Le devoir, 2 octobre 1969, jeudi 2 octobre 1969

la météo Nuigcun *t (variet occasionntlUt.50 «t 65 LE DEVOIR Fais ce que dois Saints Anges Gardiens VOL.LX - NO 229 Montréal, jeudi 2 octobre 1 969 10 CENTS Laide aux pays sous-développés Quadrupler en six ans les fonds disponibles Un million de tonnes de TNT Dans plusieurs villes du Canada, des étudiants ont manifesté hier contre la décision bien arretée des Etats-Unis de faire aujourd'hui même l’essai d'une bombe nucléaire équivalant à un million de tonnes de TNT dans l'une des petites ties des Aléoutiennes.A Niagara Kails, les manifestants ont franchi le pont Rainbow et ils ont remis à un douanier un présent pour le président Nixon: un globe terrestre écrasé portant cette inscription "One small explosion for man; on»' giant holocaust for mankind".A Sarnia, où -MHt étudiants ont manifesté, un automobiliste du Michigan a renversé deux étudiants qui ont dû être hospitalisés.Trois cents étudiants de McGill, de Sir George Williams et de l'université de Montréal ont été forcés, par la police provinciale, de descendre des cinq autobus scolaires qui les transportaient et de parcourir à pied les cinq milles séparant lacollc de Rouses Point.N.Y.Ils ont pu cependant bloquer la circulation sporadiquement durant une heure.Des membres de la» Voix des femmes ainsi que des enfants les accompagnaient.A Ottawa, la manifestation s'est déroulée devant l'ambassade américaine.Notre document montre la Tour de la Paix du parlement canadien se reflétant dans une fenêtre de l'ambassade (Téléphoto PC) Ottawa accueille Gromyko OTTAWA (DNCi Le ministre des affaires extérieures de l'Union soviétique M Andrei Gromyko est arrivé tôt hier soir à l'aéroport militaire d'Uplands à Ottawa à bord d'un vol spécial d'Aéroflot en provenance de New-York C’est la première fois, croit-on, qu'un ministre des affaires étrangères de l’Union soviétique se rend au Canada en visite officielle Le ministre, qui est accompagné de Mme Gromyko et d'une délégation de 7 conseillers, a été reçu a sa descente d'avion par le nunistre des affaires extérieures du Canada M Mitchell Sharp et l'ambassadeur de Russie au Canada M Boris Miroshnichenko Dès ce matin, M Gromyko doit avoir avec M Sharp et le ministre responsable de l'énergie M Otto Lang un entretien de près de deux heures Demain matin le ministre poursuivra ses entretiens avec M Sharp durant près d une heure et demie et quelques heures avant son départ vendredi après-midi.M Gromyko rencontrera le premier ministre avec lequel, il s'entretiendra durant environ une heure Durant son séjour ici le ministre des affaires étrangères sera reçu à dt‘-jeuner par le leader du gouvernement au Sénat l'honorable Paul Martin II prendra le thé avec le gouverneur général et Mme Michener et sera reçu ce soir à un dîner offert par M Mitchell Sharp.Vendredi midi M Gromyko offrira un déjeuner en l'honneur de M Sharp Au cours de sa visite au Canada, le chef de la diplomatie soviétique s'entretiendra avec les ministres canadiens de relations bilaterales aussi bien que de l'ensemble des problèmes internationaux.Aujourd'hui, il sera particulièrement question de commerce, et surtout du commerce du blé.d'échanges culturels et techniques ainsi que d’échanges dans le domaine du sport (On sait qu’en vertu d'un engagement commercial qu'ils avaient pris il y a quelques années les Russes peuvent encore acheter 135 millions de boisseaux de blé au Canada).Au cours de leurs entretiens de vendredi MM Sharp et Gromyko se tourne raient plutôt vers la scène internationale et aborderaient des questions comme cele de la reconnaissance par le Canada de la Chine et en général de l’évolution de la politique chinoise, du projet de réunion sur la sécurité de l'Europe auquel le Canada avait fait bon accueil.du désarmement et en particulier des armes chimiques et biologiques qui Voir p»9« 2 : Gromyko / Andrei Gromyko Québec créera une société d’exploitation pétrolière POSTE-DE-LA BALEINE (de notre envoyé) Un projet de loi portant création de la société québécoise d'initiative pétrolière (SOQUIT) sera présenté dès la reprise des tavaux de l'Assemblée nationale Le ministre des richesses naturelles.M Paul Allard en a fait part.hier, à la quinzaine de journalistes qui l'ont accompagné dans une tournée d'information qui les a conduits d'abord à Manic-5.puis dans deux postes du Nouveau-Québec.Port-Georges, dans la Baie James, et Poste-de-la-Baleine, dans la Baie d'Hudson [.a nouvelle société sera formée d’après le modèle de la SOQUEM.laquelle a été créée en 1965 Le gouvernement québécois investira au d*;part 2 5 millions par année pendant 10 ans, soit au total $25 millions SOQUIT sera une société para publique indépendante, et devant faire rapport Voir paga 2 : Qu4bac créant par Clément Trudel La commission Pearson, après une enquête de près d’un an sur le développement international, a recommandé hier, à Washington, une réorganisation en profondeur de toute l’aide aux pays sous-développés pour la prochaine décennie.Pour le Canada, l’acceptation des recommandations de cette commission signifierait des déboursés de $587,000.000 pour l’aide à l'étranger en 1975; la part actuelle d’Ottawa est d'environ $175,000,000 (en dollars américains) destinés aux pays en voie de développement Le rapport s'adresse aux pays industrialisés, aux organisations internationales chargées de l’aide au tiers monde ainsi qu’aux pays sous-développés et jette les bases d’une nouvelle philosophie du développement susceptible d’orienter différemment la politique étrangère de la plupart des pays du “monde libre".Le dilemme des pays en voie de développement, c'est que leur endettement est tel ($50 milliards) qu'il annule presque l'apport des pays industrialisés pou., d.S1 JO OO Appartement* de deux chomore» o coucher ( 1H voHe de traéisj o partir de S160 00 Appartements de Iron thumb» ut ô coucher (2 ta Fies de bruns o partir d* S 200 OO Venez vrsrte» Be'fer/ve et voyez poc vous même tout c» que vov* y trouverez de plut.v « téléphonez OU 64JB-4422 Le bu» eau de location «et ouvert de 8 h du matin a 10 H du to*r en témoin* de 9 h du motm o 6 h du totr le* vendredis de 10 h du matin o 6 h du torr let tomedu et dimanche s cBellei!vé) I7TT— Les”éperviers” Cherchant à désamorcer aussi bien les initiatives des parlementaires libéraux que des étudiants, les leaders de la minorité républicaine des deux chambres, le sénateur Hugh Scott et le représentant Gerald Ford, ont proposé Tim-position d'un moratoire de 60 jours sur toutes critiques ou actions dirigées contre la politique vietnamienne du président Nixon Ils espèrent également qu'une trêve de deux mois permettra d'y voir clair dans les intentions du nouveau gouvernement nord-vietnamien A l'expiration du moratoire, di-sent-iLs en termes très vagues, il sera toujours possible de réexaminer la politique de la Maison blanche en fonction de la tournure des événements diplomatiques et militaires.En attendant, le gouvernement aura gagné du temps et franchi le dangereux cap de la rentrée.Les chefs de file républicains au Congrès, rejettent catégoriquement tout projet de fixer un dernier délai de “désengagement’' Us font valoir que ce serait priver les négociateurs américains à Paris de tous les atouts dont ils disposent et prolonger l'attentisme dans lequel se cantonne l' autre camp" L'adversaire n’aurait plus qu’à patienter jusqu'à l'expiration du délai pour relancer une vaste offensive au Sud-Vietnam L'administration Nixon accuse à son tour les partisans de la fixation d'une date de retrait des troupes du Vietnam de vouloir imposer une politique qu elle qualifie désormais de “bugout " et de “cut and run", c'est-à-dire qui consiste pour l’Amérique à “se défiler" Le gouvernement s'y oppose résolument mais elle gagne incontestablement du terrain, au Congrès comme dans T opinion publique.Rentrée parlementaire à Paris PARIS (AF’P) C'est dans un climat difficile sur les plans social, financier et politique que le parlement français fera aujourd'hui, pour la première fois depuis le départ du général de Gaulle, sa rentrée d'automne I,a session, qui doit durer trois mois, sera pour ta plus grande part consacrée à la discussion et à l'adoption du budget.La dévaluation du 8 août, les menaces toujours présentes d'agitation sociale, l’adoption par le gouvernement d'un plan de redressement financier ont contribué, depuis la démission du général de Gaulle, à alourdir le elirnat politique principalement chia les députés gaullistes.Ceux-ci qui disposent à eux seuls de la majorité absolue des sièges a l'Assemblée sont actuellement parcourus de tendances diverses dont la plus voyante est celle qui rassemble les gaullistes dits “de gauche ”.Leur leader.M René Capitant.ancien ministre de la justice de de Gaulle, a déclaré récemment que ses amis devaient "délibérément passer dans l’opposition", Après les discours pacifistes du 1er octobre Signes de détente entre Pékin et Moscou PEKIN (AFP) Comme celui qu'a prononcé mardi, le premier nunistre chinois, le discours prononcé hier, par le vice-president Lin Piao.place Tien An Men, ne mentionne à aucun moment VU-nion soviétique.Il faut donc à nouveau remarquer que le comportement de Pekin vis-à-vis de TUmon soviétique a change En effet, le premier octobre 1968, le discours prononcé par le vice-président à la même occasion avait été tri-s dur pour les Soviétiques Lin Piao avait termine son discours par une série de slogans, dont Tun était “A bas le révisionnisme soviétique' Il s'était également écrié: “IX-jouons le complot de l'impérialisme améneain et du révisionnisme soviétique qui agissent en collusion, pour le partage du monde Cette année, la seule allusion à l’Union soviétique qu'on puisse relever aussi bien dans le discours de Lin Piao que dans celui de Chou En Lai est l’emploi du terme "social-impérialisme'' et "révisionnisme" Les thèmes principaux qui reviennnt dans les deux discours sont ceux de la victoire de T unité, de la poursuite de la révolution, de la promotion de la production.de la coexistence pacifique et de la preparation à la guerre Préparation à la guerre On est frappé par une sorte de sérénité qu'on observe dans l’attitude chinoise vis-à-vis de la guerre La (^bine semble envisager une telle éventualité, même sous sa forme la plus tragique, c'est-à-dire nucléaire, avec la même détermination fataliste avec laquelle elle affrontait les cataclysmes naturels qui à une époque non encore lointaine ravageaient son territoire.Les deux menaces sont d'ailleurs liées dans les directives officielles adressées à la population Les appels lancés pour la préparation à la guerre lais- sent à nouveau sans réponse la même question: la Chine se sent-elle réellement menacée ou bien l'équipe dirigeante insiste-t-elle sur le risque de la guerre pour provoquer une mobilisation morale de la Chine et galvaniser les énergies dans le but d'accélérer la construction du pays.Le fait que le thème de la préparation à la guerre soit déjà apparu dans les discours du 1er octobre de Tannée dernière et qu'il soit associé aux menaces des éléments semble faire pencher en faveur de la seconde hypothèse D'autant plus qu'en même temps est réaffirmée la nécessité de renforcer T unité et de promouvoir la production Tendance à l'ouverture Si ce qui s’est dit le 11 septembre sur T aérodrome de Pekin entre le premier ministre chinois.M Chou En Lai.et son homologue soviétique.M Alexis Kossygume.demeure un secret d'Etat, on discerne donc à Pékin une certaine tendance à l’ouverture non seulement envers Moscou, mais envers le monde extérieur en général Un point essentiel tout d'abord, qui ne saurait être fortuit dins la bouche des deux hommes qui ont été chargés par le président Mao de formuler en son nom les positions chinoises il n est plus question, au moins explicitement.de la “clique renégate" du Kremlin (comme c'était encore le cas ces tout derniers jours dans la presse de Pékin>.mais seulement du “social-impérialisme'' C'est là.sans contredit, une concession de taille Certes.Chou En Lai comme Lin Piao.menacent les Russes en même temps que les impérialistes américains iqui restent quant à eux.nommément désignés i des pires représailles.aussi bien “conventionnelles' que nucléaires au cas où ils attaqueraient la Cinne.Mais le caractère purement defensif de son arsenal nucléaire est réaffirmé avec eclat au moment même où les deux derniers essais auxquels elle vient de procéder au Sinkiang paraissent mar quer un progrès spectaculaire et rapide, et où cer tains spécialistes prévoient pour les mois ou Tannée qui vient la mise au point de son premier missile à portée intermédiaire à ogive nucléaire Réaction à Moscou Si certains insistent surtout sur le caractère “belliciste" des prises de position chinoises, les Soviétiques.quant à eux, semblent déterminés à n'y relever que ce quelles peuvent avoir selon eux, de“positif ".On laisse entendre en effet à Moscou que des échanges diplomatiques secrets se poursuivent avec la Chine depuis la rencontre Kossy-guine-Chou En Lai, et que le discours prononcé mardi, par ce dernier constitue une véritable réponse aux propositions formulées à Pekin par le président du conseil de 1 URSS Certes, le gouvernement soviétique peut avoir intérêt, avant d'ouvrir avec les Etats-Unis les négociations si souvent remises sur la limitation des armements nucléaires, à laisser croire à ses interlocuteurs américains que son conflit avec la Chine est désormais en voie de règlement Il n'en reste pas moins que.après les rumeurs que les Soviétiques firent eux-mè-mes circuler la semaine dernière sur une maladie possible, voire même le décès du président Mao.cette volonté “d'apaisement" qui se manifeste à Moscou eons titue en elle-même un fait significatif.Il est a noter a ce propos que c’est assez brusquement qu'ont été retirés des librairies de violents pamphlets contre le président Mao.comme si un tournant' nouveau avait été décidé par les dirigeants soviétiques iStED .une voiture prestigieuse /: N I / \ TH HlH N TÔT U CA S H)A roger automobiles liée 4269 ouest Sie-< atherine 942-2925 doubted t ^ti€ argew a An eMf ^ Obligations dÉpargrje duGarjada EN VENTE DANS TOUTES NOS SUCCURSALES Intérêt annuel moyen si conservées jusqu'à l’échéance: 8% Achetez-en au comptant ou par mensualités.Encaissables en tout temps.Banque Canadienne Nationale /a banque qui a le souci de satisfaire sa clientèle Le Devoir, jeudi 2 octobre 1969 • 7 M.Pearson à la Banque mondiale Le développement n'aura de signification qu'avec un ralentissement de la natalité S® O 1 i v ’ ïjm ¦- WASWMiTON îAFP» M Lester Pearson, ancien premier ministre du Canada, a lancé hier un cri d'alarme à l'explosion de La population dans les pays en voie de développement Il est de plus en plus évident que rien de ce que nous taisons dans le domaine du développement des pays pauvres n'aura de signification durable jusqu'à ce qu’il y ait un ralentissement sensible du taux d'accroissement de la population qui menace actuel- lement d'annuler tous les autres progrès dans beaucoup de pays', a-t-il dit devant l’assemblée générale de la Banque mondiale.M Pearson présidait aux gouverneurs de la banque le rapport de la commission internationale d'enquête sur le développement, qu'il préside depuis un an L'ancien premier ministre canadien a approuvé l'iasis-tance que le président de la Banque mondiale, M Robert McNamara, avait mise lui- même sur le problème de la population dans le discours inaugural, prononcé lundi “La population est toujours un sujet difficile à discuter, a-t-iî reconnu Cela demeure, à notre a as, un domaine qui relève de h décision de la famille et de la nation et dans lequel aucui.e autorité extérieure ne déviait intervenir’’ Mais il a toutefois ajouté “Il est si important pour l’avenir non seulement des efforts de développement, mais Quadrupler les sommes mises à la disposition des pays pauvres Parmi les soixante-neuf recommandations que fait la commission internationale d'enquête sur le développement, dirigée par M Lester B Pearson, on peut retenir celles-ci : • d'ici à 1975.faire passer de $400 millions à $1 milliard cinq cents millions de dollars les sommes dont dispose 1 Association interna tonale de développement i.AIDl, filiale de la Banque mondiale, qui fait des prêts sans intérêt aux pays les plus pauvres.• que les pays industrialisés consacrent 1 p c.de leur PNB, d'ici 1975, à l'aide aux pays en voie de développement et que 7ü p c de cette aide s en aille en dons ou prêts saas intérêt • que les pays prêteurs reversent a la Banque mondiale la moitié des intérêts perçus sur leurs prêts aux pays en voie de développement • éliminer petit à petit les prêts liant les pays qui reçoivent l’aide et qui sont tenus d'acheter l'équipement dans les pays donneurs • étendre le système général de préférences tarifaires aux pnxiuits manufacturés en provenance des pays sous-développés • faire passer de 10 à 20 p c la part de l aide au développement étendue sous des formes multilatérales • alléger le fardeau de la dette extérieure des pays receveurs d'aide en limitant à deux pour cent le taux d'intérêt sur Laide officielle d’un des commissaires est dissident sur ce point) Il faut rappeler que la commission Pearson n'a aucun mandat exécutoire et que ses recommandations s'adressent autant aux pays en voie de développement qu’aux pays industrialisés et aux organismes internationaux La commission avait tenu une première réunion de travail au Mont-Gabriel, en novembre 1908.entretemps.près de 70 gouvernements du monde ' non-communiste’’ ont fait tenir leurs observations à la commission qui a siégé dans sept grandes métropoles alors que 14 spécialistes du développement oeuvraient à Washington comme consultants.L'Amérique latine Il est tout à fait inacceptable de lier l'aide au contrôle démographique WASHINGTON (AFP) Le rejet par le porte-parole des pays d'Amérique latine de toute initiative de la Banque mondiale de "lier’’ son aide aux pays en cours de développement au contrôle démographique est l’un des aspects les plus commentés dans les couloirs de l'assemblée annuelle de cet organisme de financement international Le ministre colombien des Finances, M Abdon Espinosa.parlant au nom des pays latino-américains et des Philhp-pmes a relevé sans ambages la déclaration faite par M.Robert McNamara, président de la Banque mondiale, dans son discours d'ouverture au sujet de ce problème particulièrement délicat Le ministre colombien a affirmé avec force que la solution du problème de la croissance démographique "doit demeurer une affaire dépendant de la seule décision de chaque Etat’’.Le porte-parole des pays latino-américains et des Philippines estime ¦ inacceptable’' toute discrimination à cet égard dans la politique de crédits de la Banque mondiale Cette critique de 1 initiative du président de la Banque mondiale est pour de nombreuses personnalités présentes à l'assemblée l'élément saillant du discours prononcé au nom des pays latino-américains.du monde entier, qu'aucune organisation distribuant l'assistance ne peut ignorer les réalisations dans ce domaine’’ M Pearson a souligné qu'il était d'autant plus important de contrôler l’explosion démographique dans les pays en voie de développement que les efforts entrepris par ceux-ci avec l'assistance étrangère commençaient à porter leurs fruits II a estimé qu il était maintenant vraisemblable que l'objectif d'un accroissement moyen de 5 pour cent par an du produit national brut des pays en voie de développement, pendant les années 60, serait atteint M Pearson a proposé à l'assemblée de fixer comme objectif pour les années 70 un taux d'expansion moyen de 6 pour cent “Les statistiques indiquant des progrès sont encourageantes.Elles montrent ce qui peut être accompli", a dit l'ancien premier ministre.’ Mais en face de l'ampleur des problèmes et des besoins, et en face de la présente attitude de désengagement, ces statistiques ne justifient pas l'optimisme et encore moins la satisfaction' M Pearson a insisté pour que les recommandations contenues dans le rapport de la commission internationale qu'il a présidée soient suivies d'actions concrètes pr la collectivité des pays industrialisés et les pays en voie de développement "L’aide au développement doit recevoir une haute priorité.même à côté des canons, du beurre et de l'espace”, a conclu M.Pearson “L'histoire ne laisse aucun choix aux pots développés comme aux pays en voie de développement dans la prochaine décennie.Ils doivent faire face ensemble, avec franchise et énergie, aux problèmes difficiles et irritants mais d’une importance vitale qui sont provoqués par le développement grossièrement inégal du monde '' La commission présidée par l’anaen premier ministre canadien était constituée par les personnalités suivantes: Sir Edward Boyie (Grande-Bretagne), Roberto de Oliveira Campos (Brésil), Douglas Dillon iE2tats-Unis), Wilfned Guth (Allemagne), Sir Arthur Lewis (West Indies), le professeur Robert Marjolin (France) et Dr Saburo Okita (Japon).w- La France devient un des grands vendeurs d'uranium au monde WM M Lester B Pearson, ancien premier ministre du Canada, expose devant les membres de l'assemblée de la Banque mondiale les grandes données du rapport de la commission sur le développement qu'il preside depuis un an.(Téléphoto AP) PARIS (AFP) La France va devenir un des grands vendeurs d uramum au monde Un groupement d’intérêt économique pour la commercialisation de Turanium.Uranex.vient d’être créé, en effet à Paris, annonce le commissariat à l’énergie atomique.!-a France pourra proposer de l'uranium dès maintenant, car les stocks disponibles du CEA permettent déjà d'assurer un approvisionnement de 2,000 tonnes par an Vers 197J-1974.Uranex pourrait disposer de 4.000 a 4.500 tonnes par an.ce qui la placera au tout premier rang des plus gros vendeurs d’uranium mondiaux M Jacques Mabile, directeur des productions au CEA.a été nommé président et M Michel Houdaille du groupe Pechiney.directeur général d'Uranex La constitution de la société Uranex marque rentrée de la France dans le club de l'uranium qui ne compte que quelques rares pays, a savoir le Canada, les Etats-Unis et l'Afrique du Sud.L'uranium naturel sera vendu par Uranex sous forme de concentrés (U308> soit sous forme d'hexafluorure d uranium (UF6i prêt à être livré aux usines d’enrichissement L'uranium se vend actuellement au pnx moyen de 100 fr.le kilo.Ce sont donc des transactions d un montant supérieur à 200 millions de francs qui peuvent être prévues à l'exportation La France, par l'intermédiaire d'Uranex.sera en mesure de proposer sur le marché mondial de l'uranium provenant des ressources qu elle contrôle et que l'on évalue, tant en réserves qu'en capacités de production, à environ 10 pour cent des ressources du monde occidental Cette posibon privilégiée, la France l'a acquise grâce à une politique intensive de prospec-üon sur le territoire métropolitain.aux inibabves et à la prospection soutenue de l’uranium dans les anciens territoires doutre-mer qui ont abouti à la découverte d'importants gisements et à la série d'accords signés avec les trois républiques africaines i Niger.Gabon.République centrafricaine) pour l’ex-ploitaüon de l'uranium découvert En 1974.la capacité de pro-dueüon totale, contrôlée par les intérêts français, doit s'élever à 4,300 tonnes soit le double des besoins français estimés pour la même date Pour la première fois Le Concorde' franchit le mur du son TOULOUSE (AFPi Concorde a franchi le mur du son pour la première fois hier.Il se trouvait à ce moment-là à 120 km environ au nord de Toulouse, indique-t-on à la direction de Sud-Avia-bon.a Toulouse.Apres avoir franchi le mur du son, Concorde a fait un palier à la vitesse de mach 1,05 soit 1,150 km à l'heure C’est à 10.50 locales que l'avion supersonique franco-britannique décollait de la grande piste de l'aérodrome de Blagnac.Jean Pinet, premier pilote de la direebon des es^iis en vol, était aux commandes.Outre Andre Turcat.directeur des essais en vol et commandant de bord, l eqm-page comprenait Henri Perrier, ingénieur navigant et Mi- chel Rebf.mécanicien navigant F.n franchissant le mur du sony Concorde ouvre pour lui un domaine de vol nouveau et qui va.pour plusieurs mois, consbtuer une phase majeure de ses essais.Ce 45e vol de l'appareil supersonique franco-britannique est.dans ce sens, le plus important de ceux qu'il a effectués jusqu'à présent Le mur du son est une barrière d’ondes qui s’accumulent à l'avant de l’avion et le freine de plus en plus dans sa progression, jusqu’au moment où il effectue sa percée.Cette percée, dès que l'appareil atteint mach 1.15.entraîne une brusque décompression qui s'accompagne d'un premier bang, le même phénomè ne se répétant presque simul- tanément au niveau de l em-pennage c'est le double bang.Celui-ci plus que les problèmes de technologie semble être l’obstacle majeur qui se dresse devant l'aviation commerciale supersonique.En effet, des comités anb-bang se sont constitués aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne et en France, s'opposant énergiquement à ce que des appareils commerciaux franchissent le mur du son au-dessus de localités habitées, mais la seule solution pour éviter ce désagrément est dattendre pour franchir le mur du son.que l'avion atteigne une alütude de 12,000 mètres et que son assiette soit rigoureusement horizontale Les autorités américaines ont récemment annoncé qu elles exigeront que les appareils supersoniques contournent les agglomérabons urbaines ce qui les contraindra à voler sur de longs parcours en vitesse subsonique, d'où des condi-bons de rentabilité quasi prohibitives Tout l’avenir de 1 aviation supersonique dépend de la solution de ce problème MONTROS ESCOMPTES EN VIGUEUR 12 MOIS PAR ANNEE MONTROSE ESCOMPTES EN VIGUEUR .12 MOIS PAR ANNÉE VENTE DE DISQUES DISQUES ANGEL SERIES CLOSE-UP 1 2" MICROSILLON STEREO DISQUES POUR LE PRIX DE 6 49 L ALBUM DEUTSCHE GRAMMOPHON SÉRIE SOUSCRIPTION IMPORTÉS D'ALLEMAGNE - SCELLÉS 1 2 MICROSILLON - GRAVURE UNIVERSELLE I SIR JOHN BARBIROLLI - Elgar, Pomp ond Ciromstane nos 1 & 4 Delius, Prelude to "Irmelin'' Vaughan Williams, Fantasia on “Grenn-sleeves” Tbaikovsky; Waltz form the Serenade for strings Arensky: Variations on a theme by Tchaikovsky - SibeliusTinlandia.The Swan of Tuonela.Valse triste - Johann Strauss, jr.The Gypsy Baron overture, Perpetual Motion, Champagne Polka, The beautiful blue danube waltz.SBB 3750 JACQUELINE DU PRÉ & DANIEL BARENBOIM Mozart: Piano Conerto no 21 in C - Boccherini: Cello concerto in B flat - Beethoven: Appassionato sonata - Brahms: Cello sonata no.2 in F.SBB 3749 FRITZ WUNDERLICH Wagner: The flying dutbman - Niolai: The merry Wives of Windsor - Lortzing: Zar und Zimmermann - Donizetti: I'Elizir d'amore -Massenet; Manon - Thomas: Mignon - Flotcw: Martha - Mozart; Don Giovanni - Handel,-Xerxes - Operetta Arias & song Lehar: The land of smiles - Strauss: Eine Nabt in Venedig Kalman.- Die Zirkusprinzessin - Neuendorff: Heinz-Grossman - Fall Der fidele bauer - Fall Die rose von Stambul.SBB 3751 JOSLFH wùm DIKSCHÔmNfj TW'tiittwt* < < < Kl lîtux KARAJAN HAYDN: LA CRÉATION Gundula Janowitz, soprano, Christa Ludwig, alto.Fritz Wunderlich et Werner Krenn, tenors Dietrich Fischer-Dieskau, baryton.Walter Berry, basse avec le Singverein de Vienne et l'Orchestre Philarmonique de Berlin sous la direction de HERBERT von KARAJAN 643 515 16 STEREO UN COFFRET DE 2 DISQUES REDUIT DE S 13.96 à $9.00 (Prix suggtri) ¦ 50' par 3 disques pour frais de poste et d’emballage - Taxes en plus Suggérez un deuxième choix Signifiez si Mono ou Stéréo GARANTIE 1ère QUALITÉ •SCELLE Valable jusqu'au 1 8 octobre 1969 KAENBEL: SAMSON (oratorio intégrai) chanté en Anglais Alexander Young and Jerry Jenning, ténors Martina Arroyo, Helen Donoth et Sheila Armstrong, soprani, Norma Procter, alto.Thomas Stewart et Ezio Flagella, basses La Chorale et l’Orchestre Bach de Munich sous la direction de KARL RICHTER.643 517 20 STEREO UN COFFRET DE 4 DISQUES RÉDUIT DE S27 92 à $18.00 (Prix suggéré) wagnerTsiegfried (Opéra intégral) Jess Thomas, Gerhard Stolze, Thomas Stewart, Zoltan Kelemen, Karl Ridderbusch, Ora-lia Dominguez, Helga Dernesch et Catherine Gayer.L'Orchestre Philarmonique de Berlin sous la direction de HERBERT von KARAJAN.643 546 40 STEREO RÉDUIT DE S34.90 à $25.00 (Prix suggéré) CENTRE DU DISQUE MONTROSE 3162 est.Bélanger RA 9-28 33 Montréal 408 CARTIEK La meilleure adresse en ville le seul immeuble de rapport vraiment luxueux du centre-ville.Chaque appartement esl le summum de l'elegance.¦A ¦'n-ü'av'.vtüÇ : i.S-TAS Loyer: $280.00 ou plus - une chambre à coucher.$340 00 ou plus - deux chambres à coucher.Studios et grands appartements également disponibles.Venez voir ce qui s est foil de mieux dons le domaine de l'habitation en plein coeur de la ville ¦ demandez au portier de s occuper de votre voiture lors de votre visite.Bureau de location: de 10 h à 20 h en semaine, de 11 h à 18 h le samedi, de midi à 18 h le dimanche.1115 rue Sherbrooke ouest, angle Peel Téléphone: 845-0422 Montreal Trust t » 8 • Le Devoir, jeudi 2 octobre 1 969 BOURSE DE TORONTO Court * ouvrait par le PftESSf CANADtINNi \ Sot Cà Umm* êm Ck.industneftes C Bat* 68 * : 250 $10 10 Ab*?B'acfc :3*c $5 4 5‘> 5 j Con B‘dg ?9X 195 185 HD Ab.tO: 3308 $9 9 9 Con Te«t‘e 3ÛC $1?.12 12*» Abtbl 7 ;£> z20 $53 S3 53 Con Drstrt) 1270 $13 » US 13 « Ackianjs STS $11H 11 -« 11 4- *¦* C Gas 3b'r36 $17 , 16'.16 Acfcianà* 0 ?64 $21 : 21 z 21 : Con Gas B $86 85 - s Acnioa 2p 150 $15 15 15 Corby vt $26 .26 » 26 » Acres ltd 400 $17 17 17 Corby B 75 $26 26 26 AG F M /50 $12 * 12 » 12% Coronatn 6200 TO 19C 195 - 5 A£r*»*c 1 400 $9 9S 9>j 4- -» soo 705 205 - 5 Aimco Inq 1215 $14 , 13H 14 ?'» Cost am R $5 c 5 Alta Gas T 720 $43 43 43 Couvret P TO $7 .7’* 7;» *¦ Atta G D p 230 $120 119 119 4 Cram R L 230 $17 17 A ço C«"t 200 S7 - 7 4 7-4 Crestfcrk 550 $10 ?Algoma St 4230' $lfc : 16 16 Crush Inti 550 $12 *» 12-4 A Igor, 1» 325 325 325 Cummmg T65 $125 12 h 12S Akra- $29 » 29 29 * Cygr-5 a 1949 $8 .8 .Alcan pr 410 $33 - 33 z 33 .Cygnus B 1475 $8H 8 S’X — ’» Aiiarco Dv 22S $8 6 8 De>ta £* 5S Fa P-.av * 109 265 265 Bramai « 200 410 405 405 Fed Gram 1800 $6 .6S 6 *8 — •% Brascan 3141 515 15 s 15' * -t- s Fare 300 $7 * Brdg Tank 100 225 225 225 Fleet Z20C 160 160 160 BC Pack A /SO $16 ' ! 16 * 16.' Ford Crate IX $55 55 55 BC Pack 8 z50 $16 t 16 .16 a F Seasons 426 $11 « 10 '4 10*4 BC Sugar 625 $16 *- 16 16: ?Fraser 164 $24 24 24 BC Sugar p /SO 516 16 26 TO $6 ?6 } 6':- BC Pbone ITS $b8 67 » 67f 4 — 1 i Gait Mi Irn 200 $8 8 8 4 BCPH 4 1.p z6 S6C 60 : 60 4 Gen Otstrfe TO $14 ; 14 j 14 .8CPH 5'.p 3C $75 75 75 GMC 296 $78 , 78 : 78 .BCPn SIS 55 $69 69 69 Gen star L /45 $12 11 •4 12 BCPh 6 80 190 524 a 24 4 ?4 1 a Gnstar L w 460 46:- 460 Bnnco 1040 $5 5 5 Gdr 1015 $10 ; 10 H 10 z Bubochs A IX $5 : S*.5}« Glendale 350 $8 * 8*4 Burns Fds 375 $24 » 24 24 10 $152 152 + 1 Burrard 40C 59 9 * 9 4 IX $32 ; 32 .> 32 [i Cad Oev 400 $7 * 7 Greb Ind 225 $7 7 7 — 1 CAE tnd 755 57 ; 7 'A Gt Pape* 124 $24 .24 ; 24 j Cat gary P 2325 $26‘a 26 .¦ 26’ ?GL Power 270 $20 Vi 2D j 20 • * Catvrt Ole 2700 9C 85 85 GN Capttai 950 $s- S-» SJ4 Campeau 150 $6 .6 6 i Gt W Ide 164 $no:* 109 109 - 9 CD Sugar 125 $35 : 34 34 - 1 I5X $6 - 6 6 Can Bread 200 $24 24 24 Greyhnd 325 $12 11 ‘4 J1 l4 Can Cerr.145 $30 29': 30 4 -f '¦?Guar Trst /IX Silt.n Can Cem p /61 $18 H 18 * 18 18 Gulf Can 2458 $18 17*4 17 :'4 Can Malt 600 $21 .21 » 21 « Hai 5 C Chem w 650 150 135 150 4.10 Ha* ker 5 1010 315 310 Cdn Equty IX $9 .9 .9 4 + ' 4 Hawker or /IS $55 55 z 55 C Curtis 3550 99 90 95 — 5 Hays Dna 724 $12 » 12 12 C Found pr 237 $13- 13 i 13* Home A 52X $42 40 40 CGf i2 $25 j 25 - 25 ’.* Home B 2515 $38 36 1.37 - 1 C G 'die 2- 4*9«5 $8 7*4 8 t -.Horne P't 2160 325 310 310 -15 C Hydro 1130 $16 16 4 16 : h smtth Pr /IS $25 ¦ 25 / 25 > C Imp Bank 8118 $19'» IS*-* 18 S Howdn DH zlO $6 6 6 C Ind Gas 3%8 59 .s » 8-'» H Bav Co 1720 $18 18 C»L 330 $14 13 ; 13 3 H8 Orl Gas 515 $43 ?43 « 43» C lister urts z30 435 435 435 H8 Q) G pr 460 $57 56 56 C fntrurb p /60 $9 * 9S 9% Hunter D 500 $13 13 13 C Mar con 60C 495 49C 490 Huron En 1920 16 3 16 x CP love pr 1990 $32 C 32S 32S * 4 Husky Oil 1567 $14 « 14 S 14'4 CP Inve w 4360 815 ax 810 -f 5 Hu-Sky A pr IX $42 42 4?CPR 1068 $74 .73 -?73 S - IS Imp 0 1X86 $17'» 17», 17 .« — Vs CP« S3 1240 59 9 9 imp T-jp 2095 $12- 11‘i 11 y CPP UK P 660 $6S 6S 6S - Inc Dis w IX 205 203 205 -30 C Refract 35C $14 14 .'.4 .- 4 indat Can /50 $14 14'-, 14 Hi Cdn Salt 250 $16 16 4 16 4 Indusmm TO $15 4 15 < 15 .Cdn Tire 25 $64 64 64 md Accept 2075 $14 » 14 14 Cdn T»re A 670 $60 ¦ 60 60 * ?% fn Ar;c ** 215 450 450 45C C Uti! w z2S $10‘z 10 s Ind Adhes ISO $10 ; 10 ¦ 1 10-» - ''•» C Vickers IX $10 10 1C ingersoi A 150 $33 33 33 U- "4 Cdn VYa*: 20 $120 120 120 ingiis 500 $13 j 135 134» OWN Gas /65 $17 16 .- 16 a 69?$12 * 12 12 C Westing 1395 $ : 1 * 10 2 10 • ?Insoirat-.n 24X 94 9C 90 vanron 150 $17 17 17 — insprraî.p 400 $11* 11 IPi Capft D»v 4215 395 375 375 -20 Intr City pr 7.35 $17 * 17 * 17 * Cara IX $* t 8 j 8 3 Intrmetco IX $5 , 5-* 5 4 Garner JD zl5 $14=4 14*4 14 S IBM z!9 $37?368 4 370 CDRH Lîd 1275 $9 , 9 9 1 NtCKRi 14137 $39 : 39 39 » Chemcei 1065 $10 ** 10-.10S In?Util 49C6 $33 32 32 CH«m 175 p IX $24 24 24 4- '4 fnt Uttl A 100 $33'.33 33*.Cnrysler 430 $40 40 40 int Util pr 145 $32 .• 32-3 32?Coen Dun ztO $32 : 32 S 32 .int Dtv 1700 180 15C 150 -25 Codvdle A 60C 485 475 485 *10 Info?P-oe 4836 $20 H 2D 20 Co’vmb.a 1695 $8 8; i 8 ; Int Pipe w 1275 995 970 970 Cofumbt p 3600 $18 18 16 — '» Intpr Steei 1550 440 430 440 -10 Comtnco 2075 130 : X • 30 S - s lr»v Group 150 $11 It 11 4- 'A C Hoi-da y 1 565 $13 S 13 .13 '¦> lnv Grp A 2935 $10 > 10’'R 10 h Compro 400 265 250 250 -15 inv Grp 5 p 575 $23 ; 23 Compute! 586 59 9 : 9'j •*- 3 In Ovrseas 535 $41 40- 4] ' i Con Bate 1640 $23’* 22 S 22 * - Si trwm Toy TO $15 14 \ 14 Con Barn p 200 $19 19 19 tWC Ind 600 425 *20 425 Cor.Bath » 1800 250 240 250 James Ind 1150 $6 '* 6 ; 6/ «2 $15 14 > 15 4.1 Jet ter sn m TO 850 ax 8X Jockey C 1497 $5 49C 490 10 IX *ê>4 8*« 8*.Ka>ser Be 2625 $16 15 '» 15?» kaps Tr»n 340 $24 , 24 24 .keepr.te P 320 $10 r 10 ; ketsey H 2115 $14 13 1 hentmg z!25 $19 , 1»*.18*.Kottter 1960 $11 « 10*4 Laban 1649 $29 28 : 28*.L abaft pr 1380 $X 29 1 29'» z25 $11 * 11 *« im la'd‘a« M $6 5-» 6 4.LOnt Cem 783 310 XO 30C 4X $12 z 12‘y $47 4 46 r 46H 400 $22?21 22‘» 1 TO $9N 9\ 9S ~a L»te In» w 350 245 245 245 4.9| Lob Co A 7345 $7 ‘4 7% », Lob Co B 6235 $7 4 7 3 ».Lob G A pr 225 $2C .20% 4.Lob G B pr 170 $21 Lob ln< IX $7 .7S 7% % Loeb M 660 $7* 7 Madam B 5ÛÜ $20*.20 •.20*4 Maclean h 150 $18 18 IS mb Ltd 1568 $33 .33 » 33 .Magna £t /60 $7 » 7» 7 ’» Mane» IX $28 28 28 1 Ma or H 0 IX 220 220 220 Man01.In TO 220 220 220 M if Gard 50 $29 H 29N 29% M Lf M'.: is 6X $19 .19'» A & .M L Mins p 25 $78 » 78* 78» *'« Mantime 242 $16 ?16 .16 » » Markbo.0 2155 $6^, 6?6 ?'» Markbrq w 6X 340 340 340 Mass Fe.3957 $18 .17*4 17».S MLagnm zlO $11 11 11 ME PC 5X 450 450 *50 25 Mothers TO $12 ?12 12% Met Stores 275 $25 25 25 Mol son A 1)86 $18 4 17?17» Mofson B TO $19 18?19 Mi Mon L'fe /25 $23 ?23 23 ?Monte* nn 948 66 66 66 + 6 Mont Trst 300 sir» 11 11 % Moore 1200 $33 » 33S 33 * 4.Murphy 10X $8 7*4 7 \ Mrphy pr IX $26 26 26 habrs Dig IX $17 17 17 - 1 Nat Hees 1TO 325 280 325 40 Nat Hees 0 IX $5 5 5 fteone» 1 64X $7-* 6*.7 ¦4 NB Tei zl57 $11 ?11H 11 *k N Prowtd D 3300 170 166 165 5 Nor an da 3239 $32 \ 32 « 32N Nor Cl» G 3910 $17'.17 17 Nor Ctl A p 325 $27 26 ?26 ?1 % Nor Crt B p 1575 $32 ’4 32 32 Nor Ctî w 5X S50 815 815 10 NS L P 300 $7*4 7*4 7*.4- Newest H 300 $5S 5*» 5 *» Ocean Cm z38 $21 i 21 21H Okanagan IX 345 345 345 Or'an do R TO $6 ?6?6 » OSF Ind 14055 $10*4 10 10 *4 4- J4 Oshawa A 3195 $28 .?7 ¦ 27».% Oshawa m.3000 7X 710 * 710 X Overind 2 p TO 440 440 440 Pac Pete 1460 $31 X‘- X : Peace Riv 500 415 410 410 Pembma 150 $21 * 21 •.21% - Penningtns 200 $6 .b\ 6’* 4.*• Pefrofma *00 $18 , 18 18 4 PtttS Eng TO $21 4 20% 21 + POkr CC'V 1935 $13 .12 *.13 H Paw Crp pr 255 IX 29 29 Row C 5 pr 21X $14 13 * 14 905 $7 * 71 * 4 Pr.ce Com 3769 $\Su 15 » 15 H Qh Gas 426 $17 3 17J j 17'?QNG 5 40 p 60 $67 N 67 H 67*» - % Quinte A IX $8 8 8 Rank Or g 7950 $13'» 13 13*» Readers D 340 V5 .5l.+ Realty C TO 310 310 310 10 Reed Osir 725 $20 : 20 .20 j Redman 105 $19 4 19-4 19 » Redman A 210 $ 14 11 14 , 14 Reveistk IX $14 14 ?14 l Revenu 2X89 310 295 305 + 5 Rileys D 1060 $7’.7 7 Rolland TO $6 6 6 4- '« Rothman 3585 $17'.17*4 17^4 Roth mo * zl65 4X 420 425 RothTm r 9565 5 3 4 1 Rcthm A p 110 $84 33 83 ?- % Royai Bn* 6278 $21 21 4.Royai Trst 1050 $26 25 ?25 ?- Russell H IX $17*.17*4 17*4 4.Russi H p C ; ix $19-4 ;954 19’» St Maurice 14X 115 no Salada z50 $17'-.' 17 '-j 17 La Sayvette TO $6^* 6i* 6% Scnneid /25 $12'» 12S 12% Serntrex 150 $14'.14 j 14 4 Scot Y 10000 $18H IS*-» 18hi Scot Lasai 50 $27 27 27 - Scot Paoer 3X $26 » 25 » 25 • 1 ’« Seaway M 1X0 $9 8 * 9 Seaway pr 14X $5 5 ., 5 ‘4 — Seaway w 6X 180 IX 180 Sec ur Cap 1325 420 400 420 * 10 Setk.rk A IX $14'' 141, .14*.Shaw Pipe ux $13 12’= 13 4 TO $XS X' .X1 » Shell lnv w 765 $54 •» 14 •» 14» % Shell Can 2551 $30 > 29 -.29% 1 Shulty's 150 $7H 7% 7% — Silverwd A 364 $22 22 22 Siiverwd 8 /5 $22 22 22 Si-mpscns 2931 $20 1 20 20% Stmpsor S 3X $27 .27» 27 * Skyline H 1380 $9 .9 3 9% + Slater St< 425 $13 13 13 Slater A w 300 485 485 485 Southam 250 $58 * 56 58 Stafford 600 440 4X 4X 10 St B rodest z25 $11 "?11?11» St Paving 250 $8 4 8*.8*.Steel Can XI9 $23 22'-» 22% Stembg A 385 $10S 10 ?10 z Stuart Hse IX $6 6 6 Suotest od 220 $38 : 38 t 38 z 4- Surpass C 300 385 375 385 •f 35 Tamb* yn zlO $29 29 29 Traders A $10 r 10 10 - * .Truer Crp 3TO 160 150 150 - 5 Versatie .•105 $7 7% tt Pacific 4650 $5l* 5 Tanco rd zl2 295 295 296 1rj»ri»rs $ p ,in $26 26 26 Tn/«c mi IX 57 57 — 2 Vulcan 740 $6 1 8 .Weston 3210 $21 • 20 ;» 21 Tanco rd p :8l' iac- 180 Trade' A p zlO $23 TV > Tru-tdfafi IX 310 310 310 4-10 Wa a* IX $9 4 9*4 • ».4 % Wn.te Pas z!50 $23*.23% 23 Te*ac< 7$ $26 26 26 Trader B p TO $28 28 - * .Union Acc :10 440 440 440 •famocc O /25 315 315 315 Winn Sf IX $9 .9 « 9 $61 » 61 % 61 % Trader 66 w 1*0 340 340 Un Ac Ip 70 $38 * 38 j 38 Ukaik GW 2187 $42 .41*» *1% 1 Woodwd A 766 $18 17‘» 17‘ Thd C 144 $11 .11 .ll»4 - *4 T ran&air 4113 470 450 450 Un Carb.a 350 $16 » 16 16 » -t » Weidwoq 125 $195 » 19** 19% - • YR Prop 27» lb 5*.5* Thom Bo* 5X $7 7 •! + Tr Can Pi 1X1 $36 - 36 .36’.?1 .U Gass 141385 $16 *.16 H 16 » Wstburne TO $11 .11 11 - * Zerters 615 $11 1! 11 Thom Nes 3X $17' Tr Can PI p XO $40 4 40 40 - * • Union Ol IX $47 47 47 4 2 Waste st 2X3 $2/ * 27 27 — .150 160 160 J6P Thom N pr 50 $4b = 46*« 46 - — .Tr Can A pr 637 $66 66 68 Un Fn Mg» IX $12 » 12 H 12 » - » West Ind 6X 260 250 250 Tor orr Wd 607 155 150 150 Tr Can P W IX $12 U S«ct>ons 230 $12 11 *• 11*4 - *.rt**stee> TO $12 11 V 11 Z - i Acc-a 1000 12 z Tor D* n 0k 1195 $19 '4 19S 19*4 Trans M* 850 114' 4 14*» 14 S - * • Van Ness 3250 335 320 335 4 15 W Brdcast 3X $23 .» 23 '* 23 » - 'k Acme Gas 35X 19 * 19 14 T y»m art 6X 85 84 85 +5 /35 $13’i » 13*4 13’» Ver%afd TO $2V 21S -IN * Cdn Seed 160Ü 210 TO 205 - 5 Suite à la page id NOT« RüUiOuC CARRIÈRES ET PROFESSIONS o ete créée spécialement dons le but d établir un lien sensible entre nos lecteurs et les maisons d'of foires les annonces publiées sous cette rubrique coûtent 28 la ligne agate ; 14 lignes agates au pouce; Nous accordons la commission habituelle au* agences de publicité le service de cases postales et du retour du courrier est gratuit et strictement confidentiel, lo date limite pour réception de ces annonces est fixée o midi, la veille de la parution Téléphonez ou écrivez a LE DEVOIR 12 88 Les PtlU bonshomoies 12.18 Premiere edition 1215 (Tne jeudi " L injuste condamnation drame « Italie • 2 80 "Le coOèyceaduMé' comédie musicale (E 338 Madame s amuse r 4 88 La cabane a Mida» e 430 Fusée XL-5 5.80 Le 5 * 6 e 6 88 Studio 10 e 7.88 Le 10 vous informe e 7.38 Cinéma K rah M»s«on463 guerre'K-U » 980 EU» et lui c 938 Ca prend un voleur .f 58.38 Le 10 vous informe e 1181 Kn panUnifles "l'nange dans la fouie policier 'Itahei II» CBC National News il 19 Viewpoint 1125 Night Report 1148 Ciné-Six ! ibe> of the Fteld' dramatique « 1963) 188 Final Report TfcTœT Sègn-On Newonm 12 University ni the Air The Bd Allen Time The Romper Room Mafic Tom Hercule» Bewitched The Mike Douglas Show The Flmtonea In Town John Manotesco Magistrate's Court Peyfon Place People in Conflict A Doctor'# Diary The Moneymakers Batman Star Trek The Fherre Burton Show Polae Family Affair Ttui is Tom Jones Diamond Ul i The National News 1969 "De quoi faire réver le plus ferre-à-ferre des hommes" MUts en Aréno Mourfce- ftWHord CCA.1i22 O Sherbrooke (sous-toi} ItoW Coodurte Métro.Station Métro Lonouowd.Contour (théâtre Instant) M.VMm-Maria Hoffman s Ant «quos 1472.Pool (d Archambault.500 osé.Ste-Catherin# Caisso Foq Motsonosuv# 4200 Adam.At-iontk-Pacific Travel 49 SO Queen Mary torvier • 1 1 ti é .ternswd U-nhersal Stu 4617 Ch Sources.D -des-O CHcwWbon 211S est.Jean-talon.imp.CM.1223 St-Laurent #1 S97S Monk GaUpeou 1440 est Heur y Phot Nucbte Centre d'Achats Musique: un soir de passion et d amour par Jacques Thérisult Du strict point de vue musical.le programme de cette semaine s'avéra véritablement consistant, enrichissant et réjouissant à l'Orchestre Symphonique de Montréal II faut dès l'abord reconnaître que FRANZ-PAUL DECKER et ses musiciens semblaient s’y être donné une certaine peine, puis dire egalement combien la première apparition de la violoniste PINA CARMIRELLI à l'OSM était opportune.Voila, enfin, une interprète qui ne craint pas d'inscrire une oeuvre moderne assez peu souvent exécutée à son répertoire Comme on dit il est important de le faire, et c'est encore mieux lorsqu'on peut le faire, très bien Elle avait choisi de jouer le Concerto pour violon et orchestre qu'Alban Berg écrivit quelques mois avant sa mort, en 1935 Sous-titré "A la mémoire d'un ange”.le concerto conjugue des passages sériels et tonals cette dernière conception musicale du compositeur étant parfois considérée comme son POLANSKI RETROSPECTIVE COMPLETE testament Son développement architectonique et tonal fut admirablement bien dosé par la soliste Pina (armirelli dans un style qui possède une vive fraîcheur et une sincérité de choc.Non seulement elle est sortie grandie de ce concert, mais elle a réussi à subjuguer son auditoire et.par conséquent, à lui faire aimer un concerto dont plusieurs ne soupçonnaient peut-être pas la priorité prophétique et toute la force de sa charge poétique Elle a aussi témoigne, comme nous l’avons souligné plus haut, d une ouverture de pensée qu'il convient de souligner tout particulièrement.ce qui riempè-cha pas son iastrument de chanter avec une profondeur et une intimité des plus intenses Je ne me souviens pas d'avoir perçu une seule fausse note, un seul coup d'archet désagréable.une seule attaque douteuse Pma Uarmirelli a fait acte d Amour comme seule une véritable nature peut le faire, et c’est une artiste qu'on souhaite évidemment réentendre au cours des prochaines saisoas à l'OSM Pas aussi nombreux qu'on l'aurait souhaité en raison du programme exceptionnel, le public assista aussi à une exécution pleine de passions de la ‘‘Symphonie No.7 en mi majeur” de Bruckner, laquelle est certainement la plus appréciée des symphonies du compositeur avec la quatrième Suit# à la paga 2 R I I Z FRANÇAIS.YVES MONTAND 14 ANS 4e SEM.le diable par la queue WMBSUm couleurs .,g AW< “L'ÉTREINTE" 3e MOIS ce so*r 7 30 - 9 30 CE SOIR: 7 30 et 9 30 Catherine Deneuve REPULSION 7.301.W krow^ü) 1 9 30 (vo.on.1) SAMEDI et DIMANCHE Il BAL DES VAMPIRES' BIENTOT BIENTOT BIENTOT • CUL-DE-SAC • ROSEMARY’S BABY’ -verdi S380 St-Lourent (277-4145) LE DAUPHIN ©théâtre du rideau vert Du mardi ou tom«d> o 2Oh 30 , w Otmowh* o 19h 30 V V LJ Radiodiffuseurs M Marcel Provost, directeur des programmes de CK VL, a été élu président de l'Association canadienne de la radio et télévision française pour le prochain terme.M Marcel Provost est directeur des programmes a CK VL depuis la fondation du poste en 1946.“5” DERNIERS SPECTACLES CE SOIR 8 h 30 et jusqu'à dimanche ARENA MAURICE-RICHARD cftevüe ^Vtegnoisê sur Glace Dîner Repas à la carte à partir de S2.95 Repas complet à partir de S3.95 incluant dîner familial du dimanche.Dîner d'Hommes d'Affaires â partir de Si 75 S0IRIE EXQUISE Délassez-vous ce soir dans l'atmosphere mélodieuse du Bar-Salon.FACILITES Dl RECEPTION ETRANGE Pièce He GABRIEL A RO LT d'*prè« le* rèci!« de ave YVETTE BRIN D’A MOL R GERARD POIRIER •t AuHr* ( «iilotiv A n dre e Sl-Lê* rent Serjga Tiirgeen î>ani»l Rnut.écl Diane l'iien A/m* en arm* t André Cailloux / nittineet : Frpnçei* Barbeae — rtc*r*ri .Rajatta Réservations : 844-1793 — 4664, St-Denis (Métré laurier, aortie Oilferd; Restaurant ÎEa SUûjPuré Décarie et Jean-Talon Réservations: 731-7771 Grand stationnement N.D.G.KINSMEN présente Gm* jeudi - vendredi - samedi - dimanche 2-3-4-S octobre Représentations 2 oct: 4 30 et 8 30 « 3 oct: 4 30 et 8 00 4 oct 10 30 2 30 8 30 - 5 oct 2 00 et 7 00 Billets a prix populaires CENTRE PAUL SAUVÉ 4000 est, rue Beaubien - Tël.376-8780 etf'ôyic' Le Château Champlain est heureux de présenter une production signée Tibor Rudas U taut »olr EUT AIDER peur PETEI FONDA 18J^S et DENNIS HOPPER, au extraordinaire doeumeut aur l'Amérique 2e SEM easy nideft COULEUR PLACE ALEXIS NIHON .g—» i» «H » L.__________ Ç\ tour iuw m («« 8 nt HOS_*«OUtr 1 N , out tUK Tl 1RES '1 TRUFFAUT M/j {/ÿtfôA JUN PltRRf IfAUO DELPHINE SEYfilG HARRY MAX ¦ ***»««! àdt LES CAU10ISES BUUIS EN COOlfUN IN fNAMOn sous mais anciais *»ll SrtClAL mm tna ** • tu» * V(» U M è ( PNfkU Of RlPftîOlf! CCA présente du 6 au II oct La grande sensation du monde de la danse aux États-Unis.Hi HiU’Uncs stvle oriainai techntaue suoerbe tyle original, technique superbe "UN VERITABLE JOYAU N T fîmes •j>*oo ’"««aiufiiïl! eGysee 38 MILTON / 848-6083 UNFUMOE MlldlIIMI LiPR r^oüT] tk COUUURS Le Devoir, jeudi 2 octobre 1969 11 condition féminine La parité de salaire n'existe pas encore pour les Françaises PARIS (PC) Les.Françaises à la recherche de l'égalité économique entre tes sexes affirment que les travailleuses de France demeurent beaucoup moins rémunérées que tes hommes pour te même travail Les partisans de l'égalité partent de ségrégation, mais reconnaissent que le manque de qualification, l'absentéisme et tes périodes plus courtes passées à un poste donné contribuent également à réduire le salaire des femmes Ia“s spécialistes de ces questions soutiennent que la France a besoin d'un système d'application des interdits proférés contre b ségrégation salariale basée sur le sexe de l'employé Un comité parisien intéressé à ces questions publie régulièrement les résultats d’études sur les problèmes des femmes au travail Le Comité d'étude et de liaison des problèmes du travail féminin note que la France souscrit aux ententes internationales en/ vue d’éliminer les préjugés d’emploi contre les femmes L'organisme affirme cependant que te pays est à court de moyens législatifs qui assureraient aux femmes une ligne de conduite à suivre lorsqu'elles croient être victimes de discrimination Selon le comité, les demie res statistiques précises sur les niveaux de salaires en France datent de 1966.mais rien ne porte a croire que les conditions se soient améliorées depuis Un équilibre Cette année-là.le salaire moyen des hommes de niveau professionnel était de SB pour cent plus élevé que celui des femmes de même catégorie En tennes de taux d’échange établis après la dévaluation du franc, cette année”, les statistiques indiquent que les Français des échelons supérieurs gagnent quelque $8,500 par an.au regard de $5.500 pour les Françaises à des postes similaires.Au niveau professionnel chez les salariés moyens, les hommes gagnent $4.000 annuellement.par rapport à $8.000 chez tes femmes Chez les employés de bureau.l'homme gagne en moyenne $2,500.au regard de $2 000 pour l’autre sexe.Les artisans de l’égalité considèrent que tes mesures destinées à accorder aux femmes un traitement égal dans le champ de la formation spécialisée constitueraient un mouvement initial important vers l'equiübre des qualifications d'emploi et.partant, des revenus chez les deux sexes On fait valoir au gouvernement que la fonction civile française devrait donner l'exemple d’égalité de traitement des sexes au travail L'émancipation de vieilles règles de conduite est une exigence aussi fréquente chez les Françaises que chez les femmes d'autres pays occidentaux.L'an dernier, une bonne partie du travail d'avant-garde des révoltes étudiantes fut accomplie par des jeunes filles remarquables tant par leur ardeur révolutionnaire que par leur allure Chez les architectes Plus récemment, les femmes architectes ont exprimé leurs exigences d'un statut amélioré dans cette profession à prédominance masculine On enregistre des signes de croissance de la population féminine dans d'autres professions jadis considérées comme chasses gardées des hommes.Ce fut le cas en 1968 chez les ingénieurs et dans les échelons supérieurs de l'administration Ces tendances se relient aux avantages octroyés aux jeunes filles en éducation et à la vogue croissante d'emplois d'un statut social élevé Pourtant, aux yeux de l'observateur étranger, il semble de prime abord que les Françaises jouissent d une importance moins grande dans la vie publique que dans la société nord-américaine ou britannique Tout porte à croire que certains Français influents, surtout parmi tes plus âgés, continuent de considérer le rôle de la femme comme en étant un de consécration total aux hommes, de préférence sur un fond de haute mode et de vie familiale élégante Le Centre de la Croix blanche a besoin de vous "Vos enfants sont élevés, ne restez pas à rien faire’'.Cest le conseil que vous donne l'Association canadienne pour la santé mentale II arrive souvent en effet que les femmes dont les enfants ont grandi, ressentent un vide profond Habituées à être toujours occupées et à se sentir néees- Une société suédoise obligée de verser $100,000 à des enfants STOCKHOLM I-a société suédoise de produits pharmaceutiques ’'Astra ' a accepté de verser annuellement, et leur vie durant environ $100.-000 à une centaine d'enfants nés avec des malformations provoquées par un calmant provenant des laboratoires de cette société et absorbé par leurs mères avant leur naissance.Cet accord entre la société et les familles des enfants est intervenu après un procès qui a duré cinq ans.La société “Astra" avait mis en vente un calmant, la “neurosydine" en février 1959.La vente en fut interdite à la suite d une mise en garde d'un professeur allemand qui avait assuré que la “neurosydine'' pouvait provoquer des accidents semblables à ceux causés par la thalidomide Les parents d'une centaine d'enfants nés avec des malformations pendant la période de vente du calmant avaient alors attaqué la société.saires.elles constatent subitement qu'il n'en est plus ainsi Les psychiatres disent qu'elles doivent reconnaître leur nouvelle situation et se donner des intérêts nouveaux II y a trois solutions possibles se préparer à un emploi, entrer sur le marché du travail ou consacrer du temps à améliorer la société dans laquelle vivent leurs enfants Le recyclage au travail ainsi que le travail à temps partiel ne sont pas encore facilement accessibles et coasti-tuent peut-être un changement de vie trop brusque Le Centre de la Croix Blanche, un service de l'Association canadienne pour la santé mentale, offre une possibilité de s'habituer lentement a des intérêts nouveaux.C’est le bénévolat.Les personnes hommes et femmes qui arrivent à l'âge de la retraite ressentent aussi souvent la crainte d’un vide, d’un manque d’occupation lorsqu'ils n’auront plus leur travail Ix> Centre les invite à venir voir comment ils peuvent se préparer à occuper avantageusement leur temps libre et à élargir le sens de leur vie.Se préparer aux différentes étapes de la vie permet d'éviter les troubles d'ajustement qui pourraient survenir; c'est de la prévention en santé mentale Pour une entrevue bénévolat, téléphonez 1935.¦ Le yoga est une nouvelle façon de vivre, d'être présent aux autres La V des F réclame de Laide médicale pour les enfants d'Hanoi Bouleversée par la nouvelle de b mort d'un millier d'enfants de Hanoi qui aurait été causée par un virus inconnu, b présidente de b Voix des Femmes du Québec, Mme (Taire Culhane.a envoyé un télégramme au premier ministre Trudeau lui demandant si le Canada comptait envoyer de l’aide médicale à Hanoi, au Nord-Vietnam, afin d'aider à enrayer cette épidémie la Voix des femmes a également demandé au gouvernement canadien s'il y avait un ben quelconque entre (ette catastrophe et les recherches pour des armes chimiques et bactériologiques effectuées a Suffield en Alberta la Voix des femmes récbme de nouveau que le gouvernement canadien rende public le rapport du Dr Alje Vennema au sujet de (utilisation de gaz empoisonnés par les Etats-Unis au Sud-Vietnam afin d'établir s'il n’y aurait pas b un lien avec le décès tragique des enfants de Hanoi l!n désastre d'une telle ampleur survenant dans une région au-dessus de bquelle les Etats-Unis continuent d’envoyer des avions de reconnaissance doit faire l'objet d'une enquête approfondie Diane Bachley une entrevue de Renée Rowan Le yoga connaît actuellement une vogue incroyable, mais peu de gens pratiquent véritablement cette science qui date de bien avant l’ère chrétienne Parce qu'on fait quinze minutes d'exercices physiques chaque matin inspirés des différentes postures “yo-giques".on croit faire du yoga Mais ce n’est pas du tout cela Le yoga, c’est un déve-loppement intégral, un mode de vie.une façon d'être présent aux autres.Le "chela" (étudiant seriam pour tes non-initiés) choisit la tolérance.la discipline, la posture, le contrôle de là respi ration, la méditation, la concentration et la contemplation comme autant d'aides au développement de toute la personne Le mot yoga le dit bien: ’unité avec soi" Diane Bachley nous débite cela tout d un souffle.On sent chez cette petite femme débordante d'énergie et de vitalité une conviction profonde qu elle voudrait partager avec son interlocutrice.Il ne s'agit pas, bien sûr.de pratiquer le yoga des ascètes de l’Inde, cela n'a rien à voir avec nous; mais dans notre monde occidental d'éparpillement.de trépidation et de violence, nous pouvons emprunter avec profit à la sagesse séculaire de la science du yoga.Vu dans cette optique, il ne s'agit pas.comme plu- sieurs le croient, d une philosophie ou d une religion qui nous amène à rejeter tout ce que l’on a appris jusqu'à maintenant Au contraire Le yoga en plus d’être une union avec soi-même est une rencontre avec Dieu.Boudha ou Allah, selon les croyances de chacun Hollandaise d'origine, naturalisée canadienne.Diane Bachley enseigne depuis six ans le yoga aux étudiants de l'université deMontréal.La première année, nous dit-elle, j'avais 55 élèves.J'en ai maintenant près de 400.garçons et filles qui sentent le besoin de se reprendre en main, de réapprendre les bienfaits du silence, de la concentration et de la méditation Madame Bachley enseigne aussi à McGill et cet automne, pour la première fois, elle donnera des cours au CEGEP Maisonneuve.Diane Bachley nest pas devenue professeur de yoga du jour au lendemain, tout cela s’est fait très lentement, nous dit-elle.Bachelière en sociologie, licenciée en droit de l'université de Leyde.polyglotte (elle ne parle pas moins de sept langues), elle pratique le yoga depuis quarante ans Alors que son père, colonel dans le corps royal des ingénieurs néerlandais, faisait un stage à Java, une musulmane amie de la fa- mille.lui apprit les rudiments de cette science.Elle avait 7 ans Pendant la guerre, gardée en captivité en Allemagne, daas le camp de concentration de Ravensbruck (“l'enfer des femmes"), 1e yoga a été sa planche de salut Pendant un an, de 1944 à 45.j'ai vécu complètement isolée dans une cellule noire Je chantais, je méditais, je faisais plusieurs fois par jour des exercices de yoga Cela m a sauvé la vie.j’en ai la conviction profonde Cela l'amena, après la guerre, à poursuivre des cours de psychologie du célèbre professeur Cari Jung, à Zurich Elle a également eu pour maître le Dr Rammur-tis S.Mishra.neuro-chirur-gien et psychiatre, auteur du livre La psychologie du yoga" la1 Dr Mishra qui a vécu plusieurs années à New York, est maintenant installé à Londres.Pour moi, nous dit-elle, le yoga est une science totale C'est juste, on ne peut pas enseigner le yoga à tout le monde, mais le yoga peut être un commencement pour chacun.une nouvelle façon de vivre sa vie Fille ramène à quatre les grandes règles qu’elle cherche à inculquer à ses élèves, la posture, la détente, la respiration profonde et la concentration La posture (ou les exercices Le médecin devrait aider l'adolescente enceinte é annoncer la nouvelle à ses parents TORONTO (PC) Prenant la parole, mardi, à l'assemblée du Collège des médecins de famille du Canada, le Dr Robert Kinch.professeur d'obstétrique et de gynécologie à l'université McGill, de Montréal, a déclaré que les Mlle E.Morton à la Bibliothèque nationale U-s services de Mlle Elizabeth Morton ont été retenus par le directeur général de b Bibliothèque nationale.M.Guy Sylvestre, à titre de conseillère en matière de coordination des collections de recherche: a-t-on annoncé hier, le con trat prévoit que mademoiselle Morton collaborera principalement avec le Bureau de coordination des collections pour compléter le relevé national des ressources des bibtio thèques universitaires et pour dres ser un plan visant à mieux coordonner les collections de recherche la Bibliothèque nationale travaille en étroite collaboration avec (Association des universités et collèges du Canada dans ce domaine sur le à 849- Alimentation Les douze associations d'affaires qui étaient auparavant les porte-parole de milliers d’entreprises d'alimentation du Québec viennent de se regrouper dans une structure federative connue désormais sous le nom de Conseil de l'alimentation du Québec.Inc.Le nouvel organisme, dont le président est M Jean Granger de Saint-Jean, devient ainsi le porte-parole du grand complexe industriel et commercial qui assure l'alimentation des Québécois 807 et», rue Laurier (métro: Station Laurier) 272-406S - 272-4086 - 272-5440 Roger Lebert.prop.Diplômé du Club Gastronomique Prosper Montagne de Paris anjou^UUÉBEC I u Boucherie Charcuterie Française de Montreal depuis 16 ont au servire des gourmets vous offre chaque semaine un SPÉCIAL qui vous incitera à venir nous voir ou à vous faire livrer - N'hésitex pas ! VIANDE DE 1er CHOIX Cette semaine goûtes à notre savoureux *T.Bone "marque rouge".$1.45 la livre (rég.$1.69) *Pàté de foie maison.89 la livre (rég.$1.10) Livraison gratuite - dans toute la ville • rive sud.le jeudi matin - Fermé tout lét lundis médecins devraient aider les adolescentes enceintes à annoncer la nouvelle à leur famille et convaincre, par la suite, tes parents qu'ils ne sônt nullement à blâmer de la situation La plupart des parents, a dit le Dr Kinch.se sentent coupables de ce qui arrive à leur fille Ils cherchent à déceler l'erreur qu’ils ont pu commettre." De l'avis du Dr Kinch.si la jeune fille décide d'épouser le père de son bébé après l'accouchement."elle devrait avoir une cérémonie nuptiale en bonne et due forme, autrement, elle s’en ressentirait pour le reste de sa vie".Il est temps, a dit 1e Dr Kinch.que les médecins adoptent une attilude réaliste à LA COUTURE CHEZ SOI l'endroit des relations sexuelles pré-nuptiales, et qu'ils commencent à dispenser leurs conseils aux étudiants des écoles secondaires et des universités.Car.à (heure actuelle.des centaines de jeunes adolescentes n'obtiennent ces conseils de leur médecin qu après être devenues enceintes.Nous les exposons ainsi aux terreurs des avorteurs." dit-il.Au sujet du mariage, ce médecin estime que tes époux qui se chamaillent ont plus de chance de sauver leur ménage menacé quê les époux apathiques.yogiques) entretient la souplesse et maintient le corps en bonne santé C'est une bonne méthode de détente, de relaxation complète.Mme Bachley qui est en outre présidente de la nouvelle Société de yoga du Québec est d'avis toutefois que toute personne qui veut pratiquer te yoga, même dans sa forme la plus simple, devrait au préalable consulter son médecin et fournir à son professeur un dossier médical complet On peut faire du yoga à tout âge.nous dit-elle, mais tous tes exercices ne sont pas à conseiller à chacun.Il y a des exercices qui, pour les débutants, sont trop dangereux ou trop compliqués.Il faut faire attention en particulier aux exercices qui impliquent la colonne vertébrale Tous les élèves ne peuvent faire la perche, le cobra ou la pose lotus, mais les exercices de respiration, de détente et de réchauffement sont bénéfiques à chacun C’est là qu’il est important d’avoir un bon professeur qui sait jusqu'où un élève peut aller sans danger pour sa santé Diane Bachley insiste beaucoup sur la discipline qui comprend l'application à (étude constante de soi-même, de ses réactions face aux autres.I-a discipline, explique-t-elle.développe une attitude détachée vis-a-vis ses émotions Lorsqu'il est confronté à (inattention (étudiant Le ROYAL DE NEUVILLE LE PLUS POPULAIRE DES VINS PÉTILLANTS importés de FRANCE IDEAL POUR .«S ¦J ROSÉ tl CELEBRATIONS £- M JOYEUSES apprend à orienter sa peasée dans le sens contraire S'il est tenté par une émotion de jalousie, il apprend à se libérer de cette émotion négative pour concentrer son esprit sur (amour, s'il est provoqué par la colère, il reconnaît le sentiment qui (anime, et petit à petit, il BLANC ROSE ROSE 26 oz.542 F 26 or.542 G 13 or.542 H I N / APPRENEZ.LA TECHNIQUE FONDAMENTALE ET L'ART de la Fine Cuisine Familiale ILLUSTRÉS PAR DE DÉLICIEUSES RECETTES AVEC LE PROFESSEUR BIEN CONNU M.H.BERNARD Pour toutes informations concernant les cours de base ou de gastronomie débutant du 29 septembre au 10 octobre Appelez: Patron No 795 Vous songes a une nouvelle /upc?Void quatre rad%»ant% modèles La patron imprimé no 795 etl offert pour les tailles 23 • 30 inc Ce patron est en vente au prix de $ I 00 au service des patrons, le De voir, 434 est, rue Notre Dame, Montréal.les commandes doivent être fai tes par écrit, très lisiblement, avec taille» e» numéros exacts, en ayant soin d'inclure un bon de poste le patron commandé vous parviendra dans une quintaine de jours environ /.Institut d'Art Culinaire Écofe détenant un permis an vertu d* la toi des (cotas profrssionnelles privées 2015.rue de la Montagne, suite 610 Montreal Tél.: 843-6481 L'anglais?ça n'est rien du tout!.Il suffit de comprendre (çe semble insurmontable).Pour comprendre, il suffit d'écouter, de voir, de retenir .Et vous pariez sans mal.Rien que ça —- rien du tout — L.P.S, vous te prouve immédiatement.Rien de plus simple Vous venez, vous voyez et vous vainquez toutes les difficultés habituelles dés les premières mlnu'es — En fait, il n’y a aucune difficulté.Demandez une leçon pilote (jratulte à L.P.S.— ça vaut la peine d’essayer.dpo 878-2821 de 9 h.è 21 h apprend à se tourner vers la tolérance II est très important dans notre monde d'aujourd'hui de savoir ¦’bénir'' plutôt que de haïr".C'est la clé d'or de (harmonie et du bonheur.Comme vous le voyez, on est loin des quinze minutes d'exercices chaque matin.MARIE PAULE présentera sa collection Couture 70 et inaugurera le Prêt à Porter le K octobre ! 969.à 3 h.et 6 h.30.au 420.rue du Bon-Secours, dans le 3 ieux Montréal.Pour réserver: N66-6.141 ièlni ETEriNCI MOTIC 3000 ; seyt ndav 12 E=TE=RNR • MRTIC : 3000 SEVENDAY La nouvelle Eterna-Matic 3000 "Sevenday" est la plus mince des montres automatiques avec trotteuse au centre et calendrier indiquant le jour de la semaine et la date.Elle est munie du célèbre roulement à billes, du point de vue scientifique, te système de remontage automatique le plus moderne, à compter de $200.00.|BI R KS JOAILLIERS LANGUAGE POWER SYSTEMS LIMITED Centre International.Etage F.Place Bonaventure.Montréal.Vent» «t set vice dan» 140 pays, au Canada «xclutiitemcnT O Birks Carré Phillips.Dorvsl.Rockland.Fairview.Place Versailles.Place Longueuil.Place Bonaventure, Place Ville-Marie Les Galeries d’Anjou 12 • Le Devoir, jeudi 2 octobre 1969 Apre» 3 »ea»ts 2960 $16S 15’* 16 Moore C 1130 $33 » 334 Alum 4 » 100 $35 35 35 Mussem 150 $5 4 5*4 Ang C P P 300 $6 ?6* 6 z > ».Nat Sea Pr 200 $8 8 Aquitaine 2427 $20-» 20** 20 z N B Tei 140 $11 z 114 Argus TOGO $18 > 18 z 18 z ?14 Ntld Ligl 3500 $8 74 Argus C 800 $11*.11*.11*4 Norandâ 670 $3?z 324 Asbestos 5*4 $24 -, 241 z 24 z Nor Cen 1850 $17 .17 At! Sug 1000 $6 .6 6 NS IP 840 $7-4 7*4 At! Sug 4 i 100 $14 14 14 Osnawa A 300 $28 .27‘z Bank Mo 5915 $15* 15'» 15*» Pac Pet* 475 $31 .30 z Bank NS 2225 $23 22 ».22 *.?4 Popular 200 $6 .6 .Bk Can Nat : 260 $10* 10 2 10 / Pow Cor 2455 $13*» 12*4 Bk Depa rge 175 $11* 1 IIS » 118 Pow Cor r 200 $i4 14 Bell Can 23105 $44-.44 1 44 ?'.Price 1120 $15H 154 Bombjrd 10875 $19 18 2 IS- Que N C 345 $174 17 7 Brascan 719 $15*» 15'.IS** i ?4 Radio Er 250 $22 22 B» C Pn< 72 $67 .67 .67.Rio At go 175 $21*4 21*.Bnnco 850 $5 » 5 5 Rothmar 400 $17'4 17 4 CAE Indi 1st 700 $7'» 1 4- Royal Bank 3518 $21 204 Camp Corp 300 $6 1 6* 6 ; Royal Tr ust 2U5 $26 26 Can D S Ugar 199 $35 z 35 45 Saiada i 200 $17 z 174 Can Forj ;ins .200 250 250 250 10 Scott Las 50 $27 z 274 Can Brew 3720 $9 8>« 8*4 in 755 $30 z 294 Can Br A 1 a 400 $20 20 20 Shell In P 500 $304 *» Can Che wt- » 100 140 140 140 -10 Shell In W 375 $14-.14 i Can !m BC 2466 $19 .18».18G »r 25 $86 * 86 ^ Can ini Pow 200 $29 1 29 z 29 .Simpson 375 $20 .20' : Can Mar c 2200 495 485 490 Southan 25 $58 58 C P Inv Pr 725 $3?/ 32 32 z ’ + '» Stand Si fr Sti 1 100 300 300 C P Inv Wt 1475 815 800 805 Steel Ca 2299 $23 224 C P Rail 2660 $74 z 73 z 73 4 : -14 Stembg A 254 $104 10 4 C»n Tire A 100 $60 60 60 Pr 50 $65 z 65 ’ Canron 615 $17 17 17 Traders G A 200 $104 10'z Cent Dei Ri 0 650 $12» 11*.ll *.1 — \ Trans C PL 460 $36 36».Cmarier 1 2205 $6 6 6 Trans C 275 50 $68 68 Chemcet! 425 $10* 10-.10 .Trans C 280 100 $40 z 40 .Col Celtu e 700 $8 z 8 z 8‘z Trans M t PL 300 $14 4 14 4 Col Cel» 775 $18 « 18 18 Traid 400 460 460 Cominco 2280 $30 •* 30 .30'.Tnzec 2600 160 155 Con Batr 2973 $23 22 ¦» 22 '» Trust G C pr 500 $26 4 264 Cons Bat n wt 100 245 245 245 -10 Velcro ir 311 $43 43 Con Bath 68w 200 $10 10 10 ?4 Versa too 300 $21 4 214 Con Glas 100 $23 23 23 Walk GW 695 $42 z 414 Corby B 400 $26 26 26 —34 Warn H.100 $9 .9 4 Coronatw >n 1000 200 200 200 West Csi t Tr 310 $274 Corpex 1150 375 375 375 Weston 5330 $21 Couvretti 14711 $7* 7'.?4 Zellers 190 $11 11 400 $12 F 500 $8 to 65 .10 .36' 68 40 14 460 26- 43 21».41 5 9'.27 21 11 André Prudhomme Léo Roy Roger-A.Labile le président de la Commission hydroélectrique du Québec M Roland Giroux vient d'annoncer la nomination deM André Prudhomme.directeur général de I Approvisionnement, au poste déconseiller spécial auprès de la Commission.Le président Giroux a également fait part de la nomination de M Léo Roy au poste de directeur général de l'Approvisionnement et de celle de M Roger-A Labne au poste de directeur général adjoint, approvisionnement Indices des obligations à N.Y.toir Dist Bridge 265 725 135 $49 $51 $13'1 48 51 1 13 Off Dem Dofa SCO 650 $23 .22 24 26 200 $20'.20 12 14 Dom Lime 300 350 350 $135 373 $13 » 550 $29 ' .z 12 ; 8' 48 51 » 13 t > 2$ 1 ?20 *” 350 13 » 13 H (fier La veille Sem tier Mois der An der 3969 haut 1969 bas 1968 haut 1968 bas 24 18 II 14 14 Rails Ind l'til.Frgn l.-Y 76 5 91 6 74 3 766 O' « BOURSE CANADIENNE Court fournis par la PRISSE CANADIENNE 592 802 59 4 80 4 60 i 809 60 9 81 4 77,1 ^ 66 0 90 3 81 2 f43 870 793 92 2 59 4 80 4 76 6 66 3 91 0 81 4 ! 902 63 8 85 8 78 3 88 0 74 3 759 76 3 820 796 74.3 82 3 78 4 5‘* 6** 13V, 14^ II** 12 V» 2*4 2*4 5 5*4 4*4 5*r4 2*'« 14*4 13M, 7 10 4 80 6 3*4 2 8*» 17l» 7 6 6*4 3*» 3*9 3S 19“» 9 Enamel A 150 $5 51.+ Falcon 2751 $140 1394 140 - F.n Coll 500 $8 i 1 8 • 8 4 Fraser 525 $23 : r 234 23 4 - French Petr 1200 955 945 945 - Glengair 3025 480 480 480 Gr B Can p 68 40 $30 30 30 - Great Lk Pa 237 $24 .r 24-/ 24 Gul< Oil C 2745 $17’! .174 174 - Hawker Sid 555 310 310 310 - Hoi linger 15825 $32 5 » 32 32 4 — Home A 3203 $42 ; 40 40 - Home B 126 $36 .36 4 36’.- Hud 8av M S 320 $83 82 8?- Hud Bay Cc • 1300 $18 18 18 ?Imp Tob 1920 $12 5 1' 11*4 114 - Ind Accept 3290 $14-, .13 4 13 4 - Int Ncckel 3330 $39 .38 » 39 * - Int Util 1250 $32 ?32 32 - Int Pipe L 4090 $20 : : 20 20 - Jamaica PS • 1000 60 60 60 Kaiser 200 $15 5 .15'» 15 4 labatt 2200 $28 » 28 * 284 - Labatt Pr 407 $29 .294 294 - Laur Fin 500 $6 6 6 Loblaw A 400 $7*.• 7 2 74 + L obi aw 8 6725 $7'.7*.+ Loeb M 750 $75 1 74 74 - NicKmn 150 $16 .» 16 4 16 4 - McMillan 4175 $33 » .33'.33 '.- Marche Un 550 $8' i 8 84 4- Maritime T i 349 $16 5 » 164 164 Mass Ferg 3226 $18 .> 18 18 - Melchers 750 $124 « 12 2 Moison A 1150 $18 .i 174 174 - 1 Fonds mutuels Court fournit pur Franci* I.Dupont 6 Cio Fond» Off.Dem ‘ Atbnac 2 31 2.52 X Affiliated Fund Inc Com 7 75 8 38 AG F’ Special F und 3 71 * All f^nadian Com 7 76 8 48 1 All Cabadian Dlv 9 24 10 10 All Canadian Re\ Growth 5 63 5 86 1 All Venture (Canadian' 4 36 4 77 10 X Busmens SHS • American 3 23 3 49 American Growth 6 31 Andreae Equity 3 98 4 35 Associated Investors 5 43 5 48 Beau bran Corp 42 77 46 44 , X Boston Fund Ltd 8 15 8 91 X Bullock Fund Ltd 1511 16.55 , Canada Growth F'uno 6 72 7 38 1 Canada Secunty Fund 4 00 l'4 (anadian Charminc 6 44 7 06 1 Canadian Gas & Ener F'und Pfd 13 94 15 28 fjanachan Investment Fund 4 38 4 81 Canadian Trusteed Inc F'und 4.71 5 15 Canafund Co Ltd 61 63 64 71 f^nagex 9 94 10 35 Champion M Fund of Canada 7 58 8 28 C I leverage 3 95 4.33 CeOective Mutual Fund 7 16 7 86 Commonwealth Inti 13 31 14 59 Corporate Investors 5 96 6 52 Corporate Inv Stock Fund 6 18 6 75 X Dividend SHS 3 74 4 10 Dreyfus Fund Inc 13 09 14 35 ’« Dynamic F und 22 31 22 53 \ Exec F'und of Canada 7 89 8 28 „ Exec F'und 'Inti) 5 95 6 25 h Federated Financial 5 95 5 55 Federated Growth 5 58 6 13 X Fidelity Treno 25 50 27 87 Fends Coliectiv "A 6 82 7 45 Fonds Collectiv "B 5 00 5 16 Fonds Collectiv 'C 9 47 10 35 Finds Desjardias A 4 77 * * F'oods Desjardins B 4 39 G I S Compound 9 59 10 ;nso R Sm^th F Potmeis Bas 194 304 Ardf( PJ AB PP CS 122 453 79 151 147 535 111 166 142 542 87 168 151 529 83 161 151 529 83 161 133 464 58 141 161 589 111 î 75 14?539 78 159 121 464 79 136 Ma» ice CW CUITS POINTS PRODUITS LANCEURS 15 decisions CWCUITS New York 25 7 nati 11-5.688 667 Regan.Cn»c • 6 667 48 POINTS PRODUITS «.Minnesota 138 Pi LANCEURS 15 decisions alt.more.15-4 789 j ta 20-6 769 McNa Hy 74i.McLain Détroit Washington.i3-5_ 722 LIGUE CANADIENNE CONFERENCE DE L EST CONFERENCE DE L OUES! G P 8 1 PP PC PTS 285 172 16 235 187 276 202 206 288 15 G P N 8 3 0 263 130 6 4 0 200 195 3 3 8 1 10 1 124 229 166 174 155 283 COMPTABLES AGRÉÉS BELZILE.CARDINAL, ROY & CIE Comptobles agrees ALAIN BElZUl.C.A PIERRE CARDINAL, c* CLAUDE ROY.C A RONALD PERRON C A 2345 est, Betam Montreal nger 29-5 5226 PROVOST & PROVOST Comptables agréés ROGER PRO VOS t ROLAND PRCYCST 928 est.bou! St-Joseph 526-1661 LUCIEN DAHMÉ.C.A Comptables agréés 276 ouest, rue St-Jacques Suite 110 845-4194 VIAU & ROBIN Comptables agréés lOOEN O VIAU.C .A H LIGNE t RC Bin c A JACQUES R CnADitCN.C A ARA AND H.VIAU, C A J SERGE G6RVAJS, C A GÉRARD f ORGE T.C.A fLAUOE QUINTAL.C.A *aG’>*h BOuiOS C a 4926 ave.Verdun.Verdun 769-3871 Duval, Bateau & Cie COMPTABLES AGREES 1 59 ouest, rue Craig, Montréal 1 861 -9987 Mallette, Normandin & Cie René de Cotret & Cie Comptables agrees Jeon G*»*Q«/y.C.A Loeié-P M on», C A P*errf J Seguin C A AncJrt Sl A • riCvO C A Bernard Prowl*.C A Pwrr» L Bovchord.C.A JocQaes latreHes Choquette C A Jeon-j Le Robitoille C A Jocques Rene de Cotret, C A Robert R Me nord C A.André Roustei C.A Gerald l Pr*tontom* C A Vsnceni A Patenoude, C A Andre Moss*.C.A Conrod Brassard.C.A Rene Cheruer, C A 1440 o., Ste-Catherine, Montréal - 866-2891 Ottawa - Howkesbury - Quebec - Drummondville - Nicolet Trois-Rivieres - St-Jerome - Gatineau - Chicoutimi THORNE, GUNN & CIE Incorporant AIMÉ GALARNEAU & CIE Comptables agréés « J F Dow**», C A J f Lewi*.C.A C A Foutant.C.A D F Attfccm.C A J D Hogg.C A A GoJorneau.C A D M long.C A.G R MçPhae, C A J M Broom*.(.A H.J Gorbo Alors qu'il ne restait que trois minutes à jouer Murray Oliver a compté un but qui permit aux Maple Leafs de Toronto de s’en tirer avec un match nul de 3-3 contre le Canadien Pas moins de 16.485 personnes assistèrent au match Au début de la troisième période les Leafs tiraient de l'arrière par le compte de 3 à i Les pointeurs du Tricolore furent Jacques Lemaire.Ralph Backstrom et Mickey Redmond Les deux autres filets du Toronto furent réussis par Terry Clancy et Mike Walton Lome Worstey et Rogatien Vachon se partagèrent la tâche devant le filet du Canadien tandis que Marv Edwards et Bruce Gamble en faisaient autant devant le but des Maple Leafs.W'alton a compté au début de l'engagement initial après que son lancer eut fait un mauvais bond devant Worsley.Huit minutes plus tard Lemaire compté en faisant dévier boulet de Jacques 1-aperrière Backstrom réussit le seul but de la deuxième période puis Redmond ajouta au pointage au début de la troisième période.Puis survint vers la fin du match le but égalisateur de Oliver MONTREAL Sutherland AB P CS PP a un Tournée de Calgary annulée CALGARY Les Stampe-ders de Calgary, de la ligue de hockey senior de l’Alberta, ont appris avec coasternation que l’association Canadienne BASEBALL SAN DIEGO 9 SAN FRANCISCO 4 ) Dtego 000 04 J 2109 13 0 i Francisco 000 301 000-4 13 2 Dukes 4 S»sk 5 et Fentjali Gan di.Bryant 6 Davidson 8 et HarreO; G 1-0 P-GaribaWt.(H Circ-San go Colbert 24 San Francisco Bonds BAI T*I0RE 2 DETROIT 1 Sal time 000 000 100 CM 6 0 000 010 000 1-2 8 0 »r et Etcbeba ch 1*11 G-Palmer 16^4 Baltimore B R cto.NEW YORK 4 CLEVELAND 1 Cieve'and 000 000 201 3 5 I Npw York 000 0CW 00* 4 ?0 Tiant Ellsworth 7 et Fosse F «lue h.Aker 7 et Munson G-Kich, 4-6 P-Tiant.9-30 Circ-Cleveiand.Fuller 4.Sims 18 WASHINGTON 3 BOSTON 2 Boston 100 010 0002 8 2 Washington 300 000 OOx 3 7 2 Brett.Lyle 8 et Moses Coleman et Ca «nova G-Coleman, 12-13 P Brett 2-3 C»rc-8oston.Yastrzemski 40 Washing, ton EpsteinJO de Hockey Amateur avait annulé la tournée qu’ils devaient faire en Europe cette année.Un porte-parole de l'équipe a déclaré que le président de la CAHA.monsieur Earl Dawson.lui avait dit qu'il n'était pas possible d'envoyer deux équipes en Europe cette hiver.La CAHA a décidé d'envoyer les Hornets de Galt.détenteurs de la coupe Allan, disputer une série de huit ren- Triomphe des Voyageurs HL!LL (PC) Michel Poirier et Brian Lavender ont compté un but chacun hier soir alors que les Voyageurs de Montréal ont vaincu les Blues de Kansas-City dans un match hors-concours de la Ligue américaine de hockev.contres en Europe à la fin du mois de décembre.L'interdiction faite par la CAHA d'envoyer une équipe1 canadienne en Suède et en Finlande a été une des principales raisons de cette annulation.Danny MacDonald, conseiller juridique des Stampeders.a dit que les Stampeders enverraient une protestation officielle au nunistre fédéral de la santé, monsieur John Mun-ro ainsi qu'à la corporation Hockey-Canada.aboy 3B Cime IB Hermoso A-< Wme IB TOTAL PHTSBURGM M Afou CC Cash.2B Clemente.CD Stargeli, CG A Oliver.18 SanguiHen.R Hebner 38 Pafek A-C Ma'tmez.A-C Waiter L B&ss.L C Taylor.FU i 0 l 0 34 AB 5 3 0 l l 0 J 1 0 0 0 0 0 FU 10 0 0 0 TOTAL 35 5 13 4 MONTREAL 010 003 000 4 PITTSBURGH 000 111 101 5 E Bateman.Bate*.Jestadt.Fatrey $u-»her!and2 M Jones.DJ Montréal?LSB Montréal 5.Pittsburgh 12 2B laboy 2 A Oliver.Stargell 2 M Aiou BV San LANCEURS Renko H Reed P 67 Walker Blass ml 5 ; 0 2 i 5 5 4 1 0 0 G 64 FPL Staub 1 • Renko 0 0 0 0 Over par Walk Kasko, le nouveau pilote du Boston?BOSTON (PA) Selon les rumeurs qui circulent actuellement à Boston c'est Eddie Kasko qui succéderait à Dick Williams la saison prochaine comme pilote des Red Sox de Boston La direction des Red Sox a refusé démettre aucun commentaire mais il y aura conférence de presse cet après-midi au parc Funway et tous s'accordent à dire que Kasko sera alors officiellement nommé instructeur des Red Sox pour la campagne 1969-70 Béliveau au rancart Jean Béliveau est revenu à Montréal hier afin de subir un examen général par le médecin du club Canadien.Depuis quelques jours Béliveau se plaint de malaises et n'a pas accompagné le Tricolore pour ta joute d'hier à Toronto.Le “Gros Bill espere toutefois être en mesure de reprendre son poste samedi pour match contre les Rangers New York au Forum le de CARTES PROEESSIONNCUES ET D’AFFAIRES MEUBLES DI BUREAUX VENtZ CHOISI* VOTRE AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Conodo Dactylographe Inc 7035 AVE OU PARC 270-1141 Brevet» d'invention MARQUES de COMMERCE Marion.Robic & Robic ci-devooï Morion & Morion ZIOO rue DRUMMOND Montréal, 25 2B8-2132 LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR Entr epreneur - électricien Jean K.Malout Inc.Entretien Réparafions RA 1-9630 6305, 25 ave.Rosemont les MOTS CROISÉS du Devoir 1 2 C 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 - Affection due au leptospire 2- Assembler des chiens courants pour la chasse - Ma nière d'être.3- Pronom relatif - Trafic sur les cours des effets publics, des changes 4 Qui a rapport à l'os cubi fai — Obtenu 5-Vin blanc muscat mousseux — Armature de la seile.6 - Germanium - Eclat de voix.Poème lyrique 7- Un sacrement 8 Métal blanc analogue au manganèse.Ancien bouclier 9-Se dit des roches, des arbres susceptibles d'éclater lors de la congélation de l'eau qui s'y est infiltrée.- Usages 10-Singe-araignée.- Groupe de joueurs associés en nombre déterminé 11 Fera mourir par le supplice de la roue - Qui rend service 1?- Titre anglais - Qui me l'existence de toute divinité.- En les Verticalement 1 - Action de laquer Mois de l'année > i , r » • io ii i» ?f|£ EU JLLÛ, $ Le coup décisif d'Oliver avait été précédé d'une erreur de deux buts par Gary Su therland Coco Laboy.qui avait cogné un double et compté un point en a ajouté trois autres avec un autre double et donnait une avance de 4-2 aux Expos avant que les locaux ne profitent de deux des six erreurs des visiteurs pour compter une fois dans la 6e manche Willie Stargell a égalé les chances avec un double dans la 7e reprise c» p pm bb rb 3 8 3 2 3 1 3 1111 3 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 ?2-Appareil servant à préparer les émulsions.- Familièrement.3 - Couvre de peinture.- Chant exécuté par plusieurs voix.4 Familièrement Applique les pécheurs accrochent à l'hameçon.- Chemin de ha lage 5-Enlevai.Mettra en rangs.6 Possession d'un bois par indivis.Astatine 7-S'adresser à la Divinité — Mynapode 8 Relatif à l'univers, 9 Au billard, effet de recul Fin.rusé 10 Enleva.- Fait périr par asphyxie dans un liquide quelconque - Deux 11 Prudent Multiplie par dix 1?Chaume qui reste sur place après la moisson - Utilisées.Solution d'hier NE S ST * Le Devoir, jeudi 2 octobre 1 969 • 15 l'information sportive Deux millionnaires, l'un conduisant l'autre, à B-B Une couple de millionnaires seront a Blue Bonnets dimanche.le 19 octobre prochain Effectivement, cette affirmation n'est pas tout à fait exacte, puisque le champion mondial des trotteurs Nevele Pride devra encore gagner quelques courses pour atteindre le million La dernière fois qu'il a jeté un coup d’oeil à son compte en banque le bril lant rejeton de Star's Pride avait gagné “seulement" $826.738 en moins de trois ans de compétition Son partenaire, cependant, a réalisé ce total une douzaine de fois En effet, Stanley Dancer.qui peut prétendre au titre d'entraîneur et de conducteur de tous les temps, a accumulé plus de 2.500 triomphes en une vingtaine d'années, pour des gains excédant $12.200.000 Nevele Pride et Stanley Dancer forment une formidable combinaison pour cette épreuve spéciale qui aura lieu dans un pieu plus de quinze jours à Blue Bonnets.1-e vétéran horseman de 41 a us tentera alors de s'approprier la grosse part de la bourse de $25,000 quand il sera opposé aux participants éventuels.Fresh Yankee, Granpa Jim.Dart Hanover.Rocket Speed et Nevele Dell Une couple de records canadiens pourraient bien être améliorés en cet après-midi du 19 octobre.Nevele Pnde.qui compte des victoires dans la plupart des événements majeurs disputés sur le continent, détient quatre records mondiaux: 1 54 4 sur piste d'un mille; 1 56 4 sur oval d’un demi mille: 1 58 sur piste de cinq huitièmes de mille en tartan, et 1:59 sur tracé de cinq huitièmes de mille en terre l.année dernière.le grand champion était Baseball Atlanta et Baltimore favoris en séries LAS VEGAS Voici les cotes selon les experts de las Vegas en ce qui a trait aux matches d'ouverture des sénés dans le baseball majeur Dans la Ligue Nationale les Braves d’Atlanta sont établis favoris a 11-10 sur les Mets de New York si Torn Seaver lance pour les Mets et Phil Niekro pour les Braves.Dans la Ligue Américaine un favorise tes Orioles de Baltimore sur les Twins de Minnesota 7-5 advenant que Mike Cuellar lance pour les Orioles et Dave Boswell pour les Twins Première victoire du Chicago à Minneapolis MINNEAPOLIS (PA) Les White Sox de Chicago ont remporté leur première victoire de la saison au stade Métropolitain de Minneapolis hier après-midi en disposant des Twins par le pointage de 4 à 3 C’est un double de Bob Christian qui a procuré la victoire aux White Sox alors que le lanceur de relève Wilbur Wood a par la suite tenu en échec les gros canons des Twins.Ce qui n'a pas empêché Harmon Kiliebrew de réus sir son 49e circuit de la campagne Chuago 0«l 230 «KM 11 1 Mlnnrwrtji a» 000 IMM 10 0 Wywnr.Wood 7 rt llmmann 7.lloswrU.Woodson 0 Worthington *.IVtto twnki a pt Hosohoro.Miltmvald 0 G Wvnnr 77 P Boswft] 30 12 Or thlcalto Milton 23 Wmnrvil;* KllM>rnM9 venu fracasser le record canadien à Blue Bonnets, avec un périple en 1 59 3 Stanley Dancer a mérité à peu près tous les honneurs durant sa brillante carrière, amorcée il y a 24 ans, et il vise maintenant à décrocher son deuxième championnat des conducteurs de suite, celui reconnu par le “Harness Tracks of America", basé sur le nombre de victoires et sur les gains en bourses.L’histoire de Damer est une des plus connues des amateurs de courses.Il a fait ses débuts comme palefrenier en 1946 et en 1947 il remportait déjà quelques courses fl maria en- suite Rachel Young, qui disposait de $300.avec lesquels ils firent l'acquisition d'un cheval hongre de huit ans.Candor et une petite maison mobile.Candor fit bien et les Dancer s’installèrent à Roosevelt et par la suite sur d'autres pistes d'importance ou Stanley se bâtit une solide réputation.L'année suivante il devenait champion conducteur à Yonkers 11 se prépare maintenant à écrire une nouvelle page d'histoire à Blue Bonnets, le 19 octobre prochain, quand Nevele Pnde s'attaquera à ses propres records.Jean Charron est un président dynamique par Réjean Brodeur Jean Charron, le président de la ligue Senior de hockey du Québec, prétend que si son circuit peut passer à travers la prochaine année avec succès, l’avenir de cette ligue est assuré.Avec la disparition de la ligue Senior Provinciale, le circuit Jean Charron deviendra le point de mire des amateurs de ce calibre de hockey au Québec.El si jamais la ligue Senior du Québec (l’an dernier la ligue Senior Bi connaît passablement de succès à tous les points de vue.Charron y aura été pour quelque chose.En effet, c’est sur sa propre proposition si les six franchises de la ligue cette année ont voté le nouveau règlement de limite d’âge pour les joueurs à 24 ans à l’exception de six.Depuis quelques années déjà Charron prévoyait ce qui est finalement arrivé à la ligue Provinciale: salaires exorbitants avec des joueurs qui avaient connu leurs beaux jours sous d'autres deux.Afin de remédier à la situation dans sa propre ligue, il fallait absolument rajeunir les cadres.Et du même coup cela permettra du meilleur hockey Parce que les joueurs sont plus jeunes et automatiquement les salaires déboursés seront moindres.Tous les avantages possibles avec un seul règlement basé sur la logique.Qui est-il?Au fait qui est Jean Charron qui entreprendra sa troisième année à la présidence de la ligue Senior du Québec’’ Il occupe le poste de gérant de bureau à la compagnie S F Lawrason de Ville I.aSalle, compagnie qui se spécialise dans la vente de produits chimiques.Il occupa durant deux ans le poste de secrétaire de la ligue de hockey de la Rive-Sud qui devient ensuite la ligue Senior B et aujourd'hui la ligue Senior du Québec.Durant ses moments de loisirs, il était occupé par les hivers passés à officier comme juge de ligne et arbitre dans différents circuits de tous les calibres da ns M ontréal et la régi on Jean Charron aime les choses bien faites.Cest pourquoi on ne lésine pas aux assemblées de son circuit.Si quelque directeur veut s'amuser, il est vite rappelé à l’ordre par le président qui possède une main de fer mais enveloppée de velours.Charron pense avoir réuni une belle petite famille avec les six équipes actuelles (St-Jeaii-îberville.Cowansville.Granby.St-Hyannthe.Dorvai et Longueuil).Tous les propriétaires d’équipes sont contents.On veut se soumettre aux règlements établis D'où l’ordre et la paix régneront la saison de la ligue Seruor du Quebec débutera le 19 octobre prochain avec trois matches à l’affiche: St-Hyacin-the à Granby et Dorvai à Longueuil dans Taprès-midi et Iberville à Cowansville pour l’ouverture officielle dans la soirée Six équipes Toutes les six équipes sont maintenant à l’oeuvre depuis quelque temps déjà en vue des exercices préparatoires pour le calendrier des 50 joutes régulières.Di prochaine saison apportera la présence de trois nouvelles équipes les Vies de Granby et les Gaulois de St-Hyacinthe.démissionnaires de la défunte ligue Provinciale de même qu'une autre toute nouvelle franchise à Dorvai.Drummondville, Laprairie et St-Michel ont abandonné à la fin de la dernière saison.Les six équipes actuelles évolueront dans un cadre vraiment régional, à peine plus d'une cinquantaine de milles séparent les plus distantes villes les unes des autres.Les transports seront donc moins dispendieux Ce sera la ligue à surveiller au Québec en 1969-70.Il y a quelques années.Jack Adams était devenu le premier président de la ligue Centrale aux Etats-Unis.Et l'un des règlements de base de cette ligue était justement une limite d’âge pour les joueurs.Cela a fonctionné à merveille à cet endroit-là.Pourquoi en serait-il autrement avec une telle ligue au Québec?Parfois des jeunes sortent des rangs juniors et ils n'ont pas encore atteint tout leur potentiel Avec une telle ligue qui leur ouvrira tout grands les bras, ces jeunes Québécois pourront parfaire ,leur apprentissage de notre sport national chez eux sans avoir à s'expatrier Et qui sait si certains ne réussiront pas à percer sous la grande tente’’ Cest du moins l’un des souhaits formulés par les directeurs de la nouvelle ligue Senior du Québec.Et également par son dynamique et sympathique président Jean Charron.L’étonnante RENAULT» 8 chez RENAULT ?CANADA COMPÉTENCE COURTOISIE COMPÉTITIVITÉ 1 824, Ste-Catherine O.937-9551 6875, Côte de Liesse 735-1331 Wi ATLANTA - Y A D’LA JOIE!.et elle est peinte sur les deux visages de Luman Harris, pilote des Braves d’Atlanta, et de Rico Carty, dont le ballon sacrifice a fait compter le point de la victoire pour donner le championnat de la division-ouest de la ligue Nationale de baseball aux Braves.Les Braves affronteront maintenant les Mets de New York pour déterminer le champion de la ligue Nationale qui fera face au champion de la ligue Amé-nicainè en série mondiale.(Télépnoto PA) Premier test d'importance pour le National ce soir Le NATIONAL DE ROSE MONT de la Ligue Junior “A" du -Québec subira un véritable test ce soir, alors qu’il affrontera pour la première fois depuis le début de l’entrainement.une équipe de la Ligue Junior “A" du Québec, division est.C’est en effet à compter de 8:00 PM à l’aréna de l'Assomption que les hommes de JEAN-GUY MARCHAND se mesureront aux CASTORS DE SHERBROOKE de la même Ligue Junior “A" du Québec JEAN-GUY MARCHAND s'est déclaré très heureux du camp d'entraînement jusqu'à présent "Les vétérans retrouvent graduellement leur forme et les recrues affichent une tenue à laquelle, je vous avoue franchement, je ne m'attendais pas.Je pense que nous présenterons à notre public, une équipe bien équilibrée et que nous donnerons à nos partisans.des joutes de hockey très intéressantes Chose certaine c'ëst que quelle que soit l'opposition les joueurs de mon équipe ne lâcheront jamais On ne pourra certainement pas cette année, accuser personne de mon équipe d’être des "jaunes" Par ailleurs, le gérant-général RICHARD BELE Os an-v noncé que deux joueurs qui s entraînaient avec le NATIONAL DE ROSEMONT depuis le début, avaient été envoyés au Montréal-Est de la Ligue Montréal Junior, club ferme du NATIONAL DE ROSEMONT fl s’agit de l’ailier.CLAUDE LAFRANCHISE qui a démontré de très belles aptitudes à l'entraînement et d'un autre ailier.RICHARD GRENIER qui lui aussi, sera à surveiller Il est entendu que ces deux joueurs sont sujets à un rappel de 24 heures.Par ailleurs, un nouveau venu, découvert par le dépisteur, LUCIEN LAFRANCHISE.s est présenté au camp d'entrainement.où il n'a pas tardé à creer une impression favorable Il s'agit d un ancien joueur du club North Shore de Pierrefonds qui arrive tout juste du camp d'entraînement des Generals d Oshawa de la Ligue junior “A” de l'Onta-no.soit l'aiber DON ATKINSON Ce jeune a très impressionné les dirigeants du ROSEMONT et ce.dès la première pratique."Il sera certainement à surveiller d’ici l’ouverture de la saison” de dire JEAN-GU Y M ARCHAND Rappelons que vendredi, le SHERBROOKE et le NATIONAL DE ROSEMONT en viendront aux prises, cette fois, au Palais des Sports de Sherbrooke à compter de 9:00 P.M.et que dimanche, c’est à GRANBY qu’ils affronteront les VICS de GRANBY La vente des billets de saison se continue toujours et il semble que les nombreux prix en argent à gagner, soit $900 00 à chaque joute, intéressent vivement les amateurs du quartier ROSEMONT et de Montréal en général Pour de plus amples informations, vous êtes priés de communiquer avec M Jos Bélanger à 725-2359 «gf ^ juiy 1 I Éégjiji MMHMI ' .¦ \ \ \ \ X •- V .\ \ ' rrtt ¦PPhxwv: *&&&&&&& '‘‘ .'y - VjM ,'V.Vi •ri” ' ' Manuelle ou automatique Pour brûler les étapes en toute sécurité.La Renault 3 a toutes les qualités d'une grande championne.Elle peut accélérer de 0 à 60 milles à l'heure en 16.6 secondes.Et, lancée à 70 milles à l'heure, elle s’arrête complètement en 3 secondes.Sous des dehors rassurants et confortables, elle cache un tempérament de grande sportive.Car, c’est une Renault 8 Gordini qui a remporté tous les honneurs du 17e Rally L’étonnante .RENAULT18 d’hiver du Canada, Ses concurrentes, des engins à tout casser, en sont restées tout estomaquées, loin derrière elle.En plus de toute cette puissance, la Renault 8 offre un intérieur des plus invitants et un confort total.À quand votre tour de mettre à l’épreuve le savoir-faire québécois?Votre concessionnaire Renault vous en fournira un bon exemple dès aujourd'hui.Fabriquée au Québec.$1868.* St Bruno Port NvrcMfton to»** provimteio» H rnuntdpot** non comprit Plus de 175 concessionnaires Renault au Canada entier. 1 6 • Le Devoir, jeudi 2 octobre 1 969 ¦ l'actualité religieuse Les étudiants en théologie sabordent leur association par Jean-Pierra Proutx L'Association générale des étudiants de la faculté de théologie de l umversité de Montréal n existe plus Ses membres l'ont dissoute mardi soir par 60 voix contre 29: il y a eu six abstentions L'association comptait quatre cents membres La proposition de dissolution a été présentée, au nom de l'exécutif par le president de l'association M Gerald Larose.c.ss r .au terme d un long expose visant à démontrer l inetticacité de ladite association "En présentant cette motion a-t-ii dit nous contestons nous-mêmes et on contente l'association ' Il fit alors état du peu de participation des étudiants notamment aux COMMISSION Suit* que les compagnies soient aidées pour rendre les cours de langues qu elles donnent a leurs employés réussis et valables.3) que des enquêtes soient tenues dans les cas de ségrégabon lorsque des individus ou des groupes souffrent à cause de la langue qu'ils parlent.4) émission d'un rapport complet et compréhensif des mémoires soumis concernant la posibon de la langue française et son usage dans l'industrie et le commerce ' A ce sujet les dirigeants de E B Eddy déclarent Nous recommandons que la commission considère les faits exposés et qu elle accepte la langue anglaise comme une des langues de travail de l'industrie et du commerce de l' Amérique du Nord" Du Pont du Canada M Capon vice-président à la planification chez Du Pont du Canada, a déclaré de son côté qu'il était impossible que le français devienne la langue d usage au niveau de la haute direcbon de cette société dont le siège social est a Montréal.M.Capon a dit qu il faudrait alors changer complètement la situation des affaires.Nous avons fait beaucoup dèfforts pour employer un nombre de plus en plus élevé de francophones.a-t-il ajouté, mais il est certain que la langue, au niveau de la haute direcbon demeurera l'anglais.L un des commissaires.M Aimé Gagné, a félicité le représentant de Du Pont du Canada pour la franchise de son mémoire."Si toutes les entreprises avaient le même courage, cela nous aiderait a dit M Gagné Répondant a unequestion des commissaire M Capon a dit que la société avait instamment invité les anglophones a apprendre le français, mais a laissé entendre que l'imbative n'avait donné que de piètres résultats.Il est bien connu, a-t-il ajouté, que les anglophones ont toujours énormément de difficulté a apprendre une langue étrangère M.Capon a finalement déploré l'attitude hostile de certains Canadiens français à l'égard des anglophones du A Air Canada M Gérard Giguere vient d'être nommé directeur adjoint de la publicité à Air Canada Il sera le premier titu laire de ce poste à compter de demain récentes élections au conseil d'administration de lassocia-bon un seul étudiant se présenta alors que douze postes étaient ouverts Même si la contestation d'octobre 68 a été un point chaud, on note que le deuxième semestre a été moche.Plus on avance, constate l exé-eutif.moins ta parbcipation est grande, moins l'exécutif est représentabf.M Larose expliqua ensuite que la contestabon d'octobre 68 avait fait prendre à l'association des opbons radicales notamment en ce qui concerne la cogesbon."On est passe au radicalisme, les compromis sont dépassés"."Or par sa structure meme.l'associabon repose sur Québec II a expliqué que ce jugement n'avait nen à voir avec le fait que les francophones demandent l'épanouissement du français mais qu'il était plutôt relié à des événements comme ceux de Saint-Léonard et de Brossard.dus à des forces extrémistes M Capon a dit comprendre que certaines situations pouvaient donner pose aux émo-bons mais a ajouté que l'atmosphère actuelle au Quebec ne pouvait qu'être ne faste à la prospenté de l'économie II a demandé que le gouvernement exerce un leadership plus vigoureux Le représentant de la maison Greenshields Incorporated.M S Takacsy pour sa part a exprimé l avis que le processus naturel actuellement en cours, renforcé par une po-libque claire mettant en oeuvre des encouragements ainsi que des réformes de l'enseignement du français dans les écoles anglaises et s'appuyant sur les recommandabons et laide gouvernementales, semblait le mieux répondre aux objecbfs définis dans le mandat de la commission Gendron.M Takacsy a dit qu'une lé-gislabon coercibve ne pourrait faire mieux et qu au contraire.ce qu elle permettrait de gagner sur le plan restreint de la langue serait largement contrarié par les conséquences néfastes quelle pourrait avoir sur d'autres plans Steel Company La Steel Company of Canada estime que la promulga-bon de l'unilinguisme au Québec consbtuerait une mesure rétrograde et impraticable du fait de l'impossibilité de faire respecter une telle loi Le désir des Canadiens français de s'intégrer au commerce sous toutes ses formes, ajouté à l'accueil favorable de la part des sociétés anglophones, engendreront des résultats plus concrets et plus étendus que ne le pourrait toute disposibon légale est-il dit dans le mémoire qui a été déposé, hier devant la commission dènquète sur la situabon de la langue française.la Stelco croit que la connaissance pratique des deux langues est un critère important d'accession a des postes de direcbon au Québec et que tout homme d’affaires québécois devrait pouvoir s exprimer dans les deux langues Cette aptitude, dit le mémoire.hâterait le développement économique et créerait de l'emploi pour un plus grand nombre d'étudiants plus instruits D'autre part, les représentants de la Stelco.interrogés par les commissaires, ont affirmé que.dans les succursales québécoises, à Contrecoeur par exemple, il était difficile â un unilingue français d'accéder a un poste plus élevé que celui de contremaître Le mémoire de la Stelco indique que le gouvernement du Québec devrait inciter tous les immigrants non francophones de la province à apprendre le français.Il suggère, à cette fin, de rendre les cours de français plus aisément accessibles en multipliant les centres de diffusion et d'uniformiser â la fois le mode d'enseignement et les normes d’acquisition de la langue en recourant aux méthodes et aux techniques pédagogiques les plus perfecbonnées.M.Hings Helmut Enfin M Rings Helmut, un ingénieur d'origine allemande et qui est établi au Québec depuis 1951 a comparu devant les commissaires pour dire qu'il ne parlait ni ne comprenait le français, que la langue anglaise était très importante non seulement au Canada mais partout dans le monde et que l’u-rulinguisme français limiterait considérablement les possibilités pour quiconque sur le marché du travail Le president de la commission l'a remercié.le consensus démocrabque et ce consensus est devenu utopique Quand l'exécubf parle, il dit des choses que les étudiants ne veulent pas ou ne pensent pas II est impossible de poursuivre les objecbfs d'octobre en traînant l'assemblée'' Surtout a-t-il dit.le type d'association que nous avons, rassure l’assemblée On se dit."l'exécubf est là.on lui fait confiance" Les plus forts font office de béquilles, il s'agit de brûler les béquilles pour qu'on apprenne à marcher tout seul En terminant son exposé M Larose fit remarquer qu'en abolissant l'associabon, ce n'était pas le chaos: elle perd seulement sa couverture démocratique" Un long débat s'ensuivit dans l'assemblée.Plusieurs participants se disent d'accord avec la dissolubon mais pas immédiatement" comme le voulait le proposeur Un étudiant fit une contre-proposibon visant à faire mettre sur pied une "commission" polibque dont la tâche aurait été d'étudier les solubons de rechange possibles Mais on se perdit dans la procédure Après un débat de deux heures on passa au vote avec le résultat quel on sait.Cette dissolubon.à vrai dire, fait partie du courant actuel à l umversité de Montréal.Comme on sait l'AGEUM n'existe plus que comme service Il ne resterait, avons-nous appns hier que six associaüons étudiantes fonc-bonnant encore sur 23 facultés Enquête M Gabnel Dussault, vice-président pour les affaires académiques, a d'autre part déposé mardi soir le rapport d’une enquête faite au printemps dermer sur les motivations générales qui incitent des étudiants à s'inscrire en théologie Cette enquête révèle entre autres choses que les étudiants qui s'inscrivent en théologie uniquement par désir de devenir prêtre et parce qu’il s'agit d’un prérequis obligatoire pour le sacerdoce, sont relancement peu nombreux (9 à 11 rr selon les classes).Les étudiants qui s'inscrivent en théologie à cause de l’exigence de l’insbtubon pour le sacerdoce mais aussi pour un autre motif forment la majorité: de 54"- à 60%.Chez ceux qui ne sont pas moüvés par le sacerdoce, on désire davantage étudier les sciences de la religion que d'approfondir l’ensemble de la doctrine chrétienne de 13% à 28' '• pour le premier mobf et de 8’ ¦ à 17'5 pour le second Il était d'autre part possible si on avait répondu qu'à part l'exigence de l'Eglise, on avait un autre motif personnel d'étudier la théologie, de préciser ce mobf Le désir d'approfondir l'ensemble de la doctrine chréüen-ne " est la réponse qu'ont fourme le plus grand nombre d étudiants: de 44 à 5055 selon les classes Vient ensuite le désir de mieux comprendre la si-gnificabon et le rôle de la religion en général et de la foi dans l'histoire, la vie des hommes.la société selon les méthodes posifives, la philosophie de la religion et les sciences de la religion" Di 4% à 34% des répondants om donné ce mobf On constate d'autre part que seulement 13' l à 17’ ont donné comme raison qu'il voulaient “éclairer" leur pastorale Selon M Dussault, qui a compilé l'enquête, “ce fait remet sérieusement en question la distinction qui a tendu un bon moment a se populariser dans notre milieu entre "théologie de pasteurs" et “théologie de recherches”.Il semble encore, selon M Dussault, que la grande majorité des répondants sont intéressés par une théologie de type "scienbfique" Peu.en tout cas, identifient leur projet d'étude comme une préparation à la pastorale (7% à 10% >.“Ce dernier fait, écrit-il, ne remet-il pas en quesbon l’o-rientabon de la faculté à cons-ütuer une secüon dite “d'études pastorales ' parallèlement aux sections dites “d’études bilingues" et “d'études théologiques?” On a en outre demandé au répondant dans quel genre d'étude il s'orienterait s’il n'étudiait pas en théologie.De 62% à 77% ont répondu qu'ils iraient en sciences humaines ou sociales.Enfin, or.a voulu savoir si les étudiants étaient saüsfaiLs de l’actuelle moyenne de théologie De 24% à 26% ont répondu “plutôt oui” et de 2% à 5% ont répondu un “oui très net" De 23% à 24% (sauf 6% en deuxième année) ont répondu un "non très net”, tandis que 19 à 33% ont répondu "oui et non.à la limite, juste suffisamment".On constate donc que la somme des “non” dépassé la somme des “oui" de 9 à 16% Marcel Masse dans "Executive" Trudeau deviendra pire que Duplessis OTTAWA (DNO Dans une entrevue accordée à M George Mackinnon pour la revue Execubve.le ministre des affaires intergouvemementales du Québec M Marcel Masse declare que le premier ministre Pierre Elliott Trudeau est un idéaliste, qu'il traite de communistes ou de fascistes les gens qui different d'avis avec lui que cela est très dangereux Je pense qu'il sera pire que Duplessis" conclut le ministre Le texte de l'entrevue a été distribue à l'avance à des journalistes de la tnbune de la presse à Ottawa et pour éviter que ceux-ci "manquent le bateau la maison Southam Business Publicabons Ltd a attache au texte un papillon signe par le rédacteur en chef de la revue Execubve Magazine et où on trouve entre autres ce paragraphe (traduc-bon libre): Dans cette entrevue.Marcel Masse un membre influent du cabinet, parle du premier ministre Trudeau comme d'un homme "poten-bellement plus dangereux que Duplessis ' (Cette eitabon est introuvable dans le texte de M Masse)."Je pense que M Trudeau est l'auteur d une philosophie idéaliste, declare M Masse, et il devra en assumer la responsabilité Il devait avoir des réponses à toutes les quesbons.à tous les problèmes qui “confrontent" le Canada Après un an.et je pense qu'il en sera ainsi après deux ans.trois ans ou quatre ans.il n'a pas produit beaucoup de réponses Personne ne connaît toutes les réponses et je pense que c est une tactique très dangereuse pour un homme polibque de prétendre les avoir Je rt-marque aussi que lorsque les gens ne sont pas de son avis il les traite de communistes ou de fascistes C'est sa réponse dans les affrontements et cela est très dangereux Je pense quil sera pire que Duplessis.” Paradoxalement, la quesbon posée à M Masse était celle-ci."pouvez-vous faire une évaluation non polibque des affrontements de plus en plus nombreux entre M Trudeau et la population canadienne'’" Voici quelques autres aspects de cette entrevue.• M Masse estime qu'il y a déjà trop de jundicbons qui s'occupent de pollubon et que l'addibon d une agence fédérale n'apporterait pas de meilleures solubons à cette quesbon • Le projet de loi créant le ministère de la foncbon publique devrait être adopté en octobre ou novembre • Le climat d'agitabon qui existerait au Quebec est un phénomène largement exagéré par la presse “A plus d’un point de vue le Canada est un pays ennuyeux et les journaux sont forcés de grossir la nouvelle la plus banale à 1 exemple de leurs confrères amé-rkains.Cela dépend aussi des commentateurs que vous écoutez à la radio et à la télé Plusieurs d'entre eux sont des radicaux et des anarchistes qui souhaitent seulement défini re”.• l^a langue premiere au Québec devrait être le français et la culture devrait être fran- GENDRON Suit* d* la paga 9 laquelle la commission a pour foncbon.pour l'instant, non pas d'emettre des opinions sur le problème bnguisbque.mais bien d'en recueillir, afin de se former une idée objecbve sur les solutions à apporter à ce problème Quant au gouverne ment, encore une fois, c est son droit le plus strict et le plus légitime de gouverner De son côté, la journaliste du Soleil.Mlle Lise lachance.a declare au Devoir qu elle maintenait, sauf sur un point, le contenu de l'article qu elle a transmis à son journal Mlle Lachance reconnaît donc qu'il aurait fallu lire: "si M Bertrand ne veut pas suivre iet çaise.la langue seconde devrait être l’anglais ou quelque autre langue.• Il faut chercher à determiner si le français peut être la langue de travail dans un confinent autrement anglophone Il coûte si cher d'enseigner le français dans nos écoles que s'il n'est pas utilisé au travail il faudra peut-être refuser ces dépenses • Même M Stanfield apprend le français Je le salue Il n'est pas facile pour un homme de son âge d'apprendre le français" • ’Il y a moins de 20' de non signer) les reeommanda-bons de la commission qu'il préside, c'est son droit ”.Mlle Lachance affirme avoir bel et bien écrit “suivre ' mais, son texte ayant été transmis oralement, par téléphone, il s'en est ensuivi l'erreur que l'on sait.D'autre part.Mlle Lachance a dit avoir rencontré M Gendron.hier après-midi, a la fin des audiences pour demander des explicabons.Ellle affirme que le president lui a alors dit qu'il pensait que les déclarations qu il a faites à la journaliste resteraient entre ces deux personnes Cela consbtue.selon Mlle Lachance, l'excuse “classique" En outre.Mlle Lachance déclare que M Gendron savait très bien qu'il par la populabon qui cherche la séparation mais ce qui est dangereux pour le Canada c'est que ce groupe est jeune et qu'il se trouve dans les milieux universitaires de la province Je pense que ce que le Québec veut, ce n’est pas de se séparer mais d’être assuré que les Québécois peuvent être leurs propres maîtres" • Comme dans le reste du Canada, nous sommes surgouvernés.le pouvoir est trop dilue dans un trop grand nombre de mains L'entrevue de M Masse doit paraître dans le numéro d'octobre de la revue "Execubve".lait a un journaliste à ce moment En effet.Mlle Lachance rend compte des audiences publiques à Montréal, depuis le debut, soit depuis lundi matin: elle a rencontré M Gendron lundi et lorsqu'elle a eu.mardi.avec lui la conversabon qui a provoqué la mise au point, elle prenait de temps à autre des notes sur un cahier Mlle Lachance prabque le journalisme depuis sept ans.Elle est actuellement correspondante du Soleil à Montréal Un journaliste de la salle de redacbon de Québec a déclaré au Devoir que Mlle lachanee avait l'appui de ses confrères et qu elle avait précisément été assignée à la commission Gendron parce quelle est “très fiable " ¦ ' m lIllIllF' i m ' 1 .1 pauvre *£h\/ idiot! Aller descendre de voiture comme ça, en plein sur la grand'route, pour remplacer un pneu .Puisqu’il était en panne, pourquoi ne l'a-t-ilpas clairement signalé afin d’obtenir du secours ?Le pauvre idiot aurait dû savoir que la moyenne de vie d'un piéton sur une autoroute, par exemple, c'est 20 minutes, pas plus.Personne n'a le droit de se suicider sur la route, pas même les idiots I Même si vous croyez avoir raison, comme les autres, vous avez une chance sur I GOUVERNEMENT DU QUEBEC