Le devoir, 28 février 1969, vendredi 28 février 1969

la météo Ensoleillé avec quelques périodes nuageuses Minimum la nuit der mère et maximum aujourd'hui 15 et 30 fete du tour Quatre-Temps LE DEVOIR Fais ce que dois VOL LX - NO 49 Montréal, vendredi, 28 février 1 969 1agents Québec créera un conseil général de l'industrie dans ce numéro ¦ Les prochaines assises des états généraux pourraient être les dernières.(Page 3).¦ Le juge McManamy reproche aux prévenus de Sir George Williams leur légèreté.(Page 3).¦ Les participants du teach-in des travailleurs sociaux réclament le dépôt de la loi.(Page 3).¦ En page 4, un éditorial de Vincent Prince sur le parti libéral québécois et le colloque de mai.¦ L'Association médicale du Canada affirme que la cigarette constitue un danger direct à la santé des usagers.(Page 7).QUEBEC (DNC) - Le premier ministre.M.Bertrand, a annoncé hier la formation imminente d'un conseil général de l'industrie composé d'un minimum de vingt personnes et d'un maximum de quarante personnes provenant du monde des affaires et de l'industrie du Québec De concert avec le ministre et le gouvernement, ce conseil sera chargé de : • Promouvoir, provoquer et raffermir les liens entre le ministère et les hommes d'affaires du Québec, ainsi que ceux de l'extérieur; • Faire connaître à l'extérieur les avantages offerts par le Québec ; • Renseigner le gouvernement sur l'évolution de l'o- pinion du monde des affaires, et suggérer des moyens pour orienter cette opinion ou la modifier; • Assister les conseillers économiques et les agents de développement industriel dans leurs démarches auprès des investisseurs ; • Aider le ministre de l'industrie et coopérer avec lui en vue d'élaborer des politiques de manière à assurer un développement industriel du Québec.Cette mesure s'inscrit dans le contexte de ce que le discours inaugural de mardi appelait la ‘ valorisation’' de la fonction du chef d'entreprise, avec toutes les qualités qui s’y rattachent Le chef du gouvernement a fait part de cette initiative dans sa brève réponse aux critiques formulées par le chef de l'opposition.M.Lesage.Traitant de la situation économique le leader libéral avait conclu par une motion blâmant le gouvernement “de ne pas prendre des mesures suffisamment énergiques pour assurer un essor économique susceptible de fournir de l'emploi aux travailleurs québécois.spécialement ceux des régions défavorisées'' M.Bertrand a répliqué qu'il s'agissait là d'une “critique absolument négative et injuste " Le gouvernement, dit-il, adoptera les politiques qui s'imposent et continuera celles qu'il a établies dans un esprit de dynamisme et de lea- Voir page 2 Conseil de ('industrie I ¦ L'ancien premier ministre libéral.M Lester B Pearson, a complété hier son propre projet du centenaire quand il a coupé le ruban traditionnel pour inaugurer la salle du Conseil privé de l'édifice de l'est à laquelle on a redonné le caractère qu'elle revêtait en 1867 Tous les conseillers privés de la région d'Ottawa étaient invités à la cérémonie Le Conseil privé se compose de tous les ministres fédéraux présents et passés et d'autres personnes admises à titre spécial II compte actuellement 136 membres vivants.(Téléphoto PC) De violentes émeutes à l'arrivée de Nixon à Rome ROME (d'après l'AFP et AP) Chaleureusement accueilli à Berlin-Ouest, le président Richard Nixon, arrivé hier soir à Rome, a été l'objet de violentes manifestations de la part de mouvements d'extrême-gauche italiens La capitale italienne a ainsi été le théâtre d'affrontements sanglants entre les forces de l'ordre et des manifestants qui protestaient contre la politique américaine au Vietnam et contre l'Alliance atlantique Le bilan provisoire de ces heurts faisait état en soiree d'un mort, de 53 blessés et de 19ü arrestations dans la seule ville de Rome.Ailleurs en Italie.notamment à Milan, des incidents semblables faisaient plusieurs blessés.Une atmosphère d'émeute régnait hier soir à [ université de Rome et en plein (entre de la ville alors qu'au palais du Quirinal M.Richard Nixon avait un premier entretien avec ses hôtes italiens.Pendant que le président américain et le président de la République italienne examinaient les problèmes relatifs à la détente Est-Ouest et à l'Alliance atlantique, des milliers de manifestants, répondant à l'appel de la fédération romaine des jeunesses communistes.s'opposaient vio- lemment aux forces de l'ordre.L’étudiant qui a été tué est tombé d une fenêtre du quatriè me étage de l'école normale de Rome, au moment ou des étudiants néo-fascistes tentaient de forcer l'entrée de l'école occupée depuis plusieurs jours par des adhérents du mouvement étudiant" fpro-chinois).300 manifestants ont été appréhendés.On signale que de violentes manifestations contre la visite du président Nixon se sont déroulées également dans d autres villes d'Italie, dont Milan.Bologne.Padoue.A Milan, plusieurs personnes ont été bles- L opposition attaque le projet de “réorganisation" Les Libéraux ne réussissent qu a créer l'illusion du progrès pat Pierre-C O'Neil OTTAWA L'opposition n a pas été tendre hier pour les ministériels lorsqu ils ont présenté à la Chambre, pour la deuxième lecture, leur projet de loi sur la réorganisation du gouvernement Lancé de façon un peu terne par le premier ministre et M Stanfield avec leur éloquence plutôt sèche, il a quand même permis à l'opposition de faire des considérations intéressantes sur les politiques generales du gouvernement et particulièrement dans le domaine du développement régional Si M.Stanfield s'est attaché à la discussion des différents aspects du projet de loi sur l'expansion régionale.M Tommy Douglas a profite de l'occasion pour transformer le débat en un débat général sur la politique de développement économique et de lutte à la pauvreté.Il a dit de cette réorganisation aussi bien que de celles qui l’ont précédée depuis 1963 qu elles ne font que donner l'illusion du progrès Selon lui.le gouvernement s agite sur place et tourne en rond tant que ces réorganisations ne seront pas ordonnées à des objectifs politiques précis que le gouvernement ne s'est jamais préoccupé d'établir jusqu'ici Et c'est pourquoi selon lui.le gouvernement federal a per- du la guerre a la pauvreté avant même d'avoir tire un seul coup de fusil.Il a accuse le gouvernement de croire encore au vieux principe de la main invisible qui.selon la doctrine du laissez-faire, guiderait l'économie de façon ordonnée.II Voir page 2 : Les libéraux L Assemblée applaudit une sévère condamnation de René Lévesque par Jean Lesage La violence verbale mène les jeunes aux du terrorisme René Lévesque répond sées devant le consulat des Etats-Unis.Une cinquantaine de personnes ont été appréhendées.Tard hier soir préfecture de police a annoncé que ving-trois agents de police et 12 carabiniers.ainsi que dix-huit autres personnes ont été blessés au cours des manifestations organisées à Rome par les partis d'extrême gauche contre la visite à Rome du président Nixon Elle précise, en outre, que 199 manifestants ont été appréhendés pour vérification d’identité et dix-huit d'entre eux ont été arrêtés et déférés au parquet pour résistance à la force publique et violences.A Milan, le bilan définitif des incidents est de quinze blessés, dont douze agents de police et trois manifestants.A Rome, les manifestants se sont d’abord lancés à Tas-saut de l'ambassade des Etats-Unis puis, changeant de direction.ils ont pris pour objectif le Palais Chigi, siège de la présidence du conseil, où vendredi M Mariano Rumor, président du conseil, recevra M.Richard Nixon Les membres d'organisations communistes et maoïstes s'étaient organisés en véritables commandos pour attaquer par vagues, en débouchant de plusieurs rues en même temps.Les forces Voir page 2 M Nixon par Gilles Lesage QUEBEC Tout en critiquant le manque de fermeté du gouvernement, le chef de l’opposition libérale a affirmé hier que la population du Québec commence à en avoir assez des “visions" des “semeurs de panique".Il n’a pas identifié ces derniers, mais il est clair pour tous qu il faisait allusion au premier chef au leader du Parti québécois.M.René Lévesque, et son attaque a été applaudie fortement par les libéraux, de même que par des ministériels.“On prend de terribles ris ques, a-t-il dit, quand, pour attirer a sa cause quels qu'en soient la valeur ou le mérite des sympathisants qui tardent à venir on n’hésite pas à recourir d'une façon systématique au dénigrement virulent de tout ce qui existe chez nous".Après avoir cité des expressions de M Lévesque, M Lesage a demande Est-ce qu'on s’imagine que Ton peut, sans encourir une terrible responsabilité, inviter les jeunes a “vomir" les dirigeants en ajoutant que Ta contestation ce n’est rien, c'est un pique-nique à côté de ce qui s en vient" Amorçant le débat sur l'adresse en réponse au discours inaugural de TAssembiée nationale.Tex-premier ministre a lancé à ( adresse de l'ancien ministre libéral "Et lorsque certains jeunes décident de faire sauter tout ce joli monde, eh bien, on feint de s’émouvoir, de s'étonner, on s'empresse même de les qualifier de "cerveaux brûlés", de "romantiques attardés".Personnellement, je trouve que c’est une façon bien “opportuniste ’ disons plutôt bien opportune de s en laver les mains II ne faut pas oublier que les mots, si imagés soient-ils, ont toujours un sens, surtout quand ils frappent certains esprits dont l'idéalisme n'a à peu près pas de mesure.La violence inconsidérée du verbe conduit à celle que nous avons à condamner aujourd'hui" Ce que M Lesage réprouve le plus dans ces “excès de langage", “c'est avant tout le risque terrible que, d'une façon consciente ou non.ils font courir à T ensemble de la Voir page 2 : Jean Lesage QUKBKC (l)NO 1* Parti québécois condamne sans ambages "ces gestes à la fois barbares el désespérés que sonl le sabotage et le terrorisme"; et il \ trouve raison de plus pour accélérer sans cesse son action démocratique, laquelle constitue la meilleure de toutes les polices d’assurance contre les formes extrêmes de la révolte et de l'écoeurement ("est ce qu'affirme le président du parti, M Kené Lévesque, dans une déclaration écrite, en réponse aux propos tenus hier a l’Assemblée nationale par M.Jean Lesage.Rien de plus flatteur, a dit M Lévesque, que de voir le député de Louis Hébert s'en prendre, dès son premier discours, au Parti québécois et au député de Laurier.Rien de plus clair voyant non plus “C’est bien de ce côté-là, en effet, que se prépare pour le Québec un élan nou veau, tail de dignité, de progrès et de liberté responsable, qui dépasse déjà nos vieux partis sclérosés.” Mais M l.éwsque déplore "le ton cauteleux de i atomnie auquel ee début de panique a entraîné le député de Louis-Hébert".“Sa critiqua à notre endroit, il Ta intercalée soigneusement en’re quelques couplets, aussi eon-lus que superfii U, sur les divers désordres qui sévissent hî; Québec .C e savant encadre ment permet au a bel li.iéral de laisser entendre, a l’usage de bouts de phrases tirés de leur contexte.que le Parti québécois et moi même se-rions vaguement responsables de tout cela " M I nesque dit que M.Lesage a bien raison de craindre que la jeunesse écoute d'autres appels que le sien, “car l'espoir lucide ainsi que les emplois et carrières modernes dans une société décolonisée et décomplexée dont les jeunes ont besoin, ce n’est pas dans la routine poussiéreuse et les amorces d'affolement des \ieux partis que le Québec ies trouvera”.La brigade antiterroriste a été portée à 600membres Les autorités de la Police de Montréal, de la Sûreté du Québec et de la Gendarmerie royale ont décidé d’accroître les effectifs et le matériel de la brigade antiterroriste Celle-ci.qui comptait 250 hommes, en aura désormais 600 qui disposeront d une centaine de véhicules et d'un matériel de dépistage perfectionne Cette brigade, constituée de policiers et spécialistes municipaux, provinciaux et fédéraux, a établi sa permanence dans un lieu secret.La décision a été prise, selon les "Star" de Montréal, dans les locaux du directeur général de la Sûreté du Québec, M.Maurice Saint-Pierre.D'autre part, les porte-parole de la police n ont “rien à communiquer" a la presse sur la tournure de leur enquête, enquête qui porte non seulement sur les circonstances dans lesquelles se sont produits les plus récents attentats (Club de Réforme et librairie fédérale), mais aussi sur les indices que recueillent les policiers et que des citoyens portent à leur connaissance.On signale toujours des appels anonymes annonçant l'explosion imminente de bombes Les E.-U.évitent de dramatiser l'offensive vietcong par Bernard Uilmann, deTAFP PARIS Comme on pouvait le prévoir, aucun progrès n’a été enregistré hier à la conférence sur le Vietnam Mais la sixième séance plénière a été marquée par une nette volonté de la part de la délégation américaine, à la veille de l'arrivée à Paris du président Nixon, de ne pas dramatiser les conséquences de Toffensive déclenchée au Sud-Vietnam par les forces de Hanoi et du FNL, et de s'abstenir de toute menace explicite de “représailles" Le mot même de “protestation" n'a été employé ni par le chef de la délégation américaine, M.Henry Cabot-Lod-ge.ni par celui de la délégation sud-vietnamienne.M Voir page 2 : Vietcong dans des lieux publics II s'agit, dans beaucoup de cas.de malheureux farceurs ou de malades qui s'avisent d'effrayer les gens.Ainsi, dans la soirée de jeudi, les autorités ont dû procéder a l’évacuation du bureau de poste central rue Saint-Antoine, à la suite d une menace anonyme Les recherches n ont rien révélé.Les postiers ont dû travailler plus tard dans la nuit de jeudi à vendredi pour rattraper le temps perdu La police a rejeté sur le Front de libération québécois la responsabilité des derniers actes de terrorisme.Le FLQ a pour sa part revendiqué la paternité de plusieurs des attentats Mais d’autres groupes clandestins sont en cause, croit-on savoir.Au Parlement de Québec Si les Montréalais sont maintenant familiers avec les dispositifs de sécurité mis en place dans beaucoup dTmmeu-bles publics où des agents spéciaux prient les citoyens de s'identifier et.parfois, de montrer le contenu de leurs colis et serviettes les Québécois doivent à leur tour se soumettre à ce régime de surveillance Ainsi, au Parlement de Québec ou Ton avait l'habitude d'entrer comme dans un moulin la Sûreté du Que- Voir page 2 : La brigade au gré du temps Lettre au gouvernement soviétique Camarades, vous avez donc décidé de ne (voinl décerner celle année vos priv Lénine De coutume, une de ees distinctions va à une personnalité in ternationale, de préférence gauchissante et ouverte aux perspectives d'une paix modèle LKSS Ef en 1969, vous n’avez trouvé personne.Ni parmi les Américains qui nient aux Etats-Unis le droit de libérer le Vietnam des Vietnamiens, ni parmi les Noirs qui répudient le racisme noir, ni parmi les Blancs qui militent pour l’intégration raciale, ni parmi les Arabes qui prônent l’amitié avec les Hébreux, co-lecteurs du gland livre, ni parmi les Sionistes opposés à l'application de la loi du talion, ni surtout parmi les Soviétiques qui ont du protester contre l'occupation de la Tchécoslovaquie.A la rigueur, il v a chez, vous un homme qui a beaucoup oeuvré pour la paix.La sienne et celle du monde tout entier, en demeurant tel Quinelius Cineinnatus.loin du pouvoir.Il s'agit de ee bon Nikita Khrouchtchev qui prouve dans un quelconque Lolombey les dcuvlsbas.que la coexistence paei-tique est possible En espérant que vous retiendrez ma suggestion, Je vous prie d’agreer, camarades, l'expression de mes paisibles salula- I ouis Martin TARI) lions Le "grand espoir" de Niamey Ottawa et Québec sont d'accord, mais la guérilla continue !.par Gilles Lesage NIAMEY (Niger) En des termes à peu près identiques.le Canada et le Québec ont souscrit avec enthousiasme et pour les mêmes motifs au projet d'agence de coopération lancé la semaine dernière à la première conférence des pays partiellement ou entièrement de langue française.dans la capitale du Niger, au coeur de l'Afrique.Mais là s'arrête pour le moment la belle unanimité, les deux gouvernements poursuivant des initiatives parallèles qui.à distance, ressemblent à une guérilla polie dont on se demande à qui elle profite, en fin de compte.Pour les six millions de francophones du Canada, a dit M, Gérard Pelletier, secrétaire d'Etat et président de la 'délégation" canadienne à Niamey, une participation à la francophonie qui s'organise est non seulement naturelle elle est un besoin vital Après trois siècles de vie française en Amérique du Nord, les Canadiens français sentent, en effet, qu’ils ont besoin de la solidarité de tout le monde francophone pour atteindre leur légitime épanouissement.Fit, d’ajouter M Pelletier, cela est vrai pour le Quebec."foyer par excellence de la culture française au Canada", mais ça Test aussi, et davantage, pour les minorités des autres provinces, au premier chef pour celles de l'Ontario et du Nouveau Brunswick Ces deux provinces avaient d’ailleurs envoyé des représentants à la conférence, en quelque sorte sous Taile du fédéral Pour le Canada, comment se manifeste cette communion au monde francophone?Elle s'est d'abord manifestée, rappelle M Pelletier, par les relations traditionnelles que le Canada maintient avec la mère-patrie, la France, et par la multiplication constante des échanges avec ce pays Dans la suite, la langue et la culture françaises ont été le principal facteur qui a amène le Canada à nouer des relations avec It's autres pays où se rencontrent d'importants éléments de langue française, tels la Belgique, la Suisse.Haiti.Mais depuis quelques années, et surtout depuis l'indépendance des pays francophones d'Afrique, "nous avons aussi conscience que l'épanouissement Je Télément fran-cophone de notre pays ne saurait se réaliser que par le développement de nos relations avec tous les pays qui.comme le nôtre, participent de la culture et de la langue fran çaises." Il en est résulté l'établissement de relations diplomatiques avec les pays francophones d'Afrique et la mise en train de programmes de coopération et d’échanges techniques.M.Pelletier d’ajouter que, "oeuvrant avec les provinces canadiennes et notamment avec le Québec", l’agence canadienne de développement international met actuellement plus de trois cents enseignants canadiens chaque année à la disposition des pays francophones d’Afrique Depuis peu, surtout depuis la visite effectuée en Afrique Tan dernier par M Lionel Chevrier, le programme de coopération avec les pays de l'Afrique francophone est à prendre "une expansion qui se veut à la mesure de l’importance que nous attachons à notre collaboration avec eux" De $300,000 qu'il était au début, le budget annuel de ce programme atteindra bientôt un chiffre de près de $30 millions et est appelé à s’accroître dans les années à venir à mesure que l'expérience de coopération mutuelle se précisera "Je crois pouvoir dire sans crainte d'erreur, a déclaré M Pelletier, que les sommes qui.d'in quelques années, seront affectées au développement de TAfrique francophone pourront jusqu'à tripler et même davantage Pour ce faire, le gouvernement canadien compte oeuvrer en étroite collaboration avec les provinces intéressées, notamment le Québec, qui nous a été d'un si précieux secours jusqu'ici " Le Québec; relations directes Tout cela est bien gentil et aimable, mais ne saurait tromper personne, puisqu il est évident aux yeux de tous que loin de voler “au secours" d'Ottawa et de se placer sous son aile comme les autres provinces, le Québec entend jouer un rôle autonome au sein de la francophonie et voler de ses propres ailes Le président de la délégation québécoise à Niamey.M Marcel Masse, Ta dit bien clairement; pour le Québec, la participation à la conférence s'inscrit dans le mouvement amorcé à Libreville et a Paris en 1968, poursuivi à Kinshasa au début de cette année Or, Ton sait que ce mouvement, placé sous le signe de (Emancipation de la tutelle fédérale, a crée des remous Volt pagn 18 : "La grand «»poir" h I V 2 • Le Devoir, vendredi, 28 février 1969 suites de la première page JEAN LESAGE collectivité en la privant ainsi de la contribution inestimable d'une partie de sa jeunesse".L’atmosphère inquiétante qui règne au Québec, particulièrement à Montréal, témoigne d’une société qui se cherche à travers d'innombrables difficultés, a noté M.Lesage, pour qui les mots ne sont pas assez forts pour condamner ceux-là qui sont les responsables des lâches attentats à la bombe.Le chef libéral s’est dit convaincu que si le député de Verdun.M Claude Wagner, était encore ministre de la justice, "son autorité et ses connaissances spécialisées nous débarrasseraient vite de l’anarchie ' "Ce qu’il y a de particulièrement grave dans les événements que nous vivons, c'est que trop souvent ce sont des jeunes qui sont en cause.Quels que soient ceux-là qui peuvent se trouver derrière ces jeunes, il reste qu'une partie de notre jeunesse est amenée à user de violence ou à marquer son mépris à i en-droit de la société que nous avons tant de peine à bâtir L'escalade de la violence laisse présager un avenir passablement sombre à la population, a lancé M Lesage Quels que soient les bonnes intentions et la sincérité du gouvernement, le peuple du Québec exige que dans les faits, la sécurité des biens et des personnes.Tordre public et la paix sociale soient rétablis au Québec C'est ça le rôle premier d'un gouvernement Et s'il est incapable de cela, il n'y a en vérité pas grand-chose d'autre à attendre de lui Le Québec devrait, a dit M Lesage, de concert avec les autorités fédérales, se faire le promoteur d'un contrôle plus sévère de la circulation des armes à feu et spécialement des explosifs.‘ Qu'attend le gouvernement pour contrôler de la façon la plus stricte le commerce, la distribution et la garde des explosifs?Qu'est-ce qui se passe au ministère de la justice?pourquoi ne pas utiliser les méthodes modernes d in-filtration?Est-il exact qu'à venir jusqu'à tout dernièrement le gouvernement du Québec avait refusé la collaboration de la gendarmerie canadienne pour lutter contre le terrorisme?Je n apprends rien aux membres du gouvernement lorsque je leur dis que la population exige de tous les responsables une action rapide, énergique et concertée." M Lesage a dit trouver de plus en plus inacceptables les excuses qu'on sert depuis un certain temps pour remettre à plus tard l'action qui doit être prise maintenant.LA BRIGADE bec interpelle les arrivants, souvent les fouille et vérifie le contenu des colis et des valises II en va de même pour tous les immeubles de la province et ceux du gouvernement fédéral dans la région québécoise.Ce nouveau régime paraît d'autant plus rigoureux, a dit un officier de la Sûreté, que nous partons de zéro.Auparavant.n'importe qui entrait ici.On songe à distribuer aux fonctionnaires et employés de la province des cartes munies de photographies afin de faciliter l'identification.Désormais.les visiteurs, entrant au Parlement seront priés de dire ce qu'ils viennent y faire et d'inscrire leur nom sur des fiches.Pour circuler dans l’immeuble, les journalistes doivent se munir d'un laissez-passer délivré par le président de la Chambre On sait que des menaces d'attentats ont été communiquées aux autorités du Québec le jour même de l'inauguration de la session LES LIBÉRAUX a rappelé les reorganisations successives proposées par le gouvernement ces dernieres années, et il a noté que durant tout ce temps, les autorités publiques ne s étaient pas vraiment fixé des objectifs clairs Selon, lui.ces objectifs avaient été établis par le conseil économique du Canada quant au taux de croissance, au taux de chômage et à la croissance des prix L élaboration d'objectifs, a dit M Douglas, n est pas l'affaire d un ministère mais du gouvernement tout entier qui a refusé de suivre ceux du Conseil économique, qui a refusé d établir des priorités dans le domaine de ( utilisation des capitaux, de la redistribution des revenus, de la politique monétaire et du contrôle des prix.Il a dit que le budget du nouveau ministère n indique aucune volonté de faire à la pauvreté et aux dispararités régionale une guerre très vigoureuse.Et il répète, à cet égard, que si on tolère Texistence de ces inégalités, elles feront éclater la confédération Revenant aux objectifs, il s'est demandé, par exemple, où le gouvernement situait l'éventuelle société canadienne de développement dans tout ce décor, et quels sont les plans du gouvernement pour mettre en oeuvre les recommandations du rapport Watkins.Il a conclu en disant qu'en T absence d'objectifs précis la réorganisation dont il est question ne peut qu être stérile Le chef de l’opposition M.Robert Stanfield s'est attaché à discuter de plus près le projet de loi lui-même et, en particulier, le chapitre qui constitue la loi-cadre du nouveau ministère de l'expansion économique régionale.(Les autres chapitres portent sur le ministère des communications.celui des pèches et forêts, celui de la consommation et des corporations, celui des approvisionnements et services, celui de l'industrie et du commerce.Le projet de loi traite également de T Hôtel de la Mo-naie.du Conseil des sciences et du Conseil des recherches médicales).Il prétend que ce serait une illusion de croire que ce projet de loi contient en lui-même tout ce qu'il faut pour appliquer une politique coordonnée; il n'assure pas non plus un degré adéquat de coopération et de coordination entre les politique fédérales et provinciales M Stanfield estime que les pouvoirs du ministre en vertu de la loi sont si larges et si généraux.qu il est d'autant plus important d'assurer certains mécanismes de coordination et de coopération.M Stanfield a paru vouloir indiquer que le ministre de l'expansion régionale jouirait d'une trop grande mesure de pouvoirs discrétionnaires et il souhaite par exemple que soient définies au plus tôt les modaliiés de l'aide qu’on voudra fournir aux industries dans les zones spéciales.Bref, M Stanfield voit dans des pouvoirs trop généraux la source d'éventuels conflits d'ordre admmistratit à Ottawa et de conflits d'ordre constitutionnel entre Ottawa et les provinces.Parlant de la volonté du gouvernement d'organiser maintenant le développement autour d'un nombre réduit de pôles de croissance M.Stanfield a mis en garde le gouvernement contre une mise en oeuvre trop rigoureuse de ce principe.Il a prévenu le gouvernement que ce serait une longue tâche que de faire accepter ce principe par la population canadienne, alors que Taction du gouvernement, ces dernières années, a toujours été caractérisée par un certain éparpillement M Stanfield a longuement parlé du Conseil consultatif qui remplacera le conseil de développement des provinces atlantiques.Il a dit que ce conseil serait très affaibli par la nouvelle mesure et qu'il serait livré pieds et poings liés à la d'Ottawa.Il a suggéré qu’on modifie le statut du conseil et qu'on lui donne sur le plan local un rôle de coordination des politiques.Il estime d'ailleurs qu'un conseil du même genre devrait servir les mêmes fins dans cette partie du Québec qui va de Trois-Rivières jusqu'à la mer.M Stanfield n'est pas sûr que le gouvernement ne soit pas en voie de s'agiter sur place, et il a souhaité qu'à cette réorganisation s'ajoute un influx massif de capitaux pour faire la guerre à la pauvreté.Positivement opposé Quant à M.Henri Latulippe qui parlait au nom des crédi-tistes, il s’esf dit "positivement opposé" à la formation de nouveaux ministères.Il a dit que les gouvernements ne sont pas là surtout pour donner des services mais pour maintenir Téquilibre entre la production nationale et le pouvoir d achat de la population Les réorganisations administratives ne règlent rien selon lui Elles ne font qu’entraîner des hausses d'impôt qui réduisent le pouvoir d'achat et qui appauvrissent ainsi les gens En présentant le projet de loi.M.Trudeau a fait une énumération de ce qu'il contient.Il a dit que cette politique du gouvernement fait partie du souci de réorganisation manifesté depuis son arrivée au pouvoir par le gouvernement, et qui s’est traduit jusqu'ici par la réforme des règlements de la Chambre et des méthodes de travail du gouvernement.De la réorganisation des ministères il a dit qu elle est nécessaire ou bien pour faire face a des besoins nouveaux comme dans le cas du ministère des communications, ou bien pour attaquer différemment des problèmes connus mais qui n'ont u être réglés déjà, à cause de état de Tappareil gouvernemental.Il a dit que la plupart des réformes envisagées dans le projet de loi entraîneraient une plus grande efficacité, une meilleure coordination et une plus grande concentration de l'ensemble des ressources mises à la disposition du gouvernement Au surplus, ces réformes permettront, selon le premier ministre d’éliminer le double emploi, de simplifier les structures gouvernementales, d’améliorer lés services et de réduire les frais.L'esprit général de la loi, a de Tappareil gouvernemental au exigences d une administration moderne.M.NIXON de Tordre ont riposté pour dégager le palais en lançant des grenades lacrymogènes et en utilisant leurs matraques parfois dans de véritables corps-à-corps.La manifestation qui était destinée à protester contre l'impérialisme' américain au Vietnam visait également à développer un vaste mouvement de lutte contre l’OTAN, et contre la présence des bases américaines en Italie.Les problèmes européens ont été discutés hier soir entre le président Richard Nixon et le président Giuseppe Sara-gat au cours d'un premier entretien de cinquante minutes, qui s'est prolongé par une conférence élargie.De source américaine informée, on apprend que c'est M.Saragat qui.après avoir accueilli le chef de l’exécutif américain, lui a proposé Tordre du jour suivant: intégration européenne, OTAN, relations économiques.Moyen-Orient.problèmes méditerranéens, désarmement, traité de non-prolifération nucléaire, Nations-Unies et Amérique latine A Tissue de cette première prise de contact, le président Saragat a offert un dîner au Quirinal en l'honneur du président des Etats-Unis.Après le repas.M.Nixon, comme il l’avait fait à Londres et à Bonn, a reçu un groupe de citoyens privés, représentant les diverses sections de la société, des affaires et du monde intellectuel.Les conversations amorcées en fin d’après-midi se poursuivront aujourd'hui durant toute la matinée Toutefois, M.Nixon et les membres de son entourage semblaient, à leur arrivée de Berlin, assez éprouvés par le voyage éclair en Europe qui s’est ouvert dimanche dernier à Bruxelles.A Berlin.M Richard Nixon avait réaffirmé quelques heures plus tôt.l'engagement solennel des Etats-Unis de défendre la liberté de Berlin-Ouest Le président des Etats-Unis a exprimé simultanément Tespoir que par la voie de la négociation on parviendra à surmonter le statu quo "que nous ne considérons pas comme satisfaisant" en même temps que la division de la nation allemande et de TEuro-pe Berlin et les Berlinois ont fait un accueil délirant au président Nixon.Celui-ci le leur a bien rendu S'il a pris 50 minutes de retard sur le programme prévu c’est parce qu'il s'etait attardé dans les rues, où des dizaines de milliers de personnes (notamment au Mur, sur le Kurfurstendamm) étaient venues l’acclamer.A diverses reprises, le président est monté sur le toit ou sur le capot de sa Cadillac aussitôt entourée par la foule II a fait de nombreux gestes d'amitié, les deux bras en Tair.Il a serré des mains A un moment même, il a été porté sur les épaules des Berlinois enthousiastes A certains arrêts il est allé lui-même au devant des gens pour serrer des mains Toutes les dispositions de sécurité, américaine et allemande.ont été bousculées.Malgré les annonces faites par les étudiants extrémistes et “l’opposition extra-parlementaire." aucune manifestation anti-Nixon notable n’a eu heu.Quelques incidents ont éclaté près de l’église du Memorial (Gedaechtniskirrhe) à l’entrée du Kurfurstendamm.mais loin de la voiture présidentielle.L'enthousiasme manifesté par les 6.000 ouvriers de Siemens devant lesquels le président Nixon a prononcé le seul discours public de son périple européen a été tout particulièrement chaleureux Chacune des 200 minutes que le président Nixon a passées à Berlin a répondu aux voeux de la grande majorité de la population et des dirigeants allemands Il a réaffirmé avec force l’appui américain à Berlin “au moment a-t-il dit où la ville est soumise à des menaces injustifiées." "Vous êtes, a-t-il ajouté, au poste avancé de la liberté et au centre de nos préoccupations." L’allocution et les ovations ont pu être’ entendues de Tautre côté du mur Mais, tout en donnant aux Bçrlinois, toutes les assurances en ce qui concerne leur avenir, le président, à côté de CONSEIL DE L INDUSTRIE dership.mais il préférera de beaucoup être jugé aux résultats plutôt qu'aux paroles.Critiques de M.Lesage C'est au chapitre de la sécurité des biens et des personnes.et du progrès économique, que l'inaction du gouvernement est la plus évidente et la plus reprehensible, a affirmé le chef de l'Opposition.Amorçant le débat sur l'adresse en réponse au discours inaugural de l'Assemblée nationale.M Lesage a déclaré qu'il n'y a pas cent façons d'assumer les responsabilités du pouvoir actuellement, il n'y en a qu'une: celle de la fermeté, de la vigueur, de la détermination et du dynamisme "Et cela doit vouloir dire que prenne fin la violence, que soient immédiatement arrêtés et condamnés les quelques anarchistes qui sèment la terreur au Québec, et qui sapent à sa base même le progrès normal de notre collectivité Si le gouvernement échoue à cet égard, il devrait avouer son impuissance et prendre la seule décision qui s'impose " D'autre part, estime le leader libéral, les problèmes économiques du Québec, le chômage, la hausse du coût de la vie.les disparités régionales le peu d'imagination dont fait preuve le gouvernement en vue de créer des emplois, amènent à entretenir des doutes sérieux sur la capacité du g^ '"“rnement de faire face à la situation On ne pâment pas à se convaincre, dit-il.que le gouvernement s'est enfin décidé à faire de la promotion économique du Québec une priorité Et ce n est certainement pas les bondieuseries'’ réchauffées du discours inaugural qui convaincront du contraire."On a la très nette impression que le gouvernement consacre beaucoup plus d'attention à la politique de prestige de TUnion nationale " "La paralvsie actuelle du gouvernem€>nt ne peut s'expliquer a elle seule par des facteurs externes au Québec, non plus que par la situation financière.Il v a très certainement.et les chiffres le prouvent, une incapacité inhérente au gouvernement lui-même, et c'est à lui à en porter la responsabilité ” La conjoncture Faisant état du sentiment accru d’inquiétude et d’insécurité qui prévaut au Québec, comme d'ailleurs dans les pays du monde industriel.M Lesage estime que “la marque de commerce du gouvernement, c’est la passivité, Tat-tentisme.quand ce n'est pas la maladresse’’."H est certain, dit-il.qu’une des grandes causes du climat d'instabilité que nous connaissons actuellement tient aux flottements qui se perçoivent dans Téquipe ministérielle” Faisant un survol des divers secteurs de l’administration provinciale le chef de l’Opposition a dit."Ce qu’il y a de tragique dans le comportement du gouvernement, c'est que les ministres se contentent d'administrer à la petite semaine, en attendant les événements heureux ou malheureux qui peuvent survenir Si Ton ne parvient pas à mettre de Tordre dans les finances du Québec, si Ton tarde à faire du développement économique une réelle pnorité.M Lesage pense que Ton sera toujours justifié de dire: “Québec sait faire", mais dans un autre sens, car Québec continuera de “savoir faire” des chômeurs et des assistés sociaux.M.Robert Bourassa Participant au débat sur la motion de blâme, le député de Mercier, M Robert Bourassa, a souligné surtout Tab-sence d une politique de l’énergie et la paralysie des organismes de planification du gouvernement québécois.Il a demandé ce que le gouvernement attendait pour former la Direction générale de l'industrie promise dans des discours publics D’autre part, huit mois après l'adoption du projet de loi créant l’Office de planification, les membres du conseil ne sont pas nommés, le secrétaire général n’est pas nommé Qu'a-t-on fait, a-t-il demandé, avec le bill 53 qui devait constituer le bras "exécutif de TOffice et qui n’a même pas encore été discuté?Voilà deux cas, selon le député Bourassa, où “Tin-compétence du gouvernement actuel en matière économique est clairement démontrée”.Ce qui est plus grave, conclut-il, c'est que la situation économique se détériore et que les problèmes à résoudre deviennent de plus en plus complexes alors que le gouvernement parait de plus en plus dépassé par les événements conclu le premier ministre, est centralisation bureaucratique d’accorder le fonctionnement Un comité recommande pour l'Ontario Des écoles élémentaires pour les élèves qui veulent apprendre les deux langues TORONTO (CP) (Le Devoir) Une commission consultative recommande l'établissement d'écoles élémentaires destinées aux étudiants de langue anglaise qui désirent acquérir la maîtrise des deux langues officielles du pays.C’est le ministre de l'éducation, M.William Davis, qui avait créé cette commission en novembre 1967 afin d'étudier particulièrement la question des écoles secondaires publiques de langue française en Ontario.Quelques-unes des recommandations de cette commission consultative ont été retenues par le gouvernement qui à l'automne de 1968, a fait adopter des lois relatives à Ten-seignement du français Dans son deuxième rapport, rendu public hier, la commission déclare que "d'autres recommandations devraient être faites afin d’assurer le fonctionnement efficace des écoles de langue française au niveau primaire et au niveau secondaire.” Déjà en 1965.M.Davis annonçait l'élargissement du programme d'enseignement en langue française dans les écoles élémentaires.En vertu de ce règlement, les élèves de 7e année et de 8e année ont Toption des cours de français.Depuis lors, l'enseignement du français a été graduellement étendu aux classes inférieures.Aujourd'hui, le français est enseigné dans quelques écoles dès la première année.La nouvelle loi pourvoit aussi aux besoins des écoles élémentaires de langue française.Mais, devant ces développements, la commission constate cette fois que les besoins de la population francophone ne seront pas satisfaits simplement par Touverture de nouvelles classes ou de nouvelles écoles.En effet, il faut aussi songer à la connaissance de Tautre langue chez les anglophones.Il est vrai que des élèves anglophones snt présentement admissibles dans les classes à majorité francophone.Mais cela ne suffit pas aux yeux des parents anglophones qui souhaitent que leurs enfants apprennent le français à un point qui n est pas possible dans les classes anglophones régulières où le français est enseigné comme langue seconde.C’est pourquoi la commission recommande que là où des classes francophones ont été établies dans des écoles anglophones.là où le principal est anglophone, il y ait désormais un vice-principal francophone, ou.à défaut, un surveillant général ou un professeur francophone Cette personne serait notamment chargée d'établir si la présence d élèves anglophones risque de retarder les progrès d’une classe de francophones Parmi les autres recommandations, signalons les suivantes.• l’occasion doit être offerte aux ecoles secondaires francophones d'entretenir des rapports avec la communauté francophone en général, au Canada ou a l'étranger, de sorte qu elle profite des progrès réalisés dans les secteurs de [ education et de la culture: • il faut créer un office de lingûistique pour étudier les conditions propres au français comme langue maternelle et à Tanglais comme langue seconde , • dans les écoles de langue française, le français doit être la langue d'enseignement pour toutes les matières sauf Tanglais; ,, , .J .• dans les écoles de langue française, 1 anglais doit être enseigné à la fois comme il est enseigné aux anglophones et comme il doit être enseigné comme langue seconde ; • il faudrait enseigner l’histoire du Canada en vue de démontrer que les Canadiens des deux peuples fondateurs ont beaucoup en commun sur quoi pourrait s édifier une meilleure compréhension Le rapport estime que la mise en oeuvre des règlements relatifs à l'enseignement de la religion devrait relever des commissions locales après consultation avec ses comités de langue française.La Commission formule plusieurs recommandations au sujet des manuels et du matériel didactique en langue française Elle recommande la production et la diffusion d é-missions en langue française dans le futur régime de télévision éducative.Elle propose des échanges avec le Québec et les pays de langue française.Elle recommande la création d'un comité pour étudier les besoins de la population franco-ontarienne au niveau‘post-secondaire.Elle recommande de recruter des enseignants francophones au Québec et dans les pays de langue française.Elle propose d établir sans délai Técole normale que l'université d'Ottawa songe à créer Elle recommande une autre école normale à Tuni-versité Laurentienne On aura remarqué que plusieurs des recommandations de cette commission consultative sont ou bien semblables ou bien apparentées à celles de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme, et le biculturalisme dans son deuxième volume.fortes paroles adressées à ceux qui ‘Neulent changer les choses unilatéralement,” n’a pas omis d’évoquer la grande négociation en vue, qu'il n’a pas définie mais qui - et tel semble être le but de tout son voyage - se prépare entre Washington et Moscou.VIETCONG Phang Dang Lam.De leur côté, les représentants du Front et de Hanoi s’en sont pris, avec une netteté nouvelle, à "l'administration Nixon”, accusée de poursuivre, ou même d'intensifier la politique "d’agression’' de l’administration Johnson Mais iLs ont évité de s'en prendre directement au président Nixon, qui doit s'entretenir dimanche matin à l’ambassade des Etats-Unis avec M Cabot Lodge, et avec le vice-président du Sud-Vietnam, le général Nguyen Cao Ky, "coordonateur" de sa délégation, afin de déterminer avec eux la nouvelle ligne que suivra le “côté” américano-sud-vietnamien Certes, face aux affirmations catégoriques de M Xuan Thuy, au nom de Hanoi suivant lesquelles le Nord-Vietnam ne s’était jamais engagé à limiter ses activités militaires, et surtout à s'abstenir de s'attaquer aux centres urbains du sud en échange de la cessation des bombardements sur le nord, qualifié par lui "d'inconditionnel ", M.Cabot Lodge a réaffirmé que "Ten-tente qui a été précisée aux représentants du Nord-Vietnam avant Tarrêt des bombardements du 31 octobre reste en vigueur” La formule employée paraît cependant volontairement ambiguë, alors que M.Xuan Thuy et son homologue du FNL, M Tran Buu Kiem venaient de proclamer qu il n'avait jamais existé aucun "accord tacite" avec les Américains, et que les Vietnamiens du nord ou du sud conservaient le droit de riposter à “l'agression” sut n’importe quel point de leur territoire.De son côté.M.Phang Dang Lam, tout en reprochant avec vigueur aux forces commu- nistes, en dépit des démentis des représentants du Nord-Vietnam et du Front, de "bombarder sans discrimination des villes du sud” est demeuré très en retrait des menaces brandies par le vice-président Nguyen Cao Ky.Celui-ci avait évoqué en effet la possibilité d'opérations aériennes de représailles par Taviation sud-vietnamienne sur les villes du nord si l’offensive déclenchée dans la nuit du 22 au 23 février se poursuivait.TEACHJN Suite de la page 3 tion des contribuables qui estiment qu'il en coûterait davantage de changer le système d'assistance sociale actuel.Une autre a dit que si les prestations étaient suffisantes, le gouvernement y regagnerait, car il n'aurait pas alors à dépenser en frais d hôpitaux et pour d'autres conséquences désastreuses ce qu'il n'a pas voulu verser pour nourrir les enfants Elle ajouta que le gouvernement trouvait toujours de l'argent pour la Place des arts.Terre des hommes et les autoroutes par exemple, où les pauvres ne mettent pas les pieds.Un citoyen a soutenu que ce n était pas des minimums qu'il fallait demander "Que les enfants des assistés aient les mêmes soins que les enfants des députés et que les enfants des ouvriers aient autant que les enfants des travailleurs sociaux!" lança-t-il Une autre femme raconte qu'on lui avait enlevé $34 par mois à la suite du travail qu'elle révéla au ministère du bien-être social Ce travail de fin de semaine lui rapportait $15 mais lui coûtait $5 pour une gardienne et se trouvait réduit également, par ses dépenses de transport et de nourriture.Tous n’ont cependant pas pris la parole Un jeune travailleur social a confié à un journaliste qu'il avait trouvé, ooulevard uorchester.près de la place Radio-Canada dans Test, une famille où un enfant de dix mois pesait cinq livres.DISTRICT ÉLECTORAL DE DORION AVIS AUX COMMISSIONS SCOLAIRES AUX EMPLOYEURS ET AUX INSTITUTIONS D’ENSEIGNEMENT Le jour du scrutin est jour de congé dans les écoles sous la direction d'une commission scolaire locale ou régionale dans un district électoral où un scrutin est tenu (article 186) Tout employeur doit, le jour du scrutin, accorder à chaque électeur à son emploi la période de congé nécessaire pour que celui-ci ait, pendant les heures d'ouverture des bureaux de scrutin, au moins quatre heures consécutives pour voter, sans tenir compte du temps normalement accorde pour le repas du midi; l'employeur ne doit taire aucune déduction du salaire de cet électeur ni lui imposer aucune peine par suite de son absence durant cette période de congé (article 262-1).Toute institution d'enseignement doit, le jour du scrutin, donner congé aux étudiants quisont électeurs (article 262-2).PUBUÉ PAR Li PRÉSIDENT GÉNÉRAL DIS ÉLECTIONS DU QUÉBEC LE DEVOIR Montréal, vendredi, 28 février 1 969 Québec sait faire.attendre Les participants du teach-in des travailleurs sociaux réclament le dépôt de ia loi pai Jean-Claude Leclerc • Un projet de {25 millions a été soumis hier au comité exécutif de la ville de Laval par Steinberg Limitée et T.Eaton Co.Ltd.Il s'agit d'un centre commercial où seraient groupés 150 magasins.Le directeur général de l'expansion de Steinberg Limitée, M.Irving Ludmer, a laissé entendre, lors d'une conférence de presse à laquelle assistaient le mai- re de Laval, M.Jacoues Tétreault, et le ministre de l’industrie et du commeri., M.Jean-Paul Beaudry, que la construction de ce centre commercial pourrait amorcer une expansion de $100 millions et devenir le coeur de Laval Rappelons que Laval, née de la fusion de 14 municipalités, est ia deuxième ville du Québec en importance.(Photo PC) Place à une "assemblée constituante" Le teach-in sur i’assistan-ee sociale a réuni hier quelque 600 personnes des agences sociales anglophones et francophones et des comités de citoyens.Une manifestation spontanée a suivi au coin des rues Sainte-Catherine et Berri, ralentissant la cricu-lation à l’heure de pointe, et il semble bien que cette première irruption publique du malaise social va connaître encore plus d'ampleur au cours des prochaines semâmes Les participants au teach-in qui se déroulait au sous-sol de l'église Saint-Jacques dans le centre-ville ont adopté une résolution dont le texte a été envoyé par télégramme au premier ministre Bertrand et au ministre de la famille et du bien-être social.M.Jean-Paul Cloutier La résolution, qui faisait suite à de nombreuses interventions décrivant la situation de misère qui gagne du terrain à ¦’Tontréal, demande d'abord a^x autorités provin Plus d une cinquantaine d'organismes sociaux étaient représentés au teach-in Tous les députés provinciaux et fédéraux de la région avaient été invités.Aucun ne s'est présenté.Les syndicalistes Claude Mérineau et Michel Char-trand.respectivement de la Fédération des travailleurs du Québec et de la Confédération des syndicats nationaux, devaient être présents, mais aucun des deux n'est venu.Au cours des prochains jours, plusieurs bureaux de bien-être seront le lieu d’autres teach-in organisés par des comités de citoyens.Pour sa part, une Société Saint-Vincent-de-Paul fermera ses portes du trois au six mars en guise de protestation contre la situation faite aux indigents de Saint-Henri.Un prêtre du centre-ville a également révélé qu'une lettre avait commencé de circuler dans le clergé des quartiers défavorisés, condamnant la politique sociale du gouvernement actuel line dame, présentement assistée, a suscité un tonnerre d’applaudissements en réclamant des travailleurs sociaux qu'ils changent la conception actuelle du travail social au lieu de tenter un replâtrage du système de la charité publique.A cet égard le teach-in marque un timide tournant dans I attitude des travailleurs sociaux La plupart sont d’accord pour réclamer des changements.Un nombre grandissant semble prêt a y aller encore plus radicalement: une certaine ont spontanément participé à la manifestation.inventant sur place le slogan: Travailleurs sociaux, dans la rue'" Une religieuse travailleuse sociale a ouvert le bal dès le début du teach-in en y allant d une sortie en règle sur le droit de tous les Québécois de vivre avec le minimum vi- tal."H faut dire sur la place publique, lança-t-elle, que le Québec a droit à une politique sociale consistante, et crier cette situation de pauvreté constatée tous les jours et devant laquelle nous sommes impuissants.” File a dit qu'il était plus important de déposer la loi-cadre que de voter des pensions aux conseillers legislatifs ou des augmentations de salaires aux députés Une veuve a raconté que le gouvernement avait dépensé beaucoup d'argent en de multiples enquêtes à son sujet, avant de lui accorder une pitance qui aurait pu être beaucoup plus substantielle si son mari était mort deux mois plus tard, alors que la loi des rentes s'appliquait File ne retire que $115 par mois pour elle et ses deux enfants 'Vos taxes passent en salaires et en mauvaise administration'.dit-elle a l'inten- Suite à la page 2 Les prochaines assises des états généraux pourraient être tes dernières dales une augmentation im- Sir Georqe Williams fin tativ Hpc ^ médiate du taux des prestations qui n'ont pas été rajustées depuis 1961.en dépit de la hausse galopante du coût de la vie.Elle demande également que le gouvernement dépose à l'Assemblée nationale le projet de loi-cadre promis depuis Le juge McManamy reproche aux prévenus leur légèreté par François Barbeau Les deuxièmes assises générales des états généraux du Canada français se dérouleront à Montréal du 6 au 9 mars, et constitueront probablement la période terminale de l’organisme Le vice-président et directeur général des états généraux, M Rosaire Morin, qui tenait hier une conférence de presse pour expliquer les raisons.les fonctions, les objectifs et le thème de ces assises, a laissé entendre que.malgré l’unanimité des délégués.lors de l'assemblée de 1967, à faire connaître leur volonté d’auto-détermination de la nation, il existait un mor-cèlement de l'unité des délégués.provoqué par des conflits idéologiques Les assises de la semaine prochaine, a dit M Morin, devront se dérouler sous le thème de l'unité.Nous avons réussi la première prise de conscience collective de la nation canadienne-française et nous croyons avoir trouvé le mécanisme qui permettra à notre société de s'affirmer Si ce mécanisme, l’assemblée constituante, fonctionne, et si le gouvernement donne suite à nos recommandations les états généraux n'auront plus leur raison d’être.Dans le cas contraire, il pourrait y avoir une autre convocation des délégués.Mille 575 délégués territoriaux, élus par 8,920 groupements.396 délégués d'associations et 425 représentants de neuf provinces "extra-territoriales" participeront aux assises Trois groupes d'études seront formés, a dit M.Morin, pour analyser les questions des minorités françaises, les questions économiques et les questions politiques et cons-, titutionneiles.Le premier atelier, celui des minorités françaises, étudiera.sous le titre global de la démographie, les aspects de la vie sociale, économique, religieuse.M.François-Albert Angers, économiste, qui a précisé la pensée de M.Morin, a explique aux journalistes que les états généraux n'étaient pas un mouvement de pression comme les clubs sociaux, mais qu'ils étaient au contraire un organisme représentant la volonté nationale.Il y a déjà eu affrontement des délégués des groupes minoritaires avec les délégués québécois, a dit M Morin, et nous voulons qu'aux prochaines assises, les délégués des minorités se penchent plutôt vers les problèmes de leurs milieux.Cet atelier sera composé à 20,’(> de délégués du Québec, les autres participants venant des neuf provinces “extra-territoriales ", CUISINE FRANÇAISE • LICENCE COMPLETE RESTAURANT @hez Sonlèra M.François Bouyeux, prop.DINERS D’HOMMES D’AFFAIRES A PARTIR DE 11 H 30 OUVERT JUSQU'A 2 H DU MATIN FERME IE DIMANCHE roUJOURS A IA MEME ADRESSE 907, bout.St-Laurent TEL.: 86T-5861 PORT- ROYAL 1455 ouest, rue SKetbrooke MODELE "R" Un très vaste appartement de plus de 2.000 p.c.d'espace, comprenant trois chambres à coucher et trois salles de bain et demie.La construction est de première qualité.' Au 18e étage pour $595.par mois.Appartements modèles ou verts aux visiteurs: Sur semaine: de 10 à 17h.Sam.et Dim.de 13 à 17h.COMPOSEZ 937-9511 REDBROOKE ESTATE LTD L'atdier économique s'attardera à l’étude des richesses naturelles, de l'expansion industrielle, des structures municipales, de la politique fiscale et touchera aux perspectives de développement Ce sera, a dit M.Morin, une véritable prise de conscience de ce que nous sommes.Après avoir pris connaissance des faits, nous nous tournerons vers l’avenir et vers les solutions à apporter aux grands problèmes humains.Le dernier atelier sera consacré à l’étude d une charte de la société nouvelle, d'une charte des droits du citoyen, à la démocratie de participation et au citoyen devant la justice.A propos de cet atelier.M.Morin a fait remarquer qu'il était difficile de définir un champ d'étude conforme et idéal à Tunité et l'efficacité que les états généraux désiraient voir à la fin des travaux de la première étape Il n'est pas opportun ou désirable.a-t-il ajouté, d'axer les débats de cet atelier sur la question constitutionnelle globale.A ce sujet, le président de la commission politique et constitutionnelle.M.André Desgagné, souligne d'ailleurs qu'avant de s'orienter vers une option constitutionnelle globale, il importe de savoir si la constitution du Quebec devra être démocratique ou non et, le cas échéant, dans quelle mesure elle sera démocratique.Ce n'est pas par crainte, ou par peur que nous avons préféré cette orientation, a expliqué M Morin, mais par souci d'efficacité.Il faut que les délégués représentent le suffrage universel de la population sur des éléments constitutionnels élaborés par l'assemblée Lors de la première assemblée.a-t-il fait remarquer, les délégués se sont prononcés en faveur de 1 autodétermination, c'est-à-dire en faveur du droit de choisir Ils n'ont pas fait un choix, a-t-il dit.Par les autres résolutions adoptées à cette assemblée, a-t-il poursuivi, les délégués ont énoncé les pouvoirs constitutionnels qu ils aimeraient voir répartis entre le Québec et le fédéral Reprenant la parole.M.Morin a conclu que l'un des effets les plus profonds de l'assemblée de la semaine prcx'haine serait de sensibiliser plusieurs milliers de Québécois aux problèmes de la nation, de leur faire créer un climat nouveau, de s'écarter de l interèt des partis traditionnels pour se diriger vers l'intérêt du Québec.des années, et que ce projet reflète les principes sociaux à la base du plan canadien d'assurance sociale On demande aussi le retrait des normes "punitives et réactionnaires" que le ministère vient d’envoyer aux agences sociales, et qui réduisent dans certains cas les prestations déjà insuffisantes tout en créant d’autre part des contrôles coûteux et humiliants pour la population.La résolution réclame enfin de MM.Bertrand et Cloutier que les personnes et les groupes intéressés à la question sociale puissent se faire entendre au sujet du projet de loi avant son adoption par l'Assemblée nationale.Sitôt cette résolution adoptée, une centaine de membres du teach-in se sont rendus au coin des rues Sainte-Catherine et Berri.révéler à la population la situation faite par le gouvernement aux assistés sociaux.Rapidement la police afflua sur les lieux où le préposé à la circulation fut vite débordé La manifestation se déroula sans incident notable Des centaines de tracts furent distribués sous le titre: ' Qué bec sait faire.attendre." aujourd'hui Le sénateur A.H McDonald prendra la parole cet après-midi, a 14h.lors d une réunion qui aura lieu à la faculté de droit de Tuni-versité McGill logue français, prononcera la conférence d'ouverture Le thème à Tétude sera Te rôle politique de l’étudiant dans le monde '' A l'occasion de la semaine de l'éducation qui débutera le 2 mars, le président du comité provincial d’organisation de la semaine.M.Raymond Beauchemin tiendra cet après-midi, à 15h30.une conférence de presse qui aura lieu au salon Hamson.à Thôtel Reine-Elisabeth Le thème, cette année, sera: “L'éducation, réforme ou révolution ", Le banquet annuel des gouverneurs de la Jeune Chambre de commerce de Montréal aura lieu ce soir, à 20h.à l'hôtel Bonaven-ture, M.Robert Lussier, ministre des affaires municipales, sera le conférencier Le inngrès de fondation de la Fédération professionnelle des journalistes du Quebec s'ouvrira à l’hôtel Reine-Elisabeth, ce soir, à 20h Le congrès réunira près de 200 délègues officiels de 23 syndicats, cercles et associations régionales de journalistes comptant dans leurs rangs plus de 800 journalistes du Québec On s'attend, en outre, à ce qu'une cinquantaine de personnes y assistent à titre personnel, Le congrès se poursuivra samedi et dimanche Quatre sommités de l’université Columbia (New-York) participeront ce soir, à 20h, à un symposium dont le thème sera: “The Role of the University in Society”.La rencontre aura lieu dans le grand salon de l'hôtel Reine Elisabeth Le grand public est invité Le juge Emmett J Me Manamy.de la Cour municipale de Montréal, a déclaré hier aux 87 personnes accusées de conspiration pour mettre le feu et causer des dégâts matériels au centre de calcul de Sir George Williams qu'elles traitaient les procédures judiciaires avec “une légèreté non compatible avec la gravité des accusations".Il leur conseilla d'ailleurs de s'enquérir auprès de leurs avocats de la gravité de ces accusations.En fait, les pévenus, adve-nant qu ils soient jugés coupables.seront passibles d'emprisonnement à perpétuité Le juge McManamy a fait ses remarques au cours de l'enquête préliminaire de Kennedy J Frederick, alors qu'un photographe amateur, Graham Fowler, âgé de 21 ans.parcourait les allées du prétoire en tentant d'identifier les prévenus à l'aide de photos qu'il avait prises le 11 février, avec un appareil muni d'un téléobjectif A un certain moment, le juge interrompit les procédures pour donner aux accusés l'avertissement que le lait de chuchoter des commentaires au témoin constituait un outrage à la magistrature.lîn des commentaires que les reporters ont cru saisir équivaut en français à "Fowler.tu n'es qu'un rat!” Fowler, un étudiant de troisième année à la faculté des sciences, suit des cours au centre de calcul de Sir George Williams.11 a identifié sept prévenus, y compris Frederick Soixante-dix-sept des prévenus qui jouissent de leur liberté sous cautionnement avaient reçu des assignations pour se présenter devant le tribunal Neuf autres prévenus, à qui on a refusé tout caution- nement.se trouvaient également en cour, de même que Robert Williams.27 ans.de Trinidad, qui avait tout d’abord obtenu un cautionnement, mais fut envoyé par la suite en prison sous l'accusation d’être entré illégalement au Canada.Les avocats de la défense protestèrent avec vigueur contre les procédures d identification des prévenus et les qualifièrent d illégales.Me Pierre Lacaille.Tavo-cat de Frederick, demanda a Fowler s'il aurait été en mesure d'identifier les sept per- sonnes en question sans l aide de ses photos Le témoin répondit qu'il n'aurait pas été en mesure de le faire.Fowler a dit que les photographies furent prises de l'extérieur, environ deux heures avant que le centre de calcul du neuvième étage de l'édifice Hall ne lut lourdement endommagé par le feu et des coups de hache L'enquête préliminaire de 74 prévenus est fixée au mercredi 14 avril Celle de deux étudiants de McGill est fixée au 12 mai et celle de U autres prévenus au 5 mars FRANÇOIS BELPAIRE, Ph.D.JEAN-LUC MAGNAN, L.Ps.CLAUDE VERMETTE, L.Ps.Psychologues Consultants • Consultation générale • Consultation conjugale et familiale • Psychothérapie et counseling, • Services auprès des institutions; • Dynamique des groupes, sessions d'animation et sessions d'étude en relations humaines; • Adolescents et adultes Belpaire, Magnan, Vermette & Associés, Psychologues consultants 3333, Chemin de la Reine Marie (Angle Decelles), Suite 245, Montreal 247, Tél.: 73 1-7885 $ JARDIN DE L’ARTISTE De Salaberry „ Médaille d’Or du constructeur de l’année 1968 vous invite à une grande avant-première.Pendant un mois seulement, jusqu’au 1er mars, tout nouveau locataire du Chameran Joie de Vivre se verra offrir le loyer des mois de mai et juin.Le Chameran Joie de Vivre est situé à Ville Saint-Laurent à 15 minutes du centre par le métro du CN et à côté de l’Autoroute des Laurentides.Tout a été conçu au Chameran Joie de Vivre pour offrir un cadre de vie nouveau où chacun se découvre un esprit jeune ef chaleureux.3V2-S135 „ 4V2-$160.Occupation assurée: 1er avril.Votre garantie! La Corporation de Salaberry est le premier et le seul constructeur d’édifice à appartements qui a reçu la Médaille d’Or du constructeur de l’année 1968.Les aspects légaux des transplantations seront discutés ce soir, à 20H30.devant les membres du Humanist Fellowship of Montreal Le conférencier sera le Dr Paul-André Crépeau 1j rencontre aura lieu à la salle 26 de l'édifice Stephen Leacock, université McGill Un vin d'honneur marquera ce soir, à 20b, l'inauguration officielle du nouxeau local du Parti qué-bécois-Fabre, au 372, boul des Laurentides.à Pont-Viau.La reine et les quatre princesses qui participeront au défilé de la Saint-Patrice seront choisies ce soir, à l’occasion d'une réception qui aura lieu à l'école secondaire catholique de Verdun Le congrès du UR1 (club des relations internationales) s'ouvn-ra ce soir, à 20h.au nouveau pavillon de droit et des sciences sociales à l'université de Montréal M.Edgar Morin, auteur et socio- Le 22c congrès annuel de l’As-lociation du jeune barreau de Montréal débute au Alpine Inn.à Sainte-Marguerite Station, ce soir et se poursuivra samed) et dimanche.• Fleurs pour toutes occasions • Agencements artistiques pour tous les gouts • Ravissants arrangements pour ia naissance de bébé NB Avec tout achat de fleurs pour le cortege de la mariee, la décoration de votre table d'honneur sera faite gratuitement.Visitez aussi notre salon de chapeaux et bourses pour dames, faits 6 la main.Ouvert 7 jours par semaine Consulter en toute confiance Mme Leveillee.Jardin de l'Artiste.3801, rue St-Denis.Montréal, Tél 845-2442 atneran Vivei libre et heureux, habitez le Chameran Joie de Vivre 175, boul, Deguite Ville St-Laurent 336-5151/5150 VIENT DE PARAÎTRE.AUX ÉDITIONS DU JOUR JIMMY UN ROMAN Di JACQUES POULIN INI nf AI»»F a,, ¦ • L'inoubliable aventure sentimentale d'un jeune garçon et de ses copains.• Un roman plein de mystère et de passion ! In vente partout à S3.00 - Distributeur: l'Agence de Distribution Populaire inc., 1130 est, rue de Lngauchetière, Montréal - Téléphone: 523-1600 EDITIONS OU JOXTXt, .OiriQèp» pAi JAïques M*b*r» un $t ofniv */ohî#pai » KH éditorial Le Devoir, vendredi, 28 février 1 969 Le parti libéral québécois serait-il à la veille d'un nouveau départ?Mon confrère.Claude Ryan.déplorait ici même, hier, l’attentisme ou le manque de dynamisme qui semble caractériser actuellement le parti libéral provincial.C’est un fait qu'on n’a pas l’impression d’être en face d’une formation politique bien unie et qui saurait précisément où elle va.Abasourdie par sa défaite inattendue de juin 1966, l’équipe libérale a perdu sa cohésion pour devenir un groupe disparate où quelques étoiles continuaient toujours de se manifester mais sans jamais réussir à former l’opposition formidale qu'on avait prévue à l’origine.On a préféré rechercher les coupables de l'échec d'il y a deux ans.Ce n’est, en réalité, qu'au dernier congrès qu'on a décidé de regarder vers l'avenir et de cesser la contestation plus ou moins ouverte du “leadership" de M.Lesage.Ce vote de confiance envers le “‘chef’ n’a pas donné encore tous les résultats positifs qu’on en attendait.Mais il y a au moins un facteur encourageant qu'il convient de signaler.Le parti libéral se rend compte enfin qu'il lui faut faire quelque chose pour secouer sa torpeur et renouveler ses énergies.C’est le sens que nous donnons, en tout cas, à la décision qu’il prenait ces jours derniers de tenir, en mai prochain, un colloque de quatre jours sur le Québec de demain.sur le Québec de 1ère post-industrielle.Pendant ces journées d’études, il ouvrira ses portes aux meilleurs spécialistes canadiens, américains et européens, qui viendront le conseiller sur les exigences de cette ère nouvelle et sur les programmes que l’Etat devrait mettre en oeuvre pour y faire face adéquatement.Ce colloque à ciel ouvert a été sûrement conçu comme une opération resourcement.comme une pause où l’on refait le plein d'idées On veut s’armer pour des luttes futures.Nous ne savons si les promoteurs de ces journées de mai ont eu plus ou moins de mal à faire accepter leur projet II reste que, au moment de l’annoncer.M.Lesage était accompagné non seulement de son bras droit.M.Pierre Laporte, mais de plusieurs autres députés.On a le droit d’en conclure que l’initiative rallie l’ensemble de l’équipe C’est un signe excellent.Un parti qui est prêt à se laisser mourir n’a pas de sursaut comme celui-là.Il ne cherche pas à sortir de sa routine, à se faire secouer par des experts de l'extérieur.Il craint plutôt tout ce qui pourrait l'ébranler ou le diviser davantage.• Ce colloque représente, en effet, un grand défi.Tout parti, même le plus uni, repose sur un consensus toujours fragile autour de certaines thèses qui constituent comme une sorte de compromis entre tendances parfois fort différentes.Tout cela risque d’être remis en cause par le colloque.Comme l’a admis M.Lesage lui-même, les experts non partisans qui prendront part à ces assises, pourront fort bien préconiser des solutions nouvelles non prévues dans le programme libéral, voire des solutions qui vont à l’encontre des prises de position que l'on retrouve dans ce même programme.Le parti ne pourra donc manquer de s'interroger sérieusement et de repenser toute son orientation.Il devra absolument bouger par la suite sous peine de se faire accuser d’hypocrisie.On ne convoque pas ainsi un congrès de quatre jours pour le simple plaisir d'entendre des discours ou pour obtenir une publicité facile dans les journaux ou à la radio.Le parti libéral bougera-t-il par la suite?Il y a lieu de le croire.M.Lesage a sûrement une forte côte à remonter pour retrouver la popularité dont il jouissait, il y a à peine quatre ou cinq ans.Mais il a déjà démontré qu’il était capable de diriger une équipe et cette équipe, à son tour, a prouvé, au début des années 60.qu elle ne craignait pas les innovations hardies.• Certes, il faudra attendre quelque temps pour savoir si cet espoir se concrétisera.Une remontée est toujours difficile à effectuer.Mais il fait bon s’attacher à cet espoir.L’Union nationale est elle-même, présentement, plutôt hésitante.Elle est visiblement à la recherche de son deuxième souffle.On ne sait trop ce qu elle aura à offrir au cours des mois ou des années qui viennent.Dans ces circonstances, il est extrêmement important de pouvoir compter sur une équipe de rechange.Autrement, la seule façon de marquer son mécontentement à l'endroit du gouvernement aux prochaines élections consisterait à voter sans enthousiasme pour un autre parti qui ne nous dirait absolument rien.C'est une expérience pénible que personne ne souhaite.Aussi est-il dans l'intérêt du Québec que le parti libéral redevienne la formation politique qu’il a su être à un moment crucial de notre histoire.Si, en même temps, l'Union nationale parvient à se retrouver elle aussi, on n'aura qu'à dire: tant mieux.Un gouvernement fort, une opposition dynamique sont les meilleurs gages d'une saine administration.Vincent PRINCE bloc-notes Une tâche urgente: le regroupement des forces dans le domaine des entreprises On pourra lire, en page 5.au-jourd'hui.le texte austere, mais combien important, de la causerie que donnait mardi dernier à la Chambre de commerce de Montréal.M.Raymond Primeau, directeur general de la Banque provinciale du Canada.Ce texte résume, mieux que tous les discours du Trône et les discours de ministres, la vraie nature du défi auquel doit faire face, de nos jours, le peuple canadien-français.Nos écoles et nos églises valent celles de la plupart des autres peuples Nos services sociaux sont aussi bien organisés que ceux des autres pays.Nos syndicats de travailleurs jouissent d'une organisation et d'un statut legal qui ne le cèdent en rien à ceux de la plupart des pays modernes C'est sur le terrain de 1 entreprise, de la vie économique concrète, que notre sort laisse le plus a désirer.A cause de sa situation culturelle et linguistique très particulière, le Canadien français ne s'intégre pas aussi spontanément que I Anglo-Canadien dans la grande entreprise canadienne, nord-americaine ou internationale Plus souvent qu autrement, il préfère créer lui-même sa propre entreprise où il sera maître et roi.ou encore offrir ses services à une entreprise typiquement québécoise qui lui permettra de travailler “suivant son tempérament et sa culture".Tout cela est beau.On compte par centaines les petits marchands et les petits entrepreneurs qui tiennent à mettre leur nom en évidence dans des feuillets publicitaires chaque mis qu'il est question des réalisations de la race Mais en fait, ces apparences ne changent rien à un fait brutal: la grande entreprise à caractère international ou continental occupe, au Québec omme ailleurs au Canada, une place de premier plan, une place qui la met bien en avant de [ entreprise proprement québécoise tant au point de vue de la productivité que du volume des affaires.La grande entreprise est devenue hautement technique: elle est progressivement passée sous le contrôle de technocrates et d admims- propos d'actualité La question de l'indépendance il faut la poser aux Qiébécois Mais, pour bien des raisons, la France ne peut que vibrer à la renaissance de la vie collective québécoise Elle est prête à apporter sa cooperation si les Québécois le demandent L'expérience a montré qu ils en sont friands Michel Debré, ministre des affaires étrangères de France, au déjeuner de la presse diplomatique française, le 12 fésrier 1%S ‘“La France ne vend pas et ne donne pas d'armes au Biafra Elle est soucieuse d'éviter le développement du commerce des armes, comme celui qui se déroule sur ( aérodrome de Lagos, où on revoit quotidiennement des centaines de tonnes Les Ibos ont le droit de déterminer leur destin Des pays autres que la France ont été plus discrets à ce sujet il ne faut pas que les Africains appliquent entre eux d'autres règles que telles qu'ils invoquent à I égard des autres peuples La paix devra être fondée sur le respect de la personnalité biafraise " Michel Debré, ministre des affaires étrangères de France, au déjeuner de la presse diplomatique française, le 12 février IWiS pays lui vaudra d'éviter ce drame Mais 1 expérience a prouvé que ce génie n é-tait pas toujours assez vigilant Je crois pourtant que.cette fois, il le sera et je ne crois pas que le régime gaulliste soit menacé En particulier â cause des moyens modernes de communications entre les hommes d Etat et le peuple notamment la télévision je crois que la personnalisation du pouvoir est devenue une réalité du vingtième siècle et quelle favori* le maintien d'institutions.ou à la tête de l'Etat, se trouve un responsable C'est vrai dans presque tous les grands pays de plus en plus " («eorges Pompidou, ancien premier ministre de France, dans une interview à la télévision suisse romande, le 13 février 1969 "La sécurité et la prospérité de l'Europe exigent son unité Pour nos deux pays, une Europe unie est inconcevable sans la Grande-Bretagne lie gouvernement britannique maintient sa demande d adhésion aux Communautés européennes Les deux gouvernements prennent l'engagement d agir en faveur de la realisation de cet objectif F.n commun avec d'autres gouvernements européens.ils rechercheront les possibilités permettant de donner une nouvelle impulsion 6 l'unité politique de l'Europe Déclaration commune des gouvernements de la Grande-Bretagne et de l'Allemagne de l’Ouest, rendue publique à l'occasion de la visite de M Wilson en Allemagne de l’Ouest, le U février.Si être conservateur, c’est être un homme libéral et ne pas vouloir d’un régime totalitaire et en particulier ne vouloir à aucun prix d'un régime marxiste, eh bien! oui.je suis conservateur Ceci étant dit, je suis gaulliste Or.pour moi, le gaullisme, c'est la conciliation de l'ordre et du mouvement Et, par conséquent, cest la conciliation de la tradition conservatrice et de la tradition, disons, révolutionnaire ou de "gauche Naturellement, parmi les gaullistes, il y en a qui mettent dans le cocktail un peu plus d'ordre ou un peu plus de mouvement Je crois personnellement que j'essaie de réaliser I équilibre Au fond, je me situe plutôt au centre sans être pour autant ce qu'on appelle un centriste.'' (•eorges fVmpidou, ancien premier ministre de France, dans une interview à la télévision suisse romande, le 13 février 196» ’ “Si le régime ne survivait pas.la .France retomberait d une layon ou d une - autre dans un régime de faiblesse et d'anarchie.J espère que le génie de mon "Nasser ne signera jamais la paix avec Israël II ne faut pas croire ceux qui disent qu il est moins violent que jadis Je sais, avec une certitude extrême, par qui a fait des sondages sérieux auprès de lui.qu’il veut la guerre, et non la paix Seule la Russie peut l'obliger à faire la paix Et la Russie elle-même.si elle a cette intention, aura de la peine à l'amener a la raison ' Ben Gourion, ancien président du conseil Israélien, dans une interview publiée dans le quotidien romain II Tempo, le H février 196» truteurs compétents; elle a enfin développé des techniques d'autofinancement qui la rendent de moins en moins dépendante de I extérieur: ces transformations lui ont donné une capacité de croissance pratiquement illimitée.Pendant ce temps, lentrepnse canadienne-française moyenne restait attachée aux traits qui caractérisèrent l'entreprise du dix-neuvième siècle Fondée le plus souvent sur des intérêts familiaux, soumise au contrôle étroit d'un propriétaire individuel, faible en ressources financières et humaines, concentrée dans des secteurs qui n offrent guère de possibilités de progrès sur le pian technologique, elle connaît, en général.un rayonnement plutôt limité.La grande entreprise est la réalité dominante de l économie du vingtième siècle.Comme peuple, nous sommes assujettis a plusieurs conséquences de ce phénomène Nous ne participons que très indirectement, et de maniéré fort limitée, aux avantages du phénomène.Une seule issue possible Placé au coeur même de l'activité économique par la position qu'il occupe au sein de l une de nos grandes institutions bancaires.M Raymond Primeau a pu observer, depuis plusieurs années, les implications inéluctables de la situation actuelle Aussi faut-il accueillir avec une attention toute spéciale le cri d'alarme qu'il a lancé mardi: ou nos entreprises s'orienteront vite et de manière décisive dans le sens d'un regroupement dynamique de leurs énergies, ou elles seront appelées à dépérir à plus ou moins long terme.Pour atteindre l objeetif proposé par M.Primeau on ne saurait cela va de soi.se limiter à une seule formule M.Primeau mentionnait avec raison le rôle capital que devraient jouer l'Etat et les organismes patronaux.Il aurait pu mentionner également la responsabilité non moindre des institutions financières et des organismes syndicaux Chaque agent de l'économie, quand il transige avec une entreprise, songe plus à son intérêt propre qu'à celui de l'entreprise.L'institution prêteuse pense surtout a la sécurité et à la rentabilité de son prêt.Le syndical songe premièrement a la sécurité de l'emploi de ses membres.a des bénéfices sociaux accrus et à des salaires plus élevés.Ire propriétaire pense d abord à tirer de l'entreprise des revenus souvent excessifs pour lui-même et, dans un grand nombre de cas, pour une très longue liÿte de membres parasitaires de sa famille Trop peu pensent a l'entreprise comme à une sorte de bien commun, j'allais dire de bien public qu'on devrait préserver avec une vigilance consommée Aussi longtemps que nous en resterons a ces schemes de pensée, inutile d'espérer que nous progresserons sérieusement sur le plan économique.Inutile, également, de nous leurrer avec les progrès apparents que nous accomplirons dans d'autres secteurs.Si nous consacrions autant d'énergie a examiner et a redresser, dans les affaires qui relèvent de notre autorité plus immédiate, les points faibles et les situations susceptibles d'amélioration.nous progresserions beaucoup plus vite Au moment où se crée, au Québec, un Conseil supérieur du patronat, peut-on envisager tâche plus urgente, pour les entrepreneurs eana-diens-français qui seront appelés à faire partie de cet organisme, que la mise en marche d'un vaste programme d’éducation et d’incitation destiné à ouvrir les yeux de nos responsables d’entreprises et de nos hommes d'affaires sur les exigences du monde d'aujourd'hui" Ce monde est impitoyable pour les faibles.Il l'est doublement pour ceux qui le sont par leur propre faute L’élection complémentaire de Montréal-Dorion On assiste, dans Montréal-Dorion, à une répétition du scénario de Ba-got.Dans ce dernier comté, les libéraux s'étaient ingéniés à opposer au ministre de l'éducation une figure d'organisateur local qui ne faisait aucunement le poids contre le candidat ministériel.On pourrait dire la même chose de M Homer, le candidat que le parti libéral oppose dans Dorion.à M Mario Beaulieu A quelques jours du scrutin, la supériorité du candidat de l'Union nationale sur le candidat libéral apparaît tellement évidente et considérable qu'on n'éprouve aucune hésitation à souhaiter la victoire de M.Beaulieu.L’entrée de M.Beaulieu dans les rangs de la députation ministérielle - et à brève échéance, faut-il supposer, au sein du cabinet serait d'autant plus intéressante qu'en plus d'apporter à l'Union nationale un supplément de talents dont celle-ci a un urgent besoin, elle renforcerait probablement la position de ceux qui, au sein du gouvernement, veulent régler les problèmes du Québec en s'inspirant d'une vision intégrale de la réalité plutôt que de visions partielles qui facilitent les solutions doctrinaires, mais au prix d'amputations douloureuses du réel.Nous observons M Mario Beau-lieu depuis que celui-ci a commencé de s'intéresser publiquement à la politique Plusieurs traits nous ont impressionné agréablement chez cet homme.D'abord, il nous plut de le voir affronter courageusement, en 1962, M René Lévesque dans Laurier: faire la lutte à M Lèves que au nom de l'Union nationale, cette année-là, c'était courir à une défaite certaine: M Beaulieu s'en tira néanmoins avec un résultat plus qu'honorable.M.Beaulieu connaît de plus la réalité québécoise concrète pour s’y être frotté de très près: c’est probablement de cette expérience très diversifiée qu'il a tiré ce slogan que nous trouvons.pour notre part, très sympathique: le Québec, c est l'affaire de tous les Québécois, qu’ils soient français, anglais, juifs, italiens, allemands ou quoi que ce soit M Beaulieu possède enfin une troisième qualité: il parle relativement peu et, quand il parle, il ne parle jamais à travers son chapeau On devra exiger plus tard, surtout si M Beaulieu devait devenir ministre ou encore se porter candidat à la direction de son parti, que celui-ci définisse davantage ses positions sur les grandes questions du jour Ce que l’on sait déjà de l'homme, de sa compétence professionnelle, de son sens du réel, de son ouverture d'esprit, suffit cependant à établir que, dans l'élection complémentaire de Montréal-Dorion, il devrait être choisi sans hésitation comme le meilleur des deux principaux candidats en présence.C.R Aux prises avec l'inflation La Suède réorganise son secteur public • Après l'Italie et l’Angleterre, la Suède s'est dotée d'une banque nationale d'investissement.Les sociaux-démocrates suédois au pouvoir s’apprêtent maintenant à réunir dans une seule société holding tes entreprises nationales et les sociétés nationalisées.Un conseil d’administration unique dirigera le groupe sous la tutelle d’un ministre de l'industrie doté de nouvelles attributions à cette occasion.De telles innovations suscitent des réactions dans ce pays, où un gouvernement socialiste détient le pouvoir depuis trente-six ans, et où fonctionne toujours néanmoins le régime te plus capitaliste d'Europe.STOCKHOLM (Le Monde) -Lorsque le gouvernement suédois décidait, en janvier 1967, de consacrer 500 millions de couronnes (475 millions de francs) à la constitution du capital en actions de la Banque nationale de l'investissement, qui se trouvait ainsi dotée de moyens comparables à ceux de la plus grande banque suédoise.des protestations s'élevèrent On parla de "complot socialiste".Et on reprocha principalement à cette initiative de priver l'industrie de “capitaux à risques ".M.Arne S Lundberg, président du conseil d’administration du nouvel établissement financier, qui n'est ni un fonctionnaire ni un homme politique, mais le directeur général de la plus importante société exportatrice de minerai de fer du monde (la L.K -A B ), et également président de plusieurs entreprises industrielles et sociétés bancaires privées, s en est expliqué depuis: ‘‘La banque prêtera de l’argent à certains projets d'investissements industriels liés à la restructuration de l’économie, du développement et de la rationalisation.Elle pourra garantir des prêts plus importants que ceux accordés par les autres banques et se contenter de garanties moins strictes que la coutume bancaire ne l'exige Enfin, elle consentira des prêts à plus long terme, car nous sommes en mesure de trouver des capitaux aussi bien sur le marché intérieur qu’à l'étranger." Elle répondra en somme à un besoin nouveau que ne sauraient satisfaire les banques commerciales suédoises (dont l une est étatisée).L'affaire est à peine classée que le gouvernement social-démocrate, sans doute rassuré par sa brillante victoire électorale de l’automne dernier, s'apprête à réunir dans une société holding géante du genre de U R L italienne vingt-deux sociétés nationalisées Les hommes d'affaires suédois s'étaient toujours opposés à la centralisation du contrôle de ces entreprises de peur qu elle ne facilite l'acquisition de nouvelles participations.Le groupe deviendrait, en effet, la plus grande entreprise suédoise avec 34 000 employés et un chiffre d'affaires d'environ 4 milliards de francs, composé aussi bien des recettes de la loterie nationale que des produits d'usines pa-petières, de chantiers navals ou de la production d'acier En fait, la propriété de l’Etat est très limitée dans ce pays Les entreprises dont il détient, en totalité ou en partie, le capital, emploient environ 200.000 personnes, soit V%.seulement des effectifs totaux de la main-d'œuvre salariée.Son influence n'est déterminante que dans quelques secteurs particuliers de l'industrie comme les mines de fer et les transports II s agit surtout de services publics.L’industrie suédoise est à 90'; la propriété du capital privé Elle est composée d'un grand nombre de petites entreprises, mars les plus grosses, qui représentent moins de 1% de l'ensemble, emploient près de la moitié des effectifs salariés.Les petits porteurs représentent 60 à 80'' des actionnaires.mais ils détiennent seulement 10' - du capital des sociétés cotées en bourse.Encore ne le sont-elles pas toutes Dix-sept principaux groupes de propriétaires ont le contrôle d'entreprises qui totalisent 36' - de la valeur ajoutée de l industrie suédoise (on parle des dix-sept familles) En fait, la majorité des actions de seulement quatorze d'entre eux sont entre les mains de groupes familiaux Le plus grand est le groupe Wallenberg, dirige par M Marcus Wallenberg (senior), qui emploie quelque 200.000 personnes Autant que le patrimoine industriel de par Jacqueline Grapin LEtat.Il réunit plusieurs holdings.dont une fondation et une puissante banque, la quatrième de Suède, la Stock-holms Enskilda Bank, créée par le fondateur de la dynastie en 1856, dont 20% du capital est détenu par la fondation Wallenberg et 8% par la famille, le reste étant réparti dans le public L’ensemble n est pas dirigé systématiquement comme un groupe.Des ressources ne sort jamais transférées d une affaire prospère dans une affaire déficitaire.Les liquidations sont faites sans hésitation.On ne cherche pas à obtenir un contrôle absolu des affaires, mais plutôt à les diriger par la gestion Le chef de la dynastie passe, parait-il, les trois quarts de son temps à choisir des hommes.Après trente-six ans de pouvoir social-démocrate, la gestion par le profit est restée la règle.L'idée de faire subventionner par l'Etat des secteurs de l'économie a eu si peu cours jusqu'à présent qu’on a pu voir des syndicats exiger du patronat la mise en faillite de certaines entreprises déficitaires, ce qui pourrait bien expliquer l'efficacité de l’économie suédoise et son haut degré de développement.Le tiers du personnel changerait d'emploi chaque année.Sa mobilité est plus grande qu'aux Etats-Unis mêmes.Depuis 1935, il n’y a pas eu de grande grève en Suède (sauf celle des enseignants).Les organisations syndicales et patronales sont en état de négociation perpétuelle.Le revenu par habitant est le plus élevé d'Europe et le second dans le monde après celui du citoyen américain.Il est vrai que le fonctionnement capitaliste de cette société sociale-démocrate" est tempéré par lintluence des coopératives.Uelles-ci ne contrôlent que 5 1 pour le rencense-ment Mais actuellement, cet ordinateur est devenu désuet et un nouveau sera installé cette année 11 sera prêt à fonctionner pour le recensement de 1971.Les textiles Le ministre de l'industrie et du commerce, M Jean-Luc Pépin, a fait savoir hier aux Communes que son ministère préparait un rapport sur la situation de l'industrie du textile au Canada Répondant à une question de M.Gé-rald Laniet, L-Beauharnois, M Pépin a dit qu’il espérait présenter ce rapport aux Communes d’ici quelques mois.M Théo Ricard, PC-St-Hyacinthe, a demandé au ministre de faire une étude sur la situation de l’industrie de la chaussure qui.dit-il.traverse une période difficile.Vol de courrier Le ministre des postes, M.Eric Kierans, a indiqué hier aux Communes que trois corps policiers mènent actuellement une enquête sur le vol de sacs de courrier commis à Montréal mercredi Répondant à une question de M Heath Macquarie, PC-Hillsborough, le ministre a ajouté que le montant en cause était inférieur a Î200.000 Les trois corps policiers sont la police du ministère des Postes, la police de Montréal et la Sûreté provinciale du Québec VENTE DE DISQUES OFFRE A PRIX TRES SPECIAL LES FAMEUX DISQUES ET SCELLES A LA MANUFACTURE MONTROSE ESCOMPTES EN VIGUEUR 12 MOIS PAR ANNEE MONTROSE ESCOMPTES EN VIGUEUR 12 MOIS PAR ANNÉE DEUTSCHE GRAMMOPHON DISQUES 12” MICROSILLON STÉRÉO GRAVURE UNIVERSELLE Rég.6.98 Spécial LE DISQUE JU BY 48 Or 135005 SCHUBERT LICDER RECITAL Grace Bumbry.Irmgard Seefned.Rit» Stretch Kim Borg, Dietrich Fischer Dieskau Frost Haeflig.Hans Hotter Walther Ludwig Frit; Wunderlich 136020 LISZT HUNGARIAN RHAPSODY No 1 2.GRIEG PEER GYNT SUI TENo 1.op 46 No 2 op 55 Bamberg Symphony Richard Kraus 136282 MOZART DON GIOVANNI 136433 WAGNER TRISTAN AND ISOLDE I Highlights) Birgit Nilsson 136454 CHOPIN ETUDES OP 10.OP 25.Tamas Vasary Piano 136544 DON COSSACK CHOIR SERGE JAROFF COND 136547 VIRTUOSO FLUTE CONCERTI, A NICOLET FLUTE FESTIVAL STRINGS OF LUCERNE R BAUMGARTNER.COND 136549 VIRTUOSO MUSIC FOR TRUMPET FROM BOHEMIA Adolf Scher baum Trumpet Orchestre de Chambre Paul Kuentz 136550 MOZART WEBER CLARINET CONCERTOS 138033 RESPIGHI THE PINES OF ROME MUSSORGSKY A NIGHT ON THE BARE MOUNTAIN RIMSKY KORSSAKOFF CAPRICClO ESPAGNO Op 34 Berlin Philharmonic Orchestra Maazel 139029 TCHAIKOVSKY OUVERTURE 1812 MARCHE SLAVE ROMEO & LIET, THE BERLIN PHILHARMONIC ORCHESTRA CONDUCTED HERBERT VON KARAJAN 139030 TCHAIKOVSKY SERENADE FOR STRINGS IN C MAJOR OP NUTCRACKER BALLET SUITE OP 71A.Berlin Philharmonic chestra Karajan * 139031 OPERA INTERMEZZI, Berlin Philharmonic Orchestra Karajan 139037 LISZT IES PRELUDES HUNGARIAN RHAPSODY NO 2 SMETANA VYSEHRAD DIE MOLOAU Berlin Philharmonic Orchestra Karajan 139167 SIEGFRIED BEHREND GUITAR Works from De Visee JS Bach Sor Giuliani Ambrotius Behrend De Falla 139354 BRAHMS CLARINET QUINTET IN B MINOR Op 115 Karl Leister, Clarinettist Amadeus Quartett 139358 HAYDN CONCERTO FOR VIOlENCEllO AND ORCHESTRA in D MA JOR OP 101 CONCERTO FOR VIOLONCELLO AND ORCHESTRA in C MAJOR Pierre Fournier.Violoncellist Festival Strings Lucerne Ru dolf Baumgartner 136211 BALLET FROM THE OPERA Faust Othello Aida F Fric say 136226 MOZART Eme Kleme Nachtmusic, K 525 BEETHOVEN Egmonf Ouverture SMETANA The Moldau - LISZT The Preludes B P O.F Fricsay 136230 OFFENBACH Tales of Hoffman (Excerpts in French) 136236 BEETHOVEN Concerto tor Piano Violin A Cello G Anda W Schneiderhan.P Fournier 136238 TALES FROM THE VIENNA WOODS Various Waltzes t Polkas.F Fnctay 136257 DELIBES Coppelia Suite CHOPIN Les Sylphides B P O H von Karajan 136270 ROSSINI The Barber of Seville (Excerpts) 13627] VERDI A Masked Ball (Excerpts) 136272 MOZART Marriage of Figaro (Excerpts) 136274 VERDI Don Carlos (Excerpts) 136275 PUCCINI La Bohème (Excerpts) 136276 VERDI la Traviata (Excerpts) 136277 VERDI II Trovatore (Excerpts) 136778 MOZART Cost fan lutte (Excerpts) 136779 THOMAS Mignon (Excerpts In French) 136280 VERDI Rigoietto (Excerpts) .136300 BACH Chorus & Anas from the Mass in B minor Oieskau.R Richter 136366 HAILEIUJA HALLELUJA Work of bert Bach etc 136425 WAGNER The Flying Dutchman.(Excerpts) 136433 WAGNER Tristan and Isolde.(Excerpts) 136440 MOZART The Magic flute (Excerpts) 136450 CHOPIN Piano Sonata No 2A3 T Vasary 136451 CHOPIN Four Scherzi T Vasary 136452 CHOPIN Concert! for Fhano no 2 in F Minor, Andante Spianaio el Grande Polonaise, Op 72/T Vasary 136453 CHOPIN Concerto for Fhano no 1 in E minor T.Vasary 136455 CHOPIN Four In omtus, Four Ballades T Vasary 136457 RUSSIAN SONGS Kaiinxa etc Don Cossack Choir 136470 VIRTUOSO TRUMPET Works of Vivaldi Torelli.Telemanr Scher baum 136474 KATCHATURIAN Gayne Suite, I Markevitch 136481 CONCERTO FOR TRUMPET of Haydn.Mozart.Telemann A Scherbaum 136485 CHOPIN Seventeen Waltzes T Vasary 136486 CHOPIN Nocturnes No MO T Vasary 136487 CHOPIN Nocturnes No 1120 T Vasary “ Piano Quintet.- Kceckert String Fisher Handel.Mojart Schu i FLUTE TRANSCRIBED H André.K Richter Scherbaum FOR PROKO 136486 SCHUBERT The Trout ?uartet'C Eschenbach ONCIRTO FOR OBOE TRUMPET Telemann Randel 136518 VIRTUOSO TRUMPET Vol 3 A 136545 MIDNIGHT IN MOSCOW Don Cossack Choir •••)4SMOZART Concerto for Piano No 20 K 466 FIEV Concerto for Piano No 5, Op.55 S Fbchter 1*076 RACHMANINOFF Concerto for Plano No 2.Op 18 K Richter 138118 BOTED1EU Concerto for Harp ROOfWGO Concert Sere nadefor Harp* Orch N./abaleta 138714 BACH Concerto for Two Violins in D minor.BEETMO VEN Romance for Violin K Orch Nos 14 7 VIVAIDI Concerto Grosso for Two violins.Op 3 No 8 David 6 Igor Oltlrakh 131774 BEETHOVEN Fhano Concerto No 1 W Kempff 138775 BEETHOVEN Plano Concerto Nos 244 W Kempff 138776 BEETHOVEN Plano Concerto No 3 W Kempff 131777 BEETHOVEN Plano Concerto No 5/W Kempff 138787 HAYDN Symphony No 94 (Surprise) No 101 (Clock) BP O./ K Richter 138791 CHOPIN Concerto for P*ano No 2.Polonaise No 6 4 3 S Askenast 138m HANOEl Water Music Complete R Kubelik 138801 BEETHOVEN Symphony Nos 1 4 7 P B P k> M von Kara M" 138802 1.38803 138804 138805 138806 138811 138812 138816 138820 138822 138824 138853 138864 138890 13B907 138917 138920 138972 138934 138935 BEETHOVEN Symphony No 3 - BP O /H von Karajan BEETHOVEN Symphony No r BPO/H von Karajan BEETHOVEN Symphony No 5 - B P O / H von Karajan BEETHOVEN Symphony No 6 - B P O H von Karajan BEETHOVEN Symphony No 7 - BPO / H von Karajan STOCKHAUSEN Sont of the Young Man MOZART Concerto for Piano Nos 8 8.27 W Kempff BOCCHERINI Concerto for Cello - CPE BACH Concerto for Cello - P Fournier BACH Concerto for Violin Nos 16 2 Concerto for two Violins David 6 Igor Oistrakh TCHAIKOVSKY: Concerto for FNano No 1 S Richter.H von Karajan MOZART Concerto for Piano Nos 22 4 6 - G Anda MOZART Concerto for Flute & Harp, K 299 REINECKE Concerto for Harp K Zoeller.N Zabaleta HANDEL Suites from the Water Music 6 The Royal works - B.P O R.Kubelik NICAMOR ZABALETA Recital, works by Bach.Corelli, Handel, etc BACH Organ Works K Richter MOZART Concerto for Piano No 18, K 456 No 20.G Anda STRAVINSKY Le Sacre du Printemps Berlin Phil Orch.Karajan DVORAK Symphony No 9.Op 95 "New World Berlin Phil Orch Karajan BEETHOVEN Bagatelles W Kempff BEETHOVEN Piano Sonata No 1 in F minor, No 19 in G Minor.No 12 in A sharp major, - No 20 m G major W Kempff BEETHOVEN Piano Sonata No 2 in A major.No 3 in C ma- jor.W Kempff Fire K 466 C minor, No 6 F ma minor, No The 28 in 138937 BEETHOVEN Piano Sonata No jor.No 7 in D major - W Kempff 138938 BEETHOVEN Piano Sonatas Nos 4, 9 6 10 W Kempff 138939 BEETHOVEN Piano Sonatas Nos 11.13 4 27 W Kempff 138940 BEETHOVEN Piano Sonatas Nos 16 18 4 22 W Kempff 138947 BEETHOVEN Piano Sonatas Nos 17 in D Storm" .No 26 in E sharp major 'Les Adieux A major."W Kempff 138944 BEETHOVEN Piano Sonatas No 29 in B major major, "W Kempff p38945 BEETHOVEN Piano Sonatas Nos 31 in A sharp major no 32 in C minor W Kempff 138986 VIVALDI Concerto tor Cello - COUPERIN FNeces en Con cert - STRAVINSKY Suite Italienne P Fournier 138996 MOZART Clarinet Quinet.Oboe Quartet Soloists of the Berlin Phil Orchestra 138997 MOZART Four Flute Quartets K Zoeller No 30 in E 525, Divertimento BPO Karajan Exhibition RAVEL Bolero Violin.Capphcio Itèlien C 139004 MOZART Eine Kleine Nachtmuski ", No 15 K 287 B P O Karajan 139005 BACH: Brandenburg Concertos Nos l.2 6 3 jan 139006 BACH Brandenburg Concertos Nos 4.5 6 6 jan 139007 BACH: Suites for Orchestra Nos 76 3 139010 MOUSSOFfGSKY Pictures at an B.P O.-Karajan 139028 TCHAIKOVSKY Concerto for Ferras.-BP O./Karajan HARP CONCERTOS OF 18TH CENTURY/N Zabaleta MOZART Concerto for Piano No 12 K 414 and No 26 K 537 (Coronation) G Anda BACH Toccata Prelude et Fugue H Walcha HARPSICHORD.- Music.Works of Purcell.Couperin.Ra meau.Bach R Kirkpatrick SONGS OF BEETHOVEN.* SCHUBERT SCHUMANN F Wun derlich .VIRTUOSO OBOE CONCERTOS of Bellini Salieri.Doniret ti./H.Holltger MOZART Symphonies Nos 76 31 6 34 B P O K Boehm MOZART Symphonies Nos 39 6 36 (linz) B P O./K Boehm RODRIGO Concierto de Aravuez CASTEL NUOVO Tedes co.Concerto in D S Behrend, - BPO.R Peters BEETHOVEN Piano Sonata No 8 (Pathétique) No 14 (Moonlight).No 23 (Appassionnata) W Kempff BEETHOVEN Piano Sonata No 21 (Waldstein) No 15 (Pastorale).No 24 W Kempff 139112 139113 139114 139122 139125 139152 139159 139160 139166 139300 139301 136 001 136 004 136 755 131 767 13S.815 138 827 131924 138 975 138 926 131927 138 930 138 941 138 964 138 989 139 003 139 016 139017 139 018 139 022 139 021 198 197 199 242 194243 198 119 139 365 139 381 139 384 139 385 139 1% 139 312 139 317 119 318 139 325 139 197 139 312 No STF1AUSS Afeo Sprech Zarathuetra K Boehm HAYDN Concerto for Flute In D major Concerto for Oboe In C major DVORAK Cto for Cello in B minor.Op.104 P Fournier G.Siell MOZART Requiem.K 626 MOZART Symphony No 40 4 41 8 PO K Boehm GIUSEPf’t 01 STEF ANO Opera Recital Works of Verdi.Puccini.Pone Nelli BRAHMS Symphony No 1 B P O H von Karajan BRAHMS Symphony No 2 BPO H von Karajan BRAHMS Symphony No 3 - Variations on a theme of Haydn BPO Herbert von Karajan BRAHMS Symphony No.4 BPO H von Karajan BRAHMS Cto for Violin - C Ferra»/H v Karajan BRAHMS Rano Sonatas "Moonlight" "Pathétique" "Pastoral" and No.24 W Kempff BE RL IOZ Symphony Fantastique.Op.14 Karajan BACH Sonata for Violin 4 Harpsichord Nos 2 4 3 D Oistrakh H Pischner HARKTOk Concerto for Orchestra Karajan SlBft IUS Finlandia.Valse Trtste.Swan of tuonela.Tapiola BPO Herbert von Karajan TCHAIKOVSKY Symphony No 4 B P O H von Karajan TCHAIKOVSKY Symphony No.5 BPO H von Karajan RIMSKY KORSAKOV Scheherazade.Op 35 BPO H von Karajan BACH Organ Music K Richter BACH "Magnificat".BWV 243 K Richter BACH Brandenburgh Ctos Nos 1.4 46 R DaugmaFtner BACH Brandenburg Ctos Nos 2, 3.4 5 R Baumgartner FWDERIC THE REA ' Stnfonlein D major.QUANT/ Cto.for Flute SPANISH GUITAR MUSIC OF FIVE CENTURIES W.rks by Mu darra Milan Narvaez Pisador Sanz Soler Nan iso Yews guitar TCHAIKOVSKY Svmj'honv No .?m 0 minor On 17 Little Russian New Philharmonia - Caudio Abbado MOZART P.ano Comerlos No ?5 in C maim K 503 and No 8 *n C major K ?46 Gêza Anda pianist and conductor SCHUBERT: Symphony No 5 in B Mat maid MOZART Symphony No 33 m B flat major K 319 Berlm Philharmonic Karl BBhm MOZART P.ano Concert.No 14 .n f Flat Major K 449 No ?4 m C Minor K 491 Géza Anda Pianist and Conductor J S.BACH Sonatas for Violm and Harosichord No 1 -n B Minor BWV 1014 No 4 m C Minor BWV 1017 David Oistrakh (Violin) Hans Pischner (Cembalo) CHOF9N: Piano Sonata No 3 m B minoriOo 58 Polonaise No 7mA flat major Op 61 Polonais» No 6 «n A flat ma,or Oo 53 3 Mazurkas Op 59 No» l 2and3 Martha Aritench oiano MOZART Piano Works Piano Sonatas in A Major K 331 and C Major K 330 2 Rondo», m D Major K 485 and A Minor K 511 Chris toph E schenbach Piano J S BACH Organ Works Prelude and Fugue m B minor BWV 544 Toccata and Fugue m F major BWV 540 Prelude and Fugue in A minor BWV 543 Choral Prelude BWV 654 Karl Richter organ MOZART Piano Concert! No 14 m C Flat Ma .or K 449 No ?4 .n C Minor K 491 Gé/aAnda P»ani»t end Conductor J.S BACH s matas «or Viol., and Harps.hord No 1 in B M* nr BWV 1014 No 4 m C Minor BWV 1017 David Oistrakh (Violin) Hans Pischner (Cembalo) V iRt I Sr 1 ROM II IKNKON/J HU MH>.I v III » ¦ 138.783* MOZART Cto for Ptano No* 17 4 21 - G Anda 139 304 RAVEL Introduction and Allegro for Harp - DEBUSSY Dance for Har'p HANDEL: Cto for Harp N Zabaleta 139 317 139 318 Oo 59 Nos 1 2 and 3 Marth MOZART P-ano Works Pi jor K 330 2 Rondos in D 139 325 J S Bach 139 149 139 155 139 162 139 008 139 011 139 013 139 032 139 034 139 104 138 943 138 947 138 950 138 961 138 999 139 149 139 155 139 162 138 830 138 849 138 860 138 868 138 870 minor BWV 543 < SCHUBERT 4 iptus Oo 90 OLD SPANISH ROMANCES AND FOLK SONGS positions by Mdan Mudarra de Narvaez and Ha SCHUBERT: Symplon MOZART • m ?BRUCKNER Sy uho-Herbert von Karajan MOZART .- Kara,an Ob 51) SIBELIUS Svmpnnnv No fc ' D minor Op m C ma,or Op 105 Berlin Ph.iharmon.c BRAHMS P.ano Com, .No 2 m B t d f Pianist Berlin Philharmonic Herbert von K.SCHUBERT Piano Sonatas A M.,.r Op Wilhelm Kempff BEETHOVEN P.ano Sonatas No 21 . C i No 25 m G Ma,or Op 79 No ?3 m F Minr Wilhelm Kempff ECHO CONCERTOS MOZART Divertimento .n B Flat M .-r K 137 HAYDN Divertimento m F f i d Ma.or 'The Ext VIVALDI: Concerto for T*:: Violins and On J H ROMAN E Minor Rddod Baumgartner SVJATOSLAV RICHTER Piano Recital Wor nov Schubert Schumann and Prokofiev SIBELIUS Viobn Christian Ferras.Be BEETHOVEN Viol* Violin Berlin Phdha SCHUBERT 4 Imp helm Kempff.Piano OLD SPANISH ROMANCES AND FOLK SONGS positions by Milan Mudarra de Narvaez and H; Soprano Siegfried Behrend Gutter SCHUBERT Symphonies No 5 m ü Mat Ma Unfinished" Berlin Philharmonic KaHBOhm MOZART Seum.Me N (0 m B Hat Ma K 361 Members of the Bavarian Radio Sym Or SVJATOSLAV RICHTER ‘ t .«> .V .> in D Minor i rto in D Major Op 90 and 4 I SCHUMANN Symphoni.Oo 120 Berlin Phiinarmoi SCHUMANN Symph -17 Géza Anda MOZART P.ano Concer Major K 488 Mozjrteur 138 880 SCHUBERT P.ano Son.,.138 888 SCHUMANN P,.j • Co - o GRIEG P.m Coi-nrto harmonic Rafael Kubeli 138 684 MENDELSSOHN Symp'v in D Major Oo 107 Refoi » No 1 m B Flat M.itc - Rafael Kubeli Eludes Oo 13 an », No 16 «n Fi M n Camerata Gézi a ,n B Fiat Ma.or D 96 rto m A Minor Oo 54 m A Minor Op 16 Gé: rnies No 4 ,n A Ma.or i Anc 238 696 138 707 BRAHMS W Oo 108 W Sc» MOZART Pj K 310 Fantasi Poiono qr Op 5; tse No 7 m A ?3 Mazurkas nor K 331 and C Ma Minor K 511 Chris nor BWV 544 >mptus < Do M?Wil inV.f’p8 ! Vocal Corn !Or No 8 m B Minor jrljn Phi K 251 yrim Phi No 10 m F Herbert - Oo 83 notion v No 7 von Kan,an tra m A Major Echo IV Bar 1 h Rachmani- 1/ Fmla >n Kara,< >1 W « >< hneiderhjn >mptus < Do 14?Whil 2 Vocal Corn ,or No 8 m B M.nor 13 Wmc ch Ei bv Choo igen Jochum m Débuts v ?n 38 K lo 4 ,n Minor ntasia m i C Maior Oo K 451 da Pian 0 Géza No ?3 in A ra Anna Berlin Phil Op 90 Orch - Italian No 5 78 No 3 m D Minor 331 No 475 W.l 8 in A Minor lheim KemoM K 201 Sy no Works K 313 arv lute Hem, .4| ,n < icerto 138 709 MOZART Symphony No 24 m A Ma Ma,or K 551 Juc'te' Vienna Symph 138 766 SVJATOSLAV RICHTER Re' .ta.Pian Debussy and Prokofiev 198 342 MOZART fi„te Conce-to No 1 in G Ma m C Ma.oi K ?85t1 Hans-Martm Lmde Munich Chamber Orch - Han» Stadlmair Cond 198 359 TELEMANN - (Üramat- , t d u Oundu'a Ja'-owdz Sopra ,1 Chamber 0»ch of the Hamburg Telemann Society WMfried Boettcher 198 361 COUPERIN S«-’< t.»d Works .first f'ulc-.u.on.Mi.he! Chaouis Organ The Roger Blanchard Vocal Ensemble Eduard Muller Harpvchord and Other Instrumentalists 198 368 TELEMANN Thre, < .-n, ervs »- m ths écrivains y réclament une accélération de la libéralisa lion du régime ÉLECTION PARTIELLE AVIS ÉLECTEURS DU DISTRICT ÉLECTORAL DE DORION BUREAU SPÉCIAL OE SCRUTIN OUVERT DE 2.00 p.ni.À 10.00 p.m.VENDREDI, LE 28 FEVRIER 1969 ET SAMEDI, LE 1er MARS 1969 Le président d'élection délivrera les attestations requises pour voter au bureau special de scrutin à l'adresse ci-aprés indiquée.Ces attestations seront délivrées entre 1.00 p.m.et 10.00 p.m.les 28 février et 1er mars aux électeurs qui en feront la demande et qui auront le droit, conformement a l'article 283 de la loi électorale de Québec, de voter à ce bureau spécial de scrutin."283.Sont seuls admis à voter dans un bureau spécial de scrutin les employés de chemin de fer, des postes et de messageries, les navigateurs, prêtres-missionnaires, voyageurs de commerce et toutes autres personnes que leurs OCCUPATIONS HABITUELLES contraignent à s'absenter du lieu de leur domicile et qui ont raison de croire que leurs occupations ordinaires les- obligeront, le jour fixé pour le scrutin général, à s'absenter de la MUNICIPALITÉ où ils ont leur domicile et les empêcheront de voter à l'élection en cours”.DORION Bureau du président d'élection, (M.R.-Eugène Tanguay), 7003, rue Christophe-Colomb PUBUt PAR il PRÉSIDENT GÉNÉRAL DIS ÉLECTIONS DU QUÉBEC K ; \ 1 Le Devoir, vendredi, 28 février 1 969 • 9 m Pertes élevées dans les deux camps L'offensive du Vietcong se poursuit autour de Saigon L'affaire de Berlin reste dans l'impasse Israël rend un dernier hommage à Levi Eshkol SAIGON (AFP) Les forces américaines et sud-viet-nar ei.nes ont tué cinq mille trois cents Vietcong et Nord-Vietnamiens depuis dimanche, début de l'offensive générale, a-t-on appris hier de source militaire bien informée.Le chiffre des pertes américaines s'élève à environ deux cent cinquante tués Celui des blessés n'a pas encore été publié mais, d'après les statistiques hebdomadaires publiées par le commandement américain, le nombre de blessés est approximativement six à sept fois plus élevé que celui des morts.Kn se fondant sur ces taux, les forces américaines auraient au moins 1.500 blessés.Les pertes sud-vietnamiennes s'élèveraient à plus de 350 tués, environ 1.200 blessés et une cinquantaire de disparus.D'autre part, selon le service des réfugiés de la mission américaine au Vietnam, 12.734 civils vietnamiens sont considérés comme "victimes de guerre ' ou réfugiés, par suite de l'offensive.Les mêmes services précisent que 1.270 maisons ont été détruites sur l’ensemble du territoire et que 14 hameaux de réfugiés ont été attaqués.200 civils tués.614 blessés et sept kidnappés par les communistes'' Pendant la semaine précédant l'offensive, les pertes américaines avaient été les suivantes: 164 tués.1,103 blessés Celles des forces sud-vietnamiennes de 104 tués 524 blessés et cinq disparus.2.980 soldats vietcong ou nord-vietnamiens avaient été tués Les combats au Vietnam SAIGON (AFP) Les troupes sud-vietnamiennes appuyées par l'aviation ont réussi après de violents combats à repousser les bataillons vietcong qui s'étaient approchés à 1 mille et demi du quartier général de la troisième région tactique à Bien Hoa.à une vingtaine de milles au nord-est de Saigon J Plus t**e ri pourboire» LE SKIEUR EN A PLUS^ POUR SON ARGENT AU CHANTECLER ¦ Uiigt gratuit des monta ptntoi pondant 2 jouri ¦ Laçons do ski gratuites lo samodi ¦ Lo samodi soir - rogas complot ¦ Chambra pour uno nuit ¦ Oijounor complot lo dimanche No aous on faitos pos si Dama Notura menage la neige, nos machines à neige, en fabriquent en quantité (t ce n est pas tout! Au Chanteclor Iss moyens de se récréer après le ski sont tas plus aonés dos Lourentides notation curling, patinage randonnées en tralneaus.danse et divertissements tous les soirs dans la salle trépidante Cocorico Maintenant, vous pouver déguster votre breuva ge préféré dans l'intimité, au nouveau salon La Lanterne Voyer ce qu'est le Chanteder puis compa rai.Faites vos .réservations I 861-2420 Région 5V4 Ronseigne/ vous t\M les cours de ski.la semaine de ski et le tarif familial Au cours de ces combats, a affirmé un porte-parole, les pertes "ennemis ont été très lourdes.130 cadavres de Vietcong ont été dénombrés sur le terrain mercredi soir, et 69 autres Vietcong.dont plusieurs officiers, ont été faits prisonniers.D'autre part, les combats continuaient hier dans le reste du pays: "Toutes les zones tactiques ont été touchées par les attaques et les bombardements ennemis .a déclaré un porte-parole américain.Ainsi, sur le front nord, où de violents combats se déroulent depuis le début de la nouvelle offensive vietcong et où 36 m'marines" américains ont été tues et 105 blessés, mardi, les forces américaines sont engagées dans une opération importante destinée a briser l'encerclement d'An Hoa par les Nord-Vietnamiens.Deux positions "‘ennemies’' ont déjà été enlevées, et 84 cadavres nord-vietnamiens ou vietcong ont été dénombrés par les "alliés A une trentaine de milles au nord de Saigon, des cléments américains ont tué 46 Vietcong qui s'étaient retranchés dans des fortifications.Les combats font rage dans ce secteur, depuis le début de l'offensive, en bordure des provinces de Tay Ninh et de Hau Nghiu.ou les alliés tentent de couper la route aux éléments de la neuvième division Vietcong qui "descendent' sur Saigon Un peu plus au sud encore, près de Cu Chi.le siège du quartier général de la 25o division d infanterie américaine.a été de nouveau bombarde au mortier et aux roquettes de gros calibre.Après le bombardement.les Vietcong se sont lancé a l'assaut du périmètre de défense américain et ont même réussi à l'enfoncer en certains points.Ils n'ont pu être repoussés qu a-près avoir fait sauter plusieurs installations du camp à la dynamite Au cours de ces combats, les Vietcong ont perdu 31 hommes et les Américains ont eu 13 tués et 28 blessés.Enfin.les bombardiers géants B-52 continuent a bombarder, avec une intensité accrue, les concentrations de troupes ennemies et leurs routes d infiltration autour de la capitale.Après les violents combats de Bien Hoa BIEN HOA (de l’envoyé spécial de l’AFP.Alain Saint-Paul) Une vingtaine de cadavres aux yeux révulsés, les membres tordus et noircis par le feu gisaient hier matin autour de l’église de Dong Lach à Bien Hoa.où pendant plus de douze heures mercredi un bataillon Vietcong s'était retranché pour résister à l’assaut d’un millier de soldats gouvernementaux.Le deuxième bataillon d’un régiment de la cinquième division Vietcong avait réussi à s'infiltrer mercredi matin à l’aube dans ce village de planches et de foies ondulées situé tout près du quartier général de la troisième région tactique et de la base aérienne ou sont garés quelques-uns des derniers avions-espions U-2 américains.Renseigné, semble-t-il.par la population, un bataillon des "marines" sud-vietnamiens se rendait rapidement sur les lieux.La bataille commençait à l'aube.Soutenus par des chars américains.les "marines" montaient une fois, deux fois, trois fois à l’assaut de l'église, de l'école et des maisons voisines mais sans succès.Plus de quatre cents Vietcong et Nord-Vietnamiens bien retranchés et fortement armés repoussaient sans grande difficulté les soldats gouvernementaux qui semblaient hésiter à détruire au bazooka les maisons toujours occupées par leurs habitants.A midi, le général Do Cao Tri, commandant la troisième région tactique, décidait de faire appel aux chasseurs-bombardiers et aux hélicoptères de combat.Une équipe des services de la guerre psychologique lançait un appel demandant à la population d'évacuer les lieux et aux Vietcong de se rendre.Six de ces derniers devaient répondre à cet appel en déser- tant leur unité, cachés au nu-lieu de la foule des réfugiés Les avions américains commençaient alors leur travail.Pendant quatre heures, les chasseurs-bombardiers protégés par les tirs de roquettes des hélicoptères de combat piquaient sur le village en lâchant leurs chapelets de bombes sur le quartier de l'église.Les maisons frappées de plein fouet s’abattaient et prenaient feu.Les tôles de la toiture de l'église déchiquetées et rougies par l'incendie s'effondraient sur les assiégés.A seize heures, le dernier rugissement de réacteur disparaissant dans le lointain, les "'marines'’ sud-vietnamiens avançaient, occupant les maisons une à une A dix heures, la bataille était finie.Cent soixante-quatre Vietcong et Nord-Vietnamiens sont morts dans ce village et soixante ont été faits prisonniers.Les "marines" dont les pertes sont de sept tués et quarante et un blessés ont saisi une quantité impressionnante d’armes et de munitions dont douze bazookas, six mortiers, trois mitrailleuses lourdes et une soixantaine d’armes individuelles L’attaque qui, selon l'un des prisonniers nord-vietnamiens, visait le quartier général sud-vietnamien de la troisième région tactique, l’aérodrome américain et un camp de prisonniers.a été brisée, a déclaré mercredi le lieutenant colonel Nguyen Van Nho.Mais, à l'heure qu'il parlait.les combats reprenaient à quelques milles plus à Test et à neuf heures, cinquante autres Vietcong avaient été tués, cinq mortiers, huit bazookas et deux postes radio avaient été saisis.Le 275e régiment de la cinquième division Vietcong poursuit l'offensive sur un front de 5 milles environ, depuis maintenant quatre jours et ses pertes qui s’élèvent à plus de quatre cents hommes ne semblent pas avoir affaibli son mordant Les chasseurs-bombardiers continuent à décoller de la base de Bien Hoa et le long de Tautoroute deux compagnies blindées ont pris position.La Roumanie réaffirme sa politique d'indépendance par Jean Anne Chalet, de l'AFP BUCAREST Une semaine après la visite surprise à Bucarest du maréchal Ivan Yakoubovski.commandant en chef des forces armées du pacte de Varsovie, et de M V'assili Kouznetsov.premier adjoint du ministre soviétique des affaires étrangères, les Roumains réaffirment officiellement qu'ils n’entendent rien changer à leur politique étrangère F’arlant dans le cadre de la campagne électorale MM Ki-vu Stoica.ancien président du conseil d'Etat.Paul Nicuies-co-Mizil.grand théoricien du PC roumain, et Virgil Trofin.spécialiste des questions de la jeunesse, ont repris les grands thèmes développés le 7 février dernier par le président Nicolas Ceaucesco.Ils ont notamment déconce la théorie soviétique de la "souveraineté limitée " et condamné une nouvelle fois les grandes manoeuvres inter-Etats sur le territoire d'un Les concertations à quatre n ont pas encore commencé WASHINGTON (AFP) Le département d'Etat a démenti hier l'information selon laquelle les consultations à quatre des grandes puissances sur le Moyen-Orient débuteraient dès la semaine proehaine dans le cadre des Nations unies Le porte-parole du département a déclaré qu'il n'était au courant d'aucun projet de ce genre, et que les quatre grands poursuivent encore leurs consultations bilatérales tt»-*(1*l»-»n*H«ut Ouéb»< è 45 minuta» de Montréal pat autoroute de» laurentide».tonie 28 autre Etat ou à la frontière d'un autre pays, en préconisant la suppression simultanée de l'OTAN et du pacte de mvarsovie.Les mêmes thèmes sont repris dans un long article du ministre roumain des affaires étrangères.M Cor-neliu Manesco, qu'a publié hier l'hebdomadaire ‘"Lumea" "L’expérience historique démontre de laçon évidente que le processus de détente et le maintien de la sécurité de la normalisation des rapports inter-Etats sont incomp-tabiles avec une politique de force sous toutes ses formes.y compris la démonstration de force, l'exécution avec la participation de plusieurs Etats de manoeuvres militaires sur le territoire d'autres pays ou à la frontière d'autres Etats", écrit notamment M Manesco qui rappelle cependant que la Roumanie restera fidèle au pacte de Varsovie et au Comecom si les statuts de ces deux organismes sont fidèlement respectés Le ministre roumain des affaires étrangères fait ainsi indirectement allusion au refus de la Roumanie de laisser "intégrer" son armée dans le cadre du traité de Varsovie et son économie dans le Co-mecom, suivant les théories soviétique, polonaise hongroise.Les trois discours prononcés par MM.Kivu Stoika.Ni-eolosco-Miz.il et Vtrgil Trofin ainsi que l’article de M Manesco citent à plusieurs reprises le discours du 7 février du président Ceaucesco.en reprennent le vocabulaire et les formules, démontrant pur là que cette allocution a marqué un nouveau tournant im- BERL1N (AFPi L affaire des laissez-passer demeure dans l'impasse, à Berlin M Michael Kohl, secrétaire d'Etat est-allemand a rappelé, hier soir, la condition posée par le gouvernement Ulbrieht à toute conversation: le sénat de Berlin Ouest doit affirmer, dans une déclaration officielle.que le président de la République fédérale ne sera pas élu dans l'ancienne capitale.La déclaration de M Kohl a été transmise au Sénat hier soir par télescripteur Elle constitue la réponse à une nouvelle invitation à négocier que M Horst Grabert.représentant du Sénat de Berlin Ouest avait adressée aux au: torités de Pankow au début de l'après-midi Le préalable posé par Berlin Est n’est pas le seul point litigieux Sur le fond, l’offre de M.Willy Stoph d’accorder des laissez-passer aux Berlinois de l'ouest pour les fêtes de Pâques en échange d'un report de l’élection présidentielle est.elle aussi, jugée insuffisante par les Allemands de l’ouest.Ceux-ci désirent des solutions de plus longue durée.Dans ces conditions le report de l'élection présidentielle prévue pour le 5 mar-prochain devient de plus en plus douteux M.Willy Brandt, qui avait accompagné le président Nixon dans l’ancienne capitale allemande hier matin et se trouve toujours à Berlin Ouest a d'ailleurs laissé entendre dans Taprès-midi qu’à son avis cette élection ne se déroulera pas dans une autre ville."Si.dans les prochains jours la situation politique devait virer vers un règlement satisfaisant, je serais agréablement surpris", a-t-il ajoute.Mais si les sondages actuellement en cours ne mènent à aucun résultat acceptable.a-t-il déclaré en substance.il ne faut pas que l'impulsion qui a caractérisé la politique allemande ces jours derniers soit perdue.Selon les participants à cette réunion, M Brandt sous-entendait par là un dialogue avec Moscou.Par ailleurs, dans une conversation avec des journalistes, M Willy Brandt a insisté sur le fait que le gouvernement fédéral souhaiterait que les laissez-passer proposés par la R.D A ne soient pas limités à quelques jours de fêtes", mais fassent l’objet d'un “certain règlement" pour "un certain temps" et que les Berlinois de l'ouest ne soient pas en matière de liberté de circulation plus mal traités que les Allemands de l'ouest Dans la même conversation, M Brandt a encore déclaré en substance: Si Ton avait l'impression d’une part que de nouveaux et meilleurs développements se dessinent entre l’Union soviétique et la République fédérale et que d'autre part certains allègements pourraient se produire à Berlin et, plus tard, dans l'Allemagne divisée, alors on n'aurait pas besoin de certaines manifestations de la présence (fédérale) à Berlin II ne semble toutefois pas que ce soit le cas._________________ Raid meurtrier contre le Biafra UMUAHIA (AFP 250 personnes ont été tuées et plus de 150 autres ont été blessées, au cours du bombardement par l'aviation nigériane du marché d'Ozo-Abam.mardi, a-t-on appris hier a Umuahia.Mardi, un prêtre, le père Maher qui était sur les lieux, avait compté plus de soixante cadavres dont la plupart étaient ceux de femmes, gisant sur la place du marché, après le passage de l'aviation nigériane.Il apparait que ce raid a fait beaucoup plus de victimes qu'on n'avait pensé d'abord Il est cependant probable qu'il sera impossible de connaître le nombre exact des victimes, en effet de nombreux blessés n’ont pu être soignés dans les hôpitaux de la région, et certains ont dù être transportés jusqu'à l’hôpital d U-muahia.d'autres, enfin, sont soignés par leur famille JERUSALEM (AFP) La foule a commencé, hier matin, a rendre un dernier hommage au premier ministre décédé Levi Eshkol.en délitant devant son cercueil, place du Parlement La bière recouverte d'un drapeau est exposée sur un catafalque couvert de crêpe Les gens arrivent sans interruption de toute les pays, parmi lesquels de nombreux membres des minorités (musulmans, druzes et chrétiens) reconnaissables à leurs vêtements La garde d honneur autour du catafalque a d'abord été composée par des membres du cabinet qui ont été ensuite relevés par des députés A dix heures, le doyen du corps diplomatique, M Walworth Barbour, ambassadeur des Etats-Unis, a conduit la delegation du corps diplomatique devant le cercueil Le deuil officiel, qui a commencé à l'aube, sera marqué par la fermeture de tous les édifices officiels aujourd’hui, et de toutes les salles de jusqu’à samedi soir Enfin, on a annoncé que des délégations officielles des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne et du Canada seront présentes aux obsèques du premier ministre.Religion et politique TEL AV1V (AFP) Des considérations religieuses empêcheront-elles la nomination éventuelle de Mme Golda Meir au poste de premier ministre dlsrael"’ On s'interroge à ce sujet dans les milieux politiques iraéhens après la discussion qui a opposé le ministre de l'assistance sociale, le Dr Yossef Burg (Parti national religieux.) à un autre membre dirigeant du PNR le rabbin Chear Yashouv Kohn, de Jérusalem Lorsque le Dr Burg a mon donné la candidature possible de Mme Golda Meir (ancien ministre des affaires étrangères) a la présidence du conseil, le rabbin Kohn a été très indigné et a cité la bible pour rappeler qu'il était écrit qu’un roi devait être mis à la tète d’Israël "Nulle part, il n’est question d'une reine", s'est écrié le rabbin Kohn "Et que faites-vous de la célèbre prophétesse Deborah?Ne figure-t-elle pas.elle, dans la bible"’" a rétorqué le Dr Burg "D'accord.Mais depuis quand Golda est-elle une prophétesse?" a répliqué le rabbin Kohn On ne sait pas qui a eu le dernier mot.dans ces références a la bible mais on apprend que Mme Golda Meir, sondée sur ses intentions, au rait déclaré fermement: "Je ne compte pas être candidate" Néanmoins, selon des ob sénateurs, Mme Golda Meir se laisserait convaincre si sa candidature était présentée unanimement ou appuyée par la majorité écrasante des partis constituant la coalition gouvernementale actuelle.Sanctions contre des officiers israéliens TEL AVIV.(AFP) Un capitaine sera traduit devant une cour martiale israélienne et un lieutenant-colonel fera l'objet de mesures disciplinaires.à la suite des incidents du 20 janvier, à Rafiah.dans la bande de Gaza, apprend-on à Tel Aviv, à Tissue du rapport de la commission d'enquête.Le 20 janvier, des soldats israéliens avaient ouvert le feu sur un groupe de femmes qui manifestaient à proximité de la résidence du gouverneur militaire, où se trouvaient emprisonnés plusieurs habitants de Rafiah.soupçonnés d’avoir participé a un attentat qui avait coûté la vie à deux officiers israéliens.L’enquête a établi que le capitaine, qui avait tiré lui-même et autorise ses soldats à ouvrir le leu sans que la situation le justifie, avait violé les règlements en vigueur concernant Tusage des armes à feu contre des manifestants Le rapport de la commission d'enquête a été approuvé par le procureur militaire et par le chef d’état-major Les noms des deux officiers n ont pas été communiqués portant de la politique étrangère de la Roumanie Dans les milieux bien informés.on indique à ce sujet que quelles que puissent être les "pressions venues de l’extérieur" les dirigeants roumains n'entendent pas faire marche arrière."Nous sommes prêts à collaborer avec tout le monde dit-on à Bucarest, mais nous n'accepterons plus jamais qui Ton porte atteinte, de quelque façon que ce soit, à notre indépendance pas plus dans le cadre d une intégration économique militaire" L D'ISRAËL POUR LA VENTE D'OBLIGATIONS À MONTREAL s'unit au deuil qui frappe tout le peuple juif, a l'occasion de la mort subite du Premier Ministre d'Israël, M.Levi Eshkol.Nous exprimons nos plus sincères condoléances au peuple d'Israël et aux membres de sa famille dans la perte de ce Grand Chef et Homme d'Êtat.I ’organisution d lsrucl pour la vente d’obligations Sydney Maislin, Mme Bernard Liberman Président Général Présidente section des I emmes ( harm I eurn Gérant de Montréal Le projet du SST américain est réexaminé WASHINGTON (AFP» La Maison Blanche a annoncé hier la création d une commission interministérielle chargée de reprendre a zéro Tétude du projet relatif à la construction d'un transporteur supersonique commercial (S.S.T ).Cette commission est composée de 11 hauts fonctionnaires représentant tous les départements intéressés de près ou de loin a ia réalisation du projet SST américain tels le trésor, la NASA, le departement du commerce, celui du travail.Tannée de Tair et le département de l'intérieur.La commission nouvellement créée est présidée par M.James Boggs, sous-secret aire au département du transport L’étude sur papier du S S T avait dù être recommencée récemment en raison des aspects techniques du problème posé par le poids excessif du projet initial.On précise dans les milieux compétents qu'une décision de la part de la commission pourrait intervenir d'ici le mois d avril C’est en fonction de cette décision que le président Richard Nixon approuvera ou non la construction d’un prototype SS T américain, dont la réalisation est actuellement très en retard sur les projets actuellement en voie de réalisation par les Soviétiques d une part et les franco-britanniques de l ’autre POUR VOUS QUI CHOISISSEZ AÆC GOÛT Seagram V.O., c’est tout un whisky .un whisky réussi en grand.Doux, corsé, il est agréable à déguster.même nature.C’est pourquoi les gens de goût choisissent le VO.de préférence à tout autre.SEAGRAM WHISKY CANADIEN ^0 / A0:3^ 05022183 10 • Le Devoir, vendredi, 28 février 1 969 Le député Jean-Pau! Lefebvre : La crise que traverse le Québec est avant tout une crise de pouvoir QUEBEC (Le Devoir) “L'atmosphère de contestation et de remise en question qui prévaut aujourd'hui au Québec n'a pas pour fondement principal les aspirations ou les revendications constitutionnelles.bien qu'il ne faille pas nier l'importance de celles-ci''.a déclaré M.Jean-Paul Lefebvre dans une causerie devant les membres du "Club des Lions" de Québec Le député d'Ahuntsic à l’Assemblée nationale, s'efforçant de définir les responsabilités qui incombent aux partenaires sociaux - syndicats et employeurs - dans le contexte québécois d’aujourd'hui, a ajouté: "Le Québec est en train de vivre une véritable mutation sociale et la crise qu'il traverse est une crise de pouvoir De la contestation étudiante aux conflits ouvriers, de la révolte des pauvres à l'effervescence des cultivateurs, tout concourt à démontrer que le Québec est en train de vivre une expérience douloureuse et délicate de rééquilibre du pouvoir " Analysant l'émergence des pouvoirs politiques nouveaux, et notamment du syndicalisme, le spécialiste des questions syndicales et ouvrières de l'Opposition libérale propose aux syndicats de réviser leurs méthodes d'action en fonction des nouveaux besoins de la société québécoise "La négociation des conventions collectives ne saurait en aucune façon suffire a l'établissement d une politique de Nouvelle association lieuse religi DÉCÈS HOMMAGES AU PREMIER MINISTRE D ISRAEL D.lou Horns, President No tionol du Conseil, pour lo vente d obligotions pour l'Étot d'Israël ou Canada, exprime aujourd'hui, lo tristesse des membres de l’Organisation et des Juifs Canadiens o l'occo sion de la mort subite du Premier Ministre d'Israël, M tevi Eshkol.Dans un communique publié a la notion M.Hams dit "L'Organisation d'Israël pour la vente d'obligations, pleure lo perte du Premier Ministre d’Israël dont la vie et le tra vail étaient consacrés 0 la renaissance historique du peuple Juif dans sa Patrie recouvrée’' Après avoir rappelé que M.Eshkol était un des premiers architectes de la Renaissance d'Israël, M Harris ajouta: "Non seulement au Peuple de son Pays, mais à tous les Juifs o travers le monde, sa carrière et ses fonctions de Chef étaient comme un étendard d'inspiration et de fidélité" Le Président National du Conseil rend hommage à l'Association de M Eshkol pour les nombreuses années consacrées 0 la création de l'Etat et termina comme suit, "le*.Juifs Canadiens porto gent lo douleur et la tristesse de sa famille et de son Peuple" jh, agmxi ÇjPoixUx ût éf.ni nom st i auwcnt 6520.ST DINIS 10526, ST LAURENT 185 ett, OcCASTELNEAU Tél.: 277 2135 revenus.Pour atteindre cette fin, le mouvement syndical devra trouver des modes d’action plus étendus, d'abord au niveau des grands secteurs industriels, mais aussi au niveau de l'économie globale C'est ici qu'intervient l'action politique car la lettre et l'esprit de beaucoup de nos lois devront être révisés.’ "Maintenant qu'à la sueur de leur front, les travailleurs du Québec ont édifié cette grande force que constitue le mouvement syndical, il leur appartient certainement de décider de l'usage qu'ils veulent en faire.Aujourd'hui comme hier, une minorité, selon toute probabilité très peu nombreuses mais quand même fort active, propose l’option révolutionnaire ou anarchiste, c'est-à-dire la contestation globale de la société et le refus de pactiser avec le "désordre établi" Très rares sont ceux Une nouvelle association verra le jour en fin de semaine A partir de demain, a lieu au Scolasticat intercommunautaire de Montréal-Nord, le congrès de fondation de ce qu on appelle pour le moment "l'association des professionnels en matières religieuses ".Sont invités tous ceux qui ont une spécialisation dans le domaine religieux et ceux qui enseignent les "matières religieuses" à quelque niveau que ce soit.Notât t.v.p.quo >•* avis da décos doivent nous IMirvonfr avant 6 00 p.m.hours do tombés BANTEY Louii a rhôpita! Grace Dart de Montréal le 26 février 1969 à l'ise de 87 ans est décédé M Louis Bantey époux de Céiestma dt Leuce père de Mme Roméo di Gaetano fHefen) Edward et Bill Bantev La dépouille mortelle repose è la Chaoei-e Joseph C Wray & Bro 1234 de ta Montagne Avis des funérailles plus tard DESCHENEAUX Lorenzo A 'Hôpital Saint Luc de Montréal le 26 février à i âge de 77 ans est décédé Monsieur Lorenzo Descheneau» voyageur de corn merce à sa retraite époux de feu Denise Charland.père de Jean, chirurgien dentiste à PierreviUe Simone (Mme André Desmarais) d Ottawa et Marcel de Mont réal.procureur des Missions des Pères de Sainte-Croix La dépouille mortelle est exposée au Salon Devrôteaux.90 rue Maurault.à PierreviUe.où les funérati les auront lieu samedi après-midi pre mier mars, à trois heures •S ne qui préconisent ou pratiquent la violence mais les tenants de cette école de pensée, s'ils acceptent volontiers des compromis sur le plan de la négociation des contrats de travail, se montrent intransigeants lorsqu'ils passent au domaine politique.Cette dualité de conduite constitue un paradoxe " M Lefebvre devait également déclarer: “Si le mouvement syndical n’était déchiré de l'intérieur par des tendances contradictoires.il aurait aujourd'hui une force extraordinaire, susceptible d'amener une rapide amélioration de nos structures sociales.économiques et politiques." Analysant ensuite les responsabilités du patronat dans le Québec de 1969.le député d'Ahuntsic commente la création récente d'un Conseil du patronat et propose à ce conseil ainsi qu’aux employeurs en général les objectifs suivants: “On vient de créer au Québec un Conseil du patronat.C’est là une excellente nouvelle.Il faut cependant souhaiter que le nouvel organisme ne serve pas seulement de contrepoids au pouvoir syndical et d'interlocuteur désormais mieux structuré pour le dialogue de la négociation collective.Dans le prolongement naturel de cette action première.il serait à souhaiter que le nouveau conseil favorise la recherche sur l'avenir de l’entreprise et en particulier sur le délicat problème de la participation des travailleurs à la vie de l’entreprise.Dans l'enthousiasme de sa jeunesse.peut-être aussi le Conseil du patronat pourrait-il stimuler l'action des groupements industriels spécialisés (verticaux) en matière de recherche industrielle et en vue d’une restructuration de nos industries.La multiplicité des entreprises dans plusieurs secteurs industriels et.par voie de conséquence, l'absence de spécialisation, de coordination et de recherche sont des fardeaux trop lourds à porter Pour atteindre la société post-industrielle.il faut alléger ce fardeau." "C'est autour de ces deux pôles, la recherche d'une part et la rationalisation des structures d’autre part, que devrait se situer la collaboration entre les entreprises.l’Etat et les universités.Les Américains, qui sont infiniment plus riches et plus nombreux que nous, ont pourtant eu la sagesse d'éviter le gaspillage d'énergie que représente l'action cloisonnée et parallèle: entreprises - Etat - universités, dans le domaine particulier de la recherche appliquée.” Le départ d'Apollo 9 est remis à lundi CAP KENNEDY.(Floride) (AFP) Les rigueurs de l’entrainement et la fatigue des pilotes d'Apollo-9 sont sans doute largement responsables de l'ajournement de ce vol.Ce pas capital sur la voie du premier débarquement américain sur la lune devait débuter vendredi à 11 heures Le lancement est remis à lundi à la même heure.Le commandant de bord James McDivitt.qui souffre d'un rhume et d'un mal de gorge depuis mercredi matin, à l'instar de David Scott et de Russell Schweickart.a récemment fait observer que l’entrainement était "plutôt dur”.Il a également évoqué les "très longues heures " d’étude et d exercice de pilotage au sol.Comme s’il avait alors prévu une indisposition, le chef pilote d'Apollo-9 ajoutait: “Nul ne s’attend à ce que nous partions entraînés mais éreintés.On n'a pas l'intention de nous lancer en très mauvaise forme".L’équipage devra en effet témoigner d'une parfaite condition en vue de ce vol orbital de dix jours qui, entre autres, comporte de très complexes rendez-vous ainsi que l'audacieuse sortie spatiale de deux heures de Schweickart.L'entrainement en vue des vols dont le couronnement doit être l’arrivée sur la lune de deux Américains - dès le 19 juillet si tout va bien - est plus dur que la préparation de tous les voyages orbitaux de pilotes Mercury et Gemini.Apollo met en oeuvre en effet une capsule principale triplace et un compartiment à bord duquel deux astronautes partiront pour la surface lunaire, après s être détachés de la cabine-mère, puis réintégreront celle-ci, leur exploit historique achevé.La tâche des futurs pilotes est en réalité décuplée.Jamais incident de santé n’a retardé le lancement d une seule capsule des deux précédents programmes.Mais les deux premiers voyages humains Apollo ont connu beaucoup d'ennuis dans ce domaine.Walter Schirra, commandant de bord d'Apollo-7, a fait savoir, peu après son retour à terre, qu’il ne se sentait pas l'énergie de jamais repartir pour l’espace.Frank Borman, conquérant des approches immédiates de la lune le 24 décembre, a renoncé lui aussi définitivement aux vols cosmiques.Tout semble donc se passer comme si.épuisés par les rigueurs de leur entrainement.les pilotes Apollo étaient à la merci du premier virus ou microbe.Mécanicien en extrudage opérer dans les composés extrudeurs, mélangeurs et - fSISI G3 noire rubrique CARRIÈRES ET PROFESSIONS o et« creee spécialement dons le but d'établir un lien sensible entre nos lecteurs et les maisons d'af foires Les annonces publiées sous cette rubrique coûtent 28 la ligne agate (14 lignes agates au pouce).Nous accordons lo commission habituelle aux agences de publi cite Le service de cases postales et du retour du courrier est gra tuit et strictement confidentiel lo dote limite pour reception de ces annonces est fixee a midi, lo veille de lo parution Téléphonez ou écrivez à: LE DEVOIR 434 «il ru* Notre Dam*.Montreal T«l 844 3361 Competence.Bernard Lutz demandé pour plastiques, sur broyeurs.S'adresser à: Phoenix Blending Limited, 2665, rue Marcel, Ville St-Laurent, P.Q.BOTANISTE (Ph.D.) Nous recherchons un physiologiste ou un anatomiste-morphologiste des plantes pour enseigner certaines des matières suivantes,- Physiologie des plantes, Anatomie des plantes vasculaires, Morphologie des plantes vasculaires et Morphologie des plantes non vasculaires.Le candidat devra se préparer à participer aux travaux de recherche du département d'Oecologie.Salaire de base pour un professeur assistant (échelle 1968-69); $10,000.(Débutant le 1er juillet 1969 environ).Adresser voire curriculum vitae à: Monsieur le Directeur, Département de la Biologie.Université Lakehead, Port Arthur, Ont.CONSEILLER SOCIAL Pour aide aux enfants placés ou à placer en foyer nourricier et institutions.Endroit de travail: Sorel (avec équipé de 10 personnes) Qualifications: Conseiller social ou aide social diplômé, ou diplômé de C.E.G.E.P.des cours en assistance sociale et expérience dans le domaine de préférence.S'adresser à; M.Henri Giguère, Directeur Général, Service Familial Richelieu-Yamaska, 2800, rue Morin, St-Hyacinthe, P.Q.Tél 773-8411 COMPTABLE INDUSTRIEL Coïncident avec l'expansion de notre société, nous devons remplir le poste de comptable avec la responsabilité des achats et du trafic au sein de notre nouvelle usine de Hawkesbury.Les candidats doivent être bilingues et posséder un baccalauréat en commerce ou un diplôme "R.I.A." comme comptable industriel.Le salaire initial et les bénéfices marginaux sont excellents.S'adresser par écrit au: Surveillant des relations industrielles, a/s M.John Crncich, Duplate Canada Limited, C.P.195, Hawkesbury, Ont.Représentant en Arts Graphiques LE CANDIDAT : Il possède une grande expérience de l'imprimerie et particulièrement de la lithographie.Il est bilingue.Il est habitué à faire de la représentation auprès de sociétés importantes Son esprit de création dans le domaine publicitaire le rend utile à ses clients.Il est présentement limité par ses cadres techniques.A la fois cultivé et ambitieux, le travail ne l’effraie pas.Agé de 25 à 40 ans environ, il désire améliorer sa situation.LE DÉFI : S'intégrer rapidement au sein d une des plus grandes maisons d'imprimerie au Canada.S'appuyant sur des moyens techniques considérables, il devra par son travail et sa compétence, s'assurer une clientèle de choix, tout en prenant en main certains clients importants de la maison.Sa rémunération, basée sur un salaire et une commission, sera excellente.Caisse de retraite, assurances collectives et autres avantages sont déjà en vigueur.Pour avoir une entrevue confidentielle communiquez avec le directeur de la vente chez : PIERRE DES MARAIS INC _________________ Imptrmeui luhographp Relwur Primer UthogMphet Bookbinder 225 eu rue Roy Kktnlre.il IJI / Tek/thone 2H8 SW COMPTABLE BILINGUE "\ Compagnie publique demande un comptable ayant environ 5 ans d'expérience pour s'occuper des livres comptables, préparer des rapports à l'usage de la direction et assister le Trésorier dans ses fonctions.Salaire; $10,000 environ.Envoyer curriculum vitae a: Ziftrer, Siblin, Stein, Levine & Cie 4115 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, P.Q.GRADUÉE EN SCIENCES DOMESTIQUES OU DIÉTÉTISTE Un poste est disponible dans notre Service des Arts Ménagers pour une personne intéressée dans le domaine de recherche, éducation et promotion.La candidate intéressée doit posséder un an d'expérience dans ce domaine, être bilingue et âgée de 22 à 25 ans.Nous offrons excellent salaire, généreux avantages sociaux, rémunération à toutes les semaines.Pour renseignements additionnels, téléphoner à M J.Guilmette, Corporation de Gaz naturel Montréal, P.Q.du Québec 527-8455 1 717, rue Du Havre, Poste 624 IMPORTANTE COMPAGNIE INTERNATIONALE DE PUBLICITÉ avec bureau à Montréal recherche Jeune candidat (e) bilingue pour son agence de Toronto.Cette personne doit avoir de l'initiative, un esprit agréable et coopératif, un bon jugement artistique, des dispositions pour la redaction et une parfaite connaissance du français et de la grammaire.Le titulaire pourra se tailler un poste à sa mesure et amorcer une intéressante carrière en publicité.Expérience préférable mais non requise.Salaire à discuter.Adresser curriculum vitoe complet 6; B.P.1226, Bonaventure, Montréal 1 14.Discrétion assurée.Place Le Poste: La “Canadian British Aluminium Co.Ltd." recherche les services d'un INGENIEUR EN DÉVELOPPEMENT ET CONTROLE TECHNIQUE.pour son département de refonte.Conditions de travail excellentes et avantages intéressants.Le Candidat: Détenteur d'un diplôme en métallurgie, le candidat devra posséder une bonne expérience pratique en coulage de métal en plus des qualités requises de surveillance.De préférence marié, âge d'environ 35 ans, le candidat devra posséder une personnalité agréable et être bilingue (français et anglais).Toute demande sera traitée confidentiellement et devra être accompagnée d'un résumé complet concernant le degré d'instruction, âge, qualifications, expérience et salaire actuel.Le tout devra être adressé a: M R T Leblanc.Officier de l'Organisation Fonctionnelle et Perfectionnement C.P 1530, Baie Comeau, P.Q.DIRECTEUR GENERAL DES ÉCOLES COMMISSION SCOLAIRE SALABERRY OE VAUEYFIEEO Clientèle 6000 étudiants Qualifications officielles au niveau de la licence en administration scolaire ou l'équivalence.Expérience en administration scolaire.Faire parvenir votre curriculum vitae, au plus tard le 21 mars 1969 à: Direction Générale de la Gestion Scolaire, Division de la gestion du personnel, a/f Fédération des Commissions Scolaires du Québec, 1001, rue Bégon, C.P.490, Suinte-Foy, Québec 10.MAISON D'ÉDITION recherche une personne consciencieuse et agressive pour prendre charge de son département de vente par la poste.Travail à temps partiel; 2 a 3 jours par semaine.Tél.382-2563 VÉRIFICATEUR DE DOSSIERS Une excellente compagnie d'assurance canadienne-française requiert les services d'un vérificateur de dossiers possédant quelques années d'expérience dans un service des '-mistres.Excellentes conditions de travail.Nombreux bénéfices marginaux.Adresser curriculum vitae à: Case 1061, Le Devoir, Montréal, P.Q.SECRETAIRE-GENERAL Officier principal de la Commission Conjointe d'Urba-nisme de la Zone Industrielle et Urbaine Prioritaire de Rimouski - Mont-Joli (45,000 personnes - 13 municipalités).En plus de la rédaction des rapports et des procès-verbaux, il verra à assurer le lien avec les fonctionnaires du Ministère des Affaires Municipales et principalement le coordonnateur régional de ce Ministère, relativement aux operations techniques de préparation du plan d’urbanisme de la zone.Le candidat doit avoir une formation académique appropriée en matière d'urbanisme et/ou de développement régional, en plus de posséder une certaine expérience de travail avec les organismes socio-économiques.Salaire selon la formation et l'expérience.Endroit de travail: RIMOUSKI.Date limite pour acceptation des candidatures: 20 mars 1969.Faites parvenir votre curriculum vitoe à: La Commission Conjointe d’Urbanisme de la Zone Industrielle et Urbaine Prioritaire Rimouski - Mont-Joli, Case postale 1027, .RIMOUSKI, Québec.La Commission des Écoles Catholiques de Mont Royal OFFRE D EMPLOI DIRECTEUR D’ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE DE 800 ÉLÉVES Qualifications: - expérience d'enseignement à l'élémentaire - connaissance des méthodes nouvelles d'enseignement - preparation adequate a l'administration scolaire - degre universitaire souhaitable Salaire: - selon les années de scolarité et d'expérience - d’apres l'échelle de la Commission - plus supplément établi parvenir, avant le 20 mars, Les candidatures doivent à l'adresse suivante.- Commission des écoles catholiques de Mont-Royal 1560, bout.Laird Mont-Royal 304, Qué.avec lo mention tuivontt "Candidature au Potte de Direeteur d'feole.” APPREHTIS-PILOTES MARINE lé» personnel âgées de 21 6 33 ani.qui sont intéressées à foire partie du service de pilotage à titre d'apprentis pilotes dons lo circonscription de pilotage de Québec, sont invitées 6 poser leur candidature les candidats doivent être titulaires des certifirots et diplômes suivants: 1 - Certificat d'études attntant qu ils ont r«u«ii aux exomern d« la 10e année ou d'une année équivalente; 2 Diplôme attestant qu’ils ont fréquenté durant 2 ans l'Institut dé lo Marine marchande de la Province de Québec; 3 - Un certificat valable de capacité non intérieur à celui de 1er lieutenant ou rabotage ou de 2e lieutenant au long Les candidats doivent accompagner ments suivants; leur demande des docu 1 Attestation de citoyenneté canadienne et de résidence ou Canada; 2 - Extrait de naissance.3 Attestations de bonne vie et moeurs, (ugées satisfaisantes par le Jury d'Exament; 4 Preuve d1 aptitude physique; 5 - Attestation d'acuité visuellé ét de perception des couleurs.Les candidats doivent pouvoir parler et comprendre le français et l'anglais les demandes doivent être adressées au : Surintendant Régional dot Pilotes lOSO Betaver HaM MtR < Montréal.P.Q.Ne pas faire parvenir l'original des documents, étant donné qué céux Ci né seront pas retournés les demandes oblitérées après lé 30 mars, 1969 séront refusées.Chambre 1806.Vu. Le Devoir, vendredi, 28 février 1 969 «11 à travers le monde • Les manifestants qui se sont heurtés à la police dans le centre de Rome, près du palais Chigi où le président Nixon doit s'entretenir ce matin avec le président du conseil italien, M.Mariano Rumor, ont été repoussés par les forces de l'ordre.Cependant, à la cité universitaire de Rome d'autres étudiants qui tentaient de forcer un barrage de policiers et de carabiniers ont été bloqués à l'intérieur des locaux qu'ils occupent depuis plusieurs semaines.Les forces de l'ordre ont repoussé les manifestants en utilisant un véhicule blindé disposant d'une lance incendie qui projette un liquide rouge.Les étudiants ont riposté à coups de pierres et de barres de fer.mais ils n'ont pu forcer le barrage.D'autres étudiants qui arrivaient en renfort, ont été pourchassés par les jeeps de la police dans les rues voisines de l'université.Une voiture de la police où se trouvaient plusieurs manifestants qui venaient d'ètre appréhendés a été attaquée par d’autres manifestants.Les policiers ont été dégagés par un groupe de carabiniers (Téléphoto AP) Un avion révolutionnaire Le Concorde est prêt pour son 1er vol PARIS (AFP) Le Concorde fera son premier vol demain, samedi, si le temps le permet.Dans le cas contraire, le premier prototype de l'avion supersonique franco-britannique prendra l'air dès que les conditions météorologiques seront satisfaisantes.Une grande aventure technique commence, dans laquelle la France et la Grande-Bretagne ont engagé ensemble leur prestige national et aussi d'importants investissements: dix milliards de francs.Transporter des passagers à plus de 2.000 km-heure est une véritable révolution aéronautique.A cette vitesse, l’avion rattrape le soleil modifiant la notion de temps L'aéronautique aura ainsi réalisé sa plus grande conquête depuis le vol de Clément Ader.il y a 79 ans.Avec le Concorde, Pans ne sera plus qu'à trois heures 25 minutes de New York, au lieu de huit aujourd’hui.L'homme d'affaires français partant d'Orly le matin y sera de retour le soir même après avoir passé sept heures à Manhattan Il franchira le mur du son en complet-veston, sans être contraint, comme le seront encore les pilotes militaires, de porter un casque, un inhalateur et une combinaison spéciale.Le Concorde est aux avions actuels ce qu'un bolide mo- ENSEIGNANTS OBTENEZ UNE LICENCE D'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE SANS QUITTER VOTRE EMPLOI derne de compétition est aux automobiles du début du siècle Héritier de ses prédécesseurs.il n'a en effet, avec eux, que peu de choses en commun.Il appartient à une nouvelle génération d'avions, la dernière peut-être à faire appel encore à l'homme.Aussi a-t-il exigé une conception.des procédés de fabrication et d'essais, ainsi que des équipements totalement nouveaux.Le projet était d'autant plus audacieux que.contrairement aux avions réalisés jusqu'alors, il n'avait été précédé d'aucun appareil militaire similaire.Seuls certains chasseurs font des incursions de quelques minutes au-delà de tnach 2 (deux fois la vitesse du son), au-delà duquel le Concorde volera de façon continue Toutefois, un important obstacle se dressait devant les ingénieurs: le mur de la chaleur.Si.en vitesse subsonique réchauffement dû au frottement de Tair sur l'avion est négligeable au-delà de mach 2.2 les alliages d’aluminium utilisés dans la construction aéronautique sont portés à plus de 150 degrés et subissent ainsi des déformations.Mach 2 (2,470 km heure) a donc été la vitesse théorique choisie pour le Concorde A mach 2.2.les surfaces extérieures seront portées à 120 degrés II a donc fallu prévoir un système de climatisation I particulier pour maintenir la cabine à une temperature normale Pour résister à réchauffement, certaines parties de l'appareil, (le nez.le bord d'attaque des ailes), ont été construites au titane.Il a fallu travailler selon des procédés nouveaux d'alliage d'aluminium dans lequel il est construit Chaque pièce est taillée dans la masse, non plus découpée et soudée.La structure même de l'avion est particulière, de façon à utiliser, lors du montage, les éléments les plus grands possible.Une partie des ailes fait corps avec la cellule, rendant l'avion plus résistant.Chaque organe (train d'atterrissage.circuit hydraulique ou de carburant, climatisation, etc.) fait l'objet depuis plusieurs années d essais en laboratoires à échelle réelle, de manière à éprouver la résistance et déterminer la durée du vieillissement Les réacteurs ont déjà effectué 30.000 heures d'essais au sol avant que l'avion ne vote La navigation, les prévisions météorologiques font également partie des techniques qu'il a fallu reconsidérer.Le poste de navigateur a été supprimé: un système à inertie fera ie point en permanence pour le pilote Un puissant radar contenu dans le nez de l'avion permettra de détecter les tempêtes à plus de 500 km de distance Les manoeuvres d e-vitement seront plus longues que sur les appareils subsoni- ques.ce qui obligera à informer plus rapidement le pilote des conditions atmosphériques.Kn vitesse supersonique, l'avion volera presque en aveugle, son nez basculant relevé, une visière de protection dressée contre le pare-brise Le Concorde, ce sera aussi trois avions en un seul: les prototypes, les appareils de pré-série et les appareils de série seront quelque peu différents.L'avion de série le plus évolué sera le plus grand et le plus puissant II aura les caractéristiques suivantes: longueur 58m80.envergure 25m60.poids total 166 tonnes, carburant 86 tonnes, charge payante 12,70 tonnes, passagers 136.distance franchissable avec réserve 6 250 km.La vitesse initiale de mach 2,2 a été réduite à mach 2.05.à la demande des compagnies aériennes qui ont passé commande de l'appareil, ce qui permettra un gain de 150 km sur la distance.A vide, le Concorde pourrait franchir 7,700 km Le Redoutable à l’essai PARIS (AFP) - Les premiers essais de plongée du Redoutable, le premier sous-marin français à propulsion nucléaire dont le réacteur vient de "diverger”, auront lieu d'ici à quelques semaines Ces essais, dits de bâtiment.se feront en statique, c'est-à-dire sans le moteur nucléaire, et auront pour but de vérifier notamment l’étanchéité de la coque, et le bon fonctionnement des appareils de plongée.Le Redoutable, lancé en présence du général de Gaulle, à Cherbourg, en 1967.deviendra opérationnel en 1970 et effectuera notamment ses premiers essais de lancement d'engins MSBS (mer-sol-balistique-stratégique), sans charge nucléaire Le deuxième sous-marm nucléaire français, le Terrible, est en chantier et le troisième a déjà été baptisé du nom de Foudroyant Chacun des trois bâtiments disposera de deux equipages de 135 hommes et sera armé de 16 fusées à tête nucléaire Fusée indienne Centaure NOUVELLE DELHI (AFP) La première fusée indienne Centaure, construite sous licence française de Sud-Aviation au centre de recherche atomique Bhabha de Bombay, a été expérimentée avec succès au polygone des fusées de Bhamba, proche de Trivandrum, dans l’Etat de Kerala.Le Dr Vikram Sarabhai, qui a annoncé le lancement réussi, a ajouté que l'Inde était maintenant en mesure de construire des fusées plus puissantes, qui pourraient remplir le rôle de lanceurs de satellites, d'ici à cinq ans.Valeur du corps humain EVANSTON.Illinois (AFP) L'inflation des prix des produits chimiques aux Etats-Unis a fait passer de 98 cents en 1936 à 3 dollars 50 en 1969 la valeur moyenne du corps humain C'est la conclusion à laquelle aboutit un bio-chimiste américain, le professeur Donald Forman de l’école de médecine de l'université Northwestern qui note que les éléments dont est formé le corps humain sont de peu de valeur, même en tenant compte de traces d'or et d argent A la Ford britannique LONDRES (AFP) La Ford britannique a intenté une action en justice au plus puissant des syndicats britanniques, celui des transports ainsi qu'au syndicat des métallurgistes, qui avaient lancé un ordre de grève aux ouvriers de Ford, grève qui a commencé hier matin C'est, semble-t-il, la première fois dans l'histoire du syndicalisme britannique qu'une firme poursuit un syndicat en justice pour avoir déclenché un tel rnouvernent.Les deux syndicats en question ont pris l'initiative de cette grève pour contraindre la direction de Ford à supprimer, dans un nouveau contrat collectif, une clause jugée "pénale” 20,000 ouvriers de Ford, soit presque la moitié des employés de la firme, avaient déjà débrayé hier après-midi, entraînant un arrêt partiel de la production.Grève à l’American Airlines NEW YORK (AFP) Tous les vols de la compagnie aérienne American Airlines ont été temporairement supprimés jeudi matin, une heure après que 15.000 des 35,000 employés se furent mis en grève Les grévistes comprennent les mécaniciens au sol et les employés des services de transmission Les pilotes ne participent pas à la grève qui a été déclenchée a la fin de la période de 30 jours de réflexion imposée par la législation en cas d'impasse dans les pourparlers pour le renouvellement de contrats collectifs dans les transports Le syndicat demande une augmentation de salaire de 30 pour cent s'étendant sur un contrat de deux ans.Les mécaniciens au sol reçoivent actuellement 4 dollars 16 de l'heure et les opérateurs de téléscripteurs 3 dollars 30 Les Halles quittent Paris PARIS (AFP) - Le plus grand marché ali mentaire d'Europe, les Halles de Paris, quittera le 's mars la capitale française pour s'installer à la campagne, soit à Rungis.petite commune à 15 kilomètres de Paris Alors que la surface des Halles centrales conçues au 19e siècle ne dépassait pas 13 hectares, les nouvelles installations couvrent 200 hectares et pourront accueillir 1,000 grossistes et 10 fois plus d'acheteurs La voiture de l’année LONDRES (AFP) La nouvelle Jaguar X J 6 a été proclamée voiture de Tannée devant la Peugot 504 par un jury international de spécialistes de l'automobile à Tissue d'un concours organisé par la revue mensuelle britannique Car Parmi les finalistes figuraient également dans Tordre les BMW 2002 et 25 allemandes, la Ford Escort, britannique, et la Fiat 124 spécial, italienne Clef électronique Dans son livre intitulé Les hommes qui jouent à être Dieu" et publié mercredi a New York, le journaliste britannique Norman Moss affirme que tous les engins nucléaires américains, aussi bien ceux dont disposent les forces américaines que ceux qui font partie de l’arsenal de TOTAN ont été verrouillés électroniquement L'officier américain chargé de son lancement ne pourrait exécuter Tordre qu après avoir reçu par radio un code qui serait en fait “une clef électronique " Selon M Moss le système a été institué en 1962 par le président Kennedy après que des parlementaires américains, membres de la commission conjointe de Ténergie atomique, se furent émus de la facili té avec laquelle un engin nucléaire américain pourrait être lancé dans un des pays de TOTAN par des conspirateurs.Il aurait suffi à ceux-ci de s'emparer de l'officier américain de service.de lui prendre la clef une vraie et simple clef qu'il portait constamment au cou et avec laquelle il était possible, en conjonction avec une autre clef que portait l'officier du pays où Tengin se trouvait, d’effectuer le lancement Le système des clefs électroniques qu'ignore Tofficier américain jusqu'au moment de Tordre ultime transmis par radio a été appliqué d'abord dans les pays de TOTAN II fut étendu plus tard aux forces armées américaines.Relais de Trois-Rivières TOURS.France ( PC) Un nouvel hôtel érigé à Tours, a une centaine de milles au sud-ouest de Paris, porte le nom d'une ville de la province de Québec et affiche un air du 18e siècle Le Relais de Trois-Rivieres, qui compte 125 chambres, a été financé à 34 pour cent par des hommes d'affaires canadiens.Un salon-bar y porte le nom "Le Québec” Les serveuses portent des costumes du 18e siècle et Tar-chitecture de l'immeuble remonte aussi à la même période ALTITUDE 737 Faites un peu de sport à l’heure du lunch.Faites l’ascension de la Place Ville-Marie jusqu'à Altitude 737.Arrivé au but, 45 étages plus haut, servez-vous au plus somptueux des buffets en ville pour $4.50 Seulement-Réservation: 861-3511 Laissez le reste du monde à vos pieds.Tirim!:;' Sessions d été et cours par radio UNIVERSITÉ DE MONTREAL Faculté des lettres en collaboration avec la Faculté des sciences de (education A Air France et le TU-144 LOMIKFS lAFPl l awon supersonique sowetiqui' It III.rbal du Concorde, pourrait rolcr sous les couleurs d Au ('ram.dans le cadre d'un accord permettant à la compagnie Irançaise de relier Paris au Japon et à l'Lxtrenie-Orient a travers la .Nihe-rie, cent le SI \ dans une dépêche de son envoyé spécial .lou louse.Selon le SI N.une delegation otticielle Irançaise doit se ren dre a Moscou le mois proc hain pour négocier le droit de survol du territoire soviétique par Air-France.Tes Soviétiques met traient comme condition a cet accord ('utilisation par la compa gnie f rançaise du Tl-144.I appareil soviétique serait propose à Air F rance en bTI ou 1S72 alors que le Concorde n'entrera en service qu en TC ( cl il permettrait de relier la France au Japon en seulement h ou 7 heures.LICENCE D'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE en "liste externe" Demande d'admission: 1 er mars 1 969 pour la session d'èté 1969 pour les cours radiodiffuses 1969 70.Conditions d admission: lire un enseignant en exercice.Posséder le baccalaureat ou le brevet A ou être reçu à l’examen spécial d’entrée.Renseignements supplémentaires Licence d’enseignement secondaire en "liste externe Faculté des lettres Université de Montreal.Tel.: 343-7393 couri tadioditiuiti df la Iktnt* d'tntttgntmmt frondait* tn entrrne ton! pr*»tnlê$ #n tolloboro fion avvt la iotiélt Radto Canada L'OIPQ étendra ses services à la radio et la TV L'Office d'information et de publicité du Québec se propose d étendre aux postes de radio et de télévision les services qu il offre déjà à la presse écrite.De plus, certaines émissions de service public ou à caractère didactique et educatif, jusqu'ici confiées à l'entreprise privée, seront désormais réalisées autant que possible par Radio-Québec.Ces décisions font suite à une étude faite récemment pour le compte de TOIPQ.Ainsi, quand le premier ministre donne à Québec une conférence de presse, le texte des questions et réponses est remis aux journalistes de la presse écrite et télévisée.Désormais, TOIPQ se propose d'otfrir aux postes de radio, éventuellement aux postes de télévision, les rubans sonores ou magnétoscopiques de ces conférences.Les journalistes seront naturellement libres de les accepter ou de les refuser, Il s'agit d'un instrument de travail qui facilite la tâche des reporters et journalistes Pour rejoindre des publics divers, les ministères doivent preparer des documents audiovisuels Le contenu est déterminé par les ministères et la forme est donnée par TOIPQ qui en confie ensuite la réalisation à des compagnies privées.A l'avenir, on s'efforce- ra de passer ces commandes à Radio Québec qui est précisément un producteur de documents audio-visuels et qui pourrait réaliser ces documents à meilleur compte Club St-Denis L’assemblée générale annuelle des actionnaires du Club Saint-Denis s’est tenue, le 12 février 1969, au siège social du club et les membres suivants furent élus membres du Conseil d'administration du club pour Tannée 1969: MM Claude P.Beaubien, Jean-Paul Cartier, Paul Chapdelame.Jean DeGrandpré, c.r .Paul A.Dionne, Jean-Paul Elie, Roy D.Etches, Gérard Gin-gras, Jean Labelle, Jean Lamontagne, Paul L'Anglais.Georges H Mercier, W L S O'Brien, Angelino Pizzagalli et Claude Prieur.Après l'assemblée le Conseil d'administration s'est réuni et les officiers suivants ont été élus: M W 1.S O Brien, président.M Jean Lamenta-gne, vice-président, et M Paul A Dionne, seeretaire-trésorier M.Paul Courtois est president honoraire et M Guy Cha-rette, c.a., de la maison Courtois, Fredette.Charette & Clé a été nommé vérificateur ¦ i!ll«Sll!lll IHHIIIIIIIIII II» I SitlHIllMMims iiisüisi i mmm niüiiti immuintf illSII 1111 Mil! IKM IIIIIIÜifüHfl lilllllHü tllillillill ÎIIIIIIIHIHH iiifiiliiiiiMIIIHHti IIIIItlIllIlttHIPIIHHI) iifiiiiSfiiiRili; m fiiiüii m ^ ilIIHKIIIÜ II».', failli! fiiiiiiiiiiiuaiiHai^ IIISIIISI Ilj Faites carrière dans la Fonction publique du Québec INGENIEURS MINISTERE DES AFFAIRES MUNICIPALES Traitemenl Initial iusqu a $12 850 ‘ bec Concours 69SA 2118 Postes à Qué DIRECTION GENERALE DE LA PREVENTION DES INCENDIES Etudifr les plans de construction d'édifices gouvernementaux, municipaux ou publics ainsi que des réseaux d aqueducs municipaux en regard des normes de prévention des incendies -* Formation universitaire soit en génie civil, électrique, mécanique ou chimique et posséder quelques années 0 expérience en prévention des incendies DIRECTION GENERALE DE L'ASSISTANCE TECHNIQUE -REGIE DES EAUX Etudier et analyser les proiets d'aqueduc et d égout de postes de frai tement d'eau potable et d eau usée soumis è l'approbation de la Régie des Eaux du Quebec - Formation universitaire en génie ovd et pos séder quelques années d'expérience en génie mumcipa1 — Pour tous ces postes d est requis d être membre de la Corporation des Ingé nieurs du Québec - S'inscrire avant le 7 mars.1%9 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTEUR GENERAL ADJOINT DES PLANS ET DEVIS Traitement initial lusqu'à $17 500 se'on la compétence Poste à Québtn Conteurs 69$ 1374 Planifier et contrôler les études analyses et recherches en matière de plans et devis Diplôme universitaire en ar chitecture ou en génie et plusieurs années d'expérience de d'tection de groupes d'études dans te domaine de la construction DIRECTEUR DE L’AMENAGEMENT - REGIE DES IMMEUBLES Traitement initial tusqu à $15 500 selon la compétence Poste a Québec Concours 69S 1375 Planifier et coordonner ' appticaiio» des normes et politiques du ministère concernant les aménagements Diplôme uni versitiife en sciences appliquées et plusieurs années d'expérience dans le domaine de i aménagement DIRECTEUR DE LA PLANIFICATION Traitement initial iusqu à $15 500 selon la compétence Poste è Québec Concours 69S-1375 Initier diriger et coordonner les travaux du service dans la définition des buts des divers orogrammes d immobilisa ?ion les justifier estimer leur coût et planifier leur réalisation sur es plans économiques, sociologiques et technologiques Diplôme universitaire en sciences appliquées et plusieurs années d expérience administrative et tec hnique reliée À la prévision à la préparation et au-contrôle de programmes Poste à Qué of Real Estate l l évaluation .mir CHEF DE IA DIVISION DES EVALUATIONS - REGIE DES IMMEUBLES Traitement initiât iusqu à $14.610 selon la bec Concours 69SE 2111 Maintenir Vint Gouvernement et en contrôler leur évaluatif subventions de compensation payables au universitaire en sciences appliouées et p'u pertinente, ou formation secondaire et cer canadien des évaluateurs ou de la Societv et compétence reconnue dans le domaine de SURINTENDANT DE L’ENTRETIEN Traitement india' lusqu'à $11.800 selon la compétence Postf* à Qu bec Concours 69SF 2111 Planifier et contrôler la m.se en mar.f et l'exécution des travaux d'entretien suivant «es échéanciers de trav< étahs conseiller les autorités du service sur l élaboration des poi* qi.es ou procédés visant A améliorer l'eftu.af dé et le contrôle des tr vaux - Formation technique et plusieurs années d'expérience dans domaine de la construction dont quelques-unes A un niveau de contr maître générât RESPONSABLE REGIONAL DE L'AMENAGEMENT -REGIE DES IMMEUBLES Traitement initial iusqu à $11 800 seior bec et à Montréal Concours 69SG 2111 de l'aménagement, veiller à l'appticatL ministère coordonner et contrôle — Diplôme universitaire en scum d'expérience dans le domaine de f miumml ««IH »IH — « ii nui 00£Ë 'HUHHIH—ÜB IIIHHIIIII *«111*2 '•'llllllllli .(BlIlUitii ï compétence Poste Sous l'autorité du c des normes et directeur tiques du la région appliquées et quelq CHARGE DE PROJETS iitia $15 500 selo» Coordonne adrrmis truction oement tinente: coordm iusqu >urs 69S 1377 lives de i évaluation vies i touvelles ou projets détud Diplôme universitaire et c i expérience exceptionnelle on de proiets pétence rôler tôt » que pro à Qué en matière d éq et compétent S’INSCRIRE AVANT LE 7 MARS 1969 AGENT DE LA GESTION DU PERSONNEL Traitement initial lUSQu'à $15 000 selon la compétence Divers ministères Direction générale des relations de travail Postes y Québe< Recmtemei sélection, classification, négociation et formation du personnel - Diplôme u versdaire de préférence en administration publique, relations industrieili psychologie ou gestion des entreprises.Une expérience exceptionnelle et u compétence reconnue oeuvent suppléer A l’absence de diplôme Concour 69p-2100 S inscrire immédiatement Les personnes qui désirent prendre part à cm concours doivent s'inscrire directement A I* Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire demande d emploi qu on peut se procurer aux bureaux de la Commission 710.Place d'YouviMe suite 700.Québec 4 1454 rue de la Montagne.Montréal 107 et aux bureaux locaux des ministères darts chaque région Seules les candidatures accompagnées d'une attestation officielle d'étu des sont considérées Prière d'ird-quer la Vmction qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant Si vous oose/ votre candidature A plus d'une fonction il est essentiel ie soumettre une demande d'emploi distincte dans chaque cas GOUVERNEMENT DU QUEBEC Au premier de cordée: vous trouverez l'ascenseur d'Altitude 737 dans le hall central de la P.V.M. 12 • Le Devoir, vendredi, 28 février 1969 arts et spectacles Variétés: Deschamps, Forestier et Laforêt par André Major Je devrais commencer par parler de Marie Lafo-rèt puisque c’est elle qui est la vedette du spectacle présenté à la Salle Maisonneuve, mais je veux d'abord parler d'Yvon Deschamps.En peu de temps, en quelques mois, Yvon Deschamps est devenu le premier de nos monologuistes.Et son succès ne tient pas tant à une publicité savante et efficace qu'au contenu de ses monologues.Il a trouvé un personnage en cherchant au fond de lui-même.Il s’est découvert un peu bonasse, un peu dupe, et de ce fond qui caractérise assez bien le Canadien français moyen, il a tiré de quoi faire vivre son personnage sur la scène et dans notre mémoire.Ce personnage est un pauvre type, pitoyable, si aliéné qu’il apparaît aussi réactionnaire sinon plus que son patron, que tous ceux qui profitent de sa naiveté, de son ignorance.Les gens qui croient avoir tiré leur épingle du jeu, s’être sauvés de la misère, seront mal à l’aise devant ce personnage de leur enfance, devant ce misérable qui pousse si loin le respect des puissants, le mépris de soi, qu'ils doivent, en rire pour ne pas reconnaître qu'il existe encore bel et bien, qu'ils lui ont ressemblé jadis, même si, aujourd'hui, ils semblent différents de lui.J'imagine qu'Yvon Deschamps a eu le courage de s'accepter, de voir qu'il était de la même race que son personnage, et qu'ensuite il a laissé parler son coeur, ce qui a donné naissance à "L'argent”, à ''Pépère", à "Nigger Black”, à "C'est extraordinaire”, aux "Unions, cosse ça deunne".On dit avec une sorte de béate satisfaction que le Quebec est entré, lui aussi, dans l'ère de l'abondance, dans l’ère technique; et l'on profite de l’occasion pour oublier une misère, un monde qui, pourtant, étaient notre lot.Or, Deschamps, sans jamais commenter son propre personnage, en s'identifiant parfaitement à lui, réussit à nous représenter l'envers de ce meilleur des mondes où nous croyons vivre.Il nous rappelle, avec un sens de l'observation et une mémoire exceptionnels, que tout n’est pas bien, que tout est loin d’être parfait, que la pauvreté existe encore, que l’exploitation de l'homme par l'homme n'est pas liquidée.Son personnage va si loin dans la soumission qu'il finit par nous révolter.On ne peut pas accepter qu'un humilié soit à ce point satisfait de son humiliation.Et pourtant, c'est bien vrai, il prend son patron pour un dieu, il est contre les syndicats, il méprise l'argent parce qu’il n’en a pas, il se laisse, en un mot, manger la laine sur le dos.Mais en même temps il se détruit, il se condamne, parce que le spectateur décide en son for intérieur que cela ne doit plus exister.La force de Deschamps réside non seulement dans la parfaite illustration d’une aliénation, mais dans sa façon de nous la montrer, c’est-à-dire dans son langage fait d'hésitations, de digressions, de répétitions, d'exclamations qui appartiennent au langage populaire.Parfois il parle pour ne rien faire, pour s'en faire accroire, pour justifier sa propre misère.Il arrive donc qu'il nous émeuve.Deschamps dit juste et vrai.Refuser de le croire équivaudrait à nier une réalité blessante.Ses monologues mériteraient une analyse approfondie; on devrait les faire entendre dans les écoles, dans les universités, dans les salons des parvenus.A mon avis, cette partie du spectacle compromettait le récital de Marie Laforêt, qui venait ensuite chanter des chansons agréables, d'une voix douce, aux accents purs, parce qu'il y avait entre ces deux mondes un fossé trop large.J’oublie de dire que Louise Forestier, qui accompagnait Oeschamps, nous a un peu déçus.Si elle semble très à l'aise devant le public, si elle joue très bien avec sa voix, il ne me semble pas qu elle ait vraiment réussi à transposer le jouai dans ses chansons.Son travail n’est pas fini.Il faut dire qu’il est très difficile d'utiliser le jouai en lui conférant un caractère poétique.Il y a des moments où ça grince un peu.C'est d'ailleurs un phénomène assez intéressant que ce recours au jouai chez les jeunes artistes.On peut l’interpréter de diverses manières, mais je crois qu'il s’agit pour eux de reprendre à leur compte une infirmité qu’on a trop tendance à vouloir dissimu- Horaire des théâtres < KVTRK OC THEATRE D'AUJOI'RD'HIT: relàrhe C OMEDIE CANADIENNE Rmiü 20h :io NOT A EU E COMPAGNIE THEATRALE, (auGésui relâche Kl DF .Al V KRT: Les intérêts (Fee’s 20h 30 IHhAIKh l)h.tft Al SOI S Vi\r Tempe reur de mardi à samedi 20h 30.di manche a l»h 30 PLACE DES ARTS SAU K VMI KKUU'KI I.KTIhK relâche .MAISON N Kl Vh Mum Laforêt 20h 30 PORT-ROY Al.: U TNM présente Les traitants" 20h 15 DERNIER SOIR.ANTONIONI en couleurs 1 8 ans 'BLOW UP' o 5 30 tt 9 30 SEULEMENT “LE DÉSERT ROUGE" à 7.30 (dernier spectacle complet) PRIX D ENTRÉE 99‘ commentant DEMAIN: enfin ! "REVOLUTION" e."BOOM !" de losey Sam.et dim.des 1 h.LE CO MBA T DES CHEFS On dit souvent que le chef d'orchestre doit être actuellement aussi familier avec les horaires des lignes aériennes qu'avec les partitions musicales pour être à la page II y a.certes, une bonne part d ironie dans ces propos mais il n'en reste pas moins que.tenant compte de l'accélération anormale du rythme de la vie et de la finance, le chef peut aujourd hui diriger aux Etats-l!ms.demain au Japon Les temps changent: on aime la diversité et on joue des coudes pour satisfaire la demande.Contrairement a ce qu'ont fait Toscanini.Walter, Monteux, Munch ou Anser-met.il devient impossible de rester plus que quatre ou cinq années à la tète d'un ensemble symphonique Bientôt, peut-être.ce sera une question de jours Preuves en sont les bouleversements actuels.Le statut des chefs d'orchestre est de plus en plus confus, de moins en moins stable.Les mélomanes demeurent à laffût et inquiets, les gérants des diverses associations symphoniques s'arrachent pratiquement les cheveux, les firmes phonographiques s'acharnent a lier le plus d'artistes pos- sibles sous contrats exclusifs (Ormanch n a-t-il pas abandonné Columbia pour Rca Victor afin d'enregistrer avec des solistes "indéliables'?).les musiciens, eux.suivent un peu désarmés.Toujours est-il que le nom de Karajan est désormais associé à celui de l'Orchestre de Paris en tant que directeur musical.Serge Baudo étant appelé a diriger plus de 80'c des concerts Pierre Boulez, lut est actuellement sous contrat avec I Orchestre Symphonique de Cleveland comme chef régulièrement" invité mais il a signé un contrat avec la BBC pour trois ans: il occupera ce poste en 1971.date à laquelle Colin Davis succédera à Georg Solti à la tête de l'Orchestre du Covent Garden Quant à ce dernier, il deviendrait directeur permanent de l'Orchestre Symphonique de Chicago.On parle aussi de Seiji Ozawa qui assurerait la direction artistique des concerts d été à Tangle-wood en 1970 aux côtés de Gunther Schuller et sous la I supervision générale de Léo- | nard Bernstein.Qui est qui0 ] Où est l'un, où est l'autre0 J Que devient la profession où j la paperasse et le fonctionna- | risme font aussi peu à peu leur entrée?Le combat des chefs est amorcé.Il risque d'être sanglant et beaucoup moins drôle que celui auquel Astérix et sa bande nous ont habitues J.Thériault GAGNANT DE [pôÜrI 5 OSCARS! (TOUS •H Ut 1 HKISTOHIKK WDHI Ws I’l l MMI R Comm*n Diderot 1 05 3 40 honavkntvkk 1 08 3 12 5 16 7 20 lAVADIKN ( optan nt diner et J Hiflt le renard de Tanger CRA TEA l Voir Français' CINEMA DE PARIN U- Fou du labo 4 130 3 30 5 30 - 7 30 - 9 30 (REMAZIE ' Vou i harnplain DAUPHIN Salle MeLaren Le* Gaukmr* bleues 7 30 9 30.«am et dimanche 1 30 3 30 5 30 7 30 9 30 DAI PHIN Salle Kenoir Ju*qu au coeur 7 30 9 30 KUDCTIU Le Coup du lapin la* Bon ta bnitte elle (ruant ELYSEE.Salle Faiemtetn Week End 7 30 9 JO Sam H dim i 30 3 30 5 30 7 30 9 30 « 10 00 ïam > FI Jvl R DE LYS V «nr Cinema de Paris FRANC AIN Le Carnaval d« truands rt Chouka.te redoutable CiMA.NADA i Voir Fran çais) GUY Belle tb- jour 11 30 2 50 6 15 9 30 la» Coeur* verts 115 4 40 8 (10 JEAN TALON LarmeL et Le samouraï MAISONNEUVE t Voir Jean Talon, MERCIE R (Voir Elerira* MIDI MINUIT La Premiere Fou et l.e* Suédoises a Faro (ce demu r en fr et suédois s-t français PAPINEAU la* renard et Ombre* sur b* Liban PARISIEN La prisonnière 10 00 12 15 2.1» 4 45 7 00 9 20 PIGAU.E (Voir Midi Minuit* PI ACE VILLE MARIE Grande Mile The re» et Isabelle 1 00 3 00 5 00 7 00 900 Ris OU Le Lauréat 2 25 5 55 9 » "Un micro dans b* net 12 50 4 15 750 SAU>: HERMES Le Vieil homme H I en fant 8 30 10 00 Dim 2 00 4 00 6 00 8 (W 1000 ST DENIS La fille d en face et Surm ALOUETTE Chitty soirée* 8 15 - matinee*, nasre sim dim et fête» 2 15 ART Sound of Mimic 12 00 3 00 6 00 900 ATWATER Carry On Doctor 1 00 3 20 - 5 25 7 30 9 35 AVENUE Claris I W 3 00 5 05-7 15 925 CAPITOL Bullitt 10 20 12» 2 40 450 700 900 CINEMA I COTE DES NEIGES Oliver 8» CINEMA THEATRE IMPERIAL Ben Hur 8 00 CINEMA WESTMOl.NT Syi ARE Star Soiree 815 matinee mer sam et dun 2 15 KENT Lion in W inter soiree • 15 mati nee mer sam dim 2 15 U)EW * The Sergeant 10 C 12 35 2 45 5 (10 7 10 9 30 PA 1 ACE If he hollers let him go 10» 12 50 3 00 5 15 7 25 9 :f0 PI ACE DC CANADA Funnv Girl 2 00 8 15 PLACE SIU.E MARIE petite salle) The Graduate 12 » 2 30 4 » 6» 8» SNOWDON Thr»** in The Attic 1» 3» 5» 7» 930 VAN HORNE Joanna VERDI Blow Up 5» 9 30 VENDOME The Passionate Adventures of Caroline Chert* I 45 2 50 5 no 7 15 et 9 » W'ESTMOl NT Etres 1 40 4 05 6 » • 9 » YORK The Magus I 00 3 05 5 10 7 15 9 25 DIDEROT 1er, de la valoriser, ce qui la délivre de la honte, exactement comme certains Noirs exorcisent leur mal en survaiorisant leur condition de Noirs.Ceci dit, Louise Forestier crée des effets vocaux étonnants, et elle a trouvé une voie qui lui est propre.Quant à Marie Laforêt, que je vois pour la première fois, elle ne cherche pas à émouvoir, elle se contente de briller, de jouer avec son corps, avec sa très belle voix.Ses moyens sont nombreux: elle chante en plusieurs langues des chansons fantaisistes, des chansons folkloriques, ou des succès comme "Mon amour mon ami”, en variant à l’infini sa manière et son ton.Elle est accompagnée d'un groupe de musiciens assez remarquables et qui sont des virtuoses capables de passer d’un instrument à l'autre.Sa voix est aussi agréable que ses chansons, bien qu'elle paraisse compliquer à plaisir sa mise en scène.Elle a aussi le sens de la mélodie folklorique qu'elle interprète d'une façon toute personnelle.Une femme adulte peut-elle trouver le bonheur auprès d'un adolescent ?BENT! DESSAU BOB ASKLOF Stationnement inter leur Vinna My Darling^ Jis sous-titres anglais Maraèrer suédois sous-titres anglais inacjEiEiaH 12.45, 2.S0, 5.00, 7.15, 9.30 PI *f 1 V'C TOB.A Vl «IHU',1 art C INI MA ESCLAVE d'elfe mèmejCflf 'ou celle d'un homme.™*® HENRI- GEORGES CLOUZOT a prisonnière M (R) covtim LAURENT TfRMFF fllTABETH WIENER, ! OANNY CARREf PARISIEN I «ÉJ cinéma- I W Its OAifWS D'ANJOU 552-5*60 Representation complète à 10 00.12.15.2 30 4 45 7 OO et 9 20 p m METROPOLITAIN IT MONTH ST-ltONARO Le *oé a 7.15 et 9.30.Dernier programme complet 9 05 Sam et Dim des 1 OO p.m JACQUES AM/e ^ G/RAKDOT YEARS [for Adult* Only I Irt* HHiirehiMir* on LA BANDE A BONNOT f ASTMANCOIOR .to the Glory of the lllark Flaf! .^theatre du rideau vert CE SOIR A 20 h.30 Ipq r-' interets créés Comédie — f*rcè d» Benevenfè Misa an «cène: YVETTE BRIND'AMOUR Réservations : 844-1793 4664, rue Saint-Denis — Métro Laurier, sortie Gilford Une histoire d’amour qui débute avec une expérience incroyable 14 ANS ROBERTSON GAGNANTS ( LE MEILLEUR DE I MEILLEUR ACTEÜR CLIFF ROBERfSON W'S k PAMOUS I KAYlftS krTT.l': c+w 2e SEMAINE - CLAIRE BLOOM UIASKAU IfONjARNf* RUTHWWf 1224 GREEN* AV*.937-2747 Horoire* 1.00, 3.00.: 5 05,7 15.9.25 < Dernier programme .o 9.00 p m Cinema Cihema JJ BONAVENTURE IcOTE des NEIGES PlACf RONAVENTURf Tfc 1*1 IT2S l cftnMl.COMMENÇANT AUJOURD HUI SEMAINI SEUlEMf N?18 ANS CINÉ-ART FILMS TOUTE LA VÉRITÉ SUR LE BONHEUR CONJUGAL LE MIRACLE DE L’AMOUR V AUSSI, .2 *0 - 240 - 4,1* m AUoCh i SW ~ too — 10 00 P.M.JÜC : J AAi r a i iwr __ 0JÎ2S23 SA PEAU 1204.I SH CATHERINC - 5255140 PLAZA 4SOS, ST HUlHtT 274-61 SS CANADIEN Commençant aujourd'hui CATHIRINI ANOcS 2 FRANÇAIS PRIX SPECIAL POUR ETUDIANTS UHI.è VN R S J0# m Di REPERTOIRE qui Inventa du rire! I POUR TOUS*l 4 TRÈS GRANDES VEDETTES SE METTENT EN 4 POUR VOUS FAIRE RIRE.leFOU it“iabo4 IM - T» • M r iim mill pm TAUTtUI DU 6r.W tntrarMT CINEMA DE PARIS I PLEUR DE LYS tamer |0Uf il CHINOISf et OIIIX OU TROIS CHOSES Oüf If SAIS O'tllt" CURIOSm TRANSFORME ADOLESCENT aussi HOMME 2 FILMS EN COULEURS I ANNA KARINA ROBERT HOSSEIN LE S AMOUR AIL v, alain ^ 't '>pELON 3014.I SMfRIROOKt K AN TA( ON A L 1ST 01 PII U 525 2174 I- maibonnkuve Excellent! Excellent! (H W ) Pigalle Dernier programme complet 8.1 5 p.m.4 ET AUTRES LANGUES pour un «pion VII.I.FH4V * « Sun .1 dim 1 30 J JO U0-7S0*» Itailea « 4 aaflais VKHlH 'Le hcwrl rougr ?lu (IMMAIMKVl K(AN4MKMNK 7 JU Au loin un.vmlr » » Suuwirnv PREMIÈRE FOIS À MONTREAL! L'ÉVÉNEMENT DU CINÉMA FRANÇAIS un cl.aprcs l're'jvrc de FRANZ KAFKA film de ORSON WELLES ANTHONY PKRKINS MADELEINE ROBINSON DERNIER JOUR: JUSQU'AU COEUR JEANNE MOREAU ROMY SCHNEIDER ORSON WELLES Robert Charlebois 4LC un film de Jean Pierre Lefebvre MOIS ., Jusqu au cœur DIMHiB JOUB; LIS tAUUHSIiS ¦UUtS roc» TOUS LE DAUPHIN BEAUBIEN PRÉS 0 IBERVILLE 121-4040 ( HOMME A LA LIMITE DL SES DÉSIRS lïf* ytCousCtfcLB LA OfautlM OCCOUVUTI D’MOMAI U ROMAN OUNNfl UNOMOM PAR A*NI MATTUON Semaine 7 30 - 9 30 Dimanche 1 30 - 3 30 5 30- 7 30- 9 30 rK CTI VAL 1 sti cathirwi /Tv STATION MAUDRY S7S BBOO M REMETS P« rpôcJP A DtMAIN.1 TOUS 1 U SIESTE D'AUJOURD'HUI I PHILIPPE NOIRET FRANÇOISE BRION MARLENE JOBERT YVES ROBERT t y-h EN SEMAINE 7 30 - 9 30 DIMANCHE l 30 3 30 -V.» 7 30 - 9 30 TEL 469-5559 5550.OUEST, SHERBROOKE alexai»**, ^WieureQ* (f-iÜ "On pl»ur»ra un p»u et l'on rira beaucoup" CANOIOI fpocili ] |_TOUSj MICHEL SIMON - ALAIN COHEN Le vieil homme ^ et reniant UN FILM Of ClAUDt IERRI fN SEMAlNt 8 00 10 00 DlAAANÇMf 7 00 4 00 6 00 8 00 10 00, 5550 OUEST.SHERMQQUE 4R9 5559 h arts et spectacles Dimanche soir, au "Rideau s’ouvre", canal 10, à 19 heures, Gilles Latulippe, qui remplace provisoirement Jacques Normand, accueillera l’interprète Marie taforèt.Elle sera, bien sûr, la vedette de l'émission.Les autres invités sont Anton Valéry, Laurie Stuart et Gilles Pellerin.CHnd'oéi! AFFAIRES PUBLIQUES: au 2, ce soir, 22h.30, "Les années 80" interrogent le monde du travail Changements dans les techniques de travail et influence de l’automation sur le travailleur.Avec Jeanne Sauvé.VARIETES: au 2.20h 30.Guy Boucher et Françoise Lemieux reçoivent Marc Gélinas à "Du feu svp." A 22h "Mon pays mes chansons", présente un pot-pourri de chansons avec Jean-Paul Fil ion.Claude Gauthier.Pierre Letourneau.Liliane.Jacques Blanchet.Daniele Odera.Georges Dor et Pauline Julien DOCUMENTS: à la radio d Etat, à 21h.30.Documents nous conduit au Mexique.TEL QUEL: llh 30.L’Etat de la Cité du Vatican, avec l’animateur Réginald Martel A la radio d’Etat JEUNESSE: au 2."Cent millions de jeunes" la Côte nord CINEMA: au 2.14h 30."Images en tête" présente "Le soleil brille pour tout le monde", un film de John Ford.Dimanche AFFAIRES PUBLIQUES au 10.à 17 h .l'émission "C’est votre affaire" est consacrée à l'Université du Québec Franc-parler, à 23h 15.reçoit l’historien Robert Ru-milly.Au 2.à llh.30."Partout présente "Cuba an 10" A "2 plus 1".Gilles Ganépy et Louis Martin interviewent le ministre Jean-Guy Cardinal.A la radio d’Etat, “Au rythme du monde", revue de la presse européenne sur ta tournée de Nixon.A 17h 30."La bourse et la vie" organise une table-ronde sur la fiscalité et le Rapport Bélanger trois ans après avec Charles Perreault.Fernand Daoust.Gilles Desrochers.et l'animateur Claude Lemelin VARIETES: à "Zoom ", au 2.19h.30.Nana Mouskouri et les Athéniens Aux "Beaux dimanches", 20h 30.le New York City Ballet et, à 2lh.30.les choeurs de l'Armée rouge.Horaires Le sigle c marque une émission en couleur C B F T O (franco 9 25 Aujourd hut 9 30 l.a grande aventure 10 M Télex èsioit scolaire 10 lo Kn mouvement 10 45 Monsieur Surprise présente 11.00 souris verte IMS Cinema ‘Citbraltor e.NpKinnagc italo-espagnol.1963-1.80 Cinéma Sous le ciel de Provence co medn*1F rance 195#' 2.38 Oui ou noi* r 3.08 Femme d aujourd hui 4 00 Bobmo r 4.30 l a Klboullmgue 5.0» Yogi c 5.30 Tour de terre c 0 00 Tour a tour fi 15 Telejoumal fi.25 Nouvelles du sport fi.10 ?4 heures fi 45 Aujourd hui 7 3U Vox age au fond d*** mers c 8.38 Du feu » v p c 9 98 Des agents très spéciaux c tfloo Mon pays mes chansons' c 18.31 Les années 80 c 1100 Téléjournal 11 20 Nouvelles du sport 113» Cinéma Les des du royaume .aventures (K-tj 1944) 1 0» Telejournal 1.05 < me-nuit l.e vent de la plaint* western (K -U , 1960i CFTM CD 7.15 Mire Musique 7 38 Le» P tits bonhommes 7.45 Métro-Matin «¦ H 45 36-24*36 é 9 00 Toast el cafe c 10 00 Voie de femmes c 10.30 levons de beauté e 10 45 {ai santé dans votre assiette c 11.08 Voie de femmes c 1130 Fterncl amour la* pave de Paris 12.00 l4»s récits du Capitaine r 12 18 ! es mam bettes 12 15 Ciné roman L homme de la frontière’' tHei I2.W etné*vendredi L épervier du Nil' aventures (Italie) 2o« Ciné-vendredi 1 fumime qui n a jamais exilé espionnage (Angleterre) 3 Mi Madame s amuse 4 80 La cabane à Mtda> r 4 M Earadrille sous manne c 5 08 U?5 è 6 r « 80 Télé Métro f LUNDI.MERCREDI ET VENDREDI A 7H.45 LE DIMANCHE A 2H.00 ^Blue Bonnets.6 4M Sports-Images c fi 54) Toit- Metro c 7 MM Dernière heure c 7.15 Télé-Métro c 7 M) Kn premiere l.e sheriff aux mains rouges .western 'Angleterre' 9.15 1/Ecole du bonheur c 9.30 Elle et lui .c 10MO Dix a dix e 18 38 Toute la ville en parle 0 18 45 Dernière heure et météo c Il MO l.a ronde des sports c U 15 ( ’méma ’Ees grands chemins-'.(K rince* drame 1 INI Dernière edition 185 Fermeture C B M T O 7.45 Test Pattern and Music 8 07 Slaml-ht Six H.30 That Morning Show 9 00 Klahame c 9 30 QuelK'f School Telecast c IM MM ¦National Schools 10.30 Friendly < liant .t IA 15 Che* Hélène Il MM Mr L)ret»*up Il 25 Pick of the Week 11.Si CBOTV News 12-48) Andv of Mavbem .c 12 38 Search for Tomorrow .r 1.88 Luncheon Date 1 U) At tlie World Turns c 2 88 Tin Weaker (’’i Sex t 2.:» Coronation Street 3 00 Take Thirty .134) Edge of Night c 108 The Galloping Gourmet c 4.38 Toby 5 (N) Archie c iM Where it s At c fiOO Tween Set 1.31 Ilnur-Glass 7.30 Rat Patrol c N IM) Get Smart .0 » 31) Don Messer * Jubilee 900 Friday Night Movies Fool Killer Il 00 CUC National News Il 19 Viewpoint 11.25 Night Overall Il 36 Cine Six Three Strange Loves 1 1)0 Final Report C F C F CD 7.38 Sound of 12 745 News and Sign On K MO UnivetsUv of the Ah h:mi Ed Allen Time c 9 80 Honif>et Room c 9 34) Magh Tom f 18.88 Bewitched c 10 30 The Newlywed Game r 11.08 The Mike Douglas Show c 12:10 Comer Pyle US MC c 1.80 In Town c I 10 Peyton Place 0 200 Marriage Confidential 2.38 Pem s Probe r .100 people Mi Conflit .c 1 ni Doctor s Diary r 4 00 Family Theatre Midden Fear .mystère Wait TUI The Sun Shines tomédH'dramatique Nellie 1.38 Pierre RertOf) Show .c fi.IN) Pulse c 7 IM Country Mush Hall c 7.38 Here's Luey fi IN) Friday Night Movie Koroshi' 10 fN» The r B 1 c Il IN) National News i Il IN Puîné r Il 4» Pajama Playhouse List of Adrian Messenger .mys- tèrr Suivi de Newsroom 12 Le Devoir, vendredi, 28 février 1 969 • 1 3 condition féminine Selon M.Garrigue, rétablissement d'une politique familiale au Québec est impensable sans la participation des familles La nécessité d'une politique de la famille au Québec est toujours prioritaire.Elle reste à construire Une politique qui fera de la famille, non plus un groupe fermé sur lui-même.mais qui résultera de la participation des membres des familles et de leurs associations.voilà un objectif à atteindre le plus rapidement possible.Pour M Philippe Garrigue, doyen de la faculté des sciences sociales de l’université de Montréal, qui prononçait hier midi une causerie devant les membres du club Kiwanis Laval, de nombreux efforts des gouvernements du Québec se sont trop souvent heurtés à l'indifférence généralisée de la population elle-même, que ce soit celle des divers groupes de la société syndicats, chambres de commerce ou partis politiques ou encore des familles elles-mêmes."S'il y a un domaine où les gouvernements ont été prêts à établir une législation, c'est bien celui de la famille.Dans ce domaine ce sont les différents groupes de la société qui ont été en retard sur le gouvernement, comme le démontre l’apathie presque générale devant les questions d'allocations familiales ou de prestations aux mères.L'indice le plus evident de ceci est la faible proportion de familles membres d'organismes familiaux" a précisé le con férencier Une veritable politique familiale ne traite pas seulement des questions de sécurité sociale, ou de lois sur le bien-être des groupes handicapés Elle doit être le reflet des conditions nouvelles des familles du Québec Parmi ces aspects récents du comportement des familles.M.Garrigue a énuméré la maîtrise de la fécondité, ta baisse du taux de natalité qui se situe à 18.4 p.c.entre 1961 et 1965, l'entrée de la femme sur le marché du travail, l'augmentation généralisée du divorce, et la charge financière des enfants dans la famille Cette dernière question a dit M.Garrigue n'a rien à voir avec la morale familiale vu l'amour des parents pour leurs enfants, mais elle influence probablement le comportement du couple sur le nombre d’enfants à mettre au monde Depuis la fin de la deuxième guerre mondiale, de nombreux chercheurs s'emploient a calculer ce que coûte un enfant Il semble, selon ces enquêtes.a dit le sociologue, que le coût réel d'un enfant de six ans représente plus de 15 p.c.des dépenses d un cou- ple sans enfant.Le coût moyen réel de deux enfants est plus ou moins supérieur au coût d'un enfant multiplie par deux, et ainsi de suite En plus, la durée de la charge financière pour les enfants devient de plus en plus longue et se rapproche de plus en plus de la vingtième année Une famille de niveau moyen ayant plusieurs enfants entre 14 et 20 ans aux études, est soumise à des problèmes économiques extrêmement graves et qui arrivent au moment, où pour la vaste majorité de ces familles, le revenu du père commence à décliner en raison de son âge "Lorsque vous avez un revenu de moins de $5,000 par an, et que vos trois enfants entre 14 et 18 ans sont aux études, a dit M.Garrigue aux membres du club Kiwanis Laval presents à cette conférence, le coût réel de ces études équivaut à une diminution de près de 50 p.c.du niveau de vie de votre famille.comparé à celui d'un couple sans enfants".Des mesures concrètes pour aider les familles Dans un monde qui affirme le droit des parents à décider du nombre de leurs enfants, a poursuivi M Garrigue, ce qui est nécessaire Chronique du consommateur Le congélateur peut être utile, mais n'épargne pas toujours de l'argent, affirme Pat Mas-caluk, au ministère de l'agriculture de l'Alberta.Une étude récente a démontré qu'il en coûte $43 par année pour posséder un congélateur, ce qui inclut la dépréciation.les réparations éventuelles et l'électricité, mais non le financement de l'appareil ou l'emballage des produits qu'on y entrepose."Ce qui signifie que si vous avez un congélateur de 17 pieds cubes et que vous y déposez et utilisez 360 livres d'aliments par année, vous devez ajouter .12 au prix que vous payez pour chaque livre d'entreposage", explique Mme Mascaluk L'Association des consommateurs du Canada conseille aux personnes intéressées à s'abonner à un plan d approvisionnement.de comparer d'abord les plans offerts.Il faut calculer quel montant du paiement total va au congélateur.quel montant pour les frais de crédit et quel montant pour les aliments.Lorsque l'on compage les prix des congélateurs, il taut s'assurer que les modèles sont similaires.Il arrive que les congélateurs vendus à 1 inté- rieur d'un plan d'approvisionnement soient construits selon les exigences de la firme d'alimentation.Il faut en outre vérifier la liste des produits dont vous aurez besoin et qui ne sont pas inclus dans le plan Egalement à vérifier: les produits au moment de leur livraison pour s'assurer que tout y est.Demandez si la firme qui fournit le congélateur est la même que celle qui vous approvisionnera en aliments: une firme qui obtient ses aliments d une autre source n est peut-être pas aussi intéressée à la satisfaction du consommateur après la vente Quarrive-t-il en cas de panne d'électricité, se demande-t-on souvent.A cela, l'Association des consommateurs rappelle que les aliments entassés dans un congélateur rempli se gardent au moins deux jours sans électricité, même l'été.Plusieurs emballages indiquent: "Ne pas regeler" Mais la viande, les fruits et légumes partiellement dégelés ou encore froids peuvent être regelés s ils ne demeurent pas plus de trois heures à la température de la pièce.Lorsque la viande ou légumes ont été complètement dégelés durant une période in- déterminée, il est important de ne pas les regeler Cartes de crédit perdues ou volées Selon toute probabilité, étant citoyen normal de l'âge mo- \ • les MOTS CROISÉS du Devoir 1 2 3 5 6 7 8 10 11 12 10 11 12 -Y E.! IM Horizontalement I -Qui tient de l’utopie Beau 2- Faire périr par asphyxie dans un liquide quelconque Marteau utilisé par les tailleurs de pierre.3- Ministre de la religion ma-hométane.- Petit câble 4- Action de marquer avec des lettres - Etain 5- Richesse - Aube du rotor d une turbine.6- Point culminant d'un événement ou d'un être -Avoir de l'affection pour 7- Luette - Langue parlée dans ta région de Caucase 8- Mettre en liberté Qui se rapporte à l'anus.9- Durée de la vie — Petit toit en saillie au-dessus d’une porte pour garantir de la pluie 10 Inscription sur la croix de Jésus - Saison.Cuivre II Petite règle.- Verso, re vers 12 -Suit une action en justice -Câble servant à maintenir des matériaux sur une charrette 10 11 12 Maison où l'on peut manger.boire et coucher en payant Etoile à cinq branches — Eux.-Iridium.- Fera des vers.— Sert à lier -Partie la plus basse dans l'intérieur d'un navire.— Obtenu.- Tellure.Emploi d’une chose - Un reptile sans pattes Importunas vivement.— Comm du Morbihan.Lui Liquide aqueux servant de boisson aux malades Actior de bléser - Ce qui est dû à quelqu'un.Mouvement pour s'élancer Septième lettre grecque Durillon.- Unité monétaire roumaine Qui a la nature ou l’apparence de la grêle Solution d'hier Verticalement 1 -Qui n’a qu'une 2-Di' loge Son Diviser par tomes fruit est le raisin.3-Plante utilisée pour la fixation du sable des dunes 10 H I?- n est pas de déplorer qu il y a moins d'enfants, mais bien comment donner aux familles les moyens d'avoir le nombre d'enfants quelles souhaitent sans pour cela tomber dans la misère et ne plus participer à I évolution générale du niveau de vie 11 ne s'agit plus aujourd'hui d'augmenter seulement le taux des allocations familiales, même si cela est désirable, a dit le conférencier, pour obtenir un relèvement du taux de la natalité Les causes principales de dénatalité au Québec ne viennent pas seulement des attitudes nouvelles des parents devant la procréation, a dit M Garrigue, mais surtout de l'attitude de la société québécoise envers ta famille L'amélioration des conditions de la famille au Québec débutera avec la prise de conscience des priorités collectives que doivent assumer les Québécois a précisé le conférencier L'opinion publique au Quebec.nest en aucune façon sensibilisée a l’importance de la contribution de la famille au développement de la société.Le plus souvent, la famille est ignorée de la liste des priorités nécessaires au développement du Québec; pourtant dans une société démocratique.un gouvernement ne saurait agir sans l appui de la population.Cependant, dans une perspective où le véritable enjeu est 1 avenir des trancophones du Québec, leur dynamisme et leur compétence, leur contribution au développement ainsi qu'à la culture de leur pays, les objectifs politiques qu'ils se donnent seront irréalisables sans une politique de la famille.Les politiques d éducation, d'investissement, d autonomie culturelle, etc., a conclu M Garrigue ne sont que des ins truments incomplets du développement d une nation, sans une politique de la famille SC Helen Teblum autrefois de la boutique "Toujours chic" du Vieux Montréal a élu domicile à Westmount et présentait, mercredi, sa collection de printemps-été à l’heure du petit déjeuner.Des tailleurs classiques à l’anglaise, de beaux lainages, des manteaux-capes et de grands chapeaux.Pour le soir, un peu plus de fantaisie comme ce tailleur de théâtre composé d’une veste longue, d’une blouse et d’un pantalon en broché beige A Westmount, la boutique a changé de nom.De "Toujours chic" elle est devenue "Helen T Inc." Malgré la neige, les patinoires seront prochainement fermées derne.vous avez au moins quatre cartes de crédit quelconques dans votre portefeuille.Avez-vous songé à l'effet désastreux qu'aurait pour vous la perte et l'usage abusif par quelqu'un de malhonnête de Lune ou l'autre de ces cartes9 Généralement, il se passera plusieurs jours avant de constater la disparition d une carte et de recevoir la facture du fournisseur A 1 aide de votre carte perdue, un "inconnu" n a besoin que de quelques heures pour dépenser en votre nom des sommes substantielles que vous devrez payer.Dans son dernier bulletin, le Better Business Bureau signale que des courtiers en assurance dans certaines régions peuvent offrir des polices d'assurance contre une telle éventualité et suggère de communiquer avec votre courtier local pour vous renseigner sur la protection contre la perte ou le vol des cartes de crédit La prime est modique.La recette de la semaine Le rôti de porc en couronne 1 rôti de porc de 7 à 8 livres, en couronne Sel.poivre.FARCE I tasse d'oignon hache I 2 tasse de céleri en dés ! 4 tasse de beurre tondu 4 tasses de mie de pain en dés 12 c.à thé de set 14 c.à thé de poivre 1 e.à thé de sauge Protéger de papier d'aluminium l'extrémité des côtes excédant te rôti.Assaisonner de sel et de poivre.Placer sur une grille dans une rôtissoire Rôtir à 325', 35 à 40 minutes par livre (température interne du thermomètre à la viande 185 F), en arrosant fréquemment Une heure avant la fin de la cuisson, farcir le centre du rôti.Couvrir le dessus de ta farce d une feuille de papier d aluminium pour empêcher de sécher Au moment de servir, enlever le papier d'aluminium et décorer au gout, de papiers franges l’extrémité des côtes Garnir de tranches de pommes sautées au beurre ou de pommettes mannées.10 portions Farce Sauter au beurre oignon et céleri jusqu'à ce que l’oignon .toit transparent, environ 5 minutes.Meier mie de pain et assaisonnements; y ajouter les légumes Mêler Renée R.La plupart des patinoires du Service des pares de la Ville de Montréal sont fermées depuis quelques jours Sur 250 patinoires publiques, une cinquantaine étaient encore accessibles hier; mais elles auront été fermées en fin de semaine.M.Roland Léonard, porte-parole du service des parcs, a expliqué que cet empressement à fermer les patinoires n'est pas le résultat d'un caprice de fonctionnaires.Dès la mi-février, a-t-il dit, l'intensité du soleil est telle que la glace ne résiste pas.On observe du reste une baisse sensible de la fréquentation des patinoires depuis quelques semaines, c’est-à-dire depuis la fin des tournois de hockey des jeunes.Les cinq patinoires de glace artificielle resteront ouvertes durant plusieurs semaines encore.M Léonard a de plus précisé que le remonte-pente du Pare du mont Royal, qui fonctionne tous les jours de la semaine de 14 heures à 22 heures (de 10 heures à 22 heures le samedi et le dimanche) ne sera pas démantelé aussi longtemps qu'il y aura suffisamment de neige sur les pentes avoisinantes La tempête de cette semaine prolonge donc la saison de ski à Montréal cette année.M Léonard se félicite du succès d une initiative du Service des parcs cet hiver: les douze patinoires aménagées en jardin dans un décor artificiel (cônes lumineux de toutes couleurs et de toutes dimensions) ont été plus fréquentées que les autres cet hiver Ainsi, au square Saint-Louis, tes patineurs ont i impression de circuler dans les allées gelées d'un jardin d’hiver Au total, constate encore M.Léonard, on peut se fell citer du bilan en cette lin de saison: les patinoires ont été mieux entretenues que par le passé grace à des arrosages plus fréquents effectués la nuit presque partout, et les patinoires aménagées dans un décor nouveau jouissent de la faveur du public Connaissez-vous un bon père de famille ?Il reste très peu de temps pour participer au Concours du Bon père de famille de Femme d'au jourd hui.Le 28 février est la date limite pour répondre à la question Connaissez-vous un bon père de famille?Hâtez-vous de répondre avant le 28 février, date limite du concours Votre texte doit être accompagné d une feuille sur laquelle vous inscrivez votre nom.votre adresse, votre occupation et votre âge.Les envois doivent être adressés à: Concours "Le père de famille".Femme d’au-jourd hui.Radio-Canada.Case postale 6000, Montréal 101.A noter que tous les textes demeurent la propriété de Radio-Canada MEUBLES M.ÉDOUARD M.fM-MAM I W II RD R Sur rfndc: vou\ Meubles • Tapis • Draperies Escompte 25% en gros 388-4548 DÉCORATEURS ENSEMBLIERS LAURENT BÉRUBE Oft Ok MI l K I SSI MHI II K 8240 AIME-RENAUD ST-LEONARD Mtl 38 3 2 4 - 2 5 8 0 JACQUES CORRIVEAU DECORAit! R - t NStVIBUKR Of slI.M H 1285 ST-ANDRE MONTREAL 132 845-7592 LAURENT LAMY DftOKMU K 1 NSI MU1 II K 788 Wilder Montréal 8 - 7 37-1955 APPRENEZ TOUTES LES DANSES POPULAIRES CHA-CHA ^ VALSE TANGO RUMBA SWING MAMBO CLU%*n*Jnc.842-8011 Ouvert de 1 h à 10h p.m.87 est, rue Ste Catherine 4^ Pour réservations Maitre d'Hôtel 842-4212 Préposé ou stationnement à Centrée CAFÉ DE PARIS Musique et danse tous les soirs excepté le dimanche et le lundi / SALLE OVALE BUFFET DANSANT I mis les dimanches soir \N esli Ri>-\ es et ses musiciens de 6 h a 9 h p.m.$5.75 par personne HOTEL RITZ CARLTOH ANNONCE ARCHITECTES DAVID 6.BOULVA ARCHITtCTtS 3 Place Ville-Marie MONTREAL.866-98S4 lt» OK K.»*f («s iMIPt.ttvtkud (outfit» Oobosli Stmrt.Iwtkt 506 est, rue Ste-Catherine Montréal 24.-842-1401 Plan d’amaigrissement Recette à domicile Il est facile de perdre rapide- ver la sveltesse de votre ligne; si ment, chox soi, des livres de les livres et les pouces réduisiblea graisse disgracieuse! Etablissez de graisse superflue ne diapa-vous-mêtne ce plan de recette, missent pas du cou, du menton.A?* ,rè*.1facllc~e,t ce8t V*11 ùea bras, de la poitrine, de coûteux Allez simplement cliez j’abdomen.des hanches, des votre pharmacien et demandez moUeU et de8 chevUle8, retour-quatre onces de Concentré^ Bim lement le flac’on yid Naran.Veraez ceci dans une _^ 1 ___u I, .bouteille d'une chopine et ajou- ! t>our v,°,u8 fa‘r« ¦’embouraer.Sui-tez assez de jus de pamplemousse veI c«t,te méth1od® facilerecom-pour la remplir.Prenez-en deux "‘«"dée par les nombreuses cuillerées i» soupe par jour, selon ; personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votis ligne.Note* comme le gonflement disparaîtra ipar jou le besoin, et suivez le plan Naran Si votre premier achat no voua montre pas un moyen simple et facile de perdre ta graisse superflue et ne vous aide pas K retrou- vite—combien voua voua sentirez mieux.Plus alerte, plus active et d’apparence plus jeune.I I 14 • Le Devoir, vendredi, 28 février 1 969 L'INFLATION ATTEINT LA COTE D'ALARME; BAISSE DES REVENUS potins financiers I iWoytowieh Andrea' fi 05 Punitions Marotte S;49.9:Oti ration internationale des fédérations canadienne et américaine, débutera le 4 mars à Portland.Oregon, et se terminera le 30 mars au Madison Square Garden de New York Le groupe sera dans la métropole le 21 mars et le lende- main à Kitchener avant de visiter Toronto le 23.Voici le classement à Tissue des figures imposées 1- Tim Wood, USA, 1.300 points places 9 2- Ondrej Nepala.Tchécoslovaquie.1.147.1 27 3- Patrick 1,147.1 27 4- Garv Visconti.1,066.4 42.5 5- Jav Humphry.1.087.6 43 13- David McGillivrav.nada.959 7 115.France USA Canada Ca Iteukietnt période 2 Chicago B Mull (44) 3 Pittsburgh Woytowieh (7) (Schinkeb Punition Nesterenko 16.50 Troisième période 4 Chicago B.Hull (45) (Maki McMahon).5 Pittsburgh Pronovost < 10) «Rupp Bums' 6 Pittsburgh Fonteyneill) (Boyer Schinkel! 7 Chicago: Mikita ' • ./ r* x , ÿ , , - , \ î?Appelez 861-2$5I et deitiandez poitr ouvrir un COMPTÉ-COURANT 3 Posiez te coupon.Nous vous retournerons une CARTE DE CREDIT POSTEZ AUJOURD'HUI À UN DE NOS 4 MAGASINS 388 OUEST.RUE STE CATHERINE LES GALERIES 0 ANIOU 960 OUEST, RUE STE CATHERINE FAIRVIEW.POINTE CLAIRE Vrf MONIRFAI MONTREAL J'atmercm |omdr« voir* Club d*» mo*n» d* 21 on* ' ou ouvrir un COMPTi-COUtANT d'urdvorut* ou d'*coW tupérurur* V*uéH*t m odr***#» un# cart* cl* crédit p«r«onn»H* •t ouvrir un compte privé pour moi afin qu* t* pur*** ach*t*r d*t marchandé*** tur ma propr* ligna tur* quand j* I* désir* Je comprend* qu* >• n* *ui* pa* obligé d acheter NOM .AGI UNIVERSITE OU (COU NB L* Club de* main» d* 2 I on*' e*t une division d* A Gold 4 î et une marque dépoté* i