Le devoir, 4 avril 1963, jeudi 4 avril 1963

* m MÉTÉOROLOC IE AvcrMt inUrmitt«nt*« FROID Min.: 12 — Max.: IS FETE DU JOUR SAINT ISIDORE VOL.LIV NO 79 FAIS Cl QUE DOIS MONTREAL, JEUDI, 4 AVRIL 1963 Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD MONTRÉAL Let librairie* F.PILON INC.Papeteri* - Dactylographes Accessoires de bureau * ’'¦¦¦WtWtWTR Pearson échappe à un autre orage à Montréal \§J Les ogives-A n'ajouteraient rien à notre (Dief) Mise au point de Léon Dion Par suit* de la publication mardi d'un article de Mario Cardinal portant sur le* prévision* électorales du pro-fesseur Léon Dion, celui-ci a tenu à taire une misa au point.M.Dion estima que le compte rendu, dans l'an, semble, est exact et de par-faite bonne foi.Cependant, il déplora la confusion qui s'asl glissé* dans cette entrevue; les propos qu'il a tenus n'étaient nullement fondés sur une enquête da caractère scientifique de grande envergure qui aurait été mené* avec l'aide da nombreux étudiants, mais plutAt sur des analyses purement personnel, les et fragmentaires des tendances en cours.Il ne faudrait donc pas prêter à ces prévisions une importance qu'elles n'ont pas.La profes seur Dion estime regrettable qu'allés aient été publié** lellas quelle*.Par Jean Pierre FOURNIER Encore mal remis des émotions par lesquelles il était passé à Vancouver au début de la semaine, M.Lester Pearson a échappé de justesse à un second orage hier soir à Montréal.Des troupes de choc alertes l'en ont adroitement préservé, au prix de quelques brutalités.dsîense OTTAWA.— La premier ministre Diefenbaker a déclaré hier soir que des ogives nucléaires pour les missiles Bo-marc du Canada mettraient en danger la vie des Canadiens, s-ns rien ajouter à la défense du pays.Au cours d'un* allocution télévisée, il a dit que le récent témoignage du secrétaire américain à la défense, M.Ro-beri McNamara, "a ridiculisé complètement la politique culbutant* du chef libéral, M.Pearson, su rla défense".La politique libérale de défense, a dit M.Diefenbaker, ferait du Canada "un dépotoir d'armements nucléaires" et "une cible-appât" qui attirerait la première ronde de feu de l'ennemi, advenant une guerre.M.Diefenbaker a dit que la position de défense du Canada serait clarifiée à la réunion de mai du Conseil de l'OTAN, ê Ottawa.Le Canada acceptera "son engagement de défense" à la suite de la conférence de l'OTAN mais n'acceptera pas qu'un membre de l'Alliance dicte la politique d* défense du Canada.A LA TV FRANÇAISE Au cours d'un* émission télévisée en langue français*, M.Diefenbaker a déclaré que la mandat du prochain gouvernement doit venir autant d* la province de Quebec que des autres provinces.M.Diefenbaker a dit que la province de Québec doit être bien représentée dans le cabinet et à la Chambre des communes.Tous les Canadien* reconnaissent que les Canadiens de langue française ont droit à la pleine représentation dans l'avenir culturel, économique et Vr:r page 2: Diefenbaker Picard: le NPD pourrait être appelé à former le gouvernement QUEBEC, (par Evelyn Gagnon) — Le leader de l’aile québécoise du NPD, M.Gérard Picard, a affirmé hier soir que son parti pourrait bien être i un des groupes minoritaires qui seront appelés à former le prochain gouvernement”.Prenant la parole devant un auditoire de quelque 700 personnes, au cours d’un ralliement en faveur des quatre candidats néo-démocrates de la ville de Québec, M.Picard a prédit qu’aucun parti n’arrive-rail à former un gouvernement majoritaire le 8 avril et que, compte tenu du fait que "le NPD est le seul parti qui depuis le début de mars marque des progrès quotidiens", il pourrait bien èlre appelé à diriger le pays.M.Picard » ajouté que son parti serait aussi le seul qui ne risquerait probablement pas d’être défait en Chambre, parce que les autres partis n’oseraient pas voter contre les mesures qu’il préconisera.Voir page 2 : Picard De gauche à droite : Madame Pearson, M.Lionel Chevrier, M.Gérard Laniel, candidat dans Beauharnois - Salaberry, et M.Pearson.< photo te Devoir ) Québec: le rôle d’évaluation de .sera annuel à l’avenir De notre envoyé special Jean Marc Laliberlé QUEBEC.— La ville de Montréal a obtenu hier ner un rôle d évaluation annuel au lieu de triennal et le ra en vigueur le 1er mars 1964.cien vice-président du comité Le comité des bills privés du conseil legislatif s'est rendu, sans aucune difficulté, à la requête de la métropole même si le leader du gouvernement, M.George Marier, an- Âprès 15 ans au Conseil, $1,500 QUEBEC iDNC) — Le Conseil legislatif a approuvé hier soir, sur division, un amendement a la charte de Montréal qui oblige la ville à verser une pen sion de $1,300 à tout conseiller municipal qui a siégé pendant 15 années à l'hôtel de ville.Cette demande avait été soumise par l’ex-conseiller Dave Rochon lors de l’étude du bill par le comité de la Chambre basse mais celle-ci ne l'avait pas approuvée.Au Conseil législatif, c'est M F.L.Connors qui a proposé l’amendement et, en dépit de l’opposition manifestée par le maire Jean Drapeau, les conseillers législatifs l’ont approuvé sur division.Environ une dousaine de membres du conseil actuel et d'anciens ont actuellement droit à cette pension.exécutif de Montréal, a déclaré qu’il était a peu près impossible de procéder chaque année à une évaluation de chacune des propriétés du territoire de la métropole.En soumettant les projets d’amendements à la charte relatifs au rôle d évaluation.M Lucien Saulnier, président du comité exécutif a dit que les experts qui ont fait une étude comparative de la formule du rôle d’évaluation à la valeur réelle et du rôle basé sur le revenu de la propriété, sont unanimes à recommander la confection d'un rôle annuel.Le président de l'exécutif a dit que le rôle annuel aura pour effet de faire disparaître un grand nombre d'ennuis causés par le rôle triennal.Le prochain rôle sera déposé le 1er mars 1964 et servira de hase au taux de taxe foncière pour l’année 1964-65.Le directeur des finances sera tenu de faire parvenir aux contribuables leur compte de taxe foncière le 1er août.Ce compte devra porter le montant de l'évaluation et le contribuable aura jusqu'au 31 août pour en appeler.Il devra cependant payer la taxe sur la partie de l'évaluation non contestée.le pouvoir de confection-prochain rôle annuel entre- La Commission des écoles protestantes a fait valoir que Voir page 2: Québec • Claude RYAN commente, a l'editorial, la querelle qui entoure les directives pedago-gico-budgelaires de M.Gerin-lajoie.• Andre LAURENDEAU, au bloc-noles, livre ses reflexions sur les problèmes de communication, inspirées par les difficultés particulières des rapports entre un spécialiste el un journaliste.L'atmosphère était delà ten due longtemps avant que ne commence le meeting.Dès huit heures moins le quart (heure a laquelle devait sou vrir rassemblée, mais elle s été retardée jusqu'à l’arrivée du chef libéral vers huit heures et demie), une centaine de manifestants antinucléaires et une trentaine d’autres manifestants qui doublaient leur opposition aux armes nucléaires d’aspirations séparatistes se sont mis a défiler paisible-men' au pied du Champ de Mars, face à la porte d'entrée du manège militaire de la rue Craig.Quelques minutes a\ant l ar-rivée de M.Pearson, les manifestants ont mis leurs pancartes de côté et.a la suite du chansonnier-compositeur Raymond Lévesque, se sont achemines vers la porte d’entree du manège, bloquée par plusieurs centaines de partisans libéraux.Les gardes engagés par le parti pour veiller au maintien de l’ordre durant le meeting s’apprêtaient a les repousser, mais avant qu'ils n’entrent en action, les policiers .sont intervenus, bâtons en mains, pour provenir le désordre et persuader les manifestants do rebrousser chemin.L’opération a réussi.Les ma-nifestants sont retournes de l’autre côté de la rue et ont repris leurs pancartes.Pen dant les quelques minutes qui ont suivi, on s’est invectivé joyeusement d’un bord à l’au- tre de la rue Craig.‘ Si vous voulez la paix, a crié un partisan libéral aux manifestants, allez vivre en Russie!".Sitôt que M Pearson fut ar rivé, les manifestants ont de nouveau serré leurs pancar tes et se sont dirigés vers le manège.Cetle fois, on les a admis a l’intérieur, mais pas pour longtemps.Les gardes libéraux, qui por taient tous un brassard sur lequel était imprimé le mot “whip", les tenaient à l’oeil et.dès que l’un d eux esquissait le moindre geste de pro testation, ils le flanquaient a la porte.Et pas toujours avec ménagements.L'un des mani festants a prétendu a la fin de la soirée que trois mem bre.s du groupe avaient été blesses au visage.A l’inlérieur du manège, la foule était nerveuse el son murmure enterrait f-équem-ment les paroles des orateurs.C'est a travers ce bourdonnement incessant quo M Lester Pearson, augmentant le volume de sa voix autant qu'il le pouvait.a répété tous les engagements qu'il avait pris au nom du parti libéral depuis le début de la campagne II a placé en léte de liste la promesse d'ins-tiluer.‘apres avoir consulté les provin.es”, une commission royale d'enquètr pour étudier “à fond et objectivement sans la moindre partisannerie politique, le problème des par lenatres de la Confédération” Voir p.2 : Peenon Les Etats-Unis suivent de près l'évolution de l'affaire cubaine WASHINGTON.— La président Kennedy a estimé hier que 4.000 militaires soviétiques avaient quitté Cuba le mois dernier.Quelque 9.000 militaires soviétiques auraient ainsi quitte La Havane depuis le point culminant da la crise cubaine.M.Kennedy s déclaré lor* d'une conférence de press* qu'il continue è espérer que d'autres militaires soviétiques quitteront Cuba.Il a ajouté que les Etats-Unis suivent de près l'évolution de la situation.Il a précisé que les Soviétiques avaient encore "quelque* milliers" d'hommes sur Pile.Il a ajouté qu'au maximum 21,-000 soldats russes se trouvaient a Cuba au moment de la crise.Ainsi, le nombre de soldats soviétiques encore a La Havane se chiffrerait aux environs de 12.000.Mais le president des Etats-Unis a indiqué que ces chiffres n'étaient qu'approximatifs.Voir page 2: Les Etets-Unit M.Marier invite Montréal et St-Lambert à ' négocier" QUEBEC in* fl» la R A Q — Numéro Mon If DEVOIR MONTREAL, |IUDI.4 AVRIL 1963 EDITORIAL Une affaire mal engagée riüèie* a noua-niemes.nous aautoi» ii;.' Quebec, d'une querelle a une autre tJepuia deux semaine*, c’est la querella Je- normes, allumée par M.Paul Gé-i i.Liiuie, qui défraie la chronique.Proodant a vive allure, le ministère de la jeunesse a(lre.-sait, le 12 mars der-iii r, une importante circulaire aux eom-ni.-:(ires et syndics d’écoles de la pro-\ i nce.La circulaire contenait une sérié de directive* pedajrofrico-budjretaire* visant a rationaliser !'usaj?e qui est fait dans nitre milieu des re-sources humaittes et matérielles en éducation.Elle demandait.entre autres, d'organiser la vie scolaire de manière a prévoir au cours secondaire un nombre moyen de 35 élèves par classe et un programme hebdomadaire de 26 périodes de travail par pro-1< "eur.La lettre se terminait par un paragraphe indiquant qu'il .-era tenu compte dr« nouvelles normes dans l'étude de* budge1* rie lt*(i:’.-b1 Le* commissaires d’écoles, -atif une couple d’intervention* individuelles.*ont demeurés muets comme de* carpe*.l.es enseignants laïques ont regimbé vise ment.Ils ont reçu l'appui des enseignants religieux et des directeurs d'etu-des de* collège* classiques.Avant que cette affaire mai engagée ne .«'envenime, essayons de faire le point L’idée de proposer aux commi — ions scolaire* de# norme* budgetaires est en fl'e-meme excellente.I a** Québécois eomuicrent üüjuurtl hui R.5 p.c.de leur revenu personnel a l’éducation.C'est 60 p.c.de plus qu'en 1956 Devant une telle augmentation, il e*t normal qu’on veuille -’assurer que tout cet argent r*t employ é a bon escient.Ce »ouci est d’autant piu‘ légitime che* le ministre de la jeunesse que ce dernier écope chaque année au nom de la communauté.de* budgets déficitaires de plus de 5b p.c.de* commissions scolaires de la province.Songeant sans doute aux budgets que les commissions scolaires commenceront bientôt à tracer en vue de la prochaine année académique.M.(îérin-Laioie a voulu agir tout de suite afin d'éviter, au cour* de l'été et de l’automne, d'interminables négociations avec des commission* scolaire* individuelles.En pensant ainsi, le ministre a été fidèle a son devoir de gérant des fond* publics affecte* a l'éducation dan* la province M Gerin-Lajme a cependant commis nn faux pas en décidant de passer pardessus la tète des principaux intéressés, les éducateurs.l>es commissaires d’écoles et le« directeurs d’études furent consulté* dans la préparation des directives Le* enseignants ne le furent guère que pour la forme et il* entendirent avec raison conserver leur liberté d'action.l ette procédure est d'autant plus boiteuse que le* normes proposées sont tel-Jement théorique*, tellement niathémati- Le problème de Is communication L homme i la parole.Pourtant il ne lui est pas facile de communiquer avec ses semblables.Combien de fois votre garçon ou votre temme ou votre ami ne vous onf ils pas dit a la maison: Mais tu m as pas compris.Ce n est pas ce que j'ai voulu dire.Et vous même vous en avet tait I experience: on vous a mal entendu mal interprète et pourtant vous evict ( impression d'etre clair et vous ne sauries mettre en doute la bonne foi de Tinter locuteur.que*, qu’elles ne pourront s'appliquer nulle part telles quelles.I! est beau de dire qu’il faut, au secondaire, une moyenne de 35 élèves par classe, mai* en vérité cela ne veut rien dire.Car il faut tout de suite, si l'on veut que le langage devienne réel, procéder à une série de distinctions et de nuances qui font rapidement oublier la premiere moyenne.On invoque le fait que les normes proposée* demeurent en-deça de celles qui ont cours dans le reste du Canada et aux Etats-Unis.Il faudrait vérifier de très près les sources sur lesquelles s'appuie cet avancé.Une chose est sûre: cet avance ne cadre guère avec les affirmations faites tes dernières années par des dou-/.aines de pédagogues.11 n'est pas sûr qu’on puisse, dans un domaine aussi varié, établir des normes rigoureu*ement scientifiques, du moins pour l'immédiat.Tout cela dépend tellement de* buts recherchés, des diverses matière*, du public vi*e.qu'il faudrait un nombre impressionnant d'études avant d'en arriver s des normes absolument éprouvées.A défaut de telle* normes, il faut, considère avec raison la (TC.des norme* reposant «nr l'expérience commune de* administrateurs et des éducateur* et tenant compte des possibilités du milieu.C'est ce que nous n'avons pas encore: car le* normes de M.Gérin-Lajoie ne sont qu’administratives et le.* critères pédagogiques sur lesquels elle* s’appuient ne sont pas arinii* de* principaux intéressé*.Dans cette maladresse évidente du ministère de la jeunesse, certains ange* gardiens de la nation trouvent une justification inespérée à leur opposition a l’idée d’un ministère de l'éducation.Je préfère voir, dans ce geste, une er reur nui peut être corrigée Comme toute erreur, celle-ci n'est d'ailleurs pas totale: elle contient aussi sa part de vérité Elle nous montre, en particulier, que pas plus qu'on ne peut séparer l'âme du corps, on ne peut dissocier complètement le pédagogique de l’administratif.Le* deux parties en cause, soit le ministre et la (TC.doivent se revoir ces jours-ci.1! faudrait (pie M.Gérin-La-jnie accepte de mettre de l'eau dan* son vin.Il pourrait, par exemple, accepter de retrancher de *a circulaire la désagréable allusion aux conséquences budgétaires.fl pourrait aussi réduire, ou du nioin* interpréter de façon plus nuancée.le- norme* le* plu# discutée*.La CIC doit, de son côté, admettre le hien-fondé des souci# administratif* du ministre et epuiser toutes le* possibilité* d'un dialogue constructif avant d’envisager une action d'envergure.M Gérin-Lajoie a beaucoup fait, en moins de trois ans.pour rehausser ia dignité et le prestige de la profession enseignante.T! serait regrettable que.pour avoir néglige quelques feux rouge*, il *e mette a do* la profession enseignante Claude fO \N du pn Kir une part, t proo.em# oumali*me.erst cei* un 'léme de commumc»tmn Ln exemnlf illustre bien cetie difficulté d'un* f»con en nveine tp'-.iu ire» particulière Vous «'ri pu lire en premier* p.tt-e ,ine ni;*e au point du pft>fe**eiir Leou Dion sur 1 m te x ie« parue dans te De* oir l'avant-veille 1.affaire ici ** passe amicalement, el e pro fesveur Dion commence par rsvonnaiire que le reportage oe Mario Card-nal eiau “djrva ! ea>cmb e exact et de par faite bonne fo Pourtant il t e.-: sti-se “une confusion -qui ten! es*entie!!enient a ce n.un toumaliste «es: entre tenu avec un spécialiste Dans ees ponversstm’X* le • pecis'iste s estime presque toujours trahi — en martieu-her lorsque dans te* #c enee» humaines il utilise à peu pré* le vocabulaire de tout ’e mon de l e journaliste, lui *e trou ve maigre tout devant un ex pose asset ardu à l‘intérieur d une «cience qu'il n* pratique p.s et qu'il doit traduire à de» lecteurs presses L« »pe eiahste ne *e reconnaît plus tout à fait dans un reporta ce ou «e« idée» lui «emhlent de me*urement frmoiet où des faits à se* :-eu\ importants I !• rt*! Vpn 1)14 'nj* tendu Un dialogua risqua ,T oublie ici 1* ras partieu-d« 1 interne* Dion *t ;• songe a des diraines de me .¦.ventures snilogue* E arn ve qu« l'interviewe o ait pas eu l'impression d'accorder une e 'revue il croyait causer, et h ¦ est exprime avec moin* d üueur que ;or*qu'i! fuit ce qu on re'ete du “prestige de !a sc ener de* propos spontané.* ou « exprimaient de* opinion* asset subjective* S: i on répond que le specia liste ne devrsit pas accorder d interviews mat.* redicer toujours se* textes lui même, je dirai qu'il rencontrera d'au très difficultés et surtout il aura moins de chances de rejoindre e publie, car c est un art qu Y; n'a guère pratique d ordinaire, et se* abstraction* ou distinctions risquent de as»er le public Ou encore 1* public croira le coirrprendre mais a tort: erreur sera plus difficile a deeeler mais la communication «era mon* bonne encore Car le journ* vste agit comme un vulgan-aateur.et hr.-mème n est par touvour* parfaitement nom prm Car ai î* journaliste ##• par fois en faute, le lecteur Test souvent Hn aussi il a lu trop vite, avec passion distraite ment Combien de fou ne nous accu®*i-on pas de rire ten :r de« opinion* que noua n avons jamai* exprimées* Et it ne a a gvt pa» de simples procea de tendance on pretend denar' voua et probablement de bon ne fo: que Ou* a-ex ee-r-r* re ou * i* *.t müê «rit ht U* exempte de nselbpnneteee Certe» la malhonnêteté ex • te j en trouve une Yaatrs-tion.et qui ts* rega-de dan* une page publicitaire que e parti libera! federal a pub' e» a deux reprises dans le* Baux de la province i)n y -eproduit une opinion que j f\DnTntL«- -r» autre affaire — que cette pro pagande negative est un aveu de faiblesse Lé part: libéral ne fan pas ronf ance a son pro pre programme I! dépensé e plus clair de son effort a pour fendre Tadxersaire re n est pa* très exaltant O* noua dira que n.v-ja au nona psi refuser ce# pages ma» on voit immédiatement «nielle accusation aurait ete portée contre nous Si un jour nal pousait refuser la propagande po’itique qu'il n'iitne pa».que deviendrait ia liberté d'expression* On nous accuserait rmrrfcdiïtèmem de parti-sanerie et d* partialité Nous n eniendott* pas exercer un t> pe de censure, que noua »e non* e» premiers a denoncer r.on l'exerçait contre nou* Sauf ca» p-ec» comme !» bbe’îe -"ieu> vaut .ats*er 1* naro'e tsn par»:* et les de-on rfh- j* ,>r* 1 Telle est notre attitude ANDRE L (K- XtXK.jWldnHaMHMBMSBBaeV ta Bible vous parle yiuj'-u posse it touroilion.le m haut disixirait.le ju#ie est twbh ch' îr«t ‘onde- en: ete* fÜM.(Prof 10.ÏÎJ Té «g oc* > 'SV.*'* 1 - • i* .6 i! lerstence d’un mene.lUur Catéchisme Bthîi-qne le gouvernement et les commissions scolaires n ainient pn,' dcpeu.»pr de* p astres.111 Programme d'étude de* «¦votes élémentaires, edition 1939 loan Paul Duquette In'tiliueiir, Varenne- - C9B LC DEVOIR.MONTREAL.JEUDI, 4 AVRIL 1963 CINQ France : règlement de la grève des mineurs PARIS.— Les dirigeants syndicaux des houillères et la direction des charbonnages de France ont conclu hier une entente de principe qui met fin à la grève des mineurs français.Cette greve durait depuis le 1er mars.Les syndicats demandaient une augmentation de 1 1 pour cent des salaires, dont une augmentation immédiate de 8 pour cent en faveur des 240,000 mineurs.L entente conclue prévoit une augmentation immediate de 6.5 pour cent et une autre augmentation de six pour cent au cours des 12 prochains mois.D autre part, les mineurs recevront une avance sur salaire de 100 francs i $20 ' qu'il leur faudra rembourser plus tard.En retour le gouvernement accorde aux employés des houillères quatre semaines de congé.Les syndicats avaient exigé au debut une prime de retour au travail de $40 non remboursable.Un porte - parole des charbonnages a déclaré hier soir que le retour au travail s'effectuera vraisemblablement demain vendredi.Le nouveau contrat de travail, admis par les chefs syndicaux, doit maintenant être ratifié définitivement par les membres.Les observateurs évaluent à environ 4,000,000 de jours de travail et à 200,000 tonnes de charbon par jour les pertes encourues par la grève.Les salaires des autres 2.000.000 de fonctionnaires seront vraisemblablement hausses prochainement dans les mêmes proportions que ceux des mineurs.Wilson: la politique extérieure travailliste est assez proche de celle de la Maison Blanche Londres — lp chef du Labour, de retour de Washing-Ion, a déclaré que sous certains aspects le point de vue de son parti est plus proche de celui des Etats-Unis que ne lest celui du parti conservateur.M Harold Wilson a tenu une conférence de presse quelques heures après être rentre a Londres d’un voyage de quelques jours aux Etats-Unis Le chef travailliste s’est entretenu avec le président Kennedy et avec divers dirigeants de la politique américaine Un journaliste lui ayant demandé s'il avait l'impression que la politique de son parti risquait d'etre plus facilement conciliable avec celle de Wash ington, l'homme politique a répondu dans l'affirmative, tout au moins en ce qui a trait à la politique internationale.M Wilson a précisé que c'était aurtout vrai à propos des Nation* Unies, de l’Afrique et de certains aspects de la politique de défense, telle qu envisagée par les tone* par opposition au point de vue travailliste.Toutefois, a (ait remarquer M Wilson, il reste des points sur lesquels le Labour n'est pas davantage d'aecord avec les Américains que ne le sont les tories Notamment quant a l'admission de la Chine, rouge à l'ONU.Au sujel de «a rencontre avec le president Kennedy, le chef travailliste a affirmé qu’elle s'était deroulee darts une ambiance extrêmement cordiale et avait été très efficace et franche.Il n’y lut pas question de banalités qui font habituellement l’obiot des conversations protocolaires.A propos de la politique nucléaire telle qu’il la conçoit, M Wilson a laissé entendre, comme il lavait fait aux Etats-Unis qu'il ne croit pas au bien-fondé de l’intention conservatrice quant à une force de dissuasion indépendante.11 croit davantage à l’intégration de la force atomique britannique a l’OTAN alors qu'a titre “indépendant", Londres mettrait plutôt l’aceent sur la modernisation de son arme ment classique.CHEMISES L'Italie saura-i-elle se donner, après l'expansion économique, ies conditions d'une véritable stabilité De notre collaborateur Jean-Marc LEGER Recevant à Washington le 16 janvier dernier le premier ministre de l’Italie, le president Kennedy célébrait avec eloquence le "miracle économique italien".Appliquée d abord a l’Allemagne occidentale, puis a la France, l’expression est éga lement utilisée depuis deux ans environ au sujet de l’Italie.La formule peut paraître usée mais elle attire l’attention sur le redressement impressionnant de l’économie italienne au cours des dernières années.Tout comme le Canada.l’Italie est actuellement engagée dans une campagne électorale on les problèmes economiques, sans être le theme dominant, occupent une place importante Tous les partis, du moins ceux du centre et de la gauche, sont d’accord pour estimer que l’expansion est encore insuffisante et.surtout, que les masses laborieuses n’ont pas encore obtenu leur juste aprt de la nouvelle prospérité.Personne, cependant, ne conteste la réalité d’une expansion que les observateurs étrangers soulignent à l’envi.LE NORD, PROSPERE L’Italie n’est plus la parente pauvre au sein de la Communauté économique européenne, il s en faut.Le fameux triangle industriel du nord (Milan, Turin.Gênes) est le theatre d une activité fébrile et est devenu l’un des hauts lieux de la grande in dustrie européenne.D’ailleurs, le niveau de vie dans une grande partie du nord italien se compare aisément aujourd'hui a celui des régions les plus prospères de la France et même de l’Allema gne occidentale.Certes, la situation est déjà moins brillante au sud de Rome et se dégrade au fur et à mesure que Ton descend vers le midi de la péninsule NET RECUL DU CHOMAGE 11 reste que dans l’ensemble, la situation économique et sociale accuse aujourd'hui de notables progrès, voire des progrès frappants .par rapport à l’état de choses qui prévalait de 1950 à 1950.et surtout pendant la première partie de cette décennie.Ainsi par exemple le chômage, qui fut longtemps une des plus graves plaies de l’Italie, parait en voie de se résorber et ne re présentait plus, en août 1962, que 2.5% du total de la main-d'oeuvre utilisable, contre plus de 5% en 1957 et près de 10% au début de la décennie 1950-60.Dans les régions industrialisées du nord, on constate même une nette pénurie de la main-d’oeu-vre qualifiée et, conséquemment, une importation de main-d’oeuvre des régions moins favorisées, ce qui a notamment pour effet de limiter l’émigration vers les pays étrangers.Dans un autre secteur, celui des investissements étrangers on observe une progression sensible: ces investissements sont passes de 15 milliards de lires, en 1959.a 35 milliards en 1960 et à 41 milliards en 1961.la Suisse, les Etats-Unis et la France étant les principaux fournisseurs de capitaux.Le revenu natio nal a accusé en 1962 une augmentation rie 5.6% par rapport a 1961 et a atteint (brut) environ S37 milliards.Le montant des réserves or et devises a cependant fléchi légèrement, passant de $3.5 à $3.2 milliards.Remarquons enfin que les exportateurs ita liens font preuve sur tous les marchés mondiaux d’une activité extraordinaire et sont devenus des concurrents avec lesquels, dans plusieurs secteurs.Américains.Allemands.Français et Britanniques doivent compter.L’EXPERIENCE DU CENTRE-GAUCHE Que l’année 1962 ait vu cependant une vive agitation sociale qui s'est traduite notamment par des grèves longues et souvent violentes, il n’y a là rien d étonnant: les travailleurs des entreprises nationalisées et les fonctionnaires, particulièrement.ont estime normal, dans ce contexte rie prospérité grandissante.d’exiger un net relèvement de leurs salaires et de leurs traitements.Et ils s'attendaient à trouver une audience sympathique de la part d’un groupement de centre-gauche maintenu en place grâce à l’abstention bienveillante du PSI (parti socialiste italien) de Nenni.Ces espoirs ont été partiellement déçus et cela peut influer sur le résultat des prochaines elections générales Et ce résultat présente une grande importance quant à l’orientation politique intérieure et internationale de l'Italie.On sait que, depuis plus d’un an.ITtaüe a fait l’expérience d'une formule inédite, celle d’un gouvernement de coalition de type centre-gauche, appuyé par le PSL qui soutient le gouvernement sans y participer.Ce fut ce que Ton a appelé la fameuse “ouverture à gauche" qui a fait couler tellement d’encre en Italie et a failli provoquer la rupture du parti démocrate-chrétien.La volonté conjuguée du secrétaire général de la democratic chrétienne.M Moro, et de celui du PSL le vieux leader marxiste Pietro Nenni.plus l'habileté du premier* ministre Fanfani, ont permis que l’expérience soit tentée et aboutisse dans Tenseinble à des résultats satisfaisants tant du point de vue de la stabilité ministerielle que de celui de la politique économique et sociale Depuis décembre dernier, toutefois, les rapports se sont nettement détériores entre demo-chréliens et socialistes.h Spécialités : CHEMISES 131 à 20 SOUS-VETEMENTS 32 à 52 H.PREVOSÏ iih 406 tit, Sainle Catherine, angle Sainl Denl» — AV.1-6153 DEUX GRANDS PARTIS DIVISES Au sein de la démocratie chrétienne, il y a une droite, encore puissante, qui ne s'est pas résignée à 'l'ouverttire à gauche" et qui préférerait que le parti conclue une large entente avec la droite libérale et monarchiste, voire même avec les néofascistes.D'autre part, dans le PSI.une importante fraction préférerait revenir à l'ancienne alliance avec le parti communiste italien ("est de justesse (par 45 voix contre 35) que M Nenni a fait admettre en janvier dernier par le comité central de son parti la continuation de l’expérience du centre-gauche jusqu’aux élections générales du printemps.Ainsi, le parti démocrate-chrétien est déchire entre les tenants de l’alliance à gauche et ceux de l'alliance à droite, cependant que le PSI est divisé entre les partisans de l'entente avec les démo-chrétiens et ceux d'un accord avec le P C.QUE REPONDRA LE CORPS ELECTORAL?En définitive, c'est le corps électoral italien qui tranchera.Il semble que Ton puisse faire au moins deux prédictions: la démocratie-chrétienne n'obtiendra probablement pas la majorité absolue à l'Assemblée nationale; le parti communiste ne verra pas diminuer sensiblement sa clientèle malgré l'amélioration du pouvoir d’achat des classes populaires.Mais quelle sera l'importance des gains ou des pertes des demochrétiens et des socialistes et.dans quel sens glissera l’ensemble du corps électoral italien, si glissement il y a vers la gauche ou la droite" Dan* le cas d'un glissement a gauche, I experience du regime de centre-gauche serait reprise et affermie, peut-être même avec participation.cette fois, du PSI à un gouvernement a direction demo-ehrétienne.Si d'autre part, il devait y avoir un glissement à droite, la tentation serait forte pour les démo-chrétiens de bâtir une coalition de centre sinon de centre-droite, que ne dirigerait certainement pas Fanfani I^s socialistes de Nenni seraient alors rejetés dans une alliance de fait avec les communistes et on assisterait à un durcissement des oppositions politiques.Le mieux que Ton puisse espérer pour l’Italie, et.au-delà, pour le monde occidental, c’est assurément une large entente entre démocrates-chretiens et socialistes et un regime de centre gauche dynamique.régime soucieux tout autant de justice sociale que de progrès économique.COLLEGi: EH VNÇA1S 5217 a\unue Esplanade — Programme de l'Universilé de Montréal — Professeurs français EXAMEN D'ADMISSION EN ELEMENTS LATINS Samedi, 6 avril - Samedi, 20 avril 0 4.15 7.15 7 30 1.00 » 30 10.15 10.45 11.00 MO» IMS Mu&iqu» Tléjourn«i LONG METRAGE "La Vie en rof>r •vec Shirley Tempk Jean David e» Oa Farrell Emission scolaire Votre cuisine Madame votre entant.Madame Casse »#»• Bobine La Boite ê luiptis* Roquet belles oroiiie* Pepmot Edition métropolitaine Nouvelles sportivm Les Affaire» municipales Aujourd'hui T élêtoumal Le fanvlle Sion» Filles d'Eve HOCKEY Zero de conduite Tetojournei Commentaires Nouvelles du sport CINEMA Hantlsr ‘ avec BDver, Ingrid Br-rg HORAIRES DE LA TELEVISION 4.30 S.to 5.30 4.00 4.50 7.00 7.15 t 30 I 00 • 30 10.00 I0.4S 10.55 11.00 11.10 Un très beau decor de Re btrt Prévost donna exactement la mesura d'un monda qui va vers sa decomposition.La bibliothèque de l'ancienne abbaye a été presque vidée de ses vieux livres, qui jonchent le sol.La desordre est appa rent, mais comme cela est bien composé, bien architecture, $o tide émouvant et beau! Et comme dans ces teintes sombres et inquiétantes, les costumes de bon gout et de bonne coupe de Francois Barbeau prennent, dans leur sobriété meme, du relief.L'époque nous est restituée dans son intégrité ses dimensions physiques et cette presque imperceptible transposition qui nous fait quitter la plate réalité pour aborder a una vérité plus profonde Décor et costumes sont bien accordes a la mise en scene de Jean-Louis Roux qui est sobre, ponctuée lorsqu'il le faut de crescendos bien amenés et servie par des inter-prêt*» sérieux, conscients da iouer une oeuvre difficile et somme toute assez âpre.Je ne dirai pas cependant que chacun est allé au bout de son personnage, cela est presque impossible, ce monde nous étant absolument étranger et se situant très loin de nos préoccupations immédiates.Ainsi, maigre une caractérisation très ferma, une assurance de moyens admirables, Mo nique Miller ne m'a pas paru étra cette petite Juive ramassé» sur alle-méme qui devient plus qua son para l'incarnation de sa raca; je ne l'ai pas sentie assez concerné# personnellement par son personnage notamment lorsque intervient l'admirable sequence "Et cet te pierre sur nous a remonter, cette malédiction »ur nous comma una mâchoire à desser-rer", qui est une des plu» bel* 4 90 Scarlet Hill 4.30 I Love Lucy 5 00 Rattle Darile 5.30 Scarlett Pimpernel 4 00 Dont Cali Me Charité 4.30 Metro 4.45 CBC TV News 4.55 Sport» with D Smith 7.01 Seven-0 One 7.1J Local Poltt.Telec (Lib.) 7 30 Broadway Goes Latin I 00 The Defender» 9 00 Pta/date am.et mere, a 1.00.a compter de 2.00 p.m.(Red Room l — “tan tan." a 9h.35: “Tender Is the Night.” a 7h.sam.et mer., à lh.- dim., à compter de 2h.TRAM Vl> - "Mefie/.-vous.fillettes" — 2.55 - 6.15 - 9.4® — “I.horrible Docteur Orlof" — 1.15 - 4.35 - 8.00.hi NT — "Xlrnosl Angels" — 12.50 I XV VI.— “( hanson de I’Urphelm 1.30 4.55 - 8.20 “Vgent 3.00 5.15 - 7.30 9.10 Double" — 12.00 - 3.Î5 6.50 - 10.15 l.OEXX's “The < ourtship of Eddie's Father — 10.15 - 12.30 - 2.40 4.55 - 7.10 - 9.25.MOV K LX N D — “XX hat ever happened tn baby lane" - 12.30 - 5.10 9.55 — "The Music Man" 2.40 7.20 Ol TUEMONT — Phaedra" — 1.25 < 4.05 - 6.45 - 9.25.PALACE — “To Kill a Mockingbird" — 10.30 - 1.10 - 3.45 - 6.25 9.05.PXPINEA1 — 'lefie/.-Tous.fillet-tes" — |.20 - 4.10 - 8.00 — “1.horrible Docteur Orlof" — 3.00 - 6.20 9.10, PARIS I IN — “In couple" — 12.5(1 - ; .5.— s’! X( I salle » 2.45 - l.j; 7.30 - 9.50 X II I I M XRII - (Grande David and Lisa" — 12.3ft :.05 '*.13 - (Petite s;*Hc) •Divorce Italian Style' 12.30 - 2.35 - 1.10 - 6.15 - 8.50 PLAZX — “Chanson de l'Orphelin" - 12.00 3.25 - 6.30 - 10.15 — " X^enl Double ' — 1.35 - 3.05 -8.30.RIXOI.I "Xlefie/-YoUh.fillettes" - 3.00 - 6.20 - 9.40 — “I horrible Dm leur Orlof" — 1.20 - 4.40 - 8.00.SAINT-DENIS — “I iberte surveillée" - 12.30 - 3.38 - 6.36 - 9.54 — ‘Des filles pour le Mambo Bar" — 1.51 - 5.09 - 8.27.SEVILLE — •¦Lawrence of Xrabia - soir, a 8h.l3: >am.et mer.* :t».l5 et 8h.l3: dim., a ih.là et 7 h.15 SNOW DON — “Sunda.T.s and Cybele" - Noir — 8h.(0 — >am .dim., mer.- 2h.et 8H.30 leur de ‘L'Annonce laite a Ma rie”.La table de travail de Clau del telle qu'il aurait pu la lais ser après une laborieuse soirée, ainsi que sa bibliothèque se ront access!bit's au public De plus, tous les jourv on presen tera un film sur la v ie de cet homme qui fut aus^ diplomate L'ne collection de 130 photogra phies rares complétera ce kios que du souvenir.A cette occasion, une Société Paul Claudel sera fondée a Montreal, le bulletin des Amis de Claudel sera distribué aux visiteurs, et le Theatre du Nouveau Monde met a l’affiche "Le Pain dur ", de Claudel, dans une mise eu scène de Jean-Louis Houx Bien differente d'esprit, mai-a tout le moins aussi spectaeu lairc sera la visite de "Miss Prance", qu'on verra en per manence au stand de "Marie France Cette jeune fille.Ma demoiselle Huguette Kabris.était professeur de mathématiques dans un college françai> au moment ou elle lut élue "Mademoiselle France Toujours au cours du Salon du Livre, les visiteurs pourront aller au cinéma dans la salle de projection permanente de TOI fice national du Film, qui présentera scs films primés et plu sieurs premières.Ils s'intéresseront à l'exposition de reliures de l'Institut des Arts graphiques.aux kiosques spéciaux de l'Imprimeur de la Reine, de l'Unesco, de la Ville de Mont real ou a l'étalage de livres rares et anciens de la librairie Ducharme.Enfin, le Cercle des Femme-Journalistes compte sur le pu blic pour faire de son “shower du livre ".au profit du quotidien "L'Evangeline ", un succès et une bonne oeuvre Harold Town, lauréat du Sa'on Harold Town, de Toronto vient de remporter le prix Al bert-H.Robinson, de S1.000 décerné a l'oeuvre qui a été considérée comme la meilleu re au 80e Salon annuel du printemps du Musee des beaux-arts de Montréal.Ce prix, qui provient d'un legs de Mme Marj-E.Davis en mémoire de M.Robinson est présenté pour la première fois cette année De même que troi' autres récompenses ce grand prix a été attribué par un jury de six membres constitué par le Mu see mais dont le jugement en est entièrement indépendant Bien connu par son exube rance et ses mots d'esprit.M Town, qui est âgé de 39 ans.s'est taille une place de choix parmi les peintres canadiens Le tableau prime au Salon de printemps s'appelle “Déclin de la t\ rannie du coin'’ Les autres gagnants, déjà annonces, sont les sunant.-\rmand Vaillancourt.de Montréal, prix de sculpture; K C.Lochhead.de Régina.prix de peinture, et Mme To-bie Steinhouse.de Montréal, dans la section de- “procédés divers".Vaillancourt a reçu $500 et les deux autres.$2.50 chacun.3icme semaine THEATRE PARABOLE 63 R.I.P.une piece resplendissante fie tendresse, d'humour et de perspicacité mise en scène avec un métier et une sensibilité inhabituels.” L A U RENTE SABBATH ‘Montreal Star" 63 o.Rachel 843-661 1 LE SQUARE de Marguerite Dura$ E1 LF Marthe Mercure M I larijnes Galipeau Al TH» XTUL — DES S 41 Tl MR X NUI ES XM.I 1 ST-PXU FT RONSEC OL RS RE,SE R X X TION 9 1.4.5-2732 b LES SAITIMBANOUES f»re>entent A k A R A r\ Romain XXrinjarten Xn^le 8t-ï*atll et BOHaCCOUft Le» jeu., ven.,am a 8h.30 Les dim.a 7h.30.RESERVATIONS • LA.5-2732 7 HUITIEME SEMAINE 7 7 Comique, suspense.J J mystification, c'est .* Annie CORDY Luis MARIANO Koqer BONTEMPS •vat ARDISSON el ROGERS La distribution complète do Fan» 40 PERSONNES EN SCENE Ba*tor o« Jean Gueüs Orchestra d* K muskit"* THEATRE •« ST-DENIS.«.ApmRi*7î Matincc* : ?0-21-?7-2ê avril PRIX (taxa tncl.) SOIRS « - 83 - »4 - $5 - Sê MATIXRES.20 tt 77 $1.50 - 82 -$2.50 - $3 - *4 MATTNEES 21 et 28 $1.50 - $1.75 - 82 50 - 83 - 84 8à BILLETS EN VENTE Au théâtre Salut-DeuVa: Canadien Concerta.1822 Sherbrooke o; Ed Archambault Inc.500 Stc-Catherlne e., et 2140 de la Montagne ; Fortin Télévision.47 Fleury o., Salon de l'Horlogerie, «060 Saint-Denis ; Charlebols Bijoutier.2115 Jean-Talon e.: Tobin’s Travel.Place Ville-Marie et Indep Cigar Store, 506 McGill.Chez Pierre depui» 20 ans on man se de la cuisine simple mais d>* bon goût î'Gog et Magog'j Chei Pierre Ce «otr.» 8b.30 AU THÉÂTRE ANJOU Eri redette î Marjolaine Hebert et J J Georges Carrèrt *1204, rue DRUMMOND « * ?preservations: UN.1-7494* t *15f v.’.OO - $2.50 * ; Avant le theatre, tenei dîner « * à ('ANJOU : T.4BI.I O HOTS si.3« J ï Tn bon repos.J lai ont un bon spectacle.* ?e**-*-*-»-»*-**-*-»*-»-*-*-*-*-*-* la qualité est là Chez Pierre véritable cuisine bourgeoise Chez Pierre ouvert de midi à 11.30 p.m.tous les jours excepté le dimanche Licence complète 1263, ru* Labell* VI.2-1590 Peu de gem -xav aient que lo monde français de F edition pouvait conscrire dans un assaut unanime 373 éditeurs de périodiques français.60 éditeurs d« périodiques canadiens.36 éditeurs canad ions-francais, 73 éditeurs français.70 éditeurs de livres religieux.37 éditeurs belles.15 éditeurs suisses.2 éditeurs universitaires et 7 éditeur- de disques littéraires et de matériel audiovisuel.Tous les éditeurs du monde français ne sont pas la.puisqu'il y a quelques exceptions a toute regie, mais les 679 qui s'y trouveront comptent pour 44% du total! [1 ne faudra pas s'étonner non plus d'apprendre comme le prévoient les organisateurs les moins optimistes, que 150.IKK» Montréalais auront visité, en quatre jours, le Salon du Liv re, ce qui en fera une mande- a-tion plus courue que toutes Ici autres expositions qu'abrite la Palais du Commerce.Et puisque la culture et le livre ne -uni pas un luxe mai.- une nécessité premiere, l'entrée an Salon est libre Un groupe des JMC en voyage Vu ooyage de deux aem-nés en Europe a ete orycrt.-A par les JMC du centre de Montreal.en collaboration avec les Voyages .4 ndre Malavoy.pour les membres JMC qui assisteront au congres de la Fédération internationale des jeunesses musicales à Palma de Mar jorque f Espagne) pendant les vacances de Pâques.Le 6 avril prochain, plus de W0 membres IMC partiront de Montreal par un avion des lignes aeriennes KLM entièrement nolise pour 1rs Jeunesses musicales T>n 7 au 10 avril, le groupe ctsi-'era Pans sous 'a directrcm personnelle de M, Malavoy En p’u- des visites, le programme a Paris comprendra des receptions par les Jeunesses musicales de France et une soiree a l'opéra.Le jeudi 11 avril, marquera le début d'une tournee en autocar, de Paris à Marseille d'où les congressistes prendront un bateau en direction de Palma, capitale de Majorque.La semaine à Palnui comprendra des réunions, des concerts, des visites de File, un bal des réceptions, une course de taureaux et une representation de ballet espagnol.Chaque jour, il y aura un concert iapres-midt et le son, dont un récital Chopin o In Chartreuse de Valldemoss.donne par le célébré pianiste français Vlado Perlemuter.et des concerts par divers orchestres Jeunesses musicales de Parce-tonne.Suisse, Autriche et Espagne.Un des événements saillants du congrès -era le Concours international de piano, ouvert aux jeunes pianistes du monde entier.LE RIDEAU VERT i1) Dim., 2H.30 et 7h.3 [’ALCALDE Di ZALAMEA comédie de C AI.DKKon le meilleur spectacle de la saison.' Jean HAMEUN "La Devoir" "Il n y a a faire que des eloges Jtan BERAUD "L# Prasse” AU STEUA VI.4-1793 DRAME Eh TROIS ACTES DE P»Ul CIAUOEL LE THEATRE DU NOUVEAU MONDE Sii ouast ru* SiinU-Ctthtrina VI 5-71*9 CE SOIR A 9H.eorges, qui a ajoute que jusqu a ce jour, on n’avait entendu que de» platitudes a ce sujet.C'est pendant une reunion avec ses partisans et organisateurs que M Chambres a lait cette decia ration 'Nous esssayons de développer le Canada et nous ne pourrons y arriver sans reconnaître pleinement les talents d'un tiers de la population un tiers qui a beaucoup de valeur ", a t il dit ‘ Je ne veux pas offrir de* concessions mineures a no* corn patriotes canadiens français, telles qu'un drapeau, un hymne na tional ou des hôtesses de l'air bilingues a AirCanada.U nous faut une participation libre et entière des deux races à tous le* niveaux politique, economique et social.“C'est un non sens que d e -ayer de développer pleinement notre potentiel tout en ignorant la contribution que peut (aire chacun des citoyens Ce problème doit être résolu en réexaminant la constitution et nos lignes de conduite dans le domaine de l'éducation 11 faut fai re quelque chose de positif Je recommande fortement la tenue d'une conférence (ederale provinciale qui prendrait des initiati ves en ce domaine 11 nous faut étudier les causes du problème, chercher des solutions positives et ensuite les appliquer.“De plus, le gouvernement fédéral, et ceci immédiatement, doit augmenter les chances de succès des Canadiens français dans les services gouvernementaux,” a conclu M Chambers Caouettc, pendu en effigie a St-Georgcs ST-GEORGES M Real Cannelle, chef national adjoint du Credit social, a ele accueilli par de* (miles enthousiastes mais a eie pendu en effigie lorsqu'il a effectue une tournee de la re gmn de Beauce qui a voté solidement creditiste a l'élection de 1IW2 lorsqu'il esl arrive dans cette municipalité de B.800 àmec il a rencontre un groupe de 15 piqueteurs qui portaient de* pancarte* sur lesquelles on pouvait lire Heil Miller Kaouette Le tout encadre de swaMikas.Une effigie de M Caouette pen dait des fils électrique* au dessus de l inteçsection ou les pique leur* »e tenaient lais piqueteurs semblaient tous des jeunes gens el »e tenaient a environ un demi mille de la salle paroi* siale ou plus de 700 personnes avaient trouve place assises ou debout.Une foule aussi considerable était a l’extérieur pour ecouter les discours transmis pa rdes haut parleurs M Caouette a lait une brève allusion a la manifestation, dans son discours ¦ Il n est pas question que nou* adoptions le système d'Hitler”, a i il dit Manning, interrompu par des cris : "Caouette” EDMONTON, I.e premier ministre de l'Albert* M Man ning.e,l apparu aux cotes de Robert N Thompson, a un rallie ment rreditiste mardi ¦•nir a Edmonton M Manning a declare qij il est une rlui-r que le* crilique* ne peiiven! reprocher au 1 refill social el rest l'état dan* lequel se trouve le pays actuel lement I.e chef politique alhertain a présenté Thompson a un audi tmre de quelque 2.8UO personne» reunies au Jubiler Auditorium A un certain moment, parlant du chef national du ( redit social, il a dit.' l'homme qui a fait le plu* pour .mais fut interrom Equilibrer l'économie, non le budget - Douglas MONCTON.N.B.— Le chef du Nouveau Parti démocratique.M.T.C Douglas, a declare mardi soir qu'un budget équilibre n'est plus un element essentiel a une economic croissante."La chose importante, ce n'est pas d équilibrer le budget mais d cquilibrer l'cco nomie pour avoir une pleine production et un plein emploi", a t-il dit à un ralliement en faveur des six candidats neo-democrates de la région, à ('election federal* du 8 svril.M Douglas a dit que le* pays de l Europe occidentale sont devenua parmi les plu* pro* père* au monde, grâce à la planification économique Et pourtant, l’Allemagne occiden taie la France.l’Italie et le* pays Scandinaves n'ont pas équilibré leurs budget* une seule fois depuis dix an* Il a dit que le problème principal qu’affronte le • a nada aujourd'hui est le chômage et le ralentissement de l'economie II ne peut être combattu que par la mobilisa (ion de* ressources humaines, malerielle* el financières de la nation la camjxigne électorale la campagne électorale la campagne électorale L« est d» 1939 “Nous avons mobilise nos 'ssouar> en IJWD et avons >mbaltu dans la xuerre contre il 1er *ans emprunter un *eul ollar a l’exterieur du pa> s oiis pouvons certainement nre la même chose, livrer ne autre mierre.contre le lomaice.l'insecurite, l’igno mer et la maladie " A Quebec. porteur Je la police s empara tou! simplement du haut par leur et ce fut la fin de la de monstration Deschesne a déclaré qu'il avait reçu un coup de poing a la figure de la part d un poli c;or quand eos derniers ont do eide de faire circuler les ma nifestants mais aucun des journalistes present* n a cous talc le lait I e département de la police provinciale elad commande par le commandant du dis t 'ict de Quebec.M Lucien Descent, et par le* m>pec-teurs J.Alphonse Matte ei lie rard rinrmün Au moins deux cents policiers avaient etc dé-tachos au parlement, mais seulement une vingtaine se sont montres Des gar lacrymogènes et des garcettes avaient aussi e'e ap-portes dans un gros camion de police qui élail stationne à l'arrière du parlement La manifestation d'hier avait etc annoncée par la voie des journaux Le* manifestant' portaient des pancartes s ir le-queltc* on pouvait lire dt" m; xiines telles que "t e ' _c n est pa* sage Quand Ia’vesque n est pas là, Lesage fait de* bêtise.»', el "On ne (eut pas d arme» nucléaire* '.Les pancartvt Quelque* pancarte* p o r la ent aussi le «igle du RIN On voyait aussi une pancarte portant les lettres FLQ Front de Liberation québécois Le FLQ s identiiie avec le* acte* de sabotage et de violence qui ont eu lieu dernièrement à travers la province.Les mouvements séparatiste» 'C sont cependant dissocies des actes de violence du FLQ La manitestation s'est derou-lee vers les cinq heures, alors fuie M Lesage était en Chain bre ei prononçait un important discours sur l'économie de la province.Apres Tinter venlion de la police, le* nra-mlesianl* se sont rapidement oisperses manifestation a dure lovii *»i phi* dix minute* pu par des cris de Real Caouette".Il a enchainé en disant: ”< aouette a aussi beaucoup fait! " Manning a affirme qu'il n existait pas deux ailes dans le Credit social et que Thompson avait été élu chef du parti avec l'appui d'un fort nombre de Canadiens français, au congres du parti, à Ottawa Thompson défie les économistes EDMONTON — Le chef du Crédit social.M Robert Thompson a mis au défi n importe quel économiste — n’importe quel homme politique aussi de lui prouver que le programme du ( redit social pour le Canada comme ils l'ont exposé dans leur programme durant eette élection, ne fonctionnerait pas" !! a lancé ce défi devant une foule nombreuse a Tauditorium Jubilee d'Edmonton Ce qui inquiète beaucoup de gens, r'est que d'importantes dérision! gouvernementales ont été prises et le sont encore sans tenir compte du parlement, des représentants élus du peuple “Plutôt que de faire face aux députés du parlement, qui représentent le peuple, pour leur permettre de scruter comment l'argent pour administrer le pays est dépensé, le gouvernement conservateur a constamment passe outre au parlement, faisant fi délibérément du droit sacre du parlement de passer en revue la dépensé de l'argent qui a etc perçu du peuple "Nous posons la question: pourquoi est-ce ainsi?Est-ce parce qu'ils sont incapables de preparer les travaux de rou'ine d une manière sensée ou est-ce encore une question de cacher quelque chose dont ils ont honte, qui révélerait, une autre fois, leur gâchis?” Ralliement en français du NPD à Toronto TORONTO Cinquante-cinq électeurs de langue française ont assiste mardi soir à la première réunion politique qui s est déroulée entièrement en français a Toronto.C'est le Nouveau Green: Sévigny a démissionné parce qu’il n’a pas été nommé ministre de la défense parti démocratique qui avait convoque cette rPU"'on a bilingue du Sacre-Coeur dans le comte de Rosedale.ou demeu rent quelque 3.000 Canadiens français.vc Le candiadt nco-demacrate dans cette circonscription.M.Harding Bishop, et son college de St.Paul, un Don Stevenson, ont adressé la parole en français a ,l aufll' llV Ils ont souligne que le NPD se propose de former «" «mse'l de la confederation” dans le but d'établir une discussion constantn entre les groupes français et anglais au Canada.Turner : Dief veut sauver sa réputation L* candidat liberal dans St-Uurent-St-Georges a déclaré que le premier ministre Diefenbaker taisait campagne cniiimr si la chose la plus importante était sa propre reputation John lur-ner a précise, au cours d une émission radiophonique, que xl* Diefenbaker a divisé le Commonwealth divisé l'Alliance oecu dentale des nations libres, divise son parti, divise le pays.•il mène sa campagne avec un demi-cabinet et sur des thèmes qui nous causeront un tort irréparable a-t-il dit.Turner a particulièrement insisté sur la nécessité d dire un gouvernement stable.Harkness : je demeure en bons 1er mes avec le parti T était la dermere apparition de M Douglas dan* TK*t du Canada, au cours de cette cam pagne A la fin d« son discours, on lui présenta une ceinture gigantesque *ur laquelle on pouvait lire: "Tommy le Terrible, champion poids - plume du NPI) Le president lui déclara que retail une recompense pour avoir reduil a meroi un interrupteur qui a saute sur la tribune des orateurs au rallie ment de Toronto vendredi soir dernier.L'envahisseur repoussa M Douglas et tenta de s ein parer des micros II fut fma lement expulsé "manu militari" de linnneuhle.M Dnugla* a ml* l'accent sur Tatlitude de son parti con Ire les armes nucléaires el a dit que cetle attitude est ap puvep par les déclarations du .secretaire américain a la de tense.M McNamara qui met m doute la valeur du missile Bomarc.Le premier ministre Die fenbaker a dit que M McNa mara a retire le tapis sous M.Pearson.M Pearson a dit que c'était le tapis de M Diefen baker."Les deux ont raison M Pearson avait le» pieds sur le tapis de M Diefenbaker Mai* ce que la population du Canada aimerait savoir c'est: Que fai sait, en premier lieu.M Pearson 4 + 4 106 - '4 106 —1 19'.4 - >4 28’4 + ’4 *14 - '» 75 -fl n - va 67» 67» 36' 2 36' 2 + ' 4 Î7' ?+ \*i 40 28'4 814 75 Z30 $74 35 $59 75 $58*4 74 59- +1*4 S8I4 + ' a C Brew B p CBr Aim A CBal A w CBal B w Cdn Can A Cdn Celan C Cel $q pr C Cel $1.75 C Chem C Chem w C Collieries C Colli pr C Curt W C Drege C Frbks A C Frbks 8 305 $2114 21*4 21*4 — '4 25 $87 87 87 74 59 s%r_________ .135 $77'2 77'2 77’a+2'4 40 $94 94 94 100 $55 54' 2 54’ 7 — Va Z24 $12*4 121« 12*4 365 $13»e 13*» 13*» + >» 300 $8** 8*« 8*» — ' » 4530 $101» 10'4 101» + '» 79 $52’2 52V4 52'4 1625 *51% 51H 51% Z65 $9 9 9 255 175 170 175 z20 160 160 160 z35 $12'» 12'» 12V.240 $53 52i« 52-8 - Z10 $36’2 36’: 36’ Z40 $36’4 36'4 36'4- 4 3770 $9 8% 87.— ’ t 3200 360 825 $8 355 8 360 8 CGE or C Husky C Husky w C Hvdrn C Imp Bk C CM.cil pr CPF Cdn Pet pr C TIIR 6 C Util C Util pr CWN G S' a C Westng Chat-Gai Chrysler Col Cell Con Baks Clairtone Clalrton wts Con Bldg Con Bldg pr Con Bldg w Con M S Con Paper Con Gas Copp Clark Corby vt Corby B Coronation Corontn pr Cosmos Cram Rl.Crown Tr Crow's N Crush Int Dale Dist seag D Bridge Dorn Elect Dom El wts Dota sco D Magne* Dom Scot Dosco Dom Store* Dom Tar Dom Tar pr Dom Text Du Pont Easy W pr Exquisite Exquisite pr Falcon Fern Play Fleet Mfg Ford Cde Fndtn Fraser Freimen Fruehauf Gatineau Gat 5pc pr Gat 5'7 pc Gen Bake Gen Dev GMC GP Drill A GS Wares GS W pr G Mack B GL Paper G L Power 3400 90 88 90 50 80 8C 80 200 $7’ 7% 7% 2100 W 8 8 100 435 435 435 ZlO $4?14 42% 42% 15 $38 38 38 1250 U' '.4 6' 4 6» 4 180 110 110 110 $15» S 15» •_ 15% 164» $65’ 64% 65*» 30?$15» 4 15 15 Z3 $8?8?8?5873 27% 27» v Z50 $10 '4 10% 10*4 103 $25' t 25 25 Z12 $31 31 31 +5 10 $100 100 100 100 $21% 2114 21'4 — >4 30 $26 26 26 300 $15' 2 15'4 15’4 - '4 70 $106 105 106 -f 4 1975 $6% 6’ 7 6% + V* 100 $7% 7% 7% + '4 1200 $6'.6 6'» 200 250 250 250 —5 2200 $9 9 9 160 S77» 77» 77» — I/4 366 560 555 560 1133 $25’2 25% 25'•/ 1160 $38% 37% 38% 5094 $21 20*4 21 +4 100 $7% 714 7> 4 - '.4 Zl 15 $17% 17'4 17’4 *25 $17 17 17 1205 $/ 6% 6% —- % 25 $27% 27% 27% — % 730 $10 10 10 125 $14 14 14 35 $60 «0 60 900 $13 13 13 -«* 785 $14% 14’-.14% + % 750 265 265 265 2170 *49*4 49% 49% 4- % 325 $19 1*% 18% _ % *40 *12 11% 11% — % 75 750 750 750 726 $641* 6414 64% 300 145 $9% $8% 1125 $14% 14 ¦+¦ V4 9Va -f % 14»* +U4 4*70 $14 13% 13% - % 3113 $17% 17% 17% 200 $22’i 22»-2 22’7 -h % 1625 $19% 19 19 - % 4*5 $43% 42% 43 100 $19% 19% 19% Z5 $8% 125 $11 814 11 2778 $58% 57% 58% + % 300 $18% 18'2 18% + ».1200 78 70 70 —2 25 $173% 173' » 173»* - ».500 $9'2 9 ?9’ v 160 $27 26% 27 4- '.100 $6% 6% 6% 700 $7 6*» 6 + 1 v 410 $34% 34% 34% + % 25 $100 100 100 pr 10 $104 104 104 100 $12% 12*4 12* 1125 $6% 5% 554 $73% 72 100 67 900 $8% Z20 $86% 175 $7% 1225 $18% 18» 4 »00 $21 21 67 8'2 G L Pow w 350 10 GN Cap GNC 280 pr GNCap w GN Cap Bw CW Coal a Gr Wpg G Or Wpo G^tyhod Z5G $10 125 $49 125 90 20C 180 100 100 $16% 16% 16» 4 56w 300 99 80 Z55 $19% 19 5i« - « : 73*» 4-1% 67 8% % 86% 86% 7*4 7*4 - % 18% — % 21 - % 10 10 49 90 175 •15 80 -f 24 19% Guar Tr 100 $59' j 59% 59% Hand Ch*mA 230 $9' 9% 9^ 8100 365 150 $19 79 $25% 1655 $6’ Hardee Hard Carp Hard C pr Hawker-S Hawker pr H Dauch Horna Pf H Smith pr Horne Pf Hur Erie Imp Flo Imp Oil Imp Tob .Imp Tob pr 1500 $6 350 19 25*4 6 +5 365 19 25%- % 6% + % 50 $90 90 90 360 $52 52 52 + 1 3100 140 135 135 —5 Z10 $43 43 43 t 205 $12 12 12 +1 14745 6 5 5 Z5 $63 63 63 Imp Ind Accep 2385 $26’: 26 Ind Min Inolls Inland Gas Inland Gpr Inland Gw Int Bronze ’MC int Nicktl Int Util Int Util pr Intpr B59w Intpr Ois inter PL int Stl P Inv Syn A Jamaica PS Jefferson Jeff Bw Jockey C Jock wts Kelly D A Laban Lakeland LOnt Camp Laura Sec Lau Fin A Leu F 125 Lelend Levy Levy pr Levy 2pr LobCo A LobCo B LobCo pr LobG 1 pr LobG B pr Loeb M Maclaren A Macleren B 100 60 200 $17 T’O $53 800 100 31» 18»4 60 +5 17 -1 53 49 —6 5% + 12 7% — 8% + 50 14k 24 MB and PR 4343 $24 23% 24 + Maher 50 $25% 25% 25% M Leaf Mill 100 $12 12 12 + ».M Lf Mpr 30 $104’2 104% 104 a—1» Mass-F 13928 $13% 13% 13*4 — », Mass-F 5% 105 $105 ?105% 105’?MEPC 200 250 250 250 met Stores 530 $7*4 7% 7% • Met Storepxd Z75 $22’v 22’a 22’a Mid-West Milt Brick M Cent A Mol son A Molson i Mon Foods Mon Knit or Mont Loco Moore Nat Contain Nat Drug N Groc pr Nat Trust Noranda NO NGas NQP 1 pr Nor Phone NS LP Ocean Cem Ont Store Oshawa A Page-Hers Pbrna Penmans Penmans or Phantom hoto Eng Pow Coro Prem Tr Premium 405 190 190 190 275 370 360 360 100 $9 9 166 $29-i 29% ZlO $29% 29% 900 $9% * 50 $86 225 $12% 2215 $51 45 -5 9 86 .Cgm Valeurs Ventes Haut Bas Fer Net Price Br QN Gas 165 $36% 36% 36% — % 135C $6% 6*4 6% QN Gas pr z25 $89% 89 QN Gas w 1100 74 Rap.G A 320 $9 Reichhold Reveistoke Rothman 160 $9 10C $5% 145C $9 89 72 9 — i 9 5% Rothman 1*50 $9 8% 9 + % Royal Bank 2626 $75% 75’ 75% 4 % Rovalite 1000 $13% 13 13% SU.Cp A pr 30 $102 102 102 St Maurice 2600 60 58 60 1540 $9*« 9% 9* Salad* __________ ^ Salade wts 360 300 310 310 Sayvette — — — .-10 200 270 260 270 4 10 Seven Arts 1600 $10*4 10% 10% 1430 $30% 30 z5 $30 30 Shawin Shawin A ___________ Shaw A pr 59Ô Üà Shaw B pr Shell OH Shell I pr Shell I wts Siiverwd A Simpsons Slater Steel Southam Stafford St Pav St Radio Steel Cen Stembg A S Prop pr Suptest ord Tamblyn Texaco Texaco pi Thom Pap .9 Tor-Dom Bk 1064 $62 Tor Star pr 60 $60 Tower Tower wts T Fin A 30% + ».30 $44 .441 s 44 + % $46 % 46% 46% $16% 16% 16% $'î7 % 27% 27^4 610 590 410 + 15 $12 .I2«2 12% $31 » 4 31 31» 2 + % $9% 9% 9% $32 2 32 32 —î 390 390 390 -5 $10% 10'» 10% — ».$9% 9% 9*» $18% 18% 18% + *''• *19% 19% 19% — » j $25*4 25*4 25% $16% 16» 2 16’v $19 19 19 $44 ï 44’ 2 i* .$87 % 87% 87’« -2% $5% 5% 5% — »'• $62% 62% 62’.700 90 700 17 60 8C 17 60 90 420 17 Trans PPL 1775 $7 2160 $13% 13% 13% t».4 24% 4 Ji 58 - 9 5925 $14% 14% 14% - .Tr Can PL 4990 $24% 24 T C PL rt 100317 62 Turnbull 100 $12% 12*4 12% + % 22% 8 30 50 65 Turnbull pr z50 $22’ .22‘ Union Acc z!5 $8 8 Un Gas xd 1515 $19% 19% 19% 4 % U Corp A Venez or Vie G Tr Walk GW Webb Kno Wesfcoast Wcoast vt Westeel Westfair Westfair pr 55 $30 Z100 50 30 $65 1997 $57 56’ a 56%- % Z25 165 165 165 585 $14 14 14 520 $13% 13 13% z25 $12*4 12*4 12% 125 $3* 37% 37% - % 50 $29% 29% 29%- W Indiens A 100 130 130 130 425 W Pacific 46 $18 17% 18 4 */» Weston A 937 $18% 18% 11% Weston B 127 $20 Westn 4'à pr z25 $97 20 97 West A wts 749 $10% 10 Wood J Woodwd A Wdwd A w Zenith 1700 66 Abacus Acad Uran Accra Advocate Agnico Amal Rare >500 14’ Anacon 8600 27 Anglo Hur Ansll Area Arjon A Arcadia 66100 M A Arced Bw 7300 ?6 AU f Cop 560 $8% 8% 8’?- 100 $17% 17% 17% 300 310 310 310 - 300 450 450 450 MtINES 7741 19» 2 18 500 6 6 5225 54 1300 635 625 625 65 12 25* — % 41 -10 -2 -3 100 775 775 775 +15 1142 10 10 10 >100 108 107 107 3400 8' .60 23 9 61 26 1000 AU in Puf Aumaq Aunor Barnat Bary E*pl 1300 16 3500 105 10?101 2250^ 0 8' .’ Base Mets Baska Bethlm Bevcon Bibis Bidcot Black Bay Borduiac Bouzan Bralorne B rout Reef Brunswk Buff Ank Cadamet 1400 150 350 350 -5 1000 HO 106 110 16 16 6 6 + 'r.7 900 1000 4700 2*5 275 28?47 1000 1648C0 8 39 10 1100 12% 12'2 12' î 16000 7 6’2 6' a — Va Ü200 42 41 41 - ' : 425 615 605 605 —20 1000 26 26 26 + 3600 350 340 350 +10 200 215 215 215 -3 5625 9 8% 8' 2 — ’ Camp Chib 2700 395 385 385 -15 3000 23000 R 1000 15 3500 10 Camp RL C Tung C Astoria C Dyno Cent Porc Chesklrk Chester Chib Kay Chib M Chimo Coch Will Coin Lake Con-Key C Betlek C Cell inan vooo Con C Cad 1000 C Discov C Fen Con Gilliet C Hall! C Marben C Mogul 100 $16% 16% 16'I 1400 122 120 120 -2 21632 13'?12% 12% + 4180 110 107 109 +2 7': 15 9% 9% 1000 33 33 33 4200 49 % 48 48 300 440 43C 440 J000 22».4 22 12000 13 12': 17166 10 9 7'/a TV 4»/a 4M 750 77 6 7» v — % 15 —1 500 1 6 :oo 7 1000 25 *1700 47 16 7 25 31 C Morrison 7100 46 44% 46 +7 C Mosher 1900 215 Con Negus iooc u Con Nichol 14529 8 C North Id 2500 31 Cons Que 38240 45 C Red Pop 29428 12 C Regcourt 1000 11 C Sannorm 4000 6j Cor,west 1000 17 6052 11' Cop Corp Cop-M.an Courvan Cowish Craigmt Croinor Crowpat Cusco Daering D'Aragon Deer Horn 18900 69 D'Eldona 3125 24% 23 24% 900 97 97 97 125 $18 • 18% 18 » 117000 18 16 4125 1*500 ?-1».13 10 7% 4% .75 16 +1 7 + ’ 25 —1 38 +K 113 + 1 46 +?208 —3 14 + 1 5 -2».30’; i~1 45 +2 12 +2 n 6’ t + * 440 + 5 17 + 1» 11 24 97 ‘ +2 18'i 1 17 -1 8 .»- ’ 7100 17 6000 18 7% 7% - Delhi Pac Denison Dicknsn Dome Donald! E Amphi East Mal East Sull Elder El Sol F’west T Frncoeur Gaitwln 17 16 17 + » j 18 17% 18 + % 69 68 69 9» j 9' v 9': 24 24 24 ‘ +1 1500 500 _ 90?$11% 11% 11% + % 2726 465 455 455 -5 235 $30% 30% 30% % 6600 9% 9 9 + % 4500 7 6% 6% —l'a 1200 260 255 260 400 215 211 211 -4 11000 117 115 115 +1 500 5» ï 5% 5% 4 »/» 1000 13% 13% 13»/*+ % 4500 11 2250 11 9 Geco Mmes 1835 $28 27% 28 + 4» Genex Giant YK Glenn Uran 1000 Goldaie GF Mi Goldray 12500 15% 15 15 955 $12*» 12% 12% 18300 500 $31» 2 31' 1125 $42 41% 41%— 3375 $13% 13% 13% 6»4 6»4 — .26% + ».4i 300 $5''/ 5»/4 5» 2 100 475 475 475 +15 200 $5% 5% 5% + % Z25 $18'4 18% .60 17 53 3225 $63% 63% 63% — % 640 $49’ ; 49» 4 49% -h % 35 $52% 52% 52% - % “ 49 48 $5% 5»* 7855 $80% 80% 00'*- % 14600 235 225 230 +5 180 $56% 56 56 — % 515 *11% 11» 2 11% + »?500 $5*4 5% 5*4-4 V» 100 225 225 225 2075 345 335 335 -10 500 68 68 68 -2 240 $5% 5» 2 5% + » > 483 $16»'4 16% lé’4 + »'• 125 280 2*0 280 -5 l2S $11*4 m* 11% 220 $16% 16% 16% — Va 846 $16% 16% 16% — ’» 1190 $21 20*4 21 + V?1215 $10% 10»'4 10»4 — Va 100 $15% 15% 15% — ’» z25 $23’4 23 U 23'4 1050 $12 12 1275 $7% 7% 3995 $8% 8 50 $50 50 325 $31% 31% 31% — >4 30 $31% 31% 31% + % z?5 $16% 16»-2 16% 1150 $21% 21% 21*4 100 $24 24 Granduc Gulf Lead Gunnar Gwlllim Har-Min H of Lakes 41000 19 Headway High-Bell Holllnger Hud Bay Hu-Pam Iron Bay Iso J Waite Jacobus Jaye Expl Joburke Jonsmlth Joutel Jowsey Keeley-F Kerr Add Kirk Min Kirk Town Kopan 4500 34 33 34 +2 1000 15 15 15 -1 1500 25 25 25 2100 3*0 375 375 —5 2000 9 9 9 + % 4934 820 800 *20 +15 4 + »/2 11V* 11 11 -1 19 17% 18 - » f 22 22 22 305 300 300 $267< l 26Ji i 26% $55 2 55».55% 9% 9% ?% +1 15 -2 14 +1% 3550 28 27’: ?28 3550 50 49 49 1400 11* 116 118 5200 81 77 81 4900 20 19 20 975050 21».: 2 20 21' 650C 18 15 15 1550C 15 13 14 1000 I4 14 14 4200 -.40 135 135 100G 29 29 29 16500 71 67 70 4880 745 725 730 2000 27 27 27 6000 25 24 24' + 1»/8 70 +2 Jfl _ _ 24% - % 33625 1 6’a 14» 2 16 +2 2387 $30% 30% 30%+ '» L Dufa7lt 1000 635 625 625 -5 Lake Ling 4000 8V?8% _•% L Osu L Shore Le Luz Langls Latin Am 13500 35 Leltch Lorado Louvict Lyndhst Macassa Macdon Macfie MacLeod Madsen Malartic Man Bar Marchant Marcon Maritime Martin Mattgmi Mayb^un McIntyre McKen McWat Merrill Midrim Min Corp Min-Ore Mt Wright 24260 65 500 1 6 16 16 +1 Z15 250 250 250 100 420 420 420 +5 8000 37 35 35 -1 " 34 34 - v 9800 1 40 130 131 11175 1 7* 172 1 72 —5 .10 “ 4500 10 12500 12'j 12 800 330 325 325 -5 6000 17 3500 5 2166 90 17 5 90 10 12% 17 - % 5 1000 223 223 223 +2 Z100 82 82 82 1000 20 18% : 20 +l’,a 3500 *7 05 87 +1 500 10 10 10 60100 40 39 40 156000 67 6?64 +2 *00 *55 040 840 -20 29’4 + *4* 29% 9'*- »* 86 —1 12% 12% — 'v 50% 51 + % 4*5 as 15*4 15% 27'.- 27% — '>4 27% 77'* + ¦ Multi.M Murray M Nama Cr Nealon 2000 9 9 9 — ’3 £35 $51% 51% 51H-»-» 33 1 1 4 100 $14% 14% 14% + »» 17500 9 R% * 61 11500 29 25 2500 33 33 33 4000 25 24 24 2000 55 54 55 5400 45 41 44 30G 116 116 116 9 64 +3 26 - h 700 13 25800 24 New Alger ?000 New Bid New Cal Newconex 4000 3200 27 13 13 21% 22 -IVa 4 4 5**2 5»/s — % 26'2 27 650 490 3*5 $16 400 $28 400 $30 .1965 $32% 32’ : 32% - 2 765 $10»* 18’» 18*4 + »4 11C $49’ ?49' î 49% + % 400 $9 >4 9’,4 9»^ 1075 $25 24% 24% 300 $12% 12’.4 12% + % 300 375 360 375 -10 100 $304.30% 30% + 4» 1075 $21% 21 21 — % Z75 $7% 7 7 400 $29 26» 3 29 -1 25 $115 115 115 4 900 $5*» 5» 7 5% + % 350 $14% 14»?14% 2650 $9 .* 9 % 407 $325 325 325 »S 400 155 155 155 -5 600 3*0 3*0 3*0 Nconex wts 600 110 105 105 N Gotdvue 7000 4’s 4 a 4% — % New HOSCO 11125 150 147 148 -4 New Jason 1900 6» 2 6’7 6»a N K E lore 3500 10 10 10 - V» N Mylame 3500 18 17 17 16 17 + % New nor 15000 17 N Rouyn 107509 25 2000 N Senator New Taku Nick Rim Nisto Nor-Acmt Nor lex Normetal Northgate N Goldcrt N Rank Norsp A w 500 North Can 73?j| Norvalie Nudul 540 1000 15 23 24» 7+1 •»?8» a 8% IS 15 - % 2100 16% 16% 16» 7 5000 16 7600 32 4% 4» 2 4» 7 16 30 30 200 282 282 28?16 +1 4 7300 490 480 a5 23’2 24 4000 24 7000 38 35 41 41 41 700 205 205 205 3400 9 9 • 2000 13» 5 13 13%+1 35 -2 1 Fonds Mutuels Offre Den' All Cdn Com * 9.22 10 11 All Cdn Div 6 46 7 0* American Growth 1.17 8 9C Beaubran Corp 32.74 35.55 Canada Growth 4.90 5.36 Cdn Gas and Energy 6.66 7.28 Cdn Investment 10.47 11 49 Cdn T rusteed 4.62 5.05 Canafund 42.45 44.57 Champion Mutual 5.85 6.43 Commonwealth mtl 8 84 9 69 C.t, Leverage 7.43 8.14 Corporate Investors 10.24 11.19 Div Inc Shr S*rv A 21.10 Div Inc Shr Serv B 4.35 4.79 Dividend Shares 3.30 3.65 Dominion Equity 18.60 10.97 Dreyfus Fd 16.24 17.65 European Growth 6.73 7.36 Federated Growth 4.76 5.20 First Oil and Gas 4.a 4.9C Fonds Collectif 6 6.27 6.11 Fonds Collectif B 5.53 5 88 Fonds Collectif C 6 28 6 83 Group Inc 3.56 3.89 Growth Oil and Gas 9.67 10.16 Investaors Growth 6.79 7.38 investors Inti Mutual 4 41 4.80 Investors Mutual Cda 12.54 13.64 Mutual Accumulating 3.73 4.08 Mutual Income Fd 5.29 5.7E North Amer Fd Cda 10.95 11 97 One William Street 13.56 14.82 Prêt et Revenu 6.19 6.76 Provident Mutuel 4.07 5.30 Putnam Growth 8.39 9.12 Radlsson 4.67 5.13 Regent 5.74 6.27 Research Investing 10.41 11.38 Savings Invest Mutual Cda 6.19 6.76 Securities Fd 1962 Exec Fd Cda S.36 5.61 Television Electronics 7.18 7.83 Timed Investment 6.25 6.86 United Accum Fd 6.04 6.60 - EN MONNAIE AMERICA'NE Affll Inc 7.83 8.47 American Bus Shares 4 03 4.37 Boston Fd Bullock 12.90 14.14 Incorporated Investors 6.91 7.55 Keystone Cust B-3 16.29 !7.77 Keystone Cust B 4 + 78 10.68 Keystone Cust K l 9.30 10.15 Keystone Cust K-2 5.03 5.50 Wellington 14.20 IS 48 Moyennes des obligations à N.-Y.Mercredi ion 80.9 Mardi 80.7 Sem.pass.80.8 Mois pass.81.2 Ann.pass.77.9 1963 Haut 81.2 1963 Bas 79.7 1962 Haut 79.7 1962 Bas 76.1 I0m (Out lOtrn (OU 100.4 88.9 89.6 94 8 100.3 89.0 89.7 94.6 99.9 89.1 89.6 94.6 9?.9 89.0 88.9 94.9 100.6 87.5 87.2 93.0 100.9 89.5 89 7 95.1 99.5 88 9 86.4 94.x 102.2 89 2 88.5 94.£ 96.7 85 7 85 9 91.3 Moyennes de Toronto Aim.zugo iSbm l5wo Mercredi 604.26 90.62 202.33 118.01 Mardi 604.08 90.84 202.29 118.26 Sem.pass.601.84 91.46 201.41 117.78 Mois pass 588.69 91.32 196.17 115.47 Ann pass 621.77 86.13 .205.49 117.4: 1963 Haut 601 34 93.68 201.68 119.25 1963 Bas 576.80 85.05 193.0?113.63 196/ Haut 6?9.06 104.30 216.90 131.?C 1962 Bas 503.17 85.08 168.60 8+51 Moyennes à 1 N.-\ f.Vin I5rr I5ut eOstlu Mercredi 367.9 131.1 144.1 261 1 Mardi 364.7 130.5 143.5 259.3 Sem pass.364.9 130.9 143.4 259.5 Mois pass 355 4 131.1 139.8 253 9 Ann.pass.363.1 120.2 141.1 254.4 1963 Haut 364.9 133.0 143 9 259.9 1963 Bas 341.1 121.8 134.9 242.7 1962 Haut 377.1 127.2 142.9 262.5 1962 Bas 285.8 97.0 110.3 200.6 Moyennes de Montréal 6Sm IJU' tta 85CO 4pa Mercredi 120.2 117.3 126.3 120.3 106.1 Mardi 120.3 117.2 126.5 120.4 105.8 S.pass.120.0 U6.5 125.1 119.9 104.8 M.pass.118.2 114.4 123.9 118.1 103 4 1963 Haut 121.8 116.3 129.7 121.2 104.3 1963 Bas 115.9 111.8 120.7 116.2 95.5 1962 Haut 125.6- 117.6 141.2 125.3 104.9 1962 Bas 101.6 96.7 101.9 101.6 85.6 1100 soo 3000 3500 6100 1600 106500 1188 1550 1000 58200 10650 815 3300 90 90 Ml 11 11 11 720 710 720 -flO 205 195 205 +13 121; , 12» s 121a 32 29' ï 29% —lié 39 39 39 102 100 10?+5 16 12': 2 13% V- % 720 720 720 -5 121 ; i 12% 12% + % 11 11 11 + % 35 31»: } 34 —1 V4 13» : 13% —1 63 63 63 -2 5% 5» 2 5» a O Brien O’Leary Opemiska Orchan Grenada Ormsby Osisko P amour Paramq Patino Paymast Pce Exol Peerless erron Pick Crow Pitch-Ore Placer ow Rou Preston Pros Air Purdex Que Chib Que Lab Q Mattgmi O Metal Quemont Radiore Raglan Rayrock Realm Rio Algom Rlx Athab Rockwin Ryanor San Ant Sand Riv Satellite Sheep Cr Sherritt Sigma SHvmaq Sil Miller Sil Stand Siscoe Starrati Steeloy Steep R Sutrgeon Sud Cont Teck-H Temag Territory Thom L Tombill Tor mont Tribag Trin Chib U Mining U Asbestos Un Buffad Un Keno U Mmdem Upp Can Urban Q Vaux* Vespar Vlolam Weedon Werner w Malar West Mina* W Surf I Wlllroy Wlltsev Wr Harg Yale Lead Yk Bear Young HG enmac ulapa AP Con* Alminex Am Laduc Ang U Dev Asamera Bailey S pr Bail 5% pr Beta Cal Ed Camerlna CS Pet* C Delhi C Dragon C Mic Mac C West P Dome Pete Duvan Dynamic Fargo Glacier Gr Plains Home A Home B H B Oil G Long Point Medal Midcon Nat Pete N Cont Northcat NCO or Okaita Pac Pete Pac Pet» w Pamn'l ermo Peruv OU Petrol Place Prairie OU Provo Gas Quonto Sarcee Secur Free South U Spooner Stanwell Triad OU Union OU Unlspher U Cans© vt Un Oils Wespac Wsburne Wstates w Decalta Wllshire Windfall Yen Can TOTAL DES VENTE* t 1.944.6*6.770 $27% 27% 27% - % 1500 ‘ ‘ - - 12500 1900 4500 8500 12400 755 4900 6500 3300 1500 4561 500 2000 2000 34700 2000 1000 2400 11500 1000 Î215 J05800 21500 2275 11E65 4000 750 1500 4300 3500 600 3500 1172C 34250 1200 2020 10200 2798 500 400 1000 2000 9500 3900 5000 19500 10500 444*6 500 440C 45C • ZIOC 500 2800 3100 1100 15500 HI 21500 5870 1100 5% 5% 5» 3 3500 31»a 31 31 4-1 2700 90 90 90 -3 230 *23% 23% 23%+1 Z250 $2514 25% 23% 3298 5» 2 5 5% + V 47 47 47 +2 820 815 820 +5 100 93 93 -5 13% 13 13 - % 19 18 16 —3% 5 5 5 16 15% 16 -ri 91 90 91 +3 $10*4 10% 10% + • 49 47% 47’ 2 - ’-s 61 60 60 -1 91 90 90 11 11 11 $12% 12»* 12*4 23» 2 53» j 23% 14 14 14 11 11 11 - % 39 35 36 +1 5 5 5 16 16 16 120 115 115 +1 320 315 320 +10 530 530 530 -10 24 24 24 25 24 24 33 33 33 +3 182 180 180 -2 11 8% 10' 2 +1% 6 5 5» 2 +1 480 470 470 -5 32% 31 3?+1% 9 0% 9 165 165 165 71 71 71 —3 1 13 13 13 +1 66 64 64 67 67 67 +1 22» î 22 22 +1% 88 86 88 25 24 25 18% 18 18 - % 375 370 375 +5 75 73 75 +2 790 760 775 -25 18 18 18 +2'-.150 ia ia -2 21% 21% 21’î 90 87 87 —2 18 16 17 +1 170 166 166 -5 4 4 4 11 10 11 8 7 8 +2 405 360 40C f 20 16 16 16 — »/s 170 163 165 +8 18 17 ’.7 80 80 80 9% 9% 9% - % 116 115 115 9 8% 9 - ’/s 22 22 22 25 U IL ES 24 25 42 40 42 260 255 260 +5 $20% 20% 2(7*4 220 220 220 380 375 375 350 345 345 7% + »>a 2730 445 445 445 500 217 210 217 +7 730 $13 13 13 1100 •% 8»-a 8% — % 1000 23 23 23 - % 1000 248 245 245 —1 5500 11 10% 10% — Va 140 $12% 12% 12»3 - »/4 1163 $12% 12% 12% + % 2300 *12% 12% 12% - % 265 $16’* 16'* 16% 3000 16 15% 16 7155 265 258 265 + 1* 6100 24'2 24» : 24' v 1700 196 191 196 +3 3620 33 33 33 —2 25800 73 2?23 + 1 z25 29 29 29 500 11 11 11 3*9?$•?% 1?12% — % vP 650 445 650 -45 7953 50 47 50 +4 3180 27 26 26 —1 1000 79 79 79 —6 SOC 64 64 64 + 1 6151 51 51 51 + 1 700 296 290 290 -25 9350 165 156 165 + 10 7500 17 16 16 16366 125 120 124 f5 m 785 870 7*5 +5 2000 12’ } 12% 12»: ï+ % 1000 11 11 11 10400 43 41 41 -2 1000 156 156 156 —4 310 $11» j 11% 11% — % 18333 34 33» : 34 +1 3500 136 135 135 —5 8922 153 150 152 *3 10 5 10% 10» 2 10% 2200 82 82 82 —1 500 40C 400 400 -*-20 266 118 118 118 —2 200 230 230 230 65084 37 3?37 + 4 12500 7» 7 6 ! 7» î + 1 * 17»é 17% + * 4 nter PL 415 $80'» 80% 80*.+ % Bath P A xd 225 $51 51 51 Iro G pr 10 $n% 11% H»» + ’• Bell Phone 2388 $55’» 554.55% Jamaica PS 250 $1'.’ .11’ ï ll»î + » / Bo* Mer pr 160 $51% 51 51»2 + % Labatt 800 $14»« 16*4 6% + % Brazil 866 385 375 385 +5 Lau Fin A 275 $16» v 16% 16%-»» BA Oil 440 $30 30 30 + ’• Lau F in 200p 5C $4C 40 40 BC Forest xd 300 $16 15% 16 MB PR 2700 $24 23% 24 + ».BC Pow 1520 $19% 19% 19% + • Mail C 3500 $25 25 25 —1 BC Phone 285 $55% 55 55% - • Maritime T 427 $21% 21% 21% % » 4 B C Ph 4% 100 $89 89 89 -3% Mass F 2605 $13% 13% 13% — « Build Prod 450 $28 • 28 28 Mass F 5’ 2p 60 $105»4 105»* 105».— «4 Cal Pow 1735 $22% 22 • 22'-» — % Met Stores 1400 *7% 7% 7% Can Cem 295 $36% 36% 36% Loblaw B 12C $8 8 8 C Dom Sug 925 $27% 27 27 Molson A 638 $29’ , 29% 29% + % Can Malt 200 *73 73 73 — % Moi son B *0.$29% 29 % 29% — » 7 CSL 151 $55 54' a 54% — ’ 7 Mont Trust 100 $91 91 91 +1 CAE 925 SS-*.» 8% 8*4 + % Moore Corp 345 $51 SOH 51 4- % Cdn Brew 2205 $10% 10% 10% Noranda 780 $32% 32 .32% 4- » é C Br B pr 350 $51% Si % 11*4 H - NS LP 335 $25 25 25 + % Cdn Celan 525 $53'A 52 52 -1»7 Ogilvie pr 40 $38- 38 38 C Chem 4500 $9 8% 8% — '• Ont Steel 150 $16» 2 16' 16 .— ’ C Frbks A 125 $8% 9% 8% + % Pac Pete 730 $12% 12 12 — »• C lme Bk C 905 $65% 64% 65% + » 4 Page Hers 200 $21 21 21 - % CIL 365 $15 15 15 Penmans 775 $28 27 28 4-2% Cl Pcw 615 $15 15 15 Placer 200 $27% 27% 27» t - % Cl Pow «15 11?7» 12% 12*4 — % ow Corp 1150 $9% 9 9 Cl Pow pr 218 $44» « ¦ 44% 44% Price Br 177 $36' m 36 36 % CPR 3752 $27% 27% 27% Que Pow 7!0 $36% 36 c 36 ' • — % Cdn Pet pr 275 $11 11 11 Que Phone 325 $46 46 46 Cent Del 7300 820 815 815 10 Rolland 300 $9*» 9% 9% Col Cell 300 $6% 6% 6% + % Rothmans 90C $9 9 9 + >4 Con MS 375 $25 254» 25’ Royal BanK 423 $76 75': 75% Con Text 400 $?% 7% 7% - • Rio A loom 2000 $12*4 12% 12*4 + % C Glass 100 $40 40 40 StL Co A or 50 *102 10?10?Coronation 435 $6*4 6*4 6^4 % Saiatia F 1350 $9% 9*4 9% - % Cr Cork 25 $73 73 73 —2 Scot* Las 100 BOO 800 800 Dlst Seaq 1165 $49'4 49*4 49% + a Shawin 3206 $30% 30 30 - % Dome Pet* 100 $13 13 13 Shaw 4 pr 165 $44 44 4 44 + % D Bridge 1450 $19-» 18% 18'4 — » .Shell Inv pi r 250 $27 ?27% 27% D Fndry 126 $64*» 64*» 64*1 + H Shell OH 1150 $16% 16 16 — % D G'ass 735 $19 19 19 — »4 Sicard 300 $9 8 8 + 1 * D Lime 400 $?% 7 7% + % Simpsons 100 $31% 31% 31 ».+ % D Lime wt D Steel 100 275 275 275 Southam SO $32% 32 32 — *4 5000 $14% 13 14 ; +1' /4 Steel Can 2210 $18% 18% 18^4 — »• D Stores 2700 $14 13% 14 Steinbg A *»55 $19' .19% i»%— ' 4 Dom Tar 1545 $17?» 17% 17% Texaco Can 851 $44 i 44' 2 44’ 2 Dom Text 1901 $19% 18% 18% — % Tor Dom 250 $62' 2 62% 62% Donohue 150 $24 24 24 + % T Fin A 300 $13% 13% 13*4 + • Dow Brew 25 $50 50 50 Tr C Corp 525 $11% 11 11 — »• Du Pont 210 $43 42% 42% —1% Tr Can PL 2317 $24*» 24 24» 4 + » 4 Falcon 650 $58 58 58 Tr Mt PL 2665 $14% 14% 14% — V.Fraser 300 $27 26?» 27 TrC PL rt 2496 62 53 60 +6 Gatineau 1300 $34% 34' / 34% Walk GW 745 $57’ 4 56% 56*» — % Gat 51 jpr 35 $104 104 104 — », Weston A 450 $18% 18% 18*»— » 4 ' BOURSE CANADIENNE Court fournit oat U PRESSE CANADIENNE Cgm Corn Valeurs Vante* Haul Bat f*r Net Valeur» Vente» Haut §a« Per Hal Aja* 3000 1S% W.15’ ; Mclntvre >.500 151% SI*.51% Alr'ha A 5 5 5 ' 4 McKinney 2000 79 r> 61*0» 2?™ 66 50 53 —4 Mer Chip 3000 16 15% 16 Ang B Be He 1000 7 Vj 7% 7’2 M»depsa 6200 190 U® 175 4-21 Ang A Mol y 48 ?t- 250 ’ 24?247 —2 Mi- tange 4'00 63 6n a?Arno 2COO 4 4’-.4' v Monpre 3000 13 12 13 Atlas 5000 5 5 5 Mt Pleas» 6725 87 85 85 -2 Alias Tel .4900 300 ?9S 300 -5 Mr Dairies 950 18*4 8' ; 8’ •.Augustus 10377 30 29 30 Nat a vend 2800 190 185 185 -20 Aut Fab B 1900 140 130 140 Needed 1020 170 170 170 Band Ore 2000 7% 7» a 7'2 N Forma 42266 6 4 6 +1 » Barvalle 27000 3 3 3 — Vs Nfld Light 370 $88 88 88 Bateman 2530 4' 2 4» j 4' 2 NW Amul 1000 11 11 11 Bel léchas 10500 25 24 24% -h ' a Nocana 10000 8% 0% 8’ 2 + % Black Rivr 90C 1 9 9 9 NA Asb 500 6 6 6 Blue Bor.320 $18' 2 18» 4 18% + 1 • NA Rare 2000 39 39 39 Blue B w 100 700 700 700 —25 NQ Pow Ipr 40 149’ j 49' 2 49% + % Bornite 5000 12% 12 12 —1 Opem Exp 57000 21 20 20 Bruneau 1500 23 22 23 —1 Orchan 700 2C4 203 204 +14 Camp Chib 200 390 390 390 +5 PA Inv 500 350 3SG 350 C Kodiak 8532 53 4V S3 +3 Pat Silver 1500 36 35% 35% — % Canorama 2500 15 15 15 Pennbec 1000 5» 2 5 5—1 Carbec 2000 7% 7' | 7» v Pitt Gold icoo 4 4 4 — % Cartier Q 2000 7 7 7 + % ow Cp Ipr 50 $46 46 46 4- % Cessland 6100 225 22G 220 -5 Pow Cp 2pr 600 $9% 9 9% -f • Chib Cop 2000 9 9 0 Que Chib 1000 21 21 21 Chipman 500 4’ « 4% 4! - — V'l Que Cobalt 800 310 300 300 Comodore w 1000 170 170 170 Que Lab 1000 5 5 5 Cominga 5000 3» •/ 3% 3*3 Que Oil 7000 4 4 4 C Div Sec pr 28 $27' ?27'- 27' .Sangamo 200 110% 10% 10% - % C Paper 770 $38 % 38 38% + » Saucon D 4900 16 15 16 +1 C Tex 5 pr 100 $20 20 20 Shop Save 456 $6^.6-» 6% Copstrm 2500 17 17 17 2 Silv Reg 2200 61 6' 61 D Lease 5000 33 30 33 + 1 Silv Sum 13300 86 05 86 - -1 Dumagmi 1500 27 25’ .27 S Oufault 4500 8 8 8+1* Dumont 2000 22% 22 72 ~1 SC Row 6 pr 33 $115» ; » 115% 115’s Equity Ex 2000 9 9 9 —1 Spartan 1025 60 58 60 —8 Fab 140500 23 18 18 -2 tacha 9000 11 10% 10%—1 Ft Reiiane 6000 20 20 20 + V» Talisman 4000 105 102 105 -5 Fox Lay 23000 29 28 29 Tib Expl 2500 7 7 7 Gaspe 500C 3% 3».a 3% i Un ObalsKi 6500 62 *1 62 +1 G Autotron 100 385 385 385 + 15 U Prin 100 33 33 33 Glacier 1000 11 11 11 —2 U Towns El 125 114 14 14 Glen Lake HOC 173 170 173 + 1 Vanderht 800 300 285 300 +10 Gold Age 1500 28 28 28 + 1 Vnguard 6000 10% 9% 10% 4- % Int Helium 7000 192 180 190 + 14 Western Hal 600 55 55 55 +4 Int Dredg 11500 11 11 11 York Spec 100 440 4x0 440 Jubilee 12U6 360 340 360 +20 Kiena 1400 340 330 330 TOTAL DES VENTES Kontlki 1000 5 5 5 Industriels : 175,300, Labrador 1550 $30’ .30% 30% + % Mines at Huiles : 521,800 BOURSE DE NEW YORK Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Cgm cgm Valeurs Ventes Haut Bas Far.Net Valeurs Ventes Haut Bas Per.Net ACF ind 2400 87 86% 86% + % Int Bus 6900 422*4 - «16 «22» 4 +4 Address 2300 48% 48% 48-» Int Harv 6400 55% 55% 55% + % Allegany 1400 10’» 10 10 Int Nick 8300 59*» 58% 59 Allis Ch 12100 16% 15% 16% + % Int Pap 22600 31*4 31» 4 31% + Amerada 7200 126% 124-% (26% +2’2 Int Tel 990C 45 44% 45 - % Am Can 9400 44% 43’» 44 4 + 4 Johns M 4500 a 46*.a +1** Am Cyan 13500 55*8 54'.55% +1 ».Kellogg 700 65 .64 64 —1% Am Mot 52600 20*» 19% 19% - *» Kennecott 7500 73»» 72% 72%- V.Am Smelt 6600 66 66*4 1 68 1 + 1% Korvette 9300 27% 26*» 26» 2 — % Am Std 9700 15% 15 15»4 + % Kresge 2500 22*4 22% 22% + % Am Sugar 1900 50*» 49% 50% + % Lib McN L 3400 13 12*4 12° 4 — % Am Tel 29700 122’ .121 122’ 2 +1 » 4 Litton 27900 65% 63 65% +2% Am Tob P90C 31% 31% 31% + % Loew's 1200 18 17% 17% Amsted H-00 32% 32*4 32% Mad S Gar 400 2% ?2 — Ancnda 7400 44% 44% 44% — « Marath Oil *500 49% a*.48*.— 1 j Armco Stl 6600 56 54% 55*4 + 7 8 Marsh Fid 6100 32'* 32 32% - % Armstg Ck 1200 79% 79% 79% — » 4 Martin 12700 20% 20% 20».Babcock 1600 50% 49 50% + • McKee 500 14'» 14*8 14% Beth Steel 1970C 30*4 30% 30’ 7 + % Merck :600 83% 83' 2 83% - % Boeing 9200 36 ¦ 36% 36' r Mpis Hon 2600 100% 99’2 99 ; - % Borden 2600 60% 60% 60*8 + % Minn MM 8700 59’ 2 59 59% Borg War 4200 43% 42% 42’ 7 — 4 Minn Ont 1000 22»?22% 22% + »'» Bos Edison 700 39% 39 39% -f- % Mohasco 8300 10» 4 9% 10 Brunswk 21100 16% 16’» 16% Monsanto 9700 52% 51% 52% + % Buev Erie 2000 15% 15% 15% - » 4 Mont Wrd 39500 37% 36* a 37% + % Budd Co 4200 13*» 13» 4 13% + *8 Nat Aviat 3300 27 26’.27 + % Burl Ind 11200 31*4 31 31 + % Nat Cash 15400 73 70» 2 72% +1% Burrghs 6700 29% 28% 29% + -*4 Nat Dist 3700 25% 25*4 25*4 Calumet 700 11% 11% 11*4 + % Nat Gyps 2200 44» 2 44% 44’ 2 Camp Soup 10C0 96% 95»?96 NY Cent 3000 16' .16»4 15% Can Dry 2600 22*» 22% 22*» + 14 NY NH 400 1 » 2 1 » 2 1»?Cdn Brew 500 9».9% 9% + % Nor Pac 2600 44% 43% 43% + » 8 CPR 3600 25% 25% 25' : + ' 4 Outb Mar 1700 14% 14», 14» • 1 • Case J! 1100 9 8% 8% - '» Parke Da 9400 25* • 25 25% - Cater Tr aoo 37% 37 37’ 7 + % Penn RR 8800 15 4 15 15% - 1 » Celanese 21900 41% 40 41% +1% Pepsi Cole 2700 47*.47».47% — % Ches Ohio 2800 56% 56% 56' : Pfizer 5000 49% 49% 49% — 1 4 Chrysler 110700 100 96*4 99*4 +3% helps D 3100 59 ;• 59% 559 .— ’¦f Cities Svc 8600 64' 7 63% 64% + ** Phiico 3100 31% 30% 30% — w Clevite 2000 40 39% 4u + % Philip Mor 2800 81 % 80' ; 01% -H Coca* Cola 1500 94% 94 94% + % Pit Plate 12300 56% 53% S3*- -2% CBS 11300 53»* 52% 53% + % Pro Gam 3100 73% 73% 73% + », Com! Soiv 500C 24’ j 24% 24% - % oilman 21300 60 58s s 60 +' Con Edis 14300 86 85% 86 + *4 RCA 15000 59»» 58% 59% + % Container 2400 27% 27 27% + % Ralston 1000 38% 37% 38 - % Con Can 3500 42% 42% 42% + % Repub Stl 6800 37% 37».37% Con Oil 1900 59*4 59*» 59% — % Rey Tob 15300 44% 43*» 43’» + % Copw Stl 1100 35% 34% 35 + % Rich Mer 1300 59' 58' : 59 4- *1 Corn Prod 6200 51% 50% 51 + *8 Royal Out 36300 48% 47*» 48% -f ¦»> Crane Co 10C 48% 48% 48% 4 % Sears R 7000 78 ¦ ;< 77'v 78 + V.Cr Zell 2600 51*» 51 51% + *4 Shell OH 8300 39*4 39% 39*4 + V.Curtiss Wr 13300 2»% 20% 21% + »4 Sheraton 4500 9% 9 9% - » • Deere 6700 65 63% 64 ' 7 + % Sinclair 12800 42% 41*4 42’.+ Dist Seag 400 46 45% 45% Socony 7300 66% 65' .65% + ».« Dome M 800 28% 27*4 27*4 - % South Pac 5000 30 .29*4 30 + Douglas 7700 24 23% 23% + H Sperry R 147C0 13% 13 13'» + Vx Dow Chem 9900 61% 60% 61% +1' j Std Brand 15700 67 66 66 — *4 du Pont 4400 242 241 241*4 + *4 Std Cal aoo 67% 66' 2 67% + 34 East Kod 4900 116 115 116 + »j Std Ind 9700 58 57' ’ 57% + Vt Eaton Mfg 3400 35% 35% 35% Std NJ 23500 63% 63% 63% El Paso 8900 18% 10% 18’ : + % Stud Pack 2540C 6*4 6’ 6% + »8 Firestn 7300 34 33% 33*4 + % Sun OH 1800 47% 46% 47 + % Ford 77200 47% 46% 47% +r, Texaco 12700 67% 67 67% + Frueh Tra 20300 29' 2 28% 29% + % Tex G Sul 13500 14 13% 13*4 — 1 4 Gen Dyn 5900 27» • 261» 26*4 + % Textron 3800 31% 30*4 31% + % Gen Elec 14600 744, 72*4 74 2 +1 Thlokol 33200 27% 25-8 27% +2% Gen Fds 6000 69% 78% 79 V.- % Tidewt 1300 23 22% 227« _ % Gen Mills 7200 37% 36% 36 » + *, Timken 500 56 55% 56 GMC 57800 68% 66*4 68% +1»/, Twen* C 4300 29% 29% 29 Gen Tire 23400 24% 24 24% + Un Carb 5900 108 107», 108 + % Glidden 2300 38% 38’.38% - *4 Utd Corp 5000 8»* 8» 2 0% + % Goodrich 17600 48% 46% 47*4 +1’ Un Fruit 1900 25 24*4 25 + Goodyear 8100 34% 34% 34*4 + % US Gyps 900 80% 80 7 80% + 7’# Grand Un 1300 16% 16*8 16*4 4- ' .US Rubb 4200 45% 44'.44% + % G» A P aoo 48 47% 48*» +1% US Steel 34500 4?% 46*» 47 + ry Gt Nor P 6200 49», 49% 49J, 4- V- Vaned Cp 1000 13» 4 - 13% + Gulf OH 21000 42% 41% 41% + », Walkers 'CO 52» 2 52’ .52' ?- ‘ 4 Homstk 1700 49' - 49 49'7 + % W Un Tel 15600 31 30*4 30*4 — 14 Hud B M 100 51’4 51% 51’4— »V Wesths El 7440C 34% 32*4 34% + 1» : interlake 30C 25% 25% 25» 4 TOTAL DES VINTES : 4,660,000 Mmes Hors-Listes G.E LESLIE 1 CO.Membre* MontrtBl Stock Exch«nga — Cintdim Stock Exchung» Ottr» Dr Offre Oe.u Of i>e Dem Aiseb — 5 Gaspe Cp 3?33 >lew Lone A 8 Aconic 4 6 Gibson 2 4 Nlpiron 7 • Aconlc VTC 3 6 Galloway — 46 Norque 11 13 Amal Mng 10 20 Glencona Ex 4 6 Ok lend 2 4 Amer Chib 5 8 Gr Nrth Ov 36 Olympia 5 Amerlc — 25 Hucamp 40 50 N Pascalis 100 no Arnora — I’.a Hull Iron 25 35 Pine Pt 12 12 : Ass Dev — 13 Imp Min 2 4 Queio 5 7 Atlas Chib 1 3 indepndant 4 6 Rand Mai 12 15 Bald Mtn 0»2 10» 7 Jume .16 19 Rusty Lake 40 50 Beaupt Hlg 14 17 K enmac .— 2 Seaway 3 6 Black Hawk 42 45 Kukatush 4*.S’-x St Jude 5 Burnt Hill 14 18 Lun Echo 19 21 St Helen 3 6 Br»cemac 6 8 Lake Chib 10 Scott Chib 1 3 Camflo 80 85 Main Oka 70 30 Spng Pole .— 5 Coastal Mng 20 24 Martin Bird ?4 Starlight 1’* Cuvier 30 Mattgmi Ex 18 23 SulHco 1! 2% 2*4 Elmac 12 15 Milado 20 Tarpoint i» 2 3 E Ventures 44 46 N.Miller Cp 15 17 Va 1 mont 3 A Garney 20 25 N As sc Ovp 119 129 Wm Ley* 1 3 Natl Mai 13 lé Young Dave IS 11 f Titres au Comptoir Angio Can Tel A Banque d'Epargne Banque d Econ de Que Br Nfld Corp Canadian Javelin Canadian Sup OU Cie p.B St Leur 4 Pfd Corps d'Explor Financ Credit St Laurent a Crown Life Dupuis Fr s Pfd $20 P V.Great Wîrst Life Guar Co of N.A.industrial Lite (New) La Prévoyance Les Prévoyants La Solidarité London Lite Northern Tel Cv Prt Pacific Gas Shawinigan Rts Shopper's City Soc d Adm et Fid Nw Trust Gen du Canada Trust Gen du Cda Fts Offre Dem 58 60 160 165 70 260 770 11*4 12 - 14 4 14».18 19 16 17 13 % 265 260 21 800 820 190 225 240 9C 9?65 340 360 2?24 18’ '9 60 6i ?3 37% 39 36 37 / 360 390 Dow Jones Ouv Haut Bas Berrr Cgm 30 inos.6*4 90 692 81 683 23 690.51 -f-6.24 , 20 C.fer 152.70 153.91 152.28 153.37 -*-0.67 15 Utillt 136.65 137.54 136.0C 137.00 -*-0.06 65 Stcks 242.76 245.10 242.03 244.25 +1.5C Fondation de la Ladymac Mines Au capital de $$,000,000 TORONTO — Mme Viola MacMillan sc propose de fon der une nouvelle cumpasnie i de prospection minic.e.va lanl $5.000.000.Ce groupe ortera le nom de Ladymac Mines Ltd., et, a ajoute Mme ac.Millan.on souscrira d'a bord 1.000.000 d'actions de SI chacune.Cette compagnie se .financée par des fonds pri ves canadiens, britanniques et américains.Mme MacMillan sera présidente de Cet orga nisme.Elle a ajouté quelle espère avoir, cet été, cinq équipes de prospecteurs; il y en aurait une dans chacune des provin ces suivantes: Québec, Nouvel le-Ecosse, Ontario et Colombie-Britanniqne.On en enverra probablement une en Arizona, et une autre dans le Nevada aux Etats-Unis.Mme MacMillan et son mari ont amené a la production, en ire autres.Violamac et Kam Kotia.Actuellement.Mme MacMillan a des interets dans un gisement de nickel et de cunre du nord du Quebec Mme MacMillan a fait ces declarations devant les parti cipants au congres d l'Asso nation des prospecteurs et ex ploitants miniers.Bon trimestre pour Craigmont Mines On estime que le profit net de Craigmont Mmes Limited, pendant le premier trimestre de l'exercice en cours, période terminée le 31 janvier dernier, a été de $2.548,880 ou de 50 cents par action, contre $1.511.307 ou 30 cents par action pendant la période correspondante de l'exercice précédent.En comparant ces derniers résultats avec ceux de la période correspondante de l'année derniere.souligne le président.M.J.D Simpson, il ne faut pas oublier que le premier trimestre de l'année dernière a été la première période complète d’ex- Eloitation de la compagnie.augmentation des profits des trois premiers mois de cette annee est surtout attribuable au fait qu'une plus grande quantité de minerai plus riche a été affiné.JoFins-Manville vend davantage Et il a aussi gagné davantage en 1962 Johns-Manville Les ventes de la société •Johns-Manville Corporation et de ses filiales, ont augmente d( 3.9 p.e.en 1962.passant de $377.7 millions a $392.3 millions Le profit net Tannée derniere e été de $23.927.000, ou de $2.81, soit un peu plus qu'en 1961.Le profit net par action est detneu ré exactement le mémo.Au cours de 1962.la compagnie a verse en dividendes trimestriels de 50 cents par action la somme totale de $17,031,684 Pen dant l'exercice, la société a sonsacre $18 millions a l'immobilisation, soit $3.8 millions de moins que Tannée précédente La dépense la plus importante a été la part de Johns-Manvilk dans la mise en valeur d'Advo-cate Mine, a Baie-Verte, Terre Neuve.Marché des bestiaux MONTREAL — Les prix des porcs étaient de $1.50 a la bais se et celui des truies de $1 par rapport à la semaine derniere.au marché de TEst de Montreal, ce matin.Les ven tes étaient actives et la demande était bonne Les arrivages; 71 bovins, 29 veaux, 15 porcs et 11 ovins Les meilleures vaches se vendaient $19; les bonnes $17 a $18; les moyennes $16 a $16.75; les ordinaires $14 a $15.50 et celles pour la mise en conserve $12 à $13.75 Le veau n'a donné lieu a aucune vente.Le porc faisait $24 a *24.50 et profitait généralement de la prime de 80 cents par individu Cette même prime était allouée aux truies qui cotaient $17 en moyenne.Denrees alimentaires Oeufs; prix de gros aux centrales de campagne, cageots d» bois; extra-gros 49-50; A-gros 48 49; A-moyen 46-47; A-petits 44; B 39; C 37 Beurre: arrivages courants, admissible 51'i - 514.Fromage: livré à Montreal, ciré, arrivages courants, que-bccois blanc 3434, colore 35; en gros québécois blanc 3454, colore 35.Pommes de terre: Quebec $1.50 a $1.70 les 75 livres.$t a $1.10 les 50 livres: Nouveau-Brunswick $1.85 a $2.00 les 75 livres.*1.10 a $1.25 les 50 livres.27 a 29 les 10 livres; Ile-du-Prince Edouard $2.00 a $2.10 les 75 livres, $1.40 a SI 45 les 50 livres.34 à .35 les 10 livres; Californie $5.75 a $6 00 les 100 livres.$3.00 a $3.25 les 50 livres.COMPTABLE - GERANT DE BUREAU Courtier en valeurs de placements de Montréal ayant plusieurs succursales dans la province, recherche un comptable possédant au moins 3 ans d’expérience chez un courtier en obligations et pouvant prendre charge de la comptabilité et du personnel de bureau Le candidat doit être bilingue et posséder un diplôme d'école secondaire Discrétion assurée Veuillez écrire et donner les détails de votre experience, votre instruction et votre salaire actuel a : Case 453.Le Devoir, Montreal Propriété à vendre?Vinscription PHOTO M.L.S.offerte EXCLUSIV EAtENT par les membres de la Chambre d’immeuble de Montréal met à totre semice 200 courtiers et leurs S00 agents.Consultez totre courtier.nu demandez une liste de nos membres.IA CHAMBRE D'IMMEUBLE DE MONTREAL 1500 Stanley.Chambre 410, VI.9-7567 COMPTABLES AGREES Lucien Dahmé, Ci.hc9“‘liM f*™1»’ *•*• Comptable »*v44 Cemptablea agréé a«i*iM «• La SanvaparM PauiM a* La sauvatara» 1S2 «at, rue Nptre-Dame 1S2 pat, rua Netre-Bame UN.é-2él1 CH.17.M UN.é-2élt — DU.1-01 tl Provost, Hotte A Associés VIAU & ROBIN Comptable» agréé» Cemptablp» agraét ROOER “ROVOST CJk.Syndic Licencié ROcAND PROVOST, C.A GEORGES H HOTTE C.A 7596, bout.Rosemont RA.2.1109 LUCIEN D.VIAU.C.A H LIONEL ROBIN, C.A.JACQUES R.CHADILLON, C.A.ARMAND H.VIAU, C~A.I SERGE SERVAIS.C.A PO.9*3871 * 1 4Ÿ26, av».Verdun, Verdun Samson, Bélair, Côté, Lacroix et associes H.Knight Co E.M.Sermon.O B E.C.A Léon Cbt* C A Hensley Bourgoum C.A Albert Garneau.C.A Benoît Sylvain, C A Dennis Bell, C A Raymond Coulllard, C.A Marthe Gauthier, C A Marcel imbleau.C.A Comptable» agréé» Lucien P Belair, C.A Jean Lacroix.C.A.Dollard Huot.C.A Percy Auger.C.A Pierre Lesage.C.A Pierre Choumard, C-A Gilles Trahan.C.A Georges Rouism.C.A.QUEBEC CHARTRE A.A Emile Gerard MARCEAU.C.A.t.H.Knight, C.A Lionel Pousstn, C A Raymond Fortier, C.A.Clément Primeau, C.A.Vianney Forget.C.A.Pierre Barry.C.A.Adrien Côté, C.A.Robert Gariépy, C.A.Paul Gonthier.C.A.RIMOUSKI BEAUVAIS.O.SC.C A VI.2-4691 MONTREAL Conseils : Vau- ce 132 ouest.Saint-|acques eau cie wofrre cawenir us mucus LA COMPAGNIE MUTUELLE DJMMEUBLES LTEE 1306 est.rue Sainte-Catherine Montreal - LA.6-4901 Sur demande et sans aucune obligation de votre part nous vous adresseron» notre brochure explicative sur U plan d'épsrgn* C.M.I.1109 DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL, JEUDI.4 AVRIL 1963 Au gré du sPoRt Le parc Richelieu ouvre ^ ses portes demain soir v Par JEAN-PAUL COESKY O L'honneur est sauf, mais.La guerre est loin d’etre gagnee.Canadien a joué mardi soir comme il aurait du le faire au court des trois premières parties de sa série contre les Leafs.Tous les joueurs semblaient affamés de buts, assoiffés de victoire et déterminas a redorer leur blason passablement éclaboussé par trois défaites d’affilce.Ils ont patine durant soixante minutes a en donner des crampes meme a leurs partisans.Ils ont p.atiqué une mise en échec de tous les instants; ils ont fait ci.s passes courtes et précises qui venaient aboutir en lancés dangereux sur le gardien Bower qui en a vu de toutes les couleurs au cours des trois périodes; ils ont enfin joué au hockey comme ils nous avaient prouvé par le passé qu’ils s i valent le faire, avec coeur, ténacité et détermination.Mais danser sur la corde raide n’est pas de tout repos, ni p ur eux, ni pour leurs partisans.Ca donne le vertige et c’çst r auvais pour le coeur qui peut craquer a tout instant.Il est bon et réconfortant tout de meme de savoir qu’ils «ont capables d’un suprême effort quand il en est besoin.Et le besoin dure toujours.• Bower commet un crime de lese-mâjeste! L'n incident des plus comique s’est produit au forum mardi soir au moment d’écouter les DEUX hymnes nationaux.Faut commencer par dire comment ca se passe à Toronto au Maple Leaf Garden.La mise en scene est classique et empreinte de toute la dignité possible.Tous le* ’'British” plus royalistes que la Reine s’en repaissent à chaque partie des Leafs sur leur patinoire.Alors que les deux équipes sont alignées a leur ligne bleue respective, on baisse lentement les lumières tandis qu’une brise qui vient on ne sait d’ou fait s’agiter majestueusement les deux Union Jack ou Red Ensign qui encadrent le portrait de sa Gracieuse Majesté Elisabeth II.Les joueurs des Leafs pendant ce temps, quelques secondes avant que l’annonceur déclame d’une voix mélodramatique a souhait: ‘'Gentlemen, THE national anthem!”, les Leafs dis-je se sont tous tournés ver* la figure de la Reine, presqu’au garde a vous, prêt* à saluer aux premieres mesures du God Save the Queen.Or mardi ftoir au forum, Bower, distrait et se croyant au Garden de Toronto, s’est tourne machinalement vers ce qu’il croyait être la photo traditionnelle.et fit face a la galerie de la presse montréalaise ou aucun représentant royal ne figure.Il en perdit son sang-froid des ce moment! Se rendant compte de son erreur, ne voulant surtout pas qu’on dise qu’il saluait ses amis les journalistes d’un salut royal, Johnny pivota à nouveau par la gauche pour se trouver enfin en rang d’oignon avec ses compagnons d’equipe a qui le geste n’a pas échappé.Au cours de la joute ce moment d’inadvertance a du lui troubler la conscience car il est apparu beaucoup plus nerveux que de coutume et n’eut été de la chance qui lui x souri tout au long de la première période pour ne pas dire de la partie le compte eut été astronomique.A la deuxieme période, alors qu’il évoquait encore une fois probablement la figure de la Reine et regardait d’un oeil scrutateur en direction de U galerie de la presse où normalement il aurait du trouver, selon lui, le portrait de la souveraine, une rondelle est apparue de nulle part, lancée par on ne sait plus qui et a pénétré dignement et lentement dans son filet royal.Le but fut accordé à Gilles Tremblay qui était aussi I >m de la cage de Bower que le portrait de la Reine ae trouve éloigné du forum! St Bower commence à voir U p'ioto de la reine partout, c’est bon signe; mais le malheur i ’est que ce soir au Garden il la verra.pour vrai! OUVERTURE DEMAIN SOIR Tous les soirs 8H.15 Dimanche 2h.15 (Pas de courses le jeudi) PARC Concours de campisme Formule de demande Accordant I» droit do pr.ndra part au concoura gratuit pour la choix do lo FAMILLE DU CAMPISME 1963 1—Nom du port .î—Adr.ajo .3— Téléphona Agé 4— Pérléi-voui françai» ?Parloi vou» anglais ?5— —Occupation .Depuis ans 6— Employeur — Nom .Adressé , Tel.7— Nom des enfants 1— .Age .3— Ago .3— Ago .4— Ago .S—Je fais du campisme depuis ans 9—l'ai fait du campisme aux endroits suivants depuis 1— 19 .Nom du terrain municipalité î— .19 .3— .19 .4— 19 .Découpés cette fouille — remplisses la formule — plies — timbres — malles après avoir inscrit votro nom et votre adresse au verso, avant minuit mercredi le 10 avril 1963 juste avant l'Exposition "Campisme et Famille" au Centre de l lmmaculee-Conception Le choix de la famille sera proclame à I2h,30 p m, mardi, le 16 avril au Centre de l lmmeculée-Conception durant uno conference de presse CADEAUX A LA FAMILLE CHOISIE : 1) Bourse de $100.00 donnée par l'Association des terrains da campisme du Quebec.2) Droit d'entree gratuite sur tous les terrains de campisme membres de l'Association.3 Des cadeaux de différentes firmes 4) Et le fameux cadeau : une tente princière do l'une des maisons les mieux connues.C'est au milieu d'un optimisme scneral que s ouvrira demain soir la reunion printanière de courses sous harnais au parc Richelieu.".J entrevois une hausse constante dans le chiffre des assistances et des pans”, a déclaré le président Paul Dansereau.‘Tl y a eu des augmentations chaque année depuis dix ans et je ne vois pas pourquoi 1963 se- rait une exception”, a enchaîné le trésorier Raymond Lemay.“Tous les chemins mènent au parc Richelieu'', a dit le publicitaire Maurice Desjardins, qui rappelle aux amateurs que le terrain de stationnement peut loger 4.000 automobiles et que les voies d'accès sont très nom breuses.La rue Notre-Dame a été repavée et la plupart des cahots ont disparu "La peste d'un demi-mille est en très bon état", a déclare Uuy Desmarais.“Les machines du pari mutuel ont été inspectées et un personnel aguerri se lient au garde-a-vous", a dit Armand Delisle.le gerant du pari mutuel.“Mes bettaries de kilowatts-lumière sont prèles ", dit l’électricien Armand Lamontagne "Les stalles sont remplies de trotteurs et d ambteurs dont la plupart ont atteint un bon niveau de forme.La pisle de la s.M PAUL DANSEREAU vitesse fera honnleur a sa réputation '.declare le secrétaire des courses, Georges Giguere.On a déjà tiré au sort Tes positions de départ des deux pre-iers programmes.TROT-NOTES — Parmi les chevaux qui prendront part au lever de rideau, demain soir, mentionnons Bay State Pat, Chalidaie Eta, Rome Hanover, Futurity Chief., Le Marquis, Paladin Hanover.1.J Collins.Parkville, Flemington Song, My Son Don.Frankie Dares.Sandy Gallon.Gay Fabrina, Lady S.D .Songster, Slicker, Transler Man et June First.On verra à l'oeuvre plusieurs excellents conducteurs, dont Hervé Filion, Réal Bardier.Jack Gordon, Laurier Bourgon, Pete Thibau-deau'.Marc Gingras, Normand Bardier.Jean-Charles Berubé, Gaétan I,achance.René Grand-maison, Louis Floyd et Claude Watters.UM TYROL La saison de ski n'est pas terminée pour le club de ski Tyrol.En effet, Tyrol se ren dra a Jay Peak, dimanche le 7 avril.Les conditions y sont encore Irès bonnes et un choix varie de pentes accommode toutes les classes de skieurs.L'autobus partira de l’église Saint-Nicolas, à 6 h.10 a.m., dimanche prochain .longera la rue Saint Denis jusqu’à Sherbrooke.La messe sera entendue en route Pour renseignements et informations: Claude 1669-4584), Pierre Boucher (334-0005), et Pierre Brodeur (387-3030).QUATRE-SAISONS La partie de sucre du club sportif Quatre-Saisons aura lieu cette année a Saint-Roch de l'Aehigan, dimanche.If 7 avril prochain, à la magnifi-que érablière de M Cypnen Allard.Tous ceux qui sont intéressés a se joindre aux membres du club Quatre-Saisons, sont les bienvenus.Il est encore possible de se procurer des billets en téléphonant à Pierre Barbeau (LA.3 3638).ou à Ernest Ulrich (La.2-4790).EUREKA La soirée dansante du Club de ski Eu.eko aura heu à la salle “Vieille France ", chej Butch Bouchard, le 6 avril a 8h 30 p m Il y aura, par cette même occasion, couronnement de no tre nouvelle reine, Sa Majesté Madeleine Vallée, ainsi que la distribution des trophées, prix de présence et danse continuelle.Le* placea seront réservée* jusqu'à 9h 30 p m CERF-BLANC Le club de ski Cerf Blane, des Loisirs St Jean-de Matha.organise dimanche le 7 avril, sa partie de sucre annuelle.la* départ s'effectuera à 9h 30 a m.au coin des rues Allard et d'Aragon à Ville Emard pour se rendre à -Ste Anne-des-Plaines.à la cabane de M.Charles Charbonneau.Tous sont cordialement invites a participer à cette partie de sucre.De nombreux divertissements vous attendent: Cachette aux trésors, tire sur la neige, danse aux oeufs, repas canadien et la danse au son d'un orchestre de renom.Les trophées seront distribués aux gagnanLs du dernier concours de ski.De nombreux prix de presence seront donnes.Les billets s'enlèvent rapidement Réserve! dès maintenant à Ronald Lemon à PO.8 9601.Robert Cléroux au Paul Sauvé Le promoteur Régis Lévesque presenters se prochaine séance de boxe professionnelle, lundi le 22 avril, au centre Paul-Sau-ve.Robert Cleroux fera les frais de la finale, contre le jeune Hughes, protégé de Rocky Marciano.Hughes a une fiche remarquable.Au même programme.Joey Durelle sera oppose à Don Ross de Toronto.Ce dernier est le seul adversaire qui eit jamais pu envoyer Durelle au plancher.LE SKI L'Alliance canadienne ira an Mont Orford dimanche Le dernier événement d'importance dans le monde du ski cette année sera sans doute le cours senior pour les moniteurs de l'Alliance canadienne qui aura lieu les 7, 8 et 9 avril au Mont Orford dans les Cantons de l'Est.A ee cours prendront part les membres de l'Allianee ayant la classification CSL, ceux-ci voulant devenir examinateurs de l'Alliance canadienne.Pour la première fois ce cours sera donne à l'extérieur des Laurentides et le fait qu'il soit donné au Mont Orford est un honneur pour cette station de ski.L'examinateur en chef de ce cours sera Ernie McCullough du Mont Tremblant et il sera secondé des membres du comité technique de l'Alliance Ceux-ci sont lleli Summereauer du Mont Orford.Raymond Lanctôt de Val-David, Bud Archibald d'Ottawa, Réal Cha-rette de Gray Rocks.Elton Irwin de Montréal et Rolland Belhumeur de Ste-Agathe.L'an dernier ce cours avait été gagné par Lorne O’Connor, ancien membre de l'équipe canadienne et professionnel cette année à Collingwood.Parrhi lee autre* qui avaient réusai on notait: TriU Tachannen de Ste-Marguerite, George* Vi-geant de Château Iæc Beau-port Québec, Dave Brewer du Mont Tremblant, Jean Carpentier de St-.Tovite, membre cette année de l'équipe canadienne.Le public skieur eat invité à surveiller ces cours où sans doute ils pourront voir les améliorations qui seront apportées à la technique canadienne au tout début de la saison 63 64 On remarque cette année à la liste des inscrits Dave Ja- cobs de Val-David, Jean Lessard de Sutton.Bob McCaf-ferty de Mont Snow au Vermont, ainsi que plusieurs autres moniteurs connus ayant le grade C.S.I /'our une carrière en EDUCATION PHYSIQUE Inscrivr-vo"! aui cours théoriques, pratiques, pedagogiques de l’INSTITUT YVAN COUTU, au centre Notre-Dame Période d'entrainement et duree des cours du 9 juillet au 21 août Qualification: certificat de llème année Imitation aux jeunes gens et jeunes filles Pour information’s: INSTITUT YVAN COUTU - RC.9-3379 Centra Notre-Dame, 3791 Chemin de la Reine-Marie Transmissions automatiques Nous réparons ou remplaçons votre TRANSMISSION ^ transmis ftfflifèai Travail fait par des experts W'Jusqu'à 24 MOIS pour payer GARANTIE 100% _ Estimation at remorquage gratuits SERVICE DE TELEPHONE 24 HEURES PAR JOUR TRANSMISSION SPECIALTY Ltd.A L’OUEST -527-3641- 6320, Chemin Upper Lachine Montréal 29 A L’EST 5529, rue Papineau Montréal 34, P.Q.au Québec a ses bons moments les rend meilleurs '-’K v N* M.RONALD POUPART, qui a été élu president de “Calumet Sportif” (centre récréatif), lors d* rassemblé* annuelle.Al (dron, avec 61 buts en 54 parties, établit un record de la ligue de l'Est OTTAWA —' Gordon" Labov sière, un joueur d'avant de 23 ans, des Wolves de Sudbury, a remporte le ehampionnat'des compteurs de la ligue de l'Est Il a enfile 34 buts et fourni 67 aides, pour un total de 101 points.Natif de Saint-Boniface, il a joué quatre saisons dans la ligue de l'Ouest avant de se join- m j m Le club du college Notre-Dame qui a gagné le championnat de la ligue intercollegiate de hockey, section juvenile.— De gauche » droite : 1ère rangée : MM.Louis Mauggr.Ronald St-jean.Antonio Di Raddo 'C.1, Real Tremblay, Raymond Dorrit, Robert Mauger.Gerald jetee.inst.2cme rangée : Cilles Lessard.Denis Nantel, jean-Marie Amadri, Yvon Morin.Alain Bèchard.Pierre Saintonge, Michel Cuay.Michel Beaudin.N'apparait pas sur la photo : Gilles Deslauriers, champion compteur de la saison.dre aux Wolves.Marc Dufour, eo-equipier de Labossière, a fini deuxième avec un total de 99 j points, dont 50 buts et 49 assistances "AI” Caron, la jeune recrue de Saint-Louis, a établi un re- ; cord de ligue avec 61 francs | buts II n'a joué que 54 des 72 parties du calendrier.COMPTEURS B A PU La-bosülèr*.Sudbury 34 «7 101 Dufour.Sudbury 30 49 Hftll.St-LouU ' 29 Pronovoat 1 5 0 5.00 Cardinal \ 6 o S.00 Manlago 26 A6 1 307 Total HULL 72 224 3 3.11 Gamble 68 320 1 3 23 RuthiedR# 4 9 0 2 25 Total KINGSTON 72 229 I 3 18 Babluk 31 93 O 442 Cheerfr» 51 212 0 4.15 Total SUDBURY 72 306 0 4 23 Crouler 70 299 1 4.27 Wampaiec 2 5 0 2 50 Total ST-T/>tnS 72 -KM 1 4 22 PUNITIONS EN MINUTES Sudbury 966 _ Si-Louia 785 Kingston 691 — Hull-Ottawa 580 CLASSEMENT (FINAL) G P N Pp Pr PU Kingston 42 !9 1] 300 229 96 Hull 40 25 7 279 224 87 •udhury T 32 13 294 306 87 ftt-bouta 3* srr a rrs .vu m \ W4.m •r fPltV’”,* N F Li DfcVOIA, MONTAiAL jtUul.4 AVAIL 19»* IKfcUt pgr Gérard *Ger^f* Gosselin c^tt« chronique .’adrest* à ceux qu, ne ,ont pa, ou eri* peu .mtjei.au .port professionnel et qui sont tentes, d* d*clarer’ «-cathedra, que le, spectacle, sont arranges .Pour etudier convenablement cette hypothèse, établissons en principe, que le mobile d’un tel subterfuge ne peut etre que le profit financier.On "n’arrangerait” une partie ou un spectacle de sport que si on y trouve .on compte.Dans cette perspective, divisons le, rencontres de sport en deux catégories: celle ou deux équipe, se font face et les attraction, où il n’y a que deux adver.ai-r«« en presence.+ + + Commençons par les jeux d’équipe et en premier lieu par le hockey, parce que de, profanes ont mis en doute le fair play” de la série semi-finale de la coupe Stanley, entre Canadien et les Maple Leafs.Il, disent: "Ce n’était pas possible que Toronto l’emporte en quatre partie, consecutives; ça aurait pas été payant.On va prolonger la sene a sept parties, pour faire plus d’argent”.On oublie qu# 1 an dernier, le Canadien a perdu quatre parties de suite contre les Black Hawks de Chicago.+ * * Voyons donc qui a intérêt a prolonger une sérié.Il est évident, parce qu’ils sont en affaires, que les propriétaire, de club, préfèrent une série qui s’étend à sept parties.Les recettes sont meilleure, pour eux et par la même occasion, ils peuvent offrir un meilleur spectacle, un spectacle plus contesté a leurs clients.Mais ce sont les loueur, qui ont le dernier mot, parce qu’ils sont les parti-cipants directement impliqués.Pour "arranger” une partie, il faudrait donc "acheter” les participants.Cela ferait beaucoup de monde à "acheter” et à supposer que nos athlètes du hockey soient assez vulnérables pour se laisser fléchir on imagine qu’il, ne compromettraient pas leur réputation, leur avenir, la sécurité de îeurs familles pour une misérable somme de quelques centaines de dollar,.J’imagine qu’il faudrait de, mille et de, mille dollars pour soudoyer un seul joueur.Il faudrait ensuite multiplier le prix de ce marchandage par 17 ou 18 joueurs qui composent un club de hockey.* * * Quant à l’aspect prolongation de 1.série, la théorie aussi suprêmement difficile.Les joueur, qui participent aux series éliminatoires ne retirent aucun pourcentage des recette, des parties.Certaines gratifications fixe, «ont attachées aux différents honneurs en jeu.Mais peut-on logiquement penser pour un moment qu’apres 70 joutes d’un calendrier assez charge, des joueurs de Toronto, par rsemple, qui sont à une partie d’un triomphe final, ensemble et d’un commun accord, décideraient de jouer volontairement une ou deux parties de plus?it it it Seraient-ils alors certains de ne pas se prendre à leur propre piège?Ils négligeraient une occasion de perdre une semaine de repos avant d’entreprendre la série fina-!r qui, elle, parait devoir se prolonger.Un joueur qui ne donne pas, volontairement, son meilleur rendement, cela n existe pas dans le sport professionnel, car ce sport est gagne-pain de l’athlete et celui de sa famille.Son salaire de l’an prochain est déterminé par sa tenue actuelle.S’il ¦ une mauvaise saison, il devra accepter une diminution de salaire.S’il connaît des succès, il sera en mesure d’exiger un meilleur traitement.* * e Il n’est pas impossible que les sports d’equipes soient arrangés, mais jamais au niveau des joueurs eux-mèmes.Si l’autorité avait l’intention de favoriser un club aux dépens d’un autre, elle peut toujours ordonner à ses arbitres une grande sévérité à l’égard d’une équipe et une tolérance de bon aloi envers l’adversaire.On ne peut même pas accuser un club, riche en talent, de favoriser un rival moins fortuné par de, transactions destinées à établir un meilleur équilibre dans le circuit, parce qu’au hockey, contrairement au baseball, les clubs visiteur, ne participent pa, aux recette,.Le club receveur garde sa recette entière.* * * Les mêmes principes s’appliquent au baseball, au football.Les clubs riches ont évidemment plus de chances d’éclipser les adversaires moins bien organisés, mais en affaires, ce sont les entreprises qui possèdent le, employé, les mieux qualifiés qui ordinairement ont le plus de succès.Mais le sort d’une partie ne dépendra jamais de la complaisance des joueurs qui, eux aussi, n’ont de chances d’avancement que dans les résultats qu’ils produisent, l a aussi, s’il fallait acheter une partie, cela serait assez dispendieux, parce que le baseball et le football ont un personnel de joueurs actifs assez, respectable.* * * Il en est autrement des sport, qui opposent un athlète a un autre.La boxe, par exemple, dont on reconnaît qu’elle est considérablement influencée par la pègre et par des financiers peu scrupuleux, offre de, occasions de tout repos aux tripoteurs qui peuvent manipuler une seule proie, le boxeur, à qui ils offriront un montant "X” pour se laisser battre, sous la menace de perdre la chance de combats futurs.+ * + Les parieurs qui ont mise $10,000 ou $20,000 sur l’issue d’un combat, peuvent en laisser $$,000 au boxeur ’’acheté” et tout le monde y trouve son compte, au détriment de la boxe elle-même.Ces pratiques généralisées ont acculé ce .sport à tin niveau peu impressionnant dans l’es- , prit du public.Si on y ajoute les accidents déplorables causés par des négligences souvent coupables, par des manques de précautions élémentaires, on en arrive à ce toile de reprobation qui cherche a englober les vrais profiteurs et le, victimes innocentes.sas Il ne fait pas de doute que nombre de combats sont "arrangé,”.On sait vaguement par qui et au profit de qui.Mais pendant que des politiciens veulent se faire du capital en posant aux sauveurs de la morale, pour se mériter la sympathie des foules indignées, ces mêmes gens refusent carrément de s’attaquer à la pieuvre qui étouffe les pauvres boxeurs qui ont choisi ce métier parce que, réalisant un jour leurs déficiences et cherchant à sortir de l’ornière, ils n’ont trouvé que la boxe qui pouvait le, faire vivre.* * a Messieurs les politiciens, laissez les boxeurs tranquilles.5i vous ne voulez pas qu’ils s’assimilent à la pègre qui cherche à les contrôler, attaquez-vous donc au véritable ennemi, celui que vous connaissez et dont vous avez peur: pegrc.$’ou« êtes tout puissants.Vous faites les lois.I limine/ la pegre.Il n’y aura plus alors de combat, arranges”.It les accidents mortels, a la boxe, seront alors des accidents, tout court, comme les accidents du hockey, du football ou du baseball, t Le Canadien encore sur la sellette Rudy Pilous est furieux et Sid Abel, prudent Pour prolonger la série et gagner le droit de passer en finale, il lui faut gagner les trois prochaines parties.- Imlach ne vend pas la peau de Pours avant de Pavoir tué.L'instructeur Punch Imlach, des Leafs de Toronto, declare, à la auite de la partie de mardi, au Forum : "Nous jouerons un peu plus sérieusement, jeudi, je vais y voir”.Il avoue que les Canadiens méritaient de l'emporter parce qu'ils ont mieux joué et qu'ils ont eu plus de chance.Mais il était ennuyé du fait que ses joueurs d'avant ne sortaient pas assex la rondelle de leur territoire et parce que ses joueurs de défense ont perdu leur efficacité dans la deuxième moitié de la partie.fiance quauparavant et c’est pourquoi leurs jeux de puissance furent plus efficaces avec le résultat de deux buts sur trois.Enfin, Blake était heureux du fait que les siens ne s'étaient pas reposés sur leurs lauriers après avoir pris l'avance.Quant à Gilles Tremblay, il a déclaré que son premier but avait dévié sur Brewer.DETROIT.— Tout ce qu'on peut dire jusqu’ici des Red Wings de Détroit et des Black Hawks de Chicago, est qu’ils excellent devant leurs propres partisans.Rudy Pilous était furieux contre ses joueurs qui ont perdu deux fois à Détroit.“Nous sommes censés avoir un peu de fierté et de prestige.Nous l’avons perdu tout d'un coup.Nous avons perdu notre combativité”.Les Red Wings ont fait mal paraître les Hawks, en dépit de la présence-surprise de Bobby Hull.Glenn Hall fut le joueur le plus occupé sur la glace.Il a effectue 35 et 44 arrêts au cours des deux parties a Detroit.Les Wings n'ont pas de blessés.C’est différent chez les Hawks qui ont plusieurs blessés: Ron Murphy, A! Mac-Neil.Elmer Vasko a reçu cinq points de suture au front dans la partie de mardi, et Bobby Hull doit jouer avec un pansement spécial pour son nez endolori et fracturé.Sié Ab.1 L’instructeur Sid Abel a déclaré qu'i lavait été surpris de voir Bobby Hull prendre part à la joute.‘‘Mais Hull se tenait loin des endroits difficiles et nous n avons pas eu a le mettre en échec”.Toutefois.Abel ne fait aucune prédiction sur les résultats éventuels de la série."Le Chicago bataillera aussi fermement chez lui que nous l'avons fait chez nous ”.dit-il Faulkner était le joueur le plus heureux de l'équipe.J'ai pu facilement remettre la rondelle a Delvecchio qui a lancé.J’ai saisi le retour et la rondelle est passe entre le» jambières de Glenn Hall" L'instructeur Rudy Pilous était furieux contre ses joueurs.“Nous n'avons pas patiné.dit-il.A part Hull et Hall, les joueurs ne savaient même pas ou ils allaient.Il y aura pratique au stadium et tout le monde, sauf Hall, devra y être".Tournoi midget à Saint-Laurent Pas de blessés Aucun des deux clubs n a subi de blessure serieuse.Seu lement Bob Nevin en est sorti avec huit points de suture pour une blessure a une lèvre dans la derniere minute de jeu, pendant l'attaque à six des Leafs.Le jeu de puissance du Canadien a fonctionne à merveille pour une rare fois cette saison.Gilles Tremblay a compté ses deux buts alors que les visiteurs étaient à court d’un joueur.Bill Hicke enfila aussi un but qui ne fut pas admis toutefois à cause d’un hors-jeu appelé par l'arbitre Frank Udvari.Tremblay était à son meilleur, mardi soir.A propos du deuxième but.il déclare que c’est Allan Stanley qui lui a passé la rondelle et qu'il n a eu qua la pousser derrière Johnny Bower.Henri Richard était épuisé apres la partie II a révéle qu’il était vraiment fatigue après la troisième période, une fatigue qu’il ressentirait depuis une semaine.Et, typique d’un Richard, il se reproche de n’avoir pas aussi bien joué qu’il l’aurait voulu.Confiance “Nous savons que nous pouvons les battre, si nous patinons" déclare Richard."Nous devons garder confiance et patiner comme nous l’avons fait mardi.” Lorsque Dave Keon obtint une échappée alors que les Canadiens menaient 2-1, Toe Blake pensait bien que la partie était perdue, car il n’a pas Thabitude de manquer de telles opportunités.Toutefois.Plante sauva encore la situation et ce fut là.selon Blake, le point tournant de la partie.D’autre part, Blake était d’a vis que ses protégés avaient affiché une plus grande con- j parties éliminatoires pour la coupe Stanley sont Ifusées.encore cette année, à I antenne de CKAC, bien entendu ! Reproches à C.Campbell WINDSOR — M.Paul Martin, député libéral d’Essex-Est au dernier parlement, a fait savoir qu’il a envoyé un télégramme à M.Clarence Campbell, président de la Ligue Nationale de hockey, en protestation contre le fait que les téléspectateurs de la région de Windsor ont été privé de la joute éliminatoire jouée à Détroit.L'équipe de Chicago jouait à Detroit et à guichet fermé.Il a qualifié de "déplorable et discriminatoire” cette décision qui a peiné tous les amateurs de sports de son comté.BASEBALL A SCOTTSDALF.Art*.TjOê Angeles (N) 001 000 010—2 7 1 Bof.ton 000 120 OOx—3 8 1 Koufax.Peranoeikt (7) et Rose~ boro; Monbouquette.R*datr i9) et Tillman.a-Monbouquftta — P-Kouiax Circuit: Los Angeles — Rose boro A LAKELAND Flo.Minnesota 030 100 000—4 10 I Détroit 100 310 00x—ô 10 0 Kaat, Roland (7) et Battey; Egan.Ouatai