Le devoir, 4 février 1969, mardi 4 février 1969

La grève tournante frappe seize écoles la météo par Gilles Gariépy La grève tournante des enseignants du Québec a commencé hier et a frappé une partie des écoles de cinq commissions scolaires régionales.La CEQ a donc finalement exécuté sa menace de grève, une semaine jour pour jour après avoir annoncé une remise dn'au moins une semaine”, pour clarifier le litige quant à la légalité de ses avis de grève.Ce litige demeure entier.Quelque 364 enseignants Aucune réaction à Québec QUEBEC (DNC) - Le début des grèves tournantes dans le secteur de l'enseignement n'a pas suscité de réactions officielles de la part du gouvernement.Seul le porte-parole patronal à la table de négociations.Me Jean Cournoyer, a souhaité une reprise des pourparlers entre les deux parties."La meilleure façon de régler le problème, c’est encore à la table des négociations,” a-t-il dit.en guise de commentaire.M.Cournoyer estime que des “ajustements” et des "accommodements” sont encore possibles dans plusieurs domaines Faisant allusion aux revendications des enseignants sur la qualité de renseignement, le négociateur patronal a dit: “Nous ne sommes pas contre la qualité de l'enseignement, au contraire; mais nous n'avons pas d'argent.” M.Cournoyer a dit qu'il était continuellement à la disposition des syndicats, depuis que les négociations ont été rompues, le 18 décembre, ajoutant qu'il espérait toujours que 'Jos’' lui donne un coup de fil.Il faisait ainsi allusion à M.Joseph Leblanc, principal négociateur de la Corporation des enseignants.M.Cournoyer a dit que la situation était “ennuyeuse,” mais que les enseignants exerçaient un droit qui leur est reconnu par la loi.Il se demande toutefois si tous les enseignants de la province sont bien au fait des offres gouvernementales.Il reste convaincu qu'il y a "encore matière à discussion” entre les deux parties.Ni le premier ministre, ni M.Marcel Masse, ni le ministère du travail, n'ont émis de commentaires.Pas plus qu'avant le début des grèves tournantes, il ne semble être question que la partie patronale ait recours a une médiation extraordinaire ou à un arbitrage avec sentence exécutoire.Pour l'instant, l’on se contente de suivre de près la situation.Élections en Irlande du nord le 24 février BELFAST (Irlande du nord* (AFP) Le capitaine Terence O'Neill, premier ministre d’Irlande du nord, a prononcé hier soir la dissolution du parlement de l'Ulster.Des élections générales doivent se dérouler le 24 février.Profondément divisé entre libéraux et conservateurs, le parti unioniste du capitaine O’Neill, qui disposait de 36 sièges sur 52, ne traduisait plus la réalité politique, et il a.en fait, éclaté, estiment les observateurs.A la suite des élections de novembre 1965, le parti unioniste avait été porté, pour la onzième fois consécutive, au pouvoir à Belfast.La semaine dernière, 12 députés unionistes avaient lancé un appel au capitaine O’Neill, lui demandant de se démettre.Ils rejoignaient ainsi dans l'opposition interne M William Craig, ancien ministre de l’intérieur évincé du gouvernement ' en décembre dernier.Leur geste suivait de peu la démission de deux autres membres du cabinet, dont M.Brian Faulkner qui était, en tant que vice-premier ministre, l'adjoint direct au capitaine O’Neill.Malgré les coups successifs qui lui ont été ainsi portés, ce dernier dispose, aux yeux des observateurs, d’un important capital de confiance auprès de la population d'Irlande du nord.Le pasteur Ian Paisley, leader des extrémistes protestants.avait, quant à lui.fait savoir, dès avant que la dissolution ne soit annoncée, qu'il se présenterait aux élections dans la circonscription même du capitaine O’Neill.Ensoleillé avec périodes nua geuses Plus froid Min la nuit dernière et max aujourd'hui 10 et 15 Fête du jour : saint André Corsini LE DEVOIR Fais ce que dois VOL LX - NO 28 Montréal, mardi, 4 février 1 969 10 CENTS Trudeau, contrarié par la position de l'Ouest au sujet du bilinguisme, déclare : sur les 60,000 que compte la CEQ - ont débrayé hier dans un total de 12 écoles secondaires et de 4 écoles élémentaires, donnant un congé forcé d’une journée à environ 6,300 élèves.En principe, tous les élèves touchés par ia grève reprennent leurs classes ce matin, tandis que la grève se transportera à d’autres écoles et à d’autres régions.Le choix des nouvelles cibles demeure secret.l’efficacité de ce genre de grève reposant en partie sur l’effet surprise.Hier, en fin de journée, on signalait au secrétariat de la CEQ les débrayages suivants: • Régionale du Cuivre (Rouyn): Grève de 150 enseignants de cinq écoles secondaires à Rouyn et de 5 enseignants d une école élémentaire à Rollet.• Régionale Harricana (Amos): Grève de 42 enseignants dans 2 écoles secondaires.• Régionale de Lanaudiè-re (Joliette): Grève de 38 enseignants dans 2 écoles élémentaires et 2 écoles secondaires.• Régionale du Golfe (Sept-Iles): Grève de 52 enseignants de l’école régionale à Sept-Iles.• Régionale Matapédia (Amqui): Grève de 60 enseignants de 2 écoles secondaires et d’une école élémentaire.Ce débrayage n’a débuté qu’à compter de midi.Le débrayage d’hier a privé d’une journée ou d’une demi-journée de classe quelque 1,000 élèves de l’élémentaire et 5.300 élèves du secondaire.On ne sait encore si le débrayage qui surviendra aujourd’hui aura la même importance ou si, par un effet calculé d’escalade, il impliquera un plus grand nombre d’elèves et d’enseignants.A Québec, un porte-parole de la Fédération des commissions scolaires a laissé entendre que l'organisme pourrait faire une declaration importante dans les heures qui viennent.La FCSCQ a émis un c ommuniqué hier midi dans lequel elle affirme que la grève déclenchée à la régionale de La-naudière n'est pas légale, les enseignants n’ayant pas respecté, selon la FCSCQ.leur avis de huit jours au ministère du Travail, lequel avis ne leur donnerait droit au débrayage qu’aujourd hui mardi Un porte-parole de la CEQ a démenti cette allégation et indiqué que les enseignants en cause auraient pu se mettre en grève dès vendredi dernier.D’autre part, la FCSCQ s’étonne que la grève ait éclaté hier dans des écoles du nord-ouest québécois, puisque au cours de scrutins récents ces enseignants s'étaient prononcés par une faible majorité contre le recours à la grève.La Fédération écrit que ce débrayage montre "ie peu de cas que le syndicat fait de la volonté de ses membres," en déclarant une grève "à l aide d une minorité favorable à ce genre de pression.” Un porte-parole de la CEQ a expliqué a ce sujet que le scrutin effectué récemment dans le nord-ouest avait été conduit secteur par secteur dans les 7 territoires qui composent cette région pour les fins de la CEQ, et que trois secteurs s’étaient prononcés en faveur de la grève.Comme il s'agit de grèves tournantes, donc n’impliquant toujours qu’une partie des écoles, il est normal que les enseignants qui ont opté pour la grève la devoir page 2 : Enseignant» Sans un accord minimum autant rentrer chez soi ! Pierre Elliott Trudeau par Pierre-C.O’Neil OTTAWA - Tout en déclarant qu’il n’a pas d’objection de principe à ce que la Cour suprême soit appelée par le fédéral ou les provinces à se prononcer sur le projet de loi sur les langues officielles, le premier ministre Trudeau s’est dit très inquiet, hier, du mouvement qui se dessine en certaines parties du pays au sujet de la politique générale du gouvernement en matière de bilinguisme.M Trudeau a fait ees réflexions en Chambre, puis en dehors de la Chambre, alors qu’on lui demandait sa réaction aux propos tenus en fin de semaine et au télégramme qui lui a été envoyé par les premiers ministres des Prairies au sujet du bilinguisme, des questions économiques et fi- Moyen-Orient Washington accepte une concertation des quatre Grands par Francis Lara, del’AFP WASHINGTON (AFP) Le gouvernement américain a décidé d'analyser ia proposition française de concertations sur le Moyen-Orient entre les représentants à l’ONU des quatre grandes puissances.Il souhaite toutefois que cette initiative soit prise dans le but primordial d'aider M.Gunnar Jarring à rechercher une solution négociée entre Israël et les pays arabes, et non pas d'imposer une solution.Les milieux informés de la capitale fédérale précisent que la décision du président Nixon d'accepter le principe d’une consultation entre les grandes puissances, a été arrêtée samedi dernier lors de la réunion du Conseil national de sécurité, consacrée à l'examen de la crise au Moyen-Orient.M.Henry Kissinger, principal artisan de la nouvelle politique étrangère des Etats-Unis, a fait à l’intention du chef de l’exécutif.un exposé très complet de la conjoncture au Moyen-Orient et a recommandé que la proposition faite par la France le 16 janvier dernier soit acceptée.Le conseiller spécial du président a fait valoir que toute solution imposée de l’extérieur n’aurait pas d'effet durable.Il appartiendra donc aux Etats-Unis, à l’Union soviétique, à la France et à la Grande-Bretagne, de rechercher une formule susceptible d’être librement acceptée par Israël et les pays arabes Elle sera ébauchée d'un commun accord par les quatre Grands, qui laisseront aux parties en cause le soin d'en fixer les détails.Les Etats-Unis sont convaincus de la nécessité d’une paix contractuelle et perma- Voir page 2 : Washington nancières et de leurs relations avec ia conférence constitutionnelle de la semaine prochaine Le premier ministre en a profité pour appeler le Québec à son aide afin que soit clairement établi aux yeux de tous les gouvernements et de toute la population que le bilinguisme dans les institutions fédérales doit être une donnée essentielle du fédéralisme de demain.Il a dit que le pessimisme qu’il perçoit dans certaines régions au sujet de la difficulté de construire un pays bilingue est identique au pessimisme qui est à la source du séparatisme québécois et il a laissé entendre qu’il faut désespérer de l’avenir de la fédération canadienne si le principe du bilinguisme dans les institutions fédérales n'est pas accepté.Le premier ministre a dit que deux choses doivent être parfaitement claires: • Le gouvernement fédéral n’accepte pas qu’on revienne sur les décisions prises à la dernière conférence constitutionnelle.• Le gouvernement fédéral est prêt à négocier n’importe où.n’importe quand, tous les aspects de la constitution M.Trudeau a dit que, si les Canadiens ne peuvent s’entendre sur un programme minimum comme le bilinguisme, "on ferait tout aussi bien de plier bagage et de rentrer chacun chez soi.” Pendant ce temps, les conservateurs.par la voix de M George Hees.rappelaient qu’ils sont en faveur du projet de loi sur les langues, mais en certains milieux sur la colline parlementaire on ne cachait pas que l'évolution soudaine des événements pouvait provoquer une situation politique extrêmement difficile et donner à des nationalistes qué- bécois des atouts extrêmement valables Comme il est devenu clair, au cours de la journée d'hier, à la lecture des documents rendus publics par le secrétariat de la conférence constitutionnelle.que le consensus de l'an dernier sur le bilinguisme n’exlste plus, des journalistes ont essayé de savoir ici à quoi peut être attribué, sinon ce revirement, du moins cette importante évolution.De façon générale, on mentionne les facteurs suivants • Les événements de St-Léonard qui auraient indisposé de larges couches de la population anglo-canadienne.• Le renforcement considérable de certains secteurs de l'opinion qui s'opposent dans l'ouest depuis toujours à la politique du bilinguisme; renforcement qui aurait été rendu possible par les hommes politiques de cette région qui feignent de n'avoir jamais Voir page 7 : Trudeau dans ce numéro ¦ Jurés et témoins seront yés à compter du mois de ge 2) mieux pa mars.(Pa ¦ Les 15 enseignants de Squatteck sont chassés une seconde fois de l é cole Saint Michel.(Page 3) ¦ Le tiers des élèves du secondaire, à la CECM, sont logés, cette année, dans des immeubles loués.(Page 3) ¦ Trois cagoulards s'emparent des re cettes ($100,000) de la fin de semaine du Forum de Montréal.(Page 3) ¦ En page 4, un éditorial de Paul Sauriol sur ' la part excessive de l'impôt foncier dans les finances de la CECM La révision constitutionnelle Le consensus est remis en question par Pierre C.O'Neil OTTAWA Le secrétariat permanent de la conférence constitutionnelle a publié hier un procès-verbal de ses déli-bératkms qui indique: • Qu’à toutes fins pratiques.le consensus qui exis tait entre les gouvernements en février dernier au sujet de la politique du bilinguisme a disparu: • Que sur chacun des aspects de la revision constitutionnelle existe un très large éventail d’opinions qui vont des simples nuances jusqu’aux points de vue qui paraissent théoriquement irréconciliables; • Que le nombre et l’importance des divergences de Drapeau invite tout Montréal à réfléchir avec lui à ia situation faite à ia métropole Richard Nixon Le général de Gaulle par Jean-Claude Leclerc Dans un nouveau geste spectaculaire, peu de jours avant l’ouverture de la conférence constitutionnelle d’Ottawa.Me Jean Drapeau a annoncé hier soir qu’il invitera sous peu toute la population métropolitaine à réfléchir avec lui, non seulement sur la disparition de Terre des hommes, mais sur toute la situation qui a obligé Montréal à prendre de semblables décisions, et son maire, à songer à se retirer.Parlant devant le Barreau de Montréal, qui ne lui a pas ménagé les applaudissements.Me Jean Drapeau a insisté sur le sérieux de sa réflexion II ne s'agit pas d une tactique, a-t-il affirmé.Il prévoyait la réaction de la population, largement favorable à TDH et à sa présence à l'hôtel de ville, mais l’ampleur de cette réaction est telle qu'il a décidé d'associer la population au cheminement de sa pensée."Si Montréal doit changer, a-t-il lancé, et doit s'orienter dans une voie qui ressemble plus à un tunnel qu’à une voie large et éclairée, c'est non seulement le maire, mais tout le peuple, qui doit se demander si dans certains milieux on comprend bien le rôle d'une métropole." Une métropole, a-t-il ajou té.ne fournit pas que les services municipaux rues, déneigement.police et pompiers et le peuple a demandé plus que cela, a-t-il dit Parce que Montréal a compris, est-ee que Montreal sera puni'”’ pas Me Jean Drapeau précisé quels milieux il visait dans cette allusion Mais les journalistes ont fait le lien hier soir entre cette campagne de réflexion, lancée par le maire à la radio et à ia télévision.et la conférence constitutionnelle d'Ottawa où plusieurs provinces reviendront à la charge avec des demandes fiscales Cette nouvelle est survenue comme une bombe a la fin de l’allocution du maire qui parlait.sans texte, de l'importance de Terre des hommes dans une métropole comme Montréal.Montréal doit fournir une denrée culturelle, a soutenu le maire, exposant longuement que son administration avait ces dernieres Voir page 7 Drapeau Voyage de M.Nixon en Europe de Touest: priorité aux relations franco-américaines WASHINGTON (AFP) La Maison Blanche a conf irmé hier que le gouvernement américain a pris contact avec divers gou-vernemenLs européens en vue d'un voyage outre-Atlantique du président Nixon avant la prochaine réunion ministérielle de l’OTAN qui doit se tenir à Washington à partir du 10 avril Bien qu'aucune décision finale n’ait encore été prise à propos de ce voyage, le porte-parole de la pr&tdenee M Ronald Ziegler a d ores et déjà définitivement écarté l’URSS et les pays de l’Est de la liste des nations que le chef de l'exécutif serait susceptible de visiter.M.Nixon fournira peut-être quelques précisions supplémen- taires à ce sujet, ainsi qu’à propos de diverses autres questions telles que le Moyen-Orient.au cours d'une conférence de presse qu'il tiendra jeudi matin Comme la première, il y a huit jours, cette conférence de presse sera radiotélévisée en direct.M Ziegler a confirmé que la tournée européenne de M Nixon sera un “voyage de travail" et non pas une simple mission de “bonne volonté" mais a refusé de dire si les entretiens du chef de l’exécutif avec les dirigeants européens qu'il rencontrera constitueront, dans l’optique de M Nixon, une avant-première en quelque sorte à une rencontre ultérieure au sommet américano-soviétique Rappelant que la question d’un voyage européen fait l’objet d’un examen depuis quelque temps déjà au sein de l'Administration, M.Ziegler a révélé que des 'discussions exploratoires” viennent d'êire entamées au cours de ia fin de semaine avec certains pays européens.Aucun projet ferme, aucune date fixe ni aucun itinéraire n’ont bien entendu encore été établis.On croit savoir toutefois que les pays avec lesquels les Etats-Unis sont entrés en contact jusqu'à présent sont ia Grande-Bretagne, la France, la Belgique et l'Italie M Ziegler s’est refusé quant à lui à fournir la moindre précision à cet égard, sinon pour dire que le président Nixon \ "espère que les décisions voulues pourront être prises de telle sorte que (le voyage) puisse être effectué avant la réunion ministérielle de l'OTAN." La politique étrangère des Etats-Unis va prendre un nouveau ton: le président Richard Nixon a décidé de donner immédiatement effet aux projets qu’il avait annoncés pendant sa campagne électorale de revitaliser l’Alliance atlantique.Tel est le but primordial de la tournée de l’Europe occidentale que le nouveau chef de la Maison Blanche a décide d'entreprendre dans quelques semaines, avant même la réunion anniversaire de l’OTAN à Washington au mois d avril prochain L’eventualite de ce voyage avait fait l’objet de diverses informations depuis la prise de pouvoir de M Richard Nixon le 20 janvier.La confirmation officielle que des sondages diplomatiques sont actuellement en cours auprès des gouvernements français, anglais, allemand et italien n en a pas moins causé une certaine surprise dans les milieux informés de la capitale fédérale On ne prévoyait pas que le président agirait avec autant de rapidité pour concrétiser un projet qui lui tenait particulièrement à coeur Mais M Nixon et plusieurs de ses conseillers sont en effet convaincus que sous l'administration Johnson les liens qui unissent l’ensemble des nations européennes occiden- tales aux Etats-Unis se sont détériorés.Il juge plus spécialement que les relations franco-americaines ont traversé une sérieuse crise.Il estime qu’il convient de rétablir au plus tôt entre les nations appartenant à l’Alliance atlantique un climat de confiance mutuelle qui avait traversé une période de dangereux refroidissement dû.non seulement à la guerre au Vietnam, mais aux méthodes employées pour entretenir les relations entre alliés C’est, avant tout une tournée de bonne volonté et de travail que le nouveau président des Etats-Unis veut effectuer 11 l inaugurera à Paris à la fois pour souligner ses sentiments Voir page 7 : M Nixon vue est tel qu’on a lieu de se demander si le consensus sur la revision constitutionnelle n’est pas lui-même remis en question.• Et qu'au-delà de tout cela vont se poser une multitude de difficultés d’ordre sémantique qui vont reléguer dans l'ombre celles qu'on a connues ces dernières années C'est particulièrement vrai des concepts comme ceux de “nation", “culture”, "unité nationale", "disparités régio nales" et "égalités de chances.” St le peuple canadien et si les gouvernements, par hypothèse.ne s'étaient pas rendu compte de ce qu’ils faisaient en entamant un processus de revision constitution nelle, ils feront face à la dure réalité en lisant ce procès-verbal qui sera la fin des illusions pour plusieurs On est en effet immédiatement porté à se demander en le lisant si ce n'est pas M Trudeau qui avait raison lors que.simple député ou ministre de la justice, il faisait allusion à la quasi-impossi-bilité d'en venir à un consensus au sujet de modifications constitutionnelles qui seraient le moindrement importantes On ne peut tirer que trois formes de consolation de la lecture de ce document de près de 80 pages : 1) I! ne s’agit que d'un compte rendu, le plus objectif possible, de tous les arguments apportés pour ou eon tre tous les sujets de revision dans une discussion préliminaire 2) On ne sait pas comment pondérer toutes les opinions dont fait état le rapport Ainsi on ne sait pas si une objection en particulier est apportée par une seule province, plusieurs d’entre elles, s’il s'agit, par exemple, de ITle-du-Prinee-Edouard ou de l’Ontario, de la Saskatchewan ou de Terre-Neuve.3) C’est déjà un bon point de départ que de constater que des gouvernements acceptent maintenant de parler de sujets qui étaient tabous jusqu'à très récemment et qui apprennent maintenant la difficulté et l'ampleur des problèmes auxquels fait face le pays.Mais s’il y a là motif à consolation, on s'inquiète vivement dans les milieux gouvernementaux, et sans doute aussi dans certains milieux de la conférence permanente, de la volonté des gouvernements de donner à nouveau priorité aux questions fiscales, comme si on ne s'était pas rendu compte dans les 40 dernières années que les discussions fiscales ne déboucheront jamais sur quoi que ce soit de perma- Voir paya 7 ; Consensus 2 • Le Devoir, mardi, 4 février 1969 suites de la premiere page ENSEIGNANTS clenchent effectivement, a-t-il fait valoir.L’imbroglio demeure Au cours d’une conférence de presse en banlieue de Montréal hier matin, le président de la Corporation des enseignants.M Raymond Laliberté, a révélé que les représentants de la CEQ avaient eu deux rencontres la semaine dernière avec des autorités du ministère du travail, afin de discuter de la validité des avis de grève des enseignants.Ces rencontres n ont conduit à aucun accord, les autorités du ministère continuant de soutenir que les avis de grève doivent préciser l'heure du déclenchement du débrayage, les enseignants soutenant au contraire que la loi ne le stipule pas.M Laliberté a annoncé que les conseillers juridiques de la CEQ défendront tous les syndicats membres contre qui la Fédération des commissions scolaires pourrait demander une injonction.La FCSCQ a annoncé de son côté que les commissions scolaires du Nord-Ouest doivent passer incessamment des résolutions autorisant le contentieux de la Federation à pren- dre des injonctions contre l'Association des enseignants du Nord-Ouest québécois, afin de faire déclarer la grève illégale.D'autre part.l’Association des enseignants de Lignery a fait savoir hier matin qu’elle portait plainte devant la Commission des relations de travail.lui demandant d’infliger une amende à la commission scolaire de Sherrington pour refus de reconnaître le syndicat”.Cette commission scolaire a fermé l’école Saint-Patrice le 7 janvier dernier, en représailles contre la grève du zèle menée par les institutrices.Depuis cette date, elle aurait refusé de discuter avec les représentants du syndicat, tentant plutôt de négocier individuellement avec les 11 institutrices En outre, depuis le 27 janvier, la commission scolaire a rouvert l’école avec le concours d’institutrices suppléantes ou à la retraite.WASHINGTON nente au Moyen-Orient qui portera sur le retrait des troupes, la reconnaissance de la souveraineté d’Israël et la délimitation des frontières Les milieux proches de la Maison-Blanche ajoutent qu on ne peut raisonnablement s'attendre à ce qu Israël se retire des territoires conquis pendant la guerre-éclair du mois de juin 1967 tant que le gouvernement de Tel-Aviv ne sera pas assuré d’une paix permanente Le président des Etats-Unis a aussi pris une autre initiative importante: afin de faciliter la tâche épineuse qui consiste à diminuer des tensions au Moyen-Orient.M Nixon s’apprête à répondre en termes cordiaux à la lettre de félici- ¦ aujourd'hui Les audiences publiques de la commission d’enquête sur la santé et le bien-être social reprennent ce matin, à 9h30.a l’amphithéâtre de la Bibliothèque nationale.1700.rue St-Denis, à Montréal Seront entendus l'Association des aumôniers des hôpitaux du Québec, les Physiothérapeutes du Quebec et la Conférence des écoles universitaires en sciences infirmières • Le président de la Chambre de commerce du Canada.M.A.Searle Leach, sera le conférencier au déjeuner hebdomadaire de la Chambre du commerce du district de Montréal.M Leach a intitulé sa causerie: The Mana gement of this Country's Business • Le Dr S.Lecker et M.Dick Hamill traiteront du problème de la drogue devant les membres du club Kiwanis St.George à l'occasion de leur rencontre hebdomadaire qui aura lieu à la salle Bonaven-ture de l'hôtel Reine Elisabeth à midi trente • La romancière française Beatrix Beck, hauteur de "Léon Morin.prêtre", sera la conférencière.cet après-midi, à Mh.à la Société d'étude et de conférences dont la rencontre aura lieu au salon Viger du Château Champlain.Madame Beck parlera d'André Gide.dont elle a été la secrétaire et de quelques autres écrivains dont Sartre Renseignements 932-8607 M Robert Bourassa.président de la commission politique du parti libéral du Québec, donnera une conférence de presse cet après-midi.à 15h.au Club de Réforme de Montréal 82 ouest, rue Sherbrooke Cette conférence de presse fera suite à une réunion de la commission politique •' L'Association des anciens de la faculté des sciences sociales, économiques et politiques de l’université de Montréal a invité le maire de Longueuil.M.Marcel Robidas à donner une conférence à 20h ce sou, au club Renaissance.427 est.rue Sherbrooke M Robidas fera le bilan des dix dernières années de l'économie au Québec • A l’occasion de la semaine du "géme" qui se poursuivra jusqu'au 8 février à l’université McGill, les étudiants de cette faculté ont organisé une exposition qui sera ouverte au grand public aujourd'hui.de 9h à 18h PETITES ANNONCES OU ’’DEVOIR'' 844-3361 U prix de not pétri** annonces e#t de $1.50 par jour avec un maximum de 25 m*t» (.05 du mot additionnel} L'heure de tombé* est midi pour f édition du kend*moin APPARTEMENT A LOUER SHERBROOKE ET MONTAGNE ac toilette oour bocrn* 2 saHes 28S-6904 10-2 69 A VENDRE ate S.' te/ -’ .M - 3W4648 26 269 -P'* é-’ • • .• 727 3373 6-269 CHALET A VENDRE Nouveau ofoiongemert • f-cmm* t-tmcue dvnam»chje ‘ntèare et ambti»eu* entre 25 45 i POUVANT ?ai'* $39 600 premtêre année Pas iTaooef s* non quati- hé 171 1376 8 269 LOGEMENT DEMANDE 6 - 61'» séparé chauffé thermostat as rage Rosemont Ahumsic.adultes réfé rances Té 331-9900 10-269 LOGEMENT A lOUtW BERMUDES, bungalow moderne 2 chambres è coucher, vu a océan meublé pour bébé aussi A louer semaine ou mois Téi après 4 p m 738 *967 5269 Duplex 5635 Cianranald.haut 6 pièces chauffé b «en éclairé s-te attrayant $155 pour adultes Té> HU9-9999 24 269 MAISONS DEMANDEES Constructeur ne suffisant pas à la daman de cherche bungalows Pn» raisonnable Préférence 6 ¦% Duvernay.St Vincent de Paul Pont-Vuiu Auteuil V*mont.M«i>*or Bernard In.663 1551 24269 ON DEMANDE imprimées Ou non créées par de B P 263.station B Montreal 2.4-269 PERSONNEL .lez Lias se,,, j veufs fvesl sét>arés 'es> Pour informa rior 525-7861 8-269 PROPRIETE A VENDRE de front {{arase chauffé sous-soi fini 2 saries de ba»n situation idéale entre Pont-Viau et Pont Leblanc Papineau Sde résidentiel prés école centre d'achats et service d autobus Prix $23 000 Comp tant 8 discuter Hypothèque 6'/% pas da^nr 663 1906 7 2 69 WESTMOUNT KENSINGTON cottage moder nisé, 8 chambres o coucher, ga rage avec porte automatique 3 salles de bain, cuisine equipee, bibliothèque $72,000 IMMEUBLES PAL Enrg 489-1260 5-2 69 OUTREMONT Cottage 4 etoges.convertissable en duplex, sous-sol fini, garage pisone $39.500 Immeubles PAL Enrg 489-1260 5 2 6rv WESTMOUNT Côte St-Antoine, cottage près porcs, ecoles salon ensoleille 17' x 29'.salle o manger, 2 fo)*rs.tap s mur o mur, cuisine équipée, boudoir, 4 chambres, 2 salles de bom completes, escalier de service avec chambre de bonne Magnifique tordin, $55,000 Comptant $15,000 Tel 933-5503 6 2 69 TAILLEUR vous av«/ réaiuMéf vos vêtements habits ou pâte tots transformés en devant simple der nier style DROLET TAILLEUR - SPECIALITE - Habits et costumes sur mesure 351 est rueGUtfOT Téf 388 2532 J NO La révision constitutionnelle Le comité des fonctionnaires réclame de nouvelles directives talions que lui avait envoyée le président Nasser au moment où il accédait à la Maison Blanche On indique, de source informée.que la nouvelle administration est prête à rétablir les relations diplomatiques avec la République arabe unie si le gouvernement du Caire en formule ouvertement le souhait De l avis de M.Nixon, le président Nasser est l’interlocuteur le plus ‘valable’' dans le camp arabe: tl recevra donc cette semaine une lettre du successeur de M Lyndon Johnson, lui faisant savoir que Washington n'impose plus de conditions préalables à la reprise des relations diplomatiques, suspendues depuis 1967 L’administration Johnson avait en effet exigé que le président Nasser reconnaisse officiellement qu'il s'était trompé lorsqu’il avait accusé les Etats-Unis de s’être rangé aux côtés d’Israël durant la guerre de six jours.L'année dernière, le chef d’Etat égyptien avait déclaré à i hebdo-madaire à grand tirage ’’Look” qu’il avait été ’’mal informé’’ de la situation.L’administration Nixon estime que cette rétractation est suffisante.C’est avec un grand intérêt et.aussi avec sobriété que l'on a examiné à 10.N U.les perspectives de la ’ concertation’ entre grandes puissances sur le Moyen-Orient à laquelle les Etats-Unis auraient accepté, en principe, de participer.OTTAWA (DNC) - Dans son premier rapport à la conférence constitutionnelle le comité permanent des fonctionnaires demande aux premiers ministres d’étudier à nouveau son mandat et de lui donner les directives qui doivent lui permettre de poursuivre son travail.Le rapport d’une quinzaine de pages a été rendu public hier et.au nom des fonctionnaires qui en font partie, le président du comité M.Gordon Robertson se montre inquiet de savoir si le comité a bien interprété les volontés des premiers ministres en concevant son travail comme devant faire partie d’une révision globale de la constitution, plutôt que d'un effort pour réformer seulement certaines parties de l’Acte de l’Amérique du nord britannique ou certaines institutions existantes.Mais il demande également aux premiers ministres d’é-clatrer le comité sur le but et les objectifs de la révision constitutionnelle, sur la méthode de révision, sur l'ordre dans lequel les divers sujets doivent être abordés et sur l’utilisation que le groupe pourrait faire de comités spéciaux, de sous-comités et de groupes de travail.Le comité propose aux premiers ministres une façon de poursuivre son examen de la structure constitutionnelle mais il leur suggère également qu'on lui confie certaines études détaillées de questions particulières.Il est difficile de savoir comment cette dernière requête sera reçue par les premiers ministres surtout si on songe que certains d'entre eux ne voient pas d’un très bon oeil que le comité entame des travaux qui permettraient aux fonctionnaires de s’immiscer dans les détails de questions qu’on considère comme hautement politiques dans leur nature.Parlant du choix qu'ils ont fait de considérer leur travail comme devant déboucher sur une ’’révision globale” de la constitution, les fonctionnaires écrivent que les membres du comité en sont rendus au point de leurs travaux où ils auraient besoin de savoir si cette interprétation est conforme aux points de vue de la conférence.Toute autre directive qui permettrait aux mem- bres du comité d'orienter leur travail dans un sens plus utile à la conférence serait appréciée.” Dans la première partie de leur rapport, les fonctionnaires expliquent aux premiers ministres comment ils ont interprété leur mandat et comment ils en sont venus à la conclusion que le travail du comité était de “seconder la conférence constitutionnelle dans sa tâche, en essayant d'identifier et de définir les questions à l'étude, de clarifier les problèmes et d'attirer l’attention des premiers ministres sur les divers aspects des problèmes qui méritent leur considération.' Les fonctionnaires ont tenté d'établir le processus que devrait suivre la révision de la constitution et ils le voient se développer en six étapes : • Etude des propositions soumises par les gouvernements et élaboration des idées principales qui se refléteraient dans les arrangements constitutionnels adaptés à la fédération de demain; • Etude en profondeur de certaines questions particulières et difficiles soulevées par l'examen des idées prin- cipales.pour vérifier les principes énoncés lors de la première étape • Examen des arrangements constitutionnels actuels pour déterminer les changements à y apporter à la lumière des principes établis à la deuxième étape; • Rédaction d’un texte constitutionnel et définition du dispositif de modification et de promulgation; • Accord final: • Promulgation ou modification de la constitution par les processus politiques appropriés Les fonctionnaires ont également groupé sous un certain nombre de tètes de chapitre les propositions faites par les différents gouvernements: • But de la révision • Objectifs de la confédération • Principes généraux qui seraient reflétés dans la constitution • Sujets particuliers devant faire l'objet de dispositions constitutionnelles: A) Droits fondamentaux B) Constitution des gouvernements provinciaux Ci Structure du système judiciaire D) Répartition des pouvoirs législatifs E) Relations intergouvemementales F) Affaires extérieures G) Dispositions de modification Hi Dispositions générales U Dispositions transitoires • Promulgation de la constitution.Les fonctionnaires précisent qu'il ne s'agit pas là d un ordre de priorités mais d une façon de diviser le travail.Us notent que sous ces catégories peuvent être regroupés tous les sujets dont l’étude avait spécifiquement été confiée au comité à la conférence de février 1968, les langues officielles.les droits fondamentaux.la répartition de compétences.la réforme des institutions reliées au fédéralisme, notamment le Sénat et la Cour suprême du Canada, les disparités régionales, le dispositif de modifications constitutionnelles et les dispositions provisoires, les mécanismes des relations fédérales-pro-vineiales.Pour mettre à l’épreuve ce schéma de travail les fonctionnaires précisent qu iis ont déjà eu des discussions préliminaires sur ie but de la révision, les objectifs de la Confédération, les principes généraux, les droits fondamentaux, la constitution du gouvernement central, la constitution des gouvernements provinciaux et la répartition des pouvoirs législatifs.Comme on ie voit, le rapport du comité ne porte que sur les progrès réalisés dans les questions de méthode, un autre rapport publié hier sur les délibérations préliminaires sur le contenu, indique une large mesure de désaccord entre les gouvernements Jurés et témoins Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres seront mieux payés à compter de mars QUEBEC iO.O P Q i - M Armand Maltais, solliciteur général et ministre associé de la justice, a annoncé qu’en vertu d’arrêtés en conseil qui entreront en vigueur le 1er mars 1969 d importantes modifications seraient opérées dans les indemnités payables aux jurés ainsi qu aux témoins assignés devant les cours de juridiction civile, pénale et criminelle Les indemnités sont accrues de façon à pouvoir assurer une meilleure participation des citoyens à l'administration de la justice sous toutes ses formes Les nouveaux règlements portent de $5 à $10 pour chaque jour entier d'absence nécessaire de son domicile, l in-demnité payable à un témoin ainsi que l'indemnité qui doit être versée à une personne assignee comme juré ou à un juré retenu, soit pendant un terme entier de la cour, soit pendant une partie du terme.Cependant, tout juré qui fait partie d'un jury lors d'un procès aura droit à une indemnité de $25 pour chaque jour entier de service, y compris la séance du soir.En matière criminelle, cette dernière disposition n apporte pas de changement.En matière civile, elle opère une hausse sensible, l indemnité étant fixée jusqu’ici à $5 par séance.Quant aux témoins, celui qui sera reconnu et déclaré expert” par le tribunal aura droit à une indemnité de $20 par journée d’absence nécessaire de son domicile, comparativement à $6 par jour, ce qu il reçoit actuellement.De plus, à la demande expresse d un témoin expert, et pour des raisons exceptionnelles.le procureur général, dans le cas d’un témoin de la poursuite.et le tribunal, dans les autres cas.pourront augmenter son indemnité, mais l'augmentation ne sera pas imputée à la partie adverse Les indemnités seront réduites de moitié lorsque la durée de l’absence nécessaire du domicile ne dépassera pas cinq heures Les nouveaux règlements prévoient également les avantages accrus, aussi bien pour les témoins que pour des jurés.dans les allocations prévues pour les repas, le cou- DÉCÈS é» d4c*a doivent nous parvenir avant 8 00 p m BERGERON Amandr A V •'*$ te 3 févr*' 1969 à to le 71 an* Oécé-dé* Mnte Lou»* Berfie'on née Amanda Labaff* du 100 **t Bou> de Ma-sonneuv* Les tuné*a«ltes auront lieu mercredi ** 5 courant Le convoi funèbre oaHira de »a Société Coopérative No 30?rue Ste-Ca-ther«o* est à 7 heures 45 oour se rendre à - éaltse Si Jacques ou ie service' sera célébré * 8 OC heures Et de I* au orne-tfére de t Est heu de séoutture Parents MllOT Jacques a M-.nt»*,».' e 31 u Vier 1969 à t to de 31 ans est décédé Jacoues M-iot d une jeune till* douce 1 50 - ' CINEMA V \.y.tv: k ri»* CHAMPI \!N Devine qui went «finer et Duffy le renard de Tanger IKATEAl Voir Français.CHEM A/JL Voir Champlain DAI PHI N Salle McLaren Baiser» Noies DAI PHIN Salle Renoir Jusqu «u coeur KLECTRA Les Troup, d.la • olcr* et La Griffe d acier ELYSEE Salle Alain Resnais Week end 7 30 • 9 30 dim 1 30 3 30 5 30 7 .10 9 Kl ELYSEE Salle Eisenstetn Je t atnie je t aune meme horaire FLEt R DE LYS Voir Cinéma de paris FRANÇAIS Gungah la vierge de |a jungle et SaUmk GRANADA Voir KraiK .ii-Gl Y La ronde 12 30 4 05 7 50 JEAN TALON Le granri cauln* en semaine 5 30 - 9 40 dimanche 2 00 - S 50 0 40 La louve «oütairt en $em 7 50 dunan.he I2 20rt400 MAISON NEL'NE Voir Jean-Talon MERCI ER (Voir Eksdr.i MIDI MINITI Volupté-, du bai« .* Le* heures chaude» PARISIEN Comment j ai appris .aimer les fefltnwt PK.AI.LE 'Voir Midi Minuit PLA/.A Voir Canadien' RITZ Le* Strip-Teavjuse* et Je fait T amour pai la guerre RIVOLI Le lauréat et Un muro dafP le nei SALLE HERMES U Vieil homme et I en tant 8 ou 10 00 Dim 2 00 4 01) 6 00 HOU 10 00 ST DEMs 3 chambre» » Manhattan et “L'Etoile perdue VDJ ':RAV iVoir Eiectrai EN LANGUE ANGLAISE AUMJKTTE ATW ATER W*-i Side Ston 12 30 i 1» AVENUE The Impossible V'Mt BON AN I M l RK Label 1 00 3 0C < UTMH B’jiiift 10 20 12 30 2 40 4 50 7 00 9 20 i INEM A I ('OTE DES NEK.ES Oliver ( INEK \M \ THl UIU IMPERIA1 I Station Zébra Tou» les soirs 810 Dur.CINEMA W ESI MOI NI stjl AKF S»ar .2 15 KENT Lion m Winter yurée 0 15 mati nee mer sam dim 2 15 LOEW S TV Brotherhood PALACE Skidoo PUC E Ül C ANADA Funny Gir 2 00 fl 15 PUCE N ILLE-MARIE Grande s die Tw* Ftter 1 40 4 00 - 6 30 0 00 PLACE VILLE-MARIE «petite vallei TIk- Graduate SEN ILLE TV long Day t Dy tng SNOWDON Thr»K- in Thr Attw 130 \ vs NORMS V« .i 30 3 30 515 735-9 40 NE RDI The Dirty Dozen 7 45 Point Blank 6 00-0 45 WESTMCHNT Fare?.N • )R K Romeo and Juliet 1 00 .1 30 6 00 - fl 45 ET AUTRES LANGUES Japonais.« t anglaix ART (INEM A Kuroneku FESTIVAL TV Man ?30 0 30 Dim 1 30 3 30 - 5 30 7 30 0 30 Suédois.i,4.Irançai* PAPINEAl V Serpen» Suédoi» v l anglai» i*i v 4»r 2 20 - 6 {io et y 4o VtMWMK Sweduh WrOdlo.Nlfht 12 4fi 2 50 ¦ S 00 î 14 y J0 i midÊ Ai ¦ Cest le 15 prochain que les Grands Ballets canadiens feront leur entrée attendue, salle Wilfrid Pelletier, à Montréal.Ils présenteront, notamment, la célèbre triologie de Carl Orff "Carmina Burana", "Catuli Carmina" et "Triomphe D’Aphrodite”.On sait que les Grands Ballets partiront en tournée européenne avec cette trilogie dont la chorégraphie est signée respectivement par Fernand Nault, John Butler et Norman i Walker.La l\ITC et les jeunes auteurs LA NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE demande aux jeunes auteurs de textes dramatiques de leur faire parvenir leurs oeuvres le plus tôt possible s'ils veu-i lent participer aux concours ; NUT Ce concours qui a été lancé au début de septembre, a pour but de promouvoir chez les étudiants l’intérêt pour la création d'oeuvres dramatiques et de permettre aux jeunes écrivains de voir leurs oeuvres appréciées et commentées par des spécialistes.Les seules conditions pour être éligibles sont: Etre étudiant à temps complet.Ne présenter que des oeuvres inédites et originales.Le texte dramatique primé par le jury sera joué par la NCT.en dehors des cadres de sa saison régulière, mais durant la présente saison.L'auteur du texte primé recevra un droit d'auteur Afin de rendre possible ce concours LA NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE offre encore deux soirées pour le grand public.Ces soirées seront le samedi 15 février à 20h.30 pour LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD de Marivaux ; la mise en scène de cette pièce est assurée par Georges Groulx.Distribution: Louise Marleau.Françoise Graton.François Rozet, Fran-çoLs Tassé, Jacques Zouvi.Gaëtan Labrèche.Jacques Kanto.Et le samedi 29 mars à 20h.30 pour la pièce de Marcel Dube.UN SIMPLE SOLDAT.mise en scène de Gilles Pelletier.Distribution: Ovila Légaré.Gilles Pelletier, Juliette Huot.Pierre Boucher.Robert Rivard, Yves Létour-neau.Louise Rémy.Monique Mercure.Nicole Filion, Gilles Renaud, Michèle Derny, Claude St-Denis, Jacques Kanto.NOUVELLE REVUE La Société des Etudes Grecques ' et Latines du Québec vient de lan- i cer à l'occasion d un colloque te- | nu la semaine dernière, une revue ! spécialisée.L'Aurige.suscepti- ! ble d intéresser tous les amis des humanités grecques et latines Cette revue répond à un besoin en un moment où le rôle des humanités classiques est constamment remis en question CE SOIR et demain toir LEE MARVIN tans • The Dirty Dozen d'Aidrkh itouitut l) O 7 45 • Point Blank coUieu,s de Boorman o 6 OO et 9 4 S Kri* d entree neuf • neuf ! 99' T, gilles carie 2 e me le viol _ d’une jeune fille douce avec Julie andréc Icchapelle, daniel pilon .*n.][cÔTE DES NEIGES 6900 càn ofs*E*i£n TEL 71^*577 mMKjnrmmmm GRATUIT iftmmscm I EISA MAflTINEUI1 MICHELE MERCIER ANITA EK8ERG SANDRA MHO NA0JA TIIUER IN COULEUR AUX 2 CINÉS! 5 9 50 D.™.Anjou; l* iok 6 _ _ _ ._ .programme 9 30 Som A d«m d»« 1h Por.uen 10 00 12 05 2 20 4 30 6 50 et 9 05 pm © aPPR»* US Kills W SOUK Df MUftill CINEMA PARISIEN aMtr us onms dmjou MlTIOROUTAIN fT MONTH ST llONARD Robert Charlebois et Mouffel PRIX DELlUC môi a Derniers ^ Jours Cl soie 7 JO 9 JO LE DAUPHIN W 60*0 MAtftifa reis • (•nmui un film de Jean Pierre Lefebvre Jusqu’au cœur Boris Karlos (Frankenstein) est mort LONDRES (AFP) Frankenstein est mort.Du moins celui qui l’inventa: Boris Karlos.L’acteur britannique est mort, hier, dans un hôpital du Sussex; il était âgé de 81 ans.Apparenté à une famille de diplomates; rien dans son éducation ne destinait le célèbre comédien à incarner tant de monstres démoniaques dans tant de films d’horreur.De son vrai nom Charles Edward Peatt, il décida d’abandonner ses études en 1909 et vint au Canada.Par la même occasion il change de nom et devient Karloff, nom de sa grand mère.Après avoir fait différents métiers, on le voit apparaître en figurant dans différents films américains.C’est peu à peu qu’il s'affirme comme un acteur “tragique".“Frankenstein”, dont il interprète le rôle principal fait de lui une vedette mondiale.Il tient ensuite de nombreux rôles.notamment dans "The Mommy”, “The Old Dark House", "The Bride of Frankenstein”, "The Raven", etc.Malgré la réputation que lui valurent ses créations de monstres.Boris Karlos était fatigué des masques qu’il portait.Aussi, à la fin de sa carrière.était-il devenu l'idole des enfants en jouant à la télévision américaine dans des feuiletons tels que "Peter Pan" et "Alice au pays des merveilles.” Ayant passé la plus grande partie de sa vie aux Etats-Unis, l’acteur avait déclaré lors de son retour à Londres: “L'Angleterre est le meilleur endroit pour vivre au monde; je regrette de ne pas être revenu plus tôt.” Les amateurs de cinéma tiennent volontiers Boris Kar- los en grande estime.On lui reconnaît une présence étonnante.La création de Frank-estein a suscité, d'autre part, une importante descendance qui promet de ne pas s’arrêter demain.Certains de ses films sont d’ailleurs des classiques du genre qui ont fait et feront frémir d’horreur des millions de spectateurs.SAINT-DENIS 1394, ST-DEMS *49-4211 Métr« St-D«f>n 0«mOntigny 14 @ i d» g UN FILM 35 milton 842-6053 JEAN-LUC G00ARD SALLE RESNAIS eastmancOIO» « SALLE EISENSTEIN UN «IM ÏASIMANCOIO* DI ALAIN RESNAIS -â von absolument" avec i MIREILLE OARC jean yanne Un film de Marcel Carné ANNIE GIRARDOT MAURICE RONET 14 ANS fl ?CLAUOEOCH M i OLGA OeOAQES-PlCOT | I CINEMASCOPE MtXr* ••IfLBIv» Si.JampN Aulebvi J7 6e Sem, >010,a,.Ni,u 527-91 31 , Bijou * t - ~w i «r i , En Gioiuie EtckiioUc r-1 ANNA KARINA ©théâtre du rideau vert Semaine: 206.30 - Dimanche: 196.30 ‘LA JALOUSIE’ COMEDIE DE SACHA GUITRY en vedette YVETTE BRIND AMOUR GILLES PELLETIER - HUBERT NOEL Mi»* *n tcèn* ; Guy Hoffmann Réservations: 844-1793 Suzanne Simonin ‘F EN COULEURS CINÉ-ART FILMS SEMAINE enrsivri 14 ANS LE ROMAN D'AMOUR QU!, DIDEROT DEPUIS UN DEMI-SIECLE, COMMENÇANT AUJOURD'HUI MEME! 1 "°— sitwijïss! RONDE .11 JO ^ ON fltM Df y 19m COMPtÉMENT DE PROGRAMME 1 POUR ADULTES 18 ANS il tst tt«n mi i ou rtm etcaii tu fois u [tu pmooRNf Cf FUN ruu 01 11 44itmt rois FOURNIER KAN TALON.A L EST DE PIE IX S2S2174 ’2‘> ’000 3019, t SHfRtlOOKf rERSION ORIbfNAtf SOUS I RfS ANGLAIS 14 ANS ' yALAIN DELON JANE FONDA NATHALIE DELON NU SPfClâi ’OUI (TBBIANTS Uf* AU «R ill Rt 3 b 30 t* A RONDE" UN HIM EN COUlfUR Of ROGfR VADIM CINEMA DI REPféTOtPE un pim df JEANPIKRRE MELVILLE aTC 900 ou*»».STI CATHERINE ISS ( STE CATHIRINI 78* 3303 861 2996 CINÉMA Df PARIS LA VKHITft SUR Lf BOMHfUR CONJUGAL HORAIK t 2 JO-2 40-4 1 J.6 20-S OO-IO OO N t Le mi racLe o«Lpm0UR 1 +J*è>3 S* nf Pic^alle y AUSSI EN COUtEURS COPLAN SAUVE SA PEAU *505.ST NUtlflT - 1744155 1204, | STE CATHERINE - S23 51*0 Wf MMM PAS POUR CCA p»«»*rYte LE PLUS PRESTIGIEUX ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE L UNION SOVIETIQUE Un formidable ensemble de 120 instrumentistes virtuoses (IIM'HESTItE SYMPH0MUIIE DE vuiscmi E ugen Svetlonov, Directeur musicoi •t comm* d*«« Pr*mo*rv Prix du Concourt ln»*rnof«ona( TcHorliovW'r GREGORY SOKOLOV, pianiste.VICTOR TRETIAKOV, violoniste JEUDI ET VENDREDI SOIRS, 6 et 7 FÉVRIER 6 FÉV.Ouverture *t Botoill* **• K rtoge Concerto oour peono .C* Monfreo op 58 Au puprtr* K SVETLANOV Kcrgeni de 1 opéra RIMSKY-KORSAKOV TCHAIKOVSKY TCHAIKOVSKY .Soktle SOKOLOV Ouv*rturp d* l’opéro Dorii PAUASHVILI 7 Concerto pou» violon TCHAIKOVSKY FÉV.SympBom* no 4 TCHAIKOVSKY Au pupitre O DIMITRI ADI Solute V TRETIAKOV lot» *n vont* ù : K* des Arts.CCA 18 22 ouest Jherfciooke (tout >ol| Centouf IThéâ-Imtant) Plate Ville-Morie Oalipeou 14*0 ell.Fleuf»; Coimoi ntre d'ocholi Pont-Vtou »ondef 1 IIS ooeil.8ernotd Univettol Slo nlre d o.holl OoHofd-de> Oimeoui •CATION PA* TÉLÊPHONI 932-2171 -932-2234 ^ PLACE des arts ^ 'î* SALLE WILFRID-l’ELLETIFR PHILIPPE NOIRE! FRANÇOISE BRION V'.i MARLENE J0BERT V ’/ i YVES ROBERT ''1 tUxanatç EN SEAAAINE 30 - 9 30 DIMANCHE I 30- 3 30- 530 7 30 - 9 30 TEl 489-5559 5550.OUEST SHERBROOKE On pleurera un peu et l'on rira beaucoup CANDID! MICHEL SIMON - ALAIN Le vieil homme et l'enfant UN FILM DE CLAUD! BERRI COHEN EN SEMAINE 8 00 ¦ 10 00 DIMANCHE 2 00-400 6 00 -• 00 -10 409 5559 5550 OUEST, SHERBROOKE SEMAINE un outra luttât S«m*in* 7 3Q - 9 30 Dimanth* ! 30 — ] 30 5 30 - 7 30 9 30 KANIfO SHINDO SOUS TITRES ANGLAIS 120*.I STI CATHERINE f)) FESTIVAL Le Devoir, mardi, 4 février 1969 «11 arts et spectacles Télé-chronique Des documents et des témoignages Je commencerai par demander à un correspondant inconnu, qui a l extrême décence de ne jamais signer les mots qu il m envoie, de me dire qui il est.car il ne me suffit pas de savoir qu'il travaille au Secrétariat d’Etat, à Ottawa.Tout puriste qu'il soit, il adresse mal ses lettres.Je n’ai pas à la prétention de justifier les fautes des autres, y compris celles des lecteurs qui nous écrivent.Ceci dit, yenons-en aux faits.Jeudi soir dernier, un passionnant débat à “Tirez au clair’’.Le bilinguisme favorise-t-il la culture canadienne-française ou, au contraire, la compromet-il?Pour y voir clair, deux linguistes, M.Dulong (de Laval) et M.Taillon (de Moncton); leur position se rejoint parfois pour ensuite diverger.Quant aux participants, la plupart voient dans la pratique massive du bilinguis me, dans un bilinguisme imposé, un grand danger, une menace de plus en flus grave, le risque de sombrer dans l’assimilation.C’est du moins l’opinion de Françoise Loranger, Yves Thériault.Jacques Vallée, Séraphin Marion.Quant à Fernand Daoust, syndicaliste, il prétend qu’aussi longtemps que l'anglais sera la langue de travail de la population, il faudra envisager la possiblilité de l’assimilation; c’est pourquoi il lui semble nécessaire d’en appeler à l’Etat.M.Jean Cadieux, de Moncton, est plus optimiste, et en cela il se rapproche de M.Taillon.En gros, on a semblé s’entendre sur la nécessité de lier le destin de la langue à celui de l’économie.Le salut de la langue française dépendrait donc du salut socio-économique du peuple québécois.Il fallait voir “Zoom”, dimanche soir, ne serait-ce que pour entendre Yvon Deschamps, dont les monologues sont, à mon avis, les meilleurs qu’on ait entendus ici depuis belle lurette.Il y a les monologues de Vigneault et de Raymond Lévesque.Désormais il y a ceux de Deschamps.Il parle de son grand-père comme seul peut le faire un garçon du nord-est de la ville.Sa syntaxe est jouale, son débit l’est, de même que sa manière de raconter les choses.Jouai et montréalais, son monologue est une parfaite illustration de l’aliénation particulière aux jeunes fils d’ouvriers.Il s’épanouit.ce pauvre garçon, à la pensée que demain, ce sera extraordinaire, il y aura la semaine de vingt heures, on ira en Europe en trois heures, on n’aura pas besoin de se déranger pour mourir au beau milieu d’une guerre atomique et planétaire.Pour tout dire, il exprime les sentiments populaires avec une verve, une force, une imagination, une justesse sans pareilles.Chose curieuse, qu’il faut signaler, c’est qu'au moment où il faudrait se taire, des gens rient, pouffent de rire, comme s’ils avaient besoin, pour ne pas se reconnaître dans le personnage, d’en rire et du même coup de s’en distinguer A "L’envers des hommes”, Alain Stanké rencontrait Ti-blane.un ex-condamné à mort qui nous racontait très simplement, sans chercher à se justifier, sa triste vie, depuis sa naissance jusqu'à ce jour.Son père ne l'aimait pas.bref il a vécu une enfance horrible, qu'il raconte avec un certain détachement.Puis c'est l’engrenage qui mène du vol à l’assassinat plus ou moins voulu, et la prison dont il finit par sortir, plusieurs années après, ayant inventé un système de fermeture de porte.L’émission constituait un intéressant document à la fois humain et social.Cela remplace très bien les fameuses conférences du professeur Guillemin.André MAJOR Cln d’oeil LITTERATURE: à la radio d'Etat.22h., à “Des livres et des hommes," on présente une chronique de poésie de Jean-Cléo Godin consacrée à Pierre Chatillon, Gilles Marsolais et Nicole Brassard CINEMA: au 2, 23h.30.“Jeux d’été,” un film de Bergman Horaires Le sigle c marque une émission en couleur C B F T O 9.2i Aujourd hul ii CBFT 9 10 Le TVltl Théâtre 10 (NI Téiévision scolaire (éducation physique) 10 15 CVI des homme* r 10 U» En mouvement 10 45 Monsieur Surprise présente 11 (Ml ta souri* verte lus Cinéma Le sang d un poète' film de Cocteau (France.1930) 12 10 L agrH'utture de demain e 1 00 Cinéma ta bataille du rail drame t Fram e 1946 - 2.30 Ni oui ni non c 300 Femme d aujourd'hui 1 (NI Bobino .e i M Sol et Gobelet i (NI Lirni* c 530 La vie qui bat c 6 00 Tour a tour t Danielle Odder a et Pierre Letourneau) fi 15 Téléjoumal fi 25 Nouvelles du sport 6 45 Aujourd’hui 7 :«i Cinema du mardi la* Géant du nouvelles inscriptions contre sut i6i Tannée précédente.20 compagnies ont vu leurs titres rayés de la cote.12 suspendus et huit (8i admis à nouveau Des 20 compagnies rayées de la cote, trois (3) furent subséquemment admises à la Bourse de Montréal, neuf i9> ont été acquises par une autre société ou se sont fusionnées pendant que les huit (81 autres Tétaient a leur demande ou pour manque de se conformer à nos règlements Les solutions à ce problème d'ordre vital ne sont pas des plus faciles à produire M.Claude Guy a insisté, hier, sur 2 importantes innovations pour 1969 Il ressort encore de l'intéressante allocution de M Claude Guy qu'une collaboration beaucoup plus étroite avec la Commission des Valeurs Mobilières du Québec est indispensable au progrès de la Bourse Canadienne A cet effet, je dois vous dire que tout dernièrement, j’ai eu l'occasion de rencontrer, avec les membres du Comité exécutif de la Bourse de Montréal.M Louis-Philippe Bouchard qui a été choisi pour occuper les fonctions de sous-minustre du nouveau département des Affaires Financières dont dépend la Commission des Valeurs Mobilières De cette rencontre résultera très probablement la formation d'un comité consultatif dont ferait partie, entre autres, un représentant de la Bourse Canadienne et ce comité aurait comme un de ses objectifs de faire certaines recommandations concernant les valeurs mobilières, il est a souhaiter que le tout se concrétise favorablement dans le plus bref délai Avec l aide de ce comité, il nous serait peut-être possible de contraindre lej nombreuses compagnies, dont la majeure partie des opérations consiste à exploiter les richesses naturelles de notre province, à inscrire leurs titres à notre Bourse, en plus des Bourses, où elles se transigent actuellement.J attire aussi votre attention sur deux initiatives que nous avons prises et que je crois dignes de mention La première consiste en la formation d'un fonds d indemnisation conjointement avec les Bourses de Montréal Toronto.Vancouver et TAssociation canadienne des courtiers en valeurs mobilières et la deuxième en la publication de Tétat financier de nos membres Je suis convaincu que les deux contribueront à augmenter la protection du public Commentaires, en marge de l'expansion du bilinguisme à la Place locale Comme on le constatera ci-dessus M Jacques Bélanger succède .Guy.Chaput à M Claude Guy.de la maison d'agents de change Brault.inc, au poste de président du Conseil de Régie de la Bourse Canadienne Si M.Clac ’ " laude Guy a su représenter dignement notre groupe ethnique en 1968.au poste précité, nous n’hésitons pas à dire qu'il a un digne successeur dans la personne de M Jacques Bélanger, des maisons J L Bélanger agents de change et Bélanger Inc.valeurs de placement, car.la dernière firme est au service du public depuis plus de 40 ans.dans le commerce des valeurs mobilières M Jacques Bélanger, qui a occupé à plusieurs reprises diverses fonctions, soit à la Montreal Bond Traders, à l'Association canadienne des valeurs mobilières, ou, encore.dans les organismes de nos Bourses locales, ne peut que bien remplir son nouveau poste.Son élection et celle de bien d’autres ci-des-sus mentionnés, démontrent bien que "la place locale entend demeurer bilingue” et nous ne pouvons que féliciter ses membres, en grande majorité anglo-saxons, pour avoir élu.chaque année, plusieurs des nôtres à des postes représentatifs, hors de proportion avec le nombre d'agents de change de notre race, membres des Bourses de Montréal et Canadienne S’il importe de féliciter les autorités des marchés précités pour favoriser de plus en plus le -bilinguisme, il importe, aussi, de les remercier pour avoir fait en sorte que les Bourses de Montréal et Canadienne ne perdent jamais leur identité, en dépit des pressions extérieures exerces.Marcel CLEMENT NOMINATION A LA BANQUE DU CANADA Canada adressera la parole à 12.30 ce midi à CHôtel Mt Royal, aux membres de la Chambre de Commerce du District de Montréal.“L’argent facile et des recettes act rues par les compagnies constituent les fondements d’un marché soutenu à la hausse”.Vu les hausses des taux monétaires et les baisses de bien des bénéfices, l’importance d'un choix judicieux saute aux yeux.A la demande de la Great West Life Assurance Co.Ltd, la Commission des valeurs mobilières de Québec a émis un ordre à tous les agents de change enregistrés, leur défendant de transiger sur les actions de la dite compagnie d’assurance.En conséquence, tous les agents de change enregistrés doivent cesser et se désister de toute transaction sur les actions de la Great West.Cette offre demeurera en vigueur jusqu'à mercredi le 5 février 1969.Actif net de $184,906,477.00 LA SOCIETE DOMINION TEXTILE k * Mêê C.A.McCRAE A P EARLE Au cours de la semaine terminée le 18 janvier les ventes des grands magasins ont monté de 14.4%, les variations étant les suivantes: provinces de T Atlantique.+ 11.9‘ .Québec, +10.1%, Ontario.+23.9% ; Manitoba, +16.5%; Saskatchewan, + 4.9% ; Alberta, +15.5 et Colombie-Britannique, - 0.6%.M.R.F.Hirsch Le Gouverneur de la Banque du Canada, monsieur Louis Rasminsky, annonce la nomination de monsieur R.F.Hirsch au poste de Vérificateur de la Banque.Il succède à monsieur L Metcalfe, qui prend sa retraite après 34 années au service de la Banque.Monsieur Hirsch est entré à la Banque peu de temps après Touverture de celle-ci en 1935; il a acquis une grande expérience dans différents services de la Banque.Il était vérificateur adjoint depuis lanvier 1967.Fonds mutuels Dupont et Co , Adnac Mutual Funds 292 319 x Affiliated Fund Inc.Com 927 10 02 All Canadian Com 8 81 9 63 All Canadian Div 10 61 11 60 All Canadian Venture 10 89 11 90 x American Business Shares 3 65 395 American Growth 7 53 823 Andreae Equrtv 4 21 460 Associated Investors 581 587 Beaubran Corporation 45 67 49 59 x Boston Fund Ltd 9 44 10 32 x Bullock Fund Ltd 16 52 18 09 Canada Growth Fund 800 8 79 Canada Security Fund 468 4 93 Can Gas & Energy Fund PFD 15 16 16 61 Canadian Investment Fund 458 502 Canadian Trusteed Inc Fund 489 5 34 Canafund Co Ltd 64 22 67 43 Champion Mutual Fund ut Can 8 24 8% C I Leverage 17 23 18 88 Collective Mutual Fund 822 8 93 Commonwealth Inti 13 12 14 38 x Dividend Shares 399 4 38 Dreyfus Fund Inc 14 87 1623 Dynamic Fund 25 05 25 30 Exec Fund of Canada Ltd 9 48 9 95 F.xec Inti Fund 841 8 83 Federated Financial 689 7 53 Federated Growth 703 768 Fidelity Trend 28 69 31 18 Fonds Collectif A 8 13 8 89 Fonds Collectif B 522 5 38 Fonds Collectif C 10*5 11 42 Fonds Desjardins A 5 64 Fonds Desjardins B 4 34 Fonds Mutuel Adanac 2 92 3 19 The Fraser Fund Ltd 12 64 12 70 G I S Compund 11 40 12 46 G I S Income 4 84 529 Growth Equity Fund 9.23 10 09 Growth Oil & Gas 23 04 Guardian Growth Fund 11 25 11 50 Investors Growth 12.48 1337 Investors International Mut 9 01 9 79 Investors Mutual of Canada 585 6 37 Keystone Canada 878 9 64 x Keystone Canada K-2 665 726 Ail CDN Rev Growth Fd 576 5.99 x Keystone Custodian S-l 22 81 24 88 x Keystone Custodian S-4 731 799 Le Fonds PEP 4 44 Lexington Research 17 41 19 03 x Mass Investment Growth Sks 12 78 13 97 x Mass Investment Trust 16 43 17 96 Molson M Fund 609 665 Mutual Accumulating Fund 631 690 Mutual B I F 495 5 18 Mutual Bond 8 74 9 13 Mutual Growth 829 906 Mutual Income Fund 671 734 Naturel Resources 9 13 998 On»’ William Street 18 03 x First Participating US 19 16 20 94 Prêt et Revenu Mutuel fS.& I aménoin 8 34 9 16 Prêt et Revenu Mutuel • 5211 américain 1267 13 93 Principal Growth Fund 6 65 725 Provident Mutual Fund 6 61 722 Putnam Growth Fund 12 87 14 07 Radisson R I 4 81 Regent Fund Ltd 12 57 13 74 Royfund Ltd 6 17 6 36 Spec 11 95 13 06 Taurus Fund 838 922 United American 328 3 60 U nited Venture 637 700 United Acrum Fund 6 16 673 Universal Savings Fouit Fund Ltd 7 29 7 97 Wellington F und Inc 13 14 14 28 Keystone Polaris 625 685 Indices des obligations à N.Y.20 1« 10 10 10 Rail Ind Util Irgn L-Y Her 64 1 86 4 79 2 90 1 79 2 La veille 64 0 86 4 79 3 901 79 I Sem der 64 2 866 790 900 79 1 Mois der 64 2 858 78 7 897 79 1 Année der 65 6 876 800 89 3 81 3 1968-69 haut 66 3 91 0 81 4 902 82 3 1968-69 bas 63 8 85 7 783 884) 78 4 1967 haut 73 0 956 84 9 92 5 89 4 1967 bas 64 6 86 1 78 0 89 1 78 4 Canadian Investment Fund.Ltd., vient de faire parvenir à ses actionnaires son rapport trimestriel.M.Hugh Bullock, président leur déclare en partie ce qui suit: Le dividende distribué aux actionnaires le 1er février 1969 représente le 144ième dividende trimestriel consécutif en espèces payé par votre compagnie et il s’élève à plus de $1,200,-000 Ce dividende est distribué à un groupe diversifié de petits et d'importants actionnaires recrutés dans toutes les classes de la société ainsi qu’à plusieurs organisations et institutions variées Les dividendes en espèces payés aux actionnaires au cours de Tannée 1968 ainsi que depuis la fondation de la compagnie s’élèvent respectivement à $6,579.056 et à plus de $92,-000,000 Le dividende actuel de 3 cents par action est identique à celui du 1er février dernier.Les dividendes payés en 1968 ont totalisé 15.5 cents par action.La régularité du dividende de Canadian Investment Fund, Ltd.depuis sa fondation reflète une croissance continue.De 1933 à 1968, les dividendes ont presque quadruplé et ont donc-aisément contrecarré la hausse de 164% de l’indice du coût de la vie au cours de la même période.L’actif total net de Canadian Investment Fund, Ltd.s’élevait à $184,906,477 à la fin de l’année 1968, soit une augmentation de $8,919.229 par rapport à Tannée 1967.Il y avait alors 40.355,116 actions en circulation.Au 31 décembre, le solde des profits réalisés sur les ventes de placements totalisait $38,266,769 et.de plus, la valeur courante des placements accusait alors une plus-value de $65,800,905 par rapport à leur coût moyen.T.R.BELL Le président de la Société Dominion Textile.M.E.E.King, annonce les nominations suivantes qui font partie d'un remaniement au niveau de la haute direction; T.R.Bell, vice-président -Mise en marché; et A.P.Earle, vice-président - Services à l’exploitation.Plans de pension personnels Le plan d épargne-retraite de Canadian Investment Fund, Ltd.a été mis sur pied en 1957.Il s’est avéré un succès immédiat.Il offre à tous ceux qui habitent au Canada et qui jouissent d’un revenu gagné l’occasion de réclamer des deductions fiscales d’une année à l’autre et d’assurer ainsi, d’une façon à la fois prudente et profitable, les années de retraite.Les succès tangibles réalisés par votre compagnie au cours de son histoire auraient permis à un épargnant qui depuis le 1er janvier 1933 aurait investi $1,000 par année pendant trente-six ans (un montant global $36,000) de réaliser une somme de $210.512 au 31 décembre 1968.M.Bell, qui fut directeur général des ventes de la compagnie Domil avant d'assumer la direction de la mise en marché à la Dominion Textile, est responsable de la mise en marché de tous les filés, tissus et produits Tex-made, au Canada et à l’étranger.La fonction de M.Earle, bachelier en génie de McGill et gradué du Harvard Business School, est élargie pour comprendre, en plus du génie, les services des achats, du contrôle de la qualité, des transports et d’entreposage.Par ailleurs.M.C.A.McCrae.B.Comm.de McGill, C.A .vice-président - finances, assume en plus la direction des Services de la comptabilité générale et du prix de revient autrefois dirigés par un contrôleur.Pour ses ventes et ses bénéfices, au regard de l'année précédente À noter Bourse de Montréal Canada Cernent Company Ltd se vendra ce matin ex-dividende 30 cts par action ordinaire et Interprovincial Pipe Une Company se vendra de son côté aujourd’hui, ex-dividende M.S.E.18 cts par action ordinaire.La C.S.de Matagami, celle du Lac Mégantic, celle de Ville Le-Moync emprunteront sous peu.• Magna Electronics Corporation Ltd a déclaré un dividende de $1.62 % par action privilégiée et 2‘ a cts par action ordinaire.Harding Carpets Ltd.tiendra son assemblée annuelle ce matin à 11.00 a.m.Les compagnies inscrites sur la Bourse de N-Y ont payé en dividende en 1968 $18.100,000.000.00.soit un chiffre sans précédent et soit 8 p.c.de plus qu'en 1967.The Great-West Life Assurance Company réunira cel après-midi à 3.00 p.m.ses actionnaires ep assemblée pour la tenue de sera assemblée annuelle.• 1,000.000 d’actions additionnelles de Bralsaman Petroleum Limited viennent d’être inscrites sur la liste des \aleurs de la Bourse Canadienne.En vertu de certificats, émis par le régistraire des compagnies, en vertu de la loi des compagnies de la Colombie-Britannique datés du 7 février 1969.Le capital actions (fc l’entreprise sera augmenté à $2,000,000 au moyen de la création de 1,000,000 d’actions additionnelles, ayant une valeur au pair de $1.00 chacune.Début de semaine, irrégulier sur ta place locale La Bourse de Montréal a clôturé en hausse lundi dans des échanges intenses après avoir enregistré une légère baisse en début d'après-midi.L'indice composé a acquis .59 à 189 10 et les gains l’ont emporté sur les pertes par 144 à 124 Faleonbridge Nickel a augmenté de 3% à $113 50 tandis que International Nickel gagnait 1-8 a 42 1-2 Famous Players a avancé de 4 à 81, Canadian Marconi 1-8 à 6 1-8, Steel Canada 5-8 à 27 1-2 et Dominion Bridge 3-8 à 21 7-8 Canadian Tire a grimpé de $2 à $72.cependant que Domtar était en baisse de 1-4 à 14 1-4.Consolidated Bathurst 3-8 à 24 1-4 et Abitibi 1-4 à 10 3-4 Aux Banques, Toronto-Dominion a gagné 1 à 23 et Banque de Montréal 1-8 à 15 7-8, tandis que Banque Royale était en baisse de 1-2 à 24 Dupont a cédé 1 à36 et Dominion Sugar 1 à 42 1-2.cependant que Canada Cernent perdait 1-2 à 35 et Asbestos 7-8 à 26 5-8 Dominion Explorers est demeuré actif parmi les spéculatives minières et pétrolières à la Bourse canadienne ayant acquis 34 cents à $2 75.Bruneau a haussé de 1 1-2 à 16 L'indice des industrielles a avancé de 92 à 199 08 et le volume d actions échangées s'élevait à 1.995,700 comparativement à 1.735.800 vendredi Ford-Canada annonça hier qu elle a établi, en 1968, des records pour ses ventes et ses bénéfices Les ventes consolidées de la société canadienne et de ses filiales ont atteint Tan dernier un record de $1,292.3 millions, a dit M.Karl E, Scott, président.L’ancien record avait été établi en 1967, alors que les ventes consolidées avaient atteint $1,098.9 millions.Le revenu net consolidé après impôts a été.pour 1968, de $50 2 millions, un nouveau record L'ancien record avait été établi en 1962 alors que le revenu net consolidé avait atteint $34.2 millions En 1967, alors que les opérations de la société avaient été réduites par suite de grèves, le revenu net avait été de $31.6 millions.Pour 1968.le bénéfice par action s'établit à $30.26 comparativement à $19 04 pour 1967.Exprimées en dollars, les ventes au Canada se sont élevées en 1968 à $863 4 millions comparativement à $6712 millions en 1967; celles des filiales d outre-mer ont été de $428 9 millions comparativement à $427.7 millions Tannée précédente.Les trois usines de montage canadiennes de la compagnie ont établi un record annuel de production de 444.975 unités.Les ventes en gros de camions et voitures au Canada, en 1968.ont atteint 260.255 comparativement à 201,885 Tannée précédente.Les ventes en gros de camions et voitures dans les marchés d'outremer sont passées de 142,647 en 1967 à 141.303 en 1968 Bourse de N.Y.Bourse de Toronto Lourdeur des stocks sur la dernière heure M.Jacques Bélanger a été élu Président du Conseil de Régie de la Bourse Canadienne lors de l'assemblée annuelle qui a eu lieu aujourd'hui sur le parquet des bourses.Né à Montréal, M.Bélanger a fait ses études au Collège Stanislas, b l’Académie Saint-Léon de Westmount et à l’Université Sir George Williams.Après avoir rempli diverses fonctions auprès de White Weld & Co.de N-Y, et A.E.Ames & Co.de Montréal, M.Bélanger se joignit en 1957 à la firme familiale de Bélanger Inc.dont il est maintenant vice-président et directeur général adjoint.M.Bélanger succède à M.Claude Guy qui a occupé le poste de président du Conseil des Gouverneurs au cours de l'exercice précédent.Les transactions ont été nombreuses mais les prix ont (ait une chute, hier, à la Bourse de Toronto, interrompant ainsi une montée récente où avaient été enregistrés des sommets.L'indice des industrielles a fléchi de 14.passant à 192 33.Les pétroles de TOuest et les métaux de base ont également subi des pertes fractionnelles.Le volume s'inscrivait à 6,576,-000 actions au regard de 6,667,000 actions vendredi Parmi les industrielles, North American Rockwell a reculé de 6 points à 39 1-2, International Minerais de 2 points à 20 et le Canadien Pacifique de 7-8 à 78 5-8 Parmi les valeurs les plus achalandées, Interprovincial Commercial Discount a bondi de 30 cents à $4 50.Famous Players a atteint un sommet, s'inscrivant à 81 1-2.en hausse de 4 1-2 Southam a gagné 2 points à 57 1-2 après avoir annoncé un relèvement de ses bénéfices Parmi les compagnies sidérurgiques.Stelco a fait un léger bond de 1-2 à 27 3-8 et Algoma de 1-4 à 21 1-2 Parmi les valeurs minières, Faleonbridge a fléchi de 3-4 à 113 1-4 et Patino de 5-8 à 32 1-8 Bankeno a grimpé de 1 3-8 à 12 3-4 et Granduc de 11-4 à 14.Parmi les pétrolifères, Husky OU a perdu 1-2 à 23 1-2 Home OU a avancé de 1 1-4 à 42 3-4 et Home OU B de 1 1-8 à 41 7-8 A l'indice, les pétroles de TOuest ont fléchi de 1 26, passant à 257.33 et les métaux de base de 38 à 120 76.Les aurifères étalent en hausse de 1.74.passant à 245 -71 Les gains ont surclassé les pertes dans le rapport de 350 à 268 Wall Street éprouve des difficultés à garder son équilibre NEW YORK (AFP) Les mouvements ont été irréguliers lundi à Wall Street où les affaires ont été actives.En l’absence de facteurs d'ensemble particuliers, les opérateurs ont surtout tenu compte des nouvelles, émanant des diverses compagnies.Les Blue Chips se sont substantiellement repliées au début de la séance, mais ont ensuite, aisément récupéré leurs pertes, permettant à l'indice de clôturer en légère hausse Les sidérurgiques ont maintenu leur récente fermeté et les pétroles ont poursuivi leurs progrès de vendredi dernier, tandis que les alimentaires et les mécaniques se sont améliorées par endroits, les grands magasins ont été bien tenus.Les ordinateurs par contre ont enregistré de nouvelles pertes, à l'exception toutefois d Honeywell en progrès.Les tabacs se sont alourdis.Aux transports aériens, irréguliers.Pan American s'inscrit en hausse tandis que General Motors et Ford gagnent un peu de terrain aux automobiles.Les matériaux de construction, les constructions aérospatiales les produits chimiques, les pharmaceutiques, les cinémas et les électroniques clôturent autour de leurs niveaux de vendredi Cours du dollar UNE RÉPONSE A CHAQUE APPEL JOUR ET NUIT COMMERCIAL OU RÉSIDENTIEL O ¦ iTk^ SERVICE 0APPELS TELEPHONIQUES 866-6921 SHERBROOKE »9 6366 QUÉBEC $22 2021 OTTAWA 236 7151 COMPAGNIE DE PAPIER ROLLAND, LIMITEE AVIS DE DIVIDENDE Avis est par les présentes donné qu'un dividende régulier trimestriel de $0 10 par action sur les actions de classe "A ' en circulation et un dividende régulier trimestriel de $0 08.G par action sur les actions de classe B ' en circulation de la compagnie ont été déclarées tous, payables le 1er mars 1969 aux actionnaires inscrits à la fermeture des livres le 7 février 1969.PAR ORDRE DE L'ADMINISTRATION A.LEBLANC Secrétaire LA COMPAGNIE DONOHUE LIMITEE AVIS Avis est par les présentes donné que les dividendes suivants ont été déclarés: Actions Ordinaires Un (10 les dividende de Dix Cents cents) a été déclaré sur actions ordinaires de la compagnie, leq tel dividende sera payable le 1er mars 1969 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 14 février 1969 Actions privilégiées - 61 < % cumulatif, rachetables.série 1967 Un dividende de Trente-Neuf Point Zéro Six Deux Cinq Cents (39.0625 cents) a été dé claré sur les actions privilégiées 6 + % cumulatit.rachetables.série 1967 (de la valeur au pair de $25 chacune) de la compagnie, lequel dividende sera payable le 1er mai 1969.aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 15 avril 1969 PAR ORDRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION PERCY AUGER, C.A Secrétaire-Trésorier QUEBEC.QUE 30 janvier 1969 MONTREAL (PC) - Le dollar américain était inchangé et cotait à $1 07 1-4 en valeurs canadiennes La livre sterling a grimpé de 1-16 et rotait à $2 56 7-16 NEW YORK (PC) Le dollar canadien demeurait inchangé et « inscrivait à 93 15-64 en devise* américaine* La livre sterling pour sa part a hausse de 1-8 et cotait à $2 39 3 32 ©M: W ACHATS VENTES OBLIGATIONS ACTIONS S/a/Tcunmc Juni/ce VALEUR» DE PLACEMENTS MEMBRE DE lASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS EN VALEURS MOBILIERES.16, Côte d» la Montagne, Québec 2, P.O.tél : (418) 692-1626 Les ventes au détail de camions et voitures par les concessionnaires canadiens en 1968 ont augmenté à 247,744 unités comparativement à 207,163 unités Tannée précédente.Le nombre d’emplois fournis par Ford-Canada est passé d une moyenne de 14,855 en 1967 à une moyenne de 15.451 en 1968 “En ce qui a trait à l'année qui vient”, a dit M Scott, "nous sommes optimistes quant à la possibilité de maintenir ta production à son niveau élevé, en t969, à la faveur d une autre augmentation des ventes et d'une pénétration accrue du marché Afrique du Sud Rrrnd 1 50 Allemagne Deutsche Mark 2875 Angleterre Livre 2 5653 Argentine Peso 0031 Australie Dollar 1.1972 Autriche Schilling 0417 Belgique Fram 0214 Brésil Cruzeiro Novo 2832 Chili Escudo 1223 Danemark Couronne 1427 Espagne Peseta 0154 France Franc 2167 Hollande Florin 2960 Italie Lire 001719 Japon Yen 003002 Mexique Peso 0859 Etats-Unis Dollar 1 07 9/32 Norvège Couronne 1501 Nouvelle Zélande Dollar 1 2016 Pérou Sol 0250 Suède Couronne 2075 SuLsse Franr 2481 Tchécoslovaquie Couronne 1486 Venezuela Bolivar 2392 Les détails des résultats financiers de Ford-Canada pour 1968 seront présentés aux actionnaires de la société dans le rapport annuel, qui sera posté le 3 avril.L’assemblée annuelle des actionnaires aura lieu le 28 avril à l’édifice central, à Oakville (Ont.).Indices à Toronto Ind Gold B M W O Hier 192.33 245 71 120 76 257.33 La veille 192.47 243 97 141 14 258 59 Sem Der 190 99 240 17 121 02 249 26 Mois Der 188 57 241 59 115 19 241 17 Anne»1 Der 156 12 211 68 101 10 199 96 1968 Haut 192 47 243 99 121 85 258 59 1968 bas 144 46 170 29 95 09 165 71 1967 haut 172 41 205 30 111 40 225 00 1967 bas 147 65 142 70 85 88 130 15 Avis aux actionnaires non enregistrés de: QUEBEC EXPLORERS CORPORATION LTD.Maintenant que les réclamations de votre compagnie contre la succession de Stanbury Investments Ltd ont été réglées favorablement, des nouveaux développements peuvent être attendus très prochainement.Les détenteurs de certificats au porteur de Québec Explorers Carp.Ltd., sont priés d’enregistrer au moins une partie de leurs actions a leur propre nom, avant la fin de février 1969, de façon a pouvoir recevoir directement les renseignements concernant ces nouveaux développements.Ceci peut se faire en envoyant quelques-uns de vos certificats pour enregistrement a votre propre nom au; Trust général du Canada, 909 Dorchester ouest, Montreal P.Q.- Registraire de la Compagnie et Agent de transfert.Daté ce 28 janvier 1969 QUEBEC EXPLORERS CORPORATION LTD.Suite 790, 2015 rue Drummond, Montréal, P.Q.Téléphone 842-1612 ASSURANCES GENERALES MISE EN MARCHE Une grande maison de courtiers d'assurances recherche un homme possédant 10 à 15 années d'expérience en assurances générales pour assumer la direction de la mise en marché des affaires commerciales et industrielles à son siège social à Montréal.Les appointements seront fixés lors de Tentre-vue et les candidats, qui seront scrutés dans la plus stricte confidence, sont priés d'adresser leurs demandes à Case 1040.Le Devoir, Montréal.Où que soit située votre entreprise, la BEI est à votre service.Nous consentons des prêts aux petites et aux moyennes entreprises, d'un océan à Tautre.Et nous pouvons aider la vôtre, quelle que soit sa nature: fabrication .commerce de gros et de détail .tourisme et divertissement., construction .agriculture., transport et entreposage.Si vous avez besoin de financement pour établir, développer ou moderniser votre entreprise n’importe où au Canada, communiquez avec nous.BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE fINANCEMtNT A TERME 70UH LES ENIRE7RISES CANADIENNES MONTRfAl, R.Q.-nO miMt^bou^CrlmiiH-901, ca,rl Vklorlt • OTTAWA.ONT.2)1, ru» SpirEi • QUÉBEC, P.Q.-925.clwmln St-loul» • CHICOUTIMI, P Q —152 ni ru» Rtcln» • RIMOUSM, P Q.-I43 ouMt, ru» SI 0»rm«ln • SHERBROOKE P 0 -IMS oùoil (U* Kln« • TROIS RIVltRES, P.Q.-SS0, ru» Bonntnlur» Ford-Canada a établi des records en 1968 Cours des changes m Le Devoir, mardi, 4 février 1 969 bourse de TOliOKTO Court fournit par la PRESSE CANADIENNE MlRt Navt isi Ftim.Cil.indufttHéllM t,tM 9085 $10^4 i0*4 125 J55 55 ilands 7000 $17% 17V4 ijnd 2p 2100 $16V4 16% ,FM 5003 $29 4275 $16% 1555 $7 % 2620 $13 * 4990 $6'i U05 $72% 100 $10 : %.A % 'iwo-îd y 'WO 34^.6260 $]6-x 16% 16 « 1064 $16- 16% 16% r 800 665 660 676 G15 r 990 660 660 660 GIO 1 z25 450 450 «kl 940 $12 UH U * -f lOT 430 430 430 -16 A ^P5 $7 7 7 700 $9 8% 8% f % 2835 $19 18 * 19 400 $13H 13% 13'j - % 1626 $15‘?15'; 15% - % 7120 $14 13% 14 950 $25% 25 25-.- g 27961 $19% 19'» 19'4 e 't 3660 $19% 19 19'.- % ÎOO $17-; 17% 17% -2'» 250 $17 17 17 4.I 76 $?'4 2P?2Pi 400 725 715 725 * 15 10456 $24-?23% 2i * - % 800 $26 25’?26% 4 780 $19 ?19 19 ?4 '?755 $31 30'?31 4 % r 1350 595 5 15700 325 3 6572 $14 UOO $6 > 730 $17% 1510 $2?H ' 100 $28'4 75 $27% 2460 $34 ?1936 $10% 3 1123 $31% r 1870 $l5's 4250 $31% 1005 $17'?100 $18 I 1140 $23% 1870 $36 > 350 $31 400 $8 % 2100 S9S 19167 $18'.r 79 $15% t 5750 $11 s 720 810 7 4300 $59 8520 $5 • 2000 $l?'4 1675 $10'4 38503 $27% 1090 $13S » lÛO $5% 400 $19% UGAS A pr Union Ot U Corp e Un Gn Mgt Un Wbum UWbn 6%p Un Wtm wt U Sections Van Ness Vascan Versafd Ven power Versatile Versatil A Vie G Tr Wdjax Waheo Walk GW Weidwod Westc'st West Ind Westeei W Brdcast WCdn Seed W Pacif Weston Wstn 4''>p White Pas White P A t Woodwd A Zellers Zenith Accra Acme Gas Advocate Aetna I Agena Mg Agnico Akaitc Am Larder Ang R Ang UD Area Armore Arcadia Asoc Porc Ali C C At Yk Aunor Bankeno Bnkfid Barex Barnat Belcher BeHetere Bthlm B(g Nama Black Bay Bl Hawk Bralorne Broul Reef Brunsk Bunk H Cadillac M Calmor 10 C Mmes Camfio Camp Chib Camp RL C Tung C Jamiesn Cdn Keely C Lencourt C Mal C Nisto Candor Can fer Capt Cassiar Cent Pat Chemaloy Chesvi Chib Kay Chib M Chim Ch rom Coch Will Coin L Comb Met Coniagas Conigo C Shaw C Bell C Call Con Fa'^dy CHall e C Monsn Con Negus 3600 C NichI C Ramb C Red P Copreorp C FM Cop Man Coulee 100 380 'wvd B 5 00 125 4901 440 7?0 $60 550 $13% /% Dna Trent PPL Tniec Tru Wall UN A S Inv Union Arr Un Carbid 13% - 590 4-35 320 4 5 14 + '4 6% 17% .H 22'.• % 28‘.- % 27'?'• 34'* 4 '* 10% 4 % 3i'4 4 % 14% - H 30% 4 % 17*4 - % 18 4 % 23% t ’• 36 4 % 30 -* % e'4 - % 9 17% - % 15'4 10'* - % 775 -20 57'?4 2 5'* + % 12'.4 % 10% 27% 4 % 13'î 5% .19% 4 '* ________ , 7% 4l% Suptest od ^ $35*?36 36 % 41% Tambiyn 70 $39% 39% 39'?fl'?Texaco 1925 $33 32‘» S?'.- % Thom Box 1500 $8 8 8 Thorn Nés 3150 $19H 19% 19% ^ ’• Thom N pr 630 $50 40 49 1 % Tone Craft 8600 $26'» 26% 26% -1% Tormt I 15/25 360 350 355 Tor Om Bk 4430 $23 22 % 23 4 H Towers 2250 130 120 130 Traders A 2730 $10% 10% 10% 4 '.Traders 5 p z5 $29% 29'» 29“?Trader A p 2C0 $23% 23% 23% ¦ Trader 65 w 700 300 300 300 Trader 66 w 200 420 VO 420 -20 Transair 1000 $7S 7% 7'» Tr Can PL 6570 $41 Tr Can PI p .100 $44 Tr Can A pr 276 $76 TrCanPw 6025 $17 Trans Mt 3120 $15 2085 $13% 13 13 - 15300 270 365 265 - 1000 440 435 43) 3650 $23 22% 23 4 200 $5% 5% 5% - 1725 $20% 20% 20% 4 8385 $16% 15% 15% 4 40% 4 730 $48 47 • 4 47'.700 $45% 45 45% 235 $17% 17*» 17V» - «•.2157 $21% 21 21% + 1*'.2186 $18'?17% 17% - % 100 $42% 42% 42% + 1% 2500 $13% ir» 11% ~1% 715 $18% 18 18% 4950 270 230 2X - 5 2875 $18% 17% 18 2347 $26 25% 26 + ‘4 6000 125 120 125 200 $11*4 11 11% + '» 3 00 $8% S'-.8% i71 $18V4 17'» 18% 1000 $16% 16'.16% + *4 12815 445 400 430 + 35 2 79 $43'.42 V» 42% - % 599 $28% 28 28 3422 $26% 26% 26% - % 1350 $5'?5 5% + V» 200 $17*^ 17% 17'» - % 200 $21 20% 21 + V.J 1300 346 335 345 + 6 11455 $5% 5 5% + 22 4105 $17*4 16% l?*-.+ *-4 25 $70 70 70 1470 $22% 22% 22% :> 265 $30 29*4 29% 4526 $18% 17% 18 =» — % 2 65 $16% 16% 16% + *» 1400 240 235 235 - 10 Mine 47712 25 21 25 + 5 5000 28 26 26 - 2 4525 335 320 325 + 5 U0195 625 5601 575 f 10 4000 12‘» 12 12 - *» 521 170 160 170 + 13 42310 150 130 135 4 11 7500 44 39 44 + 4 23250 no 104 108 + 5 17060 98 93 % + 2 4700 365 350 360 + 10 35400 27 25'?26*7 + '?1000 18 18 18 1 2500 45 43 44 + 2 12500 64 60 62 + 1 42500 19 16 16'-?350 3B5 385 385 ~ 5 9031 $13 12'.12% + 1% S.F.C.I.LTEE 16 15 43 43 43 107 97 102 60 60 60 24 24 24 $18 17' ?17% 34 34 C34 9 ?9'?120 124 40000 2000 32200 6000 1000 17390 1150 4350 9' 14900 125 2389 ?9Ü 3100 52 19110 910 17100 20 5360 64 7000 112 19200 67 4350 575 1450 990 289 $34' 5300 173 1700 120 2000 7000 25000 15300 17000 3100 320 22500 20 3710 $18 800 222 220 4950 510 490 30000 27'?26 7«00 28 27% 3700 70 67 60050 213 190 5326 200 199 4 2 27 16 69 23 275 51 885 19 60 105 65 556 975 34 170 117 8 27 15 67 21 310 18 17' 3900 146 14600 36 5630 6000 45050 12500 25200 27500 900 530 16150 70 9500 775 38 204200 34 17500 121 15500 22 3500 62 6468?184 21 47 32 Courv Craigmt Cstland Crobk D'Aragon Deer Horn DEida Delhi Pac Denison Dicknsn Discovry Dome Oonal Ounraie Dynasty East Sull Eryjako Farwest F Mar F Nat U ran 2466 205 F Grenada 1500 27' Fort Rel 18200 190 4500 6000 14500 935 $12 3500 28 33700 40 4000 28 3500 27 27600 106 3000 17 1090 $7U 1100 390 2680 225 130 S80 3000 55 709 47 8185 $17' 1750 80 2070 $14 44500 23' 5800 213 137 33 20 53 55 49 12 15 520 65 750 36 26 106 21 60 175 21 45 30 U 27 35 38 28s 28 25 27 100 106 16‘?16 71 71 290 51 900 19 60 112 65 570 975 34' 170 117 8 77 15 69 21 310 20 18 220 500 26 27 67 3 208 f 18 200 + 20 + 10 — ' 7 - 5 + 6 - 2 - 5 + 5 i 1 1 + 2 2 - 5 + 1 -1' 145 36 + 20 53 55 4 50 12’.15% + 530 4 67 - 765 37 34 121 21'» + 60 180 21 + 45 -1 30 - ir* -27 7 1 ' J 2 2 2 l 5* - 1 -^15 f S 4 15 Ffobex Gt Mas Giant k Glenn Goldray Goldnm Gortd Gradore Grdroy Gduc Granisie Gren Pnt Gulch Gulf L Gnnar Hastings Hetway Heath High-Bl Hüllmger Huds Bay Hu-Pam Hydra t II Bibis int Mogul 27014 244 15525 375 380 220 80 50 47 16'- 785 14% 22 205 200 26 185 224 355 390 220 80 51 47 16 % 800 14% 22 .205 200 26 187 230 370 15 • 3 3 + n 100 $13 * 13% 13' 15500 18%- 17 = 310 6020 320 4500 62 14700 440 3000 20 10212 77 60 430 20 73 21700 $14 = 4 13% 1550 $13% 13% 47 31 22 22200 4057 217300 97876 390 2600 110 14000 16 4000 2500 10134 17000 162: 42 31 18 340 100 16 7 900 540 520 835 $34 % 34 2105 $81 .80 V 23 31 55 $17 Iron Bay T 1225 460 Irish Cop Iso Jeiex Joliet Jonsm Jorex Ltd Jutei Jowsey Kam Kotia Kerr Add K Anacon Kid Coper Kirk Mm Kirk Two Kopan Lab Mm L Oufault lakehead L Osu L Shore La Luz Langis Letch Liberian LL Lac Louvicrt Lytton F^cas Macdon Madiin Madsen Maiartic Man Ra Marchant Martin Match Mattgmi Maybrun M Adam Me Intyre MeWat Mentor Merrill Meta Uran Mtdrim Mm Ore Moneta P Mt Wright Multi N Am N Bid N Cal Newtonx N Goldvue N Ham N ImprI N Kelore Niund N Myia Newnor 5200 16 61800 234 1162 242Ü0 12000 4400 265 10850 102 4100 97 1800 320 1965 $18 72 39 20 3666 8800 2235 14000 84 SI 19 84 23 29 53 17% 450 16 212 70 37 19% 240 96 96 315 17% 82 48 18 17' 320 60 440 20 73 14 13‘ 44 31 21 380 107 16% % 8 + •.525 -10 34 % + '» 81‘a + H - 1 + 15 I .+ 5 - 1 + 1'.v3% f35 2 23 30 55 17‘.455 16 214 72 38 19 265 102 97 315 s8 82 50 18 1 5 f 1 4 1 f 1 4-20* * 3 - 1 5 6000 13 13 13 z37 $35 % 35' 35% 950 735 715 725 + 5 670 50 47 50 + 5 5500 23 22 23 + l 2669 780 760 760 -20 800 $12 11 % 12 f 2000 18'/ 18 18‘?' + 13800 320 306 305 100 $11* n .U'?' + 'r 600 450 440 445 15 6500 24 22 22 - 1 36402 395 370 375 -10 14171 265 250 265 + 15 4730 23 22 23 + 2 10675 640 610 635 + 30 1500 155 150 151 - 1 200 163 163 163 + 1 25100 140 133 136 - 6 2700 75 74 75 + 3 7500 34 32 34 0% ,’500 1 16 15 - 161 925 $15% 15'; 15'i [ 3000 13 12'.13 19425 130 123 128 f 2 895 $106 106 106 3% 6350 67 65 66 l 5600 127 125 127 850 475 470 470 5 6500 36 35 35 1 9833 98 90 95 - 1 13500 23 22 22'j 1 + ' 550 195 195 195 7500 23 22 22 25140 299 270 282 15 10530 33 32 32 + 1 N Qi N Si 12000 6 58200 42 1275 880 6000 9’.4625 16 11730 285 1000 15600 18000 6000 36' 850 9 15 280 26% 25 25 24 IZ 11 6s 6% + 1 41 875 9 16 28?B 25 24 11% ?2 'ue Fbgi 1515 $13% 12H 13% + Sen Nick Rim Nor Ac Nrbask Norbeau Norgold Norlex Nortex f No r1 heal N Coldstm Northgat N Rank N Roc k North Can N Beauc Nudul Obaska Obrien Opemska Orchan Osisk Pamour Param Patmo Pee Exp Pick C Pine Point Placer Preston Pyramid Que Chib Que Lith 47800 40% 2500 17 14500 35 18780 53 82001 44 7000 12 40 17 35 52 42 22 I' 19' 12600 103500 2625 2000 151 5585 $16 -5000 59 4940C 105 780 112 1000 60 1125 19 18200 14 3500 44 2075 955 5350 475 23600 60 500 320 108450 13% 1605 $33 10416 215 15300 50 1105 $4b% 4660 $38 2212 $19 3300 100 8000 7?800 700 iO'^ 12 21'?22 I 1 19 19 148 148 15% 16'?56 56 80 87 f 7 111 112 4 2 56 60 f 2 19 19 1 12'?13'.44 44 940 955 + 10 460 460 10 56 56 l 315 3?0 + 5 12 13 + 1 32% 32% % 211 212 3 43 45 3 45% 46 37 37% - 18% 19 4 *+ 98 98 2 60 72 ?4 660 660 - 40 M.Louis Jatabert M.Gilbert Bubendorff Monsieur Lucien G.Rolland, Président, annonce la nomination de Monsieur Gilbert Bubendortf au poste de Directeur Général de la Société Financière pour le Commerce et l'Industrie S.F.C.I.LTEE en remplacement de Monsieur Louis Jalabert.appelé à prendre la Direction des Agences d'Australie de la fîanque Nationale de Pans.Monsieur Gilbert Bubendorff était lusqu'à ce |Our Directeur Général adjoint de la S.F.C.I.LTEE CBOURSE CAKADZE)Nri 7*+ '» Can Marc 2890 $6% 6 6% + % Can Pa I pr 1440 $31% 31% 31'.- % Can Pa I wt 1970 740 720 725 -15 CPR 2158 $79% 79 79 C P R 300 pr 800 $9% 9‘?9% Can Tire A 155 $72 71 72 +2 100 $9'î 9'?9 ; 650 $21% 21 21% + % 536 $15% 15% 15% % 175 $U% 11% U% % 100 $6 4 6‘+ 6*.1482 $39% 39=' 39'.+ % 6579 $24% 24 24 ¦ % 425 425 ?10 4 20% 20% + Scott Las Shall Can Shalt In P Shell in w Simpsons Soc Gan Of * Sogammas Stand Str S Staai Can Stambg A Texaco Car Tor Dom Ttadrs Gr TC P Ln Tr Cn P Li Tr Cpi 275 Tr C Pi 280 Tr C P' wt Tr Ml P L Triad Tfi/ec Union Caft Union 01 Unt A pt A Untd Crp f Un West B Velcro Ind Versafood Viau Waiax New Walk GW Warnock I-Wi+dwood Weston Zeiiars 625 $31% 31% 31 920 $8% 8% 610 $16% 16% 16% + % 1400 $5'« 5 5 12035 $27% 27% 27‘» + % 3080 $13% 13% 13*» - '4 1407 $33 32‘» 32% 200 $23 4?^ ?3 +1 .400 $10% 10% 10% + 2900 $40’?40*4 40 ?% 2900 40% 40'.40% + % 683 $75% 73% 75'» +2 180 $44 43'» 43-.'> 100 $16 : 16% 16': fl 1480 $15 15 15 1300 525 510 520 -5 1700 266 265 265 - 5 713 $21 20 % ?1 4 % ISO $46 46 46 +1 100 $20 20 20 + '» 1300 $17V .17% 17% % 1700 $18 18 18 -1 443 $51 50 50 1 1400 $26 25% 26 195 $16-; 1 16' ?16'.% 100 $16% 16% 16% ?% 4300 $43V .42% 42% '» ‘f 250 $10' 1 10 10% + % 400 $28' 28 28 2435 $17’ .16*4 17% + '¦» 1275 $16* .16% 16% AtaiUifier Ira Acre» Adminu k Tmt AquaL'arr B C Moly Wts.Central I>mamN's Chart lr*r (Tamm lidKlay ('mwn U(e Computel (¦Uitern Can Saving?IDecl Assoriate* 1‘lk'elsKN’ Lite Kars Ltd Four Seasons Kauncial Life General Impart Grenache llarrb k S«mi !ndu.xtrut Life In Plai'C Kleri Im S>-stcontt Jolly Jumper Jc^iy wts KSK Chemk a! la Présoyarke {.ondon Life Marigot Inv Marigot wU Peoples Stores Wuc Hasings Bank Que T 6 20 pfd Rapkl iTala S M A fnr Slahihlv Sleadman Spar Aero L'mcan Zixtiac 31 20 22 23 1% 8 12 18 48 47 5% 38 28 19% 30 22 % 7% 11% 1$% 46 4$ % 2$ 190 7% 1% 13 14 IS 10*>4 11% 2*4 3% liv« 12 35 7% 9 9% 12 12% 9 to 7% 8% Can Vickers Canton Cent Del R Chemcell Col Cellul Commeo Con Bath Cons Bath w 800 425 Con Bath pr 100 $20' Cons Text 1300 $17 16% 17 Coronation 5680 350 345 350 + 5 100 $7% 7*4 7''4 425 $9% 9% 9% 100 $y0 170 170 5 SOtZmSK HE ISTKW VOK $27'.27 27'.$28 V- 28'.28'.$19=.19% 19'.$72 72 72 f $49% 49 .49 + %?2 21% 21’» ?$26'?25% 25% $19 19 19 $14 '» 14'’ 14% $17*.16'- 17’» f $14% 14> 14% Corpex Couvrette Crown Cork Crown Z A Crush int Denauit Denison Dist Seag Dom Bridge Dotasco Domtar Donohue 995 $8 * 8% 8% Donohue pr 100 $18% IS-.18'.DuPont 2631 $36% 35% 36 Dupui A 100 $6 - 6',' 6'.Fnamel A 745 $7*.7% 7*.Falcon 10?0$115 113 113' Fam Players 140 $81 81 81 Fm Collect 200 $2?'.' 22 22 F leetwood 700 $25 24 .• 25 Fraser 325 $20'?20-, 20'- French Pet 4675 920 905 920 Glengair 3300 360 360 360 Gr B C 68 pr 55 $33 33 33 Greet Lk Pa 100 $26 26 26 Gulf Oil Ca 2900 $44 ?44%.44‘.Hardee 1000 235 235 236 Hard Carp A 200 $2?22 27 Hawker Sid 600 435 415 435 Home A 1814 $43 41'.43 Home B 2200 $42 40 41 % Horne Pit 100 390 390 390 Hud Bay MS 271 $81'.81 81'- Imp Ol! N 8533 $21 ^ 21'^ 21'- Imp Tob 1730 $14% 14 ?14 Ind Accept 3261 $2525 25'; Inglis 500 $11% 11% 11% inland N G 900 $14 14 14 Int Nifkel 9127 $4?'.42 = Int Uhl 16K $48 47 Int U 13?p 400 $4;% 47’ Infer Pipe 4060 $?0>.20 Invest Grp A 200 $9',- Jamaica PS 6100 75 James Unt S 400 $1?Vente* N« ACf 2 40 74 65% Addres 1 40 718 69% Admirl 25 19% AlcartAl i 10 197 29 Allege 20e 158 28 Amerad 3 AAirlm 80 AmCan 2 20 ACyan 1 25 AHome } 40 AmMot ASmelt 3 80 xl45 87 AmStd I 17 46% AT T ?40 78b 54 Ampex Cp 124 38 = * Ar>acond ?50 Jb3 59 Armco 3 x?8 63% ArmCl40a 33 74% Cours lourni* par la 8ei ferm.Ck.66 65 34 U3'4 735 38% 6/ 55'* 496 31 ’» % 58% 303 12% 67 18% 28% 27% \12 37% 55 31% 58 12‘* 85% 46'» 53% 37% 56 = 6?74 AtiRich 1 80 346 U6% 114* + 3% ?4 1'-» + 15 ?30 Fl ' f20 + r.^ I % 5 i i-i Avco 1 20 Avnet 40 Avon 1 60 Babck li36 BathI 76 47-x840 31'« 95 131 185 36% 16 69% BeechAir 75 38 37 Hell H 60 87 72 BenFlbO 67 46*.BelhStl I 60 1384 35% Bnmg 1 20 x78b 60 Bordn Î 2b xl04 35*» BorgWa 1 25 50 33% 0osEd2|08 19 45% Brunswk 550 18 = .Butyl 20 3b 28% Burlln 140 >95 44 Burrghs I 20 127 232% CmpRl 45a 45.'16’; 46% 30% 128 .36 68 = 1 36*.71% 46 34'* 59 % 34 >4 32% 45 17% 28 42% 230'.35 CmpSoupIl033 30’» 30% Cdn Bft'w 40 49 1.abaft Labatt pr Lamonfg A Laur Fm Lobiaw A Loblaw 6 Loeb M MacMilin Marche Un Maritime Tel 259 $17 Mass Ferg 1326 $24 Melchers Met Stores Molson A Molson 6 350 $?3‘; 1500 $27 1800 $5 • ¦ 100 $6 * 1325 $7* 2350 $7'.690 $10'-2070 $36 930 $11% 100 $13% 50 $55 300 $27=4 1400 $27% Moore Corp 1970 $32% Morse R A 225 $24 '-.Morse R B 120 $24 Morse 4 ?pr 40 $50 » MPG invest 2030 $5% Mussens 1250 $9% Nat Cont 1100 $1?*.Nat Sea Pd 1305 $8'.- NB Tel 307 $l?% Nfld Lgt 1305 $8’ Norantfa 7790 $35 Nor Cen Gs 2545 $17 NS L Pow 900 $8’> Oshawa A 267 $35% Oshawa wts 200 $14 « Pac Petrol 1100 $28 Petrofm Cn 735 $20'/ P(.w Crp 1770 $12* Pow Crp 5 p 325 $13*.F’nce 2700 $15'» Price pr 100 $60 Que N Gas 858 $15 -Que Ptione 1125 $14*.^e r+i rt*- 17890 21 Radio Eng t65 $46% Holman 300 $15 9% 76 12% 23'« 27 5' •.6‘ 7 = 7 10% 35 11% 17^^ 24 13 ¦ 55 27 27 4?48 47% ! 20% 9% 75 12’.23 / r 27 5'/ + 6'', + /% 7 .+ 10'-35 4 11% + 17’-24% + 13‘.+ 55 27 27 6 90 52 265 99 38 439 237 65 54 30 It 85% 30 21 46% 70 73 53'.70% 6'.44 86% 7l\ 32'?3?24 > 24 24 50% 5% 8% 12'?8*4 12*4 24 50 -5% 9-/ 12'?12% 8 = 34 • ¦ 17 Rk) Algum Ronalds Rothmans 1263 V’9V 425 $16* 365 $21 ‘ Royal Bank 6475 $24'.Royal Trust 725 $26'-St Law C A no $30 + Saiada F 1400 $14 34% 16 -8 35 .14 .28 .20'/ 12' 13‘.15 60 15'; 14‘4 15 4b .15'-' 29% 16 21 ?23% 25 / 30*.30 13' 14 35% 14’.28' 20' 12'.13% 15': 60 15*.14'i 15 46 ' 15 .> 29 16*.21% 74 26 CPR 3 Cantn 80 Case Jl CatTr 1 20 Ceiaripse 2 Ches Oh 4 Chrysir ?CitiesSv ?CtarkE 1 20 CiarkO 40 Cievitc r 20 CocaCol 1 20 161 CBS I 40h 119 50 CSolv 90e 5?28'.Com Sat 52 52 Confds x2?5 35'.ContCan 2.20 24 66 ?CtIData 136 140’ï ''opwlStll 20 28 V u Com Pd 1 70 94 41 % Crane 1 60b 7 57 Deere 2 168 53'+ DcnnMf 60 H 44% Det Sti 60 101 24% Dome M 80 11 74'.DowC?40 90 79% {JuPon5 50e 96 161 FastK 88a 634 73 FatnYa 1 40 51 EG G 10 flPasNG 1 ESB 1 20 29 30% f.ssexln! 1 20 35 flhylCp 72 F vershp FxCel 1.25 Fairrti 50e Fuest 1 oO 39-1 65 45' 272 24 45' 100 35% 89 25 217 4/ FMtep 85 Ford 2 40 F rueh 1 70 GenDyn 1 GenEle/60 275 92* 32 60 % 13?37 239 50'» 203 39% 83 46’* 139 304 79'.15 Gfds 2 40 Genin 1 20t GMC 4 30e GPCem 80 GTel pf2 50 Gfire lb GaPa- lb Gcodrh 1 72 850 63 Gdyr 1 50 100 57 Granby 60a 42 GrndU 60t) 779 Gt No Ry 3 ^.7 GuifO 1 50 x486 Hem/ 1 68 Hewlett 20 513 80 24 22% 5 49-120 33 156 97 1 36* 61 43V 20 70 82 10’- 85 29% 20'» 45% 69% 72% 5?‘4 68'?.15'-42‘4 84'.-70 49% 27% 51'.-34% 66'> 27 % /2% 52' 44 23‘-74 78’» 159 72 38 ; 44% 23*.29% 45* 35'.24% 35% 78 -»'/ 36% 50’ 39 45 * 90 78*.35 79 22 -49-32* % 60 -56‘-.35% 26 -60'.43 69% 80% 68-' 19 29 28 113'.37% 55}-31*» 58% 12‘.85% 46' 53% 37% 59 63 74% 115 *.46'.31% 130 36'^ 68% 36'.71 : 46% 35 .59'.34% 33% 45 18' 28% 4?* 231'.•«'-30*.10 » 85 PS' 20'^ 46'^ 70 72 » 52* 69% 35'f 4?'.86*3 70=.49’.?7‘-51 35 66 / 139 27’ 41 57% 52'?44% 24 'X 74' .78% 160 73 38'.44 % 23 .30 45*.15% 24‘' 36 " 79 60’v 36* 50% 39 .46’.90* 79 V.35*.79% 2?49 ^ 32*.%% 61' = 57 36% 26% 61 43% 69*.80 I I' PRESSE ASSOCItE V«itf»t Nmit High volt 101 32'» Hmstk 40 85 42% Honywl 1 10 143 US'.MFC I 10 127 41 Hudsnfl 3 40a ?mom I 50 40 67 IngRand 2 53 53 IntiKStlSO 34 38% IBM 3.20 385 297*4 InfFF .40b 63 50% IntHar I 80 266 IntMng 30f 29 INickl20a 306 IPap 1 50 328 IntTAT 95 164 Jr>MaM 2 40 15 KaysRo 60 16 r 1' Kellogg l.40a 22 148 128 3 52 406 143 687 102 15 Kennet 2 Ktesge 34 Kfoehl b0 USf yps 3d 41 84% USSl' 2 40 r826 48‘.VaoilyF 1 7 46% Va'*.:’ As 148 32*- WalkH 1 208 9 40 Warlam 1 10 70 55'?Wooiwlh 1 126 32 Xerox I 60 107 267 Zenith 1 40 5?55 46'" 48 -52 41 82% 85 44 28 > 64 6B 115'- 50' 45 .59 56‘.75' 31 % 102 30-.81 .33 97' 39 20* 92 39 ir 31 .44 4 37 '• 70' 15* 81 • 47' 83 ?46*: 46 31 .39% 54 32 264*.54' ferm.SI'.41 % 118'4 40*- 75% 66% 53 38% 294 50'.37% .34% 39% 38% -53’.85 % 38% 42 I 51' i 39' I 38‘.15 6?', 46 57 I 10% 61 *.< 54 H 4?'» I ïï : 2br 60*.47'!.V4 .100 s» .9?' .18' 33' 99 '39'.53 118 111'?40' 43‘-60 73'-46 + 36 26' 28 / 29% 67 -49 .53 79 -48 65'-71 U7' 84 60 44 .b2 - 44 47'.48 52*.41 8?85 • 44 29' 64'.68 115' 80% 45'¦ 52 45 59 57 .75' 3?103 31 : 81-33 .98 ^ 39 -20' 9?39 U 44'.71 : 15' 8?: 47 8j 48 46 31 .39‘- 54 32 -267 54' ?4 * Indices à New York M !5 15 a 2 Ind Rails l ntil Mkv 5% Hier 4100 215 7 lââ ; 360 6 I.a voitif 5098 2148 ; sW7 20(1 Sem der ¦»06 8 214 3 156 1 357 2 160 %$>is MSi 20V 8 156 î> 354 6 3' * Anne« drr 452 2 174 6 1468 513 5 3'.198$«V haut 531 1 2)7 4 160 4 WH 8 3 1988-69 hé 4.15 6 165 6 125 1 299 1 70 1967 haut 493 2 2W6 lîv 1 142 8 4 ( 1967 luN 415 4 159 4 1.16 5 - 28 15 3 4 Indices Dow Jones 15 Hw HKyt Frrm (11.S 30 Ind 944 « +M 01 9» 41 946 Ai - r.> IM » Rail' 276 54 277 86 273 87 276 27 1 39 15 15 (’lits 140 37 141 10 ir-â Vs 139 63 33 IV 65 Shkv 344 02 .146 91 3412) 344 56 0 65 : % A i i Assomption compagnie mutuelle d’assurance-vie C'est le nouveau symbole d’une entreprise dynamique, tournée ver» l’avenir et le progrès.L’Assomption est moderne, comme vo» propres besoins.El aucune autre compagnie mutuelle d’assurance-vie ne prend un tel soin de vos Intérêts.Nous vous offrons l’efficacité.dan» la sécurité.Car nous sommet la plus Importante compagnie mutuelle d’assurance-vie de» provinces de l’Atlantique.Pour vous, c’est une autre assurance! Siège social: Moncton, N.-B.• Bureaux au Canada et aux Etats-Unis I I \ 14 • Le Devoir, mardi, 4 février 1 969 » mmàâ Une Rambler à 2454! c’est presque donné.Elle coûte "'$256 de moins qu’une Falcon.Elle coûte *$277 de moins qu’une Valiant.Elle coûte *$283 de moins qu'une Chevy Nova Elle a peut-être 12 chevaux-sapeur de moins qu’une C hevy Nova.Mais 13 de plus qu’une Valiant.Et 28 de plus qu’une Falcon.C’est un fait.Impossible d’avoir une six passagers nord-américaine à un meilleur prix que celui de la Rambler.Bien sûr, c’est possible au Canada de payer une voiture neuve moins cher que *$2454.Mais vous risquer de vous apercevoir, après quelques milliers de milles, que la voiture est trop petite pour votre famille, le coffre à bagage trop étroit.et que le moteur manque de "pep”.S’il vous faut quelque chose de mieux qu’une voiture importée .si vous désire/ payer le prix le plus bas possible pour une compacte sedan, 2 portes, six passagers, six cylindres .et bien venez voir le concessionnaire American Motors.Vous verrez pourquoi, à *$2454, une Rambler, c’est presque donné.Son prix la met dans une classe à part.La Rambler d’American Motors: la compacte la moins chère au Canada.•Prix d« détail xuggéréi par lc< fabricant*.F O B.manufacturer.Taxe de vente fédérale mclute.Venez voir la Rambler chez les concessionnaires American Motors qui suivent.MODEL AUTO SALES INC.6995, Bout.St-Lourent 272-5761 MAURICE HEROUX AUTOMOBILE LIMITÉE 3995.Avenue Bonnontyne, Verdun 766-4122 MONTREAL WEST AUTOMOBILE LTD 11.Avenue Westminster, Sud 489-5391 ARBOUR AUTOMOBILES LTEE 10300.Boulevard Pie IX 323-4330 MACDONALD RAMBLER (1968) LTEE GARAGE LAVAL LTËE 4747.Jean-Talon, est, 729-5287 2230, Rue Viau 254-9475 ANDRÉ LAPIERRE AUTOMOBILE LTËE 855, rue Notre-Dame, R.R 2 Repentigny 581-5780 GARAGE H.FORTIN LIMITÉE 85, bout, Ste-Rose, Ste Rose 625-2491 LAKESHORE MOTORS LTD.660, lakeshore Drive Dorval 631-9891 LAVAL AUTO INC.4650, bout, Dagenais Laval Ouest, Cité de Laval 627-2748 et 627-2933 A MA BAIE AUTOMOBILE INC.9490, bout.Lalande, Pierrefonds 684 4400 ST-LAMBERT AUTOMOBILE LTËE 860, boul.Taschereau (6 deux pas de Towers) 676-7901 LEROUX AUTOMOBILES INC.16, Rabastaliére St-Bruno 653-2464 LESTAGE & FILS LTËE 217, rue Notre-Dame, St-Rémi 454-9942 1