Le devoir, 17 avril 1962, mardi 17 avril 1962

VOL.LIN — NO 90 MK1 (.UROLOGIE Générêlement ensoleilU et moins froid Min.: 25 - Mjji.: 45 Gracieuseté de I ETE.IH JOLR SAINT ANICET Lm librairies S S c E Q U E DOIS Shearer Lumber ^ jmËm F.PILON INC.Co.Ltd.Papeterie - hartylojraphe* ^ MONTREAL 4cre&»oireft de bureau 1 7 AVRIL 1 962 L* • L.- C.-LV é ?*• MALGRE LA RETRAITE DES GRANDS MAGNATS L'enquête sur l'industrie de l'acier aura lieu aux E.-U.NEW YORK.— Un grand jury fédéral entreprend une enquête anti-combine de ( industrie américaine de l'acier, en dépit de la décision des principales sociétés productrices d'acier de ne pas majorer les prix de $6 la tonne, comme elles l'avaient d'abord annoncé.Les magnats de trois des principales sociétés sidérurgiques comparaîtront devant un comité anti monopole du sénat.Il s agit des dirigeants de U.S.Steel Corp., de Bethleem Steel et de Colorado Fui eand Iron Corp.Le sénateur Estes Ke-fauver, démocrate du Tennessee, dirigera I activité de ce sous-comité, dont les audiences débuteront le 15 mai.Plusieurs sociétés sidérurgiques ont reçu l'ordre de produire des bilans et autres documents, le 20 avril, pour examen par un grand jury, a New-vork.Il ne s'agit pas d'un jury special, mais d'un groupe a qui régulièrement les enquêtes sont déférées.Trois procureurs de la section anti-combine a Washington dirigent l'enquête.Diefenbaker souligne I urgence d une la greve des camionneurs se poursuit au quebec Commonwealth ¦Nkl Deux injonctions, invoquées par Les Maritimes, scüs la neige liAl.II’AX Une violente tempête d'hiver, la .-cconde en quatre jours, s'est abattue sur les Maritimes hier et a porté un très dur coup aux communications La plupart des grandes routes dans le nord de la Nouvelle-Ecosse, dans l’est du Nouvcau-Bnmswick et dans ITIe-du-Prin-ce Edouard ont été couvertes de ne:ee Des dizaine' d'agglomérations manquent d'électrieite.D'autres ssnt privées du telephone T,es trams ont six heures de retard et les voyages par avion sont supprimés Le premier ministre John Diefenbaker a réaffirmé hier midi sa volonté de voir se tenir une conférence des premiers mi n i s t re s du Commonwealth avant que la Grande-Bretagne n’accomplisse un mouvement irréversible vers la Communauté économique européenne.Le chef du gouvernement dont chacun attend une déclaration quant aux prochaines élections, s’est abstenu de toute allusion à ce sujet alors qu’il pro-nonçait une allocution devant les membres du Canadian Club de Montréal.Devant une assistance particuliérement nombreuse, en présence de plusieurs de ses collaborateurs du gouvernement, le premier ministre a abordé prin-1 eipalement des problèmes rela tils au rôle du Canada dans le : monde.M.Diefenbaker a souligné les efforts déployés par la diploma tie canadienne et son chef, le ministre Howard Green, particulièrement à la conférence de Genève.Il a ajoute que la proposition de notre délégation pour que soit interdit l'emploi des engins nucléaires dans les couches spatiales revêt une importance énorme puisqu'elle i tend à éviter que “la course aux armements ne prenne un nnu-: veau depart qui ne peut qu'a-; boutir qu'a une issue fatale".Poursuivre l’etfor* Même si l’annonce de la prochaine reprise des expériences nucléaires a l’air libre par les Américains et la menace des Soviétiques d'en faire autant sont venues assombrir la conférence de Genève sur le desarmement, le premier ministre estime qu'il est primordial | qu elle se poursuivre car son I échec aurait un effet désastreux ; sur les possibilités de désarmement.Voir pafl» 2: Diefonbakar deux des compagnies concernées?Avant la déjeuner hebdomadaire du Canadian Club hier en l’hôtel Windsor.M Diefenbaker, premier ministre du Canada, revise le texte de son allocution en compagnie du président du club, M.André Bachand.(Photo l.e Devoir) Deux injonctions seraient invoquées en vue de faire reprendre le travail aux grévistes de deux de dix entreprises de camionnage paralysées par la greve de 1.800 membres québécois de l'Union internationale des camionneurs et aides.M.Camille Archambault, president de l'industrie du camionnage du Quebec, a declare qu’Ottawa Transportation et l'entreprise McNeil ont obtenu une certification provinciale en vertu de la loi des relations ouvrières du Quebec.Cette loi impose la sentence arbitrale dans les services publics.Selon M.Archambault, la section 106 de l'Union internationale des camionneurs et aides voudront forcer ces deux entreprises a obtenir une certification fédérale.Quant aux huit autres entreprises de camionnage aftectces par la grevé.I industrie du camionnage du Qucbec ne se portera pas a leur defense.L on ne prévoit pas de reunions de syndiques ou d entretiens avec la majorité des sociétés dont b personnel est en greve depuis dimanche.Ottawa Transportation Co.et McNeil, deux des dix entreprises de camionnage affectées par la greve ont exprimé l'intention de reprendre les négociations avec les grévistes.Ils appartiennent au local 106 de leur union internationale.Ainsi, le transport par camions entre le Quebec.I Ontario et l'est des Etats-Unis est fortement diminue par l'action des grévistes.Les directeurs d'entreprises de camionnage se sont reunis hier afin de procéder a l'etude de la situation.Des lignes de piquetage ont cte établies autour de divers parcs de camions de la métropole.Il n y a pas eu jusqu'ici le moindre desordre.Voir page 2: Deux injonctions La certitude d’une dissolution contribue à maintenir le calme Par Clement Brown OTTAWA.— Mainlrnant que lo premier mini.'tro P n-baker a laissé comprendre que le.' Chambres seraient d.-soutes cette semaine, la deputation s'est attelée a la lâche de liquider les besognes urgentes.L'atmosphère contrastait, hier, avec celle de la semaine dernière ou t-'iit le monde était sur les dents et où les preoccupations politiques l'emportaient sur les problèmes particuliers que l’on était en train de discuter.("est en quelque sorte le calme avant la lempéte Il n'est pas dit.évidemment, que non- n’aurons pas ici et ia quelques rafales, mais es jeux se font maintenant bien plus aux quartiers généraux des partus qu'aux Communes elles-mêmes.En fait, et c'est là un trait typiquement britannique, tout le monde agit comme si 1 on avait tout je temps devant soi.I.e leader de la Chambre a annoncé pour demain l'ordre du jour d’un ton au.x-i neutre qu'au vendredi soir le plus ennuyeux de toute la session Le premier ministre Diefenbaker, qui parlait a Montréal, n'élait pas en Chambre au début de l'après-midi; aux "préliminaires ’, l'on ne nous a épargne aucune des fastidieuses procédures de routine propres aux lundis et aux mercredis L’heure des questions elle-même n’a été marquée d'aucune intervention de caractère pré-elcctora! On s esl conduit comme si rien de dramatique ne se préparait.A la vérité, le voulut-il, le premier ministre Diefenbaker ne peut nlus retarder la date des rlecUon.s pour les reporter a l'automne, par exemple.Il donnerait trop rie prises aux critiques rie l'opposition, qui l'accuserait d’avoir peur, et il provoquerait trop rie désappointement chez ses propres partisans Un conservateur nous déclarait, nos gens sont “sous pression" et nous ne pourrions les maintenir dans cet état d’esprit iusqu à l’automne.Il faudrait alors tout recommen- faut Autrement il ccr Quand le fruit est mur, pourrit.Il reste encore quinze ou seize item au feuilleton de la Chambre, mais il est evident que cette dernière n'en disposera pas au complet, ("est le carier rie ia Chambre.M Churchill, qui.en consultant son chef et l'opposition, verra a fair# adopter ce qui parait le plus urgent On a dispose, hier, des crédits supplémentaire* ¦ le « Her.nier?) de l'année financière 1361-1962.cr ie qui s'est terminée le 31 mars dernier On n's pas encore entamé, a dire le vrai, les crédits réguliers des differents ministè'es Toutefois.les règlements prévoient que le budget des dépenses est adopte par tranches d un sixième ou d'un douzième en vertu des credits intérimaires, autorisation donnée au gouvernement d'utiliser les fonds publics, jusqu’à concurrence d’un* Voir è la page 2: LA CERTITUDE D UNE DISSOLUTION La figure indifférente de ces deux Algériens indique à quel point la mort est devenue dans ce territoire.une chose banale.< phnto cri > Fusillade et perquisitions à Grau m # % “ ÏU v; * 3* - Paul Martin: “La politique du gouvernement au sujet des essais nucléaires est changée” OTTAWA.— M.Paul Martin a declare hier aux Commune» que lei déclarations faites par M.Diefenbaker au sujet des essais nucléaires indiquent un changement de la politique du gouvernement canadien.MM.Green et Diefenbaker ont dementi cette affirmation.M.Green a declare que le gouvernement est ’’contre les essais, point M.Martin a cité de?déclara nuclraircs sait* inspection se ! lions attribuées samedi à M.Die- rait dangereux pour la survie du fenbaker.qui aurait dit ; "Tout monde occidental ", j traité interdisant les essais 1 La citation se poursuit ainsi : LES ACADIENS DU NOUVEAU BRUNSWICK — IV — Deux objectifs : l'unité et Ses liens avec le Québec Par Real Pelletier Un étudiant acadien fréquentant l'université Saint-Joseph à Moncton, au Nouveau Brunswick, est venu nous rendre vi site récemment au "Devoir , à l’occasion de la campagne de la Fraternité française d'Amérique Une première observation qui se dégage de celle ren contre, c’est que celui-ci sc proclame Canadien français avant rie sc dire Acadien.11 s'agit là d'un prénomène nouveau, puisque les Acadiens des générations anicrieurcs se sont toujours considérés comme des Acadiens plutôt que comme des Canadiens français.Ceci se comprend assez bien.L histoire a isolé sociologiquement ccs générations, leur allouant a peine les cadres d'une province, les limitant le plus souvent à une simple majorité a l'intérieur de comtés et.il n’y a pas si longtemps, a l'intérieur de villages ou de paroisses.Dans ces conditions, il était devenu naturel que les générations passées, marquées du sceau d'Evangeline ", en soient venues à se considérer comme des Acadiens et quelles appellent les Canadiens français du Québec ; les seuls vrais Voir à lâ page 2: DEUX OBJECTIFS i"Ce serait faire confiance à la parole de l'URSS sans qu'on ait le moyen de s'assurer que ses engagements sont executes".Uc porte-parole des liberaux pour les affaires ctrangères.qui est député d'Essex-Est.et M.; Pearson, chef de l'opposition, ont soutenu que cette déclara tion indiquait que le gouvernement ne s'opposait plus à tous les essais nucléaires, mais bien seulement a ceux que ne justifiait pas une politique adéquate, et que par consequent il avait modifié sa position sur ce sujet.Controverse Cette discussion s’est produite au cours de l'étude des pré visions supplémentaires de dépenses pour le ministère des af-; faires étrangères.Pour sa part.M Erhart Re pier, députe PSD de Burnaby-Coquitlam, a provoqué une controverse en disant qu'il n'était pas certain que la majorité ries fonctionnaires fédéraux étaient "plus intéressés au retour des libéraux" qu'au service du pays.Il a demande si ceux qui re présentent te Canada dans le rlomaine international reflètent vraiment l'attitude de M.Green ou s'ils avancent les idées d'un j "ancien régime”.Cette déclaration a provoqué des cris de "honte" de la part des députes libéraux et conser-I valeurs.PREMIER - MONTREAL LES OGIVES NUCLEAIRES La cible a ne pas manquer Pêr Paul Sauriol (Lire en page quatre) ORAN.— Les forces de l’ordre ont contre-attaque, hier, à Oran, après une semaine du-rant laquelle l'OAS avait virtuellement occupé comme elle l’entendait le centre de la vil le.Dans un quartier périphérique d'Oran, une violente fusil- lade a mis aux prises l'OAS et l'armée tandis que.dans le centre, des perquisitions ont permis de mettre la main sur une importante quantité d'armes et de matériel mililatre et d’arrêter 25 personnes.La fusillade a commencé quand un commando OAS a Candidats, êtes-vous pour ou centre les armes nucléaires?OTTAWA.— La campagne canadienne en faveur du d'varmcmcnt n: eléaire demandera à chacun des candidats lors de la prochaine election tedcrale de déclarer s’il est, oui ou non, en faveur des armes nucléaires.C’esf ce qu a déclaré hier soir le rabbin Abraham L.Feinbcrg, président de la campagne.Il a dit que son groupement, 1 de presse qu’il a donnée, après autrefois connu sous lo nom de 1 avoir interviwé des porte-paro-Comito pour le contrôle des le des trois grands partis poli-dangers de la radiation, veut ! tiques canadiens, que le rejet ries armes nueléai- M.Feinbcrg et d’autres ropre-rcs par les Canadiens devienne sentants de la campagne ont l une des grandes questions en recontré le ministre ries affai-jrit lors rie la prochaine campa- j-cs extérieures.M Green, le gne électorale ehef rie l’opposition libérale M.¦ Le pays r-t trop peu au fail i.ostrr B l’earson, et M W.Mer r|e re qui atlenri le mourir, a la rifigp leader parlemenlaire du rroi'éc ries chemins eonriuisani Nouveau parti démocratique, au suicide nu a la survie ".a dit le rabbin lors d une conference I Voir p*g« î: Candidats voulu s'emparer d’un dépôt d’armes à Gambetta.Une sentinelle musulmane était en faction; les assaillants ont voulu la désarmer.Le militaire tira et appela à l’aide.Quelques minutes plus tard un important détachement de blindes envahissait les rues du quartier.L'OAS tira sur les forces de l'ordre qui riposta fermement a l'anie de.ses mitrailleuses lourdes Pendant rie longues minutes, la troupe a tiré sur les haïrons, les ter-la'-'f-v et 1rs |nits afin dr «Jé loger 1rs partisans dr l’OAS.A la fin de rengagement, nn dénombrait un seul moil — un agent de police — et douze blessés dont dix civils.Le quartier a été bouclé im-médiatement après el une fouille systématique a été entreprise hier soir.Perquisitions Plus tard, profitant de l’ordre de grève générale donné par l'OAS les forces de l’ordre se sont déployées dans le cenlre rie la ville et ont entrepris des perquisitions dans plusieurs pâtés d'immeubles.Un communique de t étai major indique que res fouilles ont permis de recuporer un camion militaire, quatre jeeps.! un poste émetteur-récepteur de radio, du materiel d'impri- I merie el une forte quantité d'armes et de munitions.D'autre part, 25 personnes, | soupçonnées de faire partie de l'OAS.ont été arrêtées.Cette vive activité de l'ar- ] mee fait suite à une semaine au cours de laquelle l'OAS avait fait une veritable de- j monstration rie va force a un point tel d'ailleurs que le FLN.rie Tunis, ‘¦’en riait ému et avail demande a Paris rie mener plus sérieusement sa lutte contre l'OAS en Algérie Pendant trois jours en effrl, l'OAS avait paradé dans les rues du centre de la ville, allant jusqu'à occuper pendant plu- rie cinq heures le central téléphonique.L'ordre de grève donaé hier, suivi par la totalité de la population de la ville européenne, faisait suite à l'arrêt de mort prononcé contre l’ex-général Edtnond Jotlhaud Cette grève a totalement paralysé la ville qui a été privée d'électricité, d'eau, do gaz, de téléphone, rie ravitaillement.L'OAS a menacé de plonger 1 \lgcrir dans un veritable chaos si Jouhaud était exécuté.Voir page 2: Fusillade Un relevé de $4,500,000.OTTAWA — Le ministère des mines vient d'annoncet i qu'un programme fcriéral-pro vincial de M.500.f)00 sera entre pris afin rie faire le relevr de 500.000 milles carrés rie lern Imrp du bouclier canadien.Ce projet fait partie d'un pro gramme global rie $18.000.000 annonré l'an dernier et ayant pour but rie faire les relevés sur les parties encore inconnues du bouclier canadien.Cinq provinces participent à ce programme.Ce sont le Que- , bec, l'Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan et l'Alberta.Les relevés aériens seront effectues par Aero Surveys Limited de Vancouver.Canadian Aero Service Limited et Spar-1 tan Air Services Limited d'Ot- ! tawa.l.e programme comprend en 1962, plus rie 1.000.000 de milles de vol et sera entrepris sou« J peu.Les cartes aero-magnéti-ques que l'on peut I racer par la stole sont très utiles aux arpenteurs-géomètres el airient à lo- j I caliser les dépôt* de minerai.La scène d un accident survenu à 5 h.30.hier, à un passage à niveau situé sur la montée Saint-Charles a Beaconsfield L'automobile de M Richard CUrk âge de 72 ans.a rte coincre entre les deux barrières de sécurité, lorsque celles ci se sont abaissees à I approche du convoi de passager du CN.M.Clark est décédé quelque* instants après I accident, tmoio 1» o»ïou, par ptvii Hu«tj DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI, 17 AVRIL 1962 les lecleurs.La certitude d'une dissolution.(S’r'e de la page S) que no.* ï^an^l^,; nu uns pp!: IP5 troupes offrent louiours des pièces qui sont ' bien »u dessus du nivetu du festival''; j ai vu.au festival, des repré sentftions de calibre beaucoup plus professionnel que ce-tainci pietés mterpretce> par nos grandes et nos peti tes troupes.' Phèdre " du Conservatoire 1 T a-salle."Le Médecin maigre lui" et "Les (iueux au Paradis'1 du Père Legauit."Zone ", •'Le Roi David"."La Tour Kiffel que tue".Le Militaire Fanfaron", cl "Les Victimes du Devoir .et plus pré- de nous."Chambre 110" et "Mademoiselle Jaïre " se compa raient plus que favorablement ! a certaine' pieres offertes par ro.s grandes et petites trou pr s."I.A R C de notre vie" est d;gne d entrer dans eetle ca tégniic.Lorsque ‘Chambre 110" a été louée sur la scene du FP' tival, la p eue était délicieuse et exécutée avec le rythme d'un ballet; la même pièce ; donnée plus tard par des professionnels reconnus avait, de 1 a\ - de tous les critiques qui asa.ent vu les deux represen talions, perdu de son élan, de sa fraîcheur, de sa vivacité et de son interét.le reste containcu que cer tains de nos directeurs de troupe auraient avantage a aller voir "L'ABC de notre i vie qui se joue présentement à la Comedie Canadienne.Ils v ronstatcraient le sérieux de la troupe de« Satellite' (qui, entre parenthèses, existe rie pui' quelques année' elle avait présenté ‘ Au stand lar gr en 1957 et elle est (a mé me qui a sasne aver Made moiselle latre" l'an dernier i et le professionalisme de 'a mise en ' ene, ave de» res-•ourcp' plus que re.-tremte" Quant a la foliation de crade» .il .semble que même les phi' grands artistes conser vent leur esprit 'estudiantin", puisqu'ils recherchent les Os cars" et se font une gloire de le.» avoir mérites et gagnes.Bien loin d'être extérieur au mouvement du theatre ca nadien ".le festival K-tire la releve au theatre du Canada français Vous ave» raison le Festival est le miroir du thca're canadien de Longue anglaise, il n est pas le reflet du théâtre d'expression française d'au jourd’hui il P'i la prome se de celui de demain.G.Edouard RINFRET, ?rés -ertinn our.st du Queber Festival d'art dramatique du Canada .'iorLieur le rcdacleur.Dans son instantané du, 12 avril, M Hamelin.se sans se au dépens de l'enquête du pere Brouille Grand bien lui fasse Cependant, je liens a souligner que Imites le.s rcmar qties du pere ont toujours èlé faites avec une grande boule, une largeur de vue et une exquise courtoisie Aucun sarcas me ne tomba de ses lèvres.La politesse la plus delicate a toujours guidé ses moindres observations.Peut-on en dire autant de se' adversaires ci de vous cher M Hamelin ’ Moi, en tout ca» je l admirr et ir l'approuve fl ie «nuhai ferais que nous ayons plus d'hommes de cette trempe par mi nous C'est bien beau faire rie l'humour et j'en suis au tan» qu une autre 4 l'occasion mais il faut y mettre des bnr nés Repérions le eourage au moins Ne confondons pas le per«i flage aver l'esprit ; surtout ne nous trompons pas ou bien comme dans votre histoire rie porte, i! faudra y aller d'une petite enseigne pour votre gou verne.Sans raneune Un.I.ctric.A’ D /, fî — Comme qunt te» lecteur* «ont pos le sent de /'Humour' fSuite de la premiere page) somme donnée, quitte à en rendre compte plu» t:;rd et à rc gulansfr la situation par l’adoption des crediU proprement dits.En fait, ces crédits détailles devront être étudies a la session d'automne.On ne pense pas^ que le prcm.er min -tre Diefenbaker, maintenant qu'il a dcj»o-e ses bills sur sa reforme du Sénat et la Commission du découpage electoral, insiste pour que les protêts soient adoptes avant la dissolution des Chambre.', on croit généralement qu’il préférera voir les Communes déposer.plutôt, des résolution* relatives aux changements fiscaux sur les edition,-, canadiennes des périodiques étrangers et queloutt' autres mesures de cette rature F.nfm.ni le débat sur le budget, ni les “résolutions budgetaires.ne pourront être abordes a la se-sion et l'on prévoit delà un nouveau budget à l'automne pour entériner ou modifier celui du 10 avril selon que le- conservateurs seront réélus ou non.Quant au débat lui-méme.le leader de l'opposition l'a l'autre jour aiourné.Trouvera-t-on du temps pour lut pe-mettre d* tc-mincr son discour''.’ St cela se fait, c’est oue le premier ministre aura lui-même calculé le programme de la 'ession de façon a donner la rénlique à son adversaire.La session pourrait bien >c terminer de cette façon ou encore sur le vote des crédit.' intérimaires, dont il a été question plus haut, et qui doivent absolument être adoptes pour préserver la légalité de l'administration pendant la campagne électorale.Et de ce a les deputes sont conscients au plus haut point Le.s pa-ti.s >onl une chose mais la direfion du nri's en est une autre et qui prime toute considération partisane.Deux objectifs.fS'iite de la premiere page) "Canadiens", par rapport aux Anglais" cette catégorie rie gens étant souvent vue comme “étrangère"!, chc qui ils ne font que peu rie distinction entre l’anglophone du Nouveau-Brunswick.du Québec ou de l'Ontario.Non pas que dans l'esprit de f^s générations.I hi'toire ait dtism e les Québécois des Acadiens, au point qu'ils en soient venus a nous considérer comme des etrangers Les circonstances ont simplement voulu que de' gens de même origine ethnique 'oten' politiquement divises que les Québécois soient provincialises dans un régime fédéral, où leur statut même de province leur confère une securité collective que les Acadiens ne peuvent que leur envier ; que ceux-ci justement n’aient même pas de "reserve" provinciale sous leur contrôle et que leur état de minorité ethnique, non seulement a l'échelle du pays auquel ils n'ont qu'une vague cons etencr rie leur participation, mats aussi sur le plan provincial, au etc constamment menace dans son cxi-tcncc même, (autc rie cadre.- politiques adéquats Cette affirmation d'une appartenance au bloc canadien français, précédant l'appartenance au bloc acadien, de la part de cet etudiant acadien nous permel de dégager les deux grands objectifs que la jeun’ génération des Acadien' veut alteindre en ce qui eoneerne l'orientation sociale et poli'iqne rie leur groupe II y a d'abord cette unité à errer au 'cm des Canadiens français du Nouveau-Brunswick visant à leur procurer toutes les garanties possibles dans le cadre d'un Fiat provincial Assez paradoxalement, cette unité qu'on recherche ne peut se développer qu à la condition qu elle s'appuie sur deux centres.Le premier doit sr retrouver au Nouveau Brunswick même, sinon dans le cadre d une agglomération urbaine ronsiriérahlr, re qui apparaît peu probable selon la conjoncture économique actuelle, du moins dans le cadre d'une ttni-ve-stte complète et forte, abondamment subventionnée par l'Etat, d'ou la ncecs-ité immédiate pour les Acadiens d'un certain contrôle du gouvernement provincial, sué on la veut une, nombreuse, de langue française Le deuxième centre de la vie sociale de- Acadien', cc-t I" Quebec, "ce pavs où les habilanls nous ressemblent le plus capable de grande chn-e.cU t ar c'est une véritable foi qui traverse le regard de la minorité acadienne Intime vers nous l.e second obtectif que la teune generation de' Acadiens veut atteindre consiste justement a entretenir des relations plus étroite' avec la province rie Quebec, obtectif qui a ce moment là.joue énormément dans le sens rie l apparlrnance au bloc ranadien-ftançais.La teune génération, qui donne des signes évident* de vitalité et de désir d'accéder a un niveau supérieur en tant que groupe ethnique particulier, est consciente des faiblesses de son milieu, aux plans politique, économique et culturel, et conséquemment de ses besoins vitaux, l'ne fois cette prise rie conscience réalisée ri« la nécessité d aller chercher hors de «es frontières le capital humain et materiel indispensable à la mise en oeuvre de ses aspiration», la population acadienne se tourne naturellement vers le Quebec, la où -e trouvent les gens pour lesquels ils ont le plu.» d'affinités.Elle se retourne, regarde et espère.Cette umver-et de culture Fusillade.! Candidats.f.êt/ite de la première page) ' M Green nous a prie» de ne faire aucune declaratinn en «nn nom a explique M Femherg ' M Tearson.lut.a dit que d»n« 1»» présentes nrcnnstances et avec les données à »a dispose tien, il ne pouvait concevoir aucune politique de défense qui exigerait I installation, la fabri («lion ou l'utilisation d'armes nucléaires sur le sol canadien " Quant a M.Herridge, le rabbin Feinbcrg rapporle qu'il a dit que le NPD est irrévocablement oppose aux armes nuclcat rcs et que ee parti exigerait même le retrait du t'anada rie l'OTAN si l’Alliance atlantique devenait membre du groupe nucléaire.La campagne continuera de demander a chaque candidat d exposer son altitude person netle sur cette question des armes nucléaires et le motive ment consacrera tous «es efforts et «on argent a persuader le peuple canad.en que la pnli’; ou# la meilleure pour nbten1 la paix rest d'eviter les arme} nueleâires La question se'» patte ps-?but.au Canada, son par lettre «oit aux assemblées publiques M Green a rnnseil!» la prurience au mouvement en f pr» venant de ne pas tenter d oh tenir des candidats par ries en gagements écrits ce qui est contraire a la 1m électorale.! Au coûts de la conférence de presse.M.Feinherg était accom pagne de M.Dimitri Roussopo los, chef de la campagne ami nucléaire chei le.s étudiants des universités de !a métropole.Il a révélé que le mouvement preside par le rabbin Feinberg etudiera toutes les publications électorales des partis et des candidats en lice a la piochai ne election Après analyse des attitude» de chacun relative ment aux armes nucléaires res .constatations seront soulignées j (Suite de la premiere page) Ailltun Dans le reste du territoire activité maintenant classique de l'OAS Cinq mort* et .sepi blessés a Mger Assassinat rie trots soldat- musulmans a Tlemcen.Explosions au pla-tic a Mger.à tous les groupements nppo ses aux armes nucléaires a tra vers le pays "Nous ne leur dirons pas corn ment voter, mats nous leur fe- 1 rons savoir quels sont ceux qui ont pris des attitudes bien nettes et quelles sont res attitudes".a dit RrtU'.sopolos Le rabbin Feinbcrg avait auparavant rappelé qu'il vil au Canada depuis 18 ans à litre de membre du cierge juif, mats qu'il n a jamais été associé de quelque façon avec le comm ntsme ou des organisations ayant des relations avec les rommunistes.A Paris Pendant ce temps à Pan-, le nouveau gouvernement Pom pidoti e't entré en fonctions A la suite de I avertissement du FLN.avant-hier, la première lâche du cabinet sera de prendre les dispositions nécessaires pour que l'OAS soit nia-lee dans les délais les plus brefs, et que les conditions d'un référendum en Algérie soient rétablies.Bidault et l'OAS ALGER.—- L'Organisation de l'armée secréte à distribue un tract annonçant que l ex premier ministre de la France.M Georges Bidault s'était joint à l’OAS.Ce tract ajoute que M Bi dault a pris la direction du Conseil national do resistance en France métropolitaine.\i Bidault, maintenant âgé de fi'2 ans.est oppose a la poli tique algérienne du président de Gaulle et avait annoncé en décembre dernier qu i! lançait un nouveau mouvement destine a garder l'Algérie française LE PRÉSIDENT DE CRANE CANADA : Une enquête sur -tout le commerce extérieur du pays HALIFAX.— M Harold W.Blaklcy.president de Crane Canada Limited, a demande hier une étude complète des problèmes commerciaux qui concernent le Canada sur le plan international.Parlant a Halifax, M.Blaklcy a propos?qu'une Commission royale enquête sur les consequences pour l'industrie canadienne de la réciprocité ou du libre échange avec les Etats-Unis et I?Mexique ou avec tout autre groupe de pays.Il ajouta que cette Commis-don royale devrait envisager la 1 possibilité pour le Canada, par ! exemple, de prendre l'initiative d'organiser un Marché commun inter-americain."Avant tout, dit-il nous devons rechercher avec audace c! dynamisme tou tea les possibilités qui s'offrent a notre commerce extérieur.” M Blaklcy prononçait cette allocution «- un diner • cau-crie du Halifax Advertising and Sa i les Club.Le président de Crâne : Canada Limited déclara que cette Commission royale rie-i vrai! produire un rapport sur , ce sujet d'ici un an.La Commission royale (Je vrai) oludier franchement cl : honnêtement les conséquences du libre-echange avec les Etat«-l'ni.s.Elle devrait essayer de préciser ce qui sc produirait si la réciprocité existait entre les ! deux pays." On devrait mettre les Cana-I ritens au courant de tous les dé-; tails concernant la question ', ric-' data M Blaklcy.' au lieu de les j effrayer comme nn le fail aclu-ollcment en donnant a certains aspects du problème une impor-! tance exagérée.'’ M Blaklcy ajouta qu'il fau-j drat! préciser certains points si ; I on devait créer une zone de libre échange avec les Etats-l nis.le Mexique ou d'autres pays.- Parmi ces questions: ' Quelle se* : rail l'importance dos boulevcr-! senients dans l'industrie?quelles ; industries seraient affect ces?cela aurait-il une grave influence sur le chômage et dans l'affirmative.a quel endroit'’ ______ Vis-à-vis des industries qui auraient a souffrir pendant une période d’adaptation, le gouver-; noment devrait être prêt a promulguer une législation spéciale 1 qui amortirait le» coups troo durs, déclara M.Blaklcy.“Dans les pays du Marché Commun européen.ajouta-t-il.on prévoit une période (i'adaplation de in ans I avant la suppression de tous les tarifs intérieurs''.“D'autre part, dit M Blaklcy, la Commission royale devrait I étudier les effets positifs du li-¦ brr échange Quelles nouvelles industries seraient attirées au Canada?Quelle serait la valeur en dollars des nouveaux marchés qui nous seraient ouverts?Ou pourrions-nous compter sur un accroissement maximum de l'emploi?" 'En tant que nation, nous rie vous rechercher de nouveaux débouchés substantiels pour nos produits manufacturés.Sinon, nous abouliron» bientôt à la stagnation ci n la récession.'' "Un commerce plus libre avec les Etats-Unis cl les autres pays de notre continent — ou même avec les membres du Marché commun européen, si nous pouvons y pénétrer, nous fournira une occasion sans precedent de participer aux plus importants marchés mondiaux.'’ Un proche rie M.Bidault a dit que l ex premier ministre et son épouse ont quitté la France il v a a peu près un mois, et la police croit qu'ils seraient en Suisse ou en Italie.M.Bidault a rie premier ministre de la France en 1948 et d» 1949 a 1950 Deux injonctions.fSuite de la première page) Trois entreprises on’ accepté les conditions des camionneurs et poursuivent leurs affaires.Il s'agit de Maislin Brothers Trans port de Beliabie Transport cl de Adley Express.Ottawa Transportation, pour sa part, n'a plus de terminus à Montreal; aucun de scs employes ne fail donc parité du local 108 ou la grève a débuté.Celte entreprise avait conclu un accord avec le local 951.Ee* camionneur* et aides réclament une augmentation tic salaires de 30 cent» échelonnée -ur les trois prochaines années Un tribunal de conciliation a recommande une augmentation globale de 16 cents.Ees aides et camionneurs qui assurent le service de camion nage à Montréal et les environs icçoivent SI.55 ou SI.60 l'heure: les camionneurs qui parcourent le réseau routier sont rémunérés sur une base de distance parcourue.M John Bertrand, secrétaire trésorier des camionneurs en grève a soultgn" que l'on se prepaae à un "arrêt de travail: de durée indéfinie, tant que nos demandes n'auront pas etc complètement accordées.’.’ L’arrêt de travail, affectant les transporteurs routiers qui exercent le gros de leur activité entre le Québec et l'Ontario, s'étend cgalciTicnt aux ville» de Québec.Trois-Rivières.Sherbrooke.Sl-.lean et Shawtnigan.Rien qu'officiellunvent, la grève n'ait éclaté que dimanche, à 1 issue d'une réunion d une heure de» membres de l'unilé lo;> de l'Union internationale des camionneurs, dp» lignes dp piquetage ont été établies dès samedi à ccrlains des entrepôts des compagnies de transport.Maintien des emplois M John Bertrand, secretaire-tr -oner de Funité 103 des ca mtonneurs.a déclaré qu'une autre importante demande a trait au maintien ries emplois II a précis-.' qu'en vertu de l'ancien contrat, qui a expiré le 1er octobre dernier, les transporteurs routiers étaient autorises à utiliser le service ferroviaire "Pig-vvback" uniquement lorsqu'il n'y avait pas de camionneur dis* ponible.Cependant, cette rlau .-c n'a pas été étudiée par le tribunal d'arbitrage désigné par ; le ministère fédéral du ira v ail.“Cette clause faisait partie de l'ancien contrai.Pourquoi perdrions -nous cet avantage?" a conclu M Bertrand.Le porte-parole d'une entreprise affectée par la gros e a sou trn.1 que l'arrêt de travail est illegal parce que les syndiques n ont pas laisse s’écouler une semaine depuis l'annonce de la decision d un tribunal de conciliation "Il faudrait d'abord nous traduire en Cour cl prouver que notre grève est illégale", a soutenu M.Bertrand.I.es locaux de l'Ontario de la même union internationale des camionneurs comparaîtront a l'audience d'un tribunal de conciliation où sera convoque également Motor Transport Industrial Relations Bureau, représentant entreprises de camionnage Le« syndiqués ontariens recla-mem .11 cents l'heure en aug- l mentation rie salaires, alors que leurs employeurs offrent i:> cents.La grevé des camionneurs à Montreal affecterait non employé» de diver* sen ices de camionnage en Ontario.Aux Etats-Unij Le president de l'Union des camionneurs et aides aux Etats-Unis, M.Jimmy Hoffa, est arrive hier à Manchester, N.H , ou il confère avec les propriétaires de camions de cet Etat et pro- ; hahlement aussi ceux du Vermont.Il a immédiatement étudié la base de négociations.Les syndiqués du camionnage dans ces deux Etats sont prêts a faire la grève si les négociations échouent.Les salaires nnl atteint dans l'est des Etats-Unis I 52 58 l'heure; la semaine de travail est de 43 heures.Diefenbaker.(Suite de la première page) "Ees intérêts du monde occidental.selon M.Diefenbaker.nécessitent une attitude positive" Le premier ministre a affirmé que ""alliance occidentale ne pourra causer une impression favorable, s'il appa-rait que nos objectifs fonda-mentaux sont négatifs ou que nou» ne n agi-an- qu aux présidons extérieures."- Commerce extirieur “Le commerce extérieur est essentiel pour notre pays." a rappelé le premier minisire.Mais on ne peut réaliser de telle.' transactic“s ' a travers des porte' ferme."'", ("est la rctsm pour laquelle, a ajouté M.Diefenbaker.le gouve.nement canadien tente, par tous le» moyens, de promouvoi;¦ cette sphère vitale de notre économie “Nos exportations v ers tous le» marchés ont augmcn'é de façon sensible mais certaines régions particulières ont été l'objet d'une expansion toute spéciale." Les pays do la Communauté économique européenne, par exempte, durant les cinq dernières années, ont accusé une augmentation de 45 p.r de» marchandises et produits d'origine canadienne.Le Canada Abordant la question de l:i CEE, mieux connue sous le nom de Marche commun, et à laquelle la Grande • Bretagne cherche a adhérer, le premier ministre a répondu à ceux qui > souhaitent notre entrée, que la chose e«t a privent mtpo-sih.e.Au nombre des empêchements, M Diefenbaker a souligné sur u i ton badin, que "seules les colonies des six pays membres'' et du septièn c candidat ont le droit de prétendre adhérer a la CEE."Personne parmi vous, a déclaré le premier ministre, ne voudrait, ie pen.'C.sc pnvglotr d un statut de colonie pour en trer dans Js Communauté cco-nontique européenne".I.c premier ministre a rcaf firme sa foi dans le Commonwealth qui ne peut être ma n-tenu san' la continuation de relations étroites.A propos du ‘ canadianisme".M Diefenbaker a rendu hom mage au Canadian Club qui lui apparaît comme un exemple frappant de re ndit 1 d" (.de deux -nations au sein d'un groupement unique.FcüÜU dUvP/tA Trois morts dans un incendie SYDNEY.— Trois personnes ont perdu la vie lorsque le.s flammes onl ravagé un immeuble vieux de 50 an», dans ie district de Whitney Pier, à Sydney, en Nouvelle Ecusse.Ea police a déclare qu un ancien résident de l'fmmeub’c a été arrête au moment de l’incendie.mais aucune accusation n'a été portée contre lui I.a cause de l ine ndi?n a pas en-coi';' clé trouvée, mais on erc t qu'el'e sera1! én relation ave.-’ Ic fait qu'il y a eu une fè'.e durant toute ia nuit dans Tint-meub'c.Deux de-, victime» ont clé identifiées comme élant Mm" Lucy MacLean, une mère de famille de cinq enfants, âgée d.' 4*1 anv, et Mme Margaret Robichaud, à c?d" 27 ans.mère d'un enfant.La police a d'.c'sre avoir de la difficulté à identifier la troisième personne.Marifgst.itvon espagnol?Cinquante C anadiens d’origt rc e pagnole ont défilé avec des pancartes pendant une heure samedi dans Montréal pour commémorer l'établissement de la république espagnole en 1931.La m.nifestation devant le consulat ri Espagne a oie organisée p; r la l.igit" dcmocra-tique espagnole du Canada.C”-s m bain à' sanq .OTTAWA La police enquête sur la mort d'une femme dont le (rdavre a etc retrouve dans un bain de sang dans son appartement.La police a déclaré quelle c'ait "pratiquement certaine qu'il ne s'ag.t pas d'un crime Mme Madeleine Field, décédée vendredi, a Page de 31 ans.vivait seule dans son appartement.Mcurfr?et suicid?I n double meurtre a eu 'ie-i h er e t banlieue de To on.o Une femme a e'c t"re p"r son mari et ce dernier s'est rnsuiie enlève la vie Mme Elisabeth Lettchs âgée de .15 ans.était déjà morte lorsque la poliee est arrivée sur les lieux.On ne croit pas que le mari survive Apres avo,u brûlé la cervelle a sa femme William l.euehs.in génieur d'origine allemande, a menace de tuer également son jeune fils rie 12 ans.Grand prix pour l’Expo-scicnces M.René Thérrien, directeur du service de la publicité rie l'Hydro-Qucbcc et president du comité de publicité de l'exposition scientifique de Montréal de 1962.a annoncé que M.Pau! Comtois, lieutenant-gouverneur de la province de Québec, a accepté d’accorder annuellement une médaille à son effigie.a titre de grand prix de l'exposition scientifique ri# Monl’énl.L'exnos'tion se tien ri'-a (-"tte an-ée à l'université de Montréal, les 27 et 28 avril Mme Vanicr, surprise Mme Georges Vanier.epou'e du gouverneur général, a et# agréablement surprise, en visitant le château Ramezay, en compagnie de son époux, de voir qt-e le musée contient un portrait rie son arrière grand-père, Charles-Michel de Sala-berry, soldai distingué ot hé.ro.s de la bataille de Château-guav de 1813.CJ ¦ JI 'JW-Utem 22 VENDEURS A VOTRE SERVICE PLUS DE r»:.5,ooo d" meubles de bureaux a vendre à prix réduits (ihise am GARANTIE FOUR 10 AÜS L** mruSui A TOM IK sont ijArânt's | A T 0 M I K Maijnn r*nadi»*nnf-fra!i‘ tu* M 251 est, C T AIG • UN.6-I047 0 9 0 outrage!" PEiNTURER C’EST SfetfNæAïTRS Ne manquez pas les "SPÉCIAUX 25e ANNIVERSAIRE” SICO ÏVco Une cable de conférence de 8"x13"?Pourquoi pas?l'essentiel d'abord.(«rire au représentant de l'Alliance, je puis maintenant garantir aux mieni une succession à l’épreuve de toute éventualité et j’accumule en même temps des épargnes dont je pourrai bénéficier moi-même de mon vivant.Le programme de *eeunté qu’il nous a dressé non* procure ia tranquillité d esprit qui permet d envisager l'avenir avec confiance — noua avons tenu compte de l’ESSENTIEL d'abord.tance ni ut ne lie-vie Avec le pilote d appels Bell, jusqu'à cinq personnes peuvent tenir une conférence sans Quitter leurs bureaux respectifs; on peut même avoir un téléphone haut-parleur intégré afin d'avoir les main* libres pour prendre des notes.Le pilote d appels incorporé à un système d'intercommunication complet adapté à vos besoins par la compagnie Bell vous épargne temps et argent en maintes circonstances.Pour détails complets, appeler la compagnie *nc« Cf'MPa»'»'» m I»' «Ltt O â*» «a U-.V At.LA SiULl SOURCE POUR TOUTIS vos COMMUNICATIONS D AHAlRtl ^ ^ U GRANDI MAROUt IRANÇAI»! CINTINAIRI I sîi/ A urnr GRAND NAPOLÉON | CAZANOVE Cl'o'ACAO i L ORANGE BORDEAUX — IIANCI LIQUEURS CAZANOVE CORP.Lté*.Montréal.P O LE DEVOIR MONTREAL, MARDI, 17 AVRIL 1962 A ueur CAZANOVE êOtDfAUX «ANCI LA GRANDE MARQUE FRANÇAISE CENTENAIRE! Les administrateurs d'hôpitaux veulent une plus grande autonomie pour ces institutions Le president de l'Association des administrateurs d hôpitaux de la province de Québec, le T)r jean-Paul Laplante.a demandé hier que les autorités respectent et protègent le droit de propriété de l'hôpital et le libre exercice de ce droit en évitant d'exercer sur les institutions un contrôle indu ou inutile.Cette declaration était contenue dans le mémoire présente par l'Association à la Commission royale d'enquête sur les services de santé du Canada.L'Association a recommande qu il y ait Au chapitre de la recherche.l'A-sociatinn considère que l'on scignement et la recherche bien conçus et bien calibrés sont a la bat ce qu'a déclaré hier !r président du collège, le Dr Dal-glcish 1! a dit qu’à la suite des amendements apportés a la Loi sur l’assurancesanté par la législature provinciale samedi dernier, on a tait pression sur le conseil du collège afin qu'une telle réunion d'urgence soit tenue."I! est évident, dit-il.que les médecins sont plus déterminés que jamais a ne pas pratiquer la médecine sous la juridiction de celte loi, à la suite des amen- dements récemment apportés; il est même question que ccr tains médecins aillent s'établir ailleurs", a ajouté le Dr Dal-gleish Le plan d'assurance santé du gouvernement de la Saskatchewan qui est obligatoire, d'une 1res large étendue et gratuit, est censé entrer en operation le 1er juillet Le premier ministre Woodrow Lloyd soutient qu'il sera mis en vigueur a .ec ou sans la coopération des méde cins.Le recteur d?l'universite de Montréal Mgr Irénce Lussier, a présente hier à M John Diefenbaker, premier ministre du Canada, un dictionnaire canadien, oeuvre de trois spécialistes des langues au pays, qui contient tous les termes en usage au Canada, en français et en anglais; la ceremonie a eu lieu a l'hôtel Windsor à l'issue de la conférence du premier ministre devant le Canadian Club de Montréal.(Photo Le I>**Yoir> RECEVANT LE NOUVEAU DICTIONNAIRE BILINGUE DE L U, DE M.Diefenbaker: 'Dans quelques mois, je parlerai le français sans aide-memoire * NOUVELLE ENTENTE FÉDÉRALE - PROVINCIALE Z Modification au projet d'aménagement du Columbia VANCOUVER — Les représentants de la Colombie-Britannique et du gouvernement fédéral ont reconnu au cours de la fin de semaine qu'ils avaient changé d'avis, chacun de leur coté, au sujet du projet d'amenagement hydro-electrique du Columbia.rclaiivemcnt à l'exportation d'électricité.Dans une allocution qu'il a prononcée à Vernon et danî Pl I.e ministre de la justice.M Davie Kulton.a déclaré que le gouvernement de la Colombie-Britannique avait fait au sujet de l'aménagement hydro-electrique du fleuve Columbia de nouvelles propositions "qui semblent représenter une profonde modification de ses vues antérieures".Toutefois, le procureur ge ncral de Colombie Britannique, M Robert Bonner, a exprime l avis que le gouvernement fe dorai est vraisemblablement en une déclaration qui a été ren due publique a Kamloops c: Vancouver M Kulton a annon ce que le gouvernement de la Colombie-Britannique avait soumis des propositions intéressantes qui sont soigneusement i étudiées en vue de découvrir si elles peuvent servir de base a une solution acceptable du TORONTO - M.B T Holmes.vice président et actuaire 1 — en chef de la Confederation j Life Association, a manifesté hier son opposition à l'adoption par le Canada des mesures de I 1 securité sociales américaines.“On suggère, dit-il.d'ajouter le système américain à notre propre sys tème amé une sorte navire, ma peu sous silence laugmeirta-tion des coûts ou entraînerait une telle mesure." M Holmes a déclaré qu'en 1968.les contributions au programme américain auront subi une augmentation de 50 pour cent.Il a aiouté que le montant que les jeunes employés et les employeurs paieraient scion ce plan, doublerait presque le montant dont ils auraient besoin pour acheter leur pension d'une compagnie privée train de modifier sa position j problème du Columbia.Par Yves Margraff de la Presse canadienne /, f rl?t hier cou-vaincu que, d'ici quelque-mois, t! serait en mesure de prononcer des discours en français et sans aide-memoire.C'était au cours d'une breve cérémonie a l'occasion de.laquelle, Mgr Irénce Lussitr.recteur de Vunwtrsité ce Montreal, remettait au pre mier ministre un exemplaire canadien bilingue, rédige an ('entre de recherches lexica-graphiques de VU.de M.Cet ouvrage, mis au point par M Jean-Paul Vinay.en collaboration arec MM.Pierre Daviault et Henry Alcxav-¦ .vc proviennent de la participation massive des industries et des spéculateurs de terres, participation favorisée par l'administration aux dépens des petits propriétaires: il aurait fallu tenir un poil spécial pour ces personnes car l’enregistrement de leur vote retardait indûment celui des autres: ce manque d'organisation.pour ne pas dire plus, explique le fait que nombre d'électeurs ont dû retourner bredouille; parallèlement certains représentants de compagnies et de spéculateurs ont passé de trente à cent vingt minute.* dans le poil.Tout calcul fait, cette minorité de voleurs a accaparé le poil de votation pour 25 p.c.du temps environ.“Nous nous doutions, dit l'association, que l'administration Crépeault couchait avec la haute finance, démonstration est maintenant faite Par le ré glement 255.le pare industriel et les terrains de spéculation vont prendre tine plus-value dont les frais seront partagés a plus de 50 p.c.par les petits propriétaires, (,'a c'est de l'administration, dit le maire Crépeault: pour nous c'c*t de l'exploitation.Los citoyens d'Anjou sont décidés de mettre fin a l'empire Crépeault sur cette ville; le référendum est le chant du cygne, les funérailles auront lieu en novembre 1903 lors de la consultation électorale, à moins que des événements imprévus n'en précipitent le départ".Pendu, le 14 juin Après avoir délibéré pendant It minutée un jury réuni ,i Mont-magny, a déclaré Paul Bernier, âge de 39 ans.coupable du meurtre du policier Gerard Bernier.qui n'a aucun lion de parente axer la xirtimr Bernier montera sur la potence le it juin.Accusation de viol QUEBEC - Deux hommes ont été accuses de viol et d en ievement.tandis que deux autres ont été seulement accuses de viol dans l'affaire mettant en cause une mère de trois enfants.Celle-ci a déclaré à la police qu elle axait été retenue dans un appartement de Quebec x’endredi soir et au début de la journée de samedi.Ces 1 quatre personnes n ont pas re- ! connu leur culpabilité Elles sont gardées à vue en attendant leur enquête préliminaire qui aura lieu le 24 avril.Laurier Deschesne.de Chicoutimi, et C.Michaud, d'Edmundston.sont accuses d'enlèvement et de viol.Emilien Maltais et Guy Deschesne sont accusés de viol.Ils sont tous deux de Chicoutimi.La victime a déclaré qu'elle avait etc conduite de force dans l'appartement vendredi soir et qu elle n’avait pu se libérer par elle-même que simedi matin.Les quatre accusés ont été arrêtés peu après.La corde à un meurtrier MONTMAGNY — Après H minutes de délibération, un jury a déclaré Paul Bernier,' âge de 4G ans.coupable de meurtre Après trois autres mi nutes.on a décidé de ne pas recommander la clemence envers l’individu.Ce*t à la suite d’un procès qui a duré quatre jours que Bernier a été condamné à être pendu le 14 juin prochain Paul Bernier a été accusé d'avoir tiré une balle dans la tête de Gerard Bernier, le 24 août dernier.Le procureur de la couronne a soutenu que le meurtrier s'est fâche lorsque la victime a klaxonne près de lui.alors qu'il se promenait à bicyclette.à Can Saint-Ignace, situé a environ 60 milles au nord-est de Québec.Le meurtrier s’est alors rendu au donvicile d la victime avec l'intention de lui chercher noise.Ne pouvant le taire, il a pris un fusil et a tué la victime a l'entrée de la maison.Intention de fraude Tracy : la CSN, les syndiqués de sur le chantier TRACY.— Les ouvriers de la Federation des metiers de la construction < CSN ont repris le travail au chantier de la Piçott Construction Company, hier, alori que les piquets d une union rivale reprenaient leur faction : cefte rivalité a précipité une manifestation de violence jeudi dernier.ige de M.Joseph Bouffard.33 ans.ancien sergent Gendarmerie royale, et Frank S Watson, âge de 40 ans, ont été accusés de conspiration dans le but de frauder.Ils ont rte conjointement accuses de conspiration de fraude avec Marjorie Low.William Ro*s Kripps, George Pétrie, léonard Day.Joseph Patrick Verrctto et d'autres nersonnes non encore identifiées.Bouffard s'est vu acquitter récemment d'une ac cusation selon laquelle il aurait rte en possession de chèques xolés du gouvernement, Il doit aussi comparaître en cour le 30 axril sous l'accusation ri avoir fabrique de faux cheques.Un pont t'ecroule en Sucde HAP ARANDA.Suède — Une partie du pont reliant la Suède à la Finlande, au-dessus de la rivière Tornio, «’est écroulé.Environ quarante personnes sont tombées sur la glace au-dessous et une d'entre elles a été tuée.On était à réparer le pont et on suppose que le* boulon* chauffés ont allumé le feu à la stmeture de bois du pont.I.a chaleur qui *e dégageait aurait alors amolli 1 acier et aurait amené l'erroulement de ce dernier.Les oux'rier' ont franchi le, piquet sans incident à 8 heures hier malin.Le piquet est alimenté par l’Union Internationa le de la Construction tind.) et .s'alignait sur la route, face au chantier.Le piquet a repris dès 6 heures du malin, armé de pancsr tes.Le chef de police de Tracy.M Paul Gauthier a déclaré que tout "était calme"."Nous avons 60 policiers provinciaux sur les lieux qui appuient les 14 policiers municipaux" a-t-il dit.Rivalité syndicale Des porte-parole de l’Union internationale ont déclaré a la police provinciale que Léchant fourée de jeudi dernier qui mettait en cause quelque 1.000 hommes "ne nous empêchera pas de poursuivre le piquetage jusqu'à ce que nous obtenions ce que nous voulons”.Le litige a surgi au chantier de construction d'une usine pour Atlas Stee's Limited a Tracy, situee a 35 milles à l est de Montréal.Péage sur Pautarcuîe des Cantons de l'est : $1.50 Le président de I Office provincial des autoroutes.M Guy Poliouin.a exprimé l’espoir en fin de semaine que le droit de passade sur l'autoroute des Cantons rie l'Est ne dépassera pas $1 50 L'autoroute des Cantons de l'Est qui doit relier Montréal et Sherbrooke, aura une centaine de milles de longueur Elle aura quatre voies séparées par une bande de Ragon.La Kédération des ouxTien de la Construction est affiliée à la Confederation des syndicats nationaux: elle soutient avoir une majorité de 60 membres parmi les ouvriers syndiques du chantier.L'Union internationale tente de représenter les ouvriers de ce chantier.La Commission des relations ouvrières du Québec n'a pas encore accordé de certificat a l une ou l’autre des deux unions en présence.La manifestation de jeudi dernier a causé quelque $30.000 en dégâts a la propriété.Personne n’a éie blés.*;' gravement bien que nombre d'autos aient été renx-ersces.Chaque union acru.se l'autre d’avoir fomenté cette cchauf-fouré?.Etablissement d'un poste de redis à Levis?LEVIS, (DNC).— Un group# d'hommes d affaires ont annon* ce, hier, qu'its avaient soum s au ministère federal des trans* ports un mémoire réclamant l'é» Mblissement d'un poste de radio a Lévis.On prévoit que la requête sera etudiee, en seance publique, par le Bureau des gouverneurs.Is 29 mai prochain, a Ottawa.Le requérant est M.Jacques Larochetle, de la télévision da Quebec, qui deviendrait directeur gênerai du nouveau poste.Scs a sociés sont MM.Romeo Tanguay, Raymond Vachon et Andre Dion.Le po-te desservira une population de plus de 53,000 habitants et comptera au moins 21 employés."Nous sommes convaincus, a declare M.Larochelle, que l'établissement d un poste de radio sur la rive sud aiderait non feulement au dsveîopoement industriel mais contribuerait a l'avancement culturel d« cttt# region." Mécontents de la hausse de la taxe sur !c carburant Diesel SEP 1-fLES — Les quatre entreprises de camionnage qui desservent la Cote Nord du St-Laurent ont proteste contre la majoration de taxe du carburant Diesel, de 13 à 18 5 cent* Le discours du budget pronon cé à Quebec, jeudi dernier, par le premier ministre Jean Lésa ge.a fait part de cette augmentation rie taxe, dont la mise en xigueur n'a pas etc préciser j.rs entreprises de camionna ce ont proteste auprès de L \* soeiation des camionneurs de la province d?Québec Elles sou-ti.nnent quelles devront verser S25.00V.de plus par année au gouv:mentent provincial, ce qui les obligera à augmenter les tarifs de transport.A Montréal Le brigadier Guy Gauvrraii, président de la Commission do transport de Montréal, a ne que la majoration de taxe sur le carburant Diesel puisse motiver il.r augmentatio du prix des billets d'autobus par 1a CTM. LE DEVOIR MONTREAL.MARDI.17 AVRIL 1962 EDITORIAL Les ogives nucléaires La cible à ne pas manquer manifejUUon* et cemarche?en fa\ejr de .a paix qu « œu'Mp :er* .nez nous témoignent d’une attention plus g ran ie ne divers groupement* cana-cier*-françai» aux itige* internationaux nui peuvent nous plonger dan* la guerre, et d'une inquiétude grandissante devant la menace nuc.éaire.Samedi prochain, cinq organisations vont s’unir dans une manifestation pour la paix: ;e Conaei! du travail de Montréal et ie Conseil centra; des syndicats nationaux, la Voix des femmes (section du Québec), ie Mouvement universitaire pour ie désarmement nucléaire, et l'Association générale des étudiants de l’U.de M.I.*-* avantages de te - ge*tes s-.nt multiples.D'abord i - alertent no.* politique- qui ont g-néralement besoin de l'aiguillon de l’opinion pour agir, et leur font comprendre que des aventure» comme celle du Bomarc peuvent avoir de* sanctions électorales.C’est au**! une manière d’éciairer la foule trop «ustraite r' de l’amener a réfléchir sur ce péril d’une ampleur «ans précédent contre le-ouel il faut mobiliser l’opinion partout dans le monde.Enfin, il importe de redonner au mot “paix" -a valeur profondément chrétienne et humaine, de dissiper les appréhensions qu’il a parfois suscitées ^u temps où les communiste* Pour cela il faut des bombes, avec les fusées, le* sous-marin*, les avion* capables de le* rendre a destination même *ï l’Occident était en ruines -'U< le premier assaut.Car c‘e*t le moyen, non seulement de prévenir cet a-saut.mais aussi d'empécher le* con-équence* politiques et sociales d’un déséquilibre qui permettrait aux Russes d’étendre leur empire.il importe donc que les campagne* antinucléaires et les mouvements pour la paix précisent leur* objectifs et évitent de* demande* excessives.A Londres, le mois dernier, j'ai été témoin de l’échec d'un gros effort du mouvement qui a pour slogan: “Ban the bomb”, dirigé contre la politique nucléaire du gouvernement britannique.Aux environs du Parlement.quelque 3,000 policiers étaient postés par groupe*, avec les voi-• ire*, le* ambulance*, ie* autobu* dont en pouvait avoir besoin.I! y eut en tout environ 1.Ô00 manife*tants dont plus d’un millier furent arrêtés.I.e lendemain.les gens s'amusaient un peu d’une mobilisation où les policiers étaient deux fois plus nombreux que les manifestants, mais dans les bureaux ou les magasins, dans la rue ou le métro, l’événement soulevait peu d'intérêt, preuve que l’opinion anglaise n t-tait guere sympathique a cet- ruiïHsaient plus n GEORGES HUBER Encore quelques jours de débats et !-S C ha mb: es fermeront pour les vacances da Pâques.Le 2 mai, seance pleniere du parlement peur Télcction du nouveau president de la république.Disons plutôt : session pleniere.car en peut prévoir drs aujourd'hui que plusieurs scrutins seront necessaires p^ur la desi?n:»ion du successeur de M.Crcnelii.L'effervescence de* passions et l'affrontement de position* opposées au sein même de* môme* parti*, annoncent des ;e-^nces mouvement :es.Surprises eux premieres elections Le premier préskJefit de la république — M.Luigi Eintudi.eminent économiste, du parti libéral — fut e!y le H mai IW*.Peu de semaine- avant, la de-mourutic chrétienne avait remporté une brillante victoire électorale, qui lui valut la majorité absolue à la Chambre et au Serai M \leiie De Gasperi.oui voyait loin et ne sc 'aissaii pas grise- par un succès momenta,ie.demanda aux démocrates chrétiens d * renoncer a pré-enter un des leurs , omme candidat a la oré.édcn ce de la république.Il appuya la candidature de M.Carlo Sforza.républicain.Une minorité de parlementaire.- demo-crate* chrétien.* repoussèrent cette candidature Celle - ci échoua.I.a majorité des voix allèrent a M.Finaud;.M.Gronchi e'u mslpre M.Fanfani Le même phénomène — désunion au se:n de la démocratie ehreGenne — devait se reproduire sept an* plus tard.M.Fanfani.secrétaire du parti, a- a • propos; aux demonates chrétien* la candidature de M.Merzagora.president du Sénat l *e centame de deputes recru !¦ .* dans tous les courants d* 3 tiemoeratse chrétienne, s'op pose-ert » ce choix.Leur syni path;» allait plutôt vers M G-onchi.alors president de la Chambre.Une rencontre dra manque eut heu chez ce der-n.er: au nam de Tunité du par-t.M Fanfani conjure M.G.on-chi de renoncer officiellement a la candidature.M.Gronchi se réserve de décider, convoque ses partisans; on délibère longuement et.enfin.M.Gronchi decide de maintenir sa candidature.Une habile manœuvre des parlementaire* communistes au scrutin sui-• ant — quinze votèrent pour M.Gronchi.tandis que tous les autre* déposèrent un bulle tin blanc dans I urne — accrut la désorientation des chef* démocrates chrétiens, qui n'eurent plus ie temps requis pour désigner un candidat aerec de tous.Si bien que, contre la v olonté de la secrétairerie du parti démocrate chrétien.M.Gronchi obtint la majorité des voix, grâce à la confluence devotes de Textrème gauche, d’une centaine au moins de francs-tireur» démocrates chre tiens et d'autres parlementaires.Comment les choses se passeront-elles le 2 mai prochain?Nul n'est assez naif pour hasarder aujourd'hui des prévisions.Les divergences de vues au sein de la démocratie chrétienne empêcheront peut-être ce parti de remplir se* fonctions d'arbitre de Télcction.Menaces obscures des .socialistes démocratiques Plusieurs candidats sont présentés plus ou moins officiellement: M Saragat .secrétaire du parti socialiste démocratique.un des initiateurs de l'ouverture a gauche; M.Se gni.ministre de* Alfairc-étrangères, démocrate chré- www'if r1 t r— à-vis de la politique et des entreprise.* temporelles tous ce» faits laissent entrevoir une orientation précise dans l'Eglise contemporaine.Ce que veut l'Eglise à notre époque, c'est encore, c'est toujours la christianisation du inonde, mais cil?le veut par d'autres méthodes et d'une autre manière qu'autrefois.Sans omettre l'action en surface, elle lui profère Taetion profonde et durable.Sans négliger son pre>ti-ge extérieur et la défense de ses droits essentiels, elle préfère s'imposer plus en core par fa sainteté de se* membres et l’autorité spirituelle de son magistère.Sans -e désintéresser des institutions terrestres, au lieu d'agir directement sur elles, elle préfère agir su" la société huit.aine par 1 ¦ moyen de ses fidèles vivant intégralement leur foi.Daas c’ette perspective, la primauté du spirituel no peut plus se concevoir, ainsi qu'au Moyen Age, comme une domination extérieure t en.partisan modéré de Toc.vertu "é; M Merzagora.in:' .p-mlant.président du .-.¦tiai; M.Leone, démocrate chrétien, p ésident de la Chambre; U.f'iccion;.un de* vétérans d i parti démocrate chrétien, pe i favorable à l'ouverture; M.Paolo Rossi, vice-président d ; la Chambre, socialiste dem c-atique hostile à l’ouverture; M.Marii.no.l;b rai.anc.cn n>;.riîstre des affaires étrangères; M.Campilli, démocrate ch • tien, vétéran du parti, pré- -dent du eor.*ei! de léconomiz et du travail.Enfin, il est bien pos.'iblc que.faute d'entem • sur un nouveau candidat, les parlementaire* reunis à Montr-citorio au début de mai prochain déc,dent en majorité da réélire M.Gronchi.Les candidats actuellement b plus en vue semblent être .M.Saragat et M Merzagora.Le leader sociali-te démocratique tient immensément a prenrir ¦ la succession de M.Gronchi Comme titre à la plus haute charge de la république M.Saragat invoque ses luttes pa.-'.•e* contre le fascisme, une longue carrière politique riche en souffrances pour ti cause de la démocratie et du sociu!,.*me.le prestige du *o-cialinme a l'heure actuelle, et, enfin, la formation d'un gouvernement de centre gauchi r T.ns.gtie de l'ouverture sur r parti de M N'enni.M.Saragat insi*»era Son dauphin.M.Or-landi, depute, vent mérrre de faire entendre aux partis de la maülion goovernementa'e et plus spécialement aux démocrate* chrétiens qu'en cas o opposition a la candidature de M.Saragat.le parti se rése -vait pleine liberté d'initiative.Certains observateurs voient dan* ces paroles une menace d?torpillage du centre-gauche.Sagesse d’un candidat M Merzagora.provient du mo.vT- économique de la Lombardie.11 se trouvait au Brésil.en juin 1947.pour motifs d'affaires, lorsqu'il reçut un message de Rome: M.de Gasperi, qui venait de se débar-ras-er de la collaboration gênante des communistes et de* socialistes nenmens.offrait a M.Mer-agora b portefeuille ’ • » .minerve ex- ' r:e,i.- d-.r.* -un nouveau cabinet.L'année suivante M.Merzagora fut élu sénateur, comme indépendant sur la liste démocrate chrétienne.Rentré au sénat en 1953, ses collègue* ie choisirent comrrre president.Ses robustes qualités de bon sens et d'honnêteté, son expérience «s., hommes et des choses, feraient sans doute de M.Merzagora un digne chef d'Etat.Pour rester en dehors do la mêlée et sauvegarder son indépendance pendant ces semaines.qui verront se développer, de plus en plus serrée, la lutte pour la conquête du Quirinal.M.Merzagora vient de quitter Rome pour un long vojage à Télrenger.La Cible vous parle Il a été retranché de la ter-re des vivants; pour no* péché*.il a été frappé à mort, (1s 53.8) Textes .'bolsu nar la Société catholmue de la bible et directe sur les affaire» séculières.Elle comporte une juridiction, mais une juridiction sur les âmes, une autorité qui les dirige et les éclaire sur le* principes chrétiens de la vie politique et sociale.On peut même la concevoir enfin comme un pouvoir sur le* choses temporelles cl politiques.mais un pouvoir oblique et indirect, un pouvoir qui n’atteint le* Etats et le* institution.- terrestres quo par le contrecoup de son empire sur les coeurs.Cette page du P.Leeler met n lumière, d’après le P.do ocas, “un des motifs du malaise que C.U.soulève".Car il y a des évolutions legitimes.Le monde moderne n’est pa» chrétien, mais il n'est pas non p'us au total “le ramassis d horreurs et d'erreurs rcoo* • f onnatres” que dénoncé “Ci-le catholique".Et Ton en vient ainsi a la formule citee plu* haul d iutcgr;.sinc inconscient, c?ui rofume à nos yeux la quos* tion André L.XE DEVOIE Fuis ce ifuc dois fondateur Renn Boura»** te to tan t ier I9lft Rédacteur en chef 4ndré Laurendeau •ecretâlr* de la redaction Michel Rnt n-rerteuf Ci*rard ntîoll •reporter \rthur t.efehvre Rédacteur m chef adtntnt : Paul Saurtoi Directeur adjoint dp rtnformattnn Mario Cardinal Devoir' Ml impftme au oo 434 M*.rue N.itre-Uime a m re«» par t Imunmene Populaire c 'upawTv.t- a ’t-*-' ».»*., enooiuvex et a d'ffueer k« informa-ion* pumtées u , (v Lp two- " Lea ûruiu de reorxiuctlon de* d#t>éche« psc!:i«"p* * n.' aoin -eaerve» *u ‘"'oir Tarif de* abonnement*: Ed;*:on quoTSC un:; ïa o -n a don telle f:o Montreal et baaheu* 120 Québec e t piu V.’.’.e ua s j Canada $:6 Etrauwe: •:*> F non dii k -r" .par abonnement nia an* >5 Le m:nla*ere ck* u'vur* » * l affraachuaement en numéraire et l envoi comme 0-.?clas«e de ’a prétente publication.9 df * comme liera CINQ LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI, 17 AVRIL 1962 AUX QUATRE COIMt DU MORDE GRANDE-BRETAGNE : Londres refuse de s’associer a une note soviétique LONDRES.— Le gouvernement britannique a refusé, nier, de s'associer à une note de protestation soviétique qui demandait aux Etats-Unis de cesser "toute intervention" au jud Vietnam.Cette proposition russe avait été envoyée le 17 mars dernier a tous les pays qui avaient participe a la conférence de Genève de 1954 sur le règlement du conflit indo-chinois.Mais le gouvernement de Londres a fait remarquer qu'il avait précédemment formulé a ( Union soviétique une demande analogue qui blâmait non pas les Etats-Unis mais le Nord-Vietnam, pays communiste.Depuis plusieurs mois les rebelles communistes ont envahi le Sud-Vietnam et se livrent une guerre révolutionnaire contre le régime de Saigon, amenant les Etats-Unis a accorder une aide militaire et financière au gouvernement sud-vietnamien.ARGENTINE : Cuido annonce de nouveaux impôts pour les Argentins BUENOS-AIRES — Toujours placé dans une position Instable, le nouveau gouvernement argentin du president Oiiido a annoncé hier que l'Argentine devra s'endetter de SôOO.OOO.OOO.de plus cette annee et les Argentins payer ries impôts plus élevés encore afin de maintenir a flot l'économie de la nation Le ministre des finances, M.Klein, a affirmé qu'il faut de nouvelles taxes pour poursuivre l ex-paasion économique du pays et éliminer les déficits lu» gouvernement a pris dernièrement la décision de majorer de 50% le.s tarifs d'électricité et .’e 20% les droits de douane sur les importations et le.s prix de l'essence.ETATS-UNIS: examen médical des soixante prisonnier* cubains libérés samedi MIAMI.— Une équipe médicale passera environ une semaine a examiner l'état de santé des soixante prisonniers cubains libérés en fin de semaine par Cuba.Plusieurs d entre eux sont gravement malades et ont été admis d'urgence dans des hôpitaux de Miami.D'autres ont été blessés au cours de la tentative de débarquement de l'an dernier et devront vraisemblablement être opérés.Ces prisonniers ont été libérés moyennant une rançon globale de $2.000.000.D'autre part, le Comité des familles cubaines, organisme des exilés cubains aux Etats-Unis, entreprendra une vaste campagne de souscription afin de récolter la somme de $60.000,000 nécessaire * la libération des autres prisonniers.UNION SUD-AFRICAINE : do nouvelles mesures ségrégationnistes contre les Noirs JOHANNESBURG — A la suite de nouvelle» mesures gouvernementales, plusieurs milliers de Noirs de l'Union sud-africaine devront déménager d'ici un an.Ces personnes déplacées, des Noirs et des Métis, vivent actuellement dans des quartiers déclarés “blancs’’ en vertu d une législation qui détermine les lieux où chaque race peut vivre et se développer Le gouvernement a donne un an aux citoyens ainsi touchés pour vendre leur demeure et s’installer ailleurs.La politique d'apartheid de l'Union sud-africaine estime que moins il se produit de contacts entre les deux races et plus la coexistence pacifique est possible.YOUGOSLAVIE : visite du ministre des affaires étrangères soviétique BELGRADE.— M.Andrei Gromiko, ministre des affaires étrangères de l'Union soviétique, effectue actuellement une visite de cinq jours en Yougoslavie.Il est arrivé hier à Belgrade.C'est la première fois depuis quatre ans qu'un haut fonctionnaire russe est reçu officiellement en Ycjgos lavie.Il est possible que le diplomate russe rencontre le président Tito pour s'entretenir avec lui des relations russo-yougoslaves.Cette visite survient au moment ou les relations entre les deux pays s'améliorent sensiblement, après avoir été tendues a plusieurs reprises par suite de conceptions différentes du communisme.M Gromyko aura également d’importants entretiens avec son collègue yougoslave, M.Popovic.ITALIE : le mort est bel et bien vivant et pere de deux enfants NICASTRO.Italie.— Une mère italienne qui, depuis 22 ans, se rendait au tombeau du Soldat Inconnu pour y déposer une gerbe de fleurs en mémoire de son fils porté disparu en Ethiopie en 1940, vient d'apprendre que celui-ci est bien vivant, marié à une Ethiopienne et père de deux enfants.Cesara Rocca était parti en Ethiopie, en 1936, avec les chemises noires de Benito Mussolini.Il écrivait une lettre en juin 1939 et ne donna plus jamais signe de vie.Après la guerre, le ministre de la défense de I Italie, avait inscrit Rocca sur la liste des soldats portés disparus.Durant la fin de semaine, il a écrit une lettre é son frère pour l'informer qu'il avait l'intention de retourner dans son pays natal pour y revoir sa famille.ETATS-UNIS : donner aux voyageurs aériens les nouvelles, mauvaises ou bonnes NEW-YORK.— Des sociétés d aviafion américaines cherchent a accroître une nouvelle utilisation pour l'air è travers lequel leurs appareils volent.Présentement, elles utilisent les endes aériennes pour transmettre par radio les toutes dernières informations concernant les horaires des envolées à l'intention des détenteurs de billets.Elles veulent ainsi réduire le nombre de plaintes de voyageurs ou de parents qui a'irritent en apprenant des changements d'horaire.Certaines compagnies s'opposent à fournir tous cei renseignements, mais la majorité des compagnies affirment qu il est préférable de donner au public “les mauvaises nouvelles aussi bien que les bonnes".Depuis le premier mars, par exemple.Eastern Airlines diffuse des émissions è chaque heure, durant le jour, aux postes de radio de New-York, Washington, Boston et Miami.De douze, ce nombre a été porté à 19 tellement la réaction du public voyageur a été bonne.«OE L’UN DES MEILLEURS SYSTEMES AUDITIFS AU MONDE esr CELUI DE 1.A CHAUVE-SOURIS, / ANIMAL INSECTIVORE QUI ATTEINT SA PPOiE ORÂCE À UN RADAR ULTRASONIQUE IWfERNE.QU'ÉTUDIENT LES LABORATOIRES PU TÉLÉPHONE BELL.M SAVIEZ-VOUS QUE.IX CMXMftRl MORTE OES ixeosATCxets eeu absorb* »«90%Oe« OKPE8 SONORES OUI y SONT tintCHIU.V MÊME U SVSTÈMI PE RAPAR PE IA CHAUVE-SOURlsy PEVlENT INOPERANT?POISSON’SANS oreilles; LES LABORATOIRES BELL BAinrAÎNENT LE RINDULE à ACTIONNER UN DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE P6 VERS QUAND ON ÉMET CERTAINS SONS.La conférence de Genève pourrait sortir de l'impasse actuelle Un compromis suggéré par les pays neutres est favorablement accueilli GENEVE.— Dans une autre tentative de mettre fin à l'impasse dans laquelle se trouve la conférence de Genève sur le désarmement, huit pays neutres ont proposé un nouveau compromis qui semble devoir retenir l'attention des grandes puissances.Ce compromis suggère la mise ; tains problèmes particuliers à Les observateurs politiques | bien des postes de contrôle na-sur pied d une commission in résoudre concernant remplace- estiment que le plan -uggére i tionaux qu'une commission internationale de savant — des ment de ces postes nationaux sera développé aujourd'hui par temationale composée de sa savants des pays neutres — qui | de contrôle et les périodes ses proposeurs.j vants des pays neutres, serait chargee d'étudier et d'in- ! d'inspection, mais votre sugges- Les Etats-Unis et la Grande j Tous les s slgnant l'accord terpréter toutes les donnée.» , tion comporte certainement des Bretagne défirent, depuis le seralent tenus de faire rapport fournies par des postes de con- ! propositions nouvelles qui men- debut de cette conference, la trôle nationaux.Ces postes, éta- te t une grande attention et mise *ur pied d'un système de blis en vertu d'un accord rati-ju*“ —ude approfondie'’.control' international des es- fié par les grandes puissances, | De son côté le représentant sais nucléaires afin d'être sûrs auraient pour principale mis : de la Grande-Bretagne.Sir Jo- que certains pays ne "triche-sion de faire parvenir à la corn- ' seph Godber, a également pro- ront" pas.en faisant exploser mission internationale toutes! mis que son pays donnera une des engins atomiques malgré les informations concernant l'ex- "attention sérieuse et sympa-1 des accords uiiérieu'v La Ru» à la commission internationale sur toutes les explosions qu’ils pourraient détecter.Ce serait ensuite à cette commission d'analyser la valeur des informations ainsi communiquées.La proposition a été soumise par le Brésil, la Birmanie, le considérés comme tels.j soulignant cepemtant qu il espe-i ce système q inspection n a i Mexique, l'Ethiopie.l'Inde, le L'ambassadeur américain à la rait que ces pays donnent plus pour seul but que de permettre Nigeria, la Suède et l’Egypte, conférence de Genève.M Ar- de détails sur la nature de ces j aux puissances occidentales de Ces pays ont ajouté que les pays thur Dean, a donné l'assurance, postes de contrôle se livrer a l'espionnage dan- de l'accord devront inviter le.s a ces huit pays neutres, que Enfin, le délégué soviétique, les pays derrière le rideau de savants de la commission inter leur proposition recevra toute M Valerian Zorine, a lui aussi fer , nationale à visiter leur terri- l'attention nécessaire de la part | déclare que la suggestion des La proposition des neutres ev.I toire et le lieu où s'est pro- de son gouvernement.neutres était très intéressante ; une sorte de compromis qui fait I duite l’explosion “dont la nature ‘Tl y aura, a-t-il déclare, cer-1 et méritait une étude sérieuse.1 entrer en ligne de compte aussi est douteuse”.POUR L’ACHAT D’APPAREILS AUDITIFS, APPAREILS SONORES,MATERIAUX ACOUSTIQUES,PORTES INSONORES ET CRÉCELLES, _ i/o s doigts vous évitent bien des pas grâce aux 5S, [PAGiSX JAUf/£S\ : isdîyp- (/ Une solution à la crise de Berlin serait en vue Note d'optimisme à la suite de la première rencontre Rusk-Dobrynin WASHINGTON, — Le secrétaire d'Etat américain.M.Dean Rusk, et I ambassadeur soviétique dans la capitale américaine, M.Anatoly Dobrynin ont entamé hier, à Washington, la quatrième sérié de contacts en vue de rechercher les bases éventuelles d un accord sur I cpincusc question de Berlin.Les deux diplomates se sont entretenus, seuls, durant un peu plus d'une heure et.selon les observateurs politiques, la première rencontre a etc courtoise mais n a abordé aucune des questions de fond en litige.Il s agissait plutôt d'établir les modalités de la négociation.MM.Rusk et Dobrynin se sont refusés à toute déclaration détaillée, signalant seulement qu'une seconde rencontre aura prochainement lieu.L'ambassadeur soviétique a cependant ajouté que la rencontre qu'il venait d'avoir avec M.Dean Rusk avait été féconde sur bien des sujets.On estime que M.Dobrynin devra maintenant faire connaître à Moscou la teneur de la première rencontre et qu'une seconde réunion n'aura lieu qu'une fois reçues les directives de Khrouchtchev.De son côté.M Rusk fera son rapport au président Kennedy ainsi qu'aux puissances occidentales directement intéressées par l'affaire de Berlin.Démenti Quelques instants avant que ne commence le tète-a-tête Rusk-Dobrynin, un porte-parole du secrétariat d’Etat a démenti la rumeur.en provenance de Bonn, voulant que Washington suggère une réduction des troupes d occupation a Berlin.“Cette dépêche est entièrement fausse", a déclaré la Maison Blanche aux journalistes qu'elle avait convoqués à une conférence de presse spéciale.Selon cette depèche.les Etats-Unis auraient eu l’intention de demander aux deux autres "Plan réaliste" estime Pankow BERLIN.— La plus important de» quotidien» commu-nitfet de l'Allemagne de Le»*, le "Neue» DeutJchland", écrivait dan» ton édition d'hier que le» dernière» propositions américaines visent a placer »ou» contrôle international le» voies d'accès menant a l'ancienne capitale allemande constituent une façon "réaliste d'aborder la question".Le quotidien allemand mentionne la possibilité d'établir une autorité internationale — au sein de laquelle l’Allemagne de l'est serait représentée — chargée du contrôle des voies d'accès entre Berlin-ouest et l'Occident.Selon les observateurs, cet article indique un certain changement d'attitude de la part du gouvernement de Pankow qui jusqu'ici avait insisté pour contrôler lui-même ces voies d accès.Crise entre le Chili et la Bolivie SANTIAGO.— Lambassa-deur bolivien au Chili a fai.t savoir hier que son gouvernement avait suspendu toutes les relations diplomatiques av?e le Chili et que lui et son personnel quitteraient l'ambassade de Santiago dans le courant de la semaine.Cette rupture des relations diplomatiques fait suite à une longue dispute qui opposait les deux pays au sujet des eaux de la rivière Lauca.Le gouvernement chilien axait envoyé un fort détachement occuper le bassin et certaines i installations de la riviere en ! question, à la frontière des deux pays.La Bolivie considère ce geste comme un acte d agression caractérise.Un peu plus tard dans la jour née d'hier la police chilienne a dù faire usage de grenades lacrymogènes pour disperser une j foiile menaçante qui avançait ! vers l'ambassade bolivienne.Il | y a eu trois blesses.Pirate de l'air dans un avion KLM AMSTERDAM — Un Portugais a tenté hier, à la pointe du revolver, de forcer le pilote de l'avion où il avait pris place de le conduire en Allemagne orientale Avec beaucoup dp sang-froid, l’aviateur réussit a ramener son appareil à Amsterdam sans que son exigeant passager s'en rende compte.Il s'agit d'un employé des services hôteliers de la KLM qui devait rentrer au Portugal, pour raisons de santé, et avait pris place dans l'appareil régulier vers l’Amérique du Sud qui fait notamment escale à Lisbonne.Au cours de l'incident, certains voyageurs auraient enten du le Portugais.Edgar Da Silva, dire que s'il rentrait dans son pays, Il serait mis à mort.C’enendant rien n'indique que rhornne ait quelque chose à voir avec rertains mouvements extrémistes exilés.M.Dean Rusk Grands occidentaux — la France et la Grande-Bretagne — de réduire leurs troupes d'occupation à Berlin, tout en faisant autant de leur côté.Ces troupes d'occupation seraient passées alors de 12,500 hommes à 9,000.On sait que Bonn voit d'un mauvais oeil le projet américain de faire participer l’Allemagne de l'Est à la Régie internationale des voies d'accès à Berlin.Mais Washington est décidé, cette fois de se montrer réaliste et de trouver une solution au problème de Berlin en reconnaissant, en fait, le régime de Pankow.Et selon certains observateurs politiques, les relations entre le chancelier Adenauer et le président Kennedy seraient assez tendues actuellement.à la suite d'une indiscrétion commise la semaine dernière à Bonn Celte indiscrétion a permis à la Russie de connaître le plan que Dean Rusk avait l'intention de présenter à Dobrynin au cours de la série de rencontres qui a débuté hier.Marché commun du.satellite LONDRES — La France.l'Australie, la Belgique.ITtalie.l’Allemagne occidentale.I e s Pays-Bas et la Grande-Bretagne ont signé un accord visant à l'établissement d'un office international pour le lancement de satellites.Chaque pays participera aux différentes phases préliminaires à l'envoi d'un satellite.Chou En-Lai: "retour à la lerre” et pas d'entente possible avec Washington PEKIN.— On a appris hier, à Pekin, que le premier ministre Chou En-laï avait lancé un appel pour le "retour à la terre” afin de promouvoir l'accroissement de la production alimentaire des millions de Chinois en proie à des difficultés de subsistance Chou En-laï a déclaré que grâce » un énorme effort national, l'economie chinoise avait franchi un tournant décisif et marche à présent sur la voie du progrès.Puis, après avoir rappelé les ] liens étroits qui existent entre son pays et l'URSS ainsi que | les “autres pays socialistes”.Chou a critiqué la politique des Etats-Unis et souhaité des efforts pour "isoler l'impérialisme américain”.! Le premier ministre a ajouté I que la Chine était prête à envi | sager la coexistence pacifique ¦ avec les pays ayant un regime J différent du sien sauf avec ceux i qui pratiquent une politique im-I pénaliste et aggressive.i Commonwealth : la dale de la réunion des premiers ministres, connue jeudi LONDRES.— On croit que t* premier ministre Macmillan annoncera jeudi au parlement la date dont les premiers ministres du Commonwealth sont convenus pour la tenue d'une conférence au cours ris laquelle ils discuteront de l'intention de la Grande-Bretagne d'adhérer au Marché commun européen.La date proposée a été le 10 septembre mais elle était sujette à l'approbation des chefs de fous les pays du Commonwealth, WASHINGTON.— La Commission américaine da l'énar-gie atomique a procéda a un autre essai nucléaire souterrain de faible portée, samedi, dans le Nevada.C'est le 28e essai de la série actuelle aux Etats-Unis.Je ' L'archevêque de la Nouvelle-Orléans intervient: Excommunication de trois ségrégationistes NOUVELLE-ORLEANS — Décide à lutter activement contre la ségrégation en Louisiane, l'archevêque de la Nouvelle • Orléans, Mgr Joseph Francis Rummel, a excommu nié hier trois individus dont un homme politique local important.M.Leander H.Perez.Les autres excommuniés sont Mme B.J.Caillot et M.Jackson C.Ricau Mme Gaillot, à la tète d'un groupe de ségrégationistes, avait organisé une ligne de piquetage devant la résidence de l'archevêque le jour où celui-ci avait demandé que la ségrégation cesse dans toutes les écoles paroissiales.Quand elle apprit la peine qui la frappait, cette dame s'est exclamec ;“Son Excellence n'a pas le droit de faire cela sans m’avertir.Ses accusations sont fausses et je vais demander au Vatican d'intervenir”.Le chancelier de l’archidio-cète, Mgr Charles Planche, a lu le texte de l'excommunication au cours d'une conférence de presse.En voici le texte: "En dépit de l’avertissement paternel de Son Excellence Mgr Joseph Francis Rummel, archevêque de Nouvelle-Orléans, donné â certains catholiques de ne pas inviter le peu-l'ie de son archidiocèse à la dé- sobéissance et â la rébellion, au sujet de l'ouverture des écoles à tous les enfants catholiques.les sujets suivants de l’archidiocèse qui n'ont pas tenu compte de ce conseil paternel sont frappes de la peine spirituelle de l'excommunication, dont ils ont été avertis par un message confidentiel et personnel, en date du 31 mars 1962: M Leander H Perez.M Jackson Ricau, Mme B.J.Gaillot.“Cette peine spirituelle ne peut être remise que par l’Or dinaire l'archevêque ou ses délègues.La déclaration porte la signature de Mgr Plaurhe et est datée du 16 avril 1962.Plus tôt.Mme Gaillot avait déclaré qu'elle en appellerait directement au pape.Mgr Rummel a refusé une autre audience avec Mme Gaillot hier, en disant qu'elle ne cherchait qu'à se faire de la publicité.L'excommunication enlève à lin catholique le droit de rrce voir les sacrements de l'Eglise et dans sa forme la plus sévère, empêche les autres es tholiques de fréquenter les excommuniés.Après le collège quelle carrière 9 RÉPONDEZ ÂGE QUESTIONNAIRE Il peut vous aider à choisir POINTEZ LES »0Ur Avez-vous terminé.au moins la 12teie année?(pour les jeunes filles, la lOèzac année) Aimez-vous.les contacts humains?aider les gens?Avez-vous.de l’ambition?Préférez-vous.• des bureaux modernes et bien équipés ?un horaire de travail régulier?Voulez-vous.un bon salaire de début?de l’avancement en fonction du mérite seulement?un fonds de pension?une assurance-groupe?la sécurité d’emploi?«es conditions de travail agréables?un milieu amical?une bonne situation sociale?la possibilité de travailler éventuellement dans d’autres régions du Canada ou peut-être à l’étranger?r —.-.^ Si vous avez répondu "oui” à ces questions, La Banque de Nouvelle-Ecosse s’intéressera à voua.Elle offre d’excellentespossibilités d’avancement à tous les jeunes gens des deux sexes qui viennent y travailler.Le gerant de La Banque de Nouvelle-Ecosse de votre localité peut vous renseigner davantage à ce sujet.Rendez-lui visite sans tarder, ou écrivez directement au Directeur du personnel, La Banque da Nouvelle-Ecosse, 437 ouest, rue St-Jacques Montréal, Qué.LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE Plus de 600 bureaux au Canada ainsi qu’à Londres, NewYork,Chlcag9,Los Angeles, Buenos-Aires, Tokyo, Amsterdam, la Jamaïque, la Trinité, la Barbade, Antigua, Porto Rico, la République Dominicaine et aux lies Bahama, Correspondant* tant la monde entier. SIX LI DEVOIR MONTREAL MARDI 17 AVRIL 1962 Retour au travail dans quelques heures chez Chrysler, à Windsor V< NOSO* — Lrt •''i« cru en §re*t O» le CHrysler Ce»-pe-et en e^» t e metm.a enie heu»e».de roter en rue ae • »•'f et’ e' eu du reiet de I accord conclu le reil e entre 'et ree'eten’tn’t ses srndtcats e* de la compagn » Les d«ui ct-nps e-’ tip' n-e i espoT eue I accord recerra l ap e'oea’ en pas ;-a> s’es e* ou« le retour au travail pourra t e* fectuer t- me ns de cl newres La greva e.Cv'a depu’t new* semaines a t’a lune des b ys Icnçwes a* pas p «s coûteuses dans l’histoire de l'industne canadienne de aw’o- Les l gnas ï tssen-a age des usmes Chrysler produ saient an merenne 290 re *ures de promenade et 125 camions par tour avant la greva Sur la hase sa 40 leurs ouvrables durant l'erré* de travail, ces* donc dire pue la production durant la grave aurait été da 1 900 voitures et 5 000 carmens qui n ont pu être mis sur le marché Les représentants de Chrysler ont refuse dévaluer les pertes subies par la compagnie durant la grave.Il s agit sans doute de plusieurs millions do dollars Quant aus ouvriers, les salaires qu'ils n’ont pat touchés représenteraient plus de 52 000,000 Les vieux cargos reprennent vie.Le syndicat ne réclamait pas de hausse de salaires.Le litige portait surtout sur les conditions de travail sur les lignes d assemblage, ou souvent le même ouvrier est appelé a travailler sur plusieurs modales de véhiculas.Une autre des questions en litige était celle de la duree du contrat de travail.Le syndicat réclamait un contrat d'un an eulement; la compagnie desirait un contrat de trois ans.Les details de l’entente ne seront rendus publics qu'une lois termine le vote parmi les grévistes.D'autres candidats «ONTKi-Ai Hv, -.i le ie la ft&Mirc contiaiee dan* ne eciuse ue la Voie mar-i.ne du Saint-Laurent, le» vieux « petits carrot reprendront a edeite pour quelque* jours.1 es •• .eut cargo» repren •Iront e -er>ite entre Mont ., èl de v ource du Saint-Laurent pendant que les ingénieurs » affairent a réparer une éclu-e briser dans .a section aine ricaine de la Voie maritime tes reparations dureront probablement deux semaine* Les petits carjjo* peuvent emprunter le vieux canal Cornwall mais ne transportent pas plu de 3,000 tonnes de grain, comparativement a e* cargaison* allant jusqu a -16.000 tonne* pour les plu* ;ro- navire.- qui empruntent .a Voie maritime Les provisions de grain sont -ba; -e.- a Montréal, Trois-Ri .iè e: ÿaeoee et on en a be oui pour repondre aux de mandes de* transatlantique* On ne -.ait pas exactement combien de ce.-, petits cargos -eront disponibles, puisque plusieurs ont e'< en.lus.ou détruit- On croit toutefois qu'un bon nombre pourront jeprendre la nasette sou* peu Entretemps, l’activité por 'uaire a etc considérable à Trois-Rivières, en fin de >e naine II e-t pi.-se 76 nu’-ire-d.» tout calibre dan* le port I,'Office de.- -iLnauv a été lit téralement pris d'a-saut par les pilote* demeure « a Trcus-Ri\ iere* Avec la reprise de .i cir eolation maritime sur le fieu se e port d* Trou-Riviere* a etc envahi par le* navire* I qui attendaient a Quebe ou .- .- I „ L* Conseil des arts du Canada annonce l'obtention d one bourse de recherche en linguistique franco-canadtenne a monsieur le professeur Guy PLASTRE.Intéressa è ce domaine depuis plusieurs années, M.Piastre pour suit présentement des études en statistiques linguistiques ep pliquees au parler français canadien eu CENTRE DE CALCUL de l'université Laval, a Qu* bec Autrefois de Montreal, M.Piastre est maintenant profes.seur de langue et littérature au Collega militaire royal du Canada Kingston, Ont,, et dirige le Laboratoire de lingues mo-dames de cette institution mil! taire depuis trois tns.Huit boursiers McLaughlin a l'université La faculté de tnedecine de l u mversité de Montréul vient d »p prendre que huit jeune* médecins dont elle a.ait soumis les i .indidature*.ont obtenu pour 1932-1963 lu bourse R.Samuel McLaughlin fait assoi *:gnifi caMI ces huit bourses represen tent le fier* de toutes les bourses accordées au Canada pour 1 annee lfK)’2-1963 Le* candidat* choisi* tont: les Des Raymonds Barcelo; Marcel-A.Dion; Bernard Lambert, l'ierre Lavoie; Roger Plante: Maurice Verdy; \nore Viallet: ainsi que Vies Warren Chaque annee.les bourses McLaughlin -uni accordées a quelques jeu r es médecins canadiens qui ont déjà été choisis pour taire par tie du personnel clinique per planent d une faculté de medo • me ou d'un des hôpitaux affiliés.pour leur permettre de lompléter leur* connaissance* dans des centre* médieauv au tic- que le leur.• *e pour venir prendre leur cha.vc.’ueot de marchand:-?* ou débarquer leur cargaison i n certain nombre de candides officiel- ont tie choisi* au cour- de convention’ dan.- le Quebec, durant la tin de semai- fJan* Richelieu-Verchéres.M.Robert Eiset.maire de Sore!, a été choisi candidat conservateur.A cette occasion, le ministre associe de la defen-e.M.Pierre Sé'.igny, a déclaré que le gou' er-nemen: a-t.iel a travaillé fort pour faire du Canada un pays • raiment bi-culturel et bi-ethni-q le, hab.te oar de- citoyen* d o-rigines différente.-, de langue.-, de religions et de traditions di-ver-es mai- anime- nar le même amour de leur patrie Entreiemps.a Karrelton.le Dr Rodolphe Leduc depute de Gatineau aux Communes depot- 17 ans.a été de nouveau de-igne pour porter les couleurs du parti liberal aux prochaines élec'ion-I! a défait le maire de Hull-sud, M Jules Loeb.alor.* qu un troi-ictne candid.' M Robert Pro A.de Aytmer.* e-t relire avant le vote.Dan- e comte de Jacque-Car-tier-LaSalle, M.Raymond Rock, nomme d'auai e- et é.uev n de I.achine a été choisi pour faire 'a hutte ,i M John Pratt, maire de Dorval, dépoté c-on-orvaleur de cette circonscription.M.Rock l'a emoorté sur *«« seul adversaire.M.Victor Triffon, de Pte-(Taire.Détroit et Minneapolis toujours sans journaux MINNEAPOLIS — La population de cette ville a etc privée de le* journaui dominicaux en fin de semaine, pat suit; de la grève des livreurs qui a éclate jeudi dernier a la Minneapolis Star and Tribune Compsny.editeu-; du "Morning Tribune" de ! Evening Star et du Sunday Tribune’ .Ce journal dominical a un tirage «r JAMES HOFFA La Coupe parisienne Le -alon de barbier Palau du Commerce \xnis fait part de sa formidable COUPE de ( HE VEUX au RASOIR, coupe pan sienne (coiffure bumbage).qui permet de rester coiffé d une coupe a l'autre 1000.rue Berri (local 2i.VI.9-01113 de 662.000 exemplaires.Un conciliateur federal est entre en scène et a convoqué les représentants syndicaux et patronaux en réunion de négociations au début de la semaine.Les i.vreurs semblent satisfaits de l'offre patronale concernant les salaire- mai* ils désirent des ameliorations aux plans d'hospitalisation et de pension.La compagnie accuse les livreurs de refuser d'accepter cer-ta.ns changements dans les méthodes de travail du journal.A Detroit DETROIT - Cette ville eta.t encore privée de ses grands quo- tidien-.h.er.car le- éditeur* du Detroit Eree Press " et do l'Ë-vening Nev s ont decide tic ne reprendre la publicat on oc leurs journaux qu'apres la conclusion d un accord avec Pinion de- lu reurs.L t direction a entrepris la mise a pied tl'em-ployes dans divers service-.lx’s livreurs -c sont m:s en crève seulement au Detroit Eree ITess ".niai- P Lvenin ; Nev-" a ce-.de publier en vertu d'un accord entre le-deux j-urnaux stipulant qu'une grève contre Pim deux sera considérée comme touchant l'autre egalement Le pr.,-jdent il.- l'union Ue» camionneurs iTcaïutcr-i, M me» Hof.a.qui ; ait parti ci m aux négociations en fin de nuine.a annoncé hier que le* irembre» du chaiitre local étudieront ces jours-ci le- délai!* du nouveau contrat ofierl p: r .ening Nev eau- Les deux journaux en n'ont pl is de contrat a ;e le syndicat des livreurs depui* I* 13 novembre dernier.VENDEUR DEMANDE Un de nos clients reou>rt en vendeur qua *.*.bilin^ut, oocr Montréal et les environs.Il s agit d» bots êt W» ma4ériau* de construction.> V P.faire parvenir votre demande chr- 10REHI0 BELAKOfR ET ASSOCIES a $ M.Hîclor Btrlrand, c.a.1980 ouest, rue SHtrbrookt 360 est.rue Rachel Montreal VI.9-4107 HAUFFAGE • PlOMBfRM II % r> Lu célèbre église Sûne-Dame, en I île Je lu Cité, a Paris—!'une des JS villes d'Lurope desserties par KLM. Sept systèmes de navigation guident les jets KLM vers l’Europe.Voici 20 autres faits sur KLM, la compagnie digne de confiance, et sur les Hollandais ponctuels et méticuleux.Chaque jet KLM des lignes intercontinentales est équipé d’un radar météorologique et de sept systèmes de navigation.Nombreux sont les voyageurs qui estiment que KLM est la compagnie la pius digne de confiance.Voici quelques renseignement sur KLM qui vous intéresseront sûrement si vous projetez de vous rendre en Europe.1.KLM transporte en moyenne 3.830 pa'-xapers chaque jour, soit environ le double de la capacité d’un gros paquebot.2.Dans la cabine pressurisée des jets IX -8 de KLM, Pairest renouvelé toutes les trois minute*.KLM fut la première compagnie aérienne du monde à ré\ixcr son équipement de pressurisation dans se* propre* ateliers.C'est un travail extrêmement délicat.3.Après chaque millier d'heures de soi.les jet- de KLM sont entièrement dépouille*.Les instruments de précision sont envoyé* aux ateliers de radio et d’électricité de KLM; les moteurs passent au tunnel de vérification; même le* fauteuils sont déposés et sont confiés aux tapissiers de KLM.A.Le sigle KLM abroge les mots Koninklijke Luciusaart Maatschappij, dont l'équivalent tranx'ais est Ligne* \crienne* Royales Néerlandaises.Des fauteuils de $1.500 chacun 5.Quand \ou.s sole.: en premiere classe d'un jet IX-8 de KLM.vous repose/ dans un fauteuil qui a coûté SI.500.Il comporte une lampe de table et une lampe de lecture à faisceau dirige, un ventilateur et un "tableau île commandes” a boutons-poussoirs.6.le menu offert par KLM, en première classe, comprend trois "nmd* vins: par exemple un Champagne Moot 1959, un /eltinger Schwarzlay 1959 et un Mouton Cadet 1955.7.fout citoyen hollandais peut devenir stenard de KLM u condition île parler parfaitement quatre langue-, d'avoir une bonne instruction et une bonne pré-entation.8.Un homme d’affaires anglais déclarait récemment: ”L est mon troisième voyage a bord d’un appareil de KLM et.comme toujours, le service et le* prévenances aus-i bien du personnel de bord que des équipe* de terre ont été impeccable*.” KLM apprécie d’autant plus ce témoignage d’estime qu’il lui vient d’un homme qui n’c-t pas prodigue de ses compliment*.9.KLM permet, sans Irais supplémentaires, de* arrêts dans 22 villes d’Europe.Un exemple: en allant de Montréal à Rome, vous pouvez aussi visiter Amsterdam.Dusseldorf, Bruxelles.Manchester, Londres.Paris, Barcelone.Palma de Majorque.Genève.Nice.Denise.Milan.Zurich.Stuttgart.Munich.Nuremberg, f ranc-fort.Cologne, Hanovre, Hambourg et Brême.10.Il y a trente-deux ans deia KLM fut la premiere compagnie aérienne à établir un service intercontinental régulier, d’Amsterdam a .lakarta.sur une distance de neuf mille millc- 11.Aujourd’hui, la plus longue ligne du rc-eau de KLM est celle du service par DC-8 Amsterdam-Sydney.soit 11.807 milles.Vous pouvez prendre le petit déjeuner en Australie le vendredi et déjeuner en Hollande le samedi.KLM au Canada 12.KLM e-t établie au Canada depuis ll>4n et compte présentement des agences dans les 12 principales villes canadiennes.13.KLM otire plus de services de fret aérien vers le Canada que toute autre compagnie aérienne.C hacun de scs cargos aériens peut porter une charge utile de 35.000 livres.14.Les spécialistes du fret aérien de KLM ont reçu une fonnation sérieuse qui leur permet de conseiller les chefs d’entreprises sur tous les aspects de* frais de distribution.Leur assistance est fournie sur simple demande et.bien entendu, gratuitement.15.Le plan ’’partez maintenant, payez plus tard" de KLM couvre non seulement votre passage aller et retour, mais peut également financer, moyennant un acompte de 10 p.100 seulement, des excursions tous frais de transport, d’hôtel et de séjour paye», 16.Kl M oltrc de- service* quotidien* de Montréal et de New 't ork vers l’f tirope.Durant la saison de pointe, en été.il y a neuf départs hebdomadaires de Montréal et quatre départs quotidiens ûc New York.17.KLM ollrc un choix complet d'excursions tous frais compris à portée de toutes les bour-es.Pour tous renseignements sur ces excursions, consultez votre agent de vovages où téléphoné/ à une agence de KIM 18.KLM vous ollrc un programme d’excur-lons en I tirope, à raison de SIO ou 8|S par jour qui vous permet de visiter autant de villes que vous le désirez ci d’v séjourner aussi lonc-temps que vous voulez.Pour chaque journée de séjour, dans n’importe quelle ville, vous payez un tarif uniforme de 810 ou M 5 I ’un ou I autre plan peut être adapté au transport en première ou en classe économique.19.fn collaboration avec l'agence Global, de Londres.KLM ollrc un va-tc programme d’excursion* en autocar à travers l’I urope II ne vous en coûtera que 591 pour passer 1 jours en Cornouailles et dans les Cotswolds et SI tri p pour visiter 12 pays en 40 jours.20.Liant eux-mêmes professionnels du transport aerien depuis 43 ans.les dirieeunts de KLM savent qu il laut de* professionnels pour bien organiser un voyage.Dans chaque ville .CanaVa’ kLNI Csl ^présentée par un pro-tcssionncl: xotre usent de voyages.Pour tous renseignements, consulte: votre agent àe oyagci> ou l’agence de KL W la plus proche, ou encore, emoye: ce coupon a KIM, Ligne* Aerienne > Royale* NeerlancLme*.Service 1.1.635 oufs»t, boul.Dorchester, Montreal.^ euille/ me donner tous renseignements sur vos services à destination de: ainsi que.“ TpaŸ sT _ Voyages en autocar—Europe 1962 KLM n Minitour (uiidc to Europe.20 page* I I urope pour S10 ou SI' par jour M "Ml Kêtum Mon agent de voyages est K2M ! SEPT Des entretiens Smallwood-Lesage sur les ressources du Labrador?LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI.17 AVRIL 1962 r h jAINT Québec.— Le premier ministre de Terre-Neuve ^ ma II wood, a declare qu il aurait des entretiens cette semaine avec mmutre du Quebec, M |ean Lesaqe, au sujet du projet conjoint de mise en valeur des ressources hydrauliques du Labrador.M.Joseph e premier I! a ajoute it se reposer durant une semaine et qu'il n'avait fait mille mention d'entretiens avec le premier ministre de Terre-Neuve.De nombreux peintres contribuent à (Institut de recherches pour la paix Plus d'un* cinquinuin* d* p*intr*s d* Montr*«l ont t«d don d'un certain nombro de leurs oeuvres eu profit do l'Institut canadien de recherches pour le paix.En conséquence ces oeuvres seront exposées et mises en vente au salon Prince de Galles de l'hôtel Windsor.L'ouvertur» officielle aura lieu a 8 h.30 le soir du 9 mai, »t l'exposition continutra toute la journée du 10 mai.Ce geste des artistes-peintres d* Montréal s'inscrit dans la campagne national* de l'Institut canadien d* recherches pour le paix en vu* de rocueillir deux millions d* dollars.Cette vent* de peinture est erfanise* per le Section montréalaise d* le Voix des femmes que president conjointement Mm* Goodridg* Roberts «t Mm* lan MecNeil.Parmi les peintres qui ont consenti à donner de.-, oeuvres à ''Institut, il y a notamment Alfred Pellan, Ghitta Caiscr-man, V.bcrt Cloutier, Stanley Cosgrove.Good ridge Roberts, ! A"thur Usiner.lean McEwen et Louis Muhlstoi k C'est avec enthousiasme que les peintres ont voulu faire leur part dans cet te campagne de l'Institut.L'Institut de recherches pour la paix dont l'idé-' a été lancée pa - le I) ¦ \ 7 Vcoeli.est un organisme sans but lucratif et sans attache partisane, qui détient une charte federaie depuis 1961.Bien qu’il soit Indépendant du gouvernement et des partis politiques.l'Institut compte travailler en étroite col-ic.boration avec les ministères d.i .ouvernement canadien.L'Institut espère atteindre son i oViectif de deux millions de dollars dans .sa campagne au- I près du public canadien et il entend solliciter une subvention de deux millions du gouvernement fédéral.Des Canadiens éminents en diverses disciplines font partie de l'exécutif de l'Institut; parmi ceux-ci.on relève notamment les noms de Géraixl l’el-ietier.l’ierre Trudeau.André Laurendeau, Jean-Charles Ka-lardeau.Jean Marchand.Roger Provost.George Ferguson.\r-Unir Usiner, Hugh Keenlcvsi-de."['histoire acadienne, le chef-d'oeuvre de la survivance française" QUEBEC.- "L'histoire aca dienne e»t le chef-d'oeuvre de la survivance française; nous nous sommes donné les moyens nécessaires pour nous défendre et.aujourd'hui, nos concitoyens anglais nous comprennent mieux et sont heureux de colla borer avec nous.'’ Ce sont les mots emplovés par M Georges Dumont, ministre de la santé du Nouveau Brunswick devant la Fraternité française d’Amérique qui tenait une reunion a Québec en fin de semaine.Il a dit qu’apres une lutte de 100 ans.la survivance de la culture acadienne semblait assurée.Le Dr Dumont a souligné que 40 pour cent ries 000,000 citoyens de la province parlent io français et sont catholiques romains Il a souligne egalement que le premier ministre Robi-j chaud et la moitié de son cabi-| net de 12 ministres sont d’as-j tendance acadienne.Les Acadiens du Nouveau-Brunswick ont été détachés du : diocèse de Halifax depuis 1937; un archevêque de langue fran-jçaise dirige le diocèse de Moncton et on compte deux autres evèques de langue française dans la province, i Cette province compte aussi trois universités, quatre collèges classiques pour jeunes filles.un quotidien, plusieurs postes de radio, un poste de télévi-1 «ion.cinq écoles d’infirmières, deux écoles d'agriculture et une école des pêcheries, toutes des entreprises de langue française.M.(.M.Drury, candidat libéral dans Westmount i I I n ancien sous-muiLatre de la défense sous ic gouveru I ment hamt-Laurent sera candi | dat a la convention liberale i dans le comté de Saint-Antoine | Westmount.en v ue des prochai- i ; nés élections fédérales.[1 s'a- 1 Si*, de .M.C.M Drurv qui a également travailli- a.i min tere des affaires extérieures.! Le comté de Saint-Antoine i \\ estmount est représente aux I Communes par M.Allan Ro«> Webster, conservateur qui a i.-te élu pour la premiere fois en 1958.par une majorité de quel que 3.0 dans les trusts d écoles, pour les conseillers municipaux, etc.Repre-entant M.Marcotte.Me Gcoffrov Birth a soutenu que la soumission pour appareils a chauffage et a air climatise faite par la compagnie de Marcotte.était la pius basse et que.par conséquent, il avait agi dans les meilleurs intérêts de l’hôpital.Les personnes qui aiment s'entourer de belles choses, se vêtent, sans hésitation, de lainages anglais! Surtout au printemps et à l’été; la laine contribue à l'art de se procurer du conform Il n’existe vraiment aucun tissu aussi frais, que la laine naturelle légèrement tissée.Et, il n'en est pas d'aussi élégant.Ce printemps, soyez élégant.Devenez un adepte des frais LAINAGES ANGLAIS L'UCC du Saguenay a marché sur Ottawa ELECTRICIEN ASSURANCE Entrepreneur-électritien PA.1-9630 Ronement ENTREPOSAGE BREVETS D'INVENTION MARQUES de COMMERCE BREVETS D'INVENTION MARION, MARION ROBIC A BASTIEN JIM, rue oeuMMONO MONTHéAL Î5 DACTYLOGRAPHES DACTYLOGRAPHES MEDECIN ?ictyiourxcKM nvachi m ères oiiD»rft.rxdué d Europe aêsorare- psycncsomitloues nsrveux.impotence, inférori C.mada Dactylographe — Inc.— n »u« M Monlrlêi Tel.VI 4-3491 R.T Armend •icoeiisniç.: r» * m f é '•hu'^a’lscnM circoncision ii4 ouest.SnorBrooNt vi s *3S« Horace Labrecque t Fils Lté* Courtier* d assurance» aqrtet Nous ipvîons les cornu-cneutls religieuses • • prévaloir de nos services fzrt’cullers Mil, rue Crescent Victor t 237! CARIES PROfESSIONNEUES ET D'AFFAIRES Entreposage en voûte frigorifiée avec rcvaurance universelle i flottante i de 12 mois.Les petite reparation* «ont effectuées gracieusement MICHEL MERLE 1431 rue MACKAY « M nv nr t nt «ni gi d VI.2-2353 L'Héritage canadien du Québec V'ff- C*»1"*"1 J,*' ^ « 1 est autorise» niir *-ü rharttè n *** • ri3i micuncmcnt «i garder un immeuble d'une vn-i leur allant jusqu à $2.000.000.et ju-riif en» ma rie- -on statutJ prévoit l'existence 1 d'une organisation flexible pou- (!l! "'i!)C'ra 'I0 v aut s'occuper de ces proprié- 0I) î>'"ra f du com,V tes dans les diverses parties de ^ Jaeques t artier a juge a la prov ince.$28.000 ont déjà été .^1,icol'sl.dtrfr ,'lnf dépenses pour la réparation et ‘,on rregulicre demandant mon la restauration des propriétés W »®".!l £ J?r«‘ndr?acquises.L'Héritage canadien f^1111*.T< e' est incorpore dans le Quebec ?debut de 1 assemblée, des seulement, et il est a espérer , ®bj1ectl®.'?s furent soulevées sur lia légalité de la tenue de cette que des organisations similaires se forment dans d'autres provinces; des tentatives sont en cours en ce sens.L'Héritage canadien du Québec est un des membres fondateurs du Conseil de la Société Historique de la région du Grand Montréal, formé principalement pour la preservation du Vieux Montréal.Ce conseil a soumis de vigoureuses motions pour que Son Honneur le Maire de Montréal et le l'Kxécutif prennent action en vue rie la preservation de cette région métropolitaine ASSURANCES Décès de Mme Adrien Riendeau Mme Adrien Itiendeau.nre Juliette Richa 'd.esl décédée dimanche, le 13 a\ ril.à l'âge de fît) ans.Mme Riendcati était présidente de l'Association des femmes libérales de Saint-Louis.Kilo laisse dans le deuil son epoux, Adrien Ktendeau, pharmacien; ses fils Richard et Jean; scs filles, Mmes Gilbert Bourque (Jacqueline).Jacques Moras ( Pierre! te); ses gendres.MM.Gilbert Bourque et Jacques Moras, tous deux pharmaciens; .ses belles filles, Mmes Richard Rien-dcau (Pierrette I.ongtin), et Jean Riendcau (Lucette Vervil-le): sa soeur.Mme Gérard Bru-nellc; son frère.Yvon Richard; son beau-frère.Gerard Grunel- assemblée.Maigre cela un verdict d'expulsion fut rendu contre moi.Je dois de nouveau protester contre ce procédé illégal, tou- i jours pour défendre les sains principes démocratiques, le li- ; héralisme et ses principes d'honneur, d'intégrité et de loyauté.Kn interjetant appel de ! cette décision, je revendique .mes droits suivant la constitu- pre-mem ne |jon comme membre dûment accrédité, d'exposer ma défense et mes griefs dev ant une assem blee generale et spéciale de-membres de 1 Association libe raie du comte de Jacques-Cartier.Je suis confiant d'obtenir ( ainsi justice.Kt je considéré que jusqu'à adjudication finale sur mon appel, mes privilèges de membre ne peuvent être revo qués.Paul-Emile LE JOUR .Membre d’association liberale depuis 1945 A .a suite des deux déclara tiens contradictoires de me» sieurs Harkness et Hamilton, concernant la politique d'aide à l'industrie laitière du gouvernement fédéra! qui doit entrer en vigueur le premier mai prochain, la Fédération canadienne de l'agriculture, la Fédéra lion canadienne des producteurs de lait et i t'nion des cul tivateurs ont organisé une marche sur Ottawa."n effet, jeudi, tous les représentants des organisme» agricoles se sont rencontres a Ottawa pour déterminer une at titude commune a prendre dan.» les circonstance».Vendredi ils ont rencontré l'hoivj-able Hamilton, ministre de l'agriculture.Les cultivateurs ne veulent, pour aucune considération, voir diminuer leurs revenus prove nant de l'industrie laitière, revenus qu'ils trouvent déjà trop bas.Les cultivateurs de la région du Saguenay étaient rtpresen té.; a Ottawa, par monsieur Jo senh Bouchard, president de la Fédération de 1T.C.C.du Sa guenay et par monsieur Jean-Joseph Savard.secrétaire « la C'haine coopérative du Sague nav.maensi • ISSAGt COMSMNDITI PAR LA NATIONAI.WOOL TEXTILl l«PO»T COPPO»*TIO>« • SkeOrOiD.*NGLtTt»»* » cas aux—tor ».ecc .fxs c chmus trim [as?lonvo* S w**rrs********** * *************************,*„„„„/„*,„„ > ! 5e avenue, Don al le.de Chambly.ainsi que neuf petits-enfants et de nombreux neveux et nicee».La dépouille mortelle est ex posée au salon de la Société , des frais funéraire» 4843.rue Papineau, l es funérailles au vont lieu mercredi matin, a 9 heures, en l'ejliae de l'Enfant-Jésus, boni.Saint-Laurent, angle boul.Samt-Joseph.4 Assurance sur U Vie MONTREAL T ir spisoixi LA.7-4518-9 ¦.f.VLT,.L4.lt W TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES Neuf regereoe M r*iiipi*(*m vetre TRAN$MISSION Travail fait par dat expert* juiqu’a 24 mai* peur payer G«r«nti« é* M iawr« Ml «t ^ 4 tM mitlta £ u"> *l fitiml, rtwtBrfuaf* •rttuit Servie* é* 24 kcurti »«r »•»* TRANSMISSION SPECIALTY LTD.! 4 B * I K v a \ ! I I- I s ! CUUjfitis .les tissus en primeur m ognifiq u c ni eut eonfcrlioniit I.homme de bon goût s toujours eu imp preference marquee pour les fins lainages anglais Les voici présentés dans des tons sobres- niais combien attrayants Ce sont, vraiment, les couleurs en vogue ce printemps I $75.00 i : t i j -'-'v"1,! '¦ I - 5TV Vendus avec orgueil par sseur LIMIT8I 974 ouest, Ste-Cotherme OUVERT JEUDI et VENDREDI JUSQU’A 9h FM STATioNNfAA?,,?gratuit roue uni hiuii LVXX\NS\XXVVVNV>f\X>>\\VVNX^VVVVXVVVVVVNV\VXVVVXVVVVVV\.NVVWvVXVVVVVNXVV\VMh>V/ 281 est, Ste Cotherine OUVERT VENDREDI JUSQU'A 9h.FM « HUIT LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI.17 AVRIL 1962 Le dernier «spectacle de la saison du Théâtre-Club, ‘ Roses rouges pour moi", de Sean O Casey, prendra l'affiche au Théâtre Club, le 25 avril.Une nombreuse d -tnbution évoluera dans la mise en scène d Albert Miliaire Deux des principaux interprètes seront Rita Imbeaulf et Hubert Miliaire, ci-dessus.Belle distriLsotion pour'Château en Suède’ Françoise Sa’an «era jouee A Montreal et a Quebec par la même troupe qui a interprété a Paris ‘'Châleau en Suède” au Théâtre de l’Atelier pendant pre.- d'une année.Ce sera la première nord américaine de cette oeuvre qui tient a la fois des contes de fee qui ont stimule la vive imagination de Françoise Sayan, enfant, et des auteurs freudiens qui ont inspiré la romancière tout d’abord, la dramaturge par la sui te.Canadian Concerts A- Artists est heureuse d'offrir a i public du yuchec ce spectacle qui a suscite à Paris l’unani mité de la critique enthousiaste, C’est une fin appropriée a une saison qui a été lourdement chargee par la venue, tout d’abord, de Pierre Bras-«eur et de Maria Casares dans ”( her Menteur”.Ces deux "monstres" de la vie artistique a Paris ont été suivis au Canada par Robert I.amoureux dans "Faisons un rêve” et par Parry Cowl dans Jean de la Lune”.Nombreux sont les Cana diens qui ont eu l'occasion, depuis deux ans, d’aller applaudir à Paris la presentation de ‘‘Château en Suède” de Sagan Tous se promettent de revoir cette première pièce de Sagan oui a su les conquérir dans la Ville Lumière.Toute la piece se joue dans un décor unique, un décor qui rappel'e cmix l'Ibsen Au coeur de re cadre d'atmosphère.des êtres s’agitent, prison mers d eux mêmes et des neiges qui les cernent loin des ALliXANDËP FORD S 3 .deniert TEUTONIC iouiîs KNIGHTS -r : P ZV 4 A C Y P rn C^’i -vr 9t CI^KMASCOrg SOUS-TITRES ANGLAIS ?e SEMAINE Tl 7.ET DERNIER! C SEMAINE HÂTEZ - VOUS ! Tchekov "(( FOU DE PLATONOV" Une distribution de 16 comédiens dont • Jeun Brousseau • Lionel Villeneuve • Marthe Mercure • Claude Préfontaine A 1EGREGORE" 2111 RUE CLARK ( Au «ml d* ShéThr.-nk#! Pu m«rdl AU «.« mrrh |nc| VI.2-2061 8h.30 - $1.25 rentres habités.Deux êtres amoraux, le frère et la soeur, qui ont fait scandale par toute l’Flurope.se livrent a un jeu dangereux: celui de l’amour et de la jalousie.Ixuirs faits et gestes cruels ont quelque chose d’inhumain.Mais ils n’auront pas le dernier mot dans ce jeu diabolique: ils auront affaire à un homme encore plus fort qu’eux a ce genre de divertissement.Pour défendre relie oeuvre, il fallait des comédiens talon-I ueux et chevronnés.Jacques François a fait carrière â Paris et a Hollywood II a joue avec Yvonne Printemps et Pierre Fresnav a l'Athénée.Au cinéma, on l'a vu dans ’ Maître après Dieu”, "Les Grandes Manoeuvres", tandis qu'au théâtre il créait ‘'Marie-Antoinette", "l’Ennemi” et •T’aterina".flaire Maurier s’est multipliée entre la scène et l'écran; clic était de la distribution des ’’•ton Coups” de Truffant pu s elle a joué dans “Une gueule comme la mienne”, "Le bourreau attendra".Brigiettc Auber a créé "Les ( boutes" et “Monsieur Masure" a la scène et elle a tourné "Sou* le ciel de Paris”, “Les Aristocrates" et “Lorsque l’enfant parait".Bernard Noël, an cinéma, a fait N’er.de cuir”, "Trois F'em-mes” et “Par dessus le mur", tandis qu’il créait a la scène ’La Rose de- Vents", /amure", "Le Jeu de la Vérité" “Gorgonio” et Txniisiane".’’('hàteau en Suède" sera présenté à Montréal, sur la scène du Théâtre Hcr Majesty's, du 26 avril au 5 mai et a Québec, sur la scène du Théâtre Capitol, les 7 et 8 mai.JACQUES'GERARD prodflctions présentent LEUR DERNIER PROGRAMME DE LA SAISON I m o,1 UP 21 AU 29 AVRIL M ' avec OîSTB accompagne tic son trio : ALAIN GORAGUER MARCEL DUTRIEUX JEAN-LOUIS VIALE •l df nombreut «utret «rtiOe» DENISE FILIATRAULT ELAINE BEDARD PT SES MANNEQUINS DE PAQUES CELESTE EVANS JOE & BLACKIE ROGER JOUBERT Auric succède à A.-M.julien PARIS Le compositeur Georges Auric a accepte la succession de A.-M.Julien a la direction de la Réunion des Théâtres lyriques parisiens.11 devient ainsi administrateur des scènes lyriques qui comprennent notamment l’Opéra et l’Opéra-comique.Georges Auric a longtemps présidé aux destinées de la Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique.Né â Lodève, dans l’Hérault en 180.0.Auric fut un des fondateurs du célèbre "groupe des six .avec Poulenc.Milhaud.Tailleferre, Durey et Honegger.Pour les Rallets de Serge de Diaghilev, il a écrit "Les F'â-cheux"."Los Matelots"."Pastorale”, “Phèdre" sur un argument de Cocteau, et "Le Chemin de lumière’.Il composa la musique de "Marlborough s’en va ! en guerre".d’Achard.sur la demande de Jouvet, et celle des “Oiseaux" d’Aristo-phone, pour Dullin.Il a écrit beaucoup de musique de films depuis “Le Sang du poète" jusqu’à “L’Fternel retour", “La Belle et la bête", “Moulin-Rouge", "Le Salaire d- la peur" et "Le Mystère Picasso".Le prof.Henri (Vlondor décédé On Apprend Ia mort récente, survenue à Pams, du professeur Ht?nri Mondor, décédé à rbôpb tal Américain de Neuilly a 77 ans.Il était déjà une Haute per.sennalhe medicale lorsqu'il publia en 1942 sa première oeuvre, une "Vie de Mallarme".Puis il publia diverses etudes sur Rimbaud, Alain, Mallarme, Claudel et Valéry.Le professeur Henri Mondor était ne en 1385 dans un petit village du Cantal.Il s'etait trouvé a Paris en 1920 le plus jeune chirurgien des hôpitaux de la capitale française.En 1945 il avait publié un "Mallarme plus intime", qui lui avait valu l'année suivante d'entrer à l'Academie Française.Il y a deux Ans, il avait aussi donné un "Claudel plus intime".En résumé AU STELLA Aujourd'hui nu Cercle du Livre de France, a heu le lancement du roman de Claire Martin.“Quand j'aurai page ton visage ".Le lendemain aux Editions de l'Hexagone, lancement de deux recueils de poc.ues de Cilles Hénaull et de Jean-Paul Fihon intitules respectivement "Sémaphore ' et ''Demain les herbes rouges".A l'Ecole des Beaux-Arts.-0- Mercredi.AL Jules Ba:in, conservateur de la Bibliothèque municipale recet-ra, au nom de ia ville de Montréal, la correspondance personnelle d'OIivar Asselin.AI.Jean As-selin en fera la présentation ou nom de sa famille.Coiu.c-cutivement a ccttc cérémonie, les Fditions de l'Homme lan-rcront une biographie intituler "En ITc orageuse d'OIivar Asselin".par Marcel A.(la-gnon.E'événement marquera le 2ûe anmrrrsnire de ta mort d'OIivar Asselin.un des plus prestigieux journalistes du Canada français.Ce soir aux Apprentis Sorciers.troisième et dernier spectacle de la fin de saison de la Boulangerie.On présentera "La Fontaine aux saints", de John Millington Synge.Outre ce spectacle, deux autres spectacles."Suits blanches", d'après Dostoievsky et les “Impromptus à loisir”, de Rene de Obaldia, poursuivent leur carrière.Prière de noter qu'il n'y aura pas de représentation à la Boulangerie le Vendredi Samt, ni à Sh.30.ni à IIh.• 0- Claude Gauthier, eban ion-mer participera a un gala étudiant le 26 avril, à Kh l.î.en la salle Saint-Simon Apôtre./P5, rue Brauharnois.Invitât,on spermie a tous 1rs étudiants des colleges de Montréal.-0- F.n fin de semaine, le Bistrot présentera Jacques B’an-chet et Pierre Letourneau.Spectacles à 9 heures et r 11 heures, vendredi et samedi.-0- Vendredi le 18 mai aura lieu en la salle de l’Union nationale Française.429, Viger, un concert du choeur “Kr.tta-lin".Les membres de ce choeur, ainsi que leur chef, sont des jeunes de 14 à 20 ans qir se vouent, durant leurs loisirs à l'étude des plus belles oeuvres du chant rho-ral.Apres un an de travail, ils se présentent eu première audition publique.Le programme comprendra des oeuvres varices allant, de la Renaissance jusqu'au folklore contemporain Ce concert mira heu au bénéfice des oeuvres de l'Union Nationale Française.-0- Mariette Lalande et Guy niimard exposeront des bijoux et des pièces de céramique à l'Fchoppr.,7466, rue Saint - Denis jusqu'au 1er mai.Heures de visûc : du lundi au vendredi de Wh du matin à 5h.du soir, aussi les mercredi, jeudi et vendredi soir jusqu'à Ph.2e concours des Jeunesses Musicales Le deuxième enneours national des Jeunesses Musicales du Canada, ouvert, cette année, a tous les jeunes miLsiciens canadiens de la section des cordes, «era tenu au mont Orford, du 27 juin au 8 juillet.Les épreuves comportent des récitals ainsi que l’exécution de deux pièces imposées et choisies par un jury.Les deux gagnanLs se verront offrir des tournées à travers le Canada et le premier gagnant une tournée supplémentaire en Ktirope soils les auspices des JMC Ils auront aussi des prix en argent.Le premier gagnant sera aussi invité à jouer avec l’Orchestre symphonique de Montréal, au chalet du mont Royal, le 31 juillet.Sir Firnest MacMillan, président des JMC, préside le jury.SohA* 0 Saut Il NO UN.1-3339 /’in/r Ir plaisir des “fins gourmets" "LA SEINE" RESTAURANT GASTRONOMIOUE DE HAUTE (LASSE Chef de grivndA renommée Culsln* françAlse raffiné* — Cadre de» plus élégants — Dln#r d homm»« d'affalret Réceptions de manaqet Banquets Par Arte* de modes Ouvert le d manche de S hret pm.è le fermeture 1280, rue Salnt-Andre (eu sud de Sainte-Catherine) Pour réservations : VI.2-8006 Permit complet de le Réqe des alcools Service du portier pour tfahonnemenf "L'fdiote”, de Marcel Ac hard, au Rideau Vert L’USURI DU CHRISTIANISME?LIS ARISTOCRATES «ont no» J«une»| •\ eo F*AU 1- TVIEURISSE rVtAHIA rvi A U B AP* t a détrAAse dns jBuriAS c)An 1 t les parents déSun s CusJL sort'*-, 7» SEMAINE ÔPCC7ACLE COS U NULL MX POPULAIRES mm ••tïST ùttvS VI 1 t:64 DEUXIEME SEMAINE T Di:*!*' BIJOU Egalement à l’affiche Rossana Podesta.Arturo Fernande* UN VERRE DE WHISKY Le Rideau Vert travaille fort.Le Rideau Vert travaille bien.Alors qu'arrive sa fin de saison, il serait tout a fait normal et même partiellement excusable que la troupe marquât de l'essoufflement.Mais point du tout.Au contraire, consécutivement à "Partage de midi" qui l avait trouvée en pleine forme, elle retombe sur ses pieds, c'est-a-dire dans les plates-bandes qui lui sont coutumières, et c'est pour nous livrer l'un des spectacles les plus au point que l'on ait vu depuis près de deux ans au nouveau Stella.C'est magnifique parce que le Rideau Vert travaille dan* une continuité qui ne tolère aucun jour de relâche.Du 15 septembre au 15 juin, le théâtre ne ferme pas une seule journée, sinon les jours de fïte où il lui faut absolument retirer son affiche.Je ne sais pas si l'on se rend bien compte, dans le public comme dans les milieux professionnels du theatre, de ce que signifie un semblable travail à la chaîne.Un spectacle se termine le 14 du mois et sans le moindre relâche, le suivant débute le lendemain.On comprend que, dans des circonstances aussi difficiles que celles-là, certains spectacles aient été parfois imparfaitement rodés.Or, il est heureux que ce renouvellement dans la qua lité de la présentation et de l'interpretation coïncide avec une bonification du répertoire.Car, avec "L Idiote," nous sommes en compagnie du meilleur Achard, un Achard com- plètement renouvelé, semble-t-il, lui aussi."L'Idiote" n'est pas une pièce complaisante en ce sens que si l'on retrouve dans cette comedie tout le charme qui affleure irrégulièrement dans le théâtre d'Achard, par contre la rigueur de la construction, les imprévus c!u déroulement de l'action, la finesse du dialogue en font du boulevard de la meilleure qualité.Et je pense que l'on dépasse ici le simple boulevard.On va un cran plus haut que "Patate.' Sur rn argument d ordre policier, Achard aurait pu (il avait le métier pour le faire) faire un très bon suspense.Il a préféré faire autre chose, c'est-à-dire une comédie qui fût aussi une etude de moeurs et une etude de caractères.Le dialogue en est souvent scintillant et ne comporte que très peu de "mots" d'auteur.Chaque saillie correspond à un point névralgique de la pièce et la fait avancer dans un sens ou dans l'autre.Le personnage central de la piece est fort intéressant.C'est une pauvre fille que l'on surnomme "I idiote" parce qu'elle a bon coeur et n'a pas de porte de sortie, comme on dit.Ce n'est pas une marie-couche-toi-là, bien qu'elle semble de prime abord asset portée sur la chose, mais une brave fille, au fond (pas une lumière, bien entendu) asset finaude pour se débrouiller toute seule dans une situation difficile.Car elle se trouve dans une situation difficile, étant accusée du meurtre de son amant, un Es pagnol répondant au nsm d?Miguel quelque choce .Les soupçons planent sur elle, comme bien l'on pense, mais la perspicacité et l'honnêfete du juge d'instruction n'ont de cesse que, en dépit des consignes reçues des autorités sj-périeures, le vrai coupable re soit finalement identifié et amené aux aveux.Achard en prof te pour faire le procès (ou plutôt refaire le procès) de certains individus et de certaines institutions qui n'ent pas de patrie.Ce n'est point neuf, comme bien I on pense, mais c'est rcd:t avec un ton tr s personnel rt sar* donner l'impression du déjà entend".O O Le spertac'e est bien rcd'i et b en rron‘é, la m r® en scè'^e étant de Lois Legouriadee.Le ddeer, non s>né, est excellent do vraisemblance et d'usure apportée par la vie.Cn v t vraiment dans ce bureau do juge d'instruction; il no s'agit pas seulement d'un lieu de passage pour des comédiens.L'interpretation est sans cesse à la hauteur du texte.Je n'y ai pas releve de foib'esscs.II e't bien entend • que la part du lien revient à Monique Ley-rac (l'Idiote) et à François Cartier (le juge d'instruction).Ils sont excellents tous les deux et forment un duo de comédiens qui se renvoient la bslle avec de I astuce, de la raison raisonneuse, de l'habileté et une certaine ruse non dépourvue de malice.Monique Leyrac, bien que non entièrement remise d'un accident de la rue qui l'immobilisa durant plusieurs semaines, nous re- v;e**t cependant avec ure ca* ractérisation juste, légère, souvent touchcnîe.François Cartier a rarement été en aussi sûre possession de s:s moyens de comédien.Il e-t sans ccs e intéressé per le jeu et se derne sans réserve a la poursuite de la vérité qu'il recherche avec cbsîinat.on.André Cailioux est amusant comme a son ordinaire ri greffier ; Ardrce Lachapelle et Françoise Faucher sont très élégantes en épouses qui ont hélas fort peu a faire en scene, mais beaucoup plus en coulisse ; Marcel Cabay compo-£** un procureur impeccab'e, plein r'e sc-s-en*endus : Raymond P-y^r ert un avocat discret qui e't la mouche du coche.Enfin il y a Gérard Roi* rier qui, rn deux rôles parfai-t**ment dissemblables, sort entièrement du genre d'empîol qui lui était généralement jusqu'ici ré'ervé.Il est très bien.Il a d'une part la mor-gue et la complaisance du parvenu, extrêmement snob par-dessus le marché.Par contre, en garde, il a le caractère débonnaire de l'emploi et trouve môme l'accent méditerranéen.Il pourrait certes y avoir un contraste plus marqué entro les âges des différents personnages, mais cette réserve tombe devant I excellence des comédiens ici employés.On a beaucoup ri à "L'Idio» t?", surtout au deuxième acta qui est écrit avec une maîtrisa absolue.On peut prévoir dès maintenant un très fort succès pour le nouveau spectacle du Rideau Vert.Les lecteurs n'aiment pas Thumour Cher M Hamelin, J’ai lu avec intérêt votre “instantané” paru dans “Le Devoir” du 10 avril sur vos impressions "après le festival".J’estime cependant que vous traitez avec beaucoup de légèreté un mouvement sérieux (jui.lors de sa cré ation, a sauvé le théâtre et qui n’a cessé, depuis 1932, de l’alimenter.Je suis d’accord avec vous que “pour nos compatriotes de langue anglaise, le Festival revêt une très grande importance parce qu’il met en compétition directe des troupes existant dé'à dans quatité de petites villes".Nous en avons eu.cette année.un exemple frappant: le Hertel Mountain Theatre qui a présenté “Juno and the Pay-cock" existe, me dit-on, depuis 15 ans et dessert les municipalités de Belneil, St-Hilaire, Préville et McMaster-ville; le Rosemere Drama Workshop est organisé depuis une douzaine d’années.L’une et l’autre de ces équipes nous ont donné une pièce quelles avaient au cours de l’année offerte à leurs abonnés Nous avons là le reflet du théâtre de langue anglaise dans le district de Montréal — j'ajouterai le reflet actuel du théâtre de langue anglaise Pour ce qui est du theatre d’expression française, le festival.depuis quelques années, joue un rôle tout à fait différent mais, à mon avis, tout aussi important: il projette ce que sera demain le théâtre du Canada français.C’est un tremplin d’où s’élancent les futures étoiles.C’est un endroit où peuvent s'entraîner ceux qui n’ont pas les moyens necessaires pour le faire ailleurs ou ceux qui désirent présenter des pièces n’ayant pas d’attrait au point de vue commercial et qui.pour cette raison, n’offrent aucun intérêt à des troupes avec but lucratif.Nous admettons le conventionnel, mais nous ne refusons pas la création.Il est regrettable que l’esprit d’aventure théâtrale, riiez les spectateurs, ne soit pas au diapason de celui des metteurs en scène; nas troupes, grandes et petites, en souffrent autant que le Festival.Vous avez mentionné les noms de Marcel Duhe et de Jacques Languirand.Vous au- riez pu, dans le même ordre d’idées, souligner que Jean Fi-liatrault nous a donné son “Roi David" en 1954, Guy Parent son “Poueeville", Roger Sinclair sa "Boutique aux Anges" et Marcel Cabay "Les Solitudes" en 19."fi, Michèle Lalonde “Ankrania" et Roger Sinclair “Quand la moisson sera courbée'’ en 1957.Luc Durand son “Ciel et Mécanique" en 1958.Jacques Rollet “Chambre 110’’, Frederick Spoerly “Ballad on an Overseas Thème" et Henry Hnven-kamp "Monolith" en 1960 et Paul Gauthier, cette année, son "Orages ", C’est notre espoir que le prix rie $500.00 offert à l’auteur d’une pièce gagnante encouragera les auteurs dramatiques à se servir de notre scène pour produire leurs pièces.L’avenir découvrira peut-être de jeunes auteurs de grand talent.Du côté comédien, la lecture des programmes des festivals les années passées est comme le palmarès de nos têtes d’affiches aujourd’hui: A la finale — Les Compagnons de St-Lau-rent, en 1947 et 1951.avec Guy Hoffman.Georges G r o u 1 x, Yves IsHourneau, Gabriel Gascon, Jacques Letourneau, Jean ( outil.Lucille Cousineau, Thérèse Cadorette.La Jeune Scène, rn 1953, avec Monique Miller.Guy Godin.Robert Rivard.Hubert Loiselle.Raymond Lévesque, Jean Duceppe.La Nouvelle Equipe, rn 1954, avec Yolande Roy.Huguette Uguay, Gilles Pelletier, Aimé Major, F.dgar Fruitier.Le Théâtre de Quat'Sous, en 1957.avec Claude Léveillé, Louis de Santis, Claude Préfontaine.Mireille Lachance, Jean-Louis Millette, Christia-Ranger.La Compagnie Nina Diacn-nrsco.en 1959.avec André Montmorency, Ronald France, Danièle Alexandre et la Compagnie du Proseénium de Lucie de Vienne avec Crie! Luft, Claude Brabant et André Cailloux.Vous y retrouvez également les noms de Madeleine Sieotte et du Conservatoire Lassalle, de Jean Besré, Hélène I.oiset-lo.Marthe Mercure, Claude Préfontaine.Jacques Zouvi, Michèle Rossignol, Andre Pa 1 ge, Nathalie Naubert, Ma riette Duval, Colette Courtois, Thérèse Arbic, Andrée St-Laurent, Gérard Poirier, Guy F'erron.Gaétane Lamel.Dyne Mousso, Bertrand Ga gnon, Yvon Leroux, Monique Champagne, Jean Doyon.F.li-sabeth Chouvalidzé.Yves Mas-sieotte, l ise Lasalle et François Guillicr.Avouez que les scènes de nos grandes troupes seraient assez désertes sans tous ces comédiens et coméd.enncs.Chez les directeurs et metteurs en scène, nous retrouvons, dans les dernières années.les noms de M.Georges I.andreau, du R P Ftmile Le-gault.de Robert Rivard, de Henri Norbert, de Paul Buis-sonnault, de Nina Diaconesco, de Lucie de Vienne, de Guy Beaulne, de Guy L’Ecuyer, de Georges Groulx.Raymond Royer, Yvette Brind'Àmour, Marcel Cabay, Jacques Letourneau.Louis Turennr.Je n’irai pas jusqu’à prétendre que n’eût été le F'estival, ces auteurs, comédiens et directeurs n’auraient pas percé; disons seulement qu’ils ont été mieux connus après qu’avant leur apparition au Festival.L’année dernière, nous avons découvert — le mot n’est pas trop fort — un décorateur, Germain, qui.grâce à une bourse du Festival, a pu aller étudier à Paris et au sujet duquel nous recevons de ses professeurs des rapports des plus enthousiastes et des plus prometteurs.L'année dernière.Jean Prr-raud s’est affirmé comme le meilleur interprète à scs dé-b its Cette année, il se révèle, dans sa mise en scène de “L’A B C de notre vie", comme un directeur cn herbe qui n'a pas fini de faire parler de lui.L’année dernière et encore cette année, Suzanne Valéry a démontre ses talents de comédienne.Ajoutons à eette liste, tirée du programme de cette année.les noms d’Elisabeth Le-«leur, Diane Pinard.Danièle Alexandre et Yvon Deschamps qui feront sûrement leur marque.Je ne m'accorde pas avec vous lorsque s’ous affirmez (Suite à la page 2) THEATRES LA BOULANGERIE — Les Appreif tls-Sorclers — "Les nuits hiyi-chcs" — Jeu .\en.et sam.X 8h.30; dim., a 7h.30 — "Impromptus à loisir" — ven.et sam., k llh p.m.— "La Fontaine aux Saint .' — mar.et mer., à 8h.30* LA l'OLDIUlRK — "Slightly touched" — 8 h.10.L’KtiKFGOKE — "Ce fou de Platonov” — du mardi au samedi inrl., a 8h.30.MIMA — le Rideau Vert — •'L'Idiote'' — 8h.30 — dimanche, A -h.JO et 7h.30.CINEMAS ALOI ETTF.— "West Side Stort" — 8h.3fl.mats mer., «am et dim.a heures; dim., a 8 heures AVKM F — "Summer and Smoke'* — 12.50 - 2.53 - 4.55 - î 00 • 9.15* BIJOU — "Plein soleil" — 11.50 * 3.2» - fi.30 - 10.00 — "t'n verre d« whisky” — 1.34 - 5.04 - 8.34.CANADIEN — "Mon dernier tango** — 12.00 - 3.25 - 6.50 - 10.15 — "Le* .Magiciennes” — 1.30 - 4.55 - 8.20.CAPITOL — ‘‘13 West Street" —.10.50 - 1.00 - 3.15 • 5.30 - 7.40 • 9.55.CIMUE D \RT DP L’ELYSEE — Salle \lain Rennais — "Le beau Serge” de Chabrol — 5.00 - 7.30 -10.no — Salle Eisenstein — "I e* années folles” — 5h., "h.30 et 10b, DORV.AL — "Rome Adventure" — I 10 - 3.20 - 5.35 - 7.45 - 10.05.FRANC MS — Les demons de minuit” — 12.00 - 3.15 - 6.30 - T1S — "Interpol recherche’’ — 1.30 • 4.45 - 8.00.LMPFRIAL — "Judgment at Nuremberg’» — .Mats: mer.sam , dim à IH.30 p.m.-* du Inn.au sam.a 8h.p.m.— Dimanches à 7h.30 p.m.LAVAI.— “les Nouveaux Aristocrates” — 12.45 • 2.55 - 5.05 • 7.15 - 9.30.LOF.U S — "Sweet Bird of Youth'* — 10.05 - 12.20 - 2.35 - 4.55 - 7.10 — 9.30.MONKLWD — "Fanny” — 12.45 -3.05 .9.35 — "Splendor in the Cirass" — 2.55 - 7.30.ORPHEl'M — "Teutonic Knights'* 8h.— sam.et dim., a lh., 4h 30 el 8h OITRFMONT — "Rocro and Htl Brothers’’ — 2.no .5.00 • 8 15.PM U K — "Walk on the Wild.Ride ’ — 10.20 - 12.30 - 2.40 - 1.55, — 7.10 - 9.25.PLAZA — “Mon dernier tango" — 1.40 - 5.10 - 8 35 — "Les Magiciennes” — 12.00 - 3.25 - 6.50 -10.15.PRINCESS — "Six Black Horses'* — 10.25 - 1.15 - 4.1ft - 7.00 • 10.00.— "The Sergeant Was a Lady” — 11.45 - 2.35 - 5.30 - 8.25.RIVOI I — "Les demons de minuit'* — 2.55 - 6.20 - 9.40 — "Interpol recherche" — Lift - 4.35 - 8.00 SAINT-DENIS — Plein soleil" — II.30 - 3.20 - 6 30 - in.ftft — "Un verre de whisky” — 1.34 - 5.04 • 8.34.SEVILLE — "Fl f id” — lun.mar.Jeu., ven , a 8h.15; mer.et sam .a 2h.et 8h.l5; dim.A 2h.et 7h.4.S, SNOWDON — “Two Women" — 8 30 — mats: mer., sam.et fêtes, x 2h.LA BOULANGERIE 5140, De Lanaudière t PREMIERE CE SOIR | LA FONTAINE AUX SAINTS I MARDIS et MERCREDIS | Bh 30 1 RA.2-5363 J LA.5-2732 1 "les 200" cinc-club adulte VI.9-6895 IIIIIIMIIItlIlîllliü VOUS ETES INVITES pour eoektaiH «t diners d’affaires Le Rideau 1 ert CE SOIR, 8.30 DIMANCHE, 2.30, 7.30 L’IDIOTE Comédie de Marcel Achard Mise en scène : LeGounadec en vedette : MONIQUE LEYRAC FRANÇOIS CARTIER AU STEUA - VI.4-1793 $1.98 — 4664 rue Saint-Denis seu seu seu seu seu ou avec d'autres seu seu Le premier lonç métrage réalisé par des etudiants de ( Université de Montreal, comm.le 20 avril, à IORPHEUM.A l’Elysée au i« salon bar la plus tntim* •» la plu* »élec» da Montréal au 7e elage de notre restaurant tgAj/omame S dcCJrîjcri S l* oo l* déi*uner pour homme* f d'affaire» es» de la Ü journéa et la dîner, un plaisir toupur» nouveau.6717, rue Saint-Hubert CR.1-0855 M*mbr* ; Dmers Club g American Expr*s».Cart* RlancM I salle alflin resngis j ~ ."«R".Il-R à l'origine dr ]3 n v.CHABROL Iriinmrrr' ir., I "Bonnes Femmas'* CHABROL P0,lr la prrmtar.fnt« i I Montreal un film de ICHABROL LE BEAU SERGE javec Bernadette Lafont Gérard Blain Jean-Claude Brialy VI.2-6053 LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI.17 AVRIL 1962 NEUF ( /fw/ns' NEIGE D’AVRIL ¦°V * ** O AfSJ» l_B MONDE C o/oii ikh/cs bnUunles c/c cou /en rs (/aies eu (lêjilc chez /bu!ou •o- -O- Aujo'jrd hui et demain au rayon des tissus Alors quo nous songeons aux vacanceg qui approchent.Katon du Canada présente un défilé de mode qui comprend un joli groupe de vêtements colorés, tout aller, pour l'été; tous sont d'exécution facile en cotons "Tox-.Ma-«I ¦ et confectionnés avec des patrons imprimés.Les clientes du midi et de l'a-prés-midi pourront s'inspirer de ce défilé de mode pour la confection de leur trousseau de vacances Ces presentations ont lieu aujourd'hui et demain à midi et demi et a th .au rayon des tissus, au deuxième etage, cite; Eaton.Le spectacle débute avec un deux-pièces blanc, exécuté en ‘'crêpe Calypso”, garni de bleu, blanc, rouge.Cette robe fera sensation quel que soit l'endroit où la voyageuse s'arrêtera au cours de ses vacances.Cette même voyageuse sera contente de savoir que cette fraiche cotonnade Tex-mudo se lave facilement et sèche rapidement.L'influence nautique dans la mode estivale est mise en évidence au cours de ce défilé par l'apparition à plusieurs reprises du bleu, blanc, rouge, ainsi que par la présentation d une blouse matelot dans des tons de beige et portée avec une jupe orange.Dans les cotonnades, on note egalement beaucoup d'imprimés aux motifs nautiques qui semblent avoir la faveur pour la saison ’6?Les tenues de jeu forment le noyau d'un trousseau de vacances et l'on en montre plusieurs dans ce défilé, yui n'aime pas les couleurs vives à la saison estivale0 On verra ainsi un deux-pièces très frat^ aux rayures vertes et blanches, comprenant une jupe courte sur le biais, recouvrant un short et un corsage awirti.Certaines de ce.s tenues comportent aussi des jupes ré versibles qui ajoutent à une garde-robe et diminue le volume dans les bagages, ce qui est à t considérer et avantageux quand - O on projette un voyage en avion par exemple.On verra aussi des manteaux : de plage exotiques, des couvre-; tout, aussi amusant à faire qu’à ; [voider Pour la femme qui fait sa couture et qui aime la diver-i site des couleurs, elle pourra s en donner à coeur-joie, car il semble que les coloris n'ont jamais etc si éclatants.I.es cotonnades sont fraîches, jeunes, diverses, conçues pour les belles heures ensoleillées, lotit en conservant un cachet d'élégance.Le défilé de mode a été monté et sera commente en anglais par •loan Blanchard, conseillère en mode et en décoration intérieure de la compagnie Dominion Tex MIc Limited.Les commentaires français se rom faits par Mlle A (iirardeau de la même compagnie.Cours d'art culinaire a la Côte Saint-Paul Le dernier cours d'art cuir ; naire pour la présente saison, aura lieu mercredi soir, le Di avril, a 8 heures précises, au Centre Mgr Pigeon.5050 rue Angers.Cote St-Paul.A cette occasion, Mlle Monique Ber 1 trand.professeur d'art culinaire.a dressé un 'tenu de I Pâques” des plus intéressant; Punch Mousseux'' Bouillon fleuri ¦ .lambon “Pascallin" Aspic ".teannot (Jàteau "Jonquille'' j Meringue italienne ; Panier.- en pâte feuilletoe Les plats réussis au cours de ; la soirée seront offerts en tira ge, et il y aura, outre les prix de présence habituels, d'autres i prix de belle valeur.Le café sera servi apres le cours.Cordiale bienvenue a tonies.Pour renseignements Mme ! O.Fournier.POntiac 6-2416 ou ¦ au Centre, POntiae 9-2741.HORAIRES DE LA TÉLÉVISION A 1 abri derrière la grande fenêtre, dans la tiédeur de la pièce, je regarde passer la bourrasque et les arbres déjà bourgeonnants sous la neige, cette neige d'avril, folle et légère, qui vient es sayer de danser le ballet démodé de la dernière saison, au moment où les iar dins commencent à ouvrir l'oeil, l'oeil d'une tulipe blanche ou jaune ou mauve Neige folle et legere Ce n est qu'un brouillard, bien sûr, mais ils se multiplient depuis deux jours et celui-ci est plus dense et dure plus longtemps que les autres II neige vraiment et le pay sage semble pour de bon tissé avec le ciel à points blancs et pressés.Tout de même 15 avril Pendant que je songe à I hiver anormal que nous avons eu.tout en dégels inattendus et regels brusqués, au prin temps quinteux qui ne paie pas du tout son impôt de beau temps, le nombre de jours clairs et doux qu'il nous doit, dans la piece voisine, voici que monte la voix sonore et chaude d une sonate de Chopin Quelqu un dans la maison silencieuse.a besom d entendre cette musique et moi de même cette musi que lointaine, irremplaçable, éternelle malgré les predictions contraires au bé néfice de la musique fonctionnelle et mécanique et bien que le 150e anniversaire de la naissance de Chopin ait passé à peu près inaperçu à Montreal, il y a deux ans MARDI 1 t AVRIL CBRT Cftnal 2 11.30 Muiiqua 1.25 Téléiournal 1.30 Lonq métrage "Fanfare' avec Han* Kaarî.Incke Brinnan Andrea Domburg et Herbert Joeks S 00 Mademoiselle de Pans 3.30 La Marquent» 4 00 Bobino 4 30 La Botte à surprise 5 00 La vie qui bat 5 30 Ouraqan 4 00 Edition métropolitaine 4.15 Nouvelles sportives 4.25 Ce soir 4.30 Téléiournal 4 45 Carrefour 7.15 Une semaine avec.7.30 Un.deux, trois, rideau ! ' Un court-circuit" • 00 Joie de vivre 1.30 Edé.ion spéciale 9 00 Soirée de hockey "Toronto à Chicago ' 11 IS Telejournal il 30 Nouvelles sportives 11.40 Commentaire 11.44 Les Couche-tard CFTM TV — Canal 10 1 20 Ouverture — Horaire 1.30 Domino 2 30 Tout pour ta femme 3.15 En matinée "Maria Moreno".avec Paquita Rico et José Monpin S 00 les p'fits bonhommes 5 30 Furie 4 00 Teié-métro 4.50 Sport image» 7 00 Les nouvelles 7.15 Ciné-roman ' Joyeuse or.son 7.10 Comment* Pourquoi?7.45 Les 3 étoiles I.G A 4.00 Eternel amour Alerte au sud" I 30 Vox populi 9 00 ÛUI7 O f.3Q Médecine d auiourd hul 10 00 Dix sur dix 10.45 En première paqa 10.54 La couleur du temps 11 00 La ronde des sports 11.10 Cinéma "Trafic 4 Saigon", avec Alan Ladd et Veronica Lake 12.40 Fermeture CBMT — Canal é 1.10 Today on CBMT 1.1> Montreal Matinee 2 00 Cher Hélén» 7.15 Nursery School Time 2.30 Open House 3 00 National School Telecasts 3 30 The Verdict ts Your» 3.55 Cross Section 4 00 Cartoon Corner» 4 30 Adventures of Blmkey 4.45 Flower Pot Men 5 00 Ranle Dazile 5 30 Mike Mercury and His Super Car 4 00 Tales from Dickens 4.30 Metro 4.45 CQC TV News 4.55 Sports 7 00 Seven O One 7.30 The Real McCoy's 4 00 A communiquer ?00 The Red Skelton Show 4.30 Front Png# Challenge 10 00 Inquiry 10.30 Fighting Words 11.00 CBC TV News 11.15 Viewpoint 11.21 Final Edition News Final Edition Sports 11.33 Cinema Starlight "Bad Little Angel", avec Virginia Weid 1er, Gene Reynolds et Guy Kibbee.AIDE DEMANDEE Ai besoin aide générale, famille ea* * nadienne-françai»e.1res bon salaire.chambre privée, télévision.— LR.J NO , ARTICLE DE MENAGE A VENDRE f*OM> \ o leur##! 4 M Arc *n-ci#l 4.15 Pic#ttn 4.45 L#» #u»tr# C»M» t#ur» 5 M Rudio |ourn#l 5.0?qu#tr# «»nt» t#iim J 15 A/étr# fTt#ç»nn# 5.45 Entrâcî# 5 55 Nouvel!#» spertive» é.M R#dio-jOurn#l 4 15 Musique en dtnnnt #u Reportage Impromptu 4.SO Rond point 4.45 Actualité» économique» 7 0# R«di#-|ourn»l 7 M En vedette 7.15 Pivchotogie de I# vie quotidienn# 7 3d Orner Dumiu et ses ménestrels t 0# Radio iournel I 03 Des idéal al da« hommas I 10-Les Petits Chanteur» 4 la Cralx ?OO Hockey 11 I0-X> minutes dlntormatian 11.00 Radio-journai 17 42 Aux porte» de ta nuit 13 3d Jair 1.M Radio journal l.d3 FIN DE5 EMISSION» Orage politique autour de la dot de la princesse Sophie ATHENES.— La jolie prin cesse Sophie aux yeux bleus | épousera.> 14 mai prochain, j un prince héritier qui pourrait I bien devenir, un jour, le roi i d'Espagne.Ce prince charmant est Don J Juan Caries.\u milieu de ses préparatif.' de mariage, la famille royale : grecque, cependant, eat l'objet i de critiques comme elle ne !'a ! jamais été depuis que le roi Eau! est inoiile sur le tronc, il j y a 15 ans.La Grece est une monarchie constitutionnelle et.en théorie le roi doit se maintenir au-des sus de la politique.Mais les adversaires du premier ministre Constantine Caramanlis attaquent la Couronne aussi bien que le gouvernement.M.Caramanlis.qui est âge- de 55 ans.est un politicien habile au pouvoir depuis six ans.C'est grâce à lui et à son parti de droite.l'Union nationale radicale.qui a facilement gagne les j élections, en octobre dernier, si ' la Grèce a connu une reprise économique.Les deux grands partis d'op- ; position qui ont dirigé l'attaque contre la famille royale sont le parti de l’Union, groupe du i centre anticommuniste, que di- ; rige M George Papandreou.et le parti Pâme pro-communiste.L'attaque contre la royauté a cependant pris une nouvelle tournure et la fiancée, âgée de 23 ans, et fille du roi Paul, n'a pas été épargnée.Le premier ministre Caramanlis voulait que la Grèce lui donne une dot de $300.000.Le Parlement, grâce à la grosse majorité que détient M Caramanlis.a donné son approbation.Mais le débat n'a pas été do nature à plaire â la douce So phic.I.es pro-communistes sont d'avis que la Grèce est trop pauvre pour accorder une telle dot.Même si l'année 1961 a été marquee par une reprise économique sans precedent, le salaire moyen d'un ouvrier grec demeure bas.soit moins de $60 par mois.Le chômage est encore très élevé avec 100, ooo â 800,000 chômeurs dans un pays d'un peu plus de 9.-000.000 d'habitants.Le parti dirige par M.Papan-dreaou est d'avLs que la princesse Sophie se diminue en se mariant avec une dot.Cependant, rien n'indique que la famille royale refusera La campagne du Timbre de Pâques Comment le Comité d aide aux infirmes du Club Rotary - Montreal, par son programme de bourses d'étude, aide a faire disparaitre la pénurie de physiotherapistes — Mlle Louise Seguin, boursière, débutera ( automne prochain au “Montreal General Hospital et a la Clinique de rehabilitation de Quebec La première physiotherapist!-a recevoir sa formation universitaire grâce a l'aide financière du Timbre de Pâques, Mile Louise Seguin, débutera dès l'automne prochain dans cette carrière qu elle a voulu consacrer au soin des infirmes et autres personnes handicapées.Agée de 20 ans et domiciliée à Dorsal.Mlle Seguin sera diplômée le mois prochain de l'université de Montréal, après quoi elle entreprendra un stage d'internat de quatre mois au Montreal General Hospital ain si qu'à la Clinique de rehabilitation de Québec.Mlle Séguin venait de compléter une année d'étude en physiothérapie lorsque son père est décédé.Ayant alors oe.soin d'aide financière immédiate pour compléter ses études, elle est devenue la première étudiante universitaire à bénéficier du programme de bourses du Comité d'aide aux infirmes du Club Rotary-Montréal.Ce comité aide habituellement les infirmes de façon plus directe, en défrayant par exem pie le coût d'appareiL- orthopédiques pour les malades qui n'auraient pas les moyens de s'en acheter.Mais il y a deux ans, le comité décidait également de pallier dans la mesure du possible l'actuelle carence de physiotherapistes compétents en décernant chaque année deux bourses d'étude de $500.a des étudiants qui manifestent des aptitudes particulières dans ce domaine.I.es bourses peuvent être renouvelées durant les trois années du cours de physiothera-piste.la dot.Dans les villages grecs, une jeune fille sans dot est supposée ne jamais trouver mari et la famille royale semble reconnaitre cette tradition.La famille royale a même institué un fonds de dots pour les familles pauvres.La fa mille royale ouvre un compte de banque pour une jeune fille en déposant un montant initial de $50.Ensuite, c'est aux parents de la jeune fille a grossir la dot.C est la section québecnUe de la Société du timbre de Pâques qui finance le comité d aide aux infirme- du Club Rotary.Lan dernier, le comité a pu, grâce à la générosité des sous-cripteurs de la campagne du timbre de Pâques, aider a la réhabilitation de 388 personnes.Ce comité est l'un des cinq principaux bénéficiaires de la campagne du timbre de Pâques pour la region de Montréal.L’objectif de la campagne de cette année, qui a lieu présentement est de $150.000.Quelque 460.000 "enveloppes roses" contenant les timbres de Pâques, ont été expédiées la semaine derniere à autant de foyers de la région métropolitaine.Pour que la Société puisse répondre durant l'annee à venir, aux demandes les plus pressantes, il faudra que tou* ceux qui ont reçu ces enveloppes roses retournent dans le plus bref délai l'enveloppe-ré-ponse destinée à recevoir leur contribution Cette annee encore.la réhabilitation de beaucoup d'enfants infirmes dépend de la générosité du public VOS fausses dents glissent ou vous irritent 7 Ne soyer pas çéné par de fau&ac# dents q .1 glissent, tombent ou branlent lorsque vaus mangez, pariez ou r.A/ Met:*’?, un peu de F AST FIT H « ir ¦ dentiers c*tte poudre agréable v us ciunners une sensation ds confort et de sécurité en tenant to* dt-mlers pi us ‘.iidement.Non gomme ise.non gllssanre.pae de goGt de pVe, aucun rnaiHi*e Une poudrs alcaline non acide> Procurer-vous FAST F.FTH A rVlmport# quel comptoir pharmaceutique.LIMONADE ASEPTA ^ EMBELLIT L par fltlit t«twt «M f*VV à /sKV,/ WXNDSCm vous invite h savourer SON DÉJEUNER DE PÂQUES life dimanche, a partir de midi ___A S ÏL> Æ y ¦ LG i -:ÉP Mm* Adritnn» LE GUIN.am-bttsadric* d* I* maison Christian Dior aussi bian dans tas pays d'Europe qo an Amérique du Sud, aat de passeg* a Mont | réel, cetto aemaine.Pour réservations, appelez WALTER a UN 6-9611 ( Enfants de moins de 12 ans: demi-prix ) WINDSOR carrl Dominion (UN.I 9611) « K n B A.KSCM BMtrO* S.férn/w rutdtni DIX LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI.17 AVRIL 1962 Optimisme du président de potins financiers Le* rumeurs d'un abaissement du taux d'escompte expliquent la meilleure tenue des titres de tout repos hier sur la Bourse de Londres.La lourdeur persistante des aciéries à Wall Street entraîna la liste mobilière.Sur les Bourses de Montréal et de Toronto, il y avait irrégularité des cours.-O - C'est demain qu'Alfred Lambert Inc.rendra public son rapport annuel.La crise actuelle entre les aciéries des E U.et l'administration Kennedy porte rait a croire que c'en est fait de la spirale inflationniste.Ce serait le commencement de la sagesse pour la majorité des in-dustries américaines.-O - La moyenne des industriels de DJ a glisse hier de 3 84 pts a N.-Y.A la suite de la faillite des fabricants d'acier de prou ver le bien fondé de leurs de mandes recentes d'augmenta tions des prix, on semble ap prébender certaines mesures de contrôle des prix .développe ment qui ne serait guere goûté en temps de paix.•O - Les actionnaires de STELCO ont approuvé hier l'accroisse ment du capital autorisa a 28, 000,000 d actions a la suite du fractionnement recent a raison da 4 pour 1.L'augmentation entrera en vigueur le 4 mai au dire de son president M.V.W.Scully.O - Kirkland, la C.S de Dol-lard-des-Ormeaux, Ste-Anne de la Pointe au-Père, Angers, l'An ge-Gardien, Reauport et Trois-Rivières emprunteront sous peu.•O • M J E Frégeau.gerant de la succursale Montreal-Décane de la Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie vient d être nomme au Comité consultatif des gerants canadiens de la Sun Life pour 1962, a t on annoncé.Ce comité est compo se des gerants des sept succursales les plus actives de la Compagnie au Canada.Quebec Chibougamau Gold fi"Is Limited a reçu paiement pour une option par versement embrassent 200,000 actions a 22Vs cts l'action, en vertu de l'accord en date du 9 janvier 1962, conclu avec Craig Forget A Co.Ltd au nom d'un client.11 y a donc maintenant 6,384, 120 actions émise* et en circulation.-O - Les emprunts contractés par las firmes membres des Bourses de Montréal et Canadienne, en mars, en garantie collaterale, atteignirent les S44,930,072.comparât!vement à $36,493,098.en février 1962 et au regard de $20,773,497 00 en mars de l'an dernier.De telles statistiques permettent d'en conclure que la position technique de la place locale est en moins bonne que l'an dernier, mais tout en reconnaissant qu'file n'a rien d'alarmante.O - 700,000 actions ordinaires sans valeur au pair de Calypso Food and Beverage Company Limited seront négociables sur la Bourse Canadienne ce matin.La compagnie a été incorporée en vertu de la loi des Corporations de 1953 (Ontario) par let très patentes en date du 28 de cembre 1960.Des lettres paten tes supplémentaires, en date du 12 juillet 1961, ont été emises Le capital actions autorisé est de 1,000 000 d'actions sans va leur nominale Le capital émis consiste en 600,000 actions, sans valeur nominale.Le siège social est situé a Toronto.Le bureau de l'executif et l'usine se trou ve a Villa LaSalle PO Le Royal Trust Co agira comme registraire et agent de transfert, a Toronto.Le symbole sur !• téléscripteur est "C F D".- O - 33,742 actions ordinaires ad ditionnelles, sans valeur nominale, de Canadian Oil Compa nies Limited ont et# inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal la 13 avril ayant été souscrites en vertu du 4ième plan d'achat d'action en faveur de ses employés.Il y a présentement 2,618,370 actions d'emises et en circulation.$310,739,527.00 d'assurance-vie, en cours chez la Société des Artisans Sen* tociaI et portée economique de* activités de cette Société d’asturance-vie l.a Société des Artisan» est l’une de nos dernieres institn ?ions d’assurance a publier son bilan St I on en tutfe par son excellence, on serait porté à lui appliquer I axiome biblique ‘1 es derniers seront les premiers” .Comptant B.i années d existence la Société précité* n'a pas tardé a se distinguer parmi nos sociétés fraternelles et les sucrés marques de cette cooperative ri'aasurance-vie donnent un sens social à I economique dont l tm portance ne saurait être minimisée, fondée en 1876.cette Société dessert, aujourd’hui, non seulement notre province mais bien îles Etats américains, etc.Elle possède, en effet, des bureaux régionaux en Abitibi, dans le Saguenay, dans le Bas du Meuve, en Acadie dans la M aurifie, dans Charlevoix, Levis.Quebec.les Bois francs le Richelieu.Sherbrooke, les I aurentides.Salatierry.Montreal l'Outaouais, Niagara, le New Hampshire, le Massachusetts le Maine et le Connecticut, etc Somme toute, presque partout ou il y a des Canadiens d extraction française sur notre continent, la desservir au coopérative ci haut mentionnée est la pour les meilleur de leurs intérêts et de noire groupe étant une mutuelle opérant sous une forme de cooperative, elle opère au profit de tous ses indirectement de notre collectivité.à $40.354,916.00.investi en partie entreprise* fief Artisan* donne *on ten* dire de son president, social p du rapport annuel opportun de faire ses nouvelles affaires uni augmente de plus fie 25*7 l’an dernier, contre une hausse moyenne de 8.1e telles comparaisons heureuses sont tout à l’honneur île la direelion de cette Société, ayant affiche un revenu île S8 366,028 I an dernier eomparalivemenl à $7,293.¦ fH3 anténeuremeni Incidemment, déduciion des dépenses, il y a eu surplus pour 1961 de $699.691 ei après certaines déductions, le dernier exercice financier laissa voir un surplus de M OIS 391 00, a rapprocher île $3,437,214 00 a la fin de 1960: ce qui ne peut qu’être bien vu dès sociétaires de cette institution économique.qui.avec ses capitaux grandissants et scs moyens matériels reste démocratique et très près du peuple qu’elle entend servir ", selon l’expression même formulée par -on president, Mc Rcnc Pare Au dire de ce dernier, "elle donne son sens social a l’economique et cela apparait licitement dans sa structure administrative qui se prolonge par ses conseils régionaux et locaux, etc ”, l e defaut d espace à notre disposition ne nous permet pas de faire ressortir davantage les activités de celle Société dont les assures en sont les co proprietaires, soit dit en terminant.Marcel CLEMENT Place Gas and Oi! Début de forages demain Celte semaine les gaziers m.s tallaient dans les eaux du lac Erie, en Ontario, une trentaine de puits, susceptibles de produire plus de 50 millions de pieds cubes de gaz naturel par mur, dit-on.l.e.s premiers forages débutent demain C’est une compagnie cana dienne la f’laee Gas Jg êW- qui a donné le mouvement.Elle entreprend le creusage de six puit-s.tandis qu’une grosse mai .son américaine, la El Paso, du Texas, exécute de concert avec Place des travaux qui permettront la mise en opération de dix autres puits.Selon un pionnier de l’huile et du gaz au Canada.M Clif ford R J Smith, president de Place, trous facteurs ont pous-c sa compagnie à investir dans le lac Eric.Les deux premiers, de nature technique ont trait a l’accessibilité et aux réserves établies officiellement à 84 milliards de pieds cubes.Le troisième se rapporte à la vente du gaz.la poche du lac Eric n otant qu a quelques nylles du pipe line trans canadien.Bourse de Montréal La lista locaia a mal commancè la lemaina MONTREAL PC Les cours on' légèrement fléchi au milieu d’une activité modérée hier en place locale Price Brothers a essuyé la plus lourde perte, haïssant de t 1-2 a 50 12 Shawinigan et P uninion Textile on! baissé de 3 8 22 1 2 et 16 7 8 respecti- vement Trans-Canada Pipe Li nés et Dominion Tac ont baisse de 1-4 a 23 7 8 et 20 respecti vement.Blue Bonnets Raceway a haussé de 3-8 a 16 7 8 au milieu d une forte activité.Brazilian Traction a haussé de 15 cents a $3.85, Canadian Chemical de 1 4 a 8 et Massey Ferguson de 18a 12 7 8.Dans le secteur des papeteries.Abitibi a hausse de 1-4 a 47 14 Dans le compartiment de* services publics.Calgary Power a baissé de 1-4 à 22 12.Dans le secteur des métaux communs.Noarnda a haussé de 1 8 à 60 3 8 tandis que Hudson Ba.et International Nickel ont baissé de 1 4 à 58 1-2 et 81 respectivement.Dans le secteur des pétrolifère'.Imperia) Oil a baissé de | 5-8 a 47 7-8 el Canadian OU de 1 2 a 31 Ru alite a baissé de 1 2 à 12 18 dans le secteur des pétroles d.l’Ouest.Dans le compartiment des mines.Dumont a haussé de sept cents à 45 rents tandis que Bor mte Copper a baissé de deux cents à 27 cent'.Saucon a baissé de cinq cents à 62 cents et Opemiska Explorers de 2 12 cents à 24 cent s.la Société Budget fédéral, bien Ford-Canada Liée pour 1962 VU du budget fédérai une réduction des gains obtenus pai La clause qui prévoit taxes sur les l'augmentation des ventes a re çu un accueil enthousiaste de la part du président de la Su ciéte Eord-Canada.M Karl E Scott, qui y voit “un effort de vente accru.” S'adressant aux actionnaires de la Société au cours de l'as semblée annuelle tenue hier au siège social de la compagnie a Oakville, M Scott prévoit une excellente annee en 1962 'iir le fait que les ventes d'auto-mobiles.de camion» et de tracteurs aux concessionnaires ca nadiens ont augmenté de 23 pour rent au cours du premier trimestre de cette annee en re gard des trois premiers mois de 1961.M.Scott annonce également que les compagnies subsidiaires de Ford-Canada ont également, amélioré leur position par rapport à l’année dernière.'En mars”, dit-il, “nos entreprises subsidiaires ont pu signaler une augmentation de quelque 15 pour cent par rapport aux ventes à leurs concessionnaires de l’année précédente." Parlant enèore des provisions budgétaires.M Scott affirme: "Cette mesure très importante pour notre industrie est accueillie avec joie en vue de l'encouragement quelle offre aux fabricants de pièces d'au- ; tomobile de devenir encore plus efficients, plus agressifs, et partant plus compétitifs.’’ Elle offre encore un autre moven à l'industrie de l’auto-mobile d’être plus puissante et ainsi mieux équipée pour faire : face aux défis des recommanda lions contenues dans le rapport de la Commission Bladen sur l'industrie de l'automobile.Ces recommandations sont destinées à nous apporter tous les avan tages d'un plus grand volume de production M Scott affirme qu'en plus d une augmentation dos ventes de véhicules par la compagnie au Canada et par les compa gnies subsidiaires d'outre mer.Eord-Canada "réalise de nouveau de meilleurs gains.” Les forces qui ont contribué à réduire les bénéfices nels de 1961 à $10 3 millions, à comparer aux bénéfices nels de $20.6 millions de 1960 "se trouvent en arrière de nous", dit-il."Nous commencerons à accumuler en 1962 les benefices de programmes de dépenses ca pilules que nous avons exécutés en 1961." Revenu d'United Asbestos, accru Cours Winnipeg PC des grains Le marché D* *77,434 l'»n dernier regard de 1960 ethnique, ear collaboration sociétaires et Son actif, dans nos Ce n'est pas sans raison que le président de la Société Artisans, Me Rene Pare, déclare dans le rapport annuel que "du strict point de vue financier, l’institution qu'il ne cesse de diriger fort habilement depuis des années est une entreprise d affaires très à point et très progressive".En effet, elle affichait ai 31 décembre l!*61 un actif global de $40,354.916 00 a rappro cher de $37.169.048 00 a la fin de I96U et d’à peine $18,292.681.00 à la fin de 1946 l ne analvsc de cet actif révèle pour $20.369.7,7 00 d'obligations.$941,395.00 d’actions ordinaires, $14.116.248 00 de prêts sur premières hypothèques, etc.En marge de cette analyse du portefeuille de cette Société, nous tenons ici.a faire remarquer au public que prè» de 20’< de ses placements en titres obligataires représenteraient des obligations d’entre prises contrôlées par les nôtres, aussi b i t*n dans le domaine commercial qu’industriel.Rares sont les institutions canadiennes françaises qui seraient capables à ce jour d'afficher un tel pourcentage, mais, a la suite de ce qui se passe dans la province depuis une couple d années, il faut s'attendre à ce que nos institutions favorisent de plus en plus l’expansion economique rie nos entreprises commerciales, industrielles et autres.$61,823,927.00.distribues par la Société prccitee depuis sa fondation en 1876 En marge du rapport annuel de la Société des Artisans, nous tenons à féliciter publiquement son auteur, car il est fort bien présenté et sa forme comparative permet d’obtenir rapidement une vue d’ensemble de ses progrès 11 n’y a pas que l’actif qui a progresse, car ses nouvelles affaires l’an dernier se sont élevees a $63.000,000, contre à peine $47,000.000 il y a 5 ans el au regard de seulement $22.000 000 il > a mollis d une décennie, soit en 1953 Rien détonnant que son lolal d’assurances en vigueur atteigne le chiffre sans précèdent de $310,700.000, contre $276.-682 928 en 1960 el à rapprocher de $132,900.000 en 1953 Incidemment, I assurance v ie ordinaire figure au somme! de $281.617.604 et le groupe, a $29,121,922: ce qui fail bien ressortir la qualité des affaires souscrites, car personne n’ignore que les premières sont préférables aux secondes et qu elles permettent rie tabler davantage sur l’avenir de I entreprise, avenir qui se révélerait d autant plus prometteur que la Société des Artisans a depuis ses débuts, verse ,i ses sociétaires ou à leurs bénéfi-i aires un lolal de $61.823,927 00 en prestations et en ristournes De telles distributions font bien ressortir le caractère éminemment "social et economique" de l'oeuvre poursuivie par celte institution, La Société des à I economic, au Me Rene Pare En marge de ces données sur l'excelU de la Société des Artisans, nous rroyn ressortir le fait que ses nouvelles affaire a ternie a cours, d’une séance terne Le lin a fait piètre contenance.L'avoine a évolué dans les deux sens avec de légers écarts.On signale la vente de 250,-000 boisseaux d’orge au Royau-m?Tlni au cours de la fin de semaine.Les prix du blé de toutes categories étaient inchangés.Cours des changes MONTREAL.— La société Tinted Asbestos Corp.Ltd ” a déclaé hier que son revenu net pour 1961 était de $194 626.soit une augmentation de $77.434 en I960 La compagnie, qui possède un peu évolué hier au I ;",éré‘ ,le1 50 f à 60 Pou^ ,ce"1 ,____________ I dans les benefices résultat de l'exploitation de l'amiante de la société Lake Asbestos of Que bec Ltd ", une filiale de la so ciété American Smelting and Refining t o ".a utilisé ce revenu net pour combler son propre déficit.Le déficit au 31 décembre se montait à $6,093.905 con tre $6,348,179 l’année précédente.I.e président.M.A.B.Davidson a déclaré dans le rapport annuel que les bénéfices pour l'exercice 1962 devraient "être encore meilleurs a condition que la cadence de la production in dustrielle se maintienne." La société exhibe un bénéfice net de $1.915.344 en re qui con cerne sa participation dans la société "Lake Asbestos", contre $1.465.863 en I960.Après avoir déduit $1,267.718 en dépenses avant production, la compagnie a enregistré des bénéfices nets de $647.627' con tre $493,621 en 1960 Les investissements de cette société dans d'autres compagnies se sont élevés à $2.134.111 a la fin de 1961 contre $1.604,-000 à la fin de I960.M Davidson a déclaré que ‘‘l'augmentation de l'actif en in vestissemonts devrait être con sidéré comme constituant une contribution importante à la va leur de l’actif de la compagnie.” New York dollar 1 05 Angleterre livre 2 9 - France franc 2144 Belgique franc .0211 Italie lire .001692 Espagne peseta .0176 Suisse franc .2421 Hollande florin .2917 Norvège couronne .1474 Danemark couronne .1525 Suède couronne .2040 Allemagne DM .2625 Tchécoslovaquie cour.1473 Mexique peso 0846 Venezuela bolivar .2294 Passant en revue les opera lions de Eord-Canada.M Scott dit qu'au cours du premier tri nieslre de 1962.34 pour cent des automobiles vendues aux concessionnaires au Canada étaient des Eord Fairlane et de* Mercury Meteor introduites sur le marche à la fin de 1961 "Voilà ”, dit iL "un résultat probant dans le domaine des voitures entièrement nouvelles qui ne constituent pas des adaptations de modelé existants et qui doivent partir de rien pour affirmer leur identité et mériter une acceptation qui leur soit propre." l ue autre phase des opéra lions de Ford Canada qui.dit M Scott, mente considération "parce qu elle représente notre intention à longue échéance d’améliorer la stabilité de nos gains en diversifiant le rende ment de notre production, au-delà de notre marche immédiat de l'automobile" est l’organisation de ventes de produits spr ciaux."Cette organisation", explique M Scott, "a pour objectif de trouver des marchés, tant au Canada qu'a l'étrangers pour nos différentes usines de Windsor et de Niagara Falls, pour les entreprises qui nous approvisionnent aussi bien que pour d’autres entreprises manufacturières du Canada.Pour des motifs de concurrence, il serait prématuré que je vous révèle avec plus do détails les resul-tals de ce programme a date, mais je puis dire que nous attendons beaucoup de ce genre d'affaires à l'avenir.” Cn aspect qu'on oublie souvent de reconnaître lorsqu'on étudié les variations de nos opérations d une année à l’autre, dit M Scott, est la croissance annuelle de l’actif de la compagnie s es! maintenue sans entraves depuis des années.In actif net de nos operations au Canada et outre-mer à la fin de 1961 s'était accru de 75 pour cent en l'espace de 10 ans Ceci, lui semble-t-il.est un fait significatif en regard de facteurs tels que l'intense concurrence de l'industrie canadienne de l'automobile, la volatilité des goûts des consommateurs, la performance erratique des volumes du marché canadien, le déclin méthodique des exportations d'automobiles canadiennes sur le.» marchés étrangers et le fardeau des taxes dans leur ensemble au Canada.",1e crois fermement", dit-il, "que cette croissance ininterrompue de notre actif démontré la puissance inhérenle a notre organisation et son aptitude à faire croître nos bénéfices à longue échéance.” Cour* du dollar T.e dollar américain était à une prime de 5 p.c .en devises canadiennes, hier, au moment de la fermeture des cours, c’est-a dire inchangé comparativement à vendredi.La livre sterling était à $2.95 5-8.inchangée.Dollar américain: offert $1-04 31-32; demandé $1.05.-O- NEW-YORK.— I.e dollar ca nadien était inchangé a 95 14 en devises américaines, hier, au moment de la fermeture.Il v a une semaine, il était à 1 4 La livre sterling était hausse de 1 32 à $2 81 37 64.Offre de 89,000 actions de Fabi ltd Morgan Ostiguy Horion Lier, offre présentement 89 000 actions de Eahi Ltd a $8 50 chacune Eahi est une autre entreprise familiale qui a de eide de devenir publique pai le truchement d une emission d’actions communes.Le nom de la compagnie concerner est Eahi Ltee Eahi éc Fils l.tee, subsidiaires de la compagnie ci-dessus mentionnée, sont les constructeurs de route les plus importants des Cantons de l'Est, l.a performance antécédente de cette compagnie est a -ci exceptionnelle, tel que démontré par les nombreux projets exécutés dans le dis trict.Pour l'année fuscale s" ter minant le 31 mars 1961.le profit net par action de $0.87 et un dividende indiqué de $0.33 démontrent que le prix auquel les actions communes sont pré sentement offertes, soit $8.50.est raisonnable et donne un rendement de 4 (il p e.Vous anticipons de voir les actions de cette compagnie cotées à la Bourse Canadienne vers le 15 mai.Les 89.000 actions de cette emission sont des actions provenant du trésor de la compagnie et représentent un tiers de la capitalisation totale tandis que le- deux autres liurs sont détenues nar les membres de la famille Fabi.Celle émission a cto approu vée par la commission des Valeurs Mobilière' la semaine dernière et l'annonce officielle apparaîtra dans les journaux, demain, le mardi 17 avril.Mor gan.Osfiguy & Hudnn Liée., a la tête du syndicat qui a été formé pour la r ente de ces ac lions et les autres membres sont Geoffrinn.Robert £ Géli nas Ine.et les deux maisons de Québec, .1 T.Gen lron Inc .et Lagiieux $.¦ Desrochei-s Ltér.Bourse de Toronto Mauvais début d» samaina sur la marché minier TORONTO.— Le marché a évolué sans orientation précise hier au cours de la séance la plus terne depuis le début du mois.A la fermeture, il avait légèrement gagné du terrain.L’indice des industrielles était le seul à accuser une han se.Les pétroles de l'ouest ont cédé plu- d'un point.Les papeteries présentaient une allure stable.Abitibi et Consolidated ont gagné 1-4 cha , oun tandis que Price Brothers a haussé de 18 Traders Eu 1 nance A a gagné 1 1-8.Canada Packers B, 1-2, et Gatineau Power 1 4 Les sidérurgiques ont décliné.Algoma et Steel Co.of Canada ont cède 1-4 chacun At-| las et Dominion Foundries & ; Steel ont également décliné.Trans Canada Pipe Lines a baissé de 3-8 à 23 3 4.un non-beau bas.1 Dans le secteur des valeurs spéculatives.Lake Dufault a ! baissé de 15 cts à $5 25 et Northgate de 5 cts à $6.40.Bon 1er frimesfre pour Dominion ïar Vente* accrues de 7 °o a $76.500,000, au dire du president 95 en L'embauchage industriel baisse OTTAWA PC L'indice de l'embauche industrie! au Canada a fléchi de 5.1 en novem hre pour s’eilblir à 117 9 au regard de 12 16 un moi- plu.-tôt.révèle aujourd'hui le Bureau fédéral de la statistique.l.a moyenne hebdomadaire des salaires et gages a décliné de 2 2 p.c.passant de $78 82 en octobre à $77.07 en novembre.L’indice des salaires a fléchi de 5.2 pc.à 213 5 Ces indice» sont basés sur les chiffres de 1949 équivalent 100.À noter National Drug and Chamical Company a fait savoir a la Bourse da Montreal que confor marnent au* options consenties a 3 hauts fonctionnaires de la compagnie, an vertu dune resolution des membres du conseil d administration en date du 12 avril 1962.un total de 26,000 actions ordinaires ont ete raser-vees pour émision comme suit: 20.000 action» ordinaires, représentant deux des dites options au prix de S16.l'action et 6,-000 actions, représentant la troisième, option, au prix de $17 l'action.Ces options peuvent être exercees d'ici le 31 décembre 1971.• O New Jack Lake Uranium Mines Limited a reçu paiement et elle a amis 10,000 actions a 15 cts chacune, comprenant une partie du versement de la seconde option par versement embrassant 200.000 actions, en ver-tu d'un accord en date du 1er novembre 1961, conclu entre Barrett, Goodfellow A Co au nom d'un client II y a donc maintenant 2.915.003 actions emises et en circulation.Dcnrccs alimentaire* MONTREAL.— fours des denrées transmis à Montréal aujourd'hui par le ministère fédéral de l'agriculture: Oeufs: prix de gros aux centrales de campagne, cageots du bois extra gros 42: A gros 40'g à 41 1-2.A moven 36 à 37; A-poulette 32; B 36; (' 28.Beurre: arrivages courants, admissible: 62 3 4 à 63 1-4; frais, de crémeries, enveloppe 63 a 66: frais en gros, admissible 63 1 4 Fromage: livré à Montréal, ciré, arrivages courants, québécois blanc 31; coloré 31 3-4: cn gros, québécois blanc 31 1-2.Pomme de terre: Québec $t à SL K) les 75 livres.70 à .75 lie du Prince Edouard $1.40 à $1.60 les 73 livres.Bourse de New-York La lourdeur des aciéries entraîna Walt Street NEW YORK — Les sidérurgiques -e sont effrités hier sur un marché qui a légèrement décliné dans l'ensemble.L'activité a été modérée.Les sidérurgiques ont perdu 3 points ou plus cependant que les aciéries recevaient un fini d'assignations l'eMiUant de la crise de la semai'i.t ci i inère f S.Steel and Bethlehem, les deux plus importantes entreprises sidérurgiques des Etats-Lnis.ont fortement décline Inland Steel a baissé do 1 1-2 a 4M 1-4 La moyenne que la Presse Associée établit pour 69 valeurs a baissé de .50 a 251.20.Le virement a été de 3,(179.090 actions au regard de 3,470.000.vendredi.Les machines agricoles, les valeurs spatiales, les métaux communs.les dispositifs électriques, les transports aériens et les produits pharmaceutiques ont perdu du terrain.Par ailleurs, les produits chimiques, les pétrolifères, les automoteurs et les caout-choutières étaient mixtes.f.S Steel a ete le slock le plus en demande, baissant de 3 1-2 à 63 1-4 sur un déplacement de 81.300 actions.Sur le marché des valeurs canadiennes, McIntyre Porcupine, International Nickel, Pacifique Canadien et Walker-Gooderham j accusaient des pertes fractionnaires.Par contre Granby Min-| ing a haussé de l-R.l.a Bourse Américaine présentait une allure irrégulière.Shawinigan a cédé 1-2.Fargo Oil et Scurry aRinbow Oil ont perdu 1-8 chacun tandis que Preston et Ju-| piter ont haussé de 1-4 et 1-8 res-pecth ement.Budget provincial bien vu de la (MA Declaration de M.O.R.Barrett, president provincial A une epoque où U y a ! un accroissement constant des services gouvernementaux coin portant de.» dopen-es accrues, les contribuables — individus et corporations — ont lieu de se réjouir du fait qu’ils n’au ront pas.pour l’exercice en cours, a payer d ¦ nouvelles taxes qui viendraient s ajouter au fardeau déià lourd qu'ils ont a supporter.le budget prévoie forte proportion sera destinée a Comme i la base de enseignement tout progrès, d » est louable que qu’une plus des revenus cette fin.Le déficit considerable prévu souligne le tait que toute hausse dans les dépenses nèro.-si tees soit pour la réalisation de nouvelle- mesures sociales ou de services publics, soit pour l'amelioration de ceux qui exis lent déjà, doivent être d une façon ou d une autre financées par les contribuables eiix-tné-mes.Marches aux bestiaux MONTREAL.Les vaches se ! vendaient 25 cents de moins et les autres prix étaient fermes.| hier, sur les marchés de bes ! tiaux de Montreal.Les échanges ont été en grande partie actifs et la demande a été bonne.! A 2h.30, les arrivages étaient j les suivants : 746 bovins.733 I veaux.47 porcs et 88 agneaux et moutons.i Les bouvillons de bonne qua lité ou de choix se vendaient de $24 75 a $23 fit), ceux de quali lé moyenne de $22.25 a $24 50.et ceux de qualité ordinaire de $15 75 à $22.25 Les génisses de qualité moven ne valaient de $20.25 à $22.et ceux de qualité ordinaire de $14 à $19 75.Les vaches de bonne qualité se sont vendues de $17 à $19.25.celles de qualité moyenne de $16 a $17 25.celles de qualité ordinaire de $14.25 a $17.et celles destinées à la mise en conserve de $9 à $14,50 Les taureaux de bonne qualité se vendaient de $19.50 à $21.25.et ceux de qualité ordinaire de $13.25 à $19.25.Les veaux de bonne qualité valaient de $26 à $31.ceux de qualité moyenne dé $20 à $27.ceux de qualité ordinaire de $1 à $21 et ceux de pâturage.$16.l.es agneaux de printemps valaient de $15 à $16 et les moutons de $5 à $12.Les prix depuis et des truies n’ont pas été établis.Fruits et légumes Prix payés aux cultivateurs et aux grossistes en fruits et légumes au Marché Central.Ces prix sont fournis par le Ministère pin vincial de l’Agriculture.Service de l'horticulture, division de "inspection.306 rue Craig est, a Montréal POMMES: McIntosh, belles 1 50.entrepôts réfrigérés 1.75-2.25.quelques-unes 2.50-3.00, Cortland 2 00 pommes à cuire 1.00-1.25.Délicieuses 3,50-4.00 le boisseau BETTERAVES: 1 no I 25 le sac de 50 Ihs suivant la grosseur et | la qualité.CAROTTES: No 1, I 50-2.00 les | 50 lbs.2 90-3.00 les cellos de 50 i livres.LAITUE: Nouvelle récolte, en feuilles, de couches S4 75 le cageot de 2 doz.NAVETS: No t.1.15-1 25.No 2.90c-l oo les 50 Ihs.OIGNONS petit- 2.75-3 00, minimum t 3-4", 3.75-4.00 les 50 Ihs PANAIS: 2 25-2.50 le bois.-eau, 2.00 1rs 12 cellos de 24 onces POMMES DE TERRE I 00-L-10 1rs 75 Ih- ,70-75c les 50 Ihs, POIREAUX: .90-1.00, moyens 50c la douzaine.RADIS Nouvelle récolte, de couches.1 oo la do/ de paquets SIROP D ERABLE 4 75-5 00 le gallon.5.50-5 75 les 8 boites de i 20 onces.A Y DP.\ l’a—emblée générale annuelle de Dominion Tar and Chemical Company.Limited, le pré-sident, \i uilfîed N Hall, décla la ce qui suit: H n'e-t pas coutume, pour le président de notre compagnie, de prononcer une longue allocution a l'assemblée annuelle, (t je n'ai pa- l’intention de créer un précèdent aujourd'hui II y a certaines choses, cependant, dont j'ai-niera s parler En premier lieu, notre compagnie a connu un bon premier trimestre comparativement hu\ an nées précédentes.Les \ i-me - .qui sc -ont établie- a *76.5 million.-, ont dopasse de près de 7 p.c.celles de la meme period;' de l'an dernier.Les bénéfices, avant impôts et intérêts minoritaires.sc sont elovc.s a 55.625.-000, soit environ St > million déplus qu’en 1961.et après impôts et intérêts minoritaires, se -ont établis à $'.600.090.sait environ $700,(8)0 ri-.' plus que l'année précédente.Pnar le premier trimestre.les bénéfices par action ont été de 18 cents; l'an passé, -i le nombre d’actions cn circulation avait été le même et si les memes intérêts minoritaires avaient existé, les bénéfices par action auraient été do 13 cents.Vous remarquerez que je n'ai pas lait de comparai on des bénéfice- sur une ba-o de pourcentage.l.a raison cn est qu'il serait erroné, pour un actionnaire, de calculer l'augmentation proportionnelle rii - benefices pour le premier trimestre d ¦ l'cvrci-ce courant par rapport aux chiffres du premier trimestre de.l’exercice précédent et de rappliquer au reste rie l'exercice C'est la première fois que nous communiquons au public le; résultats du premier trimestre, ce n'est pas sans une certaine apprehension que nous le faisons étant donné la façon dont les hé-nélices peuvent varier d'une annee a l’autre selon la situation qui existe dans l'industrie de la const ruction.Notre premier trimestre est toujours notre plus faible L'an dernier, nosb énéfices ont été do 13 cents au premier trimestre.29 cents au deuxième, ce oui fait un lolal de 42 cents pour la première moitié de l'exerciec.1) i-rant la seconde moitié, ils ont été de 87 cents, l.a seule conclusion qu’on puisse tirer des résultat'; obtenus jusqu'ici os! que nous avons mieux commencé l’année que Lan pas.-e cl que nous ne nous attendons pas à perdre la marge de 5 cents par action que nous détonons présentomont.Vous avez sans doute appris avec interet que nous avons récemment lance sur le marché une émission d’obligations de $20 millionls qui a été très bien accueillie.En 1961.nous avons dépensé $19 millions en immobilisations et cette année, nous de penserons probablement près de $30 millions; il est donc évident que la plus grande partie rie notre capital proviendra de notre fonds interne de disponibilités.Au Canada, environ 75 p.c.de nos produits sont destinés à la consommation domestique et 25 p.c.à l’exportation et en ce qui concerne la Dominion Tar and Chemical Company, ses ventes se répartissent à peu près do la même façon que pour le pays tout entier.Comme la Suède et la Suisse, nous voulons entretenir des relations commerciales avec tous les pays du inonde tout cn conservant notre [dépendance politique.Ce sont la deux concepts qui sont mutuellement soutenables.D'ici quelques années, voire même quelques mois, il y aura lieu de négocier de nombreux accords commerciaux.Nous devrions, dans toute la mesure du possible, négocier le libre échangé réciproque on ce qui a trait à nos matières premières, .insi que les premiers stades de leur transformation; nous devrions tenter d'obtenir une mesure raisonnable de protection à l'égard des secteurs de notre industrie secondaire qui nous sont essentiels pour notre industrialisation progressive et quant auxquels l'industrie cl les consoimbateurs ne devraient pas être forces do recourir à une source étrangère d'approvisionnement.Dans le cadre d’une politique de ce genre et avec l’esprit d’initiative qui commence à se manifester, je suis sûr que nous connaîtrions une re nouveau d'expansion et que nous n aurions pas a nous in-quieter outre mesure d- l'effet possible des accords des non* veaux bloc- rommerci.ix Il v a quelques années, le* politiciens s'en prenaient à l'industrie et au mouvement ouvrier, le mouvement ouvrier s'enprenait au gouvernement et à l'industrie, et l’industrie s'en prenait au mouvement ouvrier et au gouvernement.Chacun de ces trois secteurs est maintenant dispose àaeccptcr cetraùies responsabilité- et à essayer de faire quelque chose pour assurer l'expansion de notre économie.J'ai eu l'occasion, au cours rin tes derniers mois, d'as-ister à de- réunions auxquelles de* chef- ouvriers étaient presents, et j'ai constate qu’ils sont aussi conscients que moi, tant des problèmes qui nous confrontent que du fait qu'en Europe.I« mouvement ouvrier el I industrie travaillent dans un esprit (ic collaboration tandis qu’ici, nous sommes en conflit.Il c-t pci.siblc que les changements annoncés lors de la lecture du dernier budget ne vous aient pas satisfaits, mais il ne fait aucun doute que le gouvernement a renoncé à sen prendre aux autres secteurs pour s'attaquer résolument à la tâche.Dans notre entreprise, non* payons des salaires sensible-m:'iit plus élevés et vendnn* nos produits domestiques à des prix plus bas qu'il y a deux ou trois ans, Nous avons dépensé beaucoup de capitaux, noos avons vendu plus ris produits a l’étranger cl an pays, nous avons cherché à réduire nos irais, el tout cela nous a permis d’augmenter nos bénéfices.Nos négociations ouvrières font avec quelque 120 locaux avec lesquels nous traitons s-, parement mais la plupart de ccs locaux sont membres de quelques 25 syndicats nationaux Nous nous prooosons do nous assurer leur collaboration en demandant a ccs syndicats de se joindre a Lccuipe de direction de notre ( ntropri-o dans l'élude des problèmes de porteo générale comme ceux qui découlent de Lautomotisat i o n.Dans res domaines.,nn.-i que dan- celui des recherches .qui font l'objet d’un proeramme à long terme le- perspective» semblent excellentes pour l'avenir île nos opérations canadiennes.Du nouveau pour les Sullivan Droits de prospecter 19,840 acres dans la Gaspesie OTTAWA — Par suite d« l'adoption d'une loi autorisant la construction d'un chemin de fer entre Matane et Sain* te-Anne-des-Monts, en Gaspê* sie, la compagnie East Sulli* van a sollicite et obtenu du gouvernement Lesage le droit d'explorer et d'exploiter une section du parc provincial dg la Ga^pésie.Dans un arrêt» ministeriel en date du 6 avril, le gouvernement de Quebec a accordé a la compagnie Sulli* van des droits de prospection sur une superficie de 19,840 acres de terrain situes dans les cantons de Lapétardière et de Lessops.L'option sera valable pour 15 moi» mais les daims enregistres pendant cette period?resteront sou- Inis aux dépositions generale* de la loi des mines.li COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CANADA CONTRE L'INCENDIE AVIS est.par la présénte.don-no que l'assemblée générale annuelle de la Compagnie d'Assu-rance du Canada contre l'Incendie -c tiendra au siège sonal 1 rie la Compagnie, no 637 ouest, rue Craig, a Montréal, le 3() avril 1962, à 11 heures a m .en vue de recevoir le rapport annuel et le bilan de la Cnmna-gnie.d'élire les administrateur* et de délibérer sur les question* du ressort de l'assemblée géno-raie des actionnaires.Par ordre du Conseil d'administration L.DURANTE AU, secrétaire-trésorier £ ruoes consul s ges tion PORTEFEUILLES DE VALEURS BOLTÔN.TREMtiLÀV SSîESSîSSIîS Scciété (l'Entreprise de Crédit Int.Insfituïien de prêts hypothécaires • Prêts sur maisons résidentielles el de rapports • Centres d achats — Motels — Edifices commerciaux • lerrains — Prêts temporaires de construction • Achats de portefeuilles — Prêts sur hypotheques existantes H loch mes cxplicnlici s u entre CCC Sl.^é Cl Fndrv Can ''*nit C Pack A C Pack ft Can Perifl CSL Can 'A'ire B CAE Cdn Brr* .C Br Aiu.n CBAl a w CBAl r>w Con Can A Cdn r*i-n C Cf -^5 C Chrm C Cbnrfl * C Cnlltrurs C Curt A' C Frbk$ M'7 Mi .1837 SV S.2 3''aS »SA-.s:i 3 ?'• v'i U-^7 ',9n r'97 tj«'4 s*i vr srn S’4 « 3 Af"" ?:?•» r'fl S;i J 1IV> ri • A-7 $9’« ic"! ?:*• inn t?* 4 73:'5 4 ,^37 Î3; 30i> t37 l’î t?3' 155 130 ^5 $'-a' -l.'S *j6' an 594’j 7:0 M7 «3?$17 300 133-4 5597 SI0'*i 3:7 }iS 1 5 $'4 53 n.75 5 ’ 3^65 $9 370 7C0 M' ^‘3 : 0 703 $'3 I* PRESSE CANADIENNE Cl fl Valfui* 1 '* îtiaff S'I 51/.¦! i - * Sotvi'i* pr S'C Cff-I A ‘ S'L Corp , ¦» S’L Cp A-r St *'«ufiLe •it Ta/ 5 ndii ei.SfrrI fin * • Siiptrif Old Tambiyn ¦* '* Tptaco Tor Iron To*Cf s Towrrs wts T F'n A T Fis Tr fan PL Trars A/t Tr ns FPL V î c-^-.U ' Sî-«l VfclOr Vpnco rat Vulcan V.ainv r \*'a,k fV wat E-n.n Wfbt) Kno Wpsiceasf &éS in pr Tro 2 0 210 2*'4 254 37' ¦ 2?an'.JP' .2?33 31 .33*7 83 83 55 .55’ 7 56 *3' ¦ •4 J 14'» -63 5?.13 17 3.V4 33‘4 10>î 10 : - 10 10 7*5 2*) - 26S 365 14 14 4 33 4 3T’4 37'4 7 8 3:* 373 6' I *> • ro no 13 13 ¦4 ! 7^ $34 $ 4 7*n '»as In CGF C Hu«.k/ U' C Wuik .• * ’45 C HyOrn C irr »* C !'• »4 « '.A,', r lmp P« c 1'*"’ c 'nd Gas 'n C'L Ç 5Aére Cdn n.| C’in O'I l'r rfin OH 5 CPP Cdn Pat pr Cdn T-r» C T rp A Ut 4^4 rr C V'Ckfrs CAN Ga-Can W Pioo 4 7^5 $*^* 710 57'.942 $84* 5n 175 n-3 30 son ?95 AM 7'« ¦*'.•3'» «4 175 175 6*“ .AI 1/ 17’.7*4 7-, 395 395 345 350 1P50 llO nno in 5* • Kpllv O K^ivinator Labatt Lafaroa Latarpr A l akfiand LOnt Cens LOot Cempr Lambtn l t.aura Sec Lau Fin A Lau F 1 2S Leiand L*vv l avy pr LobCo A l PbCo A y LobCo ft LObCO pr LobG 1 pr Ld*b M MB and PP :*94 $19 Asass F Mass F S‘ 1 Maiivrll Mft SIO'P* Mrk LF pr Mid Fac 350 250 700 375 Z25 $1?4 25 $'7 545 $18 5P0 $?r ¦ ?50 $21'-1230 $1P’k 2440 $18 ’. , 53 Alu 1 n.79.i-> $*• ;* 4 2*'I Argus ¦'.$47 4* 4 4 .A* MStO* U*' $ Atlê' sv#l IS'.S.3 » •.: , Bark 4 -,