Le devoir, 7 janvier 1961, samedi 7 janvier 1961

METEOROLOGIE Nuageux, neige intermittente Min.: 15 — Max.: 21 Gracieuseté de : Shearer Lumber Co.Ltd.MONTREAL DEVOIR Directeur : Girard FILION FAIS CE QUE DOIS Rédacteur an chai: André LAURENDEAU rare nn inm IT» MILAN!¦ RADIO-SACRE-COEUR Emission sur 30 pestas du lundi au samedi VCL lu — NO 5 MONTREAL.SAMEDI.7 JANVIER 1961 ALGERIE: 1er jour du référendum; dans l'intérieur et malgré les consignes FLH Les Musulmans votent à 60% environ ; ultime appel de de Gaulle à la nation ALGER.— Ignorant l'ordre de boycottage lancé par le FLN, des centaines de milliers de Musulmans ont participé hier au référendum sur le droit à l'autodétermination et sur les institutions provisoires de l'Algcri-* A l'heure où, à Paris, le président Charles de Gaulle prononçait sa troisième et dernière allocution pour demander avec insistance au pays de lui accorder un "oui" massif, la consultation avait déjà commencé en Algérie où elle durera trois jours.De hauts fonctionnaires ont .[ ,pnc que, vers midi, environ ’-j DOO du million d’électeurs jjn, les régions où le vote avait ments.Aujourd'hui, un autre groupe de municipalités tote et _______ demain, les grandes villes le fe- ou hier s'ôtaient déjà rendus i ront au même moment où les .x bureaux de scrutin, dans le! électeurs de la France métropo-Lme et sans que se soit pro- ' dans l'ensemble des 13 départe- couru, la première journée rie litaine iront aussi aux urnes.Au total, malgré les rumeurs de toutes sortes qui avaient dull l'incident de quelque im-ocriance.Cependant, on appre-j,,t d'autres sources que deux Musulmans avaient été tués, m qui servait rie scrutateur jj- s un bureau, l'autre, mem-[,-e du FLN.tué dans un incident prés de Sétif l.i- FLN avait donne la con-, „ûc de l'abstention et menacé de Cure trancher la gorge aux [fois premiers Musulmans qui i-a-xnl voter, dans chaque sec-iei ¦ Quelque 40.000 soldats et policiers étaient de faction dans -s logions qui votaient hier.re.it.roup des 340,000 militaires ,,-r également voté hier.Les au -) îles n'avaient pas annoncé a ;.rance la liste des munici-p,-dites qui devaient se pronon - hier afin de n?.pas faciliter .v l'accomplissement d'ac-, ic.- lerroristes.¦ a Herrata, à 80 milles tionalistes algériens d accroc \ .e -, que le president mu-, tre leur assistance politique, d.un d'un bureau de lote a ! « materielle au gou- ttssiné.Par ailleurs, près 'ernement provisoire de la Re-:if, un Musulman a été Pu;?‘14c}ueJ?^€.rienne ¦.d cinq blesses au cours Cette decision survient au mo-arochage entre des ma-, nie me ou se tient en Al- :,ts qui portaient des ! f.cr,c le.rt,ffr,;n,dun'.sur.la P0!' ••us du FLN et la Police, j ^nu?raIdd^u^fm,nal,on la consultation s'est donc déroulée sans incidents appréciables.Le résultat est attribuable pour une bonne part aux mesures extraordinaires de sécurité prises par les autorités civiles et militaires.Les observateurs estiment, d’autre part, que la participation relativement importante des Musulmans de l’intérieur au scrutin tient au fait que la propagande du FLN dans ces régions est beaucoup moins forte que dans les grandes villes et que le prestige du général de Gaulle n’y est pas entamé.Environ 500 municipalités ont voté hier et quelque 750 doivent le faire aujourd'hui.L’armée mettait des véhicules à la disposition des électeurs; de plus, il existe des bureaux rie vote “mobiles” — camions ou hélicoptères — qui atteignent les municipalités les plus reculées.Discours de Gaulle PARIS.— Le chef de l'Etat a prononcé le dernier des discours qui avaient été prévus dans le cadre de la campagne en faveur du 'oui Encore une I fois, c'est un appel à la confian- j ce que le général a lancé aux | Français, soulignant que le destin même du pavs est en jeu.La résolution prie instamment ; lenient, devraient être clôtures “jp ^,-5 appeler votre atten-1 tous les pays appuyant les na- hier soir, mais ne prendront fin tion, a-t-il dit, sur l’étendue des! officiellement qu aujourd hui.1 conséquences qu'aura la réponse les participants ne s étant pas (|u pavs pt sur ]p fait que çha.mis d accord sur le texte du cun< qu-j| vote -ouj” oll f,u il | communiqué final.vote “non”, ou qu’il s’abstienne, | La résolution relative à l’Al- v prendra en personne une res i géric est assortie d'une deela ponsabilitc directe.Il y a là, ration dans laquelle les pays sans aucun doute, un des événe ayant participé à la conference ments principaux de notre his-dénoncent et condamnent “toute | toire”.| con-sultation.tout référendum ! Le général de Gaulle insiste Le ''sommer afro-asiatique dénonce le référendum CASABLANCA.— Au terme de leur "conférence au sommet ", sept pays afro-asiatiques ont adopte une résolution approuvant "l'enrôlement d'Africains et d'autres volontaires" en vue d'aider les rebelles algériens.Le texte précise que le prolongement de la guerre civile oblige les auteurs de la résolution "à reconsidérer leurs relations avec la France".Le référendum est déjà commencé en Algérie où les Musulmans participent au scrutin dans une proportion plus importante qu'on ne l'avait cru.Ci-haut, un soldat français distribue en Kabylie des tracts invitant la population à accorder sa confiance au général de Gaulle.Rrj.i»n.) du Lao$ : sous la pression de ses alliés et fwur éviter le pire Washington accepte la formule (run cabinet laotien d'union comprenant meme des éléments comme S.Phouma 10 cents l’exemplaire CONGRES LIBERAL : Propositions électorales ou positions idéologiques! Par Clément Brown OTTAWA.— Organisé à l’intention de “tou* le* Canadiens d esprit libéral”* ; le congrès libéral de janvier paraît devoir se confiner aux; seuls partisans libéraux.Il y a là un décalage considerable entre les intention* premières de M.Lester B.Pearson, quand il lançait* ! l'an dernier, l'idée d'uns rencontre de ce genre et es qu en aura tait la Fédération liberale nationale.C« n'est donc pas à un examen des positions idéologiques du libéralisme canadien mai* à un examen des position* idéologiques du parti libéral canadien qu'il nous sera donne d'assister.La différence est appréciable, uns bonne partie des liberaux canadiens, entendus au sen* étymologique du mot, ayant apparemment décide de ns pas participer à la réunion.Participation al ant de S3 a 69p.c.Les pays représentés à la 1 organisés unilatéralement par ensuite sur l’importance du pro- A.i cours do la journée, deux ! conférence de Casablanca sont j la France en Algérie et dont les blême qui est posé à la nation ti i , .( o do sabotage d'une ccn- la République arabe unie, la j résultats ne sauraient en rien * à cause du caractère passion' ira1 • afin d'empêcher la retrans- Guinée, le Ghana, le Mali, la ! engager le peuple d’Algérie'' ' ’ • 1 ” mi en Algérie du discours Libye.Ceylan et le Maroc.Les! Les autres résolutions de la di général de Gaulle mais les délégués du GPRA ont pris conférence seront rendues pu-bomix s ont éclaté sans faire de part aux entretiens qui.norma- bliques aujourd’hui, dégâts, l'ne autre bombe a écla-v près de la maison d'un ancien maire d'Alger, Jacques Chevallier.reconnu pour scs tendances libérales.Hier soir, un porte-parole offi ciel a déclaré que dans les 13 départements algériens, le pourcentage de participation allait de $3 à *9 p.c.et que la consigne de boycottas# paraissait effective umquement dans la région d'Al-fer et dans une partie de l’est ilîémn Le* municipalités usse de salaire pourrait être »itu élevée.M.Diefenbaker part en vacances à la Jamaïque L« premier ministre du Canada.M John Diefenbaker, a quitté le pays hier après midi, par avion, pour la Jamaïque ou il aura quelques entretiens officieux avec des dirigeants de la Fédération des Antilles et de meurera en communication avec ses aides, à Ottawa, durant les four?qui précéderont la reprise des travaux sessionnels.le 16 janvier.Le sénateur William R.Brunt, de Toronto, accompagne M Diefenbaker.Mesdames Diefenbaker et Brunt iront les rejoindre à la Jamaïque, dès dimanche., .Durant ses moments de Joisir.le premier ministre espère avoir le temps de lire un volume sur 'la rie d’.Viexandre Mackenzie, premier ministre libéral du La nada.de 1872 à 1876 Durant j ces neuf jours, M.Diefenbaker I compte surtout se reposer.lions aux règlements municipaux concernant le stationnement.Le juge Henri Monty, de la Cour municipale, a condamné M.George St-Amand.de Lachine.à .$245 d’amende et M.Gerald Erbstein.d’Outremont.à $230 d’amende: le premier s’était reconnu coupable d’avoir commis 36 infractions et le second 18.De plus, ils ont payé chacun $20 d’amende pour avoir négligé de changer leurs adresses sur leur permis de conduire et l’enregistrement de leur Les citoyens de Montréal ont remis la Banque de sang a flot cette semaine en y contribuant 2,853 chopines En plus des 959 flacons recueillis pendant la clinique de douze heures tenue à l’hôtel de ville lundi, le 2 janvier, 307 bouteilles ont été offertes au centre permanent de la Croix-Rouge de mardi k ven- dredi.Les détenus de Saint-Vincent- i pont* devait tenir compte Le ministre de la jeunesse a fait cette déclaration lors d’une réunion do quelque 300 citoyens du comté de Vaudreuil-Soulan ge dont il est le député.L’assemblée qui avait été convoquée en vue de faire triom pher l’idée de favoriser la construction de ponts entre File de Montréal et Dorion, via lile aux Vaches, File Perrot et File aux Pins et de combattre le projet de ponts devant relier Montréal au comté de Vau dreuil, via File aux Tourtres.Le ministre a dit que les dé cisions n’avaient pu être prises plus tôt parce que l’administration précédente n’avait laissé que des ébauches de projet* et que l’emplacement des futurs du de-Paul ont donné 1.091 chopi nés recueillies au bureau fédéral de l'impôt.100 à la Canada automobile.Ils ont appris que [>aekerf.124 à la Shell Oit 110 le?“billets’’ ne “s'arrangent” ! k la Steel Co.de Lachine et 73 plus à Montréal « l’hôtel Mont-Royal.tracé de la route transcanadien ne Le gouvernement provincial sait que sa décision aura des répercussions lointaine* sur et qu’il nHmtend pas procéder a la légère mais selon un plan d'ensemble.Il a ajouté que les études faites jusqu’à aujourd’hui permettent de croire que le gouvernement prendra une décision d’ici un mois et que la construction de ces ponts dé butera dès le printemps prochain.Non plus secrétaire administratif, mais directeur du cabinet OTTAWA (DNC) — Les puristes auront beau jeu pour ois-cuter du mérite de la nouvelle désignation française pour le Ïioste de “executive assistant”.æ secrétaire d’Etat.M Noel Tout fonctionnaire a l'emploi d’une municipalité ou d’une com mission scolaire de la région de Montréal sera admis aux cours de la première année; seuls les fonctionnaires ayant complété les séances de la première année du collège de 1959-60 ou des ateliers de la fonction publique pourront s’inscrire dans la deuxieme an née; en troisième année et quatrième année, les cours s'adresseront aux élèves ayant, participé aux cours de la deuxième ou de la troisième année en 1959.Ce collège qui prendra place dans les Laurentides est organise avec la collaboration du Service d’éducation de la CSN, le Comité d'éducation du Conseil central de Montréal et l’Extension de l'on .seignement de l’université de Montréal.Les responsables du Collège sont MM.Amédée Pa rent, président du Comité d’éducation de la centrale professionnelle des employés de corporations municipales et scolaires, de MM.Jean-Robert Gauthier et Ro hert Sauvé, respectivement directeur professionnel et directeur adjoint de la centrale profession nolle, de M.Jean-Paul Lefebvre, directeur adjoint du service d'éducation de la CSN et de M Jean-Paul Hétu.responsable de l’éducation au Conseil central des syndicats nationaux de Mont réal Les sessions 1961 du Collèsc d’éducation populaire seront principalement consacrées à la formation professionnelle.Cepcn dant dans chacune de* quatre sections du Collège, quelques! heure» seront consacrées à la discussion de sujet» concernant l’actualité «yndicale.Les élèves de 1ère année ont le choix de s'inscrire A l’une ou l’autre des deux fin» de semaine puisque les même» cours *«• ront répétés Pour tous les autres participants, c’est-à-dire do la iièmr année, de I* 3ièmc, et de la 4ième, les cour* seront échelonnés sur les deux fins do semaine et ils devront donc s'inscrire pour le» deux pério* des.Rappelons que lee patrons d’honneur de ce Collège d'èdu* cation populaire sont MM.Lucien Hetu, directeur de* Services municipaux de Montréal, I>éon Lortic, directeur de l’Extension de l’enseignement do l’université de Montréal et René Constant, président du Syndicat national de* fonctionnaires municipaux de MontréaL A Pointe-Claire Usine canadienne d’assemblage pour automobiles soviétiques?TORONTO — M.Jack Mc-Gough.directeur général de la société montréalaise de construction Bousquet, a déclaré que cette entreprise s’est offerte à construire, administrer et louer, selon une entente à long terme, une usine d'assemblage d'automobiles russes Il a dit qu’il avait fait part de ce projet aux délégués de l’organisation soviétique d'exportation.en visite à Montréal.l’n membre de la délégation M Anatoli Prokhorov, a déclaré cette semaine, que ta Russie considérerait la possi- bilité d'acquérir des usines d'assemblage ici, pour ses automobiles Moskovitch et Volga M McGough a précisé qu'il avait offert à la délégation un emplacement du nouveau parc industriel de Pointe-Claire.situé à environ 12 milles i l'ouesi de Montréal."Nous sommes prêts à réaliser ce projet immédiatement".a affirmé M.McGough ¦’L’emplacement auquel nous songeons est adjacent à ceux des nouveaux dépositaires de Chrysler et de General Mo-tcw".l'économie de toute une région Horion, dont le ministère est maintenant déménagé a l'édifice Hunter, a consulté les spécialistes.Ceux-ci ont été d'avis que celui que l'on désignait autrefois comme son secrétaire admi-! nistratif, faute de mieux, s’ap-I peilera désormais son "direc-j teur du cabinet”.U s’agit en I l'occurrence de M Jean-Marc Poliquin.Le terme de “chef de cabinet" appartient, parait-il, à | une autre catégorie de fonction-nairei qui se rapproche beaucoup plus du secrétaire particu | lier.M Donon a profité du déménagement de son ministère, qui quitte l’édifice de l'ouest, sur ta colline parlementaire pour ordonner rédaction réglementaire dans les deux langues des pan cartes indiquant la fonction ou l’occupant des bureaux.Pareille réfoi me eat promise, nous a-t-on affirmé, aû ministère des transports, logé dans le même édifice Hunter, et dans d'autres départements dont les ministres se soucient de bilinguisme.a Pour une politique libérale nationale de la co-propriélé VANCOUVER — M Ray Perrault chef du parti libéral de la Colombie britannique » an noncé son intention de propo *er lor* du congrès libéra! a Ottawa la semaine prochaine, l’adoption d’une politique libérale nationale de co-propriéte de l’industrie entre les ouvriers et le patronat.M Perrault croit que le Nouveau parti constitue une mo-nace au libéralisme et que le meilleur moyen de le combattre est de susciter un capitalisme populaire dont la copropriété de* entreprises serait une ma nifestation.La délégation que dirigera M Perrault demandera aussi la création (J'un ministère des af faire» des consommateurs, qui protégerait le public contre les actes irresponsable* des marchands et (les industriels.Québec ; le Conseil va rencontrer H.Paul Gérin-lajoie QUEBEC — Le ministre pro» vmcial de la jeunesse, M Paul Gérin-Lajoie, et de* spécial)» les de son ministère rencontra» ront, la semaine prochaine, Ici membre* du conseil municipal de Québec, afin d’étudier et mettre au point un programme de cour* de formation destiné aux sans travail de U capitale provinciale.I^e maire Wilfrid Hamel a expliqué que ce noi»» veau programme veut aider let sans-travail à apprendre un lier, ou a perfectionner celui qu'ils pratiquent déjà.Le ministre sera à l’hôtel de ville de Montréal le B octobre pour fournir des explications sur 1rs cours apéeialieéf organisés a l’intention des chômeurs.Les membres du Conseil exô» cutif, les directeurs de* divert services municipaux et nombr* d’industnela de Montréal assisteront à cette réunion.Le* cours spéciaux débuteront le 18 janvier.Il a exprimé l’avis qu’une usine russe d’assemblage accroîtrait la concurrence dans l’industrie de l’automobile et procurerait du travail à d’habiles travailleurs du Québec.“Nous croyons que la centralisation de l’industrie de 1 automobile à Oshawa et à Windsor est néfaste, parce qu’elle diminue le chômage dans des régions individuelles’’, a-t-il souligné.Le parc industriel de Pointe-Claire est la propriété de la municipalité du même nom, a ajouté M.McGough.mais la société Bousquet a construit plusieurs usines à cet endroit Hommagai i AIR CANADA k ractaatoB tu rai iBiasvrm] MONTREAL i PARIS ptf DC S |ET àm é* MoatrtaJ la marvratl Wr ?al aant aacaJa aa f fcraraa * 1» sateataa VOYAGES HONE 1440.ovonuo UNION.MONTREAL t — TM.VI.Mill I LA DEFENSE DE LA LANGUE FRANÇAISE PONDE LE 10 JANVIER 1010 LE DEVOIR FAIS Ci QUI DOIS "*'• ««t Imprimé au N© 434 cat, roc Notre-Dame, à Montréal, **f rimprlmerie Populaire, compagnie à reiponsabi)it4 limitée, qui en eit l'éditrice.Dlrecteur>gérantr (iérarri Fillon.• Le DcToIr" e*t meinhre de la Canadian Presi.de l'An dit Bureau of Circulation» et de la Canadian Dailv Neaspaper Publlshen Association La (anadian Presa est aeule autorisée a faire l’emploi pour réimpression de tontes les dépèrhei attribuées à la Canadian Pre»n.à l’Aiaociated Press et a I agence Reuter ainsi que de toutes les Informations locales que “Le Deroir’’ publie Tous droits de reproduction aes dépêches particulière* au “Desolr’' sont également réserrés.Abonnement par la poste: EDITION QUOTIDIENNE (un an): MONTREAL et banlieues, 120 00; CANADA hors Montréal et banlieues, *14.00; Etats-Unis et Empire Britannique.*20 00; Union Postale.*20.00 — EDITION OU SlMEfT (un an) *5.Ou — Les abonnements sont payables d avance par mandat-poste on par chèque encaissable au pair à Montréal.Autorisé comme matière postale da deuxième classe par le ministère des Postes.Ottawa.Téléphone: Victor 4-3 3 6 1 * LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI.7 JANVIER 1961 Pour un préjugé ou un motif mesquin René Etiemble ou l’anti-babélien Par Robert Le Bidois Lei ennemis du jargon et le* amis du français (ce ne sont pas toujours les mêmes !) trouvent — ou retrouvent — aujourd'hui un puissant allié en la personne de M.René Etiemble.Le savant professeur vienf en effet de publier le cours qu'il a donné l'an dernier à la Sorbonne sous le titre "Questions de poétique comparée.— I.Le Babélien" (11.L'auteur, dont on connaît le talent et le courage, pose le problème en termes parfaitement clairs.En 1931, l’Office fédéral de la statistique donne instruction à ses commissaires et énumérateurs de faire préciser par chaque Canadien son origine raciale.L'article 122 des instructions se lit comme suit: "122.Colonne 21 : Orijrine raciale.Les informations constatées dans cette colonne ont poor but de mesurer aussi exactement i/ae possible 1rs origines raciales de la population du Canada, c’est-à-dire les sources originelles d'où a surgi la population actuelle." En 1941, les instructions ne sont pas moins précises.L’Office va même jusqu’à préciser qu’il faut rejeter les mots "canadien” et "américain” comme réponse à la question portant sur l’origine raciale.Les paragraphes “c” et “d” de l'article 100 sont très précis sur le sujet: "(r) Le mot “Canadien” n'indique pas une origine raciale mais plutôt une nationalité ; la même chose s’applique au mot Américain.(d) L’énumeratevr devra dnnr de toute nécessite vérifier l'origine raciale d'une persrrnne indépendamment du paiis de sa naissance nu de sa nationalité.En 1951, le recensement insiste sur la différence entre la citoyenneté ou la nationalité d'une part, et l’origine d'autre part.L’article 17 est très précis: "17.ORIGINE.Il importe d’établir soigneusement la distinction entre "citoyenneté" on “nationalité" d’une part et "origine" d'autre part.L'origine a trait on groupe culturel, appelé éi.tort parfois groupe '‘racial’’, auquel la personne appartient ; la'citoyenneté (nationalité) a trait an pays auquel In personne doit nllrgcancr.Les citoyens canadiens sont d'origine diverse: anglaise, irlandaise, écossaise, juive, ukrainienne, rtc." Mais le manuel de dénombrement, err dépit du paragraphe précédent, fait une concession aux personnes qui insisteraient.contre toute exigence scientifique, pour se déclarer d’origine canadienne.Voici le texte du paragraphe qui commence à brouiller les cartes: "Habituellement, 1rs personnes nées rl élevées an Canada on aux Etats-Unis déclareront une origine européenne rom me anglaise, française on espagnole.Si, toutefois, une personne insiste sur le fait, qu'elle est d’origine canadienne nu.américaine, vous drrrz accepter cette réponse et t'inscrire ilans l'espace approprié.'' En 1961, le questionnaire place en tête des réponses possibles à la question “10”: “Quelle est votre origine du côté de voire père?” l’épithète “canadienne”.Cette réponse, les experts de l'Office de la statistique l'admettent volontiers, ne possède aucune valeur scientifique, car.selon l’exemple classique, elle additionne des carottes et des navets.Mais elle est là et c’est là-dessus qu’une vive discussion est engagée entre le gouvernement Diefenbaker et les associations nationales des Canadiens français.moins noble.Il existe au Canada des minorités importantes qui tiennent à s’évaluer.Il y a surtout les Canadiens français qui tiennent à savoir combien ils sont au total, combien dans chaque division de recensement, non seulement (plant à la langue parlée mais quant à l'origine raciale.Car la comparaison entre ceci et cela permet d’évaluer le degré d’assimilation.Les données du recensement portant sur l’origine ethnique et sur la langue parlée servent à une multitude de fins.Le Vatican, pour ne citer qu’un exemple, en tient compte dans le tracé des frontières des diocèses et dans la nomination des évêques.Les relevés soutiennent des réclamations en matière d’organisation scolaire, de personnel bilingue dans les fonctions publiques; ils permettent d'évaluer le marché de consommation, dans un territoire donné et d’orienter les campagnes de publicité.Comment expliquer ce renversement de politique de la part de l'Office national de la statistique?Pour quelles raisons des experts se livrent-ils à une pratique qui ne possède aucune valeur scientifique?M.Hers, ministre du commerce, donc responsable du recensement de juin prochain.s’est emporté inutilement l’autre jour et a accusé les délégués des associations canadiennes-françaises de prêter au gouvernement des intentions malveillantes.Les intentions secrètes de M.Diefenbaker et de ses ministres, nous ne les connaissons pas, donc nous sommes incapables de les juger.Ce que nous retenons, ce sont les idées nu'ils ont exprimées souventes fois au Parlement et ailleurs, et le geste qu’ils posent en enlevant toute valeur scientifique à la question sur l’origine ethnique.C'est cela qui compte et c’est à partir de ces faits, qui cachent peut-être des intentions difficilement avouables, que nous devons établir notre ligne de ronduite.La rencontre de jeudi entre les responsables du recensement et les délégués canadiens-français n’a rien donné.L'affaire est dorénavant entre les mains du conseil des ministres.C’est à ce niveau que la question se réglera ou s'envenimera.Les ministres de langue anglaise ne se sont probablement pas rendu compte au début de l’importance que l’on accordait à cette question, pour eux secondaire, cher les Canadiens français.Il est temps que les écailles leur tombent des yeux et qu’ils commencent à voir la réalité en face.Autrement, ils s'exposent à des déconvenues.11 y a d’abord la menace d’un boycottage du recensement.Rien de plus facile à faire, si une demi-douzaine de grandes associations nationales n’ont pas peur de prendre officiellement position.Que 100,000 chefs de famille canadiens-français mettenl poliment les énumérateurs à la porte et le recensement de 1961 n'a plus la moindre valeur scientifique.Il devra être repris.Il y a aussi la possibilité de demander au gouvernement de la province de Québec de procéder à son propre recensement.Rien ne l’interdit.I,e gouvernement provincial, beaucoup plus près du peuple, est capable d'organiser d’une façon plus expéditive et probablement .plus exacte, le recensement de la population québécoise.S’il posait un tel geste, ce serait un appui déterminant aux réclamations canadiennes-françaises et une invitation péremptoire à boycotter les énumérateurs fédéraux.Et puis, M.Diefenbaker et ses ministres ne doivent pas perdre de vue qu'il v aura une élection générale en 1962.soit à un an à peine du recensement.Or Le ''babélien ", caricature du cosmopolitisme, c'est ce jargon des Marie-Chantal et des illettrés qui est en train d'envahir tous les domaines de la langue.11 s'agit, déclare-t-il, de savoir si la langue française est l’une des plus belles langues de civilisation qui soient ou si “grécisée par les pédants, puis anglicisée par les snobs, avant d'étre américanisée par les marchands, elle deviendra ce que j’ai appelé d'un mot par malheur qui n'était pas outrancicr : le sabir atlantique".Notons en passant que ce professeur sail manier sa langue maternelle et le prouve par l'exemple.C'est parce qu’il aime "passionnément'’ le fiançais que René Etiemble s’est voué à extirper "les excroissances cancéreuses" que la radio, la presse, la publicité, le snobisme et la paresse font proliférer sur notre langue.Le redoutable polémiste ne manque pas de décocher des flèches açérées et pertinentes aux jargonneurs de toute espèce: phiiosophos, médecins, ingénieurs, militaires, administrateurs, politiciens, etc.Vouiez-vous quelques spécimens de ses jugements à l’emporte-pièce ?Nos chroniqueurs sportifs “transfigurent en style d'épopée des combines d'équipes et des histoires de gros sous", ce qui est "aveulir et avilir le peuple"; "A de rares exceptions près, nos hommes politiques, depuis quarante ans au moins, ignorent et méprisent notre langue”; “Les écrivains d'aujourd’hui con viennent admirablement i l’inculture d’un public de gogos, et passent pour divins quand ils ne sont que puérils, au mieux, ou infantiles, au pis".Il est incontestabie que le français se corrompt dangereusement.Aussi bien cette crise du langage est en réalité une crise sociale et une crise morale, puisqu'elle est caractérisée par la violence, l'hypocrisie, le mercantilisme, et par ce que M.Tournier a justement appelé le "vertige technique’1.L'une des manifestations les plus typiques de cet avilissement de notre langue est l'abus des termes importés d’Angleterre ou d'Amérique, .t'ai assea souvent parlé ici même de ce péril pour n'avoir pas besoin de dire que je m'associe pleinement, sur ce point, aux critiques de M.Etiemble.Il y a d'abord ees anglicismes clandestins dont l'invasion massive est d'autant plus pernicieuse qu'il s'agit généralement de mots français détournés de leur sens: la nouvelle approche du problème algérien—cf."Aucune approche véritable de Jean Cocteau” fsic 1, — dénomination employé au sens de confession religieuse, “les achèvements de la société X”, la discrimination raciale, le patronage d’une maison de commerce, une conférence de routine (c'est-à-dire une séance ordinaire), et beaucoup d’autres.Du côte ries adjectifs.mentionnons l’abus intolérable d'opérationnel (après les "zones opérationnelles” d’Algérie, on nous annonce que tel sous-marin va devenir, lui tussi."opérationnel"), l’emploi de sévère au sens de grave ou pénible (des pertes sévères.“des manoeuvres diplomatiques sévères"), et surtout le trop fameux valable, que l’on applique aujourd’hui à n’im- porte quoi: un poète valable, des interlocuteurs valables, une symphonie valable.Au passage, notre polémiste dénonce à son tour "l ad-jectivite” qui relève aussi, à bien des égards, de l’anglomanie.On sait que cette maladie se présente sous deux formes différentes, mais egalement nocives puisqu'elles affectent l’une et l’autre la texture même du français.La première consiste à substituer des adjectifs, souvent impropres, à des compléments déterminatifs qui devraient être exprb mes normalement par des noms.Qu’est-ee, par exemple, qu’un “vote postal", sinon un vote par correspondance?Les journaux nous ont entretenus longuement de "la campagne présidentielle aux Etats-Unis”, et les professeurs d’économie politioue parlent aujourd’hui d e "système présidentiel'', j Mais il y a plus grave.En in- | titillant une brochure "Ednca i (ton suédoise”.l’Unesco a com mis deux anglicismes: l’emploi du mot éducation pour "ense;-gnement’’.et l’emploi de l’adjectif suédoise au lieu du complément nominal "en Suède”.L’autre forme d’adjectivite consiste à déplaces mm-, raison l’épithète, et à l’exprimer, comme fait l’anglais, ayant le nom: “une hebdomadaire chronique"."l'actuel ministre de la justice", "les derniers quinte jours”, etc.Et voici un étonnant triplé, relevé dans France-Observateur: “la scientifique composition de l'idéal équipage" qui, nous contera "ses cosmiques impressions".1 Sur le sabir atlantique — cette "forme gallicane du babélien généralisé" — M.Etiemble est particulièrement virulent, .l’avoue que je n’ai guère goûté le long chapitre dans lequel il a accumulé plusieurs centaines d’anglicismes, depuis attaché-case, best-seller et birth-control, jusqu’à se.r-appeal, twin-set et irater-closct, en passant par fan, pyjadress et supporter.Cette "manière de short story" m'a paru passablement.longuette.Cela ne veut pas dire, que la plupart des termes qu’il cite ne méritent point d’être dénoncés.Cependant, des mots comme club, cocktail, golf, handicap, jockey, smoking, snob ou tennis me semblent bien enracinés dapl-ïta-Iangue, et ne me choquent'"pas outre mesure.Quant à la graphie je ne vois guère l’utilité .d’écrire : elube, coqueièle, chouine gomme, IIo livoude, Nouillorque ou j/ern-qui.(Nous ne sommes plus au temps des boulingrins ni des redingotes !) En revanche, je lui donne mille fois raison quand il condamne des tours anglo-saxons qui subvertissent l’ordre des mots.Des composés du type “Atomique secours", "Police-Magazine”.“Afrique action", "Ouest-Cameroun" sont proprement barbares, de même que ics parcmètres, stations-service et taxi-»>cn qui encombrent nos rues et dégradent notre langue.Emilien Lafrance : Moi qui étais d’un naturel plutôt “sorteux”, en être réduit à garder la chambre Lettres au ‘Devoir Entre le cul de poule et le jouai ., .André Laurendeau, 95 M.Je ne sais si vous avez écouté “En haut rie la Pentc-Dou-ce ’ ce soir.Lemclin, à travers le talent de Lussier, a pris la défense du jouai.C’est malhonnête.Lussier porte; il passe facilement la rampe; il est drôle; il a la cote d'amour.Lemelin le charge de plaider la cause du jouai.Et Lemelin, c’est son genre, choisit la voie facile.Il ne se force pas, Lemelin.Et si on l’attaque, il gémit: * J'ai pas eu d’université, j’ai étudié tout seul, je me suis formé comme j’ai pu.etc." Pour défendre le jouai, il utilise un sophisme: il commence par identifier le jouai avec le langage pittoresque; il poursuit en identifiant !c bon langage avec le langage-en-cul-de-poule, comme il dit.Il a beau jeu ensuite pour ridiculiser le bon langage.Entre le cul-de-poule et le jouai, moi aussi je choisirais le jouai.Mais, justement, ce n’est pas un vrai dilemme.Le choix n’est pas entre le cul-dc-pou-le et le jouai; il est entre le jouai et un langage humain.Question no 10 Vous avez bien raison de dire ^ — quelle sera ma riposte.Lors que notre opposition irréduct.ble à la question no 10 n’en est pas une à la Don Quichotte, — quoi qu>n laissent entendre nos finauds centralisateurs actuels, —.mais une opposition de base; comme la coque d'un navire en mer doit constamment résister à la pression de l’eau, cyii.sans cesse, s’efforce à s’infiltrer .pour mieux envahir ensuite.SI ces unionistes (à sens unique !• I*ur) s'entêtent, une fois de plus, à se moquer ds nous (avec cette question 10», void, — pour ce qu’elle vaut, que le prépose au recensement passera chez nous, on lui remettra, préparée à l'avance une lettre en ces termes (document qu’il lui faudra remettre au recenseur afin de justifier un rendement “désâmé” : "M.le ministre fédéral du ‘Dérangement’ ou de l’ooéra'ion 1%L vous savez pertinemment que l'ethnie CANADIENNE (peu chaut le déguisement ‘ nationalité" ou “citoyenneté") ne peut exister que pour nos Indiens ou nos Esquimaux.Libre à vous, avec votre question 10.de persister à nous prendre pour des L’allaitement maternel la réussite sur tous les plans, et.dan, la fréquentation des institutions anglophones, une promotion sociale.Facteur d'anglicisation Il est probable que cinq ans après sa fondation, Loyola university comprendrait autant sinon plus d’étudiants cana- Il faut cherchor.selon toute apparence.une explication purement politique.ix „„„ - *-—¦ —-—-¦>» -•¦—¦>- Depuis déjà assez longtemps, des dépu- une question comme celle-la est plus njra- ,|jen,.fr>IlcSjS qu’anglophones tés.principalement du côté conservateur çante qu une bonne grosse injustice qu un ou néo-canadiens.En en per-et notamment M.Diefenbaker lui-même, gouvernement commet par inaihcrtance mC(tan( j, création, en la sou-réclament la disparition de la question ou pour une raison d Etat.Dans le cas tcnan( ne ses deniers comme portant sur l’origine ethnique de la population canadienne.Fils, petits-fils ou arrière-petits-fils d’émigrants, ils veulent oublier le passé, leurs attaches à un croupe racial ou à un pays du centre rie rEurope ou des Balkans.Ils sont devenus “Canadian”, dans le sens ethnique autant que dans le sens culturel.Cette attitude ne manque pas d’une certaine frrandeur.Mais elle fait table rase d’une autre attitude qui n'est pas moins lég-itime.ni Les lecteurs retrouveront dans cette étude sur le ‘‘babélien" maintes observations analogues a celles qu’ils ont pu iire ici même depuis un lustre.C’est assez dire que, sans approuver le ton acerbe et parfois inutilement violent de mon éminent collègue, je suis tout a fait d'accord avec lui sur l’objet qu’il s’est proposé.Si la langue est, comme on l'a dit, ta forme apparente et visible de l'esprit d’un peuple et "le signe principal d une nationalité ”, le respect de notre langue est.pour tous les Français, un devoir civique et moral au même titre que l'obligation de voter ou le respect du bien d’autrui.(Tous droits réservés pour ("Le Devoir" et "Le Monde") présent, on a le sentiment que le gouvernement est mû par un préjugé ou un motif mesquin.Nous sommes à cinq mois du recensement.Tout peut être réparé par une parade on un compromis de moyen terme.Personne ne prend plaisir à placer le gouvernement dans l'embarras.Mais de grâce, qu'il ne nous force pas à lui livrer une guerre de corsaire: il peut aisément v laisser sa peau.Gérard Fil.ION Blocs-Violes Loyola University Il est un aspect de la requête des peres jésuites pour obtenir le droit de treer deu» universités à Montréal qui n'a guère été mis en lumière.En fondant une université catholique de 'angue anglaise les jésuites risquent de jouer contre Lu propre université Sainte-Marie.Il existe déjà dan* certpin* milieux canediens-françai?formé* a 1 anglomanie un* tendance a diriger le» enfant* ver* le* institution^ de langue anglais*.Au niveau universitaire.cela pn*e un problème assez ennuyeux puisque pour l’instant il y a une seule université anglophone, laquelle est protestante c'e^î à-dire en pratique, neutre.Des pa renta qui nattachen^ guère fl'importanee a l'aspect national et Culturel du problem# envoient quand même leur* enfants ! McGill, estimant que leur foi n'y sera pas menace#: d autre* parents, plus nombreux.considèrent qu’il y a là un danger et, non sans regret, renoncent à orienter leurs enfants vers l’université anglophone Mais dès lors qu'existerait une institution universitaire, de langue anç’,a:«e mais catholique.l'argument “de la foi** ne jouerait plus.Quelle allégresse chez les parents cana-diens-francai* qu' voient dans U langue angla.se ia de de } les autres universités.l’Etat de Québec contribuerait ainsi à favoriser l’action d’un nouveau facteur d'anglicisation au Canada français.Mais, s'écrieront certains, faut-il refuser “leur’’ université aux catholiques de langue an^!la:se', C'est mal poser le problème et s engager dans une voie sans issue: demain, il n’y aura pas de raison de refuser “leur" université aux Juifs, “leur" université aux francophones protestants, “ieur” université aux orthodoxes.etc.On a toujours eu une curieuse tendance dans notre province de langue française à offrir à la minorité anglophone des options, à tous les niveaux d'enseignement, entre un secteur protestant ou neutre et un secteur catholique alors que la majorité en fait n’a pas ce choix.Les circonstance* historiques ont voulu que naissent à Montréal deux grandes universités.Lune français# #t catholique.l’autre anglaise et protestante.En venté, ce sont toutes deux des universités très libéra les, heureusement (1» Les rour« de Sorbonn*.Centre rie documentation universitaire 15.place rie la Sorbonne i Quel dommafre que cette etude, al riche d'idées et de faite, soit al mal Imprimée et al remplie de coquille* ! ‘Mal* Je cro:* aarolr que 1 auteur *» propoAe de le prf*en*er pl ia tard *o\l» forme de rolume imprimé.) accueillantes: le caractère confessionnel est plu* marqué à Montréal qu’à McGill, mai* n'a rien de tyrannique, tout au contraire.Ce n'est pas à l’université qu'on perd ou qu'on acquiert la foi: de nombreux étudiant» de langue française non catholiques fréquentent l'université de Montréal et de* étudiants catholique* anglophones plus nombreux encore fréquentent McGill.sans que leur conscience se sente violentée.Poser que chaque confession de quelque importance a droit à “son” université, ou à “ses université», c’est s’engager dans une voie dangereuse du point de vue éducatif comme du point de vue sociologique.Et dans le cas présent.créer une université anglo-catholique ce serait proposer à un secteur des Canadien* français une nouvelle possibilité d’anglicisation.| M L.Monsieur le directeur.Malgré le travail effarant d une maman de trois enfants que je suis, je ne puis m’empêcher, à mon tour, d’ajouter le grain de sel à la sauce.Lorsque fiancés, mon mari et moi avions discuté de nos devoirs à venir et en étions venus à la conclusion que nous aurions le nombre d’enfants qu’il nous serait possible d’avoir, proportionnellement à la santé des deux, à nos moyens financiers (ce n’est pas suffisant de les mettre au monde, il faut leur fournir tous les moyens naturels, intellectuels et spirituels pour réussir leur vie) et à l’évolution de notre vie matrimoniale, il fut aussi entendu que je nourrirais mes enfants, parce que nous étions convaincu* que c’était ce qu’il y avait de mieux; quand il s’agit de choisir un meuble, un vêtement, le meilleur est le plus cher mais aussi, lr plus économique parce qu’il donne un meilleur rendement.Or.pour une fois que le produit le plus désirable ne coûtait rien, pourquoi discuter ?Puis, deux ans après notre mariage, j’eus, mon premier enfant.Je remerciai Dieu, pour la première fois, de m’avoir faite femme, parce qu’aucun homme ne connaîtra cette joie, presque divine, de tenir dans ses bras la chair de sa chair, le sang de son sang, de sentir battre ce coeur fait en partie de l’amour de l’homme et de la femme et de donner à ce petit être la seule nourriture qu’il peut prendre et dont il a strictement besoin ! Et.pourtant.ça n’a pas été facile ! A l'hôpital, on m'apportait mon bébé pour le nourrir, on m’installait confortablement, on faisait très bien la désinfection.mais que pouvais-je attendre de plus d’une garde-malade qui possédait la théorie.mais non la pratique.Ma petite fille pleurait, elle ne buvait pas.j’étais nerveuse et, après quelques jours, sont ap parues les crevasses ! Mais je voulais nourrir mon enfant, je nétais pas plus frêle que ma mère et ma grand-mère.Heureusement que maman et une rie ses amies m’ont communiqué leur expérience à mon arrivée à la maison Ma petite ne buvait pas parce que le sein était gonflé, trop dur.un peu dextracLon avant de le présenter à l’enfant et ma petite Anne Marie souriait, saoule de contentement.Puis, j’ai eu une deuxième fille et.ensuite, un garçon.On m’a dit : “Tu ne pourra?nourrir encore.Comment vas-tu faire ?” Comme on sait se compliquer l'existence * Comme on est gêne de montrer une maman donnant le sein à son bebe et.pourtant.qu elles histoire* n'a t on pas faite*, que!* portraits n a-t-on pa* inventes sur ceux rie Marilyn Monroe ou Brigitte Bardot ! Le sens des mots, des objets est déplace, est faussé ! Erreur de notre éducation familiale.Pour ma part, je ne me suis jamais cacnéc et mes enfants savent que les seins d’une femme ne sont pas une parure, une attrape (lièvre) (je devrais dire nigaud), mais ce que le Créateur a donné de plus beau et de meilleur à la femme pour que les pelits êtres qui naissent partent du bon pied et goûtent à la vie avec un sourire de délices ! Non.les femmes d'aujour d'hui ne sont pas paresseuses î Non.les femmes d'aujourd’hui ne sont pas plus frôles ! Non, le rythme de la vie ne doit pas les empêcher de remplir leur premier devoir ! Non les hommes ne doivent pas s’éloigner de leur femme parce que leurs seins sont affaissés (reste à voir, avec tous les exercices que nous connaissons), car s ils étaient convies, comme spectateurs, au spectacle ravissant du premier cocktail de leur fils ou de leur fille, la maman.par le fait même, trouverait, à l'heure du boire, la bonne qu'il n'c.st pas toujours facile de trouver, en la personne de son époux î Qu'on instruise nos adolescents des Et preuve que Lemelin n'a pas d’université et qu'il s’est j déformé tout seul, c’est qu'il a employé dans la very émission de ce soir, le mot" dim*, térique à la place du mot [ climatique.Climatérique, c'est] ménopause pour cul-de-poule, justement.Des plaidoyers comme celui ] de Lemelin, ce soir, font beaucoup de mal.Us entretiennent I la confusion et la facilité.Au | pays de la conJfusion( au pays do Québec), un seul courage; la lucidité.La Pente raide imbéciles, — vous qui ne sauriez l’être si peu que ce soit,— j mais, "by a long shot", vous | ne me gagnerez jamais a contribuer.de plein gré, à tresser I la cordc pour pendre notre j groupe ethnique distinctif mi, même, tout autre groupe que ce j soit qui ait foi en scs valeurs f propres.Vous comprendrez que j nous avons delà, et depuis si | longtemps, TROP à souffrir cet esprit dominateur insinuant I pour confier notre sort à votre | générosité ou à celle de vos pareils.A bon entendeur, salut!' André Major, assureur-vie devoirs qui les attendent avec] les mots appropriés, qu’on convainque les jeunes filles à prendre soin de leur santé, pour pouvoir nourrir un jour, I qu’on leur apprenne à se vé-1 tir.pour pouvoir un jour donner le sein sans rougir ! Qu’on cesse de dire: ce n'est | plus à la mode de nourrir! Serait-ce donc à la mode d* 1 nourrir un veau avec le ait | de la truie ou de la chatte?Que les médecins répètent à | la femme enceinte qu’ils reçoivent tout au long de grossesse, qu’elle peut et | qu’elle devrait nourrir! Enfin.que dans chaque mater- I nité oû il y a une maman | pleine do bonne volonté, se I trouve près d’elle une femme expérimentée pour donner] confiance, encourager et der ! Croyez-moi, c’est un art difficile pour une jeune maman encore tout affaiblie et qui.bien souvent, lave ou asperge son bebe de ses larme* | plutôt que de lui donner lait qui tient le fruit à l’arbre pour ensuite le rendre à la société, riche en saveur, en couleur.* et en vitamines! Cécile ROY-FOURNIER, Chiteauguay-Centre.L’anglais à Vuniversité de Sherbrooke Monsieur le directeur.•te juse comme une abomination pure et simple la declaration faite récemment par M.R.Cousineau, de l'université de Sherbrooke: 'Quelques-uns des cours de la faculté de corn.urce se donnent en anglais dans te but rie mieux préparer.pour ainsi dire, l’étudiant au milieu des sffaircs où il sera, per ta force des choses, çénéra’ement appelé à travailler à la sortie de ses études ’.L’np nation commence à être virile i partir du moment où elle ne se laisss plus conduire par “la force des ehoscs’’.mais par scs propres nécessités intérieures.Dans la mesure où nos écoles de ha.ù | savoir ignorent ce principe, elles perdent tout droit a 'a direction morale do la nation-Et Dieu sait jusqu'où peuve dégénérer les degrés inférie rs de l'enseignement quant l’exemple est ainsi donné d en haut) Gustave Lamarchr.es de l’Aeadém ¦ canadicnne-francaiêe L’amour maternel et le biberon Mme G.Cousineau.Félicitations pour votre article paru dans "Le Devoir" concernant I allaitement maternel en 1960.Vraiment mes amies et moi sommes de votre avis et.s’il faut s'en tenir aux statistiques, les mères nourrices dans les hôpitaux des grandes sill es, sont en minorité.Puisque les médecins gynécologues, donc compétents- le conseillent, c’est qu’avec leur spécialité et les études avancées, ils ont constaté que ce n'était nas néfaste a la mère ni au bébé.Pour ce qui est de l’éducation.je ne vois nas en quoi le fait d, ne pas donner le sein a son enfant disculpe la mère de son devoir et de la tâche sj grande d en faire un bon chrétien Ce ne son: sûrement pas 1rs deux eu trois premiers mois de i allaitement qui changeront : grandeur d ame d une vrac maman.Ne le prend-elle pas dans ses bras pour lui donner son biberon la nuit comme ¦ jour; ne le serre-t-elle pas sut son coeur, et ne veille-t-elle sur lui sans cesse” Je ne vo s pas en quoi cela peut atténuer le don de la mère envers son enfant, car les liens de l'amour maternel demeurent même avec un biberon qooiqu on en iwnse.Je m’en voudrais de m'étendre plus longtemps sur un sujet déjà si bien élahor- Merci au ' Devoir’’ de m ' permettre la liberie- de pense?et de parole et de la publia car.après tout, c’est encore rc que no-.s avons de plus précieux dans notre belle pro- see de Québec.Mme M.Majeas LE DEVOIR, MONTREAL.SAMEDI, 7 JANVIER 1961 CINQ Æux.QUATRE COINS du monde .UNION SUD-AFRICAJNE : M.Hammankjold entreprend une mission délicate PRETORIA.— L« secrétaire générel des Natien» Unies arrivé Hier en Union sud-africaine où II va poursuivre pendant environ dix jours une mission extrêmement délicate et que d'aucuns prédisent devoir échouer totalement.M.Dag Hsmmarsi.iold tentera en effet d'obtenir des renseignements de première main sur los rapports entre les groupes raciaux ei de convaincre le gouvernement de l'Union d'abandonner sa pclitique de ségrégation raciale intégrale ou au moins de I rssouplir.Hier, quelques dizaines d'Africains ont esquissé rn début de démonstration devant l'hôtel où venait d'arriver f,1, "H" : ils ont été promptement dispersés par la polica qui a également confisqué leurs pancartes.La police vérifia l'iden-l;te de chaque personne entrant dans l'hôtel.Les observateurs politiques prédisent que M."H" va se heurter à des difficultés insurmontables et qu'il nyaura prcbablement pas la possibilité de s'entretenir avec des chefs politiques africains.ETATS-UNIS : le vicc-piésident Nixon proclame M.Kennedy officiellement élu président WASHINGTON.— Au cours d'une cérémonie d'un peu nunns d'une heure à la Chambre des représentants, hier, le ri •(••président et président du Sénat, M.Richard Nixon, a proclamé AI John Kennedy officiellement élu président des Ktats-ünis.La procédure, requise par la constitution, s'est déroulée en présence des membres des deux Chambres réunis en stance conjointe.M.Nixon a également proclamé l'élection de M.Lyndon Johnson au poste de vice-president de la répu-uiirue.IjC rapport final du Collège électoral donne 303 voix j h.Kennedy, 219 a M.Nixon et 15 au sénateur H.Byrd.Dan- le pays cependant la majorité du président élu n'est que de 113,Out) voix.M.Nixon a rer;u une longue ovation lorsqu'il a fait son entrée à la tête des sénateurs dans la Chambre des représentants.11 n'y a plus à attendre désormais que la cérémonie de l’investiture, le 20 janvier, pour que M.Kennedy prenne possession de son poste de président des Etats-Unis pour quatre ans.ALGERIE : plusieurs centaines d'Européens sa prépareraient à quitter le pays PARIS, — Plusieurs journaux français ont fait état ces jours derniers des démarches entreprises dans la métropole par de nombreux Européens d'Algérie qui songent apparemment à revenir en France ou à se fixer quelque part en Ameiique latine.Des hommes d'affaires importants aussi bian que (les hommes de profession libérale sont venus dans la melrcpoie ces dernières semaines pour examiner les possibilités qui s'offriraient à eux.Malgré l'insurrection commencée voici plus de six ans, très peu d'Européens avaient quitté l'Algérie : on estime que leur nombre ne doit pas dépasser 23,000 à 30,000 sur les 1,200,000 qu'ils étaient an 1954.Mais divers signes indiquent que le mouvement da départ pourrait prendre une grande ampleur rapidement si devait se confirmer l'orientation de l'Algérie vers la pleine indépendance.On remarque aussi que plusieurs dizaines de familles sa préparent à partir pour le Paraguay et pour d'autres régions do l'Amérique latine : parmi elles, certaines familles étaient installées en Algérie depuis plus d'un siècle.ETATS-UNIS : les expert» conseillent à Kennedy de réduire les impôts pour relancer l'économie NEW-YORK.— Le président élu John Kennedy examiné actuellement le rapport d'un groupe d’experts qui lui ont conseillé de réduire les impôts au printemps si la récession économique se confirmait ou s'aggravait.Kennedy avait invité le comité a faire le point de la situation de l'économie ameri-cane et de scs perspectives A court et à long terme.Dans son rapport qui est une critique indirecte mais vigoureuse da l'orientation du gouvernement Eisenhower, le comité affirme qu'il serait insensé de “penser en termes-d'équilibre budgétaire dans une période de recession”.Le comité a recommandé toutr une série de mesures d'urgence pour revigorer l'économie et, comme ultime mesure, dans le cas où la récession saggraverait, la baisse au moins provisoire, des impôts.UNION SOVIETIQUE : les “cercles impérialistes” tenteraient d'engager le nouveau gouvernement dans la voie de l'agression, aux Etats-Unis Cuba se prépare, dans la fièvre, à repousser l’agression; Roa: nous avons la preuve de nos accusations NEW-YORK.— A son retour dé la métropole américaine, hier, le ministre cubain des affaires étrangères.Raul Roa, a dit sa conviction que les Etats-Unis se préparent à envahir son pays.Le ministre était «nu à New-York pour exposer devant les Nations Unies les accusations de son gouvernement contre les Etats-Unis accusés de préparer une invasion de Cuba.On sait que le Conseil de sécurité a rejete implicitement la plaint# de Cuba.Alors qu'il se dirigeait vers son avion, Roa a été interpellé par un journaliste qui lui a demandé : “Très franchement, cro-yez-vous que les Etats-Unis se préparent à envahir Cuba?" Et I jours la vérité le ministre a répondu: "Oui, j'en i preuves ".suis certain”.A un autre jour- 1 naliste qui lui posait la même question, il a lancé : “Oui, oui, j'en suis certain.Je dis ton- nons avons des ETATS-UNIS RArPORT SUR LA CONJONCTURE M.Herter a tracé un tableau "sombre" de la situation à la commission des aff.étrangères WASHINGTON.* secrétairt d'Etat, M.Christian Herter, s'est montré pessimiste oans le dernier rapport qu'il a présenté, hier, à le Commission des affaires étrangères du Sénat, sur la situation politique internationale et sur les perspectives des prochains mois.Le sénateur J.Sparkman a dit que le ministre avait "tracé un tableau fort sombre", tandis que le sénateur A.Gore a déclaré que le rapport du ministre n'était "aucunement encourageant".Au cours d'une conférence de presse qu’il a accordée par la suite, le président de la commission sénatoriale, M.W.Fui-bright, a dit qu’il trouve injustifiées les critiques formulées en Europe occidentale contre l’attitude des Etats-Unis au Laos et a déclaré que Washington adoptait une position normale | en favorisant l’établissement d’un gouvernement pro-occiden-1 tal au Laos.Le-sénateur a dit par ailleurs que M.Herter avait déclaré que les renseignements du secrétariat d’Etat sur la pénétration prétendue de troupes communistes au Laos étaient très "vagues”.Contradiction flagrante M.Fulbright a dit à ce propos: "Je crois que les spécia listes du State Department n’ont pas l’impression de disposer de renseignements sûra.M.Herter a fait remarquer qu’il est très difficile d’obtenir des renseignements précis sur l’évolution de la situation au Laos et qu’on peut tout au plus faire des preuves de circonstances”.commission surveillance Laos.internationale de l’armistice, Cuba, vast* camp armé LA HAVANE — Le premier mi- ! nistre Fidel Castro a transformé tout Cuba en un veritable camp armé depuis quelques jours tandis qu’il affermissait son emprise sur le pays où la moindre opposition est virtuellement impossible.Hier, des détachements mi- ' litairc.s ont pénétré dans des égli- ! ses catholiques ainsi que dans | une école, apparemment considérées comme des centres possibles d'opposition.A travers tout le pays, des milliers de miliciens et de mili- j ciennes sont en état d'alerte et poursuivent fiévreusement leur j entrainement cependant ore l’ar- j mée régulière se livre à dos manoeuvres et monte la garde tout le long des côtes.Tous les lieux publics de Lallavane sont gardés par des soldats ou dos miliciens ! mitraillettes au poing.La célè- 1 bre promenade Maleçon.le long de la mer, .a été transformée en forteresse hérissée de batteries | et de chars d’assaut.On attend l'invasion Une église et deux écoles catholiques ont été réquisitionnées: des miliciens v sont can-I tonnés et ont installé des nids de mitrailleuses.On a dit aux j autorités ecclésiastiques que cette mesure a\ait été prise parce i que les trois immeubles étaient considérés comme des endroits 1 stratégiques”.Cependant, les | miliciens ont évacué l’église au I moment de la messe, hier.Dans toute la capitale, la ten sion va croissant: des centaines de membres des "jeunesses révolutionnaires”.adolescents ar mes dp fusils ont élu garnison | dans les grands hôtels de la es pitalc.Le siège du ministère de la défense est une véritable ruche bourdonnante d’où partent des ordres vers les régiments et les miliciens de tous les coins du pays.On signale dans toute ITle un va-et-vient incessant de milliers de soldats et des miliciens par camions et chemins de fer, .ainsi que le passage de cnn vois de tanks et d’auto mitrailleuses de fabrication tchèque ou russe.Le quotidien "Revolucion” a titré hier: "Les parachutistes et les navires américains sont prêts; les bases de départ da l’invasion sont Miami, le Nicaragua et Guantanamo”.De son côté, le journal communiste "Hoy” a prédit qu’il v aura "grève générale en Uruguay, soulèvements armés à Panama et au Venezuela1' si les gouvernements de ces pays décident de (Suite à la paçe 8) J'AVAIS PEUR DU SUCCÈS.! L'ART D'ECRIRE LE JOURNALISME Cour* par rorrt«pflndanr* "l.'ART 1>K HIRK .a ! Intention âe tous rrux, rturiianls, homme* d'affaire*, employés, etc.qui ont avantage * bien savoir parler et à améliorer leur strie, ear: ‘-Oi l S VIT RIEN ECRIRE PARLER A CORRECTEMENT”.SPEC UUSATION EN JOURNALISME.TECH Mi) UE OU ROMAN.DU THEATRE, il I tnlen tion de ceux qui désirent faire du Journalisme, devenir écrivain mais qui manquent encore de •¦métier”.Nos él*ve* «ont dirigé*, conseille* et corrlgéa par un écrivain et journaliste de métier.Durée: L'Art d’érrlre: a mois — Spécialisations: fi mois, fin *0 par mol».Pour tou* renseignement* et inscription, écrire à: CENTRE CULTUREL CANADIEN 7835, rue MOUNTAIN SIGHTS, Montréal, P.Q.ou téléphoner A : RE.9-4583.A deux ou trois reprises dans le passé, mon patron m'avait offert une promotion.Je croyais que je n'avais pas les qualités requises pour diriger une équipe d'hommes, que mon patron voulait me tendre un piège pour étaler ma médiocrité de vant tout le monde, et que le hommes ou femmes, de 18 à 7.S ans.La seule condition requis»* est d'avoir ( ambition de s'améliorer sans cesse pour réussir toujours de mieux en mieux.C’est un cours sérieux, dirigé par des professeurs spécialises, qui considèrent leur profession comme une vocation, ("est un succès n'etait pas fait pour moi.cours pratique do 15 semaines, seul soir par semaine, na Un bon jour, j'ai commencé à suivre le cours de perfectionnement de l'Institut de personnalité.Ce cours m a révélé à moi-même.J'ai découvert que j'étais meilleur que je ne le pensais.J'ai appris à faire valoir mes qualités et à utiliser des talents inconnus jusque là.J'ai maintenant le goût de l’initia tive, le désir des responsabili- lés.J# lui» beaucoup plus iftr, 5 mf^red| snir n janvi,r, de moi.ht Jê M is beaucoup jrudl soir ,, 12 janvier à plus heureux, .le n ai plus peur R hJetlr PaUll dl, Com.du succes i merce, suite 222, entrer naf Cet exemple est typique.Si 1600 rue Berri et prenez 1 as* vous pense/ que ce cours s’a- censeur.— A Québec : mercre* dresse seulement aux gens ins di le 11 Janvier ou jeudi le H truits ou timides vous vous I janvier à Rb pm, suite 180, trompe/.Il aide toute personne, i ÔSO est.Grande-Allée.comportant aucun travail à La maison.C’est un cour* de qualité, recommandé depuis 1954 par près de 3,000 gradués distinguos Pourquoi ne pas consacrer seulement une soirée dé votre vie pour en juger vous-même la méthode et les résultats’ Soyez des nôtres, venef assister à une démonstration ACHETEZ QUEBEC CHEZ [Rosemont Nous fabriquons et importons.PLUS DE 3,000 MODELES DE FIXTURES, POUR MIEUX VOUS SERVIR ECONOMISEZ MALGRE VOUS, EN ACHETANT A LA MANUFACTURE EXIGEZ DES PRODUITS D'ECLAIRAGE ET DE CHAUFFAGE MANUFACTURES DANS LE QUEBEC.VOS ACHATS CREENT DE L EMPLOI AUX VOTRES.CARDEZ VOTRE ARGENT DANS LE QUEBEC ET IL VOUS REVIENDRA PLUSIEURS FOIS.23 ANNEES DE COMBAT POUR VOUS SERVIR TERRAIN DE Sur semaine : 9 h.i 5 h.30 STATIONNEMENT Vendredi : 9 h.À 9 h.POUR Le samedi.9 h.à 5 h.NOS CLIENTS rt tous 1rs «oirs sur rondoz-vou* Les observateurs diplomatiques ont été frappés de cette déclaration de M.Herter.telle VOUS VOUS FELICITEREZ D AVOIR ACHETE DANS LE QUEBEC ET D’AVOIR PARTICIPE AU PROGRES DE VOTRE PROVINCE MOSCOU.— L'Union soviétique a affirmé hi*r que I*» 'cercles bellicistes" aux Etats-Unis ont entrepris un Immense effort pour engager le prochain gouvernement américain dans "la même voie des agressions impérialistes que le régime finissant".L'organe du parti communiste, "Pravde", dit que cette tentative est particulièrement frappante dans le ras de la crise américano-cubaine."Il ne fait aucune doute que les cercles bellicistes du gouvernement Eisenhower préparent le déclenchement d'une agression contre Cuba et espèrent que le prochain gouvernement ne pourrait reculer tellement les préparatifs seront avancés", a dit le journal "La Pravda" ajoute que dans le monde actuel, les conflits localisés ne sont plus possibles et qu'une agression contre Cuba signifierait une guerre mondiale.CONGO : piiscnnicr des “lumumbistes”, un cx-ddvcrsaire de Lumumba réclame la libération de celui-ci I oPOLDVILLE Un nouvel élément vient de s’ajouter à i”i comédie congolaise.Le commandant Gilbert Pongo, i ' ' services de securité du gouvernement central, qui a ’ l i prisonnier au début de la semaine par les forces r II^s du gouvernement de Stanleyville, a réclamé hier la on d»‘ Lumumba Pongo avait été le principal artisan : .t.Tfi m de l’ancien premier ministre en novembre et : ;oimdoré comme le principal lieutenant du colonel v il é:ait aussi un des adversaires les plus violents de • ; b;o Or.hier, dans un télégramme au président Kasa Pongo a non seulement réclamé la libération immé-( de Lumumba ‘‘dans l’intérêt de l’union nationale" mais ?-i affirme que Mobutu complote "contre le Congo, avec onialistes".On croit que Pongo a été fait prisonnier l’attaque infructueuse de soldats de Mobutu contre r > de Gizenga dans le Kivu en fin de semaine dernière.que rapportée par le sénateur Fulbrijpt car elle vient en eon tradiction avec le communique publié mardi par le aecrétariat d’Etat.Celui-ci a alors affirmé avoir des "renseignements sûrs et précia” aelon leaqueli un grand nombre de aoldati com munistes du Viêt-nam avalent été parachutés au Laoi par de* avions soviétiques.Par ailleurs, M.Fulbright a dit avoir retiré l’impression que M.Herter favorisait désormais l’idée de la "réactivation” de la Dix-huit morts dans un incendie à San Francisco SAN FRANCISCO — Dix-huit pensionnaires d’un hôtel bon marché de San Francisco ont pen tôt hier matin lorsque le feu.qui a pris naissance dans le matelas de l’un des pensionnaires.a rapidement transformé l’édifice en une torche.Près de quarante autres personnes ont été blessées, dont deux grièvement.Raymond Gorman, 62 an*, a été arrêté moins de six heures après le sinistre.L’incendie s’est déclaré dans sa chambre située au rez-de-chaussée de l’hôtel Thomas.Gagnant aussitôt un puits d ascenseur, les flammes se sont propa^ étages supérieurs, emprisonnant filusieurs des 135 personnes qui ogeaient dans l'hotel à ce moment.C’est le pire incendie qu'ait connu San Francisco depuis 18 ans.UNE BONNE ORTHOGRAPHE RAPIDEMENT - FACILEMENT que soient vos diplômes et votre intelligence, s’il vnj; e de commettre des fautes d'orthographe, votre préjudice est toujours imprévisible et incalculable.nr fois pour toujours vérifiez et renforcez votre ortho cM maintenant possible grâce au COURS SUPERIEUR PRATIQUE D ORTHOGRAPHE par correspondance v|Ui est indis ?f: aux Secretaires, Employes.Etudiants et a mutes les r ino?qui voulant et doivent posséder une orthographe 'c et absoluiâ^nt irréprochable.— Méthode facile, rapide, “^uitat immédiat r t un cours de l’Institut Pratique d Orthographe fl P O ) •f • \-cnce au Canada.— Demandez, contre 25 cents, notre ’-jveau PROSPECTUS qui contient le plan très détaillé de s 20 leçons du cours, ainsi que des EXTRAITS CHOISIS ' -ns; ce matériel vous permettra de vérifier et d approfon ‘re orthographe immédiatement par vous même — Postez ^ coupon aujourd’hui ! Martin de Porres serait le premier mulâtre canonisé CITE DU VATICAN.— Scion des source» vsticanc, ofli-ciêusef.lé pipe Jê»n XXIII pourrsit bien élever sur lé» autels profhsincmcnt le premier .aint mulltre dan» l'histoire dé l'Eglise.On s'attend que le Saint rèrê canonise le prin temps prochain lé Bienheureux Martin de Poire», fil» illégitime d une Noire de Panama et d'un noble espagnol Martin de Perre».qui s'est dévoué au service de.» pauvres du Pérou en sa qua lité de frère convera dominicain.au dix-septième siècle, a : été béatifié en 19S7.RJ-filfi Netr* «alla vaut offr* un choix de plu* do 2,000 plafonnier* et lampe* .Notre salle tou* «ffr* un rholx «1* phi* Tft* fixture* de rrjMal et de hronre.Une frande variété da luminaire* flnoresrenti Choix de SOft modèle*.Slimline-Cold Cathode »« 44ft-î-4* .g * UNE GRANDE VARIETE DE LUMINAIRES FLUORESCENTS.SUMLINE COLD CATHODE NSTiTUT PRATIQUE D'ORTHOGRAPHE (I.P O.) 5602, Avenue du Perc.Montrée! I, P-O.Adresse postale : C.P.938, Stetion B Montréal.P.Q.Je désire recevoir, sans aucun engagement, le PROSPECTUS détaillé de !’L P O de Pari*.Agence au Canada.Ci ~int.25 cent?pour frais d’envoi discret sous pli fermé.'Ecrire en lettres MOULEES i.v.p ) SOTL — Tous nos envois sont expédies discrètement: sous pü •f”~r ex sar- aucune indication extérieure de PL P U .seu.e • aàrr-ç postale «C.P.9J3.Station B, Montréal.P.Q) «•* ^«-ee tur I cnvcloppe.AVIS DE DECES GU1LBERT.— A Montréal, le 5 janvier 1961 à lige de S3 ans.est décédée Mme veuve Henri Guilbert.née Ernestine Gemme demeurant a 3695 rue Dandurar.d.Les funérailles au- j ront lieu lundi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des sa Ions J A.Guilbault Inc., nn 5359 llème avenue Rosemont a 8h 45.pour se rendre à l'église St Françni* Sola.îo ou le service sera cciébré à 9 heures.Et de la au cimetière de Ville Chambly où un libéra sera chanté Parents et ami* sont priés d y assister sans autre invitation.LUTTE CONTRE LE CHOMAGE ROSCMONT MUT FABRIQUER TOUS LES MODELES DE FIXTURES VENANT DE TORONTO ET DES ETATS UNIS.EXIGEZ DE VOTRE AR.CHITiCTI.INGENIEUR.DES PRODUITS FABRIQUES DANS LA PRO VINCi DE OURBEC.CECI EST VOTRE SURVIVANCE 50 MODELES DE PHARMACIE DE LUX! DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE L'USINE ET LA SALLE D’ECHANTILLONS sous ie même toit MAISON 100% CANADIENNE FRANÇAIS* î* nom nul «nmlnt San* la Trarlnra é« Qaéhec INDUSTRIES LTEE MAURICE BEAUMONT.Prés.VENEZ à 2090, rue MOREAU - Tél.LA.6-1681 EPARGNEZ 40** è 50% — Québec : J.-E.Powün, tal.LA.7-8173 — Sherbrooke: A.Bergeron, tél.LO 3-7012 — Ottawa R Vincent, CE.3-1574 POUR UNE FIXTURE DE CHOIX 4.4.4.ROSEMONT C’EST L’ENDROIT 1 SIX LE DEVOIR, MONTREAL.SAMEDI, 7 JANVIER 1961 w ; ,v Mr' DES FETES GAIES — Le courrier des fêtes s été lourd de felicitations et de bons souhaits au nouveau maire d'Ottawa : Charlotte Whitton, élue à ce poste pour la seconde fois après quelques années d’absence.Mlle Whitton n a d ailleurs jamais subi de défaite électorale sur le plan municipal.Elle a été ms-ire d’Ottawa de 1951 à 1956.Elle est alors retournée, non à son travail de travailleuse sociale mais à son poste de journaliste Elle est revenue aux choses municipales pour remporter la dernière élection cor-re trois candidats masculins Aux courriers de la poste se sont ajoutées des gerbes de fleurs télégraphiées de toutes les parties du Canada (Photo Maïak, OTTAWA) T o fi jours h ht recherche du drapeau .BELFAST.— Quelque part dans Belfast, il y a l'un des plus célèbres étendards du deuxième conflit mondial, un Red Ensign qu’une Canadienne recherche résolument et pour lequel on a déjà refusé $5,600.Il s’agit du drapeau qui flottait au mât du cargo de 10,000 tonnes San Dcrootrio, qui fut récupéré par un équipage d’une grande bravoure, après avoir été très en dommage par un navire allemand, aux premiers jours de la guerre.Une-fois que le navire eut été conduit au port, le drapeau fut LIMONADE ^ l] B>EN Agréabl» eu présenté à l'un des membres de I I l'équipage, un Américain "Yank ! Preston", après que ses compa • gnons eurent unanimement dé claie qu’il était le héros incontesté du sauvetage.En route vers les Etats-Unis, «à la fin des hostilités, Preston dé cida de s’arrêter à Belfast pour v dire un dernier adieu à quelques amis, (.’’est à ceux-ci qiéil confia son drapeau pour quelque temps, promettant bien de venir le chercher plus tard.Mais 11 ne revint jamais et depuis sa mort, ses parents sont incapables de trouver où le fa meux drapeau a été laissé.Souvenir de deux guerre» Sa soeur, Mme Mary Preston Stanton, de Québec, connaissait bien l’histoire du dra -eau et elle est décidée, coûte que coûte, à le retrouver pour le garder comme souvenir de famille.Elle a écrit à plusieurs personnes de Belfast dans l'espoir de retrouver la trace du fanion disparu."Comme mon mari a participé J aux deux guerres et que l’un de j mes fils a été tué en Hollande ! dans le deuxième conflit, nous \oulons préserver ce symbole ' de courage et le Red Ensign serait un précieux héritage à leur remettre,” dit-elle.On a réalise un film racontant l’histoire du San Dcmctrio qui CARTES PROFESSIONNELLES El D’AFFAIRES Savoir seconder ces mouvements C’est faire preuve de civisme et d’esprit de coopération que de seconder tous les bons mou vements de securité dans le mi lieu où nous vivons.Le Comité provincial de la sécurité routière (Prudcntia) fait appel fréquemment à la bonne volon té des citoyens, et sollicite leur appui dans ses campagnes en vue de diminuer Ica tragédies de la route.Aidez à répandre dans votre entourage cette opi nion qu’il faut appuyer sans restriction les mouvements en faveur de la Sécurité routière et d’éducation de la jeunesse écolière dans le domaine de la sauvegarde des vies humaines.est considéré comme l'un des plus beaux chapitres de l'Iiistoi-rc de la marine.Le navire avait pris feu et son équipage avait dû l’abandonner à bord d’une chaloupe de sauvetage; cependant, après deux jours en mer, tout le groupe revint vers le navire dont la car gaison de pétrole brûlait toujours et.malgré tous les dangers.prives de sextants, les homines réussirent quand meme à ramener leur bal eau à bon port, en Irlande, à 700 milles de l’endroit où la tragédie s'était produite.I-c San Pemetrio était évalué à $700,000.et on avait réussi A sauver 10.000 tonnes de sa car gaison de pétrole.da c/emme au FOYER Ot dans le MONDE L'Oasis de l'Espérance La cam se engagée depuis plusieurs années se poursuit de plus en plus serrée: journaux et revues nous apprennent tous les jours que “la pénétration Communiste se jait sentir partout avec une vigueur désespérée et dans la diplomatie autant que dans la propagande de l ien des pays le mensonge a été érigé en système” ; les démocraties dites libres continuent de faire des élections auxquelles doivent prendre une part de plus en plus active j les forces policières et armées, de réclamer toutes les libertés et les licences imaginables, d’entretenir des chicanes à qui mieux mieux et de comprendre à l’envers des tas de choses importantes; il reste les mouvements de la chrétienté qui tentent de s’organiser de plus en plus (et le temps presse) pour essayer d’établir un équilibre social toujours faussé et toujours à refaire et porter secours aux valeurs psychologiques, morales et spirituelles chez ceux qui les admettent encore, y tiennent et veulent les conserver.Parce qu’ils savent que ces valeurs leur sont indispensables pour vivre leur liberté vraie et leur destin humain.Et c’est ainsi qu’en Europe et ailleurs sur le plan j social, continuent de se développer les Villages euro- ; péens où sont transplantés les jeunes ménages des j camps de réfugiés pendant que leurs vieillards sont dirigés lentement mais sûrement vers des maisons de repos dans les banlieues des grandes cités ; que les refuges Anne Frank et la Fondation Anne Frank étendent de plus en plus leurs activités et que les filiales d’Emmaüs, sous une forme on une autre se j multiplient dans de nombreux pays.La politique et ! les politiciens ne peuvent plus rien pour des popula- j lions entières.La chrétienté se doit d’y voir.’*^i!ÉÉPIÜ ».v'.x ¦/; UNE PETITE LEUCEMIQUE AMERICAINE REÇOIT DES CARTES DE NOEL DU MONDE ENTIER — Il y a quelques jours, les services Météo qui informent lei navigateurs aériens des conditions météorologiques, captaient un message d'un radio amateur américain qui parlait d une petite fille de 10 ans, Dorothy Ridgeway qui, atteinte de la leucémie et dont ce serait peut-être le dernier Noel, aimerait recevoir des cartes pour les fêtes de Noel et du Jour de I an.Depuis ce moment, cet émouvant message fut anonymement inclu dans les bulletins météo transmis de capitale en capitale et chacun des techniciens de I aéronautique commençait à envoyer des cartes de Noël à Dorothy Ridgeway, à Hardy, en Californie, de tous les coins du monde.Deux charmantes fillettes rassemblent les cartes et les mettront dans des sacs que la compagnie aérienne T.W A transportera rapidement de France jusqu’en Californie en témoignage d’un magnifique élan de solidarité pour la petite Dorothy Ridgeway.(moto Kejstonn Justement, on vient d’apprendre encore la nais- | sauce d’un nouveau mouvement suscité par l’abbé i Pierre, “l,a Communauté de l’Oasis”, au Liban.Cette j communauté est calquée sur le modèle de celles qui : existent en divers pays d’Europe, au Japon, en Argen- [ tine, au Maroc de même qu’en Scandinavie.Et cet événement a donné naissance à la première publication en langue arabe émanant d’Emmaüs.Le document a été publié à Beyrouth et signale le rayonnement déjà grand et les résultats déjà appréciables de “L’Oasis de l’Espérance”.C’est son nom.Il ne peut être mieux trouvé.Et il retient l’attention.Il frappe dans le siècle où les causes de désespoir se multiplient comme à plaisir.Quels sont les facteurs, quelles sont les véntés qui peuvent apporter et entretenir l’espérance?Voilà une des premières recherches à poursuivre non seulement dans le cbamn social mais dans l’existence et la vie de l'esprit de chacun d’entre nous.Chacun a bien besoin toujours d’une oasis de l’espé-I rance, selon ses aspirations, ses besoins et ses rêves.En ce début d'année, mes chères lectrices, chers lecteurs, pendant que les Mages ont repris le chemin du Temps, je crois que c’est un bon souhait de vouloir pour chacun, qu’il reconnaisse le signe de l'oasis de l'espérance et y abrite sa foi en la vie et la vie de sa foi.Germaine BERNIER A MEDITER Celui qui laisse une oeuvre humaine ne meurt pas.mais celui qui laisse apres lui les hommes meilleurs et plus heureux meurt bien moins encore.SKRTILLANGES Dans un monde qui de plus en plus s'éloigne de son Créateur, qui semble tituber, où l'on pourrait croire que tout craque et menace de s’effondrer, le grand mal vient moins de la méchanceté et de la malice que de l'ignorance.C'est ainsi (qu’à Venise) Nous estioions que la construction d’une école était plus importante que celle d’une église, parce que l'école chrétienne, en enseignant le catéchisme et l'évangile qui est la loi divine, emplira l’église, tandis que l’école athée, d'où sont bannies les vérités essentielles qui constituent les principes moraux de la société se videra.pie x | berlain, o.s.b., de Saint-Benoît.Récolleclion à l'Apostolat liturgique i dejeuné.Information: l’Aposto» Une recollection pour le , l'Apostolat liturgique.La me.v j ]at liturgique, 460 est, rue La* ‘‘Temps après l’Ep]j)hanie” aura se sera célébrée par le révé- gauchetière.Victor 2.0287 ou lieu dimanche, 15 janvier, à | rend père Dom Martin Cham-I Victor 5-0737.• ¦ ; v Le donneur de sang montréalais, Nicholas Pavai, remet au Père Noël le plus beau des cadeaux pour un pa-tient hospitalisé.Une chopine de sang peut signifier la santé, parfois la vie, dans les cas d'urgence et il appartient aux citoyens en bonne santé de maintenir des approvisionnements suffisants de ce fluide magique pour lequel n'existe aucun substitut Vous pouvez donner une chopine de votre sang à une unité mobile permanente de la Croix-Rouge.Le Père Noël a été le premier à admettre qu'il n'y a pas de cadeaux plus précieux et l'aide infirmière Gertrude Samuel lui donne entièrement raison par un charmant sourire.A droite.Mlle Marie Andrée Laine aide Santa à emballer ses précieuses bouteilles.(Photo: i.tatou co,> ASSURANCES FOURRURES Horace Labrecque et Fil* Ltê« Courtier» d'aisurance* Aritm In vit on a If* rommunR'itM ligipusp» R s* prévaloir de nne n'Tvtcrs particulier* 1111.me soient irai tées pour ne pas glisser.Reanté.charme*.deux atouts de la femme Ce* tré*or*.elle doit le* chérir et le* protéger jalousement.Le* créations Tulipe Noire aMeront à le* lui conserver.POUP SA SANTÉ LJ ?L O LA COMPAGNIF CANADA DRl'G B Fin d in TOUTE IA FAMILLE BOil i UNE EAU DE TABLE PETILLANTE DIGESTIVE DIURETIQUE QUI LAVE FOIE REINS.VESSIE !13SBÎH3fl-B8B8'BS-B0'G8'B0 39-13 8-l38'BEH30-Ba-B8BS-BS'l3a'ü0,l50B8'3 J/thitm]] MONTREAL HORIZONTALEMENT 1—Diminuées en longueur Z—Guette — A vénérer 3— Démonstratif — Mette sur lui 4— Crier contre — Endroit isole — Personnel 5— Confusions — Maladie de la peau 6— Prénom — Immobilité 7— Rendre sans effet 8— Exclamation — Doctrine contraire à la religion eta blie 9— Etalé en désordre — Di rection 10— Bord de l eau — Parures 11— Prénom — Liquide 12— Faire du tort — Invertébré — Préfixe VERTICALEMENT 1— Etre à la poursuite de 2— Effrayé — Piquant 3— Gros réservoir pour liquides — Point de sue 4— Démonstratif — Vrai — Pour guider le cheval 5— Pieuses initiales — Pour la bijouterie T Emploie — Ville étemel- -1# — Représente un tour complet 7— Très heureux finitif 8— Parfois ouvert parfois cou- ¦ vert — Fleur P—D une probité absolue 10— Incite aux vacances — N’est pas en tête 11— Pronom — Endroit souvent desert — Pas toujours j réussi 12— Souillure — Article Solution d’hier Herilont«l«m»nt: — ASCENSEURS; SOUS — AR MCA SUITE — SICILE: ER RANT — VIEIL; MI — EN — CA: BRAIRE — EN; LE — I NFS — SEC; SEVERITE; EPA TE — ATOLL; IL — URGEN-j TES: CRIER — ENT; IENA — PESTE Verticalement:— ASSEMBLEE — Cî: SOI RI RE — PIRE: CUIR — SALIN; ESTAMINET — EA: EN — RE VEUR: SA — THESE: ERS — RAGE: UNIVERSITE: RICIN — ETON: SCIE — CELTES; AUGE — LENT, ELACNE — STE CCHANTIliOM GRATUIT C PF.200 PueVolfet M0NTP[ AL C3 En boite économique de 15 »achet» pour faire 15 pinte* d'eau médicinale Là où on augmente et généralise la consommation du lait on diminue le taux de mortalité infantile.LA.3-1163 23 à 3 P le* 5T-RLEXRNDRE t i Na imeL B I R K S E3B8C: Bientôt.VENTE annuelle Birks Sélection dans tous les rayons, réduction de 50% Pour details supplémentaires surveillez les quotidiens BIRKS BIJOUTIERS ' ~ : :o-eaSSC3£9£3£9€8€3£3£r O 33 £3 O C3 a ra CO B S3 a a a à a rz à a o C3 O m o CD m a a c s LE DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI, 7 JANVIER 1961 SEPT Les compagnies font-elles toute leur part -3 peux suggestions: payer Vimpôt d'abord, en appeler ensuite, et créer un vaste fonds commun Par Pierre Laporte Les deux premiers articles ont appris, à ceux du moins qui l'ignoraient encore, que les dépenses des commissions scolaires monteront en flèche d'ici quelques années et que deux grandes sociétés commerciales (elles ont servi d'exemples) contribuent proportionneliement de moins en moins au budget des commissaires d'écoles.^ Il n'est donc pas étonnant que le gouvernement ait décidé cord, mais d'aulrcs commissions scolaires, dans d'autres endroits en ont un urgent besoin.Il serait donc plus logique de créer un fonds commun qui serait à la disposition de toutes les commissions scolaires.Voila quelles étaient les prin cipales informations que nous pouvions tirer du rapport des experts de la Commission des écoles de Grand-Mère et les questions soulevées par l'attitude nouvelle du gouvernement en matière d'impôts scolaires Nous osons croire que ces renseignements contribueront à éclairer le débat en cours.RINÇAGE RAPIDE Il faut essuyer ou laver tous les fruits et légumes avant de les manger ou de les faire cuire Il ne faut pas les laisser tremper longtemps dans l'eau, surtout si le fruit est mou comme les fraises ou si les lé- gumes sont pelés ou coupés en morceaux.Les résidus d insecticides.la poussière ou la saleté s'enlèvent à l’essuyage ou au lavage rapide.Les faire tremper longtemps gâte ces aliments en leur ôtant leur valeur minérale et les vitamines.Décès du fondateur de J.-W.Jette, Ltée jj j .\v.Jetté, président-fondateur de J.-W.Jette, Ltée, est decede à Montréal, le cinq jan-der à la suite d une longue ma-adié à l’âge de 74 ans.Le défunt dirigeait une entreprise d'installation en chauffage et plomberie.11 avait été l'instigateur de cours du soir à l’Eeote techni-oiic de Montréal, alors qu’il était mnu s'établir dans la metro-nole- M.Jette était né à Charle-ma«ne.11 devenait à l'âge de 27 ins contremaître général de Blôiiin, Desforges et Latourelle, importante entreprise dans le domaine des installations de chauffage.M.Jetté devint en-,uite conseiller technique des architectes Viau & Venne; il fondait en 1927 la compagnie jeltc, Lespérance & Jolicoeur qui devenait par la suite J.-W.Jette, Ltée.Le défunt avait pris une.part active a l’élaboration des règlements et contrats collectifs de métiers auxquels son entreprise Mit intéressée, ainsi qu'à celle du code de chauffage et de plomberie de la province de Quebec.11 a été également l’un des principaux artisans de l'adoption de 'a loi des mécaniciens en tuyauterie et de l’établissement de la Corporation des entrepreneurs en chauffage et plomberie de la province de Québec.M.Jetté avait été de 1940 à 1947, conseiller classe C au Conseil municipal à titre de délégué des Marchands détaillants du Canada.Le défunt était membre de plusieurs sociétés techniques, patriotiques, religieuses et de bienfaisance.M.Jetté était asocié en affaires à M.Laurent Hirbour.il laisse son épouse, née Marie-Alice Favrault: ses enfants : Wilfrid et Jeanne, nés de dame Albina Bradv.épouse en premières noce;- 'Madeleine, Marcel et Guy, nés de dame Anna Gervais, épou: se en deuxièmes noces: ainsi que plusieeurs petits-enfants.La dépouille mortelle est exposée à l'Hôtel-Dieu de Montréal.Sans cortège funèbre, les funérailles auront lieu lundi, à neuf heures du matin, en l'église Notre-Dame-de-la-Salette, à Montréal., La famille, fidèle à l’esprit de feu M.Jetté, formule le voeu eue l’on verse en honoraires de messes ou aumônes aux conferences St-Vineent-de-Paul.la valeur d’offrandes de fleurs.de mettre fin au régime de, commutations de taxes accordées aux sociétés anonymes pat des lois spéciales.Quelle a été la réaction des commissions scolaires devant cette décision?On peut affirmer qu'elles ; sont satisfaites de constater j qu’à l’avenir les compagnies i paieront tous leurs impôts mais en même temps elles craignent les conséquences pratiques de la nouvelle politique du gouvernement.Leur crainle majeure c’est que, d’une part, elles doivent taire de lourdes dépenses pour évaluer scientifiquement les biens des sociétés, et que, d’autre part, elles ne soient en butte, à des procédures judiciaires interminables et ruineuses si les sociétés ainsi évaluées se poursuivent en appel et épuisent les juridictions avant de payer.Voici comment on nous a présenté l'affaire: Supposons que la Commission des écoles de Grand-Mère décide, — de concert évidemment avec la municipalité, — de faire faire une évaluation technique des immeubles de la “Sha winigan Water & Power” et de la "Consolidated Paper Corp”.Ce sera long et coûteux mais aboutira vraisemblablement à une augmentation considérable de la valeur imposable.Théoriquement les commis-; saires d’école de Grand-Mère n'ont pas d’objection à faire faire cette évaluation.Leur crainte, — ils s’en sont ouverts librement, — c'est que les deux sociétés ne décident de porter leur cause en appel, puis jusqu’à la Cour suprême.Les procédures dureraient alors plusieurs années, années pendant lesquelles les compagnies ne paieraient pas le surplus d’impôt par la Commission scolaire.Le budget de cette de-nière en serait complètement débalancé."Les grandes sociétés ont !e moyen de plaider et de faire durer les procédures le plus longtemps possible.Nous ne saurions, nous, subir cette guerre d'usure.Nos finances ne nous le permettent certainement pas” nous a dit un porte-parole | de la Fédération des commis- j siens scolaires de la province1 de Québec.Une solution?Le gouvernement sait qu’il y a là un problème.11 n'est certes pas disposé — et il a raison — à priver les contribuables de leur droit d'appel quand ils ne sont pas satis-lails de leur évaluation.Il y aurait pourtant moyen de régler le problème à la satisfaction de toutes les parties en cause: 1 — la première suggestion serait à l’effet de créer un tri bunal spécial pour entendre les appels des contribuables.La procédure serait simplifiée le plus possible pour hâter l’audition des causes.Les décisions seraient sans appel.Cette suggestion a été faite par un mem bre influent du Cabinet Lesage mais à titre informatif pour connaître la réaction de ceux que la chose intéresse; 2 — Le gouvernement pourrait, deuxième suggestion, décréter que les contribuables devront verser l’impôt réclamé et se pourvoir, ensuite, en appeler s’ils ne sont pas satisfaits.Si le tribunal d’appel allait leur donner gain de cause, ils auraient droit à un remboursement.Cette procédure, peu usitée c’est certain, n’est pourtant pas sans précédent.Le gouvernement fédéral l’utilise pour l'impôt sur le revenu des individus ou des sociétés commerciales.Le cotisé doit payer l’impôt qu’on lui réclame et s’adresser ensuite au tribunal d’appel, qui ordonne ou .refuse le remboursement, selon le cas.On a laissé entendre que le gouvernement provincial devrait aider financièrement les commissions scolaires qui veulent faire faire l’évaluation technique de leurs plus gros contribuables.C’est une procédure trou coûteuse pour les budgets limités des commissaires d’école.Un fonds collectif?Il n’est pas impossible, dans un autre ordre d’idées, que le gouvernement provincial songe à accepter la suggestion faite par la Commission Tremblay relativement à la création d’un vaste fonds commun avec tous les impôts payés par les sociétés commerciales.A même ces fonds on subventionnerait les commissions scolaires selon leurs besoins.Dans le rapport préparé par les experts de la Commission des écoles de Grand-Mère.— nous nous y sommes référés dans les articles précédents.— on recommande que la Shawini-gan Water & Power et la Consolidated Paper Corp.paient un pourcentage fixe du budget de la commission scolaire.A mesure que le budget de dépenses augmenterait, le montant payé par ces deux sociétés serait plus grand, mais la proportion serait toujours la même.Autrement dit ce n’est plus l’évaluation des biens des sociétés qui est la base de l’impôt, mait le budget de la commission scolaire.Peut-être ces deux compagnies devraient - elles payer davantage si on les évaluait à leur pleine valeur et si j [ on les cotisait au même niveau ; i que les contribuables ordinaires.La Commission des écoles de ! Grand-Mère n'ayant pas besoin de ce surplus d’argent, elle ne songe pas à le réclamer.D’ac * - Au Canada la neige.mais les VOYAGES MALAVOY vous offrent le SOLEIL ! Avant de prendre toute décision pour vos vacances d’hiver, demandez notre DEPLIANT SPECIAL contenant 20 propositions originales EXEMPLES : • Deux semaines an HAITI comprenant le transport par avion et la pension (chambre avec bain) — $451 • Dix jours à la MARTINIQUE, mêmes conditions — $372 • CROISIERE de deux semaines aux ANTILLES, à bord du "S.S.HOMERIC" — à partir de $500 9 Dix jours au MEXIQUE, incluant 1 semaine oe pension à Acapulco — $393 • Dix jours au MEXIQUE, incluant I semaine de pension à Puerto Vallarta — $355 (toujours chambre» avec bain privé) Voyages André Malavoy, Inc.1225 ouesl.rue Dorchester UN, 1 -2485 — MONTREAL Occasion exceptionnelle de visiter les îles du PACIFIQUE ?TAHITI M 0 & H A W A I I S ., f Deux voyages organises Départs de Montréal : 17 février 1961 15 JOURS 31,195.10 21 JOURS *1.457.90 j Egalement voyages individuels aux mêmes conditions Facilités de paiement à crédit Fn coopération avec AIR FRANCK Agent T.A.I.Tous renseignements et inscriptions : Agence de voyages ANTA 337 EST, RUE CRAIG 1-9748 RE.7-2204 04 a mml ! CONDUISEZ VOTRE VOITURE MOITIE GAZ, MOITIE AIR.Épargnez jusqu'à $16.par mois, économisez jusqu'à 50 gallons d'essence chaque mois, sans changer la moindre partie mécanique de votre voiture! INCROYABLE! Cet hiver, 30% des personnes qui laissent la Floride pour |r*' Antilles * s'arrêteront à Haiti - l'ile du soleil - au fameux CASTELHAITI IDEAL POUR CURE DE REPOS, ORCHESTRE — PISCINE PANORAMA — BAINS DE SOLEIL (7S*), BONS MENUS _____ Voir votre agent de voyage__ (ours d'initiation à la criminologie à compter de mardi Les étudiants qui ont suivi le, cours de criminologie que donne j depuis deux ans le professeur, Denis Szabo ont constaté à quel point une information scientifique en cette matière pouvait valoriser leur expérience d’homme de métier.Dans le but de satisfaire les exigences d’approfondissement.de ces étudiants, l’extension de l’enseignement de l’université de Montréal a décidé de prolonger durant le second semestre le cours d’introduction à la criminologie qui devait normalement prendre fin en décembre dernier.Répondant à la demande générale.l’extension de renseignement organise en outre, et ce pour la seconde année, un cours de criminologie clinique.Ce cours que donneront les profes-«eurs Fréchette et Ciale de la facul’é des sciences sociales de 11’, de M.traitera des problème» cliniques posés par la criminalité.Après un rapide examen d« formes variées que prend dans le monde actuel l’assistance clinique au criminel, on analysera des méthodes de traitement.Ces cours auront lieu chaque mardi soir, à 7 h.30.du 10 jan-au 4 avril.Pour tout renseignement.on neut s’adresser à l’Extension de l’enseignement.Université de Montréal.C.P 6128, Montréal, 3; ou télénhoner à KEgent 3-9931.postes 246-266.VOYAGES 1 — LES ANCIENS 1 NORMALIENS En bateau : 28 juin • 5 sept.' S1097.tout compris, 12 pays Hollande, Belgique, la Suisse, 1 Allemagne, Italie.le Vatican, San-Marinn, .Monaco, la France, Espagne, Andorre, l’Angleterre.1 Il — EN TERRE SAINTE AVEC LES CHEVALIERS DU SAINT-SEPULCRE En avion : 26 mars • 14 avril $998.tout compris Lisbonne, Fatima, Rome, Vatican, Le Caire, la Terre-Sainte (Liban, Syne, Israel, Jordanie), Fans.Pour tout renseignement, s'adresser à: G.BFLLEFLEUR, 3973.Menfana, Montréal - LA.3-2583 Des hommes de science vous démontrent la manière de transformer l’air oxygéné ordinaire en une essence à haute compression pour votre voiture ! Le résultat : Maintenant au lieu de remplir votre réservoir chaque semaine, le moteur de votre voiture convertit l’air en une énergie 2.000 fois par minute .et vous économisez 1,000 gallons d’essence chaque année.Voyez la preuve ci-dessous.De Washington, D.C.nous parvient cette excitante nouvelle que tout proprié-' taire d’auto attenjjiit.Une nouvelle concernant l’une jdes inventions les plus incroyables de notre siècle .une invention qui vient d’être déclarée au monde entier ! GRAND TOUR D'EUROPE 1961 66 jours — Tout compris : SIXIEME VOYAGE DE L'ALLIANCE FRANÇAISE ESPAGNE, PORTUGAL, LAC ITALIEN Départ le 4 avril 1961 par New-York, retour à Montréal le 8 juin Renseignements et inscriptions : Mme J.A.HOUPERT 32 Elmwood - Montréal, Que.- CR.1-2156 Louv*rture d« la ru» Lavoie U conseiller (harness lenlera de trouver une solution au conflit Le comité exécutif a désigne e concilier Gerald N .F.Char Hess pour trouver une solution •a confit qui met aux prises le «uish General Hospital et une «niagoRje dans l’affaire de l’ou-«riure de la rue Lavoie.Lété dernier le Conseil municipal avait été saisi à deux rsprises de cette affaire mais Süe divergence d’opinion entre **> rembres de religion juive a raiséché un règlement de la Westion.Cette synagogue a été rêcem-rirtj’ construite et son rabbin.*• Israël L.Hausmann.réclame {•“verture de la rue Lavoie.“Sas cette part», le prolonge ¦rs’ de la rue Lavoie entrai-le sectionnement du ter T' de î hôpital ri (p, autorités rente institution affirment se ,e terrain doit demeurer in an en ru- d’rn agrandissement '¦* ITrônital.1 âmes' tentera de réunir o* , parties et consullera f-V '- ec-leurf des services mu concerné; pour trouver * wrmple de compromis.I Allez au MEXIQUE avec les AMIS DU DEVOIR Deux voyages merveilleux accompagnés au départ de Montréal LES PLUS BEAUX ET LES PLUS COMPLETS PROPOSES AU CANADA Départs de Montréal : — Vendredi soir, 3 février 1951 __ Vendredi soir, 10 mars 1961 Retours les dimanches soir 19 février et 26 mars 15 JOURS AU MEXIQUE Maxico séjour è Acapulco; Taxco, Guanajuato, San Migual AMends.Patrcuars, Morelia, etc.Circuits an automobiles privées.HA,rit 4e premiere rlame (toute, chambres .rec hatu) PRIX: $496.00 Renseignez-vous aussitôt et inserivez-rovs le plus tôt possible (pinces limitées) Voyages ANDRE MALAVOY Inc.1225 OUEST.RUE DORCHESTER — UN.1-2485 MONTREAL lm»ginei-vous I C* mêm# g*nr« C» découvert* f«lt* dans un rêv* au morri*nt mêm* oO l'air ordlnair* s* ehang* en un* tourc* d'énergie.Oui, toujours le j mêm* miracle dani d?» épreuve* d'eisai | de» pîu* grands fabricants d'automohl- ' le* .*t dlr* qu'en JO seconde* seulement vou* rénover I* moteur de votre voiture utilisant "meltié gaz.moitié air", vous donnant un pouvoir plu* élevé, un démarrage plus rapide, plus de mill** d* surplus au gallon, ft partir d* e* |our, il incroyable qu'il puisse vous paraître VOUS N'AUREZ QU'A REMPLIR VOTRE RESERVOIR D'ESSENCE UNE SEULE FOIS PAR MOIS I Oui, ft partir de ce lour vous donnerez ft voir* moteur tout* l'énergie que le* ¦ ingénieur* des Industries d’automobiles les plut Importantes accordent aux voitures qui leur sont propres .vous donnerez ft votre voltur* ce que les hommes de science accordent ft leurs chars blindés .vous ferez de votre moteur J c* que plusieurs distributeurs font pour , leurs modèles 1959 .vous transformerez j l'elr ordinaire, le mêm* qu* vous respi- j r*z .l'air qui n* vous coOt* absolument j rien, et c’est alors que vous convertirez i l'oirygène dans cet air en une source supplémentaire d'essence à votre voiture ! En d'autres mots, quelle qu* soit l'usure de voir* moteur .du modèle Ou de I* marque de votre voiture.du total de gallons d'essenc* employée, te | tout diminue chaqu* semaine .à partir ( d'aujourd’hui vous conduirez votre voiture MOITIE GAZ.MOITIE AIR — et vou* le ferez en sûreté sen* toucher à un simple outil, sans y changer le moindre morceau mécanique, et en JO second*» sous 1* capot de votre auto ! Voici le manière : Arrctex d« conduirt votrg voiture é raison do neuf cents per explosion I Dès maintenant votre voiture fonctionne sur un simple principe — l'air tt la ger «ont mélangés dan* vos cylindres, txs -ou'une étincelle provient de vos bougie».Cette étincelle est le noyau de ve*re moteur.Seulement, il y a un trouble Ovotque vous dépensiez 45c pour chaque gallon d'essence .- tout ce du* vous avez en retour est une étincelle de 9; Vous voyez, le maleure partie de et mélange gaz at air n'e«piese jamais ne rend lem* * sa pleine source d'éner- ATCZ-EN LA PREUVE VOUS MEMES AVEC UNE CIGARETTE I EPROUVE Le> principaux digest» parlent des miraculeux résultats Oui.dsne un compte rendu s*nt« tiOnnel, un Impartant digest* vient d* révéler qu* des tests spéciaux sur plus de îOO voitures se sont avéré* probants que votre voiture peut rouler avec moitié gaz et moitié air et obtient plu* d* milles au gallon, plus de puissance par gallon, qu* famali auparavant, grlce ft la marveilleuse Invention scientifique nouvelle — le CONVERTISSEUR STPATO SPARK ?|.‘riiü'-H /' i* '.¦¦HifiininnnfHffliTih» m__ gle .en effet, le plupart du temps ce mélange d’air et par ne se réchauffe même pas.Pourquoi ?Parce qu* comme tous le» ingénieur» VOUS le diront .vo're système d'ignl- ; tfon ne pei*9 produire ce nue les expert» | appellent "l'étincelle suicide" .Une ‘ étincelle ouï ne dur* qu'une, fraction de j second* et qui s'ételnt presque Instante- j nément.En d'autres mots votre système d'Ignltlon actuel peut vous donner Juste assez d'énergie électronique pour faire exploser J5 pour cent du mélange air oa?dans vos cylindres ; alors, lorsque eet’e étincelle suicide s'ételnt, la balance d» la gazotlne et de l'air s'effare de l'exc'o sien et s'enfuit dans votre tuyau d'échas pement Et si vous en voulez la preuve ! faites ceci : Prenez simplement un tampon de coton, tener-te au bout de vo’ra tuyau d'échao pement et arrêtez votre moteur ?Ou'ad vlenf-ll de ce coton durant les d«'ix minutes qui suivent f Vous en s«rfr frappés.Parc# que durent ce» Gaux minutes ce tampon de coton sers noyé de gazoline non utilisée Ainsi vous voyez que quelle que teit la qualité d'essence employé* — quelle qu* soit l'usure de votre voiture _ eu mln^e qu* la vaille veus ayez installé un *et de beugla* neuve* .votre moteur ne peut utiliser tout le gai et l’air ft la suit# d'une étincelle qui s'éteint si rapidement.Il n'y a pas assez d'énargte électrique dans cette étincelle pour exécuter le travail nécessaire.C>*t pourquoi iusau'ft maintenant il veus tut impossible d'obtenir de Jé ft et milles eu gallon.Et, «ncora plus Impartant, vous n'avez (amait été capables de convertir ttficacement l'air trde t*1 • ¦» girv-f et 4-^rgner u" 0*e*n rfservolr d'eseenr» dés la rr*-ni*r* sem^.ne .twsov'ft Si« e premier mors e' SZ/t «Ms la pren- ‘-’t *««»•.vpys ire reme’maf alors mna a-gent -rnr»^ »*e*nen» Old.j'en fs s fesse é vos propres rtooves.et je n?r;r»ue pas un s-vx sou.DESIGNEZ L'OFFRE DESIREE - n J 'dus tl.9t an argent, ebéqw au C OFFRE SPECIALE: (J'tnctus S4 »• r» •-*»» pr*‘e 'l'êpargn* Sée •*» en a^ger'».chèque gu mende»-**** fre t de me-ivte-niion et de C.O C .pc * î CONVERTISSEURS STRA- TO-SPARK.ir< pour moi.un peur un ami e» i êp««-gne StGé).NOM .ADRESSE .' Les commo-vjer C-O D- arccrtéTS S d «sus p »7» m’e»v»rer mon CONVERTISSEUR STRATOSPARK C O O.Je F Ole ri mj f»c*e«r les prix ci-hou* décret P*vs tes 9r*«s P0T*»U* et de CCD.même g**#*» * «• remis* s e*a*noe 796699 V-.LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 7 JANVIER 1961 LES ZONES INTERDITES Washington veut un accord avec Moscou au sujet des déplacements V/ASHINCTON.— Les Etats-Unis ont demandé hier à la Russie de considérer les avantages de l'abolition ou de la diminution des restrictions sur les déplacements imposées par le» deux pays à l'intérieur de leurs fron'ières.D'autre part, le president élu, M.Kennedy, déléguerait en Russie M.Averel1 Harriman, dans le but d'établir des relations plus harmonieuses avec M."K".La mission de M.Harriman auprès des Sovieis serait rie comprendre l’état d’esprit de M.•K”, afin de permettre a M.Kennedy de déterminer le degré de sincérité du premier ministre de la Russie et jusqu’à que! point il désire mettre fin a la guerre froide.M.Harriman a déjà été ambassadeur à Moscou, en 1913.M Kennedy n’est pas en faveur de conférences au som met et entend plutôt procéder par les voies diplomatiques.Une note du département d’Etat a été remise à M.Mikhail M e n s h i k o v, ambassadeur de l’URSS a Washington.Elle souligne que les restrictions imposées par Moscou aux déplacements font contrastes avec “le désir des Soviets d’établir des relations meilleures entre les deux pays.L’interdiction de visite de secteurs très étendus ne peut que favoriser de la méfiance et provoquer des tensions”.Les restrictions américaines fi’x déplacements, aux Etats-Unis, de diplomates et de vo''>'gours soviétiques datent de 1935.Washington vient de remanier h liste des endroits interdits: elle couvre 26.57 p.c.du territoire américain.L’URSS ferme un territoire de 2.289,000 milles carrés aux vi-i tours étrangers, quelque 26.51 p.e.de l’ctcnduc de son territoire.Beaucoup de gens s’empols-nent «au Canada.Au foyer, des substances dangereuses laissées a portée des enfants en sont souvent la cause.Mémo de simples remèdes ordinaires peuvent empoisonner de peCts enfants.Gardez sous clef loin des enfants les médicaments, les liquides pour le nettoyage et les insecticides.AUJOURD'HUI 2 h, CO - DU PAYS DE FRANCE.oeuvres de Marc Antoine Cnarpenrirr.Ch«rles-H;nri BlîinvUp, Louis Aubert.Claud' Debussy, Alain Weber.Darius Milhaud, ainsi que "Philémon e! Baucis" de Charles Gounod.’ h 00 .THEATRE D'OPERA présent" "D Vogue drs Carmélites" de rrancis Poulenc d'aprrs Georges Bernanos avec Denis Duval.Denise Scharley, Régine Crespin, Pita Gcrr, Liliane Benon, V,*Vi,7 L)eprar.Paul Finel, 1rs choeurs et l'orchestre du TneSire national de l'Opéra de Paris, soui la direction d?F terre Dervaux.1 «.OC L OEUVRE D'ORüUE DE BACH IntsrpréUe far Kînnelh Gilbert.7 h, 20 - Roland Leduc présente lés NOUVEAUX DISQUES.10 h.M — COMEDIES EN MUSIQUE met à l'affiche "La Belle Hélène" d Offenoac" avec Andre Dran, Jacques Unsolês, Jean Mollien, Lohy .'alüarn ni, Armand Duval, Jean Hoffmann.Janine Linda, 1rs choeurs ef l'orchestre philharmonique de Paru, sous la direction de René Lelbcwiti CBM-FM — VÔd,7'Mc — MONTRÉ Al & ASSüRTiHENT COMPLET DE MAGNETOPHONES • AMPEX • WEBCOR • PHILIPS ENSEMBLES HAUTE-FIDELITE RECEPTEURS A TRANSISTORS PHILIPS Modelé LL 3512 PAYEïTE-RADIO 730 ouest, rue St-Jocques - UN.6-6681 - Montreal INGENIEURS DEMANDES IA SOCIETE RADIO-CANADA c:t à la recherche d ingénieurs possédant dî l'expérience dins l'une ou l'autre des trois branches suivantes : 1.L'élaboration de systèmes techniques, le développement et l'installation d’équipe ment pour studios de radio et télévision 2.L'élaboration de systèmes techniques, le développement et l'installation d equipe-ment pour émetteurs de radio et télévision 3.L’élaboration des plans d'eclairage et de distribution d'électricité pour grands édifices à bureaux ou usines l/cmploi sera ncrmancnl mi a contrat suivant ie« conditions lors de : embauchcmcnt.L'employé bénéficiera de la ca’^c de retraite, de ccnrés de maladie et autres avantages tel que conges annuel- Salaire : jusqu a $3.000 par année, selon les qualifications et rcxper cnce.L'employé Irai aillera a Montreal mais il pourrait être appelé à voyager.les candidats devront a\oir les qualifications requises pour devenir membres de la Corporation des Ingénieurs Professionnels de Quebec et posséder au moins cinq ans d expérience s'appliquant directement à un des champs d'action mentionnes plus haut.La Société Radio-Canada prendra les mesures necessaires pour interviewer les candidats considérés aptes à remplir l'une ou l’autre des situations vacantes.Les demandes devront être accompagnées d'une liste des ecoles.collèges ou universités fréquentes, et de l'énumération des activité* anterieures du candidat afin de permettre l'évaluation de ses connaissances et de son expérience.Les demandes devront être soumises eu : Bureau du personnel.Société Radio-Canada.Boite postale 10.Snowdon.Montréal.Quebec.Le Québec aime bien la vodka! Une vente d’essai a prouvé que lc.s Québécois aiment la vodka.Quelque 6,OUO bouteilles de vodka polonaise ont été vendues, en trois semaines, après la mise en vente de la vodka, le 16 décembre, dans 160 succursales de la Commission des liqueurs.La vodka de fabrication canadienne.mise sur le marché le 13 novembre, se vend bien.La vente d’essai de ia vodka ! de fabrication canadienne et J | étrangère est faite dans le but I i d'aider la CommLsion a déter-| miner laquelle des deux elle de- ; i vait adopter.La vodka n'avait jamais été ! ofiiciellcment interdite dans le Quebec, mais elle n’avait jamais été mise en vente dans les suc-: cursales de la Commission des liqueurs .sous l’administration de l’Union nationale.L'explication la plus connue à i i cct état de chosc.s était que le ! premier ministre, M.Duplessis, i en avait contre l'origine rusLe ! de la vodka.Les conférences de culture Ihéologique reprendront, le 11 Les conférences de Culture théologique reprendront le mer credi.11 janvier prochain, alors que M.Yvon Charron, p.s.s.étudiera le prob'erne suivant.L'oecuménisme d?l’Lfiise catholique romaine.Celte conférence est ü'a:tualité, puisqu’elle précédera d’une r^naine l’o"-tav,?de prière consacrée à l’unité ch.é ienne.Ces conférences se donnent à deu:; rep'-ires :e mercredi: tout d’abord, à 1 heure de l’après-midi, a la .saille H 401 de rUni'/crsité de Montréal; et soir, à 8 hr:s p.m., au Centre Sor ri.local 362.K1 les .sont offertes par l’Institut Supcricr fie Sciences Reiigi^uses de l’université de Montréal.Le 9c saien de l'agriculture à Moniréal en février Des cultivateurs de toutes les parties de la province participeront au neuvième Salon annuel de l’agriculture qui se tiendra à Montréal du 17 au 26 février.La foire sera officiellement inaugurée par le premier ministre, M.Jean Lesage, et le ministre provincial de l’agriculture, M.Alcide Courcy.Des boeufs et des veaux seront jugés cl mis en vente lors do concours et d’enchères.Un prix de $2.800 sera décerne, et un autre de $500 sera disputé par les étudiants des écoles secondaires.11 y aura egalement un concours littéraire.Une nouvelle.(Suite de la page 15) tiers si ces- derniers consentent aux ’•six” des avantages analogues.11 n empêche que les discussions vont continuer, âpres, pendant plusieurs mois.Un événement décisif Quoi qu’il en soit du résultat cie ccs discussions, i’évene-ment aura une portée considerable et l’annee 1961 scia vraiment l’année décisive de la Communauté economique européenne, voire de l'Occident en general sur le plan des granocs options économiques et commerciales.Si le rythme de lexpansion sc maintient en Europe occidentale.à la fin de 1961 les “six” auront diminué entre eux les tarifs douaniers de 50% par rapoprt a ce qu ils étaient en 58, auront, éliminé les dernières restrictions quantitatives à la circulation des produits industriels, auront sérieusement amorce la mise en place du tarif extérieur commun.La période transitoire prévue par le traité de Rome (allant du moment de l’entree en vigueur du traité jusqu'à la pleine réalisation du marché commun) était rie 12 ans; il semble maintenant probable qu’elle n’excédera pas 7 à 8 ans, que dès 1965 ou 66 au lieu de 1970, la Communauté économique européenne sera une réalité complète.Des obstacles nombreux et importants subsistent, bien sûr.entre les “six” eux mêmes — sur la politique agricole commune.par exemple — entre les “six" et les “sept” de la zone de libre-échange, entre les ‘‘six” et les pays du Commonwealth ainsi que de nombreux autres.Mais le chemin parcouru depuis le traité de Rome autorise la confiance ; non seulement le calendrier établi alors a-t-il été respecté mais ses étaocs ont été considérablement accélérées.11 reste à voir si les autres membres du GAIT admettront la thèse de la Communauté et si la nouvelle OCED ( Organisation pour la cooocration économi-nue et le devclonpement ) suscitera un accord durable en tre cette Communauté économique et l’Association européenne du libre-échange.Le problème.(Suite de la page 15) quer le sens des responsabilités , est plus important encore que d’assurer la formation technique supérieure”.L«s sociétés existantes M.Fournier signale par ailleurs qu'il n’existe pas encore à proprement parler d aviation civile congolaise.Trois sociétés y tra\ aillent : la plus importante est * Air Congo .qui est le nom "congolais ' de Sabena.puis il * y a Sobclair et enfin une petite société “Air-Brousse” qui fat des liaisons entre de petits centres de Lintérieur.Au total, ccs rompagnics disposent d environ 70 appareils, assez modernes, la plupart de type moyen-courrier M.Fournier a dit en terminant qu il était enchanté de la riche expérience humaine que représente cette mission au Congo et a dit que les Canadiens français disposaient d'un avantage marque dans ce pays.R a ajouté qu’au debut de sa mission.LOACI a bénéficié d une “aide très considérable" du Congo ex-français où il v a.à Brazza ille.un grand aéroport très moderne.M.Léon Boussard.directeur des services d information de rOACT.qui avait présenté M Fournier à la presse montrea’aise.a rappelé que l'organisation joue déjà un rôle considérable d'assistance technique depui* plusieurs anrécc Actuellement.’ e.le maintient 11® experts dans 2* pays et assure la realisation de cina grands programmes re-g oraux d exten-ion de l'aviation cHBê.J M L.i Confessions N’ves nr>r jw cl 365 leurs per sn i Lp R.P.Réal Hogce.Mont-fortain, qui est chargé des rcla-' îion; extérieures du nouveau sanctuaire Marie • Reine - des -Coeurs, rue Sherbrooke est.nous informe d’une décision importante prise dès l’ouverture du sanctuaire aux fidèles.En effet, ccir'-ri t’cuveraient un confes-: seur à leur disposition au sanctuaire, tous les jours de l’anné?et douze heures par jour, soit de huit heures du matin à huit heures du soir.Le sanctuaire Marie Reine rcs-Cncurs est située au 5875 est de !a rue Sherbrooke, à Montréal.! L'enquête sur la tragédie de Noyan va se poursuivre Le commissaire adjoint aux incendies, M.Claude Turg2on, a pô»sé la journée d'hier dans la localité de Noyan où il procède à une enquéle sur les circonstances c'un incendie au cours duquel une femme et 11 de ses 15 enfants ont per-u la vie.Le commissaire adjoint qui est accompagné du déleciive Jean Staniulis, ce la Sûreté provinciale, a rencontré au cours de la journée le maire de la localité, M.Donald MacCallum.Les enquêteurs se prooosent de poursuivre leur travail aujourd'hui et la semaine prochaine si necessaire.Ils ont l'intention de reueontrer le coroner de Bedford, qui a rendu un verdict de "mort accidentelle" lors de l'enquête qu'il a présidé*.Les enquêteurs doivent également rencontrer M.John Bcyle, courtier en fl'$urerc',s, de Montréal, cui a demandé dans une lettre adressée au premier nv-r:ctre que !cs rirconrtanccs oui ont rontrain* la fmr»!!'** Vo'r-b"rg à lo^or dans une rabaiv» de 15 ^^d-, sur 20, soient rendues publiques.Un oléocfa,: enire Rmète-s-la-palx el Vancouver, C.-B.VICTORIA — Le premier mi- ’ nuslre Bennett a déclaré jeudi qu’il prévoit qu’un importent j oléoduc sera construit en Co- j ’ombie-Britannique cette année, pour livrer aux raffineries de j Vancouver du pétrolr brut pro- | venant d/' la région de la Rivic- , rc a-la-Faix.Il a dit au cours 1 Le Canada prêt à faire partie de la commission de trêve au Laos OTTAWA.— Le ministre des affaires extérieures du Canada, M.Howard Green, a exprimé hier l’espoir qu’une commission de trêve eu Laos, ainsi qu’il le proposait jeudi, pourrait peul-être exercer un effet pacificateur sur la situation trouble qui existe présentenert dans le sud-est asiatique.étrangères de Genève, à laquelle Par ailleurs, le juge en chef de la Cour suprême, de la Colombie-Britannique, M.Sherwood Lett, qui avait agi précédemment comme représentent du Canada dans la Commission internationale qui avait surycil lé la trêve au Laos, au Cambodge et au Viêt-nam, en 1954.avec les représentants de l’Inde et de la Pologne, a offert ses services pour sc rendre au Laos.Les ministères des affaires étrangères de la Pologne et de l'indo ont été avisés par câble dp la suggestion du ministre des affaires extérieures, M.Green, que Icî membres de la Commission internationale de surveillance de la trêve, qui avaient été envoyés au Laos en 1954, y soient de nouveau renvoyés.assistait la Chine communiste.Le temps presse Mais il a laissé entendre dans cette entrevue, et les conseillers au ministère l'appuient en cela, que la convocation d’une co’uerence à un échelon aussi élevé nécessiterait beaucoup de temos à l’heure actuelle, plus que n’en peut accepter la cri se laotienne.S'a proposition, par conséquent, serait que les tro s commissaires retournent au Laos officieusement, et fassent ''•no-port à leur gouvernement et aux ministres des affaires étrangères du Royaume-Uni.de la Russie, de la France et de la Chine communiste.Les Etats-Unis ont participé à la conference de 1234 ma ^ n ont pas signé l’accord qui en a résulté.M.Green a déclaré au cours d'une entrevue radiophonique transatlantique hier que “la^solution la plus satisfaisante à j es termes originaux de ré-c” qu U considéré comme une .^ ^ j Commission ne • uerre civile au Laos, serait de ^ ]us valabies.n, tou- convoquer de nouveau la confe- ! ‘I?• f • , surveillance d- l’ar-ronce des ministres des affaires J; avait ^ concl„ par ________________________________ les ministres des affaires étran- , gères, dans la guerre d Indo-r., .i chine.Aujou d’hui, i- n’y a a'une conference de presse avoir | la5 de trève à surveiller, ordonné aux experts provin- ¦ 1 .ciaux d’étudier le trajet proposé | M.Green est d avis eue si pour le pipeline et la possibilité | les commissaires retournent au de réaliser ce projet.Il a sou- : Laos.leur présence pourrait ligné qu'il tenait personnelle-: contribuer à alléger la tension ment à que l’on transforme j et leur rapport pourrait conseil Colombie-Britannique même Muer la base pour de nouvelles ’a pins grande quantité possible j instructions de la part des mi-de pétrole brut extrait sur son n is très des affaires étrangères territoire.des grandes puissances.Cuba.(suite de la page J) rompre leurs relations diploma, tiques avec Cuba, à l'instar üm Etats-Unis.On sisnalc d'autre part qu, des centaines de Cubains rit.'.reu.\ de quitter le pays tentent d'obtenir des visas des ambaya-dés de Grande-Bretagne et (]u Canada maintenant que celle dp, Etats-Unis a fermé scs nni-ip.I.'ambnssad" a décidé de u'cdh! Ire aucun visa jusqu’à ce qu'pi.le e t reçu des directives nr(f |.ses d'Ottawa sur la ligne de ! conduite à suivre.Invasion, le 18?I Crst"0 a déela-é que l'adn .i nistratien Eisenhower, vui , I ro-nnu ies relations avec tuba, mardi, s- prépare à l'invasint pou” le 13 'anvicr.d"ux iou-, av; l qu'elle n'abandonne |, po veir.Si les troupes amé cainc.n'envahissent pas 1 i> : CS3t''n dire probablement ou» m- é'rt d'alerte a détourné le, I E.U.de leur projet.tes prisonniers politiques pt au'-es ont été évacues de prison Principe, sur une colli-ne.nui commande une vue ;é-nér.-le sur La Havane.Des rà> ports non confirmés veulent que l’ancienne forteresse a t ;'é transformée en quartier jp.néral temporaire “d’invasion".:=ai,cs HARITA DEVANT de votre 3 l.w rïi ï CROISE un joli complet à devant droit 11ASS LE DERNIER STYLE TASILEUf!351 est' drolet r;::: maintenant les nouveaux membres du CLUB OU DISQUE COLUMBIA peuvent choisir ‘ - Les Fameux Recueils a Succès Columbia et Bien d’Autres Grandes • Marques , 4 T CHAIKOVSKY; 1812 Overture .Càpriccib Malien 347.“Une interprétation musicale vraiment unique.” High Fidelity.* prlqlnaj Broadway Cas! 65.Complète.“D'une perfection merveilleuse.” Ed Sullivan.YVES MONTAND ONE MAN SHOW THf BUTTON-DOWN MINO OF BOB NEWHART LORD S PRAYER MOBMON TABERNACLE CHOIR Wnlf HYMN Or IHt KPUBl'C lift IOKOS PRAYIR - ASky f'» u« pné’e du prano.'’ New Tork Tim»«.VOICI L'OFFRE LA PLUS SENSATIONNELLE QU'ON AIT JAMAIS FAITE a < nouveau* membres du Club du Disque Columbia.Comme nouveau men bre, vous pouvez acquérir 5 disques a votre choix parmi les disques illustres sur cette pages—5 disques pour seulement $1.97.Jetez un coup d oeil sur le superbe assort ment de 48 disques frança s et anglais parmi lesquels vous pourrez chois r.Vous avez le choix non seulement de fameux recueils a grand succès enregistes par les arastes de Columb t mais aussi de ceux qu mettent en vedette les artistes français et angla s es plus populaires En outre le choix illustré sur cette page est caractei si ,08 du vaste assortiment de disques offert chaque mois aux membres du Club.AFIN DE RECEVOIR VOS CINQ DISQUES POUR $1.97 expédiez le coupon cides-sous.Ne manquez pas d'indiquer quelle d'v.sion du Club convient le n- eu* à vos goûts musicaux: Classique: Audition et danse: Broadwav.Cinema.Television et.Comedies musicales: Jazz.COMMENT FONCTIONNE LE CLUB.Chaque mois le personnel d'experts mus eaux du Club choisit des disques exceptionnels dans tous les domaines de la musique.Ces selections sont ple nement décrites dans le Bulletin du Club que vous recevrez gratuitement chaque mo s.Vous pouvez Accepter a selection mensuelle de votre division, accepter tout autre disque offert dans le Bulletin dans n’importe quelle division .ou vous abstenir d'acheter des disques un certain mois.Comme membre vous n’étes tenu qu'à vous procurer 5 disques parmi 9 choix de plus de 200 qui vous seront proposés au cours des 12 mes à ven Vous pourrez vous retirer du Club quand vous le voudrez apres avoir remph cette condition.Ma s si vous decider de rester membre, vous n'aurez qu à acheter 4 disques par an pour assurer votre participation au Club.DISQUES-PRIMES GRATUITS OFFERTS REGULIEREMENT.Si vous dés ex reste- membre après ! achat de 5 disques vous recevrez—gratuitement—un disque prime pour chaque achat supplémentaire de deux sélections—un divi-dente de 50 pourcent les disques oue vous dés-rez sont expédiés et portés à votre compte au pru réguler de $4.20 (Classique $4 98 et un peu plus cher pour des en-reestrements originaux exceptionnels), plus les frais modiques d emba ’agt et d expédition RENVOYEZ LE COUPON AUJOURD'HUI MEME afm d- recevoir vos Cinq d s-dues m.crosii'on.haute fidélité pour seulement $] 97.P/us O» 120.ceo flfrf'Ç rmnt "••intengnl $Vx muS/COUM PV CLUB DU DISQUE COLUMBIA 1111 Mue Le*ti«.Oon Milia, Ont.P»AMMS SVMPHONV No a BRUNO WALTER Celtrl i 11.' •ér»'*o:'» abx?-ha«t.” Ch'»!ia« Science ÎC'.353.‘•Une tipéneace ¦MiSêCJ't «"vowtante.” H Y.journal A-»er FAMOUS FWENCH V fanfapes MARCHES I e«Aieer I Fu »ff -k i O-rFfr-a 4, Î1 1 Ebtat C-naa«y 383.La "'tfÇ*a>;e ex.aux Nations unies: elle consiste a fournir aux Eta's non plus d?' consultants t*mDorair',r, mais d's •xécytfllts Affine» nents rémunérés par les gouvernements.Mais devant l'évidente modestie des ressources d* l'Une*-co fac* aux besoin» du conli-nent africain la conférenc* * adn'é à l'unanimité un* résolution demandent que l'es'is- La valeur des livres importés de France est passée de $600,000 à $2,000,000 en cinq ans En 1960.et pour la première fois, les exportations de livres français a l'étranger (zone franc exclue) atteindront le poids de 100,000 quintaux métriques au regard de 82,000 en 1959 (soit 10,000 tonnes en 1960).Pour de nombreux pays, les résultats du premier semestre de 1960 montrent une augmentation rapide des ventes de livres français: Allemagne, 777 quintaux contre 564 au premier semestre de 1959; Italie, 1450 contre 689; Portugal, 527 contre 198; Haiti, 265 contre 9t.Pour les dix premiers mois de l'année en cours, ces exportations atteignent 100 millions de NE (zone franc exclue), soit 34e© 6m plus que pen Jant la période corres-pc ne ante de 1959 (1).Au Ce-par exemple, elles se sont élevées è 10 millions de NE 52 000 C00 contre trois i,.ee •• fIonnc 13 torce ac rompre o.u \ .pij-n„.aVee temps négligée, l’oratorio, que j nous devons en ces récentes an-nées plusieurs oeuvres considérées comme des chefs-d’œuvre, le "Saint François d'Assise" et les "Paysages franciscains" de • i , -.li» ber.sociétaire de la Comédie- si haut qu elle porte I es- pran»ajse j; i-a de maniè-"ne consent, comme dit Wy- | La distribution est nombreuse, et je ne puis citer tous les solistes.Les choeurs, dont la tâche est importante, et l’orchestre, sous la direction de M.Manuel Rosenthal, ont droit, eux aussi, à Francis Poulenc aux Etats-Unis Le compositeur français bien connu, Francis Poulenc, se rendra à Boston pour assister à la création de son "Gloria", un# nouvelle oeuvre pour orchestre.En première mondiale, l'Orchestre symphonique de Boston, dirigé par Charles Munch interprétera cette oeuvre le 20 janvier.Cette partition pour orchestre, soprano et choeur a été composée à la demande c'a la Koussevitxki Music Foundation.Le soprano Adole Addisor.et le choeur Pro Musica participeront à ce concert.On entendra egalement à ce concert le concerto pour deux pianos et orchestre du même auteur.Poulenc et Evelyne Crochet seront les solistes.Une soirée poétique canadienne à Paris Par Pâquerette Villeneuve Récemment, à M.i.on c.n.di.nn.n .préunté un.soirée de poésie.Michèle Lalonde, Yves Prefontame, Paul-Marie Mercure Petricia Nolin, Michèle Rossignol, François Lapointe, Gilles Hin.ult, Roland Gi9uère Claude G.uvr.au, ^r.^,r*hn‘'î'if,0:,*' .( Rolend Laroche, comédien, trinstornsT, Claude Fournier, Gilles Constantineau et quelques autres poètes Tassé, André S.ro.s er no,a a me, étaient inscrits au programme.La colonie canadienne étant pour un so M.Lussier, dirseteur de la i doption, Marcelle Ferron, cette pauvre des ar^;,^ Maison canadienne, présidait la | femme-peintre dont nous venons soirée, avec, à scs côtés, le se- ; dc voir une exposition et Leon crétaire du Conseil des arts Bellefleur, autre peintre que Eugène Bussiére, venu applau- Paris a assimilé pour l'instant, dir ou apprécier ses jeunes bour- tous les nouveaux venus que siers.Paris attire pour un an.selon Ce panorama de poésie cana- le hasard des études ou des dicnne était présenté dans un bourses, texte de Gaston Miron, qui se consacra un paragraphe en cours Les comeaiens de route.Présentée dans un cadre quel- Dans la salle, on remarquait, que peu théâtral, la soirée prou-aux côtés de Canadiens installés vait au moins l'existence d un à Paris de façon plus ou moins i mouvement poétique continu permanente comme Jacques dans un pays qui n'offre peut-Rousseau.professeur à la Sor- tire pas à ses poètes un accueil bonne.Roland Giguère, poète- | bien chaleureux, graveur-imprimeur qui mérite Aucun de ces poètes n’est à bien l'épithète de Parisien d’a- 1 Paris: la poésie est un parent son “Cantico d?!le Creature.” 1 mVnde^et de ! de Mlle Evelyne Plicque, avec pour choeurs a cappella.! dev,nir çaint FranCois ' après ,p concours dc Mlles Margaret Et voici maintenant Henri To- sa vision de Spofete, au moment ! 'C'I^ehôraleTlisabeTh qu’il allait se faire chevalier, j bstes: de la chorale Elisabeth C’est à partir de ce renonce- - ment total à tous les plaisirs; CDA.,^*,c ct a i * ruAiKlc c k, que nous entrons dans la légende AU RESEAU FRANÇAIS ET A LA CHAINE F.M dorée des “Fioretti".plus con- i talement avec le monde, et masi qui nous donne, par les soins dc la R.T.F.(en attendant que paraisse sur quelque scène son drame lyrique lauréat du Grand Prix dc la Ville de Paris), "11 Poverello,” son oeuvre mai-tresse autant par l’imoortance et Brasseur et de l’orchestre de l’Opéra, sous la direction de M.Robert Blot.Aussi bien dans sa suite d’orche.stre Pastelli romani que dans le Donneur du Val poème symphonique, dans ses mélodies et, plus encore, dans son Psaume LVl Mlle Evelyne Plicque a fait preuve des qualités qui montrent en elle une musicienne dont on peut attendre beaucoup: elle a dé’à largement tenu ce que promettait sa cantate.t.asté due celle dc Voragine, je ia variété de la partition que par ; citais tout à ^ l’affirmation très nette de la per- f ^.nvcf ‘aciuclJ; sonnalité du compositeur.1 !lberp du monde, il faut opposer Le livret d’Albert Bonheur suit j a cette vigueur les scenes com-de très près les “Fioretti ": s’en j me ppiJe.^ ia [rier,c meurtrie écarter eût été, en mêmr* temps pa,' 1 ¦'oignemcnt d un fils ai-qu’une faute, une maladresse! mc abandonnant sa famille dont l’auteur s’est heureusement i clic essaie en vain de le rame L'oeuvre d'orgue de J.S.Bach III I I 1 Uk.n Ll - ¦ • 1 ‘ - kll V- - 1 .1 .I > , _ .ardé pour le plus grand profit ne:L dans une scene que Mme , u musicien: avant d'aller en- ! Scharley a traduite merveiiieu- j Le réseau français de Radio-Canada et la chaîne FM diffusent chaque dimanche, depuis le 1er janvier, des récitals d'orgue consacrés à l'oeuvre de Jea-n-Sébastien Bach.Au cours de eff^e série, on se propose de présenter intégralement l'oeuvre d’orgue de Bach.C’est là un fait extraordinaire qui ne manquera pas de retenir l’attention des amateurs de musique.fie WvR‘ewa“a m"v-‘en“tét»i;! les épisodes du lépreux, les re-1 Pour nous offrir cette vaste, Les interprètes sa traduction dus "Fioretti ”: la louis offensifs, si l’on peut d'’; fTlerk fait apoeî remarque faite par lui du bien-' rc.des ancien:, compagnons de i\o ^ nonlbreux récitals, spécialement [i°cle^,rL?riim^Lhe à î a« ct>urs des saisonV estivales, ils joueront, le oimanche, a l TU T,a.i heure à la chaîne FM et a 9 h.30 au réseau français.du tendre le drame lyrique de Tomasi.je relisais la préface que ement.Le compositeur a ren-1 lu avec non moins de vérité i Les auditeurs de Radio-Cana-à quelques-uns des grands orga- j organistes** dans ^de Premières canadieiïsies à "l'Hîu^e du cîucsrt" L'oeuvre d'orgue de Bach Le jeudi 12 janvier-prochain, à 9 h.30 du soir, l'Heure du concert présentera deux oeuvres en première audition canadienne.dans leur- versions intégrales.11 s’agit du Concerto pour deux pianos, percussions et orchestre de Bêla Bartok et du ballet Pulcinella d’Igor Stravinsky.d’après la musique originale de Fergolèse.dans une chorégraphie de Todd Bolender du New York City Ballet.L’oeuvre de Bartok sera interprétée par les pianistes-duettistes américains Arthur Gold et Robert Fizdale et les percussionnistes montréalais Louis Char-bonneau et Guy Lachapelle.Pulcinella, qui met à la fois en scène des chanteurs et des danseurs, sera présenté dans sa version complète tout comme à la première de cette oeuvre aux Ballets Russes dc Serge dc Dia- ghilev.en 19r.0.On verra donc le soprano Micheline Tessier, le ténor Pierre Boutet, la basse Peter Van Ginkel, le chorégraphe Todd Bolender, dans le rôle de Pulcinella.ainsi que les danseurs de la Compagnie des Grands Ballets Canadiens dirige madame Ludmilla riaeff.A son programme du 12 janvier l'Heure du concert mettra également à l'affiche la Sinfo-nietta pour cordes d’Albert Roussel, nouveau ballet dont la chorégraphie a été réglée spécialement pour cette émission par Eric Hyrst, premier danseur et chorégraphe de la Corn Ils se nomment Bernard La-gacé.Mireille Lagacé, Kenneth Gilbert.André Mérineau.Kenneth Meek.Raymond Daveluy, , Gaston Arel, Lucienne L’Heu-Si l'on veut pénétrer la per- reux, Maurice Beaulieu et Jean sonnalité (le Jean - Sebastien Leduc.Certains d'entre eux Bach, l’architecte musical, ^ le:sont trop connus pour qu’on les poète ou le chrétien, il n'est | présente ici, d’autant que cette qu’à lire — ou entendre — son , longue série donnera l'occasion oeuvre d’orgue.Car l’organis- dc ies retrouver, te Bach est 1 homme dc foi Kenneth Meek est organiste à que 9ui parle, qui chante, qui Montréal depuis une quinzaine Chi- s’exalte, tout en obéissant a d^pnées.Raymond Daveluy une discipline qui est celle u un viçn^ d’étre nommé titulaire du esprit vigoureux.Bach est d'a bord organiste.Pour son instrument, il a écrit une soixantaine de préludes (ou locates, ou fantaisies) et fugues, six sonates, cent cinquante chorals, une Canzone en deux parties et une Pastorale en quatre mouvements.Le prélude est écrit sur un, grand orgu* de l’Oratoire.Nous avons eu l'occasion de parler de Gaston Arel et de son orgue personnel de facture baroque.Bernard Lagacé est organiste de l’église St-Sixte, à Ville St* Laurent, depuis 1959.Boursier de la province de Québec en 19-54, il partit à Paris pendant deux ans pour parfaire sa for- LA SERIE DES GRANDS ARTISTES Théâtre Her Majesty's Dimanche, 22 janvier à 8 h.30 p.m.MAUREEN FORRESTER Contralto JOHN NEWMARK au piano — PROGRAMME — Brahms • Debussy • Mahler Barber • Kelsey Jones — BILLETS — $4.50 - $3.50 $2.50 * $2.00 (Taxe Incluse» Disponibles maintenant à: THE RECORD CENTRE INC.:eoa.crescent (anflr Burnside) T fl i M w:\ M N-îMl pagnie des Grands Ballets Ca- m .____________ nadiens.j deux ou’trois thèmes; la fugua ; mation musicale sous la direc- L'Heure du concert sera pre- cs( a trojs qUa(re ou cinq Voix.! tion d’André Marchai dont il .«entée dans les décors de Jean-; tout ^ i,rj]|ant, composé ; devint l’assistant à l’orgue de Claude Rinfret ct les costumes ; our faire SOnner le tutti de l’église St-Eustache.11 passa en-de Gilles-André Vaillancourt.La i'jns,rument 1 suite une année à l’Académie direction musicale de cette émis-, ; de Vienne avec Anton Heiller.sion a clé confiée à Otto Wer Le choral d’orgue est conçu En 1953.i! fut lauréat du con-ncr-Mueller.Réalisation dc Pier pour être exécuté en manière cours international de musique rc Mercure; production de Ra- d’introduction au cantique chan-, de Munich.Ses succès lui valu- RECITAL DU HER MAjESTY’S Brillante carrière du jeune violoniste Michael Rabin cette remarque Roland Giguère dont les multiples activités lui ont valu l’indulgence des autorités.Presque tous les poetes dont il s’agissait, à commencer par Paul-Marie Lapointe, exercent le métier par excellence des écrivains obligés de travailler; le journalisme.Deux sont au journal "La Presse ’, un autre s'occupe de la page artistique du “Devoir”, un troisième fait des émissions sur le jazz à Radio-Canada et tous méritent d’autant plus de félicitations pour leur persévérance qu'elle est désintéressée.Pour les comédiennes et comédiens, la soirée de poésie Giguère, à la poésie canadienne Ce poète a beaucoup apprec,i les oeuvres de Paul-Marie La.pointe et celles, qu'il connais-sait déjà, de Giguère.Puisque la poésie est un langage, autant le taire servir à quelque chose De Claude Gauvreau, poète (é-cor.d et riche, on avait choisi malheureusement, une oeuvre mièvre qui pouvait satisfaire ses ennemis mais non convaincre un auditeur dépourvu de préjipts qui en entendait pour la pV mière fois.Cette première manifestation a en somme été un point d, départ d’une formule qui.espé".rons-ie, aura pour ambition de s'élargir et de ne pas rester - „ .- emmurée dans le cadre du r, était une excellente occasion dc nada a paris DU ^a’ se manifester.La plupart de J________________- ces jeunes gens étudient cette année chez Lecoq, l’ancien directeur du Teatro Piccolo de .Milan.Tous, sauf Patricia N’o-lin.sont boursiers, soit du Conseil des Arts, soit de la province de Québec, et tous travaillent avec le même professeur, fort satisfaits de l’enseignement qu’ils y trouvent.36e concours de la Société des poètes QUEBEC — La Société des poètes canadiens-français annon-ce la tenue en 1961.d’un 36s grand concours de poésie par-Jolies et présentant bien, les Lige en trois sections: a) Vers trois comédiennes se sont atti-, réguliers; b) vers libres; cl vers ré des applaudissements: ayant réguliers ou vers libres indüfé.à lutter contre une acoustique : remment.déplorable, ce dont Michèle : Les deux premières section! Rossignol se plaignait, se sen- ; sont ouvertes à tous les poètes tant incapable d’utiliser sa voix de nationalité canadienne et ca-naturelle dans un cadre aussi | narlo - américaine, de même défavorable, elles se sont bien qu’aux Néo-Canadiens d’exprès-— : sjon française.La troisième section est re- tiré d’affaire.Un regret L’idée de manifester l’existence de la poésie canadienne est en soi excellente.La seule chose que l’on aurait pu regretter lors de la réunion était l’absence presque totale de Français.Les poètes auraient intérêt à être mis en présence de leurs confrères étrangers : ils seraient sans doute les pré- servée aux élèves des maisons d’enseignement secondaire (collèges, séminaires, couvents, écoles normales et autres! et aux étudiants des universités, écoles spécialisées, écoles privées et autres, qui soumettront des poèmes rédigés en vers français, libres ou réguliers.Ce concours est doté de nombreuses récompenses en argent, Lie .- ,111A u A/ LI l vT i v n l/ l v '1*11 i , - profiter d’un contact nicdailles et volumes dune va* ¦ lotir alnhulo H fl il mmnç et d’un échange.D’autant plus que la poésie canadienne peut trouver à Paris un terrain favorable.Parmi les rares étrangers qui se trouvaient là, on rencontrait un jeune poète suédois, traducteur de Lorca et déjà initié, à travers les oeuvres leur globale d’au moins $550.00, De plus, chacun des lauréats recevra un diplôme de mérite poétique décerné par le jury du concours, qui prendra fin le 31 mars 1961.Chaque section du concours mmv d a ses règlements propres et ne deURo!and ! seront admis à y participer que __________________________________les concurrents qui auront préalablement rempli une formule d’inscription que la Société leur fera parvenir gratuitement sur demande, en même temps qu’une copie des règlements détail* Mardi prochain à 8h.30, en lés se rapportant aux trois sec-soirée, le Musée canadien du i tions du concours, tout parti ci- Au pays de Neufve-F rance dio-Canada.PREMIERE FOIS A MONTREAL ! * -P > DIMITRI ASH KIROV té par la communauté des fi- rent de donner plusieurs réci-dèles; il peut prendre plusieurs tais en Hollande, à Vienne et fermes : chortl harmonisé à à Paris.quatre voix c ^ ° r a 1 c®n Mireille Lagacé fut boursière trapuntique, chàral fugué, cho- pn jgjg alors quelle était titu* ral figuré, choral «n trio écrit |ajre jp j’orgue du Gesù.à Mont-a la maniéré d un allegro dc rpa] p*]je travailla durant une sonate, choral orn» ou le theme année à l’académie de Vienne est sujet a toutes sortes de bro- jjn autre jeune musicien plein denes, de dessins mélodiques ^ ta]ent est l’organiste de l’égli-QUi “poétisent et assouplissent ^ St-Vincent-Ferrier.Ancien 1 apparente rigidité du canti-, élève de Georges-Emile Tanguay, que luthérien.Les chorals sont \n(jré Mérineau devint boursier assurément les témoins du ly- Conservatoire de la provin risme profond et subtilement expressif du Cantor de Leipzig.' (Suite d la page 11) fut aussi, à 23 reprises, l’artiste invité à des concerts que présenta l’orchestre Philharmonique d’Israël, et il retourna de nouveau dans ce pays en 1959.Le mois de mars dernier, il complétait sa cinquième tournée européenne.Au printemps de 1959.Rabin fut l’un des dix artistes de renommée aux Etats-Unis à être honoré par la Ford Foundation.Celle-ci invita des compositeurs américains à écrire des oeuvres originales que ces dix artistes exécuteraient en première, avec les principaux orchestres des Etats-Unis.C’est au compositeur Paul Creston que fut confiée la tâche de créer une oeuvre pour Rabin.L’été dernier.Rabin joua au Robin Hood Dell de Philadelphie et au Hollywood Bowl.C’est sous l’auspice des Concerts T.Fisher qu’il paraîtra En juin 1957.il fit son début sur la scène du théâtre Her en Israël dans une tournée dos Majesty’s demain, à trois heures principales villes de ce pays.II dc l’après-midi.C’est en 1955 que Michael Rabin, violoniste de réputation internationale et qui donnera un récital au théâtre Her Ma jesty’s dimanche, le 8 janvier, fit sa tournée de début en Europe.Il n’avait alors que 18 ans.mais déjà le grand journal d’Angleterre, le • Times, le qualifiait de “véritable célébrité internationale.” Depuis son retour de cette tournée triomphale, Rabin continua à répondre aux invitations chaleureuses du grand public, lequel l’a acclamé en Belgique, en Angleterre, en France, en Allemagne, en Italie, en Norvège, en Suède, en Finlande, en Espagne, ainsi qu’au Danemark et au Portugal.On l’invita même dans certains pays derrière le rideau de 1er.soit deux fois en Tchécoslovaquie et une fois en Yougoslavie.films sur l’art présentera a l’Ecole des beaux-arts, ia dernière séance de la série “Au pays de Neufve France” films de Pierre Perrault.Le programme comprendra: Les diamants du Canada — L’Anse Tabatière — Tête à la Baleine.Pierre Perrault commentera ses films.Entrée libre.pant ayant la faculté dc s’inscrire dans plus d’une catégorie.Pour obtenir gratuitement cette documentation indispensable, les concurrents éventuels n'ont qu’à communiquer par écrit avec: La Société des poètes canadiens-français, 714, rue Ste-Claire.Québec 4, Canada, dam le plus bref délai possible.Sans aucun engagement de votre part LE CLUB DU LIVRE DE POCHE OFFRE A TOUT ACHETEUR DE Quatre volumes simples, un cinquième gratuit Deux volumes doubles, un volume simple gratuit Liste fournie sur demande Librairie Lemeac 371 ouest, av.Laurier — Montréal — CR.9-3620 I I I pianiste soviétique VEND.SOIR, 20 JAN.THEATRE ST-DENIS l’KOt.RAMMl SonaU fn la mineur, SCIH'RERT; Impromptu en do mineur, SC Hl Bit RT; Die HâTidshumllrr.SI HI MANN ; Valse.Op.3R.SCRIABIN.file Joyeuse, DEBUSS1.BlllcL $2 12 50.S3.SA 15 taxe Incl En vente au théâtre St-Deni: .Canadian Concerta Ar Artistà.1822 Sherbrooke o.: Ed Archambault.500 Ste-Catherlne eat et 2140 de la Montagne; Salon de l'Horloeerle.GP60 St-Den n Independent Clgnr Store.506 McGill et à 310 Henri Bouraa^a ouest.Le* 32 sonates pour piano d» BEETHOVEN louées au complet, en 7 concerts, par KEMPFF WIIHEIM AU PUTEAU 12, M.19, 21.24.28 ct 30 jan.à 8H.30 p.m.ABONNTMTNTS tîl.11*.112 (taxe tnclu«ei BILLETS SEr tRE* M.*3.50.*2 t taxe inrlo*).Maintenant ebei ATehambao't ne» de Joie VLA L A* Le haï de» «anrareo WACGH Cou du I te «eanda lente Sensation ’ XXX Noo fillette» de S et T ans No» rorçon» de • et T ans LIBRAIRIE TRANQUILLE é7 Ste-Csthorino ouest VI 4-é571 I DOUZE LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 7 JANVIER 1961 Jean Rouch nous parle de ses deux nouveaux films “La caméra doit être, un outil précis pour piéger la réalité ” Jêtn Rouch lient un» place à part Hans le cinéma contemporain.Ethnologue, il a réalisé plusieurs documentaires sur la vie des Africains — La Circoncision, Les Fils de l'eau, Les Maifrrs fous et un long rrctrag-, Moi, un Noir, prix Delluc 1958.Depuis il a tourné dsux autres longs métrages, La Pyra mide humaine eue nous verrons prochainement — et Chronique d’un été, qui en est auiourd'hui encore au stade du La Pyramide humaine : comment une communauté prend conscience de la ségrégation Avec la Pyramide humaine le litre est emprunté à un des p us beaux poème< de Paul Eluard sur les rêves et les amours de collège — j ai voulu montrer certains aspects des relations entre Africains et Européens de l’Afrique d’aujour-d liui.Pour réaliser ce film je me suis adressé à des élèves de première du lycée d’Abidjan parce qu’ils représentaient, à l'intérieur d'une même classe, une communauté noire et blanche.J’ai pensé aussi que leurs propos, fus^cut-ils alarmants, seraient fculle.:-'nt imputables à leur extrême jeunesse.J'ai rencontré d’abord Nadine.une jeune fille européenne, et par elle j’ai appris, à ma grande surprise, qu'il n'existait aucun contact entre lycéens des deux races.Je lui ai demande de réunir un groupe de ses ra marades noirs et blancs, et en Léopold Simoneau invité à " Concert " Léopold Simoneau, ténor ca rtadien de réputation internationale.sera le soliste invite au concert hebdomadaire télévise de dimanche.8 janvier, a 3 heures de l’après-midi.Il chantera des extraits du “Messie" et de ‘'Xe^ès” de Haendel, un air de “l’Enfant prodigue” de Debussy et “Aubade".tiré de l'opéra le Roi d’Vs de Laie.Roland Leduc, chef attitré des Petites symphonie, dirigera l'orchestre dans L'Ouverture Gwendoline” de Chabrier, "le Cygne de Tuonela" de Sibelius et "la Petite Suite” de Debussy.Comme chaque semaine, une oeuvre d’un compositeur canadien sera au programme.On entendra.c?t!e fo >.lp "Schcr-70 pour orchestre” de Mr.urice Dr’\ C" emicert c t?pr 1 ente denr l^s décors do Camille Prud-homme et sera réalisé par J^an-Yves Landry, ("est une production de Radio-Canada.semble nous avons parlé de mon projet de film en essayant de bâtir un scénario.Je me heurtais cependant aux premières difficultés, et je m’interrogeais sur la façon de créer des rapport entre jeunes gens de couleur qui se retrouvaient pendant les cours mais ne se connaissaient pas.J’ai imaginé alors que dans “la Pyramide humaine” Nadine arriverait de Fran-I ce sans préjuges, pouvant ainsi 1 se lier spontanément avec les autres élèves et nouer une intrigue.D'ailleurs, grâce à nos réunions, à nos discussions, les affi-: ni tés s'affirmaient.Peu à peu une histoire s’ébauchait, et j'ai dû arrêter nos rencontres pour re pas déflorer mon sujet.Enfin, comme nous étions au début de l'année 1959, j'ai voulu attendre le baccalauréat pour que les parents no me rendent pas responsable de l'échec de leurs 1 enfants.Je suis revenu à Abidjan en juillet, et j’ai commencé à filmer la vie des élèves.Ils profitaient de la caméra.Elle leur permettait d’inventer ce qu’ils voulaient et elle leur donnait l’impression que tout était possible puisque c'était du cinéma.On entrait ainsi dans le psycho drame, les sentiments cinématographiques devenaient réels sans que l’on puisse néanmoins en déterminer les vraies limi-te,s Je ne "suivais” pas de scénario — je suis incapable d'écrire un film à l’avance, ignorant ce qui va se passer devant la caméra — et je tournais.J’avais toutefois prévu deux rivalités sentimentales, mais rapidement le sujet s'est transformé pour aboutir à une seule discorde autour de Nadine.Je crois que j’ai révélé à ces ! jeunes Africains et Européen'; | une vérité qui leur échappait dans la mesure même ou ils ignoraient la possibilité d’eta-1 blir entre eux des relations nor-1 male-.Pour moi, le résultat ec- ; sentiel de cette expérience re.cto d’avoir pu montrer comment une communauté prend conscience de la ségrégation et de l'absurdité qu’elle engendre.montigt.Pour chacun de ses films Jean Rouch resta un ethnologue et cherche par un travail d'investigation at d'improvisation, à saisir la réalité afin de la révéler sans artifices.Avec La Pyramide humaine et Chronique d’un été, il a poursuivi cetta tentative de cinéma expérimental dont il nous parle 'Chronique d'un etc” : une enquête sur la vie quotidienne des Parisiens A Florence, pendant le Festival du film ethnographique et sociologique, j‘ai rencontré Ed gar Morin.11 m'a dit: "Pourquoi tournez-vous toujours en Afrique?Vous devriez venir en France.” Et il m’a demandé de travailler avec lui.Nous nous sommes entendus pour réaliser une enquête filmée sur les moeurs de certains Français à Paris, et qui devait s’appeler à l’origine “Comment vis-tu?” Le titre e.st devenu “Chronique d’un été”, vn effet, le dernier ; été nous apparaissait, comme à 1 beaucoup de nos compatriotes, I décisif, et à travers nos person-! nages nous voulions faire une sorte de chronique historique ! pour témoigner d’une période 1 importante.En ce sens nous avons joué et perdu puisqu’il ne s'est rien passé.Mais si l ac-j tualité nous a déçus il reste les ! personnages — une ancienne dé-, portée, un étudiant, des ou-I vriers, des employés, une secrétaire, — choisis parmi des amis j de Morin, parce qu’il était im-1 possible de tenter cette expérience avec des inconnus.Nous avons suivi ces hommes et ces femmes: ils faisaient ce qu’ils voulaient, évoluant sous nos ' yeux, révélant une part d’eux-mèmes, sans ou’il existât de fiction comme dans la “Pyrami-! de humaine.” Morin, qui menait le jeu, posait des questions, était l'ethnologue, et moi le technicien disposant d’un outil précis pour “piéger” la réalité.Par- | fois nous étions gènes tellement la faméra parvenait à violer le secret de chacun des individus qui se confiaient et s’abandonnaient entièrement à nous.Pour entreprendre Cf film j’avais besoin d’une grande souplesse technique.En cela j'ai été aidé par une caméra sonore et portative, par un micro-cravate capable de se fixer sur chacun des personnages et d’enregistrer le son pendant leur marche et par des magnétophones autonomes.J’ai pu ainsi travailler dans les meilleures conditions de mobilité et de liberté.Notre but.e.st d’essayer de libérer le cinéma de toutes les entraves techniques.La caméra doit devenir un outil d'expérien- ; ce.d’investigation, et passer entre toutes les mains.(Propos recueillis par Yvonne Bahr) (Toux droits réservés pour "Le Devoir” et "Le Monde” .Le BolcHoï de Moscou donne des opéras sur des sujets contemporains -IE *SEUl THEATRE CINERAMA AU CANADA Cette saison, le théâtre Bol ehoï a bien suivi les directives du parti communiste.Il a mon té des opéras dont les héros sont des personnages soviétiques contemporains.Il s'agit d’abord de i’“Histoire d’un homme véritable”, dernière oeuvre de Serge Prokofiev.Le compositeur s’est inspiré du livre bien connu de Boris Polevoi public sous ce même titre, livre dont on avait déjà tiré un film.L'homme véritable dont Polevoi a célébré les exploits, c ost le pilote Alexis Maresiev, qui eut un terrible accident d’avion pondant la guerre; privé de l’usage de ses jambes, il reprit du service après de longs mois d’hôpital et remporta de» victoires aériennes contre l'envahisseur.Maresiev, est toujours de ce monde, et il est constam- v ^FAMEUX! À NE lPAS MANQUER! - J A FM ’V*"1 T iA- V JW* é»n, r«ctu* k O *0?Q ll)im M r ¦- * •\«linée* l«ui Mercredis.Samedi», e: OimAACSe* à 1 hres Seiréei (Lun.•« E I h.et Oimench Il 7 h.3# P.'” • Auj.2 â 8h.40 p.m.Billets disponibles pour tous les spectacle! I IMPERIAL TfCHNIÇOlOr KéserTAllons: AV.8-5603 1430 SLEURY AV.8 7102 M.Jean Lesage à " Tribune libre " Jean Lesage, premier ministre de la province de Québec, sera l’invité de la prochaine émission de Tribune libre.Monsieur Lesage donnera alors une conférence de presse et répondra aux questions que lui poseront trois journalistes.Les trois journalistes sont Pierre Laporte du Devoir.Maurice Ber nier du Montréal-Matin, et Roger Champoux de La Presse.L’animateur sera Michel Roy.Cette demi-heure télévisée passera le dimanche R janvier à 10b.30 du soir, au réseau français de Radio-Canada.Réalisa tion de Roger Nadeau.It's Boy-G'RJ-BiNGoü Cinémascope * •n couleurs Where f Bqfé me A L At-FICHb STATIONNEMENT f.ATRç* Pefl-Wlndtor LT à partir d* s h.• p m.ÙOEM B HOPEOiycillE BAIL .PANAMA L FRANK ««n» THE FACT'S H 2e SEMAINE 3e et dernier# semaine —Jerry Lewis- OnroSRTÏLLA ' 4 la»* JL EdWynn Judith Anderson HmtSm I.CniR6k5n-w.i l««rTHiTr»| ^-i— Anna Mama Auekhetti.^._ «•*1 TCfrh«a«4f A L AFFICHE ftatl«nR*n*nt tratnit taras» P»^l-«i«d«c.r, à parilr d» C h p m Le Rideau Vert CE SOIR.8 h.30 DIMANCHE 2 h.30 et 7 h.30 HENNI SOIT QUI JOUAI Y PENSE! textr«: !.M.-Tard - A.Hrlf couplets : .lean Rafa musique: Roter l.eSourd mise en scene: Y.Rrtnd Amour * P.Gurjr arec JULIETTE BELIVEAU FRANCOIS CARTIER LUCIE DE VIENNE EDGAR FRUITIER THERESE LAPORTE ROGER LESOURD YVON LEROUX JEAN MATHIEU JEAN RAFA RAYMOND ROYER DIMANCHE.15 2 h.30 et 7 h.30 PREMIERE LORSQUE L'ENFANT PARAIT remédie de 4 Rnutslfl ml*e en «cène lin* Beau lue arec : OLIVETTE THIBAULT ANDRE FOUCHE MIMi D'ESTEE USE LASALLE ANDRE CAILLOUX MARIE FRESNIERE MONIQUE AUBRY JEAN BESRE AU STELLA - VI.4 1793 ment donné en exemple à la jeunesse, comme le vivant symbole du patriotisme.Il a eu la joie peu commune d’assister à sa propre glorification sur la plus illustre scène de Moscou.Il s’est déclaré très satisfait de la représentation et surtout du jeu de l’artiste Kibkalo qui interprète le rôle d’Alexis, faisant revivre sa tragique aventure.Quant à Kibkalo, il a dit à la presse combien avait été émouvante sa rencontre avec le héros vivant: “Maresiev est.venu voir notre spectacle et il a approuvé mon jeu.(."était pour moi le meilleur des compliments.” La critique a loué unanimement la partition de Prokofiev, ainsi que la mise en scène de l’opéra.Et les “Izvestia” ont écrit: “Le Bolchoï a déclaré la guerre à la routine.C’est un renouvellement de l’art théâ tral.Prokofiev a parfaitement réussi dam 1a nouvelle tâche qui consiste à créer un opéra anr l’homme de notre temps.” La large place faite aux thè mes contemporains est certainement la caractéristique de la nouvelle saison du Bolchoï.Il va en effet créer bientôt “le Destin d’un homme”, opéra dont le compositeur Dzerjinski a tiré le sujet du conte de Cho-lokhov, récit patriotique qui a été porté à l’écran par Boudart-chouk et qui, comme on le sait, a connu autant, de succès à l’étranger qu’à Moscou.La gran de scène nationale soviétique inscrira également à son répertoire un opéra de Jiganov, dont le sujet évoque aussi un héros de la guerre contre l’Allemagne: Moussa Djalil, le jeune poète tartare qui fut torturé et exécuté par les hitlériens dans la prison berlinoise de Moabit.a.r (Tous droits réservés pour Le Devoir il le: Monde) et DERNIERE SEMAINE AU CENTRE D ART DE L' ÉLYSÉE 35 MILTON OUEST LE FILM DE L'AMOUR D'AUJOURD'HUI ^ FtANCtï Je te MOiqrK TOTAiSTOFf Pierre KAST I • II*, e • l’ârr «Thomnv* L*iii» Sffuin ‘I* **rl *i».!» fcelle fie.Ip k*»ihptir~ Rogpr Vailland 1 Avec • Jacquet Donio» * Velcroze I ! ( auteur des deux courts ( métrages du même programme “LES CARACTERES" "LES SURMENES" Un p'ogramme d'un nouvel âge EDITH PIAF TRIOMPHE DEVANT LE 'TOUT-PAR|S" Devant une sa-lle comble et un parterre de vedettes de la scène, de l'écran et du music-hall, c’était, l'autre soir, la p r e m i è r e du tour de chant d'Edith Piaf à l'Olympia.A la fin de son récital qui remporta un énorme succès, la grande chanteuse reçut ses amis dans sa loge; elle se vit offrir par |esn Marais, dissimulé sous la houppelande rouge du Père Noël, une magnifique gerbe de roses baptisées “Edith Piaf", TELEVISION SAAAEDI 7 JANVIER CBFT — Canal 2 ?.00—-Musique io.CD—Fou Fcn 11.00 -Le professeur Calculus 11.30— Coucou 12.00— Ivanhoé 12.30— L* golf *1 ses étoiles 1.30— Magazine international 2.00— Oommo 3.00— Images en tOle "L'Homme aux millions’' 5.00— W.Disney présenta "Rouget et la faucon" s.oe—Ca soir 4.15— Nouvelles sportlvas 4.15— Retrains 4.30— Histoire 4 suivre "Le dernière aventure" i 44—T414journal 7.00— Orientation 7.30— Cinéfeuilleton "La loyeuse prison" 7.45— Les affaires de l'Etat 0.00—Le Club des autographes 8.30— 00 chante l'alouette 8.45— Soirée du hockey New-York-Montréal 10.15— Mes chansons 10.30— Destination danger 11.00— Télé journal 11.15— Nouvelles sportives 11.22—Le Siffleur "Le condamné" 11.52—Long métrage "Les trois font a pa re" CBMT — Canal i 3.00— Today on CBHT 3.15— Long métrage "There Goes my Heart" 4.45— The Sport Shop 5.00— Historic Toronto 5.30— Cartoon Party 4.00— Speaking French 4.30— Mr.Fix It 4.45— CBC TV News 7.00— Dennis the Menace 7.30— Red River Jamboree 8 no—Aquanauts ?.00—Hockey 10.15— Juiiette 10.45— Film 11 OO-CBC TV News 11.10—Sports 11.15— Manhunt 11.45— Long métrage "AbilenD Town" DIMANCHE 8 JANVIER CBFT — Canal 2 ?.45—Musique 10.15— La mess?11.00—Signes de vie 11.30— Musique 12.30— Regards sur la ville 1 00—Opinions 1.30— '.es travaux et les jours 2 )0—Les apprentis 2.30— ' es idé'«s en marche 3.00— Concert 4.00— L'Heure des quilles 5.00— La bonne nouvelle 5.30— Aux frontières de la science 4.00— Caméra '41 4.30— Robin des bois 7.00— Papa a raison "L'ange du collège’' 7.30— Edition spéciale 8.00— Music-Hall ?00—Passe d'armes î.30—Pique atout 10 00—Temps présent 10.30— Tribune libre 11.00— Téléjournal 11.10— Sport-écleir 11 30—Courrier du cinéma CBMT — Canal 4 10.55—Today on CBMT 11 OO—Religious Service 12.00— Film 12.30— Face to Face 1.00— Good Life Theater 1.30— Country Calendar 2.00— Junior Magazine 3.00— Heritage 3.30— Silents, Please 4 00—20th Century 4.30— Citizen's Forum 5.00— CBC News Magazine 5.30— The Nature of Things 6.00— Walt Disney Presents 7.00— National Valvef 7.30— The Worjd of Music 8.CO—The Ed Sullivan Show 9.00— G.M.Presents 10.00— Angel 10.30—Fighting Words 11.00— CBC TV News 11.10— Sports 11.20—Shoestring Theatre "Anthology of Love" LUNDI ?JANVIER CBFT - Canal 2 1 00—Musique 1.55—Téléjournal 2.00— Long métrage "La belie é'oile" 3.30— Boniour madame 4.00— Bobino 4.30— La botte 8 surprise 5 00—Le courrier du roy 5.30— Opération mystère 4 00— Edition métropolitaine 4.15—Nouvelles sportives 4.75—Ce soir 4.30— Histoire > suivre "La dernière aventure" 4.45—Téléjournal 7.00— Les uns '»« autres 7.30— Cinéfeuilleton CBMT Canal 4 k plus passionnant dfs films passionnes Ml eistu pmi NINO CASSAN S s_ VI.2-6053 3e SEMAINE L’AMÉRIQUE VUE PAR UN FRANÇAIS FIMNCOIS HimmCN CHRISTOPHE COLOMB MODERNE C1N £ M A SCO*^ ET COULCU«$ * REDÉCOUVERT L(MÉRIOUE COMÉDIE-CANADIENNE.UN.1-3339 Mit s .1*1 U sou ot "commert resp-i: vient aux * ef (0 «PUES COLETTEt DPNIHLE DELOIIWE • FtMiLVD EMOT G«*;EUC DORZIAT - EUT KOPUT umts f»r*ri - hcoi'es J Edmond Taille! à " Music-Hall " Il Eut télégraphiste, garçon de calé, cuisinier.Mais son père était imprésario.Il serra la main de Alaurice Chevalier, d’A-libert et tie Tino Rossi avant de se découvrir une vocation d’artiste.Marseillais exubérant, il avait de l'énergie à revendre.Il lut donc chanteur, batteur et chef d’orchestre dans une boite fort sympathique nommée "I.e Corsaire borgne”.Il v demeura cinq ans.Mais Edmond Taillct, puisqu’il s'agit de lui, avait, je l'ai dit, une vocation d'artiste.Il fit le pèlerinage à la Mecque (Paris) et s'installa à la terrasse des “Deux magots”,'antichambre de la gloire.Pendant plusieurs mois, il sirota de nombreux cafés crème alors qu'à ses côtés de grandes vedettes causaient art.Mais, un jour, un grand imprésario se présenta, l'amena sur la scène d'un grand théâtre de Paris et lui demanda de chanter au milieu des flonflons d'une opérette de cr-ton-pâte.Six mois plus tard, c’était la gloire: Il vint au Canada, le printemps dernier.Ce fut le succès à Music Hall et à G.M.vous invite.L- réalisateur Jacques Btouin rinvdera de nouveau à Music-Hall le R janvier, à 8 heures du soir.Le voici donc, le voilà! Le IroLlètne et dernier article d’Armand Croteau, pire, sur la télévision et intitulé “Cinq questions aux téléspectateurs " passera dans notre édition de lundi.Ionesco à " Premier Plan " Quand Jean-Louis Barrault prit possession de la salle ' d'intérêt, en un mot.le smire visp à faire connaî-“ re«: à initier à evTC’ce des méthode' actives 'shle* avec î^s enfants dans U domaines de î'exores*ion « dp?îeux.des sports et u* T athlétisme.Conditions d'admission î ?candidat doit être âgé au T as dp 1“ ans au 1er janvier 1961 et être en 10e année ou a'0ir .terauné au moment de * -¦'-(rire.I] doit d#* plus ac-n’ ' er les fraÿ; dç d'ins- eriptson Seuls les 100 premières - criptions sont accepté ~s.Certifie «t A a fin du cours, le 23 mars 3 ’rmeat, candidate pas^e-r"* un examen et ceux er»: 1^1 r*: r*-, rort une ?* cal 2549; en s’adressant « .• R _ s ter.postale 6128, Montréal 3, RE.3-9931, poste 246 et 266.Programma La direction générale des cours est confiée à M.René Bé lisle, surintendant de la Division de la récréation au Service des Parcs de la Cité de Montréal et chargé de cours au Dé parlement d'éducation physique et récréative de l’Ecole d’Hygiène.Les fonction de moniteurs ci les types de terrains de jeux.Introduction: René Bélisle, H’404, 17 janvier.réal: 1) Problèmes généraux (Case studv), Jean de Laplan-te, H'804, 23 février; 2) Pro grammes.Jean de Laplante, H’804, 28 février; 3) La place du terrain de jeux dans l’organisation de la Récréation.Jean de Laplante, H’804, 2 mars.Les embarcations iront du luxueux yacht de croisière aux canots et aux petites voiles.Cette grande exposition qui occupera trois étages du club de Blue Bonnets, à proximité du boulevard Décarie, sera une entreprise de service public; les recettes serviront à promouvoir la sécurité aquatique et la sécurité du yachting, et d’autres projets de l’Allicd Boating Association of Canada, un organisme sans but lucratif.L’A.B.l comme on nomme cet organisme.groupe des entreprises, des compagnies et des individus qui font partie de l’industrie du yachting de plaisance ou qui y sont associés.L'exposition comprendra nombre d’attractions, notamment la première apparition dans le Québec de Miss Supertest qui détient le trophée Harmsworth, emblème de la suprématie mondiale des courses de yachts, sans limites de classes.Record pour les sports d'hiver a recollé une assistance conduisant ainsi les Citadelles de Que bec ù une victoire facile de 10-5 sur les Rangers do St-Hyacinthe.Magella Dubois et Jacques Du bé ont compté deux buts chacun tandis que Jacques Blois a réussi l’autre pour les vainqueurs.Pour les Rangers, les compteurs ont été Michel Jarry et Robert Bibeau avec deux buts chacun et Pierre Marier.SOMMAIRE Première période 1—St-Hyncinthe.Robert Bibeau, Saureette, Fortin 0.3U; 2.Québec, Jacques Dubé 1.52: 3.Québec.Robert Doddridge Dubé.Tardif 8 32; 5.Québec.Magella Dubois, Emiette.Blais 10.53; (* Québec, Robert Doddridge.Dubois, Dubé 16.30; 7.Québec.Robert Doddrul ge.Blais, Larose, 17.14; R.Qué- Bibeau 7 15, Fre Saurctte 12.07, La Punitions nette 1106; marre 14.36.Deuxième période : 9.St-Hya finthe, Pierre Marier, Bibeau 3.17; 10.Québec, Magella Dubois, La forest, 10.54.Punitions : Bibeau 1 02, Char bonneau 19.10, Blais 19.47 Troisième période 11.St Hyu-cintrc, Robert Bibeau, Fortin 7.29; 12.Québec.Robert Dodd ridge Laro.se, Piémont 8 12; 13 Québec, Jacques Blais, Dubois, June.au 11.26; 14.St-Hyacinthe Michel Jarry Fortin 17 28; 15 Québec, Jacques Dubé.Dodd r kl ge.Larose 18 27 Punitions ; Ohagnon 6 rier 12 40.Arrêts Robert Pageau Ma Yvan Plourdc 15 Aux mineures Au 3 janvier 1961.1590 joueurs de plus qu a la même date l’an dernier s'étalent inscrits dans les cquipçs hockey et de ballon-balai du service municipal de.s parcs, vient d’annoncer M Phil Wimmer.régisseur des sport de la récréation.Présentement, on compte 715 équipes de hockey comprenant 10,725 joueurs et 140 équipes de ballon-balai comprenant 2.100 joueurs, soit un total de 12.825.L’an dernier, à pareille date, on comptait 11.235 inscrits.M.Phil Wimmer a souligné que lorsque les ligues des écoles seront inscrites, on comptera au-delà de 20.000 joueurs | dan sles sports d’hiver des ! parcs.Pour ces diverses joutes, la section des sports utilise 66 dc< 189 patinoires et 43 autres a temps partiel.Les 43 patinoires utilisées à temps partiel sont réservées au hockey les lundis, mercredis, vendredis et diman ches après-midi.Tous les joueurs inscrits font partie de ligues qui suivent un calendrier des joutes préparé par le service des parcs, La préparation de.s sports d’hiver exige de nombreuses assemblées des responsables.Sait-on, par exemple, que la réalisation des sports demande les services de plus de 225 arbitres au cours de la saison d'hiver., DETROIT.— Les Red Wingi de Détroit ont annoncé qu'ils avaient renvoyé deux de leurs joueurs dans les mineures.Ed Diachuk, joueur d'avant, originaire de Vagreville, Alberta, qui a été rappelé il y a près d'un moi», sera de retour avec l'équipe d'Edmonton de la Ligue de l'Ouest.Dick Healy, joueur de défense, originaire de Vancouver, doit »e i apporter aux Wolves de Sudbury de I» Ligue de l'Est.Il *'était rendu d'urgence à Détroit cette semaine.B.Geoffrion Cdns B.25 A P 39 'i 56 H.Mahovlich, Tor.j» 18 .«I D.Moore Ceins 25 23 1 J.Béliveau Cdns 16 31 47 N.Ullman, Dot.12 22 41 H.Richard Cdns 1/ 23 d 5 n V.Font*ync Dct.3 fl ri D.Mar shall Cdns 4 A n P.Pilote, Cue.1 n U) i D.St-Laurer», Chgo 1 9 n C.B, cv/er T • 0 10 13 Instructeur re ne rci C LUI HLSTKÜ - S eve Ki a fi- j chocl.a été rciner *ié tie sc 7 sorvices au paste d msl rucl OUi* des Americans de Ht Cm Sid lo la lieue Américaine de me! P).KrafL heck, un joueur de d fe- fen.se.demeurera qua ne mt rn ; avec l’équlpr à Dire de ion Mir.I l.r gérant-directeur Jnc II 1 / lui succédera au poste (l'ins tructeur.Piscine ouverte Nouvelles en abrégé Trophée à Croat COLUMBUS.Ohio Le fro-phé* Lou Gehrig, décerné au joueur qui rappelle le plus celle ancienne \edette des Yankees de New York tant en dehors que sur le terrain, sera remis à Dick Ciroat, des Pirates de Pittsburgh.Les Ice Follies peuvent compter sur « un personnel nombreux et compétent la récréation et de l’organisa-j tion de.s loisirs, Jean de Laplante, H'804, 7 mars; 2) As-j pects biologiques de l’athlétis-! me et de.s sports, L.Sauvé, I—Fonctions auprès des enfants H’804.9 mars; 3) Le senssocio-Athlétisme, G.Boutchatzky.| psychologique du rôle de mo-gymna.se.12 janvier; Acrobatie, niteur, Jean de Laplante.H’804.G.Boutchatzky, gymnase, 24 14 mars; 4) Traits psycho-so-janvier; Jeux de groupes, R.ciaux de l'activité récréative, Faubert, gymnase.26 janvier; Jean de Laplante.H’804, 16 III — Bases physiologiques •t psychologiques du rôle de monieeur Le 7 novembre 1936, trois jeu-.splendides pour les fondateurs Initiation à la théorie de | nés Américains lançaient un nou- de cette intéressante revue, les 1) veau mode de divertissement, une tournée de patineurs et patineuses professionnels qu'ils affublèrent du nom de “Ice Fol; lies’’.Le 5 février prochain, ici au Forum, les “Ice Follies" offriront la première locale de leur spectacle de 25e anniversaire.Lorsqu’on présenta le premier spectacle, il v a 25 ans, le personnel des "Ice Follies" se limi- frères Shipstad, Roy et Eddie et leur «mi Oscar Johnson.Jeux d’équipes.R.Faubert, gym- ; mars: 51 Relations entre grou- tait à exactement 28 personnes.nasc, 31 janvier; Sports, R.Faubert, gymnase.2 février; Ballon-volant, R.Faubert, gymnase.7 février; Danse (folk, can.'.Mlle M.Allard, gymnase.9 février; Danse (folk, ctr.), pes-cthniques, M.Lapointe.] Cette année, au Forum, on ap H'804.21 mars: 6) Le comporte plaudira une troupe de pas moins met du moniteur, R.Bclisle.I de 160 patineurs et patineuses H'804.23 mars.dont le champion mondial et Examen: Université de Mont- olympique, David Jenkins.C’est réal, 28 mars.I donc dire que les progrès ont été Le spectacle de 25e anniversai- i ry, de la Conférence de football re est sûrement le plus élaboré jp l'Ouest, du poste d'instruc-et le meilleur encore offert par teur.Même s'il espère succéder les "Ice Follies" en 26 ans.Les a Steve Owen, maintenant avec numéros à scènes grandioses sont jos Rotighriders de la Saska plus riches et plus jolis ; la trou- ! chewan.Dobb pc aligne un plus grand nombre nn COntrat de de vedettes oont près de deux nér.douzaines sont de grands champions et les costumes et les dé- .(.ors étalés sont tout simplement ; former une équipe de football’’, ARCADIA, Californi* — L* pur sang T.V.Lark, gagnant d« quatre courses de $100,000 l'an dernier, est inscrit dans le handicap San Carlos, disputé samedi à la piste Santa Anita pour une bourse de $50,000.C'est Johnny Sellers qui montera T.V.Lark dans cette épreuve de 7 furlongs.Par ailleurs, la piste Lincoln Dow is a fait application p^ur présenter des courses l'après-midi et le soir.C'est du moins qu'a annoncé hier le direc-r de l'hippodrome, B.A.Dario.-O- CALGARY, (PC) — Bobby Dobbs, instructeur de l'équipe de Québec, détenteur de la coude football de l'Université de ronne des poids plumes du Ca-Tulsa, est arrivé à Calgary en nada et oJhn Révision de New-vue de discuter avec la dire» Glasgow.V F.premier aspi-tion des Stampoders de Calga-1 rant au titre des poid.s coqs, se L'an dw nier.Groat a remporté le championnat des frappeurs de la ligue Nationale d • baseball grâce k une moyenne de .’25 au bâton.La pis' rine du Centre spor Mai.son no u\ e 7- - 1»*, W.— i» 125 - — — _ 91* 4% 6% 4% — _ 57 13 — — — — 4735 S*3- 3*% 3t% — _ 2 «3 - — — — 10C 1» — — — _ 232 41% 41% 41% — _ 75 *r- _ _ 190 W - — __ _____ _____ — lîî 46 — — — _ COMPTABLES AGREES Henri L.Bélanger et Cie 3826, rut Saint Hubert VI.4-3412 Lucien Dahmé, Ci.Comptable agréé Edifie» d» i» Sauvegartj» 152 est.ru« Notre-Dam* UN.6-2611 Jacqueline Paradis.C.A.Comptabl* agréé Edifie» d» L» tauvcfard» 15?est, rue Notre-Dame Ch.52, 53 UN.6 2681 — DU.1-0111 Provost, Hotte & Associés Comptables agréés ROGER PROVOST.C.A.Syndic Licencié ROLAND PROVOST.CA.GEORGES H.HOTTE.CJL 2596 bout.Rosemont RA.2-11 Of VIM) 4 ROBIN Comptables agréés LUCIEN D.VIAU.C.A H LIONEL ROBIN.C.A JACQUES R.CHADILLON, CA.ARMAND H.VIAU.C.A.J SERGE GERVAIS.f-A.PO.9 3871 ?4926.ev.Verdun VERDUN Samson, Bélair, Côté, Lacroix et associés E.H.Knight G> Co.Compteble» «gréé* A SAMSON, O B E.CA.Lucien P BEL AIR.CJk.-éon COTE.C-A Jean LACROIX.C.A.••ensiey EOURGOUiN, CA DaHartf HUOT.CA.Albert CARNEAU CA Pfcy AUGER.CA Benoît SYLVAIN C.A P terre LESAGE C.A ’’e-re CHOUINARd CA Pterr» BARRY CA.'l'e» TP AMAN CA.Adrien COTE C.A.O» G RAGE.CA.“ “ - RMH CONTHIER CA.M*rr*l IMBl EAU.CA MONTREAL • QUEBEC • RIMOUSK! OnwH,.CH»BT0E.CA.* Émit, SEeuv»'S O IC.CA '.¦ » P T r » U.CA 132 oueit.St-|»cque» ______________________Vt.2-4691 E.H.XNIGHT, C-A Lionet POUSSIN.CA.Rsymond FOR T 1ER.CA Oiment privEAU.CA Denn-s BELL CA.R COUILLARO CA TéSe» TPEMBLAV.CA M»rtN* GAUTMiER CA Je*« BOISVERT CA G.-A ROUSSIN.CA LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI, 7 |ANVIER 1961 QUINZE AVIS pour la division d Montréal a i iç est par les présentes donné le J janvier 19«l sous Je «- 1511379 il a été e d mreiristrement rf'cnreeistrement .Mirât dr vtnte «t transport par security Hardware Company, faisant J;; allaites de commerce, a The Sank Of Nova .Scotia, une banque rfnadienne à c*arte, de l unlyeraall-Îé" c, créances et comptes de livres, Mliicls et futurs, de ladite compa-rnip Cet avis est donne conformé-mpn't aux dispositions de l'article i Kîi du code civil de la province, i,7 Ouébec Montréal, le 5 janvier rtl The Bank of Nova Scotla.HORIZONS INTERNATIONAUX AVIS Le régime Eisenhower finissant a pris au Laos et à Cuba des initiatives très graves LES CAUSES DE LA FATIGUE v.is est.par les présentes, donné,.,onformément a l'artiele 1511(d) du | civil, nue Mercury Eiport-Import and Sales to., dont le slese .VrinciD.nl des affaires, dans la pro-n’e de Québec, est rltué dans la r te de Montreal, a transporté tou-ses créances et comptes aux 11- , t actuels et futurs à la BANQUE1, taire ou meme d’un manque de TORONTO-DOMINION^ à ! nourriture.Il faut prendre des vacances ou des congés, afin nregistré au ; de changer de milieu, d’a'mos- Ls dur travail n’est pas l'unique cause de la fatigue : elle peut venir de l'inquiétude, la peur, l’ennui, le manque de sommeil.un mauvais régime alimen- nntir pa'’ Portant la date du ÎOo tour de décembre I960, et men^dV la Dlvli -.„ mrnt de Montréal, le 30e jour de phere et de modifier sa routine, Uîr,mi-re 1950, sous le numéro ., isifcfio.itoL,tes choses qui détendent et ce 3e j- -;f de janrier I9«i.^ permettent de se reposer mento- t o ro n t o - do m tn i o x ' loment et physiquement.AVIS DE PREMIERE ASSEMBLEE Dans l'affaire de la faillite de : LUCIEN TARDY, épicier et boucher, 3355 est, rue Ste-Catherine Montréal, Quô.AVIS est par les ordsentes donné que LUCIEN TARDY a fait une cession le ¦ jour de décembre i960, et que la crémière assemblée des créanciers sera 17ième |our de janvier 1961.S 10:00 heures de l'avant-mldl, au bureau d» c-f^R MARTINEAU le Séquestre Officiel, Chembre 16, au Palais de Justice, 155 p558.soir FE.4-0330.JXO CELIBATAIRES HOMMES DEMANDES ATTENTION ! MANOEUVRES SPECIALISES MECANICIENS DE MISE EN MARCHE MECANICIENS DE PRECISION Une nouvelle étape commence dans la marche vers la Communauté des Honnêtes célibataires, veufs, veuves, désirant rencontrer bon parti peuvent se Joindre à l'Agence Marie-Joseph.Beaucoup de succès.Plu- i sieurs mariages heureux, grâce à _ .l'Aîfnc,.Pour inform^ttons, t*i*- Compagnie avec long program- phouer i: la.4-4752._______me p0Ur dessjn et construction CHAMBRE ET PENSION de produits commerciaux, mé- tal personnes tgtes grand, rhambre CsniQUPS et électro-mécsnitjues, moderne, très propre, alimentation de choix diète suivie, site idéal, surveillance Jour et nuit, 5486 Côte Sl-Antoine.11-1-61 CHAMBRES Pour étudiant (e), employés hiirpaux près Université de Montre! 1604.9-1-61 RE.CLUB DE LA REUSSITE cherche : Ouvriers qualifiés, agressifs, pour tous les stades de fabrication.Lqs personnes intéres-de | sées doivent être familières avec délicates pièces et assemblages, et capables de travailler ___I dans des tolérances extrême- 19-1-6 jrajjuoK ‘poOMajdrK aav ment serrées.‘mz rWJnisB JNUOdÿj ***jquiu Jddoj .-•i.\ua zdioAU'j xnaïui ai 7tr»|Auoj La fabrique est située en Penn- siioa mb auuosjad vu aoav suoijhijj : , ¦ r> .„, i.ud vuoijatu snoa snou ‘anbmoAsci sylvanic Centrale, et offre, w* Jis.iqd dpotnÿur jjjou t navées 8 iours fériés snoa aub ajiiwpuodsajjoa j cances Pa> ees« ° jours xerics, *1 xicpuodsajjoj ai |J|oa COURS PRIVES uiju3 assurances-maladie, accidents et vie, plus PART AUX BENEFICES.Envoyer offre, curricu- Par professeur diplômé d’université, i ' , sciences, mathématiques, physique, ! lum Vltae et Salaire desire a I chimie.DU.8-0420.9-1-61 Case 98, "Le Devoir,” Montréal.ENSEIGNEMENT Cours privés latin, grec, maths, philo.français par professeurs tours classique.Tél.CR.2-0754.9-1-61 Preparation baccalauréat français GARDE D'ENFANTS Endroit idéal pour garder enfants toute la semaine (7 Jours).Tél.RA.7-1955.9-1-4! St français LOGEMENT A LOUER impc ou sans latin) de la 6e (élé- - ments à Philo (par petits groupes)._ ________ Institut français.Tél.CR.2-0754.dsns Abuntsic HOMMES DEMANDES 5 appartements fermés, éclairés, dans Abuntsic — 2« étage — ménage fait — 670 par mois.CL.6-5014.J.N.O.MATERNELLE Maternelle.Volière de Notre-Dame, prc-scola!re, 3 et 4 ans.Ire année primaire, 4-5-6 ans enseignement.Ultra-moderne, inspection toutes les autorités.Service-auto.Renseigne-1 ments: Mm* Kerlak.269 ouest, boni • Jeanne-Mance, l.e Jeanne-Mance.Tél.30-1-61 \ce:-rou» des projets d'avenir ?Ayez un but dans la vie ! _______________ Enrôlez - VOUS dans un des üt-ïosegh.angle Jp.nn.-Mknc.I., .soir.5035.rue I regiments d elite de I Infan- cr.4-1553.canadienne On a musiciens DEMANDES reccmmence à accepter les '-——:-— i di 1 ¦ .Altistes et violoncellistes demandes emandes d eng.'-gemenî pi)ur orchestre amateur.Raymond dans les régiments suivants: p»»i*r«m.Té), ne «-ms.i The Regiment ol Canedian |_____D’EMPLOIS______________| Le Royal 22e Régiment Dans le tumulte des crises laotienne, congolaise, américano-cubaine, un événement important, pacifique celui-ci, survenu dans les premières heures de l'an nouveau a été passé sous silence.La Communauté économique européenne a franchi une nouvelle étape, lourde de conséquences pour elle et pour l’Occident en général en faisant les premiers pas vers l’application d’un "tarif extérieur commun".Les six Etats membres (France, Allemagne occidentale, Italie, Belgique, Hollande et Luxembourg) ont surmonté une série de difficultés relativement aiguës et le conseil des ministres a décidé de mettre en vigueur le programme "d’accélération" arreté au printemps dernier.Il s’agit là d’un tournant significatif parce que pour la première fois les "six” traduisent de façon concrète envers les pays tiers leur unité.Cela n'ira évidemment pas sans poser des problèmes comme on le constate déjà à la conférence du conseil de GATT (accord général sur les tarifs et le commerce) à Genève.Accélération du programma L'accélération du rythme de réalisation du marché mun se manifeste dans plusieurs mesures qui normalement n’auraient été appliquées que dans plusieurs années (selon le calendrier initial) mais dont la mise en vigueur a été avancée devant les résultats encourageants enregistrés depuis le début de 1959.Quelles sont ces mesures ?D’abord, une nouvelle diminution de lOÇi des droits de douane à l’intérieur de la Communauté des "six”, depuis le 1er janvier : cela porte "six" à 30% par rapport à 1958 la diminution des droits, étape qui ne devait primitivement être franchie que dans un an tune autre baisse de 10 ou de 20% selon le cas inteniendra fin 1961).Ensuite, il a été convenu que les restrictions quantitatives aux échanges des produits industriels (les “contingents”) devront avoir disparu complètement le 31 décembre Gl.c’est-à dire huit ans plus tôt que prévu initialement.Ainsi, aucun des “six’* ne bonne partie à Washington et plus particulièrement à la fameuse Central Intelligence Agency, qui a déjà à son actif des prouesses comme le vol de l’U-2 aiulessus de l’URSS peu avant la conférence “au sommet'’ de mai dernier.Washington n’avait pas “digéré” le coup d'Etat du 9 août dernier alors que le capitaine Cong Lé prenait le pouvoir à Vientiane, puis installait comme premier ministre le prince Souvanna Phouma.;enant bien connu de la neutralité du Laos.Après de longues hésitations, l’Assemblée nationale donnait l’investiture à Souvanna Phouma et le roi Savang Vathana le consacrait dans ses fonctions.Washington à l'aida de Nosavan Dès ce moment, invoquant la confusion de la situation laotienne.Washington suspendait son assistance militaire au petit royaume et ne reconnaissait le gouvernement neutraliste que du bout des lèvres.Lorsque le général Phoumi Nosavan entra en dissidence contre le nouveau gouvernement, il bénéficia immédiatement d’une sympathie non déguisée de la part des Etats-Unis au point que S.Phouma protesta à plusieurs reprises auprès de Washington mais sans succès.Les Etats-Unis décidèrent par la suite de reprendre leur assistance militaire au Laos mais, invoquant de nouveau i incertitude de la situation, la dispensèrent aussi bien aux dissidents de droite qu’au gouvernement légitime: en fait, ils en accordèrent la plus grande partie à la rébellion qui avait son siège à la base militaire de Savannakhet.Echec »u neutralism» C’est grâce à l’assistance militaire et au soutien moral des Etats-Unis que Phoumi Nosavan et avec lui, le prince Bonn Oum, purent braver le gouvernement de Vientiane, élargir leur emprise dans le pays, gagner à leur cause un nombre croissant de députés et finalement le roi lui-même.Pendant ce temps, le gouvernement de Souvanna Phouma, qui s’efforcait désespérément de rester neutre, était fatalement déporte à gauche.On sait les nombreuses et vaines tentatives de Phouma pour susciter la réconciliation des diverses factions mais il se heurta à l'intransigeance des dissidents de droite : ceux-ci se disaient disposés à collaborer avec le prince pourvu que ce dernier renonçât à toute coopération avec le Pathet lao Or.l’un des objectifs de Phouma était justement de faire rentrer le Pathet lao dans la communauté nationale en l’amenant à participer à un gouvernement d’union, qui aurait pratiqué une politique de stricte neutralité dans les affaires étrangères.Si dans les dernières semaines, l’attitude même et l’offen sive des rebelles de droite ont pu donner au régime de Vien tiane l’aspect d’un gouvernement pro-communiste, il est certain que le premier ministre lui-même est tout à fait étranger au marxisme.Dans les dernières heures de sa présence dans la capitale, il a même fait désarmer par les dernières troupes qui lui restaient fidèles les miliciens du Pathet lao.Mais les rebelles approchaient de Vientiane, les premiers engagements se déroulaient : Souvanna Phouma prit le parti de se réfugier chez son ami, le prince Sihanouk, au Cambodge dont il avait espéré pouvoir imiter la neutralité.Dès lors, plus rien ne pouvait empêcher la guerre civile de se dérouler à plein: il était aisé de prévoir que le Viet nam nord, voisin , 1 -i-_: — —~~ i«as fcrascr sans (Te droite étaient du Laos, et l’Union soviétique ne laisseraient pas écraser sans gir les forces de gauche alors que celles (le soutenues et armées par les Américains.Un blime général conque en provenance d’un de ses partenaires, importée chez lui.NaitMnc* du tarif extérieur commun Enfin — et c’est l'innovation la plus importante — les Etats de la CEE ont pris les premières mesures pour sc rapprocher du tarif extérieur commun.(Ju’est-ce à dire?En plus d’éliminer par étapes les droits de douane entre eux (ce dMponlblr* Canada.Vente par le Shérif AVIS public, est par le pré- i vous reunissez les nom-—— i>es conditions exigées, vous TRANSPORT CAMIONNAGE i'cz l'avantage de vous faire - , A“ér*r.m d“,.,Snu« sent donné qui les TERRES et «mint, fhimbrè r-D, m.HERITAGES sous-:nentionnei Bot Mon.Boston 16.Mass.9-1-61 on{ été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectif*, um excellente carrière d’avenir Qui voui, fournira l'occasion de preuve d'initiative, de ^ ger.de voir du nouveau et ¦ faire une vie extrêmement ¦ restante tels que mentionnes plus bas.No 4M6S5.ROUSSILLE Transport Detnenacr-Tient vitlo.campa«nr et lonçue dis-ranr» Soécialité: piano» poêles, rè- *rlcératenrs DU ?-37«« J.N.Ol L’INDUSTRIELLE.COMPAGNIE D’ASSURANCE SUR LA VIE.de la cité de Sillery.dis VIEUX BIJOUX -^ Achetons Tl*ox fcijon* pour la ?a- f!r;iceignez-vous sans tarder i«*ur de ror on «e oom* ._____________ J- hi tou \ ant«oues et diamant*.POM- centre de recrutement de irmée dont voici l’adresse: 772 rue Sherbrooke ouest Montréal, Ouébec Téléphone: AV.8-8133 \ cuillez m’envoyer tous les r 'Cignements necessaires sur ' carrières qu'offre le Corps infanterie.F-59-11 J'aimerai* avoir une entrevue Chei moi Q Au centre da recrutement Q Adress?v e ou vdlage Province hitnu.nnl'quf.rt rtlamknt'.PO-'VFTTF INC .M.m.Catherlnr.Tél.IN.1-K».’-'-O - élècho Açe De Tl eoné?d'étud TARIF Annonce» clisiécs 434 Notre-Djm* est •Le Devoir” - VI.4-3361 (Comu.é.i .rl.ry tuygu'A 4 •m I» T*I!I, 4.la aïkltcatJo» ) svnosces i*fini>»r*FS.-tarir auawivac «• Mc »-vr S lianes IU «Mi» Campter S mots a la Ota* k-'a.oartlo «r lune compte p-»r nno Urne entière Les lüreeUOonv initiales enmpteat poor un mot.les mots composes penr entanr ».moc, Chanci» nomhre nonr «aat êtr* oaneeiée, pa.la pose* «tnnre inr fîROS lARACTURt* -¦ rnt en cartctêre eothtoe» t?point» (2* lettre» ov •ooreant a ’ limos \,i«aacrs aerecre.,annor.»crra r-ao4,-’ ______ mor-losnenca nonr ooneoloanre -tr a cent, le mot minimum V e» s-i-ti .L trict de Québec, demanderesse.I rs RAYMOND WATTS, défen deur.Un emplacement situé à l'angle des rues Lauzon.Crescent et Valois, en la ville de Dorion et ayant frone sur la rue Valois, connu et désigné comme étant le lot numéro deux de la subdivision du lot originaire nu-méro mille cinq cent quatre- j Vingt-treize (1593-21 aux plan j et livre de renvoi officiels de la | paroisse de Saint-Michel de [ Vaudreuil, mesurant cent pieds de largeur par soixante pieds de profondeur, mesure anglai-se Avec la bâtisse y erigee por- j tant le numéro civique 155 de la rue Valois.Pour être vendu à la porte de l’église paroissiale de la paroi* se de Très Sainte-Trinité de Dorion.le VINGT-SIXIEME jour de JANVIER 1961.à ONZE heures du matin.Le Shérif.Caisse A Laurencelle.Bu-eru du Shérif.io.i.réal, le 4 janvier 1961 i sivement envers ies pays tiers un tarif commun : chacun d'eux appliquera à toutes les catégories de produits en provenance de l'extérieur de la Communauté des droits de douane exactement équivalents à ceux imposés par les cinq autres.(Ce que les pays de la zone de libre-échange ne feront pas).En d’autres termes, du point de vue des échanges commerciaux, les six sc considéreront et seront considérés comme une seule entité, à l’intérieur de laquelle il n'c-xislera plus aucun obstacle a la libre circulation des produits (ni droits de douane, ni eontingents) mais qui imposera aux produits de l’extérieur un seul et même ensemble de tarifs.Une voiture américaine importée en France, une autre en Italie, seront frappées du même tarif ; du papier-journal canadien à destination de la Belgique ou de l’Allemagne paiera dans les deux cas les mêmes droits, etc.C'est là le tarif extérieur commun qui sera mis en place sur nnc période de sept à huit ans.Comment a été défini ce tarif ?Il est égal en gros à la moyenne arithmétique des tarifs des six pays membres au début de 1958 — à l'exception de quelques produits particulièrement sensittes — diminué de 20at conditionnellement (diminution liée aux avantages obtenus en contrepartie des autres pays membres du GATT).Ce tarif commun porte sur environ 3.200 catégories de produits repré sentant SSri- des item tari faires habituels.Conséquonct, pratiques Les ’ Six’’ commencent cette année à s’aligner sur le tarif extérieur commun, c'cst-à- dire à réduire ou à augmenter leurs propres tarifs selon le cas en vue de se rapprocher progressivement du tarif commun En gros, la France et l'Italie doivent réduire leurs tarifs, l'Allemagne, élever les siens Dans le cas de la France, par exemple, la baisse affectera des positions tarifai- res.la hausse interviendra dans 15% des cas, le reste demeurant stable ou à peu près.L’Allemagne occidentale, elle, devra modifier dans le sens d’une hausse de plus du tiers de ses positions tarifaires, etc.Ainsi, cette année pour la première fois, les pays tiers seront directement affecte?par le développement du mar- 'Jj mp «T 4 .¦ m IU : I 5 M.J.-P.FOURNIER, EXPERT PE L'OACL RETOUR DU CONGO.Le problème de l'aviation: former des techniciens; le problème général: donner aux jeunes le sens des responsabilités “L* problème no 1 eu Congo ex-belge, aujourd'hui, e*fr de faire prendre conscience aux Congolais, notamment aux jeunes, de leur devoir de citoyens, de leur inculquer le sens des responsabilités, de leur faire comprendre que l'Indépendance n'est pas une panacée et qu'elle ne se traduira par un bien-être général que si chaque Congolais travaille avec sérieux, avec ponctualité, avec ardeur".C'est te que déclarait hier au cours d'une conférence de presse, M.Jean-Paul Fournier, expert des services de l'OACI, qui rentre d'un séjour de cinq mois au Congo où il dirige actuellement la mission d'aide technique de l'Organisation de l'aviation civile internationale.remont désorganisés.La première tâche consistait à permeb tre les principales liaisons aériennes en assurant le fono tionnement normal de quelques grands aéroports à commencer par celui do Leopoldville.Montréalais, longtemps attaché au ministère fédéral des transports, M.Fournier quittait la métropole a la fin de juillet dernier après avoir reçu de l’OACI là tache d’aller reorganiser les services de l’aviation civile au Congo et d'amorcer la formation de techniciens congolais.I! v a aujourd’hui une étrange impudence de la part des Etats-Unis à reprocher au bloc communiste de ravitailler en qr-nes et en munitions les forces de gauche devenues a leur tour “rebelles'’ — alorN qu’ils ont eu.\ nu-mos aidé ; miss am ment le mouvement dissident de droite avant que ce.ui ci ne .devienne le gouvernement légitime.Laos se trouve au-lhnitenl!,Bl*u'Ul» quantité jourd’hui dans une position extrêmement difficile dont il ne rf nn nnel pourrait évidemment sortir que par l’arnvee au pouvoir dun d un produit industriel quel- gouvcrnemPnt fort à l’intérieur et neutre à 1 extérieur, soit la solution même que préconisait le prince Souvanna Phouma On sait que les principaux alliés de Washington — la Grande-Bretagne et la France — l’ont mis en garde contre le soutien direct à Phoumi Nosavan et aujourd’hui le mettent de nouveau en garde contre une attitude belliaueuse.De nombreux diplomates américains en poste dans le sud-est asiatique ne cachent pas leur désaveu de l’attitude de leur gouver nement ni leur déception devant l’audience accordée aux agents de la CIA plutôt qu’aux diplomates.La grande presse occidentale y compris les titres américains les plus sérieux ne cache pas, selon le cas.son blâme ou son embarras envers le comportement de Washington dans l’affaire laotienne.Et le ton est beaucoup plus vif chez les .— x— neutres comme ITnde et le Cambodge.Le gouvernement que feront aussi les sept pays Kennedy voudra certainement tirer les F.tats-Unis de ce de la zone de lib.e-échange), guêpier mais il ne pourra évidemment renverser la vapeur les “six” vont édifier progrès- du jour au lendemain.M Fournier rappelle à ce pro pos que ce rétablissement d’un service aérien minimum était essentiel pour doux raisons: 1er) le transport aérien dans de* pays comme le C< n ;o est vit l Je I pour la vie économique: Iran • port des marchandises et ravitaillement des populations, et il éuit beaucoup plus facile do réorganiser le transport aérien que le transport ferroviaire ou fluvial; 2e) la bonne exéctiiion de la mission des Nations Unies exigeait également le fonctionnement régulier des grandes liaisons aériennes entre les Avtc Cuba, rupture inopportun# Le raidissement du régime Eisenhower finissant s'est aussi manifesté avec éclat par la rupture des relations diplomat! ques avec Cuba.Ici, la situation est beaucoup plus nette ipi au Laos et le régime Castro a pratiquement épuise les reserves de svmpathie sur lesquelles il pouvait encore compter dans diverses capitales occidentales.Il n'empêche que la grave rièci sion prise par M.Eisenhower deux semaines ayant son depart de la Maison Blanche a provoqué une gene indéniable dans de nombreux milieux américains; aux Etats-Unis, comme en Grande-Bretagne et en France, la presse est partagée sur le bonheur du geste., .On ne me évidemment pas les motifs nombreux qu avaient les Etats-Unis de rompre: on se demande s'ils avaient raison d’en prendre l’initiative et surtout si le gouvernement ’expirant” de M Eisenhower était désigné pour Je faire^ Jn peut dire que Castro souhaitait la rupture: ce n’est pas absolument certain.Quoi qu’il en soit, il aurait été psychologiquement préférable de le laisser en porter lodieux, de lui laisser la responsabilité de couper definitivement les ponts.S'il est vrai que le gouvernement Kennedy sera en mesure d'apaiser le différend, on ne peut dire que le régime sortant lui aura facilité la tâche On sait aujourd but que I entourage du président élu, et peut être lui même, a été choque par le veste de la Maison Blanche, d’autant que la prochaine équipé gouvernementale a été placée devant le fait accompu.On lui a simplement fait part de la décision quelques heures avant qu elle ne fût annoncée publiquement.Lourde succession pour Kennedy Les derniers mois de l'administration Eisenhower auront été marqués par une série d'échecs diplomatiques et par un raidissement considérable du début de mai 1960 * >» "“-janvier 61, l’accroissement de la tension internationale aura été pour une part la consequence du comportement américain C”e«t une lourde succession que le gouvernement Kennedy va recueillir: en Extrême Orient et en Amérique latine, par tieulièrement.il devra faire diligence pour retabur un minimum de confiance et retrouver la sympathie des neutres.i»t il faudrait doubler au moins le nombre des experts de l'Organisation internationale.Accueil cordial Quel accueil les Congolais ont-ils fait aux représentants de POACl, demande-t-on a M.Fournier'.’ “En général, un accueil cordial, même amical.En tant que groupe OACI nous n'avons éprouvé aucune difficulté.Nous avons obtenu de la part des Congolais la plus large coopération et les relations bu m aines sont très bonnes.Nous n’avons eu à déplorer que de rares incidents, d'ailleurs mineurs.Je dois dire qu'en géné ral les incidents dont les dépêches ont fait état concernaient surtout le personnel même des Nations Unies et étaient géné râlement le fait non pas des citoyens congolais mais de soldats de l’armée congolaise.” Avac lat Belges, amelioration j Et les relations avec les Belges?lui dcmandc-t-on: “Nous n’avons eu nue fort pou de relations étant donné que la plupart des techniciens et fonctionnaires belges de l’aviation civile au Congo étaient partis à la suite des événements de juillet.Depuis, quelques uns sont ché commun, leurs exportations vers les six ’ étant frappées felon le cas de droits légèrement plus élevés ou plus bas.Réactions da l axtéri«ur Bien que prévue, cette décision a provoqué des discussions ardues à la conference de Genève ou la Grande-Bretagne a trouvé une nouvelle occasion de t'en prendre a la “discrimination” que pratiqueraient le* “six Le Souvernement britannique et autres ont tenté de soutenir que le* “*ix” violaient ainsi une des clauses fondamentales de l’accord de GATT en aug mentant le* tarifs douaniers et ce.à un moment ou il est unanimement souhaité de voir une réduction générale des tarifs.A cela, les pays de la Communauté économique européenne ont répondu qu il fallait juger non chacun des “six” individuellement mais tous ensemble, puisque l'operation est de caractère communautaire et qu'au surplus le conseil de GATT a reconnu lui-même l’existence de la Communauté en acceptant une représentation officielle de celle-ci à la conference, pour la premiere fois.Or.ajoutent les porte parole de la CEE.le début d'alignement sur le ta compte du gouvernement congn lais — à coopérer avec LOACI.ce que naturellement nous souhaitons.Et U Katcngs?Satisfaction *t optimisme M.Fournier, qui retournera Léopoldville après un congé « quelques semaines au Canada, se montre satisfait des résultats acquis et confiant dans l'avenir de l’aviation civile au Congo tout en soulignant que le fonctionnement normal de la navigation aérienne par les Con golais eux-mêmes sera une ocu vre de longue patience.M.Fournier est actuellement à la tète d’un groupe de 33 experts et techniciens de l’OACI, dont 8 Canadiens, le^ autres étant principalement Français, Suisses, Egyptiens, Scandinaves.etc.Ce petit groupe est aux f , prises avec une tâche immense de la qualité de 1 infrastructure, * • - • •• 1 * .— ~; - c’est-à-dire des installations au prineipales villes du pays, pour le transport des troupes, leur ravitaillement, etc.La remise en route des principaux services aériens a pu se faire assez rapidement a causo sol et, à cet égard M.Fournier rend hommage à la vdeur de* accomplissements de la Belgique.Oeuvra remarquable des Be'j>î* “Nous avons trouvé un pay* doté d’une infrastructure aerienne remarquable.L’aviation était énormément développée au Congo: il y a 150 aéroports dont un grand nombre très moderne* et remarquablement équipe*, plus 200 terrains d’urgence eu brousse.Non seulement les pistes sont le plus souvent excellentes, pavées, mais l'ensemble de l’équipement est des plu* modernes: les aides-radio à l«i (navigation aérienne, les instruments des tours de contrôle, etc, se comparent a ce que l’on trouve de mieux dans nos pays.Ja dirai même que certains aéroport* du Congo ront mieux équipés que tels aéroports du Canada.Il n’y a donc pas eu de problème matériel: terrains, instruments.équipement sont abondants et excellents, mais un problème de personnel et d’exploitation.S’il y a de nombreux Congolais pour les postes techniques inferieures comme operateurs-radio, assistants à tour de contrôle, etc., il n’y revenus mais beaucoup moins j pas du tout de personnel tcch-nomhreux dans ce secteur que , nique supérieur ., dans d’autres.Les relations ne Ab„nc» de techniciens sont pas chaleureuses mais cor j conuolii* rectes et.depuis quelques sr- 8 maincs, on observe une di.sposi j “C’est là, poursuit M Four-lion évidente des technicien' nier, le problème le plus aigu, belges — travaillant pour le ; \ notre petit nombre, nous nous sommes bornés a assurer le fonctionnement normal do* grands aéroports, ceux des capitales provinciales, de Leopoldville et de quelques autres centres.Mais il faut assurer la re- Et au Katanga?“L’OACI ne levé en formant les centaines de travaille pas au Katanga, le tecfioidea* indispensable* \ rif extérieur commun va sans gouvernement ^ ccttç prnvin cette fin.nous avons institué on doute sc traduire par une çc o{| de te payg comme | on enseignement d’urgence deux hausse des tarif» sur une part vou(jra ne nous tytnt pas invi séries de cours commenceront ce des produits dans une partie ^ ^ ^ journjr notre assis- mois-ci.de même qu’m cours de la ( ommunauté mais aussi Unce Apparemment, les Ka d’anglais “de base ’.Cela per-par une baisse des t*™»» sur tangai* se tirent d'affaires avec mettra de donrei aux Congolais une autre part des produits leurs proprei moyens et avec ayant déjà des conn issrnc?* dans une autre partie de la je concourg (jes Belges.Je dois techniques la formation nccos-Communauté.dire quc leg relation» sont très «aire oour remplir des poste* Selon la commission exécu tendues entre le» aéroports de olus élevés .Mais il s’ecou-tive de la Communauté, *i Léopoldville et d'Eiisabethville Jera plusieurs années avant que on fait le compte de* baisses et que.par exemple, le* corn- les Consolais puissent assurer à que devront pratiquer de* munications entre les deux sc eux s**uk le fonctionnement nor-pay* comme la France et 1T font par l'intermédiaire de mal de ! aviation dans leur nv *.talie.cela compense et même , Bruxelles .Si le Katanga sol- Sache» par exemple ou i] r'v a au-delà les augmentation, queIijcjUit (assistance de lOACT ««encore un seul pil te coupo-devront consentir des pays ; £j,; bien, ce serait une question lais".comme l'Allemagne.La poli- j décider entre le secrétaire gé M Fournie- r-; ]"nt s 'r a antique fondamentale du GATT rai [ ONU et celui de resu'e nriw-diale _d i-• r n est donc pas remise en eau- roACI” a”x Congolais le sen» des-e -on- sc sahih'es et une ré-itab e con- Elle l'est d’autant moins.La premier» «Sche sienne nrofe“";onnelle "i! er- ooursuit-on que la CEE di- .„ rivera on'en nlrn far.”' an mi- minue au départ de 20la Quelles tâches attendaient M.-j,,,, ^ .n.contor'-iertien rad o-mn' enne des droits de douane Fournier a son arrivée \ous ihonii”- un tenhmeien eor-o-^?«ri de baTau tarif corn- »»« J*»., pan.,ai.optera «on non- yxr-r aP-r mun et maintiendra relie di- d,UT.*"" Val au ^’’’T 'T '‘V* r'1' 7 m,nu,ion envers tous les pays ^vue ^ïïvtat^ ci" ^ d' h^' ,nC - (suite à la -xige Si Ile et les services étaient enüè , (Suite i la page S) I SIIZI DIALOGUE LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDLJ7 JANVIER 1961 I CROISADE DES VOCATIONS U^iiîir*PT*îtp iiTif* ^ nous fout plus do prêtres UlC'llCl.lyV/ • Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, s'adressant aux Nous citons ici une lettre qui apporte un point de vue neuf et important : à quel point la sincérité prônée aujourd'hui par certains milieux ne tend-elle pas d'elle-mème à DETRUIRE TOUTE SOCIETE P “Le dialogue a touché iusqu'ici des points importants; mais d’une sincérité “idéale’’.Je ne peux m'empêcher de penser qu’il n’a pas touché le centre du problème comme vous l’avez posé : la sincérité actuelle, historique.“Une allusion a été faite.Vous avez dit, d’après saint Paul, que dire la vérité était nécessité par le groupe lui-même.Je pense que c’est là l’aspect essentiel : la sincérité d’aujourd’hui, prêchée par le roman et le cinéma actuels en particulier, cette sincérité peut devenir la ruine de toute société: justement parce qu’elle refuse de se préoccuper du vrai et du faux, du bien et du mal.¦'Exagération?Considérons les “beatniks" de tous pays: ils ne reconnaissent que la sincérité, conçue comme une spontanéité, et prennent ''systématiquement’’ le contre-pied de tout cadre social, de toute coutume, des règles même du langage; il est clair que cette sincérité tend à la destruction de la société au moins actuelle.Voyons encore la “nouvelle vague” au cinéma, reflet d’un milieu restreint et d'ini forme d’existentialisme: il s’agit d’être sincère, c’est-à-dire de suivre ses impulsions et ses instincts, sans se demander s'ils sont bons ou mauvais; il s’agit de cesser de se demander si c’est bien ou mal car tout système est périmé d'avance et sans valeur, et non pas garantie d’épanouissement et de respect et de bonheur pour soi et les autres.Une telle sincérité érigée en absolu permet-elle encore l’existence d'une société qui suppose nécessairement unification des efforts?Pensons encore à tous ces “westerns” où chacun se fait l’unique code de loi, l’unique tribunal, l'unique bourreau; tout le contraire d'une société (comme d'ailleurs le milieu historique qu’ils évoquent).“Et que penser de tous ces personnages malheureusement vite passes dans la vie quotidienne, qui suivent uniquement leurs instincts, leurs désirs, leurs volontés, leur code personnel, sans souci d'aucun autre comme règle de vie?Ou encore tous ces “don-juans” d’aujourd'hui, si surexcités par le milieu et si inquiets sur leur virilité, qu'il leur faut "conquérir” toutes les femmes ou les filles rencontrées; la conquête faite, "bonsoir la visite!”: que leur importe le reste de la société, un foyer compromis, une vie gâchée ou un équilibre psychologique menacé, un enfant — peut-etre — sans foyer et qui portera pour toujours la trace d’un court moment d'égoïsme à deux .sans parler du reste.Ah! bien sûr.ils voulaient être sincères: ils en avaient le goût; mais étaient-ils sincères en faisant sans amour vrai tous les gestes auxquels seul l'amour donne un sens?Ne jouaient-ils pas une comédie sinistre incompatible avec la vie heureuse seulement humaine de l’être social’ Donjuan, c’est l’être anti-social type: on s’en aperçoit en lisant Molière: mais tous les autres qui ne considèrent qu'eux-mêmes et leurs besoins du moment présent, leurs impulsions avec lesquelles ils veulent être sincères, sont-ils moins destructeurs?L« dieu sincérité "Souvent, on les entendra prêcher la sincérité parce que.en fait, ils veulent éviter de lutter.L’homme, le dialogue l’a souligné, peut sentir la peur de la vérité qui fait mal, qui dérange les habitudes (de ceux qui veulent n’en pas avoir!); ce me semble très vrai et très répandu.Ça fait mal de lutter; alors prêchons la grande, la sublime va- , leur de la sincérité, le “dieu sincérité”! Le tour sera joué et la conscience, en paix (du moins on l’imagine).“Je reconnais volontiers que ce n’est pas le cas de tous, que cette réaction violente peut amener a des valeurs; et meme, qu'on trouve dans la difficulté à vivre cette sincérité et l’angoisse qu’elle procure le signe même de sa valeur (comme si l’angoisse était l'état normal; comme si la douleur était le signe infaillible C'est un “comportement imposé”, et donc la forme cristallisée d’une rencontre interpersonnelle.Prenons un exemple.Un garçon rencontrant une jeune fille trouvera, souvent par hasard, des choses qui lui plaisent.Par la suite il pétera volonteraimcnt, consciemment, pour plaire, les découvertes de son comportement spontané; elles seront devenues comme les “lois” de sa rencontre avec elle Coutume, cadres sociaux, etc sont des lois de ce genre.Dans une sorte de code, l'on a formulé la manière d’agir qu’at rouvée l’amitié qui a mis au monde la société et la maintient.Les hommes se sont groupés pour s'aider; les lois et les coutumes ont seulement mis par écrit les façons que trouvaient spontanément le désir d’aider l’autre, le respect et l’amour de l’autre.Rejeter en bloc ces cadres au lieu de les repenser pour les réanimer, c’est rejeter sous prétexte de sincérité le coeur d’une cité.Supposons même que des lois sociales se soient imposées seulement parce qu’elles commandaient un comportement efficace; les rejeter sans discernement, d'après la "loi” de la sincérité, c’est empêcher la cité d’atteindre scs buts, le bien d’ensemble, le bonheur de chacun.Code de morale “Ne pourrait-on pas dire la même chose de la morale?Un certain moralisme rigide est pris par fois pour l’incarnation de la morale.Ou bien l’on croit qu’un code de morale tient seulement à une notion de “nature humaine” que l’on juge périmée et qu’on rejette.Une loi morale n’est-el-le pas plutôt la mise par écrit d'une rencontre interpersonnelle?La morale n’est rien si elle ne traduit "la façon humaine de rencontrer une personne;” que cette personne soit Dieu ou un être humain.“Je parle ici de toute morale.La morale chrétienne, c’est la forme que doit prendre une rencontre avec le Père dans le Christ; elle doit prendre cette forme, parce que c’est seulement dans le Christ venu historiquement qu’est apparue la façon de rencontrer le Père et que s’est réalisée la rencontre: la morale traduit pour nous l’amour du Christ pour son Père et pour nous, la façon de rencontrer le Père dans l’amour.La morale “naturelle” dit aussi une rencontre personnelle: elle exprime la façon d’aimer l’autre, de le respecter, de l’aider, de le rencontrer afin de rencontrer Dieu dans la paix et de posséder le bonheur.Tout morale, c’est la rencontre d’une personne mise en formules afin qu’elle se perpétue.C’est de l’amour, de l’amitié, de la charité déjà vécue dont on donne la formule poui aider ceux qui n’ont pas encore trouvé la façon d’exprimer leur amour, qui cherchent des for mes d'amour, pour montrer les minimums et les maximums de la vie d’amour de Dieu et des hommes.La morale apparait en quelque façon semblable à ces techniques dites “amoureuses”, qui veulent aider les gens mariés à se dire leur amour, mais ne remplacent jamais l’amour et sont, chez un donjuan ou quand l’amour est absent, un mensonge ignoble et une espèce du “pharisaïsme”.La morale représente, elle aussi, une façon de dire mon amour à l’autre, de rencontrer comme personne une autre personne, de rencontrer le Père dans le Christ et dans l’autre dans un échange tissé d’amour.Tuer pour faire vivre?“Rejeter morale, tradition ou cadre social, sous prétexte de sincérité, apparait ainsi tuer la cité avec l’intention de la faire vivre.Ou, comme l’ours de la fable, tuer un homme sous prétexte de le soulager de l’embarras d’une mouche.Sans doute existe-t-il beaucoup de sclérosés, de pharisiens, de routiniers; notre vie elle-même n’est pas exempte de ces maux.Mais, outre que toute habitude n’est pas routine et mauvaise (puisqu’il est bon et nécessaire d’inscrire notre liberté en nous dans certains déterminismes, comme font par exemple les joueurs de hockey), la solution consiste à redonner la vie aux traditions en rejoignant leur esprit, en les recréant de l’intérieur, en abandonnant ee qu’elles ont de vieilli suivant l’esprit même qui les a fait naître.Il est plus facile de couper un membre paralysé que de lui redonner de la souplesse; mais qui dira que la possession d’un seul bras rend ün corps plus parfait?“Une partie de la crise actuelle de la sincérité manifeste donc la présence de mécanismes figés et vieillis dans notre société; mais elle témoigne aussi une ignorance de l’autre, d’un égocentrisme croissant, d’un mépris pratique de la société.Aussi une forme de sincérité-spontanéité assez courante, prônée souvent par le livre et le cinéma, m’apparaît-elle l’ennemi de la cité, de toute vie vraiment humaine et même de tout vrai bonheur." L’EQUIPE, Courrier religieux, 434 est, rue Notre-Dame, Montréal.LE R.P.JEAN DURAND, C.S.C.: "Le Frère André, grand timide capable de toutes les audaces // que l’exercice physique est boni.Bien plus, il est certain que nombre de cadres, de “conventions'’ comme on dit, peuvent devenir mécaniques et le sont, en fait, souvent.Nous posons bien des gestes sans âme.Nous laissons la routine gâter les meilleures choses.Mais, au lieu de les jeter seulement par dessus bord et de tomber dans le conformisme des "anti-conformistes”, au lieu de prendre ’T’insi-gne de ceux qui ne veulent pas d’insigne”, ne pourrait-on être sincère autrement?La sincérité ne me semble pas le rejet de toute tradition et de toute habitude, mais de tenter de retrouver la vie que veulent exprimer les tradition*.La loi “Qu’est-ce.en effet, une tradition, une convention, une loi?“La frère André fut un grand timide capable de toutes les audaces, parce qu’il était sûr de la puissance de son bourgeois et de la solidité de son crédit auprès des fidèles.Ses coups d’audace ont été balancés par la plus élémentaire prudence: il obéissait aux directives de ses supérieurs et il craignait de s'aventurer dans les constructions avant d'avoir déjà recueilli les fonds".C’est, ce que déclarait hier midi devant les membres du Club du premier vendredi du mois de l’Oratoire Saint-Joseph le ILP.Jean Durand, cs.c., vice-supérieur de l’Oratoire et vice-postulateur de la cause du Frère André.Il avait intitulé sa causerie: “Le Frère André, un gérant modèle”.La réunion du club coïncidait avec le 24e anniversaire de la mort du thaumaturge du Mont-Royal.Au début de sa conférence, le R.P.Durand rappela que le 9 novembre dernier, le pape Jean XXIII avait accédé à la demande de la Sacrée Congrégation des rites en introduisant en cour de Rome la cause de béatification du fondateur de l’Oratoire.Il brossa ensuite de larges traits sur la vie et le caractère du Frère André.11 le compara à quelques grands Activités religieuses -4 CALENDRIER Mois de janvier 8 dimanche.— (BLANC) La sainte Famille, 2e cl.9 lundi.— (BLANC) Férié, messe du 1er dimanche après l’Epiphanie, 4e cl.10 mardi.— (BLANC) Férié, comme hier.11 mercredi.— (BLANC) Férié, comme lundi.12 jeudi.— (BLANC) Férié, comme lundi.Dans les diocèses de Montréal et de St-Jé-rôme, fête de la bienheureuse Marguerite Bourgeoys, vierge.3e cl.13 vendredi.— (BLANC) Commémoration du baptême de Notre-Seigneur.2e cl.Abstinence complète.14 samedi.— (BLANC) Saint Milaire.évêque et docteur de l’Eglise.3e cl.LES QU ARANTE-HEURES Semaine du 8 janvier Prières Archidiocèst de Montréal: Le 10 janvier, Institut des Sourdes-Muettes (Providence); le 12, Mont St-Louis (FF.E.C.); le 13, Collège Laval (St-Vincent-de-Paul); Pensionnat d’Hochelaga (SS.NN.de Jésus et de Marie); le 14, St.Brendan’s et St-Pierre-Apôtre; le 15, Maison Notre-Dame de Laval “Bon Pasteur”.Diocèse de Saint-Jérôme: Le 8, Séminaire du Sacré-Cœur.Pointe-au-Chêne; le 10, Pensionnat de Ste-Anne-des-Plaines; le 12, Maison provinciale des FF.du Sacré-Coeur, Rosemère; le 15, Juniorat de Ste-Anastasie.ADORATION ET MESSE DES MALADES Jeudi prochain, le 12 janvier, à 3.30 p.m.en l’église du T.S.Sacrement, rue Mont-Royal, près de St-Hubert, se fera la réunion mensuelle des malades, agrégés et amis du Très St-Sacrement.Après la prédication et l’adoration, il y aura messe et communion à 4 h.p.m.La grande intention du mois: Pour le succès de la Croisade de vocations.La section des malades de l’Agrégation du Très St-Sacrement est heureuse d’offrir bénévolement un service de transport.Pour tout renseignement, s'adresser à DU.1-5990 ou LA.4-2757.de 2 h.à 5 h.p.m.RETRAITE SACERDOTALE Il y aura retraite pour les prêtres à la Maison Saint-Paul du 16 au 20 janvier courant.On est prié de s'inscrire le plus tôt, possible.Oeuvre des Vocations 1105 est.boul.Gouin, Montréal 12 DU.8-3006.de la terre, les Rockefeller, les Ford, les Rothschild, qui commencèrent au bas de l’échelle pour s'élever graduellement, à force de travail et de courage devant les insuccès jusqu’aux postes les plus élevés.“Le Frère André, dit-il, expérimenta de bonne heure l’épreuve crucifiante de la misère: élevé dans une grosse famille, il n’a jamais connu les joies d’une certaine aisance.Il fut orphelin de père et de mère dès son adolescence.Il dut errer ça et là en quête d’un gite et du pain quotidien.Il connut même les douleurs de l’exil.” Un homme d’idée* Le Frère André avait 25 ans lorsqu’il entra à la Congrégation de Sainte-Croix.Il était illettré, mais il fut un homme d’idées.Et le R.P.Durand d’ajouter: “Il a deviné avec un flair remarquable les besoins spirituels de son époque.A la marée montante des classes laborieuses, dangereusement tentées par la révolution communiste.il présente le charpentier de Nazareth comme le promoteur de leurs droits; aux familles chrétiennes en voie de désagrégation, parce que le respect de la femme n’est plus sacré et que l’autorité du père ne s’affirme plus, il offre le modèle et l’appui de saint Joseph, le gardien des vierges et le soutien des familles: pour un monde en désarroi et étourdi par le bruit, il élève un sanctuaire à Joseph le silencieux, un haut lieu de prières où les âmes pourront refaire leurs forces spirituelles et s'orienter sur le phare du Mont-Royal.” L* nouveau conseil A l’issue du déjeuner qui suivit la messe, le nouveau conseil du club pour Tannée 1961 fut installé.Il se compose comme suit: président d'honneur, I M.Georges Lebeau: président, M.Paul Pratt; 1er vice-président, M.Marcel Thérien; 2e vice-président.M.Germain Lemire: conseillers, MM.Claude Daigle.Arthur de Palma, Clément Massie.Me Gilles Hébert, Roger Hébert et Pierre De Guise.MM.Gilles Desroches et Yves Schoeb ont été réélus respectivement secrétarie et trésorier.La prochaine réunion du club aura lieu le vendredi 3 février.Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, s'adressant aux curés de son diocèse, leur disait: “Donnez-moi cinq cents prêtres de plus immédiatement et ils seront affectés à des postes actuellement tacanls’’.Est-ce vrai?Est-ce possible?Une chose certaine, on se plaint partout que.dans les paroisses, il n’y a pas suffisamment de prêtres.C’est vrai.Il faudrait actuellement un vicaire de plus dans toutes les paroisses du diocèse.Qu'on ne dise pas que la division des paroisses est cause du manque de prêtres, car une simple règle de mathématiques rectifierait notre jugement.Nous avons toujours le même potentiel d’énergies sacerdotales et le même nombre de fidèles.Peu importe la façon avec laquelle les paroisses sont divisées.L’avantage de paroisses plus petites saute aux yeux, car elles permettent aux curés de paroisse et aux vicaires de mieux connaître les fidèles.Combien d’écoles supérieures et de couvents auraient besoin de la présence d’un aumônier! Tout le monde est d’accord pour admettre la nécessité de l’Action catholique spécialisée.Mais il faudrait des aumôniers à plein temps pour former ces équipes de laies dans les milieux fonctionnels.Que peuvent faire des vicaires de paroisses quand, sur leur territoire, il y a au-delà de quarante usines où viennent s'engouffrer, tous les jours de la se mainc, des milliers et des milliers d'ouvriers?Même si, dans l'action sociale, le prêtre doit être plus présent qu’actif, il faut quand même la présence de cette âme pour faire prédominer les valeurs éducatives que Von retrouve dans la doctrine sociale de l’Eglise.Combien de prêtres, âgés, malades, voudraient se retirer du ministère! Ils ne le peuvent pas, étant donné la carence de vocations sacerdotales dans le diocèse de Montréal.Que dire enfin de la nécessité, pour le diocèse de Montréal, d'être missionnaire, surtout à Végard de l’Amérique du Sud, qui crie son indigence à tous les évêques de l’Amérique du Nord?Cinq cents prêtres de plus cette année?Ils sont nécessaires, c’est vrai, et il nous appartient de viser à ce qu'il y ait au moins cinquante prêtres par année ordonnés pour le diocèse de Mont réal.Pour l’infonnation du lecteur, voici comment pourrait se faire la répartition des effectifs supplémentaires du clergé diocésain de Montréal: 250 — pour combler les vides dans les paroisses.50 — pour fournir des aumôniers et des professeurs aux institutions .50 — pour assurer l’efficacité de l’action catholique.50 — pour orienter l’action sociale.15 — pour réaliser, sur le plan diocésain, les conclusions suggérées clans le rapport de La Grande Mission de 19S0.50 — pour permettre à un certain nombre de prêtres de se spe cialiscr dans leurs études .25 — pour permettre aux prêtres malades de se retirer du ministère .10 — pour assurer notre collaboration à la vie missionnaire, surtout en Amérique du Sud.GERARD LALONDE, pire missionnaire diocésain Retraite sacerdotale Aux prêtres désireux d’un cadre idéal de paix et de recueillement pour leur retraite, la i Maison Sainte-Thérèse de Nico- j let offre du 5 au 10 février 1961 son motel de 32 cellules.La retraite sera prêchée par le R.P.Gabriel de l’Annonciation, suprerieur des Carmes.Les instructions commenteront le beau texte de saint Jean: “Ce que nous avons entendu, ee que nous avons vu de nos yeux, j ce que nous avons contemplé, ce que nos mains ont touché du I verbe de vie.nous vous l’annonçons .,.pour votre joie soit complète.” (1 Jn 1, 1-4) Pour participer à cette retraite.il est indispensable de se faire inscrire à 1 avance.La cotisation est de $35.sur lesquels $10.doivent être joints à la demande d’inscription; ils seraient remboursés si l’inscription était annulée plus de 10 jours avant l’ouverture de la retraite, autre, ment ils seraient acquis à l'oeu-vre.RADIO - SACRE - COEUR CET APRES MIDI, E.Gagnon, s.j.: Jésus et Marie lu Temple.LUNDI, MARDI, MERCREDI, causeries par le père Marcel Marcotte, s.j.: "Mari* ou célibataire?”; “A quoi bon les célibataires ?" JEUDI, le père J.-M.Rochclcau, sj.nous demande de venir "Au secours de l’Amérique latine".VENDREDI, le père Gérard Tremblay, s.j., nous parle du "Problème actuel de l’unité des chrétiens".OUTILLAGES MODERNES POUR L'ENTRETIEN Démonstration sans obligation CIE D'EQUIPEMENT SANITAIRE LIMITEE GILLES HEBERT, prop.MONTREAL 4275, rue d’Iberville LA.6-0496 MANUFACTURIER DEPUIS 25 ANS DE : CIRE - SAVONS - DETERGENTS - DESODORISANTS, ETC.IPt Y T HEURES D'AFFAIRES: Tous les jours de la semaine, de 9 h.30 à S h.30, samedi inclusivement.Ouverts le vendredi soir jusqu'à 9 h.Commande» téléphonique» VMM d'aubaines mœm mnm o.j.'.Maibs pensionnat, 36 x 17 x 18" 10.95 Prix ord.13.95 — SPECIAL SAMEDI Robuste fabrication de métal sur cadre de bois.Ton bleu seulement.Fini laqué, angles de métal.Serrure et crampons solides.Doublure de papier peint.Châssis amovible.DUPUIS — SIXIEME, RATON 930 SERVIETTES CUIR PRESSE SACS "CLUB" CUIR VACHE BRUN 5.29 Ord.7.50 6.95 Ord.9.95 Pratique pour l’étudiant, l’homme d’affaires.Largeur 17”.Intérieur à trois cases formées de deux divisions.Serrure extensible 3 crans.Coins métal.A Thomme qui voyage c’est nécessaire.Cuir uni, glissière fermée d’une serrure.Deux poignées de cuir.Le fond double.Qualité durable, intérieur spacieux pour maints articles.DUPUIS — SIXIEME.(VALISES), RAYON 930 SOLDE ÂtipunThui pour vous messieurs PALETOTS Ord.60.00 69.50 75.00 49-95 AUCUN VERSEMENT COMPTANT Taxe de vente payable à l’achat DRAP FINI VELOURS TOUT LAINE TWEED TOUT LAINE IMPORTE, CANADIEN GRIS - BRUN - OL5VE - BLEU De quoi satisfaire les plus difficiles d’entre vous messieurs Coupe et confection irréprochables.Genre Slip-On — nouveau Continental.Poches de biais, col Balmacaan.Epaules semi-ordinaires ou semi-Raglan Tailles désassorties: petite, moyenne, grande, 35 è 46 DUPUIS — REZ-DE-CHAUSSEE, R.I TON Sia 865 EST, RUE SAINTE-CATHERINE COMMANDES TEIEPHONIQUES VI.2-6171