Le devoir, 29 novembre 1969, samedi 29 novembre 1969

¦ la météo Cid v«t!«ble avac quel ques chutes de neige locales Plus doux 20 et 30 Saint Saturnin LE DEVOIR Fais ce que dois VOL NO 278 Montréal, samedi 29 novembre 1969, 1 5 CENTS Lussier rejette l'appel des "six" La communauté urbaine de Montréal sera sur pied dès la nouvelle année « Une, deux, trois Le maire de Montréal Me Jean Drapeau, semble compter les valises bourrées de tracts, de pamphlets, de photos et de factures qui ont été saisis chez des membres de la Compagnie des jeunes Canadiens (Téléphoto PC) Les évêques catholiques du Canada s'engagent à coopérer avec les Indiens S'eatiQü tl%©IR6Sl6S®lîÜ ?x ' *1 ¦ L ACTA SE REDÉFINIT II s'agit dune association canadienne du théâtre amateur qui groupe plus de soixante compagnies à travers la Province et à ( extérieur Ce n'est pas l'essentiel, bien sûr, maintenant que l’ACTA a décidé de redéfinir sa politique A cet effet, Michel Bélair a rencontré ses principaux animateurs (à la page 11).¦ LITTÉRATURE Dans son feuilleton littéraire cette semaine.Andre Major s'entretient avec Paul Toupin dont le Cercle du livre de France vient de lancer un récit (à la page 12).Jean Ethier Blais a lu le dernier roman de Marie Claire Blais.'Vivre! Vivre!" et Jean-Guy Pilon nous fait revivre un colloque sur la poésie et la critique, tenu dernièrement à Edmonton (à la page 13); Nairn Kattan parle d'un essai de Lionel Tiger intitulé Men in Groups" (à la page 14); Jean Pierre Tadros nous entraine au sein de la crise des générations vue par Gérard Mendel (à la page 15) ¦ L'OEIL SUR LES DISQUES Jacques Thénault a écouté des chansons libertines et courtoises du 16e siècle, Pénélope parle principalement de ce qu elle appelle "un chef d'oeuvre de l'insensé" Moondog (à la page 1 7) ¦ L OEIL SUR LES ROUTES Montréal du temps jadis ressuscité par François Barbeau (à la page 18! ¦ L'OEIL SUR LE GROUPE Les sports d hiver sont ils la chasse gardée d'une classe privilègiée au Québec Solange Chalvin fait enquête (à la page 19) Selon le Conseil des Églises: Le Canada doit permettre au Québec de réaliser lui-même son avenir OTTAWA (CP) Les évêques catho-iques du Canada se sont engagés hier à coopérer avec les Indiens dans leurs efforts pour obtenir un traitement équitable Cette résolution adoptée à l'assemblée annuelle de l’épiscopat canadien a été rendue publique au cours d'une conférence de presse marquant la fin de cette réunion Les évêques, dans la résolution, demandent que le gouvernement négocie un règlement équitable des réclamations des Indiens sur leurs droiLs terrestres et leurs traités avant d'adopter toute nouvelle loi sur les Indiens Les évêques demandent aussi au gouvernement de fournir aux organisations indiennes officielles assez de fonds pour leur permettre des travaux de recher ches et de participer à un dialogue signe fie at if Cette prise de position des évêques catholiques fait suite à l’énoncé de politi- ¦ au gré du temps Langue d'oil Les journaux viennent de nous l’apprendre: le coeur de U péninsule du Sinai recèle d’importants gisements de pétrole.Ainsi la sourde guerre que se livrent Arabes et Israéliens dépasse le simple con flil territorial là où Yahvé dicta la lad et proclama l’Alliance, cette terre aride et sacrée devient le champ dos de rivalités internationales et mercantiles Derrière les commandos qui s'affrontent au nom de leur foi et de leur idéal, d’obscurs maux, grands hommes d'affaires de tous poils, cherchent à accaparer les champs minéraux et à tirer à eux la nappe, la nappe de pétrole.Louis-Martin TARI) que du gouvernement, en juin Selon l’épiscopat canadien, cet énoncé se prête à diverses interprétations, créant ainsi une certaine agitation chez les Indiens Monseigneur Henri Légaré, évêque de Labrador-Schefferville, a annoncé lors de la conférence de presse que les évêques avaient offert de mettre en oeuvre Voir pago 2 L#s évoquos pat Guy Oeshaies Vers 21h hier soir les policiers de Montréal procédaient à l'arrestation de près de 200 femmes et jeunes filles en face du Monument national, rue Saint-Laurent, près de Sainte-Catherine, en vertu du nouveau règlement de la ville de Montréal concernant les manifestations et contre lequel précisément ces femmes, groupées sous la bannière du Front commun des Québécoises désiraient manifester.Le Front commun des Québécoises (dernier né des fronLs communs) n'avait pas réussi à rassembler plus d'une centaine de femmes dans la salle du Monument national; certaines ayant dépassé la quarantaine Ces femmes, conformément au projet annoncé plus tôt, devaient marcher sur l'hôte) de ville pour manifester leur opposition au nouveau règlement de MM Drajieau et Saulnier interdisant les défilés et les attroupements sur le domaine public à Montréal Les femmes sont restées a l'intérieur de l'édifice jusqu'à 20M5 environ bien qu'il fût prévu qu elles devaient commencer leur marche vers 19h30 Pen dant qu elles se trouvaient à l'intérieur.par Gilles Lesage QUKBEC Le ministre des affaires municipales M Robert Lussier, est fermement résolu à faire adopter d’ici la fui de la session, soit le 20 décembre, et à mettre en vigueur dès la nouvelle année, le projet de loi (bill 75) prévoyant la création de la communauté urbame de Montréal et la régionalisation de la commission de transport.C’est ce qu'il a fait savoir hier, au cours d une conférence de presse, peu après le dépôt du volumineux projet de 373 articles et son adoption en première lecture Bien plus, le ministre souhaite ardemment que des projets de loi semblables, concernant Québec et l’Outaouais (Hull), qui seront dévoilés au début de la se- Autres textes sur le projet de loi de la communauté urbaine de Montréal à la page 3.maine prochaine, soient également adoptés par l’assemblée nationale et mis en force sans délai M I ^ussier a expliqué que le temps des palabres, des "mémoires" et des discussions, des études et des rapports avait assez duré, et qu’il fallait maintenant agir B a dit que la ville de Montréal et celles de la banlieue avaient été consultées et que les trois avant-projets de loi rendus publics en juin dernier avaient donné lieu à plusieurs échanges Le ministre a écarté du revers de la main l’appel lancé il y a deux jours, par six municipalités de l’Ouest de nie de Montréal, qui voudraient que l’on sursoie à l’étude du projet de communauté urbaine pour toute nie et que l’on étudie en priorité le projet de création d’une seule ville avec les onze municipalités actuelles du "West Island' M Lussier a dit que cette requête ne touche que 110.000 personnes au plus, qu'il n’est pas question pour le moment de procéder à des fusions de villes et que le projet de communauté urbaine touche deux millions de personnes A l’Assemblée nationale, le chef de l’opposition, M Lesage, avait suggéré que le ministre des affaires municipa- par André Charbonneau OTTAWA “Après neuf ans et un mois d'administration, je considère que la contribution des groupes telle la Compagnie des jeunes Canadiens est absolument nulle et que leurs activités sont au contraire un obstacle au travail des autorités municipales".Voilà ce que disait le président du comité exécutif de Montréal, M Lucien Saulnier.hier, en réclamant la dissolution de la CIC devant le comité parlementaire chargé d’enquêter sur cette compagnie Le comité a terminé son enquête et fera rapport à la Chambre jeudi prochain.M Saulnier ajoutait: "Le gouvernement fédéral ferait mieux de distribuer ses fonds directement aux municipalités qui connaissent beaucoup mieux que ces groupes les problèmes de la population C’est nous, bien avant eux.qui avons manifesté de l'intérêt pour la rénovation urbaine Sur ce plan, les volontaires font obstacle car.par exemple, lorsque les inspecteurs de la ville vont informer les citoyens sur nos projets, nous consta- un officier de police et un procureur de la ville de Montréal ont tenté de pénétrer dans la salle pour rencontrer les organisateurs ou organisatrices mais comme aucune femme ne s’est présentée à eux comme porte-parole des autres ils sont ressort is et ont rejoint les quel- ROUEN (AFP) C’est à Rouen que s'est achevé jeudi le quatrième congrès international de la fondation française d'études nordiques sur le développe ment économique de l'Arctique et l’avenir des sociétés esquimaudes A l'ordre du jour de ces ultimes seances de travail figurait l’étude des possibilités dune participation des populations autochtones a l’administration et à la politique L’événement essentiel de cette der nière journée a été la décision de former un secrétariat international composé des membres du bureau exécutif du congrès Le siège de ce secrétariat sera installe à Rouen dans les locaux possédés par les fasse preuve "des mêmes senti-menLs de démocratie" dont a fait preuve le ministre de l’éducation M Cardinal, en renvoyant le projet de loi 62 (relatif à l'organisation scolaire de Montréal) à une commission parlementaire avant même son étude en deuxième lecture, c'est-à-dire en principe.M Lesage a souligné que les trois projets de communautés urbames sont volumineux et complexes, qu’ils soulèvent de nombreuses questions et réticences et qu’il ne serait pas sage de les adopter a la vapeur, à la fin d une session longue et épuisante Le premier ministre.M Bertrand, a répondu que la démocratie s'était largement exercée; et M.Lussier a en chaîné que le gouvernement connaissait fort bien l’état d’esprit des populations visées et qu’il était plus que temps que nous prenions nos responsabilités" "Le Québec, a soutenu M.Lussier, a absolument besoin de ces organismes régionaux s’il veut, d’une façon concrète et réelle, poursuivre son progrès économique.Les députés, qui sont les représentants de leurs concitoyens et de leur parti, auront, en comité plénier, tout le temps voulu pour connaître, discuter, représenter les opinions de tous et chacun " M Lesage a repris que des opposi-tions se dessinent aux trois projets, "et des oppositions importantes" Il a ajouté “S'il y a des oppositions féroces, à ce moment-là, je pense qu'en bons démocrates que nous sommes, nous devrions entendre les opposants, même si c'est pour essayer de les convaincre du bien-fondé des projets de loi du ministre".Devant les journalistes, hier, le ministre des affaires municipales a de nouveau repoussé la suggestion de déférer les projets de loi a une commission parlementaire “Je pense qu'ils sont excellents et qu’ils seront bien accueillis S’il y a des erreurs dans les lois, elles peuvent être modifiées, il y aura une autre session qui débutera en février et le comité des bills publics et privés est toujours là.” Voir page 2 ; La communauté tons que ces volontaires passent derrière eux pour raconter toutes sortes de mensonges" Interrogé par le député de Matane, Me Pierre de Bané.sur les moyens que le gouvernement pouvait prendre pour canaliser les énergies de la jeunesse et pour fournir une soupape de sûreté qui permettrait aux jeunes de s'exprimer dans l’ordre.M Saulnier répondit 'Té-ducation de la jeunesse et l'expansion de l'économie" Pressé par le député de dire s’il s'opposait au principe selon lequel l’idéalisme politique des jeunes pouvait être mis à contribution, le président du comité exécutif répondit que les responsabilités politiques et sociales étaient du ressort des autorités et non de celui des jeunes II précisa ensuite que selon lui, la jeunesse n'insisterait pas pour exercer de telles responsabilités si elle n’était pas encouragée par le financement fédéral Même si les structures de la CJC étaient réformées de manière à assurer que 200 policiers de l’escouade antiémeute armés de matraques et casqués ainsi que les membres féminins du service de la police de Montréal Ce sont ces personnes qui ont arrêté les membres du Front commun des Voir psg* 2.Manifastantaa la Fondation française d eludes nordiques.Le congrès, qui était avant tout une conférence d'information devant permettre d’adresser quelques recommandations aux différentes nations concernées Etats-Unis, Union soviétique, Danemark et Canada a été marqué par les conclusions du rapport de M Jac-ues Rousseau, du Centre d'études nor-iques, représentant l’université Laval au Québec M Rousseau a notamment affumé qu’il était souhaitable que les Indiens du Grand nord québécois et du reste du pays "s'intégrent à la nation tout en sauvegardant le plus possible par Gilles Provost Le congrès annuel du Conseil canadien des Eglises s est terminé hier matin.à Montréal, par une série de décisions qui témoignent bien de la volonté nouvelle des Eglises de rejomdre vraiment les problèmes concrets qui agitent le monde actuel.Ces décisions ont porté particulièrement sur le sous-développement, les relations entre les deux majorités canadiennes, la participation du gouverne- la collaboration (et non la contestation, au travail effectué par les municipalités.M Saulnier continuerait à s'opposer à cette compagnie tant qu’elle n'oeuvrera pas dans des domaines exclusivement fédéraux Actuellement, dit-il, le gouvernement fédéral paie des jeunes pour qu'ils travaillent dans des secteurs qui sont de la responsabilité d'un autre niveau de gouvernement.Le témoin rappela alors ce que la ville de Montréal avait "inventé" pour favoriser la participation des citoyens Nous avons des employés qui ont la responsabilité des contacts avec la population Pour les jeunes, la police a mis sur pied des clubs de motards Le service des parcs de la ville organise de multiples activités pour favoriser l'expres skin des jeunes; marionnettes, théâtre, etc.A Terre des hommes, on a également beaucoup fait en ce sens M Saulnier a conclu.“Les communications entre la ville et les citoyens sont extrêmement étroites et efficaces ”, De son côté, le chef du contentieux.Me Michel Côté, affirmait: "Ce sera une bien triste journée, le jour où vous dé clarerez nous regrettons, c’est votre problème Nous voulons bien poursuivre nos recherches afin d'amener devant la justice des individus mats nous disons également qu'il existe un plan de révolution au Canada, dont une partie est financée par le gouvernement du Canada et nous vous demandons s’il vous plaît, arrêtez-le.Nous affirmons également notre volonté de rester en ce pays.Aidez nous en ce sens ’ ’.Voir p*g* 2 : S«ulni*r leur originalité” A la fin de son expo sé.M Rousseau a déclaré: "La Cons titution canadienne doit accorder un rang honorable aux descendants des premiers habitants qui permirent aux Blancs de pénétrer le continent de l’Atlantique au Pacifique” Les congressistes, au terme de leurs travaux, ont lancé un appel aux quatre nations intéressées par le développement de l'Arctique leur demandant de “faire leur possible pour éviter de voir apparaître un tiers monde boréal Ils ont particulièrement regretté l'absence de l’Union soviétique au congrès ment canadien à la guerre au Vietnam et la promotion du mouvement oecuné-mique.La dualité canadienne Au niveau des relations entre les deux cultures canadiennes, les délégués ont nettement pris position en faveur du droit à l'autodétermination du Québec tout en exprimant le désir que les Canadiens français puissent s'épanouir à l’intérieur de la Confédération Le conseil des Eglises qualifie de "remarquable " le traitement assuré à la minorité québécoise par le bill 63 et recommande aux autres provinces d'imiter cette attitude.Le conseil des Eglises a aussi recommandé que tout le clergé québécois soit bilingue et que les Eglises sensibilisent leurs fidèles des autres provinces à toutes les injustices que les Canadiens fran-çats ont ressenties depuis si longtemps Le sous-développement Pour lutter contre la pauvreté qui sévit partout au Canada, le conseil des Eglises a décidé de lancer une souscription de $250.000 dans toutes les Eglises membres pour pouvoir informer vraiment les fidèles, la population en général et le gouvernement sur les problèmes urgents du développement Dans la même ligne, le conseil a décidé jeudi soir de donner une subvention annuelle de $10.000 à la 'National Black.Voir page 2 Le Canada Collins devient secrétaire d'État adjoint WASHINGTON (AFP) L'astronaute Michael Collins a inauguré hier ses nouvelles fonctions de secrétaire d’Etat adjoint par un plaidoyer pour l’unité du peuple américain derrière la politique vietnamienne du gouvernement Aussitôt après sa nomination par le président Richard Nixon au poste de secrétaire d'Etat adjoint pour les affaires publiques.Michael Collins a été présenté à la presse par le secrétaire d'Etat, M William Rogers L’astronaute a déclaré qu'une des principales raisons qui l’avaient incite à démissionner de la NASA et de l’Air Force était l'espoir de parvenir.dans ses nouvelles fonctions, à "unifier davantage notre pays sur le plan de sa politique étrangère”.Michael Collins a exprimé le désir de travailler tout particulièrement en contact avec la jjeunesse américaine et notamment les étudiants contestataires qui protestent contre la guerre du Vietnam "Nos contestataires sont insuffisamment informés des fails et mon travail sera d’ouvrir avec eux de nouvelles lignes de communications”, a-t-il dit Il a estime que la tendance des jeunes ’’dissidents" américains à considérer comme bon tout ce qui vient de Hanoi et comme mauvais tout ce qui vient de Saigon était "très simpliste" et loin de la vérité Les fonctions que Michael Collins va remplir au departement d'Etat, lorsque sa nomination aura été approuvée par le Sénat, ont été récemment allégées par une réorganisation administrative Voir page 2 Collin» Le réglement DS en vigueur sur la "Main" Manifestantes arrêtées Le réseau révolutionnaire existe-t-il ?Saulnier juge que la CJC fait obstacle au travail des autorités municipales CONGRÈS SUR L'ARCTIQUE ET LES ESQUIMAUX 'Evitons de créer un tiers monde boréal ” H 2 • Le Devoir, samedi 29 novembre 1 969 suites de la première page LA COMMUNAUTÉ M Lussier a noté que ces projets ne constituent qu’une première étape, qu'ils "brisent la glace", en quelque sorte et que les d« prochaines années seront celles de la régionalisation municipale Il ne croit pas, du moins pour l'instant.qu'il faille en arriver à une municipalité unique pour toute file, mais plutôt à un certain nombre de villes (cinq, vraisemblablement") équilibrées, ou.pour reprendre l'expression du ministre, "balancées ", ainsi qu'à la refonte des frontières manicipales selon des communautés de populations et d'intérêts SAULNLER M Saulnier devait ajouter peu après que "demander à une ville de défrayer les moyens nécessaires pour enrayer une révolution était exorbitant, surtout si celle-ci est financée par un autre niveau de gouvernement”.A son tour, ü devait due que “quelque chose devait être fait pour garder la province de Québec dans les cadres du Canada ", Le président du comité exécutif précisa toutefois que les activités nationalistes du mouvement révolutionnaire étaient un prétexte mais qu elles expliquaient en partie pourquoi ce mouvement semblait mieux réussir au Québec Le président Saulnier persiste cependant à croire qu'une commission royale d'enquête révélerait une situation révolutionnaire identique, quoique peut-être moins évidente, dans les autres villes du Canada C'est pourquoi, dit-il."cette enquête doit porter sur les activités subversives, c'est-a-dire celles qui n'ont pas pour objet d’améliorer le sort des citoyens mais plutôt de changer et d'abattre les institutions de notre pays” Me Michel Côté ajouta Le Canada a à faire face à un plan révolutionnaire Certains de nos exemples tirés de la situation à Montréal s'inscrivent dans ce plan Faites enquête ailleurs et vous découvrirez la même chose si vous voulez vraiment trouver ce qu'ü y a à chercher" Parmi les résultats attendus d'une telle enquête.M Saulnier retient, soit des amendements aux lois, soit une redistribution des ressources fiscales qui donnerait aux municipalités des moyens d'exercer leur rôle Les représentants de la ville de Montréal n'ont guère apporté d'éléments nouveaux au dossier qu’ils déposaient avant-hier au sujet des liens qui uniraient la CJC à ce présumé mouvement révolutionnaire Avant-hier soir, ils avaient précisé que quatre ex-volontaires avaient été arrêtés à la suite de manifestations Hier, ils ont ajouté qu’aucun n’avait été incarcéré "à date" - ils insistaient sur ces deux mots - depuis le 7 octobre dernier Pourtant, ils avaient déclaré auparavant que l’escalade des manifestations depuis un mois les avait poussés à dénoncer à nouveau la CJC L'avant-veille, ils avaient été harcelés par les députés qui demandaient des preuves de l’existence d’un réseau révolutionnaire dont la CJC ferait partie Ds avaient alors invariablement insisté sur le fait que les activités décrites dans les 46 derniers documents de leur dossier pourraient fort bien s'inscrire en toute logique dans le plan de “stratégie révolutionnaire" présumément rédigé par Pierre Vallières que l'on retrouve au numéro un des pièces du dossier Les deux témoins ont également dit trouver étrange que les mêmes groupes et les mêmes personnes se retrouvent aux mêmes manifestations Ennuyé, semble-t-il, par les interventions des députés, M Saulnier devait affirmer au moment où le président levait la séance: "On semble inquiet du petit nombre de personnes impliquées ici.Puis-je rappeler une constante de l'histoire lorsqu'on fait le bilan des révolutions on s'aperçoit qu'ordinairement une vingtaine de personnes suffisent pour les provoquer".LE CANADA Coalition .organisme qui cherche à défendre les droits de tous les gens de race noire au Canada.Enfin, toujours pour mieux lutter en faveur du développement et de la promotion sociale de tous les Canadiens, les Eglises ont décidé d'élaborer conjointement leurs plans d’action et d’étudier la possibilité de faire de même avec la Conférence catholique canadienne Le conseil des Eglises demande au gouvernement canadien de cesser de collaborer au programme de guerre des Etats-Unis et de cesser de lui donner ainsi son appui En union avec le Conseil national des Eglises des Etats-Unis, le conseil canadien a demandé aux Etats-Unis de cesser toute activité militaire au Vietnam ‘‘A mesure que les années s’écoulent, le seul résultat a été une plus grande dévastation morale et physique”, disent-üs Les congressistes se sont aussi élevés unanimement contre le massacre de Song My et autres actions militaires "qui sont un affront à toute moralité humaine.” Les représentants ont aussi dénoncé les témoins qui sont restés muets si longtemps, les compagnies qui ont acquis des droits exclusifs sur les photos du drame pour en tirer profit et les membres de l'administration américaine qui ont essayé d’enterrer l’affaire Les délégués ont aussi adopté à l’unanimité des mesures qui visaient à favoriser le mouvement oecuménique qui risque trop souvent de créer des scissions à l'interieur des Eglises puisque la masse des fidèles ne progresse pas au même rythme que les dirigeants Plus particulièrement, l'assemblée a décidé la mise sur pied d'un comité con-joint entre le Conseil canadien des Eglises et la Conference catholique canadienne pour travailler à promouvoir la collaboration dans les domaines sociaux et politiques et aussi pour opérer un rapprochement sur le plan théologique Dans la même ligne l'assemblée a recommandé que ce comité conjoint ne se limite pas à discuter au niveau national mais s'attarde aussi à susciter une action au niveau local ou régional LES ÉVÊQUES un service-conseil pour aider les Indiens Les évêques, comme le Conseil canadien des Eglises, ont aussi demandé au gouvernement d’oeuvrer pour un régie ment pacifique de la guerre civile au Nigéria.Ils ont prié le gouvernement de protester vigoureusement encore une fois auprès de tous les Etats vendant ou permettant la vente ou l'acheminement d'armes aux deux parties en guerre.Ils ont aussi exprimé leur inquiétude pour ceux qui endurent, au Nigéria comme au Biafra.ces souffrances prolongées et ont demandé un cessez-le-feu immédiat Le texte de la résolution, dont copies ont été envoyées au premier ministre Trudeau et au ministère des affaires extérieures Sharp, prie le gouvernement d'intensifier son programme d'aide et d'accorder la plus grande collaboration possible aux agences donnant déjà ces secours Au début de la journée.Aurtèle Plour-de, évêque d’Ottawa et nouveau président de la Conférence catholique canadienne.avait déclaré que les évêques devaient faire l'examen attentif des lé gnes de conduite de leur organisme NN.SS.Hayes, évêque de Halifax.Jean-Marie Fortier, archevêque de Sherbrooke et Henri Routhier.archevêque de Grouard-McLennan, Alberta.ont été élus conseillers au comité exécutif COLLINS Le secrétaire d'Etat adjoint pour les affaires publiques n est plus, comme autrefois, responsable de l'information et de la presse qui relève toujours de M Robert Mc El os key, assistant spécial du secrétaire d’Etat.La mission de Michael Collins consiste essentiellement à établir la liaison entre le Département d’Etat et les institutions culturelles et politiques s’intéressant aux affaires étrangères ainsi qu’à organiser des tournées de conférences par les hauts fonctionnaires du Département d'Etat L'astronaute, qui pilota la cabine-mère pendant le vol historique d’Apolio-11 qui condubit Neil Armstrong et Edwin Aldrin sur la lune, a admis n'avoir eu jusqu’ici que peu d’expérience des affaires étrangères ou des relations publiques II a toutefois rappelé qu’étant né à Rome où son père était attaché militaire, il avait eu de bonne heure l'habitude de voir plein d’étrangers autour de lui 0 a aussi souligné que le tour du monde qu'ü avait effectué avec Armstrong et Aldrin après la conquête de la lune l'avait mis en rapport direct avec un grand nombre de personnalités du monde entier et des foules de tous les continents Michael Collins touchera un salaire de $38,000 par an pour ses nouvelles fonctions MANIFESTANTES.Québécoises lorsque celles-ci ont fait irruption rue Saint-Laurent en courant, se sont assises dans la rue et ont attendu qu'on les fasse monter dans les fourgons cellulaires, le tout au plus grand plaisir des "suspectes" Incident curieux, les femmes assises (certaines étaient des adolescentes) étaient entourées d’un groupe de jeunes femmes enchaînées les unes aux autres et qui faisaient comme une ronde singulière ü a fallu demander les pompiers pour briser ces chaînes et appréhender séparément toutes ces “sorcières de Salem".En peu de temps, la circulation était ouverte et la rue Saint-Laurent reprenait ses activités habituelles tandis qu'affluaient toujours les “fans de la Coupe Grey qui.eux.défüeront demain a Montréal La journée d’hier a été plutôt calme dans l'ensemble Hier le chef Jean-Paul Gilbert de la police de Montréal a lancé un appel au calme et à l'ordre et à recommandé aux Montréalais de ne pas oublier que le nou veau règlement de la ville de Montréal était en vigueur et que La police souhaitait qu'aucun incident fâcheux ne se produise au cours de la fin de semaine Dans T ensemble la journée d’hier a été plutôt calme Plus tôt daas la journée hier quelque Conseil national de TUN à Sherbrooke Antonio Flamand pourrait rentrer dans le rang par Gilles Lesage QUEBEC A sa réunion d'aujourd’hui.à Sherbrooke, le conseü national du parti de l’Union nationale prendra les deux décisions suivantes • tenue d’assises d'un congrès du programme, au printemps, et formation des comités à cette fin: • élection des quinze membres du bureau (exécutif) du conseü national Ce sont les deux questions à l’ordre du jour Et au chapitre des affaires nouvelles.ü pourrait être notamment question de la réintégration possible du député de Rouyn-Noranda.M Antonio Flamand.au sem du caucus de l'UN' Ce dernier a fait savoir hier à M Denis Bousquet, député de Saint-Hyacinthe, qu’ü était disposé à reconnaître avoir "commis une faute sur le plan de la discipline" du parti (en votant contre le bül 63), mais n’en pas en avoir commis une "au plan de l’idéologie ”.La réunion du conseü national se tient à huis clos, mais elle sera suivie d’une conférence de presse en fin de journée, au C.E.G.E P de Sherbrooke Le conseü groupe quelque 400 personnes, soit trois représentants de chacun des 108 comtés du Québec, plus les députés, les membres de commission et les permanents du parti.Ce conseü a tenu sa dernière réunion en mars, alors qu’ü avait été décidé de tenir un congrès de leadership en juin.Et le premier ministre, M Bertrand.avait dit que l’organisme se réunirait au cours de l'automne pour décider de l’opportunité d’assises et, le cas échéant, de la date et des modalités de ce congrès C’est ce dont ü sera question demain L'on pense généralement que la date de ces assises sera un bon indice de celle des élections provinciales.L’on pense de plus que la date choisie pourrait se situer quelque part en avril, à moins que des considérations tactiques d’importance majeure ne portent les délégués à reporter les assises au début de l'automne Quoi qu’il en soit, on estime que les assises seront suivies à brève échéante d’un appel au peuple Tout comme lors des dernières assises.celles de 1965.qu avaient remis l’UN sur la “carte” politique, les stratèges mettront tout en oeuvre pour que les prochaines aient un grand impact sur l'opinion publique et redorent le 500 étudiants de l’université McGül avaient tenté de mettre à l’épreuve le nouveau règlement municipal concernant les manüestations publiques Après avoir discuté durant près d une demi-heure à savoir si oui ou non Us allaient défüer dans la rue malgré le règlement et surtout malgré la présence de nombreux policiers armés de matraques et casqués les étudiants ont fini par déambuler sur le trottoir rue Sherbrooke, ce à quoi la police n’a pas réagi, et sont rentrés sur le campus.Par la suite quelque 300 étudiants ont voulu revenu sur la rue Sherbrooke mais cette fois les policiers les ont tout de suite refoulés à l'intérieur, sur le terrain de l’université Durant cette mini-manifestation les étudiants anglophones ont scandé des slogans en franças comme “Drapeau au poteau" et “Ce n’est qu’un début”.McGül n’a pas été la seule université anglophone à attirer les forces policières hier A Loyola College, qui fut la proie d'un poseur de bombes la semaine dernière.un appel à la bombe a amené sur les lieux un fort contingent de policiers Un élève avait aperçu une boîte suspecte dans l’un des départements de cette institution La police réussit à déchirer le “mystérieux colis" pour constater qu’ü contenait nulle autre chose que des éclats de verre et des chiffons.Tout au cours de la journée des policiers armés ou non.casques et matraques en main ou simplement en eivü ont pa-trouülé les rues du centre de la vüle et plus particulièrement les environs des grands hôtels où se tenaient certaines cérémonies dans le cadre des festivités de la Coupe Grey.A l'exception de quelques fêtards au vin joyeux, venus parfois des lointaines contrées de l'Ouest et coiffés d'immenses chapeaux "western”, la police n'a rencontré durant la journée que des Montréalais tranquüles.vaquant calmement à leurs occupations comme si de rien n’était.On attend néanmoins au cours de la fin de semaine de la Coupe Grey quelque 200.000 visiteurs qui dépenseront en deux jours environ $25 millions Le défüé de la Coupe Grey qui déjà est composé de 40 chars allégoriques aura lieu aujourd'hui à compter de 10h30 depuis le parc Lafontaine jusqu'à l'hôtel Reine Elizabeth en passant par les rues Sherbrooke et University La police de Montréal qui a donné aux organisateurs de ce défüé l’assurance qu’ü se déroulerait dans l'ordre a invité les journalistes à assister à l’inauguration de sa nouvelle "salle d’opérations policières" au centre de la police, rue Bonsecours Les invités d'honneur sont MM Jean Drapeau.Lucien Saulnier et Rémi Pau! Tout ce monde pourra assister depuis le centre opérationnel de la police, au contrôle du maintien de l’ordre durant le défüé de la Coupe Grey Quant au match qui marquera la fin des festivités de la Coupe Grey U oppose les Rough Riders d’Ottawa et les Roughriders de Regina demain à l’auto-stade LIBRES RÉFLEXIONS Suit* d» la paya 5 A côté des éléments prophétiques, la jeunesse manifeste donc des lacunes Elle est portée à n’accepter qu’un côté de la vie: le présent, le libre, le beau la discipline est secondaire tout fait place à la sincérité, à la célébration gratuite et iastantanée I>es transcendances religieuses ou autoritaires ne prévalent plus, la théosophie remplace la religion.l’art remplace la philosophie Et dans I ensemble, ils se prennent terriblement au sérieux, conscients de la puissance que leur donnent les mass-media La jeunesse: un visage de l’humanité Malgré ses dons et ses évidentes leçons, la jeunesse actuelle n’apparaît pas comme un utant dans la race humaine.On y trouve d'autres qualités et d’autres défauts.On fait sensiblement les mêmes rêves, avec des moyens plus perfectionnés, avec plus de pouvoirs et d'efficacité.Mais, comme le montre Je suis curieuse (jaune), les grandes idées humanitaires que l’on voudrait promouvoir en théorie sont souvent et ironiquement tout à fait contredites par ses propres façons de vivre.Je crois que tous, nous avons des faiblesses, nous sommes vulnérables, et nous avons besoin d’apprendre, de travailler, de chercher.Nous sommes tous en cela “du même côté".El jeunesse actuelle pourra se croire meilleure et plus “pure" le jour ou elle se passera de toute drogue: à ce moment, elle pourra se dire d’une race tout autre et supérieure Il n’y a pas de "pour” et de “contre" absolus.Mais il y a un mécanisme très délicat qui s’appelle la société moderne, frêle et vaste appareil qu’un moindre geste peut détraquer II suffit de peu pour tout ébranler Une fine' balle d’un mince fusil pour couper le fil d’une* vie Mais il faut beaucoup de créativité pour fonctionner daas une société entrelacée d’institutions 11 faudra peut-être apprendre qu il y aura toujours des institutions (presque tout est iastitu-tion, depuis le maquillage jusqu’au mariage), apprendre à y créer intensément, c’est-à-dire, à être révolutionnaire plutôt que révolté Apprendre qu’il est possible d’être autre sa as être contre.blason, pas mal terni, du parti au pouvoir depuis trois ans et demi Le bureau Quant à l’autre question à l’ordre du jour, elle ne devrait pas susciter de problèmes majeurs, l’approche des élections incitant à mettre la sourdine aux rivalités personnelles Il s'agit du choix ou de l'élection des membres du bureau (exécutif) du conseil national du parti Ce bureau est présidé d'office par le chef du parti, en l’occurrence M Bertrand, et il groupe en outre quatre parlementaires et une dizaine de militants venant des diverses régions du Québec Si l'on fait exception des remplacements causés par les démissions chez les parlementaires, le bureau n’a pas été renouvelé depuis sa formation aux assises de 1965 II ne s’est pas souvent réuni depuis, d’ailleurs, non plus que le conseil lui-même.Mais M Bertrand a souvent insisté sur le fait que le parti avait établi sur le papier d’excellentes structures démocratiques et qu’il était fermement résolu à les revigorer, à leur donner forme et vie II n’y a pas eu grand-chose de fait en ce sens depuis juin Le "cas" de M Flamand a été soulevé cette semaine par M Denis Bousquet, qui a dit que le jeune député de Rouyn-Noranda déviait pouvoir bénéficier du même "pardon" que le ministre des affaires culturelles.M Tremblay, qui avait laissé entendre au lendemain du congrès de juin que M Bertrand avait été élu avec la connivence de la Mafia M Bousquet se propose de soulever la question aujourd’hui, si le “climat" de la réunion s'y prête.Son intervention n’a suscité aucune réaction publique, mais en coulisses plusieurs députés et ministres auraient fait savoir que le cas mérite à tout le moins d’être étudié L’on invoque le fait que la ba- taille du bill 63 est terminée du moins au niveau parlementaire et que M Bertrand pourrait avoir la générosité du vainqueur Mais on doute que, par tempérament et par conviction, le premier ministre donne une telle amnistie à M.Flamand, à moins que l’on ne lui prouve noir sur blanc que le geste serait rentable à tous les points de vue Quoi qu’il en soit.M.Flamand a fait parvenir hier un télégramme à M Bousquet, dans lequel il le remercie vivement des efforts qu’il fait en vue de sa réintégration dans le caucus de l’UN II se dit prêt à reconnaître qu’il a commis une faute sur le plan de la discipline, "si tu admets que je n'en ai pas commis au plan de lîdeologie" de l'Union nationale Et il ajoute que: "L’Union nationale constituait et constitue un instrument extraordinaire pour travailler au développement du peupk* du Québec, à la condition qu elle demeure un parti exclusivement québécois; c'est d'ailleurs la raison pour laquelle j’en avais fait partie jusqu'à maintenant ” M Flamand, ainsi que M Bertrand l'avait exigé, a dû quitter le caucus ministériel par suite de son vote négatif au bill 63.de même que M Jérôme l’roulx.de SaintJean Le premier siège à titre d'indépendant, le second a rejoint les rangs de M René Levesque et du P Q Quant à M Bousquet, tout comme M Grenier, de Frontenac, il s’est abstenu de voter et a pu rester dans l’UN.Le rythme des travaux s accélère à Québec par Normand Lépine QUE BEC Depuis la fin du long et pénible débat sur le bill 63.l'appareil législatif fonctionne à pleine vapeur Hier en effet, l’Assemblée nationale adoptait en troisième lecture deux projets de loi qui ont notamment pour objet de protéger le consommateur québécois D’une part, hier matin, l’Assemblée adoptait la loi des produits laitiers et de leurs succédanés, parrainée par M Clement Vincent, ministre de l’agriculture Cette mesure législative, en plus de mettre à jour plusieurs autres législations existentes dans le domaine de l’industrie et du commerce des produits laitiers, prévoit quîl sera désormais possible d'ajouter à ces produits des additifs et des préservatifs afin d’améliorer leur saveur, leur valeur nutritive et aus- Grève dans trois mines Une grève ülégale est en cours depuis jeudi matin aux mines Kmg-Bea-ver, Normandie et British-Canadian, propriété de l'Asbestos Corporation, daas la région de Thetford Mines C’est le refus de l’employeur de réaménager le parc de stationnement de la mine Beaver-King en l'approchant du lieu de travaü et de permettre aux autobus de franc h u les barrières de la compagnie, ce qui éviterait aux employés de marcher sur un terrain boueux et glissant, qui a été l'occasion pour les 2.200 syndiqués de débrayer D’autre part, les syndiqués veulent ainsi, de façon générale, protester contre la lenteur de l’employeur à régler les divers problèmes dont ü est saisi M Rolland Marcoux.conseüler technique à la Fédération de la métallurgie des mines et des produits chimiques (CSN).a déclaré au Devoir, que le syndicat avait fait l’impossible pour empêcher cet arrêt de travaü mas qu'une fois le processus mis en branle, ü n'avait d'autre choix que cie veüler a ce que l'ordre soit maintenu Le Syndicat national des travaüleurs de l’amiante de l'Asbestos a signe, en juület dernier, une convention collective de trois ans Des piquets de grève interdisent l’entrée des trois mines à toas les employés.sauf les préposés au drainage et au chauffage Les représentants syndicaux et patronaux doivent se rencontrer cet après-midi pour tenter de régler le point en litige Le vk'e-président et secrétaire-trésorier de l’Asbestos, M I.C.Campbell rejoint au téléphone, a qualifié l'arrêt de travaü d’"mseasé" et a affinné qu’ü était impossible, faute d’espace disponible.de réaménager le terrain de stationnement D s’est dit étonné que les syndiqués aient déclenché la grève à propos d'une “si petite chose", d'autant plus a-t-ü ajouté, que le problème n'a jamais fait l’objet d un grief officiel De son côté, M Marcoux, tout en reconnaissant que le problème pouvait paraître mineur, a expliqué que la question du stationnement était en quelque sorte la goutte d’eau qui a fait déborder le vase, le dernier sur la liste d’une série de litiges que l'employeur tarde à régler Il a dit que de nombreuses et vaines rencontres avaient eu lieu depuis quelques mois entre les deux parties à ce sujet Les syndiqués, a-t-ü fait remarquer.protestent depuis longtemps contre le mauvais état du terrain, boueux et glissant, et la mauvaise température n’a fait qu’accroître leur impatience L'Asbestos Corporalwn est le plus important des six producteurs d'amiante de la région de Thetford Mmes La presque totalité de sa production de fibres d'amiante est destinée aux marchés d’exportation si pour en prolonger la période de mise en marché, de nouvelles techniques pour ront aussi être utilisées dans le dosage des protéines du lait et des vitamines D'autre part, hier après-midi, les deputes adoptaient la loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembour rés.en moins de 20 minutes, les 39 articles du projet étaient étudiés et adoptés Cette loi permet une réglementation severe des maténaux utilises daas l'industrie et le commerce du rembourrage afin de protéger la santé publique un systè me d'inspection et d’étiquetage est mis sur pied pour réaliser cet objectif.Une loi semblable existe daas la plupart des autres provinces du Canada Jeudi soir, le projet de loi créant une société de récupération et d’exploitation du bois était également adopté, bien que le principe de cette mesure n'ait pas reçu l’assentiment des libéraux La société Rexfor sera vraisemblablement une excellente arme entre les mains du gouvernement pour empêcher les grosses industnes du bois de créer des monopoles nuisibles aux petits entrepreneurs Au rythme où vont les choses, il se pourrait bien que.selon le voeu du premier ministre.l’Assemblée nationale adopte avant le 20 décembre les quelque 24 nouveaux projets de loi qui seront déposés incessamment.I>e projet de loi de l’aide sociale ainsi que les trois projets de communautés urbaines pourraient cependant ralentir les travaux de la Chambre.Absentéisme Moias de 25 députés ont participe au dibat hier à l’Assemblée nationale; cet absentéisme semble se manifester de façon chromque depuis l’étude du bill 63 MM lisage et Bertrand ont essayé de justifier ces absences de nos législateurs, mais ils n’ont pas réussi, semble-t-il.à convaincre les observateurs de ta scène politique Le règlement de la Chambre stipule que la présence d’au moias 30 députés, y compris le président, est nécessaire pour que la Chambre puisse valablement exercer ses pouvoirs, il appert cependant que la nullité des actes posés par l’Assemblée nationale quand il n'y a pas quorum n’est qu’une nullité relati ve, en ce seas que l’absence de quorum doit être signalée au président pour quelle entache de nullité les actes posés PETITES ANNONCES DU "DEVOIR'* 844-3361 Le prix de nos petites annonces est de $1.50 par jour avec un maximum de 25 mots.(.05 au mot additionnel).L'heure de tombée est midi pour l’édition 25 mots.(.05 chj Hmaemain A VENDRE Ame ças.utilement pour une maison de 6 o»è-» Mobther salle à manger 9 pièces bots fruitier style Provincial Fran-^ harmonisant avec tables et lampes Mobther de chambre.5 pièces ex ctusi* style espagnol tabl* en marb'e peintures à r huile, fapts.drapenes.TV.etc Achat de cet ameublement moms de 6 mots Do»t être vendu en tin de semaine Raison départ Téi 526-2417 Très behe table Louts XVt forme demi lutre avec alloneie pour \?couverts acaiou b»ond.meubte de aualfté 2 bois sculptés (4?x W) de Vaiilancourt I960 Tél R4s 739-1254 bureau 735-1606 M2 69 FRANCHISE KOA On br os saur d'affo»r«s Très grand system* mtarnalional d* t*rro«ns d* comptng .?V4 •n opération.346 en prop* Système prouvé ou succès dans l*\ iorsrrs *n plam a*r E«-«liants ravanus pour actionnaires Ecnré K amp ground s of Amortca.Boa 1138 BcRingt AA on to rsa 59103 M2 69 DUPLEX A LOUER Grand 6*?neuf avec satle de jeu» et p,a ra#e à 10 minutes du centre v