Le devoir, 27 février 1963, mercredi 27 février 1963

VOL.LIV — NO 48 FAIS CE QUE DOIS MONTREAL, MERCREDI, 27 FEVRIER 1963 MÉTÉOROLOGIE ENSOLEILLE Nuagtux c« tolr Min.: 0 — Max.: laJ Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD MONTREAL EËTE DU JOUR LES CENDRES Laa llbrairlaa F.PILON INC.Papeterl* • Dactylographes Accessoires dt bureau Un comité d’étude réclame une réorientation complète du système D’ici 10 ans, $400,000,000 à l’enseignement technique • I.e principe de base de tout le rapport: "Aucun enfant ne de\rait quitter l’école avant d'avoir reçu un minimum d'enseignement professionnel." • Il faut en venir à ce que 40 pour cent des Jeunes de 14 à 20 ans reolvent une formation professionnelle: actuellement.seulement 7 à R pour cent des Jeunes de cette catégorie d'âge reçoivent une telle formation.• Pour ce faire.Il faudra, d'ici 1971-72, consacrer Jtoo,-000.000 a la construction d’écoles professionnelles.Les dépenses annuelles d'administration devront passer de $2.VOOO,-0.70 a Slfio.ono.ooo au cours de la même période.• Les commissions scolaires devront dispenser tout le niveau inférieur de l’enseignement professionnel (Initiation au travail) tandis que les écoles d'Ktat continueront de dispenser les niveaux plus élevés.• L’enseignement professionnel devra être conçu dans une perspective régionale: Il faudra établir un réseau provincial d'institutions complémentaires leg unes des autres.• I.'enselgnerrent professionnel devra être adapté aux exigences du marché du travail et procurer une formation humaniste.Il devra favoriser l'acquisition de techniques pOlj?aien> tes de sorte que les techniciens soient capables de changer plusieurs fols d'occupations.Par Marcel THIVIERCE QUÉBEC.(DNC).— La réalisation du programme que suggère le rapport, publié hier, par le comité d'étude sur l'enseignement technique et professionnel, nécessitera $400,000,000 d’ici 1971-72, pour les dépenses d'équipement, tandis que les dépenses annuelles d'administration devront passer de $25,000,000 en 1963-64 à $166,000,000 en 1971-72.Le rapport recommande, entre autres, la réorientation complète du système d'enseignement professionnel, la création d'une école normale technique, l'aménagement de l’enseignement régional par l'établissement de cités des jeunes et la transformation radicale du rôle des commissions scolaires, Le fondement du programme repose sur la prémisse suivante: "Aucun enfant ne devrait quitter l'école sans avoir reçu un minimum d'enseignement professionnc.i et le système scolaire devrait être aménagé de telle sorte qu il puisse, au moment-opportun, offrir à chacun l'enseignement professionnel qui convient à ses aptitudes et à ses ambitions." Le rapport ne se contente pas de formuler des critiques, des appréciations et des recommandations; il élabore également un plan détaillé des structures, des modes et des étapes de la réalisation du programme, en plus d'en établir les coûts et les techniques de financement.L’orientation des jeunes, la coordination entre les programmes de l'enseignement général et de l’enseignement professionnel, l’élaboration et le contenu des programmes d’étude de l’enseignement professionnel, la nature de la formation professionnelle, la formation des maîtres, la sanction et le contrôle de l’enseignement, l’évolution démographique, l'amenagement territorial et matériel des institutions, les relations avec le monde du travail, le rôle des différents types d’institutions, les structures de l'administration pédagogique et financière: le comité a recherché les solutions aux problèmes suscites par ces divers facteurs et il a ainsi élaboré les éléments du vaste projet dont il suggère l'exécution au gouvernement du Québec.Le taux idéal de scolarisation professionnelle Les membres du comité ont calculé que les inscriptions théoriquement nécessaires en fonction des aptitudes, dans les divers cours de formation technique et professionnelle, représenteraient une proportion d'environ 40 pc.de l’ensemble du groupe des jeunes de 14 à 20 ans.C'est cette proportion qu'ils désignent sous le nom de taux idéal de scolarisation professionnelle.Us ont cependant constaté que de 1957-1958 à 1960-1961 le taux ne s'élevait qu'à 7 ou 8 p.c .Il n’y avait alors que 23,000 inscriptions au lieu de 125,000, si le taux idéal avait été atteint.Le comité a constaté que la cause principale de cette situation réside en ce qu’il y a déjà, à l'heure actuelle, plus d'élèves inscrits dans un cours de formation générale qu'il ne devrait y en avoir.De l’avis des membres, nous devons reviser notre notion du progrès scolaire et la redéfinir, non plus en fonction de l’augmentation pure et simple des taux de fréquentation de l'enseignement secondaire de formation générale, mais en terme de l'amélioration des taux de fréquentation des écoles professionnelles de niveau infra-universitaire.Les commissions scolaires Le rapport du comité suggère que l'enseignement de toutes les écoles secondaires s'organise selon une formule d'options graduées réunissant les avantages du système des options en vigueur dans le réseau des écoles protestantes et les avantages du système des sections adoptées depuis plusieurs années par les écoles secondaires catholiques.Cette formule, grâce à la souplesse qu’elle tire du système des sections, permet d'établir, avec le moins possible de hiatus et de chevauchement, une correspondance analytique entre les cycles de la VOIR PAGE 2 : D’ICI 10 ANS, $400,000,000 Gérin - Lajoie : le rapport sera remis à la Commission Parent QUEBEC.— Le rapport do Comité d’étude sur l’enseignement technique et protêt sionnel sera transmis a la Commission royale d’enquête sur l’enseignement, a déclaré hier après-midi le ministre de la ieunesse, après la présentation du document au conseil des ministres.M Paul Gérin-Lajoie a expliqué que te conformer ainsi à la loi qui a créé le comité, ne voulait pat dire que les recom- mandations du rapport resteraient lettre morte jusqu’à la fin des travaux de la Commission Parent.Cette commission doit bientôt remettre la première tranche de son rapport el a obtenu au début de l’année une prolongation d’un an de son mandat pour lui permettre une tournée d’observation en Europe avant la conclusion définitive de son rapport.Le ministre de la jeunesse n’a toutefois pas précisé de quelle façon les recommandations du comité ne resteraient pas lettre morte d’ici la.M.Gérin-Lajoie a noté avec satisfaction le caractère représentatif du comité.Tous les secteurs intéresses à l’enseignement professionnel y figurent à sa satisfaction.On y retrouve des représentants des secteurs général et spécialisé de l’enseignement, des centres et des commissions d’apprentissage, des techniciens professionnels, du monde des affaires et des syndicats.Le comité était présidé par M.Arthur Tremblay, conseiller technique au ministère de la jeunesse.Au moment de ta nomination, M.Tremblay était directeur adjoint de l’Ecole de pédagogie et d’orientation de l’université Laval.M.Gabriel Rousseau, également conseiller technique au ministère de la jeunesse, était le vice-président du comité.On sait que M.Rousseau est décédé pendant la durée du mandat du comité.Voir page 2 : Gérin-Lajoie : la rapport SELON UN QUOTIDIEN DE WASHINGTON, Dans son Q.G.de Colorado, le maréchal Slemon fait campagne contre la politique de “Dief” Des ogives aux "Honest John" .en 2 heures si nécessaire OTTAWA — Le ministre de la défense a révélé hier que les batteries c’-e fusées Honest John de l’armée canadienne en Allemagne pourraient être munies de charges nucléaires en moins de deux heures, si la nécessité s’en imposait.M.Churchill commentait, au cours d’une entrevue, les déclarations qu’il fit hier à son passage à Londres, de retour d’une visite aux forces canadiennes cantonnées en Europe.M.Churchill avait déclaré que les batteries Honest John répondent aux fonctions qui leur échoient dans le cadre de l’OTAN mais que l’autorité reste à (’Organisation de les doter ou non des charges nucléaires.WASHINGTON — Le Daily News révèle que le maréchal de l'air C.Roy Slemon, de l’Aviation royale canadienne, fait campagne activement contre la politique nucléaire du premier ministre Diefenbaker en endoctrinant soigneusement les Canadiens influents qui se rendent en visite au quartier général du NORAD à Colorado Springs, dans le Colorado, aux frais de l'armée de l'air.Le quotidien de la capitale américaine ajoute que le dernier groupe de Canadiens qui se soit rendu à Colorado Springs se composait de membres du Board of Trade, de Toronto.Précédemirrcnt, on avait reçu au quartier général les directeurs de 28 hebdomadaires canadiens et des membres de l'Institut canadien des affaires internationales.A Colorado Springs cependant, un porte-parole du NORAD a nié que le maréchal Slemon ait fait campagne contre le premier ministre Diefenbaker ou ait la moindre idée d'intervenir dans la poli- Voir page 2 : Dan» »on Q.G.GÉRARD PICARD t L'OTAN n'a pas à nous dicter sa politique “Non content d'avoir fait en sorte, comme membre d'un vieux parti, que nous ne sommes plus en mesure de diriger notre politique économique, M.Churchill, nouveau ministre de la défense, veut maintenant que notre politique militaire nous soit dictée par l’OTAN.Jamais, nous n'accepterons que l’OTAN décide pour le Canada et nous impose malgré nous des armes atomiques”.C'est ce qu'a déclaré M.Gérard Picard, leader québécois du Nouveau Parti démocratique et candidat de ce parti dans Montréal-Mercier, à l’issue d'une assemblée de l'exécutif.Voir page 2: L’OTAN Pearson martèle le thème de la "slabilité”.R'MOUSKI - Dans sa tournée électorale du Bas du fleuve, hier, le chef libéral, M.Lester B.Pearson, a insisté sur la nécessité d’un gouvernement stable à Ottawa.Il a répété les propos acerbes qu’il avait tenus à Trois-Rivières, à l’endroit du Crédit social.M.Pearson a accusé les chefs de ce parti de se prononcer d’une façon dans l’est du pays et de dire le contraire dans l’ouest.Le convoi qui transporte M.Pearson s’est arrêté à Riviere-du Loup et à Rimous-ki.Un député créditiste a été élu dans le premier comté et un libéral, dans le second.Un vote pour les créditistes, c’est un vote pour Diefenbaker, a soutenu M.Pearson au cours d’une assemblée à Rimouski; le député sortant, M.Gérard Légaré, l’accompagnait.Le gouvernement devrait s'occuper davantage des prix d.soutien des produits agri- Voir page 2 : Pearson Jean XXIII demande à l’épiscopat canadien d’intensifier son aide à l’Amérique latine OTTAWA.— Sa Sainteté le pape Jean XXIII vient d'adresser une lettre aux cardinaux, archevêques et évêques du Canada pour les remercier de l'aide qu'ils ont apportée jusqu'ici à l'Amérique latine et pour leur demander d'intensifier cette aide en envoyant plus de prêtres dans ce continent.Le pape affirme que chez nous "il n’y a sans doute aucun diocèse qui ne puisse, pour commencer, assigner à cette fin au moins un ou deux ministres de Dieu".Lapalme-."Mon département et moi-même sommes à la disposition de M.Lagarde LA LOI AGRICOLE EST MAL APPLIQUEE Entre le consommateur et le producteur, un vacuum Par Evelyn GAGNON QUÉBEC.— La loi des marchés agricoles, adoptée en 1956, est mal appliquée ; c'est pour cela que naissent des antagonismes entre les deux parties qu elle régit : les acheteurs et les producteurs de denrées agricoles.planification dans le domaine agricole, en faisant faire des études economiques, et en Voir page 2 : Entre le QUEBEC, (DNC).— Le procureur général a déclaré, hier, que son département était à la disposition de M.André Lagarde si ce dernier avait des plaintes a formuler dans l'affaire des faux certificats d’élection.On sait que la cour avait exonéré de tout blâme dans cette affaire M.Lagarde, organisateur en chef de l'Union nationale à Montréal.Vendredi dans une déclaration aux journaux, le chef de l'opposition disait: “Je regrette que lagarde soit obligé de rechercher lui-même des preuves oue le procureur général aurait dù exiger avant de permettre des arrestations, dont celle de l’organisateur en chef du district de Montréal.” Invoquant une question de privilège, Me Georges-Emile Lapalme a commenté cette déclaration en faisant remarquer que lorsque M.Gaston Archambault avait demandé la collaboration de la police provinciale "il l’a non seulement obtenue, mais la police a fait dès perquisitions à des endroits qu'il a désignés el elle a même fait faire des expertises.” "Je voudrais rappeler, a dit Mc lapalme, qu'en fin de semaine.un intermédiaire m'a fait savoir que M.Lagarde, se plaignant de la non collaboration de la police, il serait à propos que je le rencontre.J’ai fait dire à M.Lagarde que j'étais à sa disposition, que tout le personnel du département du procureur général, soit la police, les procureurs de la Couronne et celui qui vous parle étaient à sa disposition et que je pourrais disposer de tout l'après-midi d’hier à mon bureau au parlement, s'il voulait formuler des plaintes de vive voix au procureur gêné-rai.’ ’ Me Lapalme a répondu à une autre partie du communiqué de M.Johnson en expliquant comment il se faisait qu’il était au courant de l'affaire des faux certificats et qu’il en avait parlé, le 2 novembre, veille de l’arrestation de M.Lagarde.Le procureur général a précisé que ce soir-là.à Brassard-ville, ce n'est pas dans son discours qu'il avait parlé de l’affaire." I-e mol bombe qu'on emploie, a-t-il dit, a été utilisé dans une conversation privée au cours de laquelle j’ai dit que la police surveillait un certain endroit et que, si les faits s'étaient avérés, tel que la police le croyait, il y aurait certainement une bombe.” VOIR PAGE 2: LAPALME: "MON DEPARTEMENT & C’est M.Léonard Roy, secrétaire de l'association des industries laitières, qui a résumé ainsi hier, au comité de l'agriculture, a l’occasion des discussions sur la refonte de cette loi, l’ensemble du problème agricole.Les discussions au comité ont donné l'impression au public, a-t-il dit.que nous traitions du syndicalisme agricole.11 ne s'agit pas de cela.Le problème vient de ce que les producteurs sont unis en association, en syndicat, mais n’ont pas devant eux une association d'acheteurs avec qui négocier.La loi de ’56 prévoyait une solution à ce problème.L’un des articles parlait d'un "comité de consultation" qui aurait eu pour tâche de préparer la Le pape demande aussi aux évêques canadiens de se faire les interprètes de sa volonté auprès des communautés religieuses d’hommes et de femmes pour que l'action harmonieuse des communautés s'exerce avec encore plus de diligence el de soin.La lettre de S.S.Jean XXIII est dalce du 31 janvier et c'cst le délégué apostolique a Ottawa, Mgr Sebastiano Baa-gio.qui en a communique le texte aux services d'information de la Conférence catholique canadienne.Dès le début de sa lettre, le pape rend hommage au "zèle prompt et généreux" avec lequel les évêques canadiens ont répondu à son invitation "qui visait à ce que.conjointement avec les évêques des autres pays, vous unissiez vos efforts pour aider les oeuvres d'apostolat en Amérique latine".Notant ensuite qu'un nombre remarquable de religieux, de re-liaieuses.de prêtres et de laïcs ont quitté spontanément leur pays pour aller travailler dans les diocèses de ce continent, le pape aioute que d'aussi heureux événements attestent la vitalité de la famille catholique canadienne.“Nous qui remplissons les fonctions de père et de pasteur de tous les peuples, continue le Saint-Père, chaque fois que nous tournons nos regards vers ces très vastes régions de l’Amérique latine où vit presque le tiers de l'ensemble des catholiques, aux joies dont nous avons parlé sa mêle une inquiète soliieitude.Car même si de nombreux et importants secours leur ont été apportés par les diocèses d'Amerique septentrionale ou d'Europe, nous constatons cependant que ces peuples restent accablés de multiples né- Voir pag* 2 : Jean XXIII La CEE, divisée sur l'association aux pays d'Afrique BRUXELLES — La division dont on soupçonnai' l'existence au sein du Marché commun a transpiré publiquement hier lorsque le conseil supérieur da la Communauté économique européenne a échoué dans sa tentative de fixer une data pour l'cntree en vigueur du traité d'association de 18 Etats africains.La France est particulièrement touchée par cet échec puisque 16 des 18 Etats sont d'anciennes colonies à elle.Les ministres de la France, de l'Allemagne de l’ouest, da la Belgique et du Luxembourg se sont entendus sur le 19 mars, date proposée par les Etats africains concernés.Mais les Pays-Bas jugeaient que cctta Voir p*gt 2 : La CEE CAMPAGNE D ASSAINISSEMENT DES FINANCES FAMILIALES — IV Un une espoir société surgit dans de requins Par Evelyn GAGNON m ma Nouvelle plainte portée contre J.-P.Boisjoli et Marcel Sauvé Unt nouvélla plainte, da fabrication da prauve cella-lè, a été déposée hier au greffa da la Correctionnelle contra Jean-Paul Boisjoli et Marcel Sauvé.Une première plainte d’incitation au parjura avait amené l’arrestation des deux individus, il y a une semaine.Ils attendent présentement dans les cellules da subir leur enquêta jeudi, sous ce premier chef d’accusation.Entre temps, le juge Marc-André Blain e poursuivi hier la pré-enquéte qu’il a commencée il y a une dizaine de jours sur cette affaire des faux certificats.Trois témoins ont été en-tendus hier, soit deux avocats, ^foir page 2 : Nouvelle plainte Hier à la Législature QUEBEC — L'Assemblée législative a siege une demi-heure hier apréa-mldl, puis les membres «e sont rendus au comité parlementaire de l’agriculture pour poursuivre tuaqu’en soirée l'etude du projet de loi de I» Régie des marchés agricoles.Le comité poursuivra son travail re matin S’il le termine, l'Asaem-blce legislative se reunira rct apréa-mldl pour continuer le débat sur le eliAmagr Au rythme on vont les rhoses.Il est presque Impossible que le comité termine aujourd'hui l’etude du projet de loi des marche» agricoles.ARVIDA.— Les responsables de la campagne pour l'assainissement des finances familiales insistent sans cesse sur ce fait : leur but n’est pas de dénigrer, de détruira des commerces, ni des réputations.Cependant, ils ne craignent pas da se lancer à l’attaque quand c’est nécessaire.Ainsi, au début de décembre, le bulletin syndical du Saguenay-Lac-St-Jean, "Tirons ensemble", titrait : "Les avocats sont honnêtes ., mais il y a des salauds".L’article précisait que trois avocats de la région — on a découvert des domaines de cas semblables depuis — chargés de saisies de salaire par les créanciers, n’opt pas remis l’argent à ceux-ci, mais l’ont gardé pour couvrir leurs "frais légaux".Au bout de cinq ans, huit ans, et même douze ans, les travailleurs en cause payaient tou-iours, sans qu'un seul sou ait été versé sur la dette initiale.(Le comité disciplinaire du Barreau est à régler ccs cas).Quant aux médecins, certains d’entre eux, soulignait-on, "qui sa font das salaires de $15,000 a $35.000 par annéa", refusent de donner des reçus d’impôt aux travailleurs — ceci pour camoufler leurs propres revenus.L’articla lançait un appel aux professions en cause : les ouvriers sont disposés è pren dre leurs responsabilités, afin de recevoir la même protection de la lei que n’importe quelle classe, disait-on ; mais ne laissez pas, de votre côté, certains individus isolés ternir votre réputation.La réponst, tant du côté des avocats que des médecins, ne sa fit pas attendre.Des individus, dans chacun des deux groupes, offrirent leur collaboration, tant pour ramener à la raison ceux de leurs confrères qui sa rendaient coupables d’exploitation que pour fournir des services professionnels gratuits par l’entremise des comités da dépannage.VOIR PAGE 2 : UN ESPOIR DEUX If DEVOIR, MONTREAL, MERCREDI, 27 FEVRIER 1963 Gérin-Lajoie : le rapport.(Suite rte la ptentière page) Ce dernier comprenait également: Mlle Denyse Gauthier, alors présidente nationale de la Jeunesse ouvrière catholique féminine, MM.Roy Leggo Campbell, président du comité d'éducation de la Canadian Manufacturer's Association, section de Québec et gouverneur de Sir George William University; Rémi Lair, directeur du service de l'aide à l'apprentissage, au ministère du travail; Lionel Thibeault, président de la Corporation des techni- ciens professionnels; Philippe Vaillancourt, directeur régional du service d'éducation du Congrès du travail du Canada; Albert Landry, directeur de l'Institut de technologie de Shawinigan; et Philippe Fortin professeur i l'Institut de technologie Laval, da Montréal.M.Paul Doyon, aujourd'hui secrétaire général de l'Association professionnelle des professeurs de l'enseignement spécialisé, a agi comme secrétaire.l.r gouvernement du Québec s crée le Comité sur l ensei-sncment tochnijue ri profes-«mrmel le 10 janvier I06I.Selon 1rs termes de l'arrêté ministériel qui l'a constitue, le comité devait étudier 1rs problèmes relatifs ; A1 à la structure de ) enseignement technique et profes- sionnel à ses méthodes d'en srignement et a ses programmes deludes; R' au recrutement, à la formation et aux conditions de Iravail du personnel dirigeant el enseignant; Ci à la sélection et à l'orientation des élèves, ai.platement des diplômes et à leur intégra- tion au monde du travail; Di a la coordination des institutions d'enseignement technique et professionnel avec les écoles de formation générale et les autres types d'institutions de formation professionnelle A compter du 20 janvier Hlfil, jusqu'en décembre !%2.le comité a tenu plus de 200 séances plénières.Un espoir surgit.(.Suite de la première page) Par ricochet, la campagne de la CSN a amené les professionnels à réexaminer le sens de leur travail.A l’ouverture de la Cour supérieure, fin de janvier.le bâtonnier régional.Me René Boudreault.a rappelé notamment que "la profession, qui demeure un moyen au service d’une fin, ne peut jamais constituer une excuse suffisan-le pour tolérer ce qui nuit a la justice ou à la charité, a l'honnêteté ou à l'intégrité".Une autre institution, les Caisses populaires, est également atteinte, forcée de reviser certaines de .ses positions.Par les cours, on invite les travailleurs a devenir sociétaires des caisses.et a participer en outre activement à leur direction, non seulement au niveau local, mais usqu'a la fédération provincia-e.Selon papa Marcotte,.(Suite de la page 3) **mbl».Puis R.evet partit pour r.venir, foujourt talon allô, vert Ih 30 du 2 heures.QUI DIT VRAI ?La conclusion de cet trolt depositions : Mlle Sicard n'a aucun interet a defendre Marcotte et pourtent, elle rappello ta présence au Coffee Pot vert 10 h.uret du matin.Harold Green n'a plut aucune attache avec Mlle Sicard.Mail il a ''connu Marcotte" a Bordeaux.Pour ta part, il éloign.Revêt du restaurant a l'heur, ou MH.Sicard titu.l'arrivé* d.c.d.rnier.Enfin, MM.Pincince est l'.mi.d.R.evet : cil.situe U présence de c.dernier eu restaurent «lort que I* Couronne a établi qu'il se trouvait au hold-up de la Côte-de-Lieste.La déposition la plus digne de la défente, jusqu'à maintenant a ete celle de M.Georges Marcotte, chauffeur d.taxi, le père de l'accusé."Je suis arrive à le maiton vers 10 heure» et deniit.Georges, mon fils, était a s.preparer une omelette : des oeufs et du bacon.Je me souvient bien de cette date.On venait de décorer des policiers pour bravoure, nous avons écouté f» è le radio et Georget m'e dit que les Lamarche avaient été bien chanceux de ne pas te faire tirer dans cette affaire-la."J'etan pour me coucher.Georget m'e demandé d'aller le conduire.Nous sommet partis vert 11 heures ou llh.30.J'ai laisse Georget au coin de St Laurent et de St-Viateur".Que croiront let jurét ?Jean Paul Fournel qui décrit Marrait» Hant I.rôle du Père Noël ?Mm» Paqueline Fournel qui rappell.que Marcotte lui a confessé l'assassinat de deux poli-nu le papa de l'eccuté qui affirme que son filt était fout bonnement a ».faire un» omelette au lieu d’être è tirer d*> policiers é Sl-Laurent.LE DELATEUR EN COUR Aujeind'hui.Mercredi det cendret, journée fériée au P» lait, le procès de Marcotte te poursuit.La defense e réclamé l aide de la Cour pour assigner les témoins tétui qui ne veulent pat te presenter e I* demande de Me Mayrand.Le juge Roger Ouimet qui préside le procès a ordonné par mandat d'amener cet témoins devant lui.Ils auront été cueillit par la police au court de la soirée, de le nuit.Ht eurent petté la nuit en geôle.Parmi cet témoins, tignelont Réal Fournel, frère de Jean-Paul et André Crafcenko, décrit comme un voleur de banque par Fournel et considéré comme le délateur de la bande du Père Noél.Le témoin le plus important de la défense, aujourd'hui, sera l'accusé, Georget Marcotte lui-même.Lapalme: "Mon département.(.Suite de la première page) Ale I.apalnh* a expliqué que le soir même, ver* onze heures, après son discours, un message du procureur tenior de la ronronne lui apprenait qu’il était a la gare Windsor pour prendre possession des faux certificats.^'Voilà comment il se fait, a-t-il dit, que le toir même, alor* que depuis ;iti heures, a ce moment-là, la police nirveillait.Je pouvais parler de cette chose, sans en connaître la fin.” Plus tôt, le procureur général avait qualifié de "discutable" l'ordre du juge Blain defendant à toute personne d’interroger M.Moreau.Dans le moment, a t il ajouté, ni la police provinciale ni la Couronne n'interroge qui que ce soit." 3; »,, ”, lu i'wumTi i Vichv Supreme ‘Une htncnadctHiietnc F» u rco/x-r « %/e: Un v#frc chaque matin .vou« maintiendra «n bam* »an»é.Mtextc •ItMOM* cou» ta « xmaoa j.ALFKID OUMIT INC.MOMTlf Al On peut vivre sans laxatifs Ftwi-vou* omlavp Hc* laiatir*? raison d’armer nos Pomarc» jvirce que c sont de» armes désuètes.M.Pearson jmre nu’il faut le faire parce que nous Parons iironii».l,e» arguments chantrent quant aux erme.» nucléaires pour nos troupes en Ku-rope; les libéraux invoquent l’efficacité, la solidarité du pacte ntlnntinue.et M t'hurchill répond ipie c’est l’OIAN nui décidera pour nous.Mais aux deruiè-ros nouvelles, le» allié» européens n'auront nas d'autre décision à prendre, d'autre choix à faire, que celui devant lequel hé-ite le Canada.les propositions de Washington pour la force d® frapp1 commune sont bien limitées, l.e» sous-marins armés de Polaris resteront sous l'autorit • exclusive d®» Etats-Unis.Pour les navires de sur-f ice porteurs do Polaris, les allié.» auront pn rôle a jouer, sauf nue les ogives mi-e'éaires de e”» fusées demeureront sous le contrôle et le veto de Washington.Partout en Europe comme pour nos Bomares 1 '» ogives resteront sous l’autorité du i • sident Kennedy, parce que les Etats-Unis ne veillent pas étendre le cercle des na'ion» atomique».( >» dernières semaines.o;i faisait une o an !¦' distinction entre les arme» mi-e’''aires offensive»- et défensives, pour n’nc’.'n'er éventuellement que ce» dernic-v-'»: aujourd’h'ii on oppose arme» straté-r-inno» et 1 a tiouc-.Non» n’aurons ,ja-vai» d'armes nucléaires stratégiques au S-'iis fort du ternie, c’est tiien évident : mais no» P ioj eu Europe doivent par tiriper a la force de frappe, ce seraient de.» armes offensive» et tactiques f/éven tail s’étend, de nos Bomares désuets inu tiles, purement défensifs parce que bien loin rie la Sibérie, jusqu'à no.» avion* d’Europe, dont les coups offensifs peuvent porter au delà du rideau de fer.Dans tout cela, nous-mêmes et les alliés d'Europe n’aurions qu’un rôle subalterne.nous tiendrions le fusil, mais c’est M.Kennedy qui placerait les balle* dans l’arme et presserait la détente.Il *'agit de considérer toutes le.» implication» d'un tel rôle de satellite nucléaire.Dans une ouest ion aussi grave et qui évolue rapidement, que valent les engagement».vague.» et conditionnels, et qu’on n’a pa* encore cru devoir tenir?• |,e débnf sur le» arme.» nucléaires est non seulement confus, mai» il semble délibérém'mt camouflé.la’s récentes interventions de Washington étaient intempestives el malhabiles, elles ont été désavouées dans leur forme mais non pour le fond, et elles manifestaient l’impatience du gouvernement américain devant le* hésitations d’Ottawa.Si le président Kennedy est déterminé à nous faire céder, c’est un élément majeur de la canmagno électorale.Or.miels sont le» fails politiques?MM.Diefenbaker et Green voulaient dire non et n’ont pas osé aller jusque là: ils ont également refusé de dire le oui nue préconisaient MM.Harkness et Sévigny, et co» dernier.» ont démissionné là-dessus.M.Pearson savait miel risque il prenait par sa volte-face en faveur de» armes nucléaires.et il a jugé nécessaire de poser ce geste éleetoralement dangereux'.Tout cela ne s’est pas fait sur le fond de la question.L’explication la plus plausible c'est nue.à tort ou à raison, des hommes politiques estiment nu’il faut se soumettre à la volonté de Washington sans quoi le Canada risquerait des représailles commerciales.et de» difficultés économi-oiu>» qui feraient tomber n’importe quel gouvernement.Si M.Pearson obéit a une telle nécessité il ne peut pas le dire car ce serait susciter un courant d'indignation et de révolte qui pourrait provoquer ce qu’on veut éviter.tjqellc autre solution?ta* N PD est h- seul parti à garder une attitude rigoureuse et logique contre le.» armes nucléai-ves.Mais c'est un parti qui ne saurait prendre le pouvoir le 8 avril, et oui peut donc impunément faire preuve d’intransigeance devant la grande puissance voi-inc.fêla correspond a la pensée profonde du groupe, mais c’est rentable et -ans danger.M.Picard inscrit la lutte contre le chômage comme l'un des trois grand.» objectifs de son groupe: mais ouelles seraient les chance» d'une lutte efficace contre le chômage au Canada dans l’hypothèse où un gouvernement NPP s'attirerait l'hostilité économique de» Etats-Unis nar un refus catégorique de.» armes nucléaires?Si nous en somme» là.il serait bon de le savoir: le vote du 8 avril prendrait enfin un sens, Ig>.» électeurs auraient à décider s’ils veulent défendre la souveraineté et l'indépendance du Canada même au risnUÇ de difficultés économiques et d’une diminution notable de notre niveau de vio ou s'il vaut mieux nous incliner devant la volonté et la force d’un protecteur amical mais puissant.Paul SA! RIO!.Construire une administration solide Une scric d Articles publics chins le Soleil la semai ne dernière évoque des problcmcs aigus qui sc posent présentement ,iu sein de la fonction publique au niveau provincial.Nous avons déjà souligne que ce problème est loin d'etre r-solu et que Pautobtc competente sem blc hésiter quant à la maniéré la plus efficace d aborder la question.,n attendant que nr »e décide à prendre le ! au-rcau par les eûmes, il faut r,intituler de porter a latlen tion de l'opinion lc> mille rt on a tvrK sur lesquels ma nifcsto cf» malai r de la font* tlon publ um pi«•-.inctale Le clio: croc par les nouveaux venus No lendemain d’un article tpie nous consacrions récemment a re .Mi.iet.un haut fonctionnaire nou* téléphona situ»* râlement de Quebec, afin d*nt-ti er notre attention Mtr cer-tantes difficultés concrètes iv > du "nouveau régime’ l.o gom crncn.ent de M.l.e sa^e trouva, a son irrivée au pouvoir en une fonetion pub) que passablement srlero ‘Cf Plus eur* souvmtm>t5‘c» et h.Hits off.eieiv dont certains t irent excellents, avaient vieil 1: D’autre* avaient êpuis»» d r* une soumission servile a un r pm* parti?m et corronv j q l«njr« ^ner-pe* rréatri e* p fallait aile- chercher a t’c\ teneur de?homme* capable?d’occuper de* pn?te* de pre mier p’an dans lad ministration provinciale.On les trouva .surtout dans le* universiv-et dans la fonction publique fo de raie de ce* 1 nimnnts "imp*»’tes ’ d’ottav .< rt f|rs unis e-«it flevait c êer p'*ufou*1s nul,iis s dans p!u*ieui* ministère*.Ccdnn' voulurriit dicin' de haul dr* normes de traxail .» de» vêlé* ran.* qui croyaient aioir droit .( plu* de considération.H'au-t t*.plu* ingénieux, lalssèreot le* ancien* à leurs papier» de routine et «p eon*trtiisirent.en ntsrce de ces dernier- un ré seau parallèle de travail, tout À fait distinct et autonome, t e* maux étaient peut être Inévitable*, mai* il en est résulté, dans plusi ur* secteur*, un climat de Méfiance et de frustration Un problème reste en suspens l.e irai problème, relui du partage cl de l'aménagement de la responsabilité dans le* dite.» echelons de la hicrar chie administrative, n a pas et * attaqué de front O qui (ait que l'esprit neuf et le ehan sement de vie annonce! par M I.esa,'» ne se sont pas ea cere dtff’t'»' dan* l ensemMe d® la fonction publique pro \ i'iciale Vux is'helons -up.* rieur*, malgré cerlamcs nom! nation» erratique*, on consta t® en géné-al une notable amé 1 o-alion \ux échelon* inter média ires et inférieur*, on rc t-anne encore trop *oti(ent ancién C'prit'- double (l’un ruecontentement nvu ne peut eil’affeeter la qualité d* !a col labo ration.Il devient urg nt d exam -ner froidement ee problème de l'intégration des échelons in féricurs et intermédiaire* à l'effort d'instauration d'uno politique renouvelée (•n di-ait couramment, au tcu.'p» de M Ouplessi*.qu'il y ai ait souvent deux fonction naires là où un seul aurait sut fi l e chef du gouvernement, affirmaient scs intime*, .«'aperce! ait du problème, mais u'o sait agir de peur de mettre sur le pave des travailleurs peu aptes a sc trouver du travail ailleurs Qu'en est-il aujourd’hui" M.Lesage c! sc* collaborateurs ont ils reinstate le même pro hléme” Qu'ont ils tait pour le résoudre?\ t ou entrepris on inientaire systématique d®-effectifs d® la fonction publi one- Quelle potl ique d* r® enitpmént entend on mettre en oeuvre' Sur tous cas point*, nous ce savons pratiquement rien.On voit bien, de temps a autre dans les journaux, un eommu nique gouvernemental invitant les personne* intéressée.* » soumettre l®ur candidature pour tel ou tel poste-administratif Mais ce n'est In qu’un embryon de politique d'en-em Idc et Dieu sait que.même au- BERCEAU PES TRADITIONS ETPe LACULTVJCt-pU CAMMTA KUVMÇAIS L OPINION DU LECTEUR I\>ur nos cooprrativrs irélcclricito Par Roland ROCHON, T P.Depuis ie congres de l'Association des cooperatives d'clectricite du Quebec, tenu en tin de janvier dernier, les membres de nos cooperatives s'interrogent sur le sort de leurs sociétés et discutent avec intérêt les différents points de vue que l'honorable René Lévesque venait exposer devant leurs delègues réunis à cette occasion.Depuis, plusieurs nous ont demandé nos impressions et nous avons pensé qu'il serait d'intérêt général de les rédiger.Nous profitons donc de l'hospitalité du DEVOIR pour les exposer ici.n'e*t pas exagère de prétendre que l'Hydro-Québec ne sen tirerait pas à moins de S2.8 millions, sod 17'! de plus.Ce qui équivaut a un excédent d’environ S6.0U par client.Pour verifier, nous avons compare quelques coûts unitaires pour certaines lâches analogues et nous avons trouvé des différences en pourcentage qui varient entre 14', et 5(1'; .Dépensés financières Il faut d'abord féliciter ie ministre des ressources naturelles pour nous avoir livré son message de façon direc-,e et précise; bien entraîné au ' point de mire ", il a visé juste Les politicien* ne nous ont pa?habitués à ce style, mais ü nous a plu Nous résumerons l'expose du mini* tre en citant certaines affirmations que nous discuterons au fur et à mesure.Maitr*.cher noui M.Lévesque nous disait: “Nous croyons que les raisons qui justifiaient l'intégration des compagnies d’éler-tricitc a l'Hydro-Québec s'appliquent ausxsi en gros aux cooperatives d'électr i c i t c Pour nos membres, les raisons qui favorisaient l'étatisation sont celles qui résonnent toujours à leurs oreilles depuis les dernière* élections provinciales “Maitre che/-nous.“La Clef de notre économie “Le recouvre ment de no* richesse*.etc Il faut comprendre qu'il est assez difficile de faire croire que ces même.» rai son* prévalent pour l'intégra tion des coopératives d'électricité En effet, les coopératives appartiennent à leurs membres et sont administrées par eux.C’est comme si l'on tentait de faire croire a un cultivateur qu'il est encore plus ' Maître' du chemin-de-fer qui traverse ses terres que de «a propre ferme L'honorable ministre disait aussi: “Les cooperatives d'électricité souffrent d'un mal congénital." (“est vrai, nous sommes nées “infirme.*", mais nous nous sommes habituée» à cette infirmité, si bien, que nous l'avons oubliée M.Lévesque.en grand chirurgien, propose l'opération "intégra tion" ou la misère." vous été- parfaitement libres" dit-il."mais ne comptez plus .-ur les "cataplasmes'’ du Gouvernement.” Nous savon* que deux coopératives sur 44 ont déjà rhot«i de subir l'opéra tion "integratior Nou* ne potirons 1rs en blâmer, c'est leur affaire Mais les autre*, monsieur le ministre .?elles .iraient besoin de si peu.\ller vous les laisser san* soins parce qu'elle* craignent eette opération et qu'elles songent à la refuser.?Coût de l'inteqralion M.Rene l>te»que poursuivait; "En 1962.chaque client des coopératives deleetrieite a coûté $25 00 a l'Etat pro vincial" Quelques minutes plus tard, tl rassurait les employés de l'O.E R.et des coo pératives en leur promettant les mêmes emplois dans le* cadres de ['Hydro Quebe • après l'intégration, t'es considérations obligeaient le ministre à admettre qu’il n'en coûterait pas moins de ce $25.00 à l’Hydro-Québec pour chaque client intégré.Nous croyons qu'il vaut la peine d'examiner ee point d’un peu plus près.Nous démontrerons ici que chaque client intégré coûterait environ S78.00 par année à l'Hydro-Québec.Nous plaçons par ordre les items qui forment ce montant de $78.00 et nous expliquerons ensuile d'où proviennent ce» chiffres par client Montant annuel débour-sé par l'O.E.R.$25.00 Excédent pour les de pon*cs d'administration et d'operation $ 6.00 Excédent pour les dépense* financières $12.00 Compensation pour diminution de.s tarifs S.'tô.nn Total $78.00 Ainsi, le montant annuel déboursé présentement par l'Office de l'Electrification Rurale, pour chaque client de nos coopératives d'électricité, est d- $25.00.Pour les raisons que le ministre a données lui même et que nous avons énumérées plus haut, il nous faut choisir ee chiffre comme base.Il faut ajouter ensuite un montant nominal de $6.00 provenant d'un excédent pour les dépenses d'administra lion et d'opération.Pour la dernière année, et pour tou tes les coopératives, ce* dépenses ont atteint un total de S2.4 millions.Considérant plusieurs facteurs avantageux pour les coopératives tels que coût moindre de la main-d'œuvre, contrôle sur place plus efficace, non-existence de contrôle,' superpose- coûteux, initiative et rendement «upc rieur dus a l'intérêt d'une entreprise bien à soi, travail bénévole de la part des dire.' tours et dé certains membre*, etc .nous croyons qu'il Il faut ajouter aussi un excédent pour le* dépenses fi naneières.Si l'Hydro-Québec intégrait les cooperatives en bloc, elle devrait, pour le moins, être aussi généreuse que pour les compagnie:.On ne pourrait offrir moins que le remboursement de?part* sociales souscrites par chaque sociétaire, plus, l'avoir propre, ce qui donne actuellement en viron $250.00 par sociétaire.Considérant que l'Hydro-Qué-bec devrait emprunter ces sommes; en intérêts au taux de 5',.elle aurait donc a payer i probablement aux étrangers américains) environ $12.00 par clien' intégré, comme excédent de dépenses financières tl faut noter que les cooperatives ne paient pa* d'intérêt à leurs membres.Il ne faudrait pas oublier que.suivant la promesse de l'honorable Rene Lévesque, les taux actuels des cooperati v.’s seraient diminues pour re joindre au moins l'équivalent «le lôO'è des taux de l'Hydro-Québec pour les centres urbains.L’an dernier, les coopc rative* ont fait un revenu brut global de $5.75 millions pour vente* d'électricité.D'après nos relevés, nous es-,timons qiiQ par suite de la diminution proposée par M I»’vesque, ce revenu diminue-rail d'environ 40' nui se passe dan* les autres provinces, en particulier dans l'Ontario, depuis deux ou trois ans.a rassuré le comité *ur le réalisme de je* prévisions et Pont aidé à faire lui-mémç con fiance a *p.» propres estimations devant lesquelle* il n'a pu ‘ empêcher d'eprouver un certain étonnemenl au terme de ‘es analyses.C'est ainsi qu entre > 1er avril 1961 et le 5 novembre 1962.en somme une période d'à peine un an ci demi, l'Ontario a obtenu dans les cadres de l'accord fédéral-provincial sur la formation technique et professionnelle l’approbation de projets qui lui permettront de recevoir 93.00U etudiants de plus dans un cours professionnel.Le Québec En regard de tels chiffres, les 150,000 étudiants pour le* quels le comité croit nécessaire d'aménager un enseignement professionnel au cours des prochaines années apparaissent comme objectif tout ' * " .élrc ir .v.» j ••.I i ni.-’ un ni va uissclll ic objectif tout à fait réaliste, si le Québec ne veut pas irrémédiablement dépassé par VOntario.A LOUER • appart^mrnt* dan* duplrt tinif moderne.nm'iiblrmrn» moderne, état neuf, rofrlfr^raieur.cuisinière • Hny" » rendre ratine depart, tel.; rtc lh.à !»h.n\ 8-0816.6-.1-63 ARGENT DEMANDE rhTir.s pukts, mToou, si.soo, s-.ooÔ, demandes eu premiere h>putheque garantie.Intérêt Intéressant.• anrtlord Aereptanca Corp.I N.I-M38.J.N.O.ASSURANCE AUTOMOBILE Attention spéciale am employes de l’Hydro-Québer.des banques, du journal l a Presse, de la Ville de Montréal, Incluant pompiers et policiers aux Instituteurs et aux l.ncordalre.4.Ci.Hlouln, tel.; 6;»3-.'>866 Jusqu'à 11 heures le aolr.16-3-63 FEMME DEMANDEE hfrvh e iie rrni.it itf Dactylo bilingue ayant très bonne' ronnaissance du français et aptitudes pour la redaction.Diplôme de cours ««rondairr ou superleur, nature du travail : mise au propre de texte* publicitaires en français et en anglais, lecture d'épreuves, 1 travail général de bureau, bonnes rhanres d'avancement.salaire a discuter.— Ecrire ou téléphoner ; DEPARTEMENT DI PERSONNE! Mirck, Sharp Dohme of t anada I td 560 rue De fourcelles.Montréal 933-1371, poste 2?l-223 1-3-63 LOGEMENT A LOUER AIILNT8IC — Rue Fleury, 3 appartements.très propre, coin de rue, fournaise fournie.— Dl .8-5530.1-3-63 BUNGALOW A VENDRE ItEPENTIGNl iiratid « pièces f-rmers.Irnètre panoramique, cave cnil-flnle.t ap .Int.et taxe influa: v?.par mois.Particulier.661 Maurice.- Tél.: 531-43.(4.JNO BUREAU A LOUER m Ri u pièces* chauffé» angle larr$ et M-\ndre, au-dessus de succursale de banque, Idéal pour professionnel, dentiste, notaire, etc.— LA.1-:391.4-3-63 CHAMBRE A LOUER P.l 1 1.F l.KWD» I IIAMHR» pour dame ou monsieur distingue Seul « hamltreur, bon rhez-soL — Dl 9-CI8: mi Dl .9-U710.J.N.O.COTTAGE A VENDRE *m i j:» MON i Propriété neuve ontenam 9 pieces en ?nhraua, uur arrière terrassée.Très appro-•rir pour professionnel.516.000.b Adresse! a rase 391, I e Devoir Montreal on KL.1-0501 de 5h.a 71).IN O ON DEMANDE Jeune Française, diplômée Jardinière d’enfants, n.\., aimerait travail ou garde d'enfants.RF.1-1161 ou KF.7-585*.28-3-63 SECRÉTAIRE DEMANDEE •si • h» i aire d'expérience pour pré aident de compagnie, htllncnr.sténo.conditions rte travail agréables S’adresser .1 : Jean Dionne.1 nited Auto Parts Inr., 3033 est.rue Notre-Dame.LA.7-4571.1-3-63 TAILLEUR DIVERS resque neuf, stéréo haute fldellic.•0" i 11" plaque noyer; dlvan-llt run coco, premiere qualitf, mnhi-"r cuisine "arhorlle" noyer, com-mde i tiroirs.I aut voir après 5 cures — 532-7477.2-3-63 ÉDUCATION ourt de français* diction* cram • a're, liifcrafurc Pour toutes tn ormaHons ; composer.729-5355.6-3-63 Faite* transformer votre habit a devant croisé en un Joli complet a devant simple, dans le dernier style.— SPECIALITE — Habits et costume» réajustés DROLET TAILLEUR 3il cat.ru» OtlZOT.— DU.S-ÏS3?J.N.O TERRAIN À VENDRE Ste-Thercxe, roule no.Il, 16 arpents de terre, pouvant etre subdivises, service chemin de fer, bungalow neuf en pierres avec bâtisse pour entreposage ou autres usages, près église, pulls artésien, grande rapacité d'eau, etc.*40.000.Jour ; LA.6-3768; soir; Dl*.8-6007 28-2-63 TRANSPORT CAMIONNAGE KOI SSII.LF.Transport.Déménagement ville, tamuagne et longue dis- ; tance.Spécialité: pianos, poêles, réfrigérateurs RA.5-2421 J.N.O.AUTOMOBILES VOUS DÉSIREZ UNE NOUVELLE VOITURE?AGÜLTLZ-LA IMMÉDIATEMENT GRÂCE A UN PRÊT PEU COLTLCX, AS6LRL SUR LA VIE* DE LA A **X VXXX X XXX XXX XXX X X X v xxxx XXX xxx X X XXX XXX xxxx XXXX XXX XXXX xxx v xxxvx XV xxx DF XXXX XXXX JXX X XXX ï«x * * * «** * *** BNE LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE du Québec sure, se réaliser grâce à une meilleure utilisation des ressources affectées à l'éducation.I.e comité s'est largement attardé à l’analyse des coûts de l'enseignenient professionnel et il en est venu à la conclusion que le coût par élève pourrait être réduit dans une proportion appréciable de façon a diminuer sensiblement le fardeau des dépenses requises par l’augmentation des inscriptions.Les dépenses d'administration T.es membres du comité ont remarqué que le coût de l’enseignement depend sans contredit du nombre d'élèves par professeur dans l'institution: plus ce nombre est élevé, moins le coût de l'enseignement par élève est élevé.Parmi les postes de dépenses courantes des institutions de l'enseignement spécialisé, la rémunération du personnel enseignant compte pour au delà de 80 p.c.Si l’on veut, par consequent, exercer une action de façon à rendre renseignement professionnel moins coûteux qu'il ne l est à l'heure actuelle, c'est oar la variation des facteurs su* ceptibles d’influencer le nombre d’élèves par professeur dans chaque institution qu’on y parviendra.A partir de ce principe le comité a tenté d’évaluer ce que pourrait être un coût réellement normalisé (établi d’après une règle fixe) de l’enseignement professionnel.Normalisation du coût par élève l.e comité croit possible d'accepter, comme critère de normalisation du coût de l'enseignement professionnel, le nombre de 15 élèves par professeur, nombre qui correspond à une in-cription moyenne de 30 élèves par degre.malgré la moindre rentabilité et le coût plus élevé qu’une telle norme peut comporter.Dans l’opinion des membres, cette norme semble justifiée si l'on veut maintenir l'unité régionale dans les limites démographiques raisonnables pour l'ensemble de la province; si l'on veut également s'en tenir à la règle que les inscriptions dans une institution de formation professionnelle ne devront jamais dépasser un maximum de 1.500 élèves et viser le plus souvent possible au nombre de 1,000 à 1.200 environ; et si l'on accepte enfin comme très probable que les inscriptions par degré, d'une branche à l’autre dans chaque institution, devront varier du simple au double, c'est-à-dire de 20 à 40 étudiants.\ titre exceptionnel cependanl, dans les centres les plus populeux, le comité admet que l'on pourra tenter de viser au maximum de rentabilité, c'est-à-dire au nombre de 20 élèves par professeur et 40 étudiants par degré dans chaque branche.A son avis, l’application de ces normes est tout à fait rea Usable si l’on procédé à une politique de recrutement asse* dynamique pour orienter les étudiants vers les cour‘ de for mation professionnelle.Une telle politique de recrutement ne saurait cependant se réaliser sans une collaboration très étroite entre les institutions de formation professionnelle et les institutions de formation générale puisqu’elle impliquera, non .seulement que ¦ °o Sarde à l'école, jusqu'à l'àge requis, tous les jeunes de 13 a LO ans.mais encore que l'on cesse de maintenir dans un cours do formation générale, primaire ou secondaire, des groupes considérables d étudiants auxquels une formation professionnelle conviendrait beaucoup mieux.Le coût actuel A l'heure actuelle, le coût par élève de l'enseignement professionnel est loin de.correspondre au coût normalisé.En I960 1961, le coût observé par éleie dans les institutions de l'enseignement spécialisé s'élevait à $695, sans compter les dépensés pour le matériel et l’outillage.Or, depuis 1960 1961, la nouvelle échelle de salaire' mise en vigueur a augmente ce coût d'environ 20 p.c.Si l'on applique au coût de 1960 1961 une augmentation de 20 p.c., on obtient un coût par élève de $835, pour l'année 1962-1963.alors que le coût normalisé, pour la même année, s'établit à $691.Cette marge considérable entre le coût normalisé et ie coût observé s'explique par le fait que, dans l'ensemble des institutions de l'enseignement spécialise, on ne compte que dix élèves par professeur alors que le coût normalisé a été calculé sur la base de quinze élèves par professeur.Par contre.le coût normalise se fonde sur l'hypothèse que tous les professeurs ont le niveau de qualification requis en principe par la nouvelle échelle de salaires, alors qu'euectivement, une très forte proportion des professeurs n'atteignent pas ce niveau de qualification.Vers le taux idéal et la norme Le comité ne prétend pas que l'enseignement professionnel pourra se conformer, avant quelques années, à la norme qu'il suggère quant au nombre d'elèves par professeur ou quant a la qualification des maîtres.Il ne croit pas non plus que le taux idéal de scolarisation professionnelle sera atteint a très brève échéance, ("est pourquoi il a prévu une progression annuelle des dépenses courantes qui tiennent compte a la fois de l'acheminement vers le taux idéal de scolarisation professionnelle et de la norme qu'il suggère pour la normalisation du coût par élève.Les membres espèrent que les autorités responsables du budget des dépenses pour fins d'éducation au Québec, seront on mesure de planifier le financement du programme d'aménagement'de l’enseignement professionnel de façon a canaliser vers ce secteur de l'enseignement des revenus suffisants pour atteindre les objectifs qu'ils ont fixés, lis soulignent que l'augmentation des dépenses courantes de l’enseignement profe.-sionncl correspondra à une diminution de celles des cours de formation générale, par suite de l'orientation vers le* cours de formation professionnelle d'un nombre considérable d’étu (liants que l'on destine actuellement vers les cours de forma tion generale.Les dépenses d'immobilisation î.e comité prévoit qu’il en coûtera $416.772.000 pour les dépense* d'immobilisation dans l'enseignement professionnel de 1963 1964 a 1971 1972.Ce montant ne comprend pas le coût des travaux qui seront entrepris en 1970-1971 et 1971 1972 et qui seront terminés en 1973-1974 et 1974-1975.I.e comité estime qu’il sera possible éventuellement de ré duire à $3.000 par élève le coût de construction dans renseignement professionnel.Il appuie son opinion sur le témoignage des spécialiste* de la construction au ministère de la jeunesse, qui ont effectué une enquête auprès d'autres milieux, en particulier dans les autre* provinces canadiennes et aux Etats-Unis, et qui ont soutenu la possibilité de réaliser cette économie si les institution* que l'on construira dans l'avenir servent des populations assez nombreuses.t.es joueurs de Sid Abel on: pris une avance de 2-0 à la première période, gi-âce au septic me but de la saison de Bruce MacGregor, flanqué de Val Fon teyne et Norm Ullman et du Sterne de Gordie Howe, sur une passe de Marcel Prono-vost.l.es Kangrrs ont rebondi avec trois buts à la période suivante alors que Détroit ne comptait qu'une fois.Ce fut d'abord le 25ème but de famille Henry, suivi du but de Bill Gadsby, des Bed Wings.Henry revint à la charge avec le deuxième but des Rangers et finalement Andy Hebenton égalisa les chances avec son lôcmo de la saison.Doug Har vey participa à ces deux dor nier* buts.Ken Schinkcl a marqué le but décisif a la dernière période sur une passe d'Andy Bathgate.s o m m * i n F Troisième period* York: Schlnke* 4 ¦ ütthg&t* « Punition xucun» a Rjwrrs W ORS LEY 13 16 FAWCHUK 8 14 Aftststancp 9,040 fes compteurs de"la?4d 8:35 Oftdsby Prrmlèr* pértod* *—Détroit: MacOrcgor t*;) iFont*yne, Ulimxm 2 Détroit HOWE st tenu* au Salon NAtlon.iI d* ricrtriilture.1\i!»i» du l'ommerre, la n février, a 9h p.m PI un de »f, bons nions présentes par les Jeunes défricheur» du Cèuébeo ont rapporte le pris moyen de $l.u2 la livre.Le prl» moyen par bouvillon a été de $667.X6.I 'on remarque sur la photo, l'Ilnnorahle \1rlde Confer, mtnfslr» de l'Afrlculturr.M.Komen l atande, sous - mlnUtre de rAcHmlttire, >1 Honorai Pellerin.resident de la seine des bovins et des agneaui.et quelques arheteur» des bouvillons.PRINCIPAUX ACHETEURS DES BOUVILLONS DOMINION STORES (Bouvillon "Grand Champion*’) MARCHES d'aliments METRO T.EATON CO.LTD.[ SWIFT CANADIAN CO.LTD.NORTHERN PACKERS A.DIONNE «t FILS COOPERATIVE FEDEREE (Legrado) PRIMES STEINBERG S LTD.4 11' a 11 Va 150 $39 31 39 50 $25% • 25% 300 $20 20 20 210 $18% 18' 4 18% Z25 $16’a 16% 16% PO 500 500 500 450 1100 365 360 360 1370 $5% 5% 5% Z10 $7*» 7% 7% 1225 $9% 9% 9%_% 300 620 615 615 —5 2430 $23% 23 23% 12C4 $37' 2 37'4 37% — % 2695 $20% 19% 20% 110 $17'4 17% 17'» — Va Z?5 $17% 17% 17'4 102 $7'/4 7 Va 7% 200 225 225 225 Z 20 $914 9% 9% 200 195 195 195 100 $14% 14% 14% — V, 100 170 170 170 685 $13% 13% 13%—% 1725 $48’• 48% 48% 4 % 490 $17j4 17% 171»— % 375 $11*» 11% 11% 75 770 770 770 —S 525 $63 62% 63 — % D Lima wt» zJ00 205 205 205 Dom Scot 100 $8% 8% 8% — % Dosco Dom Stort Dom Tar Dom Tar pr §om Taxt u Pont Easy W pr Eddy Mtch Emc# Emp Lit» Exquisite Exquis pr 200 $11 11 H 1090 $13% 13% 13% — % 1744 $18 17% 18 300 $22 22 22 4-1 1400 $19% 19 19'% X % 523 $42% 42% 42% 4 % 170 $20 20 20 875 $34% 3344 34% 4-1 100 $11% 11% 11% 4 % 50 $200 195 JOO 41 1175 $8% 1% 8% .250 $10% 10% 10% Exqul* A wts 300 225 225 225 Falcon xd 4062 $58 S7V4 57%—% 1195 $18% 11% 18% 4 % 100 1173 173 173 —1 250 $9% 9% 9% Z60 $26 26 26 360 $6% 6% «% — % Z25 325 325 J23 2570 $34'.4 34% 34% 75 $101 100% 101 150 $11% 11% 11% 4V4 300 $7% 7% 7% 183 $66% 66 86 — % 200 $8% 8% 8% Z5 $87 87 07 *150 $914 9% 9% 75 $140 140 140 550 $17% 17% 17%—% 763 $20% 20% 20% 4 % 125 970 970 970 —10 1950 $10% '0% 10*4 4 % 100 $48'7 48'a 48% — % 225 100 100 100 400 180 180 180 —J 127 $15% 15% 15% 4 % 550 $15% 15 15%+1 425 $19% 19% 19% — % 1925 350 330 345 -5 25 $61% 61% 61% X % 175 $19 19 19 25 $25% 25% 25% 4 % 725 $5% 5% 5% 4 % Z25 $88 88 88 740 $17 17 17 800 140 130 130 Fam Play Ford Cda Fndtn Fraser Freiman Fr Pata pr Gatinaau Gat 3 pr Gan Baka Gen Dav GMC GS Ware# GS W pr Globe A Goodyear GL Paper GL Power G L Pow w GN Cap GNC 280 pr GN Cap w GN Cap Bw Gr Wpg G Gr Wpg vt Greyhnd Hardea Hardee pr Hard Carp Hard C pr Hawker S Hawker p Hayes Stl Hees H Dauch Morne Pf Hur Erie H Erie rt* lmp Li»t • mp Oil lmp Tob lmp Tob pr • nd Accep I Ar.450 pr • nd Min Inali» Inland C pr inland Gas Inland G pr inland Gw i Bronze pr •nt Nickel Int Util Int Util pr Inter PL Int Stl P Inv Syn A Jefferson Jeff Bw Jockey C Jock wts Kelly D A Kelly wls Kelvinator Labatf Lafarge Lafarge wtt Lakeland LOnt Cam LOnt Cem p Lambtn L Lau Fin A Lau Fin 8% Lau F 125 Lau F200pr Leiand Levy Levy 2 pr i.obCo A LobCo B LobCo pr LobGI pr LobG B pr i oeb M Maclaren A Macleods A MB PR Magna El ¦M Leaf Mill 7/ass F •Mass rts Mass-F 5R McCabe 210 $50% 50% 50% 700 195 195 195 265 $59% 59’ j 59% — % 8907 290 285 285 240 $155 152 159 269 $4 F» 41% 41% 198S $14 ’ t 14% 14% 100 $6% 6% 6% 1760 $25% 25% 25% 4 % 720 $98 08 08 400 440 440 440 45 250 475 475 475 —10 125 $18' 500 $5', 100 $18 800 6 7 100 $26% 5452 $65% 625 $48% 440 $53% 623 $79‘4 700 190 18 5% 18 67 26% 1814 4 _ 5% 4 % 18 — % 67 —1 26% 64% 64% 4 48 ¦ 52% 78% 185 670 $56% 56 500 $6' » 6 1100 260 250 790 325 320 6000 63 63 1400 $5% 5% % 4- % 45 48 53 79 190 56 — 6 % X 260 320 —5 63 41 5% 4 ' 1100 180 175 175 900 $10% 10% 10% 4 % 1065 $15% 15 7 15% — % 300 $5% 5% 5% 4 % 100 60 60 60 —1 2700 785 270 285 4 13 686 245 245 245 —10 Z2S $10% 10% 10% 345 $36 34% 36 41 1943 $16% 16% 16% Z50 $70% 205» 20% 440 $20% 20% 20% 160 $40% 40 40 —1% 1300 $11% 11 H — % 625 $15% 15% 15% 4 % 950 $12 11% 1% 4 % 600 $8% 8 8% 655 $8'7 8% 8% 4 % 60 $49 4|'s 48% — % 336 $31% 31% 31% — % 35 $32 32 17% 1130 $17% 125 $21% 21% z60 $23 23 2758 $22% 32 17% — % 21% 23 22% — % 00 730 230 230 -5 400 $11% 11% 11% 6260 $12% 12% 12% 106565 30 28 29 20 $105 105 50 $41'.4 4114 Met Store 200 $7 Va 1 Mid West 796 180 175 Milt Brick 700 395 390 M Cont A 100 $6 6 Mol son A 150 S29 29 Mol son B 60 $30 30 Mon Food 170 $7% 71 Mont Loco 275 $12% 12* Moore 6335 $51 50' Nat Drug 2/0 $14% 14*.Nat Trust ion $?6 26 % Nnranda NO NGas NQ Pow Nnr Phone N Phone w NW UHI pr ugilvie C’nt Slore VJ'ê^a A r«'je H§r» Parkir Pbin# Photo Fng Fov Corp QN Gas GN Gas pr QN Gas w POct Bros Reichhold Revelsloke Rcvelsîk pr Rothman Royal Bank Royaiite SU Cem A SIL Corp Salada Salaria wts Sayvett* Selkirk A Seven Artt Soawin S*ew A pr i pr 1085 $32% 32% 1455 *!B% 1R^ 50 $32 500 *7 S 575 575 ZlS $82% 82% 82 7 321 $13% 13% 13% 300 425 425 425 1360 $J?31% 31% 1350 $21% 21% 71’« 100 285 205 205 105 — % 41% 4 % % 7% — 175 390 6 — 29 — 30 X 7% — 12% 4 51 4 14% 26 — 32% 32 32 4 % 4 % 425 % 010 $7' lf.0 $14'4 2855 $S% 949 $7 1300 $90*» 446 90 303 $36 Z25 $8'a 1255 $5% 710 $20% 100 $8’ ; 1421 $73% 500 $11% 625 $14' ZlO 2385 Z 50 500 7% 14% 8% 6% 90% 83 35% 36 8' : 0% SV ‘ su 20 U 8' 7 — 's 73% 4 % 11% 4 % i $22% 22% 22% $9 4 9*» 9% X % 330 325 325 —5 260 260 260 -15 $5 5 S $9'i i 9’ a 9% -— »>* $30', i 30% 30% + % 144 .i 44% 44% *46'* i 46% 46 % Valeur» Vanta» Haut Baa Per.Net Shell Oil 6556 $14% 14% 14'4 Shell 1 pr 440 $28' j 28% 28' j + '.* Shell 1 wts 1300 585 500 580 Shully1» 200 $5% 5% 5% — Va Sllvwd Axd 107 $12% 12*4 12*4 — 18% — % Nickel MS 10411 35 33% 33% — Va Nick Rim 5200 10 16 17% — % Norbeau 1000 19 19 19 —1 Norlartic 5000 16 IS IS —3 Normetal 200 299 299 799 Northgate 3200 520 510 515 + 10 N Goldert 1000 21 21 71 + 1 Norsp A w 200 50 50 50 North Can 100 740 740 740 5 Obaska 6000 5 4* a 5 •4 ¦ » O'Brien 800 52 52 52 + 2 O'Leary 1000 11% 11% 11% Opemiska 2950 675 655 660 Orchan 1300 237 230 234 —3 Grenade 20000 14 13 14 + % Ormsby 2500 25 25 25 —1 Osisko 2000 40 40 40 + V» Paramaq 18000 17% 16 16% - 20 Patino 347 775 760 760 Pato 225 J50 35C 350 Pax Int 3500 20% 70 20% — V* Paymast 1000 12% 12% 12% ce Expl 3000 11 11 11 Peerless 4500 10% 18% 11% Pick Crow 3000 59 57 57 Pitch Ora 4200 I'a 7% 8 Placer Z0 $28' * 28'« 28’* Preson 050 845 135 835 —5 Pros Air 900 93 93 93 -2 Purdex 21000 10 9 9% Que Ascot 1166 1% 1% 8% Que Chib 2000 72% 22 22 -% Que Lab 13500 5% 5 5 - V* Que Man 2500 10 i 10% 10% Qunston 1000 13% 13 13% Quemont 335 $10>* 10% 10% Valeurs Couri fournit par la PRESSE ASSOCIEE C«m Vantas Haut Bas Far.Net Cgm Valeurs Ventes Haut Bas Fer.Net Abitibi Abit pr Algoma Alumini Alum 2pr Argus Arg 260pr Arg C pr Asbestos Atlas Steel Bank Mont Bank NS Bang Bang CN PC 595 $43 300 $24% 1106 $46*» 1047 $23% 100 $47 200 $9% 50 $50% 300 $8 917 $26% 601 $37% 445 $64 500 $72% 2410 $72% 168 $50 % Bang CN rt 1010 540 Bell Phone 2152 $53% Bow SVapr Brazil B Am Bank B A OU BC Forest BC Pow Build Prod Cal Pow Can Cem Can Cem pr C Dom Sug CSL CSL pr CAE C Brew xd 100 $53% 154 390 50 $54 695 $30 400 $11% 3435 $20 502 $29 050 $21% 505 $35 65 $29 200 $27% 34 $53 100 $13% 675 $8% 6724 $10' C Brew p xd 100 $51% C Br Alum 100 $9% Cdn Celan 2175 ISO'» C Cel $100 pr 100 $22 C Chem 1325 $8% C Frbks A 200 $0% C Frbks B 200 420 C lmp Bk C 170 $63% Cl Pow C Loco C Marconi Cdn OU t CPR 1215 113 100 500 675 465 pr 10 $174 3216 $26'¦ Cdn Pet pr 500 $11% C Vickers 200 $20% Cent Del 1200 845 Col Cell 400 $5% Con MS 1940 $23% Cr ell A 300 $22% Dist Stag 1000 $48% Dome Pela 100 $12*» D Bridge 700 $17»» D Fndry 245 $63 D Glass 5114 $19% D Glass pr 200 $20 D Lime wts 680 235 D Steel 100 $11 D Stores 665 $1J% Dom Tar 1080 $18 Dom Tar pr 400 $22 Dom Text 550 $9 • Donohue 200 $24 Dow Brew 58 $50 Du Pont 201 $43 Eddy M 350 $34% Enam A pr 100 $6»» Falcon xd 970 $57% Fam Play 1075 $11% Fraser 175 $26% Fr Pet# pr 300 340 Gatineau 650 $34% Gat 5 pc pr 150 $101 Gat 5% pr 25 $104% GL Paper 1720 $17% Handy Andy 100 $15 HawkerS 1550 $5% Hollinger 1369 $25 Home A 500 $12 Hud Bay S1J $52% 41»» 42 14 .34 .46% 46% 23% 23% 47 47 V.V , 50% 50% 8 8 26 26' 7 37% 37% 63% 64 72% 72% 72 72% 50»» 50»» 540 540 53% 53% 53% 53% 390 390 54 54 29% 30 14% 14% 19*i 19% 28% 29 21% 21% 34% 34% 29 29 27% 27''4 53 53 13% 13% 8»» 8% 10% 10> 7 51% 51% 9% 9% 49% 50% 22 22 • % 8% 1% 1% 420 420 .13 13 500 500 460 460 174 174 26 • 76% 11 % 11 % 20% 20% 835 135 5% 5% 23 23 22% 22% 48% 487 » 12% 12% 17% 17% 63 63 17% 18% 20 70 730 235 11 11 13% 13% 17 ¦ 18 72 22 19 19 24 24 50 50 42% 43 34’ i 34' j 6% 6% 57% 57»% 18% 18% 26 26% 340 340 34» i 34% 101 101 104' 7 104' a 17% 17% 15 15 5»8 5% 243» 25 12 12 51% 52'* - % — »X4 — ' 4 X u + % - % + 20 + % + V* — % +2% — % — % + % — '/« -1 - — % + ’A + Va — % 4-20 - 1 • — ' 4 — 10 + V* X % — V» — »/4 —1 + 10 + % — % + % +1% - % + '* + u +1 + % — '/* + % + Va X »/» Radiore 1600 41 40 40 +1 Raglan 1500 50 49 50 Rayrock 2500 85 05 15 XI Realm 8000 10% 9% 10 Reeves 100 155 155 155 +3 Rexspar 3000 15 14 15 Rio Algom 5667 $13'4 13 13% Rix Athab 1900 25 25 25 —1 Roche 26500 7% 7 7 Rockwin 1000 15 15 15 —1 Rowan Con 2000 7 6' $ 7 — % Ryanor 7000 14% 14 14 + % San Ant 1500 36 36 36 + 1 Satellite 3062 15 Va 15% 15% Sherritl 1950 297 293 295 + 4 Silvmaq 57531 27 25 27 + 1% Sil Miller 9800 31% 30 31 + % Sil Stand 2000 32 32 32 —1 Siscoe 2925 194 190 190 +3 Steeloy 4000 4% 4' 3 4' j Steep R 3555 495 485 490 -10 Sturgeon 2000 27 27 27 + 1 Sud Con 5000 9% 9 9 Sullivan 100 172 172 172 Sunburst 10000 12% 12 12% Taurcan 1500 78 27% 78 +2% Teck H 1310 166 166 166 Temag 500 74 74 74 Thom L 1630 62 61 61 +1 Torbrit 1500 38 30 38 Torment 5000 24% 24 24% X '/* Towag 1000 11 11 11 + % Trlbag 2000 71 71 7B +1 U Mining 1150 30% 20% U Asbeeto» 100 310 180 380 Un Buffad 1100 40 40 40 Un Keno 1361 776 770 770 Un Port 3000 11 11 11 Upp Can >966 152 151 151 —* Urban Q 664 i 20% 30% 20%-% Vandoe 7000 4% 4% 4% Vlolam •900 146 140 141 W eed on 3000 3 3 3 — V* Werner 2000 18 13 19 W Meter 22500 10% 9 9 - % West Mines 1200 310 300 310 -10 Willroy 1300 160 157 160 Wilfsey 41000 20 18% 20 +1 Wr Harg Z4S0 90 90 to Yala Lead 500 •'.* •% •% -1 Yk Bear 1600 113 114 114 Young HQ 9/00 1 7 7 —1 Yukon 5000 45 45 45 —2 enmac 5500 22% 21% 27% + % Zulapa •500 21 19% 21 +1 HUILES Alminex 450 240 235 235 —11 Am Leduc 3000 5% 5% 1% Anchor 4000 7% 7% 7% Ang U Dev Bailey S A 3200 33% 30 32 910 945 940 940 -20 Bailey S pr z25 $23 23 23 Bail 53 18'; ; 18% Firesfn 3700 35 34', , 35 ** Ford 29500 43% 1 42*» 42% + 11 Frueh Tra 4400 28% 1 28 28 Gen Dyn 4400 27% 1 26 L 1 27% + % Gen Elec 9500 75% 1 74’; 1 74% % Gen Elec 9500 75 , 1 74'; 1 74% % Gen Fds 2400 31% 1 80', i 81% + Gen Mills ‘>OQfI 34'.* 31% 34% X 34 GMC 62% 61*1 1 61% Gen Tire Glidden Goodrich Goodyear Grand Un Gt A P Gt Nor R Gulf Oil Homstk Interlake Int Bus Int Harv Int Nick Int Pap Int Tel Johns M Kennecot Korvette Kresge Kroehler Lib McN Litton Martin McKee Merck Mpls Hon Minn MM Minn Ont Mohasco Monsanto Mont War Nat Aviat Nat Cash Nat Dist Nat G y pa NY Cent NY NH Nor Pac Outb Mar Parke Da Penn RR Pepsi Cola Pfizer helps D Philco xd Philip Mor Pit Plate Pro Gam oilman RCA Repub Stl Rey Tob Royal Dut 4600 1200 6400 5000 3300 4900 5900 7700 1000 200 22% 21% 22% 40 40»» 33% 17% 437» 48*4 41 48% Z6% 39% 40 47% 48 33% 33% 17% 17*e 43% 43% 47% 48% 40»» 40% 48% 48*» 76% 76% 402% 406 — 7* + % 4300 q5** 55% 55% 10400 40% 59a 4 60% + % 12500 29% 28% 28% 4900 45% 45% 45% — Te Xd 2800 45% 45% 45»* 7100 70% 70 70% — % 4600 79% 28% 28% + % 400 23% 23% 23% + la 100 14% 14% 14% L 2300 13% 12% 13 + ’i 5800 62% 61% 61% ’ll 1200 14% 44' a 44% 1-4 i 1300 36 35»» 36 + v# 33900 21% 21% 21% + % 400 14% 14% 14% X % 1500 81% 79 81% 2300 99*» 97*» 98’ ; + 3 4 l 1600 59% 58% 58% 5700 20** 20 20% + 3500 10% 9% 10'a 2300 50% 49% 50*» +- % d 3800 33% 33'* 33% + '• 200 26% 26*» 26*» 1300 72' ; 71% 71% 34 500 24% 24% 24% 2000 44% 43> ; 44% + 1>* 1500 17% 17% 17% 300 1% 1% 1** + '* 900 42% 4P* 42% 2200 14% 14% %' a 1500 4600 1400 1200 700 600 1000 900 800 1700 28800 4100 7000 14000 25% IS7.50*4 50% 55 31'.* 25'* 25% + »» 15% 15% — '» 49% 50% + »4 50U 50% — % 54'/* 54% - 30% 30% 73'A 72% 73'A 56% 55% 56% 72% 71% 71% 30% 29 30 62% 61 61% 38’* 37% 37% 39% 39U 46'.* 45% — % X V* + % + 'A + % + % — t* 3»'* 45% + V* Court fournil par la PRESSE CANADIENNE Cgm Valeurs Vente, Haut Bas Far.Net Valeur* 17 16 17 Leiand 84 83 83 Loblaw A $5% 5% 5% Majtrans 21 21 21- 2 M Hvoradi 225 275 -15 TOTAL DES VENTES : J.470,000.Price Bros & Co A gagné $2.51 par action va $2.68 en 1961 La société Price Brothers & Co.Ltd., a obtenu en 1362 un profit net estimé à $8,127,000 ou à $2.51 par : lion, après versement des dividendes privilégiés, comparativement à $8,650.000 ou $2.68 en 1961.Kn annonçant ces chiffres, le communiqué de la compagnie précise que la comparaison avec 1961 ne donne pas une juste idée puisque les résultats de l'année dernière contenaient ceux d'Anglo-New-foundland ' Development Co., Ltd.et de ses filiales depuis le 30 avril seulement.Le profit ne! d'exploitation a été de $7.682,000 en 1962, contre $8,465,000 en 1961.Le profit de la vente de placements et les immobilisations ont formé la somme de $1,-291,000 contre $185,000.Bourse de Montréal La place locale raffermit tes positions MONTREAL.— Ixs cours ont légèrement progressé hier en Place locale au milieu d’u-1 ne activité modérée.Building Products a pris la vedette, gagnant 2 14 a 29.Power Corporation a haussé de 1-4 à 8 7-8, Banque Canadien-ne Nationale de 7 8 à 72 7-8 et Abitibi de 1-4 à 42.Dans le secteur des métaux : communs.Internationa! Nickel 1 a gagné 3-8 a 65.Hudson Bay | Mining a gagné de 1-2 à 51 1-2.cependant que Consolidated | Smelters a cédé 1-4 à 23.Dans le eompartiement des ; services publics.B.C.Power a cédé 3-18 à 19 3-4.Traders Fi-1 nance A a cédé 3-8 à 13 1-2.Industrial Acceptance a gagné 1-2 à 26 cependant que Central Del Rio a cédé 10 cents à $8.35 et Dominion Glass un point à 18 3-4.Canadian Chemical a cédé 1-8 à 8 5-8 cependant que Hudson’s Bay Company était inchangé h i2 7-8.Dans le secteur des mines.A|«x 500C Alsof 10200 Alpha A 600 Al scope 500 An Am Mol 1200 235 Arno 10000 Atlas Alla* Tel Aut Fab R Ba.iey S A Bafernan Bedecha, Blbis Blue Bon Bornite Pruneau CS Pete C Collieries C Kodiak Cassland Carbcc Cent Man Chib Cop C Paper CQ Yell Copstrm Crusade Denault D Explorer D Lease Dumont East Soil Equity Fox Lake G Aufotron Glen Lake Gold Age Insplratn Int Helium Int Dredg lubllee Kiena Kontlkl Vente, Haut Ba, 100 $H « 11% Cgm Net 700 4 2425 785 100 140 180 960 3500 5 15000 24 4000 22 1025 $16% 16» 1000 15 17 500 25 500 370 100 $»’ 1300 50 170 225 1000 6 7000 6% 2500 8 1370 $37 500 4 7000 23' 3000 33 J00 $15’ 1500 30 16500 103 3500 22 900 205 10500 28500 505 380 375 300 105 185 1500 73 21 900 220 215 3568 170 160 2600 12% 11 1477 315 300 10525 420 395 7000 5 5 780 140 960 71 25 370 48 225 37».4 .> 22 30 » IS' 30 100 20 205 10% 10 72 19 285 140 960 5 23 21 16»'.15 75 370 50 225 6 — 1 2 + 50 -~1 •' + 2 —2 + 7 + 10 22 - 2 30 • 4 15% 30 +1 101 —4 20 205 10% + % 21 +1 375 185 ~3 21 4 215 -5 165 12% +1% 300 -10 420 +25 5 Midepsa Melcn pr Merrill Mid Chib Molyb Monpre Mt Pleast Mr Dair xi Mitango Needco N Forma Nfld Light NW Amu! Nocane N * Par» N QPow Opem Exp Opern i ska Pat Silver Peace Rivr Pitt Gold Porcupine Pow Cp ipr ow Cp 2pr Que Chib Que Cobalt Que Lab Que Oil Roberval StL Colum Silv Sum Saucon D Shop Save Silv Reg S Dufauit SC Pow 6 pr 50 $116 Spartan wts 400 7C Tarhe Talisman Tib Expl Titan U Corp B 100 $8 a 8'i 1 8'i • 12500 10 9’ ; 10 3100 56 54 54 —1 1300 145 136 145 + 1® 250 $5% 5'; « 5' 2500 56 55 55 * —J 1000 17 17 17 500 65 65 65 - Î 9500 19 16 19 —1 5400 112 no 112 1 1C8 $7% 7», 1 7*i 1 1000 160 160 160 115200 85 8?84 7 700 225 22 * 225 + 59 1000 135 $83 6000 12 31000 13 12500 56 50 $3?85CO 17% 500 665 4000 J* 300 170 500 S 500 4 35 $47 « ISO $9 1000 22' 10C 705 2500 5 2000 3 19000 26 374 430 26900 86 im 2100 528 7600 1000 Cours des huiles cours fournis par Hugh Mackay i, Co.Un Obalskl 5300 1000 6600 100 14000 9 3600 6 25 $25 U Prin Val Mar Vanderht Virgin.a Wstourne Westeel 1300 43 200 $5».1400 340 5000 5 2200 85 100 $13 Western Hel 500 45 47% 9 22% 285 5 3 24% 430 83 16 6% 61 7% 116 20 11 98 8 5' j 25 43 5 ld 325 4' j 85 13 45 83 13 50 37 17' ; 665 10 170 S 4 47 's f 27% 285 5 3 76 430 85 16 6% 61 7% 116 70 11 98 8 6 75 + % - 7 X * 35 —1 + '% -a + % +» 64 +1 43 05 U 45 Alaska Y Pipe .Refineries PFD _____ Anaconda .Bashaw .Blue Crown ________ Cdn Fortune .Castle .Claybar .Command Oil New Dom Minerai, Edoran Gateway Kenare Leduc Calmar .Merit .Mill Creek .Monterey ____ N Richfield Nth Continentals New Ridgeway _______ Nuco .Ranchmans .Sage .Snstfx .Share .Silver City .Turner Valley .Western Warner Offre Dem — 60 100 10 2% 33 3 72 15 45 11 2 3 1*4 3% 34 7 2% 24 2 19 10 26 i% 2 1% 3% 29% 5% 18 2% 7 25 8 2% 2 5 20 7% 1 7% 5 9 35 20 5% TOTAL DES VENTES s Industriels : 161,800 Mines et Huiles : 487,MO.A.Renaud & Cie Liée Courtier on vxlturx Commandes exécutées sur tous les marchés 200 ouest, rue St-|acques Montréal — VI.4-2886 Viiimmimfiw1 iwguimMiiiiim w*»" •rnmrmmmmmmm PLACE D'ARMES A louer: beaux locaux à usage de bureaux, avec vue sur la Place.Superficie: environ 3.900 pieds carrés.Occupation immédiate ou ultérieure.TÉLÉPHONE : VI.4-2662 Service français jfOTKK mnA,*!nu muwmipj.Cours des changes Afrique du Sud Hand l.SIVi Allemagne Deutsche M.2693 Angleterre Livre 3 02'* Argentine Peso .0082 Australie Liv.Aust.2.41s« Autriche Schilling .0419 Belgique Franc .02164 Brésil Cruzeiro .0024 Chili Escudo .39 Danemark Couronne .1563 Espagne Peseta .0181 France Franc .22 Hollande Florin j.2992 Italie Lire 1 .001737 .lapon Yen T .00302 Mexique Peso ‘ .0869 New York Dollar l.O?-1! Norvège Couronne .1509 Nouv.Zél.Liv.N.Z.3.01 Pérou Sol .0404 Suède Couronne .2078 Suisse Franc .2492 Tchécoslovaquie Cour.1508 Venezuela Bolivar .2380 Kiena Gold a gagné 25 cents à $4.20 cependant que Mistan-go a cédé deux cents à 84 cents.Cours de l’or PARIS.— Le napoléon, an- j cienne pièce d'or française de I 20 francs, cotait hier 41.00 francs au marché libre de l’or français.L’aigle, pièce d’or de $10 des Etats-Unis, valait 103.40 francs.LONDRES.— Cote de l’or fin hier en devises américaines au marché libre de l'or européen: $35.07 à l'achat et $35.09 à la vente.Prix de l'once de Troyes à la bourse londonienne des lingots: $3507 31-50, 250 shillings, 3 pence.Denrées alimentaires “Ijrt mdüùmt financtèrrji an Canftitn*> vient de pnraftre.Pour obtenir un mremplaire, mmUft* remplir la formule ci-dessous et nous la faire parvenir à Dominion Securities CORPORATION LIMITED 200 ou«»t, rue St-J deque*.VI.,‘>-2211 Dominion Securities! Corporation Limited, Service français, 200 ouest, rue St-Jacqucs, Montréal 1, P.y.Messieurs, Veuillez me faire parvenir un exemplaire de votre brochure intitulée "Lm condition» firan-rièrc.i nu Canada".Fruits et légumes Prix payés aux cultivateurs et aux grossistes en fruits et légumes au Marché Central.Ces prix sont tournis par le Service de l'horticulture, Division de l'Inspection, Ministère provincial de l'agriculture, 306 est, rue Craig, Montréal.POMMES McIntosh, belles, 1.65-1.85, à cuire .90-1.00, en rangées 2.25- 2.50, Fameuses 1.25, Cortland 1.50, Délicieuses, belles 4.50-5.00 le minot.BETTERAVES: 2.00 les 50 livres.CAROTTES: 1.90-2.25, grosses 1.75 pour 50 livres.3.00-3.25 cellos de 50 1b.CHOUX: 1 90-2.10 le cageot ou le sac de 50 livres, rouge ou savoie 1.75-2.00 le cageot.NAVETS: No 1, 3.00, No 2, 2.00 pour 50 livres.OIGNONS: Jaunes 2.50-2.75, gros 3.00, petits 2.00, rouges 2.50 pour 50 livres, PANAIS: 2.00 pour 12 cellos de 24 on.2.50-3 00 le minot, 1.25-1.50 pour ¦a minot.POMMES DE TERRE: 2.00 pour 75 livres.1.30-1.35 pour 50 livres.POIREAUX: .75-1 .(W), petits, .50 .60 la doz.Marché des bestiaux MONTREAL.Les prix des bestiaux étaient stables ce matin au marché de l'Est de Montreal où les ventes riaient calmes et la demande raisonnable.Dans l'Ouest, les ventes à l'encan ne devaient se tenir que cet après-midi.Les arrivages: llfi bovins, 110 veaux, ni porcs ni ovins.Les bouvillons moyens se vendaient $20.75 k $23 tandis que les ordinaires cotaient $10.50 à $18.50.Les bonnes génisses valaient $20; les moyennes $18 à $19.-25; les ordinaires $14 à $17.50.Les bonnes vaches se vendaient $17 à $18.50; les moyennes $10 à $10.75; les ordinaires $13 à $13.50 et celles pour la mise en conserve $11 à $12.-75.MONTREAL.— Cours des denrées transmis à Montréal hier par le ministère fédéral de l'agriculture: Oeufs: prix de gros aux centrales de campagne, cageots de bois: extra-gros 51; A-gros 49 à 50; A-moyen 46 à 48; A-petits 42: B 36; C 31.Beurre: arrivages courants, admissible 51 1-4 à 51 1-2.I Fromage: livré à Montréal, I ciré, arrivages courants, que- j bécois blanc 33 1-4: coloré 33 j 1-2; en gros, quebec blanc 33 3-4: coloré 34.Pommes de terre: Québec $2 à $2.10 les 75 livres.$1.30 à $1.35 les 50 livres: Nouveau-Brunswick $2.10 à $2.25 les 75 livres.S1.30 à $1.35 les 50 livres.31 à 33 les 10 livres; lie- ; du-Prince-Edouard $2.30 à $2.40 les 75 livres, $1.50 à $1.75 les 50 livres, .38 à .40 les 10 livres.Dividendes par la Presse canadienne Brazilian Traction I.ight and Power Co.Ltd, $1.50 l'action privilégiée six pour cent, 29 mars, inscription 15 mars.T.G.Bright and Co.Ltd.25 cents l’action ordinaire, 29 mars, inscription 15 mars.Canada Iron Foundries Ltd, 25 cents l'action ordinaire, 1er avril, inscription 8 mars; $1.06 1 4 l'action privilégiée série 1956, 15 avril, inscription 15 mars.Dominion Fabrics Ltd, 15 cents l'action ordinaire et 37 t 2 rents l’action privilégiée, 1er mai, inscription 15 avril.Hendershot Paper Products Ltd, $150 l’action privilégiée six pour cent, 27 mars, inscription 13 mars.Power Corporation of Canada Ltd, 56 cents l'action do premier privilège 4 1-2 pour cent; 7 1-2 cents l’action privilégiée six pour cent, 16 avril, inscription 20 mars; 6 1-4 cents l’action ordinaire, 29 mars, inscription 5 mars.Premier Trust Co., $2 l'action ordinaire, 1er avril, inscription 15 mars.Price Bros and Co.Ltd, 50 cents l'action ordinaire, 1er mai, inscription 2 avril.Nom., Adresse: .le désire recevoir toutes vos publications en français.oui non COMPTABLES AGREES Lucien Dahmé, C.A Comptables agréé Edifice d* La Sauvegarda 152 est, rut Notro-Dam* UN.6-2681 Jacqueline Paradis, C.A Comptabl* agréé Edtfica de La Sauvegarde 1S2 ait, ru* Noir* Dam* Ch.52, S3 UN.6-2681 — DU.1-0111 Provost, Hotte VIAU & ROBIN & Associés Comptables «gréés Comptable! «gréés LUCIEN D.VIAU.C.A.H.LIONEL ROBIN.C.A.ROGER PROVOST.C.A.JACQUES R.CHADILLON, C.A.Syndic Licencié ARMAND H.VIAU.C A.ROLAND PROVOST.C A.1 SERGE GERVAIS, C.A.GEORGES H.HOTTE C.A.PO.9-3*71* 2596, boul.Rosemont RA.21109 4926, «v«.Verdun, Verdun Satnsoti, Brinir, Côté, Lacroix et associés L.H.Kiiisht o Co.M Samten.O B C.» C.A.Léon Côté.C.A.Hensley Bourgouln, C.A.Albert Garneau.C.A.Benoit Sylvain.C.A.Dennis Bell, C A.Raymond Couillard, C.A.Marthe Gauthier, C.A.Marcel tmbleau, C.A.MONTRÉAL Comptabl» agraé» Lur.len-P Beialr.C.A.Jean Lacroix.C.A.Dollard Huot, C.A.Prrcv Auger, C A.Piarre Lesage, C.A.Pierre Choumard.C.A.Gillts Trahan, C.A.Georges Poussin.C.A.QUÉBEC F H Knlght.C.A Lionel Poussin.C.A Raymond Fortier, C A.Clément Primeau.C.A.Vianney Forget.C A.Pierre Barry, C.A.Adrien Côté.C.A.Robert Gariépy.CA.Paul Gonthier.C.A.RIMOUSKI Conseils i Maurice CHARTRF.a a Fmllt BEAUVAIS, D.SC- C.A.Gérard MARCEAU, C.A.132 ouest, Saint-Jacquet — VI.2-4691 DOUZE I Au gré du SPORT Par JEAN-PAUL COFSKY L'exemple vient des jeunes .Le tournoi de hockey pcc-wee au Colisée de Québec vient de prendre fin.Plus de 105,000 spectateurs ont applaudi aux elforts de cette grouillante marmaille dont l’.ige variait de J 0 a I 2 ans.Les géants, format miniature, de Sault-Ste-Maric, en finale, ont vaincu le North York Knights au pointage de 4 à 2 devant une foule record de 16,000 spectateurs enthousiasmés.Durant toute la semaine qu’a duré ce tournoi international de hockey, les jeunes C anadiens de langue anglaise ont résidé dans des foyers ou le français prédominait a 99%.Comme ce tournoi se déroulait dans les cadres du Carnaval meme, la Ville de Québec a semé la joie et la bonne entente parmi tous ces milliers de touristes qui ne manqueront certes pas de devenir de parfaits ambassadeurs pour célébrer les vertus de "La Belle Province”.Devant l’ampleur de ce succès je réitère mes hommages à Québec et leur fait une suggestion: pourquoi l’an prochain ne pas inviter tous les politiciens a organiser ce tournoi?ils apprendraient peut-être tous à travailler pour la paix ., Une lacune à combler.Le baseball est un sport où les statistiques jouent un grand rôle et qui fascine les amateurs justement parce qu’au moyen de ses statistiques il met le doigt sur le pourquoi des mérites de tel ou tel joueur.Le tennis est un autre sport qui fascine les amateurs lorsqu’il est bien joué.Mais le tennis peut prendre une leçon du baseball au point de vue statistiques et informations qui mettraient en vedette les étoiles de ce sport.Ainsi par exemple si on connaît de joute en joute le nombre de coups de circuit que réussit un Mantle ou un Maris, on ignore absolument combien de placements ou d’as a réussis notre meilleur joueur nu pays lors du championnat du Canada.Si on sait par nilleurs qu’il a fallu deux rondes de six coups sous la normale à un Arnold Palmer pour gagner tel ou tel tournoi de golf, on serait bien en peine de dire combien il a fallu de smashes ou placements en croisés a un François Godbout pour gagner son match de quart de finale au tournoi de Forest Mills par exemple.Trop de chocolats provoquent une indigestion, mais pas assez de statistiques provoquent l’anémie cependant .Mola, tennis .Se pourrait-il qu'un jour.Se pourrait-il qu’un jour en ouvrant votre journal à la page des sports vous puissiez lire: Jean Béliveau donne une magistrale exhibition de hockey aux Européens et le Canada remporte les honneurs du championnat mondial du hockey.Avec en sous-titres: les lancers de Boom Boom Geoffrion font vibrer les vitres du Kremlin; Robert Rousseau mystifie l’équipe entière des Dynamos de Moscou; Jacques Plante réussit son quatrième blanchissage de la série de six parties qui opposait les Canadiens aux cinq meilleures équipes européennes.Puis ensuite viendrait le récit de la partie en question pour décrire les péripéties du jeu au cours duquel les Béliveau, Rousseau, Geoffrion, Plante, Provost, Gauthier, Richard, Tremblay .enfin vous voyez très bien ce que je veux dire .se seraient illustrés.Je crains toutefois que nous ne soyons pas prêt de voir un tel spectacle de rêve! On continuera de lire les noms de Kromm qui vient de Calgary, Hornby de Saskatoon, Maki de South Porcupine, Tambellini de Colombie-Britannique, choisis par la CAHA, et nous continueront aussi de lire que Bobov et Popov les ont encore une fois proprement emberlificotés! Pierre Sî-Jean, un choix unanime lors des essais en haltérophilie Pierre St Jean, du Centre Cherrier de la Palestre Nationale, a été un choix unanime pour faire partie de l’équipe canadienne lors des essais en haltérophilie des Jeux Pan-Américains disputés au Collège l'Assomption devant plus de 600 spectateurs.L’athlète de La Palestre Nationale a reçu une ovation monstre lorsqu'il fut annonce comme le choix numéro un de l'équipe canadienne.Les autres membres de l'équipe canadienne qui seront dirigés par le père de Pierre.Lionel St-Jean, instructeur des poids et haltères au Centre Cherrier de La Palestre Nationale, sont Michel Lipari des Loisirs St Denis et John Lewis de Belleville, Ont., Yok Sun Tarn de La Palestre Nationale a été désigné le substitut numéro un de l'équipe et Ralph Roy de Sudbury, deuxième.Lors des essais canadiens Pierre St-Jean a établi trois records Junior de l'empire, soit le développé 259: épaulé et Jeté :i:t0 cl total K55.Voici les résultats des athlètes de La Palestre Nationale qui ont participe aux essais Dévrloppé Yok Sun Tarn 210 Arrarhé 195 F.pauM rl Irl* 240 Total 64.') Rang i (poids coq) Allan Sailer 205 215 265 685 i (pouls plume) Pierre St Jean .260 265 330 855 i (poids moyen) John Margolis 195 225 275 695 6 (poids moyen) William Swaltik 280 240 325 845 3 (lourd - leger) Charnley gagne MANCHESTER, Angl - Le champion poids léger britanni-one, Dave Charnley.a pris Vox champion mondial Joe Brown K O.à 2:45 du 6e round au Belle Vue Stadium.Le vainqueur a ainsi vengé deux défaites antérieures aux mains de Brown lorsque celui-ci était champion.Le boxeur gaucher s'est lancé à l'attaque dès le début du match.Le commencement de la fin survint h la suite d'une gauche à la mâchoire, suivie de quatre coups au corps.Puis Charnley poursuivit avec une série de coups qui envoya son rival au plancher Brown tenta de se lever avant le compte fatidique de 10.mais ce fut en vain Le vainqueur semble ainsi a’ètre assuré un combat contre le champion mondial actuel Carlos Ortiz, qui a détrd-né Brown en avril dernier.Les trois grands se feront face NOUVELLE - ORLEANS.— Les trois grands du golf, Arnold Palmer.Gary Player et Jack Nicklaus, sc feront face dans l’omnium de Nouvelle-Orléans, d'un enjeu de $40,-000, à partir de vendredi Le lournoi aura lieu pour la première fois sur le parcours du Lakewood Country Club, à normale 72.On croit qu'un tou) da 276 devrait assurer la Ligue métropolitaine Les compteurs — Final — R 4 PC 41 d3 104 J.Hnintllt M d*7 103 O 44 57 101 .T - •O.Dumali 35 Sd 91 J ¦ P Ma-letU 34 55 NI J.- •G.Olroux 4S 39 87 M Rochefort 54 32 M n.1 .cmirux 34 50 84 n Wi'.dltm 40 43 83 Ci Le boeuf 34 4)1 83 n Leblanc 40 3d 82 M Rouleau 32 50 82 C Guenett* 35 41 78 M , Corbln 35 4 78 P Boucher 21 49 70 P Wright 32 37 89 R Du p ré 35 33 88 O.Cartier 33 34 87 C Bernard 44 85 ( î Gannon 32 32 84 R «well 34 :»o 83 R HarrUon w\ 82 B.Berry 31 90 81 R Itohtnnon 23 3d 38 J ¦J Oranger 12 44 38 O.Pocrin 23 2d 31 O.Morin 22 23 47 J.- ¦P.lAur/in 2d 20 48 licsjardlni 19 2d 45 R Bolly 15 20 43 R Eastman 19 22 41 R LApolnte n 24 4: Y Savot* n 24 41 M Lapaima îd 24 40 victoire au golfeur heureux.En plus du two renommé, on sompte 22 des 25 meilleurs gagnants d'argent en 1962 Palmer est le seul golfeur k avoir remporté deux tournois celle année, tandis que Plaver, Nicklaus, Billy Casper et Don January ont triomphe ii une reprise chacun.Bo W innipeg a remporté !« tournoi l'en dernier.Seulement 150 professionnels et 10 amateurs prendront la depart vendredi.LE DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI.27 FEVRIER 1963 Robert Cléroux a remporté lundi une spectaculaire victoire sur un adversaire courageux: Sawyer MONTREAL.— Yvon Du-relie, 199 livres, a fait un deuxième retour dans l'arène en défaisant lundi soir Cecil Gray de Halifax par mise hors de combat au septième round mais l’ancien champion mi-lourd n'on paraissait nullement impressionné.’Me suis aussi fort que quiconque, a-t il dit en brandissant le poing dans son vestiaire, après le combat qui s’est déroulé au centre Paul-Sauvé, et je l’ai montré".Mais, plusieurs spectateurs, parmi les 6,500 qui avaient pris place dans les estrades, n'ont pa« été du même avis.Grav pesait 186 livres.Il est ail éau plancher six fois avant que le pécheur de Baie Ste-anne, de 33 ans.n’en finisse à 2:53 du septième round.Le combat devait durer 10 rounds.Le boxeur de Halifax ne semblait guère disposé à combattre.Après le quatrième round, le vice-président de la Commission athlétique de Montréal, M.Jean Laroche, s'est approché du coin de Gray et l'a averti que la bourse lui serait retirée s'il ne faisait pas mieux.Bob Cléroux Dans un autre combat qui devait durer 10 rounds, Bob Cléroux.le champion poids lourd du Canada, récemment détrôné, a défait Garvin Sawyer, d’Arnold, Pennsylvanie, au sixième round, par mise hors de combat.Cléroux, qui est le protégé de l’ancien entraîneur de Rocky Marciano, Charley Goldman.depuis trois mois, n'a pas montré l'anxiété qui a marqué scs derniers combats.Le jeune cousin d’Yvon Du-rello.Jocy, de Trois-Rivières, a défait par K O.Don Ackrid-fie.de New-York, dans un des combats préliminaires.Ron Joncs a également fait scs débuts professionnels et a défait Irish Jack Tracy de New-York par K O.Les deux combats ont duré un round chacun.Jones, qui a déjà proclamé qu'aucun amateur ne pourrai! le battre, a perdu aux jeux de l’Empire britannique en Australie.Le promoteur Régis Lévesque de Trois-Rivières a fait savoir que les recettes avaient Le sport amateur chez les jeunes L'étoile de la natation, Madeleine Sévigny, et l’haltérophile de 17 ans, Pierre St-Jean.tous deux de Montréal, ont été choisis comme les athlètes de l’année par la division québécoise do l’A.A.U.Don Sherry, de Hamilton, a été incontestablement la vedette des épreuves panaméricaines de natation de l'Est, à Montréal; il a établi un record canadien et s’est clossé quaire fois au premier rang.Brian Hollin-ger, de Kirkland Lake, et Bonnie Haddow, de North Bay, sont à la tète d'une puissanie équipé ontarienne qui se rendra aux championnats de ski junior du Canada au célèbre mont Norquay, de Banff, du 1er au 3 mars; les épreuves sont commanditées par PepsiCola.En tète des 70 collégiens canadiens choisis la semaine dernière par la ligue de Football du Canada, on trouve le demi-arrière John Weydrancy vers qui les Argonauts de Toronto avaient tourné les yeux.Mais après quelques essais, les professionnels reconnurent qu'ils faisaicnl fausse roule en choisissant des joueurs dont ils ne connaissaient même pas entièrement le nom et dont l'école leur était inconnue.Vie Lynn, instructeur-gérant des Quakers de Saskatoon, estime que les temps froids tiennent trop de jeunes de l'Ouest à l'écart des patinoires extérieures.Et Lynn de commenter: "Il faut apparemment une crose économique pour former des joueurs de hockey dans l'Ouest." Nancy McKinley, du club Strathgowan de Toronto, a été la seule à gagner un triple aux championnats de badming-lon d'Ontario: elle a remporté le simple pour les moins de 15 ans, le double et le double mixte .Au domaine de la natation, deux jeunes de l'ouest sont fort prometteurs: Ralph Hutton, 14 ans.d'Oceans Falls, C B.et Lynn.Pomjrçt.15 ans de Vancouver, les deux vedettes des épreuves panaméricaines de l’ouest, à Vancouver .L'université d'Oitawa a blanchi l’université de Syracuse au compte de 18-0 au début du mois, au match annuel de foolhall du Chrome Bowl, mais l'équipe américaine ne comptait aucun membre de la célèbre équipe de Orange de l'Etat de New York.Le même jour, les anciens de l'université de Dalhousie ont vaincu l universite même au compte île 84).dans le Snow Bowl.Dans les deux matches, les joueurs auraient eu avantage à chausser des raquettes.Dale Bobcttc, de Barrie, a cumulé le shonneurs aux championnats juniors de vitesse sur patins de l’Est du Canada, à St.Catharines, en remportant les 220.440 et 880 verges.Quant à Helen Sahaliausnas, 15 ans, ce n’est pas faute d'argent qu'elle ne participe pas aux championnats mondiaux de ping-pong, A Prague 11 semble que les autorités n'ont pas eu le temps de tenir des matches d'essai.Un coureur de la catégorie C.le jeune To-rontois Dannv Hadley, 15 ans, a remporte le tilre combiné de la categorie A aux championnats du sud de l'Ontario.été de $20.000 à $21,000.Il a également annoncé qu’Yvon Durelle rencontrera Phonse LaSaga.de Terre-Neuve, à Trois-Rivières, vers le 10 mars.L Associalion canadienne de la boxe professionnelle, a une réunion tenue le 16 février a Moncton, au Nouveau-Brunswick, n'a pas approuvé le retour dans le ring d'Yvon Durelle.Mais, la Commission athlétique de Montréal a fait savoir que le boxeur avait subi des examens médicaux avant le combat et rien nempé’chait son retour.Lors dune entrevue.Durelle a clairement indiqué qu’il revenait à la boxe pour une raison, et une raison seulement: l'argent.Quand il est venu près de ravir le litre de champion mi-lourd du inonde a Archie Moore, il y a quatre ans, Durelle possédait une flotte de six bateaux de pêche à Baie Ste-An-ne.Plus un sou Mais, avant le combat d'hier soir, il a déclaré: "Je n’ai plus un sou".Il a également déclaré qu’il envisageait de déménager a Trois-Rivières avec son épouse et scs quatre enfants afin de trouver du travail."J'ai mis Baie Ste-Anne sur la carte et les politiciens l'ont enlevée, dit-il.Il n'y a plus d'argent à faire là-bas, plus de travail.La place est pauvre".11 s'est entraîné à Montréal trois jours avant le combat.Mais il a déclaré qu'il avait à peine travaillé à la maison pour être en forme.Quelqu’un lui a demandé ce qu'il avait fait.“J'ai joué au hockey".Durelle avait d’abord annoncé sa retraite le 18 novembre 1959 apres avoir été rossé par George Chuvalo à Toronto, en un combat de 12 rounds, alors qu'il tentait de s’approprier le titre canadien des poids-lourds.Il a fait un retour l'année suivante.Il a remporté trois combats dans les Maritimes et a alors accroché ses gants après avoir subi la défaite aux mains de Paul Wright de Trenton, à Moncton, le 15 septembre I960.Il s'est alors essayé à la lutte, mais il n'avait pas boxé depuis ce jour.Avant de monter dans l'arène, hier soir, il a dit qu'il était en condition."Mais, aussitôt que j'aurai repris ma forme, regardez-moi acquérir le titre canadien des poids lourds".Cléroux a célébzré son 25c anniversaire de naissance samedi.11 a envoyé Sawyer pour un compte de huit au deuxième round et au son de cloche au troisième round, mais il n'y a pas eu de compte.Au sixième, l'arbitre Nick Ni-chilo a mis fin au combat après que Cléroux eut envoyé son adversaire au plancher trois fois.Le Montréalais pesait 205 1-2 livres et son adversaire 20.7.C'était .sa 37e victoire contre quatre défaites.Joncs pesait 162 livres et son adiersaire 159.11 avait remporté 17 combats chez les amateurs avant de perdre en Australie en novembre dernier.Il a terrassé Tracy a 2:38 du premier round.Le cousin de Durelle, Jocy, a disposé de Ackridge à 2:09 du premier round d'un combat qui devait en durer huit.C'était sa 25e victoire en 29 engagements.Il a connu la défaite trois fois et a fait un match nul.Il pesait 152 livres cl possédait un avantage de 7 1-2 livres sur son adversaire.Dans deux autres combats au programme, Angelo Morales, 121.de New York, a défait par K O.Dave Miller.115, d'Englewood, N.Y., en un round, et Jack Clements, 140, de Montreal.a défait aux points e.Ian-Marie Huard, 143, de Chandler, Qué.en six rounds.Travail de géant chez les Pee-Wee! QUEBEC.— Tous les spor- j tifs s'entendent à dire que ; l'ouvrage d'un entraîneur dans j un club profcsionncl de hoc- i key n'est pas une sinécure.Seulement, l'entraineur n’a charge que d'un équipement.I Sarto Barsctti, aidé de ses quatre adjoints, doit quant à lui prendre soin dune cinquantaine d'équipements.Heureusement que cette tâche ne lui échoit que pendant le tournoi Pee-Wee parce que | c'est .selon son expression "à j devenir fou”.Les équipements de fous les I clubs qui participent au tournoi, il y en avait 64 cette an- | née, passent entre les mains j de ces cinq personnes.Ils doivent voir à ce que : tout soit en ordre et que chaque équipement soit dans la chambre du club à qui il appartient au moins une heure j et demie avant la rencontre.! 11 y a toujours quatre chambres en operation, celles des ! équipés qui sont sur la glace et celles des équipes qui se préparent à jouer.Immédiatement après une joute, les préposés à l'equipe-ment doivent nettoyer les chambres et rapporter les équipements à l'entrepôt, où ces derniers sont classés selon Tordre des rencontres à venir.En plus de voir à ce que l'équipement soit dans les chambres, les préposés doivent ! aussi aler aux trains et aux autobus chercher les équipements des équipes qui arrivent el aller porter ceux des équipés qui quittent la ville.I Dans le monde du baseball Le nord du Québec, paradis de la truite de ruisseau TAMPA, Floride.— Lés Reds de Cincinnati ont complété leur personnel avec l'engagement du lanceur Jim Brosnan.• e • LAKELAND, Floride.— Rocky Colavito et le gérant général Jim Campbell, des Tigers de Délroit, n’étaient pas plus près d'une entente à la suite d’une entrevue d'une heure De plus.Norm Cash, Bill Bruton, Chico Fernandez ainsi que Frank Lary n’ont pas encore signé leur contrat.• • • FORT LAUDERDALE, Flo.— Trois lanceurs qui tentent un retour ont affiché une belle tenue lors d’une partie simulée des Yankees de New-York.Il s’agit de Luis Aroyo, Rollie Sheldon et Art Ditmar.• • • WEST PALM BEACH, Flo.— Le vétéran Jim Constable, rappelé du Toronto de la LIB, a subi la première blessure au camp d'entrainement des Braves de Milwaukee, lorsqu'une balle fausse Ta atteint au nez.NEW YORK PC — Au cours des dernières années, les pécheurs sportifs à la recherche de grosses truites ont découvert des eaux prometteuses dans le nord du Québec.On peut facilement déterminer les limites de ce tcrriloire d’avenir.11 commence à Chi-bougamau, un centre minier situé a environ 359 milles au nord de Montréal.Il comprend des étendues d'eau telles que les lacs Assinica, Mistassini et Albanel.Il s’étend au nord-ouest jusqu'à la baie James et on y trouve comme tributaires de beaux cours d'eau, entre autres, les rivières Rupert.Broad-baek, Kastmain et Nemiscau.C'esl dans ces eaux que les pêcheurs ont capturé les plus grosses truites de ruisseau qui ont gagné les trochées annuels du magazine "Field and Stream".Cette revue, qui traite de la v ie en plein air et qui compile les captures de poisson dans le.monde entier, lient de publier les résultats de son concours de 1962 dans son édition de mats.Des eaux du nord de Québec, on a jusqu'ici sorti trois trui tes de ruisseau de plus de 10 livres chacune.La plus grosse est une truite de 11 1-2 livres capturée par Edward H Hall, de Fitchburg, Mass., le 28 août dans la rivière Broadback.Haii s'était servi d'un appât norvégien Orvis et d'une ligne éprouvée à huit livres.Pas loin du record La capture par Hall de cette truite pourrait bien signifier que le record de truite de ruisseau jamais égalé au cours des 50 dernières années près pourrait bien être brisé un de ces jours.Le record de tous 1rs temps est une truite de 14 1-2 livres capturée, en 1914, dans la rivière Nipigon, dans le nord-ouest de l'Ontario.D'autres belles truites ont été capturées au Québec: une de 10 1-4 livre par eGorge V McKinney, de Specerforth, N'.Y , dans la rivière Rupert; une de 10 livres et 3 onces, par John McAdam, de Chibougamau, dans la rivière Nemiscau; et une de 9 livres et 9 onces par 'si * , mim Le service des loisirs de St-Gcorgcs de Longucuil offre une occasion aux femmes et mères de famille de faire de la culture physique.A tous les mercredis, le soir, une centaine de femmes, suivent ccs cours donnes par Mlle Lorraine Coutu, spécialiste en la matière.B.Brier, de Darborn, Midi., dans le lac Assinica.Dans la division du lancer léger.trois truites de 8 1-2 livres ont été capturées par les pécheurs suivants: Stanley Kar* boski, de Parish, N.Y., dans lo lac Mistassini; Douai O’Brien, de New Canaan.Connecticut!.dans le lac Assinica; et.George II Salo".de Cleveland.dans la rivière Broadback.Si le record de la truile des ruisseaux demeure intact, celui de son cousin, Tumble da TArctiquc, a été abaissé.Lloyd \.McKinnet, dn Springfield.Missouri, a sorti une omble de 24 livres de la rivière Tree qui se déversa dans le golfe Coronal ion au nord-est du Grand Lac ries Esclaves dans les Territoires du Nord-Ouest.L’ancien record da 19 livres cl 15 onces était détenu par E T.Assclin, qui avait capturé son poisson dans le lac du Doigt, en 1959.Pour les maskinonges, le record de 69 livres el 15 onces établi en 1959 dans la région des Mille lies du Saint-Laurent demeure inchangé mais a élé près d’être égalé lorsque Leonard Hartman, d'Ogdens-burg, N.Y., a capturé Tan dernier.un maskinongé de 65 livres.Pour le saumon de TAtlanti-quo, la rivière Restigouche, dans le nord du Nouveau-Brunswick, a produit le champion, soit un saumon de 32 livres capturé par John L.Baxter, da Brunswick, Maine._ Les deux autres plus gros furent pris dans la rivière Saint-Jean, sur la rive nord du Saint-Laurent, à environ 450 milles au nord-est de la ville de Québec, soit un saumon do 23 1-2 livres capturé par Edith C.Munson, do Washington D.C., et un de 28 livres capturé par Emile H.Cummings, de Lake Eoresl, Illinois.Hull blessé CHICAGO.— Bobby Hc'.l du Chicago s'esl-forcé un ligament au genou gauche lors da la partie des Hawks dimancha soir.On ignore s'il pourra jouer, mercredi soir, contre Toronto.D’autre part, Pierre Pilota mettra son pied gauche à l'épreuve aujourd'hui.NI n'a pas participé aux joutes da la dernière fin de semaine.possède vraiment m 4b le bout-filtre le plus efficace jamais conçu tabacs de Virginie extra-doux du meilleur choix 4 saveur riche—douceur exceptionnelle fermeté qui assure un plaisir de fumer prolongé du MAURIER Une cigarette de Virginie réellement plus douce avec le SUPER-FILTRE EXCLUSIF LI DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI.27 FEVRIER 1963 TRKIZI Cawafe&i© _, par Gerard *Gerr^» Gosselin Le centre Taul Sauvé était rempli à capacité lundi «nir pour la toirée de boxe du promoteur Régit Lévetque Des centaines de gcm n’ont pu entrer, faute d’espace et 6,187 spectateurs ont payé une recette de $24,600 pour voir les six combats à l’affiche.Ce succès financier s’explique par deux grandes raisons: le retour dans une arène de Montreal de Robert Clcroux, qui reste un des athlètes les plus populaires de cher nous et la présence d’Yvon Durelle au programme.Cléroux a livré un des meilleurs combats de sa carrière.Pendant son absence de 18 mois des arènes locales, il a infiniment gagné en expérience, en stratégie et en précision.De la façon dont il s’est comporté lundi soir, il aurait battu à peu près n’importe quel aspirant à la couronne des poids lourds.• • • Son adversaire, Garvin Sawyer a fait preuve de beau, coup de courage en encaissant la volée de coups du champion canadien.11 avait d’ailleurs été avisé avant le combat que s’il recourait à un abandon prématuré et s’il n’offrait pas toute la résistance désirable pour assurer un match contesté, sa bourse serait confisquée.L’avertissement était d'ailleurs futile, parce que Sawver n’est pas de cette catégorie de boxeurs qui "se couchent” volontairement pour gagner vite leur salaire avec le minimum d’efforts.• • • On ne pourrait en dire autant de Cecil Gray qui aurait pu faire une bouchée d’Yvon Durelle, rouillé et lent.Robert Cléroux n’a pas que des amis.Certaines critiques justifiées de la boxe à son pire ne perdent pas une occasion de dénoncer les combines condamnables de certains éléments de coulisse.Malheureusement, ils oublient parfois de faire exception pour Robert Cléroux qui jamais au grand jamais, n’a été mêlé sciemment à un combat "arrangé”.Il a pu être, dans le passé, un instrument aux mains de profiteurs venus d’outre-frontière, mais il n’a jamais trempé dans quoi que ce soit qui ne soit pas honnête.• • • C’est pour cela qu’il entre dans une sainte colcre à chaque fois qu’il se sent visé par des critiques qui ne font pas de distinction en ce qui le concerne.Il a parfois manqué de tact en dialoguant avec la presse dans des discussions où il ne peut avoir le dernier mot.Autrement dit, il s’est peut-être fait des ennemis inutilement.Un silence digne et la satisfaction d’agir avec honnêteté et sincérité eussent parfois été plus efficaces que des sorties malencon-treuses.• • • Une affirmation souvent répétée dans les journaux est qu’il n’a pas toujours été opposé à des adversaires de taille dans la longue série de scs victoires.Une chose est certaine, Garvin Sawyer n’était pas une proie facile.Il n’est d’ailleurs pas le seul boxeur au monde à avoir vaincu des adversaires peu impressionnants avant de prendre la vedette.A la boxe, c’est ainsi que l’expérience se prend.Mais actuellement, il faut se persuader d’une chose.Il n’est pas facile de trouver des adversaires à Robert Cléroux.• • • Les tracasseries de la World’s Roxing Association et de la Fédération canadienne de boxe ne sont pas pour l’aider, en tout premier lieu.Il y a trois catégories de boxeurs qui s'imposent à l’attention des promoteurs.Les meilleurs, ceux qui sont reconnus au classement mondial officiel, demandent des garanties prohibitives.Si une recette de $2 5,000 est intéressante pour une séance de boxe locale, on est loin de ce qu’il faudrait pour assurer des garanties de $10,000 ou $15,000 exigées par les vedettes internationales.• • • Dans l’autre groupe, se trouvent des boxeurs de la trempe de Garvin Sawyer.Leur nom n’est pas encore établi sur la scène internationale.Ils ont de la couleur, du talent.Us sont honnêtes.Mais sut' 10 de ces boxeurs, huit ont peur de Cléroux.La réputation de notre compatriote est bien établie.Il est un dur cogncur.Il va rarement au plancher et il a du souffle.Ces boxeurs, qui ont de l’ambition, ne sont pas trop enthousiastes devant le risque d’encaisser une raclée qui retardera leur montée.• • • Enfin, il y a les "jambons”, ceux qui font profession de "figurer” pendant deux ou trois rounds, à condition que leur présence dans l’arène soit bien indemnisée.C’est dans cette catégorie qu'on retrouve les éléments les plus douteux.Que Cléroux ait eu à faire face à quelques-uns de ces spécimens ne fait pas de lui un cas unique et n’entache en rien sa probité personnelle, car il a rarement choisi lui-même ses adversaires.S'il fait de la boxe pour gagner sa vie, il n’a jamais manqué une occasion d’établir sa sincérité, en offrant, dans le cas d’Archie Moore, de se battre pour rien, et encore récemment de rencontrer George Chuvalo, encore pour rien, n’importe où, excepté à Toronto.• • • Quant à scs tournées en province, Cléroux y est forcé pour plusieurs raisons.Les circonstances d’abord qui, en en faisant une victime de tracasseries, ont presque fait le vide autour de lui.Comme il doit gagner sa vie, il ne lui fait rien de se battre pour pas grand chose.Par la même occasion, il aime rencontrer scs compatriotes de toute la province qui, dans tous les champs du sport, encouragent leurs champions.• • • Yvon Durelle aussi a attiré du monde, lundi.Les motifs n’étaient pas les mêmes.Certains, par le simple fait qu’il porte un nom canadicn-français, lui souhaitaient la victoire.Par ailleurs, des connaisseurs, des experts, des devins se rendirent au centre Paul Sauvé pour assister à sa chute.On avait fait courir toutes sortes de rumeurs à son sujet.La Fédération canadienne avait joué un rôle de premier plan dans cette campagne de dénigrement.• • • On avait insinué qu'il pouvait avoir un caillot de sang au cerveau, qu’il était "punch drunk”.Yvon est un Acadien qui parle le français d’une façon typique qui n’impressionne pas trop les puristes de cher nous qui ont tôt fait de mettre cette caractéristique au soutien de leurs prétentions.Mais les examens radiographiques n’ont révélé "meme pas une poussière” au tableau de sa boite crânienne et de sa cage thoracique.On avait fait planer le spectre de Kid Paret, de Lavorante.C’était asser pour attirer du monde.• • • Ce combat de Durelle n’a pas été livré suivant les nor- mes établies par la boxe de grande classe.Durelle était d’une lenteur prévisible et désarmante.Son adversaire, Cecil Gary, paraissait avoir peur du pécheur de Baie Ste-Anne et si l’action a tourné au ralenti, par moments, l’assistance n’a pu s’empêcher de rire.Elle s’est amusée.Mais quand Durelle a envoyé définitivement son adversaire au plancher, il a reçu une ovation comme s’il avait gagné le championnat du monde.Cela a suffi au vainqueur pour le moment.Il avait dissipé les doutes qui planaient sur lui et cette victoire prenait goût de vengeance contre les insinuations portées contre lui.S.Mikita seul en tête des compteurs Il a amassé six buts et quatre aides en une semaine - Poussée de six points par Gordie Howe -Glenn Hall devance Jacques Plante par six points MONTREAL PC — Tommy Williams s'est mérité un titre impressionnant la semaine dernière, a savoir le meilleur compteur de la LNH originaire des Etats-Unis Ses 21e et 22e buts de la saison ont surpassé le total atteint par Cully Dahlstrom, du Chicago, en 1943-4t Tout comme ce dernier.Williams a appris son hockey dans le Minnesota.Selon les statistiques de la LNH.il n on reste pas moins que Stan Mikita, du Chicago, a récolté le plus grand nombre de points la semaine dernière, ce qui lui a permis de monter en tète des compteurs avec un total de 6ô.II a, en effet, amassé six buts et quatre aides au cours de ses trois dernières parties.Gordie Howe, du Détroit, occupe le deuxième rang avec un total le deuxième rang a\cc un total de 61 points, grâce a une poussée de six points, la semaine dernière.Bobby Huit, du Chicago, se classe en troisième place, sur un pied d'égalité avec Johnny Bucyk, du Boston, avec 61 points, suivi d'Andy aBthgatc, du New York, avec 60 points, soit le même nombre que Murray Oliver, du Boston.Chez les gardiens de buts, Glcnn Hall, du Chicago, continue de dominer la course avec une moyenne de 2.36 points alloués par partie, en comparaison de 2.50 par Jacques Plante, des Canadiens.Enfin, Détroit continue de dominer dans le domaine des punitions avec un total de 762 minutes.v compris le record individuel de 210 minutes établi par Howie Young.LES C.Mlnll.NS DE BITS PI Pc B1 Mojr, Hall, Chicago M \29 4 2 30 DeJordy, Chicago 4 ta 0 2.50 Totaux, Chicago 59 139 4 2.36 Plante.MU 44 100 4 2.27 M&niago.Mtl 14 42 0 3.00 Wakely, Mtl 1 3 0 3.00 Totaux.Mtl sa 145 4 2.50 Bower, Toronto .15 93 O 2 66 fiimmoma.Tor.23 62 n 2 «9 Totaux.Toronto 53 153 0 2 67 fcawThuk.Détroit 37 M 3 2.32 Baaaen.Detroit 15 47 0 3.13 Rlggln.Détroit 9 22 0 2 44 Totaux.Détroit 57 155 .1 272 Worsloy.N.York 55 185 1 3 36 Paillé.N.York 3 10 0 3 33 Pelletier, N.York 2 4 0 2.00 Totaux.N.York 58 199 1 3.43 Johnston.Boston 39 156 1 4.00 Perreault.Bost.22 85 1 3.86 Totaux.Boston 6; 241 2 4.01 PUNITIONS EN MINUTES PAH CLUB BOSTON.Bruina SIS NEW YORK.Rangera 532 TORONTO.Maple Leals 612 MONTREAL.Canadien» 821 CHICAGO.Black Hawks 715 DETROIT.Red Wings 762 Les Écossais en perdraient le souffle et le kilt .si WINNIPEG.— "Si nous remportons le championnat canadien, les curlers écossais vont reculer de 40 ans dans ce sport," dit le skip de l'équipe championne du Manito6a.•'Imaginez, deux Juifs gauchers et deux Ukrainiens pour représenter le Canada." Cette remarque humoristique était faite par Hersh Ler-ner, avocat de 29 ans, qui dirigera l'équipe du Manitoba aux épreuves pour le championnat canadien du curling qui auront lieu a Brandon, Alan .a partir du 4 mars L'autre Juif gaucher de l'équipe est le skip adjoint, Coleman "Cole” Staniloff.Les deux droitiers ukrainiens qui complètent l'équipe sont le second Bob Lemecha «t le "lead’’ Al Dudar, tous deux âgés de 22 ans, un couple de curlers qui peuvent balayer la glace toute la journée et ne jamais manquer un touché.Il sont tous membres du club de curling Maple Leaf dont la majorité des membres sont juifs.Ils sont ensemble depuis sept ans et ont participé à des concours de curling dans les bonspiels spéciaux avant cette saison.Mais, cette année, pour la première fois, ils ont formé une équipe de club et ont joué ensemble du-dant toute la saison comme équipé.Voyage aux vainqueur» Dans ses remarques, Lerncr veut surtout insister sur le fait que le curling, croit-on généralement, a été inventé par les Ecossais même si les Hollandais prétendent aussi Valoir invente Enfin, le Royal Caledonia Curling Club, d E-cosse.est toujours considéré comme le "club-parent ” Si l'équipe de Lerner remporte le championnat canadien, elle sera invitée à aller participer aux concours internationaux qui auront lieu en Ecosse et où se rendent des équipes de Suède et des Etats-Unis.Cependant, le Canada n'a jamais etc représenté dans un tournoi international de curling par une équipe dons le skip avait un nom écossais.Cette année, toutefois, trois skips d'équipe détenant des championnats provinciaux sont écossais d'origine.Ce sont lan Baird, de la Nouvelle-Ecosse.Doug Cameron, de 1T-le-du-Prince-Edouard.et Glenn Harper, de la Colombie-Britannique.Emie Richardson est allé souvent outre-mer avec ses champions de la Saskatchewan et Hec Gcn-als s’st rendu de l'autre côté de l'Atlantique une fois avec son équipe championne de l'Alberta Né à Paris Sauf Lemecha, les autres membres de l'équipe de Lerncr sont nés à Winnipeg.Lemecha, un voyageur de commerce.est ne près de Paris de parents polonais et est arrive au Canada en 1949 Lui et Dudar ont débuté comme juniors au club de curling Maple Loaf.Pour en arriver au championnat du Manitoba, Vequipe de Lerner a du d'abord remporter la série de concours régionaux et ensuite gagner sept parties dans des concours de la province avant de battre, dans une série de deux dans trois, l'équipe de Bob Pickcn, de Winnipeg, en deux victoires consécutives de 9-6 et 17-12.“Nous n'avons aucune technique spéciale, dit Lerner.Nous nous sommes rendu compte que nous pouvons nous adapter à toutes les circonstances et nous formons nos plans une fois que la partie est commencée.HOCKEY h i r r Ligue Nationale Rangera a Detroit Ll*ue Américainr Aucune parue CE SOIR tigue Nationale Chicago à Toornto Lieue Américaine Cleveland a Herahe?Québec à Pittsburgh CLASSEMENT LIGUE AMERICAINE DIVISION LSt G 1» N Pp Pc Pt» Providence 30 25 4 186 163 64 Heruhev 29 20 6 208 165 64 Springfield 23 25 8 224 189 60 Quebec 25 25 10 167 177 60 Baltimore 24 27 7 169 205 55 DIVISION OUEST G |» N Pp Pc Pts Buffalo 35 19 5 198 164 75 Cleveland 24 26 6 190 194 54 Rochester 20 31 7 199 221 47 Pittsburgh 9 34 3 159 217 41 LIGUE DE L'EST G p N Pp Pc Pis Hull 34 15 6 226 162 74 Kingston 33 15 8 229 173 74 Sudbury 21 22 11 224 223 53 St-Louls 14 33 8 192 250 36 LIGUE "JR" ONTARIO G P N Pp Pc Pts Niagara F.28 11 7 188 133 63 Canadien 25 13 9 189 138 59 Pctcrrough 19 16 11 135 117 49 Hamilton 20 19 8 183 186 48 8 Cat'n es 14 22 U 155 201 39 Guelph 8 33 6 140 243 22 LIGUE PROVINCIALE : "JR" G P N Pp Pc Pts Quebec 36 8 O 303 171 72 Victoria*- Ill 29 14 1 229 165 59 Shawinlgan 22 34 •» 223 232 46 T Rlv.16 28 1 179 225 33 Mtl-Nerd 16 29 O 191 279 33 Bt-Hycnthe 14 32 O 186 243 23 Sanction contre Howie Young DETROIT.— Howie Young a etc suspendu indéfiniment hier par la direction des Red Wings de Détroit.L'annonce en a etc faite par le président Bruce Norris et l’instructeur Sid Abel.Young ne s'était pas présenté à une réunion du club, hier.Professeur de culture physique, il pratique ce qu'il prêche SASAKATOON — Le Dr William Andrew- Robert Orban, qui a imaginé le plan 5BX de PARC pour le maintien en bonne santé physique, pratique ce qu'il prêche.Au moins quatre fois par semaine.Orban, qui est directeur du département de culture physique a l'université de la Saskatchewan.va faire une course de deux milles dans le quartier résidentiel environnant plutôt que de prendre son petit déjeuner.Il fait ca depuis déjà près de cinq ans mais, dit-il."Beaucoup de gens croit que je ne suis pas tout à fait la surtout quand ils me voient courir par un temps plutôt déplaisant." Le Dr Orban admet que souvent c’est difficile de s'astreindre à cette discipline, mais il ajoute qu'il se sent presque forcé de le faire."Je sais que ça me fera du bien, mais il y a des fois que c'cst très difficile de sc décider.Mais je me rappelle aussi que pour moi c'csl aussi un cas de pratiquer ce que je prêche à mes élèves.Une fois que vous avez commencé un entrainement de eluture physique, le secret du succès, c'cst de la poursuivre.” Le Dr Orban n’a pas de voiture et se rend à pied de sa demeure au campus universitaire; c'est une marche d'un mille et trois quarts.Une fois, cet hiver, il a ainsi fait le trajet par un froid de 28 degrés sous zéro et un vent de 25 milles à l'heure.Durant trois saisons, le prin- temps.l'èté et l’automne la Dr Orban en profite pour faira encore plus d'exercice.Il marche davantage, fait de la bicy* clcltc avec sa famille et de (a natation.Expert reconnu dans le domaine de la santé physique, la Dr Orban a choisi cette carrière.il y a 22 ans.11 était membre de l equipa de football des Roughnders de la Saskatchewan, jouant arrière.et était aussi très bor» joueur de hockey a Régina où il est né.C'cst comme joueur de hockey qu'il eut une bourse pour ctudicr à l’université d« la Californie à Berkeley.Il avait projeté de devenir ingénieur civil, mais un orienta-leur de Tunivcrsité, qui connaissait son amour pour le.» sports, le persuada de se lancer dans l'éducation physique.“Jusqu'alors, je n’avais jamais pensé que Ton pouvait sa tailler une carrière universitaire en éducation physique,’* dit-il.Un an plus tard, il revenait au Canada et s'enrôlait dans la Marine royale canadienne où il aida l’équipe navale de Halifax a remporter le championnat junior de football du Canada.Tout en travaillant à obtenir son doctorat, il fut instructeur pour differentes équipes de football.11 a été surintendant de pan; d'amusement aussi à Montréal et à Régina.Après avoir reçu son diplôme de Tuniversite de l'Illinois, il fut engagé par l'ARC pour prendre charge de la santé physique du personnel PHYSIOTHÉRAPIE Bains turcs, massages CENTRE PAUL SAUVE 4000 est.rue Beaubien angle Pie IX Du lundi au vendredi, llh.a.m.à 10H.p m.Le samedi llh.am à 5h.p m.Renseignements; Lucien Cuertin — RA 5-3656.Le combat Liston-Patterson est reculé d'une semaine Plaît à l’oeil ! MIAMI BEACH Floride (PAi — Le combat de championnat mondial entre Sonny Liston et Floyd Patterson a été remis, hier, au 10 avril.On en est encore à se demander si la raison en est la blessure au genou du champion ou la dispute entre son conseiller et les promoteurs.En effet, Jack Nilon a demandé que le combat-revanche d'abord prévu, le 4 avril, au Convention Hall, de Miami Beach, soit retarde d'une semaine, soit le 11 avril.Toutefois, Al Bolan.vice-président et gérant généra! de Championship Sports Inr , a accepté la remise, mais Ta fixée au 10 avril.Liston ne pourra s'entraîner pendant environ une semaine, a révélé Nilon.en raison d une blessure au geno u, que le champion a subie jeudi dernier en posant en golfeur pour la caméra.Pour sa part, Bolan est d'avis que la remise est peut-être demandée uniquement on raison de la rancune de Nilon à l'endroit de Championship Sports.Animosité marqué» Le conseiller du champion n'a jamais caché son animosité à l'égard des promoteurs depuis le premier combat, où Liston a détrôné Patterson dès le premier round, le 25 septembre, à Chicago.Nilon était fâché parce que Liston a dû se contenter de 12 1-2 pour cent des recettes au premier match.Sa haine n'a pas diminué depuis parce que le champion a éprouvé toutes sortes de difficultés à recevoir son dû.Même vaicu.Patterson avait conservé le droit par contrat de désigner le site et le promoteur du match-rcvancho.Nilon a critiqué le choix de Miami eBaeh ainsi que l'habileté de Championship Sports.Pour sa part.Bolan est d'avis que cette remise ne peut que nuire aux recettes du combat, car la Floride a déjà dépassé le sommet de sa saison touristique le 4 avril.Selon lui, le 10 avril est la date la plus convenable, car les fêtes religieuses juives ont lieu les 8 et 9 avril, tandis que le 11 est un jour saint.Par ailleurs, de New ork, on a appris que Patterson devrait arriver à Miami eBach, vendredi ou samedi, afin de poursuivre son entrainement à la piste du Tropical Park.Pour autres nouvelles de sport voyez la page neuf FORUM Co toir, è 7 h.ASSOCIATION DE HOCKEY JUNIOR ONTARIO lèro parti» STE-CATHERINE CANADIENS 2èm« partit F-MMINATOIRP.LIGUE METROPOl 1TAINE ROSEMONT N.-D.-C.PRIX — Siège» ré»erré* : *2 et $1.50 (centre promenade, loge», mezzanine et amphithéâtre) : admission générale : $1.50 et $1 (fin promenade, loges et mezzanine $1.50, fin amphithéâtre et cercle $1); enfants : 50 cents, section» non réservée» seulement.— Billets maintenant en tente.'¦•TT M'PCTITÎS Transmissions automatiques Nous réparent eu remplaçant voir# TRANSMISSION Trêveil feit par d»t «xperti al' IfcXLlu**' Jutqu’è 24 MOIS peur p»y«r GARANTIE 100% — EiHmatian et remorquage gratuite SERVICE DE TELEPHONE 24 HEURES PAR JOUR Noire nouvelle succursale a roues» sera ouverte, en février prochain 4320 Chemin Upper Lachlne — Tél.S27-344I TRANSMISSION SPECIALTY LTD.5529.ru* Papineau MH 34 527-3641 La nouvelle bière inn UN PRODUIT DE CHEZ NOUS UN PRODUiïMOLSON QUATORZE LE DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI, 27 FEVRIER 1963 VENTE ANNIVERSAIRE Ouvert le soir jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.95 ANNÉES DANS LE COMMERCE SIGNIFIE UNE CONNAISSANCE DES VALEURS SUR LE MARCHÉ.CETTE VENTE DE 4 JOURS EN EST LA PREUVE PUISQU’ELLE VOUS PRÉSENTE LES PLUS SENSATIONNELLES AUBAINES PRINTANIERES.POUR LA FAMILLE ET LE FOYER.SPÉCIAUX extraordinaires 1868-1963 ¦SJ*-"**" Dupuis ; y * Wm ¦ /.V.Ss/fjt*.V meilleure qualité au plus bas prix vaste terrain de stationnement tout près du magasin marchandises mises de côté jusqu'à demande conditions de paiement pour convenir à tous les ' comptes courants avec Charge-A-Plate comptes courants budgétaires • comptes-contrats livraison gratuite • service prompt et courtois vos achats doublement protégés par la qualité et la garantie Dupuis • satisfaction ou argent remis CHEMISES BLANCHES lavables sans repassage 4.89 Chacun* Ord.6.50 SPÉCIAL "Anniyeriaira" ¦ chacun.Fameuse texture k trame 2 fil* synthétiques, l'un est de TERYL& NE.Col tenant pointe* courtes.Manchettes doubles.Hommes, jeu- nes cens : Encolure» Manche* Encolure* Manches 14 * 18H 32 i4'4 à n 34 14 * 17 33 15 A 17 35 DUPVII — nr/nrr HMSSvr.RA VON S20 14?5 SOULIERS "SLATER" Sérias désassorties ou discontinuées expliquant le bas prix Ord.18.95 et plu* SPÉCIAL "Annlwiaire'' Blucher, Balmoral, semi brogue ou genre mocassin en vogue pour le printemps, l’été.Semelles ordinaires ou plus épaisses.Cuirs souples de premier choix • Noir • Tons bruns nouveaux pour 1963.— Pointures 6 A 12.largeurs variées, homme» et jeunes gens.DUPUIS — REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON 670 ROBES FILLETTES 7 à 12 ans Ord, 8.99 SPÉCIAL "Anniversaire'' 5.00 Groupe de tenues coquettes pour toute l'année.Genre chemisier A col tailleur, manches courtes, jupe ample.Tissus coûteux dont : broadcloth, coton satiné, rajah, guingan, etc.Divers imprimés en bleu, rose, jaune, vert.DUPUIS — TROISIEME, RAYON 55# FIL A TRICOT 3 brins 100a.NYLON IRRETRECISSABLE Le peloton 1 once .40 .27 SPECIAL "Anniversaire" De toute 1ère qualité, il se recommande pour tricots de bébé, chaussons, gilets, etc.blanc bleu pâle rose pMe rouge clair rouge ?ln Jaune gris mix belge mix belge brun tert Irlandais bleu poudre bleu rojal marine noir gris perle chartreuse rouille "CUISINE RAISONNEE” Livre de recette* par le* RR.SS.Congrégation Notre-Dame Ord.3.50 le volume SPÉCIAL "Anniversaire" 700 pages de recettes pour toute* occasion, toutes réceptions, etc.Précieux volume A consulter, chaque foyer doit en posséder un exemplaire.DUPUIS — REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON HI 3.09 CHEMISES SPORT Ord.6.00 à 7.95 SPÉCIAL "Anniversaire" Coton, guingan, broadcloth satiné, tissus frais A porter, tous de bonne qualité.Manches longues, poche poitrine.Motif* contrastant» ou quadrillé» tissés dan* le groupe P M G.et EXG en brun, vert, charcoal, gris, rougo, bleu.Confection canadienne.DUPUia — R F Z-DE-CHAUSSEE, RAYON «2# PAILLES PRINTANIERES dames et jeunes filles Ord.8.99 SPECIAL "Anniversaire" A ce bas prix, vous pourrez vous permettre d'en choisir deux, variant ainsi la forme et la nuance.Pimpants et frais pour saluer les premiers beaux jours.Coloris MODE.DUPUIS — deuxieme, rayon jii COMPLETS 2 PANTALONS SPÉCIAL CTOoo "Anniversaire" jL.Belle valeur et prix A la portée da chacun.Nouveaux tissus, carreaux, rayures.Veston droit 3 bouton, coupe modifiée.Pantalons avec plis, glissière, passe-ceinture.35 A 46 toutes statures — gris moyen, brun, charcoal, bleu moyen, vert olive.DUPUIS — RKZ-DE-CHAUSSEE, RAYON SI# MANTEAUX dames et jeunes filles Ord.49.99 SPECIAL "Anniversaire" Kn Shetland tout laine ce modèle facile à porter et à remarquer par son chic.I.c détail des poches le distingue à votre attention.Riche doublure satin.10 à 18 ans.• Blanc • Rouge • Bleu marine.DUPUIS — DEUXIEME, RAYON 510 MANTEAUX SPORT FILLETTES 7 à 12 ans DUPUIS — TROISIEME, RAYON Itt LUXUEUX COUVRE-LITS "HEIRLOOM" SECRETAIRES "COLE" 27 x 17 x 30Vi pouces SPÉCIAL 14.88 "Anniversairi" | *+ On ne peut plus A la page pour la jeune demoiselle.Fin quadrillé pied-de-poule noir/blanc ou brun/ blanc sur envers isolant (caoutchouc-mousse) rendant le tissu imperméable.Col rond rabattu, 2 grandes poches appliquées.Aussi manteaux PIC ‘N’ PIC pour adolescentes 10 A 14X ans.18.88 DUPUIS — TROISIEME, RAYON 55# COMPLETS GARÇONS 6 à 16 ans SPECIAL "Anniversaire" 17.50 A DEMI PRIX.— Confection dans tissu 100% laine dont on se sert pour confectionner des complets d'hommes valant jusqu’à 80.00 — Veston droit 3 boutons, pantalon avec plis, glissière, revers, passe-ceinture.Gris, Vert loden.Charcoal, Bleu, Brun dans le groupe.S.V.P.pas de commandes postales ni téléphoniques.DUPUIS — MEZZANINE, RAYON «S# Ord.24.98 ^ X f\ Q spécial IryzO "Anniversaire" I Motifs genre Colonial.Toute première qualité 100% coton, résersi-blés, lavables, pesant plus de sept Ibs dans la dimension lit double.Epaisse frange sur les 3 côtés apparents.BLANC NEIGE ou BLANC ANTIQUE.Lit simple ou lit double.DUPUIS — TROISIEME, RAYON 14» Ord.14.95 SPÉCIAL "Anniversaire" Pour les études ou les affaire», secrétaire pratique, coins arrondis, 2 tiroirs d'un côté, tablette dans la centre au bas.Les côtés solides formant la base.DUPUIS — REZ-DE-CPAUSSEB, RAYON 2S0 COUVERTURES 'Tex-Made' 80 x 90” Ord.7.98 la paire SPÉCIAL "Anniveriaire" FLANELLE 100% COTON, douce, extra-chaudc.Jolies nuances e Rose e Bleu • Jaune • Vert.(Lé- féres imperfections n’affectant pas a durée).DUPUIS — TROISIEME, RAYON 160 CONFECTION GRATUITE de vos draperies en achetant ce tissu acétate / viscose DUPREX, largeur 45” Ord.2.98 la verge SPECIAL "Anniverjaire" Les plus beaux dessins attendent votre choix.Tons décoratifs sur fond blanc, beige, champagne.Hâtez-vous de placer votre commande, un délai de 3 semaines est requis dans chaque cas pour effectuer la confection HAUTEUR MINIMUM DOIT ETRE 72 PO.DUPUIS — CINQUIEME, RAYON V4# CHAPEAUX pour HOMMES Ord.8.95 SPECIAL "Anniversaire" "PFiJATI" feutre fourrure.Calotte ronde pincée, fendue au centre, bordure étroite et moyenne, ruban cordé.6\.A 7V • Bleu • Charcoal • Gris • Brun.DUPUIS — RE/.-DK-t HAUSSEE, RAYON