Le devoir, 9 septembre 1969, mardi 9 septembre 1969

la météo Généralemtnt nuagtui *v»c quatquas avirtat.Frail.50 at 85.•Saut: Orne; LE DEVOIR Fais ce que dois VOL LX - MO 209 Woht/eai mardi 9 septembre 1 969 10 C E N TS 60% des IMéo-Canadiens sont inscrits à l'école La rentrée à Saint-Léonard si m ps m ^ Un groupe de Canadiens Italiens assistaient â la rentrée en face de l'école Jérôme Le Royer, hier, et ces parents disaient à qui voulait l’entendre que jamais ils n'accepteraient la solution proposée par les commissaires, c'est-à dire les 50 minutes d anglais par jour Ils se sont plus à dire qu'au lieu de rester catholiques avec école française ils préféraient devenir protestants avec école anglaise (Photo James Gauthier Keystone) $50 millions Québec vient en aide à l'industrie de pointe Ce n'est que pour annoncer de bonnes nouvelles que le ministre de l'industrie et du commerce.M Jean-Paul Beaudry, avait convoqué hier les journalistes à son bureau de Montréal: création d'un nouveau programme d'aide financière à l'industrie pour favonser l'implantation ou l'extension au Québec d'entreprises reconnues qui apportent Une technologie avancée et des produits nouveaux sus- L affaire E!brick RIO DE JANEIRO (d'après l'AFP, la PC et Reuten - La police brésilienne, qui cherche toujours les ravisseurs de l'ambassadeur américain C Burke El-brick, a arrêté une bonne quarantaine de personnes De leur côté, les trois ministres militaires qui remplacent à la présidence de la république le maré chai Arthur Costa E Silva ont signé un communiqué annonçant que le gouvernement brésilien est en train d’adopter les mesures nécessaires pour faire face au processus de “guerre révolutionnaire” Qualifiant d'extrêmement grave la situation créée au Brésil par H» “subversion”, les ministres de la guerre, de ceptibles d'être écoulés sur le marché international: construction prochaine, à Ste-Anne de Varennes.d une usine de transfonnateurs qui emploiera 300 personnes et instauration d'un programme de coopération entre le Québec et la société allemande Siemens pour la formation de spécialistes en génie électronique Le programme d'assistance financière l'air et de la marme, soulignent que la décision prise le 31 août, par le commandement de l’armée de remplacer le président de la république “empêché par la maladie” s est révélée “prudente”.Le communiqué ne précise pas la nature des mesures "énergiques” qui seront appliquées “tant sur le plan de la sécurité intérieure que sur le plan légal” pour lutter contre le processus révolutionnaire en plein développement ".Il annonce toutefois que de nouveaux actes institutionnels seront décrétés.Estimant que l'enlèvement de l’ambassadeur américain Burke Elbrick, auquel il ne fait qu’allusion, a provoqué dont a parle M Beaudry s'adresse aux industries oeuvrant dans les secteurs du matériel électrique, de l’électronique, de la chimie, des machines industrielles et de l'industrie aérospatiale.Les subventions accordées à ces entreprises ne pourront dépasser 20% des premiers $10.000.000 d'investissement, y compris les immobilisations et le fonds Voir page 2 : QLuéboc l'indignation du peuple brésilien, les trois chefs militaires appellent la population à s'associer à la mise en oeuvre des mesures qui seront prises pour “sauvegarder à tout prix l'ordre public”.“Les forces armées sont unies pour sauvegarder les idéaux qui ont inspiré la révolution de mars 1964” conclut le communiqué du triumvirat militaire.La police a perquisitionné dans la villa où les révolutionnaires brésiliens ont garde pendant trois jours l'ambassadeur des Etats-Unis et elle y a saisi une énor me quantité d'armes, de munitions et de propagande subversive.On ne précise pas si les arrestations ont eu lieu dans la vil- Voir pag« 2: Affaira Elbrick par Guy Oeshaies Les parents néo-canadiens anglophones de Saint-Léonard n’ont pas vraiment boycotté les écoles puisque leurs enfants se sont présentés dans une proportion d'environ 60 p.c.hier, journée de la rentrée à Saint-Léonard.Des 1,354 élèves du secteur bilingue (néo-canadiens anglophones) qu’on attendait dans les classes de 3e à 7e année.1,018 étaient présents.Quant aux élèves de 1ère année (donc classe française), 60 p.c.des néo-Canadiens attendus se sont présentés tandis qu’en 2e année, française toujours, les petits néo-Canadiens sont venus dans une proportion de 30 p.c.Si on établit à 2.000 le nombre des élèves anglophones qui, selon le boycottage, devaient rester à la maison hier, on s’aperçoit que 1,200 d'entre eux sont venus.Ces chiffres, bien entendu, sont sommaires et ils sont le résultat d'une compilation de dernière minute faite tard hier à la Commission scolaire de Saint-Léonard Quant au ministère de l'éducation, un porte-parole du ministère a déclaré hier soir au Devoir que pour les gens du ministère le travail est terminé.“On a fait notre part, a-t-il dit, nous avons travaillé très dur durant un mois pour trouver une solution au problème; nous avons donné le choix aux néo-Canadiens.entre deux solutions et la commission scolaire a aussi fait sa part de travail." Le représentant du ministère a admis que les fonctionnaires de M.Cardinal avaient pris part dimanche à de nombreuses discussions avec les néo-Canadiens qui.a-t-il confié, "ne veulent pas du bill 56.désirent des écoles privées illégales et souhaiteraient avoir une solution temporaire leur garantissant l'enseignement en anglais.” Quant à la rentrée, elle s'est faite dans le calme.A l'école Jérôme-Le-Royer, 199 enfants ne se sont pas présentés et 42 p.c.seulement des Néo-Canadiens sont venus à l’école, passant devant un groupe de quinze à vingt parents canadiens-italiens qui discutaient à vive voix du problème et qui à l’occasion "renseignaient” d'autres parents d'origine italienne qui accompagnaient leurs enfants."Nous irons à l'école protestante, ont-ils menacé, mais jamais nous n'accepterons 50 minutes d’anglais par jour, c'est un masque, un sapin, une illusion'.Tous cependant admettent que 50 minutes de français à l’école anglaise suffisent et se disent tous désireux de voir leurs enfants parler les deux langues Ce groupe de pères de famille néo-canadiens a été le seul attroupement à Saint-Léonard, exception faite d'une brève marche pour “la paix dans le monde” organisée par des bouddhistes montréalais et leurs disciples devant l’école Le Royer.La rentrée s’est donc faite dans le calme mais plusieurs ne dissimulent pas leur crainte de voir éclater la violence demain soir lors de la manifestation de la Ligue pour l'intégration scolaire Même si la LIS n’a pas obtenu la permission de faire son assemblée à l’école Le Royer, le président de la Ligue.M Raymond Lemieux a déjà fait connaître sa décision d'organiser quand même le défilé et de se rendre à l’école “Si les gens de la LIS ont le droit de manifester ici dans la rue, de dire hier des Italiens qui se tenaient devant l'école Le Royer, nous aussi nous avons le droit de nous trouver ce soir-là dans la rue; et nous y serons”.Voir p*0« 2; Saint-Léonard La police brésilienne procède à une quarantaine d'arrestations Quelque trente-cinq présidents d'assemblées législatives et de sénats de 19 pays tiennent, depuis hier, à Ottawa, une assemblée où l'apparat et le faste à-la-britannique tiennent encore un rôle important.Perruques et toges aux franges luxueuses accompagnent le traditionnel jabot, pour ces "arbitres” des débats parlementaires.Il se peut que cette conférence, qui prendra fin vendredi, soit suivie de réunions régulières des "speakers” de tous les horizons du Commonwealth (Téléphoto CP) Israël trois fois frappé Cinq adolescents sont impliqués dans les attentats (D’après PA - Reuter AFP) - Les ambassades israéliennes de La Haye, dans les Pays-Bas, et de Bonn, en Allemagne de l'Ouest, amsi que le bureau de la compagnie d’aviation israélienne à Bruxelles, en Belgique, ont été les cibles d’attaques à la bombe, hier Le bureau de la compagnie d'aviation H AU, à Bruxelles, a subi des dommages considérables.Quatre personnes ont été blessées par une double explosion Personne n'a été tué cependant, et un jeune Arabe a été arrêté La police a déclaré que la façade de l’édifice a été endommagée Une bombe destinée à l'ambassade israélienne de la Haye a explosé par erreur sur le balcon d'une maison voisine, abritant un diplomate de l'Allema- ¦ au gré du temps Retour à Ithaque Tel Ulysse, noire premier ministre, après avoir vogué dlle en île, termine son Odyssée sur les eaux de la Méditerranée Et à l'image du héros homérique qui tant erra entre les palais d’enchanteresses lata-les et les antres de tentateurs subtils.M.Pierre-Elliott Trudeau dira “le plus dur, c'est le retour”, à l'instant qu'il reserra la douce fumée s'élever au-dessus de sa demeure.Ou'auront fait les prétendants en son absence?Le coeur serré par l'inquiétude, il s'avan ce vers son Ithaque.Il sait déjà que son dauphin favori a été approehé par les Calypso du ijuebec et que lit d'aimables nymphes ont proposé un trône à Jean Marehand Après l'Odyssée, quelle nouvelle Téléma chie se prépare?Louis-Martin T ARD gne de l'Ouest Seules quelques fenêtres ont été brisées, a déclaré la police Un policier a arrêté un jeune homme.A Bonn, un jeune terroriste arabe, a tenté de lancer une grenade à main dans les locaux de l’ambassade israélienne mais n'a pas réussi à atteindre les bâtiments L’engin a explosé dans le jardin.provoquant quelques légers dégâts Il n’y a pas eu de victimes Le jeune terroriste a été aperçu par un policier alors qu'il s'enfuyait à toutes jambes 11 a réussi à prendre la fuite et est activement recherché par la police Le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP' a revendiqué la responsabilité des trois attentats A La Haye L'auteur de l’attentat contre la chancellerie de l'ambassade israélienne à La Haye est vraisemblablement originaire de Jordanie, a déclaré un haut fonctionnaire de la police.En effet, selon le traducteur de l'ambassade israélienne, qui a servi d'interprète lors de son arrestation.le jeune homme parle le dialecte arabe de Palestine Le jeune homme, qui n'aurait pas plus de quinze ans.s’est contenté de décliner une identité que la police garde secrète jusqu'à vérification, puis s est enfermé dans le mutisme Selon la police, un complice du jeune Arabe, plus âgé que lui.a réussi à s'enfuir Les sorties de La Haye étaient surveillées et des contrôles d'idendité avaient lieu aux portes de la ville hier.La police a enfin révélé qu elle avait pris contact avec les polices belges et allemandes, pays où ont eu lieu les au- Voir page 2 ; Attantat» Dirigée par le "No 2" Délégation chinoise aux funérailles de Ho Chi Minh HANOI (d'après l'AFP) A l'endroit même où le défunt président avait, il y a vingt-quatre ans.proclamé la République Place Badinh ont commencé à 7h 30 ce matin, heure de Hanoi, les funérailles de Ho Chi Minh L'ultime hommage au président de la RDV a donné beu à la visite de nombreuses délégations Alors que la première délégation, sous la haute direction de Chou En Lai.quittait brusquement Hanoi après un bref séjour d’une journée, des rumeurs avaient commencé à circuler sur la présence possible aux funérailles du president Mao lui-même.Or, M Li Hsien-Nien.qui conduit la seconde délégation ne fait pas partie de ta direction suprême du parti, c'est-à-dire du comité permanent du bureau politique, composé de cinq membres (Mao Tsé-Toung.Lin Piao, Chen Po Ta.Chou En Lai et Kang Sheng).Il figure cependant en onzième place parmi les 21 membres du bureau politique élu par le congrès du parti en avril 1969 II est.en même temps, vice-premier ministre et ministre des Finances.poste qu’il a conservé, ainsi que celui de vice-président de la commission du plan d'Etat, maigre les critiques dont avaient fait l'objet ces deux Voir pag* 2 : P*kin- Hanoi Nixon est acclamé au barrage de l'amitié CIUDAD ALCUNO (Mexique) (AFP) U' président Richard Nixon, délaissant pour quelques heures le problème vietnamien celui du Moyen-Orient et d'un rendez-vous hypothétique avec M Kossy guine le mois prochain, a franchi hier la frontière texane pour conférer avec le président (iustavo Diaz Ordaz du Mexique, à H milles de la frontière qui scpa re les deux nays.M.Nixon avait quitté ta villa d'été à San Clemente, en Californie, de bonne heure hier matin, après plus d'un mois de repos et aussi de travaM sur les bords du Pacifique.“Air Force One”, son avion personnel, a décollé de la base stratégique d’El Torro pour celle d'El Rio, aux confins de La frontière mexicaine Par Voir pan* 2 ; Atixon La Jordanie à l'heure palestinienne 4- Les camps, pépinières de fedayins un reportage de JEAN BERTOLINO A Amman même, le Fath est tout-puissant II a pignon sur rue Sa police militaire patrouille en permanence dans la ville, et U dispose d’un hôpital partaitement équipé pour soigner les Fedayins qui ont été gravement blessés au cours de missions en territoire occupé L’organLsation palestinienne a également ouvert plusieurs écoles pour les enfants des victimes de guerre dans la capitale jordanienne Et les récréations vibrent des chants patriotiques qui louent la terre des ancêtres et vilipendent les agresseurs sionistes Mais c’est dans les camps de réfugiés que l’emprise du Fath sur la jeunesse est la plus forte, dans ces camps qui étalent à perte de vue sur des sols désertiques leurs baraques de parpaings et de tôle, et leurs tentes Plus d'un million de Palestiniens y vivent, et parmi eux 60% ont moins de vingt ans.Quoique généreusement reçus par le gouvernement, qui a fait l’impossible pour les répartir sur son territoire et leur donner les moyens, non pas de se reclasser ~ c'était irréalisable dans un pays de cette superficie, aux trois quarts composée de deserts, et aux ressources déjà limitées mais de survivre, ils ne se sont jamais intégrés ici.Condamnés à vivre dans des conditions humiliantes, plus pauvrement que le plus pauvre des authentiques Jordaniens.ils n'ont ici aucun lien, aucune racine, aucune possibilité d'avenir pour les fixer et faire d'eux des citoyens à part entière Entre 1948, quand les premiers Palestiniens quittèrent leur sol natal pour Gaza ou la Cisjordanie, et 1967, lorsqu'ils se joignirent, dans une seconde migration, aux files interminables de Palestiniens cisjordaniens qui fran chissaient le Jourdain en emportant pour tout bagage quelques hardes, un?nouvelle “diaspora” est née.Elle a aussi ses ghettos; les camps où la promiscuité est intolérable et la démographie galopante Je les ai tous visités Morne entassement de populations maussades et.hargneuses, do gosses agressifs, qui grouillent, vivent, grandissent, procréent au rmüeu des poules et des moutons, de U boue ou du sable, des mouches et des moustiques, dans la crasse et la désolation Chacun de ces camps compte entre 40 000 et 80.000 âmes Beaucoup de Ra- ies! miens, depuis 18 ou 20 ans, n'ont connu que ces habitations sommaires, torrides l'été, glaciales l'hiver Ici, les enfants voient chaque jour leurs parents vivre de mendicité et de charité, faire la queue des heures durant devant le local de la Commission de Secours aux réfugiés, aim d'obtenir des rations insuffusantes de riz et de farine Ils entendent leur père, leur grand-père, leur instituteur et tous les militants politiques leur parler de la Palestine, où Us avaient naguère un arpent de teire à eux, une maison à eux, avec un jar- Vo*» p*v* La Jordanl* 2 • Le Devoir, mardi 9 septembre 1 969 suites de la première page SAINT-LÉONARD Pourtant, on sait que M Robert Beaie.président de l’Association des parents de Saint-Léonard, a recommandé aux parents de rester chez eux mercredi soir et d'éviter de tomber dans la violence.A ce sujet, le maire de Saint-Léonard.M Léo Ouellet a déjà fait savoir qu'il avait fait appel à la Sûreté du Québec au cas où U y aurait émeute mercredi soir et les 42 policiers de Saint-Léonard se tiennent prêts M.Raymond Lemieux a déclaré au Devoir, hier soir, qu'il y avait toujours ralliement de la LIS demain soir et qu'il n'avait pas l'intention de demander un permis à la police de Saint-Léonard tel que le stipule le réglement municipal pour tout defile de: plus de 20 personnes "Nous avons fait savoir publiquement notre intention d'organiser le défilé, a-t-il argué, la police est donc au courant et si elle ne nous le défend pas c'est qu'il n'y a pas opposition" Quant aux prenuers résultats sur la rentrée scolaire, c'est-à-dire environ 60 p.c de présences des néo-Cana-diens.M Lemieux s'est dit satisfait et il a confié qu’il ne s'attendait pas à une réponse aussi éloquente de la part des anglophones QUÉBEC de roulement général, plus de 10r; de l'investissement en sus des premiers $10.-000.000 jusqu'à une assistance financière maximum de $5.000.000 par entreprise En outre, le montant de cette aide devra être suffisant pour combler l'écart des coûts d investissements entre une implantation au Québec et une implantation dans un autre site acceptable, en Amenque du nord ou en Europe Les entreprises qui voudraient se prévaloir de ce programme devront établir.à la satisfaction du ministre qu'elles ne peuvent s'établir dans les endroits couverts par la nouvelle loi sur les subventions au développement régional, qu’elles produiront, avec une technologie avancée, des pmduits non encore fabriqués au Québe“que les entreprises qui les contrôlent sont connues sur les marchés internationaux: que les marches qu elles entendent servir dépassent les limites du Québec et du Canada , que leurs investissements proposés dépassent $5 000.000 et enfin que leurs actionnaires ont versé en capital-actions un montant au moins égal à la subvention que l’entreprise postule En retour, les entreprises qui obtiendront des subventions s’engageront à employer des diplômés en génie, en, sciences, en technologie ou en administration des collèges ou universités du Québec, dans une proportion d’au moins un diplômé par $50.000 de subvention, à la fin de la troisième année de son entrée en production Les entreprises devront également s’engager à dépenser au Québec, pendant l'ensemble des dix années qui suivront leur entrée en production, un montant au moms égal à la subvention pour des fins de recherches, de développement et d'essais Au sujet de la construction d'une usine de transformateurs à Ste-Anne de Va-rennes.M Beaudry a précisé qu’il s’agissait d'un projet de la compagnie suédoise Allmanna Svenska Elektriska Aktiebolaget (ASEA).Les travaux de construction devraient débuter dans quatre ou cinq mois, et l’exploitation pourrait commencer dans 20 mois environ L'usine, qui sera construite au coût de $10 000.000.occupera une superficie de plus de 120,000 pieds carrés et emploiera 300 personnes dont la plupart seront des employés hautement spécialisés D’ici l'ouverture de l'usine, la compagnie recrutera de 40 à 50 techniciens et spécialistes canadieps qu elle formera à ses usines suédoises L’usine utilisera en grande partie des matières premières produites au Canada.comme le fer et le cuivre, et aura une production initiale de plus de $12,-000.000 Le ministre Beaudry a enfin parlé d’un programme de coopération pour la formation de spécialistes en génie électrique En vertu de cette entente, la société allemande Siemens recevra jusqu'à six stagiaires canadiens diplômés de CEGEP ou d'universités pour leur permettre de travailler et de s'informer pendant une période de deux ans dans ses laboratoires et ses ateliers de fabrication Les stagiaires québécois pourront en outre suivre un cours d'allemand de deux ou quatre mois aux frais de la compagnie Siemens Ce programme ne comporte aucune obligation, pout; les stagiaires, de travailler pour la compagnie Siemens après leur séjour en Allemagne.ATTENTATS très attentats, de même qu'avec la Sûreté nationale française La grenade employée pour commettre l'attentat est une grenade offensive et il est miraculeux que seuls des dégâts matériels aient été causés, a conclu le porte-parole de la police L'attentat contre le bureau d’Et-AI Le jeune Arabe capturé immédiatement après l’attentat contre le bureau d'El-Al à Bruxelles a déclare à la poli ce qu’il venait d'un pays du Moyen-Onent.a révélé d’autre part le commissaire en chef de la police judiciaire beige, au cours d'une conférence de presse.Ce jeune homme, dont le complice est aussi en fuite, a précisé qu’il était " .r-nvé depius peu à Bruxelles et que c'était la première fois qu'il venait en Belgique" Il s’est déclaré incapable de retrouver la maison où il a séjourné avec son complice présumé pendant son bref séjour dans la capitale belge.Il n’était porteur d'aucun papier d'identité, mais a affirmé être né en 1953 D’après les témoignages recueillis par la police, l'autre auteur de l'attentat avait l'air plus jeune et était plus petit" Cest vers 12h 05 qu'ils ont lancé deux grenades explosives dans le bureau de la compagnie aérienne israélienne.Les débris de ces grenades sont examinés par les experts.Les trois employés d El-Al qui se trouvaient dans le bu reau ont été blessés.Deux des victimes ont été atteintes d'éclats dans le bas du corps.Un passant, M Nicolas Meers, aurait également été légèrement atteint, mais aurait déjà quitté l'hôpital.L'ambassadeur d'isràl en Belgique a protesté contre la façon dont les terroristes arabes abusaient de l'hospitalité belge et contre l utilisation d'adolescents dans des attentats II a d'autre part déclaré qu'il était convaincu que les autorités belges prendront les mesures nécessaires pour mettre fin à l'activité des organisations terroristes arabes en Belgique Réaction israélienne “Les attentats de lundi montrent que les terroristes palestiniens ne visent pas seulement des institutions israéliennes et des ressortissants israéliens Ils veulent aussi porter atteinte à des pays étrangers au conflit du Moyen-Orient dont les citoyens désapprouvent ces méthodes de lutte", a déclaré hier le porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères "Ces attentats, qui utilisent la méthode "frapper et s'enfuir" sont perpétrés dans des pays éloignés d'Israël où les terroristes pensent qu'ils pourront agir sans danger.Ils prouvent ainsi la lâcheté de leur tactique qui consiste à éviter le champ de bataille", a ajouté le porte-parole Il a déclaré que les "quartiers généraux des terroristes se trouvaient dans les pays arabes où les gouvernements leur donnaient un appui total, les finançaient.les armaient, et leur accordaient des facilités de propagande" PÉKIN-HANOI organismes de la part des gardes rouges au cours de la révolution culturelle Economiste de formation.M Li Hsien-Nien est spécialiste des questions financières.D'autre part selon les dernières informations parvenues à la délégation générale de la République démocratique du Vietnam en France, il est question d’avancer la date des funérailles nationales du président Ho Chi Minh.qui auraient lieu le 9 septembre et non le 10 comme il avait été annoncé par le chef de la délégation de la RDV à la conférence de Paris, lors de son départ de Paris pour Hanoi Cependant ces informations n’ont pas encore reçu de confirmation officielle et.en dernier lieu il serait de nouveau question du 10.Entre-temps, l'agence Tass et l’agence Chine nouvelle ont annoncé que le deuil serait observé en Union soviétique et en Chine populaire, ou les drapeaux seraient mis en berne, le 9 septembre à l'occasion des funérailles du président de la RDV (Voir autres informations en page 7) NIXON hélicoptère, le chef de l’exécutif américain est amvé à midi au barrage d'A-mistad, fruit de quatre ans de travaux entrepris par les techniciens américains et mexicains et qui réglera désormais le cours impétueux du Rio Grande La .construction de ce barrage avait été décidée par le président Johnson et par le président Diaz Ordaz Hier, c’est le président Nixon.37e président des Etats-Unis.qui a couronné les efforts de 2,500 ingénieurs américains et mexicains Le Mexique est le pays ami et allié par excellence de l ’ oncle Sam' M Nixon n'a pas oublié de le souligner dans le discours qu’il a prononcé sur le barrage où le président Diaz Ordaz est venu le rejoindre II y a une dizaine d'années, le vice-président Richard Nixon avait été très mal accueilli en Amérique latine.B semble toutefois que le "crochet mexicain soit un prélude à un nouveau périple dans l'hémisphère occidental.qu il espère accomplir bientôt.Le président américain a franchi la frontièie peu après 13 heures Salué par des milliers de Mexicains, par les orchestres de mariachi.par la clique de la base aérienne tactique d’El Rio et par des écoliers américains et mexicains qui agitaient la bannière étoilée américaine et le drapeau vert-blanc-rouge du Mexique.M.Nixon a inspecté les gigantesques travaux en compagnie du président Diaz Ordaz II a ensuite été l'invité à déjeuner du chef de l’Etat mexicain et c’est à Tissue du repas que les deux hommes d’Etat, échappant à une chaleur accablante, se sont réfugiés dans une villa pour procéder à un échange de vues approfondi sur la conjoncture internationale.M.Nixon, apprend-on de source informée, a remercié le président Diaz Ordaz d'avoir bien voulu donner asile aux prisonniers brésiliens mis en liberté en échange de l’assurance que l'ambassadeur américain Burke Elbrick aurait la vie sauve.Il a également tenu le président mexicain au courant de la teneur du volummeux rapport sur la situation en Amérique latine rédigé par le gouverneur Nelson Rockefeller de l’Etat de New York à Tissue de sa tournée au sud du Rio Grande Après le banquet offert en son honneur par le président Diaz Ordaz.le chef de l'exécutif américain a quitté le territoire mexicam à bord d"'Air Force One" qui a mis le cap sur le Mississippi où M Nixon a inspecté les dégâts occasionnés par Touragan Camille.Ce matin, il sera à son bureau de la Maison Blanche et poursuivra la mise au point des mesures qu'il entend annoncer sous peu en ce qui concerne un nouveau retrait des forces américaines au Vietnam Après son entretien avec le président Gustavo Diaz Ordaz.M Nixon a annoncé que le Mexique sera la première étape d'un tour du monde grandiose que se préparent à effectuer les trois héros de la mission Apollo 11 ", Armstrong.Aldrin et Collins.Les trois astronautes seront les invités du gouvernement mexicain à partir du 29 septembre, a précisé M Nixon dans l'allocution quil a prononcée en quittant le Mexique Un porte-parole de la Maison Blanche a ajouté que les conquérants de la lune seront reçus dans un grand nombre de pays latino-américains et asiatiques mais il a refusé de fournir la liste de ces pays.AFFAIRE ELBRICK la Les voisins n'ont "rien vu.rien entendu".la villa, construite à flanc de colline, au bord d une route très passagère, est située à côté de celle d'un haut fonctionnaire du gouvernement, non loin de l'agréable quartier de San Tereza, au pied du Christ du Corcovado Elle domine une vallée et la baie de Guanabara.La jeune Brésilienne qui.il y a trois mois, avait loué cette maison a été arrêtée.L'ambassadeur a quitté la villa dimanche soir, dans une Volkswagen, vers 18h30.après la tombée de la nuit II avait les yeux bandés.Il est monté en voiture dans le garage même L'automobile, après avoir parcouru un certain trajet.s'est arrêtée dans une petite rue avec de grands arbres, longée de petites villas.Pas de trafic, pas de curieux: Tam-bassadeur est descendu II a marché dans la nuit vers une grande artère, a hélé un chauffeur de taxi, qui Ta aussitôt reconnu et conduit à sa résidence.Quatre des six membres du groupe responsable de l’enlèvement de l'ambassadeur des Etats-Unis Burke Eldrick.ont été arrêtés dans l'heure suivant sa libération apprend-on de source sûre La police civile et les polices militaires tentent actuellement d'arrêter les deux autres membres du groupe ainsi que les éléments du mouvement révolutionnaire MR-8 Certains des membres du groupe responsable de l'enlèvement de M Burke Elbrick auraient été arrêtés dimanche soir daas la villa où l’ambassadeur était détenu, peu après le départ de la voiture qui le transportait, croit-on savoir.Les policiers de la marine, en civil.ont enfoncé la porte du garage et pénétré dans la maison On indique de source sûre que, depuis vendredi, les services de police surveillaient les allées et venues des occupants de la villa.Sur ordre du gouvernement.aucune action ne fut entreprise pour ne pas mettre la vie de l'ambassadeur en danger.Les deux personnes qui ont accompagné l'ambassadeur seraient toujours en liberté, la voiture n’ayant pas été suivie par la police afin d’éviter d’éveiller les soupçons.L'enquête menée par la police a conduit à l'arrestation de nombreux suspects.indique-t-on de source sûre Il semble qu'un des voisins de la villa, un haut fonctionnaire du ministère des communications, ait été le premier à être surpris par l’activité qui s’était mise à régner dans la villa attenante inoccupée depuis trois mois après l’annonce de l'enlèvement de l’ambassadeur jeudi II avait notamment remarqué une camionnette Volkswagen, signalée par la police comme ayant servi aux ravisseurs Les policiers du service de la marine "Cenimar" investirent alors le quartier et commencèrent à observer les allées et venues des habitants de la villa, située Auvent en Fibre de Verre et en Extrusion (le Baron) • Estimation gratuite • Garantie de S ans Auvent Fenêtres panoramiques GP 3 approuvées par C.M.H.C.Revêtement de Corniche et de Maison de rabais du pied carré Avec Aluminium Revêtement Afcan Garantie 20 ans J.A.Poirier Aluminium 279-8182 7293 rue Casgrain Pompidou à Kiesinger L Europe des Six n est pas un ensemble à jamais dos dans un secteur facile à surveiller.Une route à grande circulation passe devant la maison et il était facile de suivre les occupants et de les photographier.Les recherches se poursuivent activement pour retrouver les deux autres responsables de l'enlèvement, mais on se refuse, dans les milieux de la police, à toute déclaration.Au cours de la conférence de presse qu'il a donnée après sa libération, M Elbrick a déclaré que ses ravisseurs n’étaient pas des bandits, mais "d’intelligents fanatiques" qui imputent aux Etats-Unis la plupart des problèmes du Brésil.L’ambassadeur américain est revenu chez lui marque d'une cicatrice au front, mais en bonne santé après avoir passé près de 78 heures en captivité chez les guérilleros brésiliens.M.Elbrick dit que ses ravisseurs, après l'avoir frappe à la tète avec la crosse d’un revolver, lui ont donné de l'alcool pour soigner sa blessure, lui ont offert des cigares et ont lavé sa chemise.ST-HENRI Suit* de le page 3 640 Le président de la Corporation est M Robert Lagueux, organisateur politique du député unioniste de Saint-Henri.M Camille Martellani.Tels sont du moins les renseignements qu’ont fournis hier, au cours d’une conférence de presse.les membres du comité de citoyens-hôpital Saint-Henri qui ont fait savoir que depuis un an ils avaient fait des démarches et avaient présenté des pétitions au ministre de la santé afin de lui faire valoir que l’emplacement de ville Emard n’allait pas profiter à la population de Saint-Henri qui ne bénéficie pas présentement d’un service hospitalier à proximité.Outre l’argument selon lequel l'hôpital.s'il est construit sur les anciens BONN, (AFP) - “Cordiaux" et "constructifs", c'est ainsi que d'un côté comme de l'autre, on qualifie les entretiens tranco-allemands "au sommet qui ont commencé hier à Bonn Dans le toast qu’il a prononcé au cfi ner du chancelier Kiesinger, M.Georges Pompidou a rendu hommage "à la pensée du général de Gaulle et du chancelier Adenauer, “ces deux grands patriotes et ces deux grands visionnaires d'un avenir européen réaliste” "Les prochains mois, a déclaré M Pompidou, seront décisifs pour l'avenir de la Communauté européenne" "Si nous organisons avec nos quatre partenaires le passage à la période définitive, a-t-il ajouté, si nous nous attaquons aux aspects prioritaires de ce que nous avons appelé l’approfondissement, alors vraiment nous répondrons à Tap-pel de nos peuples et de notre continent pour faire de l'Europe des Six une réalité économique homogène, préalable nécessaire et base solide de toute union politique".terrains de la Dominion Textile ne servira pas la population de Saint-Henri, les membres du comité se sont employés à démontrer que l'endroit projeté est malsain puisqu'il se trouve borné par deux dépotoirs, quelques usines qui polluent Tair, un terrain de jeux et qu'il ne possède pas des voies d’accès convenables "Nous continuons notre lutte, dit M Lacaille.nous voulons notre hôpital à Saint-Henri, un hôpital qui puisse nous "J’ai nommé l’Europe des Six, M le Chancelier, parce que je pars d’une situation donnée.Mais, je vous le confirme, il n’est pas dans notre esprit de faire de cette Europe des Six un ensemble à jamais clos."Le problème de son élargissement est pose et la France ne l’éludera pas dès lors que le passage à la période définitive sera acquLs et que les Six auront pu entre eux dégattre librement des modalités et des suites de cet élargissement " Le président de la République a ajouté qu’une très prochaine rencontre des dirigeants des six pays "permettrait de créer les conditions tant des préalables que des prolongements possibles" M Pompidou a souligné que la France est "résolument opposée à la politique des blocs et voit aujourd’hui dans son indépendance nationale, comme, un jour je Tespère.dans une Europe européenne.c'est-à-dire indépendante, un facteur essentiel de la sécurité dans cette par tie du monde".servir et qui soit situé dans un endroit qui sied à une institution de ce genre "Les membres du comité (comité formé il y a un an par des membres de divers comités de citoyens de Saint-Henri pour s'occuper strictement de la question du futur hôpital) sont résolus à demander un autre hôpital advenant le cas où le gouvernement déciderait d'en construire un sur les terrains acquis de MM Ap-pelbaum.Friedman.Katz et Kanfi PIQUETAGE Suite de la page 3 à l’idée qu'ils se font du syndicalisme non-américain Rue Saint-Denis, hier, un certain nombre de permanents ont refusé de franchir les lignes de piquetage symboliques, et se sont même joints aux marcheurs.Evénement qui se produisait sept jours après le piquetage organisé par des sympathisants de l’opération “Alarme" le jour même de la Fête du travail tier septembre).Du côté du syndicat de la construction Ton a déjà fait connaître la satisfaction enregistrée à la suite du travad de ces militants, mais Ton mentionne qu'il appartient aux hautes autorités de la CSN de trancher le problème, ce syndicat étant en tutelle" depuis quelques mois déjà C T ¦ aujourd'hui Le premier ministre du Québec.M.Jean-Jacques Bertrand, reçoit a son bureau ce matin à Uh .M.John J.McKeithen, gouverneur de la Louisianne M McKeithen sera ensuite reçu à déjeuner au café du parlement • M.Jean-Paul Beaudry, ministre de l'industrie et du commerce, est reçu aujourd'hui à Montréal par des industriels allemands qui ont effectué des investissements au Canada • Les nouveaux défis que doit relever l'industrie moderne de la houille au Canada seront Tun des principaux sujets discutés lors de la 21e conférence canadienne sur la houille qui aura lieu à Calgary, du 9 au 11 septembre • Le maire de Pointe-Claire M.Art E.Seguin, sera le conférencier aujourd'hui, à midi trente, à la rencontre du Rotary (tub of Montreal, qui aura lieu à Thôtel Reine-Elisabeth • Le Dr Victor Goldbloom député de D'Arcy McGee, prendra la parole et répondra aux questions des retraités résidant au Décarie Ma-tor 5820 bout Décane, cet après-midi, à Hh 30 Le Dr Goldbloom.critique de la santé et du bien-être social du Parti libéral, discutera le rôle de l'industrie privée face aux besoins des retraités Nécrologie Décès de M.Alfred Faquin A Montreal, le 6 septembre 1969 a l'âge de 54 ans, est decede M, Alfred Faquin, de J St-Bruno, époux de Candide laneuville et pere de Vianney Faquin et de feu Mme Judith Paquin-Bugeaud.Outre son épousé et son fils, il laisse dans le deuil deux pe titv-enfonts, Francis et Nancy Faquin, sa brue: Mme Vianney Faquin (Luce Champoux) son gendre: M.Jacques Bu-geaud; ses frères et soeurs Laurent, Georges, Yvonne (Mme Armand Langlois), Antoinette ( Mme Julien Descô-teaux).ieanna (Mme Fernand Morissette).Simone (Mme Léon Bergeron) et Rita, son beau pere et sa belle mere: M et Mme David Laneuville, ainsi que plusieuis beaux freres et belles-soeurs, neveux et nieces.La dépoutMe mortelle est ex posée au salon E Tétreault A Fils, 1559 rue Montarville, à St-Bruno.Les funérailles auront lieu mardi matin, le 9 septembre, o 10 heures 30.en l'église paroissiale de St-Bruno Parents et amis sont AVIS: exposition artistique à venir JEUDI 18 SEPTEMBRE AU MERCREDI 8 OCTOBRE Si vous êtes un artiste accompli — de statut porfessiannel ou amateur — vous êtes invité à soumettre vos oeuvres (2 item par artiste) à la prochaine 9e Exposition Annuelle Artistique ou Centre commercial Rockland.Toutes les peintures doivent être : convenablement encadrées ; clairement identifiées à l'endos.Inscription : Samedi 13 septembre, entre 11 h.a.m.et 3 h.p.m.Lieu : Mail des Banquets, au-dessous du Restaurant Aux Cascades, entree arrière.Consultez régulièrement la section des arts pour plus de renseignements.VRAI OU FAUX?Seuls les milliardaires dînent au Neufchatel.La vérité: Table d’hôte: $8.50 i ** i»h)vf ^ t fù i Ç.rty* i priés d'y assister sans autre invitation j/iUR i.Smo/PIUME M FR (1ER Voir Elect ra MIDI MINUIT La leçon particulière et La Nuit la plus longue OUTREMONT Le Docteur Jivago 8 05 'sam dim des l 25' P \PIN£U Jeux pen ers â Loredle PARISIEN Vale ne 1000 1200 2 15 4 30 6 45 9 00 PIGAIXE Voir Midi-Minuit PL A 7.\ -Voir Canadien RIVOLI “La Bille 2 J0 8 00 NT DENIS La Religieuse Honte r io ET AUTRES LANGUES La Puce Roger la EN LANGUE ANGLAISE ART Georgy GtrT AVENUE The Loves of Isadora ITM ATEH I Hang m H'r 9 50 The Good the Bad and the Ugly 2 20 7 10 \TW \1 ER l Castle Keep Horaires CBF T e 9J5 Aujourd hui à CBFT 9J® Le tnur.bleu s’arrête treoe foe IOjM Le roman de la science 19 JO En mouvement 10.45 Monsieur Surprise presente 11 00 La sour» verte 11.IS Cinéma •‘Les amants du péché mélodrame 'Italie) 1J0 Cinéma Comme un ponson dans Tenu'', comédie ((••••••••••'••••(«•••«••••«••••O»** Le t3evoir.mardi 9 septembre 1969 * 11 Carrefour a besoin de $35,000 pour offrir aux étudiants une véritable maison d’accueil par Solange CHALVIN Carrefour, c'est pour moi.une escalade, un endroit au' Québec, où il ne fait pas trop froid, où j'oublie pour quelques minutes que la guerre existe, que je suis à l'étranger, que j'ai des ennuis finan- ciers, que je me prépare à devenir un citoyen”.Il est Vietnamien et est âgé de moins de 20 ans."Carrefour, c’est pour moi un lieu privilégié pour apprendre à connaître le Québec.Etudiant étranger, je me sens quelquefois dans un ghetto.A Carrefour, je demande des explications sur la vie politique, économique, sociale et culturelle du Quebec qui m'héberge et j'apprends ainsi a mieux connaître ce pays De mon côté, je réponds aux questions afin de présenter mon pays aux Québécois" Il est Camerounais Ils sont ainsi environ 25.000 étudiants par année à passer Faites carrière dans la Fonction publique du Québec MINISTERE DES AFFAIRES MUNICIPALES 1.DIRECTEUR - Service des structures administra- tives municipales.- Traitement initial pouvant atteindre $20.000 selon la compétence.- Poste à Québec Concours 69S-1389 ~ Dir.ger, planifier et coordonner les activités reliées aux communautés rurales, aux territoires non organisés, aux fusions et annexions; orienter les études et les recherches nécessaires à l'implantation de nouvelles structures municipales et concevoir les moyens et mécanismes de contrôle appropriés, élaborer des programmes d'animation.d'information et de consultation des populations et organismes intéressés Diplôme universitaire, de préférence en sciences de l'administration, et plusieurs années d'expérience reliée aux fonctions du poste Habileté administrative éprouvée et aptitudes manifestes au travail de conception et de direction 2.DIRECTEUR - Service de la gestion municipale Traitement initial pouvant atteindre $20.000 selon la compétence - Poste à Québec Concours 69S 1390 Dinger planifier et coordonner les activités reliées à la consultation administrative, à la formation des administrateurs municipaux et à la programmation des investissements, orienter les études et les recherches nécessaires à rétablis sement d'un système de rationalisation des dépenses et de planification budgétaire; élaborer des méthodes d'enquête, de contrôle et d'inspec bon en ces matières; concevoir des programmes de formation des dirigeants et du personnel des municipalités Diplôme universitaire, de préférence en sciences de l'administration ou en économique et plusieurs années d'expérience reliée aux fonctions du poste Habileté administrative éprouvée et aptitudes manifestes au travail de conception et de direction.3 CHEFS DE DIVISION - Traitement initial pouvant atteindre $17.509 selon la compétence.- Postes à Québec A Division des communautés ubames.Concours 69SA 1391 - Diriger et coordonner les études et les recherches socio-économiques requises en vue de rétablissement de nouvelles structures municipales en milieu urbain; voir à l'application des mécanismes de contrôle; collaborer à l'établissement et à l'exécution des programmes de consultation, d'animation et d'information.B.- Division de la formation des administrateurs municipaux Concours 69SB-1391 — Préparer les programmes de formation et de perfectionnement des administrateurs et fonctionnaires municipaux; les initier aux réformes du régime municipal et aux nouvelles méthodes de gestion et de comptabilité, voir à l'entrainement du nouveau personnel.C — Division des fusions et annexions des communautés rurales et territoires non-organisés Concours 69SC-1391 - Diriger les recherches nécessaires à la création des nouvelles structures municipales en milieu rural; administrer les lois des districts municipaux et des fusions volontaires, voir à I exécution des programmes d animation, d'information et de consultation de la population D.- Division de la consultation administrative Con-cours69SD-1391 — Conseiller les municipalités sur I amélioration de la gestion, les plans d'investissements.’ les sources de financement et la rationalisation des dépenses; administrer la loi des inspecteurs-vérificateurs: diriger et coordonner les activités reliées à ces domaines.- Pour tous les postes de chef de division, il est préférable de détenir un diplôme universitaire et de posséder quelques années d'expérience re-liee aux fonctions Toutefois, une expérience exceptionnelle de plusieurs années, dont quelques-unes à un niveau de coordination et de direction.et une compétence reconnue dans un domaine connexe, pourront suppléer à l'absence de diplôme universitaire.4 RESPONSABLES DES SERVICES ADMINISTRA TIFS ET AUXILIAIRES Traitement initial pouvant atteindre $12,600 selon la compétence.- Postes à Québec et à Montréal Concours 69SB3-2111 - Assister l'autorité compétente dans l'admimstra-tion générale du ministère, plus particulièrement dans la préparation et le contrôle des budgets, vérifier le bien-fondé des dépenses reliées à l'administration et voir à leur comptabilisa tion, diriger les services auxiliaires, effectuer des études et recommander des solutions aux problèmes rencontrés dans les opérations Diplôme universitaire en sciences commerciales ou administratives et plusieurs années d expé nence reliée à la fonction dont quelques-unes à un niveau de direction.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans ce secteur d activilés peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.ADJOINT EXECUTIF - Société i Habitation du Québec.Direction générale de l'administration Traitement initial pouvant atteindre $12.600 selon la compétence Poste à Québec.Concours 69SB4-2111.Développer et appliquer des systèmes de contrôle budgétaire interne, de cheminement des opérations, de gestion des documents et d informations administratives, notamment des manuels de directives et de procédés Diplôme universitaire, de préférence en sciences commerciales ou administratives, et posséder environ 5 années d'expérience directement reliée aux fonctions du poste.Aptitudes manifestes à diriger une - quipe de travail et à coordonner ses activités.- ECHEANCE DE L’INSCRIPTION: 15 septembre 1969 CHIMISTES - Traitement initial pouvant atteindre $13.700 selon la compétence A.- Ministère de l'Industrie et du Commerce; poste à Qué bec.Concours 69PD-2124.- Recherches et travaux d'analyse en chimie de la mer; déterminer la nature et les effets des pesticides ou autres produits chimiques polluants rencontrés dans les eaux de la Baie-des-Chaleurs B - Ministère de la Santé: poste à Montréal: Concours 69PE-2124 - Développer de nouvelles méthodes d'analyses colon-métnques et gravimétriques; assurer l'opération d'appareils utilisés dans les analyses chimiques simultanées: diriger le travail de techniciens - Diplôme universitaire en chimie et, de préférence, quel ques années d'expérience dans un de ces secteurs d'activités - Echéance de l'inscription.17 septembre 1969 INGENIEUR PHYSICIEN — Traitement initial pouvant attem dre $13.700 selon la compétence.Ministère de la Santé; poste à Québec - Responsabilité de la qualité et de la sécurité de Téqui pement en radiologie et des techniques d'utilisation dans les hôpitaux et les cliniques, élaboration et application de normes de rendement et supervision de l'entrainement et du perfectionnement des techniciens.- Diplôme universitaire en génie physique, de préférence au niveau de la maîtrise ou du doctorat et expérience de ce secteur d’activité.- Concours 69PE-2124 Echéance de Tinscription 17 septembre 1969.BIOLOGISTES — Traitement initiai pouvant atteindre $12.610 selon la compétence.Ministère de I Industrie et du Commerce: postes à Québec.- Recherches et travaux d'analyse sur la faune manne plus particulièrement sur les groupes suivants, zooplancton, poissons pélagiques, mollusques commerciaux et population du homard.- Diplôme universitaire en biologie au niveau de la maîtrise ou du doctorat et.de préférence, quelques années d'expérience dans un de ces secteurs d'activités - Concours 69P-2113 tembre 1969 Echéance de l'inscription.24 sep- AGENT DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET FINANCIER - Traitement initial pouvant atteindre $13.700 st Ion la compétence Ministère des institutions financières.compagnies et coopératives: postes à Québec - Procéder à des analyses économiques et statistiques afin d'évaluer le dynamisme des institutions financières.compagnies et coopératives et de proposer des mesures propres à favoriser leur développement Effectuer des études et recherches qui permettront rétablissement de politiques administratives en vue de l'application et de la modification des lois régissant les secteurs ci-haut mentionnés.- Diplôme universitaire en économique, statistique, écono-métrie ou en sciences commerciales et.de préférence, quelques années d'expérience reliée aux fonctions des postes - Concours 69SIF-2105 Echéance de l'inscription 25 septembre 1969 AGENTS DE LA GESTION FINANCIERE - Traitement .tial pouvant atteindre $12.610 selon la compétence - Ministère de l'Education (Québec) - Travail de comptabilité générale, d'analyse et de contrôle budgétaire Vérification et enquête sur l'utilisation des subventions Ministère des Finances (Québec) Elaboration des règles budgétaires et étude des proiections financières Contrôle de l'exécution des budgets - Ministère de l'Industrie et du Commerce (Québec ) -En regard de la Loi de l'aideau développement industriel régional (Bill 23).déterminer (éligibilité et établir la rentabilité des projets Sélectionner les investissements admissibles et en vérifier sur place la réalisation - Ministère de la Justice (Québec) - Travail de vénfica tion et d'enquête comptable dans les cas de fraude Vérification et contrôle interne.- Régie des Rentes (Québec) - Travail de vérification et de contrôle interne.Etude et analyse des systèmes comptables et administratifs.Ministère du Revenu (Québec et Montréal) - Vérification ou cotisation des impôts, taxes et droits fiscaux Ministère de la Santé.Famille et Bien-Etre (Québec) -Etude, programmation et contrôle budgétaire des institutions subventionnées.Analyse des états financiers et vérification des livres comptables, - Ministère des Terres et Forêts (Québec) - Préparation, analyse et contrôle des budgets des divisions territoriales.Elaboration de règles et procédures budgé taires.Etude des projections financières.QUALITES REQUISES: Licence ou maîtrise en sciences commerciales: OU baccalauréat en commerce et au moins 2 années d'expérience professionnelle OU mem bre d'une association reconnue de comptables professionnels - Concours 69P 2103 S'inscrire immédiatement.Les personnes qui désirent prendre part à ces con cours doivent s'inscrire directement auprès de la Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire "demande d'emplor qu'on peut se procurer aux bureaux de la Commis sion: 710.Place d'Youville, Suite 700 Québec 4 (Québec) 255, est.Boulevard Crémazie.Montréal 354 (Montréal) et aux bureaux locaux des ministères dans chaque région Il ne sera tenu compte que des candidatures accompagnées d'une attestation officielle d'études.Prière d'indiquer le poste qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant Si vous posez votre can didature à plus d'un poste, il est indispensable de présenter une demande d'emploi distincte dans cha que cas.une soirée ou plus à Carrefour.ce centre international d’étudiants qui regroupe dans une grande maison chaleureuse des jeunes de tous les pays du monde.A cette epoque où l'environnement est tellement important, l'animatrice de cette maison d’accueil, sise sur l'avenue Wilderton à Montréal Denise Caron cherche surtout à créer un home ouvert sur le monde.Le reste, les étudiants s’en chargent, dit-elle.Ils discutent ici et là dans un coin, ils jouent au ping-pong dans une autre pièce, ils prennent un café-crème pendant des heures Ils organisent eux-mêmes des rencontres et font de la musique."Mon rôle consiste en fait à mettre de l’huile dans l'engrenage permettant à certains projets qui semblent irréalisables au départ comme un voyage à bon marché pour découvrir le Québec -de se réaliser” Mais tout cela coûte quelque chose Le gouvernement fédéral verse un octroi d'environ $8.000 par an alors que le gouvernement du Québec consent un montant d'environ $3.500.Mais Carrefour, mai- gre la bonne volonté de ses organisateurs, ne suffit pas à la demande des étudiants dont le nombre s'accroît sans cesse Aussi une campagne de souscription était-elle .lancée officiellement hier sous la présidence d’honneur de Mme Georges P Vanier M Paul Renaud en assume l'organisation.secondé par le conseil d'administration dont M.Andrew Allen assume la présidence.Au lancement de la campagne qui s'adresse au public en général ainsi qu aux compagnies et industries, M Paul Côté, vice-président de la Brasserie Molson remettait à Mme Vanier.un chèque de $100 comme premier don L'objectif qui devra être atteint d'ici la fin du mois pour que Carrefour continue d'exister est de $35.000 ‘L’objectif est humble, nous confie M Renaud, parce que le personnel de Carrefour est très restreint, trop restreint pour répondre aux besoins des milliers d'étudiants étrangers qui étudient présentement au Québec” Il faut ajouter à cela que la grande maison familiale où loge Carrefour est un prêt du cardinal Léger Carrefour a été fondé en 1961 par un groupe de Canadiens dont le conseil d'administration est aujourd'hui l'organisme officiel.“Il est vrai, nous confie Denise Caron.que les activités qui sont organisées à Carrefour pour- Coagulation sanguine accrue chez les femmes qui utilisent la pilule WASHINGTON - Le taux de coagulation du sang des contraceptifs est 4 4 fois plus élevé que la normale révèle une étude gouvernementale américaine qui a été dirigée par le Dr Philip Sartwell de l'université Johns Hopkins, de Baltimore.dans le Maryland L’étude, qui a porté sur 175 femmes capables de donner naissance âgées de 15 à 44 ans, confirme les résultats de diverses enouêtes semblables effectuées en Angleterre où il avait été découvert que le taux de coagulation des femmes qui absorbent des contraceptifs est de 7 à 10 fols plus élevé que la normale Cette coagulation excessive peut provoquer des caillots de sang qui risquent d’affecter le fonctionnement normal de certains organes vitaux tels que le coeur, les poumons ou le cerveau.Les chercheurs américams ont toutefois ajouté que les risques d'embolies provoqués par des caillots de sang sont minimes chez les femmes utilisant ce type de contraceptifs justifiant ainsi dans une grande mesure leur ut il isat ion Leprochain maire de Toronto sera-t-il une femme ?Mme Margaret Campbell, une grand'mère de 56 ans.briguera les suffrages à la mairie de Toronto, lors des prochaines élections qui auront lieu le 1er décembre prochain Aux élections municipales de LA COUTURE CHEZ SOI f 1966.Mme Campbell avait recueilli 87.104 votes en se faisant élire commissaire, alors que le maire Denntsson n'en avait obtenu que 58.434 Mme Campbell qui exerce la profession d'avocat a déclaré aux 2.000 personnes venues pour appuyer sa candidature: ' Je voulais m'assurer par une assemblée publique que la population de Toronto voulait véritablement communiquer avec son gouvernement .Je m'aperçois que ce désir existe et que la politique municipale intéresse sérieusement le public torontoLs”.Actuellement.Mme Campbell est contrôleur de la ville de Toronto.Si elle est élue, elle deviendra le premier maire féminin de Toronto.UN DENTIER relâché ne doit pas forcément gêner Cessez de vous demander si votre dentier va se relâcher au mauvais moment Pour plus de sùretC et plus de confort, saupoudrez-le simplement d un peu de FASTEETH Le FASTEETH maintient les prothèses plus fermement et plus longtemps Il permet de mieux manger, et n'est.PQf acide Nul effet poisseux pâteux ou Kommeux La santé exige un dentier bien ajuste Voyez votre dentiste régulièrement, et demande/ votre FASTEETH à tout rayon de produits pharmaceutiques Deux petit* modilts pour l'itole.Patron No 9249 le patron imprimé no 9249 étt oUért pour lés tailles 2 - 8 Ce patron est en vente ou prix de $1.00 pu service des patrons, le De voir, 434 est, rue-Notre-Dame, Montreal.les commandes doivent être laites par écrit, très lisiblement, avec tailles et numéros exacts, en ayant soin d'inclure un bon de poste le patron commande vous parviendra dons une quinraine de jours environ.•LfCANT *OM savourer.y | les cuisine clntsli «aise el p« Tet lT* JS8» •23 STClAÜOe La coopération du public est indispensable au développement de /education familiale BANFF, (Alta) (PC) Dans un discours prononcé devant la conférence sur la vie de famille et l’éducation, organisée par l'Institut Vanier de la famille.Mme Elizabeth S Force, directrice du département de l'éducation familiale:, près l’Association américaine de la santé sociale, a déclaré que l’insuffisante coopération du public aiasi que la pénurie d’enseignants qualifiés entravent le développement de l'éducation familiale en Amérique du Nord “Le défi, dit-elle, est beaucoup trop important pour qu'il soit relevé par un seul organisme, une seule institution, organisation ou personne."Aucun progrès réel ne saurait être fait dans le domaine de l’éducation familiale sans une large coopération du public.Mme Force, estime que les Indices de plus en plus nombreux de la dislocation de la vie familiale et sociale rendent ces programmes plus impérieux que jamais.La conférence s’efforce de mettre fin â la confusion qui règne en ce qui concerne l'éducation sexuelle et l’éducation familiale Prés de 75 délégués, représentant des institutions gouvernementales, sociales, religieuses et pédagogiques, y prennent part De l’avis de Mme Force, l'éducation sexuelle n'est pas synonyme d'éducation familiale, mais elle représente une dimension vitale du programme qui a trop longtemps été négligée ou insuffisamment enseignée.raient se réaliser aussi bien sur un campus.Toutefois, on s'y rendrait spécialement pour un programme sans autre souci de se connaître.Les vraies questions se posent à Carrefour.apres les programmes officiels, dans les liens d’amitié qui se nouent entre les personnes de différents pays Le point fort de Carrefour, c'est l’ambiance libre et détendue qu'il est difficile de trouver sur le campus' ’.En fait.Carrefour est un centre inter-culturel où se retrouve et se confronte toute la gamme des options politiques et religieuses d’un milieu pluraliste.Le Lanvin prèt-à-porter ouvrait.hier midi, une série de huit déjeuners-mode qui auront lieu chaque semaine d'ici le 3 novembre au restaurant La Renaissance, à l'étage des galeries de la Place West-mount On y a vu une mode souple, féminine, facile à porter.qui convient aussi bien à la toute jeune femme qu'à la Augmentation des naissances au Canada Il y a eu 34.751 naissances en juillet au Canada comparativement à 29.661 Lan dernier a la même epoque rapporte le Bureau fédéral des statistiques d'Ottawa.Cela porte le nombre total de naissances depuis le debut de l'année à 217.923 soit une augmentation de 3.4 pour cent comparativement à 1968 On rapporte également 22.-256 manages en juillet 69 ce qui représente aussi une augmentation de 7.6 pour cent sur Lan dernier.Le taux de mortalité est également à la hausse puisqu'on a enregistré 13.428 mortalités en juillet comparativement à 11.253 Lan dernier Toutefois pour les sept premiers mois de Lannee.Laug-mentation est minime dans le taux de mortalité; elle se situe aux alentours de un pour cent.COURS DE POTERIE du 22 sept, au 12 déc.à la "POTERIE BONSECQURS" 427 est, Kotre-Damc Appelei 844-6253 du lundi au vendredi entre 11-19 heures femme d'un âge certain.Les couleurs sont douces seyantes.Dans cette collection comme dans beaucoup d'autres cet automne, le noir domine Sur notre photo, à gauche.un chaud manteau d'automne.en gros plaid, à poches plaquées porté sur une robe (à droite) en fin lainage noir, à -peL't col haut et à manches légèrement plissées sur un poignet.Lundi prochain, les galeries Westmount présenteront le prèt-à-porter de la boutique Pierre Cardin ALEXANDOR FURS CLÉMENT BOLDUC I a compagnie de fourrure Alexander est heurcuM.* d annoncer que M ( kmcnl Bolduc est maintenant associe à l'entreprise, au titre de N tcc-presideni et Directeur General M Bolduc possède une vaste experience dans ce domaine et était auparavant V ice-prcsidcnt de la maison Anton et Bolduc Inc 2025 de la Montagne 345-8t61 12 • Le P avoir, m ardi 9 s apte mbre 1 9 69 Les incertitudes vietnamiennes et économiques, causes de l'attentisme des spéculateurs À Wall Street et sur nos marchés NOMINATION pk>tixis fixiajacieirs Les storks rrtraitairnt au début de rette semaine sur la Bourse de N-Y et l’indire des industriels de DJ clôturait 7,Mi points plus bas à Ml Ht.en dépit d'une perte de 17.22 points au cours de la semaine dernière.les cours des valeurs françaises s'effritaient dans beau coup de compartiments, hier, sur la Bourse de Paris.Les pertes paraissaient insignifiantes hier sur la Bourse de Toronto et la semaine a aussi mal débuté sur la Bourse de Montréal la liste mobilière déclinait, hier, sur la Bourse de Londres • Selon MrLeod Young, Weir & Company Ltd, le rendement moyen de 40 obligations provinciales, mu ni opales, de services publics et d'industries était de 8.77‘i le 30 août 196», au regard de 7.65% le 30 août 196H.Comme on le eonsta te.le loyer de l'argent ne cesse de monter; ce qui ne peut qu'affecter les affaires, à notre opinion.• les nouvelles du Vietnam et les conditions économiques actuelles sur notre continent expliqueraient le peu d'empressement des spéculateurs, canadiens comme américains.à transiger par le temps qui court Comment être optimiste alors que les E-l! et le Canada devront, coûte que coûte adopter maintes mesures d'austérité.• M.Jacques Fuaux, président Automobiles Renault Canada Ltée.donnera une conférence de presse à 10 a.m.aujourd'hui à l’Hôtel des Laurenüdes.^ La baisse des aebons de OSF Industries est attribuable au retrait de son offre d'échange d’actions avec Seaway Mulb Corp à cause du refus d'un gros actionnaire de cette dernière, ^ MacMillan Bloedel Limited du Canada et Feldmuehle Aktiengesell-schaft d’Allemagne formeront une nouvelle entreprise, aux fins d’ac-quénr tout l'actil de Rothesay Paper Corporation à St-John.N-B, au coût de $35,000.000 • Laidlaw Motorways limited a inscrit ses actions hier sur la Bourse de Toronto.• D'après le dernier bulletin de Shearson.Hammill A Co Inc."il n’y aurait pas de bonnes raisons pour stimuler l'enthousiasme des spéculateurs en ce moment, en- vers les actions ordinaires et l’on espère toujours des développements tangibles du point de vue monétaire.Quoi qu'il en soit, que les spéculateurs courageux n'hésitent donc pas à profiter des occasions intéressantes '' ^ 108,875 actions de Rombar dier furent échangées, hier, sur la plaie locale à 17.soit une baisse de seulement 1-8 point.Selon ter-tains agents de change, sur te total.il y a une transaction de 108.-000 actions, effectuée par une firme importante et qui lut absorbée par une autre.• Cest à 11 a.m qu'aura beu ce matin l'assemblée spéciale gène raie des actionnaires de la British American Bank \o Company Ltd les actions des entreprises suivantes se vendront ce matin en bourse ex-dividende tant par action: Amerada Hess Corporation: 74 cents l'action ordinaire.Dominion Foundries A- Steel limited 20 cents l'action ordinaire.National Trust Company Ltd: 17 rents l’action ordinaire.• Le jeudi 11 septembre 1969.la Banque du Canada recevra des sou missions pour des bons d'un mon tant global de $165.000.000 dont $130,000,000 a 91 jours et $35.-000.000 à 182 jours, jouissance et livraison le 12 septembre 1969 dans les deux cas.la’ montant des bons qui viendront à échéance le 12 septembre 1969 est de $165.000,000 • Spartan Air Services limited a inscrit sur la Uste des valeurs de la Bourse Canadienne récemment 2.300,000 actions ordinaires.Ces dernieres couvrent le plan de refinancement adopte par la compagnie.en vertu duquel cette dernière emettra en faveur d'un In vestment Group 1,500,000 actions, au prix minimum de $1.00 chacune ainsi que 800.000 ''warrants" ou droits de souscriptions permet tant l'acquisition d'actions ordi naires de Spartan, au prix de $L-25 chacune.^ La Bourse Canadienne a été notifiée qu'il a été énûs 515.828 actions de Fab Metals Mines Umi-ted, à la suite de l'exercice de droits, dont les souscriptions ont rapporté $51,582.80 commentaires sur __ L’jftuOTXJ ALITE FIISTAÎSTOIERE Le président de Loblaw Companies, dont les ventes furent de $2,012,703.000.00, affiche son optimisme Les recettes nettes consolidées de Loblaw Compames Ltd furent de $7.360.000 ou de 56 cts par action des classes "A" et B", durant les 52 semâmes qui se sont terminées le 29 mars 1969 Au dire de son chairman et president en même temps.M G C Metcalf, le profit net fut de $301.000 et les résultats de l'année compte tenu de la fin des timbres Lucky Green dont le coût fut de $1.241.000 et du gain de capital de $2.567.000.représentent une amélioration significative, et cette dernière se continuerait au cours de l'exercice financier actuel 11 ressort, en outre, du rapport qui est rendu public ce matin que le fonds de roulement de l'entreprise est de $114.152.000 au 29 mars 196», qu'il a été effectué $29.237.000 de nouvelles dépenses de lapita! et enfin que la dette à long terme a été réduite de $31.509.000 II ressort encore du rapport envoyé ce matin aux actionnaires que le président de Loblaw est fier des records obtenus et qu'il envisage l'avenir avec optimisme Rien de surprenant, vu que les ventes du dermer exercice financier atteignirent $2.012,703.000 00 Quebec Chibougamau Goldfields Ltd absorberait United Obaltki et Opemisca Explorers Ltd Au cours d'une assemblée spéciale générale des actionnaires de Québec Chibougamau Goldfields Limited, d'United Obalski Mmmg Company Limited et d Opemisca Explorers Ltd, ces derniers ont approuvé un accord de fusion, daté du 19 juin 1969 En vertu de ce dernier.Quebec.Chibougamau se portera acquéreur de tous les actifs et biens d'United Obalski et d'Opemisca Explorers en considération de rémission d'actions du trésor de Quebec Chibougamau sur une base modifiée Sous réserve de l'émission de lettres patentes supplémentaires, la modification consistera dans la consolidât ion d une augmentation concurrente du capital actions autorisé de Quebec Chibougamau.laquelle sera obtenue par un fractionnement contraire à la coutume des actions actuelles, à raison de une :1) action pour cinq (5) actions du capital et ce dernier sera augmenté à 5,000.000 d'actions sans valeur au pair, au moyen de la création de 3.600,000 actions Sur ce dernier total.1 276.824 actions seront émises en en circulation, et une partie du solde sera disponible pour fin d émissions en faveur d United Obalski et Opemisca Explorers Cette dernière distribution sera à raison d'une ;l) action nouvelle du Trésor de Quebec Chibougamau pour chaque 3 67 actions d'United Obalski détenues et d'une (1) action nouvelle du Trésor de Quebec Chibougamau pour chaque 15 actions d'Opemisca Explorers détenues A la suite de l'émission des lettres patentes supplémentaires précitées, le nom de l’entreprise sera changé en la raison sociale d'AIlied Mining Corporation L'on s'attend à ce que United Obalski et Opemisca Explorers s'empressent, dans la suite de faire remise de leurs chartes et de mettre fin à leur existence, en temps qu’entreprises corporatives.A la suite de la conclusion d'une entente le 15 septembre, les ventes annuelles de Les Laiteries Leclerc Inc.seront de $16,000,000 M Marc Leclerc, président de Les laiteries Leclerc Inc .et MM Jacques Bourgault.Roger Bourgault et Gaude Bourgault se sont entendus sur l'achat par Les Laiteries Leclerc Inc de toutes les actions de-tenues par MM Bourgault daas Laiterie Victoria Inc., de St-Larnbert et Laiterie Moderne Liée, de Beauhamois Cet achat, en plus d'une considération monétaire, comporte rémission aux vendeurs d'un total de 26.550 actions du capital social de Les Laiteries Leclerc Inc Cette transaction est assujettie à un certain nombre de conditions et doit normalement être complétée vers le 15 septembre, advenant l'accomplissement de ces conditions Elle est également sujette aux approbations, requises de la Commission des Valeurs Mobilières du Québec Les Laiteries Victoria et Moderne assurent la distribution du lait nature sur la Rive-Sud et leur chiffre d'affaires global s’élève à $3 000,000.00.M Marc Leclerc a déclaré oue l'entente conclue porte à plus de $16,000.000 00 les ventes annuelles de sa compagnie et complète un plan de pénétration du marché métropolitain par Les Laiteries Leclerc, qui y opèrent depuis plusieurs années déjà un commerce actif de crème glaeee et de beurre ’ MM Jacques.Roger et Gaude Bourgault continueront à diriger les opérations des Laiteries Victoria et Moderne Cornât Industries Ltd fait une offre aux actionnaires de Coronation Credit Corp.Comat Industries Limited a effectué une offre formelle aux détenteurs d'actions (autre qu'à ceux résidant aux E-Ui ordinaires ainsi qu'aux détenteurs d'actions privilégiées, rachetables, convertibles, 6% cumulatif, série A, de la Coronation Credit Corporation Ltd.Cette offre est sur la base d une U) action ordinaire, sans valeur au pair, de Cornât Industries Limited, en échange d une (1) action ordinaire sans valeur au pair de Coronation ou d'une il) action privilégiée, racheta-ble.convertible, série A, 5% cumulatif d'une valeur au pair de $2.50 chacune de Coronation L'offre est conditionnelle, entir'autres choses, à ce qu elle soit acceptée par au moins 50% du total des actions ordinaires et des actions de fa série “A ", émises et en circulation le 8 décembre 1969 et que les dites actions aient été déposées en acceptation de la dite offre Cette dernière expirera, en ce qui concerne les actions ordinaires, le 8 janvier 1969 et en ce qui regarde les actions privilégiées de la série "A", le 24 janvier 1974 Seules les actions ordinaires de Coronation CYedit sont inscrites sur la liste des valeurs de la Bourre de Montréal.Marcel CLEMENT (AFP' la tendance est restée lourde au New York Stock Exchange lundi I-es incertitudes vietna-uuennes et economiques ont continué à inciter les acheteurs à l'attentisme Une très timide tentative de reprise en fin de séance a fait long feu et la cote a clôturé au plus bas de la journée’ Les affaires ont etc calmes mais des perles sensibles ont été enregistrées dans la plupart des compartiments Les cuprifères onl été les seules à échapper à la tendance générale en évoluant irrégulièrement.Copper Range en particulier s'inscrivant fortement en hausse Ailleurs.les baisses l'ont largement emporte On a noté toutefois les progrès de RCA aux électroniques et de Monsanto aux chimiques tandis que General Motors s'est montre résistant aux automobiles Parmi les valeurs les plus touchées, on trouve Boeing el United Aircraft aux constructions aéroiMutiques.Trans World Airlines aux transports aeriens.Dow aux produits chimiques.Merckx aux produits pharmaceutiques, et Goodrich aux caoutchoucs Les chemins de fer et les services publics ont suivi la tendance générale h marcht miniar na cassa de baissai dapuis 3 stancas consi-cutivas TORONTO La Bourse de Toronto a enregistré une perte pour la troisième séance d'affilée, lundi, alors que les prix ont dégringolé dam des échangés légers.Le marché avait ouvert avec un léger gain pour ensuite changer de direction faisant subir à lindice des industrielles une baisse de 88 à 174 04 Aux orifères Dome Mmes était en hausse de 4 à 62 1-2.Campbell Red Lake 1-2 à 25 et Upper Cana da 10 cents à $2 90 Douze des 17 compartiments Québec Manitou Mines: La direction conseille le rejet d'une offre d'achat Les directeurs de Québec Manitou Mines Ltd ont recommande aux actionnaires de rejeter l'offre qui leur a été faite par Mamtou-Barvue Mines Ltd de Toronto Le président de Québec Manitou Mines.J.I Cummings a en effet noté dans une lettre envoyé aux actionnaires que l'offre de Manitou-Bar-vue de donner 23 de ses actions pour chaque lot de 10 actions de Québec Manitou revenait à payer à chacun des actionnaires environ 29 cents par action Or.il convient de noter que T actif par action de la compagnie dépasse $1 OU < ce qui comprend des réserves des gisements de cuivre et d uramum non-encore exploités mais exploitables rentablement) Cest essentiellement pour cette raison que la direction de Québec Manitou juge l'offre de Manitou Barvue Mines comme peu intéressante Trois pétroliers géants pour Atlantic Richfield Atlantic Richfield a annoncé hier qu elle avait commandé à la Bethlehem Steel Corp trois pétroliers jaugeant chacun 120.000 tonnes II s'agit là des plus grands navires commerciaux jamais fabriqués aux Etats-Unis Les trois navires, d'une longueur de 883 pieds seront utilisés pour le transport du pétrole de l'Alaska sur les points de ventes de la côte du Pacifique Le montant de la commande n'a pas été divulgue Cours du dollar Le dollar canadien a baissé de 1-64 à 92 45-64 par rapport à la devise américaine II y a une semaine il était à 92 49-64 La livre sterling a gagné 1-8 à $2.38 1-2 Le dollar américain par rapport à la devise canadienne, est monté de 1-32 à $1 07 7-8 La livre sterling a gagné 3-16 à $2 57 1-4 industriels étaient en hausse, tandis que les produits chimiques, les Banques, les constructions et les compagnies de fiducie avaient cédé.cependant que les aciéries demeuraient inchangées OSF' Industries a glissé de 1-4 à 14 5-8 et Seaway de 1 1-8 à 8 7-8 tandis que Coronation Credit perdait (inq cents a $1 85 Falconbridge a cédé 1-2 à 132, Inco était en baisse de 7-8 à 37 7-8, tandis que Noranda reculait de 7-8 à 32 1-2 Livingston était en hausse de 1 -2 à 36 1-2 Le volume d'actions transi gets s'élevait à 1,755,000 comparativement à 1,803,000 vendredi illritamant das cours sur ta plaça locale hier La Bourse de Montréal était plus faible à la fermeture, pour la quatrième journée consécutive, après des transactions assez actives, lundi Les industrielles ont subi une baisse, de même que les papeteries L'indice composite a baissé de 1 21 à 172.17 alors que les déclins surpassaient les avances par 128 contre 48 Parmi les banques.Toronto-Dominion a gagné 1-8 à 18 7-8 tandis que la Banque de Commerce perdait 1-4 à 19 Parmi les industrielles Bombardier perdait 1-8 à 17 sur 108,-975 actions James United Steel a décliné de 1 3-4 à 7 1-4 International Nickel, de 7-8 à 38, MacKinnon.de 3-4 à 17 et Canada Malting de 1-2 à 73 3A Fraser chez les papeteries a gagné 9 1-8 à 33 1-8 Canadian International Power a déeliné de 3-4 à 30.Parmi les mines et les pétroles de première importance.Noranda a perdu 1 1-4 à 32 1-8 Central Del Rio 5-8 à 13 3-4 et Cominco.1-2 à 29 1-4 tandis que Texaco gagnait I point à 28 et Shell.1-2 à 27 1-2 A la Bourse Canadienne.Commodore a perdu 1-2 à 10 sur 25 -200 actions et Investment Foundation a perdu 3 à 39.tandis que Canadian Arena gagnait 45 à 900 et Select Financial.3-4 à 12 Parmi les mines et les pétroles spéculatifs Labrador a perdu 2 1-2 à 29 1-2 et Phoenix Canada, 55 cents à 9.25 alors que Patino gagnait 1 point à 39 1-4 Capri, la valeur minière la plus active, a perdu 17 cents à 1 00 sur 111.000 actions A l'indice, les industrielles ont perdu 1 62 à 179 50.les papeteries 82 à 111.86.les banques 44 à 166 96 et les services publics.12 à 144 68 Le volume des deux bourses, à la fermeture, était de 918.200 actions.par rapport à 1.291 400 à la fermeture de vendredi Titres au Comptoir TUTé Admin & Trust AGT Data Aquacare BT Moly Wts Bushnell TV A Central Dynamics Crown Life Data Une Systems Elect Associates Excelsior Life Extendi care Fars Ltd Financial Ufe Genera) Impact Grenache Greyhound Hawker H M Taxsavers In-Place Com Int Syst corns In-Place Ptd J«person Kay Jotfy Jumper Wts Jofcr Jumper KSF Chemical Uwidon Ufe Ule Aid Uip sties Mangot Inv Marigot Wts Multiple Access Monenco Peoples Store Peoples Bank Prodec Radio Rapid Data Skbr Mfg Space-Pak Spar Aero Stability Supenor Electronics Steadman System Dimensions Ümcan WL* Zodiak Nous sommes heureux d’annoncer !’élection de Me Andre Charron, c.r., au poste vie Président M.J.A.Boivill au poste de Vice-président honoraire M.Bernard de Breyne au poste de Vice-président MM.Stanley E.Brock et André Godon au poste d'administrateur /.c Conseil d'administration est maintenant composé de: j LOUIS LLVESQUE Prisicitnt Ju CuhhiI ANDRÉ CHARRON, t r PrisiJt nt V1ANNEY FAVREAU Viu-prCsi.lenl O Tri for/, r GERALD (i RYAN PrisiJmi bnm>r,/irt J A BOIVIN Vnt-prisiJtat honorain BERNARD DE BREYNE Viit prisiJtnt GUSTAVE BOUDREAULT Vict-prisiJtnt UCrntti) STANLEY E BROCK ARMAND H CORMIER ALBERT DOYON GÉRARD FAVREAU ANDRE GODON JACQUES GOULET N A NORMAND ROGER PAQUET 4 - 1 — 4 ¦t 5 15 - 2 - I 5 - \ 10 - - 1 > 1 .1 -15 I > 5 f 4 - 3 - 4 > 2 - *-» 3 - 3 - 2 - '1 f 1 .S 2 - I -24 - 6 3 I 3 -14 I 1 + X - 1 > 4 k4‘» 4 5 - 3 - 10 -10 20 5 4 10 -1 .- 5 -45 - 1 - 2 - 1 - 3 Torbrit Towar Tnbag Trin Chib T undfa U Asbestos Un Keno Upp Can Urban Q Vespar West Mine Wfico WiHroy Win Eld Wr Harg Yk Bear Yukon C Zenmac Zulapa Almmex Am Leduc Asamera Banff Braisa Calvert CS Pete C Deh.C Ex Gas C GridoH C Ll Pete Cdn Sup 0 Cdn Trient Cent Del Charter Ol Chieftan D Clark Can Dynamic.Ensign Oil French Fh Gr plains Gt COilsds Int Helium Midcon Mill City N Pete N Cont NC Oils Nthid Numac Okaita Permo Peruv Petrol Pinn P Place G Ponder Ranger Scurry Rn Spooner Triad Oil U Canso U Canso w Un Reef P Ulster Pet Vando Wes pac Wcoast P W Decaita W Decit w World Wde Trader A p z5f.$21 Trader Bp I» $29 Trader 65 w 3X ?X Trade' X w 2X 345 Transa"^ 1970 $5 Tr Can PI 4613 $X Tr Car> P! p IX $42 Tr Can A pr 476 $68 Tr Can P w z50 $13 Trans Mt IX $23-, 23-, 23 , 42X 185 IX IX 18*.18', IX IX 9', 9', I 21*.21*.29 29 -20 12X IX 19X $10 BOtJRS» DE MONTRSAX.Cours fournit por b PftfSSf CANADIENNE 12S 6 20 .474 8 X .40 27 6'.6' 32 214 74 IX 7*.7* 194 19S 18'.18'.124 5 * 20’.47j 8 X 40 -27 6 6*.32 21 4 v7*.IX Tr.zet Crp înzec wt TruWaii Ur.Carbid Un Gas Union Oif U Corp 8 Un Whurn UWbn 6 .p Un Wbn wt U Sections Van Nes* Vase an Versatd Ven power Versatile Versatil A Vk.G îr ViHcentre Vulcan 1325 $15 1200 170 TOO 69 4X 310 220 $17 2085 $14 zb $42 745 $17*.370 $13 4 z25 $34 220 345 4X X 42 X 13 M*.IX X 3X 16* 13 : 42 16* 13 34* I» $10S lOH 5X 275 XO 2X 'S45 4X X'.42 X 13 14».IX X 3X 17 134 4?17*4 134 34*.104 -10 .5 20 10 4 250 2X $12*7 12 12 340 340 340 $6'.6 • 6*.$19 19S 19'.' 90 X X $7S 7‘', 7*i $6‘.6 - 6^4 $16'* 16»4 16».$7*4 7** 7*.$8'.- 8 » 8 * » Ab'tib> 5470 Alcan 3546 Algoma Sti 47X Alum 4 4 pr 46 Ang T 265 pr 25 Aquitaine IMS All Sug 4X Bank Mont 4228 Bank NS 110 Ban Can Nat 2X Banq Oeparg IX Ban PrCan 5X Befi Canad 3964 Bomb It 1XT75 Brascan IX Br C Phone 222 Brmco X70 CAE Ind 1666 Cal Pow 375 Can Cemnt 91 Can Cem pr 5X Can Malt IX Can Pack 3X C Stmship 275 Cdn Brew C Conv A Can Hydro 8'i - *• 27 - ii 16*.35 - L X >1 23*.- v 15 22-1 104 11 9*.Nairt B«« term.Ck $9 $28', $16*.$X $X $234 $6 » $154 $22'> $104 $n $9*.$444 $17 $154 $694 $5 .$8’, $254 $314 $19 $19‘'> $16 $31 $9‘, 275 84 27 4 164 X X 23*.64 15 224 10 4 11 9*4 44*4 16 4 15*.X4 5*, Vente* Sent Be, Fern».C Imp Bk U25 $19', 19 19 C int Row IX $304 X X ¦ C int Pow pr IX $154 154 15'i CPaclnpr 475 $33*.33'.33‘.Q-C Pac In wt IX 8X 8X 8X CPR C Tire A Canron 7X $73* 125 $X'i 2X $17' 73 .X 1 17', Cent Del R 22X $M4 13>.1325 2X 485 $18‘, 18 25*4 31'1 18*.\9i 16 31 9S 275 17 - ', 15*.- =.M*.'.54 - 4 8', 254 > ', 31 » k 4 19 4 1 19-» - h 16 > *4 31 4.14 94 - 4 275 18*, - *» Col Cell Cominco Con Bach C Bath pr C Textile Corby A Couvrette Crush Cum Prop Cygnus B 20X $7 1865 $29 V 2175 $21 64 29'.20*.73*.X 1 17*.13*.7 29 .21 IX $194 194 194 3X $114 n 25 $27* 170 $7 175 $11*.20X $13 200 $12 11 OomCoalPr no $M Ootasco 115 $22 Dom Glass Dom Lime Dom Stores Oom Text Burroughs vous invite à la grande première de la machine à facturer électronique L2000 à l'Hôtel Skyline Chemin Côte-de-Liesse (sortie Hickmore) les 9, 10 et 11 Septembre Lo L2000, grâce â sa programmation enregistrée, la capacité de sa mémoire et sa conception revolutionnoire, permet des solutions simples à des problèmes complexes.Voyez la L2000 ainsi que les autres machines Burroughs de traitement de l'information.Heures de présentation: DATE 10 A.M.13.30 16.00 19.30 SEPT.9 F E E E SEPT.10 E F F E SEPT.11 F F E E F.Présentation française E.English j»resentation Pour plus amples informations, composez; 861-6741 739-1931 351-7800 980 St-Antoine 8255 Mountain Sights 8006 Jarry est Burrouê^^s 2X X SX 250 7X 6X 21X 41X IX Oomtar Donohue Du Pont Falcon Fam Play Fin Coll Fraser Fulcrum Fulcrum pr Genstar Glengair Gulf Oti C Home A Home B HBay Comp 5X fmp 0*1 lmp Tob Ind Accept Ingiis tnt Ntckei lot Util int PI !nv Gf pr James 5ti Labatt Labatt pr Lau Fin Lewts Lobiaw A Loeb M Mackinn Maclaren A Maclean H Macmillan Marche Un Mar Tel Mass Ferg Metchers Miron 6Pr Moison A Molson 6 Moore Cp Mussans N»ld Light Norandè Nor Cen G NS LP Oshawa A Petrofine Placer Popular In Pow Corp Pow Co 5Pf PriCW Que N Gas Que F*hone Radio Eng Rio Algom Rolland A Rothmans Royl Bank Royal Tr StL Cem A Shell Can Shell th p Sher Wms Sim osons Soc Gen Fin ?X Southam Stand Stt Steel Can Stt *4 IX $30 20 X 225 $6*.6*4 6*.IX $7*, 7H 7S - IX $17 17 17 - 2X $19*.19*.19*.*4 IX $18‘.18*.18'.2275 $3?S 32*.32».- H 200 $9 .9'.9*.225 $16H 16H 16S - ¦, 874 $17's 17*.17».- '4 330 $12H 12H 12S IX 3X 3X 3X - 20 3725 $]9S 19 19 4 IX $?0 20 20 l 1935 $33', 33'.33*.- 2X $’ 7 7 lOX $$*• 8*.8'* 15X $33 3?', 32- r.13X $17*.17*.17*.>4 645 $8‘.8*.8*.> 125 »27' 27*.27*.'¦¦t 300 $I8's 18 - 18*, IX $3* 38 38 4 '* 4X $6*, 6*, 6'' - H 28X $13 13 13 18X $14*.14 >4 14*4 653 $14», 14‘, 14S .-4 4X $!«•» 18 18-, IX $1.14 14 4X $74 ^ 22S 24-4 +1*4 3X $19‘.19', 19 , > 3X $6 6 6 - s.IX $16'; 16*1 16*, - I6X $]9'« 19*-.19', 525 $73 22 23 > *4 IX $Î0 20 20 3 575 $J7'.> 27 27*> 4 v_ 725 $?7».27‘» 27*., - *4 625 $1« 18 18 27X $19H 19*.19*4 ?X $7'/.7*.7*,K 5X $i>9 59 59 IX 335 335 335 16 375 $22*, 22', 22 , > *4 550 $10’, 10', 10 , - H X $a 28 ?8 > 1 ?x $18’, 18’, 18 , 4 S 9X $9 s 9', 9’, s 425 $3.36 • 36*.- >•4 1, IX $13H 13», 13S l*.IX $14 *4 14*.M*.+ r IX $1.18 18 > 1 2X $27 26*.26*.- S ro XX $5‘» 5», 5*, - 1660 $22*, 22h 22S 825 $10*.10*, wr-.1- *, zTX 95 92 92 435X 37 = ; ' 36'» 37 > 2 61X 118 116 116 - 4 ?ox 29 28 ?8 • '» 5X X X X ?X 520 520 520 + 10 5X 735 725 7X + 15 525 ?X 285 290 klO lOX M « M'/ M‘â 7X0 77 75 75 - 1 49X 340 325 335 kl5 40X 34 32 32 • 1 tbX 90 90 90 > l 60X 16 15 16 > 1 IX 2X 2X 250 10 i3X $10 955 955 -35 4X ?X 2» 2X lOX 14 M M ?0X 15 15 15 Huile* et pétrr>le.3'40 620 590 610 5 17 20 t 14* 570 X 7» 620 750 4b00 l'4 3560 $27 1856 $15' IIX 566 3ÜX X 1615 740 X75 635 9X 790 IX $174 17».52X IX IX 53X $374 X .IX $11 X70 $M 4225 $11 lOX aox Le Devoir, mardi 9 septembre 1969 B O XJ SI S S ; A M-A D X E MT K E ’ ‘ Cours fournis por lo Ck.MESSE CANADIENNE Fnnt Rock Fontana Fox Lake Gien Lake Guardian imp Mfn lOX 6 4X IX 15X 28 95X X James Bay IXX IX L?0 Ktena Labrador Laduboro Ltngside Lith Corp Louanna Madeleine Massvai Matach Mid Chib Mistango 9X 9X 17 26 14' 585 35' 7X 620 7X 17 IX X ir» 11 13'i 13 ir.u , > 4 14 « 1 4 5 » - 1 25 ¦X -20 *.k *4 VwHe, geet indostriellM Amr Met Et lOX 200 200 200 Blue Bonets ?X 315 3'5 315 Cantot Dtvr 2830 $U', 134 M Cdn Arena X $9X 9X 9X Cap Dtvsfd lûx 455 455 455 Cassidys IX $5 5 5 Cassidys PrA IX W*.Commod 25?X $10 Crawl Aild 525 $6 Furlonj» pr ?X 475 5X 39 325 $40 48X X 125 $23 9350 IX 7X 230 5X IX IX $6 4 Int Atlas Inv FmJtn KodMk Pet Lambert A Lemtex Magnettc N Aut Vnd Paco Corp Select Fm SMA Sogena Spatian li3X $12 21» 320 XIO $12 2475 210 Van der Hot 2?X $54 5’ Visa Bella 3X 340 3X Mines et hulte.334X 24X z3X 105X 5744 $10 .10'; 1 10' » ‘ t Ahtftbi Avb 5X 585 575 585 5 420 415 420 Afr>-':and 90X 32 X X 2 275 267 272 k 6 Agâ,,iz MIX 46 44 46 ?l 355 3X 3X AfBi Mm 30X 8'.1 8 » 8» $10 990 990 X Baker Tic 18552 103 97 97 2 SX X X ‘4 Bateman fQOO 17 15'» 17 620 6X 620 ?10 fiiuewtf \000 45 45 45 90 78 X t 5 Brgneau 2bOti 11 10 10 - l 70 68 70 k 2 Burnt Hill 105X 62 61 62 ?2 325 305 315 - 5 CadiHt E* 23X 620 6X 620 4X 440 440 Can Magsrte 5X 37 37 37 270 ?X 265 ' 15 Canadore 20X 28 .r 28 28' $10 10 10 1 Cannon 259X 36 33 35 + 1 83 76 77 - 4 Capri M lllüX 125 IX IX - 17 875 865 865 10 Cassiar lOX $18 17 , 18 J 40 40 40 - 1 Chamloy 2X0 310 305 X5 IX 145 IX Chib Copr aox 38 35 % -2 71 71 71 4 6 Clerc M lOX X X X 2 210 196 200 ¦ d C New Pacit 9X 170 168 170 + 5 ?09 165 200 ?35 C Persh lOOX ?2 20 X 1 199 191 191 • 6 C Prop MH 66X 25 23 25 4 1 « 90 90 C Virginia 4iX 274 268 270 -3 $17 .16 , 17* * + '.Gorge M 15X 98 97 98 >1 $26» .26' 4 26’ Credo 5X 25 25 25 .390 375 380 Crbndge lOX 9 9 9 >1 520 XO 510 Daermg 42X 8' » 8 8 - 845 8X BX -45 Dauphin 90X 27 25 25 2 510 510 510 X Devils El XX 19 18 19 >l 34 34 34 4 O E«pior 76X 124 no 112 ¦é2 420 4X 410 10 Oom Leaseh 75X X 28 28 -2 16 15 15 - 1 Dumont 960X 29 26 28 l X 29 29 1 Eagle M 2ax 525 515 515 5 $12' » 12' 4 12 ; 4 E Suli New 15X 7X 7X 7X -10 $10’ .995 10 1 FaP Métal 84X n* » n ir» ?690 680 680 ?10 Fano Mme 90X 24 23 24 + 2 525 525 525 ¦X Fidelity 75X 26 ; 26 26': ?Ment Eagle 77X Mt Ptédi » 2WC N Form r 85X New Mt Cos 15X NA Rare 4X0 NW Cnisk 144’-, xo IX IX tx 16X $17 a 17 17*.- S 1333 13', 13 » 13’, - V, 3X 185 IX IX >5 130X 10 8 '* 9‘» lOX 9 9 9 - ‘Y XO n» Il » 111 lOX 145 145 Mb -5 35X 32 32 32 20X 7 7 7 lOX 23 23 23 2000 3', 3', 3 f — */, lOX 19'} 19» 19', 20X 17 17 17 + 3 66X 47 45 45 -3 20025 40 » 40 40 — Indices à Montréal SMN ULT 7BA UCO 8PA Hier 179 W 144 60 l«8 M 172 17 111 M U veüle 181 12 144 BO 167 40 173 X 112.60 Sem d 175 70 144 22 161 77 160 8» 11167 106» b 207 15 159 20 205 62 197 »7 IM 47 1969 b 167 75 140 63 156 73 162 14 103 96 I960 h 193 94 156 58 207 09 107 95 106 23 1966 b 140 6» II» 16 113 50 129 70 66 18 on; «a*®* VOO» POOT« *’.*¦•*" ® ’ i le loner de Ck.I -15 • '» i-3'-.i ‘4 S Vous choisissez un fournisseur avec qui vous convenez d'un prix d'achat pour l'équipement désiré; nous l'achetons à votre place et vous le louons sans plus tarder.Ce nouvèau service de location d'équipement a été créé par RoyNat pour les entreprises commerciales ou industrielles ayant besoin d'équipement d'une valeur de $25,000 ou plus.Communiquez avec le bureau RoyNat de votre région ou procurez-vous une carte-demande de renseignerrrents à toute succursale de : La Banque Royale du Canada Banque Canadienne Nationale Canada Trust Montreal Trust Company Trust Général du Canada RoyNat Leasing Ltée une filiale de RoyNat Ltée RovNaf Financement I d’entreprises HêlUêx; Québec, Montréell Tor onto Hêmilton/London,! Winnipeg Regine/Cêlgerf/Edmonton Vancouvei Nous faisons profiter les portefeuilles de nos clients.lagire, Dew Jwiw 0«v HmiI Ferai Cl 816.21 620 56 806 67 111 M -7 66 197 56 196 47 186 77 196 60 118 114 61 114 92 112 24 U3 50 0 71 2T7 2S ITir 274 21 275 28 2 20 Des plus prudents aux plus hardis.Un brjn équilibre de portefeuille chez ).T.Cendron Inc.se fait sur mesure.La vôtre.Avec les meilleurs outils : nos communications avec les grands marchés boursiers d’Amérique du Nord sont instantanées; notre équipe est jeune, dynamique et des mieux informée, nos spécialistes sont constamment à l'affût des valeurs prometteuses.C'est ainsi que nous taisons profiter les portefeuilles de nos clients.Des plus prudents aux plus hardis.Communiquez avec un de nos représentants.Nous serons heureux de simplement vous démontrer comment nous pouvons faire travailler votre argent pour vous Avec les meilleurs outils.1:1: i;kkiiiiox ixc.Courtiers en valeurs mobilières 500 esl.Crande-Allée.Québec 4.529-2%S WX), place Victoria.Montréal.115, 878-42bb 14 • Le Devoir, mardi 9 septembre 1969 l'information sportive Fire N Desire un sérieux candidat au Derby du Québec Tous les yeux sont tournés vers la très prochaine édition du derby du Québec, qui sera présenté à Blue Bonnets dimanche prochain.Et en dépit d'un humble peloton en quantité.il semble bien que l'épreuve d'un mille et un huitième pou naît se traduire par le derby le plus contesté depuis la victoire de Harry Baker, lors de la présentation inaugurale en 1925 Dépendant du nombre de participants.qui auront à verser les derniers frais d'inscription de $200.la bourse totale at-tiendra environ $32.000.dont quelque $19.000 iront au vainqueur Même si la plupart des' partants dans le derby sont des nouveaux venus, les "horsemen'' locaux y vont de leurs prédictions à savoir qui sera le cheval à vaincre dimanche après-midi entre Sharp-Eyed Quillo.du propriétaire Jack Hood.The Northerner, à Connie Smythe; Ice Palace à Don Getty: Grey Whiz, le protégé de Herbert Hatch: Fire N Desire.à Sam Lima et Morris Rose, et possiblement deux à trois autres inscriptions de dernière minute sur les 45 poulains éligibles.Avec le retrait de Jumpin Joseph, récent gagnant du Pnx de la Reine au rancart à cause d'une blessure.Sharp-Eyed Quillo est bien considéré, surtout en vertu de son triomphe dans le " Prince of Wales" à Fort Ené il y a deux semaines Ce poulain aura cependant forte opposition en Fire N Desire.Fire N Desire, un poulain par Nearctic.est devenu le cheval cendrillon des courses sur le plat au Canada Lima et Rose, deux hommes de chevaux avisés.ont réclamé Fire N Desire pour $12,000 en avril dernier à Fort Ené Le poulain, bien dirigé par l'entraineur Larry Morehead qui l'a transformé de " sprinter'' à concurrent sur longues distances, a manoeuvré de telle sorte à remporter trois victoires d'affilée avant de faire troisième à Jumpin Joseph et Fanfaron dans le Prix de la Reine.Il a ensuite remporté deux autres triomphes, dont le derby du Manitoba à Assiniboia.portant ses gains à plus de $41.000 depuis qu'il a été acquis par Lima et Rose INSCRITS À B.B.Hurluberlu, un candidat possible pour le Derby du Québec en compagnie de la charmante comédienne Judy Lander // semble que la série opposera Minnesota-Baltimore PREMIERE «TH R SE 4 ans et plus reclamer $I75 Neadeau 112 C Potts 115 R Stewart 117 L Ruzit 110 A Goodwin 112 J E Anderson 115 1A 5A 9- 10- 2- 7- 4- O 6- Strange Hanker Hustims Miss Wiley Ways In The Wind Tu Fu Drag PR Wandering Minstrel Harry s Marilyn Behaving Bess Towering Top L Bun'.102 R Temll 119 C Steve 111 W BradfieW 109 T Comet Jr 106 L Goldberg 112 J E Anderson 109 A Goodwin 111 W Mayorga 109 R Fairhotm 120 Lykke et Eugen feront équipe aux Six-Jours La direction des Promotions des Six-Jours voit son bureau PETITES ANNONCES DU "DEVOIR" 844-3361 Le prix de nos petites annonces est de $1.50 par jour avec un maximum de 25 mots.(.05 du mot additionnel).L'heure de tombée est midi pour l'édition du lendemain.ACHAT DE LIVRES ) CHALETS A VENDRE MAISON A LOUER Livres «Je Tous genres histoire, obiloso -,1 t>«?i'es eo-hans etc Tçjéphcnez .521 3626 10-969 REPRISE DE FINANCE CHolet hiver ete, loc naturel.50 milles de Montreal, termes faciles versements a continuer S40 mois, Tél.: M Ferdmant, Jour 384-6407 Soir 342-2590 12-9 69 PRE VILLE EN BAS cottage avec grand jard.n 8 pièces plus sous-so $250 par mois POUR AUTRES INFORMATIONS OU RENDEZ VOUS APPELEZ «71-5690 15 9^?AIDE DOMESTIQUE DEMANDEE New York demande aide ménagère entre mencerait ce mois-ci Logée ou non Re-féren.es indispensables genre a s Me Fernand Pomer 10065 Basne Routier Montrea: 11-9-69 Ahuntsic 10 751 Sacré-Cœur cottage nouvellement rénové 6 pièces foyer, sous-sol 1)'’.$190 par mois Proxim.te métro Pa/sag*' T* 481 3133 12969 PERSONNEL Ne restez pas seul (e) Célibataires veufs tves) séparés (esl Pour informations 384-6536 13 9 69 DIVERS Références exigées T4 747 2684 15969 TOP MART INC 15 est rue Ste-Cdtherme Tél 845-0401.métro St-Laurent Vente de liquidation de manufacturiers Habits complets en Worsted et Fortrel $20 VIO Jaquettes sport $6 $15 Manteaux de four rure Raccoon $45 Imperméables $10 $15 Cardigans et pull-over $6 $6 50 Pan-.talons $3 $6 50 Etc JNO PROPRIETE A VENDRE COTE DES NEIGES résidentiel Un.ve-s>té de Montrëa duplex, haut 6 ?poêle réfngéra*eur neufs, loué $175 Bas 5 sous-sol fini laveuse vaisselle poêle, réfrigérateur lave u se-sèche u se garages hy pothèque $16 000 4 6 /V $33.000 pour vente rapide 5511 Place Campden Tél 739 8766 15-9 69 APPARTEMENT A LOUER 1*2’ 3 .centrai métro aratte-oel pnx raisonnable 175 ouest rue Stierbroo ke 842-5818 1 10*9 SERVICE INTERNATIONAL courrier ami fié vengés relations affales Ecrire pour renseignements CLUB X 25 Gagnon ' Ar thabask a k Québec U 9 69 AUTOS A VENDRE BOUCHERVILLE Bungalow 6 pièces sous-sol fini, occupation immédiate $24 000 comptant $10 000 Te< 6554856 15 969 CHRYSLER IMPERIAL 4 portes, toit rigide.1969, le Bo ron, voiture d'executif entièrement equipee, oir climatise, couleur noire Pour plus d'informations appelez: M Roy 527-8861 local 51 11 969 DEMANDE D'EMPLOI PROFESSEUR Histoire, géographie, économie, cherche emploi dans l'enseignement.Expérience: 5 ans.Tél.276-9485 BORD Di l'IAU CARTIiRVILLI Propriété impeccable, 10 grondes pièces, sur terrain splendide 12,000 p.c., terrasse bord de l'eau, arbres et fleurs, clôturé pour enfants, permettant profiter grand oir toute l'annee, moderne, tout confort, 3 salles de boin completes plus ''Powder-rtx>m" salle de jeu 27' * 19', garage double Votre moison de campa gne en ville.Excellentes condi fions.334-5120 10-9 69 CADILLAC 1966 Sedan de ville, votture d'un ex-depute, entiéreoent equipee, 35,000 milles, extra propre, mécanique parfaite.Pour plus d'informations appelez.M.Roy 527-8861 local 51.11-9 69 DUPLEXA LOUER COTE DES NEIGES luxueux haut duplex 6 pèces cuisme équipée ?salies de bam garage eau chaude fournie $250 taxes ncluses Dwelling Location Service 844 394) 10 969 HOMMES OU FEMMES DEMANDES A VENDRE Lft>ra>rie umversita.re cherche vendeurs ou vendeuses quatifiés Bonnes connais sances et expérience nécessaires Tél 8814321 15-969 PERCÉ Moivon du pécheur et outres ter roins avec vue sur rocher.Termes faciles S'adresser: S 1 P Inc .CP 10.Percé.P.Q.10 9 69 Mobil er de cuisme 5 morceaux réfrigé-rateu» d.van.en parfaite condition Offre -aisonnab e acceptée Tél 667 ;f51 après 1 p m lb i-69 HOIAAAES DEMANDES BUREAUX A LOUER ARTISTE COMMERCIAL DEMANDÉ Au moins 2 ans d'expérience spécialement dans 1 empaquetage, l'imprimerie, conception de des sins, presentation ‘mechanicals" "taste-up".Références et une bonne connais sonce de l'anglais exigées Ecrire Com 60 U Devoir.13 9 69 Centra» raisonnable idéai pour docteurs dentistes notaires ingénieurs etc 175 ouest rue Sherbrooke 842-5818 l 1069 TAILLEUR CHALET A VENDRE OU A LOUER Vous ave/ maigri ou engraissé7 Faites réajuster vos vêtement», habit» ou paie-tots.transformé» en devant simple der ntr style DROLET TAILLEUR - SPECIALITE - Habit» et costume» sur mesure 351 est rue GUIZOT Té» 388-2532 ST£ AGATHE superbe -njiet >* Sudbury Torontcf Portog# to P'Oine.Winnipeg B©i»»eva*n Saskatoon Calgary Edmonton Canbrook Grand Forks in verm* r« .Kelovmu Vancouver, Vernon, Victoria, Freeport et Nassau iBohon o*), B-fidqetown, (Bo*bode) Correspondant» dan» la plupart de* pd>» du monde Suite 2604 LA TOUR DE LA BOURSE Montreal 115 Que 878-3011 LUCIEN VIAU t ASSOCIÉS Comptables agréés Chnrle» A Gowv'eov C A Fernand Rheouh C A 2*0 a b Cremaate • Ou 1-9231 VIAU t ROBIN Comptable» «gréé» l D V-Ow C 4 H (»on#l tobm C A Arm©nd H V ou C A Jmau#» R C hgdtRo** C A 1 Serge G#'va.» c * Gerard Forget C A Cio.d» Qumtol C.A *ogvih Bouta».C A 4926 ave Verdun Verdun 769-3171 16 • Le Devoir, mardi 9 septembre 1 969 l'actualité relioieuse L'Église doit faire la critique de ses emprunts idéologiques par Jean-Pierre Proulx Si ie catholicisme comme système ne parvient pas à se rénover fondamentalement, c'est que l'Eglise ne consent pas à faire une critique lucide et courageuse de ses fondements et de ses emprunts idéologiques implicites Cest l'opinion qu'a émise le chanoine Jacques Grand -Maison qui prononçait hier soir la conference inaugurale de l'année academique de T Institut de pastorale des dominicains.M Grand'Maison avait intitulé sa conférence, L'Eglise et les idéologies au Québec" "Tout se passe, a-t-il dit après avoir brièvement fait état des tâtonnements actuels, comme si l'Eglise ne parvenait pas à sortir d'elle-même, à prendre une distance critique sur elle-même, à redevenir un signe lisible et compréhensible pour ses contemporains" Pour expüquer cette situation.M.Grand'Maison a alors donné quelques points de repère."Les nouvelles formes d'existence chrétienne qui sont apparues dans l'histoire de l'Eglise, coincident le plus souvent avec des transformations profondes dans la société profane (.) Bref des for- mes différentes d'expérience humaine impliquent une sorte de recommencement de l'aventure évangélique et des rappels inédits de conversion" En second lieu, a-t-il dit, "les nouveaux surgissements de l'Esprit empruntent le plus souvent les chemins du profane pour secouer nos léthargies et nos fausses sécurités religieuses, nos attitudes ritua-üstes, providentialistes, pha-risaiques ou autres"."On ne peut manquer de constater, a-t-il fait remarquer à ce propos, jusqu'à quel point le terrain proprement ecclésial a été peu prophétique et souvent réactionnaire vis-à-vis des grands efforts de libération des hommes et les grandes luttes des derniers siècles ".Le chanoine Grand'Maison a ensuite donné comme exemple de la difficulté qu'éprouve l'Eglise à se réformer fondamentalement.celui du prochain synode “Au prochain synode romain.les évêques et la curie romaine vont tenter des compromis de pouvoirs.Est-ce donc là le grand problème de l’Eglise d'aujourd'hui (.) Le pouvoir tend à s’élargir, mais entre pairs, et toujours sur le Document romain sur l assistance spirituelle aux émigrants CITE DU VATICAN, '.Ah Pt L'assistance spirituelle à tous ceux qui.pour les raisons les plus diverses, vivent hors de leur pays d ongine fait l'objet d'un motu proprio sous le titre "Pastoralis migran-tium cura .Ce document, qui fait suite à la constitution apostolique de Pie XII de 1952 "Exsul Farm-lia".sur le même thème pastoral.réaffirme le principe du respect du patrimoine culturel et spirituel de ceux qui ont quitté définitivement ou temporairement leur pays, et surtout de leur langue A ce su- jet, il établit que les émigrés auront le droit d'être assistés dans leur langue maternelle après ta première et la deuxième génération, c'est-à-dire au-delà de la limite fixée par le document de Pie XII.Le motu proprio précise que ses instructions s'appliquent aussi bien à ceux qui ont émigré définitivement pour des raisons politiques ou économiques, qu'aux travailleurs saisonniers.aux cadres travaillant dans les pays du Tiers monde et aux fonctionnaires des organismes internationaux même modèle idéologique appuyé sur quelques textes scripturaires soigneusement choisis.Cette ecclésiologie reste dépendante d'une conception archaïque dépendante d'une conception archaïque et totalitaire de la société.de la nature, de l’autorité.On a tout simplement "théologisé", universalisé et “rigidifié" un modèle de gouvernement lié à une experience historique ".Il y va donc, a-t-il dit.de la nécessité impérieuse pour l'Eglise de voir quelles sont les idéologies sous-jacentes à son action et à sa pensée Toutefois, ie chanoine Grand'Maison a tâché de restreindre sa réflexion à l'évolution idéologique du Québec et à celle de l'Eglise chez-nous.11 a d'abord défini 1'ideologic, d'un point de vue sociologique.comme un "pôle central de référence pour l'identification et b cohésion du groupe, pour la légitimation de sa situation historique et de ses projets et qui perd sa fonction essentielle quand elle n'a plus son caractère provisoire (.).“C'est à mon sens un des principaux problèmes de l'Eglise catholique.Ses porte-parole considèrent les autres systèmes comme des idéologies sans appliquer le même regard critique sur le leur" Le conférencier a ensuite énuméré les idéologies profanes les plus courantes au Québec en commençant par “l'idéologie unitaire" qui confond “vocation catholique, française et agricole" Cette idéologie dis parait "mais les fonctions latentes de cette idéologie una-rume.ses modèles culturels, ses réflexes spontanés, nous conditionnent encore".Mais parmi celles qui ont cours actuellement au Québec, il y a d'abord l'idéologie du néo-nationalisme et qui se révèle néanmoms “très fluide, polymorphe et ambivalente”.Vient ensuite le néo-fédéralisme de M.Trudeau “dont certaines politiques recèlent des postulats du bon vieux libéralisme, d'autres empruntent à la Welfare State, d'autres Voua vouée}.ou vaut ne vouCe} pat.1- parler en public 2.diriger un groupe d’employés 3.penser debout devant un groupe 4.présider une réunion 5.préparer un discours 6.faire partie d’un comité exécutif 7.présenter un orateur 8.donner une conférence 9.avoir plus de pep 10.grimper dans votre compagnie 11 dire quelques mots debout 12.parler avec plus d’aplomb 13.vous lever pour offrir un toast 14.remercier un orateur 15.vous faire plus de contacts 16.mieux vendre votre idée 17.avoir plus de conversation 18.vous faire désirer par l’autre sexe 19.savoir faire rire les autres 20.mieux répondre à des questions 2L avoir plus de présence d’esprit 22.diriger une réunion 23.répondre rapidement aux objections 24.parler avec humour 25.vous faire plus d’amis 26.mieux organiser votre temps1 27.faire décider les autres 28.avoir plus d’influence 29.augmenter votre clientèle 30.faire impression dans une entrevue 31.vous faire aimer par les autres TOUT {A, ÇA S'APPMNDI si vous wma, waa us hcybbi SI VOUS Ht VOUIEZ PAS, MBEZ-IB PAS Mesdames, Messieurs, venez avec vos amis, voir une soirée de cours ! C est sensationnel ! Ça ne vous coûtera rien.Vous n'avez qu’à vous rendre au Palais du Commerce 1600 rue Berri, suite 219, le mardi, le mercredi, le jeudi, ou le vendredi soir 8 heures p.m., ou le samedi matin à 10 heures a.m.En signe d'amitié, nous vous y remettrons un exemplaire gratuit du volume: "Arrêtez d'avoir peur! et croyez au succès!".Aucun contrat à signer Pour plus de détails, téléphonez *42-8186 HULL• OTTAWA: Hôte! Skyline, lurdi le 1 septembre A I k.p.m.Pour flmvmnir *n omnmémi pproip» «t *n metions l’INSriTUT Pi PMSOMMAlITt Membre de la Fédération des écoles privées de la province de Québec Inc.INUTILE D’ATTENDRE ACHETEZ MAINTENANT! RENAULT 10 SUCCURSALES DÉTAIL 6S75 Côte de Liesse 735-1331 1824 Ste-Catherine 0.937-9551 4950 Jean-Talon 0.738-1143 à des modèles de type néo-capitaliste".Suit le néo-capitalisme importé des Etats-Unis et qui “défend le primat du progrès économique sans jamais mentionner les pouvoirs idéologiques, les privilèges, les intérêts qui se cachent derrière cette visée.” Il y a aussi l’idéologie du développement qui s'articule autour des trois conditions suivantes auto-détermination de la société, participation à la définition des objectifs et rationalité dans le choix des moyens.M.Grand’ Maison a en outre parlé de l'idéologie de la révolution culturelle, de son refus global de la société actuelle et de son désir de créer dans une sorte d'eschatologie profane des valeurs nouvelles et un homme nouveau.Enfin, il a cité l’idéologie du "Québec laie” et de l’idéologie de ‘T'aile dure socialiste.” Idéologies religieuses Parlant ensuite des idéologies religieuses qui se retrouvent au Québec, M.Grand’Maison a tout d’abord cité “Ti- L archevêque d'Ottawa renonce à son projet de nouvelle résidence OTTAWA - Un communiqué publié par le secrétariat de l'archevêché d'Ottawa annonce que l'archevêque de ce diocèse.Mgr J.-Aurèle Plourde.continuera d’habiter le vieil archevêché de la rue Saint-Patrice.Toutefois, pour éviter de perdre la somme d'argent donnée en dépôt en vue d'un achat éventuel, la résidence de la rue Lakeview Terrace, que Mgr Plourde voulait acquérir au prix de $130.000 pour en faire sa résidence personnelle, sera quand même achetée mais pour être revendue: Voici le texte intégral du communiqué: “A la suite d'une vaste consultation, l'archevêque d’Ot tawa.Mgr J A Plourde.a refusé de quitter sa résidence de 120 ans de la rue Saint-Patrice pour aller demeurer au 2, Lakeview Terrace comme ie lui conseillait la majorité des personnes consultées "Pour éviter de perdre le dépôt fait lorsque l'option d'un mois fut prise afin de permettre la consultation, le diocèse fera l'acquisition de la propriété, les conseillers de l'archevêque s’étant engagés à en disposer, sans perte pour le diocèse, si après consultation, elle n'était pas acceptée comme résidence (N.D.L R C'est-à-dire, si après consultation, l'archevêque décidait de ne pas acheter).Ils verront maintenant à le faire."Aucune autre information ne sera donnée sur le sujet”.déologie de chrétienté” véhiculé par ceux qui, par exemple réclament que l'université du Québec soit confessionnelle.Il y a ensuite l'idéologie “missionnaire" dont l’action catholique a été le principal moteur et qui s’effrite aujourd'hui.Une idéologie de “ressour-cement" en théologie, en liturgie et en catéchèse.“C’est de ce côté que l’Eglise a centré tous ces investissements depuis quelques années.L’Eglise du Québec devenait une grande école, avec une accentuation du “culturalisme” et de l'his-toricisme qui marquent profondément le système catholique”.Une quatrième idéologie que M.Grand'Maison a qualifiée “d'adaptation” de type sécularisant.et qui est venue rapidement en conflit avec l'idéologie de ' ressourcement La dernière idéologie à naître est celle "de la communauté de base où les membres partagent une même expérience chrétienne et souvent profane dans un contexte de liberté, de fraternité et de d’égalité”.Cette idéologie éloigne de plus en plus les chrétiens de l’Eglise institutionnelle.M Grand'Maison s'est alors demandé s'il y avait des liens valables entre les idéologies profanes et religieuses.ter qu ic.il dans l’Eglise du Québec, il y a une "absence de projet” alors que, selon lui.dans le Québec profane, le néo-nationalisme" est devenu un catalyseur puissant pour amener les individus et les groupes à se situer idéologiquement dans l’ensemble de la situation" "Savons-nous, dans l'Eglise ce que nous voulons, ce que nous cherchons'’” Ce ne sont pas seulement les moyens qui sont en cause, mais aussi les fins A preuve l’absence d'objectifs après la réforme des structures”.Tout en contestant les fondements sociologiques et théologiques de l'idéologie de la communauté de base, M Grand'Maison a émis l'avis que celle-ci pourrait jouer un rôle de catalyseur pour mieux dégager les modèles ecclésiologiques M.Grand'Maison a en outre affirmé que la multiplicité des idéologies reügieuses nous amène à songer à "des formes d'Eghses diversifiées ’.Il a ensuite noté que “le néo-nationalisme a contribué à nous faire prendre conscien- ce de la dimension politique des différents secteurs de la vie", mais que l’Eglise a suivi un chemin inverse et s'est “privatisée au point d'être un “no man’s land" dans la société.M Grand'Maison a ensuite parlé des idéologies pohtiques implicites que véhicule l'Eglise "quand elle condamne par exemple l'engagement révolutionnaire des mill tints chrétiens de l'Amérique latine et quand elle fait des pauvres des sujets de droits mais non des artisans de leur propre libération’’.Le conférencier a terminé en soulignant la pauvreté de la pensée politique de l'Eglise qui est liée selon lui à une conception essentialiste de l'ordre qui empêche l'engagement concret Fabriquée au.Québec Profitez de la meilleure période de l’année pour acheter votre Renault! Les modèles 1970 seront ici à la mi-septembre, soyez donc assurés de faire le meilleur achat avant la fin de nos modèles 1969.Voyez ce que vous pouvez obtenir: Pas 2 mais 4 portes 4 freins à disque — pas en supplément mais de série Pas moins de 40 milles au gallon Suspension indépendante non pas à 2 mais aux 4 roues Rien de moins que le véritable confort Renault! Fabriquée au Québec — et non à des milliers de milles d'ici Faites vite, venez nous voir pendant qu'il en reste encore quelques-unes! RENAULT ?CANADA , Dans la course de l'espace Xerox aide m Le papier empiète sans cesse quarante copies nettes à la sur l’espace disponible dans minute $ür les deux cotes les bureaux d’affaires.Les d'une feuille de papier ordi- v classeurs se multiplient.Les nalre.Pas du pépier sensi1- ; .I , rapports deviennent plus bilisé, du papier or’dinaire.i Vous pouvez faire descopieë travaux pour vous.Depuis v '¦ > ' V , ’ 1 / ( .ur les deux ttAtés d’une l’alimentation automatique ' rï ' •.1 !.\l: maire jusqu’à l’assemblage, la Un rap- perforation et le découpage sur les deux côtés d'une l'alimentation automatique feuljle de papier ordinaire jusqu’à l’assemblage, la , , , avec le Xerox 240Ô.Up rap- ; perforation et le découpage / portdequarantepagesest 1 des documents./ réduit à vi Les classeurs Le Xerox 240Ô a été conçu ' ir* l l Ac* /¦’Lzi II i rs\ \y »-v1 s-\ r* ""*^*1 Xerox 2400 est le seul papier, aussi bien en retirer v/’ * copieur-duplicateur qui le plus possible.' -,V ' 1 .J ) V-' ; .L,, wPI puisse réussir ça.H produit Enymettantlepluspossible.* XFRDX X«7ohi (tu cknartf Irm.Je® *Ui jbk/il , fdtTdnW 1^.**'°4 .p**'X#-o4 «jpe 4»v»to«**4.s®! I m k.IA.¦l%# * *1 I .â 4 < .* .• I' il-lt J k ' ' .1 ; h->n, 1 -'k >•, M; t .'IS, \l i DU CANADA ilMITft .' ;\ ! ¦ « .•-t." 11 , .' • ., - 1 i,.- ,1 > 1 IL' ; T- .¦ • i ,