 411 LES COMMISSAIRES D'ECOLES POUR LA MUNICIPALITE DE LES ECORES DANS LE COMTE-DE FABRE, corporation légalement constituée, ayant son siège social à Ville de Laval.Distrct de Montréal, demanderresse -contre- LUCIEN GAURY, ayant autrefois domicile et résidence à Ville de Laval, district de Montréal et maintenant de lieux inconnus, défendeur PAR ORDRE DE LA COUR IL EST ENJOINT a LUCIEN GAURY à l'intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours Montréal, le 5 décembre 1968 CLAUDE DUFOUR GREFFIER-ADJOINT MM GUERIN, TA1LLEFER E BRUNET, avocats 50 Place Crémazie, Suite 208.Montréal, Qué Avocats de la demanderesse Avis est par les présentes donné qu'un acte enregistré au bureau du Régistraire de la division d'enregistrement de Montréal sous le numéro 210-3984 La Banque Royale du Canada a libéré, réassigné et retransféré à City Film & Projection Company Limited.4890 rue Buchan, Montréal, Québec, tous les droits, titres et intérêts de la Banque sous une certaine assignation générale des dettes, figurant aux livres effectuées par le client à la Banque datée le 14 mai 1964.et enregistrée au bureau du Régistraire de la division d'enregistrement de Montréal sous le numéro 1748473 Daté le 13e jour de novembre 1968 La Banque Royale du Canada CANADA Province de Québec DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE No 160 394 LES COMMISSAIRES D ECOLE POUR LA MUNICIPALITE DE LES ECORES DANS LE COMTE DE FABRE, corporation légalement constituée' ayant son siège social à Ville de Laval.District de Montréal, demanderesse -contre- BELLEVUE DEVELOPMENT LTD.corporation légalement constituée ayant autrefois son siège social dans les cité et district de Montréal, et maintenant de lieux inconnus, défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR IL EST ENJOINT à BELLEVUE DEVELOPMENT LTD à I intention de laquelle une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30i jours Montréal, le 6 décembre 1968 CLAUDE DUFOUR GREFFIER-ADJOINT MM GUERIN, TAILLEFER & BRUNET, avocats Place Crémazie.Suite 208, Montréal, Qué Avocats de la demanderesse Avis est par les présentes donne que le contrat de vente en date du 27 novembre (968 a IA BANQUE TO RONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables a Belgo Lux Handbags Inc., a été enre gistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 3ième jour de décembre 1968, sous le numéro 2105813.Ce 3ieme jour de décembre 1968.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.Hydro-Québsc APPEL D'OFFRES GTR-68 10311 pour 10h30 a.m.heure de Montréal mardi le 7 janvier 1969 Ligne à 735 kV Micoua Duvernay FOURNITURE DE QUINCAILLERIE POUR LIGNE DE TRANSPORT D'ENERGIE Toutes les conditions du pré sent appel d'offres sont con tenues dans le document le quel est disponible pour exa men et peut être obtenu gra tuitement.du lundi au vendre di inclusivement de 8h30 a.m à 4h45 p.m à l'endroit sui vant: Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, P Q.Un dépôt de trente mille dollars ($30.000) chèque visé payable à I Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission Seuls sont admis à soumissionner ceux qui utilisent exclusivement de la main d oeu vre et des matériaux canadiens et qui auront obtenu le docu 'ment d’appel d'offres directement de I Hydro-Québec L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumis sions reçues.Les co-secrétaires, B LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 4 décembre 1968 Hydro-Québec APPEL D'OFFRES GTA-68 10303 a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES GPE-68-10306 pour 10h30 a.m.Greffier-Adjoint MM.BLAIN.P1CHE & ASS avocats.1405 rue Peel.Suite 300 Montréal, Que Avocats du demandeur CANADA Province de Québec DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE No 160 071 LES COMMISSAIRES D'ECOLES POUR LA MUNICIPALITE DE LES ECORES DANS LE COMTE DE FABRE, corporation légalement constituée ayant son siège social à Ville de Laval.District de Montréal, demanderesse -contre- FOUR SQUARE INVESTMENTS INC.corporation légalement constituée ayant autrefois son siège social dans les cité et district de Montréal et maintenant de lieux inconnus, demanderesse PAR ORDRE DE LA COUR IL EST ENJOIN! à FOUR SQUARE INVESTMENTS INC à l'intention de laquelle une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours.Montréal, le 6 décembre 1968 CLAUDE DUFOUR GREFFIER-ADJOINT MM GUERIN, TAILLEFER & BRUNEAU, avocats 50 Place Crémazie, Suite 208 Montréal.Qué Avocats de la demanderesse CANADA province de Québec DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES MONTREAL No 2414 LORNE EDWARD DELORME homme dàffaires de la Cité de Laval.District de Montréal et résidant présentement au 175 de Ga lais requérant -vs- DAME MARCELLE de MONTI GNY.occupation inconnue, et de lieux inconnus.intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'intimée est par les présentés requise de comparaître dans un délai de 60 jours suivant la dernière publication Une copie de la requête en Divorce a été laissée à son intention a la division des di vorces de Montréal Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera à obtenir un jugement en di vorce et les autres mesures accessoires qu’il sollicite contre vous Montréal.5 décembre 1968 JACQUES PERRON Régistraire Me A ARNOLD LECHTER, B.A., B C L Procureur 1550 boul de Maisonneuve, Suite 804.Montréal, Qué pour 10H30 a.m.heure de Montréal le mardi 28 janvier 1969 Aménagement Manicouagan 5 (Comté de Saguenay) TOITURES ET REVETEMENT DE TABLIER DE DIVERS BATIMENTS Toutes les conditions du présent appel d'offres sont con tenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSA BLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h45 p m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, P.Q.Un dépôt de QUINZE MILLE DOLLARS ($15,000) chèque visé payable à I Hydro Qué bec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission Seules les personnes, sociétés, compagn.es et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de I Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues Les co-secrétaires B LAÇASSE - W E.JOHNSON Montréal, le 4 décembre 1968 heure de Montréal le mardi 7 janvier 1969 Poste Renaud (Comté de Laval) FOURNITURE DE TROIS (3) REACTANCES DE MISE A LA TERRE 12 kV Toutes les conditions du présent appel d'offres sont conte nues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSA BLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à IHydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a m à 4h45 p.m.à l'endroit suivant Direction des Contrats Bureau No 809 HYDROQUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, P.Q.Un dépôt de TROIS MILLE DOLLARS ($3.000) chèque visé payable à I Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumis sion.Seules les personnes, socié tés.compagnies et corpora bons ayant leur principale pla ce d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'ap pel d'offres directement de I Hydro-Québec sont admises à soumissionner L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 4 décembre 1968 T Le Devoir, lundi, 9 décembre 1 968 • 7 Un colloque sur le droit à l'information Des mesures juridiques et fiscales devraient faciliter l'exercice de la liberté de presse OTTAWA (DNC) - L'élaboration d'une politique rendant possible l'exercice du droit à l’information est une tâche prioritaire des pouvoirs publics, qui devraient prendre des mesures juridiques et fiscales permettant dans la pratique le développement ordonné du principe de la liberté de la presse.C’est la conclusion principale que l'on peut tirer d'un colloque tenu la semaine dernière à Ottawa sur le droit à COTE DE BEAUNE VILLAGES Ropiteau 1962 Un merveilleux vin de la Côte d’Or! SW DE BEAI NE V!UM« RAQ 431-E 26 oz 53 05 l'information, organisé dans le cadre du vingtième anniversaire de la déclaration universelle des droits de l’homme, et qui a d’autant plus de prise sur l'actualité qu'à Québec aussi bien qu'à Ottawa, les gouvernements se préoccupent activement de cette question Dans un exposé sur les fondements philosophiques du droit à l'information, le professeur David Debler de l’université d Ottawa a établi que du principe même de ce droit découlent: • La nécessité pour les sociétés politiques de faire une priorité de l’élaboration d une politique sur le droit à l’information ; • L’obligation de créer une opinion publique saine et bien informée; • Et la nécessité de ne faire aucune discrimination dans la dissémination de l'information.Le Dr René Latremouille.professeur de droit canonique à l’université d'Ottawa, a précisé la position de l'Eglise sur le droit à l'information et a déclaré qu'il n est limité que par la responsabilité qui en découle quant à la diffusion d'informations qui conviennent soit à l’individu, soit à la société.Il a déploré qu’à la suite des travaux de Vatican II, la presse n’ait pas paru saisir ces distinctions faites par l'Eglise entre le droit à l’information et la responsabilité d’informer.M.Allan Cothes a expliqué l’évolution de la communauté internationale quant à l'adoption d'un projet de déclaration sur la liberté de presse.Il a expliqué que les pays membres de l'assemblée des Nations unies peuvent à cet égard être regroupés en trois secteurs: • Bon nombre de pays afro-asiatiques voient dans une convention internationale une façon de protéger leurs propres systèmes d’information contre la concurrence étrangère d’une part, aussi bien que contre l’information possiblement défavorable des grandes agences de presse internationales d’autre part: • La plupart des pays communistes favorisent l'adoption d'une telle convention, d une part pour appuyer les pays afro-asiatiques, d'autre part, parce qu'ils y voient l'occasion d'insérer des dispositions justifiant le contrôle rigoureux qu ils exercent eux-mêmes sur l’information; • Enfin l’ensemble des pays occidentaux continuent de croire qu'une convention internationale sur la liberté de presse aurait pour effet de réduire plutôt que d'accroître cette liberté M Bernard Benoit, professeur à la faculté de droit civil de l'université d'Ottawa, a parlé de l’impact de l’information radiodiffusée et télévisée sur l'ensemble de l’industrie aussi bien que sur la qualité de l’information.Deux journalistes.M.Claude Ryan.directeur du Devoir, et John Grace, rédacteur en chef adjoint au Ottawa Journal, ont également participé au débat.Le second a déclaré que les grands moyens d’information portent en eux-mêmes les plus grands dangers que court le principe de la liberté de presse.Il a parlé à cet égard, des abus commis par la presse elle-même, de ses prétentions sans fondement à certains droits et privilèges, de sa déification des faits, de son intérêt pour les conséquences plutôt que pour les causes des problèmes sociaux et politiques Comme il l’a fait à plusieurs reprises récemment, le directeur du Devoir, M Claude Ryan, a parlé des conditions difficiles dans lesquelles doit s'exercer le principe de la liberté de presse Il a déclaré que le monde avait fait peu de progrès depuis qu’on a proclamé le droit à l'information II a dit qu au-jourd’hui.le développement de la liberté de presse peut être entravé: • par les forces du marché si elles sont laissées à elles-mêmes, • par les conditions technologiques modernes, qui affectent les frais d'équipement et l'organisation des services aux abonnés et aux lecteurs des journaux: • par les difficultés inhérentes à l’intégration des artisans intellectuels dans les organes d'information et à leur rapports avec des forces tantôt politiques, tantôt écono- miques, il a mentionné qu un syndicalisme fondé sur la contestation rend encore plus difficile cette intégration des travailleurs intellectuels; • par le fait de l’inexistence d’instituts universitaires qui pourraient faire des recherches sur les différents rôles de la presse, et compléter l’auto-critique des entreprise de presse; • par les rapports des autorités publiques avec la presse il a mentionné que.récemment.sans peut-être s en rendre compte, les gouvernements avaient pris des mesures économiques et fiscales dont les effets ultimes réduisent la force économique et peuvent entraver ainsi le développement d entreprises de presse qui sont essentielles à la sauvegarde du principe de liberté dans l'information M.Ryan a conclu en disant qu'à moins que les pouvoirs pubücs ne se rendent compte qu'ils ont la responsabilité d'assurer la liberté de presse.on pourrait bien se réveiller et constater un glissement et une réduction, dans la pratique, de ce principe.La soirée était sous la présidence de M.Marc Lalonde, chef de cabinet du premier Après l'élection de Harry Strom Manning n'a pas encore précisé la date où il cédera son poste EDMONTON (PC) - On ignore encore quand le premier ministre de l’Alberta, M E.C.Manning, cédera son poste à M Harry Strom, qui a été élu vendredi soir au leadership du parti du Crédit social de l Alberta.au deuxième tour de scrutin du premier congrès de nomination de l’histoire du parti provincial Lors du choix de M Srom ¦ à la tète du parti, on avait laissé entendre que M.Manning annoncerait aujourd’hui la date de sa retraite M Manning lui-même avait annoncé plus tard que la date de son départ dépendait du temps que prendrait M Strom à former un nouveau cabinet.Hier, un porte-parole de M.Manning a démenti les rumeurs voulant que M Manning annonce dès aujourd'hui la date de l'entrée en fonction de son successeur La conférence de presse que M Manning doit donner aujourd'hui, a dit le porte-parole, a été Harry Strom voqu journalistes qui veulent interroger M.Manning sur les principaux points de sa carrière M.Strom, qui est âgé de 54 ans.a remporté la victoire vendredi soir sur cinq adversaires Il a été élu au deuxième tour de scrutin par 915 voix contre 606 pour le ministre de la voirie.M Gordon Taylor Le nouveau chef du crédit social albertain sera le troisième premier ministre de ce parti en Alberta depuis la victoire, en 1935, de M.William Aberhart.Né dans sa circonscription de Cypress, M Strom, un cultivateur, a été élu à l’assemblée législative en 1955 En 1962, il était nommé ministre de l'agriculture.poste qu’il a détenu jusqu’en juillet dernier, alors qu'il a accédé aux fonctions de ministre des affaires municipales Profondément religieux, M Strom a détenu au sein de la Free Evangelical Church des postes administratifs et d'enseignement.Un de ses collègues l'a déjà qualifié de maître-diplomate ".Après son élection à la tête du parti.M Strom a promis d'apporter à son gouvernement une politique constructive et revitalisée et a exhorté les Albertains à s'intéresser davantage à la politique provinciale ministre du Canada, qui a con- pouvoirs publics étaient inter-clu en disant entre autres c ho- venus dans le domaine de l’in-ses.que si.dans le passé, les formation, les entreprises de presse auraient été les premières à s’y opposer vigoureusement Un observatoire orbital au service de l'astronomie PARIS (AFP) - Les Américains ont mis sur orbite, samedi, rOAO-2 (observatoire astronomique orbital) qui leur permettra de réaliser une série d'expériences révolutionnaires en ce sens que, sur terre, les astronomes n’ont jamais pu observer le ciel qu’au travers de l’atmosphère et qu'une fusée-sonde ne peut suivre une étoile que pendant quel- Le cadeau qui dure.PROFITEZ DE LA VENTE TOTALE DE TOUS LES STOCKS EN LIBRAIRIE QU'IL NOUS FAUT LIQUIDER VIHTC FM Dl BU IL 60.70% RÉDUCTION JUSQU A EXEMPLE: Livre de poche simple .80* Livre de poche double .1.20 LIBRAIRIE CANAD0-BELSE A.PASCAL PROP.3732 Masson - 727-8151 ques minutes tandis que sur OAO-2 un télescope pourra rester en position pendant plusieurs heures.Si l’astronome considère avec beaucoup d'intérêt l’état de l'atmosphère, c'est qu'il est un facteur de la transparence ou de la réfraction astronomique, c'est-à-dire du changement de direction des rayons lumineux au passage dans un milieu différent, ainsi qu’on le constate dans un prisme.Une grande partie des radiations, en particulier presque tout l'ultraviolet, est absorbée par l'ozone de la stratosphère qui culmine à une soixantaine de kilomètres de la surface du sol.Mais ce ciel que l’on ne peut observer si facilement du sol est un inimaginable laboratoire dans lequel les savants sont curieux de pénétrer.Tous les échantillonnages de matière et de rayonnements y sont présents.On y découvre des substances pesant des tonnes au centimètre cube, des gaz qui n'atteignent pas un cent millième de gramme au km cube, des températures de millions de degrés et des radiations aux longueurs d'onde surprenantes.C'est tout cela que pourront observer les onze télescopes et les appareils scientifiques de l'OAO-2, observatoire d’une longueur de 3.30 mètres.Cet apéritif se sert nature froid ou en cocktails IMPORTÉ DE Vous AIMEREZ FRANCE Dubonnet Blonde DUBONNET EN VENTE PARTOUT CDC.30 «V.KLÉBER, PARIS 1S.FRANCE JlUHtS HUIS! mm cm.1 qui désirez vous foire de l'argent de poche LE DEVOIR a besoin de vous Si vous ovez de 10 à 16 ans et si vous résidez dans tes secteurs suivants t „ NOTRE-DAME-DE-GRÀCE - WISTMOUNT Communiquez sans farder avec > MME M F.SEMEZ - 484-630S « u lJ''"- %iy m V I r m i Allez-y! Pour quelques dollars de plus.Cest Noël, après tout.SCOTCH VIEILLI 12 ANS, DISPONIBLE MAINTENANT DANS LE NOUVEAU FORMAT OE 40 ONCES.CH1VAS BROTHERS LTD,, DISTILLERS, ABERDEEN, SCOTLAND. 8 • Le Devoir, lundi, 9 décembre 1968 Nixon aurait complété la formation de son cabinet NEW YORK (AFP) - De retour à New York, après avoir passé deux jours en Californie, où il a participé, à Palm Springs, à une réunion de 24 gouverneurs d'Etat républicains, M.Richard Nixon, pré-sident-élu des Etats-Unis, a poursuivi, hier, ses consultations en vue de la formation de son cabinet.Bien que M Nixon ait décla ré qu'il se contenterait aujourd’hui de n'indiquer que la date à laquelle il compte annoncer les noms de ses ministres.on apprend, de source bien informée, que ce sera probablement mardi ou mercredi que le président-élu.rompant avec la tradition, annoncera en bloc, à la radio et à la télévision, le nom des personnalités qui composeront son cabinet.Des rumeurs persistantes émanant de Palm Springs, à l’issue de la réunion des gouverneurs.laissent entendre qu'à moins de changements imprévus de dernière minute Un Scotch pâle et léger la marque la plus appréciée dans le monde RAQ 343 RAQ 343-A RAQ 343-B 1202 $ 3 65 2502$ 7.15 4002 $11.25 ’JUSTERINI & BROOKS LTD les ministres seront les suivants: Département d'Etat (affaires étrangères): M.Douglas Dillon.banquier, ancien secrétaire au Trésor sous le président Kennedy et ancien ambassadeur en France.Le nom de M.William Scranton, ancien gouverneur de Pennsylvanie est toujours mentionné comme possibilité en dépit de ses déclarations indiquant qu’il ne désire pas de situation permanente au sein de la nouvelle administration M.Thomas Dewey, ancien gouverneur de l’Etat de New York, considéré aussi comme candidat, a, pour sa part, fait savoir qu'il ne voulait pas retourner à la vie politique.Défense: toujours en suspens.Le sénateur Henry Jackson, démocrate de l’Etat de Washington, qui avait été pressenti, s’est déclaré indisponible M.Nelson Rockefeller, gouverneur de l’Etat de New York et ancien rival de M NLxon à la désignation du parti républicain pour la présidence, a déclaré samedi soir qu'il n'était pas candidat à ce poste.Le nom de M.Clark Clifford, qui détient actuellement cette fonction sous le président Johnson, est mentionné de plus en plus fréquemment Trésor: M David Kennedy, banquier de Chicago ou M.William McChesney Martin, président du conseil de la Réserve fédérale.Attorney General (Ministre de la justice): M.John Mitchell partenaire dans l'ancien cabinet d'avocats de M Nixon situé a Wall Street qui participa à sa campagne électorale.Autre possibilité: M Charles Rhyne, ancien camarade de collège du président-élu.Santé, education et affaires sociales: M Robert Finch, vice-gouverneur de Californie.Logement et développement urbain: M Daniel Patrick Moynihan.Transports M.John Volpe.gouverneur du Massachusetts.Commerce: M George Romney, gouverneur du Michigan.Travail: M.James Reynolds, actuellement sous-secrétaire de ce ministère.Intérieur: M.Tim Babcock, gouverneur sortant du Montana, ou M.John Love, gouverneur du Colorado, ou M.Rogers Morton, représentant du Maryland au Congrès.Nouvelle étape vers la 'normalisation" des rapports Moscou-Prague Accord de principe, a Baie, pour contrer la spéculation MOSCOU (AFP) - Les derniers pourparlers entre les dirigeants soviétiques et tchécoslovaques à Kiev ont ouvert la voie à une nouvelle étape dans les développements des relations et de la coopération entre les 2 pays au niveau des partis et des gouvernements, après la période de crise qui a précédé la signature à Prague de l'accord sur le stationnement temporaire des troupes soviétiques en Tchécoslovaquie, estiment les observateurs à Moscou.Le fait que la rencontre au sommet se soit tenue à Kiev et non à Moscou, laisse supposer, pense-t-on ici.que les dirigeants soviétiques ont voulu faire une différenciation entre les voyages dramatiques de M.Dubcek à Moscou en août et en octobre dernier Certes les dirigeants soviétiques et tchécoslovaques ne se sont pas rencontrés à Prague, ce qui aurait prouvé que l’équipe tchécoslovaque a regagné l'entière confiance du Kremlin, mais le ton du communiqué officiel publié à Moscou et le "climat cordial et l’esprit de camaraderie et d’amitié’’ qui a marqué, selon l’agence Tass.M.Johnson espère effectuer une tournée d'adieu en Europe les nouvelles négociations, permettent de penser, estime-t-on, que le chemin de la "normalisation” choisi par l’équipe au pouvoir à Prague répond dans une large mesure aux critères du Kremlin.D’après le communiqué les 2 délégations "ont procédé à des échanges de vues qui ont porté sur le développement ultérieur de la coopération entre le parti communiste soviétique et le PC tchécoslovaque et entre l’Union soviétique et la Tchécoslovaquie, et ont également examiné d'autres questions présentant un intérêt commun" Le laconisme des indications fournies par le communiqué ne permet pas aux observateurs d'en déduire des conclusions immédiates, mais on peut penser que loin de s’arrêter sur un seul thème, les entretiens ont pu porter autant sur des questions d'ordre économique que sur les problèmes politiques.D'après diverses sources tchécoslovaques à Moscou, la situation économique en Tchécoslovaquie est à la veille de devenir alarmante.Le prochain plénum du comité central qui se réunira le 12 décembre à Prague, sans parler de la réorganisation de la structure administrative du pays en fonction de la fédéralisation, aura d'importantes mesures économiques à prendre, estiment les observateurs.BALE (AFP) - Un accord de principe a été réalisé hier soir, au cours du dîner mensuel des gouverneurs de banques centrales, sur un système de recyclage des capitaux spéculatifs à court terme, apprend-on de bonne source.Ce système, envisagé dans le communiqué de Bonn il y a une quinzaine de jours, doit permettre de renvoyer les capitaux spéculatifs dans leurs pays d'origine.L'accord de principe maintenant réalisé entre gouverneurs de banques centrales doit permettre à ces derniers de poursuivre leurs discussions au cours de prochaines réunions, afin d’assurer la mise au point de ce plan très délicat et qui reste encore assez vague.fi s'agirait en fait d'institutionnaliser le réseau compliqué d'accords SWAP de crédit ouverts réciproquement par les Banques centrales occidentales.Cette institutionnalisation se heurte à des difficultés pratiques et théoriques considérables et il apparaît douteux que les gouverne-neurs arrivent d’ici à ce matin à se mettre d’accord sur un système précis.Pour l’instant, estiment les gouverneurs de banque, des mesures internes de portée considérable ont été prises en France, en Allemagne et en Grande-Bretagne.La parité des monnaies reste inchangée et ne doit absolument pas être remise en question.Cela écarte une fois de plus la réévaluation du mark.Les difficultés temporaires que rencontrerait 1 une ou l'autre grande monnaie occidentale.en l’espèce le sterling ont aussi été étudiées Les avis à Bâle paraissent partagés: pour les uns.la livre reste en meilleure posture qu’on veut bien le dire généralement et.la Grande-Bretagne disposerait encore d'une marge suffisante de crédits Swap non utilisés pour faire face à toute éventualité Pour les autres, l'hypothèse d un nouveau geste de soutien au sterling n'est pas à écarter afin de marquer la détermination des banques centrales d'empêcher la remise en question des parités des principales devises occidentales.L’incertitude est encore renforcée par le fait que mardi et mercredi les mêmes problèmes seront discutés à Paris au sein du groupe no 3 de l’OCDE chargé de la surveillance multilatérale des balances de paiement.En attendant, le temps passe.L'atmosphère de crise grave qui régnait vendredi à Londres n'a pas d'autre cause.Dans un système monétaire déséquilibré, la pression se fait sentir au point le plus faible (aujourd’hui le sterling) a de nouveau remplacé le franc à cette place exposée.Pour les observateurs, l’exemple anglais montre bien que les palliatifs n’agissent plus guère et qu’il faut tran- cher dans le vif, c’est-à-dire établir entre les monnaies l’équilibre de parité nécessité par un commerce normal qui ne ferait pas appel au contingentement des importations Les gouverneurs des banques centrales peuvent à nouveau par un soutien à court terme prolonger l’actuelle situation jusqu’à l’arrivée au pouvoir de l’équipe Nixon.Un nouvel accord Swap (accord troc de devises) dont la Grande-Bretagne pourrait être la bénéficiaire, serait une solution.Mais cela ne changera pas le fond des choses Le Caire: un journaliste est accusé d'espionnage LE CAIRE (AFP) Le journaliste de l’agence américaine "Associated Press" dont l'arrestation dans le cadre de l’enquête sur le réseau d'espionnage au profit d'Israël a été annoncé hier matin au Caire est M.AU Mahmoud.Adjoint du directeur du bureau de l’agence dans la capitale égyptienne.il est également correspondant du journal britannique "Daily Express ".Il a été arrêté le 28 novembre dernier en même temps qu'un photographe égyptien qui transportait des films avec des prises de vues des positions stratégiques des forces égyptiennes notamment le long du canal de Suez.WASHINGTON (AFP) Le président Johnson, avant de quitter définitivement la Maison Blanche le 20 janvier prochain.espère effectuer un voyage "d'adieu” en Europe qui lui permettra de conférer avec les dirigeants de plusieurs pays alliés des Etats-Unis et de prononcer un discours au quartier général de l'OTAN à Bruxelles Les milieux informés de la capitale fédérale reconnaissent que la réalisation des plans de M.Johnson va dépendre, en grande partie, des chances d'une rencontre au sommet américano-soviétique d'ici la fin du mois de décembre, ou bien, dernière limite, au début du mois de janvier 1969.Des négociations sont en cours avec Moscou depuis le 25 novembre dernier, apprend-on de la meilleure source, mais aucune décision n'a encore été arrêtée.Il se pourrait, toutefois, que le président des Etats-Unis ne fasse pas nécessairement d'un tête à tête avec M Kossyguine la condition d'un voyage en Europe et qu'il décide, indépendamment de ce rendez-vous problématique, de s'entretenir une dernière fois avec plusieurs de ses amis européens.Dans le cas de la France, la situation s est sensiblement améliorée depuis le discours de M.Johnson du 31 mars dernier qui avait été suivi d’une réaction immédiate de l'Elysée.C’est à cette date que le chef de la Maison Blanche avait décrété un arrêt quasi-total des bombardements du Nord Vietnam.Huit mois plus tard, M.Johnson devait envoyer un message chaleureux au chef de l’Etat français alors que la crise monétaire battait son plein Or, il ne s'agissait pas, dit-on à la Maison Blanche, d’une simple initiative bureaucratique.mais d’un véritable désir de M.Johnson de faire savoir que.malgré les vicissitudes de ces dernières années, le grand capital d'amitié américaine pour la France, bien qu'entamé, demeurait une des constantes de la politique des Etats-Unis.A ce propos, l’arrivée subite à Washington de M.Sargent Shriver.ambassadeur des Etats-Unis en France, qui a conféré avec le secrétaire d’Etat M Dean Rusk, a contribué à alimenter les spéculations selon lesquelles M.Johnson envisagerait sérieusement de se rendre en Europe.L'éventualité d’un “sommet" d’ici trois semaines demeure.bien entendu, un grand point d'interrogation.La presse américaine se livre à d’innombrables spéculations quant à la date et le lieu d’une rencontre possible.Mais, à la Maison Blanche, comme au département d’Etat, la consigne du silence est religieusement observée.Attentats en série à Paris PETITES ANNONCES DU ''DEVOIR” 844-3361 Le prix de nos petites annonces est de S1.S0 par four avec un maximum de 25 mots (.05 du mot additionnel).L'heure de tombée est midi pour l’édition du lendemain.ANTIQUITES CANADIENNES PERSONNEL LECTION ravures c, > •Selling.Neilsom I 82 y Toronto Keon t8i • Qumn, Oliver» 8 45 6- Toronto LUman 'll) 9 07 Punitions Kllis (0 42».Walton 3 OU.Pe^ lyk (5 56).Tkaczuk } ' m » 4P.NMMMNWMMNMNN "LE VÉRITABLE CONGRÈS DU SPORT NE COMMENCERA DUE DANS 2 ANS", SELON LE PÈRE MARCEL DE LaSABLONNIËRE Hockey Par BERNARD RACINE de la Presse Canadienne "Le véritable congrès du sport ne commencera que dans deux ans," a déclaré, dimanche, à un journaliste le père Marcel de LaSablonnière, directeur du Centre sportif de ITmmaculée-Conception de Montréal."Le congrès actuel est plutôt une confrontation qui aura servi de déblayage et de prise de contact.Les délégués viennent de régions tellement disparates, de niveaux économiques tellement différents et de groupes sportifs d'importance si variée, qu'ils ne parlent pas tous sur la même longueur d'ondes."Le congrès n'aura été qu’une grande consultation populaire et même les structures qui ont été votées aujourd’hui seront inefficientes si le gouvernement n'apporte pas son support total et non pas seulement en paroles "Après ce congrès, si le gouvernement ne passe pas à l'action il va perdre sa créance,'' a conclu le père de LaSablonnière.Jean Rafa M.Jean Rafa, qui représentait les amateurs de la pétanque, a déclaré J’ai l'impression très nette que si des gens ne sont pas satisfaits, c'est parce qu ils ne sont pas habitués aux principes démocratiques de délibération et ne sont pas habitués à discuter."Bien sûr.si tous étaient d'accord, ce n'était pas la peine de tenir un congrès Le fait que des gars se lèvent en assemblée ne signifie pas que tout soit tombé par terre Tout le monde a droit à son opinion et a le droit de donner son opinion C’est ça, la démocratie.” Exploitation Un délégué non identifié s’est déclaré pour sa part très désappointé du congrès qui.a-t-il dit, "devait lutter pour mettre en application le sport de masse ".Ce délégué, affirmant que le congrès avait manqué son but, a prétendu qu on avait simplement changé le niveau d'exploitation du sport qui dorénavant serait exploité par l'Etat lui-même.Louis Chantigny Pour sa part, M.Louis Chantigny.commissaire du sport au Québec, s’est déclaré très satisfait du congrès."C'est formidable”, a-t-il dit, "C’est un vrai miracle 11 s'agit du cocktail le plus explosif qu'on pouvait avoir Malgré les points de vue différents, la bonne volonté et le bon sens ont prévalu.Des contacts humains ont été faits et l’organisation est vraiment représentative."Pour la première fois, des associations ont découvert, se sont aperçu qu’elles faisaient un travail commun Je suis réellement réconforté ' Le directeur des sports de F'rance, le colonel Marceau Crespin.était encore plus enthousiaste."Ca fait cinq ans que j’essaie de faire ça.Vous avez réussi en une fin de semaine seulement." JUNIOR METROPOLITAINE "A" Rosemont 5, Montréal-Nord 3 MONTREAL JUNIOR ’B” St-Jean 6, St-Victor 5 Dorval 5, Roussin 5 MONTREAL JUNIOR ”B” Lachine 4.St-Léonard 3 Verdun 8, Laval 3 QUEBEC A” Trois-Rivières 6, Thettord 3 Drummondville 7, Québec 6 Shawinigan 4, Sorel 2 HERVE FILION RENDU A 380 Grâce à 2 victoires vendredi soir, 2 autres samedi soir et encore 2 autres hier après-midi, le conducteur Hervé Filion a fait passer son total de victoires, en 1968, â .380, soit seulement 4 de moins que le record mondial.10,733 personnes ayant misé un total de $689,651 ont, incidemment, assisté au programme de 10 courses d’hier après-midi.Shadydaie Summit Onu da Jessie Miss Scarlet Dawn Honey Hainbow Abe Rosecroft WH Diamond Whirl red Melanie d Amour QUATRIFMK COURSE PHOT A réclamer $3.000.$3.500 et $4.000 Aliocat ions pour l Age et le sexe BOURSE 11 W0 Les choix de M.Lee Course Ut 2e 3e 1 6?- 5?- 8 2 4 - 2- 5 3 5 - 3 - 1 4 8 - 2 - 5 5 7 - 2 - 3 6 3 - 7 - 5 7 6 - 7 - 4 8 5 - 8 - 2 9 2 - 3 - 4 10 4*- 2 - 6 A Grisé CINQUIEME UOURSE AMB1E A réclamer $2,500 Allocations pour l'âge et le sexe 1- Bill Saucv Talbot Y Des jardins 5-1 2- G M See F Robillard 6-! 3- Kawartha Chéri pas choisi 6-1 4 Judith Ados J C Martineau 8-1 5- l.epl Indian J Foley 8 1 Aussi elicbles 1 Faithful Pick M Turcotte 2- Wee Governor N Pelletier HUITIEME COUR»E AMBLE A réclamer $3,000 Allocations p INI Tour à tour 6 13 Tele journal b ii Nouvelles du sport 6 10 24 heures « là Aujourd hui 7 Ut Les belles histoires des puvs d en haul r 8 30 Ma sort ièr?bien aimee c 4 0» A la seconde r “ in Le Paradis terrestre r 10») Dossier Il (Ml Tele journal Il .'M Nouvelles du sport Il Ut Cinema Scandale sur la Riviera (Allemagne 19611 drame 1 (Ml Te le journal CFTM(IO) 7 IS Mire Musique 7 1» Les p lits bonshommes 7 4S Metro Maün c * 4S 36-24-98 f 900 Toast et «alé c 1000 Voie dv’ femmes e 10.1» Leçons de beaute e IMS L Ecole du bonheur c Il 0i Voie de femmes r III» Eternel amour M ét tez vous mesdames 4e 1 12 00 Les rents du ( apitaine 12 18 Maryhettes 12 IS ('me Roman Nouveaux aristocrates 110e) 12.30 Cine lundi Musique en tête romedte cale (France) musi.2 00 Bungalow pour femmes (E.-LU drame 3 30 Madame a amuse r 4 00 1-a ( a bane a Midas c 4 J0 ZoTTO S 00 Le 5 à 6 e 600 Tek-Métro e 6 40 Sports Image c § J0 Tele Métro c 7 00 Denuére heure c 7 15 Tele Métro r 7 J0 Le Virgmien r S 00 Le» trois cloches c 930 Brigade < nminelle f 10 00 Form» Formidable e 10 30 Piano ber e 10 4S Dernière heure H météo r Il 00 lai mode des sports c f Il lâ Cinéma Division Narcotiques" Mexique 1 policier 12 4a Denuére edition 12 SO Fermeture CBMT (6) K.07 Stand-bv Six x .10 Thai Morning Show 9 (Ml (Quebec School Telecast r 9 15 (Quebec School Telecast r 9 W Quebec School Telecast 10 00 Quebec School Telecast 11) J0 Friendly Giant U 00 Mr Dress-up Il •« I*ir k ol the W eek U M CB( News 12 00 Mona Mi l luskev c 12 » Search for Tomorrow r 1 (Ml Luncheon Date t J0 As the world Turns r 2 00 Btamie Prudden Show 2 .10 Coronation Street ; in» Take Thirty 3 jo Edge of Night c 100 The weaker Sex C 1 10 D IbervtUe i 00 Forest Rangers c â.JO Where It s at c 6 00 Mv Three Sons c 6 il Hour-Glass 7.M) Tonight in Person The SeeKers M (Ml Show of the Week r 0 00 Front Page Challenge r 9 » The ( arol Burnett Show , H) J! Teleplay TV Fatal French Dentist II 00 ( TW National News 1! 19 Viewpoint Il Zâ Night Overall Il 16 Science Fiction Theatre Voyage to the End of the Universe' 1 MU Final Report CFCF (12) 8 15 Sign-on and Newsroom 12 8.30 Noranda lectures 9.10 Romper Room r 1000 Magic Tom r 10 30 Ed Allen c 11 00 Bewitched II 30 Marriage Confidential 12.00 In Town e 12 30 The Bid Spenders r 1 m The Mike Douglas Show r 2 30 Perry s Probe c { d on dépôt fxlPTm m-nt important L> jugement reteie aussi aux études conduites par la D L Surjik à Associates Ltd.indiquant que les réserves exploitables de potasse sur le permis seraient au moins 2 fois aussi considérables que celles répérés actuellement sur la propriété de l lnternational Minerais Corporation, une mine en tram d être développée et en production aux environs de F.sterha/u en Saskatchewan En outre, le jugement accorde a Prime Potash ce qui suit iai un intérêt pour le delai dans le transfert du permis sur une somme de $2.148.000.00, représentant la valeur de l'intérêt de Prime Potash dans le permis en 1966.tel que déterminé par la Cour, au taux de 5'.du 1er avril 1966 au 29 novembre 1968 et (b) la somme de $13,000.00, représentant les charges d’intérêt payees par Prime Potash a la Banque de Commerce Canadienne Impériale II en résulte que les dommages recouvrables par Prime Potash, selon le jugement rendu, s'élèvent à $299,400 00 y compris les frais 24,050,766 nouvelles actions de Noranda Mines, admises sur la Bourse de Montréal après-demain 24.050.766 actions nouvelles, sans valeur au pair de Noranda Mines Limited, seront sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal a son Limited, seront admises sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal à son ouverture mercredi le 11 décembre 1968 Sur ce total.23.881.890 actions se trouvent émises et en circulation et 168,876 sont réservées en vertu du plan sur des actions de l'entreprise, en substitution des anciennes actions qui seront fractionnées a raison de 2 nouvelles actions pour chaque action détenue par les actionnaires immatriculés le 14 décembre 1968 fou à la fermeture des affaires le 13 décembre 1968) Ces actions se vendront ex-distribution a l'ouverture de la Bourse précitée le 11 décembre et lors de toute transaction, effectuée le ou après cette date, la livraison pourra être faite ne cou vrant que la moitié des actions vendues et le solde sur une base 'conditionnelle à leur émission ': la livraison étant complétée lorsque les certificats additionnels d'actions auront été revus par les actionnaires immatriculés Des certificats additionnels d'actions seront expédiés par la poste le ou vers le 28 décembre 1968 Leur symbole au téléscripteur sera Nor New Les actions ordinaires présentement inscrites seront rayées de la liste à l'ouverture des affaires sur la Bourse de Montréal le 11 décembre 1968 Marcel CLEMENT Changements à la haute direction de la Banque Royale du Canada A.F.Mayne J.H.Coleman J.K.Finlayson laa Banque Royale du Canada annonce que M.A.F.Mayne, vice-président exécutif de la Banque depuis 1961, prendra sa retraite le 9 janvier 1969.M.Mayne, qui termine sa 44e année à la Banque, continuera de remplir les fonctions de membre du conseil et prendra une part active aux affaires d’un certain nombre d’importantes entreprises canadiennes et étrangères.M.J.H.Coleman, directeur général en chef de la Banque depuis 1964 et vice-président depuis 1966, succède à M.Mayne au poste de vice-président exécutif.M.J.K.Finlayson, directeur général de la division internationale depuis 1967, est nommé directeur général en chef.Entré à la Banque en 1939, il est membre de la direction depuis 1964.Ces nominations entrent en vigueur le 9 janvier 1969.Activités de l'Hydro-Québec Il en coûtera quelque $6000.000 à l’Hydro-Québec pour remettre à neuf ses lignes de distribution dans quatre de ses huit régions, a-t-on appris, aujourd’hui, à l’occasion de l’octroi des contrats annuels pour la construction et 1 entretien des lignes dans les régions des Laurentides, de Riehe-lieu, de Montmorency et de la Mauricie D'autres contrats se chiffrant par quelque $3.000,000 ont été accordés pour répondre aux exigences des postes et pour l'achat de matériel divers Sept compagnies fourniront des équipes chargées des travaux d’entretien général dans les systèmes de distribution et d'allongement de circuit au besoin Ce sont Thiro Construction Liée, de Vic-toriaville, Arno Construction Liée, de Trois-Rivières, les Entreprises B A- B Liée, de Québec, et des compagnies de Montréal Inspiration Ltd.Les Entreprises Checo Inc .Les Développements du Nord-Est Ltée et F.A Tucker (Canada) Ltd Une addition au reseau de distribution de Montréal constitue la principale tranche des $2.000.000 pour les besoins de postes.Le contrat a été accordé à Vermont Construction Inc pour le poste rue Berri.entre Ontario et Sherbrooke Six entrepreneurs avaient présenté des soumissions pour ces travaux qui devront être parachevés en juillet prochain Dominion Lime et ses filiales accusent une perte La société Dominion Lime et ses filiales ont enregistré, au cours des neuf mois se terminant le 30 septembre, une perte nette consoli dée s'élevant a $104.244 comparativement a un bénéfice net de $274 728 l'année dernière, pour la même période Le bénéfice net du trimestre se terminant le 30 septembre est de $72.973 comparativement à $237.493 pour la période correspondante de l’année 1967 Les ventes, pour les neuf mois, ont diminué, passant de $6.383.322 à $5,316.636.tandis que les ventes du trimestre qui a pris fin le 30 septembre passaient de $3.028.584 à $2,225,518 Le président de la compagnie M F R Graham, attribue ces résultats décevants ' à une réduction prononcée des v entes de la majorité des divisions les plus rentables 11 mentionne que cette réduction est causée surtout par la diminution de la demande pour la pierre concassée dans la région de Montréal.La Chambre d'immeuble de Montréal Rapporte des ventes accrues en octobre à Montréal Selon M J A Hutchins, président de la Chambre d Immeuble de Montréal, les ventes par l'entremise du système Photo-M L S durant le mois d’octobre ont atteint $7,654.321 en comparaison avec $6,545,744 durant le même mois en 1967.Ceci est un accroissement de 17%.Les transactions Photo-M L S.ont augmenté de façon soutenue cette année Les ventes totales ont démontré une avance de 12' < sur Tannée dernière Durant les onze premiers mois de cette année.3.386 propriétés d une valeur de $83,982.805 ont été vendues.L'année dernière durant la même période, 3.010 ventes se chiffrant à $74,643.586 ont été effectuées Selon M Hutchins, la part de la Chambre dans le marché immobilier en général augmente de jour en jour Le marché immobilier à Montréal" dit-il.a clairement retrouvé son élan après le ralentissement économique qui a dominé notre année centennale " Investors International Mutual Fund Ltd.La valeur comptable de l'action a augmenté de 1J‘t Selon te dernier bulletin de René-T.Leclerc Inc.WINNIPEG On a annoncé récemment que les progrès réalisés par Investors International Mutual Fund Ltd.au cours de l’exercice qui s'est terminé le 30 septembre 1968 ont été remarquables.M.C.E Atchison, président de la compagnie, a déclaré dans son rapport aux actionnaires que Tactif sous gestion a augmenté de 1400 en passant de $39.178,000 à $94.199.-000 L'augmentation se poursuit et les ressources de la compagnie viennent de dépasser le cap des 100 millions."On doit cette amélioration en partie à la montée des cours de la bourse et en partie au gros accroissement de notre clientèle", déclare M.Atchison.Le nombre d'actionnaires s'est accru de 127 p 100 en passant a 21.165 La valeur comptable de l’action a augmenté de 17% en passant de $7.53 à $8.82 Les progrès se poursuivent et elle se chiffrait à $9.30 le 27 novembre "Ces résultats sort d'autant plus encourageants" déclare M Atchison."qu’ils ont été réalisés à une époque où la reprise des valeurs américaines traînait derrière celle des valeurs canadiennes " Le dividende de 1968 a été fixé à quatre cents par actions alors qu il était de sept et derm cents Tannée dernière Le dividende est plus petit cette année, nous apprend M Atchison, parce que les directeurs du portefeuille ont voulu ne retenir que les actions qui promettaient surtout de gros gains en capitaux plutôt que des dividendes Faisant remarquer que le portefeuille reposait principalement sur des valeurs américaines.M Atchison précise que la marche de l'économie américaine est des plus encourageantes "Le secteur commercial continue de réaliser d'excellents profits et les dépenses des consommateurs ont été particulièrement élevées en dépit de la surcharge fiscale qui leur a été imposée un peu plus tôt cette année De plus, l'initiative privée ne cache pas son optimisme comme en font foi les projets d’investissement en biens d'équipement qu'ils ont formés pour 1969 Ils dépassent les prédictions Si tous ces projets se concrétisent, la productivité s en trouvera certainement améliorée, ce qui aura l'effet très souhaitable de contenir l'inflation "Le rapide développement des procédés techniques et technologiques du système économique américain s’est traduit cette année par une reprise inattendue des benefices pour pratiquement tout le secteur industriel Bien que les bourses continuent d'ètre le théâtre de manoeuvres plus ou moins spéculatives, ce qui cause à juste titre quelque inquiétude, la majorité des actions ordinaires américaines sont bien cotées et l’épargnant à long terme peut avoir confiance en l'avenir." Le groupe Pirelli signe une entente avec H.K.Porter Co (Canada) Limited Pirelli Gabies Limited, de St-Jean, Que .a annoncé récemment que sa société mère, le groupe Pirelli.a signé une entente avec H K Porter Company (Canada) Ltd en vue de l’achat de toutes les actions en circulation de sa filiale.Federal Wire & Cable Limited La conclusion de l’entente aura lieu le 6 décembre 1968, sous réserve de l’exécution des conditions du contrat.Il s'agit d'une transaction de plusieurs millions de dollars, dont le montant exact n'a pas été révélé Federal Wire & Cable continuera d’exploiter ses établissements de Guelph.Ont .en tant que filiale de PirelU Cables Limited L'acquisition de Federal Wire & Cable complétera la gamme de fils et câbles fabriqués au Canada par Pirelli, en lui ajoutant les fils enduits de pellicule et les fils fins émaillés pour bobines de relais De plus, elle assurera à Pirelli Cables une capacité accrue pour la production de fils de construction.fil souple, fil de téléphone et de radio, cables de TV et câbles d'autos Pirelli Cables Limited est membre de la Société Internationale Pirelli S A., de Bâle (Suisse), qui se compose de plusieurs entreprises Le groupe Pirelli fabrique des pneus, des fils et câbles électriques, de même que des produits en caoutchouc et en plastique dans 80 etablissements répartis à travers 13 pays; son personnel compte plus de 68.000 employés.C’est la 50e.environ, parmi les grandes entreprises du monde (sauf les E.-U.i.et on prévoit que cette année ses ventes globales atteindront le mi-ventes globales atteindront le milliard de dollars Pirelli a fait son entrée sur la scène canadienne en 1953 avec l'acquisition de Cables.Conduits and Fittings Ltd., qui exploitait depuis 40 ans le secteur des fils de bâtiments Pirelli Cables s'employa alors à accroître ses opérations à partir de cette base.Elle construisit d'abord une nouvelle usine de câbles électriques à St-Jean en 1956 En 1958, elle ajouta à ses installations un laminoir pour le cuivre et une usine de tréfilage En 1960.elle complétait des travaux additionels d’expansion à son usine de câbles, et des travaux additionnels d'expansion de $2,500,000 seront bientôt terminés au même endroit.Le coût d'emprunt continuera d'être élevé Selon le dernier bulletin de Renç-T.Leclerc Inc Dividendes Bathurst Paper Ltd., 26 1-4 cents Taction privilégiée de la série 1963, le 1er mars, inscription le 7 février.Chateau-Gal Wines Ltd.20 cents l’action ordinaire, le 6 janvier.inscription le 18 décembre.Cimco Ltd.25 cents l'action de classe A; 25 cents l'action ordinaire.tous deux le 1er janvier, inscription le 16 décembre Exquisite Form Brassiere Canada Ltd., 15 cents cents l'action de premier privilège de série A, le 2 janvier, inscription le 20 décembre International Minerais and Chemical Corp.12 1-2 cents l'action ordinaire, le 2 janvier, inscription le 16 décembre Àlaher Shoes Ltd.14 cents Taction ordinaire; 15 cents l'action privilégiée à 60 cents, le 2 janvier, inscriptionle 16 décembre Maritime Telegraph and Telephone Co.Ltd.27 1-2 cents l'action ordinaire, le 15 janvier, inscription le 20 décembre « A noter.Les certificats de souscription iwarrantsi de British Newfoundland Corporation Limited seront rayés de la liste des valeurs de la Bourse de Montréal à la ter-meture de cette dernière le 12 décembre 1968 et ils se transigeront donc sur une base au comptant les 10.11 et 12 décembre 1968.Les “warrants" expirent le 13 décembre 1968 et les souscriptions, en vertu de l’offre, doivent être déposées ce jour là.au plus tard à 4 p.m.entre les mains de la Société Trust Royal, 630 fllvd Dorchester ouest, à Montréal.P.Q.et à 119 ouest rue Adelaide, à Toronto.Ontario.AP Ine réunira ses actionnaires à 1.30 p m.en assemblée spéciale générale, aujourd'hui Lake Shore Mines tiendra une assemblée de ses actionnaires à Kirkland l^ke après-demain, et Wright-llargereaves Mines en fera autant le même jour à la même place.fai National Trust Co tiendra son assemblée annuelle après-demain I.Hotel Prime George, de Toronto, vient d'être acheté pour $3,5)01.181(1 par un acquéreur non identifié.M.J.K.Jamieson, president de la Standard Oil Co vient d'être nommé membre du conseil de l'International Nickel Co of Canada Ltd.Un siège vient d'ètre vendu sur TAmeriean Stock Exchange au prix record de $300,-000 (Ht.soit $5,000.00 de plus que Ion.de la dernière vente effectuée le 14 novembre 1908.Dividendes C-l-L Les dividendes suivants ont été déclarés au cours d une réunion du Conseil d administration de la CANADIAN INDUSTRIES LIMITE tenue le 6 décembre.Actions privilégiées: t-7* p cent en fonds canadiens payable le 15 janvier 1969 aux actionnaires inscrits le 16 décembre 1968 Actions ordinaires Un dividende de 12*2 cents par action en fonds canadiens payable le 31 janvier 1969 aux actionnaires inscrits le 31 décembre 1968 Commissions permanentes de la F LQ.A l'issue d'une réunion du conseil supérieur de la Fédération libérale du Québec, le président Me Jean Tétreault a annoncé les nominations suivantes aux postes de président, secrétaire et représentant du chef du parti pour les diverses commissions: Congrès: MM.Gilles Vandry.Reynold Langlois et Raymond Mailloux.Juridique: MM.Bertrand Marcotte Pierre Hébert et Gaude Wagner Politique: MM Robert Bou-rassa, Gaston Desjardins et Paul Génn-Lajoie.Constitution: MM André Leroux, Denis Aubé (président conjoint), Louis Lemieux et Gérard Cadieux Groupes ethniques: MM Akos de Muszka, J Tesiorow-ski.Harry Blank Organisation: MM Claude DesHosiers, Germain Hébert et Georges Tremblay.Propagande M Guy Leduc, Mme Madeleine Parent, M Guy Lechasseur.Il s'agit de commissions permanentes pour l'année 1968-69 Valeurs tics Éouvernements, municipalité» et corporations du Canada Achats—Ventes—Court Exécution dot commandes de Hours» Wood Gundy Valeurs 1 ' Limitée .— 2, Place Ville-Marie, Montréal 2 Téléphone: 866-8321 Certains événements nationaux et internationaux récents n’ont certes pas été de nature à enrayer le climat d'incertitude qui existe sur les marchés financiers Au Canada, en dépit de la nouvelle surtaxe de 2% qui a pour but de réduire le déficit budgétaire et de contribuer au progrès social, on ne prévoit pas d'amélioration sensible de la situation présente soit une ascension toujours croissante des prix et des taux d'intérêt Aux Etats-Unis, l'élection de Nixon, que 1 on considère comme un conservateur et un partisan du protectionnisme économique n'est certes pas de bon augure pour notre économie On sait que nous dépendons beaucoup des capitaux américains et si certaines mesures protectionnistes étaient votées par le Congrès, notre économie ne ferait qu en souffrir Enfin, la nouvelle crise monétaire qui vient déclater et ta spéculation effrénée sur le franc français et la livre sterling ne contribuent pas à améliorer la situation Les troubles de mai et juin derniers en France ont entraîné de graves conséquences pour l'économie française.Seules, des mesures telles que la décision du gouvernement français de réduire les dépenses budgétaires pour 1969 de deux milliards de francs (environ $408.000.000) et [ entraide monétaire des principaux pays qui ont des relations économiques importantes avec la France, pourront aider la France à sortir de ce chaos.Ces événements ajoutés aux prédictions de certains économistes américains qui entrevoient pour 1969 une récession chez nos voisins.créent un climat d’incertitude qui inquiète au plus haut point les investisseurs Cette inquiétude se reflète sur le marché des obligations Alors qu au 29 août dernier, le taux de rendement des bons du Trésor à 91 jours avait atteint son niveau le plus bas depuis la crise monétaire de fé- Cours des grains WINNIPEG (PC) Les oléagineuses ont manifesté une tendance à la hausse à la fermeture de la séance de vendredi au marché des céréales de Winnipeg Les exportations de blé canadien comprenaient 205.000 boisseaux à la Grande-Bretagne, 791.000 à l'Allemagne, 19,000 à l'Irlande 260.000 à la Suisse.A la fermeture, le lin était en hausse.La graine de colza et l'avoine étaient irrégulières.L'orge était inchangée.Le seigle était en baisse.TORONTO, ONTARIO, 9 décembre 1968.L'ouverture aujourd'hui à Laval, Québec, de la lOOieme succursale canadienne de Pacific Finance Credit Limited, constitue un eve nement important dans l'histoire de la compagnie.Le nouveau bureau, situe au 246 boulevard des Laurentides, est sous la direction de Michael Dan-chyshyn et devient la sixième succursale ouverte au Quebec par Pacific Finance Credit Limited depuis que la compagnie a commence à faire affaires dans la province, il y a cinq mois.La succursale Saint Laurent de Pacific Finance, inaugurée au mois d'aoùt de cette année, a été la premiere succursale à commencer ses opérations dans la province de Quebec Garnet Greenfield, president de Pacific Finance Credit Limited, a dit: "Il nous fait plaisir de continuer notre expansion au sein de la province la plus grande du Canada et nous nous proposons d'ouvrir environ 50 succursales a travers le Québec, afin de mieux servir ses gens et ses agglomérations.Notre bureau de Laval est un bel exemple de cette expansion''.Pacific Finance Credit Limited, dont le réseau de succursales s'étend d'un océan a l'autre, est la principale filiale de financement à la consommation de Transamenca Financial Corporation of Canada Limited qui, elle même, est un des membres de la famille de compagnies Transa-merica Corporation.vrier et mars derniers, soit 5 48 celui-ci avait retombé au 14 novembre dernier à 5 64%.Pour la même période, les obligations du gouvernement du Canada 4%% 1er septembre 1983 sont passées d'un taux de rendement de 6 47' : a environ 7 22%.On peut envisager que les coûts d'emprunt pour les gouvernements surtout municipaux et pour les autres emprunteurs en général vont continuer à demeurer élèves Pour la période du 1er octobre au 15 novembre 1968.le loyer de 1 argent pour les municipalités et commissions scolaires qui ont emprunté sur le marché des obligations par voie de soumissions fut de 8 3973 Pour les trois premiers trimestres de 1968.le lover moyen de Targent pour les municipalités et commissions scolaires (fut le suivant: Janvier à mars 8 1331.avril à juin 8 3934 et juillet à septembre 8 3545 Comme on peut le constater à nouveau, le coût d'emprunt pour les municipalités et commissions scolaires est plus élevé actuellement quil ne Ta été au cours de la période précédente de 1968 Ce coût, que l'on peut considérer comme passablement élevé, continuera certes de l’être pour une assez longue période encore.unHAIG&HAIG I sv.r ! ÇA N'EXISTE PLUS 1 REVENIR SURTERRE POUR APPRENDRE Si TRISTE NOUVELLE! ÇA S'APPELLE HAIG TOUT COURT AH! BIEN !.VITE QU'ON M'ENLÈVE CET ^UNIFORME ! Partout dans le monde les amateurs de bon Scotch n'ont plus qu'à dire HAIG pour avoir leur marque préférée.NE SOYEZ PAS VAGUE.DEMANDEZ HAIG LA PLUS VlElltf MARQUf Df SCOTCH Distillé mélangé «h embouteille en Ecosse r Obtenu rapidement, en une seule transaction, le capital nécessaire à l’augmentation du fonds de roulement, à l’agrandissement des usines et à la modernisation de Téqui-pement.voilà l’avantage de la méthode RoyNat de financement global1 FINANCEMENT GLOBAL, RAPIDE, RATIONNEL! Vous trouverez chez RoyNat des conseillers avisés qui tiendront compte de vos besoins réels avant de fixer avec vous te montant exact d’un prêt de Tordre de $25,000 à $1 million ou plus remboursable en une période allant jusqu'à 15 ans.Renseignez-vous sur la méthode RoyNat de Hnancement global.Demandez notre brochure et consultez Tun des bureaux de RoyNat à Halifax, Québec (1091, chemin St-Louis, Téi 683 2177) Montréal (620 ouest, boni.Dorchester, Tél.: 866-6861), Toronto, London, Winnipeg, Calgary et Vancouver, ou Tune des institutions suivantes : LA BANQUE ROYALE DU CANADA BANQUE CANADIENNE NATIONALE CANADA TRUST MONTREAL TRUST COMPANY TRUST GÉNÉRAL DU CANADA RoyNat FINANCEMENT ¦ D'ENTREPRISES / ¦ Bourse de Montréal - Variations de la semaine dernière ¦ Bourse canadienne - Variations de la semaine dernière 12*4 1 12 V* Abitibi do pfo Alcan do.4V4% p do.C 4’^% p Aigoma Steal An® C P 4P do.4’/*% p Ang.C Tel.p.do.pfd 10V4 56 Argu* Corp 7 56 do.C pfd.17'ét 1 00 Asbestos 5H 25 Atlantic Sugar 143/4 1 20 do.A 3V,(b) 52 Banque C &D.10'/4(b)’ 60 Bank Montreal 14'/4(b) 64 Bank N S 93/4 (b) 60 Banque C.N 67/t(b) 40 Banq Provincial 12 1 05 Bathurst p 41 2 50 Bell Telephone 53/4 {«) Bowater Paper 34'/* 1 10 B A Oil 13 1 00 Brazilian 13 1 00 B C.Forest 52 "a 3 00 B C.Telephone 05 — Brinco 73 do wts 153/4 1 20 Bruck Mills A 8 do 8 63i(b) 30 CAE Ind 18s» 80 Calgary Power 247/* 1 20 Canada Cement 18 1 30 do pfd 21 1 70 C & D.Sugar 13 1 00 Canron l6'/a(b)l 00 Can Malting 9 (b) 56 C Perm.Mort.23‘'4(b)ï 00 C.Steamships 7’/* 40 Cdn.Breweries 32 2 20 13’/* 40 10>/« 35 12 (b) 60 3 00 9V4 22 1 40 133/4 173/4 2 25 5V« 12 85 28''*(b) 1 00 1 00 - 40 1 00 1 50 (b) (b)3 00 1 JO 45 do.pfd.Cd.Brl Alum.A Cd.Hydrocarbon Cd Im Cm.Bank Can.Interurban C-l-L Cd.Int.Power do.pfd.Cdn.Marconi CP Inv wts do pfd do S3 pfd.C PR do.pfd Cdn.Tire A Cdn Vickers Cent Dei Rio Che meet I do ofd Col.Cellulose do pfd Cominco Cons.Building Cons.Bathurst do.pfd.do wts Cons.Textile Consum.Glass do rts Corby Dist B Coronat.Credit Couvrante Crain f> 1 Cred.t Foncier Crown Cork Cro'* n er A Crush Inti, uenauif A Denison Dis.-Seaarams Dome Pete D Bridpe D Corse1 D Foundries D Glass do pfd.D.Steel D.Stores D Textile Domtar Donohue Bros.do.pfd.Du Pont Duo Freres A Enam &Heat.A Fairbanks Morse Falconbridge Famous P ayers Fin.Collect Fleetwood Fraser Co's Freiman Frsncn Pete.157 15.598 1,150 100 2.100 25 590 700 14,697 7,530 160 14,210 40,212 11.151 15,736 23,401 150 59.789 1,519 3,260 8.831 3.595 511 55.682 168.008 1 266 1,905 11.052 3,040 3,022 1 049 769 9,590 815 2.015 1,455 37,935 290 I, 050 156 23,451 300 3.285 2,815 225 3,545 50 8 60 II, 287 4,640 23,296 240 2,175 390 11,480 11.385 427 6.205 800 20,355 100 53,229 500 7,085 2,950 2,875 28.930 50 41,340 9,575 150 30 210 2 888 7,055 1.525 1,322 4.332 11 000 6.104 200 6.125 3,600 800 3.625 89.159 7.730 18.283 3.150 1.400 2,700 1,900 400 350 3,371 9 575 4.015 1,115 l.’OO 600 3.205 Hout •0* Farm Chong 9H 9 t — ’4 5834 58’4 .5»34 + *4 2f,'a ?»Va 2834 — *4 35’/* 35 35 unch.36H 3é’/9 36’* unch.21 20 *20 — H 7 ô’/9 7 + H l6’/4 16’4 16*4 -F H 48 Va 4»’i 48’ f* + 2»/* X 30 30 — 5 17»/* 17'/j 17»/a unch.137/6 13’'4 13*4 — »4 23’/* 22’/* *23»/4 + 3/4 6V4 6 6'4 4- H 15 15 15 unch.12M* 11’/* HH — ’4 16*9 U 16 — V4 263/4 25 26 -t* 1 13’/4 13 13 — H 10*9 10V4 10'4 — »4 13 13 13 — Va 50»/4 47V4 4974 -t- 2’* 7 7 7 unch.1934 18*9 193/4 + 1 48 46’4 47Va + l’/i 29 28’/* 28»/* + '/2 65’/* 64 H 64** — IV* 5*9 4 80 S’4 •f H 30 76 1 20 1834 18’ a 1834 16 a l6’/4 lô’-a 11 10’a 11 28Va 27’ 4 28 Va 34'4 34 343.4 21 3 4 21’4 2134 41 40’,4 40H 19'4 18’a 187'* 22 21H 11 Va 11’ a 35' 4 35 35 9 » 8'8 9 35 34’ a 34’/* 1934 187* 1934 21 « 21’4 21’,4 21H 20H 21 Va 8 73/9 73,4 14 * 133 4 1334 36'4 35 3534 16H 16’'a 16H 8’ 2 8 8 75 6 25 6 55 297* 281/a 293, 10’4 10 10»/4 78 /4 1334 1334 32 30 H *31’% 15’4 153 4 153* 8 8 8 8 7’2 8 9r* 9% 9' 7 7 7 13 12'4 123 4 R'4 8 8' * 64 62’ a 633» 173i 17 17 87 * RH 8 H 43’a 43 43’4 261 * 24 *25 20'.4 19'’ à 1934 33H 32’4 323k 117* 11; « *113, 13H 13 1 3 '' B 14 8 13’a 14’ .59 59 59 15H 15’% 15-'* »5 14’a 15 48 44 46' a 64 6’4 6' 4 16'4 H U 34 4 34 *34 93 91 •93 9 9 •0 8' 2 8 8 a « 8 0 9’ B 70 70 70 25'p 24 25 25’4 241'* 25' 8 26 4 25’ 2 26 29'2 28’% 28’% 15' B 14 Va 14’ 7 26' 2 26 26’ 2 32’4 30'.% 31 33 32 32 15'% 15’% 15' 7 25 25 25 75’a 2434 25 8 35’4 34H 35 33 32'4 32’% 7 Va 7'4 7»/4 17H 17 17 H 63 59 63 5»/a 5 5 28 263% 263% 14'4 14 "4 141» 333* 313* 31 Va 22' * 21 22 1 10 2 75 3 05 12'* 38’ a 12 *l2’/4 37'4 38 4 43 Va 42’% 43 74 73'% 73’% 1434 14H l4>-2 » 50 3 50 3 50 22 21 ' 8 22 1734 137% 173% 12' a 1034 12’* 19’ 7 18 18 48' 4 45’% 47 1734 1 3' 4 1734 45 45 45 32’a 3?32’a 20’ 2 20’% 20’% 1134 113-4 3034 30’ a 30’% 43’% 42’% 43 50 42 47 23’a 23 *23"; 29’a 27',% *27'2 223^4 207'* *22’ 2 19 19 19 16' a 16 16' » unch unch Bellemare accepte de limiter les renseignements que son ministère pourra obtenir QUEBEC (DNC) Lé ministre du travail, M.Maurice Bellemare, a consenti à l’insistance de l'opposition, à limiter de façon substantielle les renseignements que son ministère pourra obtenir, à la suite de l’adoption d’un projet de loi hier Le texte original du projet de loi (bill 287) concernant le ministère du travail et de la main-d'oeuvre ne spécifiait pas quels renseignements le ministre pourrait exiger, ce qui avait soulevé le courroux des centrales syndicales et des députés libéraux.Le texte modifié et adopté hier par l’Assemblée nationale stipule que le ministre peut exiger de toute personne ou association tout renseignement touchant les effets économiques de toute ordonnance ou d'un décret, pour les fins des études, recherches, corn- CARTES PROFESSIONNELLES ET D’AFFAIRES Sam Goldwater Avocat 3 1 St-Jacques O suite 400 845-3231 ®‘i,eou 739-2167 du toi* MEUBLES DE BUREAUX VENEZ CHOISIR VOIRE AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographe Inc., 7035 AVE.DU PARC 270-1141 PHILIPPE GÉLINAS avocat 6565, Cote-des-Neiges Tél.: 739-7272 Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Marion.Robic 6i Robic ci devant Marion & Marion 2100 rue DRUMMOND Montreal 25 288-2152 Encouragez nos annonceurs EN ASSURANCES, Pour votre protection, votre sécurité et la surveillance de votre dossier ADRESSEZ-VOUS À Horace Labrecque & Fils Limitée Pto» d un demi-m*de ou tervke du pubfcc 1411.RUE CRESCENT.MONTREAL Tél.849-2371 Courtiers d’Assurance Agréés Amer.Metro Anglo Scand.Biue Bonnets Ventes Ho ut Industrielle* 8.630 4 60 500 1H* 8 400 8a» F**m Chong 4 35 4 50 unch.Brit Cont Oilf'ids 500 45 45 45 4 05 90 37 — Cdn Arene 10 460 460 460 - 30 40 24 - ¦¦¦ CDRH Ltd 2 850 13H 1134 13H 4 23* 1 90 15 - Do R»s 8.010 60 26 60 4- 39 10 06 — Cdn Security i 700 3 20 3 10 3 20 4 10 44 11 — Capital Bidg 5.200 61% 6‘* 6»% unch.45 20 — (b)4 00 fb) X Casavant Freres i(b) 30 Cassidy's Ltd 15 Crawford.Ont.- Comm i Hold - Commodore Bus - Commodore wts 05 Daifen s Ltd 10 Delta Elect.I - Dorm o 60 Drummond "A" - Deitec Pan - Fleet Mfg.- Furlong (b) 48 Furlong pfd.- Furlong wts 02Vi Grissol Foods - Inland Chemical - Inspiration Ltd - Int.Atlas 2 70 Invest Found.30 Kenting -Kodiak Pete 1 20 Lambert "A" —— Magnetics Int 4 40 Mt Royal R»ce 1 45 Mt R Rice ofd - Nat Auto Vend Peace River j 1 00 Paul Serv.Stores (a) Peel Eider i 44 Pwr CP 2nd pfd - St Law Lands - St Maurice - Sangamo - Seaway Hotels 12 Select Fin.è 36 Sobevs 50 Soqena -Spartan Air (a) Sintra Ltd 4 -— Superpack 14 Tor & Lon Inv.(a) Val Mar A - Van Der Hout 2.000 10 9»% 14,520 8’4 7’4 10.050 5*4 434 4 36?91.4 9’* 2 600 5 00 4 75 800 73.4 7U 100 3 25 3 35 5 563 12 9% 300 8 8 14 825 12 6V* 3.400 3 85 3 75 1 150 2 40 2 05 700 4 25 3 75 400 85 85 10,000 3,550 1 000 55.856 1.115 525 66.175 100 2 400 500 200 30.900 801 3 1$0 4 300 140 Vente* Cons Per she ourt 98 8M Cons Prop Cons Virginia Cent McKinney Corgeminrs Credo Crusade Pe4* Daering Exp Dauphin Devil's Elbow Dorn Explorers Oom Leaseholds Dum agami Dumont Nickel Du van Copper Eagle Gold Fast Sullivan Empire Miner Fab Metal Fano Mining Fidelity Min.Flint Rock Fort Reliance Fox Lake Futurity Ghislau 29 200 45 27,600 1 20 1 000 l?1* 108 453 84 4 000 27 158 700 1 90 12,750 07 40 500 26 5 500 22 194 700 1 H 2.000 18 1.000 45 31?000 37 34,700 11 49,915 7 50 1.665 6 90 4,166 09 7.000 09 138.300 29 28.400 37V 1.700 14 34 700 1 25 12.500 08 11,900 48 3.500 Glen Lake 27.400 3 10 2 65 *2 90 4 17»% Gt.West Min 6 500 46 40 43 - 03 Gui Por.Uran 500 25 25 25 unch.Guardian 6 400 65 5?57 — 09 In» Norvalie 1,716 13 17'% 12'a - 00’2 Inter Dredging 17,500 04 04 04 unch Israel Cent 1.500 08 07»% OR unch James Bay 62 250 93 82 83 - 03 Jorex 2.S00 2 00 1 74 7 00 -* 30 Kelly Desmond ! 000 12 12 12 4 01 101 82 82 82 - 03 100 2 60 2 60 2 60 — 15 300 10 10 10 4 »/ 400 38'a 38' j 38',% 4 1'/ 1.200 4 20 4 10 4 15 — 10 300 834 834 834 ¦+ v 175 9 9 9 —- » 9,700 99 95 99 4 03 200 5’ a Sx S’a 4 V 2.305 22 19T* 22 4- 2’ 400 3 75 3 75 3 75 unch 3.460 25,835 Mines et huiles Agassi; Ajax Min.Afrlcana Am Beau.Belle Ameranium Anthonian Arno Atlanta Min.Baker Talc Band-Ore Barvallee Bateman Beauce Placer Beth Copper Black Hawk Bluewater Bruce Presto Bruneau Brunswick B.rynt Hill Carnflo Matt Cdn Magnesi'e Cannon Mines Canadore Carbec Cart Q jehee Chemallov Chib Copper Chipman Lake Co Unqava Cons Dolsan Cons Manitoba Cons Moqador Cons N Pacific 204,350 17.000 50 000 1.800 4.500 16 000 19.900 1,000 35.300 3.500 9 500 37,800 4.500 1,200 500 9.500 66.500 1.500 100 I 21,435 4 100 2.000 33.300 51.500 30.200 11.000 6.800 < 44,000 37,700 8 000 6.890 11,915 2.500 4,340 14' a 13’% 14'% 4- 1 7’a 6H 7 V* 4- H 90 78 90 + 14 10 10 10 unch 76 72 75 unch 06 06 06 unch 03 03 03 unch.08’ 7 08 08 — 01 04 03 04 unch 27 Va 27 27’% 4 00'% 72 65 65 — 05 10',% 10 10’ 2 — 01 15 15 15 unch.13 10 11 unch 07 06 06’ a - 00'2 18H 18’4 18' 4 4 1 7'8 30 1 30 1 30 -4 27 143% 12 14’% 4 02'% 08 07 08 4- 01 10’a 09’2 09 3 4 00'% 80 8 80 8 80 - 40 Keltic Min Kiena Kontiki laduboro Oil Unqsidf Lithium Corn Louanna Gold Madeleine Massval Tfatachewan Menorah Mid-Chib Mideosa Miro Mine* Mistanao Mt P’casanf MuSCOChn N«f|v* M « New Formaque Nrw Glacier Newrlch Exp Nocana hi Mt Costioan N A Rare Metis 107 8n(l N'wpst Canaiask ^ 600 Opemiska Exp Fiscal Inv Fiscal Inv.pfd.Patricia Paudash PesQ Silver Phoenix Can.Pine Ridge Pitt Gold Prime Potash Que Chiboug Due Cobalt Que Fxptor.Queenston Rancheria Ranaer Oil Royal Amer 'B' 10,000 9 550 ' 7,000 16 .100 17.000 1 400 95.000 21,715 .16 375 40.060 1.666 15 500 10 no staonn U”) 700 ?73 5*0 ‘on 8 500 116 *O0 1 960 7 50O 11 000 7A 101 13.500 1 700 7 700 24,450 3.000 4.000 6.1A0 10.500 10 500 918 400 38.300 1 600 6 000 15 600 10,150 600 19 100 07 06'% 07 I 00’1 56 4?50 4 09’% 15' a 15 15 - 003% ?1 17 17 — 03»% 85 1 75 1 76 — 04 75 ¦>0 10 nn»% 16 23 25 — 10 4?79 37 4 0«'2 17 17 17 - 00’2 06 05''a 05»% — oc a 1.1 10 13 4 0?!3’% 13 13’% 4 00'% 14 14'% 4 00’% 05 04’% 05 4 00V% 8?72 87 4 07 54 41 45'% — 07»% ?5'% 17’% 25 4 05 743% 22 73 unch.10 10 10 4 H 15 15 15 4 01 29 26 76'% 4- 00»% 05 04 05 4- 01 15 4 10 4 20 unch.70 5 95 6 05 — 10 8 40 1 40 1?10 11 4 01 09 06'% 07 — 02 08’% 07 08' a 4 02’ 40 27 39 4 09 55 46 57 4 07 11 10’% 11 unch 00 95 1 00 une h pilations, analyses et publications du ministère.M.Bellemare a noté que le nouvel article touchait exactement à ce que le ministère croit devoir obtenir, et qu'il n'est nullement dans son intention "de vouloir faire de la discrimination ou d aller dans la vie privée des gens pour chercher des rapports qui concernent la finance ou quoi que ce soit".Tout en acceptant l'amendement, l'opposition, par la voix du député de d’Arcy Me-gee, le Dr Victor Goldbloom.a réitéré que le ministère du travail s'octroyait ainsi des pouvoirs que ses collègues n ont pas cru bon de demander pour leurs ministères respectifs."Je ne suis pas encore convaincu, dit-il, qu'on ne devrait pas avoir recours simplement au bureau de la statistique, comme le font les autres ministères." André 6issonnette sous-secrétaire d'Etat adjoint?OTTAWA (DNC) C'est un diplomate canadien-français M.Pierre-André Bissonnette qui remplacera vraisemblablement l'actuel sous-secrétaire d’Etat adjoint aux affaires extérieures M.Gotlieb Bien que sa nomination n'ait pas encore été annoncée officiellement, M.Bissonnette est devenu conseiller juridique suppléant du ministère et ce poste coincide d habitude avec celui de sous-secrétaire d’Etat adjoint M Gotlieb a été nomme récemment sous-ministre du iu-tur ministère des communications M.Bissonnette sera le deuxième Canadien français à détenir un poste de commande au ministère, M Marcel ( adieux étant l’actuel sous-secrétaire d'Etat.Rentré de Paris en 19K(i.M.Bissonnette dirigeait la division de l’OTAN et de la défense américaine au ministère et c’est une situation d autant plus avantageuse qu le gouvernement est en voie de reviser sa politique à cet égard et que M Bissonnette a été, à Paris l’assistant du représentant permanent du Canada à l’OTAN M.Bissonnette, qui a 44 ans.a étudié à l'université Laval puis à l’université de Montréal, Il est docteur en sciences politiques de l’université de Genève.Il a également étudié au Connecticut et à l’académie de droit international de La Have.Devenu membre du barreau de Québec en 194t!, il est entré au ministère en 1953 et a occupé successivement des postes, à Bruxelles, à Kuala Lumpur en Malaisie puis à la délégation canadienne à l'OTAN à Paris 11 06 Rusty Lake ?1 ono 07' % 06' % 06' 3 35 1 40 St l aw Columb 5 asp 2 25 2 10 2 90 24 09 St Lucie 37,000 90 17 1R’ 11 05’% Sapawe Gold 19 00O OR 06 OR 1 0.5 14 Silver Reg 111 400 93 71 86 22’% 11 A- Silver Summit 41 ono 13 1?1?1 10 40 Silver Town 3,1 700 83 75 80 77 13 South Dufault 45.500 17 15 16 35 09 Stairs Expier 5.000 n 1ft 10 70 10 Stand.Gold ?000 15'.% 14 153 64 15 Sturgeon 50 500 SO Ifl 50 î 85 160 Subeo 11,500 ?40 2 on ?90 ! 75 3 85 3?Sullivan Mines 500 5 50 5 45 *5 45 3 95 8 5 Suriuga Gold 4.010 1 35 1 15 1 30 11’% 07 Tache Lake 16,500 09'% 09 09' ?P 06' 7 Tazm 55.500 09’% 07’3 09 é 10 5 40 10 Teck Corp 700 6 on 6 00 6 00 70 31 Tim rod 7.700 so 40 45 74 21 Terrex Mm 4.270 30 25 25 04’% 03 Tib Exploralion 15.000 04 03 04 23 14 Torcan 666 16 * 16 16 19 07 Titan Pete 5 500 10 09 09 18'% 12 Transierrc 9 900 17 16 16 1 60 87 Utd Obalskl 8 020 1 02 1 on 1 00 27 15 Upton Copper 700 15 15 15 .15 15 Waite Dufault 3,400 9?91 21 16 07 Western Tin 20,000 OR 08 08 40 24 — West Hill 15,600 35 34' 2 35 43 21 — Wisconsin 37,475 37’% 31 31 Parcs industriels Le ministre de l’industrie et du commerce.M Jean-Paul Beaudry, annonce que du 1er avril au 30 septembre 1968, les municipalités du Québec ont vendu au total 8.083,741 pieds carrés de terrain de leurs parcs industriels.Le montant global de ces transactions est de l’ordre de 993.-000 dollars.On prévoit que ces opérations entraîneront des investissements de l’ordre de 21 millions de dollars.KolViîKlrÆrK27”7 HÔTELSHERATON WIT-ROYAL