Le devoir, 25 mai 1962, vendredi 25 mai 1962
î MÊTèOROLOGlE Nu*g*ux «nioliillé •n fin d* journo Min.: 55 - Mix.: 70 rt.TE DU JOUR S.GREGOIRE VII Gracieuseté rie SHEARER LUMBER (0.LTD.F.PILON INC.FAIS - Dactylographe* MONTREAL VOL.L NO 122 M A I VENDREDI MONTREAL 4 heures d’anxiété, 35 minutes de cauchemar : Carpenter est recueilli, souriant, sur un radeau Les yeux de tout un monde sur Carpenter LONDRES — L'exploit du commandant Scott Carpenter a ete suivi par d?s millions de personnes à travers le monde, orâce a la radio, à la télévision et aux journaux.De nombreux Européens ont suivi les péripéties du voyage spatial, directement de Cape Canaveral, par le truchement de la radio.Radio-Europe libre a transmis l'émission au dela du rideau de fer, en Pologne, Tchécoslovaquie, Hongrie, Roumanie et Bulgarie.Au Japon, une compagnie a interrompu régulièrement ses émissions de radio et de télévision pour fournir des details sur l'envolée.Le cosmonaute soviétique Yuri Gagarine, en visite a Osaka, a exprime ses meilleurs voeux à l'endroit de Carpenter, dans un discours prononcé devant 5,000 personnes."La Russie rêve au jour Voir page 2 : Les yeux B.-Comeau 9 draveurs ensevelis BAIECOME AU.- Il n'etf pas impossible que le glissement de terrain, qui a cause la mort da neuf draveurs, mercredi à Baie Comeau, ait été provoque par une explosion de dynamite.C'est en tout cas l'opinion emise hier par un porte-parole de la compagnie Quebec North Shore Paper, qui a déclaré ne pas voir "pour le moment, comment le glissement pourrait avoir été amene autrement".Une équipe de 17 draveurs travaillaient à dégager quelque 300 cordes de bois, empilees sur les rives de la riviere Toulnous-toc, lorsque la terre a commencé à bouger.Une bande de glaise et de sable, amorcée à 1,003 pieds de la riviere, s'est formée sur une hauteur de 45 pieds et sur 3,500 pieds de longueur, changeant même sensiblement le cours de la Toulnoustoc.Les draveurs n'eurent aucune chance.Un seul des neuf emportes par le torrent de boue a été retrouvé.Les huit survivants, qui sont parvenus par l'effet d on ne sait quel hasard à se maintenir sur la surface de la terre mouvante, ont été hospitalisés, en proie a un violent choc nerveux.Aucun d'entre eux n'avait encore, hier soir, été interroge.Le directeur du service d'information de la Quebec North Shore Paper, M.Yves Caron, a déclaré que l'accident semble s'être produit très rapidement."Les hommes ont été emportés dans la boue, avant meme de se rendre compte de ce qui leur arrivait" a-t-il dit.Voir page 2 : B.-Comeau (Photo Keystone) T- v m \ CAP CANAVERAL.— L «stronaut» américain Malcom Scott Carpontar, a «Hactué, hitr, un voyaga da trois erbitas autour du globa at a été ansuita repêcha an plein océan par l'équipage d'un hélicoptère, après avoir amerri à 200 milles da l'endroit ou sa descente devait la mener.Immédiatement, Carpenter a fait savoir par radio qu'il se portait à merveille.Il avait été cueilli à bord d'un radeau de sauvetage flottant sur une mer calme, a 1,000 milles au sud-est de Cap Canaveral, a 4 heures et demie, heure avancée de l'est.Apparemment, Carpenter était sur son radeau depuis sa tombée an mer, survenue exactement a 1 h.41 p m.Carpenter fut conduit a bord da ""L'Intrépide", puis à t'île du Grand Turc pour y aubir un axaman medical et faire rapport de son envolée.On prévoit qu'il reviendra è Cap Canaveral, dimanche, pour y donner une conférence de presse.Des que Carpenter eut été rescapé, le président Kennedy a fait a Washington une déclaration dans laquelle il s'ast réjoui du succès de ('•xpérience et du sauvetage da l'astronaute.Kennedy devait communiquer avec Carpenter par téléphone plus tard dans la journée.Les trois "paramedics", des spécialistes des premiers soins de la marine qui avaient été parachutés pour venir en aide a Carpentei au cas ou celui-ci aurait été blessé et pour accrocher des flotteurs a la capsula spatiale, ont aussi ete rescapés par un hélicoptère.Pendant 35 minutes, on craignit que Carpenter et sa capsula ne soient perdus.Ce n'est qu'a 2 h.20 p.m qu'un avion de patrouille de la marinfi signal# avoir aperçu l'astro naute sur son radeau de caoutchouc gonflé.La garde côtière des Iles Vierges a fait «avoir qu# Carpenter était tombé au targe de l'ile Anegade et il fut impossible d'expliquer immédiatement comment la capsule avait dépassé son point d'amerrissage par une aussi grande distance.Une multitude de directives dépêchèrent immédiatement des diiaines de navires en direction de l'endroit indiqué par radar.Apparemment, les fusées de freinage ne se sont pat allumées a l'heure prevue au minutage, soit a 1 h.17 minutes Carpenter reçut alors instruction de procéder a un nouveau minutage, puis il déclencha lui-même l'allumage des fusées de freinage.L'écart n'avait été que de 15 secondes, dont chacune pouvait le conduire cinq milles plus loin que prevu.Vers 1 h.35 p.m.quand Carpenter fit sa sortie de l'orbite, on perdit contact radiophonique avec lui pendant quelques instants.Mais un avion de patrouille parvint presque aussitôt a localiser un faisceau électronique automatique transmis par la capsule durant sa chute.Quand on annonça que l'astronaute venait d stre localise, sa mère, Mme Florence Carpenter, n'tut qu'un mot de réaction dans sa demeure de Boulder, au Colorado: "Hourra '.D# Palmer Lake, son pere lui, déclara : "Ce sont les cinq heures de pire tension que j'ai jamais vécue*.Mais il est sauf et j'en suis heureux." L’Assemblée législative confirme le “gel” du rôle TÉLÉGRAMMES DE QUÉBEC L’Union nationale a inauguré.rtiercredi soir, au club Renaissance, à Québec, les nouveaux bureaux de son secrétariat On trouvera a la page fi le discours prononcé à cette occasion par M.Daniel Johnson.Le secrétariat occupe tout le deuxième étage du club: bureaux luxueux et "fonctionnels”, dont le plus impressionnant (tapis bleu, bii.-le de Duplessis, pupitre Napoléon, etc), est celui du chef de l’opposition.Un malin a fait la remarque suivante: “Avec tout ce luxe, on dirait que vous avez l’intention de vous installer définitivement dans l’opposition!” Le premier ministre d’une partie de la province, quoi! Le retour de l’ile d’Elbe?* »)• * La Chambre discutait hier des amendements au bill de Montréal.MM René Bernat-chez, député de l.otbinière, et M.Hercule Riendeau.député Voir page 2: Télégrammes Par Marcel Thivierge QUEBEC.— Un seul député s’est opposé, hier, a 1 amendement du Conseil législatif gelant " pour fins municipales le rôle d évaluation de Montréal jusqu'au 31 décembre 1962.Alors que le premier ministre et le chef de l’opposition ont accepté cet amendement, M.Lucien Tremblay, députe U.N.de Montréal Maisonneuve, s'y est énergiquement opposé.Après une heure de vive discussion, le president a finalement ordonné le vote Résultat: 49 contre un.Le seul opposant, M.Tremblay, a alors déclaré: "Puis-je en appeler de ce vote?Je remarque que le débuté de Bourget, M.Jean Meunier, a voté dans le sens contraire des opinions qu'il a exprimées ici.” On sait que l’Assemblée législative, avant l’ajournement de Pâques, avait adopte un compromis présenté par M Paul Dozois député UN.de St-Jacques: adopter le nouveau rôle pour un an au lieu de trois, comme l'exige la loi.Plus tôt, la Chambre avait accepte la mise en vigueur du nouveau rôle pour fins scolaires.Le Conseil législatif, il y a quelques semaines, avait decide d'accepter un compromis présente par la cite de Montréal: geler pour fins municipales le rôle d’évaluation jusqu'au 31 décembre 1962 tout en permettant aux commissions scolaires catholiques et protestantes de preparer leur budget selon le nouveau rôle.Lors du débat, le premier ministre a expliqué qu'il n'avait pas objection à accepter l’amendement proposé par le Conseil législatif.“La formule de compromis, a-t-il dit, a été adoptée à l'unanimité par le conseil municipal de Montréal.Le Conseil législatif Ta approuvé.Nous ne nous trouvons pas a renier ce que nous avions fait ici, parce que cette solution ne nous avait pas été proposée.M Lucien Tremblay a soutenu que “toute cette affaire était ridicule.” ‘ Dans le fait d’avoir un rôle d évaluation pour la cité et un autre pour les commissions scolaires, a-t-il dit, il y a du "fhng-flang” du maire là-dedans.11 a pu induire le conseil en erreur.M Lesage ' Ce n'est pas ma conviction " Le depute de Maisonneuve a poursuivi son argumentation, puis, se tournant vers M.Jean-Jacques Bertrand, député UN de Missisquoi, M Tremblay a déclare: "Voyez le dauphin 11 rit.Il aime ça.lui.(’est son ami au maire.Je ne yeux pas que le premier ministre qui est l'autorité suprême se fasse dicter sa conduite par le maire de Montréal.M.Johnson a expliqué qu'il avait suggéré lui-méme que le rôle soit gele pour un an pour tout le monde: pour fins municipales et scolaires.M Lesage a souligné que le gel du rôle pour fins scolaires aurait été une injustice, parce que les commissions scolaires catholiques et protestantes avaient déjà préparé leur budget en se basant sur le nouveau rôle d'évaluation l>e chet de l'opposition a déclaré que le depute de Maisonneuve avait raison ‘'en partie ', parce qu’il n'est pas loginue.a-t-il dit.de “geler” le rôle pour fins municipales et de ' dégeler" pour fins scolaires.“Cependant, a ajoute M.Johnson, je suis heureux qu'on ait gelé le rôle.Mais on devrait egalement le geler pour fins Voir page 2: L'ASSEMBLEE LEGISLATIVE Chronique d une campagne r>ar André LAURENDEAU.Superbes mécaniques .sans âme Je ne sais rien de plus désolant que la lecture des quotidiens canadiens, de \ ancouver a Halifex, durant la campagne actuelle.Partout, ou presque, c’est le meme refrain: "La campagne ne démarre pas.Le public ne mord pas.L’affaire se passe entre spécialistes des elections et une mince frange de partisans”.campagne l'est à l’ouest M.Pearson semble avoir été le mieux reçu dans les Maritimes Une offensive créditiste de grande envergure en Alberta De notre correspondant dans FREDERICTON.— Petit à petit la scene politique s'anime aux Maritimes, surtout depuis la récente visite des chefs de partis.MM.Diefenbaker et Pearson ont été les premiers à faire une tournée dans la région, suivis, cette semaine, de M.Douglas.Si dans certains comtés, la popularité du parti libéral semble être a la baisse, il semble que.dans l'accueil fait aux chefs de parti, M.Pearson a été le mieux reçu.Il est vrai, cependant, pour le Nouveau Brunswick, que M.Pearson a visité une region ou les libéraux sont peut-être plus populaires tandis que M.Diefenbaker s'est rendu dans un coin de la province qui pourrait donner lieu à des surprises aux élections.Le premier ministre canadien s'est d'autre part plaint que la presse ne lui avait pas fait justice lors de son séjour aux Maritimes et qu'on avait diminué l'assistance a ses ralliements.Comme exemple, il a cité l'assemblée de Charlottetown où il y aurait eu.d'après la presse, quelque 2,800 personnes.M Diefenbaker a affirmé quTI devait y avoir au-dela de 4,000 personnes.Mais Ici Maritimes, JEAN HUBERT la réunion a eu lieu dans Taré-na local qui contient 3,500 places et il n'était pas rempli.Au Nouveau-Brunswick, certains candidats continuent de faire de la politique provinciale sur la scène federale.C'est ainsi, par exemple, que le candidat progressiste-conservateur dans Northumberland-Mirami-chi M.Leggatt, dans une émission à la télévision, a consacre la plus grande partie de son discours au proie! d'un pont sur la rivière Miramichi et à des attaques contre le qouvernement de M.Louis Ro-bichaud au sujet de ce pont.Il a aussi parlé d'un moulin de pâte a papier par des inte-rits italiens dans cette région, projet poussé par le gouvernement provincial.De questions d'intérêt fédéral, rien ne fut dit.Au Madawaska, d'autre part, on a semblé prêter plus d'et-tention eux problèmes politiques fédéraux.Dans cette région, les critiques liberales de la devaluation du dollar canadien tombent dans de sourdes oreilles.En effet, la proximité de la frontière américaine fait de cette dévaluation une verb Voir page 2 t M.Peerson De notre correspondant dans EDMONTON — En 1935.le parti du Crédit social faisait son apparition en Alberta, pro-vincialement: 63 candidats, 56 élus; et fédéralement: 15 députes à la Chairrbre ries communes.En 1957, les Albertains élisaient encore 13 députés créditistes.En 1958, c’était Tcf-fondrement.plus brutal peut-être dans cette province que partout ailleurs au Canada; les conservateurs enlevaient tous les sieges.Les creditisles sont persuadés qu'égarés une fois, tes électeurs ne le seront pas deux fois.Au lendemain du 18 juin tout sera rentré dans la normale, avec, comme pendant toute la période 1935 -1957.une dizaine de représentants à la Chambre des communes.Indépendamment de la tradition.plusieurs facteurs semblent jouer en faveur des cré-ditistes; une tiédeur généralisée face aux mesures socialisantes, de quelque étiquette politique qu'elles sc parent — la présence de candidats libéraux pouvant enlever un nombre appréciable de voix aux conservateurs — la mauvaise impression causée par la scrie de déficits budgetaires de M.Fleming.Certains hommes l'Ouest, JACQUET OUVRARD daffaires y voient ce qu’ils qualifient de “manque dTnté-gnte fiscale ".Le prenner ministre.créditiste, de la province n'a pas de problèmes internes de nature à saper les assises du parti, comme c'est le cas pour M.Bennett en Colombie-Britannique Lorsque le chef national du mouvement, M.Robert Thompson, candidat dans la circonscription de Red Deer.se fait la champion de la libre entreprise, le retentissement causé par la nationalisation de la compagnie B.C.Electric, jette peut-être un certain froid.L'administration du gouvernement Maning efface vite cette mauvaise impression.Le succès de l'offensive créditiste dépend, en grande partie, de la participation active du chef du gouvernement provincial à la campagne électorale, surtout dans les centres ruraux.L’enthousiasme créditiste et le rappel de faits politiques passés, ne doivent pas faire oublier certains facteurs importants qui militent en faveur des conscn a-teurs.Bornons-nous à en citer quelques-uns.Dans le domaine agricole, les ventes massives de hlo ; dans celui de l'industrifl Voir pxg* 2 l Un» offentivo GLOIRE AUX MACHINES Pourtant les "machines” existent.LM-s sont bi;n huilées.Le parti conservateur, en particulier, organise chaque manifestation jusque dans le détail; un ingénieur en chef, M.Allistcr Grosart, veille au bon fonctionnement général.Les visites de M.Diefenbaker, dit le Tnionti Star après le Globe and Mail, ressemblent à des visites royales.En face d’eux, les liberaux font plus confiance à la spontanéité, ils admettent d’improviser, mais ils ont leurs formules "originales”: c’est ainsi que M.Lester Pearson est allé vérifier la hausse des prix (depuis It dévaluation du dollar) dans un centre d’achats tornntoi , et qu’il a participé à un immense pique-nique, "digne du 19e siècle” ont noté les enthousiastes.Chaque parti, bien entendu, a nolise un avion.Je parle des grands partis.Ainsi possèdent-ils leur cargaison de journalistes, tandis que les deux autres groupes doivent se contenter de les inviter.11 en résulte pour les petits partis une publicité bien moindre.TROP DE CALCULS Donc, superbes mécaniques — mais sans àme.Pourquoi?On propose les explications suivantes: 1, Les partis n’ont pas prépare les foules a saisir les grande» questions, done à se passionner pour elles.2.Si l'on pense aux chefs, les rôles sont mal distribués, M.Diefenbaker est fait pour conduire des troupes à l'assaut d’un gouvernement — il l’a montré en 1957, et même en 1958 (le fantôme des liberaux restait vivant) —.On voit mieux M.Pearson défendant ses actes qu’attaquant l’adversaire.L’activité réelle des deux autres chefs est régionale.î.Les vieux partis ont ou bien un programme trop vague (les libéraux) ou bien pas de programme du tout (les conservateurs).M.Diefenbaker a promis le sien pour une date ultérieure, d’ici le 18 juin , .M.Pearson commence à s’identifier avec une lutte contre Ir chômage; mais ses remedes «ont multiples, peu compris, et le théine n’es» pas encore dramatisé.Voir papo 2: CHRONIQUE DUNE CAMPAGNE s A Washington, le Sénat a interrompu set débats pour applaudir a l'exploit de Tastronaute Jusqu'au moment du freinage, toutes les phases de l'envolée avaient ete un chef-d'oeuvre de précision mathématique.Carpenter avait commencé son envolte a 8 h.45 a m.Demeure calme durant toute l'envolee, Tastronaute peut dire qu'il eut chaud par moments.A un stade de l'envolee, la temperature a Tintarieur da son costume etanche grimpa a cent degres Pehrenheit.Puis, i mi-chemin durant la deuxième orbite, il eut a craindre une pénurie de combustible pour ses commandes de vol.ce qui aurait pu l'obliger a interrompre son voyage avant d'avoir complété tes trois tours du globe Durant les quatre heures et 56 minutes qu'il a passa dans l'espace, Carpenter a atteint une altitude maximum de 164 milles et une vitesse de 17,532 milles a Theure.Carpenter a vu des “mouches" lui aussi.Il a dit que cela ressemblait beaucoup a des flocons de neige Tout comme son prédécesseur dans l'espace, le colonel Glenn, Carpenter a eu des difficultés avec I approvisionnement de carburant de peroxyde d'hydrogene qui sert a orienter le capsule.Voir page 2: L EXPLOIT CARPENTER Toujours la nationalisation .M.Lesaga dit que M.Lévesque n'a pas dit ce aurait dit sans QUEBEC — Le premier ministre M.Lesage a nié Hier une nouvelle parue dans les journaux, voulant que M Re* né Levesque ait annonce pour un avenir prochain la nationalisation de l'électricité dans la province Le ministre des richesses naturelles aurait fait cette déclaration en fin de semaine, au cours d'une allocution a Sept Iles.qu'on dit qu'il se dédire .Le chef de l'opposition fA Johnson, a demenq* en Chambre si M.Lévesque parlait en son nom personnel ou eu nom du cabinet lorsqu'il a fait cette déclaration Le premier ministre a dit que son collègue lui avtit donné l'assurance qu'il n a vait jamais utilisé (expression dans un avenir prochain", comma l'avaient rapporte les journaux.M.Levesque n'éteit pas en Chambre, à ce moment-lè.De Gaulle aurait recours aux pleins pouvoirs pour venir à bout de l'OAS PARIS — Utilisant unr autre fois les prérogatives de l'article 16 de la C’onstitulion.le général de Gaulle aurait bientôt recours aux pleins pouvoirs afin 'd'assurer la répression efficace de la subversion'.pour reprendre les termes du ministre de l'Information.M Alain Pejrefitte.Cette probabilité fait suite a urt,> importante séance du cabi net.hier, au lendemain de la sentence rendue par le haut tribunal militaire dans l'affaire Salan.Le verdict a surpris la France tout entière et le gou-ve-nement français lui-même.D?l’avis de tous en effet.Salan devait être condamné à la peine de mort comme son lieu tenant.Pcx-maréchal Edmond Joulvuri.et non pas à une oei-ne d'cmo": >nnc lient à vK I -> pré idrnt de G uile avait (D'à une fois utili é l-i pleins pouvoirs prévus par la consti- tution.au moment du putsch militaire rate d avril 1961 quand les généraux Challe, Zeller.Jouhaud et Salan avaient tente de renverser la régime gaullisle.Le gouvernement français l étudié les mesures a prendre pour lutter contre l’OAS, a la lumière du jugement rendu mercredi soir Aucune mesure n a ote annoncer, mais le ministre de l’information, faisant un compte rendu de la séance a declare à la presse "Il est possible et même probable que le verdict dan.» l’affaire Salan va être durement ressenti par les forces de l'ordre et la police en général”.M.Pevrefitte a alors ajouté que de nouvelles mesures seraient prises "immédiatement, en particulier sur le plan judiciaire Il a refuse de donner Voir page 2 : D# Gaulle ^ (Curs C; PROMESSES ALLECHANTES politiques ont fïenda offensive %* Les chefs des partis politiques actuellement en lutte pour le pouvoir ont déclenché ce qui semble être la grande offensive pour capter la confiance de I clectorat Les conservateurs, les liberaux et le Nouveau parti ont tour à lour fait miroiter des promesses allé-chentes aux c'ecteurs qu'ils ont rencontres./A.DiefcT'ua’'.rr Pour sa part, le premier mi- nk-tre Diefenbaker qui semblait vouloir faire reposer sa campagne sur les realisations de son gouvernement, a tenu a démontrer dans les provinces des Prairies qu’il était capable d on revendre aux autres partis.Parlant hier a Saskatuon.il a declare que les paiements de Si 00 l'acre jusqu'au maximum de 200 acres deviendront une politique permanente de son gouvernement.11 a ajouté qu'un vote pour les liberaux signifierait la fin de ces paiements qui se sont élevés a $42,000,000 au cours des trois dernières années.Plutôt, il avait d:t a Winnipeg que la seconde route transcanadienne serait construite très prochainement et prédit Tetablis.se-ment d'un reseau national d élec- tricité pour un avenir prochain Cette reunion qui réunissait quelques 4.000 personnes fui as-sonibrie par des chahuteurs qui ont interrompu a diverses reprises M Diefenbaker au sujet da M Coyne, de l’aménagement du Columbia de la dévaluation du dollar et du chômage M P«arscn M.Pearson, le chef libéral » adressé la parole dans son comté d'Algoma-Est et il a violemment critique le gouvernement Diefenbaker pour le retard apporté à signer le contrat de vente d'uranium à la Grande Bretagne Rappelant que la population de Elliot Lake avait diminué de 23.000 à 10.600 depirs cinq ans, a cause rie la mévente de l’uranium, M Pearson a dit Voir pngt 2 i Le« parti» ( f ( DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI.2S MAI 1962 152 aspirants au sacerdoce auxcérémoniesd'ordination Une offensive.L'Assemblée législative.DES SSJB DE QUEBEC» Hieo Courcy; de Portland Ernest l'Heureux; de Spring field: Rcnc Côte et Rodolphe Guilmettc: de Worcester Ri chard Fortin Fils de la Chari té.Lorenzo Lortic.André Sped ding, de Jolictte.Hubert Coutu.Vital Masse; de Saint-Hyacinthe: Roger Grevelinc.de Saint-Jean au sacerdoce.Paul Beau dry'- Guy Landry, Jacques Laroche, au sous-diaconat.Paul Ber leur.Achille Dcsmarais, Yves Robidoux et Rene Royer; aux derniers mineurs François Gin gras.Pierre Saint-Mieux.Roland Chagnon.Réal Dcsranleau.Pier re Gariepy.Gilles Le maire et Marcel Soucy.aux premiers mineurs Paul Cormier a la ton sure Andre Guerin, Clement Pa ge.Pau! Saindon et Jean Hugues Trudeau De Saint-Jerôme: au .sacerdoce Claude ( harron.Georges De patron.Gérard Lajeunessr: au sous-diaconat Jean Pau! Clou tier, aux derniers mineurs Guy Bertrand lean Laroche.Gilles Lauzon.André Martineau Fer nand Proulx.et Pierre Valois; a la tonMire.Luc Guenette et André Joly.De Valleyfield: au sacerdoce Gaston Chartifoux; au sous-diaconat: Yves Beaudin; aux derniers mineurs Viateur Daignault.Raymond Dionne, Laurier F'ar-mer et Marcel Poirier, a la tnn-Mire Louis-Adrien Beaulieu.Claude Fafard De Mont Laurier au sacerdoce André chalifoux; Raymond Foget et Maurice Guindon; au sous-diaconat Jean-Guy Quel let; aux derniers mineurs Si mon Laflamme: aux premiers mineurs Jean-Guy Paré, » la tonsure Gaston Potvin.De Charlottetown aux der mers mineurs Gérald Tingley; a la tonsure Eric Doucette.(•Sun* de la premiere page) pétrolière les concession' fiscales du dernier budget fédéral Enfin le prestige personnel de M Diefenbaker a conserve, jus qu'a présent, assez d attrait pour qu'une partie de la masse i des indécis — un tiers de l'élee- | torat affirment les dirigeants de tous les partis — sole conservateur dans un mois Aux quar- , tiers generaux du credii social on n'espère d'ailleurs pas eine ¦victoire complete Les journaux locaux parlent de luttes serrees entre les conservateurs et les créditistes i dans plusieures circonscriptions A Red Deer.le leader national , du Credit social Robert Thompson.devra défaire le populaire depute conservateur sortant, | Harris Rogers, qui l'avait emporté en 1958.avec 4.500 voix ; de majorité.Le vainqueur de M Solon Low.dans la circon- .cription de Riv ière la Paix.G W.| Baldwin lait, jusqu'à present, figure de favori Les liberaux travaillant à s'in- ; filtrer dans le sud de la pro- , vmee avec plus d ardeur qu'ils n'en ont jamais montre dans le passe.Le dernier député libéral envoyé a Ottawa par retie region l'a etc en 1940.Le corn té de Bow River est convoite par le président de l’Association libérale provinciale, Karl Hastings Les candidats libé raux de MacLeod, Lethbridge et Medecine Hat.des candidats excellents si l'on s en rap- j porte a l'opinion de la majorité des habitants de ces troD I comtes, ne peuvent cependant faire plus qu'assurer 1a victoi re des créditistes en enlevant ; des voix aux conservateurs, j L'ancien leader libéral Har- ; per Prowse est regarde, par contre, comme un rival sérieux pour Marcel Lambert, le depute sortant, dans Edmon ton Ouest.Le Nouveau Parti demoera tique aura beaucoup a faire s'il veut améliorer les posi- | lions socialistes.Son prode cesseur.le CCF, était partout I en quatrième position en 1958 Le climat général ne lui est favorable nulle part.Oo .s apprête cependant a sut vrc avec beaucoup d'attention l'attaque d'un ancien officier qui fut secretaire de M.H W.Hemdge.leader parlementai re du N'PD.contre le ministre de la defense.M.Harkncss.Harris Pope, dit-on, s'en pren j drait aux prises de position du | ministre sur l'armement nu- j cleaire.Mais réélu depuis j 1949.avec une majorité sans ce-.se grandissante.M Hark-ness ne craint pas grand chose.(Suite de la première page) scolaires Le gouvernement a fait un compromis.On devrait corriger cette injustice." M Lesage: ' Le gouvernement n'a pas fait de compromis: en comité plénier, il s'est declare en faveur du nouveau role.M Paul Dozoïs a offert un compromis adopter le nouveau rôle pour un an au lieu de trois.Ce sont les conseillers de la rite de Montréal qui se sont présentés devant le Conseil legislatif pour demander le gel.Et'le conseil, composé en majorité de membres de l'Union nationale, a accepté le compromis de Montreal geler le rôle jusqu'au 31 décembre 1962." M Tremblay: ' I.* gouvernement pourrait geler le rôle pour fins scolaires egalement, quitte à donner des subventions.M Lesage: S'il y a des gens qui savent que le gouvernement ne fait pas l'argent, ce sont bien les membres de l'opposition qui nous reprochent amèrement nos emprunts.D un côte, l'opposition exige que le gouvernement distribue des subventions.d'un autre côté elle nous reproche nos emprunts.Dans mon discours du budget, j'ai déclare que la province ne pouvait pas emprunter plus, cette année, que le chiffre que j ai cite.M Tremblay: "C'est absolument illogique: comment se fait-il que ce qui est bon pour les commissions scolaires, ne soit pas bon pour la cité de Montréal" Si le maire de Montreal veut venir conduire le parlement, qu'il se fasse élire, ce suppose grand homme .C'est bon pour les deux ou c'est mauvais pour les deux Je ne comprends pas que les gens de la Chambre et du Conseil se laissent "iricotcr" par des avocats au Château pour arriver." "Un Québec libre [ Chronique d'une campagne Des rires fusent des deux côtés de la Chambre, et le député de Maisonneuve reprend "Je fais exception du chef De Gaulle.(Suile de la premiere page) de l'opposition ." M Johnson “Le gouvernement n'a pas d'argent pour des subventions .on sait, et le depute de Champlain hors rie cette Chambre, a parlé des traitements que le gouvernement payait à des avocats de commissions .” M.Lesage Le chef de l oppo-davantage de précision pour le sition veut-il que je lui parle moment disant aux tournalis- des traitements verséè à des tes qu'ils cnnnaitront res me- avocats lors de la construction sures dans lo détail "très pro- d un certain hôpital sous le re- chainemenf Interrogé pour savoir si ces mesures annoncées comprendraient également la supprrs sion de la cour qui vient de juger Salan.M Pevrefitte a répondu: "Cela aussi vous le saurez très bientôt' Parlant de l'Algerie.le ministre de l'information a précisé que le cabinet venait d'ap ime de l'Union nationale' M Johnson: "Pas d'argent pour des subventions, quand on constate que les salaires et traitements ont augmenté en trois ans de $65,000.000 a $141,000,-000 " M Lesage: FUst-ce que le chef de l'opposition aurait voulu que l'on continue de donner aux fonctionnaires provinciaux les prouver une ordonnance pre- sa|a]res de famine qu'ils rece- voyant le rélablissement des libertés publiques”, aussitôt tenu le referendum sur l'autodétermination, le 1er juillet prochain.Ce qui signifie en partieu vaient sous l'ancien régime?M Johnson argumente que la commission scolaire fera peser sur les propriétaires une aug-mrniation de taxes de 13 p.c.tandis que la taxe municipale lier le retour en activité des np scra pas changée, partis politiques En France, les partis politi ques.spécialement ceux de la gauche n'ont jamais admis que M Lesage: "Ainsi l'a décidé le Conseil legislatif avec la majorité de l'Union nationale M.Johnson: "La Chambre Les partis.B.-Comeau.(Suite de la premiere page) Let premier#* indications de Féboulis sont parvenu*! au moulin d» la compagnie, 32 milles plus loin, plus d'une hour* et demie apres l'accident, soit vers cinq heures et demie, mercredi soir.Il a fallu trois autres heures avant que des bateaux at das hélicoptères puissent se rendre sur les lieux.Ce n'est qu'hier que l'importance de la tragedia a ett connue, lorsque la compagnie a rendu publics les noms des victimes.Un pertt-parelt da la compagnie a fait savoir qua l'accident avait été garde secret mercredi sair parc* qu'an vau-lait d'abord prévenir les familles dent certaines habitant Cas-pé.Las victimes sont Joseph Gallant, 43 ans, d* Matapedia, Je-soph Blanche*.60 ans, de Luce-ville, Marius Lévetgua, 40 ans, Elphaga Lévesque, 30 ans.et Conrad Ltvasque, 32 ans, tous trois de St-Denat Jaan Paul Va-chon, 30 ans, et Adhamar Va-chon, 42 ans.tous deux dt Ber-semis, Alcide Lavoie, S2 ans, da $t-Donat at Arcadius Lavoie, 51 ans, da Hautarive, contremaître.Alcide et Arcadius Lavoia étaient les deux frères.Tous ces hommes étaient des spécialistes de la drave et du dynamitage.Les glissements de terrain sont frequents dans cat-t# région mais c est la premier# teis que l'un d eux entraîne des pertes de vie.Le Rhum de la Noblesse (Suite rie la premiere page) qu'un gouvernement liberal verra a ce que les région?affectée?par le déclin du marche reçoivent la grande partie du contrai M Pearson a dit que le contrai aurait du être signe depuis des années et que seule la crainte de l'électoral a forcé le gou vernement a conclure actuellement le marche avec la Grande-Bretagne M.T.C.Deuglas Te chef du Nouveau parti démocratique a également abor de des questions locales dans sa visite de l'Ile-du-Pnnce-Edouard.Il a dit que les cultivateurs re tirent une part de plus en plus petite du dollar du consomma leur et qu'un gouvernement du NPD verrait a mettre au pas les monopoles qui exploitent les consommateurs et les producteurs et donnerait la priorité aux coopératives de transforma tion, et de consomation.M Douglas a ajoute que son parti favoriserait egalement te développement de coopératives de production et que son gou verncnïent fournirait des prêts et des subventions aux coopéra lives.Il était accompagne dans sa tournee de File des quatre candidats de son parti, doni M Wilfrid Inman, fils d'un séna tour libéral M.Thompson M.Thompson sen est pris à ce qu i! a appelé le concept des vieux partis concernant le patronage politique aux fonctions publiques.Un gouvernement du Crédit social créerait un comité non partisan pour le conseiller sur les nominations judiciaires."L'un des rôles vitaux dans la société est celui du juge, et pourtant.trop souvent les nominations politiques on* réduit ces fonctions à des sinécures inefficaces ", a-t-il dit.Les Canadiens ont le droit d'être juges par ries juge?non politiques et ces jugés doivent être les personnes disponibles les mieux qualifiées le chef de l'Etat ait eu recours basse est toujours libre de ne aux pouvoirs extraordinaires, pas accepter ce que le Conseil le 22 avril et surtout qu'il les ; législatif a décidé.Il est déjà 1 ait conservés pendant plu- S arrivé que nous ayons fait va-sieurs mois.Une vive opposi- loir des points de vue, ici, que tion s ciait manifestée en la majorité de l’Union nationa-F'rance a cet égard dès le mois le au Conseil n'a pas voulu ac-de juin, f! semble donc que si ; cepter.le général de Gaulle revient M.Lesage: "Si le chef de l'op-, aux pleins pouvoirs, les socia j position est contre ret amen-listes, les communistes et une i dement, nous allons prendre le partie des radicaux critique vote.'’ ront le président de la repu- Et immédiatement, le pre blique, affirmant, estiment : mier ministre fait appeler les deputes ministeriels qui sont en dehors du parquet de la Chambre M Johnson: "J'avertis le premier ministre que nous pourrons en appeler, si nous le désirons, du vote pris en comité.Un précèdent a été établi.a ce sujet, La semaine dernière On prend alors le vote assis et debout Tous les ministé- ; riels se lèvent, suivis aussitôt | apres des oppositionni.stes moins un; M Lucien Tremblay.Le résultat 49 contre 1.certains observateurs que d'autres moyens s'imposent pour mater l'armée secrète.M.Pearson.(Suite de la premiere page) tabla benediction pour les gens d'Edmundston, surtout I e s commerçants L'achat outrefrontière e diminué avec augmentation correspondante des affaires Le public lui-même reste encore indifférent.Au Madawas-ka, c'est le troisième campagne électorale en trois ans.Il y a eu élection provinciale en 1960; election complémentaire fédérale en 1961 et l'élection générale prochaine.Depuis 1949, il y a eu 10 élections associe a un Canada libre" QUEBEC — Quinze sections paroissiales de la Société St Jean-Baptiste dr Quebec, grou | pant plus de 10.000 membres, >e sont prononcées a l'unanimité, mercredi soir, en faveur de l'indépendance du Quebec et son association avec un Canada an glais egalement indépendant.| Une réunion, qui groupait Tî delegués des sections paroissia : les.a adopté une resolution pre ! eisant que cette indépendance constitue la seule solution politique au problème canadien-fran .çais.Cette solution est la seule, dit-on.capable d'assurer la survie et le plein épanouissement de la nation canadienne-fran-çaise suivant scs caractéristi-.ques propres, c'est-à-dire comme nation catholique et française.Les délégués ont étudié cinq formules qui pourraient constituer une solution politique.Ces formules sont: 1 L'inté gration volontaire dans le grand tout “canadien''; 2 le statu quo.1 c'est-à-dire le maintien de la structure constitutionnelle actuelle; 3 un nouveau fédéralisme comportant une autonomie provinciale accrue pour toutes les province?: 4 l'indopendance de l'Etat du Québec et son association avec le Canada anglais egalement indépendant, et 5.le séparatisme integral.Les'delègues ont opte pour la quatrième formule Cette solution, ont-ils opine, aurait l'avantage de permettre au Quebec de faire beaucoup plus pour assurer la survie des minorités françaises dans les autres provinces du Canada De plus, cette solution comporterait egalement l'avantage de ne pas séparer économiquement le Canada qui conserverait ses frontières actuelles grâce a une union douanière et a d'autres associations qui pour raient être discutées- d'égal a égal, entre les deux intéressés apres l'accession a l'mdepen-dance Télégrammes., (Suit" de la premiere page) de Napicrville-Laprairie, tous deux experts de l'Union nationale en agriculture, étaient profondément absorbés dans un dialogue animé.Crayon en main.M.Riendcau traçait des lignes surréalistes, tandis que M Bernatchez.posant son bras sur les épaules de son camarade.lui chuchotait a l'oreille De la galerie de la presse, on n'a jamais pu savoir ce qui se passait.* * * \ chacun son exrlusivite M Armand Maltais, déoute U N de Ouebec-est.a fait remar- quer.hier, que son sous-amendement proposé a la motion Johnson sur la priorité des droits des provinces n'était pas complet Si le premier ministre a fait ajouter a la motion et les droits de succession', c est le député de Québec-est qui a proposé “et l'cx clusivitc des droits de succession"."L'exclusivite" est donc a M.Maltais.Que les conservateurs d'Ottawa se le tiennent pour dit.André LAURENDEAU (Suite de Ui premiere page) Les parti, se défendent en disant qu'une P'udenc# clcmcmaire les oblige, dans un pass comme le Canada, a ne point prendre des attitudes trop nettes.Mais alors, comment gouverner?Comment donner ?l’électeur le sentiment qu’il participe au gouvernement du pays?Que dcsicnt la démocratie dans cette aventure.DANS LE QULBLC L’apathie est particulièrement remarquée dans la Quebec, où.traditionnellement, on aime la politique .Ici.decx cxolic nions sans doute complementaires — sont proposées: a) Les Canadiens français s’intéressent surtout à eux-memes en ce moment; donc à Québec.Ils ne voient pas que l’un des partis (qui a des chances de prendra le pouvoir) ait des choses importantes a leur offrir.b) Un observateur nous écrit: ’ Le parti liberal mène sa campagne comme s'il était le parti gousernr-mcnt.il: formules ambiguës, refus de s engager a fond, absence de critiques bien frappées contre la récent* administration, etc.Ils ont l’air d’hommes uses, «ophit.tiques, loin du peuple — une vieille équipé gouvernementale, quoi! Au fond, ils restent convaincus que les résultats de 1957 et 1958 étaient le fait d’une "aberration" passagère, et que 1962 marquera le retour à l'ordre normal." Peu d'idées claires, pas de piment, pas de costleuf.Est-il sur que cette attitude ne servira pas le gouvernement?_ « — P.S.Mon ami Georges Langlois est comme beaucoup de Canayens: il aime qu’ont soit rouge ou bleu.Indépendant, ça lui parait suspect, c’est pas franc, c’est pas clair .Pourtant, en essayant hier au S nu i fan Jniirnal de résoudre nos "paradoxes", qu'a-t-il établi, sinon l'indépendance du Delnn?Au consulat espagnol de Quebec QUEBEC.— Le lieutenant : colonel Simon-G.Parent, avocat de Québec, a été nomme vice- ! federates ou provincialts.dans ! consul d'Espagne pour la cite cette circonscription, et les rie Québec.Il succède a M.Ho-gens y sont véritablement fa- rare Coulomb*, decode en jan tigués d# foute la cabale poli- vier dernier, tique.L'exploit Carpenter.(Suite, de )a première page) Si c# dernier carburant nvtit fait totaltmenf défaut, C#r-renter e» la capsule auraient été consumes lors de rentrée dans la couche atmosphérique.Carpenter, qui devient le troisième Américain à entrer dans l'espace et le deuxième à accomplir un vol orbital, a donné signe de vie pour la première fois, trois minutes et 30 secondes après le depart alors qu'il a annoncé que "son état était bon".Au départ, l'astronaute de 155 livres a subi une pression égale a 7Vj fois la force de la gravité, ce qui signifie qu'à ce moment son poids était de 1,160 livres.L'entree en orbite s'est faite a un# vitesse de 17,532 milles à l'heure, à une altitude de 99 milles et à une distance de 500 milles du Cap Canaveral.A Ih.17 minutes et 52 secondes, Carpenter entreprit sa descente vers la terre alors qu'il se trouvait au-dessus des côtes de la Californie A lh 30 il se trouvait au-dessus des côtes de la Floride et il commençait a subir la loi de la pesanteur.A lh 35 H se trouvait en pleine couche atmosphérique au centre d'une grande masse de flammes causées par le frottement de la capsule dans l'atmosphère.A ce moment, toute communication devenait impossible avec la tarre.! Pa* viif PUERTO RICAN ' PüMr ewfuuggj a -.Bat Jirf fc.ionxm.0 coaromtio» A"- N> £•*u>lant au directeur, service des batiments et terrains de l'université de Montreal, au poste de president de la Grande Visite étudianie du Prêt d'honneur.M.Bernard Perreault collabore au Prêt d'honneur depuis plusieurs années.11 a suc-ce.'v.ivement occupe le poste de président de paroisse, de district et de secteur de la Grande Visite étudiante.En 19tK) «t 19til, il faisait partie du comité executif de la section paroissiale.Le nouveau président de la Grande Visite étudiante connaît bien le milieu etudiant puisqu'il travaille a luniver-site de Montréal depuis seize ans comme assistant au directeur du service des batiments et terrains.Antérieurement a son travail a runiversité, M Perreault était au service di: gouvernement federal, comme statisticien M.Perreault est egalement Chevalier de Colomb, directeur de ['.Association des an tiens de l’école Le Plateau, de la Caisse Populaire Sainte-Marguerite Marie, ancien mar-guillier de cette même paroisse et marguiller-fondateur de la nouvelle paroisse Précieux-Sang de Repentigny, membre de l'Association du commerce en détail de Montréal, ainsi que plusieurs autres associa lions et clubs sociaux de Montréal.M.Perreault, comme président de la Grande Vente étudiante.devra s'assurer la collaboration de plus de 200 presidents de paroisses, douze presidents de secteurs, et quarante presidents de dis tncts.Il a la responsabilité avec son équipé de recueillir $150,-000.00 ________________ M.Jacques Melançon, conférencier à TAPI M.Jacques Melançon, conseiller financier et président de la Corporation d'expansion financière, sera le conférencier a la prochaine réunion de la Régionale de Montreal de l'As sudation professionnelle des industriels, qui aura lieu le mardi.29 mai.au restaurant LE REVEILLON.5000 est, rue Sherbrooke, à Montréal.M.Melançon parlera des conditions dans lesquelles des entreprises peuvent ou doivent se fusionner.On sait que la Corporation d'expansion financière, dont il est le président, a Contribué à financer certaines fusions d'entreprises récemment ; il a donc l'expérience de ces opérations délicates.Cette reunion commencera par le diner à 6.30 du soir et sera présidée par M.Jacques Parent, president de la Régionale de Montreal de l'.A.P.I.Les hommes d’affaires en general y sont invites en s'adressant au secrétaire de la Régionale.a 5875, avenue Papineau, Montréal 35 ou par téléphoné, a CR.9 7376.DUN OCEAN 1 WM Subventions fédérales à des hôpitaux OTTAV \ Le ministère fédéral de la santé a annoncé hier l'octroi de subventions à trois hôpitaux du Quebec.L'Hôtel Dieu Saint Michel, de Ro-berval.recevra la somme de $424,853; l’Hôpital General de Lachine.recevra une subvention de $386.286.tandis que l'Hôpital Général de Lakeshore, à Pointe-Claire, recevra la somme de $474.200.La Federation des auteurs et artistes critique le BCR OTTAWA.— La Fédération des auteurs et des artistes du Canada qui groupe des écrivains et des artistes de langue française.a manifeste hier son désappointement au sujet de la decision du Bureau des gouver neurs de la radiodiffusion de réduire le contenu canadien des emissions durant la période estivale.La Fédération s'oppose aussi à une décision annoncée par le BGR prévoyant qu'une proportion accrue de production française soit considérée comme production canadienne par les postes émetteurs de langue française.Soumissions pour l'amenagement de Frobisher Bay OTTAWA Le ministère des travaux publics a demandé des soumissions pour l'execution de la première phase de la construction.à l'egard de l'aménage ment «le Frobisher Bay sur Tile de Baffin, dans les Territoires du Nord Ouest; c'est ce qu'ont annoncé conjointement MM.Walter Dinsdale.ministre du Nord canadien et des ressources nationales, et David J Walker.ministre des travaux- publics La premiere phase de la construction.entraînant une dépensé de quelque trois millions de i dollars, comprend la prépara tun de l'emplacement, la cons-! truction de routes et «le systè j me d'égout et (l'approvisionne- ( ment d'eau, et l'érection d'une installation de traitement de i « l'eau, d'entreposage et d'un hû | pilai La Commission $.'’*îo.(KP.000.Cette armer, ' V.alktr: cîTm;rt ht déficits ro'jj prefilînt STOUGHTON — Ue nun.stre rie travaux publics.M.Walker, a déclaré à un ralliement pol,-• t - pu- que “le financement def • dtaire du gouvernement Die-fenbuker profite au pays par l’accrois-eficnt du produit ns-iional brut".A ses 90 auditeurs, il a dit qu'en 1950.le produit national h-ut avait été ue .*30.-r à s : - 000.1)00.009 en 1901 II dépassera probablement S 10.000,000,000 en 1962.I- Le cardinal Lcger et le ministre provincial de la santé, M.Couturier, seront presents au banquet qui marquera, le 30 mai.â Montréal, le 25ème anniversaire de la Société des infirmières visiteuses.Cette société a pour but d’établir et de maintenir des services d’infirmières à domicile, de diriger leur* activités dans la province, d'enseigner aux familles les seins â donner aux malades, d aider à la prévention des maladies et au maintien de la santé.La Société couvre déjà tout, le territoire de Montreal, en plus de ceux de Trois-Rivières, Nicolet.St-Jean.et il semble bien que l'avenir laisse prévoir une expansion très rapide.En effet, dans un mémoire présenté à la commission royale d'enquête sur les services de santé, la Société fait part de son intention de créer une Fédération des sociétés des infirmières visiteuses et souhaite l'adoption par le gouverne ment, d'un système de soin-à domicile dont les infirmières visiteuses seraient chargées.Pour être admise à la Société.l'infirmière doit tout d'abord faire partie d'une association reconnue d'infirnùeres professionnelles, posséder naturellement sa licence, avoir fait une annee de pratique et posséder si possible le cour, en hygiène publique.C'est surtout depuis dix aas que la Société a connu sa plus grande expansion.M.Benjamin Hélanri.qui en fut le président de 1950 à 1950.roussit avec son équipe d'administrateurs.à bâtir une organisation solide et compétente.La fondation d'une Fédération et l'établissement, de concert avec le* hôpitaux, d'un serv ice a domicile, tels sont les deux importants projets de la socio-té pour l'avenir.Une première étape a déià été franchie: le 1er novembre dernier, la Société inaugurait avec l'hôpital Ste*!eanne d’Arc le Service de soins a domicile.L'administration de la Société c't formée de MM.Benjamin Boland, président honoraire.Paul Guertin, président, Hermile Trudel.vice-président, Jules Tourillon, secrétaire.Lucien Desmarais, prêtre.représentant de l'archvê-ché, Benoit Duchesne.Jean Séguin.Adélard Groulx.G.l-les Duchesne et Pierre Lussier.M.J.Emile Boucher remplit la tâche d'administrateur général tandis ctue Mlle Renée Rivard est directrice.Pourquoi être chauve?Vous plaignez vous des trouble, suivant,: chute anormale, cheveux trop gras, cheveux I dans le peigne, démangeaisons, pellicule, ou cheveux trop secs A enez donc sans plus tarder ! pour un examen et sauvez vos cheveux.A la suite de recherches f rites par Hubert Lafontaine, n ; chologue, ce dernier arrivait a la conclusion qu i! existe une quinzaine de troubles capillaires qui causent 91 G.des calvities existantes.Robert Lafon- , tainc découvrit, par la suite, les moyens de combattre ces 15 j affections du cuir chevelu.C'est pourquoi, le spécialiste Lafon- 1 laine examinera minutieuse i ment votre cuir chevelu et dé-.terminera la cause exacte de ! votre chute de cheveux.Il établira ensuite le traitement qui i s'impose dans votre cas.Sur- : j tout.Robert Lafontaine accepte, j ‘pour traitement.seulement; 1 ceux qu'il peut aider.En peu de temps, vous réaliserez des • changements étonnants.Pellicu-I les et démangeaisons disparaissent et vous remarquez que vos ^ cheveux poussent plu, épais, j ("c,t alors que vous serez sa- ’ j tisfait d'avoir fait confiance a '¦ la Clinique Capillaire Lafontaine.salon de Barbier Palais du Commerce.1600.rue Berri, lo-1 cal 2 — VI.9-0013.en 1824 CHENINEAUD BRANDY QÂmo— ***** "On ne peut aimer ta vie sans aimtr U brandy.” Quel» qu» soient vo* goût» ou vo» préférence», le velouté in-urpassable du Brecvéj Cm» Eteilei Chrmiaeeeé vous convaincra que c'e*t le meilleur brandy qo» vous ayez jamais degu»-l.a fabrication et le mélange de ce Brandy se s nt effectues sous 1» surveillance directe dt ChEMINEAUD FRERES PARIS.FRANCE par MAISON CHEMINEAUD LTEE MONTREAL* QUEBEC VAUXHALL : nouvelles lignes, grand confort BEAUCOUP DE PLACE .pour toute la famille La nouvelle Vauxhall Victor est réellement spacieuse! En largeur, en hauteur, la place ne manque pas.Te vaste coffre a un volume de 21.5 pieds cubes.TENUE DE ROUTE SUPERBE .sur toutes les routes La nouvelle suspension la-vel-ride absorbe les cahots, assure aux passagers le plus moelleux confort.Grâce au centre de gravité surbaissé, la tenue de route est parfaite.UN SURCROIT DE COMMODITE .sans surcroît Je prix La chaufferette de la Victor a fait ses preuves durant les rigoureux hivers canadiens.Pendant l’été, elle se transforme en un véritable appareil de climatisation.I.n éuitiir» aa»nlaiae rnnatriiitv et garanti* par (.«aaral Metara.Pnfna A ffnnc blanc »ttr demand*.a**1an Super Victor ffU’ArnnarW tuptUtment.\ Pü ¦ i i i» ' V P LA VAUXHALL VICTOR 62: Les lignes pures d’une voiture bien pensée.Na manquez pas "Music-Hall", à la télévision, le dimanche sou à 8h.30 eu réseau français rie Kadio-Canaria I endears autorisés \ aurhall dans le grand M (minai : CUMMINGS MOTORS LTD 5S2.S hmil.Iléi-a fie.RF.1-411*1 SANGUINET AUTOMOBILE LTEE 1963 rue iMifontaine.I.A.4-3*61 OMER BARRE VERDUN LIMITEE 3967 Ave Vrrdun.Verdun FO.S-7.VM GARAGE BERTRAND LIMITEE 15536 bout.Str-Cirarvirv ROCHELEAU AUTOMOBILE LTEE H'!5I rue Notrr-lkamr 1st.Ml S-1631 15536 boni, «.otiln O.NA.6-3961 Hte-fir .tevlev* dr IMerrefondv V«te MIDTOWN MOTOR SALES LIMITED 1395 rue l>4»rclie»ler omuit.I N.§-!*!»»;I MONTREAL BUICK LTD.40.'6 Str-Cathrrinr Ouest.U !.7-6 141 HARLAND AUTOMOBILE LTEI 9.»5 boul Montréal-Toronto Rond-point dr Dorval.ME.1-2051 BOULEVARD PONTIAC LTEE 19*3 boni M-1.auront, t II.9-7321 WILHELM Y AUTOMOBILES LTEi 4633 boni.St-Laurrnt.r*6-»IS6 HUIT Brillante saison 1962-63 à l'orchestre symphonique - AUt1 DEVOIR MONTREAL.VENDREDI.25 MAI A i Ifvflemair Hr vfi tourvfr il lompkaJe ev Ru*i.vf rn Autrr-ri rv f'rntu r.VOrchestre Symphonisiue Hr Montréal an-rjprr If?proprammf*, chêfs rt tohste* Hr* 1?concert* Hoti h1rr d'abonnement Hr a 79 'Cirr ,*ai*on consecutive Ce sera vraisemblablement la He* pi ère saison He l'Orchestre n la salir Hu Plateau, ou il dor ve se* concerte depuis sa fon dation en 1933 V est m effet prévu nue la O ronde Salle de la Place Hr* Arts sera dispom bit pour la saison 1963-64.7.ubin Mehta, a qui doit être attribue une bonne pfirttr du succès de la tournee européenne et que la critique considéré connne l'un de* grands chefs de l'heure, sera de non venu directeur artistique et chef resident Hr 10 S M pour la smson J 962 63.Il diriger a Nomination à R.-C.F-adio-CanJds annnnr* la n" minafion d* 'I Ernest Hrhrrt ju prvste de directeur des Services d information a Montréal H remplsre M Antonin Rnis vert, nommé directeur des af faire.' sociales — section fran (aise a Ottawa C'est en 1338 que M Hébert entra au service de Kaciio Canada où il fut successive ment directeur adjoint de la production, directeur-fondateur du po-te CBAF.a Moncton, N B chef de la production, adjoint au directeur de la di v ision du Québec, chef du Ser vire des annonceurs, pour de venir ces dernières années, directeur adjoint aux Services d information de Radio ( anada.a Montréal poste qu'il a or cupr lüsqu a -a nomination cemm» directeur des memes «prvirr ' Version intégrale hmt de* don^e concerts double* H abonnement.Au nombre des chef* tnvilcs.on remarque Charles Munch qui dirigera un programme de musique française ainsi que le Japonais Seiji Ozawa qui rem porta»! un.grand succès la sm .oif dernière On remarquera aussi deux figures nouvelles, le chef autrichien Hans Sun rotrsku et le jeune chef italien Claudm Abbadn qui feront, leurs debuts a .Montreal Les solistes qui joueront pour la premiere fois avec LO.-S M sont le célébré pianiste allemand Wilhelm Kempff.le pianiste israélien Daniel Barenboim.le violoniste Salvatore A rear do.le violoncelliste Rohan de Snram.\athan Mils-tein et Rudolf Firkusny sont réengagés Le soprano Anita Ynlkh.interprète des rôles wa gi.erieV' au Metropolitan, ern la soliste au dernier concert.On notera aussi le retour de Lih Chookasian.contralto en fevdu Han* ' Le Messie et le “Requiem'' de Verd Le repertoire He IDS M pour 196263 ern exceptionnel par la quantité d'oeuvres cia?stques et contemporaines qui eront jouce?ici pour In premiere fois.On notera particu herement les “Cinq Pieces'* Op.16 de Schoenberg; r'Ode'* pour orchestre de Lukas Foss: la Symphonie No 2 du compo siteur anglais Humphrey Sear le; la Symphonie No 9 d’Anton Bruckner; la Suite de Danses de Bartol; la Sérénade d'F.rie h-Wolf gang Komgold et la Symphonie Vo 3.avec mezzo soprano, choeurs d enfants rt voir de femmes de Gustav Mahler.X’oiri Je* date* et les programme- complet'-, de- 12 coït rert* double* dd bon ne ment de la .'•airnv 1962 63: 16 17 OCTOBRE 7 n hiv Meh fa.chef d orph Symphonie Vo 1614 Lou/lre-:" (Haydn}; Cmq pieces, Op 16 (Srhaptiherq ) Symphonie No 2, en re majeur ( Rrahms f.s / \ L’ÉAU A L ED SEF | salle alain-resnais — r< HEKOV I HL.ME EN RUSSIE «ILA DAME AU PETIT CHIEN un# ürtmtrjihl# hrnnlqii« «Mhl# s au Bouche Un film flalftnf H« Jacquot Doniol V«kroft0 • n «Kelotivité complète A I* COMEDIE- Canadienne UN 1-3339 salle eisenstein T film U #ufan»» Mrt#m#n1 pnur *dMlt»« LA GUERRE DES BOUTONS i n# trrr* r# film null# par! Aill#ur« #n »#p«lnn mirerai# VI 20053 CE SOIR 8 H.30 i£i Samedi Dimanche ?h.et 8 h.30 ?h.el 7 h.30 ËIHÜtAlltA VOUS foil porluiptr À NOUVl AU à ion ort.on I HaUBHY SM SPAIN Bredottion dt MlCHAfl TOPO Jt.technicolor • ver • PETER LORRE • DENHOLM ELLIOT • PAUL LUKAS •BEVERLY BENTLEY • LIAM REDMOND «DIANA DORS et I* femme en noir — Direction J«ck Cardiff EUICHET OUVERT De 10 h.a m.1 9 h.p m.Dim.da midi i 8 h p m.TOUS SIEGES RESERVES 1430, RUE BIEURY, MONTREAL LE PREMIER THEATRE CINERAMA AU CANADA ^ A RETENU A L'AFFICHE "UN SUCCES".,.la critique est unanime "Il trovRtor»" présent* par lOperê Bouffe, obtient un tel succès que Ia direction du restaurant Au Lutin qui bouffo, a docide de prolonger les representations durant une semaine".— Fiti, The Gazette o*‘ 30.71 OCTOBRE: Ziirvv Ve» In rhej ti'nrch., Wilhelm Kempff.ptaniite Ouverture ' Pott tiUn-onuf'’ (Mn-arti: Sut te f'rtrniu hka " (Strnvtnsky i.Crvtu-prln Yo 2, en si hetnnl ma jeur (Rrnhins).J.7 14 NOVEMBRE: Chnrles M une h.chef d nrrh Otu-erture ' Reatru-e et Benedict" s’'e a oo.1: eoustns se rendent s Moores.Ile soeur de Tahiti fis assistent a un de.tetiner t\ pique il# discutent d'une tradition polynésienne, l'adoption et se plaisent à regarder évoluer quelques danseuses de l'ile Tandis que Jacques Lan-guirand et ses compagnons se prélassent dans les coins charmants des mers du sud, Georges de Cannes descend au lond des gouffres immenses de la Pierre St Martin, située dans le pays basque.Il vous fera partager les risques cou rus a chaque instant par les spéléologues, au milieu de sa-loties souterraines aussi immenses que des cathédrale' Vous verrez ce soir la seconde partie de ce reportage émou vant a l'émission Genrqc rie Couves eu voyage a JOh 30.• Le samedi 26 mai A lOh.30 du matin, a la ra dio le professeur Maurice I,aht>e.de l'Université de Montreal, poursuit son expose sur la mathématique contemporaine dans le cadre de la série Université radiophonique internationale.Lors de la moine émission, vous entendrez des causeries sur les re cherches polonaises dans le traitement de l'artériosclérose, sur le roman et la réalité, et sur les cites musicales.\ la télévision, a 5h.30 de l'après-midi, le chanoine Phi lipe Delhaye est interrogé sur l'euthanasie et le suicide face aux problèmes de la souffrance dans le monde, à l'émission Les uns les autres.A Orientation, a fi heure', on vous parlera de la profession d'agronome, la plus vieille du monde alors qu'à la radio à lOh.10 du soir, vous entendrez un recital d'Yves Montand, a l'émission De I.Olympia an Carnegie.• Le dimanche 27 mai A la télévision a 3 heures, f'oiiccrt vous invite a coouter des oeuvres de Brahms, de A L’ANIOU “Biaise”.de "Biaise," de Claude Magnier.tout comme d'ailleurs "Oscar," du même auteur, représenté aussi sur la scène de l'Aniou, ressortit à ce qu'on peut appeler le meilleur boulevard La ^médie est amusante, point ^igaire, elle éprouve toutes les combinaisons favorites du genre en usage depuis Feydeau; elle ne craint pas de remettre à l'honneur le quiproquo, le jeu de portes, la scène de rage a l'espagnole, la jeune provinciale plus dégourdie qu'elle n'en a l'air, la famille ridicule des beaux-parents, etc.Rien de bien neuf là-dedans, sinon que cela est bien apprêté, que les ficelles sont bien tirées, que le métier d'un auteur léger comme Claude Ma gnier ne saurait être pris en défaut.Ce n'est pas un tableau de moeurs comme cher Poussin ou chez Achard, mais un simple divertissement de si* tuations comme sait en écrire aujourd'hui l'équipe Barillet et Grédy."Biaise," c’est drôle sur le moment; on y rit beaucoup sans arrière-pensée, et l'on sort du theatre un peu moins embête qu'on n'était avant d'y entrer.Il est bon, de temps a autre, de pouvoir se payer une pièce de cette sorte qui, dans un genre très mineur, reste dans le ton de la qualité.A Paris, j'avais beaucoup ri à "Biaise." A l'Anjou, je dois dire que j'ai beaucoup moins ri, non pas que j'aie su a quoi je m'attendais, mais parce que la pièce n'est pas montée avec la rigueur qu'il faudrait.Jacques Mauclair, qui n'a pas de daigné de mettre "Biaise" en scène, y apportait tout ce que la fréquentation assidue d'auteurs plus costauds lui a depuis longtemps enseigné.Paul Alain, qui signe la mise en scène de l'Anjou, est helas loin du compte, et on se demande, notamment au premier acte, où elle est justement la mise en scène, tant le jeu est relâché, tant le rythme est absent, tant les répliques pourtant drues de la pièce tombent presque a plat.Au deuxième acte, la comédie retrouve de sa vitalité, l'action étant mieux engagée, et au troisième heureusement, on atteint presque au style quelle doit avoir.Il y a donc lieu de polir ce qui est actuellement un peu trop rude.Il faut apporter a servir la pièce que l’on monte ou que l'on joue, qu'il s'agisse de "Biaise" ou du "Médecin maigre lui" tout le sérieux desirable.Je deplore le fait que, trop souvent, l'on n* se donne pas la peine de servir comme il faudrait les pièces mineures que l'on monte; on semble tout laisser reposer sur l'habilete des comédiens qui, elle, peut très bien être prise en défaut.C'est le cas de Pierre Thé-riault qui est un bon comédien fantaisiste, auquel le caractère de Biaise parait aller comme un gant.Mais alors, c'est la pointure qui n'est pas bonne.Theriault • du bagou*, de l'e»-prit, de l'imagination, mai* t'es* insuffisant *ur une scane.Il faut qu'il pense au rythma He I» pièce, a la maitrise du *e«te, su contrôle du personnage qui lui échappé trop sou- * vent, avec toute cette agitation donnée en pure perte.Pour Andrée Lachapelle, gui loue le rôle de Marie, la pe- , tite Bretonne, c'e*t tout le •• contraire qui se produit.Andrée Lachapelle, qui n'etait point naturellement faite pour .le personnage, y entre avec ai-» sance et s'y meut à merveille.'J Elle est Marie, c'est-a-dire naïve, un brin sotte, ignorante, mais aussi rusée, fine, femme en un mot.Le personnage est exactement cela et il est particulièrement louable qu'une comedienne de cette trempe donne, face a une fantaisie qui ne sait pas toujours ou elle va, l'exemple de la plus grande rigueur dans la corne* die, du style et de la tenue.C est un plaisir délicat que de la voir jouer, car tout est si bien en place qu'on peu* se laisser aller a apprécier le» nuances qu elle y apporte.Je dirai a joeu près la même chose de Marcel Cabay, qui est en bonne forme et qui retient l’attention par sa drôlerie me* surée.Nini Durand, Catherine Bé.gin et Martine Simon sont au nombre des autres interprètes i a se distinguer dans ce specta* cle qui gagnera davantage à être joue et rejoué."4 TROIS VISAGES DE L'AMOURchei COMMENÇANT DEMAIN «9 A TL t.IC M •il nci EïsnnzEkp C» qw il peut y "" W# rwdovtabl* doits la ho mm# s Hurd* KKIC.tR I li%nh«‘f h >11 I I I R *38?MtrHolitt# PRJ M I Jeaa m n» Rf* Mourir* ROM T AUJOURD HUI DERNIER JOUR "US AMOURS DE CASANOVA" - "ARRETEZ US TAMBOURS" de VERDI Mettant en veHefti FERNANDE CHIOCCIO Soprano et la troupe de L'opéra Bouffe Co.Au (uTuf en plus DINER DES GOURMETS #! noir*1 mr n n rf-.-ulwr .t I» • AM*-,.(«iirun fraK «mpi'lrnirnlaim Kl 't R\ fit ni N M \IM f N 1 < CR 1-1188 M Michel.Maître d Hotel (fA.4s Sxsl.terrain rt.latinnn-menf antl.M - (.rrçnlr.1 M-Hlih»rt 2 dernières representations LE THEATRE DU CESU PRESENTE Dans une mise en scène de Jacques Zouvi EN VEDETTE MONIQUE MILLER DANS UNE PIECE DS PIRANDELLO CEUX QUI SONT AVEr PIERRE BOUCHER fACQUES CODIN GEORGES CARRERE ROSE REY DUZIL 'à*#- UN.6-361T Matin#», «am#Hi $1.50: etudiants $1.00 Relâche dimanche et lundi Milhaud de Bach et de îir F rnest McMillan Ce dernier dirige l'orchestre alors que Emtho lacurto clarinettiste, est l'artiste inut* \ 3h 30, a la radio.Marcel Rmux interroge quelques Neo Canadiens sur le problème de l'intégration a l ecole, à l'émission Passeport pour une patrie.Toujours à la radio, a 4 heures, Sur toutes les scènes du monde vous présente la pièce de boulevard célèbre de Marcel Achard.Patate.Distribution: Henri Norbert, Hu-guette Oligny, Guy Provost, Charlotte Boisjoli et Roger Sinclair.7 R heures, a la Berne rirons ei rlrs lettres, vous enlen drez des entrevue' avec te rclchre cinéaste féminin Agnes Varda et avec Ingmar Bergman, un des plus grands auteurs de films contempo rams \ la même heure, a la television, Mu-stc-Hall.présente, en reprise, les Compagnons rie la chanson.A fl heure', à la radio, l é-mission Ad hb, d'André He hert.vous invite a écouter la musique du XVHle siècle Le claveciniste Jean Leduc et le soprano Rence Malien interpréteront des oeuvres de Ra meau et de Catnpra.A 9h 30.a la télévision, vous verrez, un reportage special a ' occasion du 25e anniversaire oe la mort du frère Andre Plusieurs personnes porteroni témoignage de la simplicité et de la sainteté du frère André Vous assisterez également au film le cortège funèbre A lOh.30, toujours à la té lévision.Actualités politiques vous présentera la seconde partie d'une enquête sut les problèmes Indochinois.Cette émission fera l'examen des événements politiques depuis les accords de Genève jusqu'aux événements de ces dernières semaines.Animateur: Andre Laurendeau.K n f i n.à Conference, a llh.30, Robert de Roquebrunc parle du Canadien d'autrefois.3,000 volumes au Centre culturel nouveau italien Mrl'Am C est Son.Exc.Carlo He F, Salrano, ambassadeur d'Italie au Canada.quT » înaugtlrà le Service culturel italien à Montréal.On voit ici l ambassadeur d'Italie * troisième à gauchei en compagnie du directeur du service, M Antonio d Andrea.M.Guy Fré» gault, sous ministre des Affaires culturelles du Québec, et M.Palo Canali, consul général d’Italie.S K Carlo de K Salzano, ambassadeur d'Italie au Canada.a inauguré officiellement, mercredi soir, le Centre culturel italien de la rue Mc Gregor, placé sous la direction de M Anlonio d \ndrea.pro fesseur d'italien a l'Universite McGill.Une très nombreuse assis-tance se pressait, a cette occa sion.à l'intérieur du nouveau Centre et clans le jardin atlc nant; on y distinguait des, re i présentants des autorités ci : liles el religieuses, ainsi que | les chefs de file de la colonie italienne de Montreal.Une bibliothèque de 3.000 volumes allant des classiques jusqu’aux romanciers contemporains est ainsi mise a la disposition ries élèves d'italien et de toute personne désireuse de se perfectionner dans l'etu- ! de ou l'usage de cette langue.On organisera au Centre des exposilions de livre, on donnera des concerts, on tiendra des expositions de peinture.Le Centre attribuera aussi des bourses pour études en Italie S.K.l’ambassadeur a dit toute la joie qu'il avait à inaugurer ce Centre.Il y a plus d'un an, S K.le cardinal Léger lui avait demandé, à une cérémonie officielle, pourquoi l’Italie n’ouvrait pas de ( entre culturel a Montreal.Lai faire à ce moment-là.était déjà bien amorcée, mais ce n'est que mercredi qu'elle e-t devenue une réalité.M.Guy Frégault a declare qu'il était assuré que le non *»»»****»*»»»****»»•*?i AU THEATRE ANJOU î * * J Ce soir et tous les soirs * * â 9 hres ï veau Centre serait un actif pour la vie intellectuelle et artistique de la métropole, et il a souligné que 2.000 ans d histoire et de civilisation nous unissaient à l'Italie U considère comme un enrichissement la presence d'un le! Centre au milieu de nous J.H.HORAIRES THEATRES ;n 1 8h be iTinrnm '* ”R*hRtA _ "S”Shn> ‘0U-ôltM.A — Le Rideau Vert — la pure ^ I'oreillc" _ gh.3OR( M _ (Sail, l(( 'lark — 6.4(1 - 9 9*1 ham.et dim., a - rut nn Regardless** •» - 0.25 - 9.30.amours de t asanoia'* 3.26 - 6.42 - 10.18 — les tambours** ____ 1.22 • RESTAURANT rr CHEZ CLAIRETTE rr r##, _ .Th* mats m*'r, - t.« «• — (Red Roomi fun Women «.:,« .« «« i'èn US.r S rosse tete" * 8 «o! ' ~ I « - l .sn'î "SrT^“y -¦'"am" aim., a 2b.p.m.— solreev rtn tnn.au sam ., ah.30 ,, m _ .1“ manches a lh.30 p.m.1 ül (•nl\ Two ( an Play’._ " t ï - 5,10.•ont lâchas ‘.20 - Kl NT — 1-00 - 3.05 - 5.1Ô V , L.W Ma — “l.e* lions TT 113 - 3.15 - 5.15 I ni u s* .î, ' * - 9.30.I«hi\ T"» m'°Vorfl«< wmr Ba< K” — ! « Æ' • • 2-4» - 3 "" - 7.3(1 .MIISM wd _ -sMPrt , Smith' - un SM5rrn - Mo f I •.'Walk on the M Md side" -.’ un - ORPim m _ huai" — H 4j i •radlcflot' d, nult|.C” TRIMOnt - -A Soldier s Pray, i nn * 4 30 ¦ g nn.n*'nt df la rIMere T 10 .8.40 - “Le* — 10.15 - 1456 DE LA MONTAGNE — Tel.: VI.5-0690 (Pres Burnside' Cuisine Française Toutes les bonnes spécialités servies avec les meilleurs vins Diner d'affaires à s1.25 Permis complet de la Regie des Alcools Spectacle tous les soirs (dimanche excepte) EN VEDETTE LE J4.25 26 MAI lEAN-PIERRE FERLAND Pas tout à fait, bien sûr.Mais nous avons a plats contm Pourquoi?Mais tout simplement; 7-BOll%s‘”:”'’s«7Vm* 0,WBta,M' pour avoir le plaisir de vous recevoir ’naméev'd-Vt'ÎW - plus souvent, vous et vos amis Ce soir, peut-être7 t ê rail, bien sûr.Mais nous, eu h E - «c.V, f.,5/?_ ajouté un grand choix de r,p,s,,,2vi - z» .».ii ’ jntmentaux à notre menu, scam,- .9 i*!o.u*,,îM€0.l,t5*5jle; 7 Mais tout simolement oneatain-* Ouvert tou* leg jour* de midi à 2h.a.m.iLe dimanche de 4h.p.m.à minuit Stationnement gratuit âpre* 6h.p.m, Pour réservation*, appelez VICTOR 2-7777 L’hôtel Sheraton Mont-Royal Montréal, Oii*b®c ! PRINCESS - "House 0f «omen -•1.55 - 3.15 - 6.35 - 10.00 — “Sa- I s^TnnEN75'5°5 • ^ ' î» îî"" "l"’1 ” J *Z«,0-UM2d! ! i°4.4 5 '«> tambours" — >*\tl.LI — "Oklflhom." — |tjn rim" ¦ » *h IJ.mer et i A 3h- 't 'h I V dim .a «h.j J’,,'1’1' — (3i mal): :.o« .I SNOW DOM — "X Majorit» «f nn." 1 -1 fVte,r»m;h/ m"' "m' -v- •- V-,r'; LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI.25 MAI 1962 NEUF f~Z/////sc lJ «T OAfMM L ¦ MOfMDB l/aide que recoil l’Orchestre symphonique de Monlréal, d'un Comité féminin hien organisé el très actif O’ Nouvelles co-présidentet élues : Mmes Chéries Taschereau »t Anson McKim ?est une annee speeialement 1 bues a des entants de quelques fructueuse que vient de terminer l’Orchestre Symphonique de Montréal et son Comité féminin a tenu une brillante assemblée générale avec presentation de nombreux rapports, élections, etc.En relevant certains chiffres nous voyons que d’abonnements a Mme Charles Taschereau, nouvelle co-présidente élue avec Mme Anson McKim au Comité féminin de ( Orchestre symphonique de Montréal.! cours de la saison qui vient de >e terminer, le chiffre de 1.241, le plus haut jamais obtenu les I dernières années.la campagne de souscription organisée et poursuivie par le 1 Comité féminin a rapporte $38,-545 , résultat jamais atteint non 1 plus dans le passé; 3.000 circulaires ont rapporté $1,055.la 1 liste des bienfaiteurs et gouverneurs a presque doublé au ' cours de l'année, grace au tra val! régulier des organisatrices et de leurs 185 associées.I.e succès du bal organisé a bord de I" Homeric", a rapporté, toutes dépenses payées, la somme de S14.105.Au cours de la lecture des rapports, on a souligné que tous ces succès sont dus, pour une bonne part, a la publicité qui a été accorder par les jour-i naux.radio, etc.11 y a eu 6 concerts au cours ! de la saison et, au début de ; l'année, le directeur musical Wilfrid Pelletier a choisi, après auditions, cinq jeunes solistes; quatre pianistes et une chanteuse pour prendre part aux concerts avec l’orchestre.Selon la tradition établie, des gnants a ces auditions ont eu billets de faveur ont été distri- orphelinats et de centres de re habilitation.Iæs matinées symphoniques pour les jeunes ont au«i ete suivies avec beaucoup d'enthousiasme sous la direction de Wilfrid Pelletier, du côté français et les commentaires de P.osette le nombre ! flensahw, du côté anglais.Les atteint au chefs d orchestre invités à ces .matinées: Metha, Krips, Heau-dry, Osana.Dix jeunes gale privilège d'être entendus avec l'orchestre L'élection du noiueau comité féminin a donné les résuitrt-I suivants: co-présidentes: Mme Charles Taschereau et Mrs Vu-son McKim; vice-présidentes; Mmes (ieorge Daly.Antoine (ieoffrlon.E.D.Cordon.J.J) Hausner.Wilfrid Major, Stanley Vineberg; secrétaires: Mmes Mayne McC'ombe et J.André-Powell: iré.sorières: Mrs.oJhn Koch et Mme Pierre Rouleau: assistante trésorière: Mme De Guise-Yaillancourt.CELÉE DE FRUITS 71 nacelle /)las el nié thotle rafuae lias econoni I< afin (antenne DANS UN JARDIN CANADIEN — Oga nisatnees de la prochaine Fête des fleurs; Mmes Peter Hart et John Tyler, présidentes conjointes du Comité des decors, et Mme Marius Ciasson, chargée du comptoir des renseignements rehoto Rhubarbe, fraise» et ananas Epoqups et styles divers seront évoqués dans te décor de ta Fête des Fleurs au Musée des Iféaux Arts Mmes Roger Beullac et Henri Moquette sont les co-presidcntet de l'organisation générale de la fête par excellence de l'élégance et de la beauté ?y.' Maintenant que la rhubarbe a tige rosee, le* fraises savoureuses et le- ananas bien mûrs abondent sur le marché, vous voudrei sans doute conserver la riche saveur de ce* fruits frais dans de délicieuses gelees el confitures.C'est si simple quand vous suivei la méthode a cuisson ra de sucre; 1 boite de pectine de fruits en poudre Pour préjvirer le jus: Peler un petit ananas bien mûr; hacher finement ou utiliser un hache-viande.Couper 1b de rhubar be en morceaux de 1 pouce (la rhubarbe ne doit pas etre pelée); passer au hache-viande.Ecraser 1 chopinc de fraises pide et que vous ajouter de la 1 bien mûres.Placer les fruits Réalisatrice de Ï.V.qui gagne une bourse 0 .Betty Zimmerman ira étudier e Londres ¦ 0 ¦ OTTAWA — Mlle Betty Zimmerman, l ue des rares femmes pectine de fruits commerciale — soit liquide soit en poudre.Utilise! des fruits bien mûrs: la saveur et la couleur sont alors idéales.Prépare! les fruits dans un sac à gelée et presser i engagées dan- la réalisation de pour en extraire le jus.Mesurer 2 H tasses et mettre dans une grande casserole.Pour faire la geiee: Mesurer ie Qu'il y ait encore des Jardi Bieres.comme au temps des rots, et des femmes, dans le monde moderne de la peur et de (angoisse, pour s'occuper de cultiver et de présenter des Heur* sous le si^ne de l'art, c'est une bénédiction pour l’at-snosphère de notre cite.Cette Fi-te dc« Fleurs aura feu au Musée de» Beaux Arts les 30 et 31 mai et cette année je theme choisi est "L'Art et les Fleurs ", inspiré par le de-cor principal qui groupera des pieces pn-cieuses des collections du Musée, illustrant des époques et des styles divers.Mmes Roger Beullac et Henri Koquette, co présidentes, reçoi-**nt le concours des personnes des comités suivants; Boutiques: Mme G Panet-Raymond et Howard Smith, co-présidentes; Mmes Richard Angus, Leonard Burpee, Jean Ostiguy, Allan McGee.Charles Peters.B.B.Rag-insky, Paul Renaud, George Mme Manus Giasson, présidente, aidée de Mmes E.B.Fairbanks, Gerald Ryan et Bernard Dansereau.Publicité : Mmes ,1.M.Clarke et Lionel Dagenais.co-présidentes: Mmes J.D.Biixs, Scott, John Stairs.Hugh Turn-j (ieorge Campbell, John Cowans, uiill et Robin Watt Stanley Clarke, G.C.Furr, Ro- , !>ert Connolly, Peter Galt.Ro- Boutonmeres Mmes Louis lMirt Slnjül Haul ],aRocque et Lapointe et 1 W.Robertson, co-, Mllc Almee Cusson présidentes; Mmes Maurice Ger- ! main.Paul Carignant, Mlles An * Classement des catégories: drée Valiquette et Josee Lan- Mme George Daly, présidente; gevin.; Mmes A.L.Fairley.Charles ,, „ ,, , Taschereau.Maurice Hudon, R.Decoration .Vines Icier Hart .^ \y0ife MacKay, H.G.Thorn- et John Tyler, co-presidentes, ,on (^ay Archambault, D.de Mmes J.M.McDougall, Brock yturralde, P 1 Jndc, Maurice ou le jus, amener le mélange à i sucre et mettre de côte.Ajou- ' ter la pectine de fruits en poudre au jus dans la casserole et bien mélanger.Cuire a feu vif ' en remuant jusqu'à ce que le ' mélange parvienne a pleine , ébullition.Ajouter le sucre en une seule fois.Amener a ébullition à gros bouillons et laisser bouillir fortement durant 1 minute.en remuant constamment.Retirer du feu.enlever l'écume à Laide d'une cuillère de métal verser rapidement dans les I ébullition a gros bouillons et laisse! bouillir fortement durant 1 minute.La période d'ébulii-tion est juste as»«r longue pour stériliser le mélange et empêcher qu'il ne se gâte.Comme le temps de cuisaon est court, i il y a très peu d'évaporation 1 et le fruit garde «a couleur et I sa sa\eur naturelles.De no* jours, alors que ie coût des aliments est de plus j -en plus élevé, vous sere! con- ' programmes télévisés au Canada, dit que ses heures irrégulières de travail l'empêchent "de voir ce qui se passe dans le monde.' mais elle aime ça comme ça "J'ai toujours eu plus d ouvra- La couture chez soi Clark.P.M.Stoker, A.Dobell et Robert Champagne.Comptoir de l'Information: t HORAIRES DE LA TELEVISION VENDREDI 7 i MAI CBFT — Canal 2 It M Musique I 73 Ttléjourntl 1 W LONG METRAGF "Au pays du soleil".avec Tino Rossi et Ver# Norman.I M L éternel féminin 1 ta Actualité* féminine* 4 00 Bnbmo « îd t# Botte » »urprt*e * 00 L écran des jeune» i W L epée rte Florence 4 n# Fdition métropolitaine 4.1 S Nouvelles sportive» ê.li Ce soir * JO Téléjournel 4.43 Carrefour f ' » Une semaine * -rc 7 M Visite R nn» cousin* t.Oo Le mors aux dents t 30 Fille» et qarcons f 00 CINEMA INTERNATIONAL 'C'ourrier diplomatique' avec Tyrone Power et Hildegarde Neff 10 30 Georqe de Caunes en voyage 1V00 Télejournal 11.15 Nouvelles sportive» 11.40 Fermeture 11.24 Commentaire Il 34 CINEMA "Le bandit", avec Annnt-Roval.a x date* suivantes 1 5au I 17 Juin.Jeunes filles, prêché* par > Pere Paul Fortin, s .J.: 20 au 2-Juillet, .«unes fille#, par le Pere ¦ i Pau; Fortin, s.J.; 10 au 15 août, j retraite de spiritualité, par le Père J.M Blain.cxs.r.: 19 au 27 août, retraite de 7 Jour selon le# exercice.** , ; de St-lRnace.prêché* par le Pere i Roger Grisé.« j.1 i.e oonventum des anciennes retraitantes aura lieu dimanche, le Z Juin de 2h-30 à 5 heures.Il v aura conférence par le Pere Marcel M Desmarais.o.p.Information: CRescent 1-0778 À la Garderie Sainle-Famille Cne messe sera offerte mardi, le 29 mai â 9 h.de Lavant-midi, à l'église de l'Ascension pour les membres défunts de l'Association des Auxiliaires ds la Garderie d'Enfants Ste Famille.Cette Messe sera suivie d'une assemblée du comité executif chez Mme J.G.Quinn, 4300, avenue Western.La présidente.Mme John Bel-court, présidera et les détail* du pique-nique annuel pour les enfants de la garderie seront discutés.Information : Victor 5-0328 ^ Remise des diplômes au Conservatoire LaSalle I.a remise des diplômes aux .lèves du Conservatoire Lassai-le aura lieu mercred.soir.6 juin.8 h a l'auditorium de 1T-niversite de Montreal, sous la présidence d'honneur du Consul général de France et de Mme Boyer de Sainte-Suzanne.Petites annonces du "Devoir" APPARTEMENT MEUBLE A LOUER A HINT SK — Pour 1 ou 7 personnes.I pièce, entree prtxec Aefllce ''omplel.10767, nie Meunier.— 331-4105.28-5-62 ARGENT A PRETER CHALET A VENDRE W I \( B1 \SC.à Notre-Dame-d'-Meroi — Tre* beau •¦lté, I aurentides, 3 pieces terrain ‘>(*> i 175 endroit rèche.chasse.K Au courante 2?o.onditlon» far île» Roland \illemai-re, St-Rocb de l'Achijan — 832-2939.28-5-63 Partie de cartes pour les scouts Les scouts do la troupe Ste Gertrude organisent leur partie de cartes annuelle qui aura lieu jeudi, le 7 juin, à la salle du (.’entre récréatif, 11833, rue La-moureux.Cette reunion sociale ou sont principalement invites les parents et amis a pour but d aiuer yxxxxx xxxxxxx XX xx XX XX XX XX xxxxxx xxxxx XX XX XX XX COTTAGES A VENDRE LA FORMULE IDEALE P A1 LZ 3 OS COM PTkS AVH.t!S l’RF-T PKI CO Î T FJ V.Ol'TREMONT — Ideal pour trand# famille.5 chambre» a toucher, proximité parc, écoles.colleg*,, 124.004).— Aussi, grand choix entr* S25.1KK) rt $150.000.— Ol'TRl MONT» VU I J MONT-RüVAi — Madam# Préfontaine, ( R 3-3730.26-5-63 Ol rREMONl - CotUfe neuf pouf professionnel.10 pièces.$42.000.— Pour renseignement» et rendei-vou*, appeler; RE.1-054)1.de 5 a 7 p.m.76-6-63 TAILLEUR B- 8— I’os*esif Certains sont unis mais pas tous—Chant à deux 9— Fin d'infinitif — Nettoyage.10— Non écrit — Se dissipe en fumée.11— Début de glacier — Pronom.12— Abréviation — Peu intelligent — Saison Solution d'hier Horiaonfalemant .— I RECONFORTANT 2—EPATE — TAIRE 3 -COREE — ETRE 4— TU ETUI 5— ISABELLE - ERE 6— FEE - NIANT 7 - IRRITABLES 8—1 RENEE — UNE 9 AME- NEUVE -OU 10— TAN — REVEUR 111_1L — ERE — REMET I 12- FENTES — UR Varticalamtnt : — I 1-RECTIFICATIF 2— EPOUSER — MALE 3— CAR - AERIEN 4— OTE — IR — ET 5— NEE - ENTENDRE 6— ELI ANE ES 7— OTE — LABEUR 8— RAT ENLEVER 9— TIRE TE - EVE HV-ARETE SU EMU II NE n; NOUER 12 OIE MEURT à défrayer les dépenses qu'oc- Comportant NE A8S1 casionneront le camp d'été et : les activités 62-63.DE VOTRE Information, dons ou mar- xxx xxxx X XX X XXX X X i chandiscs comme prix de pré- X xxxx X XXX ; senec : 12192.nie Pigeon ou XXX X X X XXX ' 4897 est, boul.Gouin; en compo DE A saut DAniel 2-2436, un colla boraieur ira chercher le colis.A "La Voliere de Notre-Dame" La séance de fin d amn e a la Volière de Notre-Dame, au ra lieu au Collège Jean de Bré- j beuf, pavillon Lallemand, en ; trée sur la rue Decelles, coin Maplewood, mercredi, le 30 mai, à 7 h.du soir.i.a soirée sera présidée par MM.les conseillers Gagné (Côte ‘des Neiges, et l.epine.-Ville-Emardi.Assisteront également.| des représentants de la Compa-.! gnie de Jésus et de la congrega i ! lion de Sainte-Croix.Les Jeunes élèves de la Voliè | re de Notre-Dame seront pré -sentees dans un programmé très varié qui illustrera leur savoir-faire sur la scène : chants, poé- i i sies mimées, exercices de ryth- j inique et de danse, saynètes.Un prestidigitateur de renommée internationale sera aussi au | programme pour l'amusement i des petits et (les grands, i 'Entrée libre.xxxx X X xxxx XXX XXXX XXX X X » XXX X XXX XXX XXX X XXX lattes tranfcforruei votre habit a de-tant croisé en un Joli complet 4 devant simple dan» te dernier style.- SPECIALITE -Habits et costumes réajuste* DROLET TAILLEUR 351 est.rue GLIZOI • DL *-2531 J.N-O.BNE LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE AUTO A VENDRE j m .i \ k 4 1960 r idto, pneu* blanc», seno-direetton, bas mllURr.très propre meilleure offre.4ppe-ler M Mouette.OL.9-3253.30-3-6?A VENDRE OU A ECHANGER COTTAG1 «v*»* J .4 rd t n et terrasse — ete-hl»er — 33 minute» de Montreal.èacllite de paiements.Autobus.— SA.3-9138.28-5-62 BUREAUX A LOUER Bureaux a louer, premier éta$e.505 e*!, rue Deniontixn».angle Berrl, face au Palais du 1 ommerce.t hauf-îes ire» propres.1 ndroit ideal pour professionnels, salle de montre, bureau de finance ou d'askurame.Prix modérés.I N.6-8461, poste 239 26-5-62 Ht Kl U k louer, situe au niveau de la rue.comprenant deux pièces, dont une de 7’ x 13.’ S'adresser i: 777 est.rue Ste-l atheilne.1-6-62 TRANSPORT CAMIONNAGE ROI SSILLL I ransporl.Déménagement Tille, campagne et lon;ue tance spécialité pianos, poeie*.re» frijjer.tteurs R K 5-2421 J.N'.O* TARIF Annonces classées 434 Notre-Dama •»?“La Devoir" — VL 4-3341 (Commandes prise» Jusqu'à 3 ire» la veille de la publication) A NNONCLS ORDINAIRES — larlf minimum de $100 pour 3 ignés mots compos*» pour autant de mots; chaque nombre pour un mot.Pour les repenses de »ant eire expedites par La poste ajoutez 23 cents.C» RUS CAKUlEREb — Lne ligne en caractère gothiqu# 12 point» (20 lettres ou espaces) équivaut à 2 U*ne* Naissances, semcea, services anniversaires grands-messes, re-Dierclements pour condoléances, etc.: 3 cents U mot: minimum 11.99 LX U DtVOiS MONTREAL.VcNORtJl MAI A Pointe-Claire s’établit un vaste rentre de recherche L# *&r **#•• p VS Cf» p *ces c*»•>#*,en e»C'* c* f lorpeuf 0%.'r.ffcn* Vtfrs '• P« »Vf t est poursvivt* a Hew-Y#fik ©y • n^#fcKe » c©fv ©#'rf »y cpwrs et )« v*#ncf wfkf « ure » ve Dfi çf n» «rvcowr©-ç*»*** 9^* t't ~n*rq\sn èu df P4.'* « ourrvee men l« ten oencf è 9 %* prteveif t*' • *vff vne tfo»s»#m# jour* ree consécutive • 0 - Lf B«nqye C epergne Of If r *t et Ou d«str*ct ce Montreel, teo ours « rêvent yerde pouc offrir « te c-»ent«:e te» plus des feu* dans e domaine des hypothécaires.* •• p‘aisir ri > énoncer qu't 'e vient Ce rt éuir* von tau* d niteret sur premiere hypotheque conven t onnellede 62« pc a 6 '7 pc a compter ou 22 mai 1962 Ce nouveau taux »‘ep!pemcnt annuel a Montebello.l'idi rahle de Canadiens tint souscrit a de* ives ou.réalisent des économiques person-forme's Bien d'autres nourraient ie faire, personnes 7 16 .N St Car Nnon Nnranrta NO NGas Nor Phone NW U»-; pr Ont Lean Ont Steel Oshawa A Overiar-d Oyf riand rr Peer Hers Pbma pf-inians $6, •'* p.-antnm 92-: '7 ¦ 7'4 Phpto Enq $’'• PC'V Cprp 6'„ «.4 * ' Premium l^’O ^ ON Gas 665 $1 s 9 » ON Gas pr îf: $4J J® çify r.15h 1.50 1 Reichhc'd 2' * 5^ Reifhïan A 790 fl 14 R«',ri*-*ok^ 2'1**' y : * Re.'Cnur pr 790 $?/ - // P NodweM i:= $‘ i Poe AV c 3196 $6 -.4 Rr.- AV or z’O $9-: 87 P .''^nd A 2'3 $’-'4 10 4 Po’hman 1625 $7»' 6*4 R'- H Bank 3593 $7.9'7 74’J Rcatiîe 613 $’0’4 1: PoveM‘f pr 100 $24’* 24 -Rf-xel H 20c $’n-4 l"’-Rv «?ll 5710 $16’= 15'ï StL •->’*> A ?ro $18 iR St Mao'ice 2ir‘ 8" ^ Salaria F l^'.i 1 • • S irtdi F wts 3”' "-C- 665 «r en Arts *•‘14/ «12’ •' j 4fci.6 $4U 4 ^ .:awtn A Shaw A pr .'nuic.-S'iverefrt S î.irAd R Simps SKD 66iq Slater Steel ¦ jinam Staffc'd St Pav 'f Ra** n Stadman Slept r.« 1 Sfe.nbn •*' $tr» T.Prorft-.-^.^'t'st .-fd SuDte«t r* S.î:.ch T^-.bl.-.r Texa-TQ Tf'-.co pr Tor Don-.Tof Iron A T ower T Fin A T F-n •-Tr c - PL Trf.-.' PPL Un Acr 1 pr zS Un Gas I79r U Oe* B pr S': U Corp A 25 Un 1C.0 Vend'- .-it Vk G Tr Vukan Walk ow Wat Fdu'D 'Wcoas» 4t Wc:*.-cl Weston A V.eston B W^tn 6 pr 450 29R'.Milton-E.Bradley Marcel-C.Croleau 5‘‘ $59' 59’ ; ::: 4** 4'>o * 2722 y.'.'t 54*4 137S 470 440 4 817 sié 15', 95’ l'î'» 4 290 sir.-0 2333 S’é’i ï6’4 225 $18'4 18 4 Les administrateurs de Stoker, Ingham, Bibby A McHugh Ltd.sont heureux d'annoncer l'élection de M.Milton E.Bradley a la vice-présidence, et la nomination da M.Marcel C.Groleau comme directeur de la vente.M.Bradley est depuis longtemps engagé dans le commerce de l'assurance, et M.Groleau revient d'un séjour do trois ans en Californie.L'un et l'autre ont até I au service de la maison Marsh and McLennan Ltd.r $’''*¦ W*»t A 3099 86» Wood JA lis $42 Wood J pr W-wlAd A Zt G M-^i’ra-ns Medal M ' City Nat P-’e N Con* fi Dav - ^ Northrai NC Otis NCO pr North'd Oxaita Par Pafa Pac Pa*a w 33'.* 49 2225 i‘'.5 157 4:$'5 63 S'! 1125 S'CV 5X-1 27 26 31c 300 19 18 10 12 $'"4 r' 1656 $16 i: sro /: 2 654'j 225 220 25:’5 783 $:•: • 9r $12 2: 0b'" Cadame* Camp Chib Ca np RL C Tuna C Aster la C Dyno C N tnra Cdn NW C Sa-lica CanErin Cassiar Cent Pat Cont Pore Che sk irk Chester Chib M Chimo Chrom Coch Will Com Lake Coniaq."*.Con Kc,' C Belick Ç Oi‘it-:‘V CG Arrow C Halit c V=>"'1S c Mogul Ç Vnrrisnn C -‘.‘o'.nar Ton Nichol C Nortl-id C Rambler C Rrgcojrt C Sanorm Conwest Cop Crrp Cor Van Coprr-i'd Courvan Croinor Cusco O'Aragon Deer Horn D'Fidooa Denison Dkknsn Dome Duvan East Mai East Sull E'der Efdrirh F'wrst T Fatima Francoeur Frchlsher Oorn Vines Genr* Giant YK GVdale OF V thing Oolrtrrr Cl* androv GrandUC Oukh Gu't Lead Giinnar G\yililm Hard Rock Har.Vm H of Lakes Headway Meath HirnBell Hhl'i'^qer Hud Day Hj Pam Hydra E* Ins Jtratn |rl«h Cop Iron Bay Is- J W*.tf jarobi •• Jâv«* Cxpl J*iM$.-.Jrhui ' .* Jc-’ T '*h kf add Kirk A'a« 3r.1400 38'-16'" 'I- 2150 233 iri/v 10’2 ICO 385 500 253 8'"'"'i 5 ipnn ij ic::.8 14*?530 2:'; $17 1;:: 2C5 : ;j 5' 7425 87 S'lOO 8 19000 9' 1400 114 icno 21 896 $12’ 3800 185 3irvi 7 50''0 4' 4500 24 5"'i 47 4'.;:- 46 lO'j 515 5950 575 30Cn 35 1000 " 3000 14 7r00 4 2*50 119 22.50 45 9500 49 lîC'l 119 isri 9t 3400 2700 24?24n 241 2000 jnoO 25 375 155 30h0 7' 6500 ” 21.50 665 2100 13' «00 7' I42i:i 131 2500 13 2ono 6 KVi 3'.7500 18' 2 ST-O 18 6500 9' , 1700 $11 10100 405 : 620 %79'a 3500 n 1100 236 200 171 2100 150 5000 4160 24 25 154 155 : 7’j 7'^ ,7 7 - 650 655 13 13 - , 7'2 125 127 .N.: Nuhi D B- - > Ooer.,.>ka Orcher.Orrnsp/ OSiSko Pamour Parameq Patino V.Pato Pax let Paymast Peerless Perron P'Ck Crew PitchOre Placer Pow Rou Preston P'ps Air Purde* Oue Ascot Que Chib Que Lab Que Lith Que Man Q Metal Qunston Que mont Red'ore Raglan Rayrnck Realm Restpar R'o Aigom Ri* A*nab Rockwm Ryanor San Ant Sat'd Riv «atçihte Sherrift SiQrgji f Sifvmao Sii Miller Siscc: Starratt Steep P Sturgeon Sud Cont Sul'Wan Sunburst Taurcan Terk H Territory Thom L Tomblil Torbrit Tor mont Trihag Trin Chib Ult Shaw U Asbestos Un Buftad Un Keno UPD Can Vandoo Vauze Vespar Vloiam Weednn Wtri'er W Malar West M*nes W Surf I Wlllrov Wiltsey Winch Wr Ha*g Yk Bear Young HG Vukeno Zenmac Zuiapa Curb Buioto Yukon Con Steel Can Bell Phone Cdn Blew Dom Tar Tr Can PL Place South U Glacier Un Oils Cdn NW Wiltsey Delhi Pac Arcadia McKen Opemiska 2'y^ 219C0 2000 75 -3 1700 léSO 11550 4300 3500 1710 7900 1840 1220 5000 3000 2X0 3000 1000 15200 I6« 133‘4 132^» Fer.F A 2’:'.2if' 2’'.22h’ 221 222'4 222 4 CIL Cl Pow Cl Pgw pr C Marcont Cdn O'I CPR Cdn Pet e Coghlin Comb Ent Con MS C Glass Cr Cork Cr Ze" A DfSt Seag Dome Pf»a O Bridge O Fndr/ D Glass D Vores Dom Têr Dom Teït Du Pont Dupuis A Fam pjay Fndtn Fraser G8t>rteau I GL Paner Horr>4 \ Merpt a Hr - rt Hud Bay MRC lmp O'I lmp • 'h Irtd Ac'.ar In* N 'kei Int U»*l lnt*r P'.Jarnaica PS I apa*t Laur Fl-' A Loab M MB PR Mar't'me T Mar T rts Mass F Mass : ¦ pr Miron 6 pr M.kh R A •to'-O*' A Motson pf Mont Loco Mont Trust Nat Cot^*B!nr Na» Drug Ngranda Og -Of** S’-et Pac Pet* Page Hrrs Pow Cnrp Pner Br O’i Gas CN 0-* or y» itma:-Poe A V Pol'and A Ro'hmans Poya’ Bank S»L Cem A St L '‘-'b Saiada F Sna^iin Shaw 4P Simpsons Sourham S’eri r.*o SteinDg A Sfe nog P : 1 Thd CO In P Tor Dom *¦' T Fm A 61, Tr C Corp 2375 Tr Cart PL 850 V/alk GW 970 WCOflSl Tr 3'?': vt ' A 19'/O Ventes Haut 6m "01 625 3'-9 WCoast Weston BOURSE CANA.DZERKE Cours fournil par la PRESSE CANADIENNE ¦:'i Am S'd A'T* r*-Am ^oD Ancma Arrt-'.e 511 Arms‘g OV Babco'k Br’n :teel Boeing B vder Borg Ver Bcs -Ed son F -jn84 k B'.;,' Ere Budd Co Bori Ird Burrgh* Ca'jrrel Cr:n Ow CFR Case Jl Ca’er Tr Cetane Ches Oh*o ^-frSlfr C't.es Src Cievite Cr'ca Cola cas Co«nl So'y Con Ed s Contair'fr Cont Can Cont O’ Copw St| Corr> Crane Co Cr Z«.‘ Curtiss Wr Deere Disl '>cag Oomr Douglas D*" *.Chem Du Fnrit East Knd El P«x> Firestn Ford Fruen Tff Gen D.-Gen É'ec Gen Fds Gen Mii’t GMC Gen T'r# Gimde*' Goodrich Goodyear Gt A P O» Ncr R Cu't ¦ Horn n.Int Int Ha'V f.icx 13î: 2AX Valeurs ihera’^-n iifK-air Spcc'-,- p*r Spe , n 'r-'d Bi-ard Tldewtr ¦* “¦ .en T 4 en» C Urï Carb U’d ^-.rc US Gvps L> Pjbb US : ee.Varad Ventes Haut 2’X 4‘, Cfm Far Net V a" 77^0 1X0 32X 58X Total des ventes S.lSO-t American Stock E.xchange Cou*I «Durms par LA PRESSE CANAOlINNE C Vateurs ventes Haut Bas Fer Anacpn I'M* • '« '* B* ' Phor-e 4* 4 4* • 4* 4 F-aZil IP." « 4 3 • BA or 6* :• 27 .27 .Bons HlH *•-* • * » 8 - CS Pete 43'“^ 3 ?'« 7 Ce- A'arc l’^*- 4-0 52*3 18'*-: 3 ’SX 4' ’X 12700 ¦ ayi 267X 9'W 11X 447-,n 24*/.'’X 56/ 32600 64.5 4'391S’4 t 4 6'A • 2*0 i- :x n»» 16X |6 » 200 6» ’4'-* î 3ioc ir« ::oo îiS’» 1 17X 32>4 145X 3 SX 50^4 Valeurs Aia-AU* T-.Amg 6 An Am Arne Ati«’ /tie- Tel Augustus A/«l>> Pakrr Ba*f Bite Bon B.:,e S W Borni*e B'ach Riy Bruneau Burns Calysn Fd C Conieries C KodiflA Canaiask Canorama Carbec Cartier Q CasM».' Cap B’og Cent Del Chemaloy C Papr.’ Con L^ns Coo'-id Cr,.-elle A Oô.'-r D Leese D O' ’or»' Drum s-'d Dummmi D'im'ii» r xlro'' F OfO Ff Rr.,n-» Fund'.P ‘ -iv FêDi Gien L*k* Heiiurr C Hastings Moi- -•'ger In» Hef'um JuD> ee kee.ey Ft kelly O A Kerr AOd Lâb Accep Labrador Laduboro Ltngsioe Lob Ce 8 Marchant Massval McIntyre Me'cners Me' Chip Merrill Mogador Molyb Moore Mt Pieast Mr Dê'fies Murray Nat A Vend Nat Pete Nati\e M Needeo N Forma N Jack L NW Amgit Okalta Ope*m Exp Paudash Ventes Haut B*s Fer Cgm Ntl *ol 2'X &5*-3 3‘3 3’5 5X 4M^ 13520 2W 100 -2' : «rir 2X0 35X 151X oOr.2x: 6X 2:i 2200X 25?" 'SC.: >xo 1635 43X IGX 12600 2X0 I 26'» 26 • 1C7 1G7 30X 4 4 4 , 1650 265 245 245 -15 15X 18 18 18 91X 157 151 151 ->5 441X 22 20 20’ .20X 5’ 3 5'» S’2 - » 34X IX IX IX 76X 9$ 9?*2 -3 6600 17' J 17 17’ SX 5’ ; 5'3 5' .+ • 79X 79 78 28- - ' 10X 20- 2 20’» »'3 ’ 12X 735 730 7X —15 10X 47 47 47 ;URS LES PLUS INDUSTRIELS ACTIVES 13029 $19' • )»•» 1974 H »! 9'*4S $.$?'4 52 5?7a f 9221 $ir.'4 10 10’» 9156 $’9S 19'» 18'» 71P $?’’• HUILES 21 2)’4— t, 368X 63 59 60 - 4 364X 12 10’ : 11 -.1’; 25075 19 ; 18 19 23154 14$ 141 141 4 190X 9 MINES 9 9’, +1 441X 22 20 20’* 4J1TS 63 66 59 - 4 31850 48 43 47 ?9$X 19 17 1« +1’ 3«516 6X 590 590 +5 Dow Joncs I OUV Mau» BIS Ferm.Corn > 1(1 lndu«t 626.11 634.24 619 84 622.56 O.U' 70 Ch.fer 132.79 134.22 131.48 131 97 —0.80 j 15 utilités 118.37 119 42 114.67 117 Oé —1.43 i 65 stocks 217 04 219.56 214.66 215.52 —1.64 1 Titres au Comptoir cours tournis par Kippen & Company 115$ ouest, beul.Oerchester Offre Dem Anqlo Can Tel."A • .56 57 Banque d'Econ.de Oue.6* 6® Banque d'Epdrqne 135 Î42 British Ntto.Corp.?7'.Canadian Javelin 9 * io Cie du Pouv.Pas St L.4 * Pt.17 Continental Titanlufh .80 1 X Corp d'Exp Financière 20 21 Credit St Laurent "A ' , .14 » 15': Crown Life .280 3X Dupuis Frères Pf $25 P-V.74 76 Feafherock .1 4n i ao Great West Life , 660 7X Guarantee Co et N, A.UO — Industrial Life .34b — La Sauvegarde .2i0 — La Solidarité .60 — les Pr-evovants.93 London Life .340 3*0 Société d'Admin Trust Gen Volcano et P'ducle du Cda Ptd.41X 24 2?9'.rf; 8 77X 15- U'ft $7» , giOO'' 9 395$ $'?'• Sr'-T- 32 tîX 17 ’bCO 35 O'O !•?'; 8011 315 2hr;C 7 trrinn 13 iv 96b lOX 5 2«rb n XX 10 2’'«rib 18 2?‘ 2® iXb 6' V' 2;*.1696$ $2134 235 236 • 171 171 141 14$ • i' ; 8‘ Z - 10 1(1 Mines Hors-Listes G.E.Montreal Stock E Offre Oem 3b’ 7 -2 31b 31$ 7 Allah I Aconic , Acontc V.T.C.i Amer, Chtb.I Amal.Vng i Amnrk Mng.Ass Oevp Atlas Chib ¦ Batd Mtn Beauport Hold.Black Hawk Bracemac Burnt HiH Cdn.ja\ eitn Deubhln Galloway Gibson i Glencona Great Nth Dev.A 10 10 A 10 t « 10 20 6 2$ * ?l(i 14 2: » 24 14 17 7 10 n 19 9 • 8 5 13 37 5 ê 7» 35 A$ LESLIE a xchtnqe — Hull Iren Hucamp Imp M'b, Independent Kiena Gold Kenmac Kukatush Lun.Echo Lakr Chib $'a!n Oka Martin Bird A.'attagami 6* MiUdo New Ass.Oe.New Miller Cp New Lone Natl Mat Norque Copper Northern Expl.CO.Membrti Cintditn Offra Oem.) Stock Exchinaa 6 T^tai n«« vente» t.sr# ( Cours des huiles Can-s Hugh Mêckay 4 Cs 2X0 \9'X 74X 45X snx r:: Merck Me'$ M!rn M.nr Ont 7/ohasco Monsa Mon' Nat A.at Nat Cash Na» Dist Nat Gyps NY Cerf Nor Pac Ou’D Mar Parke Da Penn RR Pt'zer P-rtp, D Pn P.t P at (d P"'' ''-am r* :iman P-: A '330 Ward 16*'-C xo 96X t9X 23X 65X 11X 56X 3?X 59 -0 443* 433» 4'IA.35*» -r.* >1 ?« - •* tj*» - H A-S -7-A est « A a.» » Basna »¦ e .e Cre-Cdn Fofture Cai*»e Clevbar Coimrpand QU .Dorn.Vipera’i .Eooran Gateway Kenart Leduc Calmar Merit Mill -’rfs» Monterer New Richf eid North Continental Nuco Ne^ O -IQAv.ay 0 anchmar^s Sac» UN.é *791 n aIjeauTpTquet^ & CIE Compfabits agréés JacQues R Nadeau.C A.Albert Paquet.C.A.Guy Ouimet, c a Gilles Biondin.C A Guy t.aniei.C.A 1245 SherbrooKe - l n a-4Ml CLARKSON.CORDON Cr CIE Comptables agréés H M.Caron.CA LJ Carrt»re.C A J fl.Gick.CA A GIfmour.C A 5.P.keepinq.C a J O Vorrlson.C.A E S’amo.r a Associés résidants 500 ouest, rue Saint-Jacques Montréal Toron’o — Hamilton ~ Londen Windsor — Winnipeg — Regina Calgary Edmonton Vancouver LACHANCE, BROSScAU, ALLARD Cr CIE Comptables agréés flernird F Lachance-Pierre Y.flroskeau- C.A, Den i Allard.C A.Roger Morin, C A *962 cate 0es Netges ~ RE.1 2371 GEORGES LAFONTAINE B.A.L.S.C.Comptables agréés PROUUXa D'ORSONNENS & CIE Comptables agréas Re-'é Pfouix.e a , C.A Gi D'Orsennens-eu*»t.St-Jacques BA.C A - VI.4 39W 7676 Chemin de MONTREAL U CBta d-s Nfiqes - RE 1-1491 COURTOIS, FREDETTE & CIE Comptables agréés P E Court©'* L A .R Courtois C A F Fredettf.C.A,.R R.Pouhot, C.A A$.Laieunesst C A., R Pouoart.C.A G Charette.r.A l Rob’Hard- r a 10 ouest, rue Saint-Jacques Tél.; 84*.8é*l LAVALLEE, BEDARD.LYONNAIS.GASCON Cr ASSOCIES Comptables egréés I avi",e.C .a Vvonniti.c A L-, '- ,r.C A N' - ,x C A C.A Pretoptatne C.A Bèlard C A H4hi^'t c A PonMine c A R Sc'drsfO.C A L.Gascon, C.A.J C‘':~idrais.C A R Sen^rai C A M St-LO.$ C A M Demer».C A A Lus er r A A Mare', c A J 6d bican C 7 Heaal Aire 8 J, S.Ibaf A final enable: Owen lutte i»m < Oi:k>k U -l \ ni h le — 1800 î Levai Ladv 2 .lester Sw-ietheart 3 .Jov Frost 4 Wilson Pro 5 Boorman s Caah ft fccott Plaid 7 Dorofhv F R Nsncv Scoit Aussi elleib'.e Banner Wav TROISIEME < OI RSE C-?tmhle (tond) — $1,400 1 ! President Lee B Sandford i 7 Kalmuck Direct C Galbraith \ MiRhtv Pete F Baise 4 Silvers Bulle» A Rogers .'i Delbee N Bardlcr ft Cannv P»'*e p Roblllard 7 Miss Barbara Poka-Bout Henri Fillon 8 Hallle'* Finale L.Fontaine t)l VI im MF COI KSI ( -2 Trot — $1,400 1 Ime Zone 2 Kirk's Vote | 3 Silver Lock 4 Sonic Hl Lee 5 Shadvdale N.ftv ft Sprlna Frost i 7 Misa Pepal Rascal Sandv A.Walker Au sal éligible: Dean Yankee O Crawford i CINQI IEMF COI RSE B-2 \mhle — fg,200 1 Grattan Diplomat F Baise 2 Fiddler s Green M Pusev 3 Shadvdale pavoff L Floyd 4 K&lmath Sona y Pelchat b Friendly Dar»s K Waples 6 Crescendo M uTrcotte "PRL L.St-Jacques 8 On Kev R White SIXIEME roi R SI Les Leafs auraient un club à Victoria Soirée des mérites de la Palestre R Caldwell P Caldwtil W Hahkirk Horton A Hanna J Jodoln A.Grise ?.Roblllard G Contant : ^ < -?AmhlP — $1 40» ?1 Adlo* Whisker* L Bond 2 Justice Rosperoft C Poulin 3 Part DI loin M Hftroux 4 HtRh hundpr T P Hebert 5 Rudv Prînc* F S Guav ft Quitf» A lAdd R Queasy 7 Barde! M Dostle 8 enn Commander C Belanger Auasl éligible.Henelv Adam M Picard SKPTILMF.i Ol R S K.(-1 Trot — S 1.800 1 Jack Harvester A Côtft J, Hébert : L Turcotte i P Cal well I R Gagne A Grise O Labelle B Sandfori L Wright C Poulin J Jodoln M Pusev Turcotte A Rogers R White M Dont le B Madill C.Gâibralth P Th 1 bandeau A.Walker P.Roblllard M Pusev C.Pelletier L.Wright L Fontaine T Horton I Henri Fillon M Turcotte L Wright J.Giguére P caldwell 2 Harvest Lad 3 I.esjal Prince 4 M vcDuff’s Lasjue 3 Mr Sampson ft Frvsie Rusecroft Newport Bruce 8 Twinkle Comet HI ITIF.MF.( Ol RSE < -1 \ ruble — % 1.800 ! Menace 2 Man F.Hal 3 Pershing's First 4 Just.For Pun 3 Cttv Counsel ft Swan Song 7 Meadow Teresa 8 Helferir-v srevil MF COI RRE B-l \mb|e _ $?.7ft0 1 June First L Flovd 2 Tom Tally M Dost!* 3 Great Adios ,î Giguére 4 Mus Abbey Stone l, Fontaine 5 Flicka's Enalng A.Pelletier ft Miss Kay Cash C Oalbarlth 7 Miss New R' s> ,T Schmigel DIXIEME COI RSE C-3 \mhle — $800 1 Duc Richelieu 2 Georges l*.Grattan 3 Royal's Pride i Kev Pebble ft The Pocket R > fc’ast Arrow 7 Niagara Princes# 8 Kev Command Aussi éligible: Greene Dale R Côté G.La bell A Hanna M.Dost’e R Madlll K W a pies .Galbraith R White ft Bard 1er VICTORIA PC — Les Maple Leafs de Toronto, fie la NHL, vont doter Victoria d une equ | pe complète si la ville est read mise dans la ligue de l’Ouest, a annoncé hier le porte-parole d'un groupe d'hommes d'affaires de Victoria.'ohn Basselt Fils, a la lète d'un syndical de sept personnes a révélé que le gérant-général et pilote Punch Imlach avail as suré le groupe de son entier support si la LHO accordait u-ne franchise à Victoria.On attend une dérision sur la demande de Victoria enfin de semaine au cours de l'a«sem blée annuelle du circuit à San Francisco.Bassett a ajouté que, si la franchise était accordée, Toronto fournirait les joueurs et le pilote nécessaire au Victoria Le syndicat administrerait ; l'équi peet serait propriétaire.de la franchise.Imlach a accepte d a-sister à l’assemblée de San Kfrancisco avec lui.d'ajouter Bassett, qui sera le gérant-général el le vi- ; ce-président de l'équipe de Victoria.On sail que le groupe a fait parvenir une demande officielle au président Al Leader la semaine dernière, le tout accompagné d'un chèque certifié de S7.50C comme pécuie de bonne foi.Bassett a déclaré que la décision de l’Exposition Nationale du Pacifique de vendre la franchise du Vancouver, dans la LHO, à Fred Hume et aux Ran gers de New York pour la somme de $160,000 avait donner naissance a celle de Toronto de 201) athlètes seront honores vendredi soir, le 25 mai au Centre sportif Paul-Same a 1 occasion du palmarès ries sports des centres Cherrier el Paul-Same de la Palestre Nationale Cette fête sera sous la présidence d'honneur du president général de l'A A N .1 Me Jean-Paul Gré goire, t a du président du conseil d'administration M.Maurice L.Dcry et du président de la Commission sportive de la Palestre Nationale.M Charles Mayer Le trophée Real Lanthier sera remis à l'athlète masculin qui s'e.-t le plus signalé sous les couleurs de la Palestre Nationale au cours de l'année et le trophée Jean-Louis Lévesque sera attribué a l'athlète lemmin qui s’est mis le plsu en évidence durant le terme 1961-62.En plus pour chacune des sections des centres Cherrier et Paul Sain e, d y aura la présentation des boulons d'or, d'argent et de bronze avec ‘ mentions aux champions ' qui seront remises aux trois meilleures athletes de chaque section Des certificats de mérite seront également distribués aux membres qui se sont le plus distingues dans leur section respective.Le chcf-instruc leur Claude Marie fera la lecture du palmarès du centre Cherrier et Roger Girard, chef-instructeur du centre Paul-Sauve supporter le groupe de Victoria L'homme d'affaires Harry Or j nest, de Vancouver, avec l'appui du Toronto, avait fait un offre de $155,000 pour la franchise de Vancouver i Victoria est privée de hockey ¦ professionnel depuis le propriétaire Jim Piggott, de Saskatoon, a déménagé sa franchise à Los i Angeles après la saison 1960 61.fera de même pour le centre d^, la rue Beaubien POIDS et HALTERES : Deux haltérophiles de la Palestre Nationale ont remporte des championnats provinciaux de la section du Quebec de l'A A 1 du Canada lors d'une compétition tenue a Quebec ce* jours derniers.Ce ^ont le poids coq .loi Hun qui a réussi un total rie 641); le poids léger Marcel Perron qui a réussi un total de 715___________ Décision retardée BALTIMORE La Commission du Maryland a retardé sa décision sut le tait d'imposer au jockey Manuel Yraza une suspension additionnelle de 20 jours pour tactiques illegales lors du Preakness samedi dernier.Ycaza a été l'objet d'une suspension de 10 jours pour sa façon de conduire et mis à l a-monde $200 pour sa réclamation d'interférence " par les juges de Pimlico après avoir termine deuxième aux rênes d* Kirian Greek Money, conduit par John Rotz.l'avait emporté.I n ries commissaires.H.Courtenay Jenifer, a déclaré qu'il ne ennvicndrait pas d'aug-, monter la suspension d'Yraz*.-ans entendre le témoignage de Rotz, qui était absent hier .l a commission a fixé, a 9h.30 ja.m vendredi, une autre en-., quête, ou Rotz, présentement à New-York, sera present.Ycaza avait fait sa réclamation d'interference immédiatement apres l'épreuve de $186.-300, mais les juges l'avaient, rejeté rapidement, puis ils, avaient suspendu le plaignant, pour tactiques déloyales ainsi que pour sa plainte contr* Greek Alonev et Rotz.(leroux à St-Jerôme ST-.IEROME, Qué , PC — Le champion canadien des poids lourds, Boh Oléroux.de Mont réal, s ent engage participer a un combat de tft rounds non pour le titre, ici.le s juin, a annoncé le promoteur Rene Lé veillé.V » C est I heure des dames à la piscine du Centre Notre Dame.Au centre, en blanc, on reconnaît Mlle Gilbcrte Contant, qui a charge de la section féminine.COGNAC MAHTELL L'un dns meilleurs produits du sol et du soleil de France K BOXE MARTELI ?Le cognac le plus célébré en France.le plus recherché au monde.MARTELE C'est la quintessence du Cognac.un digestif d'un bouquet incomparable.MIS EN BOUTEILLE A COGNAC, FRANCE NEW-YORK Deux merie rins de la Commission ont de i laré hier que Benny Kid Paret ; était en bonne condition phy-| sique et qu'il avait été soigneu-! sement examiné avant la defen se fatidique de son litre mi-moyen contre Emile Griffith De plus, selon le Dr Ira McGowan.directeur du bureau me dieal de la Commission athlétique de l'Etat, a révélé que Pa ret ne souffrait pas d'anomalies Pour sa part, le Dr Harry Kaplan, un neurologue qui preside aux examens des boxeurs pour la commission, a témoigné a l'effet que l'électroencophalo-gramme de Paret avant le rom bat fatal semblait "même un lieu meilleur" que celui d'i! y a quatre ans lorsque le Cubain avait fait la demande d'un per ! mis.Les témoins furent les der mers entendus en ce troisième et dernier jour de la présente enquête publique tenue par un I comité legislatif conjoint qui tente de determiner si la boxe doit être bannie de New-York 1æ comité se propose égalé ment de découvrir s'il v a eu negligence lors du match Pa rrt-Griffith et si la boxe a subi les influences du monde inter lope.L'enquête a été commandée après que Paret eût succombe aux blessures subies au 12e round de son match avec Gnf Mb le 24 mars au Madison Square Garden, IDENTIFIEZ CE SIGNE.GAGNEZ! 5000 i *40,000 I l ÊËM PRIX VALEUR TOTALE le signe qui apparaît dans cette annonce est connu à travers tout le Québec.Vous le voyez chez votre épicier licencié, sur certains édifices, dans des restaurants, en un mot partout où règne la bonne humeur.Très probablement, vous l'avez vu dans votre réfrigérateur ou sur les tablettes du garde-manger.Ditez-nous le nom de l'excellent produit que représente ce signe et vous aurez la chance de gagner de magnifiques prix.DEUXIÈME PRIX *1,000°?EN ARGENT TROISIÈME PRIX $500?EN ARGENT PLUS 5,000 PRIX DE PARTICIPATION HOUES CHOPES D’ÉTAIN POU VOICI TOUT CE QUE VOUS AVEZ À FAIRE! 1.Employez le bulletin de participation ci-dessous ou demandez-en un à voire fournisseur licencié.2.Ecrivez le nom du produit que représente le signe qui apparait sur le bulletin.Et finissez de remplir le bulletin.3.Envoyez ensuite votre bulletin â : case postale 6904, Montréal (Québec).4.Tous les concurrents qui donneront la bonne réponse auront une chance d avoir un prix.5,000 bonnes réponses seront tirées au sort et leurs signataires recevront une chope d étain poli, les gagnants des trois grands prix seront tirés au sort parmi ces 5000 participants.Ces trois gagnants devront cependant, avant de recevoir leur prix, répondre à une question qui leur sera posée.5.Le concours est ouvert à tout adulte domicilié dans le Québec, â l'exception des employés de la compagnie désignée par le signe et des membres de leur famille, des employés des agences de publicité de la compagnie et des membres de leur famille.6.Le concours se tetminera à minuit, le 30 juin 1962.La décision des membres du jury sera sans appel (définitive).On pourra obtenir sur demande une liste des gagnants.CASE POSTALE 6904, MONTRÉAL (QUÉBEC) Éerirt la nom du produit que représente ce signe.Avez-vous dèji vu ce signe chez votre fournisseur licencié?Oui (.) Non (.) (écrire en lelties mouiles, s.v p ) Rom.Adresse Ville .T éléphone ¦.Comté . Li OiVOIR.MONTREAL.VENDREDI.25 MAI 1962 TREIZE BASEBALL ji.por Ge>'ord'Gpi'''v' GosseKn Avet let reitrictiom qui f'impoient.j'xi donné jliief men opinion lur la boxe, au niveau proletiionnel.S il y a de« coupables, des spéculateurs, des requins » qu On les punisse, qu on restreigne leurs activités mais qu on ne punisse pas en plus les victimes innocentes qui ont choisi de gagner leur vie et celle de leur jsij,,ill* *v*c ce sport.Au niveau amateur, soit des gh schools ou des petits clubs de centres de loisir, la boxe, à mon avis est un bienfait pour une certaine catégorie de jeunes gens.Un expert américain a pu dire, par exemple, de la boxe pratiquée dans les ''high schools II est rafraichissant de constater combien |la boxe, dans les collèges américains, est différente de la boxe professionnelle.Elle fourmille d'action, est intéressante et met en valeur les qualités des gentilshommes.Sous ses reglements, un coup illegal implique une marque honteuse au dossier du coupable.Les corps-a-corps ne sont pas illégaux, mais ils ne sont pas encourages.Les boxeurs se séparent d'une etreinte au premier appel de I arbitre.Le port d'un masque est | généralisé et cette pratique a réduit le nombre et la ‘ gravite des coupures au strict minimum Une franchise majeure à Montréal?Ford Frick reçoit la visite de MM.Lucien Saulnier et Gerry Snyder, du comité exécutif de Montréal Par Gérard Gosselin Nous apprenons de source autorisée que Ford Frick, commissaire du baseball majeur, a reçu hier de la visite de Montreal.En effet deux membres du Comité executif de Montréal, le president M.Lucien Saulnier.et le vice president.M.Gerry Snyder, ont obtenu une longue entrevue avec le grand txar du baseball majeur.I.e« deux délégués rie l admi-, l.e premier magislrat n a la i \eler «a prme.s.»e de bal.r un Encore Joe Pepitone NEW YORK.— Le remplaçant de Mickey Mantle.Joe Pepitone.a encore fait des siennes hier alors qu il j fait compter trois points avec un circuit et un triple dans la victoire des Yankees, au compte de 9-4 sur les Athlétiques de Kansas City, devant 4.C mslration municipale ont voulu discuter avec Frick des chance* que peut avoir la métropole canadienne d obtenir une fran chise des majeures II est enco re trop toi pour connaître le résultat officiel rie cette entre vue.mais il n'est pas téméraire 1 de prévoir qu'un mot d'espoir de Krick encouragerait ladmi nistralion municipale actuelle a réaliser un rie ses projets les plus chers, qui est de doter Montreal d'un stade a la mesure de ses besoins.mais (ache ses sentiments a cet egard I ors de son premier mandat, il avait fait faire dis cretement une enquete dans les Il districts de la ville, et par tout, l'opinioo lasorisait la cons truction d'un tel stade.Projef sérieux Il n'y a pas si longtemps, lors de la publication oflicie le du rapport de la commission l.a Roche, qui recommandait un tel projet, le maire avait profité de l'occasion pour rennu- Sur un autre plan, «ur le plan social, il est presque generale-.Ç’ent admis que la boxe e-t un des meilleurs agonis de proven-jon de la délinquence juvénile, l.a belle oeuvre des loisirs de Immaculée jsec son bon promoteur .laïques Chevrier — en M tine preuve éclatante.Les petits rlubs de boxe ceux du Ml A ries Rlark Watch du C P.St Zotique de la Palestre.f"Ur ne nommer que ceux-la prouvent aussi le bien que la boxe •eut faire.Selon les standards accentés par les elnbs rie jeunes, la boxe leur fournit une soupape d'où ils peuvent laisser ochap f *r un surplus ri'onergie qui pourrait autrement les entraîner i ;r une mauvaise pente Le surintendant de la police de W ashington a pu dire de ses clubs de la police La boxe qui e*l è I honneur dans notre organisation tient une partie importante ()> nos programmes Elle enseigne des choses que les autres llinrls n enseignent pas ' ( ''La boxe, dit-il.leur apprend des chose» qui leur serviront ¦ an' la vie Elle enseigne surtout le courage physique, la conque nf- de la peur, la valeur de corps sains et d une bonne forme |i ivsiqur" Voici maintenant au sujet de New-York, de' -tati' ¦ ques qui révèlent ce qui arrive parmi le' "gangs qui ne Tl- nt pas partie rie clubs de loisirs Au cours d une descente en çT ic fin de semaine, la oolicc avau confisque chez des membres |c ' gangs 14- pistolets une carabine, sept baïonnettes et R.'* pviiteaux Enrôles dans des clubs de boxe, ce- jeunes auraient pu ftre contenus dans les normes régulières de la société.Il est faux d» prétendre que l'objectif du boxeur est de Tlesser son adversaire, en sport amateur.Son but et son ambition iont de gagner, comme dans tous les autres sports Et dans tous les sports, comme nous l avons établi hier il y a des accidents I importance et la valeur d'un sport s'établissent par les bien f vits qu'ils procurent a l'individu qui y participe et a la nation gtui bénéficie d'une jeunesse en santé.Les accidents ne sont que ( \» incidents, dans les sports ei les vrais sportifs.entendu.II v a des exceptions qui confirment la regie.ne cherchent lama!.' à blesser un adversaire.Tous les sports exigent tin entrainement sérieux, mais aucun »utre sport n impose de reglements d'entrainement aussi seve les que la boxe L'athlète qui ne se soumet nas a celte discipline 1st le premier à en souffrir, car il n est pas en forme et en subit es consequence.' Car.dans l’arcnc il n'y a pas fie coéquipier voue le protéger nu pour l'assister.La boxe en-eigne a ses adep-cs a eontrbler leur temperament Sinon, ils devionnrnt < ulnrra des aux coups ri un adversaire plus alerte et plus froid.Le joueur d arrêt-court qui tente de comme.ncer un double |cu peut lancer la balle en direction du deuxieme but, sachant lien que le joueur qui occupe rdte position arrivera a temps pour happer la halle Le baseball enseigne done le ieu d'équipe, omme lé hockey le fooihall le ballon panier La boxe donne ne autre leçon Elle apprend à -e tenir debout devant l'adver »aire, seul, et sans l'aide de oersonne Dans l'arène, il n'est plus iiuestion de crainte ou de peur.Et en aucun autre endroit a-t-on autant l'occasion rie surmonter ce sentiment.Personne n est totalement exempt de U peur Mais quand es lumières de l'amphithéâtre s'éteignent, il ne reste plus que leux adversaires en présence l'un de l'autre Le frisson de la peur peut bien se glisser le long de son échine et le boxeur peut Hicsappointer son gerant, ses seconds cl ses partisans, mais il ne trompe pas lui-même, ( elle victoire sur soi-même est forma-Ince de caractère et a elle seule, elle justifie le sport rie la Ivoxe Elle est la marque du courage et la marque du courage est jolie de l'homme, dans toute l'acception du terme Le courage.I os! la peur maitrisee et c'est le signe d'un bel équilibré mental H-i physique.COUPE DOR SEAGRAM Jacky Cupit, recrue de 1961, (ait parvenir son inscription .lucky Cupit, la recrue de Lan-1 née" en I9S1, qui a pris la ve-1 dette en gagnant l'omnium de golf canadien a Winnipeg, sera rie rclour cette annee pour dé- BASEBALL H I F B San Franri.s.T Ph: adelphiP i Chicago a Milwauk^f* (soin Pinabursth a Si-Loikm 'soiri Cincinnati a Houaum soir New York à Los Angeles isoir) Ligue Américaine New York 9 Kan*** Cltv 4 Minnesota 5 Boston T Detroit.* RalLirnorc -n'On liOA Angeles A Washington isoln 41 loi R O ' HI ! Ligue Nationale Milwaukee a St-Louis 'Aoin Chicago a Cincinanti «aoiri Pittsburgh » Houston 1 - >lr-New York a I-oa Angelen tfiolr) Ligue Américaine Det.rolt a New York taoir» Pal timoré a Boston uoln I oA Angeles A Kfinka* Cltv iaoir' Mtnneenta a fhlcaro taolrt Cie- eland à Washington teoir» CLASSEMENT LIGUE NATIONALE lendre la coupe d or Seagram La compétition se déroulera a Lav al-sur-le-Lac a compter du 26 juillet Cupit a (ait parvenir son inscription a ! Association royale can.idtenne de golf.•lackv Cupit un athlete de 24 ans.n'aura pas la tâche facile car les meilleurs professionnels seront sur le.s lieux.' e.l comprends maintenant ce que mon ami Arnold Palmer voulait dire, quand il affirmait qu’un triomphe dans 1 omnium canadien servait de tremolin a la gloire dan.- le _n!( professionnel", de dire Cti Pit- L'an dernier Cupit a gagne rn-v iron S&i.OOd e nbourxe - pour être choisi la recrue de l’année Palmer était aussi un joueur persque inconnu quand il « est as-ure les honneurs de l'omnium canadien en 1SJ53 Avec des ronde' de 66-69-64 el G.r Mot.Oiff s*n Franc»arp, 29 14 574 L’nv Angela* 2« 15 2 St-Louift 33 34 A3 2 3 Cincinnati 20 Ig 555 S'a Pittsburgh 19 17 .528 Ml! wau k a* n 22 4.3.4 30 PhlladaîDhi* 10 2?421 10'j Houston 1A 23 410 11 Naw York 12 n .353 121 a Chicago 13 9* .333 14 LIGUE AMERICAINE (i.r Mot.niff.N'pw York 23 13 .839 Clavêland 22 : 4 811 : Mlnneaota 23 17 .375 2 B»ltlmora 19 17 .528 4 Los Angela* 13 17 .V.4 4'j Chicago 20 39 .513 4’i Dàtroit IA 17 43» 3' i Kansan City la 33 i 9 7’, BOAton 15 22 405 Washington 10 25 288 12', UN BELAVENIR POUR LES 'HOMMES' ,„ DE 16 ANS 'V \ ?xv ' -v- ’'.X S ' ^ " j) Ûkr' m Commence; dès îuioutcniui I ptépâter volte avenir — Renseignez-vous sur les.Centre de Recrutement de l'Armée, 772 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Qué.Tél.l AV.1*131 Si vous Aies Apé de Ifi ans, célibataire et apte A l'enrôlement, obtenez AUJOURD'HUI ME.ML tous les renseignements sur les carrières que vous odie l'Armée canadienne.— — —• *— — — — Wiiiller m'xdrejset sans obli;ation d* ma nari la dépliant "Vats un avenu brillant".j NOM .I ADRESSE.- j Vlllt .COMlf .I PROV AGE Tflf PHONE ^ Dernière année scolaire complétée »v*c Auccès stade l'n peu plus tard, dans les cadres du bill de Montréal, il avait demande a Québec la permission de construire ce stade, permission qui lui fut refu>ce.Ce refus ne parut pas trop alarmer les autorités municipales, qui déclarèrent qu elles trouve raient un moyen de contourner le problème La presence de deux membres du comité exe eutif au bureau de Ford Frick permet donc de croire qu'on a trouve une solution Mais il y a une condition préalable: ia certitude d'obte nir une franchise Ceux qui suivent le ha-ehall majeur de pre' vous diront que trois nu quatre clubs actuels ne font pas leurs frais.Multiples usages Lorsque la ville de Montréal projette de bâtir un 2rancl stade dp 60,000 ou 80.000 sièges, elle ne pense pas seulement au baseball, toutefois.Elle pen'’ sûrement au football qui.avec une enceinte convenable, pour rait devenir le siège permanent des series de la coupe Grev.Ce stade, qui servirait dp rendez-vous a toutes sortes dp con vpntions.serait aussi mis a la disposition dp ia jeunesse.On \ couronnerait les jeunes champions des terrains dp jeux Même si, au début.Centre prise n'est pas lucrative, on Pepitone.qui avait cogne deux ci eu its la veille, a réussi.un triple ala troisième et trap ' pé son cinquième circuit de la saison a la cinquième manche juste après que lim Archer eut remplacé Kl Rakow au monticule.Johnnv Blanchard a au>M cogné un circuit, son sixième, contre Archer.Manny Jimenez, le jeune voltigeur des Athlétiques, a réussi >on huitième circuit contre Burl Daley, qui a remporté sa deuxième victoire de la saison.A M W A MRK K ASMS ( ITA How.ser.AC Lumpe.2 B Siebern IB .1 menez, CD C.moli CG Charte*.3B Dr: Gia'PO.CC Azcue, B Rakow L A-Posada Archer.L B'Aluaik Wvau.L peut quand même avancer qu en regardant plu» loin que dan' l'immédiat, le» autnrite» de '1 ntréa! auraient fait un bon investissement le métrn Et puixque le métro e»t un projet déjà en marche nau-rait-nn pa» air- trouvé les deux pôles du tronçon est-ouest: le stade et le Forum.BOSTON 7 MINNESOTA 5 Minnesota perd du terrain Boston — Boston ont Le.» Red Sox de une foi» de plus t upit a iermine avec une empêche le.» Twins de XIinneso avance de cinq coups au premier ta de monter au classement rie iang I an dernier, s assurant une la ligue Américaine alors qu'ils bourse rie S4.3iki et la coupe d or les ont défaits au compte de 7 Seagram.A 2.1 an» il était le plus jeune gagnant de ce tournoi Celle année Cupit a affiché sa meilleure tenue dans l'omnium rie la lamaïque.De retour aux Ktf.t' l'n s il a gagne *1.416 dans le tournoi de- Champions et SI,310 dans le tournoi de Houston.".le connais des difficulté» ave,- mon putting" depuis quelque temps J’ai peut-être trop pratique A la meme époque l'an dernier, i'ai dû corriger un défaut avec mes fe-.s.Haas la dernière ronde de l'omnium américain l'an dernier, j'ai tourné un 67 et j'étais en grande forme à mon arrivée à a S hier Cari Yastrremski, el Bres-sotiri et Carroll Hardv ont tous deux fait produire chacun deux points.Les Red Sox ont groupé leurs coups sûrs pour réussir a marquer quatre points dan.» la troisième manche et trois au très dans la cinquième pour faire reculer les Twins deux parties en arrière de.» Yankees qui uni battu le Kansas Cltv l.a vie toire est aller a Mike Fornicles qui était apparu en relève dés la seconde manche.Fomiele .Mien 2B Ver&au'.e*.AC Zimmerman.R A-Nara^nn R BonlkowAki, L Stance.L B-Mlncher Moore.L C-Ooryï For nie le a.L Kolciad, L TOTAUX A-Frapoe nom B-RB pour S , , C-BB pour M .5011 tour dut recevoir op I aine Minnesota de la part de Mal Kolstad Vas boston trzemski et Bres>i>ud rcus.sircnr fV!^.*lw>ne' Veriw ** la &e ion Winnipeg", de souligner Cupit.I ^ rou1,^f1‘' dpu'' ,nj,s ’l1" Pr" 1 dmsirent deux points on chaque occasion.nia Cinq de.» sept frères Cupit sont des golfeur» professionnel.» Son frère Buster a termine deuxième dans l'omnium canadien l'an dernier.Il en était à ses débuts chez les professionnel» Chez les amateurs il a remporte 39 victoires et a été membre de trni« équipe» championne.» à l'université rie Houston.B res.1 M r.nf'Otx ï.Boston a Pour le» Twins rie Minnesota.‘Vrm’sin» rtr -Po*» . 1 0 0 SchilUns imftn A - Stewart.Salerno T-2 40 4- 124./ W.^ s-*".;.',, kit- ï V , \ -S ^ ^ ï " VL ' " “«K ¦*" i .sysSei: v.' t vewiç s ' SAN FRANCISCO \vev l aide de deux nreuits par Wil Mie May», ses 12ème et 13eine de la saison.Ie< (riant» de San Francisco ont rirfait hier !p.s Phillies de Philadelphie au ; compte de 7 4.Les (liants «valent précédemment perdu trots parties rie suite » SW FRAN4 l'( O philadri.piiit xb r Taylor.2B 3 2 •Savftge.CG 4 0 i CalüAon.CD Oonzale/.CC 4 0 Dalrvmple R 4 1 Demtter.3B Ceprda.IB 4/3 F \iou rn 4 Balle v.R .i n n o Millet.L î 0 n 0 DftventAort.3 B i n n n P«san.AC 3 n n n Mtrtrhal L 1 0 ^ ^ Ursen t.; n n n Haller.R » î 1 « TOTATTJÇ .32 7 o # A-Court pour Demeter 4 ia 4e B-Fra;)p8 pour Green à la Re PHILADELPHIF 100 000 30d 4 SAN FRANCISCO 100 002 40x 7 E-Savage 2 R-A-Phlladelph'.e 24-10 San Franclaro 27-13.D.J-Daven-port Hlllcr et Cepeda: Cepeda laans aaalatancet.LSB-PhlladelphU 10 'Thyi.dnJJL^ A-Klauft.3B 2 0 0 0 .-hiu ruim'i'M '' > 'B-Tavlor Ci: -Mava 2.Cepeda.Torre.: B 3 0 1 1 F Alou BV-Oon/A»lc7.Tavlor.Kuenn Win»».AC 4 0 1 0 .S-K i»Min McLlsh.L 2 0 O 0 ml • t nnmhh rh Orean.I.0 0 0 0 H-Convington 1 0 0 0 McLiah
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.