Le devoir, 9 février 1963, samedi 9 février 1963

LE ^ 0 L.LIV — NO 33 FAIS CE QUE DOIS MONTREAL, SAMEDI, 9 FEVRIER 1 963 '•! METEOROLOGIE MOINS FROID partitllemenl nuageux Min.: iéro — Max.: IS Gracieuseté de SHEARER LUMBER (0.LTD MONTREAL â » .f .»••• eCte nu jour SAINTl.APOLLINE RADIO - SACRE - COEUR Emission sur 38 postes Du lundi «u samedi Irak: le régime Kassem est renversé par les partisans du président Nasser La dernière interview du général Kassem Par Edouard H.SAAB •Service "Le Monde"! (Xi)l.n): — .Au dclmt de cette semaine, a quelques jours de sa disparition, le qéncral Kassem accordait au '.Monde' sa dernière interview, l’ar deux fois l’homme d'Etat y a lait allusion à des difficultés possibles pour son regime.Il parlait alors “des intrigues des Anglo-Américains'' et de la "propagantle d'un certain pays arabe".BAGDAD, 4 février.— J'ai paisé une partie de la nuit en compagnie du général Abdel Kerim Kassem.L'entretien a commencé jeudi à 21 heures et s'est prolongé jusqu'à l'aube du vendredi.Le Zaïm devait recevoir vers minuit des représentants de la Radio télévision française a qui il a fait part de sa joie de renouer diplomatiquement avec la France.Le chef du gouvernement irakien n’aime pas le magnétophone ni le bruit de la camera.Il déteste aussi l'in-terview express classique et les questions trop précises.Ses propos sont nuancés, un peu trop parfois.Il parait très nerveux.Il "passe ses nerfs" sur un malheureux mouchoir qu'il serre constamment dans le creux de sa main gauche, que soutient une épaule immobilisée depuis qu'elle a été criblée par les balles de ses agresseurs.L'attentat auquel il a miraculeusement échappé en 1960 l'a quand nrîme profondément marqué.Il en est sorti affaibli.L'homme que je retrouve pour la première fois depuis juin 19S9 n'a peut-être rien perdu de son énergie, mais des rides sillonnent le front de son visage tanné, et sa physionomie exprime l'anxiété."Deux ou trois heures de sommeil par jour me suffisent.me dit-il: cela dure depuis quatre ans.Quand je me paye un surplus de sommeil, je me sens coupable, il y a trop à faire, et la vie est trop courte ".Le général Kassem me fait visiter avec deux de ses collaborateurs, des officiers, et quelques correspondants étrangers qui se trouvaient dans le bureau adjacent au sien, le service des archives de son attaché de pressa, le capitaine Said Nouri.Le Zaïm demande alors à boire du thé, puis engage avec moi une conversation à bâtons rompus.Scs sujets favoris: l'amour du prochain, la solidarité internationale, et surtout la misère ainsi que les moyens susceptibles de libérer le pauvre de ses complexes.Me suis moi-meme d'appartenance très modeste, dit le Zaïm.le l'avoue avec beaucoup de fierté.Mon père était menuisier et ma mère a eu beaucoup de mal pour m’instruire.J'ai pu ainsi apprécier ce que peut être l'ccole dans la vie d'un enfant.Vous comprendrez, pourquoi je suis si pressé d’assurer un enseignement à tous les enfants pauvres de mon pays.Je voudrais leur éviter les épreuves de mon enfance ".Puis il change de ton et de visage.Jusqu'ici pathétique, il joue le rôle d'un autre personnage, qui lui sied davantage.Il devient dur et menaçant."Attention, moi j'ai les pieds bien sur terre.Ma bonté ne va pas au-delà des limites du bon sens.Je ne suis pas un théoricien, moi.Quand il y va du prestige de l’Etat je frappe vite et bien.Je ne badine pas avec les principes.Ce que les étudiants se sont permis de faire l'autre jour en enfermant dans une salle le personnel administratif de l'université de Bagdad était une atteinte à l'autorité de l'Etat Je dis bien de l'Etat et non d'Abdel Ke rim Kassem.Alors, j'ai envoyé la troupe, mais j'ai pris soin de faire retirer leurs armes aux soldats avant qu'ils aillent rappeler à la raison les anarchistes ".LES INTRIGUES DES ANGLO AMERICAINS Le général Kassem s'arrête soudain de parler.Ses lèvres continuent à bouger, comme s'il balbutiait des phrases qui ne me sont pas destinées.On croit déceler un sourire.Ce n'est, en réalité, qu'un réflexe de la mâchoire supérieure.Il me fixe avec insistance.Décidément, l'homme déconcerte au physique comme au moral, "Entre nous et le peuple français il existe ries liens que rien n'aurait du altérer, même pas la guerre d'Algérie.nous dit-il.Nous avions alors rompu avec le gouvernement franaçis II nous a fallu pour renouer avec la France le concours d'hommes de lettres venus à Bagdad pour assister aux fêtes commémoratives du philosophe irakien Al Kandi.J'ai été, pour ma part, très touché par les discours des professeurs Berquc et Blachère.J'ai senti alors combien notre peuple était proche du peuple français".VOIR PAGE 2: LA DERNIERE INTERVIEW Même là.fetat critique de la caisse de l'assurance chômage posera un problème au 2fic Parlement quelque soit le résultat de l'élection du 8 avril.l.a crise au suje.de la caisse de l'assurance-chômage augmente en intensité depuis quelques années.11 est evident que certaines modifications fondamentales sont ne- La lettre de Diefenbaker aux provinces OTTAWA.— L* premier ministre Diefenbaker a communiqué hier le texte de la lettre qu'il a felt parvenir le cinq février aux premier» mi-niitres provinciaux, au tujet d'une conférence fédérale provinciale »ur les objectif» de la Confédération.La lettre ne mentionna pat à quelle date il souhaite tenir la réunion.Le premier ministre exprime seulement la volonté du gouvernement fédéral de "procéder le plus tôt possible".Le biculturalisme, le drapeau national, l'hymne national seront de* su-'t» que cette conférence rhordtra.Il en était question dans le discourt du Trône è I ouverture du Parlement qui vient d'étre dissout.Ce discourt a été prononcé le 27 septembre dernier.BAGDAD.— Un coup d'Etat militaire a renversé hier en Irak le régime révolutionnaire du général Abdel Kerim Kassem dont on ignore cependant le sort.Le coup d Etat, qui a nécessité l'intervention de l'armée de terre et de I aviation et qui aurait causé la mort de plusieurs fidèles du général Kassem, semble être d inspiration nassérienne.La République arabe unie et son petit allié, le Yémen, ont d'ailleurs reconnu hier soir le nouveau régime dirigé par le "Conseil national de la révolution” ayant lui-même à sa tête l'ancien bras droit de Kassem, le colonel Abdul Salam Mohammed Arff.La caisse de l'assurance-chômage serait dégarnie dans deux mois OTTAWA.— Dci informateurs autorisés ont prédit hier que la caisse de l'assurance-chômagc sera à sec d'ici deux mois.Toutefois, ces informateurs ont affirmé que les prestations versées aux chômeurs seront continuées, probablement par suite d'un prêt de plusieurs millions du gouvernement.cessaircs pour corriger les anomalies qui on! entraîné la baisse sensible def réserves rie la caisse qui s'élevaient à $926.000,000 en 1956.En mai dernier, la caisse ne contenail plus que $19.000.-000.C'était la somme la plus faible depuis sa création en 1941.En mars ou en avril, la caisse sera totalement à sec, disent les informateurs.Quand re moment arrivera t-il?Tout dépend de l'intensité du chômage cet hiver et du drainage mensuel dans les réserves de la caisse qui se chiffraient par $99.000.000 à la fin de 1962.Deux hypothèses sont fai'es, l'une fondée sur l'expérience moyenne des trois dernières années, l'autre sur l'cxpérien-ec de l'année 1962.les réserves ayant baissé de $96.700,-000 durant les trois premiers mois.I.a première hypothèse indique que la caisse sera en déficit de $13.700,000 à la lin de mars.Au 30 avril, le déficit total serait de $49.000.000.Si cela se produit.la Commission de l'assurancc-chôma-ge pourra alors demander un prêt d'urgence de $25 009,000 qïie le Parlement a autorisé advenant une telle éventualité.l.a seconde hypothèse indique qu’il n'y aura que $2.300,-000 dans la caisse à la fin d* mars.l.e 30 avril, la caisse sera en déficit de $22,000,000.I.e conseil national de la ré volution a ordonne l’arrestation des éléments communis les les plus connus de l'Irak et a donné l'assurance que les puits de pétrole du pays — le troisième producteur du mon de — ne seront pas touchés par les changements politiques qui s'opèrent.Les champs pétrolifères sont la propriété, dans une très large partie, d'intérêts américains et anglais Kassem avait annoncé son intention de nationaliser l'Irak Petroleum C'o.contrôlée par des intérêts britanniques et américains.L'Irak a une production quotidienne de 1.000.000 de barils et une réserve de 12.000.000 de barils.La révolution est survenue durant le mois sacre musulman, le Ramadan, et a troublé le calme ordinaire du vendredi — le sabbat musulman.Les combats les plus violents se sont déroulés autour du ministère de !a défense ou Kassem habitait depuis qu'il avait été blessé en octobre 1960, par un groupe de conjurés.L.es émissions radiophoniques révolutionnaires ont affirmé qpe le coup d'Etat "a-vait été exécuté par toutes les forces armées et avec l'appui de toute la population".Un communiqué disait que la révolte a été faite au nom M.Lesage dit pourquoi nous retardons sur l'Ontario.QUÉBEC.( DNC ' .— L'Ontario a connu un plus grand essor économique que le Québec, principalement à cause de sa politi que d'emprunt, a déclaré hier soir M.Jean Lesage lors de la troisième d'une série d émissions télévisées sur un réseau de postes privés Le premier ministre a fait des comparaisons entre les dettes consolidées de l'Ontario et du Québec."Fin Ontario, au 31 màra 1945.cette dette globale s’élevait à $582.588.000.Au 31 mars 1962, c'est-à-dire dlx sepl a as plus tard, la dette était de $1,582,891,000.Ce qui veut dire une augmentation de SI milliard en chiffres ronds, en dix-sept ans."Pendant ce temps-là dans le Québec, au 31 mars 1945, même date, la dette était de $359 millions et demi.Au 31 nrars 1962.elle ne s'était élevée qu'à $516 millions, soit une augmentation de $156 millions et demi seulement.C'est-à-dire que dans le Québec durant cette période de dix-sept ans, grâce aux emprunts, moins les remboursements, nous avons fait des dipetises d'équipement de $1566 millions et demi.Mais pendant ce temps-!u, en Ontario, grâce à une politique plus progressive- on en eflectuait pour $1 milliard, ("est ainsi que, à cause de cette conception ancienne de la politique financière des gouvernements, la province de Québec en particulier, en ce qui concerne les industries secondaires, ne s'est pas développée aussi rapidement que l'Ontario.C’est ainsi que nous avons dans le Québc'.à l'heure actuelle, des régions qui sont si économiquomenl faibles.Il nous faut rattraper le temps perdu, absolument '.Les bons d'épargnèt Le premier ministre a dit quactuellement seuls les citoyens qui en ont les moyens prêtent au gouvernement.Parce qu'ils ont des fonds disponibles, ils peuvent placer leur ar gent de façon profitable et sûre dans des obligations du gouvernement.“Mais en démocratie, a ajouté M.Lesage, il convient de donner une chance à la classe moyenne et au petit épargnant de placer ses économies dans le développement de «a province ou de son pays.C’est pour celà que nous préparons une émission de bons d’épargne".I*c premier ministre a ex pliqué que ces bons seront émis en petites coupures de $50 et $100, qu’ils ne perdront jamais leur valeur nominale cl pourront être échangés en tout temps, à leur pleine valeur, plus les intérêts M.Lesage a dit qu’il abordera ce sujet avec plus de détails au cours des émissions à venir.de la fraternité arabe et contre l'impérialisme cl qu elle avail deux devoirs: unir le peuple de l'Irak el établir "un gouvernement national des citoyens", La junte a promis de respecter les droits des minorités, faisant apparemment allusion aux tribus kurdes dans le nord qui ont livré une rébellion .sanglante contre les forces de Kassem.Selon certaines informations, le général Kassem aurait péri au siège du ministère de la défense au cours d'un violent bombardement.Mais d'autres dépêches en provenance d’Israël, en particulier, disent que l'homme d'Etat serait toujours en vie et se préparerait a reconquérir le pouvoir.Tel-Aviv s'inquiète du coup d'Etat qui pourrait être le prélude à une nouvelle pression contre Israël.La Jordanie, dans l'esprit des dirigeants israéliens, n’est pas a l'abri d'un renversement de réginre au profit de l'Egypte et de la Ligue arabe, dont se retirait dernièrement l'Irak.Le général Kassem avait pris le pouvoir le 14 juillcl 1958 à la suite d'un coup d'E tat militaire qui avait conduit à l'assassinat du roi Fayçal II Voir p«g« 2 : Irak VIOLENT DÉBAT ENTRE IOHNSON ET LESAGE : Coopératives, placements du premier ministre, alambics et gaz naturel.trwzx .; ‘''Z&Sit: Quelques remarques anodines, laites "pour rire” par MM.lesaqe el Johnson, ont provoque hier une epique prise de bec entre le chel du gouvernemenl el le leader de l'opposition.Amorcé sur la question des cooperatives, le débat s'est étendu aux placements du premier minisire (dans la Shawinigan .notamment !), puis aux alambics du comte de Bagot "propriété des rouges !".M.Johnson y a vu la l'excellente occasion de définir une fois de plus sa posi-lion vis a-vis les transactions de gai nature!.(Lire a la page 18) Les grands thèmes de la campagne sont déjà à Tétude L'anti-américanisme, un thème que tous rejettent, sauf Dief OTTAWA — Il s exercerait actuellement de puissantes pressions pour maintenir l'anti-américanisme en dehors de la campagne électorale en vue du scrutin du 8 avril.Les dirigeants des trois partis de l'opposition se disent décidés à faire tout ce qu'ils peuvent pour empêcher d une telle chose ne se produise et de diriger l'attention "sur les problèmes véritables".Des cléments puissants dans le parti conservateur seraient egalement d'avis qu'une bombe anli-yankee ne ferait que nuire aux véritables intérêts du Canada.Un certain nombre de ministres auraient même prévenu le premier ministre Dicf- Nos éditoriaux • A l'édilorial, Andre Laurendeau ioutient que, au risque d'avoir encore un gouvernemenl minoritaire a Ottawa, il ne laul pas écarter à priori les créditisles et les neo-democrales : il existe quatre partis politiques au Canada, el non pas deux, et c'esl pour l'un des quatre qu'il faut opter.• Au Bloc notes, Claude Ryan commente la nouvelle extension du mouvement Desjardins: il voit là un monde riche de possibilités dont plusieurs restent a explorer.enhaker qu'ils ne l'appuieront plus comme chef s'il tente d'exploiter ce thème.La plupart dos observateurs doutent, cependant, que M Diefenbaker accepte de ne pas soulever du tout cette question, durant la campagne.Un informateur près du premier ministre, interrogé à ce sujet, a avoue candidement qu'il est ' très év ident" que l'anti-améri-canisme sera une question en jeu.M.Paul Martin, un des pi liers du parti libéral, a déclaré qu’il ne sait pas comment les conservateurs peuvent faire un thème d'un "point sur lequel tous les partis sont d'accord.c'est-à-dire qu'il ne doit pas y avoir d'intervention extérieure dans les affaires canadiennes." Ce sérail “fort pou sage de la pari de n'importe duel part: de se lancer dans l'anti-américanisme", a affirme M.Martin Le chef du parti.M.Lester Pearson, a abondé dans le même sens.Le chef crédilisle.M Bohert Thompson, a dit que ce serait "très malheureux" si l'anti-américanisme devenait une Voir p.2: L'»nti-*méric»nismo M.Caouette va prendre onze jours de repos OTTAWA.— L* chef ad joint du Crédit social prendra orne jours de vacances • vant d'entreprendre sa campagne électorale.M.Réal Caouette partira lundi pour une dertmation inconnue et ne reviendra è Montréal que le 22 (évrier.Le lendemain, il participera è la gronde reunion de tous les candidats crcditistes qui se présenteront dans les 75 comtés du Québec.Le sur-lendemain, dimanche le 24 février, il assistera a Montréal è l'ouverture officielle de la campagne des credi-tistes dans le Québec.La plupart des députes créditistes du Quebec ont quitté Ottawa et aucun d'entre eux n'a encore annoncé son intention de se retirer de la scène politique bien que, selon une rumeur, deux ou trois ne solliciteraient pas un nouveau mandat.Le président du comité d'Organisation pour le Quebec, M.Roland Beauté, a déclara que le manifeste électoral du parti a été discuté pendant les deux jours qui ont suivi la dissolution du Parlement.Le manifeste doit être terminé la savoir page 2 : M.Caouette Vers la formation d’un conseil provincial du patronat en vue de participer à la planification Par Jean-Pierre FOURNIER L'Association professionnelle des industriels orientera scs efforts cette année vers la formation d'un conseil provincial du patronat par l'intermediaire duquel les dirigeants d'entreprises pourront dialoguer avec les autres agents de la vie economique et participer pleinement à la planification.Le congrès do 1982 avait déjà souhaité la formation d'un toi organismo.a rappelé hier le président do TAPI.M.Jean-Louis Lachance, à rassemblée generale annuelle du groupement."11 appartient donc d'inscrire cette idée dans notre programme de travail pour l'année qui commence, de l’étudier et d'en amorcer la réalisation." L'Association professionnelle des industriels avait adopté Marchand: c'est la petite, non la grande entreprise, qui est hostile à l'idée de planifier Ce sent le petite et le moyenne entreprise», plutôt que le grende, qui restent hostiles è l'idée de le plenifice-lion, e dit hier M.Jeen Mar-chend, président générel de le Confédéretion des syndicets netioneux, devent les membres de l'Associetion professionnelle des industriels.Il e précisé que ses contects fréquents evec les chefs de le grende entreprise lui permettaient de croire que le climat générel n'est pas antipathique è le planification."On se heurte è une plus grende résistance dans le petite et dens la moy-ennne entreprise, a-t-il dit.Et je ne crois pas qu'on puisse porter leur opposition sur lo compte de la mauvaise foi, mais plutôt sur la compte de l'ignorance".M.Marchand s'est dit con vaincu que, du moment que le.' petits et les moyens entrepreneurs percevront l’urgence et la nécessité de la planification, ils embrayeront avec autant de vigueur et de dynamisme que les autres agents de la ne économique.Le dirigeant ouvrier parliei-pait à une discussion sur "le patronat et la planification" en compagnie de M.Roland l’a-renteau, professeur el conseiller économique de l’API.ci de M Roméo Desjardins, vlce*pré aident de caielii Limitée, a l'occasion rie l'assemblée generale annuelle du groupement Voir pago 2 l Marchand pour thème de son assemblée générale "patronat et planification".La planification, a dit M.La-chance, doit faire reposer ses structures sur le gouvernement, le travail et le capital."Tandis que les doux premiers partenaires sont fortement organisés.le troisième, issu d'une époque d'individualisme qui a connu son heure de gloire, est dans un état d'émiettement qui ne correspond pas aux exigences actuelles." M.Lachanre a révélé qu'il existait 515 associations patronales au Canada, pratiquement sans contact entre elles."Il importe donc de créer un organisme qui sache respecter le caractère particulier de chacune de ees associations, niais qui puisse en même temps coordonner leur action sur des points d'intérêt commun." Il ne pourra s'exercer de planification véritablement efficace, a dit M.Lachance, aussi longtemps qu'il n'y aura pas de coordination entre le capital, le travail et l'Etat."Le regroupement du patronat, par conséqucni.est non seulement urgent, mais il esl indispensable au bien commun." “C'est d'autant plus urgent, a-t-il ajouté, que la planification commence déjà à s'ébaucher.Sans doute, le plan cco- Voir pag* 2: Vars la formation V Qui succédera à M.Harkness: MM.Sévigny, Lambert ou Baker?OTTAWA — Les chances du parti conservateur dan- le Québec.l'Alberta et la Colombie-Britannique occupent le premier plan dans la réorganisation prochaine du cabinet Diefenbaker.M.Fulton, ministre des travaux publies, un des deux ministres venant de la Colombie-Britannique, abandonnera probablement son ministère d'in la fin du mois, pour devenir chef du parti conservateur en Colombie-Britannique.Quant eu représentant de l'Alberta dans le cabinet.M Harkness.il vient de démissionner comme ministre de la defense.Ma:s le premier ministre a des ennuis avec les Québécois.On lui a reproché de ne pas laisser suffisamment d initiative a ses ministres québécois et de ne pas leur accorder de postes suffisamment importants dans le cabinet.Les conservateurs auront .essentiellement besoin des voix du Québec lors des élections du 8 avril.En juin dernier, les conservateurs n'ont obtenu au Quebec que 14 sièges alors qu ils en avaient 50 après l'é-leetion de 1958.M.Pierre Sevigny.ministre associé de la défense depuis Voir page 2 : Qui succédera M.Diefenbaker ne commente pas les rumeurs touchant M.Sévigny OTTAWA.Le premier ministre Diefenbaker a refusé de commenter certaines rumeurs relatives a la promotion du ministre associé de la detense comme chef en titre de ce ministère.Les journalistes ont posé la question à M Diefenbaker alors qu'il se préparait à présider une reunion du conseil.Depuis deux jours en effet, des bruits courent quant à M.Pierre Sévigny qui prendrait la suite de M.Harkness comme ministre de la defense nationale.M.Diefenbaker a fail remarquer que.non seulement il n'a pas l'habitude de prendre parti dans de telles discussions purement spéculatives, mais qu'aucun de ses prédécesseurs ne s'est davantage livré à ce petit jeu.Le premier ministre a simplement admis qu'il y aurait des vacances à combler au sein du cabinet et qu elles le seront en temps et lieu.L’Association professionnelle des industriels a rendu un témoignage d estime au noveau directeur de la Société général de financement, M Gérard Filion.à l'occasion de son assemblée annuelle hier à I hôtel Windsor.M.Filion était accompagné des deux autres dirigeants de la SGF.M Paul D.Normandeau, directeur industriel, et M |can-Nocl Domey, sccrétaire-tresorier.Tous trois sont membres de TAPI.çchnio l» pstoir) DEUX LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 9 FEVRIER 1963 la dernière.Vers la formation.Initiative oecuménique au séminaire de Ste-Thérèse (Suite de la oremtére paye) (Suite de lu première page) £ L« g#n#r*l K«si«tn pounuit: ".le n en dir.ii pas aillant dra Anglais ou des Américains.Que a ont-ils pas fait pour asservir l'Irak, pour maintenir leur mainmise sur nos ressources! Kt voici, il y a quelques jours, le reçois une note écrite en ter-fne.s a peine voilés me sommant de changer d altitude sous peine de sanctions que Washinton prendrait contre l'Irak.Comment se permet-on de nous tenir un tel langage?I,époque hachcmite est bel et bien révolue' Ne sait-on pas que notre Kepublique est invincible parce qu'elle émane de la volonté sou-v crame du peuple’’ Tous nos ennuis ont commencé avec les impérialistes le jour où nous avons revendiqué nos droits fégiti- me.s(ir Koweït, Regarder donc celte carte (il m« remet une brochure intitulée: la Vérité «ur Koweït et une carte de l’émirat).Observer bien cette minuscule tache verte au sud de l'Irak C'est cela, Koweït, la partie usurpée rie notre patrie Dites-moi je vous en pr:r, quels sont les éléments historiques, idéologiques ou éconm niques qui font de cet émirat un royaume' Il n'a meme pas de l'eau potable' .—Y a-t-il d autre, complot» qui menacent votre régime?.—R v en a un très grave dont l'enjeu n'est ni l'Irak ni piétne notre soeur la Syrie, mais bien la Palestine Quel que chose dans l atmosphere prelude a une liquidation de l'affaire palestinienne patronnée par les Etats-Unis.Ils savent que pour réussir ils de iraient se débarrasser d'abord des gouvernement' progressistes hostiles a Israël l.e» Ame tïi ains bénéficient déjà de la complicité de certains Etats grades II ne leur reste plus qu'a neutraliser la Syrie et l'Irak Us nous créent de.s diffi culté.s à l'intérieur du pays pour détourner notre attention du problème palestinien.„ "En ce oui concerne la Syrie, je le proclame solennellement, au premier signal nous serons à ses cétés.En Irak aussi on essaye de miner le pays de l’interieur .le connais dés saboteurs Mais il ne m'appartient pas en tant que chef de gouvernement, de les mettre moi même hors d'état de nuire ,1e laisse cette tâche nux verv ices responsables de l'Etat oui doivent remplir leur devoir.Et puis il est bon de laisser a chacun une chance de repentir Je me dis a moi-même que le jour viendra nu ils retrouveront Je droit chemin ,1e veux bien pardonner, mais qu'on n’abuse pas de ma tolérance Vous save?qu'il n'appartient qu'à moi d'empêcher les saboteurs de respirer._ "Tout cela n'empêclie pas la ?edio et la presse d'un certain Ja-s arabe de m'accuser de •Amener, de lobe furieuse, de ï|' ’attire et de tout ce que von.-.¦gaver .le ne nie tracasse nas '-Pc ur autant.-Il s’agit la d m éruments au service ri« l'impê-Balisme qui a trouvé un (rem Hm a partir duquel il espère J&nver jusqu'à chez nous.“Ain projqt d« Constitution r.avant la fin du moi.“ — Monsieur It président, àoiri doux ant qua vous pro-tvvattei aux Irakiens une Constitution, des élections et un» JUsemblée léqislative.Ou en aânt tous ces projets?“T - Je vous défie de nie cit"r lui seul exemple ou l'ai promis Ens tenir parole.Un jour, le juin ID.W au émigrés de la jjénnesse démocratique, à Rag-ÎLid.t'ai promis de construire 'ville de la Révolution", iarlinat Al Thaivra On m'a Wis alors pour un utopique Xiiiourrl but.lotit le monde J*ut «e rendre dans rettp mer ur lieuse rite de trois rent rin Elante mille habitants, tons i petits salaries Elle aura Jgcp'ût v?.» jardins publics, scs grandes mutes asphaltées et une immense piscine Prs écoles, un hêpital et des dispensaires ont été amenages en nié me temps que les maisons.Ce Ji'est pas tout.Il v a le barrage de Parbandikhan, qui a rnûté > l'Etat 2fl millions de dinars (IR millions de dollars).Je ne fiarle pas des routes, de l'urbanisme.des monuments, des Nouvelles industries, de la reforme agraire, et i'en passe.Tout cela s'est fait dans un esprit d'équité sociale Nous n'a-jcions rien contre les riches tant qu’ils nous aident à re lever le niveau économique et social des pauvres.! "A propos de la Constitution.je promets qu'avant la fin Hu mots de février une commission d'experts sera formée pour élaborer un projet de loi fondamentale et une nouvelle législation électorale Nous mettrons à sa riisnosition les lestes de constitutions étrangères: suisse allemande, française égyptienne, syrienne, Ptc.Pe toute façon, je m'en nomique de la province n est-il pa.s encore prêt, mais les instrumenta, les outils destines a le préparer sont déjà en place.Les recherches nécessaires i, effectuent et les structures exigées par son application se dessinent."Croire que si les patrons ne sen occupent pas, il ne se fera pas, c'est dangereusement s'illusionner.Il faut donc que la voix du patronat se fasse entendre et se fasse entendre d'une façon coordonnée et positive." M l.achanre a invité chaque section régionale de TAPI a dres-er son calendrier d'activité.Il prévoit qu'une journée d'étude à laquelle seraient invites tous les membre» de l'As socialion pourrait avoir lieu vers le fi juin Marchand.(Suite dr la premiere page) patronal, à 1 hotel Windsor.l/API groupe surtout de petits et de moyens entrepreneurs.M.Marchand a bien établi, des le début de la discussion, qu'il ne se faisait pas encore de planification au Québec, "au cas ou on imaginerait le contraire" "On n'en est qu'au stade du deblayement.Il ne peut exiler de véritable planification sans la participation directe de l'Etat puisqu il est de loin le plus important entrepreneur dans notre économie".M Parenteau a exprinté lui aussi l'avis que la participation des gouvernements, fédéral et provinciaux, est indispcpsablc a la planification."Il faut ar rêler de sc demander, a l ,1 ajouté, si le gouvernement federal sera d accord avec les initiatives que nous prendrons dans le sens de la planifira-lion Eela procède d’une mon-(alité séparatiste, 'T/- gouvernement d'Ottawa n'est pas un gouvernement étranger.Nous pouvons excr-eer des pressions sur lui et lui commander de faire ce que nous estimons devoir être m-ce- aire pour assurer notre expansion économique.Il faut absolument que le gouvernement fédéral soit de la partie si nous voulons que la planification devienne véritablement efficace." M Parenteau a dit, d'autre part, qu'il était illusoire de penser que l'initiative de la planification pouvait venir | d’ailleurs que du gouverne j ment ' Elle ne peut venir du .secteur privé II appartient au gouvernement d’établir un ordre de priorités.Cependant, il faut une consultation conti miellé enlfe je, agenls de la vie econommuc pendant l'rl.r Eoration et la realisation des plan ("est la planification par la base.” bi le C anada n entreprend pas bientôt de réformer son économie, s'il ne recourt pa.s dan» de brefs délais a la plant fication, a dit de président de la CSN, il ne survivra pas."Jusqu’ici, nous i.vons pu sur vivre uniquement parce que nous étions appuyés sur un scant qui était notre voisin.Mais quand on s’arrête et qu’on constate comment les autres pays travaillent et s'a charncnt a faire croître leur économie par la coordination de.s efforts de tous les sec-leurs de la société, on se rie mande combien de temps en core le Canada pourra mamie-nir sa position actuelle".gage solennellement devant le peuple a ce que 1fUi3 soit l'an nec de I Vsemblée nationale irakienne " Il »e fait laid II est ?heures du matin.Le president Kassem parait éprouver un besoin physique do parler de» réalisation» d» ta révolution.Il par-lara longtemps encore.Il se défend d'étra un dictattur, et te plait dt voir son intarlocu-tour convaincu dt ca qu’il dit.On ptnsara tout ca qua l’on voudra da cot homme dont la chuta imminenta a été annoncée è maintes reprisas deouis quatra ans par la presse international» at arabe La (ait est qu’il t'est bien maintenu a sa plaça.La général Kassam n’est plut un révolutionnaire.Réformiste, il croit en ta mission et est doté d'un bon sens bien plus développé que celui de plusieurs hommes d'Etat arabes.qui lui vouent de la haine ou de la pitié.A 4h.45 t'auba point.Il est temps que i» prenne congé rie mon hôte II me tend la main et me dit: "Salue/, pritir nmi les ouvriers typographes du Monde.” T À VENDRE Mg s*», briqu* 1 cliaud» grand sxis-logênient.entres du 72 x ISO.2 P’ièces ïcI fini p 220, te.système central à eau cuvant être converti en 35,500 Hypotheque transferable Caisse Populaire Maison en Stucco 10 pièces, systè-me air chaud.Terrain 36 x 180.15,500 Hypothéqua transférable Caissa Populaire Petite maison d’été 5 pièces, peut facilement être finie pour l’hiver .terrain 36 x 180 7,200 Hypothèque transferable Caisse Populaire Ces propriétés appartiennent à une communauté et peuvent être vendues en bloe ou separemen».PAS D AGENT.Tel.: 273-75U.— M.DOSTIE, POUR INFORMATIONS.Le 31 janvier dernier, le séminaire de Ste-Thércse recevait la visite du Reverend Murray C.Magor.ministre de l'Eglise anglicane et pa.steur de Trinity Church a Ste-Agathc.Le Révé rend Magor scM d'abord adressé aux membres du personnel enseignant, prclres et Ians II a expose en toute charité les points litigieux qui séparent présentement catholiques et protestants.Les élèves de» classe.» supérieures purent ensuite entendre le même expose et soumettre des questions au conférencier.A la suite de re» entretien», le Rév Magor fut invité à souper avec les membres du personnel du séminaire.Livres récents l.f« éditions DeurlM dp Brouwer publient trois ouvragei religieux de portée ronsldérahle Pans la collertlon Etudei C'ar-mélUalnex, Oliver l^rov.s'appuyant le plus directement péissl-nle sur les irrita mAme de sainte Thérèae d'Avila, trace une physionomie spirituelle de la réformatrice du C arme!.Ij» publication de ce volume coïncide avec I** nuatneme centenaire de la reforme théréslenne."Dan* ce livre dense, attach* a l’essentiel, écrit ru notes liminaires le frere firunn t\r .féaut-Marie.mais II apparaît bien que ce nV«t pas aux divin tés soupçonneuses de I.i critique, mais au Dieu liberal des raritmrs qu'il faut demande» le pur secret sans commentaire de l ame de There».# el que l'extraordinaire r défie rosalemenl notre prudence vaincue par la sienne".Dans la collertlon Chrlstus.qtil a déjà publié de remarquables levies de saint Itrnare el de l ouis 1 alterna ni.|e Père \ndr* Ravier, ».J.présente une série de textes M.(aouetle.(Suite de la première page) main® prochaine et rendu public le 15 février.Jeudi soir, M.Caouette a assisté à la première de la revue musicale des étudiants de l'université McGill "Something for Nothing" — "Quelque chose pour rien".Pendant ce spectacle satirique ou l'on parodie le Crédit social et son chef adjoint, M.Caouette a paru s'amuser beaucoup et il a applaudi avec enthousiasme è plusieurs reprises.spirituels du bienheureux Claud* f.a C olombière, t es l.crits spirituels racontent l’Itinéraire de ce J» suite qui ne vécut que quarante et un ans.mats qui eut une existence fou fécondé au point de vue spirituel.fa maison Desclée de ftrnu«rr annonce enfin la parution du du-neurleme Cahier de u Pierre.qui-vire.Ce Cahier, redtcé par Dom ( laude Jéan-Nesmy, porte sur la pratique de la confession In* premiere partie porte sur les dispositions préparatoires a la confession.en particulier la découverte du péché n ta contrition, t ne deuxième partie est consacrée à la confession proprement dite.On appréciera particulièrement les paces fort pratiques consacrées a la manière de se confesser et à certains problèmes délicats que pose a une conscience scrupuleuse la reconnaissance exacte de ses péchés.On notera aussi la chapitre à de I auteur démontre que la penitence a.dans l’Egll**, une saleur non simplement individuelle, mais aussi communautaire.fn annexe, l’auteur présente une bibliographie pratique qui rendra fort service aux chrétiens soucieux de mieux entrer dans l'esprit de cnmersinn caractéristique du vrai christianisme.Simonds Saw & Steel déclare un dividende Le.» administrateurs de Si-monda Saw A Steel Co.ont accejité de verser un dividende de 30 cts par action, payable le 15 mars 1963 aux actionnaires inscrits dan.» les registres de la compagnie le 23 février 1963.Au cours dr la période correspondante de l'année dernière, le dividende versé ai ait rtc de 70 cts sur une hase d un tiers du nombre des action- en circulation avant que le fractionnement du capital-actions ne prenne effet le 30 mars 1962, Willroy Mines Wilroy Mines Ltd, pour Ecx-r cicc terminé le 31 décembre 1962 : $332,635.soit l'équivalent de 22 cents l'action, au regard d'un déficit net de $141.353 pour l'exercice pre cèdent.IsE DEVOIR CHAQUE JOUR A SA PORTE Offrez un cadeau qui se renouvellera tous les jours de l'année : UN ABONNEMENT AU DEVOIR Prière de remplir ce coupon et da l'adresser è : LE DEVOIR, C.P.6033.Montreal 3 J'ai recueilli la somma de $ .qui servira à abonner la personne suivante.iS.V.r.écrire en lettres moulées) NOM .ADRESSE .NOM DU DONATEUR ADRESSE .LP DEVOIR fera parvenir en votre nom, un» carta de souhaits au bénéficiaire.TARIFS ANNUELS livraison a domicile S20 Quebec el Lévis S20 Montreal et banlieue $20 A l'etranger $25 Canada (exc.: Montreal el banlieue, Quebec et lévls) $16 Tout» personne qui trouve un nouvel abonné au DEVOIR recevra gratuitement un volume : "LA CRISE DE LA CONSCRIPTION".HAUT FONCTIONNAIRE t*n fabricant d» preduit.» métalliques situé à Montréal rerherch- un haut fonctionnaire ayant lexperienee nécessaire pour diriger ses semer» de production.L'entreprise fabrique un a >ortimrnt de produits de consommation vendus a Irai ers le Canada Le candidat qui sera choisi doit avoir la capacité d'assumer des responsabilité» encore plus importantes aiant très.longtemps.U doit être parfait bilingue et posséder, ai possible, un diplôme d'ingénieur.Le «alairt sera directement lié à l'expérienc» du candidat.l/es réponses devront contenir un curriculum vitae complet, mentionner le salaire voulu, et ftres adressées à: WOODS.CORDON & CIE, S00 ouest, rua St-Jacquas, Montréal.Qué.Irak.(Suite de la première page) et de son premier ministre Nouri Said dont la dépouille avait été livrée à la populace.Son principal tollabo: ateur, Arcf.avait été condamné a la peine de mort un an plu» lard, sous l'accusation d'avoir corn ploté un coup d'Etat.Il a-vait cependant élé gracié puis libéré en 1961.Kassem a échappé a de nombreuses tentatives d'assassinat durant ses quatre années de pouvoir; près d'une trentaine, dit-on.Très vite, il s'orienta vers Moscou, combattit les partisans de Nasser, condamna la Ligue arabe, menaça de nationaliser l'Iraq Petroleum, et s'efforça de s'emparer du protectorat britannique du Koweït qu'il disait appartenir de droit à l'Irak.11 tenta une réforme agraire qui.après deux anncés d'efforts, se solda par un échec.De plus en plus monté contre les Anglo-Américains, mais s'efforçant de garder une porte ouverte a l'Occident, il indisposa aussi bien Nasser que les EtatS;Unis et l’Angleterre dont les intérêts se trouvaient menacés.La plus grosse partie des redevances de l'Iraq Petroleum s’en allait au budget de defense et malgré l’aide financière considérable de Moscou l’économie irakienne était stagnante.Aussi, après les premières années du régime, une opposition populaire se manifesta de plus en plus vive contre Kassem qui ne vivait plus qu'entouré d'un dispositif policier considérable, ne se déplaçant qu'en voiture blindée.Il instaura peu à peu un véritable ! régime policier et dictatorial qui frappait aussi bien les communistes que les "nasse-riens".Kassem avait d'autre part la difficile question des Kurdes qu'il combattait avec rage mais sans succès apparent depuis des années.Réfugiés dans le nord du territoire, les Kurdes réclamaient un' cor taine forme d’indépendance que le nouveau régime vient de leur promettre.DISPONIBLE Inslilulcur d'expérience Spécialité: anglais cour secondaire Préférence : région de Montréal Curriculum vite» sur demanda C.P.424."Le Devoir” ou tel.521-4767 AUX QUATRE COIRS DU MORDE GRÈCE JAPON - CANADA TOKYO.— Le ministre des affaires étrangères du -lapon, M.Masayoshi Ohira, a déclaré hier que la chute du gouvernement du premier ministre Diefenbaker "retarderait un petit peu" les négociation» relatives aux traites concernant la pèche et la chasse aux phoques Le Japon avait entrepris des pour arlcrs en juin dernier a Was-mgton et au Canada en prevision du renouvellement du traité sur les pêcherie.» dans le nord du Pacifique qui expire en 1963.Les négociations sur la chasse aux phoques devaient débuter à Tokyo ce mois-ci avec le Canada, le.» Etats-Unis et l’Union soviétique.CORPS SPECIAUX WASHINGTON._ L'armée américaine envisage la mise sur pied de corps de spécialistes en guerilla qui seraient cantonnes dans la zone de Panama afin de pouvoir porter secours à tout pays de l'Amérique latine qui pourrait être aux prises avec la subversion castriste.Cette nouvelle s'est répandue hier a Washington ou l'on s'inquiète, en certains milieux, du renforcement des forces cubaines par l'URSS.Cet accroissement de la puissance militaire da Cuba ne manqua pas de soulever des préoccupa tions majeures quant à l'infiltration possible d'éléments cas-tristes en Amérique centrale et du Sud.ATHENES.— Les quelque 30,000 instituteurs dans les écoles publiques de la Grèce sont retournes au travail, hier, sur une injonction du gouvernement du premier ministre Constantin Caramanlis.Les professeurs grecs étaient en grève depuis 20 jours.Les éducateurs dans les maisons d'enseignement publiques protestaient pour obtenir des hausses de traitement.Les instituteurs dans les écoles supérieures ont un salaire moyen de 3,500 drachmes par mois, soit $116, et celui des éducateurs des écoles primaires est en moyenne de 3,000 drachmes soit 5100 par mois.Depuis le debut de la grève, les 1,100 000 ecoliers de Grèce étaient en congé for cé.Le gouvernement a annoncé que l'année scolaire serait prolongée de 29 jours, jusqu'au 20 juillet prochain pour donner aux écoliers l'occasion de rattraper le temps perdu durant la grève.BAISSE DE VENTE WASHINGTON - La cnn-sommation dos cigarotio» aux Etats-Unis a fléchi l'an dornior pour la premiere fois depuis 1951.Mai.» le ministère du commerce note que le déclin n'est que de deux cigarettes par personne.La moyenne de la consommation individuelle l'an dernier s'élevait à 199.2 paquets par année contre 199.3 l'année précédente.Hier à la Législature QUEBEC.— L’Assemblé» législative a adopté, hier, en troisième lecture, les projeta da loi concernant les associa, tions cooperatives, les sociétés coopératives agricoles et les caisses d’épargne et de crédit, La prochain» séance aura lieu mardi après-midi, à 2h.30, La semaine prochaine, le gros du travail se fera au comi* té des bills privés.L'anli-américanisme.(Suite de la première pape) qiiexlion en jeu dan» la campagne.mais il craint que r» soit le ras Un membre important du Nouveau parti démocratique a dit que M.Diefenbaker a évidemment l'intention "d« soulever fortement la question".tout en essayant de dire que M.Pearson est du cô-lé américain.Ce néo riémocra-te a ajouté qu’il n’aimerait pas que les Canadiens se tan-conl dans une orgie d'antiaméricanisme.Qui succédera.(Suite de la première page) 1959.n'est pa.» le seul candidat au poste laissé vacant par M Darkness.M.Marcel Lambert.président de la dernièm Chambre el M Léon Ralcer, ministre de» transports font également parler d eux.M Lambert, député d Edmonton-Ouest, pourrait être I» nouveau représentant de I Alberta dan.» le cabinet.QUI RELEVERA CE DEFI ?Notre division des ventes en vrac aux institutions, boulangeries, buanderies commerciales, hôtels et diverses autres industries, recherche des jeunes gans ambitieux at agressifs qui désirent se tailler une carrière dans la venta.Les candidats choisis auront à faire face à d» lourdes responsabilités dès le début et celles-ci augmenteront selon las aptitudes démontrée».La compagnie observant una politique stricte d'avancement parmi son personnel, les postes de gérarree deviennent rapidement acctssiblti è l'homme qualifié.Si vous êtes égés de 23 è 29 ans, enthousiastes, remplis d'imagination et d'initiative, bilingues et possédez un» bonne instruction, vous êtes le type que nous cherchons.En retour nous offrons une carrière formidable, un avenir prometteur en plus d'un régime complet d'avanteges sociaux, salaire et boni, voiture, (rais da voyage at participation aux bénéfices.Si vous croyez posséder les qualifications nécessaires pour relever ce défi, écrivez sans tarder en donnant un sommaire de vos études et de votre expérience, é : PROCTOR & GAMBIE (CANADA) LIEE 1255 boulevard laird.Ville Monl-Royal, Quebec Service des Ventes Industrielles hommage Respectueux à la mémome ôe l’honoRABle es.I.pAteimiôe, c.p., c.c.fcccéôé X montRéAl, le 7 févuiec 1963.L’Honorable Fafenaude fut président de l’Alliance jusqu’en 1962.Quand son état de santé le força à demander d’être relevé de scs fonctions, le nouveau président élu, M.Wilfrid Gagnon, k l’occasion de l’assemblée générale des assurés, lui rendit ce magnifique témoignage: Depuia près de vingt ans, l'honorable Patenaude est rdme dirigeante de r Alliance.Sous sa présidence, la compagnie a pris un ettor qu'elle n'ai ait jamais connu; c’est sous eon règne que VAlliance est dettnue une compagnie mutuelle et c'est sous sa gouverne qu'a été formée l'équipe qui permet aujourd'hui de continuer l'oeuvre entreprise.L'Honorable Patenaude a pris en main VAlliance au moment oà celle-ci n'en était, pour ainsi dire, qu'à ses premiers pas et par son travail et ses initiatives heureuses, il en a fait la compagnie importante que nous connaissons.L'honorable Patenaude a vraiment été Fins-pirateur de l'Alliance et c'est avec émotion et reconnaissance que nous lui exprimons nos remerciements les plus sentis.Ut tance cempagnU mu tut (te téassumnes-vis \ TUE DEVOIR MONTREAL.SAMEDI.9 FEVRIER 1963 Î?UVE*U BRUNSVI Syndicalisme et fonction publique.Les 30,000 fonctionnaire! k l'emploi du gouvernement provincial devraient-ils être mil sur le même pied que les autres salariés en ce qui concerne le droit d'association et de négociation collective?C'est la réponse à laquelle tentera de répondre ce soir le président de la Confédération des syndicats nationaux, M.Jean Marchand, à l’émission hebdomadaire télévisée sur le canal 10, à 5h.4S p.m."On parle de plus en plus de revaloriser la fonction publique et de fournir aux employés de l'Etat une protection efficace contre le favoritisme et les mille tentacules du patronage, a expliqué hier M.Jean-Paul Lefebvre, d recteur des relations extérieures de la CSN.'Depuis plus d'un an, la CSN a été à l'avant-garde d'un courant d'opinion dont les adeptes sont de plus en plus nombreux et qui prétend que l'existence du syndicalisme libre au sein de la fonction publique serait le tout premier pas à faire pour revaloriser la situation des employés de l'Etat." Dans le cadre de sa série d'émissions hebdomadaires diffusées par un réseau de postes privés sous je titre "Politique 1963", la CSN consacre l'émission de ce soir à l'étude de ce problème.L'animateur de l'émission, M.Marchand, en profitera pour donner un bref aperçu de la situation faite aux employés de l'Etat dans les autres provinces du Canada, au gouvernement fédéral et dans plusieurs autres pays du monde.475 émissions d'obligations municipales et scolaires ont été mises sur le marché en '62 QUÉBEC.— Le ministre des affa ires municipales, M Pierre Laporte, vient de révéler que 475 émissions d'obligations municipales et scolaires d'une valeur globale de $253 millions ont été mises sur le marché en 1962.Il s'agit de 289 émissions municipales, au total de $157 millions et 186 émissions scolaires, d une valeur de $95 millions.En 1361, 434 émissions municipales cl scolaires se chiffrant a S235 millions avaient été vendues.L’année précédente.le marche avait absorbé 500 omissions, dont la valeur s’établissait a $255 millions.C'est une des fonctions du ministère des affaires municipales et de la commission municipale de Québec de surveiller l’élaboration et le financement des travaux municipaux ainsi que la mise sur le marché des émissions d'obligations des administrations locales.Le total des émissions vendues en 1962 comprend 426 émissions d'une valeur de $159 millions vendues par soumissions publiques.C’est la cité de Sherbrooke qui a réalisé la meilleure finance de l'année quand, le 30 avril 1962, elle a vendu une émission de $1.130,000, a t-1* 5 pour cent séries 20 ans, au prix de 97.32.soit un loyer net de 5.2938 pour cent.La dévaluation du dollar canadien et le programme d’aus-terité du gouvernement fédéral ont provisoirement influencé le comportement des investisseurs.mais, dans l'ensemble, le marché des obligations mu- nicipales et scolaires a été bon en 1962.Au cours de l'année écoulée.49 émissions valant $35 millions ont été vendues de gré à gro.Ce total comprend deux émissions de $10 et $5 millions de la cité de Montréal.La Corporation de Montréal Métropolitain a vendu aux Etats-l'nis, en novembre 1962, $29 millions d’obligations pour le boulevard Métropolitain.Ces obligations sont garanties par le gouvernement de la province de Québec.La vente s'est faite à 99.25 pour des obligations à 5‘i pour cent, séries 1963-1987 et le coût de l'argent s'est établi à 5.0707 pour cent (fonds américains).¦ H Le Salon de l'agriculture s'est ouvert hier soir au Palais du commerce de Montreal en présence des représentants du Québec et de Montréal.On remarquait en outre la présence du ministre de l'agriculture du Nouveau-Brunswick, M.( Adrien Lévesque Celui-ci a prononcé une brève allocution dans laquelle il a souligné que les Etats Unis et l'Europe sont "plus avancés que nous" quant au rôle de la science en agriculture C'est par l'unité et dans une agriculture de type familial, a t-il dit, qu'il nous faudra résoudre nos problèmes agricoles durant quelque temps encore.d-hoi.i i k m vmn Contrat entre TUCC et Jos.Houde Liée La Fédération de l'U.C.C.du Saguenay vient de renouveler la convention collective de travail couvrant les travailleurs forestiers de la Compagnie Jos.Houde Liée.Une convention de travail est en vigueur à la Compagnie Jos.Houde Liée, avec l’UCC, depuis 19.'>2.Des travailleurs forestiers de la compagnie ont assisté régulièrement aux cinq séances de négociations qui ont été nécessaires pour le renouvellement de l'entente.Parmi les termes de l’accord, il faut mentionner l’union obligatoire, l’augmentation de certaines classifications dans les travaux à gage, de même que des gains assez intéressanLs tant pour les travailleurs du moulin que pour les employés forestiers.À RADIO-CANADA Les réalisateurs de la radio se joignent à ceux de la télévision Les réalisateurs de la radio ont décidé de se joindre a l’Association des réalisateurs de Kadio-Canada qui ne groupait jusqu'à maintenant que les réalisateurs de la télévision.On se souvient que la fondation de l'Association des réalisateurs avait été a l'origine de la grève qui avait interrompu toute production locale sur les ondes de la télévision d’Etat durant plus de deux mois en 1958.Seuls les 86 réalisateurs de la télévision adhéraient alors au syndicat.Ils ont décidé à leur dernière assemblée annuelle d’admettre 28 réalisateurs de la radio.Le réalisateur Charles Dumas a été élu président de l'Association.Il succède à •Îcan-Paul Fugère.Les autres membres du bureau de direction sont Gilles Derome, vice-president, Noel Fortin, secrétaire, et Jean Loisellc, trésorier.Procès fictif pour étudiants en droit OTTAWA — Des équipes de cinq écoles et facultés de droit se rencontreront dans une cour de justice a Kingston, samedi, lors de la compétition provinciale annuelle de procès fictif.Pour défendre le titre de l'université cette année, il y aura deux étudianLs de troisième année du cours de Common Law, MM Denis Power et Joseph Lewis, qui se sont qualifiés en remportant les honneurs de la compétition régionale de procès fictif à l'édifice de la Cour du comté de Carleton, à Ottawa, le 24 janvier.Rivière-des-Prairies: les proprios veulent l'annexion La Ligue des propriétaires de Rivière-dcs-Prairies approuve en principe l’annexion de la ville de Rivièrc-des-Prairics à la cité de Montréal.Au cours d’une réunion régulière, tenue jeudi, la ligue a adopté une résolution en ce sens.La ligue pose cependant une condition, à savoir: que dans les 90 jours qui suivront l’annexion projetée, une élection soit tenue pour désigner les trois représentants de ce nouveau quartier au sein du conseil de ville de Montréal.La ligue se réserve en outre le droit de faire connaître d’autres conditions lorsque le bill de Montréal sera rendu public et qu'elle connaitra les modalités de l'annexion qui y sont insérées.Une copie de la résolution a été envoyée au ministre des affaires municipales, M.Pierre Laporte.La FTQ à la CRO : un vote chez Steinberg La liberté des délibérations est en cause! QUEBEC.— Une atmosphère d'élection a prévalu a l’Assemblée législative hier matin.Le chef de l'Union nationale a demandé des précisions a M.Jean-Baptiste Crépeau, député libéral de Montréal-Mercier, sur sa présence a une réunion où M.Lionel Chevrier a affirmé qu'il existait une parfaite identité de vues entre les libéraux québécois et fédéraux.Devant l'opposition du président de la Chambre, M.Daniel Johnson a demande au premier miniatre, M.Jean Lesage, s'il avait donné un mandat au député de Mercier pour assister a cette réunion.Comme M.Richard Hyde déclarait de nouveau la question hors d'ordre, M.Johnson a invoqué la question de privilège en soutenant qu'il y allait de la liberté des délibérations de la Chambre.Durant toute la campagne électora-le, a t-il précisé, les liberaux de l’Assemblee législative seront dans l'impossibilité de délibérer autrement que sous la dictée de M.Chevrier.Plus tard, — juste avant l'ajournement, — M.Johnson a demandé è M.Lesage s'il entendait retirer la motion du gouvernement québécois priant le gouverneur général du Canada de hâter l'adoption, par le Parlement fédéral, d'une loi autorisant Québec à aller de l'avant avec son projet de po.t-tunnel entre Boucherville et Montréal.M.Lesage a répondu qu'il n'y avait aucune raison de retirer la motion en question.M.Johnson a fait remarquer que la motion n'avait été inscrite en appendice au feuilleton qu'a près la dissolution des Communes.Le premier ministre répliqua qu'elle avait été préparée l'avant-veille et qu'il n'était pas dans les secrets intimes du parti conservateur comme l'est le chef de l'opposition.Ce der nier souligna qu'il n'y avait aucun secret du côté libéral : "C'est pareil à Québec comme è Ottawa".Les travaux progressent rapidement à Manicouagan Plus de 3,000 travailleurs s'affairent présentement à l'aménagement de Manicouagan 2, sur la rivière du même nom.à environ I 5 milles au nord de Baie Comeau L'implantation d’un ouvrage du genro exige de grands travaux préliminaires sur lesquels repose le succès du P'o-jet.L'ampleur de tc.v travaux préliminaires prend souvent.au point de vue technique.autant d'importance que l'ouvrage même.D’autre part, l'éloignement du site d’implantation exige un programme serré qui doit être rigoureusement respecté, au risque de retarder l’entreprise à cause du jeu des saisons.Grâce à l’enthousiasme des équipes, tous les delais ont été Trois membres de la PP sont mis a pied M .1 P.Dcssurcau, commandant de la division ouest de la police du Québec, a déclaré hier que trois sous-officiers de la PP ont été mis à pied et qu’ils risquent d'être renvoyés.Il s’agit du sergent C.Farah-Lajoie.de l'escouade des holdups.du sergent Walter Turner, de l'cscouade de la moralité, et du caporal Joseph McDevitt, cantonné au pont Mercier, à l’entrée de Montréal.M.Dessurcau a déclaré que ccs policiers étaient impliques dans des affaires concernant des négligences dans leur service équivalant à du "sabotage” et de fausses déclarations.respectés.C’est ainsi que les galeries de dérivation p:ow-soirc ont pu être achevées et que les batardeaux amont et aval, qui permettront b fouille a sec du lit de la riviè-e ou sera érigée la centrale, seront terminés avant les grandes crues du printemps Plusieurs milliers de \erges eubc.s de béton ont deià été mises en place au site du d • versoir, en meme temps que se poursuit le muntage des installations de chantier.Ces installations de chantier, qui comprennent un complexe de bétonnage et de préparation des agrégats ont été prévues pour une production de 200 vc de béton a l'heure Le 27 septembre 1961.l'Hy-dro-Québcc décidait de mettre en chantier le projet de Mani-rouagan 2 et les travaux débutaient en novembre suivant.Cette centrale hydroélectrique commencera à produire de l'o-nergic vers la fin de 1933.Elle sera érigée directement au pied du barrage, et sa puissance installée atteindra 1.300,-000 hp.L'implantation du barrage créera un réservoir d une superficie d'environ 200 milles carrés et d’une capacité de 150 milliards de pieds cube?.La hauteur de chute sera de 235 pieds.L’energte produite à Manicouagan 2 sera transportée a Montréal à l'aide d'une ligne de transport 700,000 volts, la plus haute tension d'exploitation jamais utilisée dans 1 histoire de l'électricité.21.7 degrés sous zéro hier La température a baissé jusqu’à 21.7 degrés sous zéro à l’aéroport international de Montréal dans la nuit de jeudi à vendredi.Dans le centre de Montréal, le mercure est descendu à 14.9 sous zéro.Les météorologues à Dorval ont fait observer qu’en raison du vent, la temperature était équivalente à environ 65 degrés sous zero pour la peau.Un grand nombre d’automobiles n'ont pu démarrer et les taxis ne pouvaient suffire à la demande a l’heure de pointe alors que les travailleurs se rendaient à leur poste.Les autobus avançaient au ralenti.On a signale plusieurs absences et un grand nombre de retards au travail.Le président de la Fédération des travailleurs du Québec, M.Roger Provost, demande publiquement à la commission de relations ouvrières de décréter la tenue d'un vote d'allégeance syndicale auprès des employés de Steinberg, à Montréal, où le syndicat des CENTRE MEDICAL ST-URBAIN 3S75 SI-URBAIN, à proximité des hôpitaux Hôtel-Dieu, Ste-Jeanne d'Arc, Notre Dame, etc.DANS UN CENTRE MODERNE EXCLUSIVEMENT MEDICAL • Bureaux à louer le 1er mal peur : médecins, dentistes, opticiens, radiologie, laboratoire • Un restaurant • Un vaste stationnement • CONSTRUCTION à l'épreuve du feu, insonorisée • Air climatisé central.• Deux ascenseurs.OCCUPATION 1er MAI, 1963 Pour informalions: RE.7-6755 travailleurs unis des salaisons tente de déloger ce qu'il a appelé "un véritable syndicat de boutique".Selon le porte-parole de la FTQ, il appartient à la CRU de faire respecter son règlement contre l'existence d'associations dominées par l’employeur et, en pareil cas.elle devrait accorder un vote aux employés empêchés de se libérer à cause du climat de terreur créé par les manoeuvres d'intimidation patronales.Quand une association indépendante comme celle qui existe chez Steinberg est dominée par l'employeur, de poursuivre M.Provost, il va de soi que les employés sont également dominés et intimidés par l'employeur.C’est ce qui explique, dit-il, que les travailleurs à l’emploi de Steinberg, à scs deux entrepôts de Montréal, puissent accepter des salaires de $15 à $30 inférieurs à ceux qui sont , payés pour un travail semblable dans les salaisons dont le personnel appartient à un syn dicat légitime.Faisant observer que la loi.à juste titre, ne traite pas sur un pied d'égalité les syndicats de nonne foi et les syndicats de boutique, cl même qu'elle frappe théoriquement ccs der niers du stigmate de l’illcgali té.le président de la FTQ est d'avis que la CRO devrait sc servir des campagnes de recrutement entreprises contre eux par des syndicats légitimes pour en débarrasser les travailleurs.Selon M.Provost, la commission de relations ouvrières devrait donc imposer la tenue d’un vote, chaque fois qu'il est demandé par un syndicat légitime.même si l'association de boutique cherche à s'y soustraire, comme c’est le cas chez Steinberg.D'après lui, il n'y a rien d’injuste à accorder un traitement de faveur au syndicat légitime contre un syndicat illégal, car c'est l'esprit même de la loi qui le commande.Le Dr A D Archambault a été réélu récemment president de la Société historique de Montréal pour un deuxième mandat.On aperçoit, de gauche à droite.M Eugène Lapierre, vice-président, le Dr Archambault.M.Philippe La Ferrière, secrétaire et Mlle Marie-Ange Madore, conseillère Debout, dans le même ordre.M Ernest Audct trésorier, Mlle Marthe Lemieux, bibliothécaire.M Claude Bruchési.Mlle Marcelle Brassard et M David MacDonald Stewart, conseillers VIENT DE PARAITRE! croyez succès! Ce li t rc en } idées ; • Précisez vos ambitions ! • Passez à l'action ! • Multipliez vos contacts ! 192 pages $2.00 jean-Guy Leboeuf affirme "Chaque Canadien français a le droit et le devoir de devenir prospère!” Commandez votre exemplaire aujourd'hui chez votre libraire ou depositaire de journaux ou postez ce coupon |can-Guy Leboeuf t- n 1 Suite 222, 1600 Berri, Mil 24 • VI.2-8186 1 V»*U‘!IH ret Uir* parvenir payAni» vir livraison I (C O D » ma copia rtu llvro 'Arrêlet 0 «voir ptjr •» crovêt au luccèt' | NOM .ADR CSSK .VILli .* - - CECM:$ 135,000 en bourses d'études aux instituteurs La Commission des écoles catholiques de Montréal vient de décréter la construction de trois écoles pour les elèves de langue anglaise Une école élémentaire de 24 classes, qui comprendra également une maternelle, sera érigée dans la paroisse St-Donat à cette portait acquéreur de la Sauvegarde.Cette fui?, la Société d \ubigny acquiert le contrôle d’une m>-ciété de fiducie récemment créee.la Société de fiducie du yuebec.Un monde riche de possibilités Kn entrant dans le domaine fiduciaire, le mouvement Desjardins pénétré dans un uni sers extrêmement important.Il existe pi'osentemrnt dans le Québec une trentaine de sociétés de fiducie.De ce nombre.*i\ seulement sont con trôlecs par des intérêts canadiens français l es sociétés de fiducie administrent ensemble des biens d une valeur globale de prés d une dizaine de milliards.I es biens administrés par les «ncirtc-.ranadiennes-françai se?self'aient en léfit à quel que xtoo millions Sur S22 mil lions d» profita enregistrés par l»s compaîmer de fiducie dans I* Quebec en l'Vîl un peu plus de M millions, soit moins de JO ne sont ailes aux compagnies eanadiennes-française» T est un secret de polichinelle que les principales sociétés de fiducie agissent souvent comme une sorte ‘de bras d extension" des grandes institutions bancaires, permettant à ces dernières d'exercer une influence indirecte sur des opéra:ton» dont l'accès direct leur est interdit par la loi.On parle couramment de liens étroits de coopération entre telle banque et telle m>-cieté de fiducie.Dans plusieurs cas, les administrateurs de l’une siègent au conseil (l'administration de l'autre.I.es pouvoirs accordés par la lui aux sociétés de fiducie sont très étendus.Une fiducie petit administrer une succession de biens mobiliers ou immobiliers, gérer les avoirs de particuliers ou de corporations, administrer les immeubles et propriétés, effectuer des transactions immobilières, agir comme fiduciaire pour les porteurs de bons ou d'obligations.Klle peu!, au nom de mandats ou en son nom propre pour le compte de mandants, "faire fonction d'agent ou de procureur pour la transaction de toutes affaires, la vente, l'achat ou l'administration d'immeubles, la construction de hAtiments.le placement et la perception de deniers, loyers, intérêts, dividende*, h* pntheques.bon*, billets, letties rie change el autres va leurs, ci aussi pour les fins d enregistrement, d émission et de contreseing de trans forts et de certificats dac lions, de bons, de debentures et d autres obligations et a recevoir et gerrr tout fonds d'amortissement croc pour les elcindre".Un exempte suffira à montrer futilité d'une telle institution pour les Caisses populaires Supposons une famille dont le père décède subitement Il était porteur d'une assurance-v ie h y p o t h ervire Desiardins sur sa maison évaluée à $25.(HX).L'argent remis à sa veuve après son décès provient des mises de fonds des membres du mouvement Desjardins.Mais à supposer que la veuve ne puisse administrer elle-même ce bien, elle doit actuellement s'en remettre pour ce service à une institution capitaliste.Avec la nouvelle fiducie, cette somme continuera à fructifier à l'intérieur du cadre cooperatif.Il ne s'agit pas d'opposer doctrinaircnrent et bêtement institutions capitalistes et institutions coopératives.Pour longtemps encore, dans une économie polyvalente comme la nôtre, ces deux types d'institutions peinent remplir un rôle important, selon les besoins et goûts différenciés d'une clientèle elle-même très varice.Il s'agit tout simplement de permettre au mouvement coopératif de prendre la place qui lui revient dans une snnete imbue d'esprit démocratique l e mouvement coopératif a cte longtemps synonyme de "petites gens", de "petits prêts , de petites affaires t a hase doit rester le moine nrent doit rnntmuer de sap-puyer sur les petites gens.Mais il n'y a plus de raison pour que l'artion concerter de ces petites gens ne conduise pas à des réalisations d'envergure.D'autres domaines restent à explorer Lors des débals qui ont eu lieu celte semaine au comité des bills publies.M.Lesage s'es* oppose à ce que les as- l't La fleur de lis Par Andréol PAYER A la suite de l'adoption, par l'Assemblée legislative, du "lilium candidum" ou lis blanc, comme emblème floral de l'Etat du Québec, et avant que ce bill soit étudié par le Conseil legislatif, vous me permettre* d'attirer l'attention de vos lecteurs sur l'opinion de spécialistes en héraldique, quant à l'origine de la fleur de lis et au rapprochement qu'on a fait, a fort, entre cette figure héraldique et le "lilium candidum".Voici donc, textuellement, l'opinion des auteurs suivants : "Quelques-uns ont prétendu voir dans cette figure une fleur de la famille des lilia-cécs, le lis blanc: mais cette opinion a été très discutée.On a soutenu que la fleur de lis était une forme de croix, puis un fer de javelot, de hache ou d’une francisque.“Favin et Scohier.deux maîtres héraldistes du temps passé, la prenaient pour un crapaud."La vérité est que la fleur de Us fut trouvée gravée sur des monuments de la haute Egypte, et le marquis de Ma-gny l'a découverte sculptée sur des chapiteaux de colonnes étrusques conservées dans la cathédrale de l'antique Fie-sole, en Toscane."Dans une visite, dit-il dans “le rtoij d'arme*, que nous a "vuns faite à la basilique de "l'antique Fiesolc, ancienne "capitale ou l'une des douze "premières villes des Etrus-"ques.nous avons trouve la ‘fleur de lis représentée dans "toute sa pureté et dans la "forme svelte et gracieuse “qu'elle avait dans i'antiqui-"tc sur le sceptre des rois et "qu'on lui donnait également "dans les armoiries du Xille "siècle, sur deux chapiteaux "d'anciennes colonnes étrus-"ques, conservées dans la "crypte souterraine, de Fieso-"le.” "La forme gracieuse et clancee du lis étrusque, et par suite du lis rouge des Florentin.* est la même que celle de la fleur rie lis qui se répandit sur tous les ornemenls royaux sous Louis VU; elle se rappor le d'ailleurs beaucoup plus à une éléganle fleur d'une autre liliacéc rouge de la famille des Amaryllis, que l'on nomme vulgairement: lis en croix de saint Jacques.'' (IL Gourdon de Genouillac, l'ART HERALDIQUE)."La fleur de lys, emblème de la monarchie française et de la ville de Florence, figure en quantité de blasons deouis le Xlle siècle.Le problème de ses onlines a fail couler beaucoup d’encre cl n'est pas résolu.I.e seal point établi est qu'elle H II rien de commua acre le lys.A-t-elle à tout le moins une origine flo-rale’’ On a tenté de la faire dériver de la fleur d'iris avec laquelle elle présente une ressemblance certaine, et qui orne le champ d'anciens sceaux.Suivant une autre opinion elle serait, comme l'aigle, le lion, le poisson, le dragon, un emprunt fait par l'Occident à l'Orient, d'un motif floral dérivant peut-ctre du lotus, déjà élaboré et stylisé, très ancien-nemont connu et souvent reproduit dans tout l’est de la Méditerranée.En effet, nous retrouvons une fleur de re modèle dans l'art de la Crète (cf.le très célèbre "roi aux fleurs de lys"), de la Grèce et de Rome, sur nombre de monnaies syriaques ou musulmanes anterieures au XIc siècle, et dans l'héraldique musulmane.Au Xlle siècle, notamment.les Croises ont pu la voir à Damas dans les armes de l’Atabeq.et sur nombre de poteries arabes dont elle constituait sous différentes formes.un motif décoratif courant."Selon une autre hypothec, la f/rur de lys n'est pas une fleur et procède du javelot à trois pointes, nu fer d'angotr On peut citer rn ce sens cette curieuse figure héraldique du blason anglais, la tête de léo-part issant de lys.combinaison absurde de deux éléments hétérogènes, si la fleur de lys est une fleur, mais parfaitement intelligible s'il s’agit d'une arme et si l'ensemble représente un trophée de .ii’ : :p;r,iy:!iu:i:iix"t#n:.' i -1 'H sociations coopératives acquièrent des titres de sociétés capitalistes."Je veux vous protéger contre vous-mêmes, a dit le premier ministre aux coopérateurs, parce que si vous commencez, à contrôler des compagnies ici et là, vous sortez de .votre champ d'action".Il faudrait distinguer entre les divers modes d'acquisition de titres qui sont ouverts aux coopératives.Dans une économie mobile, il n'y a sûrement pas de mal à ce qu'une entreprise établie change de structures et passe par exemple de ta formule capitaliste a la formule coopérative.C’est ce qui s'est produit dans le cas de la Sauvegarde et de la Société de fiducie du Québec.la premier ministre n'a pas a protéger les coopérative* contre cette éventualité qui est Inin d'etre fatalement un dm grr Tl devrait, au contraire, faciliter au mouvement coopératif, par tous les moyens dont dispose l'autorité civile, toute extension qui demeure dans la lime des principe* di recteurs de re mouvement.On parle aujourd'hui d'une société de fiducie 11 faudra songer bientôt a des services de prêts plus souples que ceux qu'offrent présentement les caisses populaires, afin de contrebalancer l'action vorace «tes compagnies de finance dont certaines font preuve, selon le Financial Post des dernières semaines, d'une agrès- chasse.En outre, les sceaux du type de majesté qui repre sentent les monarques nous font assister à la transforma tion de la lance tenue par le Mérovingien du Ve siècle, en un sceptre fleuronné nu en une fleur qui au Xlle siècle a l'allure de notre fleur de lys."Il semble donc qu'en définitive.il faille admettre une origine composite, la fleur de lys occidentale étant dans la plupart des cas, la dernière métamorphose d'un fer de javelot, en d’autres, la copie d'un motif oriental procédant d'une origine florale, el le plus habituellement, le résultat d'une influence mixte, avec tantôt prédominance ou , rappel de l'ctcmcnt floral, tantôt de la silhouette de l'arme."Dans certains blasons récents.on Irouve aussi !c lys appelé, pour le distinguer de la fleur de lys, lys de jardin".(Geneviève D’Haucourt et Georges Durivault, LE BLASON).“D'après les vieux blason-niers, son origine se perdrait dans la nuit des temps.Il n'en est rien: le nom même de notre emblème situe la date de sa naissance avec une précision fort rare en héraldique.Loin de devoir, en effet, son existence aux crapaud* ou aux aiglettc* qu’on a vainement essayé rie donner pour Armes aux rois mérovingiens, la Fleurdelys aurait pu.tout au plu*, dériver de l'ancien javr lot de* Gaulois: mt fer de lance armé de deux crochets et arec sa douille.On le retrouve au bout du sceptre de nos anciens monarques, sur leurs monnaies "La confusion entre le Lis de Jardin el la Fleurdelys est très vieille.Elle s'est imposée tout de suite et pas seulement dans le vulgaire."On a dessiné la Fleurdelys de bien des façons.( .) La Renaissance, surtout, a torturé la Fleur — qui n'en est pas une " (P.-B.Gheusi, LE BLASON).“La plus illustre des fleurs est assurément la fleur de lys: la tradition l'assimile aux végétaux, bien que son origine soit fort incertaine.” (Théodore Veyrin-Forrer, PRECIS D'HERALDIQUE).Il apparait, de toute évidence, que l’origine de la fleur de lis héraldique est bien incertaine et qu'il est impossible d'identifier cette figure avec le lis blanc ("lilium candidum").Il a d'ailleurs été établi, comme on l'a vu plus haut, que la fleur rie lis héraldique n'a rien de commun avec le lis blanc.Quoi qu'on en pense, le "lilium candidum", adoplé unanimement par l'Assemblée legislative, comme emblème floral du Québec, n'a donc aucune relation avec la fleur de lis qui figure sur le drapeau québécois.Que la fleur de lis héraldique rappelle nos origines françaises, qu elle soit un symbole et un signe distinctif pour nous, c'est indéniable; qu'on ait préféré le "lilium candidum" à l'iris versicolore ou à une autre fleur indigène, c'est un choix déplorable; mais qu'on ne confonde pas la fleur de lis héraldique avec le "lilium candidum ".ce serait faire preuve d'incompétence en cette matière.Rappelons-ie, en terminant, le lis blanc ou “lilium candidum" n'a aucune relation avec la fleur de lis: cette dernière est une figure héraldique dont l’origine a etc très discutée et demeure toujours incertaine, pour ne pas dire inconnue.Andéol PAVER.Drummondville.P.Q.17,Ht, ‘ iliUi;;.': i 8,MK! .tWiS'îWWiriaWlitlJlii'.îîi'iiSiW'- iittiiülDf sivité de plus en plus malsaine.Il t.iudra aussi songer à un système de prêts sur deuxième hypothèque qui rendrait, dans maints cas, de précieux services et qui atténuerait ta fà chetise réputation qu'ont les caisses populaires de n'agir et de ne rendre un service qu'à l'intérieur de marges de sécurité qui sont souvent de nature à décourager ic.s petites gens.La participation a la SGF Mais s'il devait s’agir d'une simple participation minoritaire des coopératives et des caisses populaires dans les entreprises conservant leurs structures capitalistes, il y a lieu d'etre prudent et de poser des exigences.Il ne faut pas mêler inconsidérément ce* deux tvprs de structures.Nous continuons, quant à nous, de préférer la formule voulant que, pour le montent, les investissements du mouvement coopé ratif dans le développement in riu.striel de la province soient faits par le truchement de ta Société generale de financement.M.François-Albert Angers a parlé a ce propos de fascisme.("est un jugement excès sif comme on est habitué d'en trouver sous la plume de cet économiste combattit.M An gers aurait raison de parler ainsi si le gouvernement obli geait les caisses populaires à souscrire quoi que ce soit à la SGF.Cette loi autorise tout au plus les caisses populaire* à souscrire à la SGF des sam- Les Américains m’ont joue dans les cheveux ! a lettres au DEVOIR La ,f four bien comprendre la dernière scission indcpcndan tist>.l'observateur averti doit se reporter au debut de cette nouvelle vague souverainiste.Cette division apparait alors comme une evolution normale de l'idée de l’indépendance du Québec.On se souvient que.de ian-vicr 1957 à septembre 19H0.il n'existait au Quebec que I AI LIANCL LAURENTIENNE, mouvement d’éducation, pour diffuser lidcal indépendantiste.Le 10 septembre 1960, une trentaine de souverainistes crurent que ce seul mou vcmrnt d'éducation ne suffisait pas pour répandre rapidement la cause indépendantiste.Ils fondèrent alors le RASSEMBLEMENT POUR L'INDEPENDANCE NATIONALE mouvement d'éducation et d’action politique.Au début, le R.I.N.se disait un mouvement de centre, tous les in' pendantistes pouvaient en être membres, quelle que soit leur tendance idéologique.Grâce à “l’affaire Chaput,” au fédéral, et au dynamisme du mouvement, le R.I.N.prit beaucoup d’ampleur en moins de deux ans.Il devait alors se définir, s'orienter, le seul thème ‘Tindcpcndance du Québec d'abord, le reste on y verra ensuite" ne suffisait pit: Ainsi, à son congrès de juin 1962, il adopta une résolution sur la nécessité d'avoir un programme politique.Un programme de 47 articles fut adopté ofiicicllemcnt à son dernier congres général d'octobre 1962.Le R.I.N.en adoptant une politique definie sur plusieurs questions, savait que plusieurs membres, de diverses tendances.le désapprouveraient.Ce que l’on redoutait depuis la fondation du R.I.N.devait nécessairement arriver à mesure que celui-ci prendrait plus d'ampleur et qu'il se définirait davantage, il s'avéra normal qu'il y eût des divergences de vues à la fois sur l'idéologie du mouvement el les moyens à prendre pour parvenir à l'indépendance La scission qui se produisit alors au R.I.N.par la fondation du PARTI REPUBLICAIN DU QUEBEC, le 17 décembre 1962.était bonne en soi.puisqu'elle querelle ” des séfunatis mie ci olutiou normale réunissait ceux qui se dissociaient de l'orientation du R.I.N.Durant les prochains mois, on v erra le R.I.N., et le P R.Q.surtout, se définir davantage el sc différencier dans leur programme politique et leur constitution interne Si le résultat de leurs divergences amène un choix sans cquivo-qti'’ à la nation du Quebec, pour adhérer a l'un ou l'autre de ccs partis ou pour voter selon sa tendance personnelle le jour des elections, l'on pour ra considérer l'existence de deux ou plusieurs partis tnde pendantistes comme le signe d'une saine démocratie au Quebec.Il faut donc s'attendre que le P.R.Q.et le R.I.N.deviendront plus forts a cause de leur homogénéité et que beaucoup de luttes intestines seront alors éviter, pour le plus grand bien du rôle important que ces partis jouent pour I émancipation de la nation québécoise.D'ailleurs, on peut se demander, considérant l'avenir douteux de la Confédération, s'il n'appartiendrait pas plutôt aux fédéralistes de s’unir pour essayer de sauver ce regime de plus en plus chancelant.Ils ne s'entendent meme pas entre eux sur l'existence de deux nations au Canada, ou s'il faudrait amender, refaire au complet ou conserver intacte cette Conledéralion canadienne.Contrairement aux partis politiques, les indépendantistes, eux.sont unis au sein de leur mouvement ou parti et ils ont tous le même idéal commun.Ceux qui affirment qu'il y a division parmi les indépendantistes, ou que ceux-ci se séparent, font preuve de mauvaise foi.car seuls leurs moyens difflrcnl pour atteindre lotir idéal.Qu'il sc fonde plusieurs partis ou mouvements indépendantistes cela prouve que ridée progresse rapidement el répond de plus en plus aux aspirations des Québécois D'ailleurs, tous les pays qui se sont emaneipes connurent celle évolution normale pour parvenir à leur indépendance Un parti indépendantiste unique dénoterait sa faiblesse, serait anormal et présagerait un regime dictatorial au Québec.A la veille des prochaines élections québécoises, il s« peut fort bien que les partis indépendantistes s'un i s s e n t provisoirement pour faire front commun.On peut aussi prédire que.sur des questions d'importance nationale, ion verra, officiellement ou non, une profonde unité d'action.La dernière scission indépendantiste, étant considerce comme une evolution normale et un signe de maturité de* groupements indépendantistes, il rosie a souhaiter que les querelles personnelles entre souverainistes, faites publiquement, cesseront immédiatement.Au lieu de passer son temps en v aines querelles pour aller chercher des personnes déjà convaincues à l’idéal indépendantiste, l'on devrait employer ce temps à servir la cause et à convaincre les nombreux Québécois qui se posent encore des questions.Ceux qui lavent ainsi leur linge *ale en public portent une lourde responsabilité, ils peuvent retarder l'idéal indépendantiste.Au moment où tout le Québec et partout dans le monde l'on nous surveille, ces querelles seront très mal jugées et c’est la maturité des défenseurs de l'indépendance québécoise qui sera mise en doute et, par ricochet, la valeur même de leur idéal Ainsi, le Comité de personnalités parisiennes qui sera fondé le 10 février 1963.pour soutenir les indépendantistes, comprendra très mal que l'on perde notre temps à se quereller entre nous, au lieu de travailler tous ensemble au meme but.chacun selon la voie qu'il s'est tracée C'est donc un avertissement à ceux qui désirent poursuivre ces vaincs querelles.C'est dans cet esprit qun j'offre, à tous les mouvements ou partis indépendantistes, mes meilleurs voeux de succès, de "bonne entente" indépendantiste et de longue vie, pour nous retrouver tous comme des frères pour célébrer, le plus toi possible, la proclamation de la Republique du Québec.J»*n-Guy LABARRF, 535é-A.rue r ahre, MH.• LA.1-674?.Pourquoi lias PExpo dans Permettez-moi de venir vous donner mon opinion au sujet de remplacement de la future Exposition Internationale A priori.l'Ouest de la ville sc trouvant près du terrain d'aviation de Dorval.ayant en outre les gares de chemin de fer dans sa partie de territoire a de bonne* chances de l'obtenir.Ce choix serait il équitable '’ L’Est de Montréal compte surtout une population canadienne française.Tandis que l'Ouest et le Sud-Ouest où domine l'élément anglais, ramassera la part du lion, le* Canadiens français devront .se contenter des miettes comme à l’ordinaire.Par contre, si la foire se situait dans l’Est, le commerce se trouverait mieux partagé : l’Ouest de !a ville se trouvant sur la roule principale des futurs voyageurs, aura sans peine sa bonne part En outre, ses nombreux hô'e’v mniso-'s de chambres et club» de nuit.l'Est ?attireront maigre tout une foule de gens D'autre part, l’Est ayant la foire, verrait son commerce se développer un peu.car.veuille ou ne veuille pas.il fait actuellement figure de parent pauvre.Je tiens à préciser que celte opinion est tout à fait personnelle et désintéressée: salait'*.je ne possède ni commerce, ni entreprise et les mem-li es de ma famille sont dans !a même situation .L.K.On demande des textes d'enfants A la direction, “Je dirige à Mons.une revue d’éducation cl de littérature qui a pris comme objectifs la défense de la vraie jeunesse et un idéal de paix.Rc*ue modeste, dirigée par des jeunes dont j'assume la mes pouvant aller jusqu'à concurrence de 23 p.c.de leur avoir propre.Elle ne les y oblige en aucune façon.Parler de fascisme à propos d'une loi ainsi conçue, c'est dépasser la mesure.Il serait plus exact de dire que le gouvernement a voulu favoriser un- participation ^oordenn'¦'• de toutes le* in* titillions et de tous les citoyens au dételopperr;rnt industriel de la province On a oublié, dans r» cas d'urgence générale.les differences de formules On a préféré rentrer les efforts autour d une société où l'influence conjuguée du gouvernement, des caisses populaires et dos autres éléments animés d'esprit social pourra facilement être prépondérante, pourvu que les caisses en particulier sachent déléguer au sein de celle SGF ries élément* vraiment competents el représentatif*.C.R.responsabilité.Malgré cct'e modestie (pécuniaire partout', nous sommes parvenus à lancer un message peu ordinaire.Nous avons, en effet, recueilli des dizaines de poèmes d'enfants de plusieurs pays du monde.Après un tri indispensable.une plaquette est sortie à Bruxelles récemment et son tirage est d'ailleurs en voie d'épuisement.Je voudrais pouvoir réunir de nouveaux textes d'enfant.* dans un ouvrage beaucoup plus important, pouvoir compter sur des envois de tous les reins du monde.Je ne cherche pas une aide pccuninire (l'rn-Ireprise n'a rien de cormrer-cial) mais plutôt une collaboration.Je souhaite recetn'r des textes d'enfants (poèmes ou prose, surtout poésie) traduits en français si possible.Les textes non traduits sont évidemment acceptés.Les envois sont adressés à! Pierre Coran.79.Cité du Bois, Mons, Belgique.N.D.L.R — La revue s'appello Cyclope.n nq La Bible vous parle Comme relui qui saisit art chien par les oreilles, tel est le passant qui s'échauffe dans la querelle d'autrui.Prov 28.I7) 'Ir.'-' rhot-'* e\r II '-v.lêté r«tnol:oue Us la Kibif.—ILE DEVOIR— Fais ce que dois rnsOATri B BE'-RI BCii rssm G* lan-l*-.mm Comité i* iJir^ctmn André l»iir*ndM\i.r»djrtmr »*n Pâul Sauriol.rM*rt*ur rn « hot «djotnt.rinudf R.'ân.TR» SOR1ER ARTHUR LEFEBVRE ‘•1 r Devoir" eM Imprimé au no 434 est, rur Nolrr-Oam* a M«nt* rral.par ITmprimrne Populaire, rompasnlt a responsabilité limitée.qui en est l'f dit rire la Canadian Press est sente automne a employer ei a diffuser le* informations publiées dans "l.e Devoir", les droll* de reproduction des déprrhes exclusives au "Devoir” sont réservés.Tarif des abonnements : Edition quotidienne (un an : livraison à domicile S'.’O.Montreal et banlieue.A?ft.Quéher et I evift, *?n.\tllfurs au Canada.SIR.F-trancer, *'!S.Edition du samedi, servie par rabounemenl (un an) S3.Le ministère des postes a autorise l'affranchissement en numeraire et l’envoi comme objet de 2e classe de la presente publication. CINQ LE DEVOIR, MONTREAL.SAMEDI, 9 PEVRIER 1953 Paris: pas de troisième force, Madrid:“Collaboration mais égalité avec Washington.inter-arme étroite” PAKIS.— I.cs milieux proches Irev.nix d .TqiKsliie, d'esoul -.Ile wiirie, t iieliTt '1' lerr.Tiii- pour tins indiislvielle.-.l'achat de inTeiiine,-i, - -t pour i.t eonsotidal ion de dettes I'.valiiatiotl iM'Oi-’diie .1 ¦ la ville pour lui;'.’, s.levait a $31,937.826, v (iiiiipe:- .'0 998,373 pour b - ennipagnitle 31 décembre 1961, I.- dette < n ,|e '•.’lii! iK.ii iToiv'-ualioiis a .1' ' reiv.hoiirsalile-.en s.i u - eiV ipii'i' .nv- \ et compte.I;.iiiunieipalile olilieiit son ; recul a un lov, nioven net de .5 77!Hi‘ liatee» du 1er février 1963 les nouvelles obllgalioics échoient en série- du 1er février 197H iiiclii'ivcnieiit File- lie sont p.,- raehtiailles par anlicipa-lem I .riiipninl est cnniraeli' pour de- Iravauv de pavage, de Voirie d iqiiedu- et d Vgoiits I, ev alu.ilion imposable de l.T iiiroi-e.(Viiiir 1963.-'ileve .i $7.026.'.’47 .v conuiri.» $1.697.'40 •¦.eir 11- ( ¦¦100,; vu ¦ le :H d(;.mt>i' tllli'j la dette consolide-oetl d 11 cor; .i.ion si- c hiffrait |'.i' $1 IU3,.50(I dont $167,000 IHoir l' s .- 'rv -¦ piildie- Lc president de la Dominion Life formule un message qui pourrait efre profitable à nos hommes publics lui- l'-.iiîci,iiin I I; A iirance 1 ompaiiv .t tenu hier, so-i ' i-ii'lcpe .iiiiPp'Ile a -un -irvie s-aeial a Waterloo, von» la PI mcI nec- cl.\lited .-i I pion.I ¦ dernier m.sista sur la >\ .I - Il ' pour 7 PO'.1 nemen! de -1 iv linir .T de- limite |i il -!¦' ( nt ¦•ii.iiii le- dep.iisi' c-ç, faveur de mesure.1.1 I I' ¦¦ 1 Irai 1 -I vont le- c hi-v- il e-l fort difficile 1 v v rn r ; r diiic - le- impôt- rai'poi'l un revenu personnel il ¦ ciiic:,, i-,.I.le.l de ill.- lire- -ocialc'-.Til (i.T.v - »cr,Tit 'J I pu ( n-di'r.iolc qu'l iiv Fl l e-t dilfieile .i croire, ni.iis I I : ,iî .VII di.i- de M t pion.Tinsse- inie le-lle asse-rtion ! e 1.le-r le-, r :ni'die-n» au liieii w-n» e'est .T-riire- a en venir ! e .‘III i|ii.ih- iiieMire- -CM lali s raisonnable» Il > a de» : I l e' eee.,i ite e|e' p.TV!T elc» eeentrilvU.ThlC- Cl llo» homme-s ' ¦i.lVII .lie, e-li! -vpivt-le-r epl.|K 01)1 le pollVOir ele- - reee- de - lave.d-.pe epeiil, .ei .,, e’e Irinre poire ei'eenomie.e -i-, i .! - , - le IIP ni vevaloire- M dni'i-rle iloiie qip- p d ¦ : .peiT II - ri lili-i iil le- bien loiidt de» |iiilii-i.-i|s>- ¦ .:,u- (ormid, P r M t ptiui et l'ii- ei.n-idérenl eomini-' lieu |erniio'-1, Te-qinlilire du hipi-tet.la nécessite d- : .-ii ei-iv .-letivr du ente de- lave- et enfin, une plii- .I e-ii liip.eliii's T.vdmnisIraliou de la ehosv- puWique ¦ .- 1- -II- ,1 ', -i-eheiT-lie dn pouvoir le pri'inenl il» pn- d,- p -I l qii- mi'iii .r V i-l fiscale- pin, n-alislcv ain$00 2KC Ï1D(' 1710 JMOO ?fO ^ *n*0 7000 fi 7t00 M If 75 5 * V ?; ’» 7’ ?M 22J ?8S 1’.6.5 3.0 J i 4* '0 1 ’0 97h 1000 7 8 4 1 37 5 10 17 73 75 7’ 77 »0 .’7 I6'é 17’ 6’0 775 16 17 70 16 77 27 ; 3 4 395 • 490 ^ Collier e* 5C3 7’» 7’* 7v% .Co'il Ff 1C0O •3 Kpdlaii *»»M 4?It 57 Ppwe \0 9'« ( Ansie- k MhO 4 • snorenv* ?430**er ’ Hel V.estville Wood*.,v«Q York Spec — eiTTS SKMAINI— ANNEt Vente» Haut ta» Frm.Haut Bae 41000 14740 ’2500 'é 14300 7100 1075 5’700 5000 2J;0 ?2C^ 1500 6'5CO 14300 1750 MC3 50 i340û 15500 Î54V3 106 47W !300 510 ?j13 d* 5100 )0 t8«50 1246 ?5550 350 ICC ne llhhO 75 70 70 14 21M 71 15 î'j 73 5:0 ?î 5''flo 100 ns VS ISO 700 10 17] 10 10 40500 11 10 10) 13 49050 03 73 01 00 10500 10 12 ’aoco ?7 * I L 4 3’i 4 4 15 17 I4'î 15 35 12 34 *5 3?37 19 17 :8 ,'7 710 7tO 710 ^iS 310 375 44 •19 47 48 6 7 :99 133 189 215 4 Ti 4 4 : 51 64 4 s 4 4 } 5 ?’ ¦i 71 :: 2C5 275 275 375 A 6 293 310 4 3't 4 4 57 11 n »5 6 ?} s 3 15' 15 : 15’ } '0 } ll’T 78 255 245 745 323 31 4^1 4$0 460 4M 110 105 MO no 16 y 10‘ ; 71 10 19 24 6' 14 é • 6 • ;»« 64 49 64 éi 15’ 4 15 1 90 1' 7 7 7 1 : 1 > 115’.115’é ’'90 4 6’ .5’ • 5 25 75, J ) 165600 75 !8 43 75 49 7917 45 41 44 5/ 717 1?17’« 11'» MfO 5 5>é 5 56000 350 293 345 3'5 2i9 nsoo 7’ 6 6 1 6 109 ’99 197 IÇj 4 700 3 S 5X0 05 05 t'.60 S'.55 83 49 S5C0 5 t 4 4 .•)> '5 « 1C00 4‘9 4C0 430 4'3 285 Sommaire des transactions de cette semaine à la Bourse de Montréal Aplt ^ Aü't r- Al.^v*f»' - Aiiii»v AK'm é Pr A-sgl i J ' • Any r Pr l •' Argus A,g 7*- Pr Arg C P> A${-e$tc.$ AU Sug Allai tfi'Ai Ba’ S pr Rf S .9 Pr f-'k VvMf Bf 'k •» - ?r;riq V.N Batq r'C ¦*a h -• r.^th ?* A hr ' pr>0'‘* P 'S 5 t ' ho* ‘ Ff ETÎP lËMAlHC S Haut Ba» Frm.il'.4C'% 4’ ANNE# t>ut Ba* 4Î'* A*’é CBTTB SEMAINE VsniA* Haut Bas Frm.Haut Ba» r Ola.% 77$ 45 47 47 «5 39 •- Trby A 1'“'- : VU 1' î •; «fbv B 1 0 4* • Dome Peta 460 1j » 13 13 U’I U O Bridçe ?'10 20 ^ 19 î 19 : 71 19 L) CoAi Pr 355 6 iU 5 0 Corse» 50 18 18*4 18 4 D FndT» 37M 64 1 63' 63'« 64’» 6’ D 0185* 2ueo 86 1 é 05 .16 74 î D Old*» •r 190 11 W 1 U O L me 14 0 6'4 6 I 6' 6'é é 1 S3» 4914 17 h- pri-i l.'nt di I i-Mi' voinpaciiu' 1962, seliin re qui ;ix .¦,1'liiiiinair, - et sont I ou II SI,- ,v \ 1 .I- rnii,-.,iu p, i .' - rlll- ¦ 1." 1 ,11 1)111' jiîivii ¦ ; s p .¦ iilivrcmenl progr »,»>¦ en • 'é ¦ iiu-, .inuc'l |in 'ii'i- hier Il I I) -, ¦louvrlli, [taiiT- ¦> é' ''‘'I peur 1962 ’.S1 .'>4.6fiti .M>4 polir 1961 , ce qui porte r 91 , m olli "l.Uil ¦’811.778 .1 rupprovlier de ?1,092.062.'>62 c-m -, r.nt lie prin-.r rrpre-.nix un.somme de $29 •’>57.227 i .l’i'V:-hei de ,’¦> ’919111 tnnd s qiif le revenu ginbxl »e .1 .T : Il .‘¦l'2.9:!9 eoMip.Tr.ilivemenl .4 $36.680 612 en 19 r-iTD *.1 s :« 4 2’ •.78 4 ^9 ?' 4 • «Oi ¦ .* 71 t ?' • ' 2;'» 4 4un «4 t *4 '4 «6 «4 i A ' 1 » « • I*» •1 04 t - B ¦ • e ’* » ’6 .1C .y % '0' .d-’ • •* Fr ' V 51 Ar A 1 M *• s.• 4 ’ C B'onr# i‘9 73’» 24 :* Cd'’’ • VS 4'» 43'» 44*t 4 • .» C Ce’ ; ’5 Fr xs y 31 4 31$ * C L kS5 9* 9, 10 • 9 C C»'#'** w •30 3’5 380 3:0 C CohT A 1 359 ».WW 300 150 ç Co«v a 7 *56 459 450 c FrS*> 4 m 7’l 1 )'* Nv»bv 1359 6'» *3% 6 0 ”« 61% C lmp Bk C .5’87 651» 43 63H 6’ 64 CiL 1258 14 14 * 14 • 1; 14» C P' 1» 1* •3 ir » 's.' Po*k ré?13i 13'» 13 ; ’4 t: ^ s Paw Pf :?o 44 44 47 •• Marcpt'i 13'5 4’* 460 46 > 4»' 430 Lrt'' 0-1 41 H U 5a ¦’S yv%y :* • Î6 ?S • 76 « 24'4 : a,$ #•' Fr ?••5 ir» ••'» ’ 'C ' • 7 * * 75 7* ?5 7* ( » fker* 4.-7 7' » ?> 29 7r 18 t : r» l.’AOA • $ 0*:- t’o *:* 790 \*t-' ?5 6' »?6 5 » • 6 » * Nf** L»'! ars » » 5 5 • 5 î 475 -¦ pn • ’ : «455 V't V‘i )3»i 74 7“'k i S 4 .D l Irr# 0 $tea’ D Stor#$ Ooin Ter Oohi TfX* DonohuA Ddw Br* w Ou Font Ou P©n» Tr Du'l A Lddv •• t >v?rDii'* f aicoh Feu R'ey F Fdhînt Fra$fr Fr Pat^ Pr F to»|t A GeimeAO Ga» Jdc 5 » Fr V OynaiTi OMC Slpao*' H#hd> A.Idc HawF * a Moi» #“ Hoir* ' MorTf I Home Pf Hud Bt Hud » B#y C» imo lmp Ted lmp T06 lAd AÇÇ0 Inland C Rr In» Nickel Rr Int Pap Int utii Int Util Pr Inter PL iro G Pf 3«matC# PS LAbatt 1 au’’ F»n A l Aur F in 24 Br laur F 2.00 Pt LfW'* leap Mac'aren a Maclaren B •' B 0.- 725 n , mt '2,- 52 , S4‘$ 7i } 74 10 9 , 26 » 26 'f’é 51 10 .l’a 24 74-.?î 10'« 9 t .76 26'» 7' é 355 355 3?' 20) 20-.7- 1* .U i lî'é 3« I .4 33’« 100’ î 100'» >CN3' » 17 T-, 104 ‘'O ?6*’« 16 7 I6'é 14’.104 ] 104 10 ; 7» *”4 64 1 16't U 4 I Vn *•, , 4*$ 2' î?¦ 2^ 24 »’1 19 11 .Il .70 :?U'k 12 1 '3 » 13'v IV] 12'* '2'* :2'j •) 4 IP.'?0 170 ro 220 160 )5’4 53 53 55»» 50’4 12*» IJ'a 17'* 13 U’I 4J^ 42 42 4 44 ] 42 « 15'« )5H 15’» 14 6’* 6> 6] *>4 6* 26’t Î5>4 76 * TÎH ?5'4 17'} 17-4 16’» V 6’ é7'i 73*» 67 .’’.'» 70* 31H 3r» 7# 'O 41 4# 53 43 i 5!’ -.4f>4 50’4 51't 40 4 05' ’ '’?’?» II’ ; »0*i 9 • ?'» et» 10 * a *>» l6 :w4 • ’tk ’6’» 16* '.|’i 6* ?0’é TC’* 2C'» :i 4 KU 4’ 43 41 7'.'47, 1’ 4 17 .17 7i 2?- r*» 23 19- 2» 2; r'antlm* Tel •-'as* F Was* F 5 - Pf ^>» Sip'e* Miron A PC Pf ^ itch R A t oi»on • K Ol*On t> Molson f r Mont Loco 7.*on» îr$t Moore Corp Nornnda NS LP Ooiivie Ont $>fi Pac Pele Psige-Hcr s Pincer Pow Cof n P' ice Br Price Br Pr Prov Tf Fr-0.\ G.s 0\ Pr Ou* Po Que PHO'^e Ou PH SI Pr Re.tmnn Pei'man A Rolland A Rothman* Revel Ban* Pu5»*t Sonn T'U Cem A $tL Corp $tL Corp A P| '»iada F $coi» L aS *’ha’A''n '•hawih A Shaw 4 Fr Shell Oil Shall Invent Ptfl Sher W Sher W Pr SiCarO Sicard 4 Pr Slmp*on Southam $$ Steel Steel Can Stetnbro a Teiaco Can Ter Oom T Fin A' Tf C COfO Tr C*n PL Tr M» Pip Line Triad Turnbu'» Union Oil Un Steel VValK GW Webb Knp WCoa»» Tr .vcoa»» Tr Vtr We»t Par Prod wejten A VVeitpn B Z : ~ CETTK SEMAINE ANNEE vante* Haut Ba* Frm Haut Bas 1J53 71 * 21': 71 » 72 21 314:6 1?# 12-» 12'» ’.i.t2 - 30 107 106 106 ica 105 ICO 7-4 7î« 7 .33’* 32» ];>• l?» 9 , 7 64 ?9 • 79 ?¦ 30'.39' 43'4 iV 4 '?'• 1il4 17’» 9« ro 9** 3J ¦ 34'.37'4 ii 1:^4 1 a 15’ .16 14 M’b 17>4 17 vu 2C 4 79'é 30 27' 8 ; 9 1 T» 37 90»4 3' 4 47 4* 7‘« • -1 485 89 93 64 '-6 35 » 3' « 49 4S 44 } 21 2?•- 7' Il : 11‘» 0' 10*4 9*4 t 9‘ é 10 e n ; 7-1 75 7814 75 15*4 15 72* 7: 4 tn 11'» 9 .t» 9^4 7’« 79’é 71 • 30 •'7 44 } 44 « 44 14'4 14>* 13'4 V î’’ 4 25 26'» 26 36H 34 ir4 ?* (le re.sponsabiiité a l’égaid du Canada.F.lle doit, non scu'e-ment maintenir le coût minime de l’électricité, mais a'jssi fabriquer et améliorer l'jppa-reillago électrique et les :i|>pa-rcil.s de toutes .sorte» de façon a .servir le peuple cana-licn plus efficacement.Parmi les réalisation.s le» plus imporlante.s, notons en premier lieu l’emploi de l'é nergic nucléaire pour la production de rélectricité.L’nc autre réali.sation importante est l’interconnexion des réseaux voi.sins en vue de fa-eilitor l’échange d'énergie.L’indu.strie des .service.s électriques.au nom de.squo's .ie m'ad’TS.se à voit.», e.-l unique de pUi.siciir.» façon».C’est.,ie crois, la ,‘cule industrie ou tout e.st à livre ouvert.L'industrie électrique e.st un element es.sentiel et important de réconomie canadienne File SC doit de re.ster forte p ,iir a.ssurer le progrès d-t notre pays, La célébration, à traver.» le Canada, de la Semaine nationale de l’électrieilé.permet à l’industrie électrique de ren-.seigner le public sur se.s réalisations et de faire connaître sa ferme inteatioi d’offrir dan.s r.Tvenir un service toujours meilleur eu peuple c.".-nadicn.litres au Comptoir Anqift fan T*| A Bengu* d'Eperon» Oftie 0*m .56 58 .70 69 71 Br Nfld Corp 709 2 21 Canadian Javelin .10' 4 lO’i Cdn 5uo OU 1?’4 13'4 Cl# Peue 6.St L 4 ï Pld .18 19 Cleirtone 4*4 5'4 Corp d EApan Finan 16 17 Crédit St Laurent A 1?: n * Crown Life .275 295 Dupgl* Frar* Pfd 020 PV .n Gf«t West Life .749 .’89 Guar of N.A .190 La Prevoyanc* .210 2t0 Las Pravoyants .93 La Solidarité .60 London Life .340 360 Northern Tel Cnv Pref .72 23 Pacific Ga* .19”: 2(5 Shawinlpan Rts .90 1.09 Sx.d ad.et Fiducie New .37 Trust Gen du Cda 39 41 Bourse de Montréal La place locale paraissait indécis* I.es cour» étaient mixte.» hier en lace locale.L'activile a c|e modérée.Dan.s le .secteur de» métaux communs, .Vsbeslo.» a cédé l’i a 27.\luminium a bai.'.sé de i» à 23’».I.e» textile» présentaient une tendance générale à la hausse Canadian Celancse a gagne ¦’•a à 44’» et BrucW B H à S’».MIantic Sugar a gagné un point à 18’i, Corporation de gar, naturel du Québec 's a et Queltec Power 'j à .36.Hiid.son .» Bav Company a gagné '» à 12'«.flans le .secteur de» papeterie.».\hilihi a gagné ’t à -IT'i.cependant que H.C.Fore.«t a cédé *1 a 14 et Price •’’» à 37.Trans-t'anada Pipe l.ine» a gagné ¦¦’» à 2.$'« cependant que Indu-strial .Acceptance a cédé à 26'».Prix des grains cour* feurht* ptr Kipeen A Compenv lliS eut*t» b#ui OercBeiTcr AVOINF MAI fl Juil IP « OCf 79U ORGE » ' *’ , JuM 125 WlNNiF* Ouv.H#u7 ! .‘.#1 .iN 331 Oct’ 323 * SEIGLE Mai 140 »i'*ji n*i, Oct vr : 3374» 374*1 331’» 370’• 323'; 140’} 1304» T3?’i CHICAGO Haut Be* F*r.F a •‘Afs 7!P’4 710', 75el 2C’i Juil ie3'4 197' Sr* • ’o;- 4 194»( Dr 0 199 , VAJ5 7* .J .- Il4't 7’A’ 116'* l’é Juil 1171» 1)6*n $fOt 115-4 VS', Off 113'» Hj'4 AVOINE Mer» 71’.ro’i ma* f9' ; 69 .'u'I 67*4 67 $fDl 67’4 Ô7’i SEIGLE Mer» 134' 132' AAei 'iVt I3r4 Ju'l 1?94n 170 4 Seo’ 129'* 171 FEVES SOYA Maf^ 2^rt 750 ; 764'.* 76)^4 76?»4 26V; 76V.753» 750 ?5C‘4 740 753 751 ?Î0’» 7’C 4 2."9f, i'\ i9«* i*r, *9) 19S * :ç9 il5-i 1*4 4 A noter.United Obalski Mining Co rapporte par l'intermédiaire de son président M.P.M.Ma» lout, que le trou No.157 sur la propriété do Chibougamaii a traversé 50 pieds de minerai renfermant en moyenne 0.52 onces d'or et 0.29 onces d'argent é la tonna.On attend l'échantillonnage du cuivre, estimé entre D'j é 2*o.CettT section est entre 181 et 233 pieds de profondeur et elle représente une vraie largeur minière de 15 pieds.•O • Sous réserve d'enregistrement d'un accord en date d'j 25 janvier 1963, avec la Commission des valeurs mobilières de Québec, Jenkins, Evans 4 10’ 3 7' 2 17', Alfa Cas Alia Naf Aig Cen pr Algoma Algonq pr Alumlm Alum 1 pr Alum 2 pr A ithes A Argut Arg P.p Arg C P pr Arg 250 pr Arg 260 pr Ash Temple Ash Tern B Ashdown B Afl Sugar Atlas Stl 1 Auto El Autofab B Bank Mont Bank NS Bartaco Bath P A Beaty n Bell Pnon» Rowaîcr pr Bowater Brazil Br Iank B A Oil BC Forest BC Pack B BC Pow 3227 $201 a 20'4 20 a BC Sugar pr 2C0 $20'a 20’.20’.BC Phone 227 $53’7 53*.53'a BC Ph 4 pr zlO $91 i 91’ j 91 j BCPh 4^456 Z25 $96 95A 96 20 $106 106 106 valeurs Vantes Haut Bat Far.lmp Tob pr z!5 $6 4 é3.6-4 Ind Accnp 460 $26’4 26’a 26 .Ind Mm 150 455 455 455 nglis 300 $5'.5»t 5»t Inland C or z50 $18 Inland Gas 890 $5’3 Inland G pr 100 $)8 Inland Gw 600 74 Cgm Nat Aumaq Bankenn Bankfiald Bare* Barnat Base Mata Baska B Duq Bathlm Bevcon Rbis Bldcop 1100 1000 11400 1000 1300 115 700 è 14116 8 1445 17' 3650 247 6956 8' 224431 21 3000 10' Int City Gat z?5 $7 IMC Int Nickal Int Util Int Utll or Intpr Dis 375 $47 18 5'7 18'4 74 7 46 66'4 18 5'] 18' 4 74 7 46 6734 Black Bay 48000 Bordulac 1000 Bouzan Bralorne B roui Reef Brunswk Buff Ank Cadamet Camp Chib C Tung 1000 42 660 635 4700 32 3000 450 $S03e SCHa SO1* -1300 $6 6 6 C Dyno C Malart 1700 92 1200 42 $23 23 23 -1 Intpr Dis61w 340 405 405 405 81 Cdn NW 5658 7' $48 q , 49'4 40J - «4 tnfprD6?w 120 31 81 + 1 C Silica 100 100 $16 16 16 infer PL 415 $79 3 79* 4 79’j Candor* 2000 12 $10 934 10 + >4 Int Stl P 2600 170 160 165 Captain 1000 8 $51 50’a 51 + 3 Inv Syn A Jamaica PS 800 $5634 56' « 5634 + 1 Cariboo 1000 68 $9 • 0 8’» - '¦ 100 $9 , 9 2 9' 3 Casjiar 575 $11' 503a — • 52 m.10’*j 7' 3 18'4 +1 $37’a 37'.37'.450 450 150 150 —5 1062 $65 64' .65 ' « 355 $73H 72î4 73^.'’a Jefferson Jeff Bw Jockey C Jock wts Kelly D A Kelly w 12 5214 395 375 395 -5 Levy 2100 $15 14’ ; 14'; ICO 205 285 285 +10 Levy 2 pr 400 S1P» 11*» Pi 16926 $30 30 30 LobCo A 2765 $9 • 8 ’ 4 8 i 150 $14’* 14’» ’4 a LobLo B 1.40 $85« 8' 2 8‘ i 725 $1 5j4 15^4 15 ‘4 •LobCo pr 720 $49J« 4934 493.200 $5-.51.5-t -f .900 235 225 235 +5 2140 325 325 325 -5 1100 65 63 63 200 $51t 5»t 5»t 350 185 180 180 5 9'0 $15’4 15 15’A -f ’4 250 265 260 265 4-10 1273 255 250 255 +10 Z 35 90 80 80 — • + ’a + a BCPh 534pr Brown Bruck A Bruck B Build Prod Burns Cable Cabol Cal Pow Can Bread Can Cem Can Cem or CCC Sfone CD Sug Cl Fndry C Pack B Can Perm C Safe 4pr CSL CAE C Brew Ç rew pr 100 $1234 Z50 $19 1234 19 123i 19 - 'a -1 z20 $18 18 170 $28'.28 C Br Aim A Cdn Can A Cdn Celan C Chem C Chem w C Collleriet C Dredge C Frbks A C Gat Inpr 720 $21 z20 $57'4 571 80 $77'3 77' 110 $96 ?96' 110 $54 3 54' 225 $9 9 3839 $10ia 10'v 125 $52 52 Z50 $9 9 391 $12’7 12'r 1710 $43 4 44' a 580 $9 .9’4 2150 345 340 400 7100 7100 950 $7J* $8 $9 $7 Gas In w 2500 260 73% 8 8 6' 3 260 + 10 — ' 3 15 6'* 1534 63'4 210 $93’4 93'4 93'.724 $16 16 16 1400 S51* 5 ’ 4 S'i no $8'4 834 8-.10550 $9 4 1' j 03.325 $8 8 8 1905 545 540 545 760v S231» 23’ 3 23 1)59 $3 IP* 38'4 38'.5121 $20 1934 20 175 $17 4 17' 4 17’.350 $7' .73* 7' 25 $29.j 29'3 29 730 215 215 215 165 $61 61 61 3185 S' 33» 13' 3 13' «90 $49 j 49 ¦ 49i| 1730 $20 i 19- j 19’ 2485 $'3 12’ 4 13 675 890 8S0 090 815 $64 6334 64 500 210 210 210 Z100 S11’3 ii’4 IP 1395 $13Tt 1334 13’i 7124 *ia>4 18 10’, 1975 $19 10 a 19 416 $41 ’ 4 41 41V •50 $20 20 20 IS 215 215 215 290 $6*a 8» S’i 260 38': 4?sa 15 6 'a - -4 63’3 + 934 - .14’ a — '4 450 174 26'a 11'v 37 25'4 + ’4 32' « +2’4 100 -1 19 + '4 16 3 21' 3 S — *% 360 +10 17 f 2 Ford Cda Fraser Fr Pe»e pr Gatineau Gat 5 pr Gen Bake Gb« Dev G Dynam GMC GS Wares Glob# a Goodyear Goodyr pr GL Paper G L Power G L Pow w G N Cap GN Cap pr GNC 280 pr GN Cap w GN Cap Bw 775 205 GW Coal B 6200 425 Great West Gr Wpg G 47 16'3 20*4 10 10 Gr Wpg vt Greening Greyhnd 140 $48 290 $16 4 225 $21 100 $10 550 $ 10 ' 4 25 $44’ 3 44 3 25 $49 49 7100 120 115 ¦¦¦¦¦205 425 500 61 58 325 SIS'.15'4 123 $14 : U' : 200 295 295 295 215 $19'i 19 .’ 19’3 1634 203.10 10 44' 3 + '.i 49 120 20S 425 61 15'?14: 3 —30 + >4 Guar Tr 200 $59 59 59 - 4 Hardee 790 305 300 305 +5 Hawker S 2561 SS’b 534 534 - Hawker pr 60 $36 j 06' ; 86' ' 3 Hayes Stl 200 $14T ¦ 141» 143« + *4 Hee* 700 145 130 130 -IS Morne Pf Mur Erie lmb Lit» I- « O't lmp Tob 605 175 175 50 $65 65 26 $149 147 1105 %47>k 42 550 $153« 15 4 175 65 149 423t 15’.LobG 1 pr LobG 2 pr Lob Inc Loeb M Maclaren 1 MB PR Mass F Mass F rts 29840 32' < 51 10’- 17'.23 400 56 534 6 + '* Masi •*F pr 725 $24'• 24'» 24’.Mass-F S'; 316 $9*4 934 9 » Met Store 1500 $10’ 2 10’ j 10' 3 Met Store 4040 /O 58 70 + 15 Mex LP 1195 $2?2134 22 Mid West 725 $6’ 3 6' 3 6' j Milt Brick 1268 *33 323* 32'4 Molson A 28 .18 28 204a — 3.573.77’?96': + ’3 54 4- >'4 9 10»«V + a 52 9 12’3 44'a 91.• ’4 340 -5 73t 8 8 7 CGE pr 75 $38’ .38 Cdn G Iny 133 $42-a 424a CG Sec A 75 $15 C Husky 2885 $6’7 C Hydro 140 SIS3.C lm Bk C 1132 $63’.C Ind Gas 550 $93.93.CIL 350 $14 « 14'a C Marc 110 450 450 Cdn OU pr z5 $174 174 CPR 3973 $26’.26 Cdn Pet pr 112 Sll’j II’?Cdn Tire 50 $37 37 C Tire A 210 $25'?25’.C Util 450 $3?« 31'3 C Util pr 10 $100 ICO CWN Gas 300 $19 IS1.C .VN G pr 7127 $16' 3 16': CWN G 5' 1 zlS $21: 21’2 CW Prop 200 $5 5 Cap Bldg 1700 360 355 Chart Trst 10 $117 117 Chrysler Colwoed pr Col Cell Conduits Con Bldg Con Bldg pr Con B idg w Con M S Con Paper Con Gas Corby vt Coronation Corqnatn pr 25 529’.3 29’3 29'i + '2 Coron w Crown Tr Crush Int Dist Seag D Bridge Dom Elect Pom El wts 675 090 850 890 +55 Dofasco D Lime wts 500 210 210 210 -5 Dosco Dom Store Dom Tar Dom Text 1975 $19 18*s 19 + ’.Du Pont Easy W or Emp Life 15 215 215 215 +1 Eduislte Exquisite pr 10C $10’3 10’; 10’3 Exquis A wts 300 205 2C5 205 8 Falcon 5139 $553* 54-.54*.-’.Fans Play 100 S1734 173.1734 — a " " 143 $176 176 176 200 $26’t 26 26 015 355 350 350 -S 1475 $34’a 34’.34 a 75 $100 3 100 j 100'3 + a 11.50 SU’?11’?11’.100 $734 73.734 + ’4 30 $30’7 30’7 30’ 3 —l’i 380 $68’4 673« 60' 4 — ' 1 303 SI’a 8’ 7 0' ) 725 SI*.8 ¦'4 B1.110 SU) 140 140 Molson B Mon Foods Moore Nat Cont Nat Dr pr Naf Groc Nat Trust Noranda NO NGas N Phone w NW Ut.l pr NS LP Ocean Cem OB Sup Ont Loan Ont Steel Ont Stores Oshawa A Page Her Parker Pbina Pembina pr Rhantom Pow C ckp Premium QN Cas QN Gas pr QN Gas w Rap Grip Rap G a Revelstoke Revenue pr R Nodwall Rockowr pr Rothman Royal Bank Royalite Royalite pr Rusesl H SfL Cp Apr St A/.aurice Saiada Salade wts Sayvette Seven Arts Shawin Shawin A Shaw A pr Shaw B pr Shell OH Shell I pr Shell 1 wts Shully's Silverwd A Simpsons SKD Mfg Slater Steel Southern Stafford St Pav St Radio Steel Can Sîeinbg A Suptest ord Tamblyn Texaco Tor Dm Bk Tor iron Tor Iron A Towers Tower wts T Fin A T Fin B «50 $3?50 $51 720 $10 130 $17 350 $23 2663 $22->* 22’a 6605 $123.I?1; 26 24 20 $102 102 30 $106 106 770 S7’« 734 725 $22 22 120 $12's 12*8 200 190 185 1009 355 350 234 S29G 29 150 $83» 8 ‘¦ 892 $32 .51'a 760 525 490 525 760 $15 15 15 725 $20 200 $26' 2033 $33 165 $ie'*4 18 200 595 580 Z20 $82 4 82 630 $23 23 31C0 $11’a 11 750 100 100 720 $3636' 250 $15 3 15’ + 1 —1 20 20 26’4 26 33 33’.IS3 4 595 82 23 11 100 3634 .- 15'3 300 425 4C0 425 Z10 $30 30 30 2870 $2034 20'4 20’4 400 290 285 290 100 $7'2 7' j 7', 50 $50 50 50 200 500 490 500 5825 $3'; 8’.8’ 2 4C0 170 165 165 2611 $7».7’.7 88 75 9’7 9’7 485 626 $89 2033 85 z65 $9 , 725 $9 3 400 500 150 $23 110 480 400 $5’.205 $8’a 921 $75 74' 725 sip.m, SO $25’3 25' 100 $10 10 75 $103 103 100 58 58 2215 $10'a 9', 405 375 360 400 249 240 300 $10 ’0 10650 $291a 29’ 89’« 75 9'7 9’3 485 23 23 480 480 5 5 8 a 75 m.25’2 10 103 51 10 360 240 10 29*.75 $29' j 29- 3 29'2 225 $44 —1 " a -25 47’.47’.14'» 14’ • 60 $47 •4^4 373 $27’.27 77'( 1950 550 550 550 749 $S'4 5'.5'.136 $12’ 7 12' 7 12', 761 $32 ; 32 32’ 200 315 315 385 S10’4 10 110 $36 36 200 410 410 200 $11 11 750 $103.10' + '4 + ' 4 3)5 10 36 410 11 103.+ 4 + 1 4 4707 $l9i.19'a 193.+ 475 $19' 3 19'4 19’.- ' 100 $17ia 17i« 17** 375 $19 18 ; 19 125 $44*a 44 4 44’a 982 $62’a 6P4 6?’a 130 $13 13 z20 $13 13 3700 215 195 1300 27 24 1800 $14+ 14 ZlO $14 14 13 13 295 27 Tr Can PL 10249 $25’.?4,a 25 * + — 1 a — 1 7 4-1S 4-6 Trans Mt Trans PPL Turnbull Un Gas U Gas A pr U Corp B Un Steel Vendomat Vic G Tr Wainwr Walk GW Webb Knp westcoest Wcoast vt W Cop wt* Pacific Weston A Weston B Wstn 6 pr West a wt Wood Alex Wood J Woodwd A Wdwd A w Zenith Abacus Accra Advocate Agnico Am Larder Amal Rare Anacon Ang Rouyn Ansit Area Arjon Arcadia 4307 SU3.14’7 1325 $7' 165 $U’ 173 $19’4 7’* 13’ 19 14 7’s 13 19 50 $53 7 53’2 53’3 25 $25’; 25 3 25’ 230 $6 6 6 250 $5’.5’.5’.100 $66’; 66' 2 66; 50S0 70 55 55 1790 $59'a 59 59’4 zlOO 200 200 200 325 $14*-* 14’; 14** + ’a — IW + ’l -10 410 S133.100 25 Î8S0 $17»a 1940 $1834 1085 $20j4 20 $109 133.25 25 17*4 17 IS3.18 20’ j 20 109 109 a Arcad Bw 7200 **» r Cop 490 Atlih-Ruf »100 1145 $103* 10'.103« 100 275 275 275 600 $9’.9’a 9'a 500 1675 1200 2500 1000 500 2000 4500 3000 675 3500 57090 + 25 — a $17’ 4 17’ 4 17' 4 350 340 345 —5 435 AINES 405 425 + 25 19 19 19 38 36 31 + ’ 3 635 610 610 -30 67 65 67 18 ’9 18 —1 16 16 16 + 'j 30 29’?29’ 7 + ' ; 11 n n IP 3 n n — ’ j 91 91 91 + 1 10 10 10 — » i 65 63 65 + 1 25 24 25 + ’3 105 102 105 6 6 6 1300 124 59500 6 3 .1?12 Cent Pat Cent Pore Chtskirk Chester Chib Kay Chib M Chimo Chrom Coch Will Coin Lake Coniagas C Bellek C Beta G C Callinan Con C Cad C Discov Con Gillies CG Arrow C Mogul C Marben C Haiti C Morrison '000 45 C Mosher 2000 214 Cons Que 1000 47 C Red Pop 1000 9 C Pegcourf 5800 9 Con Shaw 14366 48 Conwest 400 4M Cop Corp Cop-Man Coulee Cowlch 121600 3000 1000 1500 42 2200 47 800 163 1000 24 SCO 67 6900 6 10900 R 5000 ?500 5 700 84 3540 7 7000 56 10600 100 2000 33 3442 30 4550 500 1500 3225 22 Crolnor 07250 12*a + 'k Crowpat 1400 190 Cusco 1000 355 + 15 Daering 15000 29 D'Aragon 0500 30'¦ — ’ » Deer Hrn 1025050 8^a — ' a Delhi Pac 12C0 52'4 + '4 Denison 840?+ 15 __ + ' 3 +25 —5 — '* -5 + ' a + -10 —15 + 3 -20 Dicknsn Dome E Amphi East Mat F "St Suit Elder tiunch El Sol Eureka Faraday F west T Fatima Frncoeur Gaitwin Giant YK Goldale GF Mining Goldray Granby Granduc Gulf Lead Gunnar Gwlllim Har Min Hastings h of Lakes Hadway Heath High Bell folllnc 17 7’3 35 8?Ilfl 25 9 4' ?18 23 87 74 1649 450 315 $30’ 4500 7 500 265 iOO $04 1700 117 330:0 72 ?20' 5000 5 6000 21 409 169 3000 12 5900 3000 13 87 1200 26 2009 16 1700 30 100 $1 1100 385 3000 8’a 1725 920 1000 4 30750 17 700 107 6000 13 2200 22' 2000 6 75700 308550 + 1 + '» + '» — '/J + 15 + 2 Holllnger Howey Hud Bay Hu-Pam Hydra Ex 21700 Iron Bay tso J Waite Jacobus Joburke Jonsmifh Joutel Jowsey Keeley F Kenvilie Kerr Add Kirk Min Lab Min L Du*auit Lake Ling Lamaqu# Langu Latin Am Leltch Lencourt Lexindm LL Lac Lorado Louvict Lyndhst Macassa Macdon MacLeod Madsen Magnet Malartie Maneast Man Bar Mar boy Marcon 7Aa ri time Martin Matatch Mattgmi Maybrun McIntyre McKen McMar McWat Men»or Merrill Mln-Ore Mt Wright Multi-M Murray M Nama Cr Nealon New iger New Ath New Bid Newconex 793 $53'.2500 10 32 1000 111 700 75 1500 21 6100 24 550 36500 19 4700 133 1133 30 51050 103 1CÛO 6 mo 710 8036 16' 930 $26' 3630 620 500 9 200 380 3600 49 6500 79 3600 131 18309 15 55100 6 200 3350 120 5500 '8 100 105 43000 a 1300 95 U 1000 4 500 II 1660 13 80000 11 12300 47 2000 52 5500 9 1100 9 505 $48' 4500 301 23 2000 3500 3700 36 6833 59 7000 9 3000 40 3075 2750 111 17 16’ 4’ ; 12100 0000 7500 5 3 4 33 33 + 1 27 29 + 1’a 52 52 no 115 +Î 6 4 7 8 + 'i f 17' 3 17’3 242 247 + 4 i 8 8-3 + ’3 10 7 21 i 10’ 3 10' 3 15 16 + Vi 6 4 42 4?— *a 630 639 + 5 29 32 + 2 330 330 —5 229 229 8 3 9 425 425 -5 121 121 + 1 > 14 16 3 + 3 9?92 42 42 -1* i 7> 3 7’3 100 100 IP 3 12 + 1 1 8 88 81 —2 t IP .IP._ 121 124 + 1 ; 6 4 10’ 3 12 + 1 » 15 15 — *i 12 12 41 41 -1 46 46 -2 161 163 — 1 430 435 + 5 * 24 2 24 7 — Pa 67 67 -3 6 6 1 8 8 9 + 1 S 5 + 3 84 84 6' 3 7 4 1 54 56 —1 94 98 + 1 33 33 29 33 +1 4P 3 41’?— ' a 210 214 + 2 46 47 + 2 9 9 + ’?1 3 1 3 — ‘ 3 46 46 — 1 460 465 —5 16 17 + 1 1 7’ 3 7’3 34 O 34' 3 + l”l 80 8?+ 4 r 19’ 3 19 1 21 23 + ' J 9 9 — 'a 4 3 4 1 17 IS + '3 22 22 3 — 1 66 86 + 21 23’ 3 24 —1 l 12’ 2 12’3 — 39 435 440 —10 l 30 30 7 7 265 265 204 204 -1 113 116 + 1 20' .20'.K6 t 5 S'a 19 21 + 1 160 160 + 2 > 12 12'3 + W ; 6 3 16’?12' 3 12' 7 -1 > 8 ?8'7 — 13 I 123* 12** — ' a 26 26 + 1 16 16 — 1 27 27 —2 > .19 9’3 300 385 i 8’ ; 8 3 910 '20 4 4 —1 15 16 — 1 1C4 104 4 12' ?12' 3 — 7 i 22' 2 $2’3 6 6 250 250 + 4 23 23 290 290 —5 .52J « 52-4 — 7a 10 10 303 32 no no — 1 75 75 —1 21 21 22 7 24 + 1 r 0 : «3 -•’3 17 19 +1'3 125 125 —9 30 30 98 103 + 2 6 6 -*•1 700 710 4-5 ?33 34 —3 i 26' 7 26’3 60C 615 — 5 9 9 — ' 3 300 380 + 10 40 40 .20’?29 +1 135 137 15 IS 5 4 + 1 168 161 + 7 118 120 9’ 3 11 + !' a 15’ 3 21 +5 350 350 -20 18 >8 105 105 + 6 230 234 + 2 3 4'¦?6’i + 2 95 95 -*! 4 4 — 3 11 11 + 1 13 13 9 11 + 2 : 45’ ?44 51 51 — 1 l 9 9 9C0 900 —13 9 9 > 48- « 483» 4 *¦ ; 30 30 : + ’a 6 4 23 23 35 35 — 't 50 51 —1 8 3 • 3 40 40 ; 19 19 115 115 -3 16 3 17 + ' ?r 14 IS + V» 5132 32’ 3 31' a 31’2—1 a 1500 ‘ Normetal Norpax Northgate N Goldcrt N Rank Nonn fan O'Leary Opemlska Orchan Grenada Ormsby Osisko Pamour Paramaq Patino Pato Pax Int Paymast Peerless Perron Pick Crow Pitch Ore Placer Preston Pros Air Purdex Que Chib Que Lab Que Lith Q M.attgmi Qunston Quemont Raglan Rayrock Realm Rexspar Rio Algom Rix Athab Roche Rockwin Rowan Con Ryanor Sand Riv Satellite Sheep Cr Sherrill Silvmaq Sil Miller Sll Stand Siscoa Starrafi Steep R Sturgeon Sud Cont Sullivan Sunburst Taurcan teck-H Temeg Territory Thom l.Tombill Tormont Trans Res Tribag Trln Chib U Asbestos Un Buffad Un Keno U Mindam Upp Can Urban Q Vandoo Vioiam Wasamac Weed on W Malar West Mines *30 790 296 790 +1 21000 in 3 11 11 — 1 3 9614 525 495 soo - 25 1166 21 21 21 —1 21100 41 37 41 + 3 3 700 225 220 725 1000 12 11 11 -1 2835 715 700 705 43 2650 230 225 230 + S 5500 11 10' ?10'3 1600 24 3 24 24 650 40 3 40 3 40’ 3 —1 2100 97 94 97 —1 33000 19 ir 3 17’* -)’ 3 1994 720 615 720 + 40 100 375 375 375 -5 1000 17 17 17 —1 6700 13' 3 13 13’ 3 + '3 12000 17 16 17 + 1 1000 10' 3 10' 3 10'* 1115 60 60 60 —1 23000 ?’ a 8 3 9'3 + '3 Z40 $29 29 29 605 835 025 035 + 15 12100 128 122 124 4 14500 1?n 12 + ’ 3 15000 22 20 22 + 2 14000 6 3 6 6' 3 + 'a 200 300 295 3000 15 14 2100 14 14 z75 $10'a 10's 6500 50 600 85 4000 II1 1000 70 5399 $12'.10100 1500 5000 5500 49 85 11 20 12*m 300 14 — 14 10's SO ft 20 12'.t 2 3 H 791* 201 3 29‘ 2 +1 6 15.3 b’3 14 —1 0' 3 29357 16 1 4 14’; l +1 5000 5 s 5 2500 15'?15 15 400 117 117 117 — 1 1407 300 298 299 — 1 85818 31 25 31 + 4 5C600 36 33' .36 + 3 6000 31 30' : ; 31 4575 ’,69 18 185 5500 7'a 7 7 2435 505 500 SOS 6000 26 ; 26 26 —1 39500 n 9 10 + r 200 175 175 175 4 1050 13 ?13 ’?13’3 2500 35 34 1829 162 16) 75 75 13' a 13 63 75 25 12» 12 03 8?19 500 2260 2300 2500 1000 2500 4500 1500 62 75 25 18 610 395 390 6500 64 61 2420 825 110 35 162 75 13 63 75 25 12’3 83 19 390 63 fJ +3 + M 5 -2 W Mine rts 48101 VV Beaver W Surf I Willroy Wu.uey Winch Wr Harg Yale Lead Yk Bear Young HG Yukeno 500 15 15 333 160 160 1610 1 21 10C0 4 3 4 ?6809 187 180 1034 97 0 4000 2 v 3’3 161000 11'} 82 11 I2C0 299 285 299 «10 20 15 —l’.160 +2 21 + 'i 4 3 100 —9 92 +2 3'.j — '3 2 ?19 I6 3 12'3 16'?3* 2 1999 14 13 13 -1 1000 13 13 13 01 5100 168 163 165 1 16000 19' ?19 19 j 2000 6’s 6 3 6'a—1 2900 94 93 94 1000 •* 9 3 9 j 1000 113 113 113 -1 2900 610 12 S’?11'* 5 3 12 + 5»*- ’a Yukon 500 47 47 47 Zenmac 4500 25 25 25 — 'a ulapa 1000 17 17 17 HUILES Almmex 5600 225 223 223 -1 Am ueduc 2SCOO 6 6 6 Ang u Dev 7100 34 32 33 —1 A^amera 14400 120 122 121 + 2 Bail 5^4 pr z2?$25'4 25’4 25', « Banff 700 101 100 101 +1 Caialta Cal Ed Camerma CS Pete C Delhi Cdn Dev C Ex Gas C High Cr C Homestd C Ll Pete Cent Del Charter Oil C East Cr C Mic Mac C West p Dome Pet# Duvan Dynamic Fargo Glacier Home A Home B H B Oil G Majtrans Medal Murphy Nat Pete N Cont N Davies Northcal NCO wts Northld Pac Pete Pac Pete w Pemoi! Permo eruv Oil Phillips Place Prairie OH Provo Gas Quonto Ranger Sarcee Secur Free South U Stanwell Trans Can Triad Oil Unlspher U Canso vt Un Oils Un Reef P Wsburne W Decalta 9700 12 : 12’3 12’7 285 $20:4 20** 20*4 — 600 205 205 205 300 325 355 107 20 100 16 065 109 47 365 235 4900 400 2546 330 500 355 1600 100 9050 20 300 100 100 16 0721 090 9500 120 2200 47 750 365 1000 ?40 390 330 355 107 20 10 16 •70 120 47 365 235 170 $12 2 12’7 12 ?+ 1 — ’* +5 — a —5 + 15 + 1 -5 —5 7200 18C0 72 600 260 1000 14 S' 77 260 14 72 260 -4 4 14 — ' 1824 $!2'a Î713 124» 1101 $12H 12's 12’*— $» 543 $15’3 15'a 37500 11 1951 248 100 270 1200 210 15 a 9’ 3 11 245 245 220 220 215 215 —3 2600 27 26’ j 26'a —1 1000 12 12 12 —1 60125 If IS’-a 17' a + 2' a 265 33 33 33 1000 17' a 17’a 17’a 951 $12 IP.IP-* — • 40 630 630 630 -30 1450 49 48 48 j + ’ a 1060 28 3 28’a 21’ a — '-a 1000 75 75 75 —1 2000 17 17 17 —Pa 4600 oS S3 S3 -2 200 380 375 380 4-5 1816 164 160 164 + 4 31250 24 20 24 + ?' a 200 112 112 112 + 2 63C0 120 116 119 1950 670 665 670 2000 13 12 12 4000 37 36 36 1500 64 62 62 -4 5500 175 167 173 +3 14500 41 39 41 1033 134 U4 134 —1 4000 142 140 142 + 1 1000 23’ s 23’* 23 ’a + a 1050 85 85 85 12978 116 113 115 TOTAL DES VENTES : $.221,600 335 490 485 490 LES VALEURS LES PLUS ACTIVES INDUSTRIELS 127931 $37’s 37'* 37'a 16926 $30 Atlas B A on Leland 30 11515 $12' a 11’: 30 ira + ** N Marri 3000 I'?1 8 — ' a Shawm 10350 $29'* 29’» 293» New Hosco 18100 128 124 127 Cor Bldg 10250 $8 » 0'7 •*» N Kelor# 3000 11 10' 3 10'a HUILES Newlund 1000 10’3 16 10’ 3 Northcal 59025 18 15’a 17 + 2 N Mylama 2000 17' i 17 17 —1 Quonto 31250 24 20 24 + 2' Newnor 17000 10’ 2 15 15 —1 Am Leduc 28000 6 6 6 New Ryn 426550 20' 7 10’ 7 20 + 3j 3 Ajamera 14400 128 122 121 4 2 N Senator 4700 7’a 7'2 7'3 Unlspher 14000 40 39 40 -1 Nickel MS 4000 34'3 34 34 — ' ?MINES Nick Rim 4700 10 10 10 —1 Deer Hn 1025050 87 66 86 + 21 Nor Acme 5000 16 14 16 — ''it N Rouyn Lyndhst 416050 20 10' ?20 4 3’ Norbeau 500 21 21 21 —Pa 308550 21 15'3 21 45 Norgoid Norlartic 1200 6 3 0'3 0' 7 + 'a C Astoria 270933 10' 3 14 10’a + 3 500 16 3 10’ Ï 10' 3 Bibi* 226431 21 ir* 21 Mines Hors-Listes G.E.LESLIE A CO.Membru Menfrtal Slock Exchango — Canadian Stock Exchange COMPTABLES AGREES Lucien Datime, (.A.Comptables agréé ¦difica de La Sauvegarde 152 ait, rua Notra-Dama UN.6-2481 Jacqueline Paradis, C.A.Comptabla agréé Edifict dt La S.uvKtg.rd.152 ast, rua Notra-Dama Ch.52, S3 UN.6-2681 — DU.1-0111 Provost, Hotte & Associés Comptables agrée* ROGER PROVOST, C.A.Syndic Licencié ROLAND PROVOST, C 6 GEORGES H.HOTTE C.A.2596, bout.Rosemont RA.2.1109 YIAU & ROBIN Comptablai agréé» LUCIEN D.VIAU, C.A.H.LIONEL ROBIN, C.A JACQUES R.CHADILLON, C.A.ARMAND H.VIAU.C.A.I.SERGE GERVAIS.C.A.PO.9 3871 * 4926, avt.Verdun, Verdun MAURICE BUSSIERES, C.A.PR.4-7410 1400, Cirouard St-Hyacintha Samson, Eclair, Côté, Lacroix et associés £.H.Knight & Co.Comptables agréés M.Samson, O B E., C.A.Léon Côté.C.A.Hensley Bourgouln, C.A.Albert Carneau, C.A.Benoît Sylvain, C.A.Dennis Bell, C.A.Raymond Couillard, C.A.Marthe Gauthier.C.A.Mercel Imbleau, C.A.Luclen-P.Belelr, C.A.Jean Lacroix.C.A.Dollard Huot.C.A.Percy Auger, C.A.Pierre Lesaoe, C.A.Pierre Chouinard.C.A, Gilles Trahan.C.A.Georges Roussin, C.A.E.H.Knight, C.A.Lionel Roussin, C.A Raymond Fortier, C.A.Clément Prlmeau, C.A.Vianney Forget, C.A.Pierre Barry, C.A.Adrien Côté.C.A Robert Gariépy, C.A.Paul Gonthler.C.A.MONTRÉAL QUÉBEC RIMOUSKI Conseils i Maurice CHAPTRE, • A a Emile BEAUVAIS, D.SC., C A.Gérard MARCEAU.C.A.132 ouest, Saint-Jacques — VI.2-4691 Offre Dem Offre Oem.Offre Dam.Aisab .— 5 Calloway 42 N Expl .65 75 Atonic 4 6 Glencona 41* 4 1 No roue 7 9 Aconic VTC 3 A Gr N Dv .31 41 2 4 Amal Mng .10 20 Hucamp .40 50 Olympia 5 Amer Chib 5 8 Hull iron .15 35 N .Pascaits 8$ 9S Amène — 15 2 4 10^4 11 4 Arnora — py Indépendant 4 6 Quedon — s Ass Dvp 1034 1234 Kenmac _ 2 Quejo 7 9 Atlas ervb 1 3 ,-Douchka ', et c'est ce qui fait la beauté du récit de Colette Audry Elle ne triche pas avec la réalité, elle n'idéalise point, elle ne fait que raconter ce qui lui revient de la vie de Douchka dans un livre dense, bien organisé, respirant une vie quotidienne qui n’a rien de monotone, même si Colette Audry se refuse.volontairement sans doute, à lui donner du relief.Car avoir comme compagnon de vie une chienne aussi encombrante que l'était Douchka, dans un trois pièces parisien, posait des problèmes, et ces problèmes, il fallait les résoudre.C'est la question que se pose constamment Collette Audry, qui accumule les réponses, mais sans être jamais sûre de rien.Un chien, c'est un mur Certes il y a la reconnaissan ce.il y a une gratitude bien discernable, mais après?Que "pense" Douchka?Il n’y a pas moyen de le savoir, et pourtant il se passe derrière ces yeux que les étrangers trouveront cruels, voire méchants, quelque chose.Quoi, exactement?C'est ce qu'on ne saura jamais.Malgré tous les inconvénients que posent sa présence continuelle, sa garde lorsqu'il faut partir en voyage, sa persistance à aboyer après chaque cycliste ou chaque arbre, sur la route, lorsqu'on l'amène.Douchka est là.présente, dans la vie de la narratrice.qui lui passera bien des caprices qu elle interdira à son fils jean-François ou à quiconque essaiera de s'imposer à elle.Elle en vient à ne plus pouvoir traiter Douchka "en chien ", à essayer de la raisonner Ile dressage n'est pas autre chose), mais les résultats sont loin d'être toujours concluants.Et durant plus de deux cents pages nous assistons au déroulement de la plus curieuse "sinfonia domestica" qui soit.Douchka de vient à certains moments si insupportable que la narratrice songe à s’en débarrasser.Elle ne peut se résoudre à mettre à exécution son plan, mais la vie se vengera drôlement d'elle et la punira d'y avoir seulement songé.C'est par la mort de Douchka que l'écrivain est amenée à réfléchir à la mort Celle qui lui avait procuré "l'avantage d'ètre seule et de n'ètre pas seule" en même temps cause chez la narratrice des regrets que I on pourra trouver exagérés.A moi.en tout cas.ils ont paru tels, car on a parfois un peu l'impression que sans perdre de sa sincérité, l'émo tion de h narratrice est légèrement' surfaite Elle pense à Douchka morte avec une tristesse et une douceur que l'on réserve d habitude aux humains Mais Colette Audry n'avait elle pas essayé du rant toutes ces années justement d'"humanir,er" Douchka?Et à travers Douchka n'est ce pas.au fond, une femme qui se livre tout entière avq; ses aspirations, ses tristesses et scs déceptions?Et si Douchka après tout n'était pas le ( C.sonnage principal de ce récit, à la fois attachant et monocorde, mais cette femme justement, qui a choisi de la ra conter?lu et sert peut-être à donner le change sur les intentions de l’écrivain américain qui ne veut sans doute pas être pris au sérieux, sa préface et ses notes le prouvent, mais qui sait très bien prendre des voies détournées pour rejoindre son propos.Nous n'avons ici ni des personnages habituels, ni une intrigue conventionnelle, ni rien de ce qui fait d habitude le récit ou la nouvelle Le romanesque, pour tout dire, est absolument absent de "Franny et Zooey Il n'y a pas à proprement parler non plus de dialogue Certes nous voyons deux personnages, Franny et Lane d abord.Zooey et Mrs.Class ensuite, puis Zooey et Franny enfin dialoguer ensemble, mais I on se rend vite compte qu il n'y a vraiment pas d échange, point de communication entre eux Et il est hautement hilarant de constater en définitive que c est lorsque Zooey.se faisant passer pour son frère Buddy, téléphone à Franny d'une autre pièce de I appartement, que le frère et la soeur en viennent véritablement à se parler.Auparavant, d y avait eu entre eux des mots, des phrases, mais plutôt à la manière de longs monologues intérieurs où les questions et les réponses étaient loin de concorder, mais où l'action inapparente progressait quand même dans le subconscient des êtres, puis du lecteur.Lorsque Franny, par exemple .entretient Lane du livre d'un mystique russe qui a sur elle une m fluence décisive, son camarade lui parle des cuisses de grenouilles qu il est en train de manger.La réciproque se produit d ailleurs quelques ms tants plus tard.Lorsque Lane l'entretient d une dissertation qu’il a faite sur Flaubert et tout l'espoir qu il y a mis, Franny lui demande alors s il mangera l'olive verte de son martini.Il n'y a pas d'indiffe-rence, de part et d'autre, mais un refus très net de paraître s'intéresser à ce que dit le partenaire.Il n'y a rien d'autre dans la première nouvelle, "Franny'', que ces deux récits qdi refusent de se super-poser.Zooey ’ se déroule quelques jours plus tard.Franny est toujours sur ( impression très forte de la lecture qu elle vient de faire de la "Prière à jesus ' du mystique russe.Elle ne s'alimente plus et reste couchée, s efforçant de répéter la prière et d'arriver à cet état second qui est nécessaire pour la faire progresser dans le chemin mystique trace par le pèlerin russe.Zooey, qui est acteur à la télévision américaine, ne prend pas du tout cette chose au sé rieux et entreprend de démolir la nouvelle lubie de sa soeur.Nous remontons dans le temps.Les sept enfants Class avaient été vers l'âge de dix ou douce ans les grandes vedette d une émission-questionnaire radiophonique.Ils s'y distinguaient pàr leurs connaissances étonnantes sur une foule de sujets.Les deux aînés.Seymour et Buddy, ont eu sur leurs cadets une influence déterminante Ils en ont fait ce que Zooey appelle des ’'monstres".Seymour s est suicidé.Buddy habite une autre ville, mais Zooey et Franny restent très influencés par eux.Zooey.par le theatre, essaie de contrecarrer cette influence.mais Franny, elle, y succombe avec délice, les deux cultivant la philosophie chinoise et hindoue, la vieille sagesse orientale, tombant aussi dans tous les snobismes de la littérature et de l’art Zooev voit sa soeur glisser lentement vers l’état d esprit où était Seymour avant qu'il se suicide et il veut prévenir chez elle un geste irrémédiable.Pour ce faire, il la gourmande, il l'humilie.il la moque, mais Franny est inébranlable Finalement Zooey se rend à ses raisons et par le truchement du téléphoné lui assure qu elle est dans la bonne voie et qu elle doit poursuivre ses expériences mvstiques.Qu elle devienne "I actrice de Dieu”, puisque cela lui chante, mais qu’elle le soif de toutes ses forces, comme lui quand il a choisi d'être comédien.Ce qu'il y a d'attachant dans ces deux récits de | D Salinger, ce qui fait leur force et leur originalité, c'est leur ton absolument personnel, c’est la désinvolture de ce ton, son humour à froid, son irre vércncc parfois, son abord presque joyeux des problèmes les plus graves que pose le mysticisme re ligieux II y a dans ces récits un talent créateur évident.un fond étonnant d'érudition et une façon aussi peu conventionnelie que possible de concevoir le récit On reste étonné de ce talent, même lorsque l'on n'est pas entièrement conquis.Voilà certes, quoi qu'il en soit, un livre dont les mérites ne s’épuisent pas à une première lecture et.qui donne ample matière à reflexion.C est sur-, tout par là qu'il retient l'attention (1) "Derrière la baigi aire", de Colette Audry, 238 page*.(Gallimard, distrib.Hachette).(2) "Franny et Zooey", de J.D.Salinger, 263 page» (Robert Laffont, dittrib.Fomac).La conférence de Tl CAP 1962 Pour i ons i[ui avez la grippe ou pour i uns i/ui ne pouvez aller en Floride ne soyez pas les derniers a sourire.LISEZ LA FOIRE AUX CANCRES ?2.20 LES MOTS DU GENERAL S2.5S QUI VOUS SAVEZ S2.CÜ DICTIONNAIRE DES HOMMES de Anne-Marie Carrière C3.85 lit, tout particulièrement, nous ions recommandons deux toi uni es de JACQUES FA1ZANT RUE PANSE-COUGRE S2.23 ALLEZ VOUS RHABILLER SI.70 K OU S VOUS RAPPELONS INITIATION AU SKI René Moysct LE SKI Michel Clare DONNEZ Michel Quoist Revues — Journaux français LIBRAIRIE FLAMMARION 1243.UNIVERSITE, MONTREAL Ouvert le vendredi jusqu'à 9 h.p.m.ESCOMPTE sur TOUS les LIVRES NEUFS 20% AUX ÉTUDIANTS AUX PROFESSEURS AU CLERGÉ LIBRAIRIE TRANQUILLE 67 Ste-Catherine ouest VI.4-6571 HISTOIRE PARALLELE U.S.A.- U.R.S.S.par André Maurois el Aragon 4 volumes relies et illustres S4.00 chacun Diffuseur pour le Canada Librairie Concorde Ltée 9797, Tolhursf Tel.337-7316 MONTREAL Expédition gratuite dans hint le Canada sur réception d'un mandat de $10.00 LE RÔLE L’ÉTAT Un ouvrage René Rémond, Henry Mhun, Roland Parenleau, André Raynauld, Alberl Brelon, Guy Favreau, Yincenl Lemieux, EN VENTE remarquable par: Jean Boucher, André Desgagné, Guy Bourassa, Charles Taylor, Léon Dion, Claude Ryan el Pierre Dansereau i - à s2.00 VIENT UE PARAITRE AUX EDITIONS DU JTOTXDEL x.Dinqtft p*r Jacqui»* Méb#rt 3411 ST DENIS.MONTREAL VI.t 7131 24 DOUZE théâtre LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.9 FEVRIER 1963 musique cinema » va r i é t é s nOlBCIIpElDI100Ei0G]10OC3BED L___^ -1-L "Le cinéma et l'adolescent," par Evarlste-C.Jacob, I.C., Fldea éditeur.2) "Séquencea" — revue cinématographique à l'usage des ct-né-club — abonnement: 315, rue de Moutmagny, Montréal.travaillent ailleurs.Il y a aussi que nous ne pouvons pas exploiter normalement nos succès, ainsi que le fait le Théâtre du Nouveau Monde.Avec "L'Heure éblouissante", il nous a fallu arrêter au bout de trois semaines, en plein succès, parce que le théâtre était loué pour le music-hall.Nous avons repris par la suite mais il est difficile de faire redémarrer un sepe-tacle, et quand de nouveau nous avons eu des salles combles, il nous a fallu nous arrêter, le théâtre étant de nouveau loué.Malgré tout, il reste bien agréable de travailler à la Comédie-Canadienne qui est un théâtre parfaitement équipé.— N'y a-t-il pas aussi un pro-blcmc de public —• Oui, bien sûr.quand nous atteignons 15,930 spectateurs, c'est généralement un maximum.Parfois un très gros succès qui plafonne à 25,000 ou à 30,000.J'ai l'impression que nous nous trouvons dans une impasse vis-à-vis du public.Il faudrait que nous ayons la temps de faire du recrutement, d'aller chercher un nouveau public, comme l'a fait Plancho.t, de consacrer à celte tâche une partie de nos énergies.Cela serait possible si nous avions un Théâtre d'Etat, qui pourrait être la fusion de quelques troupes importantes.Il faudrait rattraper les jeunes, qui sont surtout intéressés maintenant par le cinéma, je parle des jeunes de 20 à 30 ans.D.-.ns les conditions actuelles il nous est d l-ficile de mettre sur pied des spectacles de très grandes classe.Nous avons généralement de bons spectacles, mais il faudrait que nous puissions atteindre à la classe d'"Arturo-Ui" ou de "Roses rouges pour moi" chez Vilar.Il faudrait essayer de nous renouveler, de faire vraiment de la recherche, ce qui n'est pas possible dans les circonstances actuelles.— Si nous parlions un peu du “Marchand de Venise" ?__ J'ai essayé de montrer un thylocU qui ne soit pas l'habituel Juif crasseux.Au contr'ire, j ai voulu opposer oeux classe-, sociales bien distincles : les Vénitiens fortunés et les Jolis relégués dans leur ghetto.Mais js vous répète qu'il est très difficile de faire un travail en profondeur parc; rue nous ne pouvons répéter que deux heure» d'affilée pendant pas plus qv> deux mois, alors qu'en Europs les comédi'ts peuvent travailler sur un spectacle de sept à huit heures par jour.Là-ba», on commence à 2 heures da l'après-midi, et l'on reprend Is soir.— Quels soûl les principaux comédiens de votre distribution pour le '‘.Marchand" ?— Henri Norbert joue Shyloc'r, Monique Lepage, Portia; Albert Miliaire, Bassanio; mon frère.Antonio, puis il y a Jean Brous-seau, Pierre Boucher, Etienne Aubray, Lise Lasalle, Louise Latraverse qui joue Jessica, François Tassé, etc.— Les décors et les costumes sont de Jean-Claude Hinfret ?— Les décors seulement, les costumes sont de Richard Lorain.— Vous avez des projets pour la saison prochaine ?— Oui, mais rien de défini.Nous allons présenter toujours a la Comcdie-Canadienne trois spectacles, je songe toujours aux "Trois Soeurs", pour les autres rien n'est décidé.A l'été, je veud ais.si c'est possib'e, faire Bavreuth, Glyndebourne, Dubrovnik, refairs Salzbourg et peut-être aussi suivre des cours à l'Académie d’art lyrique de Vichy où toutes les phases du spectacle d'opéra sont enseignées par des spécialistes.Enfin, j'aimerais bien faire des mises en scènes lyriques, peut-être pour le Festival, pour la Place des Arts, et pour "L'Heure du concert", à Radio-Canada.LE RIDEAU VERT a (e soir 8h.30 Dim.2H.30 ol 7h.30 DERNIERS JOURS L'AIGLE A DEUX TETES clr J.Cnrtrau Vendredi 15 février PATATE Comédie de M.Achard «VIT Jean diirepp* nlUrtfr thÜMiilf K^rard poirier tnaritot r.imphrll rathrrlnr hégln AU STELLA • VI.4-1793 Jl .98 - 4664 St Denis HORAIRES THÉÂTRE IIK\TKK ANJOU — « • M » - ! Kug'’ — mardi au vendredi a î*h.j «sani-, dim .Hh (o.IIII VIKI DF l ANSI.— (Horion) i i "l.i» l'rinirnip* d«* la Saint-Martin" — loua 1*»* goira aauf lundi > A 9.00 — Samedi Hh.in, i vrs hlrondrllps" — A 8h.30; dim., THF A T RE IM fJESI?— “I.’Auberge ' â ?h.3ü.— llrlârhe lundi, des morts suhittV — A 9h.; dim.THEATRE IMJ NOUVFAL MONDE a 7h.30 — RelArhe lundi.| — (Orpheum) “Le .Médecin mal- Tlll ATRK IM KIIM \1 V F H T - grc lui” — a 9h.Dim., 7h.30.Ke-“I.•aigle à deux tcl«*s" — a 8h.30; lâche lundi, dim.a v’h.JO cl 7h.30.CINÉMA tid \nti i \ not i wormk (Les \pprrntis-Sorclcrs) "Xu t ueur De I a Ituse” — jeudi, ven.ci sam .8li.30; dim.71).30.TIIFATKF LFORFOOItF — “Nai* ALOUFTTE — ••Mutin?on the Rouni.v” — mais: mere., sam., dim.et fêtes, 2h.p.m.; soirs ; f*è*à**à**ààé*******à- * Avant le spectacle * \ VENEZ DINER l'ANJOU LE STUDIO et LE CENTRE D'ESSAI PRESENTENT .FESTIVAL CHARLIE CHAPLIN L'IMMIGRANT - LA CURE LA RUE - L'AVENTURIER Aujourd’hui et dimanche : 2h.30, 5h., 7h,30 et 9h.30 Enfants admis à 2h 30 Admission: $1.00 LE STUDIO, 1858, rue St Lue WE.2 0676 8h.30: dim.: 8h.p.m.AVK.N’l’K — “Harold Lloyd's World - 02 S - O.VE - Oc' I — .Xpauioj jo 7.25 - 9.30.DLIOt' — “Bolsolr Paris Bonjour I*Amour" — 11.55 - 3.29 - fi.43 -10.17 — “Douze heures d’horloge" — 1.27 - 5.01 - 8.15 t’ANADIKN — •'L’empire de la nuit" •— 2.50 - fi.;*, - 10.(10 — “S.O.S." — 12.50 - 4.25 - 8.00.CAPITOL — • Suinon A’ Gomorrah" — 10.00 - 12.40 - 3.25 - K 10 - 8.55 — dim , 12.30 - 3.20 - 6.05 - 8.50.CENT It F DART Di L’KLYSKfc - Salle "Alaln-Resnais" — “Major-domo" — 7.30 et 10.00, tous les Jours; dim., 3.00.3.00, 7.30 et 10.00 — Salle Elsensteln — “Yvan Le Terrible" hdLj rtt romctlios «le 9 DERNIERES REPRESENTATIONS JUSQU'A SAMEDI PROCHAIN ni:s MHRCKEin, le jo ee\ uieiî ÜIDôüi® Mc CuyuiNie Guy PiERJvUlH^KlAUL'f Avint premièr» : mardi le 19, au profil de Boscoville LOEWS — “The Lion” — 10.40 -12.55 - 3.05 - 5.20 - 7.30 - 9.45.MONKLAND — “Gypsy" — 2.40 -7.20 — “What Ever Happened To Baby Jane” — 12.30 - 5.05 - 9.45.OUTRE MONT — “The Miracle Murker” — 1.50 - 4.15 - 6.40 -9.1(1.PALACE — “In Search uf (hr Castaways” — 9.35 - 11.50 - 2.05 -4 20 - 6.50 - '» 35 PAPIST \t — “LTniprevu” — l.o, - 4.30 - 7.53 — "La Fille des Tar-tares" — 3.00 - 6.25 - 9.45.PARISIEN — “Comment Réussir en Amour" — 12.45 - 3.00 - 5.15 -7.30 - 9.50.PLACE VILLE-MARIE — (Grande Balle) MDI?orce Italian Stylé" — 12.15 - 2.30 - 4.45 - 7.00 - 9.15 — (Petite salle) "Roccario ’70" — 12.10 - 2.50 - 5.43 - 8.30.PLAZA — “L’empire de la nuit" — 2.50 - 6.25 - I0.no — “S.O.S.** — 12.50 - 4.25 - 8.00.RIVOLI — “L'Imprévu” — 2.35 -6.00 - 9.25 — “La Fille des Tar-tares" 1.05 - 4.30 - 7.55.SAINT-DENIS — "Douze heures d’horloge" — 11.50 - 3.24 - 6.38 -10.12 — “Bolsolr Paris Bonjour l’amour'' — 1.32 - 5.06 - 8.40 SEVILLE — “The Longest Day" — lun., mar.Jeu., ven., 8h.l5; sam.mere., 2h.8h.l5; dim.2h., 7h.4.V SNOWDON — “Phaedra" — soir, à 8h.30; sam., dim.et mere., à :;h.et 8h.30.STt'DIO — "Festival Charlie Chaplin" — semaine: 7h.30 et 9h.3,0 J Ce soir et dimanche soir J î à 8H.30 l î LE THÉÂTRE î ; a U i n n i présente «F ï'Gog et Magog7: ?comédie en 3 acte* de G ?* * * * * ?Marcel CABAY ?Marc PAVREAÜ ?Marjolaine HEBERT + Sophie SENEGAL Paul ALAIN (le plus pros succès parisien actuel) Mise en scène : PAUL ALAIN avec Georgea CARRERE AroutJ * *-» ?* » * * n* î 1204 rue DRUMMOND î réservations : î UN.1-7494 ?* * un.* 1* (MUMMMH, ë THEATRE LA BOULANGERIE 5140 DK LANAl'DIKRE Au Coeur De La Rose la EN MEME TEMPS OU A PARIS Fn ultra panavltion TECHNICOLOR LE PLUS GROS SUCCES DE RIRE A MONTREAL Des billets sont aussi disponibles A tous les maaasins Miracle Mart Trevor HOWARD Richard HARRIS DA NY S AVAL JEAN P0IRET LL S CHAUSSETTES NOlUFS • v«c.EDDY MITCHELL VENDREDI 22 FÉV.MUSICALES ^ PIERRK PERRAULT Ce soir : 8H.30 — Demain : 7H.30 LES APPRENTIS-SORCIERS — LA.3-2454 Monique LINVAL soprano UN.1-2Ô97 2* 480 OUEST.RUE STE CATHERINE 3e SEMAINE Bernard DEMIGNY baryton vendredi 15 février, 8.30 p.m Horaire: 12.45-3.00 5.15-7.20-9.50 f LISE BOUCHER pianiste |can-Claudc AMBROSINI pianiste Auditorium Le Plateau £ Billets: 2000 Crescent - 288-3882 Lfte/na He ordered mimafie on the rcx.KS with a tw,t .Italian Style! ^ ifc*.College St-Viateur 475, Bloomfield, Outremont Billets : 7000, Crescent Tel.288-3882 PROGRAMME EXTRAORDINAIRE.SENSATIONNEL! i Mastroianni Divorce ItaJianJStyle SÜWreJli-TOîte.LuxVides-Galate- un?*'?! CfSÎaldi ¦ Ger'mi .Embassy Pictures.“J ' 7 00 CONSTANTINE^ T)rtt JiwifJ tl Ht JfUJ.m tutte 10MISCBJIIIMI sorimntit 20e SEMAINE owiti ô I ollicha —_ — COLOR llurain* : 12.10 - 2.45 - 3.40 - 8.30 UN *usVlïoiHUS ot l'MUM.om LES PLUS BELLES SCENES COMME LES PLUS ELECTRISANTES TOUTES REUNIES EN UN SEUL ET MEME SPECTACLI I Reprèspntation, TOUS LES SOIRS, 110 p.m., dim.Incl Matinées : mer.et sam., 2 p.m.Dimanche, 2, 5, (.30 p.m, O’V _ CINEOMA INC p-St.-i.Enfants, 10 ans, 1 admis aux Mat.de 2 h.p.m.CINERAMA Informations: 866-2644 CE SOIR ET DEMAIN SOIR Le Soldat «* Chocolat d'Oscar Strauss présente par le îhéâfre de la Ruche à 8.30 P.M.eu THEATRE ST-STANISLAS 1371, rue Laurier est.coin Garnier Prix : $1.50 et $2.00 RCScRVATIOMS : LA.6 2226 r» DA.1 8294 ^t>II (NS BU PIUS PRFSTICIFUZ DIVERTISSEMENT IU MONOl •rouri ia oirfZRiNcc est ia^ .au cinéma vou» assiste *AII A rrnTTTjl VOUS PARTICIPEE lECIRfCRN1 RifT.ii» icxmniwss r-e.ii'.- io»mtiio«is mi vue cm»!», «oms tome» «omritnict.iKis il roeiiiHSNi.cut emit, im rm.mu i.touhcsuiii.ir, Uii«.io«u uns.MAT' |EU.2 P.M.Sle0ES H5ERVE, 11 V SAM.5 P.M.EXTRAS TINTIN ET U TOISOH D’OR EN COULEURS les aventures de Tintin au cinéma ! POUR LES (EUNES samedi à 10h., 12.30H., 3h.dimanche à !2.30h.3h.POUR LES MOINS |EUNES ! tout les soirs, à 7h.et 9h.—KRtüHiilÆIWSÎESB- ïmpêrIAL 1430 Bloury, Mtl — Inf.: AV.8-7102 Q3 N EH Mil fV EN VENTE : Tou» Itt soirs dlm.incl., y compris dim.3 p.m.: Orch.tt loges 12.40 • Baie.S) m — Matinée marc.Orch.et loges 41.75 Baie.41.20 — Matinée sam.et dim.Orch.et loges S2.00 Baie.41.50.Réservai.: AV.8-5603 l'nanlmltt à, la rrltlqup : metllrur spprtarl.d, l'anné.Haïvcs 3( none ML En vedelle : CHARLOTTE BOISJOll, MICHELLE ROSSIGNOL JACQUES GAUPEAU, FRANÇOISE TASSE mise; en RCENE DECOR Jean-Louis MILLETTE GERMAIN MCRIQl’K Jèân Mirie CLOUTIER (Demi-tarif pour étudiants ef syndiqués, sauf le semedl) 8H.30 tous les soirs (Relâche lundi) Dimanche soir 7h.30 VI.2-2061 r e musique v a t h é â t cinéma r i é t é s ¦J{utr< I Six oeuvres de musique t canadienne, au Plateau En 1951, qu Iques composi* t^uri de Toronto jetaient les bases d'une association professionnelle, "The Canadian Lea que of Composers".Plus tard, il se forma a Montréal une ramification de ce groupe, sous le nom de Ligue canadienne des compositeurs et, au printemps de 1954, elle présentait un premier concert d'oeuvres d'orchestre de ses membres, sous la direction de Geoffrey Waddington.Il y a quelques années, se fondait a Montréal la Société de musique canadienne dont la tâche particulière est d'agir comme organisatrice des concerts consacres aux oeuvres des membres de la Ligue.Mercredi soir, au Plateau, c'était le lOième concert annuel de la Ligue canadienne de compositeurs, qui compte aujourd'hui une cinquantaine de membres a travers le Canada.Il était organisé avec la collaboration de l'Orchestre symphonique de Montréal, pla cé sous la direction de Victor Feldbrill, directeur artistique de l'Orchestre symphonique de Winnipeg.Des six oeuvres au programme, deux avaient été créées par l'O.S.M.la saison dernière, au cours de sa série d'abonnement, L’Etoile noire de François Morel et le Mouvement .symphonique No 2 de Roger Matton.Cette dernière oeuvre avait été subséquemment reprise dans plusieurs villes de Russie ainsi qu'à Paris durant la tournée européenne d* l'Orchestre, en avril et m«i derniers.Quatre oeuvres étaient donc jouées pour la première fois ici, Martlet .» Muse d'Alexan-Her Brott, Five Concepts de Harry Somers, Nombres pour deux pianos et orchestre de Clermont Pépin — cette dernière oeuvre en toute première audition — et Canzoni for Prisoners de R.Murray Schafer.Nous avons déjà dit le bien que nous pensions des oeuvres de Morel et de Matton, deux jeunes compositeurs canadiens-français sur lesquels on peut définitivement compter.Leurs oeuvres supportent très bien l'épreuve d'une seconde audition.On ne fait qu'apprecier davantage leurs qualités respectives.Martlet’s Musc est une fantaisie sut des chansons étudiantes populaires à l'université McGill.Brott a écrit là une pièce d'occasion, sans aucune prétention autre que celle de plaire et d'amuser.C'était l'oeuvre ideale pour ouvrir un concert qui allait par la suite exiger de l'auditeur une attention et une concentration constantes sans le moindre répit.Les Five Concepts de Somers sont des etudes utilisant des procédés d'écriture bien determines à l'avance, chacun utilisant un principe de base bien distinct.En écoutant ces pièces, on ne peut qu'être séduit par les moyens dont le compositeur dispose, par la facilité qu'il déploie à jongler avec les rythmes, les valeurs et les sonorités.Sa beauté réside exclusivement dans sa planification et sa précision.C'est un chef-d'oeuvre de laboratoire, un "blue-print" sonore où chaque note est mesurée à la fraction de ligne.Le même critère d'appréciation peut servir pour l'oeuvre récente de Clermont Pépin, Nombres, pour deux pianos et orchestre.Les commentaires de l'auteur nous éclairent d'ailleurs sur ses procédés de composition, qui sont ceux de Boulez.Disposant d'une aussi imposante collection de moyens d'écriture, j'ai été quelque peu déçu du registre sonore assez restreint et souvent monotone qui en résulte.Peut-être que présentée en stéréophonie comme le veut l'auteur, l'oeuvre prendrait un tout autre aspect.Cela est possible quand on songe à l'importance de l'organisation spatiale du son, dans un grand nombre d'oeuvres contemporaines.Dans les circonstances, Pépin aurait peut-être du exiger que son oeuvre soit présentée telle que conçue, même si cela coûte très cher, ou bien simplement remettre a plus tard sa création.Quoi qu'il en soit, les solistes, Renée Morisset et Victor Bouchard, ont mis tout leur talent au service du compositeur mais les résultats pour le moment, nous laissent perplexes.Canzoni for Prisoners nous ont révélé un compositeur de marque en la personne de R.Murray Schafer.Il nous étonne d'autant plus que nous avons appris qu'il s'agissait de sa première oeuvre pour orchestre.Au départ, Schafer s'impose, lui aussi, le cadre rigide de l'écriture sérielle.Il nous informe qu'il emploie une "longue" série de 76 notes.En y ajoutant toutes les transformations exigées par l'écriture sérielle, on n'est pas surpris de se trouver en face d'une oeuvre longue dans laquelle le compositeur, malgré des tours de force d'imagination et de métier, se fait prendre au piège qu'il s'est lubmême tendu.Certaines pages des Canzoni sont d'une beauté reelle et sont vibrantes d'émotion.Elles sont malheureusement suivies de passages banals qui les font oublier.Inconsciemment, notre patience est mise à l'épreuve et notre oreille reste tendue pour percevoir d'autres pages analogues qui ne viennent pas.Mais le nom de Schafer s'impose d'emblée et nous attendons avec intérêt sa prochaine oeuvre.Victor Feldbrill a dirigé ce concert de main de maître, tenant l'orchestre constamment en éveil.Ces partitions exigent le maximum des capacités intellectuelles et physiques des musiciens et du chef.Que tout se soit passé sans accroc d'importance est déjà une réalisation digne de louange.En dix ans, on peut dire que la Ligue canadienne de compo siteurs a fait beaucoup pour la cause de la musique canadienne ici même au Canada.C'est du moins l'impression que j'ai sans avoir consulté les rapports d'activité et les statistiques de l'association.Ses concerts annuels a Montréal ont fait connaître plusieurs oeuvres nouvelles et ont accordé une deuxieme audition à plusieurs oeuvres de valeur.Il serait intéressant que la Ligue publie un bilan de ses activités qui nous renseignerait aussi sur ce qu'elle fait pour promouvoir l'exécution des oeuvres cana- Pour adolescents Pour adultes DIMANCHE 4 HEURES ET RESEAU FRANÇAIS On peut assister à l'émission en se présentant avant 3 h.30 à l'auditorium du collège St-Laurent NOUVEAU JEU TELEVISE À RADIO-CANADA diennes au Canada et à l'etranger, ce qu'elle accomplit dans le domaine de l'édition, de l'enregistrement phonographique, de l'enseignement, etc.Ce rapport détruirait l'opinion, courante en certains milieux, que les efforts de la Ligue ne consistent qu'en ('organisation d'un concert annuel.De toute manière, la Ligue canadienne de compositeurs reste un organisme d'une impérieuse nécessité et on ne peut que souhaiter que son influence devienne de plus en plus grande.e e • Jeudi après-midi, au Ritz-Carlton, nous assistions aux débuts montréalais d'un jeune baryton allemand, Hermann Prey, qui nous offrait un programme consacré au lied allemand, consistant en des oeuvres de Beethoven, Schubert et Strauss.Il s'agissait d'un programme difficile, comprenant plusieurs lieder assez rarement chantés de Strauss et de Schubert.De Beethoven, Prey a interprété le cycle An die feme Gelicbte, Op.98 qui est le tout premier cycle pour voix et piano de l'histoire musicale.Hermann Prey possède une voix ample et bien timbrée qui n'est pas dépourvue de souplesse.Ses interprétations dénotent une intelligence et une sensibilité sans lesquelles un chanteur ne peut espérer traduire les facettes variées d'un texte mis en musique.Le nom d'Hermann Prey s'inscrit déie dans la lignée des grands interprètes de genre, à la suite d'un Gerhard Husch, d'un Karl Schmitt-Walter et d'un Dietrich Fischer-Dieskau.Les mélodies du cycle de Beethoven ont ete chantées dans des tempi assez modérés, un peu trop à l'occasion.Mais Hermann Prey phrase magnifi-quement et possède un splendide legato.Son choix de mélodies de Schubert et de Strauss était admirable, maigre la juxtaposition frequente d'oeuvres de même caractère.Les neuf lie der de Strauss, qui formaient la deuxième partie du récital, nous ont révélé l'artiste à son meilleur et resteront au nombre des moments les plus satisfaisants de la saison.Au piano, Paul Ulannowsky a été le magnifique collaborateur que l'on sait.rPLC- LE PARTI LIBÉRAL DU CANADA à la TELEVISION YVON DUPUIS UeputS tl« St J*«n-Ibcrvill»-Napi«rvill« tel après-midi, samedi le 9 le»., a 5.30 p.m.Canal 10 CFTM-TV, Monlréal Demain soir, dimanche le 10 fév., a 10.1S p.m.CANAL 7 CHlî-TV, Sherbrooke Une des émissions d ime série télévisée chaque semaine PARTI LIBÉRAL DU CANADA RADIO-CANADA VOUS PRESENTE LES CONCURRENTS CANADIENS DU 3* CONCOURS DE GALA NATIONAL.Ï4 MARS GALA INTERNATIONAL, 2» AVRIL DIMANCHE 2 HEURES éJ.ww 0?'yP % wfil i„\ l i-w.m w y, t ; ,-rp.xS.uai-jr &SSF THE BEST OF CINERAMA, une des meilleures productions dans ce genre, présente une sélection des meilleures scènes recueillies dans différents films précédemment tournés.Parmi les a clous à grand spectacle, on note une impressionnante visite en Afrique noire lors de laquelle des danseurs exécutent pour les spectateurs du monde entier une danse traditionnelle.Au cinema Impérial.HORAIRES DE LA TELEVISION ; SAMEDI 9 FEVRIER CBFT — Canal 2 *15 Muiiqus a 4S Cours taiévitéi f 30 Cours télévisés 10 15 Cours télévisés 11.00 Am-Stram-Cram 11 30 Coucou 12.00 Pirouttfa 1 00 La Golf «t ses étoilés 2.00 Images en tête 4 00 20 ans express 4.30 Soit de Dieu 5.00 Concert é 00 Le roman da la science i 30 Les uns les autres 7.PO Comment dites vous 7.15 Le Carnaval de Québec 7.30 Winston Churchill 7.55 Nouvelles sportives • 00 Caméra 43 a 30 Michtlina a 45 La soiréé du hockey 10.15 Les Couche lard 10.45 Teltiournal 11.00 Commentaire M.oa Nouvelles sportives 11.1$ CINEMA "Jeunes filles (langer" avec Ger-luiJà Locker et Tdith Elmay.Drame soc.al CFTM-TV.Canal 10 17 00 Coquetel musical 1.45 Manchettes • Horaire 2 00 EN MATINEE "Village de la colère' avec Louise Car-leîti Paul Combo et Micheline Francey.3 30 Sports et loisirs 5 00 Les piits bonhommes 5.30 Politique 5 45 Politique é 00 Derniere heurt 4 15 Faits vécus 4.30 Carnet de voyaqes 7 00 Jeunesse d'uiourd'hul a.00 LES GRANDS SPECTACLES "En avant la musique" avec Mickey Rooney, Judy Garland et Paul White-man .Film musical 10 45 DermOrt heure 10.55 La couleur du temps M.00 La ronde des sports 11.10 CINEMA "Demain nous d.vorcons' avec Sooh.e Dcsmarets e» Jean en Desailly.Comédie.12.40 FERMETUKE CBMT — Canal S t 57 Today on CBMT 10 00 Youth Special 11 00 Cuisine30 Rencontres à Paris" avec Robert Lamou reux.Betsy Blair et Pierre Dux.Coméd.11.10 CINEMA 11 30 Cartoon Corner 12 M Movie Matinee ' The Iroquois Trail" 1 M Amateur Sports Magazine 2 00 World of Sports 3.00 World of Sport 4 00 Kings and Queens 5 00 Kingfisher Cova 5.30 Bugs Bunny 4.00 Country Tima 4 00 U.N.Review 4.30 Quebec Winter Carnival 4.45 CBC TV News 7 00 The Beverly Hillbillies ' 30 The Nurses 1.30 Red River Jamboree ?00 NHL Hockey 10.15 Julietta 10.45 Sports Unlimited 11.00 CBC TV News 11 10 Final Edition 11.15 The Sport Shop 11.35 Film Faveun’es "Innocents In Paris" 12.40 FERMETURE DIMANCHE 10 FEVRIER CBFT — Canal 2 I IS Musique I 45 Cours télévisés ?.30 Cours télévisés 10.15 Cours télévisés 11.00 Le Jour du Seigneur 12.00 Tribune libre 17.30 A Vous, Pans 1 30 Les travaux «1 les jours 2.00 A U po nte de l'exploration 2.30 Lettre ouverte J 00 l'Univers des sports 4 00 F — MA 4.30 Orientation 5 00 A l'heuie du Concile 5 30 L'Heure de* quilles 4.30 Dictionnaire Magazine 7.00 Robin des Bois 7.30 Papa a raison • 00 En habit du dimanche 1.30 Les Festivals de Montreal 10 00 Téleiournal 10.15 Commentaire 10.23 Nouvelles sportives 10.30 Actualités politiques Il 00 Sport-éclair 11.30 Conférence CFTM-TV, CanAl 10 11 P0 Coquetel musical 1.00 Manchettes • horaire 1 15 Cours té Révisés 2 00 CINEMA "Carrefour" avec Su-zy Prirr et Charles Vanei.Mélodrame.3 30 Tournoi de quilles 4.30 Une demi heure avec .Lui* Mariano 5 00 En ce temps-ci 5.30 Ralliement créditist# 5.45 Dréie dr monde 4 00 3.000.000.000 d'hom- mes -f Vous é 10 Music hall des teunes 7 00 Sur la sellette 7 30 Le monde du spectacle ICO CINE SPECTACLE Honolulu avec Ele-ai'ur Powell.Robert Young et Georges Burns Comédie.?30 Bon voyaqe 10 00 Dix sur OiK 10.45 En premiere page 10.55 La couleur du temps 11.OOLa ronde des sports 11.10 CINEMA "Les trois cousines" » Armootfl e» Lysiane Rey.Comédie 12.40 FERMETURE CBMT — CanAl 6 ?57 Today on CBMT 10.00 Time For Sunday School 10 10 Tins It Tha Lifo 11 00 Church Service 12.00 13 With Saltzman 12 15 Valley of Yesteryear 17.10 All Star Golf 1.30 Country Calendar 2 00 Time Of Your Life 3 00 Japan Today 4.00 Twenty Twenty 4.57 CBC TV News 4 30 Winter Conference 5 30 The Nature of Things » 90 Walt Disney Presents 7.00 Hazel 7.30 Flashback ?00 The Ed Sullivan Show ?00 Bonanza 10 00 Close-Up 1*.T9 Guest 11 00 CBC TV News 11.19 Metroscope 11 25 Sports 11 30 Shoestring Theatre "The Professionnels" C el esc It ccltoii SAMEDI He- RMS du matin.Iéj ro-ir.i televise-, vou?ramèneront Rn berf Garry iieoiraphie humai nr.Liua Thur (économir politique) el Pierre-Henri Simon (le roman français: .lean Giono).A la radio.* 2 heure*, le Metropolitan Opera met a 1'af-fiche Adrienne Lecouvreur, de Cilea.A 5 heures, a la télévision.Concert sous la direction d’A- , lexander Broil avec le concours de Jean-Paul Jeannotte, tenor.A la télévision, à 7h 15, le Carnaval de Québec.A llh 15.Cinéma présente Jeunes tilles en danger, film allemand avec Gerlinda Looker et Kdith Elmay.DIMANCHE A compter de 8h.45 du matin.Jean Benoist, Irène Va-chon-Spilka et Serge Lapointe poursuivront leurs cours télé- i visés sur l’anthropologie phy- J sique, la phrase française et ; la physique moderne A Tribune libre, à la télévision, a midi, Paul Lacoste animera une discussion sur la , carte électorale du Québec.Participants- Maurice Belle-marc.Jean-Paul Lefebvre et Fernand Grenier.A vous.Parts, â 12H.30.reportages de Cinq colonnes n la une et de Lectures pour tous; aujourd'hui: Approches de In rie intérieure, de Lanza Pel Vasto, et Entre chiens et loups.de Gilbert Ccsbron.A l'Heure du Concile à 5 heures, il sera question du problème rie l'union avec les égli-sees orthodoxes dans l'histoire de l'oecuménisme Invite: le R.P.M J Le Guillou En habit du dimanche, à R heures.Florian Zabach.Marcelle Couture.Luc Michel et Andrée d’Amour.A la television, à 8h 30.Cesl fan tu’tc.de Mozart, aver Ré-iane Cardinal.Marguerite Go gnae.Marguerite 1 avergne, André Turp Robert Savoie et Joseph Rouleau.CE SOIR AU CANAL 10 Le droit d'association pour les fonctionnaires provinciaux A rémission "Politique 1963" le président général de la CSN.M.Jean Marchand, exposera ce soir le poinf de vue de cetfe centrale syndicale sur la revalorisation de la fonction publique et, notamment, sur la brûlante question du droit à la négociation collective pour les employés de l'Etat.C est une emission a ne pas manquer.-5.45-AU CANAL 10 JEAN MARCHAND Société Pro Muiic* — Sério pour let jtunet présente MARILYN DUBOW fxtrftordiiiMixt WulunLstf nmérlcttlné dé 20 ans.aenaatton du Concouru Tchxikov.*>ky d* Moscou.Comédie Canadienne, Samedi, 23 fév.2h.30 p.m.HilléU S1.00 (Ktudiants) 12 «Ri (Adultes) taxe Inr.rn »rnté 5 .'l.lll tir la Mniitachr.WillU, Inhainhault ( K«l \ Outlt) Int'l .Miislt Store.CAPrÆlVal_De QUËB€c 6 au 26 FÉVRIER 6 fcï.—Ouvert tire du Car» naval S, 9,10 fév.—i)off Derby 9 fév.—fini Populaire — Colisée 15 fév.- Journée delà Forél Bal des Xniions 16-23 fév.To urtioi de fine-key /’cc-lf'cc ^t o-lisce) 17 fév.- -Parade du Jour 18 {ir.-nte de Xml {Lie BtaupoH) 22 de la Ré^enct 23 fér.—Parade du Soir 21 fév.-C ourses en Canola 25 i te.—Festival St-Foch 26 fév.-fia Z du Mardi- Gras Monuments de Xtige cl de Glace Danses populaires Quelque chose au programme tous les jours Pour dépliant illustré et programme complet, écrire à: CARNAVAL.D’HIVER DE QUÉBEC INC 60 rus d'Autsuil, QUÉBEC, P.Q.TOUT S EQUIPEMENT DE T STÉRÉOPHONIE PEUT r S'AMÉLIORER E A R LE VOTRE E o EST-IL À LA PAGE?'Venez rnir el entendre nos / ntnftUfiratcurs ?/ récepteurs TM / tables tournantes C L U V changeurs automatiques / haut-parleurs V magnétophones / cabinets et consoles PIONEER — NEAT — CE.— CARRARD — GLASER STEERS — TELEFUNKEN — B.S.R.B DÉPOSITAIRE OFFICIEL X"! ¥ Angle Crescent et Burnside t S C3^C QUATORZE LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI, 9 FEVRIER 1963 peinture • sculpture « architecture • livres et objets d’art • tourisme L AFFAIRE DES PEINTURES Charles Delloye revient (encore) à la charge M.Charte* Dctloye, mincn-veinent ennneilter technique pour ta peinture pre* de la delegation générale du Québec à l'arr, eut acttielleinenl à Montréal oit il entend mener campagne, soutenu par quelques peintres, contre son licenciement récent par le ministère des affaires culturelles.Charles Pellage depuis son arrivée a lente sans succès de rencontrer le ministre des affaire.; culturelles, M.I.apalme, afin de lui demander des éclaircissements sur son renvoi.Conjointement il a envoyé A la presse ses états de service qui comptent, outre l'organisation déficitaire de .Spo/élc, l'cté dernier, quelques articles parus dans des revues .spécialisée'; ainsi que des détails sur l'action qu'il entendait nienrr pour l'an tire en cours II a tenu enfin, hier, une conférence de presse pour répondre "point par point’’ aux motifs (et non pas oui accusations) qui ont motivé son renvoi.Considérant que son renvoi repose sur dix points, M.Charles Delloye répond donc en dix points, d sat'oir: a) L'exposition de Spolète devait coûter $10,000, elle en a coûté $'J 5,00(1.Charles Pel-loge répond qu'il n’était pas responsable des crédits et demande la publication des dépenses; b) le congédiement n'a rien d voir avec la "querelle des peintres" lancée autrefois par le "Nouveau Journal''.Charte Delloye répond qu'il y a eu seulement une querelle entre un groupe de.peintres et le gouvernement; e) au manifeste pro-Delloye signé par onze peintres est venu s'ajouter un manifeste neutre de SO cosignataires.Charles Delloye demande qui sont ces quatre-vingts peintres?d) Il y a des milliers d'artistes au Québec, la délégation ne saurait favoriser une chapelle.Charles Delloye répond que les trente peintres dont il s'est occupé ne sauraient former une "chapelle"; e) des peintres pro-Delloye ont organisé des manifestations publiques et il n’est pas bon d’étaler ses "querelles''.Charles Delloye répond qu'il est bon au contraire de ne rien passer sous silence et que le délégué général a comme tout-fonctionnaire des comptes à rendre; f) M.Kite essuie des attaques depuis son depart de l'Ecole des beaux arts.Ces attaques viennent de gens dont il ne peut s'expliquer la conduite.Charles Delloye répond que la campagne de propagande dirigée contre Robert Kite ne le concerne pas; g) M.Elle reproche à Af.Delloye sa tendance à former des "clans".Charles Delloye répond qu'il faut juger sur Spolète; h) Af.I.apalme déclare qu'il savait que Af.Delloye venait au Québec et qu’il s’attendait a une recrudescence de la propagande contre Af.Ehe.Charles Delloye répond qu'il a informé luiméme le minis- tre de sa venue.D’autre part, il est venu pour avoir des informations plus précises sur l étal de comptes de Spolète; il n'a pu obtenir de détails.i) L'attaché culturel se defend de pécher par provincialisme et immobilisme.Charles Delloye demande ce qu’il a fait pour les peintres du Quebec.En ce qui concerne cette malheureuse affaire est-il utile de rappeler qu’il appartient à la Délégation générale du Québec à Pans d’engager et de limoger pour des raisons qui lui paraissent valables tel ou tel fonctionnaire?En ce qui concerne Charles Delloye nul ne met en cause sa probité personnelle, mais il apparaît, au regard de chiffres fournis par le ministère et de certains traits de ses activités qu'il n'est pas le conseiller technique qu'attendait la Delegation.Cela Af.Charles Delloye s'obstine à ne pas le comprendre.D’un côté, il faut dire ici même que la personnalité de Af.Ehe ainsi que sa réputation restent absolument inattaquables.Ce n'est pas sans raisons profondes que le ministère a résolu de se priver des services de Af.Delloye et il n’est pas dit que son départ, ainsi que certains le prétendent, soit la mort de la peinture canadienne, à l'etranger.De toutes façon, selon les paroles mêmes du ministre, l’incident est clos.Jean Basile LES EXPOSITIONS GALERIE ART TEC — "278 ouest, Sherbrooke" Jusqu'au 24 février.' Louts Forest” — 9h à 6h sauf dimanche, mere , 8 a 10 h., vend., jusqua 9h.30.GALERIE CAMILLE HEBERT — (2075 rue Bishopb."Toni Onley" el "ivanhoe Fortier" jusqu'au 27 février.— Tous les jours 11 h.à fi h, excepte dimanche, mercredi soir Bh a lOh.GALERIE THE ART CENTRE ( 1447 McGill Collette Avei "Madeleine Boyer et Powell Trudeau" - Tous les jours de 9h 30 a m.a fih p.m.sauf dimanche, vendredi jusqu'à H h.p m.GALERIE CONTINENTAL •- (1450 Drummond Oeu- »re* de peintres canadiens et •uropéens: samedi jusqu'à 1 h.p m.DAVIES HOUSE OF PAINTING — I4ÎKI5 ouest, Shcrbroo-keh "Ronald Davies".GALERIE RITA HUOT'1255 Amherst) "Fernand Séguin” — jusqu'au 21 février.GALERIE CLAUDE 11AEF-FEI.Y — (3445 rue Peel) "VVoxtan” llh a 6h.mercredi, 8h.à lOh.dimanche, 2h.à fih Jusqu'au 13 février.PLACE VILLE MARIE — (Promenade du Centre d'A-chat) "Ronald Davies '.CAI.ERIE JACQLTK—( 1347 Stanley) Peintures canadiennes.Ouvert de 9h.a m.a 6h.p m PEACE VILLE MARIE — (Entrée est du Canadien National) “Ronald Davies'*.GALERIE DENYSE DEL-RUE — (2080, rue Crescent) "Salon de la jeune peinture et sculpture".Lundi au samedi, llh a fih.; mercredi soir, 8h i 10h.30, dimanche, 2h.à fi heures.GALERIE AGNES LEFORT — (1504 ouest, Sherbrooke) Jusqu'au 9 février."Marcel Braitstein” et John Gould”, lundi au samedi lOh.à 6h, mercredi soir, 7h.à 10 heures.GALERIE DOMINION — (1438 ouest.Sherbrooke) "J.D Lawley” — 9h.à 5h.30 sauf dimanche.GALERIE LIPPEL - (2159 Mackay) "L'art primitif" — tous les jours de llh.a 6h.sauf dimanche.GALERIE L’ART FRANÇAIS — 370 ouest, rue Laurier.— Peintres canadiens anciens.Do 9 hrcs p m , tous les jours, vendredi jusqu’à 9h., samedi, 5h.p.m.GALERIE ZANETTIN '28.Côte de la Montagne.Québec' "Claude Girard" — tous les i jours de 9h.30 à 5h.30 sauf dimanche.Jusqu’au 12 février.GALERIE WADDINGTONi — (1456 ouest Sherbrooke) "Peintures canadiennes et européennes”.GALERIE LIBRE — (2100.rue Crescent) "Luba Genush” Mercredi, lOh.à lOh.p.m., dimanche, 2h.à 5h.p.m.: du lundi au vendredi, de lOh.à 6h., samedi, lOh.à 5h,30.GALERIE MARTIN—(1390 ouest.Sherbrookcb Peintures canadiennes et européennes.| GALERIE NOVA ET VETE-! RA (625 boni.Ste-Croix, Saint-Laurent'.Jusqu'au 22 février.! "Edmund Alleyn” et "Jean Cartier Dimanche, 2 à 4 h., mardi 8h., à 9h.Lun., mar., jeu., vcn., 12h 30 à lh.30.GALERIE WALTER KLINK-HOFF — (1200 ouest, Sherbrooke) “Peintures canadiennes".THE LITTLE GALLERY en montre PASTELS par JOSEPH PLASKETT * au lé févriar Galerie Waddington 1456 ouest, Sherbrooke jusqu'au 19 février Kittie Bruneau (iALi'iui; umu; 2100, rue Crescent Tel.288-6080 Ouvert tout lat jours d* lOh.à 6h.— Mercredi at vendredi jusqu'à lOh.— Fermé le dimanche EXPOSITION DE SCULPTURES TONI ONLEY — Pei ntures IVANOE FORTIER — Sculptures 13 au 27 février COMMENÇANT LUN PI DOMINION GALLERY 17 SALLES 4 ETAGES 1438 ouest, SHERBROOKE ASCENSEIR CLIMATISE VI.5 7471 lêuf la dimancht — Mercredi soir de 8h.à lOh.Galerie Martin A Revenir la galene restera ouverte jusqu'à »h.la jeudi Choix intéressant de tableaux d artistes canadiens 1390 ouest, rua Sherbrooke -EXPOSITION- PLACE VILLE-MARIE Promtnade du centre d'achats Entrée Est du Canadian National, Place Ville Marie RONALD DAVIES DAVIES HOUSE OF PAINTINGS ril SiriRS Al'TRES ARTISTES HUntar 6-1264 4901 ouest, SHERBROOKE Oeuvres de peintres canadiens et européens.1450, rue Drummond, Montreal Ouvert samedi jusqu'à 1 h.p m.LC PLUS GMANO CHOIX OC TABLEAUX CT SCULPTURES AU CANADA 1700 ouest, SHERBROOKE Galerie Walter Klinkhoff NOUS DESIRONS ACHETER PEINTURES CANADIENNES ET FRANÇAISES CHOISIES PEINTRES CANADIENS ANCIENS à la galerie L'ART FRANÇAIS tels que 370 ouest Laurier 277 - 2179 WOSTAN A LA GLOIRE DE LA MAIN 344S, rua Peel Montréal Haeffelv • AUDREY TAYLOR, à la Galerie Denyse Delrue ; • LOUIS FOREST, à la Galerie Art-Tec : • MONIQUE VOYER, à la Galerie Agnès Lefort.On n’a pas toujours l'impression, dans la Province de Quebec surtout, que l'enseignement soit une profession stimulante qui préserve la fraîcheur d'ime de ceux qui l'exercent.Et pourtant, deux professeurs, qui se sont occupés d'enfants désavantagés, aveugles ou déficients mentaux, ont ressenti vers la cinquantaine un irrépressible besoin de créer et sont les artistes les plus fantaisistes et les plus satiriques que nous ayons, |e veux parler de Cccin dont on connaît l'imagerie fabuleuse, et d'Audrey Taylor dont on peut voir, jusqu'au 17 février .une exposition de sculptures à la Galerie Denyse Delrue.Audrey Taylor, qui donne sa première exposition particulière, dit que ce sont les enfants qui l'ont amenée à s'exprimer d'une fa-sortir tout le caractère et toute la richesse.Quelquefois, l’image y perd jusqu'à son identité, mais y gagne une existence autonome.D'autres fois, Louis Forest colle au réel; il met alors à notre portée un de ses aspects les plus fascinants.Il n'est plus un créateur d'images, mais un découvreur d'images.Sans lui, ces images n’exis-teraient pas; il leur confère la vie en les fixant.D’ailleurs, il utilise la photo comme un moyen de retenir ce qui est essentiellement ephemere et fugace.Il photographie par exemple, les traces laissées par un vieux crochet sur une porte au bois fendu, délavé et vermoulu.Une autre fois, il happe les battements niMiinmiMiMiiiiniii»iMiI, rue LâjeuDfbbe.Montre»!.rbjrtnf deui ttouts d» 1» femuK.Binnt in A une heure rie vol du point ou l'Amaïone se jette dans l'Atlantique, dans l'état du Ma-ranhao, au nord-est du Brésil, une équipe de six prêtres, vingt-deux religieuses et sept laies canadiens mènent, depuis sept ans, un travail de première importance.I,e.s deux "Municipe" de (luimaraes et Alcantara ont etc pris en charge par le diocèse de Nicolet qui assure l'organisation de la vie religieuse et pastorale De passage à Montréal pour quelque temps, un jeune éducateur laique qui vient de séjourner quinze mois avec la mission de Nicolet nous a livré quelques impressions de son experience au Brésil.M.Léger Kournicr est /Igé d a peine 22 ans.Après un stage do quelques mois comme instituteur suppléant dans une école de l'Est de Montréal, il décida de se vouer pendant quelques années a un travail missionnaire en Amérique latine Sur les conseils d'une famille religieuse de fondation récente, les missionnaires de Notre-Dame, il prit contact avec les responsables de la mission de Nicolet.Un lui conseilla de faire un stage de preparation de quelques mois a ('Institut Voluntas Dei a Trois-Rivières.Apres quoi s'envolait, en septembre 1961, vers le Brésil où il rejoignit le groupe nicolétain que dirige actuellement M.l'abbé .lean Baptiste Caya Nous avons posé a M.Fournier quelques questions sur cette experience qui a été, par la suite, imitée par plusieurs autres diocèses canadiens, dont ceux de Sherbrooke et Saint-Hyacinthe En quoi consist* «xactement l'*«p«ri*nc* apostoliqu* du dioces* d* Nicolet au Brésil?— Il s’agit d’une entente en vertu de laquelle le diocèse de Nicolet assume, depuis 1955, la responsabilité complète de deux paroisses de la prélature brésilienne de Pinheiro.Le diocèse canadien s'engage a fournir le personnel et les ressources nécessaires à une pas-toralion efficace.Suivant en cela l'exemple de l'Eglise au Canada, le groupe de Nicolet ne se borne pas à une stricte organisation du culte II vise à présenter une religion insérée dans les problèmes concrets du peuple II porte une at tention particulière aux pro blêmes d'éducation, de santé et de loisirs.Commtnt *xpliqu*r qu* I* Brésil n* puits* subvenir seul * tes besoins religieux?— La situation de l'Eglise en Amérique latine s'insère dans un contexte historique et social très pénible.Le développement economique, social et culturel de tout le continent latino américain accuse des retards considerables Dans la région de San Luis, où travaille le groupe de Nicolet, le pourcentage d'analphabétisme est de près de 60 p.c.de la population.Le revenu moyen d'un travailleur varie de $5 à $10 par mois.On rencontre un grand nombre de mariages irréguliers e! de nombreux cas de polygamie.Dans cette partie d'Améri que latine, le clergé indigène est très peu nombreux.Aussi longtemps que les conditions économico-sociales ne seront pas améliorées, il sera difficile de former, à partir du milieu lui même, un clergé autochtone.Combien d* membres le groupe d* Nicolet compte-t-il présentement eu Brésil?En tout, 35 membres, dont H prêtres, 22 religieuses et 7 laïcs.Le groupe est divise en deux communautés, dont l'une est centrée a Alcantara et l'autre à (luimaraes.Les prêtres s'occupent d'a bord du ministère de la parole et du culte.Ils assurent le service religieux régulier dans les deux centres principaux Pendanl le saison sèche, soit de juillet a février, ils visitent aussi des chapelles et lieux de de culte situés dans chacun des villages de cette région de brousse.La région de Guima raes par exemple compte une cinquantaine de villages.Les deux paroisses groupent une population d'environ 53,000 personnes En 1962, les membres de la mission ont effectué L.ïoo baptêmes.En plut du ministère ordinaire, quels services la mission offro-t-elle é la population?— Les responsables de la mission ont créé un jardin d'enfance, deux écoles paroissiales, une école secondaire et pédagogique, deux écoles de catéchisme pour adultes, deux centres d'enseignement ménager, un centre de loisirs et trois internal.s.Le jardin d'enfance prépare les jeunes en vue de l'école primaire, Le cours primaire, d'une durée de cinq ans, oriente les élèves vers récole ''normale", (qui est en réalité une école secondaire offrant un cours de quatre ans enrichi de cours spéciaux de pédagogieI.Au sortir de cette dernière école, les diplômés les plus brillants sont admis à l'école supérieure de pedagogic de San Luis, dirigée par l'Etat.1,'écolc de catéchisme s'adresse aux adultes Agés de 18 cours régulier d'une durée de a 35 ans.Elle organise un trois ans et des stages intensifs d'un a trois mois.Ces cours ont pour but de former des catéchistes adultes.On donne aux stagiaires une vue complète de la doctrine catholique.ainsi qu'une initiation pratique à des tâches concretes: préparation des jeunes a la premiere communion, animation des offices religieux dominicaux.cours de catéchisme.Quel rôle est réservé aux col-Uborateun laïques d* la mixtions Prêtre* et laies travaillent la-bas en étroite collaboration.Certains laies sont affectés à des tâehes auxiliaires, en particulier aux travaux de cuisine et d’entretien.Ceux qui ont une preparation spécialisée exercent leur métier ou profession.C'est le cas de quelques infirmières et éducateurs Même si certains se spécialisent dans des travaux exigeant une compétence particulière, tous sont cependant appelés à travailler a des tâches communes.Le laie peut, dans plus d’un cas, établir plus facilement le contact avec les personnes du milieu.Il agit surtout par le service et par l'exemple.D'autret forces religieuseï ou idéologiques sont-elles à l'oeuvre eu Brésil ?Les Eglises protestantes et le communisme intensifient, ces années-ci, leur action au Brésil.Le protestantisme compterait maintenant plus de 5,000.000 d'adeptes au Brésil, l.e groupe de Nicolet a eu des RADIO-SACRE-COEUR AUJOURD'HUI le P Jean-Paul I.abolie, S.J.entretient parents et éducateurs de "Le vocation ot lot jeunes".LUNDI le directeur fondateur de la revue "Marie” le Commandeur Roger Bien, nous entretiendra "Des béatitudes « Lourdes".MARDI, MERCREDI ot JEUDI le P.Charles Grovalet.jésuite français, donne trois causeries intitulées : "A la rencontre de Dieu" ; "Meitre, où domouros-vous ?" et "Condition do rencontre evec Dieu".VENDREDI un jésuite beige, le P.Robert Claude, insiste sur "Le piété virile".(Emission sur 38 postes chaque semaine du lundi au samedi) D’après le recensement (1961), le Québec compte 6,351 personnes sans affiliation religieuse, dont 5,059 à Montréal seulement.S'il faut en croire les données du recensement fédéral d* 1961, la province d* Québec te divise, au point d* vu* religieux, en deux sonet très différentes, la région do Montréal et le reste de le province.Le catholicisme serait, d* plut, en progression non seulement numérique, mais aussi proportionnelle per repport à l'ensemble d* le population québécoise: de 85.7 p.c.en 1931 et 87.9 p.c.en 1951, le pourcentage des catholiques par rapport à la population totale serait passé en 1961 a 88.3 p.c.soit une augmentation de près d'un dtmi point.C'est le père Richard Arès, t.j., qui souligne ces faits è l'occasion d'un articl* qu'il consacre, dans le numéro do février de “Relations" è la démographie religieuse du Québec.L'étude du père Arès est fondée sur les rapports du recensement fédéral de 1961.D'après les données de ce recensement, plut de 97 p.c.de la population du Québec appartenaient en 1961 a une religion chrétienne.Les personnes sans aucune affiliation religieuse no représentaient quo 0.1 p.c.do la po-pulation, soit 6,35) unités.Le groupe de religion juivo représentait 104,727 personnes, soit 2 p.c do le population totale.DEUX PROVINCES: MONTREAL ET LE RESTE Les résultats du recensement confirment un* fois do plus une situation connue depuis longtemps des chefs religieux et politiques: Montréal et le reste de la province forment deux entités démographiques fortement distinctes au point d* vue religieux.Il semble bien qu'il feillt surtout appliquer è la région montréalaise le qualificatif "pluraliste" qui a connu uno si grande vogue ces dernières années.Alors que lo reste d* la province est catholique dans un* proportion de près de 97 p.c., la région de Montréal ne l'est que dans une proportion de 77.8 p.c.Le région de Montréal recrute, à elle seule, plus des trois quarts dat non-catholiques de tout* la province.On trouve, dent le -./v.ii:! h.ijiiMr—iiiMiiiiiiiii i ait mmÊÊmmmHÊmmmmmm région do Montré*!, plut d* 100,000 mombrot pour chacun des trois groupes religieux suivants: anglican, Eglise unie, judaïque.On y trouve aussi 80 p-c.des personnes qui déclarent n'appartenir * aucun* confession religious*.D'autr* part, les catholiques forment dont Montréal le seul groupe qui n'eit cessé de progresser en nombre et en importance proportionnelle au cours dos dernières décennies: ils sont passés de 72.5 p.c.en 1931 é 76 p.c.du total d* la population d* l'il* d* Montréal en 1961.Les anglicans et les presbytériens ont vu, quant à aux, lour nombre diminuer sent cesse pendant le meme période.Fait intéressant è noter: la proportion des catholiques est plut forte dans le cité même de Montréal (81.6 p.c.) que dent l'il* (76 p.c.).Les protestants, au contraire, sont proportionnellement beaucoup plus nombreux dans les villes de banlieue (Westmount, Verdun, Mont-Royal, Pointe-Claire, Dorval, Montréal-Ouest, etc.) qu* dans la cité.Dans les centres urbains comme Chicoutimi, Québec Trois-Rivières, Drummondville, Shawinigan et Hull, la population catholique dépasse aisément 95 p.c.de la population totale.Dans plusieurs comtés ruraux, les cetholiques représentent plus de 99 p.c.de la population.LES CITOYENS SANS AFFILIATION RELIGIEUSE A la lumière des récents débats sur le caractère pluraliste d* la société québécoise, I* directeur de "Relations” • voulu tirer au clair la position numérique des citoyens qui t* considèrent agnostiques, athées ou n'appartiennent è aucune religion.D'après des renseignements obtenus directement du Bureau de le statistique à Ottawa, le Père Arès établit è 6,351 le total des personnes d* cette catégorie.De ce nombre, 5,059, soit 79.6 p.c.s* trouveraient dent la zone métropolitaine de Montréal, dont 3,180 dans la vill* mémo de Montréal.La zone métropolitaine de Québec n* compterait que 157 personnes do cett* catégo- rie; Trois-Rivières *n compterait 39, Sherbrooke 72, Chicoutimi 26.Cos renseignements so basent évidemment sur les données fournies aux enquêteurs du gouvernement lors des visités è domicile effectuées è l'occasion du recensement d* 1961.Il serait intéressant de vérifier s'ils concordent parfaitement avec les statistiques d'affiliation des groupes religieux eux-mèmes.Il restereit aussi à vérifier si la réponse donné* è un enquêteur officiel du gouvernement correspond toujours exactement ê la réelle option spirituelle du répondant.DEUX RESERVES Le Père Arès note, en conclusion, que les données présentement disponibles ne tiennent pas compte de l'ori-gine ethnique ni de la langue des répondants.Il faudra attendre què des corrélations tient été établies entre langue et religion avant d* déterminer la mesure exacte du nouveau plilrtlism* canadien-français en matière religieuse.Tous c^s chiffres n* portent évidemment qu* sur l'adhésion ou l'affiliation religieuse tell* qu'indiquée per les citoyens eux-mêmes en réponse à un recensement conduit par ' l'autorité civile.Dans quelle mesure les ré-ponosnts ont-ils dit la vérité?Dans quelle mesure les questions posées per les enquêteurs se prêtaient-elles è des réponses nuancées?Les incertains et les hésitants ont-ils pu croire que le recenseur du gouvernement n'éteit pas la personne a qui ils étaient intéressés à s'ouvrir d* leurs doutes et difficultés en matière religieuse?L'affiliation nominale correspond-elle à un* religion vivant* ot é une pratique vécue?Seules des enquêtes conduites è d'autres niveaux pourraient apporter des réponses satisfaisantes è de telles questions.Mais, on fait de statistiques officielles, il n'en existe pas d* plus sérituses qu* colles du recensement fédéral.iiiwmmniMiiU'ii'i 'imi" iithi.nBiriiirrn'rïriTiMminiiiii'ir^Miff«niiir''riim^ Les E.-U.célèbrent demain le dimanche des relations raciales Pour la -tic année conséculi-ip, les Eglises protestantes et orthodoxes affiliées au Conseil national des Eglises des Etats-Unis célébreront demain le dimanche des relations raciales.Les célébrations revêtiront d'autant plus d'importance qu elles coïncideront cette année avec le centième anniversaire de la célèbre déclaration d'émancipation du président Lincoln.Le Conseil national des Eglises américaines a confié au Dr George D.Kelsey, professeur d'éthique chrétienne à l'université Drew a Madison.New Jersey.le soin d’établir le texte d’introduction des cérémonies qui auront lieu demain dans les Eglises protestantes et orthodoxes des Etats-Unis.Le texte du Dr Kelsey est centré sur un passage célèbre de l'Evangile saint Jean: "la vérité vous rendra libre Kai-sant allusion a la déclaration d'émancipation du président Lincoln, le Dr Kelsey rappelle que les Etats-Unis offrent ce paradoxe historique d'avoir été créés par des Européens en quête de liberté, dont plusieurs sont devenus a leur tour des chefs d'esclaves.L'esclavage, ajoute le Dr Kelsey, est sans doute le plus bas point de décadence ou de négation que puisse connaître la liberté, et ce non seulement pour les esclaves contacts fraternels avec une mission protestante canadienne qui travaille dans la meme région du Brésil: les membres de cette mission ont fait preuve d une grande cordialité et d'un magnifique esprit de coopération dans leurs rapports avec l'équipe catholique en provenance de Nicolet.Le communisme poursuit de son côté une action fortement organisée.On dit que des douzaines de jeunes brésiliens s'apprêteraient à aller suivre des sessions d’entrainement à Cuba.Notre interlocuteur compte rentrer bientôt à Alcantara.Dans cette région de brousse, située à 2,000 milles de Rio et 1.500 milles de Brasilia, une formule nouvelle de coopération apostolique internationale, due à l'initiative de Mgr Al-bertus Martin, évêque de Nicolet, est en oeuvre depuis 7 ans Grâce à cette formule concrète, les prêtres, les reli gicux et les fidèles de ce diocèse canadien sont engagés dans une méthode active de solidarité internationale dont 1rs fruits dépassent de beaucoup l'apport moyen du reste du pays a l'action internationale de l'Eglise.CILLES HEBERT, prop Représentants et Service dans tous les centres 4275,rue dIBERVILLE LA.6-0496 \ Polisseuse Vacuum Ho.30 No.I5G Ensemble "GENERAL" Polisseuse Vente — Servine — Démonstration Manufacturiers: Cires liquides — Détergents liquides et en poudre — Savons liquides Nettoyeurs de tous genres, etc., etc Pour Renseignements - LA.6-0496 mais aussi pour ceux qui se considèrent comme les maitres.Le Dr Oscar Lee, directeur du département des relations raciales el culturelles au Conseil national des Eglises, a précisé pour sa part que le but du dimanche des relations raciales est d'encourager les Eglises locales a entreprendre une action énergique contre le racisme.La formation religieuse des enfants Plus de la moitié des parents de la province de Québec ne -seraient pas conscients de leur responsabilité en matière d'éducation religieuse de leurs enfants à l’âge préscolaire Uotte constatation inquiétante découle d’une enquête faite ces derniers mois auprès de 2.000 personnes de la province de Québec par les soins de l’Office catéchistique provincial.De plus, remarquent les dirigeants de cet Office dans le rapport de cette, enquête, un grand nombre de parents, tout en étant conscients de leurs responsabilités I à cet egard, ne disposent ni j de la formation ni des moyens ; voulus pour s'acquitter avec compétence de leurs responsabilités.D'après les deux tiers des personnes consultées, les parents s'en remettraient principalement aux prêtres pour l’éducation religieuse des enfants.Les lémoignages suivants, recueillis au cours de l'enquête, semblent résumer : esprit général des parents: "J'ai peur de leur enseigner des erreurs.Avec le prêtre, c’est plus sûr”.— "Je n'ai pas le temps.Les prêtres sont là j pour ça".Une proportion presque aussi forte de parents s'en remettraient aux éducateurs du soin de faire plus tard, en temps et lieu, l'éducation religieuse de leurs enfants."Quand il ira à l’école, se disent beaucoup de parents, son professeur lui enseignera sa religion.Pourquoi l'embaras-ser si jeune d’une morale d’o- ! bligations sévères qu'il sera ensuite oblige de pratiquer loute sa vie?" Un bon nombre des personnes interrogées ont observé que les moyens généraux présentement disponibles par l’intermédiaire de la paroisse (sermons dominicaux, retraites paroissiales, etc.) ne sont pas suiffisants pour donner aux parents la compétence requise en ce domaine.AVIS DE DÉCÈS MONCEAU — A Ste-Croix aux Iles Vierges, le 5 février 1963, à l'âge de 44 ans, est décédé.Monsieur Gaston Mongeau, vice-président et directeur de Mon-geau & Robert Cie Liée, époux de Myrtle Clark, fils de feu Joseph Mongeau et de Mme C.Baillargeon, frère de Berthol, René et I-ouis.demeurant au 80 avenue Dunrac, Ville Mont-Royal.Les funérailles auront lieu lundi le 11 courant.I/O convoi funèbre partira du salon Urgel Bourgie Liée, angle Boni.Dé-carie et Notre-Dame de Grâce a 9 heures 30, pour se rendre à l'église St-Joseph, Ville Mont- i Royal, ou le service sera célèbre à 10b Et de là au cimetière de St-Michel de Napier-ville.Parents et amis sont pries : d'y assister sans autre invitation Prière de ne pas envoyer do fleurs.Tout autre don sera apprécié pour la Société Canadienne du cancer.PATEN AUDE.— A Montréal.; le 7 février 1963.à l'âge de 87 ! ans.est décédé l'honorable E.L.! Patenaude.époux de feu Geor-glana Deniger.Les funérailles auront lieu lundi, le 11 courant.1 Le convoi funèbre partira de | sa demeure, appartement Le Chateau, 1321 ouest, Sherbroo-ke.App 80-A.pour se rendre a l'église Marie-Reine du Monde, où le service sera célébré à 9 h.Et de là au cimetière de la Côte des-Neiges.lieu de sépulture Parents et ; amis sont pries d'y assister sans ; autre invitation.La vraie nature du dialogue oecuménique d'après une intervention de Mgr de Smedl.évêque de Bruges, au Concile L'une des interventions les plus remarquables de la première session de Vatican II fut faite le 19 novembre 1962 par Mgr Joseph de Smedl, evéque de Bruges, Belgique, membre du comité du Concile pour l’unité chrétienne.Pendant les vingt dernières années, une nouvelle méthode dite "dialogue oecuménique" a été introduite dans les milieux chrétiens, constate Mgr de Smedt.Mais il ne suffit plus de parler de dialogue oecuménique.Il faut vivre cette méthode nouvelle do rencontre et pour cela, il faut savoir exactement en quoi elle consiste et quelles sont ses exigences.La caractéristique de ectte nouvelle méthode, c'est qu elle ne s'intéresse pas seulement à la véridicité, mais aussi à la façon dont une doctrine est expliquée afin que les autres puissent la comprendre correctement.Les chrétiens des diverses dénominations s'aident réciproquement en vue de parvenir à une compréhension plus claire et plus exacte de la doctrine à laquelle ils n'appartiennent pas.Le dialogue oecuménique n'est donc pas une étude ou un argument pour poursuivre l’union, encore moins un essai de conversion.Il est simplement une invitation à chacun à donner le témoignage de sa foi d'une façon sereine, ohjectivel et lucide, en respectant les exigences de la psychologie.Après avoir posé ces postulats, l’évêque de Bruges expose les exigences fondamentales du dialogue oecuménique en particulier en ce qui touche la présentation du point de vue des catholiques à des non-eatholiques.Voici les neuf règles principales proposées à l'attention des Peres du Concile par l'évêque de Bruges : 1.Nous devons avoir une idée claire de l'enseignement actuel des Eglises orthodoxes et protestantes.Nous devons être au courant de leur foi.de leur vie liturgique, de leur théologie.2 Nous devons connaître les opinions qu'ils ont de notre doctrine, ce qu’ils en comprennent correctement et ce qu'ils n'en comprennent pas.3.Il nous faut savoir ce que les non-catholiques considèrent comme des lacunes dans notre doctrine.Par exemple, nous devons connaître de la manière la plus exacte possible leurs reserves et objections concernant la doclrine calholiquo sur la parole de Dieu, sur le sacerdoce des fidèles, sur la liberté religieuse.4 Nous devons éliminer de nos déclarations ce qui est difficile a comprendre pour les non-catholiques.Le langage dit scolastique ou les méthodes employées dans les écoles théologiques constitue, scion l'évêque de Bruges, une difficulté réclla pour les non-catholiques et donne souvent lieu à des erreurs et à des préjuges.Il en est de même pour le langage abstrait et plutôt intellectuel qu'affectionne l'Occident mais qui n'est ni compris ni prisé des Orientaux.C'est à se demander si un langage biblique et patristique ne favoriserait pas davantage un véritable dialogue.5.La terminologie employée doit être judicieusement choisie (paroles, images, qualificatifs) et respecter le.s réactions provoquées par la pensée et la sensibilité des non-catholiques.6.Les jugements concrets doivent être exprimés sous un» forme acceptable par les non-catholiques.7.Le.s arguments (citations, raisons), les argumentations et les arrangements même du texte doivent être présentés d'un» façon accueillante envers les non-catholiques.8.Toute forme de polémique stérile doit être rejeté à 1 avance.9.Les opinions ou attitudes que l'on considère comme erronées doivent être indiquées d'une manière non offensive pour ceux qu'on considère comme étant dans l'erreur Il est clair, conclut Mgr de Smedt .qu'un texte n'est pas oecuménique seulement parce qu'il contient la vérité.C'est une tâche difficile et délicate de rendre vraiment oecuménique un schéma ou une proposition conciliaire.Le Cercle Unitaire de Langue Française Réunion le 10 février à 1 1 h.a.m.L'Eglise Libre et L’homme engagé Rév.R Celsey Salle Channing, 341S, rue Simpson près de Sherbrooke (un* rue à rest de Guy) Invitation cordiale à tous.Commencez maintenant ! Cours de formation sociale par correspondance Etudes: sociales, religieuses, politiques, économiques, commerciales et de formation générale — Coûf' très abordable — Durée moyenne de trois ans — Diplôme en fin d’étude LE SEMINAIRE SOCIAL PIE XII (Annrté * l'unlvrrslté de Sherbrooke) A Montréal, tél.671-8382 Ou écrir» è: SEMINAIRE SOCIAL PIE XII C.P.610, Nicole», P.Q.t Tlvez- voas répoa La "Croix d'Qr" a frappe à votre porte.Avez-vous répondu à son appel ?C’est le pape de la Charité qui vous le demande ! À Si tous n'avez pas encore souscrit, il u'est jamais trop tard pour le faire.Des millionf de déshérites vous tendent la main.* # OBJECTIF MINIMUM : $50.000.cJ a Oroix cl (Qr 424.ru» Saint-Sulpice, Montreal VI.2-2925 / LE DEVOIR, MONTREAL.SAMEDI, 9 FEVRIER 1963 DIX-SEPT Provint# Québec, DlMrtrt d« Montreal.COUR DE MAGISTRAT bn fiA10l7.1 SL’THKRI-AN D deman-drur v» R.H &Jfh.NHl Rt.drfen-d'-ur.1-e n féprier 1983.à une heure de raprei-fnMi au domlrlle du dit défendeur ai» No ;>&6l rue Sherbrooke ouest en la cité et district de Montreal, seront tendu* par autorité rie Justice le* biens et effets du dit defendeur saisi* en cette cause, ronslstalit en: l téléviseur f.ENF.RAI.FXECTRfC.1 *et de salmi.meubles de menace etc ( ondl-lions: ARDENT COMPTANT.R < I.OL FTTI.H C * t N.6-3375.Montréal.* février 1963.Provlnea de Quéher District de Montréal.(OCR DF.MAC.ISRAT.N o RDSAIRK PIOTTF de- mandeur \ s ROBERT HIGGINS defendeur.Ce la février 1963.à lî heures de lasant-midi au domicile du dit défendeur au No 5473 rue Belanger est .en la cité et district de Montréal, seront vendu* par autorité de .luatleé.le* bien* et effet* du dit défendeur saisi* en celte rau*e.consistant en 1 *et de *alnn, I miroir, meublex de ménace etr.Conditions ARGENT COMPTANT R CLOt KTTÎV H.C.5 UN.6-3375 Montréal.6 février 1963.Province de' Quéher, District de Montreal.COUR DF .MAGISKAT.No 538659.I.ALAIN demandeur v* RONALD PEWTRELL defendeur.|,e IX février 1961, à 3 heures de l’a-près-tnitli au domicile du défendeur au No 191 rue Windsor, Apt.4.en la rite de ville St-Pierre, distriet de Montreal seront vendu* par autorité de Justice, le* biens et effet* du defendeur saisi* en cette cause consistant en: téléviseur et meubles de menage.Conditions: \R-C.I NT COMPTANT.Il AN R.OSTI-GlY.ICC.s.697-3953.Pointe-Claire, SI février 1963.Province de Quéher, District de Montreal.COUR DF M AGISRAT, Nn 657199.INTKRPROVTNUIAL COLLECTION AGENCIES demanderesse v» GEORGES HOCRASSA defendeur, le 19 février 1963.a 11 heures de ) avant-midi au domlrlle du défendeur an No 2360-A rue Grant en la cité et district de Montréal seront vendu* par autorité de Justice le* bien* et effet* du défendeur saisis en refie cause, consistant en: T.V.e« meubles de menage.Conditions: ARGENT COMPTANT.%.R.SKJ.IN-GF.R, H.C.S.Montreal 8 février 1963.Province de Quebec.District de Montreal.COI R DE MAGISTRAT, No 6923.33.EDOCAItD t.AREAULT demandeur v* LUCIEN CROFT défendeur.I.e 19 février 1963.à midi au lieu d'entreposage au No 7.9.39 rue Ontario est., en la rité et distort de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les bien* et effets du défendeur talsia en relie cause, au no.3088 rue St-Donaf.en les cité et district de Montréal, consistant en: 1 T.V.Philips 21" A are.Conditions.ARGENT COMPTANT F MENARD.H.C.S.Montréal.* février 1963.Province de Québec, Dlatrlrt de Montreal.COUR DE MAGISTRAT.No 626101.EDOCARD I.ARE At'LT demandeur v» REAL f'HOUlNARD defendeur.Le 19 février 1963, k 11 heures de l'ATjuit-mldi au domicile du defendeur au No .382 rue Cuvillier en la cité et district de Montréal seront vendu* par autorité de Justtre.le* biens et effets du défendeur saisis en rette «anse consistant en I TV.Marconi 21” A ace.et meubles de ménaee.Conditions: ARGENT COMPTANT.RF AL MONOEAU, H.C.S.Montréal.8 février 1963.Province de Quéher.Distriet de Montréal.COUR SUPERIEURE.No 884603 TRAJAN CONSTANTIN demandeur v* RICHARD DESJARDINS défendeur.Le 18 février 1963.k 2’ 7 heure* rie l'aprés-mldi au lieu d'entreposage au No 161.3 rue St-Denis en la cité et district de Montréal arront vendu* par autorité de Jus-tire.le* bien* pi effet* du défrn-rt-ur salais rn rrttr cause, au nn.4373 Roui.LaSalle, à Verdun, district *i- Montré il, t on lit tant en 1 T V R( A ATetor 21*' A ace.Condition» ARGENT COMPTANT.F.me NARD H.t 5 Montréal, * février 1963.Province de Québec, District de Montréal.« Ot R DI M a < • is i R a r No 693187.JOSEPH VEKTFRIS demandeur v* LUCIEN BERGERON défendeur.Le 19 février 1963, à 11 heure* de lavant-midi au domicile du défendeur au No 7(157 rue Guy.Appt 1 en la rité D'Anjou district de Montreal «eront vendu* par autorité de Justice, le* bien* e* effet* saisi* en rette ranse.consistant en: T V.RCA Victor et meuble* de ménage Conditions: ARGENT COMPTANT.AB SELINGER, H.C.S.Montréal.* février 1963.Province de Québec.District de Montréal.COUR SUPERIEURE.No 561656.BP CANADA LTD demanderesse vs PAUL DIONNE défendeur.I.e 19 février 1963.à l heure de |a-prés-midi au domicile du défendeur au No 6544 rue De* Ormeaux Appt .3 en la cité et district de Montréal seront vendsu par autorité de Justice, le* bien* et effet* du defendeur saisis en cette cause, consistant en: T.V.Almlral et menhir* de ménage.Condition-: ATt-r.F.NT COMPTANT A R SEI.IVGER, DCS.Montréal.* février 1963.Province de Québec.District de Montréal.COUR DR MAGISTRAT Na 619 s*** — NELSON DAVID A r av»- Mintcotr.(STYLimiLT CLOTHES CLUSTON T Alt OR* », ri-mandeurs.v* P*'T» R I.KT1VAS.ri"*endeur.— | p |9 février 1963, k } hei*pp h* l'aprés-mldi.au domicile d»t défendeur, an No 1071 rue AA'est-hill.en li cité ft dtatrtct de Montréal seront vendu* par autorité de rotticf, le* blent et effel* du defendeur.*al*i* en rette cause, consistant en : Un téléviseur et arc., un piano, rt meubles de ménage, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT PERRY GURALN’tCK.H.C.S.Ai Montréal.8 février 1963.Province de Québec.Distriet de Montréal.COUR DR MAGISTRAT.No 16816.DAME J.AIM»' FOURNIER ri ^ mander*»*** r* JEON MA-R’E Ot i-LLET défendeur I.e 1* f*-vrier 1963.k 11 heures de l'avant-midi an rinml'-Üe du défendeur au vn * 190.30e rue \ppt l en la cité Si-Mirhel.district de Montréal seront vendu* par autorité de Justice, le* biens et effets du défendeur aal*t* en rette cause, consistant en: T V Admirai et meubles de ména-re.Conditions: ARGENT COMPTANT.F.MT-NARD.H C.S.Montréal, * février IMS.Provinee d defendeur.Le 19 février 1963.a 19 heure» dp Lavent-midi au domicile du defendeur au No 7776 I3ieme Ave en la cite rte M-Michcl et District de Montréal seront xrndus par autorité de Justire, les biens et effets du défendeur saisis en rette cause, consistant en Un téléviseur ?1” modèle console A acc et meubles de menage etc.Condition» ARGENT COMPTANT.IRVING FRUIT-MAN.H.C.8.AT.2-9192.Montreal.8 février 1963.Province de Québec.District d* Montreal COUR DF MAGISTRAT No «86611.FRED PERLMAN ( F A - BR A 3 s > demandeur l>\Mi m M PII PILANL/.YK A JOSEPH P1LA-NT.ZYK défendeurs.I.e 20 février 1963.k ?heures de l'anrès-midi au domicile des defendeurs au No 3159 rue Granby.Appt 2 en la elfe et District de Montréal «eront vendu* par autorité de Justice, le* bien* et effet* de* défendeur* *al«ls en rett# cause, consistant en Un téléviseur de marque Phllco 21” modèle de console A acc.et meubles de menage etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.IRVING FRITTM AN, H.C.S.VI.2-919?.Montréal.I février 1963.Province d# Québec, District de Montreal.COUR DK MAGISTRAT No 67.3894 R I.DI AKKLY demandeur x» J.A.BETHUNE défendeur.Le 19 février 1963, à l heure de la-près-midi au domicile du défendeur au Ko 5139 Ave.AVest Hill Apt 8 en la cite et district de Montreal seront vendu* par autorité de Justice.le* bien* et effet» du defendeur «al*H en rette rause.consistant en; 1 téléviseur Cruslrv A are meubles de ménage etc.Conditions: ARGENT COMPTANT PERRY GURALNICK.R C 9 VI.1-9111, Montréal.• février tX».Province de Québec District de Montreal COCR DE MAGISTRAT.No 497 591 — ROGER A ELI K KNR demanderesse, *» MERCEDES BARREAU A vlr, défendeur».Le 79 février 196^ à 11 1-2 heure» de Lavant-midi, au domicile de» défendeurs, au No 1714 rue Champignv, en la cite de Montréal seront vendus par autorité de Justire.le» biens et effets de* defendeurs, «alst* en Celte rause.CMüietailt en téléviseur.etc t ondit ion* : ARGENT COMPTANT.JG.DION.Il ( V AT.5-5239.Montreal.7 février 1967 Province de Quebec, District de Montreal.COCR DE MAGISTRAT No 694751.DR.LEON HF.I.I.ER demandeur vs ( AKI.TON R AIK D défendeur Le 79 fexrler 1961.a 7 heures de ( après-midi au domicile du defendeur au No 292e rue Granhx.Appt 5 en la cité et district de Montréal seront vendu* par autorité de lustire.les bien» ei effet» du defendeur saisi* en cette cause, consistant en tn televiseur de marque sparton modèle de console A are.et meubles de ménage etc.Conditions ARGENT COMPTANT.IR-VING FR U ITM A N.B (S.VI.7-9197 Montréal 8 février I96v.Province de Québec District de Montreal.COI R DE M AGISTR AT, No 583686.SCOTCH ANTHRACITE t O AL CCI LD demanderesse vs SEIBERT JOHNSON defendeur, le 18 fexrler 196t.à lt) heure» de Laxant-midl au domicle du defendeur au No 5205 rue Waikley.Appt 18 en la «ité et district de Montréal seront vendu* par autorité de Justice, le* bleus et effet* du défendeur saisi» en «cite cause, consistant en t'n stereo de marque Meet wood et menhirs de ménagé etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.LOUIS GKR-TN.M AN.H.C.S.VL.2-9192.Montréal.8 février 1963.Eroxlnce de Québec.District de Montreal.COCR DE MAGISTRAT.N«.691639.C.A A SHATILLA LT EK demanderesse xs WII.L1I I HI \t -DOIS defendeur.Le :0 février 1963.à lu heure» de Lavant-midi à la place dentrrposage du gardien au No .’fi»; nie Notre-Dame ouest.( b 15 en la « ité et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice.les bien» et effets du défendeur saisis en «ette cause, ««insistant en l téléviseur Viking A act I radio de table R.C.A.Victor ( ondi-tlnns: ARGENT COMPTANT ROMM) OUIMET.H.C.9 VI.2-919?.Montreal, 8 février 1967.Province de Québec.District de Montréal I OI r DI M x«.isi u \ r No 697887 COMMERCIAL CREDIT PLAN LTD demanderesse v» O.ETHIER defendeur.I.e 19 février 1963.a II heure* de Lavant-midi au domicile du defendeur au No 108V» rue Hebert, appt 3 en la cite de Montréal-Nord et district de Montréal *er«»nt xendus par autorité rie Juatire, le» bien» et effet* du defendeur »a^l» en rette rause, con-sistanr en: t'n téléviseur de marque Super C'rosier 71".modèle de table A acc.et meubles de ménage etr.Condition* ARGENT COMPTANT IRATNG I R ITT M AN.IM * AT 2-919?.Atontréal.I février 1963 Province de Quebec.District de Montreal.COUR DE MAGISTRAT.No 689893 JEAN TALON GARAGE LTD demanderesse x» KARL ERLICH défendeur.I e 18 février 1963, a 3 heure» de l'aprè*-midi au domicile du défendeur au No 7843 rue Mountain Sights.Appt 67 en la cité et district de Montréal seront vendu* par autorité de Justice, le* bien» et effets du défendeur *af»i* en cette cause, consistant en fn téléviseur rie marnue Admirai A acc.et meubles rie menage etr Conditions ARGENT COMPTANT.GERALD H GORNTTSKY.H < S AT ?-919?.Montréal.8 février 1961.Province de Québec.District de Montreal.COUR DE MAGISTRAT No 682192.ROLAND Tl R( OTTR demandeur vs ARM AND L AROSE defendeur.Le 19 février 1963.a 1?midi au domicile du defendeur au No 978 S5ième Ave a Riviere-de»-Praine* et district de Montreal *e-ront xendus par autorité de Justice.le* bien» et effet» du defendeur saisi» en relie cause, consistant en tn téléxisenr de marque Fairbanks Morse 21" modèle ronsnle A acc et meuble* de menage etc.Condition* ARGENT COMPTANT IRATNG ER ITT.M AN.H.t s.AI 2-9192 Montreal.I février 1963.Provinr# de Québer.District de Montreal, t ot R DE MAGISTRAT.No 694642.MANHATTAN PRODUCTS INC demanderesse v» ROGER Mill fit defendeur 1 e n frx ner 1963 à 1® heure» de Larant-midt au domicile du defendeur au Ko 727# rue t'habot.Appt 3 en la cité et district de Montréal seront vendu* par autorité de Justice, le» bien* et effet* du défendeur taisls en rette rause.consistant rn Un téléviseur de marque Electrohome 71” modèle console A arc.et meubles de ménage etc Condition» ARGENT COMPTANT.IRATNG FRITTM AN.H C.S.AT.2-9192 Montreal.8 février 1963 Province de Quebec District de Montréal.COUR SUPERIEURE.No 584,775 BASH ZAROA flemaii-drur vs AI.FRED C BERTRAND, defendeur le 70 fexrler 196:.à I?heure» de Lavant-midi au domicile du defendeur au No 825 49ieme avenue en la cité de Larhinr.district de Montreal seront vendus par autorité de Justire.le* bien» et effet» du defendeur saisis en rette cause, consistant en piano, meubles de menage.téléviseur, etc.Condition* : ARGENT COMPTANT.J.M PA-Q1 ETT1.H.C.S UN.1-5173.Montréal, 7 février 1963.Province de Quebec.District de M«»ntreaL COUR Sl PI RIEl RE.No .»*: , m IN8ION8 A! EQ GARAGI LTD demanderesse v* Ci.AV MKRSK-RF.AU defendeur Le 19 février 196.1.à 10 heure» de laxant-midi au domicile du defendeur au No 41 rue Hillside à Pointe-Claire et district de Montreal seront xendus par autorité de Justice, les bien» et effet* du défendeur saisi* en rette eau*#, consistant en Un téléviseur de marque Fleetwood A acc.et meuble* de menage etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.PERRY Gl R AL-MCK.H.C.S Al.7-9192.Montréal.8 février 1963.Province de Quebec District de Montreal.COUR SUPÉRIEURE.No 3358.37.TILDEN RENT A CAR COMPANY demanderesse v» NATHAN RIF.R defendeur.Le 18 février 196.7.à I heure de I apr*-midi au domi nie du defendeur au N«t 3604 rue Mc M u ira v en la cité de Côte At-Lnc et distriet de Montréal seront vendu* par autorité de lustire.les bien* et effel» du defendeur >aisl» en cette cause, «onsisiani en fn téléviseur A arc.et meuble» de me->'*: li I CinflltlORA \ n i.I NI I «)MP TANT PERRY GURALNICK.Il ( « AT.?-9l9î.Atontréal.8 février 1967.Province rie uurher District de Montreal COUR DE MAGISTRAT.Nn 694.88.5 — JACK SHAPIRO, rte-mandeui.v* DAME GEORC.E9 ROLLIN’ A ATR.defendeur».Le |9 février I9§3.a II heure* de Lavant-midi au domicile de» défendeurs au No 3664 rue M-Hubert en la cité et district de Montreal seront vrn-dus par autorité de Justic».le* bien» et effet* de* defendeur* «aisi* en rett# cause, consistant en : téléviseur.meubles de ménage, etc Condition» ARGENT COMPTANT J.G.DION.H.C.9.UN.1-547.3.Montréal, 7 février 1963.Province dé Québec Dlstrlrt de Montréal, coun nr MAGISTRAT.1,411 Dr LUI LA RIVÉE, demandeur.vs JOSEPH RIRON defendeur.le 19 février 1943.a 11 heures de Lavant-midi au domicile du défendeur au No 514 rue Dc*jar-dins en la cité et district de Mopt-real seront vendus par autorité de Justice, le» biens et effets du defended saisi* en cette cause, consistant en : téléviseur, meuble* de menage, etc.Conditions ARGENT COMPTANT J POITEVIN, H.C».UN.1-5473.Montréal, 7 février 1967 Province de Québec District de Montreal COUR DF MAGISTRAT.No 456,837 — DOLLARD I.I9ARM LF."MARC HE JE ANNO'9".dmiindeur.vs J RENE THITANIKR.defendeur.Le 18 février 1963, a 11 heure» de l'asant-midl au domicile du.defendeur au No 1367 rue Panel en la rité de Montréal seront vendus par autorité de Justice, le» biens et effet» du défendeur «aisi* en cette rause, rnnsistant en téléviseur, meubles d# menage, etc.Condition*.ARGENT COMPTANT J POTTE-VÎV MCI Vh.1-5473.Montreal, T] i février 1983.Provlnea de Quebec.District de Monfréal.COUR SUPERIEURE No 553e04.THE RANK OF NOVA SCOTIA demanderesse v* MAURICE ROGER RF.Al OIN defendeur v* ROD CARREAt A FILS LTE F Tiers-saisi.Le 18 fexrier 1963.A 16 heur#» de l'avant-midi i la plaça d’affalr#* du tiers-»ai«i au Nn 5898 Même %*#.i* ,dtr #t district rio Montréal seront »#ndus par autorité rie lustire.|e« bien* e» effet# tier*-»4i»i.«ai»!* en rette ranse.consistant en ! pupitre de bureau A 4 chaise*.| cabinet #n arter poije filière.etc Condition» ARGENT CO.MP I A NT IRATNG FRITTM AN, H ( V AT.î-819?Montreal.8 février 194.1.Province de Quebec District rie Montreal COI R DF MAGISTRAT, N., 675.341 — P E I IMOGL* A ITE LTI'K.demanderesse, v* R43-MOND AUBRY, defendeur Le 18 février 196.1.a 7 heure, de I après-midi a la place d'affaire» du defendeur au Vf» 1813 rue Jean-Talon est en la cite de Montreal seront vendu» par autorité rie Justice, le* bien» et effets du defendeur «aisi# en rette cause consistant en pupitre.téléviseur, i auto Austin il» «cn«e no 78-078 et atretsoire».etc.Condition» ARGENT COMPTANT, C.ROSE.HT .9 I S 1-5471 Montréal, 7 février 1963.Province rie Québec District de Montreal COUR •*» MAGISTRAT.No 360.75# — SYLATO GUILLEMET- i t flan « R .11 Gl RARD RM ' ' .défendeur Le 19 février 1961.* 3 heure» de Lapres-midt au lieu den-trepôt du gardien au No 4171 rue Charleroi, en la cité de Mnntreal-Nord.district de Montreal seront vendu* par autorité de Justice.|e« bien» et effet* du defendeur %ai*i* en telle cause, consistant en l auto de marque Riitck licenr# no ; 8 .’4 - 18# —• 62 et accessoire* f on-ditlon» ARGENT COMPTANT J, c; DION.H C.S UN.1 -547 1 Montréal.7 février 196.3.Province de Quebec.District d» Montréal COUR SUPERIEURE.No 573,321 — JACQUES LEFEBVRE, demandeur.*, MICHEL MOREAI défendeur Le .’i) février 1963.a 7 heure» de I après-midi au lieu d enirepol du gardo n au No 11.886 rue De» En-clases eu la cité et district de Montréal seront vendu* par autorité de lusfirf.le* bien* et effet» du defendeur saisi* en rette rau«e.consistant en I auto rie marque Austin, model# convertible 1960.licence no; 442-1S4 6- r u Condition a ab- GENT COMPTANT J.G DION, H.C.9.UN I-5473.Montreal, 7 février 1963.Province de Québec Dictnct de Montreal COUR DK MAGISTRAT.No 697.465 — STAR BRI SH LIMITED demanderesse, v» GERARD GAGNE A HIRMA9 GAGNE, defen-d«*ur» Le 18 février 1963.a leh.34 de Lavant-midi au lieu d entreposage du gardtco au Nn 4 est rue Notre-Dame.Ch.404, eo la rite et district de Montreal seront vendu* par autorité de Justice, le* bien* et effets du defendeur fi Gagné saisi» en rette rau«e, consistant en î meuble* de menage, tourne-disques, téléviseur, etc., saisi» au no 217 boni.st-.lo*eph ouest a Montréal du district ( ondmons ARGENT COMPTANT I G.DION.H C s UN t-5473 Montréal.7 février 1963.Province de Quebec.District da Montréal t OUR SUPERIEURE.No 582.242 — HENRY MORGAN A CO LIMITEE, demanderesse, ?» RAA'-M ONT) A R A R A N 9 KI, defendeur la 18 février 1963.a 1 heure de l'apres-midi au dom)< Ile du defendeur at» Ko 331-A rue Marguerite Rourgeot* en la rite et district de Montréal seront vendu* par autorité de Justice.le» bien» et effet* du defendeur saisi» en rette cause, consistant en } téléviseur, meuble» de menace etr.Condition» ARGENT COMPTANT.J M.PAQUETTE.HT A UN.1-5473.Montréal, 7 février 1967.Protlme rie Quéher District d* Montréal COI R nt MAGISTRAT, No 667 793 __ HENRY MORGAN Ai CO I IMITE D.demanderesse, vs CANNA f HIOFOLO-P ACF.A VIR.defendeur» Le 19 février 1963.a î heure» de Laprès-mldt au dnminla de» defendeur» au No 7.Y13 rn# Joliet te en la rité et distriet de Montréal «eront vendus par autorité ri# Justire.le» bien» et effets de» defendeur* saisi» en rette rause.eon-«l-^nt en : téléviseur, meuble» d* menage etc Conditions ARGENT COMPTANT P E LINTEAU, H c 8.UN 1-5473.Montréal.7 février 1963.Province de Québec Dlstrlrt 4# Montreal COUR SUPERIEURE.No 386.7 17 — HARTFORD ACCIDENT A INDEMNITY Je Jour rte février 1963 A 10 h 20 du matin ou a^altôt quê Conseil pourra être entendu.Hôte! rte ville Montréal, le 9 février 1963 Le greffier de la Cité, GABRIEL MORIN Petites annonces du "Devoir" APPARTEMENTS CHAUFFÉS A LOUER Appartements Lorraine — ?g rue Seigneuriale, très bien situé, prix modique, tel.: «43-4396 ou «43-4606 11-2-63 ARGENT DEMANDE FM ! I I N PB! ! x M m, 8L508, $2.000.demande* en premiere hjpnthequft I00rr garantie.Interet intéressant Landlord Acceptance torp.t N 1-44.36.J.N.O A LOUER A LOI FR — 5'•.haut de duplex, chauffe, pré* «entre d'achats, âu- tobua.tranquille.«94.petite reprlae mobilier Té).6h.a 10 h p m.523-4687 J.N.O logement, 3 pièce* chauffées, moderne |i8 par mm*, rue Drlnnnn» r pre* Beaubien, tel.: 727*3â«4 (après s heures».J.N.O.A PKI 4 M I F -E N -RAS - < OttM* chauffe.S?74 par moi*.on*trur.distingue Seul « hamhreur, bon « het-sol.— Dl 9-888 ou DI 8-87 11 i n n COTTAGE À VENDRE ci I RE MONT Propriété neuve contenant 9 pieces en 7 niveaux, cour arriéré terrassee.Très approprie pour professionnel.$l6.por» n adrc'vei a ( «>e !9l, le Devoir.Montreal nu RE.I-Wbl de 4h.a 7h P-nv.JNO DUPLEX À VENDRE ot F R F MONT - angle Pratt A Du charme.grandes pièces, entrer*, chauffage, garages Individuel», 2 «aile» de haln chacune, grande piece au «nu«-aoL Hr.3-S376.11-2-43 LOGEMENT À LOUER A H ! NT8H rue Bt-Dtllls ent re Henri Rourassa ét Priéur, 4', pie- , ce*.$110.Adulte*.— Dl 9.1761 11-2-61 i OQ8 mi n i thautté, fi très grand* appartement*.Incinérateur, $90 par moi*.R16, boni.St-Joseph (pré* St-Huherl) - LA.3-9294.après 6h pm 11-2-63 MAISON A LOUER Y ILLE D ANJOI — Duplex, 2e.4' pieces moderne*.fermée.*, «ortie pour laveuse automatique, fournaise comprise, occupation 1er avril si désiré.6.497 avenue des Angevins.— Tel.CL.9-4340.J.N.O.MAISON À VENDRE 4Hi n i SH OUEST split level.« ans, brique romaine et bols verni.71 .• pieces, 4 chambrés, .3 salle» de ("ileite.hall avec pl.xn«-her de céramique, | chambre finie acajou avec “built in-»*’ terrain 90 x 70.arbre* et clotures de bois tressés, $28.006 hvpnthéqiif S'i*», pas d'agent.FE 4-2498.Il-2-6.1 nELOF.ii.— split ifTfi, : pi,en.* vendre ou a louer, beau site, propriétaire transfère.— Tél.FO.7- ' 763.1 ou Montréal, appeler.M.Rar-celo.735-3561.19-2-63 ' ST-BRUNO.Il» mille* Montréal, maison de pierre*, centenaire, entièrement rénovée, g pièce*, vlvoir fini a«ajoti.système chauffage central.$20.006, pa* d agent.— Tél.643-2156.11-2-63 A St-I.ainbert et sur la rive sud.c'est Maurice Jouhert Inc.qu'il faut rorivulter potir votre résidente.VI-ilte/ no* modelé* exeluslf* de maison* et duplex, pour inspection, compose/ OR 1-.49R1 ou OR.1-3696 11-2-63 OCCASION D'AFFAIRES prennent des placements dans des eompaanics de papier à qui un gouvernement va donner des limites a des bonnes conditions, donnant ainsi une plus-value à ces placements dans les Mutual Funds, ("est ce que j'appelle le camouflage".M.Lesage : “Je ne sais même pas si la Mutuelle de prêt el de revenu, nu j'ai quelques piastres, les place dans des compagnies de papier; ça ne m'intéresse pas.Le chef de l'opposition m a l'air beaucoup mieux renseigné que moi.( "est un expert en bourse.M.le président, je crois que le chef de l'opposition doit retirer toute imputation de motif à mon endroit".M.Johnson : "Le premier ministre dit qu'il a des placements dans les Matual Funds, ce n'est pas moi qui l’ai accusé ou qui ai affirmé cela, c'est lui.Et je prétend et je le répète que c'est plus immoral que d’acheter des parts dans une affaire qui e.st déjà vendue à des intérêts privés et qui sont sur la bourse a un prix normal, au prix de tout le monde".Prié par le président de retirer ses paroles, le chef de l'opposition a répliqué : Je remplacerai cette expression en disant que le périmer ministre s'arrange pour que sa main droite ignore ce que fait sa main gauche".¦M Lesage a.une fois de plus demandé au president de demander a M Johnson de retirer ses paroles, puis, il a ajoute ("est décrire faussement une situation, la situation d'homme honnête, foncièrement honnête et qui prend toutes les précautions pour que son honnêteté ne soit jamais mise en doute.On peut pas dire ça de tout le monde dans cette Chambre".Cette phrase a soulevé l'ire du chef de l'opposition qui a déclaré qu'il "voulait vider, ce matin, une situation qui n'a jamais été vidée"."Acheter des parts de gaz naturel à la bourse, a-t-il ajouté, après que l'actif a été vendu à une eoninagnie privée, dans le cours ordinaire des choses, je dis que c'est moins reprehensible que d'acheter des Mutual Funds qui comorennent des compagnies exploitant nos richesses naturelles et qui reçoivent du gouvernement certains privilèges.Et ce n'est pas en faisant semblant d'ignorer ce qu'il y a dans les Mutual Funds, dont les bilans sont publiés dans tous les journaux, dont une copie est envoyée à chacun de.s détenteurs, le premier ministre comme les autres, qu'on va pouvoir changer la nature de ce placement".Prié une autre fois de rclircr ses paroles, M.Johnson a répondu : "Je suis prêt à retirer mes paroles, mais je ne suis pas prêt à retirer l'idée qu'il y a dedans." M.Lesage est revenu à la charge en s'expliquant : "Pour ce qui est du quelque peu d'argent que je puis avoir dans le Fond mutuel de prêt et de revenu, je crois, et je soutiens que.pour un homme dans la situation que j'occupe, c'est ce qu'il Lesage, actionnaire de la Shawinigan.! la compagnie de fonds mutuels de prêts c« de revenu.M.Lesage n'a pas acheté en bourse des actions de la Shawinigan mai, ce, action, ,e trouvent dan, le porte feuille que la compagnie de fond, mutuel, de prêt, et de revenu prépare pour investir l'argent de ,e, client,.Sur $100 que vou, place, dan, cette compagnie, cette dernière investit .70 cent, dans la Shawinigan, un dollar dan, Quebec Power, soixante-dix cent, dan, la Cic de Pouvoir du Ba, Saint-Laurent.$9 dollar, et trente-,cpt cent, dan, de, compagnie, de pulpe et de papier et le reste, soit $88.33 dan, divers autre, entreprise,.QUÉBEC.iDNC.— Savicx-vou, que le premier ministre du Québec était actionnaire de la Shawinigan ?C'cst lui-même qui l'a appris, hier, à l'Assemblée législative en affirmant au cour, d'un long débat échevelé ' dont on trouvera le compte rendu dan, une colonne voisine) qu’il plaçait ,c, économies dan, Axis étrt.par le* pre*rnt»*, donné, « nnf«»rmf rrmt au» rtUposilion* de l'artU-l» iftîld du Code Civil d» U Provint r d» Québec, qu».le 17 Janvier 1963.«OU* le No 1618741.il a été enregistré, au Bureau d'enrejis-trenirnt ptuir .« Division d'enresis-trêmenl de Moniréal.un contrat de tente et transport par Ml'LTIPAK INU.a THE RANK OF NOVA SCOTIA.de l'universallte de scs créan-