Le devoir, 20 octobre 1962, samedi 20 octobre 1962

METFOKOLOGIE Ensoleillé, partiellement nuageux,plus frais ce soir Min : 45 — Max : 50 Dimanche : ensoleillé VOL.LIN — NO 246 FAIS CE QUE DOIS MONTREAL.SAMEDI.20 OCTOBRE 1962 Gracieusele de SHtARER LUMBER CO.LTD.MONTREAL FCTE DU IOL R S.JEAN CANTIUS RADIO • SACRÉ • COEUR Emission sur 38 postes Du lundi au samedi Jean-Jacques Bertrand précise ses positions à Maniwaki CAMPAGNE Aucun agent de la Sûreté provinciale ne sera autorisé a accompagner des candidats ou leurs partisans au cours de la présente campagne électorale dans le Québec.M.Lucien Descent.directeur de la div'sion de Quebec de la sûreté, a de* elarc qu'un certain nombre ne candidats ont déjà demande des escortes policières mais que toutes les requêtes du genre ont été refusées.M Descent a expliqué que cette ligne de conduite a été adoptée pour le bon renom de la sûreté et surtout pour ne pas qu elle soit taxée de parti-sanerie politique.Aucun agent, a-t-il dit, n'est autorisé à prêter son concours a un candidat ou a une organisation politique.¦ C • Quelques partisans libéraux se proposent de suggérer au maire Drapeau — si toutefois celui-ci est réélu le 2te centre éducationnel dans Vau dreuil.Chronique dune campagne L’étatisation: c’est vraiment .mais seulement celle de M.la “clé” Lévesque MANIWAKI.— M.)can Jacques Bertrand a reconnu hier que la nationalisation de l'clcctricitc csf 'a clé do I emancipation économique du Quebec.Mais cette cIc n’est pas celle de M.Lesage ni celle du parti liberal, a-t-il ajoute, c'est celle de M.Rene Levesque.Portant la parole au cours d'une réunion politique a Maniwaki, le depute de l'Union nationale dans Missisqûoi a accusé les libéraux de n'avoir jamais parle publiquement de la nationalisation de l’energie hydroélectrique avant d’avoir annoncé la tenue d’une élection generale sur cette question.Seul le ministre des richesses naturelles fait exception.Tout a coup, a continue M.Bertrand, le parti liberal sc proclame le sauveur du peuple en lui offrant la cIc de l’émancipation economique.Cette de, a précise l'ancien candidat au poste de chef de l'Union nationale, c'est la clé de M.Rene Levesque et non celle du premier ministre Jean Lesage Pour le parti libéral, ce n'est qu'un passe-partout pour obtenir le pouvoir.Dans cette perspective, a poursuivi M.Bertrand, M.Lesage a fait preuve d'un opportunisme politique des plus flagrants.Pourtant, le premier ministre lui-même reproche continuellement aux autres partis de faire preuve d'opportunisme.M.Bertrand a egalement affirme que la population du Quebec ne devrait pas, dans la présente campagne électorale, baser uniquement son jugement sur la question de la nationalisation de l'électricité.Cela, en raison de la manoeuvre utilisée par le gouvernement liberal et de l'opportunisme politique de M.Lesage.En raison également, du fait que ce n'est pas tout d'avoir une bonne idee : encore faut-il sa voir comment l'appliquer.Dans cette optique, il est necessaire que la population se mette a juger objectivement ce que le gouvernement a fait depuis deux ans et comment il l'a tait.L- nationalisation de l'électricité est une mesure bonne, qui s'impose, a explique M Bertrand, mais si le gouvernement libéral applique cette politique de nationalisation avec les mêmes méthodes administratives que celles dont il s'est servi depuis son ac cession au pouvoir, ce serait un fiasco.Sur un autre plan, le depute sortant de Missisqûoi a déclaré que plus que iamais, les hommes publics et les politiciens doivent renseigner la population Ils doivent être francs.Les candidats aux fonctions publiques doivent prendre des positions claires et nettes.De plus, ceux qui aspirent a gouverner doivent indiquer a la population comment ils entendent gouverner.M.Bertrand a declare qu'il était fier d'appartenir a un parti (l'U.N.) compose d'hommes libres.Conscient de ce sentiment de liberté et conscient de ses responsabilités devant le public, M.Bertrand a affirme de nouveau qu'il est favorable a la nationalisation de toutes les compagnies privées d'électricité.Il a déclaré que lors du référendum qui aura lieu a ce sujet, si l'U.N.s'empare du pouvoir, il fera personnellement campagne en faveur d'une telle mesure.Ce matin.notre supplément littéraire une affaire " "n canadienne a la réunion de la ccord générai, la semaine pr haine a (rcneve, peur nue cc derniers prennent le> dispositi IOT1 iv voulues en vue de la com o lion de la reunion spéciale de organisme au de- but de l'an pi rochain Le chef de 1 l’opposition.M.Lestei Peai rsc m.a dit qu'il ac- cueillait fo’ bien celle “con- de rnicre minute du guuverncmc *nt canadien au su- ici de l opp or! lumté de coopérer avec les Et vL’ni.s Il a aioi Jtc que le moment lout désigne ' P our tenir une toi’# réunion rut et r a Genève la se- maine proc tôt le Cun ha ine mais que.plu- sente que r la ne sera repre-• dev porte-parole.non pas de s r iiinistrcs.M Dicfpnb; ike a ; » Irllr# que lui a a idr essec hier le pre- sidcnt Ken; lv en repense a la fa itc quelques jours auparavant o; n \uc de la tenu# d une reunion des “pays nourrissant lo> mêmes idéaux" Le president se dit heureux de cette garantie d’étroite cooperation et qu’une reunion au début de H>63 pourrait peut-ctro con.-i itucr le meilleur moyen do mériter la participation et 1 appui des pays aux politiques parallèles.Dans le dernier paragraph# de >3 lettre.M.Kennedy dit qu i! compte beaucoup sur la possibilité pour le gouvernement canadien de lev er les sur* taxes encore imposées sur les importations, ce qui.dit-il.permettrait de progresser dans les effort'> pour la suppression des barrières commerciales Le chef national adjoint du Crédit social.M Real Caouet-te.a dit qu’une telle réunion serait de nature a aider l’écono- Voir page 2 : Kennedy A Montreal, la campagne électorale se (ait surtout a coup de communiques et de déclarations: le public reste passif (Lire a la page 7) j DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.20 OCTOBRE 1962 L'étatisation.(Suite de la première page) “Je ne peux pas donner mon opinion, a t il dit.sans connaître la situation finan cière de la province.Si je le faisais, c’est que je n'aurais pas le sens de la responsabilité; car il s'agit d'une dépensé d'un milliard de dollars De filus.a-t-il ajoute, je lanse es candidats et députes de l'Union nationale libres de se prononcer pour ou contre la nationalisation.Si je faisais connaître mon opinion, cer tains candidats pourraient se dire du même avis que moi afin d'obtenir des faveurs." M Johnson s’est adressé pendant une vingtaine de minutes hier a quelque 300 personnes réunies a la ferme de M.Wil liam Cottingham, candidat de ÎX’nion nationale dans Ar-genteuil.Adoptant une formule nouvelle, il a invité l'assistance à lui poser des questions.C’est ainsi qu’il a annonce qu’il fera connaître mardi prochain.au cours d une conférence de presse, l’état finan cier de la province obtenu a l'aide de prospectus, a l'inten tion des maisons de prêt.M Johnson a commenté la demande d’une enquête roya le sur l’Hydro-Québec et sur Carillon, faite en janvier der nier, à M.l.esage, par M Rodrigue Durocher, candidat libéral dans Argenteuil à la présente élection.Dans cette demande d’en-uéte, M Durocher soulignait e prétendues irrégularités graves au barrage de Carillon ' M l.esage n'a pas accordé l'enquête, a dit M Johnson, parce qu’il a peur Tl y a à Québec du chantage de ministre-s contre le premier ministre et du contre-chantage du premier ministre contre ses ministres." L'opposition.fSuite de la première page) pouvait attendre encore deux ans sans inquiétude, a cause de la majorité dont il dispose en chambre; "te serait pure folie que de vouloir mettre ce projet à exécution sans avoir préalablement obtenu l’appui général des contribuables dont les de mers serviront a financer ce programme de développement de l’industrie de la pêche." A vendre a TORONTO LIBRAIRIE FRANÇAISE Bitn situé», loyer très bas, stock livres et disques premier choix, clientèle scolaire •t détail bien établie, sans concurrence en Ontario.Pour tous ri'nseiKnempnts, écrire à BOX 511, TERMINAI "A”, T0R0NI0, ONT.L'UN s'interroge.(Suite de la première page) Marxisme, du rideau de fer et de la Chine communiste’’, il va manifestement trop loin et la population refuse de répondre a cette "chasse aux sorcières”.La pitoune a Berna "La pitoune a Bona obtient beaucoup plus de succès.L ombre du ministre des terres et forêts plane sur toute la Côte Nord.M.Johnson a porte des accusations formelles contre lui, l a accusé de malhonnêteté et de tripotage, accusations qui ont pu ebranler un certain nombre de convictions libérales Les habitants de la Côte Nord, sont près de la Manicouagan, mais ils en ignorent tout et la connaissance qu'ils pourraient avoir des problèmes qui s'y trouvent s es tompe dans ['ampleur et la complexité du projet.Les accusations de M.Johnson, si elles étaient precises, n’ont pas été suffisamment prou vees.Si M Arsenault avait plus de prestige sur la Côte Nord, ces accusations seraient cataloguées a l’enseigne de la démagogie Mais il reste pour un bon nombre d habitants du Saguenay et de Duplessis, un personnage obscur qui a fait des promesses et qui ne les a pas tenues, mais aussi, mu a un problème quasi insoluble sur les bras.Il y a dans le territoire ui sera inondé par les eaux e la Mnnicouagan.quatre millions de cordes de bois.Ce Eroblème a deux aspects.D a-ord va-t-on le récupérer ou le laisser inonder?Si le gouvernement laisse simplement l'eau recouvrir tout ce bois, ses adversaires crieront au gaspillage.Il parait d'autre part que la récupération coûte plus cher que la valeur des quatre millions de cordes.Sous le regime de l'Union nationale, ce problème avait été indirectement la cause d’un changement de ministère Le problème avait ensuite été versé aux dossiers du ministère des ressources hydrauliques de M.Johnson.Ce dernier a toujours prétendu qu'il y avail trouvé une solution mais les élections de ItltiO sont venues trop vite et ce projet de solution n'a jamais été rendu public.Deuxième aspect du problème sur que! marché ce bois, une fois récupéré, sera-t il écoulé’’ Dans le Québec?Il n’en e.st pas question.Les cultivateurs ont déjà passablement de difficultés à se défaire de leur bois sans que le marché du Québec soit inondé par quatre millions de cordes additionnelles A l'étranger" M.Johnson affirme qu'un plein cargo de ce bois a été expé dié en Europe et qu’il en est revenu, les acheteurs euro-j peens n'etant pas satisfaits de I sa qualité.M.Lesage.(Suite de la premiere page) le "futur député de Gaspé-Sud".On sait que ce comté est représente depuis de nombreuses années par le Dr Camille f’ouliot de l'Union nationale.Le maire de Chandler .le Dr Gérard Daigneault.un des candidats au congres qui a choisi le Dr Fortier, a promis a ce dernier son entier appui l,e premier magistrat de Douglastown a vivement souhaité la victoire au candidat liberal.A Grande-Rivière, le premier ministre reçu a l’école provinciale des pêcheries par le maire, a assure les autorités municipales qu'elles recevront l’octroi de quatre pour cent pour la construction d'un aqueduc De plus, il a dit qu a la prochaine session, il verra a faire voter la somme nécessaire à la reconstruction de 1 entrepôt frigorifique, de truit l'an dernier par un incendie.A Barachois, les fillettes d'une ecole anglaise on accueilli le premier ministre en agitant des drapeaux papaux du Sacré-Coeur, de la Vierge et de la province.Le premier ministre a serré la main des quelques centaines de personnes réunies devant l'école et s'est entretenu avec la plupart d'entre eux.Trois ou quatre pécheurs lui ont expliqué que des chalutiers ne se gênaient pas pour emporter dans leur sillage leurs filets dormants.Le ministre des pêcheries leur a expliqué que le gouvernement avait fait construire, l'an dernier, trois navires patrouilleurs précisément pour protéger la pêcherie côtière.M.Gérard Levesque a expliqué que, dans ce domaine, le gouvernement fédéral avait egalement juridiction et qu’il se proposait d'entamer des pourparlers afin que les pêcheurs du Québec soient protégés contre l'intrusion dans leurs eaux territoriales de navires des autres provinces et de l'étranger.Au départ du premier ministre.les filleltes de langue anglaise de l’école ont chanté "O Canada” en français.A Grande Rivière, après avoir fait remarquer qu'il y existait une coopérative d'élee-Irieite.le premier ministre a déclaré qu'il appartiendrait aux membres de cet organisme de décider s'ils veulent ou non vendre leur actif à l'Hy-dro Québec “Les coopératives, a-t-il ajoulé.de même que les municipalités où la distribution de l’électricité est municipalisée auront le libre choix de vendre ou de ne pas vendre leurs actifs à l'Hydro.” M.Lesage a rassuré la population de Percé : le palais de justice demeurera dans cette municipalité tandis qu'on établira quelques salles d'audience à Gaspé.Il a déclare que le gouvernement, par la eons Iruction et l'amélioration de routes et par une publicité efficace, fera tout en son Kennedy.(Suite ae la première page) mie canadienne et que son parti en approuvait la tenue parce que si le monde libre l'emporte sur le communisme, il devra y parvenir par les conditions économiques plutôt que par les armes.Le 'eador néo-démocrate, M.W Herridge, a dit que son groupe accueillait naturellement toute mesure propre a stimuler le commerce entre tous les pays du monde comme moyen d'assurer la paix.Il a ajouté que M.Diefenbaker semblait soulage de la réponse de M Kennedy et qu'il en était peut-être ainsi parce que le texte de la proposition canadienne était quelque peu vague.L'avenir saura nous apprendre si ce texte contenait des platitudes ", a-t-il ajoute.pouvoir pour tenter de prolonger la saison touristique qui ne dure qu'un mois et demi en Gaspésie.11 a dit que les travaux en cours pour le redressement et l’élargissement de la route de Percé a Gaspé se poursuivront jusqu'à réfection complète de cette arlere.Les liberaux, enthousiasmes par l'accueil chaleureux fait au premier ministre, sont confiants d'enlever à l’Union nationale le comté de Gaspé-Sud.On souligne que la partie sud du comté ayant Chandler comme principale agglomération.a donné en I960 une ma jorité aux libéraux.Le candidat de l'Union nationale avait remporté la victoire grâce a I appui massif lui parvenant de la partie nord, comprenant la ville de Gaspé.Cette année, le maire de cette ville étant candidat libéral, on croit qu'il pourra conserver la majorité dans la partie nord et plus particulièrement de la ville de Gaspé.On compte grandement sur la conversion au parti libéral du Dr Adrien Pronovost, expilier de l'Union nationale, à Barachois.Ce dernier participera activement à la campagne du candidat libéral.On dit également que les Ues-de ii-Madeleinc après un long exil avec M.Hormidas Langlais de l'Union nationale, a de grandes chances de revenir dans le giron du parti libéral, à la suite de l'élection de M.Maurice Sauvé au scrutin fédéral de juin dernier.Aujourd’hui, le premier mi-1 nistre visitera les comtés de I Gaspé Nord et de Matane.Le restaurant "Chapon d’or” sur la rue Notre-Dame est.a obtenu un permis de la Régie des alcools du Québec, il y a à peine 15 jours, soit en période de campagne électorale.Incidemment, Te restaurant se trouve dans le comté de Bourget, représenté à l'Assemblée législative par M.Jean Meunier.7 UOTIDIEN SAUF LUNDI 7h.45 P.M.Vs 6 services jet par semaine sans escale Le moyen le plus pratique pour aller en EUROPE PRATIQUE! —6 vols par semaine en jet Boeing 707, à partir du 1er novembre PRATIQUE!—départ tous les soirs (sauf lundi), à la même heure, 7h.45, de Montréal PRATIQUE! —à Paris, correspondances par Caravelle ou Boeing 707 vers les grandes villes d'Europe et les quatre coins du monde PRATIQUE! — voyage agréable et reposant, service impeccable, dans une ambiance bien française PRATIQUEÎ-tarifs spéciaux: voyages de 17 jours, tarif familial, voyages par groupe, tarif pour émigrants, avions affrétés, etc.PRATIQUE! —vols de jour, départ de New York, tous les matins à 10b.à partir du 1er novembre Consu/fei vofr# og«nf d» voyages, ou Air France, à Montréal, 1020, rue Sainte-Catherine aue»t — UN.1-9001.Hart de Montréal.ZENITH 4-5000.AIR (è FRANCE LE PLUS GRAND RÉSEAU DU MONDE & |;Vgj Un relent de.(Suite de la première page) L'empire des grandes sociétés, le gigantisme dominant de leurs operations forestières, établit des conditions de travail qui suscitent le mécontentement.A côté du bûcheron.parfois dévoré d'ambition, que le "système'' pousse a travailler au delà de ses forces, le petit tntrepreneur en transport de bois de pulpe des flancs escarpés de montagnes, au moyen de tracteurs à chenilles, investit lourdement sans jouir de la moindre protection contre l'immense risque de son entreprise La formule d’exploitation convenable de la forêt tant au point de vue économique que de celui de la conservation ne semble pas encore établie.Au chantier coopératif de Notre Dame du Rosaire même, a cours la pratique de raser, sans égard a la conservation, les peuples de résineux, en laissant se perdre toutes les autres essences.C'est, en partie, la rançon de la mécanisation.La scie mécanique, dit-on, favorise cette politique de terre rasée.De toute évidence, de telles pratiques sont inadmissibles; il devient impérieusement nécessaire de les modifier et de mieux former les bûcherons.Le travail à forfait du bûcheron, véritable taylorisme, élimine dans les conditions actuelles le jeune apprenti et le travailleur moins efficace de plus de 45 ans, au point qu’il y a lieu de craindre une diminution considérable du nombre des bûcherons, alors que les plus pessimistes appréhendent la disparition de ce métier.L'établissement d'une école de forest'ers est l'un des projets que caressent les coopérateurs de Notre-Dame du Rosaire Ils ont monté de Imites pièces leur chantier forestier le long de la Péribonca sur les limites de Price Brothers qui leur achète le bois de pulpe en billes de quatre pieds.Les camps sont confortables et munis de douches.Une nourriture abondante est servie à une soixantaine de travailleurs de la forêt au coût de $1.50 par jour.Tout ce dont ils ont besoin, dont les produits du pétrole, est acheté à La Chaîne coopérative du Saguenay.Le chantier est situé à une quinraine de milles du village de Notre-Dame du Rosaire sur la rive opposée de la Péribonca Les travailleurs ne reviennent à leur foyer qu'en fin de semaine.Avant peu de temps, les moyens de transport seront organisés de façon a leur per-j mettre le retour à la maison j chaque soir.Parmi les collaborateurs de M.le curé Villeneuve, certains j possèdent une remarquable : expérience du travail en fo- j rêt et des affaires; ils ont la ' trempe de chefs.L'habileté de plusieurs, surtout dans le domaine de la mécanique, en fait des hommes indispensables.L'absence de classification des tâches et de reconnaissance des compétences en forêt prive ces travailleurs de la rémunération qu’ils méritent.Des solutions s'imposent de toute urgence pour rendre au travailleur de la forêt la dignité du rôle qui lui échoit, la compréhension dont il se sent frustré.Ces solutions, les eoopérateurs de Notre-Dame-du-Rosaire n'afirment pas les avoir toutes trouvées.Ils expérimentent une formule de véritable esprit coopératif où pourra s’aplanir l'inégalité des conditions de travail en forêt, par l'observance générale de normes de rendement qui protègent la santé du travailleur, tout en accordant le juste salaire proportionné à la rentabilité de l’entreprise.Dans ce village pilote que Notrc Dame-du Rosaire souhaite ériger, l'exploitation de la forêt ne serait qu'une source d'activité à laquelle viendraient s'intégrer nombre d'autres initiatives dont la mise en oeuvre apparaît relativement facile.Il s'agit d'une culture de bleuets; d'établissements touristiques le long de la Péribonca; des arts artisanaux.un jeune homme et une jeune fille de Notre-Dame-du-Rosaire poursuivent leur apprentissage à l'atelier de Mc-dard Bourgault; de la reconstitution d'un village indien qu'habiteront des guides expérimentés, ou l’on s’adonnera également à l'authentique ar- tisanat indien.Les coopérateurs se sont promis de tirer parti de toutes les ressources ligneuses, les transformant selon les besoins des marches.Un quatrième article traite ra de l’éveil qui doit se mani fester dans le public afin qu'un mouvement de sympathie à l'endroit des travailleurs de la forêt les encouraga â faire bénéficier la nation de prodigieuses ressources; à cet egard un camp étudiant forestier à Notre-Dame-du-Rosaire sera cité en exemple.— — — DECOUPEZ ET CONSERVEZ COMME, AIDE-MEMOIRE * “ Electeurs de VILLERAY Je vous présente vos 3 candidats du PARTI CIVIQUE M.DRAPEAU DE MONTREAL PAUl-EMIlE ROBERT SIÈGE NO 1 GÉRANT JEAN LAROCHE SIÈGE NO 2 CHIROPRATICIEN ARTHUR GAGNON SIÈGE NO 3 MARCHAND D'ARTICLES DE SPORT wml LE 28 OCTOBRE VOTEZ POUR LE PARTI CIVIQUE DE MONTRÉAL ^ au service de toutes les classes j LUNDI : VOS CANDIDATS DANS SNOWDON Statue de Sir Wilfrid Laurier dans le square Dominion I Montrlil Sir Wilfrid a siégé au Conseil d’administration de la Mutual Ltit.compagnie d'assurance du Canada, de 1890 à 1919.m V.M V I*/ « i>\ j KM îf?.v 71'11 niiunürr La Mutual Life au Québec depuis trois quarts de siècle La Mutual Life, compagnie d'assurance du Canada est solidement établie dans le Québec depuis plus de trois quarts de siècle.Dès 1880, alors que les Canadiens connaissaient peu l’assurance-vie, la Mutual Life fut une des toutes premières sociétés canadiennes à offrir ses services aux citoyens du Québec.Au cours des 80 ans qui ont suivi, elle a servi avec loyauté et sagesse, non seulement les intérêts de ses assurés, mais ceux de la province toute entière par la diversité et l’importance de ses placements dans maints secteurs de l'économie du Québec.Le rôle d'une société d’assurance-vie ne doit pas être limité, comme on le sait, à vendre des polices, encaisser des primes et faire droit aux réclamations des assurés et des bénéficiaires.Par ses placements de capitaux, par le paiement de dividendes, de salaires, d’impôts, de loyers, etc., la Mutual Life aide à stimuler l’économie de la province.C’est ainsi que la Mutual Life a toujours compris et joué son rôle dans le Québec.Dans les annonces qui suivront, la Mutual Life se propose de mettre en lumière sa participation à l’expansion économique de la province par le placement de capitaux dans l’industrie, le commerce, les commissions scolaires, les insti» tutions religieuses et autres secteurs d» l’économie provinciale.De fait, ses placements dans le Québec s’élèvent à l'heure actuelle à quelque $130 millions.La Mutual Life COMPAGNIE D’ASSURANCE DU CANADA La compagnie aux dividendes constamment élevés MJ Tirage certifié par l’Audit Bureau of Circulations Membre de la Bresse Canadienne et de la Canadian Daily Newspaper Association LE DEVOIR MONTREAL.SAMEDI, 20 OCTOBRE 1962 IM Pour téléphoner au DEVOIR le soir : Rédaction Victor 4-3361 - Sport .Victor 4-3362 ?fl Y\1 Tirage il J Expédition Victor 4-3365 jgJP’ Composition Victor 4-3365 v ¦’mm- ïmm La CSN fait appel à tous les pacifistes: le Canada doit refuser les armes-A Par Jean-Pierre FOURNIER Le président Jean Marchand, de la Confederation des syndicats nationaux, a demande hier “à toutes les forces pacifistes du Canada" d’exercer collectivement des pressions pour empêcher que les troupes canadiennes cantonnées en Europe soient munies d’armes nucléaires".M.Marchand a interrompu une séance du 40e congrès annuel de la CSN.a l’hôtel Sheraton Mont-Royal, pour lire une brève déclaration contre les armes nucléaires.Il taisait écho à une nouvelle parue dans les journaux de Montréal au début de cette semaine et mandant que le gouvernement d’Ottawa ne s'opposait plus a pourvoir les troupes d'armes nucléaires.DES INSTITUTEURS : La décision du Comité catholique est trop sévère SAINT-JEAN — Le Syndicat des professeurs catholiques de Saint-Jean a exprime son regret et son désappointement devant la décision du Comité catholique d'imposer des sanctions aux six professeurs protestataires de l'Ecole normale Jacques-Cartier en dépit de la recommandation de la commission Montpetit qui demandait qu'aucune sanction sévère ne soit prise envers ces professeurs.Dans une lettre adressée au Comité catholique du Conseil de l'instruction publique, le président des professeurs de Saint-Jean.M.André Pictte, précise: “Ne disposant pas de tous les éléments sur cette question, nous nous abstenons de tout jugement quant a la sanction elle-même.Mais nous ne pouvons accepter que celle-ci ait été émise dans des circonstances qui lui confèrent un ton autoritariste.Notant que la décision du Comité catholique pourrait être interprétée comme une réaffirmation de l'obligation, pour le subordonné, de se soumettre filialement a l'autorité du comité, M.Piette ajoute: “Il serait regrettable que ce ton trop sévère ait pour effet de refréner toute critique constructive ou toute initiative orientée vers l’amélioration de notre système d'enseignement.” Après avoir affirme sa foi dans le droit des professeurs à la liberté d'expression et d'opinion, sur le plan professionnel comme sur tous les autres plans, l'organisme déclare en terminant: “Nous regrettons, messieurs, de ne pouvoir vous adresser l’expression de nos sentiments de filiale soumission.Veuillez nous croire sincères.” Suit la signature.Portes, fenêtres ALUMINIUM PRIX SPECIAUX pour Maisons Appartements et CONSTRUCTEURS AERO a.uminium maison entièrement canadienne-f rant ai se INC.10,330 Pelletier, Mll-Nord tél.: 321-1222 ‘‘Ce geste, a dit le chef de la centrale ouvrière, signifierait la faillite des interventions de la CSN et des autres groupements pacifistes qui.depuis plusieurs années, tentent de convaincre les autorités gouvernementales de s'abstenir totalement quant aux armes nucléaires, assurés que nous étions, et que nous sommes encore, que la seule contribution valable du Canada en faveur de la paix est de s'unir à toutes les nations qui s'opposent à la fabrication et à l’utilisation des engins atomiques.“D'ailleurs, même dans le contexte actuel rie l'équilibre des forces entre l’Est et l'Ouest, des armes nucléaires aux troupes canadiennes ne changeront pas pour la peine le tableau que nous connaissons, sinon de justifier des bombardements éventuels sur notre territoire D'un autre côté, notre entrée dans la course aux armements nucléaires privera les peuples désireux d'instaurer une paix stable dans le monde, d'un appui précieux.‘‘La CSN.a conclu M.Marchand.fait donc appel a toutes les forces pacifistes du Canada afin que des pressions convergentes s'exercent sans délai sur le gouvernement canadien pour l'empêcher de commettre cette nouvelle erreur qui nous entraînera un peu plus avant vers la catastrophe universelle et irrémédiable." Plutôt celte semaine, le congrès de la CSN avait ménagé une ovation à la présidente nationale de la Voix des femmes.Mme Thérèse Casgrain.réaffirmant par la en quelque sorte son opposition catégorique aux armes nucléaires.Récolte de pommes exceptionnellement bonne au Québec Les pomiculteurs du Québec annoncent que la récolte de cette année est d'une qualité extraordinaire.Les acheteurs canadiens trouveront chez les commerçants détaillants des pommes plus croquantes et plus juteuses que jamais.Mais toutes les pommes ne sont pas vendues sur le marché local.Le Canada est un grand exportateur de pommes et lance chaque année une campagne d exportation.L'association des po-miculteurs du Québec est satisfaite de la campagne de cette année qui, ils l'espèrent, atteindra l'objectif de 200.000 “minois".La vente en dédail et l’exportation de pommes ne sont pas les seuls soucis des pomiculteurs.Il y a aussi l'entreposage.Le Québec possède des entrepôts frigorifiques qui peuvent contenir 2.)00.000 minois.Les pommes qu'on y entrepose conservent toute leur saveur.HERCULE GAMACHE Tailleur-dessinateur Choix de tissus, coupe distinctive Traveil exécuté dans nos ateliers per un meitre-teilleur PLAN BUDGÉTAIRE 1554 EST, RUE FIEURY DU.8-5530 Le chef Robert rentre des LU.pour s’occuper personnellement de l’affaire des trois policiers M Adrien Robert, directeur de la police de Mont real, est rentré Hier d un voyage de dix jours aux Etats Unis pour s'occuper personnellement des accu- sations prétendant que 3 des policiers qu’il a sous ses ordres ont branche clandestinement des tables d’écoutes sur une ligne téléphonique.DU 26 OCTOBRE AU 4 NOVEMBRE Espace plus grand et débuts du Japon à la 6ième foire internationale de Montréal Les stands de la foire internationale de Montreal qui se déroulera au Palais du commerce du 26 octobre au 4 novembre, occuperont une superficie de quelque 75,000 pieds carres.M.Robert Lctendre.president de cette importante manifestation commerciale, souligne tout particulièrement les débuts du japon a la 6e foire de Montréal.I! a déclaré à ce sujet : "Il est malheureux que j aie été absent pendant dix jours.J’aurais aimé être en mesure de provenir tout incident qui aurait pu ternir la réputation du service de police de Montréal Soyez assures que j irai au fond de l’affaire ".Il faisait allusion a des mandats décernés hier contre trois membres de l'escouade de la moralité accusés d avoir écoute clandestinement sur une ligne privée La plainte a été déposée par M Lucien L’ELECTRICITE : L'API désire rester neutre même si la décision du gouvernement la satisfait L Association professionnelle des industriels a fa t savoir qu elle préféré rester neutre au sujet de la nationalisation des compagnies d electncitc pr vees dans la province."Pro lempore", M.Lavoie svccede a M.Paul Desrochers Par suite de la demission de M.Paul Desrochers comme president general de la Federation des commissions scolaires catholiques du Quebec, c'est M.Camille Lavoie, le 1er vice-president de la Federation, qui remplit "pro tempore", les fonctions présidentielles, tel que le prévoit la constitution.En annonçant la nouvelle, le secretaire générai de la F.C.S.CO precise que le Conseil d’administration de la Federation se reunira incessamment aux fins de combler la vacance que créé le depart de M.Desrochers.On sait que ce dernier a démissionné afin de pouvoir prendre une part active a la présente campagne électorale.M.Desrochers a donne son appui au parti liberal, et en particulier au ministre de la jeunesse, M.Paul Gerin-Lajoie.Le président de TAPI.M Jean-Louis Laehance.a deela re au cours d une conférence de presse qu'il était sati-fait de la position prise par le gouvernement Lesage sur ectte question.“En ordonnant des elections sur le problème de la nationalisation.a t il dit.nous considérons que M Lesage a réellement pris position C'est tout ce uue nous voulions Quant a la planification industrielle.a poursuivi M.La chance.TAPI considère qu elle est une nécessité.Elle desire toutefois qu elle s accomplisse logiquement, selon les besoms reels de chaque région.et a condition quelle soit préalablement discutée et étudiée par des interlocuteurs valables, c'est-a-dire par les représentants gouvernementaux.patronaux et syndicaux ’ Cette conference precede le congres de lassociation qui aura lieu les 24 25 et 2(1 octobre a Quebec.\u sujet des ‘ interlocuteurs valables .M Laehance a deplore que les patrons n en puissent presenter parce qu'a son avis aucun organisme d ensemble ne groupe toutes les associations patronales En tant qu association pro* fcssionnel’e TAPI groupe quelque 750 membres représentant environ 500 entreprises grandes, movennes et petites donnant du travail a près de 110000 cmploves.Dans l’immense pavillon qui lui est réservé, le Japon présentera, entre autres, plusieurs produits qui n'ont jamais été importés ou exposés au ( anada et cela dans tous les secteurs de son industrie, offrant ainsi la plus imposante exhibition japonaise jamais tenue dans notre pays.De plus, la “Journée nationale du Japon1' durant la foire.a été fixée au 29 octobre et sera marquée par un feu d’artifice unique de 300 pièces pyrotechniques dont le poids total dépasse une tonne.11 aura lieu a 8 heures p.m.au parc Maisonneuve.Continuant la présentation des pays participant a la 6ieme Foire internationale, M.Letendre mentionne la présence fidèle de la Belgique dont le pavillon prend cette année, la plus grande place L’Italie double l’espace de l'an dernier.Le Mexique, le Pakistan agrandissent encore leur stand respectif.prouvant, de ce fait, les résultats heureux que rapporte à ces pays, leur participa lion répétée aux F'oircs internationales de Montréal! Un des innovations de la Gèmc foire sera la section Ca-nada-lmporf groupant des compagnies de pays pour lesquels ii n'y a pas de pavillon officiel, comme la France.l'Allemagne et les Etats-Unis.Outre les réceptions marquant les “Journées nationales" de chaque pays, plusieurs événements intéressants ne manqueront pas d'attirer le grand public, tel le lancement, durant la foire, d’un nouveau modèle de voiture européenne.De plus, les visiteurs pourront assister à des projections Limées présentées par les di- vers pays et qui se donneront en trois locaux différents du Palais du commerce.Enfin, chaque pavillon réserve a tous des attractions supplémentaires.Par exemple, au stand du tourisme mexicain, un concours donnera a ceux qui s'y inscriront la chance de gagner un voyage au Mexique pour deux personnes.toutes dépensés payees.De son côte, la Belgique aura un comptoir offert par Diamantexpo de Anvers où le public pourra admirer des diamants et des bijoux d une va-leur d'un million et demi de dollars.Un tailleur de diamants.de même qu'un joaillier travailleront devant le public.Un avion de la compagnie Canadian Pacific, nolisé par la direction de la foire, emmenera de Toronto, le 30 octobre, un groupe d'acheteurs de compagnies de la Ville Reine.Kappelon.- que la "Journée nationale" de l'Italie sera célébrée le 30 octobre.celle de la Belgique, le 31 octobre, celle du Pakistan, le 2 novembre et celle du Mexi que, le 3 novembre.L'allure imposante des pa villons.leur decoration raft: nee, la qualité et la quantité des produits exposés, forment le cadre au milieu duquel évoluera le visiteur de la 6eme Foire internationale de Montréal.A cette heure, où la pros périté de notre pays depend plus que jamais de son commerce avec l'etranger, cette manifestation arrive a point nommé et mérite l'encouragement et l'appui de tous.D'ailleurs le succès sans cesse grandissant de la Foire internationale de Montreal vaut d'ètre souligné.LA SOCIÉTÉ DU BON PARLER FRANÇAIS Succès toujours croissant des cercles d'expression orale Dans un communiqué qu'elle a diffuse hier la Société du bon parler français rapporte quelle a fondé plus de 500 cercles d'expression orale groupant un total de plus de 10.000 étudiants et étudiantes d'au moins 300 écoles secon daircs de différentes provinces du Canada, depuis sa fonda tion il y a un peu plus d'un an.Ces cercles sont animés grâ ce au bulletin mensuel “La maîtrise de la parole", organe officiel institué par le BPF pour servir de trait d'union entre eux et la société qui donne à tous scs cercles les exercices à faire et les travaux à effectuer par l'intermédiaire de cette publication.Lan dernier, au cours de l'année scolaire 1961-62.la première série annuelle du bulletin "La maîtrise de la parole" avait pour but de "rendre la parole aux muets", c'est à-dire d'aider les timides, les gênés à parler, à créer du langage spontané.Cette année, la seconde série de “La maîtrise de la parole" se propose de corriger le langage dans l’expression orale, le premier pas ayant été franchi avec succès et Croteau, chef d un parti, candidat aux elections municipales du 28 octobre Les hommes nommes par le mandat sont le lieu tenant jean-Jacques Saul-mer, frère de M.Lucien Saulnier, président du comité exécutif de Montreal, et deux policiers, Lionel Lawrence et Gerald Craft.Le lieutenant Saulnier dirige une division de l'escouade de la moralité.Le juge Le juge Edouard Archambault a estime que les mandats n'étaient pas réglementaires parce qu’ils n’identifient pas suffisamment les accusés.L'accusation prétend que les trois policiers ont branché leur système d'écoutes sur la ligne de M Croteau pour écouter des conversations concernant son parti.M Robert a déclaré : "Pour le moment, il n'y a pas vraiment d’accusations contre des policiers.Mais une enquête est en cours depuis deux jours".Le chef de la police de Montreal vient de participer à la réunion internationale des chefs de police, a St-Louis, dans le Missouri Débat Hyde-Holden dans Westmount enthousiasme l'an dernier ainsi qu'en témoignent eloquemment les centaines de lettres d'appréciation.de rapports et de commentaires d'éducateurs et éducatrices adresés à la Société du bon parler français.D'autres cercles se créent encore par dizaines et par di zaincs déjà depuis la rentree scolaire de cette année, il y a à peine plus d'un mois ci il est à souhaiter que cct exemple bienfaisant soit suivi par tous, surtout chez les garçons qui ont tant besoin d'améliorer et de corriger leur langage pauvre, abâtardi et pratiquement inexistant dans certains cas.Tous les instituteurs, pro-frsseurs.supérieurs, directeurs et directrices de maisons d'enseignement intéresses peuvent se procurer, dés maintenant un exemplaire gratuit du premier bulletin de chacune des doux series annuelles 11962 et 1963) (il v a deux catégories, une pour les jeunes filles, une pour les jeunes gens) édités spécialement pour les élèves de 13 à 20 ans.Il suffit pour cclà d'en faire la demande par écrit à la Société du bon parler français.2277.rue de la Visitation, Montréal, P.Q.Me Richard Hyde, député sortant de Westmount - St-Geor-ge et candidat libéral dans cette circonscription aux election* du 14 novembre, a accepté le débat public que lut a propose M Richard B Huldon.candidal indépendant dans le même comte.M.Hyde a suggéré que ce débat ait lieu a Victoria Hall, vendredi, le neuf ou lundi, le douze novembre M Holden souhaite que Mc Hyde se prononce au sujet de la nationalisation de l'électricité.Il cherche a savoir si Me Hyde approuve la polit.que préconisée par M Rene Levesque ou s'il manifestera quelque désaccord.Selon M.Holden, M Levesque voudrait eventuellement nationaliser les industrie* des mines et du papier.Me Hyde a fait parvenir à M Holden une lettre dans laquelle il précise qu'il veut bien profiter de l'occasion de discuter avec M Holden des questions clef de la campagne électorale Il est d avis qu'aux dates proposées a M Holden, le public sera généralement bien renseigne’ sur les questions litigieuses et sur l'attitude respec- tive des part.- et de- cand:Ja!s; e débat public pourra alors soulever Beaucoup d interet.POUR EVITER UNE GRÈVE DU RAIL Ottawa nomme un médiateur W.H.Dickie OTTAWA.— M.Starr, ministre du travail, a annoncé hier la nomination de M.William H.Dickie, de Toronto, comme médiateur dans le différend entre la direction du Canadien Pacifique et la Fra temité des agents de train (CTO.Une grève a été ordonnée par le syndicat .elle aura lieu le 29 octobre Les entretiens entre le CP et les représentants des agents de train ont abouti a une impasse, jeudi, à Montréal.M.Starr avait déclaré auparavant à la Chambre des communes qu’il cher chait à aider au règlement de cette affaire en désignant un médiateur expéri mente et qu’il espérait convaincre les deux grou pes de reprendre les négociations.ENQUETE LE 26 OCTOBRE Gauthier et Thivierge nient leur culpabilité André Thivierge et Jean Gauthier, deux anciens membres de la défunte police des liqueurs, ont comparu hier.Ils sont accusés de conspiration et de fraude.Tous deux ont refuse de reconnaître leur culpabilité et ont été libéré sous un cautionnement immobilier de $4.000 en attendant leur enquête préliminaire fixee au 26 octobre.Selon les accusations, Thivierge, ancien chef de la police des liqueurs a Montreal, et Gauthier, son lieutenant, ont eu recours à des comptes falsifies pour obtenir de l'argent au nom de personnes fictives ou de person* nés qui n'avaient rien a voir avec la police des liqueurs.QUATRIÈME MANDAT T M.Wilfrid Hamel de nouveau candidal a la mairie de Quebec M.Wilfrid Hamel, maira de Quebec, a annonce qu i! serait de nouveau sur la liste des candidats à la mairie aux elections municipales du 9 novembre.M.Hamel qui est âgé de 67 ans termine son troisième mandat de maire da la vieille capitale.LE DIRECTEUR DU ‘‘QUARTIER LATIN ’ PARLE AU CHEF DE L U N.rr M.Johnson, essayez de "Vous mentez au peuple, vous le bernez, vous l'exploitez, vous continuez d entrete* nir des mythes et vous essayez par tous les moyens de freiner le cours d'une evolution nor* male." C'est M.Jacques Girard, di recteur du "Quartier Latin", organe officiel des etudiants de l'université de Montreal, qui a tenu ces propos a l'endroit de M.Daniel Johnson, en editorial, dans une recente livraison de ce journal.Il est trois qualités, dit M.Girard, que les jeunes et les etudiants spécialement exigent des hommes politiques: l'honnêteté, la franchise et la lucidité.'Or, cher Monsieur Johnson, vous excellez dans vous mentez au peuple et freiner son évolution.rr \ la pratique de l'inverse de chacune de ces trois qualités." L'éditorialiste affirme que M.Johnson est malhonnête quand il "escamote" la question de l'étatisation et qu'il ment quand il dit que René Levesque veut deconfession-naliser la province.Il ajoute que le chef de l'Union nationale fait montre de grande irresponsabilité quand il veut multiplier les universités.M.Girard dit ensuite a M.Johnson qu'il n'a pas a se plaindre d'etre hue, lorsqu'il vient au centre social de l'université rencontrer les etudiants.On sait que M.Johnson doit se rendre bientôt visiter les etudiants, a l'occasion d'un debat-midi.Le directeur du 'Quartier Latin" poursuit: "Quand vous viendrez au Centre social de l'université, dites des choses intelligentes, cessez de mentir et d'inventer des histoires et alors les etudiants vous respecteront et vous écouteront sans faire de chahut." :i,,,;ASMYNAL^^D ASTHME l K soulagé avec ^ ASMYNAl $ ASMYNAl c.gor»M#i d»-?tonnt tt tolme !e* v©*«» rt»oi« retoircs d minu» •** cr iti m.liier* d» »oufF'0"t d oilhm#, d opprttv on.d# iuffoco-fien, d eiouftemtr’.d* o»» fptn», d* »u'F»* d« bron- cbit*i «mplotcn* ASMYNAl tou* jour» ov«c tuccèt.__ On trouv* momt^nont ASMYNAl en COMPRIMES - own tPTicoc*» •< d un «mpl©' plut commode .CHe* tout lot phor-^o: 'e -% XsmynaCD JUSTE AU TERMINUS DU NOUVEAU METRO LE COEUR DE LA HAUTE VILLE Information : Ici.389 1372 L'ancien directeur de "La Réforme ”, M Guy Gagnon, a ouvert officiellement sa campagne électorale jeudi soir, dans !a circonscription de Montréal-St-Jacques.M, Gagnon a été choisi candidat officiel du parti liberal de ce comté lors d un récent congrès de nomination On le voit ici.dans I odre avec le député du comté de Jacques-Cartier, Mme Claire Kirkland-Casgrain.le procureur général et ministre des affaires culturelles, M.Georges-Emile Lapalme, ainsi que M.Pierre Laporte, député de la circonscription de Chambly.(Photn i.« nmun UN COMPLEXE ÉRIGt PAR THREE STAR CONSTRUCTION U DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI *• O c:tcsf.: i EDITORIAL Hier: L'AUTONOMIE Aujourd'hui : UN COMMENCEMENT DE LIBERATION Depuis que M.Gérard Filion dirige le Devoir, et que j’appartiens a sa rédaction, il y a eu quatre élections provinciales: en 1918.19.:>2.1956 et 1960.Deux fois le Devoir a pris parti pour le gouvernement Duplessis, deux fois il l’a combattu.A nos yeux, les deux premières campagnes furent dominées par le problème de l’autonomie provinciale, (."était au plus fort de l’offensive centralisatrice qui suivit la guerre.Kn 1948.le parti libéral, dirigé par Adélard Oodbout, épousait les thèses d’Ottawa.Ce qui comptait, ce n’était pas d’a\oir une grande province autonome, c’était de -e vendre ou de sc louer très cher a Ottawa, Les libéraux provinciaux n'avaient que sarcasme pour ce qu’ils appelaient la iautonomie.Ils di.-aient : “L’autonomie, est-ce que t^a -e mange?” M.Suint-Laurent fit campagne pour eux.Quelles que fussent déjà nos repugnances devant le duplessisme naissant, nous dénoncions 1a démission libérale, nous combattions la.doctrine qu'il tant abattre.la* même point de vue prévalut en 1952: ’es libéraux provinciaux n'avaient pas encore réussi a se dégager de l'eni-pnse fédérale.Malgré nos objections au duplessisme.nous pensions que les positions autonomistes du parti libéra! demeuraient trop fragiles: a cause de cette erreur, ils étaient une alternative dangereuse.L’annee suivante.Maurice Duplessis créait la commission Tremblay, il y incitait notamment M Ksdras Minville et le J’.Richard Ares, s.j.Fuis il faisait voter sa loi d’impôt provincial sur le re-\enu: seul acte vraiment positif de sa politique autonomiste.Malheureuse ment, les choses se gâtèrent vite.Maigre l’énorme succès de prestige remporté par la commission Tremblay, il apparut très cite que là s’arrêterait l’autonomisme de IT’nion nationale.Nous entrions de nouveau dans le négativisme.la* premier ministre cacha autant qu’il put le rapport Tremblay.L’autonomie devint un écran derrière lequel le gouvernement «e livrait aux gros intérêts étrangers, et ne se consacrait pas aux tâches qui lui reviennent d’abord: notamment l'éducation.Te “blocage” duplossiste ôtait commencé.Nous l'avpns dénoncé de toutes nos forces en 1956 A certains égards, cette campagne ressemble a celle que nous vivons en ce moment: l’Union nationale fait, alors une incroyable consommation de préjugés et de démagogie.Klle fait planer sur M.Georges i,a palme des soupçons de communisme.De plus, elle utilise sans vergogne le pouvoir pour corrompre l'électeur et acheter des conscience*.L'autonomie n'est plus une conviction.mais un slogan.Rien assis sur le rapport Tremblay, qui cache et fait oublier, le premier ministre vieillissant brandit le drapeau fleurdelisé, qu'il avait adopte après l’avoir combattu et sans l’aimer.Il est réélu.Mais les lendemains de victoire sont amers, ("est alors qur s'amorce la reaction.Dès cet été de 1956.des citoyen* publiquement manifestent.leur dégoût pour les armes qu'a utilisées le gouvernement : calomnie, corruption.et même police provinciale.( "est alors que paraît l’étude des abbés Dion et O'Neill dénonciation, au nom de la morale politique, des méthodes de chantage et de l’odieux patronage grâce auxquels l’Union nationale l’a emporte.Que devient l’autonomie?Une formule de publicité, pareille a celle qu'utilisent les savons, — ou mieux: le cadre juridique de notre servitude.C’est la période du “roi nègre”, dans une province paralysée, et que vont secouer des scandales.Fnu 1959, nous vivons un répit impré- vu: ce sont les Cent jours de Paul Sauvé.Alors commence le déblocage.Sans juger le passé, le nouveau premier ministre l’écarte du revers de la main, et son mot favori, c’est désormais .Que serait-il arrivé si Pau! Sauve a\ait pu poursuivre son oeuvre?Au début de l’année 1960, il mourut.Malgré de bonnes lois, ce fut la pagaille.Au témoignage de l’ancien premier ministre Barrette, l'autorité du parti glisi-ait aux mains (Je l’organisateur et du trésorier.On commença a comprendre (pie la corruption était un système.Kl le parti libéra! -e présentait sou* de» couleur* autonomistes.("était une conversion récente.On pouvait mettre en doute -a profondeur et sa sincérité.Pourtant, des son arrivée au pouvoir en juin 1960, M.Jean Lesage montra qu'il prenait son programme autonomiste au sérieux.Depuis deux ans, il ne cesse de le réaffirmer a la manière de Paul Sauvé et de M.Antonio Barrette plutôt qu’à celle de Maurice Duplessis.Il a créé un ministère des affaires fé-dérales-provinciales.Il a.comme Honore Mercier, convoqué une conférence in-terprovinciale.et c’est une institution qui dure.11 oppose aux programmes cou joints des objections de principe.Il ne cesse, comme Duplessis, de réclamer le retour aux province* de certaine* ressources fiscales: a Ottawa, on le lui a vivement reproche.Bref, il s'inspire du rapport Tremblay plus que n’a jamais fait Duplessis lui-niéme.La situation est donc redevenue normale.Les deux partis traditionnels s’affichent autonomistes.Voilà pourquoi le problème a perdu le sens qu’il avait en 1948 et en 1952.Voilà pourquoi.tout en gardant les mêmes idées et les mêmes ambitions fédéralistes, et bien que la partie soit loin d’etre gagnee.la voie nous parait libre et nous pouvons aussi parler d’autre chose.• Le rôle capital qu’a joué en deux occasions l’autonomie politique, on peut dire qu'une grande question le ioue aujourd’hui: et c’est la libération économique.Bour un nationaliste, il ne pouvait être question de voter en 1918 el 1952 pour un parti le libéral - qui mettait le fédéralisme en danger en acceptant le* Ihèses centralisatrices.Pour un nationaliste.en 1962, il ne peut être question rte voter pour un parti l'Uniou nationale qui refuse de s’engager dans la voie de l'émancipation économique.Ce jiarti tente pour la troisième fois de faire avorter la nationalisation de l'électricité.Ce parti traite de Castro et de communisant propagandiste actuel de la nationalisation.Et que M.Jean-Jac-qpes Bertrand prenne garde: c'est lui.(lemain.que son chef baptisera Castro ou qu’un back-bencher appellera Lénine, s'il ose revendiquer trop fort cette même nationalisation.Car si M.Lévesque est un Castro parce qu'il veut nationaliser l’électricité, qu’est donc M.Bertrand, lui qui ose dire et repéter: “Mes sympathies profondes vont à l’étatisation de l’électricite?” Autonomie provinciale: garantie dVx-îstence du Québec *ur le terrain politique.Société générale de financement et nationalisation du secteur hydro-électrique: premières étapes de libération économique.Comme nous défendions la première contre ufl parti alors démissionnaire.ainsi nous glorifions la seconde contre un parti colonialiste — un parti qui veut nous river à notre sort de colonie économique.Lndré LAURENDEAU | • *,.«¦ ¦> «s-«>„>.- .Diefenbaker chante victoire grâce a une lettre de Kennedy OTTAWA — Ces» le leader de I oppetition pjrle aientaire du Nouveau parti démocratique.M.W.D.Her ridje, qui a tiouve lej mot* justes pour décrire la joie manifeste qu exprimait hier toute la personne du premier ministre Diefenbaker.ï.« premier ministre, a t il dit, est apparu très soulagé quand il s'est levé en Chambre pour annoncer que le pre aident de» Etats-Unis endossait aon projet d'une conférence des pays libres sur la libéralisation des échanges.En déposant le texte de la lettre de M.Kennedy, le premier ministre Diefenbaker n a pas manque de prendre à son crédit le mérite de l'initiative, ce que personne ne lui a contesté d'ailleurs.Il a rappelé la proposition qu'il avait faite le 17 septembre à la conference des pays du Commonwealth à Londres relativement à la convocation dee pays du Commonwealth, du Marché commun, des Etats-Unis et du Japon et des pays “qui pensent comme nous , pour entreprendre de* discussions sur des négociations de réductions tarifaires.Rappelant le message qu'il * fait parvenir au président des Etats-Unis, M.Diefenbaker * dit qu'il avait suggéré vin* réunion ministerielle pour discuter ces problèmes.XI Diefenbaker n a pa* man que rie souligner hier aux Com- munes que le president des Etats-Unis acceptait la convocation d une réunion interministérielle et qu'il avait utilise a deux reprises l’expression employée par le premier ministre concernant le* autre* pays ‘qui pensent eomme nous'’ (like-minded national.I e leader de l'opposition libérale.M.Pearson a dû se triturer les méninges pour ne pas tomber d'admiration devant M Diefenbaker qui venait de réussir un coup de maître.II a reconnu la nécessité de la collaboration internationale pour regler les problèmes coimnerctaux.Il a toutefois suggéré au gomernement de déléguer à Genève où débutent la semaine prochaine des discussion* entre lea parties contractantes des accords de GATT, un ministre plutôt qu'un fonctionnaire Ce serait le temps, a dit M Pearson de commencer ces discussion* interministérielles Il a également demandé au gouvernement comment il conciliait son attitude de ne vouloir négocier qu'avec des pays ami* alors qu'une motion e»t inscrile S l'ordre du jour des .•ill BLOCS r- Nations Unies pour élargir le commerce entre tous les pava membres.l.e leader parlementaire du NPD a declare que son groupe souhaite le développement des ('-changes consmereiaux avec tous les pays du monde pane que le commerce international peut contribuer a faire disparaître le.s causes rie frictions et contribuer à la paix.M Uaouette.leader adjoint du Crédit social, a déclaré que le projet est de nature a encourager l'économie canadienne.Il a souligné toutefois que si les marchés internationaux sont importants pour le Canada.il ne faut pas perdre de vue les questions nationales et l'établissement d un régime economique qui permet l'épanouissement des individus et donne l'exemple d une paix juste au monde entier Somme toute, M.Diefenbaker a remporté une grande victoire.A la suite des déboires essuyés a la conférence de Londres, 1 approbation de M.Kennedy à 1 initiative de M.Diefenbaker vient jeter du baume «tir des plaie* peu (an-le« a cicatriser.Apres setre moques de la suggestion de N ajusfcx pas vos appareils (y-, / Ttrçpçir^ L'actualité Le renard devenu berger (J e Lait un tin renard, poi lustre oeil brillant, griffe* rentrées Flairant d on lient le 'enl.comme un ballon a.bout d un fil.celait vraimei '.de toute la confrérie de- rr nards, le pin* habile, le p1 ' retors.Chaque nuit, soils une de (roqne de bure d rare : t deux ou trois brebis d une ro lie bergerie Une fois proie* eu heu sur d se metld l a hurler "Au voleur, an »*o leur ameutant de ses er s alarmistes la population e dormie.Un jour.I air humble et contrit.il demamta a erre reçu auprès du maître de la berge ne \ijant obtenu audience d lui tint ee discours: "Mou ami chaque nuit on te eole effron temenl et ] en at de la peine pour toi.Mais aujourd'hui réjouis lot.je irnis en mesure de dénoncer tou voleur qu'enftn j'ai surpris el reconnu I — Tu connais mon voleur, renardt’ Kt bien qu'attends tu pour me decoder son idenn te afin que je punisse eomn e d le mérite ce scélérat' Ton voleur, c est ion propre berger.A la nuit tombée, profitait] de Tabicurile.le c serable se fan griller une un deux côtelette- île moulu' dont tu lui as confie la veillarwe Voir eomme d e r gras, bien nourri.Tondis que tu dors, plein de eoniiaiue en lui.il ose le trahir.Mon berger'’ Ah' Tinte me.le le ferai destituer c le champ, fit le maître cowrron-ce.Mais par qui.grands dieux, vais je le remplacer An" pourquoi ne.pis me laisser prendre tes interets: fit le renard cauteleux.Tôt renard" Toi qui -t a par le passe tant de fois troin PC" l.e passe est le passé V e i rai que jadis je t'ai rote."quelque diable ou la faim m'y poussant1’ mais je n e suis de puis reformé J'ai fait dear re traites fermées et je me n bien repenti de mes fautes.Je suis lout autre renard La Fontaine lui-méine point ne me reconnaîtrait.Je ne sn• -¦ plus la fable du village je puis porter tele haute, mon mer désormais patte blanche c griftes inanucurees Et le renard parla tant et si bien, avec des tremo'o dans la rot.r et des larmes de repentir dans les yeux, citant arec un égal bonheur la Bible e' le Code civil qu'il corna'.-sait par coeur, que le viaiire de la bergerie cmv, sari lie >¦ ter daramage.lui confia la houlette du berger répudié El le renard devenu berger en toute tranquilité d’esprit, par une nuit sans lune et sans .elcrtrwtte décora le peu de moutons qui restait' Rolande A I.ACERTE lettres au DEVOIR // fan Monsieur Andre Laurendeau.Permettez a des ouvriers d'usine des chemins de fer Canadien National de venir vous féliciter sur les renseï gnements et les explications que d o n n e “Le Devoir" sur la politique en général, sur tout de nous expliquer et rie nous parler a tous les jours de ta démagogie et des déma goguts.Ceci renseigne bien ies ouvrier* et nombreux sont Monsieur le directeur.l.e 9 octobre dernier, nous n'avons pu nous enregistrer a domicile sur les listes élccto raies parce qui nous avons refusé de le f„ire en anglais Les enumératrices ries deux partis ne pouvaient - expn mer en français.t dénoncer les dénia}.les ouvriers qui lisent “Le Devoir'' dans tes usines Au travail les ouvriers parlent plus que jamais de politique et d’economie politique ( est glace au ‘Devoir'’ et à "La Presse ", si les ouvriers savent parler rie politique de socialisation rit démagogie, (est “Le Devoir qui leur montre cela.Parlez nous en encore tous les jours de démagogie et expliquez cela.En plus parlez nous de ta sociality n a bu s intolérable Nous av ou- alors communique avec le president d'élection en vue d'obtenir d'autres (¦numérateurs pouvant parler français Ce dernier refuse d'acquiescer a notre demande cl nous invite a nous présenter au bureau rie revision.Monsieur le directeur, nous logues sation que nos eveques et 1* pape Jean XXIII ont ap prouvée.Parlez-en tous les jours avant les elections et ceci il faut le dire aux reli gieuses avant les élections.11 ne faut plus ijue nos religieu ses fassent rire d'elles par nos démagogues J ai 4 de mes soeurs religieuses et je veux qu'elles soient renseignées sur la politique J.N.ANGER, ouvrier Pointe St-Charle» trouvons inadmi.wble que.dans la province de Québec, nous ne puissions pas faire reconnaître les droits de la langue française Bien votre.Paul-Emile T.ALUN DE.4UJ.rue Manning.Verdun.P.y Entendu a "Premier hlan" Monsieur fe directeur, Vendredi soir le 12 courant, au programme 'Premier Plan .M Scott Symons a fait un aveu savoureux sur lequel on doit faire une pause.[1 a tente d'expliquer l’état d ame des Anglo-Canadiens du Québec-devant la volonté du gouvernement québécois d'étatiser les pouvoirs hydrauliques de la province, dans l’intérêt collet tif.ou bien commun des Québécois.M.Symons trouve que ses conrpatriotes du Quebec sont à plaindre par suite de ce projet.Mademoiselle Jasmin lui a alors demandé si les Anglo-Canadiens de l’Ontario étaient a plaindre lorsque.il y a environ 40 ans.le gouvernement ontarien a étatise les pouvoirs hydrauliques rie l’Ontario.‘ Non ' répliqua M.Mgr Irénée Lussier, recteur.Université de Montreal, 2900.boni.Mont-Royal, Montréal.Monseigneur.Vous ave/ sans doute pris connaissance de la déclaration rie Me Daniel Johnson, chef rie l’Union nationale, lors d'une assemblée électorale tenue à Trois-Rivières dimanche après-midi, le 14 octobre der mer.à l’effet, qu advenant l'élection de son parti au pouvoir, Tuniversitc Loyola et l'université Sainte-Marie seraient créées "afin que les parents de Montréal aient le libre choix entre une université qui sera neutre d'ici quelques années et fine université catholique Il ne fait aucun doute que, dans l'esprit de M Johnson, “l'université qui sera neutre d'ici quelques années" est M Diefenbaker, le* libéraux doivent *# rendre compte que le premier nnni&tre possède encore des atouts dans son jeu.Celui qu'il a abattu hier lui a permis de gagner une manche importante.Fernand BOURRET M Symons, “parce qu alors les Anglo-Canadiens se dépouillaient en faveur d'eux-mêmes tou quelque chose s'apparentant de très prés a cette idee).Que faut-il conclure de cet aveu savoureux, voire candide?Est ce à dire que les An glo-Canadiens du Québec sont ries "étrangers” n'habitant le Québec que dans la mesure ou cela leur permet de mieux contrôler, bien que minorité, les ressources naturelles de la province ’ Est-ce a dire que les Anglo-Canadiens feraient passer leurs intérêts natio nalistes." c’est-à-dire de groupe linguistique particulier, avant les intérêts collectifs ries Québécois " Est-ce a dire que les Anglo-Canadiens se raient de mauvais citoyens" québécois?la’s Anglo-Cana- Tuniversité de Montreal, dont vous êtes recteur, donc, gar dieu de la bonne réputation et de sa fidélité a sa charte pontificale.Sans vouloir faire aucune ment de la politique partisane.je pense, monseigneur, que vous ne pouvez passer sous silence cette .ffirmation.ou bien, vous vous devez de nier catégoriquement toute orien talion actuelle de l'université de Montréal vers la "neutralité" ,ou bien vous devez nous faire part, à nous citoyens et parents catholiques, s'il est exact que, selon vous, cette institution d’enseignement supérieur semble actuellement s'éloigner de son caractère confessionnel catholique.En période électorale, nous entendons tellement de propos tendancieux, ayant bien plus le souci de recueillir des votes que le respect élémentaire de l'objectivité et de la vérité, qu'à mon avis, une telle affirmation nécessite absolument un commentaire public de votre part.Un silence pourrait peut être, en certain* milieux, sembler coupable ou implicitement et invoionlaire-ment complice, dans les circonstances actuelles.Kn fait ie n'o*e aucunement (Imiter que.dans les cir- riiens.aussi bien que les Canadiens français, sont libres rie considérer que l'étatisation des pouvoirs hydrauliques fa vorise ou ne favorise pas l’intérêt collectif des citoyens québécois.mais non pas parce que “Anglo-Canadiens." mais parce que citoyens libres.Cependant.si la majorité des Anglo-Canadiens du Québec se prononce contre le projet d'étatisation en question, alors que le reste de la population se prononce en faveur, le rcs te de la population québécoise ne serait-il pas justifiable de penser que les Anglo-Cana diens ont cte inspirés davan tage par leur "sentiment natio naliste” que par leur esprit de civisme québécois Qui vivra, verra Albert LEVESQUE constances, même si nous sommes en période électorale, vous ne saurez vous soustraire à une mise au point publique tellement l'accusation (car il s’agit bien d'une accusation) e.sl grave et lourde de consequences Evidemment, vous pourriez peut-être prétexter que toute déclaration de votre part pourrait etre interprétée corn me une intervention inoppor tune dans la présente campa gne électorale.Mais, à mon avis, l’intégralité de la situa tion actuelle à l’Université de Montréal et le respect de la vérité sont infiniment plus importants que ce scrupule.Nous, citoyens-contribuables et parents catholiques, espé rons grandement que vous ferez connaître tris bientôt vos commentaires à ce sujet, par le moyen de la presse ou de la télévision, ou mieux encore.les deux à la fois Veuillez croire en toute ma sincère admiration pour le magnifique travail que vous accomplissez dans, le domaine de l'enseignement1 umversitai re dans la province de Québec Cordialement vôtre.Robert DUBUr Ing.P.(diplômé de l’Ecole Polytechnique en 1949) Johnson et Punit ersité Bill Bantey donne sa version M le rédacteur.Puisque Ihonorable Rene Levesque a cru bop de jeter le doute sur mon jugement en tant que journaliste, te crois en toute justice avoir le droit de répliqué.Le jeudi 4 octobre.The Ga zette m’a envoyé faire un reportage sur une conférence de M.Lévesque au club Richelieu de Montréal.Le lendemain, mon compte rendu a paru en première pa ;e de mon journal sous le titre "Québec envisage des formules pour le bois et les mi nés".Les trots premiers pa ragraphex de cet article se lisaient ainsi: "Il a été suggéré hier par i architecte en chef du pro gramme de /étatisation des pouvoirs privé» que le bois et les mines salaient prochainement envisage* dans le plan de "libération économique" du Québec.Le ministre des ressources naturelles, Thono rab’e René Lévesque, a souligné cependant que l’étatisation ne sera pas la méthode employée "U faudra trouver d autre* formules pour ces industries de la pulpe et des mine* ou les Canadiens français n’existent pas non plus", a-t-il déclaré."Il a fait cette declaration devant un suditoire enthou siaste du club Richelieu de Montréal, a l'hôtel Queen's, dans un discours dont le but était d'établir la cause de l'étatisation de l’électricité." A six heures du soir vendre di 21 heures après que mon reportage eut paru, M.Levé.» que a convoqué ce qu'il a appelé une conférence rie pre* -e — rie fail, tel n'était pas le cas car il s'agissait, essentiel lement.de la Inclure d'une rie claration plutôt que d’un échange de questions et de re ponses, comme c'est l'habitude dans une véritable conférence rie presse.Dans sa déclaration, il a traite mon compte rendu de •‘manque rie responsabilité" et il a ajouté qu'on avait “arra ché de son contexte une phra se dans un discours d'une heu re" .Personnellement, et sans y impliquer The Gaiette en ao cime façon, il y a certain* fait* qui devraient, je crois, être re tablis.I ) M Lévesque est lui-me me un journaliste d’expérien ce et pour cette raison, je ne prétends pas lui donner dea declaration.Mais si mon compte rendu était sans fondement, comme il .semble vouloir le faire croire, il y aurait répondu immédiatement, de* la parution de la premiere edition du journal a 9 heure.» jeudi soir Je peux concevoi’’ que l’homme de la rue mette prés d'une journée complete avant de répondre, mais qu* penser «le M.Lévesque qui, non seulement est en pleine connaissance ries technique* rie l'information mais qui a aussi a sa disposition un effectif complet de facilites pour répondre sur-le-champ a un article soi-disant "erroné .comme peuvent en témoigner sans doute ses livres de coupures de presse" 7) l.e Decoir.dans un article commentant la déclaration de M.Lévesque.Ta qualifie* de ‘‘ferme demenü ce qui n e*) certainement pas ie cas Il n a démenti mon compte rendu d'aucune façon, ce que les paragraphes ci-dessus établissent sans l'ombre d'un doute.L'article du Devoir * dépeint mon compte rendu comme "un canard” qui “prétendait" être un reportage du discours Or.M Lévesque n a employé aucun de ces terme*.Ce- qualificatifs sont le produit rie l’Imagination d'un reporter du Devoir.Il se peut (tue ce dernier ait manque * point principal du dtscour- uranc*-vi* 211, Immtubl* Sun Lit* Montréal Vouliez m'envoyer des précisions sur le Bénéfte* d'options familiales Sun Life.Adressa 13 SUCCURSALES A VOTRE SERVICE DANS MONTRÉAL l N 6-64] I POI R TOI S LES BUREAUX SUN LIFE DU CANADA, COMPAGNIE D’ASSURANCE-VIE fondé* dana la Québae—jpramièra polict émis* «n 1871 le general Lauris Norstad effectuera une visite d edieu a Ottawa, a annonce »e ministère de la défense du Canada.Durant cette visite, le general Norstad sur* des entretiens avec l'etat-maior canadien et plusieurs membres du cabinet Diefenbaker.Cote visite aura lieu le 1er ns/embre.BONN - WASHINGTON BONN — Le miniat’-j les] atlaires étrangères de I Allemagne de l’Ouest.M.Gerhard Schroeder.a déclare hier que le président John K'-rnedy et lui-mème ont convenu que l’Ouest n’acceptcra plus aucu ne entrave en c" qui a trait aux accès a Berlin Le ministre des aflaircs étrangères a ajoute que toute nouvelle concession aux communistes ne servirait qua enger cntie l’Est et l'Ouest "un mur de papier qu’une simple chique naude pourrait renverser, il a dit aux journalistes a son retour a Bonn que ses pourpai lers avec le president Kennc•¦ dy avaient démontre qu il exis lait entre Bonn et Washington une unite d'intérêts et d’inten-1 lions.M Schroeder estime qu'il importe peu que M.Khrouchtchev se rende a New-York tel que prévu, le qui compte, ce son- ses intentions vis-à-vis de la crise berli iO'se."L'Ouest doit faire preuve de , fermete ", a conclu M.Schroeder.MORT D UN ASSASSIN BETHLEHEM, Penn.— K», rai Zizka, le diplomate tchèque qui a assassiné son épouse et qui s'est tiré une balle dan* la tête a la suite d'une chasse a l'homme a 100 milles a l'heure, est décédé hier.Le di plomate, transporté immédiate ment a l'hôpital, avait cessé de respirer à 7h.mais les mede cins réussirent à rétablir tem poreirement sa respiration en lui massant le coeur.Zizks, âgé d'une quarantaine d'sn-nees, membre de la déléqa tion tchèque aux Nations Unies, s'était tiré une balle dans la tête jeudi, alors qu'il était poursuivi par la police.CONGO-E.-U.LEOPOLDVILLE.— Les Etats-Unis appuient un nouvel ultimatum du gouvernement central du Congo afin de réintégrer la province du Ka tanga L'ambassade américaine à Léopoldvillc a fait savoir que te sous-secrétaire d'Etit Ü1 George McGhee, a donne d’assurance au premier mini» tre Cyrille Adoula que Washington appuie fermement le plan des Nations Unies au sujet de la réintégration du Ka tanga M McGhee est arrive dans la capitale congolaise le mots dernier et les observa leurs ont constaté que le but de sa visite était surtout de faire enquête sur la situation plsieurs diplomates, toutefois, ont laissé entendre que cette visite était faite à la demande faite en certains milieux oro ches du président Kennedy afin de déterminer des prises de contact plus directes avec le president katangais, M Moi se Tschombé.Expliquant les raisons pour lesquelles il reje lait le cessez-le-feu.M.Adou la a dit que le Congo n'était pas en guerre contre le Katan ça mais que cette province était plutôt en état de rébellion contre les autorités centrales.INDE WASHINGTON.— L* secrétariat d* la déftnse a fait savoir qua l'Inda avait manifesté son intention d'echerer de» avions d* transport américains mois qua la gouvernement de le Nlle-Delhi n'evait pas ancora présenté de requête officielle.Un porte-parole du Pentagone a déclaré qua "si una telle requête est formulée par l'Inda, les Etats-Unis seraient disposés à lui accorder toute le considération qu'elle mérite".Kennedy invite officieusement K WASHINGTON.— Le pre sident Kennedy a fait parvenu une lettre au premier nu-ministre Khrouchtchev lui tai sant part de son désir de s'entretenir officieusement avec lui de la crise de Berlin et d'autres problèmes internationaux, si l'homme d'Etat sovic tique décidait de se rendre aux Nations Unies.Le Ranger V passera à 3017 m.de la Lune PASADENA — Le labora toire lunaire Ranger V lance jeudi en direction de la lune a dévié de sa course et passe ra a 3017 milles de son objectif.Il est donc exclu que les appareils de detection sur le» quels les savants américains faisaient reposer leurs espoirs puissent alunir tel que prevu.Dès le lancement de la base du lap Canaveral les techni tiens avaient constate que la trajectoire ai ait légèrement dévié mais espéraient pouvoir taire intervenir une fusee latérale de Mariner V pour redresser la direction 11 semble cependant qu'une défaillance dans le système électrique n'ait pas permis la mise a feu de cette fusee de correction.Cette défaillance serait due aux radiations encore présentes dans la haute atmosphère a la suite des récentes expo riences extra atmosphériques américaines et soviétiques.Les sers ices de repérage indiquaient hier matin que le premier et le second etage de la iusee principale s'étalent normalement détachés à i heu-re prevue et que tout fonctionnait parfaitement, exception faite cependant de la direc lion de l'engin C'est sers 5 heures, dimanche, que Ranger V aurait dû s'écraser sur la surface de la lune Selon certains savants il semble que les cellules photo électriques qui devaient ton sertir l'energie solaire en électricité ont été perturbées par les radiations nucléaires.Dans le.» milieux politiques américain.-,, on tient cepen dant a souligner que le presi dent Kennedy, lors de son entretien de jeudi avec M Gromyko.ministre des affaires étrangères soviétique, a tenu a ne pas paraître favorable ou défavorable a la perspective d'un voyage du premier minis tre Khrouchtchev aux Etats-Unis Ceci principalement pour ne donner l'impression qu'un règlement de la crise berlinoise reste possible D un auire eût., le chef de la Mai son blanche a voulu éviter de décourager M."K' A Moscou, on souligne que > premier ministre soviétique, s il décidait de se rendre aux Nations Unies, ferait son soya ge dans la seconde quinzaine rie novembre ou la premieie quinzaine de décembre Pour l’instant, le chef du Kremlin serait Gomulka rejette la suggestion d'un référendum à Berlin BERLIN — Le chef du par ti communiste et premier ministre de Pologne.M Gomul ka.a rejete hier une propo sition du maire de Berlin- , Ouest concernant la tenue d'un référendum pour décider de la presence des troupes d occupation occidentales a Berlin-Ouest.M Gomulka a soutenu que le maire Wills Brandt avait fait cette suggestion "dan- le but de donner a l'illcgalite ac tuelle un semblant de lega lité".La population de Berlin ! Ouest a encore déclaré l'hom me d Etat polonais, ne petit prendre de deersion par dessus la souveraineté de 1 Allemagne de l'Est."Si Berlin Ouest était situe en dehors du territoire de la République d" mocratique allemande M Brandi pourrait organiser tonies plébiscites qu i! seul Mais tel n'est pas le cas.encore daas l'indécision la plus complète et il est posMOle.note-t-on a Washington, que l'invita-tion officieuse du president Ken nedy fasse as ancer le» chances d une rencontre officieuse au sommet Le long entretien que MM Kennedy et Rusk ont eu avec M Gromyko n a pas apporte de solution a la crise de Berlin M Gromyko aurait répété qu* son pays e-t plus dispose qu* janiai» a .signer un traite de paix avec l'Allemagne, soulignant qu aucune date ultima n avait encore etc arretee Les ambassadeurs de France, de Grande-Bretagne et de ! Allemagne de l'ouest ont ete mis au eourant des démarche» du president Kennedy De plus gros sous-marins ouest-allemands LONDRES — L'Union d'Europe occidentale annon< a qu elle autorise 1' Allemagne occidentale a construire les sous-marin» jaugeant au maximum 450 tonne.» La limite tmposoa jusqu'ici était de 350 tonnes L'union a fait savoir que ee changement a pour but de permettre a l'Allemagne de l'Ouest le repondre aux exigence» de l'OTAN, Cette mesure avait été recommandée par le general Norstad.commandant suprême de l'OTAN L'Union d'Europe occidentale a ete fondée en 1955 par la France, la Grande Bretagne, les Pass Be.- la Belgique et 1* Luxembourg I.Allemagne occidentale s e-t jointe par la sui'o k cet organisme.1 FILM GRATIS ^ Pour votre CAMERA ou KODAK l’n rouleau de film VP fnoir et blanc) ou en couleurs Kodacolor donn gratuit avec chaque t-au cir film dt double grandeur .' ?Servies de Pr9miere OuahtE, tris RAPlDi, à pr * tpeoaux.po* la pot*e Economisez 50r0 sur films noir et blanc 25% sur films en couleurs FILMS NOIR FT BLANC SERVICE D'UN JOJR ROSES 3 , ¦ S RouL 8 3POY?0.79e 12 3P0.SE3S 0.99e 20 POSES 3 ,.s s1.75 Reimpressions .05r chacune Les pria ment'Df nés s'appiiou#'' RogI.FILMS EN COULEURS KODACOLOR SERVICE DE 3 JOURS POSES J j 3 , .5 Roui 8 12 POSES 3 a « 3 , 4.00 55.00 Réimpressions .30* 'ihacure aux Film* 127, 120, 6?0.135 Service Ce ptiotograchie perfectionne, expérimenté, bien établi FPAtS ne RETOUR Ajouter .05f par rouleau de films, no *• t »-'r «u «n» ?i .?4 8(o.Pat da ie Enveloppe» spéciales GRATUITES pour envoyer vos rouleou* de f mj 4 Envoyez vos films, remise, nom et adresse > Photo LUCHAR Enrg.Cite Postale 1119, Montréal.P.Q.Veuillez m’envoyer de* enveloppes spéciales GRATUIT ES pour rouleaux de films.Nom.Adresse .Ville ou village .S V P E » n •-' « mum*- • fvi -a en 'ar ne» ne» • • J.-A.ST-AMOUR MEMBRE DES MAGASINS PRESTIGE Vu le SUCCES SANS PRECEDENT de notre derniere vente, nous avons pu de nouveau nous procurer A BAS PRIX quelques-uns de ces fameux appareils CLAIRTONE AM-FM (modèle 351) CLAIRTONE Mark 1 PAS DE DEPOT jUSQU’A 36 MOIS POUR PAYER Autres modèles d’étalage avec allocations très spéciales Amplificateurs type haute-fidélité de 25 watts : Six haut-parleurs : 2 pour le grave et 4 pour l aigu Radios AM-FM séparés.Tourne-disques avec changeur Carrard ' AT-6", 4 vitesses Bras de pick up équilibré Table tournante de 12".Cartouche a diamant.- Console fini noyer huile.Quantité limitée.Hatez-vous! C'est une reelle aubaine! OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR JUSQU’A 10 H.Se vendant Adapteur FM Multiplex Service de 3 mois VALEUR DE 5389.95 S59.95 S10.00 459 90 LE TOUT EN GRAND SPECIAL 1349.Visitai Mit» merrellleui departamenl é* DEC0R&1I0H IHÎIRIWRI LTE* J.A.ST-AMOUR MEUBLES ET APPAREILS ÉLECTRIQUES 6575 ST-DENIS 274-8341 (Entra B.nubion *t St-Zotiquo) A VOUE Six Cooperatives et caisses populaires OAl.G VRY.l'n hommp d üifa.rr- de Toronto a prédit pur le ( anada de\iendra un Ktat socialiste si des lois ne sont pas adoptees pour mettre fin aux privilèges fiscaux accordes aux coopérât!'es et au\ caisses populaires M [) A (iiltx-rt, president de The ICquitable Income Tax Koundatmn.a declare qu'il était venu a < algan pour entreprendre une croisade con tre les privileges fiscaux accordés aux cooperatives et aux causes populaires ( es organismes se servent de leurs acanta ze« de taxation comme d une arme pour faire concurrence a eurs compétiteurs a dit M Gilbert 11 a ajoute que la situation ‘empirait rapidement" au detriment de tout le sjsteine economique a moins que le gouvernement ne révisé les lois fiscales LE DEVOIR MONTREAL.SAMEDI.20 OCTOBRE 1962 LA LIBRAIRIE UNIVERSELLE I OI S OFFRE • Choix des meilleurs livres • Disques populaires et classiques • Littérature de jeunesse • Revues • Journaux • Etc.Une visite vous convaincra 5165 COTE DES NEIGES — RE.7-5085 AVIS AUX ENTREPRENEURS I#*-* fcounmOon* rarheléex *t envoyée» au M>u%*iané dans des rn\Hoppes fournies a • h effet par I Sdminlsiration de ’ v ’ u Marmim du saint-I .turent et portant rindtration 'Oi suasion Font i.\ k Ki* % it \ nos ti is iti.Mihf- in • » » s I IM PO N | St» 1 .K! \< H - > ( \N \ l t \» HIM KIOION HI I t si I UiMIMM H \ I ION IM l\ VOll MtlJiTfSfl (M S %|N T-L\l RKNT eejonr re ue» i*ar l \dmlni%iraMnn de la \ port, a titre de garantie, de toutes 1«n créances pré»ente» et futures de lord A Fils Inc., avant »a principale place d’affaires A Montréal, en faveur de la Banque Canadienne Nationale en date du 10 octobre 1942, a ete enregistre au bureau de la division d'enregistrement de Montreal, le 17 octobre 1967, sou» le no 1631967.RANQL I C % N ADN N NF NATIONALE Montréal.IR octobre 1967.Sachez que le proprietaire du brevet canadien no 586.118, Johann Hochreuter, de Ansbac'v Mtfr., Allemagne, accorde le 3 novembre 1959.pour ‘‘ACCOUPLEMENT D'ARBRE ELASTIQUE”.désirerait accorder des licences à des industriels pouvant s’occuper de l’exploitation de cette invention ou consentirait à leur céder ses droits en entier sur ce brevet Pour autres renseignements, •dressez-vqua a MARION, MARION, P.ÛBIC & BASTIEN, 2100.rue Drummond, MONTREAL 25 Que.RADIO-SACRE-COEUR AUJOURD’HUI, causerie du P Stéphane Yaliquette.S .1 "Allez, enseignez toutes les nations".LUNDI, le P Jean-Paul Labcllc.S J.nous parle du "Concile e* les missions".MARDI, interview de Jacqueline I.emay, O MALI."Je crois en toi".MERCREDI, JEUDI et VENDREDI, un sociologue réputé.M.Marcel Clément, nous entretient du "Foyer et préservation de le foi" ; "Amour-loup et amour-agneau" et "Prier, penser, décider ensemble".(Emission sur 38 postes chaque semaine du lundi au samedi) Vous donne les clefs de : Sécurité : Augm*ntj»ti*« «U ve*»r« reven canfianc*.«sont fit daemon Soufé : p*d im* d« vivra Popufanir Confianct “fMltnt ’ Succès Sn •MaifM, tmAur.davar pni r d'esprit : Mit clairts, •ammsd pibHa OL'VRK LA PORT* A L'IMAGINATION, L’INTUITION, L INSPIRATION COURS EN CROUPE, PRIVÉ, OU PAR CORREIPONOANCi (PROSèfCTUS OAATUIT) FONDATION KIMBALl du GENIE HUMAIN 883.rue St-Jean, Québec Tél.522 *537 ElECMES de PILE de MONTREAL LA LOI EXIGE L’IDENTIFICATION DF L’ÉIFCTEUR Vowff arrx reçm un eer/ifient nvmbluble é relui que non» publions A, m \(He*r,lt a^' U)»*- LUI SEUL VOUS IDENTIFIE œ-v , srtcvsv of cC>'r RP*C,A ronnprroz-le tsrer soin pour lr présenter an poil le jour dm vote 1 l£ ÜcVOIR.MONTkcAL.iAMtül.20 CUOfiRfc 19b2 NfcU£ HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS 1NTE Après les heurts "linguistiques" dans les rues de Bruxelles Belgique: terre flamande ou terre wallone?Par jean TAINTURIER 'erre essentiellement française en 1830.la Belgique n a ceis.e ^ePu|s la fin de la seconde guerre mondiale, oe se flaminganfiser les Flamands animés d un nationalisme ardent n ont cesse au fur et a mesure des années de réclamer sans cesse plus de droits pour leur groupe ethnique Nationalisme que d ailleurs les Wallons 'de langue française' se plaisent a appeler 'impérialisme germanique I a Belgique, qui n est pas un Ktat federal, o-t partage en cletix grandes regioris Bruxelles jouissant d'un statut à pari Au non!, la F landre; au sud la Wallonie, l’ne ligne de démar cation, ethnique en meme temps qu’administrative, délimité en fcros tes doux zones d’influence.n !'es .,'lan'aI?'îR ''OW environ S.100.000 et les Wallons 3.500 - 000 Le déséquilibré entre l'importance numérique de la popula tion et son influence dans le monde des affaires et de la poli-t.que est asser sensible pour indisposer quelque peu les Fia mauds qui se sentent un peu dans la position des t'anadiens irançats faee a la domination économique de la minorité an «paise.dans la province de québec du moins.Le problème capital donc en Belgique a deux aspects- d a-bord une juste representation des flamingants au Parlement belge: et.deuxièmement, une redéfinition de la ligne ethnique, ou linguistique, entre les deux zones flamande et cvallone CRAINTE DU PARLEMENT II y a un an déjà, les organisateurs nationalistes flamands a1, aient déclenché, avec un succès certain, une première mar eue sur Bruxelles alin de protester contre les "vexations" que subissaient les Belges flamingants.Cette année, le Parlement avait ete -at.-i d'un projet 'le projet (rilson, du nom du ministre de l'intérieur' qui rattachait la region des Ko Lirons - au nord de Liège a la province fia mande de bimbourg Ce même projet de loi prévoyait d autre pan le rattache tuent de la région de Mouscron-Comines à ia province wallone du Hamaut Pour cette dernière mesure, aucune contestation Sérieuse ne pouvait être taite puisque la région de Mouscron 1 ominrs était notoirement francophone, bien que unis j admi nistration flamande Mais il en allait tout autrement de la région des Fouroti' qui compte mit majorité de francophones et qui allait se re ivouyer sous une administration flamande alors qu’elle appar -tenait a la région de Liège donc wallone).Le débat se déroula dans un climat d’une extreme passion certains observateurs politiques sérieux n'hesitant pas à dire que i unite de la Belgique était mise à rude épreuve Et, chose curieuse c'est moins d'une semaine avant la manifestation organisée par les Flamands, dimanche dernier dan- les rues de Bruxelles, que le Sénat, par un vole de 91 à 56 et 14 abstention.-adopta te projet Gilson, consacrant ainsi l’intégration à olu« ou moins brève échéance d'une partie de la minorité wallone Il os! .a rappeler in que le Wallon, meme s'il» ne repre -entent que 42'.de la population belge, sont majoritaires au .sénat comme a 1 Assemblée legislative Maigre celte victoire "parlementaire le» Flamands décide rent de lemr maigre tout leur manifestation a Bruxelles Grace x un service d'ordre compétent et a des organisateurs autoritaires le pire put être évité et dimanche soir on ne comptait qu une quinzaine de ble-sés dont cinq grat es La police de son cote avait procède a une dizaine d arre-'ation- LES SLOGANS Vue,rapide épunieraticn de- slogans écrits «ur les pancar le' brandies par les Flamingants indiquera l'esprit de la main iestalion: - 1 hanees égale- pour les flamands — Pas d écoles françaises en Flandre \ malade flamand, médecin flamand Pas de sermons français en pays ilamand Langue du travailleur, langue de l'usine Des officiers flamands pour des soldats flamands Bruxelles n'est pas toute la Belgique Bruxelles est aussi notre capitale.< e a quoi d ailleurs, les contre manifestant- wallons qui ti’a-i aient pas obtenu d'autorisation en ce sens des autorités bel ges ont répondu, rapporte ia presse européenne, par des iris de Nazi-" ou 'Inciviques', saluant a l'hitlérienne, voulant exprimer par la qu'ils considéraient les Flamands comme des collaborateurs des Allemands.Et.chantant la Marseillaise, les Waljous bonbardèr.ent d'oeufs pourris et de tomates les ' mar i heurs" flamands.AVIS DE DECES ROM N A Juliette, le 16 octobre 1962 a l'àge de 65 ans.8 mois, est decode M.l’abbe Chrysologue Bonin, aumônier de l'Institut familial bilingue de St-Jarques de Montcalm et ex curé des paroisse- 61e Marie .V; orné, St-Xhomas et Berthier.lils de leu Zenon Bonin et de leu Eugénie Boisjoli de l.ano laie, il est expose au Salon < i icr Landreville.674 rue St Lotus.Jo.iette.La translation (les restes mortels vendredi après-midi à 4h .pour l'église de banoraie ou le service sera célébré à Hlh a ni L'inhumation au cimetière de La-noraie.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LORD A Montreal, le 19 octobre 1962.a l'àge de 70 ans, est décédée.I.aura Bourque autrefois de Shawinigan.épouse de Douai Lord et mere de Ma" cel de Beaconsfield.Jean-Louis de \ die LaSalle, soeur de Pari et de Lida Les funérailles auront lieu lundi le 22 octobre 1 c convoi funèbre partira du -a Ion .1 B Deslauriers \o 5650 Côte des Neiges, pour se rendre a l'église Sic Madeleine d'Outre-mont.ou le service sera célébré à 10 h.Et de là au cimetière de la C'ôte-des Neiges, lieu de sepulture.Parents et amis sont pries d'y a-sister sans autre invitation.VENTE à 3097O SUR TOUS LES DISQUES DE MUSIQUE CLASSIQUE EN MAGASIN Librairie Flammarion Parts Montreal — 1243.rue Université TH.: UN.6-6381 — Montreal librairie Générait • luxe if Beaux-Arts • Ouvrages peur la jeunesse - Comptoir postal - Catalogues sur demande - Disques En somme que réclament les Flamands lis veulent une representation proportionnelle de?Fia mauds et des Wallons au sein des deux Chambres belges, l in tegrite culturelle du territoire flamand et une égalité de trai tement des Flamands et des Wallons dans la capitale; ia "fia mingantisation" des entreprises situées en Flandre et qui sont trop exclusivement dirigée- par une maîtrise de langue Iran çat-e.et enfin la fixation des frontières lingui-tique- VICTOIRE DES FLAMANDS?Sur le pian cuturel.les choses sont plu- importante- qu elles ne paraissent, car l'élément flamand n'entend nullement accorder aux îlots wallons m.-talles dans la zone contestée tla mande le droit d'ouvrir des écoles françaises.Tout groupe wal Ion qui se retrouve sous l'administration flamingande risque de perdre ses droits ethniques et culturels et i! est lacile alor-de comprendre les motifs de la crise actuelle I.es chefs de file wallons sont d'autant plus inquiet- de l é loiutton actuelle qu ils réalisent que le- pressions constante-de l’élément flamingant finissent par porter leurs fruits et se demandent sérieusement si dans les année- à venir la Belgique ne sera pas devenue une terre néderlande'' Leurs craintes sont d'autant plus justifiées que en 1958.les chiffres de l'accrois-ement démographique étaient assez peu Flatteurs pour l'élément de langue française C’est ainsi que sur l.UOO enfants qui naissaient en Belge que.en excédent des naissance- sur les décès.797 étaient Flamands, 13 Wallons.59 Bruxellois et 131 appartenaient à des fa milles étrangères vivant en Wallonie.Il ne faudrait sans doute pas.pour cela, tirer de?conclu sions pessimistes pour l'élément wallon.Il est possible que la notion d'un fédéralisme finira par l'emporter sur un régmnali» me exclusif et passionnel.Dans une Europe en voie de metamorphose et ou le» Six" s habituent peu à peu a oublier leur» frontières la crise belge perdra peut-être rapidement sa raison d'etre Et tl est a souhai ter que la passion et les complexes d infériorité et de frustra tion des uns et de- autres soient remplacés par une -aine ému lation En d’autre termes, ce qui se passe aujourd hui dans la vieille Europe en pleine évolution se reproduira dans le ca dre réduit de la Belgique AVIS PUBIK 01 SEANCE} DE U COMMISSION D ENOUETE iNDUSTRIEUE SUR LA DESORGANISATION DE LA NAVIGATION SUR LES GRANDS LACS Les seances de la Comm ssion d enquere industrielle 'nstituee par le ministre du Travail du Canada oour faire enquête sur les questions qui ont amene la de sorganisation de la navigation -ur les Grands Lacs e’ dans la Voie maritime du Saint-Laurent et les canaux fluviaux et pour taire rapport en la matière se tiendront en 'a VILLE DE MONTREAL (P.Q.I A COMPTER DE 10 h.DE LA MATINEE LE LUNDI, 22 OCTOBRE.EN LA SALLE NO 24 DU VIEUX PALAIS DE JUSTICE.RUE NOTRE-DAME EST ON VOUDRA BIEN ÉGALEMENT REMARQUER que ceux qui désirent se présenter en personne devant la commission et faire des exposes de faits devront communiquer avec I avocat de la commission a l'ouverture de- seances.Le commissaire, T.G.Norris.DUPLICATEUR HB : 4 V màtÊÊt^ \ 7 y: ' 'jr*V • PiJ d* c«r«cf«r •t J i :• • Fes doncre i Nouveau modela 70 MARK 111 CONQUEROR Pés de g»ietin« Eonctionnîment electnque 01' munuel • r*.P»5 do stencil Lt plus simple, le plus rapide, le plus ectnemique Veus obtenei jusqu a S COULEURS sur la memi impressitn La distribution est tnte dans la qrovince oe Queoec qar ; DUPLKOPY LIEE M .,/ Hull n.president.fctnvig ««i myiniantfnf peur oB'tn f ten* ••i.|«tie!i «« oefrt ¦*rf, ta* dcpiient »ur c» m*r,e,iiev* ojp c*i»ur hbyE» v.ARK Ilia «v ki ë*k>r«.une «6menklr«îi«n frétutte 7694 ru* Edouard CITE LA SAULE DO 6 8121 Élections provinciales AVIS REVISION DES LISTES ÉLECTORALES (SECTIONS URBAINES ELECTEURS DU GRAND MONTRÉAL EN DEHORS DE L ILE DE MONTREAL ' VOLS DKMUlX DÉIMKSIlK NOS DEMANDES eu inscription, en radiation ou en correction -par action.Par consequent, la position monétaire de la compagnie pour l’expansion est améliorée davantage par cet ajustement ", a dit M.Burnett.Les ventes au cours du troisième trimestre furent de $110,335,000, en comparaison de $106.701.000 pour le troisième trimestre de 1961.Les bénéfices pour le troisième trimestre furent de $7,618,000 ou 89> par action, en compa raison de bénéfices s’élevant à $7,603,000 ou 90r par action par rapport au troisième trimestre de 1961.’’Quoique les prix de vente aient variés au cours des premiers neuf mois de l annee, l’effet sur les bénéfices fut compensé par un volume des ventes plus élevées et un contrôle serré sur les coûts,’ a dit M Burnett.Bourse de Montréal Ton, fort mixte sur le place locale, en fin de semaine Les cours ont légèrement décliné hier en Place locale.Les pertes avaient prédominance sur les gains dans le secteur des banques.Nova-Scotia a cédé 3-8 à 66 Commerce 1-4 à 56 1-2, Toronto-Dominion 1-8 a 56 7-8, et Royale 1 1-4 a 69 1-2.Par contre.Montreal, a gagné 1-2 à 57 et Canadienne Nationale 12 a 65 1-2.Les pétrolifères ont également décliné dans l’ensemble.Canadian Husky a baisse de 14 à 7, et Home A, de 1-4 à 11.Central-D.l Rio était inchangé à $8 50 La majorité des services publics ont fléchi.Bell Telephone a baissé de 1-4 à 48 1-2.droits de souscription de Bell d’un cent à 79 cts.B.C.Power de 1-8 à 18 3 4.Power Corp.de 1-4 a 71, et Shawinigan, de 1-8 a 24 1-2 Parmi les valeurs haussiè-rcs.il convient de mentionner Ogilvie, qui a gagné un point a 49.Dominion Tar, 18 à 17, Hudson Bay Co.3-8 a 10 34.Abitibi 5-8 a 41 3-8, et Noranda 1-8 à 27.D’autre part, CPR a cédé 18 à 21 1-4.Aluminium 1-8 a 21, Canadian Breweries 1-8 a 9 1-4, et Seagrams 34 à 42.Dans le secteur des mines.Jubilee a gagné 5 cts à $2.30, cependant oue O’Keeley Frontier a baissé de 2 cts a 65 cts.Mount Pleasant a baissé de 3 cts a $1.87.Bourse de H.-Y.[g mode de service par le client Lti ventes furent nombreuse! per moments hier é Well Street NEW YORK — Les cours ont enregistré hier leur plus fort recul depuis plus de trois semaines hier en Place new-yorkaise alors que le volume des affaires a grossi sous l'effet de mouvements de liquidation.Le virement a été de 4 650.000 actions contre 3.280.000 jeudi.Il s'agit du plus fort volume d'affaires depuis le 24 septembre, alors que cinq mi! lions d'actions avaient changé de mains.Entre temps.M.F.R.Rappel.président de American Telephone, prévoit une régression pour le début de 1963.La moyenne que la Presse Associée établit oour 60 valeurs a cédé 2.5 a 213 6.El Paso Naturel Gas a été le stock le plus en demande, cédant un point à 16 sur un déplacement de 129,700 actions Korvette a baissé de l'-2 a 24'2 sur un déplacement de 101.600 actions.IBM a baissé de sept point à 348's Dans le compartiment des valeurs canadiennes, Interna tional Nickel a cédé 3i et Distillers Seagrams 3s.Aluminium Ltd et Granby Minnig ont perdu '4 chacun.Walker-Gooderham et Hudson Bay Mining ont haussé de V* chacun.Les pertes avaient prédominance sur les gains dans la proportion de quatre contre un a la Bourse Américaine.Canadian Marconi et Shawinigan ont cédé ' s cependant oue Scurry Rainbow Oil a cédé Cours du dollar MONTREAL — Le dollar américain faisait prime hier dans la proportion de 7-s pour cent sur la devise canadienne.en progrès de 1/32.La livre sterling a cede 's a $3.01 7/16.Dollar américain: offet $1.07 19/32; demandé $1.07 21/32.NEW YORK — Le dollar canadien a cédé 1/64 à 92 59/64 hier.Vendredi dernier c'était jour de congé aux Etats-Unis.La livre sterling a baissé de 1/32 à $2.80 17/64.Moyennes des obligations à N.-Y.Dow Jones ouv hrut Bas F«rm Cqm 30 Indv 5ê0.°9 Sêî.7ê 570 44 573.79 70 C f«r 117 01 117 32 115.91 m 17 15 Utilit 119 71 119 49 117.55 117 80 65 StCks 203 21 203 87 200.09 200 84 ?0rr 10m 10ut Vendredi 77 9 98.0 88 8 Jeudi 77 Y 98 1 88 7 Sem oa$v 77.7 98 1 88 7 Cgm.AA0'S MS* 77 7 97 7 83 1 Ann.pass.76 4 102.5 85 8 7.86 1962 haut 78 7 102.2 88 6 —0.73 1962 bas 76.1 96 7 85 7 M 1961 haut 78 7 103.7 88 2 2 48 19éi?r»»$ 75 9 95.5 84 5 87.3 87 0 86 6 87 1 85 5 87 * 85 9 86 3 S3 0 93 9 93 9 94 1 93 4 91 4 < < 4 91.3 91 4 90.1 Sept Iles Scolaire adjuge une emission de $655,000.00 a Cliche & Associes Ltee Les commissaires d’écoles pour la municipalité de Sept lies, comté de Duplessis, ont adjuge, récemment, une émission de $655.(10(1 d'obligations remboursables en séries en quin/e ai;', au prix de 98.70, à Cliche A- Associés l.tér.L'émission comprend $521.000 de titres a 5r;i' 1963-72 et $134.000 a H’r.1973 77, \msi le eoût moyen de la finance revient a B.1571®è.Le gouvernement provincial a accordé, pour celte émission, un octroi de $400.000, Datées du 1er novembre 1962, les nouvelles obligations échoient en séries du 1er novembre 1963 au 1er novembre 1977 inclusivement Elles ne sont pas racheta-blcs par anticipation Lemprunl est contracté pour la construction de deux écoles élémentaires.L'octroi de $400.000, applicable au service de remission, est payable en quatre versements annuels et consécutifs de $100,000 de 1963 a 1966 inclusivement l.evaluation imposable de la corporation scolaire, pour 1901-62 s’élevait a $65,500.000.v compris $40,500.000 pour les compagnies Le 30 juin 1962.la dette consolidé; nette de la corporation se chiffrait par $2,623,000 et un octroi total de $1,146,681 s'y appliquait.$422,700,000.00 versccs par nos compagnies d assurances durant les 8 premiers mois de l annee Selon un rapport rie la Canadian Life Insurance Officers Association le montant dos rentes versées au cours du mois d août aux familles canadiennes par les 80 compagnies d as.su rances exerçant leur activité dans notre pays, s'est olevé à $51 7 millions L'association signale par ailleurs que les paie ments effectues pendant ce même mois à titre d'indemnité après doce> ont porté a $422.7 millions le montant ainsi verse pendant les huil premiers mois Ces indemnités dépassent de $29 5 millions celles versées pendant la période corrcspondan te de 1961.Les indemnités après décès sont passées de $142.8 millions pour les buil premiers mois de 1961 a $154.6 millions pour la période correspondante de celle année.Les versements de dotations échues, de valeurs de rachat, d'indemnités d’inva liilito et de l entes se vont élevés a $184 7 millions au cours des huit premiers mois de 1962 D autre part, les détenteurs de polices ont reçu des dividendes d $83 4 millions pndtm’.la même période Repcntigny emprunte $400.000.00 par l’intermediaire de Rene T.Leclerc Inc, I n ville de Repentigny.rnnile rie I \ssomption.a vendu, ers jours ci.une émission de $400.000 d’obligations a B'T- renibnur-sables en series en dix ans, au prix de 98 50.à Rone IV I.eclcrr, Inc \ ce compte, la municipalité obtient son argent à un lover moyen net de 6.2303' ; I.emprunt comporte un solde rie $268.500.a renouveler en 1972 pour un terme additionnel de vingt ans Datées du 1er octobre 1962.les nouvelles obligations échoient en séries du 1er octobre 1963 au 1er octobre 1972 inclusivement Elles ne sont pas rachetables par anticipation.L'emprunt est contracté pour l'aménagement de parc, travaux dégoûts acquisition de terrains, consolidation de déficit et l'achat de lorrains et d'immeubles 1 evaluation imposable de la vi!h pour 1962 s'élève a $31,877,470.y compris $4,729.300.pour lev compagnies lav 31 décembre 1961, la dette consolidée nette de la corporation se chitfrait par $1.281.500 dont $1,062,103 01 pour lev services publics Ces chiffres ne sauraient comprendre l'émission de $344.000 datée du 1er mars 1962 L'avenir economique semble passablement charge pour l’an prochain, d ou l’importance de placements judicieux Selon une declaration formulée par M G F Brown, de M.c Pnugall.MacDougall /• Ma.Tier.membre, des Bourses de Montreal et Canadienne, "les perspectives de l'cconomie srm blent quelque peu assombries pour 1963.au point que pour certaines branches de l'activité economique, l’avenir apparaît décourageant" Quoi qu'il en soit, maintes entreprises paraissent favoriser' et il y aurait lieu de ne pas désespérer pour Sommaire des transactions de cette semaine à la Bourse Canadienne A jax Alpha Alpha A Alscope Amtj BcauBelift Anacon Ang Am Molyb Ang PI p Ang Nfld Anthoman Arno Afla* Atiab T»i Augustus a ut F ab B Av.ilon Bailey * * Bah or flarvellA# Bateman Beld-C Bold C Pr Bellechai Black River Blue Bon Blue B w Bornitf Bruneau Campbell Ch p Cal Ed Calumet CS Pete C Drodga CG ln« C Kodiak C Nlh W C Power Canaiask Canorami Canuba Capital Bidg Carbec Cartier 0 Cassiar Cent Man Chemalloy Chip Cop Chipman Cleveland C Beilek V Olv Sfr Pr C Mogador C Mor\p*i C Naw Pac — CETTE SEMAINE — ANNEE Vantes Haut Bas Frm Haut Bas 13088 20 23 24 39 21 2496 8 4 7 7 7 9 7 7 6444 93» 73» 7»4 10’7 fl 6638 31 23 25 100 23 1033 6 5 7 2 a 10r« 38 50 34 5200 253 235 235 435 175 60 .3?39' 7 32 fl 9 » i 8’7 10' 7 8' 7 7 500 8' > R 8 3 10 5 4 >00 4 ¦ 4 4 9 4 2500 * 10 4 32115 310 300 305 440 16.5 S284 34 60 31 3'00 310 300 300 395 270 0 fl 6 6 16'» '4 4 3100 905 155 855 10 2 575 2000 10 9 9 16 9 500 4 s 6 3 11500 5 _ — 8 > 4 7 100 10 — 14 , 10 10 12»4 14 12-4 13500 16 14 14 25 10 400 5 18 8 40 13 123» 123* l/’i» 1?» 100 400 _ _ 7 3 74100 18 17 17 32 13 25100 30 23 25 70 25 2400 360 .3.35 340 745 320 1250 24 j 22’2 23’j 29'2 203-4 11100 2’ 2 — — 4 2 a 200 390 — — - — 450 7'i 13' 7 7'4 20 33' 2 41'4 32'4 12975 70 64 68 ISO 63 4000 7' 2 14 7’» 775 9 fl» 8 • 9 7 1000 6 6’ 7 2’» 2000 9 T — 16 9 j 6500 2' 2 ?2 4 1 2100 435 410 435 4>5 305 9500 7' 2 7 7 29 7 9220 10 1?8 100 103» 13 10 3200 5 4 7 4 7 R 4 10405 95 85 83 271 75 3500 10'4 R 8 14 7 14500 5' 2 4 2 4 1 7 3 1000 5 — 10’2 4 5500 10 — _ 18 8 36 31 38 31 675 25 _ — 49 22 1000 6 _ 6 5' t 1000 51 90 50 — CETTE SEMAINE ~ Vente» Haut Bas Frm.ANNEE Meut C Paper CQ t'en Cop Man Coprand Coostream Credit M-G Dalfen Dcnault Dolsan Dome O Explorer» D Lease O Oilcloth Drum We id Dumagami Dumont Elder Emp OH Fab Fabi Fontanaa For Pow Ft Reliance Fox uake Fundy Futurity Gaspe Glacier Glen Lake Gold Age Gui Por Ur Hastings Helium Corp Inland C Int Ceram Int Helium Interpr.Dredg Jubilee Keeley-Front Klena Lab Acceo Laduboro Lambt A Lamontagne A Langis Lingside Lifh Corp Majtrans Maiartic Hygd Marchant Massval McIntyre Melchers Melch Pr 6270 36'4 35 'j 36' a 44 35 3100 3 __ S 3 2000 10'i 10'1 10’2 1120 109 105 109 140 105 9500 28 25 25 40 18 100 12 __ 15 10's 4165 70 _ 100 5 /S 14 _ _ 20'4 13 1500 6 7 _ 13 5 t 50 28 .33 '7 24 4 2600 18 16 , 16’2 57 15 24100 51 40 49 87 30 445 22 21 ’ s 22 26’4 21 675 9 fl; 4 9 12»» 8' i 500 30 50 24 12d00 22 i 11 19 45 20 500 104 — 365 104 500 4 — 5 3’ 7 ?5000 13 11 1T 15 8 7 375 800 — — 9»» 8 Mar Chip Merrill Mid Chib Min Ore Molyb » Monpre Mt Pleasant MR Dames Nat Aut Vend Nath 6700 26 21 23 153 2400 65 64 64 102 8050 16 12’ 7 12' 2 38 2000 16 ira 1 1'2 28 2500 55 54 54 105 115300 24 14 21 24 35550 195 187 187 290 4500 100 4000 133500 24350 3000 1000 1000 2735 500 5000 5600 800 101 5700 13400 22500 21764 3500 12700 7400 24IV» 25 255 2000 18500 2300 167SOO 1700 42600 1500 1000 2 245 4’» 300 19 28 10Va 25 2'» — 17 — 205 195 16,4ï - 8 100 99 60 — 270 9 oc Pr *5 94’ , 109' a 96 7 Ru'id Pr-v! ns 24’7 ?4 ?4 V 19 7 G Dvnam 150 ?¦ 27^4 78 3I3» 23' 1 - CETTE SEMAINE - ANNEE Installé dans trois nouveaux établissements de Greenberg Ltée Les magasins a rayons Greenberg Ltée, entreprise montréa laise qui exploite 14 succursales dans la province de Québec, ont fait connaître hier leur inten tion d'adopter le mode de service par le client lui-mème.dans leur projet de construction de trois nouveaux établissements.Melvin L Greenberg, vice-president de cette entreprise privée a annoncé que la compagnie établirait des succursales, l'an prochain, a Lévis, LaSalle 8’ 7 510 210 1434 14J» 270 160 8'» 10'k 7' i 26 142 20 6 93,4 S>4 55 56 43 - 17'* 133i 75 180 175 operations en 1962 ; ce qui mvi-rnoer 1962 pour ces dernières.Les favorables concernant leurs terait a no pas trop appréhen dépenses des consommateurs sont considerables et bien que celles du gouvernemnt se contractent, elles sont neanmoins encore a un niveau fort eleve.l.a révision, attendue du coté des lois fiscales devrait favoriser certains secteurs.Selon l'économiste de la firme précitée, il faudrait s'attendre à de bons rapports des Banques de Montreal et Royale, et leurs actions comportent des rendements relativement attrayants, tout comme celles du Bell Telephone Celles d’industrial Acceptance, ri Imperial Oil.de Steel Co of Canada, de Mnlson.de Noranda et de Dominion Stores comportent aussi des rendements attrayants et comme placements a longs termes, elles devraient susciter un vif interet.M«rc»l CLEMENT Buieih C*i Phw C»n C»m (_«•' Cem Pr C Dôm Sufl Cl F ndt y C«n Mal» CSL CAE Cdn Brtw Cdn Brew Pr C Br Alum C Bronze Cdn Can A C Cel 1 7» Pr C Cham C FrkS A C Frbks P 2905 201 h «9 M5 2370 340 25 279 575 14655 50 110 677 710 600 300 505 675 2b J 4 25'4 7’ 4 27 1“ • 71 43' • 21’ 7 9' ¦ 49’ 7 10'4 21’ 7 31?4 34 7’7 6' 7 400 620 19 * » 19 47 29 7 « .20’7 30’» 35 a?» 610 24 .19 43’» 20’7 9’« 20’« 31'j 36 3?'« 79-'« 77 25't 81'4 64'4 25’ 4 12'» 53 23 35'7 38’ j S ' 4 11 8 19 « 23’a 24 2?7 18 6?46 17 8 a 48 16’ ?26 • 33341 6 6’ 7 380 GMC GS War»» GS W Pr Gr Br Can Inv GLPapfr Handy Andy h«i dee Hawk S'fl Holt Ren Home a Heme B Horne PI H Smith -»r Hud B’v Hud s Bay Co imp O'! imc Tch Ind Acceo 25 15 145A 9128 '50 300 10425 10 1355 325 1540 370 835 2428 6/71 1491 11865 9' j — — 85 — — 9'4 9 9 14’ 4 16 16 15 — — 333 — — 500 400 475 IP' 7 I)3* 11 12’7 99 11 20 22 : 11» 11-'» 190 41 47’» lO3* 43 4 133* 74 • C Husky 8715 7’7 7 7 8 4 450 1 Ac i 25 Pr 550 473» C Hydro 525 16 .17’ ?17 1 Ac 2 75 Pr 75 55 C lmp Bk L 1484 S7»4 S « 56' 7 7734 SO3» 1 ACC 4 50 Pr 10 95 CIL 4 i 4 1 2' 4 12 12 16 « 11 7 Inland C Pr 200 17 CIL Pr 16 76'4 80 76-4 Int N'Ck-l a-MB 60 Cl Pow 33BO 123» 11’» 11»4 14 9’ 7 Int Paprr 575 27 Ci p 3 Pr 340 40 39 2 40 47’4 37'4 Int UH 1530 44 C Marcpni 100 4Y1 63» 380 inter PL 1770 75'?C«ln O'I 53009 S*3* 55’7 56 4 S6’4 24 Jamaica 465 10'?CPR ir*o3 2Vï 21 2'’4 27’a 73’» Lahet 4?0 13 Cdn P-* Pr 1560 1 0»4 10’ 4 10 ’ 4 14' a 10’ a L*''r F n A 15030 143« C Vtfker, sn 77 7 70 Lnep M ?\M 13'» Cent Del 150239 9’5 ?at IV) ?75 484 4‘acLa en A 445 19 2 11 185 40 47'4 10 ’ 4 41λ 13' 7 22' : 473» 11 11 190 40’ * 473» 1034 42J 4 13»» 2134 47-7 IS3» 15 380 7'4 380 22 If 4 1534 93»»5 15’4 940 415 58’1 ?4' 7 43’ a 7434 10 17 a 13»» It SS3» 26 - 43'a 75'7 10 13 1334 1# 46 59'4 13*4 523» 17' 7 34’4 55 56 99 18 19 .19'» 47 85 22'4 16’• 76 24 24' 7 185 40 47 ’3» 39 12'?19' 4 4634 52’a 94 15 563 4 26 7 34 64 10'4 11’.1?10'1 II Ventes Haut Bas Frm H-Ut Bas MacLaren B 100 20’ ._ 27'7 20 MB and P^ 7435 18’7 18 18’ 4 71% 14% Maritime Tel 44" 18J4 18’ î 18’7 23 17% Mass F 9730 10’* 10' 4 10’t 14% 10% Mass F 6 2 Pr 350 105 104' 105 111 100 Mirpn 6 pc Pr 1950 10 934 934 10% 6% Mitch PA 355 10 9 4 10 11'?6 j Mol son 6 1756 25 24'7 25 31 23% Molson S 875 24’4 25’?26% 37 24 Mont Loco 235 11 3» — — 17'?11% Nat Containers 2C0 470 — — 5'4 470 Nat Drug 1C0 15 — 19 7 15 Noranda 539?277/a 26% 27 32’7 26 NS LP 835 20 '23*1 18 Ogilvie 872 49 4"* 4?55 44 Ogilvie Pr 252 139'4 138 138 147% 135 Ont Steel 700 10’?— — 11’?9 Pac P«te 5050 14 13»» 13% 18% 10% Page-Hers 410 173.4 17'?1744 25% 17% Penmans 125 36 — 40 35 Placer 4580 753* 70’ ?71 75% 42 Price Pr 3429 37’?36’j 36’ 7 563» 363 4 QN Gas 1766 455 440 440 8% 455 QN Gas .'*1 135 55'7 54 55’ ?65 41 Que Pov 315 29'4 28' 7 71' ; 37 27’ 7 Qu* Phone 325 40'« 39 7 39 2 51 38% Reed A E 165 6’ 7 — 6’ v 5>» Reltman 125 11 ’ 4 — — 15% 11 Rcitman A 405 10 — 15 10 Rolland A 59 ,, 9 A • 9 11% 8’ ï Rothmans 175 7 Roval Bank 2905 7P4 49-2 69'-?fl4- 4 63 Royauté 1974 14 4 —- — 16 fl Royel't'' Pr ?23’2 — — 7l 23 StL Crm A 533 15 — — 19' .13 Saiada F 4545 9>4 » 9 1fl'4 8-4 Shawin 29325 25’• 24'4 24% 26% 19'» ShâwnA 20 25 27-'» 22% Shaw 4 Pr 700 40 7 40 40 43 37' 7 Shaw 4'2 Pr 1435 42 î — 46 42% Sher W 11" 25 32 16 Sher-W Pr 10 126 — — 135 126 Sicard 325 7 —- — 8% 6' 2 SiCi.rd 6 Pr luO 30‘ » — — 21 20 Simpsons 192.5 26’* 25% 26 32% 24% South a rn 7 25 2« 2 — — 32% 25 SS Steel 1040 9 8'?9 12% 6 : Steel C in 1C903 16’ • 153 4 16 a 21% 15% Steinbg A 450 18' * 18 18 * 25% 17% Stainnbg Pr ICO 102 — — 104’ 7 102 Suotest Pr 150 ?S-j — — — — Texaco Can 2C75 46-’4 46 46 4 60 43 1 or Dom 1555 57'2 55' 7 56% 73 5034 T F.n A 55’5 12 1 1 3» 12 >6% 103* Tr C Corp 3835 8'4 B' a 8'?13 73» Tr Csn PL 2150 193» 19 a 19% 27314 I?3» Triad m 45 — — _ Turnbull 325 12'4 12'-» 12’ 1 16% 12 Un Steel 286 SCO —- — 7% 5 Vendomatic 110 440 — — 8% 460 Walk GM 1163 50 49 ¦» » 50 59% 44% Wcbb Kno 3500 235 225 225 290 175 W Coast Tr ICO 14’» 23 7 11 WLoast Tr Vtc "’¦O 14 133» 133» «% U 1 Weston A 996 I4’i _ — 19% 13% Weston B 8M 18’î 18'4 18% 2?U Wxtn 4 j Pr 25 ?4 —» ?9% 94 Zeller’s 150 31 — 36% 31 Fonds Mutuels Offra All Cdn Com 7.89 All Cdn Oiv 5 59 American Growth Fund 7.15 BeauDran Corp 29 56 Canada Growth Fund 4.43 Canadian Investment 9.27 Canadian Trusteed Fund 4 58 Canatund 37.71 Champion Mutual Fund 5.29 Commonwealth Inti C.I.Leverage 6.58 Corporate Investors Dividend Shares 2.77 Dominion Equity 16.45 Dreyfus Fund 13.72 Eurpopean Growth Fund 6 34 Federated Growth 4.28 First Oil and Gas 4 47 Fond, Collectif A 5 72 Fonds Collectif B 5.50 Fonds Collectif C 5.61 Group Inc 3.21 Growth Oil and Gas Investors Growth Fund 6.00 Investors ln‘l Mutual 376 Investors Muiual Cdn 1148 Mutual Accumulating 3 26 Mutual Income Fund 4 74 North Amer.Fund Cdn 9 57 One William Stret 11.65 Prêt et Revenu Mutuel 5.49 Provlndent Mutuel Fund 4 49 Putnam Growth Fund 7.41 Radisson 4.34 Regent 5 09 Research Invest Corp 9 50 Savings Invest Mutual 5 49 Securities Fund 11.55 Supervised American Fund 7.04 Supervised Exec 55 43.35 Supervised Exec 56 35.60 Supervised Exec 57 6.09 Supervised Exec 58 6 44 Supervised Growth Fund 193 upervised Income Fund 4 70 Television Electronics 6.61 Timed Investment Fund 5.80 Umfed Accum Fund 5.34 Dem 8 65 6 13 7 79 32.10 4 34 10.17 5.CO 39.60 5.81 8 72 7.21 10 04 3.34 16 30 14 91 6 93 4 68 4 P9 6 22 5 85 6.10 3 51 9.63 6 52 4.C3 1?4 A 3.56 5.18 10 46 12.73 6.00 4 88 8.05 4.77 5 56 10 38 6.00 12.62 7.11 6 51 1 95 4 ?4 7 20 6.37 5 84 EN MONNAIE AMERICA'NE — Affil Inc 693 American Bus Shares 4.10 Boston 8 69 Bullock 1124 Keystone Cust B 2 15 09 Keystone Cust B 4 8 95 Keystone Cust K-l 8 16 Keystone Cust K 2 4 45 Mass Inv Growth Stock 6 66 Wellington 13.37 7.50 • 4.44 9.50 12.32 16.47 977 8 91 4 86 7 28 14 58 Prix des grains Cours fournis par Kippen A Company 1155 ouest, boul Dorchester WINN.PEG et sur le site de l’ancien Stadium de baseball de la rue De-lorimier a Montréal.M Greenberg a souligné q m les travaux de construction débuteraient à Lévis incessamment.et aux deux autres endroits, lorsque les initiateurs du projet auront arrêté les plans des centres commerciaux auxquels Greenberg sera intégré.Le magasin de Levis sera intègre a un centre d'achats qui réunira de plus un marché géant, 19 établissements commerciaux.un magasin de distribution de pièces d'automobiles et une salle de quilles.Cette construction de 40,0(K) pieds cubes, occupant un etage, s'identifiera a la vente de vêtements pour la famille, de jouets et d'articles ménagers, comme les autres magasins ds cette entreprise privée.En plus de l’inauguration du mode da service par le client lui-méme, Greenberg mettra sur pieds pour la première fois dans un de ses magasins a succursales multiples, un rayon de la chaussure et un rayon d'articles de sport.Au moment présent, l'entreprise montréalaise exploite huit établissements a Montréal, deux à Québec et un dans chacune des villes suivantes St-Jorôme, St-Jean, St-Hyacinthe et Granby.Les trois prochaines succursales porteront a 17 les maillons de la chaîne Greenberg Cours de l'or LONDRES (PC) — Cote da l’once d’or fin en argent américain sur le marché européen: $35.12'2 à l'achat et $35.14') à la vente.Prix de l’once da Troyes à la Bourse londonienne des lingots ; $35.14 18-25, 250 shillings 9 pence.PARIS i PC ) — Le napoléon d'or français de 20 francs, cotait 41.40 NF hier sur le marché libre de l’or français.L’aigle, pièce d’or américains de $10, cotait 104.40 NF.Moyennes de Toronto Ouv.Haut Bas AVOINE Oct 77% 77% 77% Dec 75 753.74% Mai 763 a 76% 76% Juil 7534 75% 7534 ORGE Oct 127 127 126% Dec 121 % 122’ ?121 '4 Mai 1203 4 120»» 120% Juil ¦ ¦ — — LIN Oct 335»» 337 335 Dec 334’ ?33534 333% Mal 341 % 3423* 340% Juil 336 337% 33534 SEIGLE Oct 132 ?133 131% Dec 124% 125»» 124% Mai 125% 126 125% Juil — CHICAGO Ouv.Haut Bas BLE Dec 204% 2053» 204 Mars 209 2093» 208 4 Mai 207' 7 208% 207% Juil 190»» 191 1903» Sept 193»» 194 193% MAIS Dec 105% 105% 105 Mars 107% 107% 107% Mai 110% 1103* no Juil 11?a 112% 111% Sect 111 111 110% AVOINE Dec 64% 64% 63’ 7 Mars 65’ 3 65% 64>4 Mai 65% 6534 653» Juil 6334 64% 63% Sept — — — SEIGLE Dec 11734 118% m3» Mars 1183» 119 118% Mai 118% 119% 118% Juil II434 11434 114% Sect FEVES SOYA Nov 238% 238% 237% Jan 241 241% 240 Mar» 243»» 243% 243 Mai 246% 246% 245% Juil 246’ 2 246% 245% Aoui 243’ 3 243% 242% Sept 233’ 7 233% 23234 75'é 76»» 75’« 126’» 122'?120»» 11?’» 335 334 ?34134 336 2 133 125’4 126 123’j Vendredi Jeudi Sem pass.Mois PASS Ann.pass.1962 hAU* 1962 Bas 1961 hAut 1961 bas 20m 531.77 530.88 532 90 545 27 595.60 629.06 503.17 620 48 523 69 20go 15bm 90.07 171.59 113 44 90.87MajlM| 90.56 91 43 88 61 ISws 172 49 113 63 173.90 116 03 80 63 111.« 96 83 202 20 104.30 216.90 131.20 85.32 171 59 89 41 97 35 216 42 119 94 80 09 161 42 80 82 75’ s 126’» l 21 14 120' 4 119 • 336 334’ •: 341’ ?336’4 122 3 124* a 1253» 122'4 Moyennes de Montréal 45in 13uf 7ba 8Sco 8pa Vendredi 91.7 101 4 1" 8 96 ?90 4 eudi 91 7 10’ 8 11?3 95.3 w *> Sem pas 97.0 102 1 110.7 ?6 4 89 4 Mois pas 93 4 103 8 112.0 96 9 ?4 ?1962 Haut 112 7 141 2 117 5 115.1 10: 3 1962 Bas 90.3 101 9 97 7 93.3 85 4 205 4 209-4 208’4 IPO^ 193'4 105 10734 110 11 H» 1 10' 3 63 ’• 64’ a 65 hi 64 "a 205 209 207»» 1903» 193 ’ 4 105 « 108 HO3» 112-4 1 1 1 ’ 4 64 a 65 ‘ 65j 4 64-4 118' 7 119 119 IM3* 237»» 240’4 243 2453, 245J4 242’ » 232J4 11734 118'4 118J» 11434 2383» 241'4 244’ 4 246 4 24534 243 v 233’2 10 38 6 3 Moyennes à N.-Y.Vendredi Jeudi Sem.Mois Ann.1962 1962 1961 1961 PASS.pass.pass.Haut Bas H a-ut Bas SOin 302.2 306.3 309.1 311.6 367.4 377.1 285.8 384.1 319.5 15rr 98.4 99.1 100.5 100.2 127.3 127.2 97.0 130.5 112.2 ISut éOttks 123.0 213.6 124 4 216.1 126 0 218.5 127.0 219 9 143.0 2 5 9 4 142.9 262.5 110.3 200.6 148.9 269.0 111.8 219.4 U BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Dividende régulier et Dividende spécial AVIS est par le» présente» donné que le ( nnsn! d administrai ion rie l.a Banque Provinciale du ( auada a declare un dividende de trente cents par action mit le capital-actions verse de la Banque, pour le trimestre se terminant le 31 octobre 1583.Le Conseil a.en outre, déclaré tin dividende spécial de vingt-cinq cents par action sur le capital-actions versé de la Banque, pouf l'excrciee financier se terminant lt 31 octobre 1967.Ces dividendes, portant rrspectl» vrment les numéros -51 et 25'J.seront payables au bureau principal et à toute succursale de la Banque, le ou après le 2 novembre 1962, aut actionnaires inscrits dans les registres.le 15 octobre ine',*.a la fermeture des guichets.Les détenteurs des actions offertes en souscriptions le >7 novembre 1961.au prix de FÎT.PO l’artion, aux actionnaires inscrits le 27 novembre 1961, participeront a ce di-j vidende en proportion des versements effectués le ou avant le 19 octobre 1962 sur ces actions.Par ordre du Conseil d’administration Le gerant général LEO LAVOIE I Montréal, le 26 septembre 1962.Sommaire des transactions de cette semaine à la Bourse de Montréal COMPTABLES AGREES Lucien Dahmé, C.A.Comptable agréé Edifie* da La Sauvegarda 152 est, rut Notra-Dam* UN.6-2681 Jacqueline Paradis, C.A.Comptable agréé Edifice da La Sauvegarda 152 est, rue Notre-Dame Ch.52, S3 UN.6-2681 — DU.1-0111 Provost, Hotte & Associés Comptabl*» agréés ROGER PROVOST C.A.Syndic Licencié ROLAND PROVOST C A GEORGES H HOTTE C.A.2596, boul.Rosemont RA.2-1109 YIAU & ROBIN Comptables agréés LUCIEN D VIAU, C.A.H LIONEL ROBIN, C.A.JACQUES R.CHADILLON, C.A.ARMAND H.VIAU, C.A I SERGE GERVAIS.C.A.PO.9-3871 * 4926, ave.Verdun, Verdun Samsoit, Bclair, Côté, Lacroix et associés E.H.Knight 6 Comptables agréés Co.M SAMSON, O B E., C.A.Léon COTE.C.A.H BOURGOUIN, C.A.Albert GARNEAU, C.A.Benott SYLVAIN.C.A Pierre CHOUINARD.C.A.Gülc» TRAHAN.C.A L De G PAGE.C.A Paul GONTHIER C.A MONTREAL Lucien P BELAIR, C.A.Jean LACROIX.C.A.Dollard HUOT C.A Percy AUGEP C a P erre LESAGE.C A.Pierre BARRY C.A Adrien COTE C A Marthe GAUTHIER.r A Marcel IMBI EAU C.A QUEBEC Conseil» : Maunc* CHAPTRE.C a a Emile BEAUVAIS C-érari MARCEaU C A E H.KNIGHT, C.A.Lionel ROUSSIN.C.A.Raymond FORTIER, C.A.Clément PRIMEAU.C.A Dennis BELL.C.A P.COUILLARD.C.A.Taies TREMBLAY.C.A Jean BOISVERT.C.A.G A POUSSIN.C.A.RIMOUSKI D SC.C.A 132 ouest.Sainf-Jacques — VI.2-4691 LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.20 OCTOBRE 1962 ONZE Au gré du SPORT O Par JUH PAUl COFSXY C'est écrit dans les astres .Au mois de décembre 1949 lors de la finale de la Coupe Crey entre les Stampeders de Calgary et les Alouettes de Montréal ces derniers remportaient les honneurs du match au compte de 28 a 1 5.Cette année lors de leur première visite au stadium du CNE les Alouettes ga.gnaient leur première victoire de la saison au pointage 28 à 15.Toujours (!) le même pointage, toujours au même endroit, le terrain du CN.Vous allez me dire que mon toujours n est peut-être pas pleinement justifié car depuis quelques années, entre 1949 et 1962 les Alouettes ont attrapé quelques raclées d'importance sur ce même terrain.D accord ! Mais la coïncidence du retour a la vie des Stampeders de Calgary, qui en ce moment occupent la première position au classement de la conférence de 1 Ouest, accouplée à la renaissance des Alouettes qui semblent enfin justifier les espoirs du début de saison font qu'on pense plus que jamais à la Coupe Grey à Montréal.De plus 1 horoscope — pour enfants sages — du Sagittaire se lit comme suit : (décembre) la chance vous sourit cette annee • • .votre envol (vous saisissez l'astuce — Alouet-— hein?) vers le succès est certain.gloire.argent • • .etc.Non, je ne peux en douter plus longtemps; la Coupe Grey nous revient .d’autant plus qu'ayant fabriqué moi-même l’horoscope .Le démarrage .Cette année le Canadien n'a pas pris le mors aux dents au départ.Ce qui ne veut pas dire toutefois qu’on ne les retrouvera pas en tète du classement un de ces beaux lundis matin.Gcoffrion et Beliveau ont secoué la poussière de leurs épaulettes, ont marqué chacun un but jeudi soir, pendant que la brigade des jeunes a retrouvé ses allures de lièvres et faisait du patinage de fantaisie autour des Leafs à compter de la deuxième période.Ma-niago s'est révélé un remplaçant très capable a un Jacques Plante malade et qui doit brûler d’impatience de reprendre son poste.Somme toute les choses se placent, la température'* tombe comme dirait le docteur et l'anxiété s envole d avoir a se demander si le Canadien n'était pas à se désintégrer ; diagnostic péremptoire et réconfortant : le Canadien se porte bien.Malgré la blessure à Bob Rousseau qui le retiendra inactif pour au moins une semaine, malgré l'état de santé incertain de Johnson, malgré l'absence de Plante, malgré tous ces malgré, que verrons-nous lundi matin au classement, sinon que malgré tout Canadien est en tête de la ligue, malgré son lent départ .Canadien accueille les Bruins en leur disant: Je me souviens Si la guigne cette année a délaissé Dickie Moore et Jean Beliveau en ne les affligeant pas de blessures, elle s'en prend toutefois à deux autres victimes pour satisfaire à scs exigences On sait que depuis le début de la saison, Jacques Plante est tenu a l'écart du jeu par une sévère attaque de grippe dont il a grand peine a se remettre; jeudi cctait au tour de Bob Rousseau qui par la dure mise en échec du nouveau venu Kent Douglas des Leafs prenait le chemin de la chambre aux blessés.Un ligament déchiré ou pour le moins fortement abime le tiendra à son tour au repos pour une période d'au moins une semaine.Son genou tordu lui vaudra cette vacance dont il aurait fort bien pu se passer tout autant que le club lui-mème d'ailleurs.Néanmoins le Canadien entend bien se souvenir et remettre la monnaie de sa pièce aux Bruins de Boston, ce soir, alors qu’il accueillera ces Bostonnais qui les ont humiliés lors de leur joute d'ouverture.Du côté des Bruins.Phil Watson, qui a connu un assez bon début de saison, qui sem- blait du en grande partie a la performance de Perreault dans les filets, serait à se demander s'il ne devrait pas accorder déjà un repos à ce dernier et le remplacer par Johnston comme son équipe menace déjà de retourner a scs bonnes habitudes de l'an dernier alors qu elle perdait partie a-pres partie avec Don Head dans les filets.Quand on connait le caractère du bouillant Watson, on peut deviner qu'il n'attendra pas cette année d'avoir perdu dix parties de suite avant d'opérer des changements sur son club si rien ne va plus comme il le voudrait.Bucvk, Bennington et Mohns ont bien démontré de belles ambitions depuis leur première joute, mais les autres ne les ont pas épaules comme ils l'auraient dû et Perreault, tout bon qu'il soit, ne peut tout simplement pas porter à lui seul le fardeau de 70 joutes dans la ligue Nationale.Toe Blake toutefois contient mal son impatience à voir les siens ne jouer que deux bonnes périodes de hockey sur trois depuis le début.Avis donc à ceux qui ont l'ha-leine trop courte.Les Alouettes envahissent Ottawa Les Alouettes de Montréal, qui ont fustigé les Argos de Toronto la semaine dernière, affronteront cet après-midi les Roughriders d'Ottawa.Les dents serrecs pour mieux concentrer leur effort et avec l ai-dc du retour au jeu d'une couple de joueurs, les hommes de Perry Moss tenteront de s assurer definitivement une place dans les séries éliminatoires.Pour pratiquement la première fois de la saison les Alouettes auront sur le banc une reserve de joueurs capables de donner le coup de main nécessaire a la ligne offensive autant qu'à celle de la défensive.Kn effet, Joe Stracina et Ted Page seront de retour au sein de l’équipe cet après-midi.On sait que les Alouettes sont actuellement en troisième position et une victoire de leur part accouplée à une défaite des Argos aux mains des Tiger Cats, leur assurerait automatiquement la troisième position du classement.Pour gagner cet après-midi, les Alouettes devront dejouer la défense des Cohce.Gaines et Bisacre.trois ex-Alouettes qui lorsqu'ils étaient avec nous a n'importe quel moment de joute pouvaient commettre une erreur pour nous faire perdre la par tie", de dire Moss.La tâche des Argos de Toronto dimanche apres-midi ne sera certes pas facile si on se souvient de ce qui est arrive aux Roughriders de la Saskatchewan quand ils ont affronté les Tiger Cals cette semaine avec Joe Zuger au quart.I,es Tiger Cats ont complètement dccla'-sé les Riders au compte de 67 a 21 : S'ils ne peuvent trouver le moyen — et rapidement — de mettre un terme aux extravagances de ce nouv eau quart-arrière des Tiger Cats ils devront faire comme les Dodgers au baseball et crier; a Lan prochain! Le dérapage .Les Rangers qui avant le début de la saison avaient sur leur liste de joueurs Olmstead — qui a décidé de prendre sa retraite — et Doug Harvey — qui joue quand ça lui plait — nourrissaient des espoirs de grandeur.Ils doivent déjà déchanter, n’ayant gagné qu’une partie ;ur quatre de jouées .ce qui est un contraste frappant avec leur tenue de l’an dernier alors que dès le début, sous la férule d’un Doug Harvey encore fringant ils s’écbap-paient presque du peloton.Autre temps, autres moeurs.Dérapage.Les Bruins de Boston ont choqué la fraternité des sup-porteurs du Canadien en le blanchissant lors de la joute d'ouverture; ramollis, ils ont dû se contenter d’une partie nulle contre les Leafs à Toronto et, chambranlant, ont réussi le même exploit à Chicago, puis enfin revenant au naturel, se sont effondrés devant les Red Wings de Détroit.Dérapage.Ce soir ils affrontent le Canadien qu’ils ont humilié au départ, cher eux.J’ai la vague impression que le dérapage va s’accentuer en fin de semaine ! A BLUE BONNETS SAMEDI PREMIERE COLR8E 03 Trot 1 Klmbermlt« 2 Kay's D*mon 3 Reese Hanover 4 Qlena Miller 5 Lady Scotch way 6 Prlnceaa 7 Colonel Rodney fi Cheiand Key I Aus6l éligible: Mes Bomb $700 W.Bourgon R.Babbin O.Bouvrette A.Côté M Doetle L Turcotte J.Cyrenne Or&ndmaison D.Croteau DIXIEME COURSE C-3 Amble — $700 1 Some Chance R.GrandmaLson 2 Quite A Ladd B Quessy 3 KnlRhtfall Dune MacTavlah Superior DaJe Major Prlm Londa's Qlrl HlKh Thunder Job Brooke Aussi éllKlble Mr Waters Raffles W Habklrk J lArente G Gordon P Hébert .St-Jacques H.Lamarre T.CateiUer Clement Hanover A Walker DEUXIEME COURSE D 1 M A N CHE C-3 Amble — $700 1 Goodwill Johnnie O.Johnston PREMIERE COURSE 2 Irish Bud P.Caldwell C-2 Trot — $900 3 Priestacott Pete M.Turcotte 1 White Prlneeaa R Caldwell 4 Market Wise P Sauvé 2 Vlckev Valiev G.Oarnsey 5 «'ane Spangler H.Gallaoher 3 Music Ladv W.Hopkins 6 Jerl Curran W.Hlcka 4 Flash Wlngar G.Gordon 7 Miss Gee Gea R Ponton 5 Queen RonaJd W.Bourgon 8 Bella Mene; J.Kohegyi * AjnlgO Henri Fillon Aussi eligible: 7 Lusty Tom J.Landry Mc De an Jr G Baril 8 Luellan Genesee P.Caldwell Hubba Hal C R.Feagan Aussi éligible: TROISIEME COURSE Mv Son Don M.Olngraa C-2 Amble — $wo Luckv Symbol L.Bourgon P.Caldwell W.Hopkins C.Poulin M.Turcotte B.Côté P.Sauvé R.Caldwell O Gordon D.Fillon P.Roblllard B Elliott F GalbraJth J.Larente P.Caldwell O.s*ohn*ton H Fea^an 1 Blm Bom Bav 2 Shadvdale Rein# 3 Volonev 4 Coruresa Hal •S Success Bov 6 Rondeau Chief 7 Bav Townshio fi Kellv McWln Anar 1 éllRlble: Brenda Dillard Just For Fun QUATRIEME COURSE C-2 Amble — $000 1 Miss Alice Majesty J.Létourneau ?Runnrmede Bames R.Bérard 3 Chuck's Delivery 4 Major's Falrv 5 Deena K Blue 0 Johnny Lee Ha! 7 Colonel Richelieu 8 Bobby Kin* Aussi éllRlbla Superior Lee Patricia Hal C CINQUIEME COURSE C-2 Amble — $900 1 Linda’s Gun W.Habklrk 2 White Flame R.Hardier 3 Stewart s Clam J.Conroy 4 Commander Pick A.Grise 5 Barner Diplomat H.Gallagher 6 Duke of Wellington R Ponton 7 Klttv Chipe R Fcagan fi Lincoln Van C.Bélanger Aussi eligible : Homestretch Très L.Bourgon Brewer's Vonlan J.L.Gaguon SIXIEME COURSE C-l Amble — $1.100 1 Sugar Prince A- Hanna 2 Mr Stone O.Oarnsey 3 Kalrv Dream J.Larente 4 Adlos Prince C.Poulin 5 Peter Humes 6 Wayko 7 Success Knight 8 Spaghetti Bov AiusSl éligible Crescendo Don Dhu SEPTIEME COURSE C-l Trot — $1.100 1 Mr T.v R coutu 2 Mv Hep Cat A.Hanna 3 Brod Hanover ft Orandmalson 4 Twinkle Comet L.Wright 5 So Saintly J Larente 6 Pershing's First J Haies 7 McDuff s Lassie A- Walker fi Colby Joe N.Bardlet Aussi éligible Topsv Lee D P Dussault HUITIEME COURSE R-2 Amble — $1.500 DEUXIEME COURSE C-3 tmble — $700 1 Northwood Archie H.Gallagher 2 Songster 3 Indian Captain 4 Scott Express 5 Mr Dean Jr 0 Lockvale Glnney 7 Princess Star 8 Jerry Patchen Aussi éligible: General Wll TROISIEME COURSE r-2 Amble — $900 1 Shv Counsel H.Stewart *r 2 W F.Tbunderbird J.L.Gagnon 3 Yelllne Wav L.Bourgon 4 King Express C 5 Eddlecan 6 Volo D^rrs 7 R S M.8 Chris Fklen Aussi éligible Canister M.Olngras G.Lachance T.Horton O.Baril W Roblllard C.Bélanger TT T Amarre rgon Y.Catelller K Galbraith Dune MacTavlsh R.Ste-Marie V.Larose R.Savtgnac D Larocbelle F.Church M Turcotte J.Cyreone 1 Solitude 2 Hickory Major 3 Marv Hanover 4 Success Jean 5 Tom Tally 6 Indlain Prince 8 Key Guard 8 Vernon’s Star NEUVIEME COURSE \A ft A Amble — $3.000 1 Dome Hanover R Bardler 2 Pansy Brewer Dune MacTavlsh 3 Fllcka's Ensign C.Pelletier M.Olngras F Balse R.Orandmalson R.Caldwell M Doetle C.Pelletier R.White Buxton Uncle Hanover n intimide pas Duck ni Charles Poulin! 4 Senator Spsnglrr v sir Winston Plok * Lord D»re» 7 Mighty Dudley R Whit* C St-Jtooue* M.Wuple* M Do*tl, QUATRIEME COL USE C-2 Amble — *9»» 1 SouthAmoton D Laroehelle 2 Jose*nnle Henri rtllon 3 Sadie Forbes P Hebert 4 Roman Dillard H.Btewsrt Jr 5 Miss Princess Alice J.Letourneau « Irish peter j.Cyrenne 7 Calumet Cash C, Moreau « Ker Pebble M.Doatle Aussi eligible Challdale Eta O Boyce Connie Atom H.Gallagher CINQUIEME COURSE n-2 et B-2 Amble — *1.10» 1 Mias Kay Cash P-.Feagan 2 Adlo* Mont C.St-Jacques 3 Demon Rainbow R.Bardler 4 Scotch XVuv-oort R.Caldwell 5 Dares Direct Dune MacTavdsh 6 lint J Gordon 7 Knight Hal J.Larente 8 Whlrlrod C.Watters SIXIEME COURSE C-l Amble — $1,10* 1 Admiral Herbert Gae.Lachance 2 Starllte 3 Adlos Allen 4 Northwood Alex 5 Reine Richelieu A Singing pence 7 Miss Betty Ann 8 Agate Aussi éligible: The Saint Lee Johnston SEPTIEME COURSE C-l Trot — Si 100 1 Dare Devil Pick 2 Kindle 3 Prudence * Bov 4 Bister Song 3 Cadenza « Riddell Volo 7 Lord Claire 8 Flash Riddell Aussi éligible Frvwle Roeecroft Soring Frost.HUITIEME COURSE 4 et K-l Amble — SJ.ooo t Muddy Hanover M Wanlee 2 F W Adlos R Bardler 3 Fiddler's Green F Balsa A Snipe Reward T.Horton 3 So Long's Prince 8 Tarpon Boy R Feagan D .Larochelle H Gallagher J.Larente Q.Lachance M Olngras M Waples B Hushes W Hicks J.Cyrcnna J.Larente J.Jodotn R Babbin A.Walker R Bardler R BCrard A.Hanna M.Olngras J.Larente Charlie Poulin, qui entraîne et conduit le puissant trots ans Uncle Duck.(prop, de M.Herm Gilbert, de Chicoutimi) ne craint pas les invasions.Quand on lui a dit que le poulain Buxton Hanover, conduit par le célèbre Billy Haughton.serait favori à 6 pour 5 pour gagner 1 amble Trans-C'anada de $12.400, demain après-midi, a Blue Bonnets.Poulin a répondu : ' Tant mieux pour lui.Mais il ne sera pas seul dans la course".Poulin n'a pas encore digéré la défaite subie le 11 août dernier par Uncle Duck contre Lehigh Hanover au parc Richelieu.Il s’agissait de l'Amble Castor de $18,000.Lehigh Hanover n’était pas le premier venu puisque, quelques semaines plus lard, il s emparait des honneurs dans la classique du Little Brown Jug.Demain après-midi.Lehigh ne sera pas ici.mais son frère Buxton Hanover, issu comme lui de Tar Heel, nous présentera un brillant palmarès.La semaine dernière, Buxton a gagné en 2;01.2, à Yonkers.En août dernier, il découpait a Carlyle, Penn, un mille en 2:00 sur piste de trois quarts de mille.Uncle Duck devrait donner du fil a retordre au fringant poulain Buxton Hanover, propriété de la ferme Farmstead, de New-York.Cinq poulains de propriété canadienne, soit Uncle Duck, P.R.L., Delaway (aux frères Miron), Darling Wick et Key Command prendront le départ contre le bolide d'outre-frontière.TROT NOTES.Ce soir.Senator Spangler, des frères Miron, sera le choix des experts dans un Amble de $3,000.( Irish Grattan et Royal Ronald brillent par leur absence).Pour s'emparer de la majeure portion de la bourse, S’enator Spangler devra cependant vaincre le puissant Sir Winston Pick (qui est pourtant •'dû") et le vaillant Mighty Dudley, le premier ambleur à franchir la barrière du 2:00 au Canada .Les autres am-bleurs dans cette course, ce soir : Rome Hanover, Pansy Brewer, Flicka's Ensign, Lord Dares ,.La LCF à la TV TORONTO.— La LCF tente de s'assurer des périodes de temps à 1a télévision américaine.Les amateurs américains vont voir un échantillon du football canadien le premier décembre à l'occasion de la coupe Grey télédiffusée sur le réseau de l'ABC.On espère ainsi s'assurer un marché profitable aux Etats-Unis.La NBC a télédiffusé 14 parties canadiennes en 1954, mais le marché n'a duré que cette saison-là.Comité On a déjà établi un comité de trois personnes à ce sujet, composé de Jack Gaudaur, de Hamilton, président de la LCF.George Terlep, d'Ottawa, représentant la CFE, et Herb Capozzi, de Vancouver, représentant la CFO.Gaudaur a résumé le travail accompli jusqu'ici par le comité auprès des intérêts américains.- Conduit par Chariot Poulin, Uncle Duck no craint aucunoment la dynastie dos Hanover.On la verra à l'oeuvre dimanche après-midi dans l'amble Trant-Canada d'une valeur de $12,400.00.Le Canada ne s’intéresse médailles d’or! 7 C St-Jgoqueg R.Whltê 7 High Tétt 8 On Key R NEUVIEME COURSE TRANS-CANADA 3 ans Amble — $12.400 1 Key Command R White 2 Uncle Duck C.Poulin 4 Darling Wick J.Larente 5 Delaway K.Waples 6 Buxton Hanover DIXIEME COURSE C-3 Amble — $700 1 Mr Waters H.Lamarre 2 Jou* Johnston C J.Hayes 3 Sandv Gallon 4 Mountain Butler 5 Princes* Exprès* C 6 Gene D 7 Gallant Oien 8 March Belle Aussi éllglbla Dél Mar Va Roblllard J.Oram Y.Catelller L.Bourgon A Degulae W Hlcke J.Bouvretta qu aux Les gens ont levé les yeux, l'autre jour, à Toronto, lorsqu’on a annoncé que Bob Fisher-Smith, d'Ottawa, a été a-jouté à l'équipe canadienne de piste et pelouse qui participera aux Jeux de l'Empire, en Australie, du 22 novembre au 1er décembre.D’abord, on s'est demandé: ‘‘Mais pourquoi pas Nancy McCredie?" La question n'était pas mauvaise surtout depuis que cette jeune athlète de 17 ans, de Brampton, Ont., s’était classée troisième, chez les femmes du Commonwealth au lancer du disque, avec un lancer de 151 pieds et trois pouces.Mais on avait la réponse prête.Mlle McCredie n'est pas encore à son meilleur pour se rendre a^x Jeux du Commonwealth.Son instructeur, Lloyd Percival, de Toronto, dit que la jeune fille a déjà commencé à s'engager dans un programme d'entrainement grâce auquel elle se trouvera parfaitement à point, en avril prochain, lorsque viendra le temps de se rendre aux Jeux panaméricains, au Brésil.Record mondial prêt Percival n'était pas désappointé du fait qu’on ait ignoré sa protégée en faveur de Fisher-Smith qui n'a été qu'à quatre dixièmes de la marque de 9.2 secondes pour les cents verges, un record mondial détenu par son coéquipier Harry Jerome, de Vancouver.Mlle CcCredie n'a pas reçu d'invitation de se joindre à l'équipe."J'cn ai parlé avec ceux qui faisaient le choix avec Nancy et avec ses parents, dit Percival.Ce fut une bonne décision qu'on a prise de ne pas l'envoyer en Austrlie.Je dois vous dire qu'elle n'a reçu aucune invitation officielle d’y aller."Nancy a hoché la tête, nous a regardé et a dit: “Oublions l’Australie et préparons-nous réellement à nous rendre au Brésil et ensuite aux Olympiques de Tokyo, en 1964” "Nous avons cru qu’un voyage en Australie aurait nui à son entrainement puisqu’elle vise les Jeux panaméricains.De plus, Nancy ne voulait pas y aller à moins de sc sentir certaine qu’elle avait des chances raisonnables de revenir avec une médaille d'or."Elle pense qu elle sera en mesure de le faire au Brésil, le printemps prochain, l'équipe canadienne Fisher-Smith prend la place laissée vacante par Emmett Smith, de Weyburn.Saskatchewan.qui a gagne le concours de saut en longueur aux épreuves de piste et pelouse au mois d'août.Etudiant à i'université Burgham Voung, à Provost.Utah, il a déclaré que ce voyage nuirait a ses etudes.Le choix de Fisher Smith est bon.Ce dernier s est beaucoup amélioré au cours des deux dernières années."Nous avons maintenant un homme pour la course à relais de 440 verges, dit Ken Twigg, de Toronto, le gérant de î’e-quipe canadienne de piste et pelouse.Et nous avons une bonne chance de gagner une médaille d'or ", Sur cette équipe se trouvent Jerome.Lynn Eves, de Victoria, et Bill Cro-thers, de Toronto.Aucune friction entre le Canada et les E-U TORONTO — La lutte en vue du contrôle du sport piste et pelouse aux Etats-Unis entre l'Association athlétique collegiale nationale et l'Union athlétique amateur ne s'étendra probablement au Canada, selon le directeur américain de l'UAA.En effet, le col.Donald F.Hull, de New York, ne croit pas en une telle lutte au Canada parce que l’UAA travaille en étroite union avec, les directeurs athlétiques des écoles et des collèges.Scs opinions ont été confirmées par Ken Twigg, de Toronto.président national du comité de l'UAA de piste et pelouse, qui a déclaré ne prévoir aucune difficulté a ce sujet.L* lutte américeine M Hull a révélé que l'AACN avait soif de pouvoir et avait un plan pour contrôler toutes les activités amateurs au pays.Ainsi, elle nuit sérieusement aux chances américaines dans les compétitions internationales, y compris les Jeux olympiques.Toutefois.l'UAA a en mains la carte d'atout dans la pispute.En effet, la Fédération internationale de l'athlétisme amateur.qui gouverne le sport de piste et pelouse dans le monde, reconnaît l'UAA comme l'organisation en charge de ce sport aux Etats-Unis.De plus, il y a un mois, la Fédération a voté une résolution empêchant les athlètes des organisations membres de participer à tous tournois américains non sanctionnés par l'UAA.Sinon, ils n'auraient De leur côté les Roughriders d Ottawa, s'ils veulent savoir comment s'en tirer, n'ont qu a se souiemr de la performance des Argos et ne pas oublier les "choses a ne pas faire'’ .contre les Alouettes.Ils dei ront cependant comme ! a dit leur instructeur Frank Clair tenir a l ocil "ce Sandy Stephens qui s'améliore de partie en partie et qui a vraiment l'air du repute professionnel que l'on s'attendait de trouver sur le terrain des ie début de la saison"’ Le demi Dave Theian maigre une blessure a une jambe subie la semaine dermere sera au poste chez les Riders de même que Daigneault Foolball collégial Même si le calendrier de la Ligue Intercollegiale vient a peine de traverser le cap de la moitié, le demi Julien Coutu, des Pistolets, poursuit sa course effrénée vers le championnat des compteurs et un nouveau record chez les poin leurs des équipes senior En effet après les quatre premières d'un calendrier de sept joutes, Julien a déjà enre gistre 13 touches, et il n és! qu'a quatre points du record de 82 points detenu par Pierre LeBel.et roussi il y a deux ans.Ce dernier évoluait pour les Kodiaks du Mont Saint-Louis.l'année ou les proteges d'Aime Constantin avaient accumulé honneurs sur honneurs.Donc, à moins d une malencontreuse blessure.Julien devrait facilement dépasser cette marque et même l'améliorer à un point de la rendre inaccessible au cours des années futures.Dans le temps de LeBel, cependant, le calendrier n'était que de six joutes.Au deuxième rang, vient Jean Cussont du Ste-Marie, un rang qu'il occupe presque régulièrement depuis l'arrivée des Chevaliers Bleus dans la Ligue Intercollégiale, en 1960 Toutefois, il accuse un retard de 30 ooints sur le meneur el ses chances de championnat sont presque nulles Dans la ligue Intercollegia le junior cependant, les Pan das de l'Ecole supérieure Richard de Verdun, qui évoluaient chez les plus vieux l'an dernier, commencent a faire sentir le poids de leur expérience, et avec deux victoires en trois joutes, ils devancent les Oiseaux bleus du collège Ste Marie et les Dragons d'or du collège St-Via-teur.par deux points.Les Colibris du séminaire de Joliet-te sont toujours en quête de leur premier triomphe HOCKEY A U J O U R D’ ¦ U ( Utu» Nationale Boaton a Cana/1'.en ChUMro à Toronto Lieue xmérlcalne Buffalo a Hershe^ Baltimore a Pittsburgh Ole’e.and à Snrlngf’.e'.d n l M X n < HP Lieue National# Orinfvdleu a New York Toronto a Boaton Chicago a Détroit Lieue Américaine Baltimore a Buffalo Hfrvhev a Prorldenra * «laivî a Q .t Pmaburgh à Rochester CLASSEMENT LIGUE NATIONALE Détrol* Montréal Boston Chicago Toronto Ne* York rp 10 pre 7 12 8 12 O 10 LIGUE AMERICAINE DIVISION EST G P N Pt» Pe Québto 3 1 0 12 14 HershéT 2 ‘ n a 7 Baltimore 1 O 10 10 Prorl‘i#nre ! 2 A 8 11 tipnngfie'.d 1 3 a a Buffalo Roches: er Clere.aud Pittsburgh DIVISION Ot EST G P N Pt» 2 A A K LIGUE G Kl niât on Hull Svræuae Sudburv 2 3 DE p o 2 3 12 11 0 3 LEST N Pp I « 17 A 14 A A P'« a 12 12 LIGUE METROPOLITAINE Pp Pe P » c - ¦ » N -D -G.Verdun Nation a' h’- *"ôme Lac ¦ * R amont Val e-f:e.d LIGUE PROVINCIALE Jr Québec ! -R.Meres Vicions" üe MU-Nord .s-H ac'.nthe &haw in'.gan N Pp Pr P’i lea compl otirss de le* L.H.IM Richard Canadien Pennington Bœion Mohna Boston Baun Toronto Delvecchio.Detroit Buc\k, B«*ton MacDonald.Detroit P; o’, os* canadien Sbéncer Roaior MarshUiv Canari en Henry New York Maki Chl-ago Armstrong Toronto Lundé Chicago Howe Detroit Oliver Boston Pulford, Toron*o Gadabv.DetroP Râtelle, Ne-sies pour des lanternes." Il avait raison.La littérature, en dernière analyse, n'a besoin que d'un éclairage, mais il est savant; c'est celui que lui ep portent l'art et ses servitudes.En dehors de cette lumière qui embrase tout, il n'y a pas et ne saurait y avoir de salut.progrès ont été réalises en ce qui concerne la littérature française d aujourd hui et les littératures étrangères La vie tteraire prise à l’échelle du monde débordé d une activité extrêmement-riche que nous nous efforçons de suivre à distance avec le moins de retard possible Nous n'avons pas le droit de rester à I ccart de ce mouvement et de nous refermer sur notre petit monde a nous II faut ouvrir toutes grandes les fenêtres de l information et de la critique il faut avoir toutes les curiosités, il faut profiter de toutes les occasions qui nous sont offertes de prendre connaissance des techniques nouvelles employees par les créateurs d autres pays, des appoits nouveaux venant des differentes cultures littéraires qui s épanouissent dans le monde II est bien évident qua dans cette perspective la littérature française d'aujour-d hui nous importe plus que toute autre Lorsque la "New York Times consacre souvent sa page de tête à un écrivain français, nous ne saurions, nous qui sommei tout de même de culture française reléguer au second rayon cette même littérature, a mon sens vtaie pour notre plein épanouissement Certes il ne faut pas négliger non plus les grands écrivains du passé, et les etudes remarquables publiées cette année par Jean Ethier-Blais sur Voltaire sur Chateaubriand.sur Proust ou sur Anatole France, ont soulève enormement d intérêt chez le public lecteur et dans le milieu etudiant Mais ce qui compte aussi c est de parler en son temps et sans trop de retard d oeuvres aussi importantes que L'Ile de Robert Merle sans doute 19 grand roman français de l annec.que le Cygne sauvage de Jean-Louis Curtis, que les dernières nouvelles d Alba de Cespedes ou du prince di Lampedusa que les "Instantanés" de Robbe-Gnllet que les oeuvres da Jean Louis Bory de Marguerite Duras d Emmanuel Robles.de Claude Simon, etc etc .et de mettre a nsi, autant que faire se peut, le lecteur canadien sur le même pied d information que le lecteur français II se forme chaque annee en France de nouveaux écrivains dont nous entendons maintenant parler dans l annce où i s sont remarques, et non pas avec d'x.quinze ou vingt ans de retard, quand ce n est pas davantage De tels retards ne doivent plus exister non plus que la vue trop fragmentaire que nous avons trop longtemps portée sur les lettres françaises modernes Nous ne voulons plus nous limiter à certains secteurs uniquement de l’activité littéraire française c'est a dire ne nous préoccuper que d écrivains étiquetes à notre convenance Pareille erreur d optique ne saurait être plus longtemps prolongée.Cesbron ou Michel de Samt-Piç' -re ne doivent pas être plus importants de ce côté-ci de I Atlantique qu ils le sont dans leur propre pays ni Aragon ou Claude Simon moms importants ici qu en France Il resterait certes a parler, pour que le tableau soit complet des conditions anormales dans lesquelles s exerce la critique littéraire dans notre pass, à redéfinir certaines positions du critique, à réexaminer l'ensemble des rapports devant lier le critique a ses confrères, au public lecteur et à la société dans laquelle il vit.Cela nous mènerait trop lom.sur un terrain inutilement périlleux pour le moment, mais je compte y revenir plus tard, s'il m est donne de poursuivre bien longtemps mon activité actuelle â cet égard Soyons donc discrets soyons donc prudents pour encore quelque temps .g|l> 1 Gilles Desjardins, l'auteur du nouveau roman "Les Corridors ", qui vient de paraître chez Beauchemin, est né a Montréal en 1940.Après ses études classiques, il décide de consacrer à la creation littéraire tout le temps dont il peut disposer.La premier roman qu'il termine se nomme d abord "Guylain Lanctôt" du nom de son héros principal.Puis le roman devient "Les Dames an noir" par allusion à ces étranges personnages qu'il évoque tout autour du jeune Guylain.Enfin, dernier avatar, le roman va s'appeler "LES CORRIDORS".Tel est, en effet, le titre du roman qui parait chez Beauchemin.Dans ca livre dont l'auteur dit qu'il est "son premier écrit véritable ", on voit vivre — et souffrir — Guylain Lanctôt qui passe, en pension la plus belle armee (ou ce qui aurait dû l'être) de sa vie.Enfant naïf, timide, sans coûte trop sensible, irritable et inquiet, Guylain découvrira le monde étrange des "Dames en noir" et l'univers des autres" ses compagnons de pensionnat, au milieu desquels il fera l'amer apprentissage de l« solitude. QUATORZC LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.20 OCTOBRE 1962 FIDES QUELQUES NOUVEAUTÉS 1962 FIDES Dans la collection "FLEUR DE LYS” 2 volume! du choneini Lionel Grouli LE CANADA FRANÇAIS missionnaire Untemoignage unique sur notre effort missionnaire depuis cent ans Un volume contenant des photos, des statistiques, que les communautés souhaiteront consulter fre nuemment et que les spécialistes en histoire liront avec plaisir.$6.00 L'HISTOIRE DU CANADA FRANÇAIS I Tom* I I regime froncols I Torn* Il regime engiois Deux volumes qui retracent l’histoire de notre survivance, que vous lirez avec emn tion et enthousiasme — le chanoine a le don de soulever notre fierté — et qui enrichira votre bibliothèque $5.00 chacun HISTOIRE de notre Salut Une catéchèse renouvelée Le livre de l'clcve (cléments latins ou huitième année), le Guide du maître et des illustrations de Back, (format 14" x 18'2).Trois volumes essentiels a I enseignement de la religion $2.50 - $5.00 - $3.00 par le R.P.Jacquet de lorlmier, c.t.c.CATECHISME BIBLIQUE DES ENFANTS Un livre que les parents et les éducateurs consulteront avec profit dans leur travail d'apologistes $1.25 Dictionnaire des SYNONYMES et des ANTONYMES par Hector Dupuis Instrument de travail indispensable aux écrivains, aux journalistes, aux correcteurs, aux étudiants, aux professeurs et à tous ceux qui servent chaque jour Sa Très capricieuse et Exigeante Majesté la Langue françai* $5.00 L'EXPERIENCE POETIQUE DE MARIE NOEL par Soeur Marie-Thardslus c.s.c."une étude minutieuse, pénétrante.révélatrice, d une très grande justesse d'appréciation, qui démontre et explique le mécanisme psychique et psychologique de l'expérience poétique d’un poète authentique".Germaine Bernier (Le Devoir) $2.00 A LA LIBRAIRIE FIDES • ¦ v » •i P ¦ & mfi ¦ ; ' •' 25 est, rue Saint‘Jacques Dans la collection “Bibliothèque economique et sociale'' La Pensée Sociale de Jean XXIII Des textes qui vous feront mieux connaître la pensoe de l'Eglise telle qu'émise dans ( Encyclique Mater et Magistra.$2.00 INVITATION A L'ETUDE par bdrai Mlnvillo Reimpression d'un ouvrage qui est un véritable traité de sociologie canadienne-fran-çaise.$2.00 LES ASSOCIATIONS PARENTS-MAITRES par Auroli laplanto Tous les éducateurs auraient grand profit à lire cet ouvrage, travail d’un homme qui connaît leurs difficultés et partage leurs préoccupations.$1.00 L’ENGAGEMENT CHRETIEN par R.P.Paul Emili Rat, c.u.Lauréat du Grand Jury des Lettres 1962 Un livre qui apporte "une réponse adéquate aux inquiétudes de nos intellectuels dont la foi reste périphérique parce qu'ils en ignorent la richesse A ceux-là surtout le père Roy offre un diagnostic pénétrant, une explication claire, un remède efficace".Germain Lesage, o.m.i.i Revue de l’Université d'Ottawa) $2.50 Vient de paraître La famille Trapp SUR LES ROUTES DU MONDE par Maria Augusta Trapp D autres aventures de ces musiciens itinérants qui enchantent le monde par leur témoignage chrétien.$2.50 Le Bibliothécariat par Raymond langue Un livn d'orientation pedagsgigut Petit traité à l'usage de l'étudiant qui s'oriente vers ce secteur d’activité humaine, l'un des plus intéressants qui soient.$1.50 1937-1962 Oeuvre d'apostolat intellectuel L'histoire d'une maison d'éditions entièrement dévouée depuis vingt-cinq ans à la culture canadienne-française et aux intérêts des auteurs canadiens.$1.50 Un roman plein de poésie, rude, écrit dans une langue savoureuse, un roman où l'on retrouve la résonance des chansons de Félix Leclerc.$1.00 Le Guide du Commentateur par Jean-René MIIOT, c.s.c.Le nouveau personnage d une liturgie dominicale renouvelée pour les hommes de notre temps Le trait d'union entre le célébrant et l'assemblée des fidèles.Une "somme" à l'usage du commentateur, à l'école des plus grands noms du renouveau liturgique.$2.25 EDUCATEURS DE LA FOI Manuel de pédagogie religieuse qui aidera parents et maîtres dans la grande oeuvre que représente, dans l'enfant qui se forme, son orientation religieuse.$1.50 25 EST, RUE SAINT-JACQUES MONTRÉAL, UN.1-9621 PAR SES 8 SUCCURSALES ET SES 8 REPRÉSENTANTS DÉPOSITAIRES EXCLUSIFS FIDES ASSURE LA DIFFUSION DU LIVRE FRANÇAIS DANS TOUT LE CANADA t 1 ' \ «-T _ èspfe- VA Aét __________________ LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDT.20 OCTOBRE 1962 UNE BARBARE EN GRECE _________ QUINZE Une nouvelle inédite de Jean Basile Lt rut ét«it pltint dt mondt.Ctptndant, on let regardait.Lui était sérieux et grave avec de temps en temps (mais etseï rarement) un petit sourire qui se dessinait tendrement au coin gauche de le bouche qui pointait alors vers roreille.Plutôt laid.Mais un homme, avait dit un jour sa concierge, n'e pes besoin d'être beau.Elle, très jeune vraiment, plus que gracieuse : gracile.Avec, oui, un l'on-ne-sait-quoi de charmeur, de charmant.Et sa jeunesse en plus plutôt rare sur Sherbrooke à l'heure ou les femmes de 50 ans courent les antiquaires.Mais ni Olivia ni Pierre n'avaient conscience qu'on les regardait.D'abord, ils marchèrent vite.Puis ils ralentirent.Autour d'eux rôdaient des odeurs.Là, le troène amer et le lierre; la, l'odeur douceâtre d'un cerisier du Japon en fleurs dont Olivia, curieuse, voulut goûter une fleur.Ce qu'elle fit non sans grimace.Pierre rit.Ils se mirent à courir bêtement.Ce fut Olivia qui gagna.Il fait chaud, dit-elle au terme de la course.Pierre prit du temps pour répondre.Le temps de s'assurer d'abord de son souffle puis celui de jouir en silence de la sensation de son coeur qui battait un peu vite.— Oui, répondit-il enfin, heureux de se sentir tellement en accord.Puis doucement.— Je t'aime.Elle rit presque secrètement, mais Pierre la sentit tout d'un coup étonnamment présente.Son visage était minuscule et tout blond sur lequel vibrait avec un plaisir la lumière. ’Wt-es'MMX «»« itlfitù .JUNIOR GÉANT SERVICE MWIVi'W n*«*n AXW5H Hpumm oaco LES PRODIGIEUSES VICTOIRES DE LA K.aiVlif; .K iimiuiiu i» mmm y fuit «itttt MODERNE COLLECTION FLASH ENCYCLOPEDIE PLUS de 1000 SUCCÈS LITTÉRAIRES PUBLIÉS - PLUS de 15 NOUVEAUTES CHAQUE MOIS INCYCLOPÉDIES — ROMANS_ AVENTURES BOB MORANE — BIOGRAPHIES — DICTIONNAIRES — RÉCITS VÉCUS — IN VENTE PARTOUT AUX PRIX INCROYABLES DE $.65 - $ 70 - $1.25 - $1.75 - $1.95 PE L’ATLANTIQUE au PACIFIQUE à PRIX MODIQUES LISEZ marabout marabout marabout EN VENTE PARTOUT EN VENTE PARTOUT EN VENTE PARTOUT QUÉBEC - ONTARIO - N.-BRUNSWICK - N.-ÉCOSSE - PRINCE-ÉDOUARD - SASKATCHEWAN - MANITOBA - ALBERTA - C.-BRITANNIQUE - TERRE-NEUVE DISTRIBUTION EXCLUSIVE POUR LES AMÉRIQUES — MARABOUT - KASAN.226 EST, RUE CHRISTOPHE-COLOMB, QUÉBEC.P. tC!2t LI DIVOIR, MONTRIAL.SAMIDI 20 OCTOBRI 1962 UNE BARBARE.iSu 'f dt> la ixiye l> — Ç* n« fait ncn •— Tu peu* m'*n poser aussi, si tu veu*.— Je n ai jamais rien a demander.(Il fu* soudain in quiet/ Tu t ennuies ?Elle s'étira, s'eiamina les ongles, rit sans raison avant de se pelotonner dans le fauteuil pour se mettre bien au chaud Puis elle alluma une cigarette qu'elle tendit a Pierre avant de s'en allumer une autre pour elle-meme Elle dit ensuite qu'elle aimait bien la peinture abstrai te, mais quelle n'y comprenait rien, que l'air était climatise heureusement et que c'était un drôle d'endroit pour un ren riei vous d'amour, un endroit ou jamais sa mère ne viendrait la chercher Elle s'empara d un catalogue en pensant qu elle s'ennuyait un peu.effectivement, mais elle retint bravement un petit bâillement sournois qui montait dans sa gorge — Qu'est ce que c'est que ces étoiles rouges?— Ça veut dire que les tableaux sont vendus — Il n'y en a pas beaucoup Quatre.Mais l'exposition next pas finie Parfois le dernier |our, il s'en vend dix.— Parfois lire A mon avis, c est bien gentil la peinture mais c'est un métier de creve la feim (elle prononçait crève la faim en un seul mot).Bien sûr quand on est Picasso Et encore I Tiens, si moi je mettais un oeil a la place de la bouche, on me Ireiiereit de foila O ailleurs c ast une ques tien de chance Olivia était ravissante dans sa roba rose, assise sur la • auteuil mauve Pierre vit ses yeux obliques, son menton rond terriblement enfantin Elle se tenait maintenant légèrement penchee vers lui mais il n’osait pas s'approcher parce qu'il avait oublié, ce matin, de mettra du désodorisant.Quel garçon maladroit il était ! Une grande fille antra Hello, dit-elle a ( adresse de Pierre.(Puis faisant un clin d oeil a Olivia Hello, répéta t elle.(Elle fit un grand geste circulaire et claqua sa langue contre son palais Etoffe Solide Formidable J'aima ça.Elle était asser mal vetue Plutôt sale Elle marchait un peu comme un vieux cheval et parlait aussi fort, le hennisse ment en moins Elle déambula dans la salle en regardant attentivement les tableaux un par un Puis elle revint a Pierre Bon On se reverra Hello répéta t elle a l'adresse d Oli via en lui faisant a nouveau un clin d'oeil, Ella sortit.— Tu la connais, demanda Olivia ?~ — Comme ça — Qu'est ce que ça veut dire comme ça ?— Une soirée de danse Etait-elle lalousa ?— Quand ça ?— L’année dernière, je crois.Il se leva pour écraser ta cigarette et en alluma une autre tout «utsitôt.— Oit un* #rtUH T - Sf-ulptour Olivi# rit *t Plorro lui pourquoi rtpcndi* trouvait drôU qu'un* vijt trulpfour «v/fit toujours cru quo c étsit un mèt»or d Homme V-r r.i ortisf* rêopporut *t •• trfin# pn l9 dohenchan» l’jtqu't P'orro - J oubho d# t# dire Ch#i P#ny mardi pr*>cham O" Hnit Un baptèma, un# nais*ance, un man«a*, un decéi ou qualqut choie comme ç» Une grand# occai on #n tout cai Or compte iur toi (Eli# désigna Olivia du menton) Et tu • m#n#s qui tu veux Compris.Hello, ditelî# a Olivia en lui faisant un clin d oeil.— Hello répondit Olivia — D accord, répondit Pierre On ira.L# sculpteur se baissa tout d un coup comme s il venait d apercevon quelque chose de fascinant et prit a pleines mains la bas de la robe d Olivia Ça fait dtft années que j ai envi# d# porter des me* «Hint comme fa.— 6t pourquoi n'en portez-vous pas, demanda Olivia ne sachent pas très bien si elle pouvait rire — Oui des machins comme ca des rubans, des dentelles et puis toutes sortes de falbalas.(Elle fit une grimace affreuse et se roleva d'un air decourage).Pas le temps, conclut elle Et si le temps, pas d'argent La vie est une chose révoltante Pu»s elle disparut non sans avoir gratifie tout le monde d'un sourire Pierre proposa de regarder un peu les toiles.Olivia parut hesiter Elle voulait, somme toute, se faire un peu prier Elle remua les épaulés doucement, tendit son pied, s amusa avec ses cheveux; enfin elle se décida D'un bend elle fut debout et s enfuit a l'autre bout de I# galerie où elle se planta devant une toile qu elle examina d'un air serieux en fronçant les sourcils.— Formidable, solid* j'aime ça, dit-elle en riant, Puis elle fit sign* a Pierre de venir près d'elle — C'est affreux, lui mumura-t-ellt a l'oreille Je crois que te t'aime vraiment Je me demande bien pourquoi ?— Parce que je suis beau.— Non, pas ça.— Alors parce que |e suis intelligent.— Je ne l'ai pas encore remarqué.Pierre se sentit subitement plein d'induigonca at en mam« ?emps de découragement parce qu'OIivia n'était qu'un# toute petit* fille dont aussi bien il eût pu étra l'oncle ou la grand frère Pourtant non.Ce trouble, cette chaleur intérieure, cet émoi Ni !c grand frère, ni l'onclc .la cousin.Il pansa qu'il était sur le point de devenir très amoureux et «'était tout « fait stupide dans sa situation.— C'est bate dit-il a haute voix.— Qu'est-ce qui est bste ?Je ne sais pas Tout Peut-etre bien qu# ie t'aim# terri hlement.Mais c'est comm* si c'était un# chose défendue Alors j'ai honte.*•— Pierre tenta de sourire pour diminuer I effet qu il ima gmait désastreux de sa petite phrase mais le sourire desire n* vint pas et d'autant moins qu'il vit dans le regard d'Olivia une pointe de seneux vit* dissimule* par un nuage d# malice Tu comprends, continuâ t il bien qu elle faisait signe de la tet* qu elle ne comprenait absolument pas, l'habitude d'etre seul, peut-etre Ou bien la peur.Pourquoi pas.C'est ça.Ça doit etre la peur.Pas la honte Elle inclina la tet* legerement sur le cote et lui appuya le bout de l'index sur le nei Mais elle n# répondit pas d'abord car elle cherchait une réponse definitive N'en trouvant pas, elle dit Idiot' et tourna sur elle-même M aimes-tu vraiment demanda-t-il en ajoutant par pre caution qu elle n'avait pas a répondre trop vite Elle émit un petit sifflement — Pour toujours, insista-t-il ?Enfin, presque.Olivia s'etait rapprochée Elle arborait maintenant un petit sourire qui la faisait ressembler un peu à une Joconde a dents petite# et blanche#.Pui# elle leva son bras très lentement qui découvrit, au terme de sa course, une aisselle soigneusement rasée que faisait briller une rose* de sueur.Le garçon sa trouvant indiscret détourna le regard.— Paut-ètr# oui, peut-être non, dit-elle.Ella abaissa vivement »on bras at Pierre sentit sur son visage un petit souffle odoriférant — Je me demanda, conclut-elle Puis elle rit - Tu vois bien, dit Pierre Si ie ne t'aimais pas, est-ce que tu souffrirai* T Et toi.si je ne t'aimais pas?— Non, parce qu'alors |# n# t'aimerais pas non plu* C'est un raisonnement pratique mais idiot.— Ce n'est pas d* ma faute.Pierre répondit que de toutes maniérés la question ne s# posait pas, mais que si elle devait un jour s# poser, il saurait a quoi s'en tenir.A cela, Olivia obiecta que c eta.it une ques t'on de temps car ce qu elle disait auiourd hui, elle pouvait très bien ne plus le penser dans quinze (Ours.Purs ris sa mirent a regarder les tableaux en silence.Au demeurant Pierre regardait plutôt Olivia qui s# tortillait sur alle-meme sa tordait le cou pour bien voir, fermait alternativement I oeil droit et l'oeil gauche.Ils s'attardèrent un peu devant une ootita toile presque rouge.Ils ne s'arrêtèrent vraiment que devant un tableau presque blanc brasse dan# une pâte riche et lourde.— C'est amusant, dit elle.— Ça s'appelle, dit Pierre, "Une Barbare en Grece".— Pas possible, répondit elle Je ne vois pas de barbare.— Si Regarde bien (Il désigna un* tâche noire dans I angle du tableau.) Elle est la.Perdue dans un ocean blanc.(Il montra une vibration de couleur qui se trouvait en bas, dans le coin de droite du tableau).La barbare pense A des tas de choses, mais elle n'arrive pas a savoir très bien quoi.A l'amour, tiens.Mais elle ne peut pas mener son raisonnement a bien Tout est vague, flou (Puis il désigna une verticale oran ge qui traversait de part en part la toile).Pourtant devant elle, il y a une route de soleil, donc de lumière.Cette route mtne peut-être a l'Infini.La barbare, en bonne barbare, hésité ; elle voudrait bien la suivre Mais quelque chose l'en empêche.Elle ne peut pas.Ou peut-être ne veut-elle pas faire l'effort necessaire.Alors aile rast# immobile dans son coin.Immobile et toute ronde.Stupide.— Et si cette barbare-la était un homme ?— Non.Ça ne peut pas être un homma.— Je crois, au contraire, que le barbare c'qst cette grande ligne jaune.Il émerge de la nuit.Mais il a vaincu l'ombre •t s'avance triomphant dans une plaine blanche.Les taches de couleurs ne sont que des petites bribes de souvenirs qui sont la afin qu'il n'oublie pes.Ou'il n'oublie pas le combat — Non Ce serait trop facile.D'ailleurs il n'y a pas eu de combat.— Si, reprit Olivia.Il y e eu combat.J'ai la preuve ô nioastratiotu d?l'équilibre des liqueurs et de la pesan tnir de la masse d'air, le Trai te du triangle authentique, / Adresse a l Aeademie pari sienne de* Mathématiques Vers juin 1653.il conmiit une courte embellie.mais les questions religieuses le pre occupent vivement, et Von sait aujourd’hui l'importance d'un psychisme sur l'aptmri tion de lésions pariétales digestives.L'accident île voiture de novembre tfi.âl nu pont de .\euilly, où les voyageurs sont demeurés pur miracle suspendu* au-dessus du vide, ne parait pas non plus une vuu.se négligeable du deséqui libre de sa sanie.Le trou blés gastro-intestinaux s'ag gravent, le patient se trouve plus mal qu'il n'a ete de puis longtemps”, et l'on ne peut que pen-er à une lésion organique de l'estomac qui l'oblige a renoncer au souper ulcère gastrique ou duodenal.Il est pris de vertiges “impressions d abîmes du cote gauche".Toutefois, au mépris des re connuandations médicales, il sdccorde peu de detente et continue a se lever à cinq heures du matin.Aux ruéde ans de notre temps, il appa rait comme “un vagotonique déprimé et sans résistance à la fatigue a certains moments, souvent triste avec tendance au pessimisme, dyspeptique de l'estomac et de l'intestin, sujet aux éblouissements".L'activité cerébraie en est malheureusement influencée: alternance d'tmpaltcnre créatrice et de depression, dont on trouve le reflet dans le ' Memorial'' de la nuit du 23 novembre 1654.eeru dans la maison du 54 rue Monsieur-le-Prince.Pascal fait alors retraite à Port Royal des Champs, se livre a des travaux de l’esprit très divers et, toujours souffrant, en arrive à penser que la maladie étant l'état naturel des chrétiens, on doit s'estimer heureux d'etre malade, puisqu'on se trouve alors, pur nécessite, dans l'état où Von est oblige d'etre.A la fin de Vannée 1633.la trente cinquième de son âge, d doit abandonner son activité.C'est pourtant Vannée de nombreuses “Pensées ".et d’écrits scientifiques, (jilber-tc Penrr écrit qu"‘il est torn be dans des incommodités d'une manière si accablante qu'il ne pouvait pins rien faire les quatre années qu'il vécut.encore' .Années qui ne lurent qu'“nne continuelle langueur”.Il fuit les relation:.e nourrit a peine par eratntr des vomissements, ou au moins des nausées, éprou ve un grand abattement, lire difficilement son attention, perd la mémoire.La dernière phase de cette maladie.22!311 8 — l,a Psychologie des \ffaires $3.00 (Connaissance des hommes.Arguments de vente.Choix du personnel).î) — Formation des Vendeurs $3.00 (Comment choisir, former et stimuler les vrais vendeurs).10 — Prospection de la Clientèle S3.00 (Mille et un tuyaux pour trouver les clients et les conserver).11 — Le Service des Ventes $3.00 (Comment (t faut s'organiser pour obtenir du succès dans la mise en marche) 12 — 1^ Publicité et la Vente $3.00 (l.es secrets des annonces qui rapportent).Entourez d'un cercle les numéros requis 123456789 10 11 12 C.P.100 ( O D.?Mame • Mame • Mame Représentant: CLAUDE HURTUBlSE Nouveautés • COLLECTION “SIÈCLE et CATHOLICISME" Paul Célier Que fais-je au monde?$2.80 Thomas J.O’Donnell, La morale s.j.en médecine $4.10 G.Lacouague Notre-Dame de nos prières $3.75 Jean Daujat Le Christianisme et l’homme contemporain Karl Rahncr, s.j.Mission et grâce Francis L.Filias, s.j.Saint-Joseph et notre vie quotidienne • COU.ECTIOS SÉLECTION MAME $2.80 J.Barbier Claudel, poète de la prière Herding Histoire de l’Église M, Guy Coeur humain de Lacordaire Mame • Mame • Mame En vente chei votre libraire DIFFUSION 1029 Beater Hail MONTRÉAL UN.6-7764 LI DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.20 OCTOBRE 1962 DIX-HEUR BIENTÔT CHEZ DESCLÉE DE BROUWER "Face au monde actuel", de Jean Onimus Ce que l'on a voulu, c'est •border le monde moderne avec sympathie, attentif à comprendre plus qu'à critiquer.Nous croyons que comprendre c'est comparer, situer par rapport a certains critères et que pour jouir d'un panorama il fa it être placé sur quelque cime; bref, pour être aussi objectif que possible, il s'en faut que nous soyons sans convictions.C’est en chrétien que nous avons regardé le monde moderne.Le plan adopté ici s'ordonne sur une double perspective.Une première partie tend a examiner les conséquences et les traumatismes qu'entraine ‘ l'expérience de la lucidité".Celle-ci se place à l’extrême pointe de ce rationalisme qui anime la pensée Occidentale depuis les siècles de la Grèce antique; elle en marque l’aboutissement ; la raison s'aperçoit d'abord qu’en rationalisant la société elle construit une ma chine où l'homme n'a plus de place.De grands esprits corn me Renan ou Jaurès au seuil de ce .siècle avaient fort bien vu que le rationalisme doit se ‘ dépasser" lui-même et se situer par rapport à des valeurs qu'il ne peut détruire sans se déjuger ni, par ses seules forces.remplacer.Aussi un rationalisme cohérent et consé- ?uent engage-t-il fatalement à aire l'expérience de l’absurde.A moins de s’imposer une prudente myopie, tout rationaliste sincère se doit d aller jus qu'au bout dans la voie de la lucidité et, par de là tous les mythes, nrytbes du progrès, de niistoire.du monde-de-ï'art.de la vie cosmique, il lui faut aller jusqu'à la vérité finale.Jamais la condition humaine ne nous a autant scandalisés, jamais la finitude ne nous a paru plus insupportable que depuis notre accession à l'age adulte.La complexité des problèmes que pose la vie moderne et l’avenir immédiat ne parvient pas à nous divertir de ce souci métaphysique qui ne touchait jadis qu'une infime portion de consciences; l'absurde nous environne et nous accable, il provoque une poésie, une littérature, un art du sarcasme, de la dérision et de la honte .une honte de n ôtre que ce que nous sommes.de n’ètre pas des Dieux.Philosophie, littérature de l’exasperation, nées de la révolte et de la désillusion ; voilà les thèmes que nous avons rencontrés.Mais en poursuivant notre recherche, en interrogeant de plus près la poésie et l'art, on se trouve engagé sur une voie moins prévue, qui mène croyons-nous, au plus secret de ces zones encore presque in- conscientes où se forme la mentalité de l'avenir.L’art moderne en effet, en voulant exprimer la contin- fence, a découvert ‘Tinépuisa-le merveille du concret'1.11 a fait voisiner ainsi dans les mêmes oeuvres d'une part l'exaspération, le nihilisme, la révolte et de l’autre la contemplation émerveillée de cette réalité que le rationalisme met en question.Artistes et poètes se sont mis à illustrer, à glorifier, si l'on peut dire, un chaos que n’éclaire et n'organise aucune nécessité, aucune forme.C’est ici la clé de l’art actuel : romans, théâtre, ciné ma, sculpture, peinture, tout nous ramène au labyrinthe et s'y enfonce, à U fois pour s’y complaire et s'y développer d'angoisse.Connaissance concrète qui, aux films de Resnais, des cailloux de Giorgio de Giorgi, aux antidrames 3e Ionesco, nous jette le chaos au visage et nous le fait voir de si près qu’un vertige ambigu nous prend où se mêle à la nausce de l'intelligence devant l’informe, un délice de l’âme de vant l'indéfini.Lucidité, contemplation; deux mouvements complémentaires.L’un pour s'éloigner, prendre ses distances, envisager le tout de l’être et mesurer son incommensurable absurdité; l'autre pour se rapprocher et faire de l’absurde sa demeure, s’y enfouir, dans une contingence devenue vêtement, parure, inquiétant délice .(A paraître bientôt ches Desclée de Brouwer).LITTÉRATURE AFRICAINE, LITTÉRATURE MALGACHE Par Marc Alyn PLACE de PARIS Vous payez moins cher en commandant tous vos livres français à Paris par la librairie PLACE DE PARIS, case 12, station "H", Montréal 25.Renseignements sur demande.PAS PLUS CHER QU’À PARIS pensent de ce qu’on appelait autrefois le Continent noir, nous le savon* depuis longtemps.Ces pages disent ce qu'en pensent les auteurs noirs.” Ainsi Langston Hughes présentait-il son 'Trésor Africain”.choix de textes de prosateurs et de poètes africains d’expression anglaise, publié à New York.“L'Anthologie africaine et malgache” de Christiane Revgnault (1), reprend l'essentiel du "Trésor Africain" de Langston Hughes, le complétant et l’élargissant aux dimensions de la "négritude” tout entière grâce à l'adjonction d'un remarquable ensemble d'oeuvres littéraires ou po litiques d auteurs africains et malgaches d’expression française.Cette nouvelle anthologie n’est pas seulement le plus cemplet des florilèges africains parus jusqu'à ce jour à Paris — où seuls les poètes de langue française disposaient de quelque audience —, elle est surtout une véritable introduction a la vie intérieure riche et complexe de l'homme noir qui, apres des siècles de mutisme désespéré, parle enfin sans déguiser sa voix.L'Afrique vue de l'intérieur, tel est en effet le thème majeur des nouvelles, des essais, des poèmes et des discours réu nis dans “L'Anthologie africaine et malgache” dont Christiane Revgnault souligne en ces termes la diversité; “Si de cette anthologie on consulte d'abord la table des matières, elle pourra sembler étrangement diverse, sinon disparate; y voisinent noms célèbres et textes anonymes, prises de po sition politique et souvenirs d'enfance, proverbes venus du fond des âges et propositions pour un “socialisme ouvert"; on y trouvera, au fil des pages, des constats sociologiques et des chants qui battent tels des tam-tams, des légendes répétées depuis des siècles par les griots et des poèmes de créateurs originaux qui ont trouvé "leur" forme au-delà de la versification classique et du surréalisme, de Claudel ou d’Ara gon, sans rien ignorer d’eux”.Pourtant, l’unité apparaît bien vite au lecteur de ces pages noires, d'abord perdu dans “l’effort de désoccidentalisa tion” qu’elles exigent de lui pour être comprises: c’est une "unité d’engagement".Une littérature de combat Poète ou homme d’Etat — les deux aouvent ne font qu’un dans l’Afrique nouvelle —.l’Africain qui prend la plume liturgie Livres d'Heures Bréviaires Canons d'autel Missels d'autels Extraits du Rituel Rituels Etudes analytiques du Rituel Cartons Messes et Offices Proares Diocésains EN VENTE DANS TOUTES LES LIBRAIRIES DESCLEE & CIE RAYMOND BEAULÊ RRprémntant canadiin 471, rue Saint - François - Xavier MONTREAL pour magnifier le réel ou l’ordonner obéit toujours à une profonde nécessité intérieure.Orphée, lorsqu'il a la peau noire, n accepte de quitter terre sur l'aile des mots que pour mieux enrichir ensuite l'homme quotidien de son butin de visions; a l'inverse, l'homme politique sait parfois dépasser et faire éclater la morne ordonnance des faits en assumant le rôle du mage et du voyant On trouvera ainsi, dans 'TAnthelogi» africain* *t malgache, de la politique jusque dans les poèmes et de la poésie jusque dans les discours politiques.En effet, si la recherche \erbale y est largement et admirablement re- firésentée 'sous ses formes jail-issantes, poésie et récit, surtout.le roman restant encore peu cultivé par les écrivains africains', elle n’étouffe à aucun moment le témoignage direct, la réflexion sociologique ou psychologique Le souci de l’efficacité immediate dépouille, ici, de tout attrait les tentations décadentes de l’art pour l’art et du byzantinisme Dans cette littérature combattante, la nouvelle (ou le poemei se présente, la plupart du temps, comme le prolongement verbal d’un événement réel, son commentaire ou sa re-creation dans un but moral, et non comme le fruit, fascinant mais gra tuit, de l’introspection ou du hasard mental.Un récit de Peter Abrahams, d’Abioseh Nicol ou de Can Themba.un poème de E E Yomio, Kobina Parkes ou de Rabemananjara ne répondent jamais entièrement — même lorsque nous croyons déceler en eux des influences littéraire' européennes précises — à la définition occidentale de ces genres.Léopold Sédar Senghor, par exemple, pour qui la langue et la littérature françaises n’ont pas de secrets, a beau renouveler de l’intérieur le verset de Claudel ou de Saint-John Perse (il semble s agir d'ailleurs de rencontre spirituelle plutôt que d'influence), son accent.la proliferation rythmique de ses images et le battement sourd de son vers font de lui un poète que seule l'Afrique pouvait produire.Le déferlement de la sensibilité nègre dans le creuset des langues apportées d'Europe par les anciennes puissances occupantes — et plus particulière ment dans l'anglais sonore et le français logique — aboutit ainsi à la création de langues nouvelles dont les mots, pourtant identiques, ne désignent plus les mêmes choses.Une au- thentique littérature africaine naît donc sous nos yeux, qui revendique ses origines et sa couleur ("Je vous remercie mon Dieu de m'avoir crée noir ", psalmodie Bernard Dadie dan' son admirable priere lyrique' sans pour autant se croire obligé d'abandonner le livre du XXe siecle au profit d un mythique retour a la tradition orale — dont la richesse symbolique cela dit, reste toujours capable d’inspirer et de guider.A défaut d'un langage commun, les écrivains africains et mal gâches ont des révoltes, de' problèmes et un avenir a se partager Longtemps synonyme de servage et de désespoir, la "négritude'’ -ce mot forge en 1934 par Senghor et Cesùre recouvre une réalité doulou reuse qui n'a pas d'àge est de venue un motif de fierté en même temps qu'un .signe de ralliement pour tout le monde noir.Cette prise de conscience impli que, en effet, une solidarité raciale agissante; aussi ne faut-il pas s'étonner de ce que la plupart des textes groupe.' dans la présente anthologie soient des appels à l'action avant d’être des oeuvres littéraires Cela est plus particulièrement sensible dans les récits ou es- sais d Afrique du Sud Peter Abrahams "Incident a Malay Damp"! Richard Rive ("Le Banc”), Can Themba ("Requiem pour Sophiatown" I.Bloke Modisane "Pourquoi i a fui”1 et Phyllis Ntnntala (“Les Veuves des Réserves"), dont chaque ligne est un cri de révolte et un réquisitoire contre le regime de l'apartheid.Mais les écrivains de l’Afrique du Sud, directement concernes par les problèmes de la ségrégation.ne sont pas les seuls à clever la voix contre les Injustices qui frappent encore l'homme de couleur; Christiane Reygnault l’affirme dans sa préface "toute la littérature noire est une littérature engagée, au sens le plus large, le plus noble du terme." On ne saurait en effet confondre cet "engagement” instinctif et généreux avec la "commande sociale" chère aux théoriciens du réalisme socialiste.Lorsque Mainadou Dia proclame; "Un des aspects fondamentaux de toute culture est l'aspect économique", il s'empresse da jouter que celui-ci "n'est que le reflet ' de celle-là.En fait, rengagement de l'écrivain noir — tel qu'il apparait du moms à travers ce recueil — échappé a l etroitesse de l’événement par la nature de sa participation au réel, qui est cosmique bien plus qu'historique.Retour aux sources De ce point de vue.les poèmes reunis dans "L'Anthologie africaine et malgache" nous révèlent peut-être plus de choses sur le présent et l’avenir de l'Afrique que les discours, essai' et témoignages qui en constituent la partie proprement politique.Le "métissage culturel”, né du mariage forcé de la tradition ncgro-africaine et de la culture occidentale, est moins marqué en poésie qu en prose.Alors que le prosateur est contraint d'assumer, quel que soit son génie person ne), une part au moins de la logique ei.partant, de l'esprit propre a la langue "blanche" qu’il utilise, le poète — par la nature volontiers inconsciente de son art — a plus de facilité pour s'en affranchir et retrouver.au-delà des mots détournés de leur sens usuel, les contrées noires de l'instinct Ce n'e't donc pas par vaine ruse folklorique qu'un Martial Sir da fait éclater les vocables français selon les pulsations du tam-tam, les ponctuant d'ono matopées rageuses et les mêlant aux termes congolais, mais par une double fidélité à «on identité profonde et a son identité acquise.De même Léopold Sédar Senghor ne cede nulle nient au jeu facile de l’exotis me lorsqu’il fait précéder '¦en poèmes recents d'indications musicales destinées à des instruments africains '"pour deux flûtes ", "pour khalam '.etc il affirme ainsi, simplement, qu'il a retrouvé en lui-même, après une longue navigation sur les eaux occidentale', le rythme du sang negre et "l'incantation qui fait accéder aux choses essentielles; les Forces du Cosmos".En renouant avec 'es origines 'ans rien sacrifier du present, la poésie noire redécouvre en même temps l’enfance du monde et l’avenir du monde, l’hom me dans la nation et l’homme universel.(1) Anthologie africaine et marche.xvir Langston Huche» et ChrUtiane Reygnault, Pierre ISeghera, éditeur (Pan»).COLLECTION QUE SAIS-JE ?Histoire d* l'éducation technique Devint at ancles grecs Les éclipses L'unité italienne Les passions Les bibliothèques Les virus L âge d* Il pierre L’Eglise orthodoi* Les espaces économiques Sociologie du droit Le rugby Les manuscrits d* le Mer Mort* Histoire des fleure Histoire d* le Picardie Les hautes températures L'esthétique industrielle Aristote et le Lycée Le solfège Le jansénisme Le stérilité Histoire de I* geologic Le protocol* et les usages La république démocratique ellemend* L économie d* l’Afrique du Nord Les relations publiques Agriculture et production fruitière Les langues mternetienaies Le vigne et se culture L'industrie du disque La chevalerie LIBRAIRIE TRANQUILLE 67 Ste-Catherine ouest Vt.4-6571 CASTERMAN COLLECTIONS NOUVELLES auto™ 1962 Romans Casterman Sommaire des crevés et des morts les enfants du soir le grand châtaignier la conjoncture la feuille de bétel G.Ganachaud — J.Majault — D.Roland — Presqu'îles H.Bannerol — J.Cresanges — Toute la question En collaboration — drogues et tranquillisants En collaboration —¦ non violence et objection de conscience Années tournantes H.Mau Le National socialisme H.Krausnick — Allemagne 1933-1945 Nouvelle initiation philosophique F.Gaboriau — Tome I — l'entrée en métaphysique Tome II — Phénoménologie de l'existence concrète Gravitations I Tome III — Phénoménologie de l'existenc* concrète Gravitations II.•Globerama: albums pour la jeunesse Globerana I Globerama II — L'aventure de la terre — la vie et ses merveilles • • En rente chez rotre libraire % Représentant canadien Raymond Beaule 471, rue Sf-EraneoU-Xavier Montréal - VI, 5-4618 VINGT Il DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.20 OCTOBRE 1962 Conférences du lundi soir à l'Université I.A.««;ooiation dM diplômées en diététique et nutrition de l'université de Montréal annonce une série de six conferences qui sera donnée tou* les lundis soir, a 8 h.30.du 22 octohre au 26 novembre in clusnement.a l'auditorium de ] In-titut de diététique et de nutrition.(G 1015) Te sujet du premier cours: “Maladie coronarienne, choies terol et nutrition sera traite par le Dr Gaston ( hoquette, de l'Institut de cardiologie Information Riverside 7-4231 ou 730 2812 Cours du soir de perfectionnement pour infirmières A l'Institut Margutrit# d'Youville La femme seule dans les sociétés du XXe siècle démocratisé I-a population des femmes seules (veuves, célibataires.divorcé* ou séparées ou qui devraient être séparées) présente un phénomène social important, a l'heure actuelle dans le monde, et représente un chiffre fantastique chez nous, au Canada, et même dans la seule province de Quéliec.Ailleurs, en France notamment, cette population de femmes seules constitue déjà un problème aijru.tant au point de vue personne qu'au point de vue social.Sans doute, les hommes seuls constituent aussi un poste important dans les dossiers des agences sociales mais leur nombre est beaucoup moins gland et leurs problèmes moins étendus.Pour cette population de femmes seules, pour une dts milles raisons connues ou inconnues, si l’on met à part les veuves qui n’ont pas eu à choisir leur nouvel état civil, il apparaît assez clairement que le mariage, comme institution civile et religieuse, n'a plus l'attrait qu’il connut autrefois.Sous le signe du changement sinon du chambardement, c'est entendu qu'on a voulu se mettre à la page, là aussi; seulement, dans bien des circonstances économiques, industrielles et sociales, le mieux qu'on désirait a tourné au pire qu’on ne voulait pas bien sûr parce qu’on n’a pas su choisir, dans les éléments, facteurs et valeurs d’éducation, ce qui aurait permis l’amélioration sans risque de tout jeter à terre.T’n* rie ortcmnl^p rw yijArlt# d'Youvl d** Infirmières cour« d’i A' ir • .r i’Inatltut Mvtr i* a l'intcntlor flèAireiine* de m perfectionner O* rôtira porteront d»*» rrMlt* Appllfvabiee à 1 obtention d’un baccalaureat ou d'un certificat en nursing pour ie* candidates qui r*i>orident au* condition* d admission et qui aul-vront régulièrement le» cour* Ije» premieres matière* au pro-rraim>t« sont les suivantes 1.— CIVIflME 1S heurs», la lundi aolr de 7h 30 a 9h.30, commencera le 5 novembre 2.JURISPRUDKN» E 15 heure*.le lundi soir, de 7h 30 à Oh 30 a la suite du cours de civisme, en Janvier 1063 .-3 PHriiOHOPHlE 75 heure* 1a mardi de 7h * 9h 30.commencer» le fl novembre 4 , , - le mercredi, de 7h.3t) k 9h .TO.commencera le 7 novembre Pout tout, renseignement *'**-dresser au secrétariat de : Institut entre 9b et 3h du lundi su veu dredl Inclusivement On peut *» presenter personnellement au appeler a Wellington 7-9501.local 43 ou 47 L’énumération causes de ce phenomene sooiaJ.oui e>t Join d’apporter plus d’harmonie et o'equilihre dam» la société et un bonheur relatif a tout le monde, Aérait trop Ion gue pour la reprendre ici.elle peut être .san.s fin, si l'on se donne la peine de chercher.Mais là n'est pas le but de nos propos d’aujourd'hui.Le monde actuel n est pas dur a vivre que pour la femme.Malgré l’immense écran de divertissements et de luxe eten du dans les pays évolués, si “le sens de l'histoire'' qu'on a choisi de donner a la politique de tant de pays continue à jouer son rôle, bientôt l'homme n’aura plus à apprendre qu à tuer pour ne pas être tue La population enfantine n'est pas épargnée: le nombre des orphelins s’accroît aujourd'hui au rythme qui rappelle celui des grandes épidémies du passé; le> enfants qui souffrent de la faim son! des mil lions, les enfants abandonnes par les adultes qui ne peuvent arriver a conduire leur vie et a dominer leurs passions, sont de plus en plus nombreux, au Petites annonces du "Devoir"' ARGENT DEMANDÉ TETUS PRFTS.$1.000, $1.500.$?,000, rirmanric' en première hypothèque 100% garantie.Intérêt Intèreyyant.; t.andlord Acceptance Corp.t'N.j 1-54.38 J.N.O.j AUTO A VENDRE 111 K K 19S7, t.ilt rigide, i porte* radio, chaufferette, bon moteur, trannmlsiilon automatique.51,000 millet, partlrtiller, aubaine k $495.— Pour Information* 524-2354 J N O MAISON A LOUER BOt ( IIERVII.LE.— 6 appartement*.4 chambre* .» coucher, près de rentre commercial et école, grand terrain.$150.— Ol .5-5401 23-10-62 MAISON A VENDRE I.ONtiCKTIL.— Domaine de Normandie — Bungalow moderne, 6 plèctf finer naturel, face a un parc, $?1 500, comptant a discuter Vend pour «anse de départ Tél le *olr OH.7-5057.Claude Mader IN O A VENDRE A PP 5 RF 11 S de *anté, eitrarteur» «le Ju», fruit» et legumes, neuf* et d'occaalon — Tél.272-6135 26-10-62 OA/ON 3 VEN DM in rentt la verge, prl* *ur le • hamp cultive S' * ri re»*er a Fmtllen Broulllette, B R No I, Juliette, P.Q., tel PI.3-9316 23-10-62 BORDE Al X I13XS bungalow moderne, 7 sol fini.$18.700.libre r.l » t i ' i rue Tardivel, pièce'*.Routier décembre 29-10-62 OFFRE D'EMPLOI B1 REA1 dune librairie de detail Jeune fille pour comptabilité, ouvrage general de bureau.Bonne cul ture générale 1 Ibralrte Menard 222 est, rue St e-1 at herine, Montréal.— Pour rende/-vou», tel.861-5621.MF.1RIFS SIR MfTMRVS — Spécial pupitre» pour étudiant ou »e-rrétaire.tre» robuste.$45.bibliothèque* à compter de $20, fini de autre choix.—- RA.1-5319.23-10-62 vlnce de CJtiéhec petit caniche miniature de l couleur noir et argent, tél.935-6209 27-10-6! ON DEMANDE Fdlteur bilingue pour revue »necia éner avec expérience Usée de la pro-Connalsvance d à pré associations pour les enfants émotionnellement perturbés.Faut-il dire que toutes ces categories n om pas fait disparaître.loin de !à.l'ère des enfants martyres.Curieux aspects sociaux d'un monde si orgueilleux de ses réussites materielles.Mais devant les faits qui découlent des situations créées de toute pièce, admises ou tolérées, il faut faire quelque chose.Mais quoi-* l.a seule question du célibat féminin, au dire d'Klisa-beth Hugenin.dans son élude publiée en France, constitue l’un des plus gros problèmes sociaux de i'heure actuelle.“Quelles mesures les Etats modernes découvriront-ils pour essayer de le résoudre?se demande l'auteur.L'amour libre et l'adultère, auxquels notre époque se montre indulgente et où certains esprits, non des plus vulgaires, voient la preuve de la libération authentique de la femme, ne constituent, pas plus que la polygamie, une solution véritable, mais un replâtrage d'une efficacité fort problématique La seule vraie solution est le retour au ma nage mais dans un esprit entièrement nouveau II est évident que les régimes politiques L'élegance de l’heure 01 — | la photographie de préférence, doit ' s être capable de traduire de* manus- BUNGALOW A REPENTIONY «iRAND 5 TIF't F 5 FERMEE», fenêtre panoramique, eve semi-finie, clôture, baie, iiatlo.Mentuallté: $82 tout Indu*, (anse commerce.661 Maurice rél »•! 4334 JNO BUNGALOW A VENDRE El I \t RFNT — Bungalow détaché.6 pièce», fenêtres aluminium, lot *7’ % 105’.conifère».15 minute* «are (entrale.1195.rue Montpellier (coin Muir ).$19,90(1.comptant V .RI.8-COIS BUREAU A LOUER pabli rrlts de ( anglais au français, envoyer résumé complet à case 378.I # Pc» O if, Montréal.22-16-67 PROPRIÉTÉ DE CAMPAGNE A VENDRE St-Sauveur Piedmont, vente, échange* aubaines, choix cottages, lot*, terre», lots prive*, commerces prospère*.t l 5-1242 ou 409 rue Prln-clpsle, Si-Sauteur des Monts.22-10-63 SECRÉTAIRE DEMANDÉE Travail de bureau, expérience requise.bon salaire, s'adresser k ( oui-mission scolaire de St-I.ouia.3,600 Beauséjour.St-l.aurent 13 19 a- ______ TAILLEURS ~ ' HERCULE GAMACHE Tailleur - dessinateur Choix de tissus, coupe distinctive, iravail exécuté dans nos ateliers Bonn êtes t êllbatalrrs.VCUfl, veuve* Par ,,n ma 111 e t a llleu r désirant rencontrer bon parti, peu- — Plan budgétaire — vent «e Joindre à l'Agence Marie Boni.8t-.îo*eph — 2 grandes pièce* chauffées.1er étage, salle d attente attenante, 1123 est boni.Ut-Joseph, C R.2-6547.22-10-62 CÉLIBATAIRES eph.Beaucoup de succès Plusieurs mariage* heureux grCce k 1 agence Pour Information 389-4133.de flh à 9h.p ni 22-10-62 CHAMBRE À LOUER Belle chambre double, lit* Jumeau» pour roupie ou etudiant, tranquillité parfaite, prix très raisonnable, ou chambre simple *1 désiré, Decarle pré» Reine-Marie, 482-4012.• 23-16-62 COTTAGE A VENDRE AHt'NTSIC —- St-.losepb de Bordeaux.cuisine moderne, solarium.•OUf-sol fini 4 chambre* x coucher.60' x 210’.confortable pour plusieurs personnes, libre* maintenant.12210, rue Pasteur (pré* du boul.Gouin).Proprietaire FF.4-0580.24-16-62 est DI 1-5530 DIVERS Quelqu'un accepterait-Il de •'occuper d'une maison qui contient quelque* vieillards cher, soi — PO et se faire un bon 9-5620 32-10-42 1594 rue El.El R Y TAILLEUR Faite tranoformti Eotro habit à devant rrolsé en un joli complet a devant xlvnp’.e, dan» le dernier stvle.— SPECIALITE — Habits et costume» réajuste* DROLET TAILLEUR JM nt, ru« GUIZOT.— Dl .«-35.13 J.N.O.| TRANSPORT CAMIONNAGE hui 88ILLE Transport Déménagement ville, campagne et longue distance Spécialité pianos, poele*.réfrigérateurs B t 8-3421 • n »> VENDEUR DEMANDE Ré hôpitaux et Institution! religieuses Jeune homme honnête, travailleur.agressif, bonne Instruction, experience non requise, s'adresser à : i a*e 358, “La Devoir”, Montreal.JNO VIEUX BIJOUX JARDINÎKR.PWSAGISTF.M PKPI-MUtlsTK.travaux d «part k ba» | prix Tél.WF.j EDUCATION ACHETONS vieux bijoux pour la va leur de l’or ou de l’argent et aussi | bijoux antique* et diamants.POMPON F TT F INC.256 est, rue Ste-( athertne.tél I V 1-9293 22-10-62 VOITURE À VENDRE Renault Dauphine 1961 — trè* bon CAMBRIDGE I \Nt.t AtiF.CENTER .Mtr, drv rmirv anslalx-(raut aix.Mat, balam r dr flnanrr.partteu-«p."nnl.nil.M.allrmaud M ruxxr »M.M.C.lllra 1 abMIr.MS-ÏOM.1005 Sherbrooke ouest, pré.Peel, i tel VL 1-7971.3-U-62 72-10-6?i INSTITUTEUR DEMANDÉ Cours 8e année, section générale, qualifications requise*, conxentlon de travail, s'adre*ser Commission scolaire de st-louis, .3.600 Beauséjour, St-l.aurent.4 22-16-42 LOGEMENT À LOUER LOGEMENT de 4 appartement* doubles .» louer I Ibre le 1er décembre.— Tél.DL.9-3734.J N « LOGEMENTS CHAUFFÉS À LOUER gT-BRLNO — Appartement* lorraine Logement* à louer, prix modéré» Trè» bien situés, 38 rue Seigneurial, St-Bruno, tél.: 653-4296 ou OL.3-4606.22-10-62 Lisez et faites lire Le Devoir TARIF Annonces clissées 434 Nofr*-D*m« •«» "LE DEVOIR" — VI.4-3361 (Commande, prise* jniqu'à 3 hres la veille de la publication).ANNONCE* ORDINAIRE* — Tarif minimum de Sl.oo pour i lunes (35 mot,).Compter J mots A la llxne.Une parue de Hune rumple pour une ligne entière, les abréviations initiale, eomptenl pour un mot: le, mot, composes pour autant de mots; ehaque nombre pour un mot.Pour les réponses de* tant être eipedtees par la poste, ajouter ÎJ cent, GROS CARACTERES — Une Itxne en caractère itnthique IJ points