Le devoir, 30 septembre 1963, lundi 30 septembre 1963

LE DEVOIR FAIS CI QUE DOIS VOL.LIV — NO 228 MONTRÉAL, LUNDI JO SEPTEMBRE 1963 MÉTÉOROLOGIE Nu««*utra« 4« Bureau Québec donnera satisfaction aux évêques sans renoncer à l’essentiel du bill 60 déclare M.Gérin-Lajoie après des entretiens avec les autorités F IHIIIliiilHHH'WlllillWt llMIIrlillMÜIIIWlIWIlN De notre envoyé ipociol, Réal PELLETIER VARENNES.— “Le gouvernement n’aura aucune difficulté à donner satisfaction aux évêques .tout n’est plus qu’une question de formulation .la forme du prochain projet de loi sera sensiblement la même que celle du bill 60.l’essentiel du bill 60 ne sera pas touché.il faut un ministère qui ait l’autorité de décider.” Autant d’affirmations faites en fin de semaine par le ministre de la jeunesse, M.Paul Gérin-Lajoie, dans sa tournée de quelques municipalités du Québec pour expliquer les modalités du projet de loi.Le ministre a déclaré qu’il n’y a “aucune différence d’esprit” entre le texte du bill 60 et les amendements des évêques, préci-sant a rencontré les “milieux ecclésisasti-ques” à ce sujet depuis deux ou trois semaines.M.Gérin-Lajoie a attiré des foules considérables en fin de semaine, parlant devant plus de 800 personnes à Trois-Rivières vendredi soir, et à quelque 600 samedi soir à Sore).Le ministre s'est en outre arrêté à Nicolet et Pierreville samedi et il était hier à Varennes.Si on en croit le témoignage offert par les foules, le principe même du ministre de l’édu cation n’est plus du tout mis en doute, le seul gui ait effleuré ce problème en fin de semaine étant le député UN de Trois-Rivières, Me Yves Gabias.Après un échange de propos avec le ministre, Me Gabias a déclaré qu’il appuiera un projet de ministère qui garantira une éducation chrétienne dans les écoles.M.Gérin-Lajoie venait d’affirmer son sentiment que les exigences fondamentales des évêques concernant Te bill 60 seront respectées et transposées dans le bill 60.Outre quelques questions générales sur les Intentions du gouvernement à propos des amendements des évêques, le ministre a dû répondre à des questions qui ne concernaient pas, pour la plupart, le bill 60.Le seul sujet qui a fait les frais d’un débat entre le ministre et l’auditoire fut la question de savoir si l’école régionale n’empêchait pas le développement d’un “esprit paroissial chez l’adolescent A Sorel en effet, des curés et des vicaires se sont inquiétés du sort spirituel des adolescents gui sont amenés à passer une bonne {>artie de leur vie dans des centres éloignés ae a paroisse.Le ministre a répondu qu'il ne s'agit pas d'une question de son ressort, mais il a néanmoins exprimé l’avis qu’un aumônier d’école est plus apte i comprendre et diriger l’adolescent spirituellement que le curé ou le vicaire de paroisse M Gérin-Lajoie a également mis en doute la solidité des rapports entre le curé ou la vicaire et l’adolescent dans la paroisse.Parlant de la question du “déracinement” qu’occasionne la formule nouvelle de l’école régionale, le ministre a rappelé que depuis 200 ans on envoie les étudiants dans les pensionnats d’où ils ne sortent parfois que deux ou trois fois par année.Ce qu’on appelle le “déracinement”, a-t-il dit.n'est pas une mauvaise chose en autant qu’il y ait compensation, notamment par une vie communautaire bien organisée.L’accueil que Sorel a accordé k M.Gérin-Lajoie fut chaleureux.A l’entrée de la salle, des instituteurs distribuaient à tout le monde une copie du bill 60 que la commission scolaire avait fait imprimer aux fins de cette soirée.A Sorel, le ministre parlait davantage au père de famille qu’à l’instituteur ou au commissaire d’école.Faisant état des possibilités d’avenir pour la jeunesse actuelle, M.Gérin-Lajoie a exhorté les parents à permettre à leurs enfants d’acquérir la meilleure formation possible “Dans tous les pays, a-t-il dit, la révolution repose sur des gens mécontents Si nous ne formons que des journaliers, demain, celte génération de journaliers sera le ferment d'une révolution sociale.M.Johnson prédit de nouvelles et prochaines hausses de taxes BwS Pearson lance un autre appel à la raison OTTAWA (DNC) - La pra-mi»r ministr# Lastar Paar-ton, s'adressant au peupla Canadian par l'antramise off résaaux de radio et de télévision pour la première fois depuis cinq mois, a repris hier soir les mises en perde qu'il avait faites deux jours plus tôt aux “extrémistes'' du Canada anglais et du Canada français et il a lancé un nouvel appel "à la raison et à la modération"."Je suis inquiet, a-t-il dit, lorsqu'il est question do separatism* et que l'on demande la séparation, surtout dans la province de Québec.Je n'aime pas beaucoup entendre parler de séparatisme sur tous les tons dans la Québec.Je n'aime pas plus les voix discordantes de Canadiens de langue anglaise qui pratiquent une autre sorte de séparatisme parc* qu'ils refusent d'admettre le fait français dans notre vie nationale et l'association é-gale et entière entre les Canadiens d'expression française et ceux d'expression anglaise, seule base de notre Confédération."Ne pouvons-nous rien faire pour faire taire ces voix et rejeter les programmes d'extrémistes, a demandé M.Pearson.Je crois qu'il est grand temps que l'on fasse entendre dans notre pays la voix de la raison et de la modération.Je crois qu'il est temps de parler pour le Canada.un Canada qui est plus grand que ses parties, un Canada fort et uni au sein duquel peuvent grandir I e s deux races fondatrices.Je suis certain que nous pouvons fair* cela et je suis assuré que nous ne diviserons pas notre pays, même s'il devient nécessaire de refaçonner la Confédération." L* premier ministre a conclu en s* disant persuadé que, "par la compréhension et ia collaboration des Canadiens de langue f" tçaise et de langue anglaisé au Parlement et au dehors", nous pourrions résoudra c* problème fondamental.M.Pearson a consacré I* rest* do son discours aux questions économiques et internationales, décrivant I a position du Canada sur les deux plans comme étant raisonnablement bonne.Sur le problème délicat du pa-tage fiscal entre le pouvoir central et les provinces, le premier ministre a refait le même plaidoyer qu'avait fait son ministre des finances.M.Walter Gordon, ou moment de la présentation de son budget I* 13 juin, "il est bien vrai, a-t-il dit, que certaines provinces ont M-te d'accepter plus de responsabilités, tout particulièrement dans les domaints où elles ont partagé les frais dans It passé avec la gou vernemont fédéral *t, si tl les doivent prendre plus de responsabilités, il leur faut pour cela des ressources financières et des revenus nlus grands.Mais il est éga->meit vrai qu» les respon «abilités d u gouvernement Voir peg* I : Pearson GERIN-LAJOIE, EVOQUANT LE PROBLEME PU PARTAGE P1SCAI: J Le déficit des commissions scolaires du Québec pourrait s’élever à $60 millions VARENNES.— Trois jours après la conférence des ministres de l’éducation du Canada et un mois avant la conférence fédérale-provinciale sur la fiscalité, le ministre de la jeunesse, M.Paul Gérin-Lajoie, a déclaré hier que les administrateurs publics nu Canada ont le devoir de réévaluer les priorités de la "nation canadienne”, de placer la qualité de renseignement au premier plan de ces priorités sans quoi le Canada ne peut espe-rer subsister comme Confédération.En tournée pour expliquer le bill 60.le ministre a fait une pause hier après-midi, devant un auditoire passablement au fait des modalités du projet de loi, pour soulever la “condition effarante” du financement de l’éducation au Québec et insister à nouveau sur la nécessité d’un nouveau partage fiscal au couri de la “plus importante” conférence fédérale-provinciale._ Comme exemple des difficultés du gouvernement, le ministre a annoncé que le budget global des commissions scolaires accuserait cette année un déficit de $60 millions si Québec se rendait aux exigences des commissaires.A ces besoins du côté des commissions scolaires s'ajoutent ceux qui vont se faire sentir pour le transport des écoliers, le service de la dette, les livres de classe, sans compter Taide aux universités et aux institutions indépendantes.Or.a poursuivi M.Gérin Lajoie, la contribution locale au financement de l’enseignement a presque atteint son point de saturation: tout ce qu’on peut espérer, à la suite d'une normalisation de l'impôt foncier, c’est un $10 millions supplémentaire.La contribution provinciale a de son côté augmenté en flèche depuis quelques années: le budget du ministère de la jeunesse est de $330 millions et celui des autres ministères ne peut être diminué.Donc, il n’y a pratiquement plus rien à attendre sur le plan local et provincial pour financer l'éducation, et on doit se tourner vers l'échelon national.Hier, ajout» M.Gérin-Lajoie.nous pouvions être jaloux en théorie de nos prérogatives fiscales: aujourd'hui, on se rend compte que de ces prérogatives fiscales dépend l’avenir non seulement éloigné mais immédiat de nos citoyens.C’est pourquoi il importe de “réévaluer les priorités pour la nation canadienne”.VOIR PAGE 8: LE OEHCIT DES COMMISSIONS CAP DE LA MADELEINE —"Préparez-vous è de nouvelles et très prochaines augmentations de toxes", • déclaré hier soir Daniel Johnson, lors d'un congrès de militants d* l'Union nationale convoqué eu Ceo-de-lo-Medeleine per M.Maurice Bellemere, député de Chemplein."Quand une province", * dit le chef de l'opposition,' "en est rendue è payer 6 pour cent d'intérêt sur ses emprunts — et Québec est le seule province avec Terre-Neuve è payer un taux aussi élevé depuis 1960 — c'est qu'elle est rendu au bout de son crédit et qu* les préteurs d'ergent exigeront de nouvelles cotisations sous une forme ou sous une autre."Les bureaucrates travaillent très fort dans le moment, sous les ordres de M.Lesage, pour chercher ce qu'on pourrait bien encore vous prendre de votre argent).Plus l'Etat se substitue aux citoyens, aux familles et eux corps intermédiaires, plus ça coûta cher et moins nous sommes maîtres ch-z nous", a dit le chef de l'opnos tien."On est en train de détendre tous les ressorts de l'initiative et de la liberté dans le Québec.Comment une province aussi lourdement endettée pourra-t-elle résister aux pressions croissantes de la centralisation libérale ?" M.Johnson dit que le gouvernement Lesage s'introduit, et introduit avec lui la politique partisane, jusque dans les domaines les plus sacrés, comme s'il était seul capable de penser, de planifier, de coordonner, de posséder et de répandre la vérité.Ses pions sont déjà en place partout, dit-il, et malheur è ia multitude de ceux qui ne font pps partit de l'aristocratie du "bon" patronage ! Félicitant ses organisateurs de leur beau travail, le chef de l'Union nationale dit que l'opposition doit être prêt* è se battre sur tous les fronts et è parler bien haut pour tous ceux que la peur, l'intimidation et le chantage ont réduits au silence."Je sais, déclare M.Johnson, "que le gouvernement Lesage ne recule devant aucune manoeuvre pour surprendre l'opinion et détruire les résistances.Voyez comment ses coups de force sont préparés et chronométrés.Chaque fois qu'il lance de ta boue, c’est qu'il prépare quelque rhose de louche."Après l'affaire des faux certificats, on peut s'attendre à tout.Mais aucune opération d* salissage, aucun écran de fumee ne pourront détourner l'opposition de son devoir".La confusion *t I* désordre sont tels que la provinca est à le dérive dans tous les domaines, dit encore M.Johnson.Relisez les déclarations les plus solennelles du premier ministre, vous verrez que "se" vérité change avec le lieu et le temps.Il se proclame autonomiste è Québec, fédéraliste à Ottawa t» royaliste à Londres.Hier, il criait de toute la force de ses poumons qu'il n'y aurait jamais d'augmentations de taxes et jamait d* ministère de l'instruction publique.Il dit exactement le contraire aujourd'hui, avec la même apparence de conviction.Qui peut prévoir ce qu'il dira demain, quand il se sera emparé de tous les leviers ?Notre seule fiche de consolation, termine M.Johnson, c'est que le désordre de l'administration et des finances forcera bientôt le gouvernement è un nouvel appel au peuple.Alors, attendez-vous è une autre ronde de promesses, de chantage et de chasse aux sorcières.Vous verrez que si le trésor public est vida, I* caisse électorale da M Lesage est fort bien garnie.La tutelle d'Ottawa sur les syndicats paraît inévitable La rébellion des députés libéraux parait conjurée Par Jean-Picrn FOURNIER OTTAWA.— Réformer les structures du comité secret du parti, perfectionner les mécanismes de communication et dé consultation entre les membres du cabinet et les députés sans portefeuille, multiplier les groupes d’études et les comités parlementaires.telles sont quelques-unes des mesures qu’entend prendre le parti ministériel dans un premier mouvement pour revaloriser la fonction du député et l'associer plus étroitement au travail législatif du gouvernement.U M.Guy Rouleau, président du caucus.Expo: nominations "revigorantes" OTTAWA.— Deux “injections de vitalité” seraient annoncées aujourd'hui par le premier ministre Pearson pour étouffer le pessimisme qui grandit autour de l’Exposition de 1967 à Montréal.M.Guy Roberge, commissaire de l’Office national du film, serait nommé directeur général de l’Exposition.C’est le commissaire général Pierre Dupuy qui révélerait cette nomination aujourd'hui.Il en profiterait également pour annoncer que M.John Turner, député libéral de St-Laureni-St-Georges, serait l’agent de liaison entre le gouvernement fédéral et la direction de 1 Expo.La démission de M Claude Robillard, jeudi dernier, n'a fait qu’accroitre le pessimisme de nombreux cercles du Québec et du reste du pays.M.Robillard, directeur du service de l’aménagement de l'Expo a quitté son poste en formulant des doutes sur les chances de mener à bonne fin et à terme les préparatifs de l’Expo.En désignant sans tarder un directeur général de la classe de Guy Roberce et un lien dynamique (et bilingue) entre le fédéral el la direction de l'Expo.les autorités d'Ottawa espèrent relancer à fond certains enthousiasmes qui commencent à décliner.Comment ces mesures se traduiront-elles dans l'application?M.Guy Rouleau (Dollar^), et M.James Walker (York-Centre), qui ont tenté hier d'interpréter à la presse le sens des délibérations des députés du groupe ministériel durant la conférence extraordinaire qu’ils ont tenue dans la capitale en fin de semaine, n’ont pas donné plus de précisions.Puisque la réunion était secrète, MM.Rouleau et Walker ont fait attention de ne pas trahir les décisions et les recommandations des députés.De même ont-ils cherché à dissiper l’impression qu'il s'agissait d'une révolte des députés contre le eabinet ou que le parti est en proie à la tension et au mécontentement."Les députés n'ont pas exprimé de griefs, mais plutôt des suggestions,” a dit M.Walker.La communiqué qu’ils ont remis à la presse n'était guère plus explicite.“Tous les as- pects de la politique gouvernementale furent discutés (durant la conférence), disait-il.Les moyens à prendre pour augmenter l'efficacité du travail des députés sans portefeuille et des secrétaires parlementaires furent étudiés en détail La méthode pour arriver à cette fin consiste à améliorer l’organisation du caucus lui-même.” Le communiqué ajoutait prudemment: “Les discussions furent, en tout temps, aussi harmonieuses que vigoureuses.” La conférence, première de ce genre qui ait jamais été convoquée par un parti déte nant le pouvoir, est née d’une préoccupation très actuelle : comment, — en ces jours où l'Etat assume une autorité grandissante dans tous les secteurs et requiert un personnel de mieux en mieux préparé •— amener le député a participer plus activement aux fonctions du gouvernement ?Les discussions, pendant la conférence, se sont souvent inspirées des débats du dernier congrès de l'Institut ca nadien des affaires publique-, qui a traité le même problème il y a trois semaines à Estcrel.Voir page 8 : Le rebellion OTTAWA, — Cinq syndicats maritimes des Grands lacs seront presque inévitablement placés sous la tutelle du gouvernement fédéral.C’est la certitude acquise au cours de la fin de semaine par suite rie rencontres entre divers chefs des gouvernements canadien et américain.Ainsi, le ministre fédéral du travail, M.MacEachen, est rentre samedi soir d'un entretien qui a eu lieu a Boston avec son homologue américain, Williard Wirtz.Le ministre nourrit peu d'espoir qu'un règlement entre les syndicats des marins intéressés intervienne avant que la législation de tutelle du gouvernement soit soumise au Parlement mercredi.Les journalistes ont conclu des paroles du ministre qu'il n’y avait aucun espoir de voir régler ie conflit à l'amiable entre bs Syndicats’ bien que M.MacEachen n'ait pas fermé la porte à une entente.“Je n'oserais dire cela, répondit-il aux journalistes.Je crois toujours que des démarches et des discussions sont en co.rs.Toutefois, il n'existe point d'acte positif qui justifierait le gouvernement de revenir sur sa décision de procéder à l'imposition de la tutelle”.A moins d'entente spéciale avec le» partis de l'opposition au parlement, la date la plus rapprochée à laquelle le projet de loi pourrait être déposé aux Communes serait mercredi, selon le ministre.La tutelle a été recommandée par une commission qui enquêta au nom du ministère du travail sur les désordres déplorés dans les ports des Grands lacs.Le juge T.G.Norris imputa la responsabilité de ces actes de violence à Hal C.Banks et à son Union internationale.A CLEVELAND Le litige des Grands lacs a été également discuté, dimanche, par le premier ministre Pearson el le secrétaire d'Etat américain Dean Rusk.Les deux hommes se trouvaient à Cleveland ou M.Pearson a reçu un trophée de la part de la Conference nationale des chrétiens et des juifs."Nous avons discuté ce litige très grave.d0 dire M.Pearson aux journalistes.A moins d?changements imprévus d'ici quelques jours, le gouvernement imposer sa tutelle aver l'approbation du Parlement sur les syndicats de mer impliqués dans ce litige ", Voir page 8 : La tutelle Reprise de la session fédérale aujourd’hui OTTAWA.— Les députés fédéraux reprendront leurs travaux cet après-midi après deux mois de vacances.Ces vacances, selon les observateurs, n’auront pas été inutiles pour permettre aux représentants du peuple de s'attaquer au travail qui les attend.L'ordre du jour connu n est point lel-lement abondant, mais il comporte notamment, pour le début, deux questions d'importance : le conflit syndical sur les Grands lacs et ia question de la caisse de retraite.Le conflit syndical qui, depuis des mois, entrave la navigation sur les Grands lacs et sur la Voie maritime du Saint-Laurent, est considéré comme le plus urgenl.Le parlement doit être saisi d'un projet de loi relatif a la mise en tutelle de tous les syndicats de marins ayant des affiliés au Canada.Il s'agit d une recommandation du juge Norris a Tissue de sa longue enquête sur le conflit.On sait que du côté américain, on n'est pas favorable à la mise en tutelle, on préférerait que les syndicats règlent entre eux leur problème.il convient toutefois d'ajouter que le gouvernement cana dicn est fort inquiet de la situation sur les quais ries ports car, à l'heure qu'il est des cargos russes sont déjà amarrés et d'autres sc préparent à le faire avant d'etre charges rie hic et de farine que TURSS vient d'acheter en quantités phénoménales.Au chapitre des pensions, les problèmes sont également importants.Il s'agit, scmWe-t-il, tout d'abord de laite porter la pension de vieillesse a $70 mt $73.de $35 qu elle était, I-à seule opposition qui pourrait s" manifester sur ce point re* lèverait de la date d'entrée en vigueur de la mesure.Quant à l'établissement de la caisse de retraite universelle, on sait l'opposition que le projet federal a rencontrée au Que-h'-c et en Ontario.On s'attend généralement que certains arguments soient repris par le* députés de ces deux provinces.Le concile reprend au nom dTun renouveau et du dialogue avec le monde contemporain CITE DU VATICAN.— L* pep* Peul VI, don» U discourt qu’il » prononcé hier pour la repris* du concll* o«UeB6ti mm vous offri plu* 50 MODILBS d« PORTES EXTÉRIEURES I [ VT1 TS DE MARQUi U i 1 I l\ GARANTI! ¦¦¦> LIVRAISON RAPID! RI.8*6161 ARCHITECTES LOUIS CARRIER AKCHITECTI 2835 Chemin Gemin, Ste-Foy, Québec 10.P.Q.tél.: 453-9359 DAVID.BAROTT, BOULVA AeCHITECTBS 750, céte de I* Flice d'Armes MONTREAL _ VI.9-9191 DUPUIS et MATHIEU SRCHITICTtl MONTRSAL 14 — LA é-3073 PAUL LAMBERT AéemTicTt 4050, Chemin Trtfalger MONTREAL — Wl.7-1388 LAROSE.LAROSE.LALIBERTE & PETRUCCI AaCHITBCrtS 1255, boulevard Leird Ville Mont-Royal Suite 280 — R!.1-96U |EAN MICHAUD *èCMIT*CT» 39 euert.rue ItJacque* MONTRIAL 1 — 844.1775 RIMOUSKI — 72*4577 SAURA • BOURNET & AUDET ARCHITICTIS 159, rue Frincipele HULL, P Q._ 777.4994 PAUL-O.TRÉPANIIR »»CMIT»CT« GRANBY — FR.2-5888 MONTREAL _ 276-6013 - '• v Quand votre carburateur ne carbure pas, ‘ votre génératrice ne genere pas, quand votre radiateur souffle comme une machine a vapeur.vous vous décidez a acheter une voiture neuve.Vous avez alors de bien bonnes raisons de demander des fonds à “la Banque*' *1*9 mtntuolftét compf rto—* t mterêi A é % por or pit* *•« é mdmmisi'ohnn et ue »© '.» da on e vie tvt U told# tmpoyô-, m mmwM TORONTO- DOM IN ION ou It personnel çrff tout?In diftèrtnci *tf* 47 SlKCURtalËS DANS LE GRAND MONTREAL 17 »4 10 ««•If mole *AO'e «¦••lt .5 4S.SS t 10 04 t 71.04 t I8.9t .8 ar *i t 60 07 * 4*17 t ir.st $170-14 t «7 14 9 rs.es tUi,T7 $190 71 1131 lt $m4« i 93 fl CIX il DEVOIR.MONTRÉAL.LUNDI 30 SEPTEMBRE 1963 Les achats russes de blé, profitables aux économies du Canada et des É.-U.VIAÜ.MORIHET IMC.potins financiers L«t Bourses d# Montréal, Toronto, Londras, Naw-York at Paris étaient ftrmëas comme de coutume an fin de ta moine, de même qua lat marchés du blé da Chicago at da Winnipeg.O- Bien qu'il y eut plus d'ecti vites la semaine dernière sur la place locale ainsi que sur celle de la Villa Raina, les volumes des transactions boursières y furent encore trop peu considérables, au égard auM virements a Wall Street.O ta vigueur des stocks américains, en face de l'accalmie des titres canadiens, pourrait bien être grave de conséquences, si cela continue, car, bien des spéculateurs de notre pays portent de plut en plus un vif intérêt aux valeurs américaines.O Comme c'est aujourd'hui la dernière séance du mois de septembre, la liste mobilière pourrait bien refléter maints ajustements de comptes.- O La manière dont Wall Street s'est comportée durant la dernière séance porterait à croire que c'en est fait, du moins pour un temps de la pression des ventes, nombreuses au cours des derniers jours.O t'organisation Goodyear érigera une usine de pneus en Italie et cette dernière entrerait en opération sur la fin de 1964.•O 5,000 000 d'actions ordinaires, d'une valeur au pair dt $1 00 chacune, de Camflo Mat-tagami Mines Limited, dont 2,502,307 actions sont émises et en circulation, seront inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse Canadienne à son ouverture demain.Leur symbole sur le téléscripteur sera CMF.‘O- Le sénateur C.B.Howard, president de la Compagnie d'assurance Stanstead A Sherbrooke, vient d'annoncer la nomination du Brigadier Jean- Prosper Gauthier, D.S.O., C.D.membre du conseil d'administration de cette compagnie, dont il est le gérant général.Nos félicitations è M.Gauthier fort bien connu dans le monde des affaires et de l'assurance, car il est, comme on sait, directeur de AH Canada Insurance Federation, de l'Un-der writers A|ustment Bureau Ltd et du Fonds d'indemnisation de la province de Québec.O- Marabout Service vient de mettre sur le marché (c'est le 20ième) un volume de 445 pages, intitulé "dictionnaire commercial et financier" anglais-français et français-anglais, par J.V Servotte, professeur è l'Institut supérieur de commerce St-lgnace et secrétaire du président de la Kredietbank.Voilé un ouvrage qui sera bien vu des Canadiens des 2 langues, vu l'engouement actuel 6 se perfectionner dans le français et l'anglais.°.C'est cette semaine que se tiendront les assemblées générales annuelles du Fonds Monétaire International, de la Banque Mondiale pour la reconstruction et le développement et enfin de la Compagnie financière internationale.Ces réunions suscitent un vif intérêt dans le monde financier, particulièrement le rapport annuel du Fonds Monétaire qui sera rendu public demain par M.PirrrePaul Schweitxer le nouveau directeur général de cet important organisme.O - On a commencé é emmagasiner du gat naturel dans une caverne de 3,600 pieds sous terre près de Melville en Saskatchewan, afin de pouvoir répondre à te demande accrue en hiver.Sa copacité serait de 180,000,000 pieds cubes.Qui sait, si un jour on ne viendra pas è en trouver dans les basses terres du St-Laurent où l'on y fait actuellement bien des travaux de recherche; ce qui ferait l'affaire de la Corporation de Gai naturel du Québec.commentaires sur F’IIsr.A.lTCrEFtE Cliche & Associés Ltéw‘ont obtenu l’émission de $217,000 de St-Victor 1* villaKP d« St V , comté d, Rcauce.a vendu récemment a Cliche & Asmm Mée, au prix de 95 28.une émission rie $217,000.d'obligations à 514% remboursable* en séries en dix ans.A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de fi 1788%.L'emprunt comporte un solde de $181,900.à renouveler en 1973 pour un terme additionnel de vingt ans Datées du 1er octobre I9«3.les nouvelles obligations échoient en séries du 1er octobre I9fi4 au 1er octobre 1973 inclusivement.Elles ne soint pas raehetables par anticipation.Autorisé par le règlement no 95.que les électeurs propriétaires avaient approuvé lors d'un référendum tenu les 21 et 22 décembre 1962 l'emprunt est contracté pour des travaux d'aqueduc.Dévaluation imposable du village pour 1962.s'élevait à $317,200 L'emprunt actuel représente l'unfque dette à long terme de la corporation Les nationali$ation$ rcccnfes ont permi$ maints rachats d'actions canadiennes Il est mentionné dans un récent bulletin de Crédit Suisse (Canada) Limited ‘‘qu'au cours du premier semestre de 1963, les radiais canadiens d'actions ordinaires, se chiilraient par plus « 450 465 265 315 175 23 12* y 18 15 25*» 19'2 30': 51*' 40 58 112*: 107 90*2 85 102 100’ 2 691 $77 235 $97 $7'/4 7+ 7 + 4- + 91/4 6*4 $25 27 24 4-2 25 17 $26 24+ 26 4-1 31 V?21 $9 8H 8+ 10+ 8+ $6 5H 5+ — '» 6 5*- 49 41 46 —3 115 40 $21H 21 VA 21 + — + 24+ 20+ $5*4 5*/- 5+ 4- V- 6»a 485 $37+ 37 37+ — + 40 29 S27H 27H 27+ — + 30 27 $26+ 251/2 26+ —1+ 30 25’•« $40+ 40+ /n+ +1+ 43 35 $21+ 21 21+ — + 25 20 $89''e 89'» 89’» — + 92 85 $22»- 22+ 22+ — Ve 24 22 $60'- 60 60’- — V- 62'- 56 $60+ 60 60»- + V- 6?55 76* 2 76' 96’ ?96’: • IVa m 1114 $56V* 54V2 54*?—I7» 380 $13*4 13’^ 13’- + *-305 $12** 12*» 12*» — V» 1995 $10*/2 10’/» 10V- — V» 10 lO’/k 50 V» 51 +4» 81 98 58 '4 14’: 11*i I1VÎ 55 55 11 265 74’ v 93 v» 48 12*» 114- 8 10 SO’» 51’2 8 165 160 11 » 38 : 35 10240 $11 + 11 + 11 + — + 11 + 3+ 12300 450 445 450 -20 500 300 14550 $11 3' '7 8+ —1+ 12 6*4 900 62 62 62 —3 100 60 792 425 410 415 —10 8+ 340 692 450 450 45C 450 310 5083 375 300 370 -F 70 425 300 475 $38 37 38 39 35*4 317 $44'.2 43+ 43V- +1V4 44’ ; 37+ 800 $14 14 14 — + 16+ 14 2054 $17+ 17 17+ 19+ 15+ 4121 $64+ 63 63 -IV2 69+ 60+ 1105 $9’ 2 9+ 9+ + + 10+ 7+ 1770 $12+ 12'2 12*/- -f- + 13 10+ 2417 $16+ 16 16+ + V- 16*e 13»'4 125 460 460 460 —65 600 455 400 405 405 405 —5 500 400 43662 $33+ 32+ 33+ + 4e 33+ 24*- 8628 $13+ 12 12 \/4 22 16 470 $34 32V 2 34 4» A 475 $274» 26*» 274- +1 33 Chart Trust Chryslar cialrtone Clairtn wts Col Cell Conduits Con Bldg Con Bldg pi Ç\jn Bldg 'a Cv»n M S Con Paper Cun Gas A Con Gs» ft Corby Corbv B Coronation Coamofc Coron 2pr Craig Bit Crain R L Cresbtk pr Crown Trust Crown Zell Cruh Int Dale Dist Seag Dorn Ang pr D Bridge D an Gen Dom Elec Dom Elec pr Oofasco D agnes D Scot pfd Dosco Dom Glass Dom Store» Dom Tar Dom Tar pr Dom Text D Text pr Du Pont Econ Inv Eddy etch Emco Emp Lite Exquisite Exquislt pr 17» to 33 Va — 17 17 21 T% 2!*/» 475 $307'» 30 30 600 465 450 450 6400 240 230 230 104 $67 67 67 - V» 870 $93'/a E7 89 +8 $495 $7V- 7*4i 74» + V» 4950 360 310 340 +30 8550 $8> v 8 8-4» 700 $77» 74» T7* + V» $450 $9*» 9V» 9V- — '/« 1020 $9 8*- 9 + V» 1422 580 $70 570 —30 11413 $29V- 28'» 29 10004 $39»» 38 38V- —1W 110 $108 107*/i lOT’/a +14» 125 $107'/- 107*4» 107V-1’» 736 $18Va 18V- 18’» — >/» 200 118 174» 177/» + V» 2650 $6V* 6’4» 6’/- — ’.» 300 $10*» 104» 10*4 — V» 488 $84» 8*» 83» 250 200 200 200 1185 $14'- 14V- 14'/- '» 50 $43’•- 43 43’ : +3* : 375 $66 64 66 +1 44 $56' : 56'a 56’ 2 + Va 1335 >134» 13V- 13*4 — '» 350 230 220 220 —10 6916 $543» 53’ 2 537/» + V» 451100 100 100 +2 5200 $18 173» 17* — «4 35 $116 116 116 905 $11'/» 11 11 Vi 1301102 102 102 3656 $65 63 63 -14» 200 $7* 74» 75» + ’4 125 $50V- 50'» 50V» — V» 430 $13Va 133» 13Va — ’ 18 18 - Va 153» 15V 2 - V» 465 $18V-6799 $15*- 27029 $17* IT1» 173» 375 $22 22 22 2550 $193» 19*» 193» + '4 15 1147 147 147 1888 $41W 40 403»— V» 1115 $11'2 10’2 10* 65 $36 36 36 650 $15’ a 15 15 — Va 10 1230 230 230 —20 580 $7' a 7 7V» + V» 1150 $103- 10Va 10’2— ’ - Exquis A wt 1825 155 150 150 alcon am 'Play anny ed arms eo Grain *d Grain p ittings ittings A leet tg leetwood erd US qrd da oundtr.raser reiman rosst A ruehauf Gen Bake G Dev Gen Dynam G GP Drill GP Drill A GP fg A GS Wares Goodyear G ack A G ack B GL Paper GL Power G L Pow w GN Cap GN Cap pr 11079 $57 >4 543» 55 —IV» 2635 $19’/- 19 19 — *» 290 $35’: 33’» 33*-37» 450 385 380 380 105 $75 72Va - 7212 100 $29’- 29’/- 29’- + V-250 18’v 8’?81?4000 $12 V a 12 Va 12Va +1V4 55 20 2400 65 150 $20 225 $60 481 $191 987 $83- +2 65 20 58’58'2—1 185 187 8* +1 730 $31 Va 30*,303- + b 63Va 45'a 200 171* 113» 87/» 175 $7 6* 125 $18'b 18’/» 18’e + V» 250 $7 1150 $16 200 $57'b 265 $26 1301 $85’ 201 100 875 94 400 $28 450 $12 400 $136 300 $6’ a 200 $9 7930 $23 1837 $23 780 $11 9030 $10* 75 $47 7t/- — V-15 16 +1 53» 5*» - 3» 25’ ; 253'- —1V-82'» 82’'- —2*» 100 100 +2 84 $4 28 28 11V* 11*—8» 128 128 —7 6’/a 6* 9 9 + Va N 47 GK Cap wt* 58450 39 25 GN Cap B W 1715 140 135 GW Coal A •GW Coal B Great West G Wpg Gas G Wpg G vt Greening Greyhnd Guar Tr H Cotton H Chem A Hardee Hard Carp Hawk Sid Hawker pr Hayes Stl Hees H Dauch Horne Pf H Smith pr Hud By Co Hur Erie Husky OH Musky wt* imp Uf« imp OH imp Tob ind Ac cep I Ac 450 pr ind Min ind Wire molis Inland Gas Inland Gas Int City inter Min int Nickel int Util Inter PL I Stl Pipe Inv Syn Inv Sw> A iroq Glass pr 100 Jamaic PS Jefferson Jeff B wts Jock C Jock C pr Jock C wts Kelly D A Kelly wts Labatt .^farge 22’- 22'-22 22'.2— V- 1Q7» 107» - 3» 9’i 10'-» + 7/» 47 39 +11 135 +5 705 $5 Va 5'?5Va 400 315 315 315 -15 3500 56 44 56 +2 672 $177/» 173» 17$»—'/» 1125 $173- 17V4 17'/-—3» 1350 225 220 225 —15 2177 $13' 3 123- 12'/» - * 530 $59*4 59 59’4 25 $25'2 25Va 25Va 100 $9 9 9 - V» 12720 225 200 220 +10 1365 $26 .25'2 26*+2 5392 $6 53» 534 120 $96 94"2 96 — * 5760 $15 14’ 2 143» + V- 3600 70 60 60 -40 ’52 $57'» 57'» 57'.» + '» 68093 225 185 220 +30 25 $423» 423- 42*4 1712 $14H U3- 14*» + H 510 $66'2 65'v 66 1143 $6*» 6’4 6» 2520 33 33 33 -2 135 $17?169’/a 170 +17/» 12530 $44’» 4274 427» -114 3465 SU7* 133- 13*4 5785 $24’ » 233» 233 « - V» 74 $97 97 97 +1 1251 $53» 5Vî 5*» + *» 2700 85 77 79 -21 541 500 495 495 —5 5300 $6'4 5*/- 6'.» + 'A pr 360 $18’ ?18Va 18'?3110 $8 •.8 8’'2 1195 $671-7 62 62 -6'/4 13883 $697/» ôT1» 67’*-2*» 3215 $25 24 24 - *4 3'30 $85’/- 84’ '2 85’ - + V'a 15925 370 340 340 -25 35 $58 - 58’- 58'4 3910 $54’: 527» 53 —IVj $95» 9»» 9$» — 4» 750 $11 10' ?10'7 + V» 1585 $6'» 5*- 5*- — V- 1700 240 230 235 -5 4179 330 320 330 +5 400 $10*- 10*'- 10*» 5500 5e 55 56 +1 1900 $6'» 5*- 6 1600 185 18C 185 +5 839?S187» 177» 18 100 $é é 4 NOM Lafarge A Lakeiand Lake Ind pr L O Cem L O Cem pr L O Cem wt Lambtn L Laurp Sec Lau Fin Lau F 6V-Lau F 1.4C Lau F 1.25 Lau F 2.00 Leland Levy Levy 2 pr LobCo A LobCo B LobCo pr Lob Gro LobG 1 pr Lob B pr Lob Inc Locana Loeb M M-aclaren A MB PR Magna El M Leaf Mill Mass F Maxx F 5’/?Maxwell Metro Stor Mid Pac Mid West Milt Brick Mol son A Molson B Mon Foods Mon Knit Mont Loco Mont Trst Morse A Morse B Moore Nat Contain Nat Drug — SEMAINE PASSEE - Ventes Haut Bas Fer Net 1010 S7 A7» 7 - V» 8430 430 4ûS 415 +5 605 $23*- 23'4 23'- - V-10565 275 250 265 +15 2705 $12 114» 12 900 50 45 45 —2 1050 $8' : 8 8 - 555 SI 7 16' : 17 + ’* 4986 SI4 IS*- 14 - 1942 -Haut Bas 8 S’’2 430 240 23*4 217/» 295 230 12 9*» 120 $20' 2 20' 7 20’ 2 — V-% 100 S25 25 25 — 1100 $2(W- 20'2 20’ »— 4» 145 S38 38 38 6960 385 325 345 —5 8195 $21 197-» 197/s — ’• 1710 SI 2*» 12V7 124» + i/» 60489 $8’- 7’» 7*-+ '- 39268 $8*» T18V- + **.757 $49’ .48’ - 49’2 + ’» 50 $128 128 128 +14» 828 $32 317» 32 31 >4 32 + %.8 8 — Vt 82 82 + 8 16 12 20 540 $32 9Î0 $8’, 1000 82 2675 $19 165 $21 18A» 184» — V» 85 8’-.18’ 19 22 26’.23'-20*- 20’.43': 36’« 12*» 325 21 13** 13 10'» 9' » 7 V» 9*8 71» 51’?47'2 128 121 33’?30'-33'?31'4 10*» 8 97 21 21 — 4- 18309 $24*4 24' » 24** — \» 400 240 230 230 -5 2275 $14 13’?13*» — >4 39909 $16 15''2 15*4 + ’* 380 $108*- 107' 2 108 + 170 125 125 125 730 $8' ï 8*» 8*» 125 450 450 450 +50 11850 22C 210 220 +5 2300 315 310 315 +5 301 $28’?28 28’-+ '- 129 $28’-: 28’: 28’2 - ’ 2 1770 $8' a 7'?7> 7 —1 464 $14 13 13 +1 1350 $12'- 12 12 85 $100 100 100 +2Vv 82 T3'v 19.18*- 320 220 14'/- 10*4 16 12*» 109*» 104 > 165 125 8*4 7 45C 300 1025 $9'2 280 $6’ v 3706 $53 2745 $5'2 • 537 VoV, 'tl' N«t Drug pr 200 $16'* 15^» 15*»— - 4 Nat Hees Nat Trust Nia Struc Nia Wire 9Va - 6' 2 6Vv 52 52'7 + SH 5*» ¦ 700 205 2Q0 205 2385 $27 26'2 26' : 100 $27'7 27'» 27'» 225 $16 16 500 » 14544 $12 85'2 63’a 100 80 85 66 32 27 13*» 7V* 144 127 TVs 5*» 9 TW 23 IJ7'» 25 19 Va 13'.î 885 10*4 9 47 44 135 25 245 115 7 5’2 450 300 100 37 18 V- UH 177* 14 350 180 14 117/» 64 54 26*» 25’- 9’j 9 410 165 26’2 18 7' 2 410 '00 75 15 10’.190 60 58 50 230 135 44 42 2 14>+ 13'4 66’ ; 58»» 7** 5' a 160 31 19?140 45** 19** 16 13 28*- 21'«a 100 95V» 6 415 120 79 625 430 6** 45- 19V- 171/2 8’ 2 6' a 68’4 44'-73’/- 61'-27*» 21*-87 78'- 385 150 68 53'- 597» 50 .12 9’» 13*'- 9>» 7 495 335 205 355 305 11 Vj 10'-80 55 6*- 5'- 265 160 197« ir^« 4 Nia Wire B Noranda NO NGas Nor Phone NW Util pr NS L and P Ocean Cem Ogilvie OB Sup CB Sup pr Ont Steel Ont Store F Oshawa A Overland pr Pac Pete Pac Pete wts 56ù 650 Page Hers arker Pbina Penmans PC Jewel A PC Jewel pr Phantom Photo Eng Pow Corp Price Br Premium QN Ga* QN Gas pr QN Gas 59w Quinte A QN Gas 63w Rapid Grip Rap Grip A Reichhold Revelstoke Reynold pr R Nodwell Rolland A Rothmans Royal Bank Royalite Russel, H St Maurice Salada Fds Sayvette Selkirk A Seven Arts Shawin Ind Shell In pr Shell Oil Shully's Ind Silknit Silverwd A Wilverwd B Simpsons SKD Mfg Slater Steel Slat Stl pr Southam St Pav St Radio St Brock A Stedman Steel Can Steinberg A Ster Tr S Prop pr Suptest ord Suptest com Suptest pr Switson Tamblyn pr Texaco C Texaco C pt Th Cdn G Tor Dm Bfc Tor Star pr Towers Towers wt» T Fin A T Fin B T Fin 41* T Fin 5 TR C Fund Tr Can PL Trans Mt Trans PPL.Turnbull Un Gas Turnbull pr U Gas A pr Corp B U Corp pr U Corp 63pr Un Steel Vanadium Vendomat Vic G Tr V Dare pr Vulcan Walk GW Webb Knp Westcoast Westcst vt Westeel W Ind W Ind A W Pacific VVestfair Weston A Weston B Wsn p 4V* Wstn pr 6 West A wts White Pass Wood Alex Wood J Woodwd A Wdwd A wt Y Knit B Zellers Zenith Acad Uran Accra Advocate Agnico Akaitcho AH Pitch Am Larder Amai Rare Anacon Anglo Hur Ang Rouyn Ansi! Area Arlon A Arcdia A A red Bw Atlan C C Atlas Yk Atlin Rut Au ma que Aunor Bankeno Bankfietd Barex Barnat Tary Expl Base Metal Baska B-Duq Belcher Bethlm Bevcon Bibis Bidcop Black Bay Bouzan Bralorne Broul Reef Bi unswick Buff Ank Buff RL Cable Cadamei Camflo Camp Chib Camp RL C Tungsten C Astoria C Australia C Dyno C Malart C h mca C Nwest C Silica Candor?Can-Erin Captain Cariboo Cassiar Cayzor Cent Pat Cent Pore Cheskirk Chester Chib-Kay Chib M Chlmo Chrom Coch Will Coin Lake C Met Coniagas Coniaur Con-Key C Btilex C Callinan Con C Cad 16 230 Sl4's 14'» 1478 V419 $39 38 7185 $19*» 19'» 470 $8*- S'- il 62 $82 380 $25' 80 25 38'- — 4» 19'.— '7 8*- — V< 82 +1 25 12>» + 245 395 31 32 lov 14 15 100 97* 8 57 5V- 445 16’: ’4 î6'* U7* 205 20C 293- 21 30 27V» 16 14 15*» 13 39'2 31' 175 290 27 28’ .7V» 10 12 88 7'-3 47 100 $12*» 126k 13430 $14*» 14’- 14’3 + ’* 100 90 90 90 10 21 9v„ 85 27' 17’- 8V4 80 20*4 14'a lO1-15 12V- -1 200 $10 10 10 3175 $22*8 21’ 2 21** 525 345 340 340 —10 '440 $36'» 35*.36'» +1V- 200 $8*- 8*4 8J-'.14730 $13 12*8 123- - I* 600 600 —30 7971 $19*» 19'- 19'4 — ’ v 300 350 350 350 +5 4840 $8 7'2 8 + '* 100 $29 V- 29 29 100 $8' 2 8' ?8' 2 — V2 25 $100*» 100*8 100*- — *8 6500 170 150 155 -10 '•00 $15 15 15 + '2 9895 $10 9*- 97* 4806 $38'- 37 37>4 ^ 2500 144 125 130 10 30703 $8*» 8>* S’« 90 11 23'; 2822 $114 H)8 109 ¦+ + 1J7 3025 60 54 55 120 100 $11 + ¦ 11 + r 11' i 4- + 12 8340 430 375 405 —5 430 100 250 250 250 S00 100 $8 8 e 9' 19CC $17+ i 17 17 .iA> 18 éOé $8 7+ 1 8 —1 8 100 $94+ 94’ .94’ ¦2—1 + 94 700 425 415 415 550 150 $9'» 1275 $7*» 3374 $75’e 74'2 74' 725 $14'A 14'- 14’, 200 $10'/a 8000 49 9'/- - -V» 7 1 O’.‘7 IOV2+ ’A 41 49 +9 75335 $114» 10’/4 11'/- + 7» 1025 340 330 330 100 490 490 490 2425 $8 712 7H— V» 450 340 36'; 30 9V- 8 - 15’: 1T-900 600 23*- 19’-350 280 8’- 6'a 37 26’ ; 10’2 8 103 100'/- 67/e >00 15’.14’-10*4 8' 4 41*« 33’v 175 125 » 480 64'- 50 9'-a 300 250 93 375 8 .6*» 7C 10*^ 9*» 40 9V-235 465 7' j 10 9 81 14'?10*» 69 ll*x 365 650 11 396 495 495 495 +5 5 Ve 425 1299 $27+ 27 27 + -F + 28’ 2 25+ 21516 $18 17+ 17+ -f + 207/e 13+ 1225 450 435 445 —5 5+ 400 220 $35 35 35 -2 37’ 27 1291 $13+ 13+ 13V 2 - H 14+ 12 + 1492 $14+ 14 + 14'- 14+ 13 + 4446 $37 35+ 36*4 -fl»- 37 29*3 600 300 295 295 355 280 2650 $10+ 9+ 10 a rt + 11 + 9+ 300 $20+ 20+ 20 .+ + 20+ 17+ 525 $29* a 29 29'-4 —1+ 36+ 29 410 $9*4 93.4 9*- 'e 325 $10 9+- 9*4 — 1» 100 $9'/a 9V* f’/a 100 $129» 129» 12*» I- *» 38770 $229» 21'» 22 480 $21V- 21 21 -IV» 150 $53 52 32 +2 50 $23V; 25V» 25’» + »* 12Va 10’ 9H 17’- 9'a 9V-9’ ; *2' * $18 17+ 18 19’ 360 340 360 +K> 425 $99 99 99 .1 101’ 140 140 140 +5 140 $41 4f 41 -1 42 $514» $0 514» + H S3' $87+ 87 87 92 1000 $8 3428 $64 00 $sr',9 57’ 5 ST’.; >300 75 66 66 8 « — 'A 62U 62'A —IVj “ V» « 8 +1i/t 11H 114» — ’A 350 60 60 5 1200 $114» 11 + 11 + — »/- 150 $95 93+ 95 ¦f 170 $37+ 37+ 37+ — + 100 $97e 97, 9+ — »>» 24860 $32’ ?32 32’e — + 8886 $15*» 15’» 15 V- + 5955 S8+ 8 8'e 825 $12*» 12+ 12+ 7040 $217» 21 21 + 225 $22 22 i2 + 1 100 $56 55 56 225 $25+ 25 25V 2 — + 50 $30 30 30 50 $30+ 30+ 30+ 605 470 465 470 200 75 75 75 1340 325 300 310 -25 405 $14+ 14+ 14+ 100 $14 14 14 2550 425 425 425 -10 5166 $58*- 56’a 56»4 —2+ 3450 70 60 60 5814 $16+ 15*» 16 23805 $16+ 15+ 157» + + 710 $10»- 10»- 10+ F + 9950 100 60 85 + 24 1350 140 105 .no + 10 5360 $18+ 18+ 18H + + 25 $40 40 40 4866 $17+ 16+ 16+ — H 4063 $19 18 18+ — H 60 $97 97 97 + V: 60 $108+ 108 108+ + V- 6120 925 880 880 —30 250 $7+ 7*/- 7+ — + 200 260 260 260 +15 640 $9+ 9 + 9+ — + 5610 $21 19»- 20H + 17630 565 470 540 +55 425 50 45 45 —5 40 $36+ 36+ 36+ - *1 3320 500 485 MINES 485 —10 7060 5 4+ 5 + Vs 25525 50 45 48 — Vs 7545 725 695 700 —15 3302 52 49 50 -2 21100 83 73 78 -3 7850 27 24' .24+ -4 7833 16 15+ 16 2856 13+ 11 13 11870 23+ 23 23 8467 960 935 960 -t-25 2000 12 12 1?—1 8856 8+ 8 8 4400 115 107 110 38500 14 11 12’; —IV 128210 49 41 48 +3 7600 18+ 15 18+ +2 1600 86 85 86 -4 6000 9+ 9+ 9'-.20500 7 6 6’ 2 V: 4000 5+ 5 5’ 2 — '/ 15W 11*» 14'» ll1a 10'» 715 15 10 2950 390 3238?52 S9000 13 2700 57 9850 88 300 16 5200 TV 37500 60400 30 26 30 40 11 8318 38 36 36 —4 S3 36 25810 545 505 540 +30 545 220 21337 8 8 8 9' ?6 214800 25 21 22' » — 1+ 47 12 20700 11 8 10 — + 14+ I 68500 15 11+ 13 23 10 60706 61 58 61 +2 65 40' 5535 490 465 465 25 645 400 6900 25 21 23 -3 37 20 22300 470 450 460 496 310 187t> 185 180 183 1) 260 180 9100 7 6 1000 10W 10' 8887 10’» 9 3300C 99 93 14170 395 365 600 $16»» 16’ 2000 50 50 •«'5 7 93 -7 385 -10 28066 27500 2380° 104 13100 4?1300 7 17355 1310C 19000 2600 éVs 61*8 — W 6Va 7 -1 89 104 +14 40Vs 40’v -1’T 7 7 7 4V* 4 4 — V» 1900 100 100 100 SOOO 10’* 9'2 10'/»+lV* 7 7—1 7 7-1 50 53 +5 5675 $119* 109» 109» — V» 510 355 18’-» 14 140 34 1100 18 4700 115 5500 6 18000 1840C 25700 1550 568450 7500 10503 500 600 3625 47600 1000 1480 18 18 -2 111 114 —1 5' 2 6 + V» 5’ y S' 2 —1 16 13 14+- + 22 12' 14' .; 13 14 -1 18 9' 38 37 37 —2» 3 49 30 99 61 94 +15 99 43 176 174 174 —11 19C I3S 440 425 435 -5 500 410 25 23 23 1 28 22 19' ; .19 19 26 > 18 55 55 65 4 78 55 22' » 22': 22’ .37 18 10’: 1 10 10 13 10 - SEMAINE PASSEE - NOM Vantes Haut Bas Fer Net C Discov 9420 86 80 82 +2 I6V2 15 40 39 U 36 123 108 38 165 12 22*-» 18*» 23’- 19'» 330 : 99 110 40’« t 43 86'; 9 6V1 66 Va 594*» 62 V- 56*» C Fen CG Arrow C Halli C Marben C Marcus C Mogul C Morrison C Moshe' Con Negus Con Nichoi C Northlnri C Rambler C Red Pop C Regcourt C Sannorm C Shawky Conwert Ex Cop Corp Cop Man Coulee Courvan Cowich Craigmt Crestaur Cromor Crowpai Cusco Daering D'Aragon De Cour Deer Horn D'Eldona Delhi Pac Oelnite Denison Dicknsn Dome Donalda Dunraine Duvan E Amphi East Mal East Suit Elder El Soi Eureka Faraday F'west T Fatlma Francoeur Frobex Gaitwin Geco Mines Genex Gnt Masct Giant YK Glenn Uran Goldale Goldray Granoroy Granduc Gulch Gulf Lead Gunnar Hare Rock Har-Min Hasaga Hastings H of Lakes Headway Heath High-Bell Hollinger Hud Bay Hu-Pam Hu Pam Hydra Ex Irish Cop Iron Bay Iso .1 Wait Jacobus Jaye Expl Jellicoe Joburke Joliet Jonsmith Joute I Jowsey Keelev-F Kenv Kerr > dd Kirk Min Kirk Town Kopan Labrador L Dufault Lake Ling L Osu L Shore La Luz Langis Latin Am Leitch Lencourt Liberian L L Lac Lorado Louvict Lyndhst Lynx Macassii Macdon Mad eod Madsen Magnet Malartic Maneast w Man Bar Manoka Ml Maralgo Marboy Marchant Marcon Maritim* Martin Matatch Mattgmi Maybrun McIntyre McKen McMar McWat Mentor Merrill Meta Ura* Min Corp Min-Ore Moneta Mt Wright Multi-M Murray Name Cr Nealon Nello New Alger New Ath new Bid New Cal Newconex Nconex wts N Goldvue n harri 16 39 9420 10802 5000 '9970 2175 7239 131 149420 120 8800 43 28650 195 15699 13 2566 5 30100 24 1200 123 3003 9 3900 9 200C 6 301293 3600 7500 31616 5200 2546 125 120 40 174 12 4 5 21 22 115 115 82 15 +1’: 40 +1 14’2-» 39 -r 4 — 1942 -Haut Bas 105 75 -21 8'?8': + 1’: -5 tv* 8' 2 — ; 6 + 17 69 35 5£ 145 132 53 233 20 8 44 125 147» 13 8 .13 ; 39 14 27 84 88 3* 165 10 4 20 101 7’ a 7 5 52 44 45’ ; -4 57 27 455 410 440 +10 525 410 16 16 16 - + 22 14 12 11 12 + + 22 7 26' .26 26 43 25 17 16’ .17 + + 26 15' 110 102 107 +2 131 62 $18+ 18 18+ + + 20 14 500 221125 21175 144027 180850 24500 6300 9 9 15’2 12 10 8 14 15 20 9 9 +1 ' 2 15 8'2 - > 2 11» 2 13’ 2 +1’ 2 11 12 +IV2 16'2 18 15900 63 44499 10' 2 11000 5237 + 1’'2 +2 -3 ‘ +1'2 +2 6 6' .7 3’: 9 16 6 19 .5474 $11’, 107.IT, 12775 635 575 575 1227 162COC 1481' 26500 6000 22100 1100 20 57 10‘, -50 695 39C $31 + 30+ 1 31+ + + 34+ 24- 12 8 11 +3 12 6 24 Î7 22 4-4 30 15 10’ .8‘ i ' 10+ + + 12’ 7 6+ 6' : 6+ — + 9 6 220 215 215 -5 275 215 245 231 245 4-5 300 186 8?80 80 -2 123 65 6+ 6 .« 6+ 10’ .5 33 30 31 +1 37 16 118 106 110 6 172 106 M 13 13+ -2' .23 10 13’; 13’ .13+ + + 22 12 0 12 10' 12 +1 + 14 .8 85 80 80 2 105 66 7 6 6 1 10 6 3678 5250 1768 $29 4900 10 9 5045 84 81 1470 $12’'ô 12' 2500 5 500 25 25 7574 23' : 23 5087 17 16 9180 455 10500 5' 3500 7' 6153 855 835 7820 13 13 24750 10 1052 U 26'a 29 10 +9 84 +4 12' 2 - 5 25 23 16 425 425 -1 —IV2 —1 -25 5 5 — V?7’2 7'?+ V?840 —15 14 13 9 14 1100 104 100 100 11500 14800 29000 14' : 14 19'; 19 6 5 219208 3 0 350 355 +5 90 13 10' 37 33’ 20 475 7* 15' 995 15 21 17 115 25 27 7 490 29 - ?5 8 65 10 + 4 22'.v 13 295 5 7 800 11 8 12 95 10 16 5 221 8113 $27+ 26 .27' ?- + 29 .20-t 2511 $56+ 55+ 56' - + + 59 + 50+ 1000 9' .9 9 2 — + 16’ .8 1000 9' .9 9’ 16’ .8’ .8541 26 24 24' 51 24 5800 24 22 22 —1 55 27 7800 «Ü 8?85 +5 159 75 94480 139 '14 139 • 24 139 70 5900 12 11 1?24+ 10 05100 19 15+ IP + 2 • 27 11' 18000 41 + 10': 11 — + 20* v 10+ 107233 7 9750 10 31600 26 25200 39625 155 4764 28 42200 22 86500 2'?IT 132 10196 640 27394 18 77733 27 20709 12 2375 $34 19444 790 5000 8’ 3 49500 20 6 —T 10 + >; 24’;.- ’ ; IT 2- ’ ?133 —'6 261 ?— 'v 21 -1 6 -1 26 20 6 625 630 +5 15 16 -1 22 23' .—2 10 11 — »?.33’; 33‘*2— ’2 720 780 +55 8 17 14'; 2800 525 225 225 200 40 450 460 14900 31 185500 30 66750 260 28040C 9 227 $14 4175 165 28125 150 13000 18300 20500 28 25 235 239 6' .7 14 165 130 7»2 7 8 7' 6 5' 2855 310 300 305 4900 16'; 16 16 1900 91 83 87 7605 245 233 233 14 165 146 7 8 6 +2’: + 25 + 1 ' '2 9 —2 +6 —1 t 5 —2 4’*+ ’• 73 -4 20 19 » +1 23 15 15 15 +?’• 23 9 8+ 8+ 12 13+ 13 13'.18 H» 98 98 •4 124 8 7+ 8 + + 12 4?38+ 41 +1 49 66 63 63 - 8 71 9+ 9 9 10 940 W 930 +30 940 8 8 8 — + 13' 10500 7600 75 1200 2600 6125 4500 7300 17100 42025 22250 18000 2480 2515 $48‘'4 47*- 48 — V- 20200 70000 4500 14972?22600 500 47500 76000 41500 1400 36Ï 340 360 5400 77 69 69 11150 4'?4 4 1075 15 34 20 155 33'2 110 14' .745 40 36 18 34 850 10 22' v 798 S00 43 39 200 19 1778 175 197 13 21', 12 J95 23 114 255 6U 100 S’/» ÎC5 26' .17>2 4' ; 580 15 17 10 25 520 7 14 215 295 29 25 130 6» ; 14 148 115 6 7: 7*» 18 22 293 12 12 I s 8 TH - H 18 + ->5 —1 340 340 8- r* IV» 1816+» 22 21V 155 570 73 35 +0 +20 + 1 ÎP7 13 8 475 471 170 575 76 35 221 321 135 ’35 260 12 «« 445 410 ISO 570 63 35 4 234 216 1600 196 177 180 190Ü 450 440 440 ’ 1000 5 5 5 1CC0 9.9>v 9'; 1000 62 61 61 400 SIT- 1T« IT'- -5700 650 595 600 -25 -40 T4 .50'» 37 + , 34»-935 400 3?37 450 485 92 465 405 130 16 170 440 16'; 16 lé'* 101 108 108 135 16 110 119 16 ft 06 200° 1000 6’ : 6’v 32 32 16 53' 40 36 950 410 32 40 Séi 515 93 SOC 535 16?17 210 SCO 5 5 9' ; 9’ , 72 61 11»'- 10 665 595 6 6 33 31 TOTAL DES VENTES Au cours de cette semaine 18+17.S78; Au cours de la semaine dernière : i4.S50.4M Ou debut de I annee a ce leur : 412.757,19$.LES VALEURS LES PLUS ACTIVES AU COURS DE CETTE SEMAINE INDUSTRIELS 75335 $11H 10’- 1114 + H 60489 $8 Salade F Lobiav.A BC Pow Alumini CPR Spooner Med»! Un Oils Sarcee Provo Gas Chimo Windfall C Shawky Iso Lencour» 7 V» TH • 59813 $25*» 24’'- 25 +’ 50953 $28*- 26H 28 +1V» 43662 $33*» 32’ ?33H + H HUILES 93500 IT j 9 IT/à+Va 74712 465 445 445 —10 31472 148 139 141 —4 45500 124 115 123 42770 174 I6é 172 MINES 99 61 H 54 39 568450 494385 301293 52 49 45» 7 +?+6 + 16 -*-0 HH 9'ft 9 n 7' * 25*» 19’, 30 217 • 33H 24*4 14 465 157 137 294480 139 114 139 +24 -2 57 139 19 225 '20 IB 27 TB 6'ft 15 11 8 12 80 6'.» 30 47 8 725 714 54V?43'?BOURSE DE NEW YORK Cours fournis p«r I* PRESSE ASSOCIE! Ventes Haul 7430 57 3800 3800 5200 2500 8500 21100 4000 4300 1400 23800 127' 16900 27 500 4000 700 1500 1500 12500 6000 1200 3900 10C0 25300 600 2200 3300 5600 800 Valeur, Address A”egany Allis Ch Amerada Arn Can Am Cyan Am Mot Am Semtl Am Std Am Sugar Am Tel Am Tob Amsted Ancnda Armco Stl Armstg Ck Babcock Beth Steel Boeing Borden Borg War Bos Edis Brunswk Bucy Erie Budd Co Burl Ind Burrghs Calumet Cam Soup Can Dry Cdn Brew CPR Casa Jl Cater Tr Celanese Ches Ohn, Chryslr Clevite Coca Cola CBS 8700 Coml Solv 4300 Con Edis 3300 Contafnr J6500 Con Can 5000 ConOH 2400 Copw Stl 1200 Corn Prod 3400 Crane Co Cr ZeH Curtiss Wr Deere Dist Seag Dome M Douglas Dow Chem du Pont East Kod Eaton Mfg El Paso Firestn Ford Cgm Ba, Per Net 55*'- 57 +1H 10H 10*» 10’.167e 16’?16*» + e 74*» 73+ 74*a + 7 » 46 45*- 46 + V- 59*» 587» 59*» — »» 19»- 19' ?19*» — ’ » 83’: 81+ 817a—1»-18*» l8Ve 18V» + ’• 26»» 26’ ; 26*» 126’?127’?27 27’» 387e 38 49' 62* 98 52 317 e 31+ 317,e + 387b + +# 49' b — H 62'2— + 98 +1 + SU 33V i 64' 48’» 47' 43 42»t 33H + ' 63'2 —T 47H — V 42' : - 11H 11+ 11*»— V» IS7» IS»- 15»- + V — 3500 3400 4600 2300 5300 3500 293000 400 3500 5000 4900 49000 Frueh Tra 11400 Gen Dyn Gen Elec Gen Fds Gen Mills GMC Gen Tire 14 Ga Pac Cp 4800 Giidden Goodrich Goodyr Grand Un Gt A P Gt Nor Ry Gulf Oil Homstk Hud B M Interlake Ini Bus Ini Harv Int Nick Ini Pap Int Tel Johns M Kellogg Kennecot Korvette Kresge Lib McN L Litton Loews Md S Gar Mar Oil Marsh 'Fid Martin McKee Merck Mois Hon Minn MM Minn Ont Mohasto Monsanto Mont Ward Nat Aviat Rey Tob R ich Mer Royal Dut Sears R Shell OH Sheraton Sinclair Socony South Pac Sperry R Std Brand std Cal Std Ind Std NJ Stud Pack Sun OH Nat Cash Nat Dist Nat Gyps NY Cenl Nor Pac Outb Mar Parke Da Penn RP Pepsi Cola 137/» 136» 13H 31 37*'- 37+- + 26».26** 26H + + 14 13H 14 ¦+ + 1600 101V» 101 101 700 26 26 26 + 31H 31V» 31H + + 31H 31+ 31+ + ’» 9V - •+ 9+ ’» 43 42 424» +1 49+ 48»- 49+ — + 63 + 631» 63+ 82H 80 82+ +1 37+ 37+ 374» + + 1600 102H 102+ 102+ 76*» 75+ 76+ — 4» 28 27*4 27+ + V» 87 86 + 87 - » 34 33+ 34 + + 46 45+ 45+ - 4» 64H 63+ 64+ + H 39 38+ 38+- + 56 + 56 + 56H + ’• 54*- 54 54»» - + 52 51+ 52 + *- 20+ 19+ 19+ + 63 62*» 62» - — s* 50»- 50+ 50»* + + 29*b 28*4 28+ — 1 21+ 21+ 21»» + »,« 59 58’ 8 58+ — H 2600 249+247+ 248»- — S 4700 111H 110+111*» ' 36+ 36+ 36*» + H 18+ 18’- 18 + 371 ; 36*» 36*» ^ + 54' 53 n 54 4 80+ 79»» 79» - + '» 24 23*8 23+ 80+ 79»» 79+ + '» 88 86+ 86+ - H 40 37 40 + Vs 76+ 75*4 76+ — + 24+ 24»» 24»- 53 52+ 52+- + 43 + 43+ 43' 53' 52*8 53 + 39» 4 38»s 39 — n 19*» 19+ 19»» -V + 44+ 44 44+ 53*» 52*4 S3 + 48»4 48 48+— + 49+ 49+ 49+ — + 52 52 52 - + 25+ 25+ 25>«— + 12600 452*4 447 448 4400 56»4 56 56»4 6000 64 63 64 -+ 35 34*4 34+ -t 51 50+ 50+ - 48» e 48+ 46+ -f 37+ 36 37'» 4 77+ 76+ 77 — 33»'4 32»» 33+ f 25+ 25+ 25+ 4-15+ 15+ 15V?77+ 75'.76+ 18+ 18+ 18+ 2 2 2 •- 55+ 54 + 55+ 34’» 33' .34+ -1 18+ 18+ 18+4 16+ I6V4 16+ 4 98*4 98 98+ 4 1 valeur, Pfizer Phelps D Philip Mor Pit Plate ro Gam Pullman RCA Ralston Repub Stl Swift Texaco Tex G T extron Thookol Tidewt Timker Twent C Un Carb Utd Aire Utd Corp Un Fruit US Gyps US Rubb US Steel Vanad Cp Walker, W un Tel Wesths El Woolwth Xerox Gp vente, 10800 1700 1400 3400 4100 3500 22100 5700 7600 1100 20500 13800 5700 8200 2800 600 4200 5000 7100 5300 17300 2500 2600 44200 1600 900 woo 21800 4600 14600 Haut Ba, 51+ 49+ 61+ 60+ 73*4 73+ 58+ 57*4 79 78+ 28’- 27*/-70 68+ 36 35+ 40+ 40+ 39 38+ 70» 4 69’ 16+ 16+ 36+ 36 + 19 18»4 25+ 25+ 66+ 65+ 31+ 30*4 107+ 107 + 42‘ 41 + 8*8 8» 8 22+ 21*4 57*4 86»- 48' 48’a 54H 52H 13 12H 53 V» 52' 31+ 30+ jr» J7H 72+ 72 264* 4 M0 Cgm Fer Net 50+ - + 61+ 4- ’4 73+— e 58+ 4- »— 78’ ?— + 28+ 4- + 70 4- + 36 4- H 40*4 4- + 39 2 70+ 4- .16+ — + 36*» — '/- I 18+ 4- + 25+ — + 65»»— *» j 31 — + : 107*» 4- + I 42' a 4- H 8+ 21 »4 — + 84+ — *i 4T ; 4- + 53H 4- *» 12+ — + 5?' 2 —1 + 31H 4- H 38 + + 71+ m* 4- s Oct 79+ 79H 79 Dec 787» 79+ 7§+ Mai 00+ 80+ 80 ORGE Oct 115+ 115+ 113+ Dec 111*» 111** 109*» Mai 113+ Hi7» 111*- LIN Oc» 321 321 + 317H Dec 314 314 309*- Mai 320+ 320+ 316’ SEIGLE Oct 158 158+ 155' Dec 157' 1 157*» 153+ Mai 160+ 160+ 155H Ouv.Haut Ba, Fer FA 6200 11400 3300 5600 36700 11800 600 6000 12400 3300 1000 2700 10200 1700 300 SO" -1*4 7700 5800 3400 5100 5600 22000 13100 1900 2120C 1000 2900 2300 2000 12100 500 2600 6500 1?0»4 116 6500 62 60+ 4700 4300 13300 7800 100 16100 5400 13900 7100 3500 1300 5800 68C0 6900 >36000 3700 6300 6900 36700 49900 1800 790C 5600 2200 3900 1000 9700 24100 16000 500 Dec 200 202*» 198’ .202 + 202 + Mars 20?204' .201 204 + 204+ Mai 199 ?02 199 201 + 202 + Juil 162»- 165’ 162’v 164+ 165 + Sept 165’ 166» 4 164 166»» 167’ : MAIS Dec 118 118 116+ 117 + 119 Mars 121 121 Vv 120 + 121 + 123 Mai 123 1 23+ 121** 122 124 Juil 124 124»- 1?*- AVOINE 123 + 125' ?Dec 70+ 70+ 69»* 70 71 Mars 7?72*» n+ 72 72+ Mai 72 72 71W 71 + 72 + Juil 68 68 67’ 3 67*- 68’ ?SEIGLE Dec 149 150+ 145*- 147’ S 152’ .Mars 154 154 148’j 151 154»- Mai 152 152’ 147’ ?150 154 Juil 139+ 139’.135 + 138’ ?142 + FEVES SOVA Nov 269 269 264 265 + 272 Jan 27?27?265*- 269' ?275’ Mars 275 275 272 273' ?278'- Mai 280 280 274»- 276 + 281 Juil 278 279 276 276+ 282 + Août 278+ 278+ 273 + 273+ 280 -T h I American Stock Exchange Cours fourni, par LA PRESSE CANADIENNE ventes Haut Bas Fer cgm Net 23+ 23 + 23+ Brazil 2600 7’ .2+ ?+ 10+ 9+ 9+ • 4 BA OH 400 26+ 26+ 26+ 58*» 58 58 Bunk Hill 1300 >?’ V 19+ 19»» -f a 37 + 37 37 C Javelin 8700 117» 11»* 11+ + 1 » 27*» 27*» 27»» + I/4 Cdn Marc 9C3 3»- 3»- 3»- 39 38*» 38»- Con M S 200 26+ 26»- 26J« »» 53 51 + 51*» — 1 1 + Dome Pe* 1100 12 1?1?47 + 46 + 47 Goldfield 57C0 2 2 ?99' 98+ 99 •f Holllnprr 4C'’ 25’ ?25 25+ - a 45+ 45 45+ -f lmp OH 4CJ 40’ .40+ 40+ 8+ 8*» 8»- + 1 a lmp Tob L 200 12*- 12+ 12»- 46' a 45+ 45*- Ins N Am SCO 95 + 95’ 95»- 72H 71 + 71*» 11 a Jupiter 900 4 37a 3+ - i4 32+ 32 + 32+ L Shor- 1000 2 2 2 17+ 16+ 17+ + *k Mass Fer 19C0 14+ 14’ 14+ ’ a 75+ 73+ 74*'» Mead John 8300 23 22+ 22+ - 66 + 65+ 65»- Min Corp 100 17+ 17+ 17H — + 63 61 + 62+ + Nat Pete 486CO 2 ?2+ + 72+ 70+ 71 -*1 IV- Nat Rub 200 21 + 21 + 21+ — 1/4 7+ 7*» 7' ?'lé NJ Zinc 200 35 35 35 - ’» 56 V.75 74 26H 26 46»» 45+ 23+ 23 47*8 47 + 13+ 13 32+ 31 + 22 21»» 57 56*4 Pac Pet w 1000 6+ 6+ 6+ 2 Priston 200 8*» 8+ 8* a Scurry Rn 3900 18+ 18'» 18++ + Sher Wms 200 88 + 88 + 88+ + Technclr 73C0 20 19+ 19+ + Tr Cnt w 2400 36 + 36»* 36+ 1 Utah Id S 5200 1 54» 14*» 15»* 4 ' Wr Harg 1100 *4 1M6 1-16 TOTAL DES VENTES ; 1,730,060 Mines Hors-Listes G 6 LESLIE A CO.Mainbru Mon*r»«l Stock Exchange — Canadian Stock Exchanga Offre Oem OHre D*m OHre Ber Aisab Aconic Aconic VTC Advance R L.Amal Mng Amer Chib Americ Arnora Ass.Dvp Atlas Chtb Bald Mtn Beauport Hqg Black Hawk Burnt Hill Burrex Brace^ac Cdn Javelin Coastal Mng Cuvier Elmac Garney Gaspr Cp Gibson Galloway Glencona txp Gr Nth Dv Hucamp Hull Iron Imp Min Indépendant Juma Kewagama Kermac Kukatush Lun Echo Lake Chib Main Oka Mariner Marlin Bird Mattgmi Ex Milado Nemrod New Mill Nw Insro ¦ C op New Ass Dev Nafi Mai New Lorie Nipiron Norque Oklend Olympia Nw Pascal!* Pine Pt Quejo Rand Mai Rusty Lake Seaway St.Jude St Helen Scott Chib Spring Pole Starlight SUlliCO Valmoni Watson Lake WM Ley, Young Dav# Cours des huiles Cour* tournis Hugh Meekay 6 Alaska y B‘pe Retinene» PFD Anaconda Bashaw Blue Crown Cdn Fortune Castle Clavber Edoran .Gateway Kenare Leduc Calmar Merit Mill Creek Monterey Nw Ritchfield Nth Continental Nuco PA' Company Offre Dem tr.- It* 8+ 1», 19 2 Vs 16 15 2 2+ 2*4 3+ I 25 7 ! 20 2+ : 1 + 4+ 7 lift 17 2 13 11 1 + 1 + 2+ 2+ 22 6 It 2 **» j’.A.Renaud A (ie Liée Courtlor Commandes execute®* sur tous les marches 200 ouest, ru, St-|acqu,s Montréal — VI.4-2886 TOT Al P«l V1WT«» I 4,1—.—» Cours des grains Coure fournie per Kippen r CompaRy 11M ouest, bout.DereHeeter WINNIFIO AVOINE 79V® T9 .•&H 11 + 116-, Ill's 114** PRtn HYPOTHECAIRES 1ère et 2ieme hypothèque (jusqu’à 15 Achat balances priy de vents Améliorations domiciliaires ans) CREDIT Sise, social : Il Montréal Victor 2-1781 M.-G.INC.SA INT-(ACQUIS OURtT Quéfcoc Tél.: 527-4464 INGÉNIEUR CIVIL La centrale électrique de l’Alcan à Shipsh»’,\ Québec, requiert les services d’un diplômé en génie civil possédant de l’expérience en hydraulique et hydrologie.De l’expérience dans l'application des mathématiques et l’usajre des procédures statistiques seraient aussi considérées.Prière de répondre pai écrit et fournir tous renseignements utiles à : AU MINI M ( OMPANA.OF CANADA.LIMITED.A.I_CAIVJ Service du Personnel des Cadres.Case postale 6090.Montréal 3.COMPTABLES AGREES J.ARTHUR DESCHAMPS Comptable agree 1411, Crescent, Montreal 25 VI.5-3248 Lucien Da^rné, (.A.iacqueline Paradis.C.A.Comptable agréé Comptable agréé tïdtftc* d» L# Stuveqiirfl» 1S2 eat.rue Notre-Dame UN.6-248! emtie» a.Le sauvegara.15?.««I, rut NotroDame Ch 52.53 UN 6-26(1 — DU.14111 Provost, Hotte & Associés Comptables agréés ROGER '-•ROVUSI C.A , Svndic Uconcit ROt-AND PROVOS1 C.A GEORGES H HOTTE C.A 2596, bout.Rosemont RA.2-1109 VIAU & ROBIN Comptables agréé» , uUOEN D.VIAU, C.A.j H LIONEL ROBIN, C.A JACQUES R.CHADILLON.C.À ARMAND H.VIAU, C.A l SERGE GERVAIS.C.A PO 9-3171 * 4926.ave.Verdun, Verdun Sinn son, Be ht ir, Côte, Lacroix et associés L.M.Sermon O B E C.A.Léon Côté, C.A.Hensloy Bourgouin, C.A.Albtrf G«rneeu.C.A Benoît Sylvain, C.A Oenn'* Ra*1, C.A Raymond Couillard, C.A Marthe Gauthier, C.A Marcel imbleau.c.a MONTREAL Conseil» H.Knight €5 Comptable# agréés Luclen-P.Beialr, C.A Jean Lacroix, C.A.Dollard Huot, C.A.Percy Auger.C.A.Flerre Lesaae, C.A.Pierre Chouinard, C.A Gilles Trahan.C A Georges Poussin.C.A Co.6.H.Knight, CJk Lionel Rouisln.C.A.Reymond Fortier, C.A.Clément Prlmeau, C.A.Vlanney Forget, C.A.Pierre Barry, C.A Adrien Côté, C.A.Robert Gariéov, C.A Paul Gonthler C.A.QUEBEC RIMOUSKI Maurice CHARTRfc, A A.femlle BEAUVAIS.D SC.C.A r.ar.r- MARCEAU.C.A.132 ouest.Ssint-lacques — VI.2-4691 V LE DEVOIR.MONTREAL, LUNul iO SkritMeRE li-3 Sérié mondiale Identification des joueurs D C D a E R S î.Léo Durocher, coech 3.Willie Devil, CC.6.Ron Fairly, 1er bul 7.Lee Wall», utilifa .8 John Ro»»bc.ro, receveur 9.Wally Moon, cd 11.Ken McMullen, 3e but 12.Tommy Davis, cg 14.Bill Skowron, lar bu* 16.Ron PerranosWi, lanceur 19.Jim Gilliam, 2e bu* 20.Al Ferrara, u*ili*e 22.John Podres, lanceur 23.Marv Breeding, utilité 24.Walter Alston, gérant 25.Frank Howard, cd 27.Pete Reiser, coach 30 Maury Wills, ac 31.Greg Mulleavy, coach 32.Sandy Koufai, lauceur 33.Joe Becker, coach 34.Rich Celmus, lanceur 35.Doug Camilli, receveur 39.Ken Rowe, lanceur 44 Dick Tracewski, utilité 45.Pete Richert, lanceur 51.Larry Sherry, lanceur S3.Don Drysdale, lanceur.Les Argonauts s'enlisent davantage YANKEES 1.Bobby Richardson, 2e but 2.Frank Crosetti, coach 6.Cleta Boyer, 3e but 7.Mickey Mantle cc 8 Yogi Berra, coach, r 9.Roger Maris, cd 10 Tony Kubek, ac 11.Hector Lopei, réserva 14.Harry Bright, réserva 15.Tom Trash, cg 16.Whitey Ford, lanceur 18 Hal Reniff, lanceur 19.Stan Williams, lanceur 20.Bill Kunkel, lanceur 22.Bill Stafford, lanceur 23.Ralph Terry, lanceur 24.Al Dowing, lanceur 25.Joe Pepitone, 1er but 26.Dale Long, coach 27.Jack Reed, réserve OTTAWA — Le* Rough Riders d Ottawa sont monté en tète du classement de la Conference de l'Est, samedi, en vertu d'une victoire de 3-0-12, sur les Argonauts de Toronto., devant 18.002 spectateurs.Celait la septième défaite du club torontois qui n'a décroché que deux gains.I,e joueur de champ arriéré Dave Thelen a dirige l'offensive de son club avec deux louches.I-e quart-arricre Rus* Jackson et le demi Ron Stewart ont compté les deux autres majeurs des gagnants.Moe Racine, le meilleur compteur, a réussi trois convertis et un placement Jackie Parker et Dick Shatto ont ob’enu les touches des Argonauls.Sandy Stephens a manqué ses deux tentatives de placement, En dépit de l'avantage mar que indiqué par le pointage final, la joute fut fort contestée pendant trois quarts.Thelen a brisé les reins des Arg.i'.en as.iuranl la cinquie me victoire au club Ottawa en huit parties, dans le dernier quart avec ses deux touchés, le premier après que John Nichols eut intercepté une passe de Stejvhens et l'autre pour clôturer une~fharche rie TT ver:' ge* après 10 jeux cnnséeutif* au snl.I.e mieux que les Argos purent faire en échange fut le touche de Parker, sur une passe suivie d’une course de 23 verges.I,inhabileté des Argos a 29 Tom Metcalfe, lanceur 30.Marshall Bridges, lanceur 31.John Sain, coach 32.Elston Howard, receveur 34 Phil Lint, réserve 35.Ralph Houle, gérant 38.John Blanchard, réserve 39.Steve Hamilton, lanreur 44.Jim Hegan, coach 56.Jim Bouton, lancaur.Gain concluant cTEagle Armbro Eagle Armbro, un superbe anibleur conduit par Harold McKinley, a remporte samedi soir une victoire concluante dans le Circuit Juvénile de $17.900, répétant a Blue Bon nets le triomphe qu’il avait enregistré à Richelieu il y * trois semaines.Il fallut cependant l'inter-vent un de la photographie of fuielle pour accorder la part du lion a Eagle Armbro, qui ne triompha que par quelques pouces du vaillant Time |\ Knight, conduit par Roger White Timely Knight et Clovar-l«nd Direct dominèrent la course jusqu'au poteau des trois quarts de mille, prenant l’avance a tour de rôle, mais Eagle Armbro, toujours robuste même après avoir fait beaucoup de "ligne" a terminé en champion pour venir gagner au fil.tieorges (iiguère.président du Circuit Juvénile, a déclaré que la rôtir e ava;t offert un spectacle tout au i excitent que la tranche disputée au parc Richelieu.“Il est facile de prédire que ees poulains de deux ans deviendront l'an prochain de formidable» anibleur» d» trot* an»", a t il ajouté.KagU Armbro ¦ tepporté *4 00 at *8 00 an pan mutuel dan» eetfe oottrae «ont la durée fut de 2:0fl.X Les inscrits à B.B.l'RKIVf IIKK « Ol RM-: TROT — Condftlnns — *w>n 3 WhltA S-J 7 Kby * IVmon R Rabbin 3 l Grand Rla/* N Rardlar 4 s7 Dandv .Hong l, l*pa«a « .> Chaland Kay.Grandmalaon * a Clark Har aarar.H tdimarra * M Mita Roka Bout.Ck Plat ford 4 Ornttan Baker P.Caldwell 10 Aussi éligible iii uux R Coutil DEUX IF MF ( m RSF \Ml»l F.— Réclamer $.\ i«m il IHMI 7 Bon Direct R Daacelles 5-2 5 Lovely pitneen M Turcotte 4 l Hhadydftlf Colonel H Gagné 9-2 2 Hobby La Rue A Orlee « 8 Booao AH L Piedalue 4 3 Count Pick N Hardie! 4 4 Patricia Hal C.4 4 Mighty Rich E Smith 10 rROISII MF c oi Ksr \ M14I F.— < ondUlons — $400 5 Hhoollng Bong 3 3 Northwood Raldv ’ Gallagher 7-2 R • i perlai Time j.Jouoin 4 1 r; aille Brooke R Ponton 4 4 Misa Prim e Al Ice J.l.étourneau 6 2 The Baracrn O Bear, va ta 8 7 Judith Remua M DotUe 4 6 H en lev *. 5— Ottawa Touché ( Stewart i 10.28 QUATRIEME Ql 4RT 4 Otiavi* Touché iThrlen» 0 ; 37 7 Ottawa: Converti iRHC.nr) ^ Torouîo i ofjçhé f Parker) 3:57 0 Ottawa Touché i Thelen» 10.15 10 Ottawa Converti (Racine) Calendrier Junior "A' Bob Turner à 57 retraits B EG INA PC - Bob Turner, joueur d'ut lit ' d -s Black Hawks de Chicago, semble avoir terminé sa carrière dan* le hockey.Murray Balfour, ailier droit des Hawks, a révélé que Turner prenait actuellement un court congé aux Etats-Unis et retournerait prochainement iet afin d'occuper un poste permanent.'TI n'a pa» l’intention de jouer ancore au hockey”, a révélé Balfotr "11 envisage un bon poste en ville.Evidemment, Il peut avoir changé d'idée depuis qu’il a quitté le camp d'entrainement.mais je suis sûr que les Hawks devront lui faire une offre formidable pour le faire revenir avec l'équipe.” Turner a évolué avec les Pats de Régina, de la ligue Junir de la Saskatchewan, est devenu professionnel avec Shawinigan en 1954, puis est monté avec les Canadiens de Montréal en 1955 avant de passer au Chicago en 1861.Il a quitté le camp des Hawks à St.Catherines, Ont., il y a deux semaines.QUEBEC.— La cédule régulière de la ligue de hockey Junior "A" provinciale débute ra le 13 octobre prochain.Cette décision a été prise, au cours d une assemblée qui a porté Me Loui= Laroche, de Québec, à la présidence de la ligue Me Laroche est un ancien vice-president de.la Quebec Amateur Hockey Association.La ligue comptera quatre clubs cette année, dont deux de Québec.Ce seront les Cita déliés de Quebec, les As Junior de Québec, les Bruins de Vicloriaville et les Reds de Trois-Riviècs.Chaque club sera appelé à jouer 36 joutes pendant la saison qui se terminera le 12 février.Les premières joutes auront lieu a Troisi-Rivières cl à Vic-toriaville Les Citadelles seront alors opposés aux Reds et les As juniors aux Bruins.Maplt le Leafs 19 V.-Mt-Royal 7 Samedi, les Maple LeaJs de Notre-lkame-de-G-race.du Q R F.11.junior, ont défait Ville Mont Hoyvd.m compte de l«-7.Jack Keating * résuwi le seul louché des perdants, converti par Dave Hammond.Le* tou ohé* de« vainqueurs furent réussis par Larry Werr, Bob Gardner et Allister Lawrence.Le seul converti fut l’oeuvre de K Stefanhik.Les Leafs montent au premier rang avec trois gains en trois parties, suivis de Ville Mont-Royal, avec deux victoires en quatre essais.La prochaine partie a lieu mercredi soir, à 8 p.m., au parc Trenholmc, entre les Leafs et les Shamcats rie Verdun.Dans la section juvénile, le Westlake a défait Laohtne.12 à 2 et Pointe Claire l'a emporté 56-Ô sur Dorval.Rabb étail sur le point d'abandonner MONTREAL.— “J'avais fait mes valises et j'abandonnais le football", disait Warren Rabh, le nouveau quart-arrière des Alouettes de Montreal.“Puis, s'amena le pilote Jim Trimble.” Rabb rappelait une journée d'il y a trois semaines où il a reçu son conge sans condition des Bill* de Buffalo, de la Ligue américaine de football.En deux ans avec ces derniers il avait pris part è 10 parties, en avait gagné huit, perdu une et annulé une autre."J'étais tellement désappointé que j'ai fait mes valises et voulais tout abandonner, car il me paraissait inutile de Résultats à B.Bonnets Samedi Dimanche TRDT — Conditions _ ÿl.’iM) i i u • Bdi .y ion i s Rodntv Krotl QrandmAtson 4 7 T - 1 t> r Dussault 4 1 A c- w Bourton 4 * C ho Ica A R'dsrd 4 4 » - ux Mac l a' nh 4 1 Vt i au R Cu ran 4 3 f U Don R Ferrmi 10 N v mua u r RoblUard Ml ITII .Mt < ni RM Will l — ( onditmn* _ si 904 ?s iMMint Par R raldwall 5-2 ' H>U A'*a\ M TurCQt** t « i nm I • llv M IVut r 4 3 ' YÜtr If M Glntrsa 4 4 '*• v an R\ rd QlguOr* a 1 * r R rhard r Le boeuf 4 7 1* rohall r Paradis 4 4 -v f»od Rutrh M Wapira 10 La v Lu R Rhard N l VI?M» < 4*1 RM \MR l — Conditions Sl.-’no 4 n * Rona: i R Bnvdri 3 4 'ceUwav Kiaahv R Laldwell 7.J 7 .me To Go .’ Doherty 9-2 2 PRL C St-Jacques S l Mar Hanover Orandmaleon 4 3 Bullet* C Moreau 4 8 Market ftoval M Do«tte 4 3 Meme 1 W Habklrk 10 Auaat etislbla Lana Star DIX IF MF COI KM \VR» * - Reclamer 11.304 Mm» 4 .e Zone J -hvloin 3 .* ma H Hnr Füion 7-2 4 Will»rt Oit Hen Fillon 4 ?Ron nie C R Sam e « 4 The Rocket R P Caldwell 4 l .Mi»# Rhvme O Bouvrette « 3 Northwoori Archie Gallagher 4 7 Ovpav Brewer W.Habklrk 10 Aussi eligible Innocent Bob R Oemmlli PRF.MIKHr.Nobleman Armbro Nibble Ou» The Great Tempe 2:12 l»Kl \IF.MK Red Flare Floyd s Honor Pat s Gem Temps 2 111 Pari double 921! TROISIIMF Just Rice Check Out Ch •• rful Wai Tempe 2 0# i Ql \ T R11 MV lean S Blmicn l ,uckv Svmbol Alice und Temps 2 OP i Quin el la 42?» *>0 4 INQI IF MF Mv k First Jimmy Dare* Succe.-v* Bov Tempe 3 (>7 l HIXIFMF Direct Noble Doua vîohston O Scotch Newport 1 emiM 2 05 2 s| p i ii MV Mr C Did S.i>o*e So\a Hanover Temps 7 07 Quinella $20 70 III ITIFMF Starbound ?uckv North arport Jimmy Temps *2 03 3 NU Y1F.MR Ka»:le Armbro Tlmelv Kniiht Cloverlond Dire*'» Temps 2 04 2 DIXIF MF Sampsons Filly Germtka B %, * stone Abba Tempe 2 ; Rxacra.$15 40 COI RSF PHLMIFHF COI RSK 7 50 3 70 3 10 Carpet Banner 4 40 3 40 2 40 8 70 4.30 Pinkv lamia 4 00 4 30 5 00 Guy Brisk 3 00 Temps 2:11 3 4 Ol RSF DRUXIKMK C4H RSF 7 50 4 Î 0 2 60 Coatlcook Directlv 9 70 3 00 2 70 4 10 2 0F SEPTIEME COL RSF.13 10 5 00 3 40 Malcolm Hart 5 00 2 70 3 80 4 40 3 80 June Splangdr 2 50 2 40 7 90 Just For Fun 3 00 Tempe 2:12.1 Quinella $5 40 COl RSF III ITIFMF.COIRSF 5 40 4 10 3 10 Muddy Hanover 31 30 11 70 570 11 50 5 30 Ber Un 4 90 4 70 4 1(* Pansv Brewer 4 50 Temp* 2 09 3 ( IHRSE NEUVIEME n>i rse 4 40 4 00 3 00 Bntplre Son* 13 10 4 4(* 4 00 3 10 2.JO Hi Jet 7 30 4 70 2 80 Marv Lou tee 400 Temiv» 2 114 TOI RSF DIXIEME COIRSF 7 10 4 00 3 8(' Kelly Bov 10 RP 4.20 3 90 3-30 2 80 Oovernoi Ba d win 4 70 3 90 7 40 l orn Elktniton 3 50 Temps 2 14 3 I* acta $43 20 tentei ma fhaneg ailleurs qu’à Buffalo après mes succès.’' Puis, survint un appel téléphonique rie Trimble en provenance rie Montreal.Rabh lui a alors nettement déclaré qu'il ne voulait plus jouer, mais Trimble lui a fait changer d'idée.Début Mardi dernier.Rabb a fait ses débuts dans le football canadien après avoir été, pendant deux semaines, substitut au quart régulier Bubba Marriott.Grâce â deux passes de 22 et 40 verges, il a conduit les Alouettes à la victoire sur Calgary, donnant lieu de croire que les Als avaient enfin résolu leur problème épineux au quart Trimble a affirmé kui même que Rabb serait son quart no 1 aussi longtemps qu'il pourrait afficher la tenue présentée contre Calgary.Toutefois, une parlie ne fait pas une saison et personne plus que Rabb ne le sait.“Je refuse de m'emballer sur l'enthousiasme du moment’’, a dit Rabh, Rabb aime bien le football même s'il est indépendant financièrement en raison de sa compagnie de tissus en gros à Baton Rouge.Après avoir débuté au football professionnel avec les Lions de Détroit en I960, il est passé aux Rills de Buffalo en 1961.fl évolue au quart depquis ses jours de collège Rabb a trois enfants, deux garçons «t un bébé de trow semaine» Son seul problème au football canadien réside dans son attitude mentale “J'ai été obligé de changer d'attitude", car un des aspects du jeu qu'il n'aime guère est le fait que les quarts sont obligés de courir.“Aux Etats Unis noua demeurons sensiblement an même endroit, mais, ici nous devons courir, courir et courir encore ’’ Toutefois, fl s'eet adapté à ce genre de jeu et a changé d'idec mi sujet d'abandon du sport "J'espère que je serai de ne-tour ici l'annee prochaine", »-t-il conclu."h: 'm “ 4- ili 7 Lome Worsley vient d’effectuer un arrêt difficile tandis que Robert Rousseau, à gauche, est mis en échec, au cours de la p.vrtie de samedi soir au Forum.Le Canadien a fait match nul, 3-3, avec les As de Québec.A MOSPORT Pedro Rodriguez gagne le Grand Prix ORONO.Ontario.— Pedro Rodriguez, du Mexique, a remporté le Grand prix canadien, samedi, au volant d une Ferrari, mue par un moteur V-12, à l'arrière.A deux reprises déjà, Rodriguez avait fini deuxième dans cette épreuve annuelle.qui en est à sa troisième saison Le jeune Mexicain a franchi le 24fi milles de l'épreuve avec deux tours de piste d'avance sur Graham Hill, d'Angleterre.qui a accompli des merveilles au volant d une Lo-tus-23.Rodriguez qui continue de courir en dépit de la mort de son frere Ricardo, survenue dajis un accident de course, a mérité la somme de $3,500 pour sa victoire.Hill a reçu une somme de $2.500.Chez les concurrents canadiens, les honneurs sont allés à Danny Coad, de Toronto, qui a terminé au troisième rang derrière Hill, à bord d'une Lo-tus-19.Coad a de plus décroché le championnat de» conducteurs canadiens.Lu divin g Heimrath, de Toronto, qui détenait une avance de 15 points dans la course au < .: o con uv- teurs canadiens n'a récolté aucun point tandis que Coad, qui a de plus mérité $1,300 a enregistré 18 points.Une foule de 24,093 personnes a assisté à un duel enlevant entre Rodriguez et le Britannique John Surtees, egalement au volant d'une Ferrari V-12.C: irtees a r: ,é le bal durant presque toute la course, mais il a où abandonner au 31e tour à cause de difficulté à son mécanisme d'embrayage.Rodriguez a remporté le trophée Pepsi-Cola en plus de sà bourse.Quand à Coad, la troisième place et le championnat canadien lui valurent le trophée Player's Challenge.Seulement 18 des 30 conduc-te eü ii:e ont t nine l'e-prruve et aucun d’entre eux n'a été blessé.L’acoiden, le plus spectaculaire est arrivé a l'Italien L.Bantini, dont a F'errari V-8 a perdu une roue à la sortie d’un virage.Il s'en est tiré sans une egratignure.Rodriguez a atteint la vitesse de 159.9 milles à l’heure à un certain moment, i! a conservé une vitesse moyenne de 91.55 milles à l'heure.Le Britannique Graham Hill, qui s'est classé deuxième a conservé une vitesse moyenne de 91.1 milles à l'heure et le Canadien Dennis Coad.a filé à une vitesse moyenne de 90.8 milles à l’heure.Voici les cinq premiers : 1— Pedro Rodriguez, Mexique, Ferrari V-12; 2— Graham Hill.Angleterre, Lotus-23; 3— Dennis Coad, Toronto, Lotus-19; 4— Don Devine, Chicago, Scarab; 5— Bill Westoff, Milwaukee, Elva Porsche.C0X2 New-York.— Luther Murphy, 196 3-4, de Denver, a défait aux points Hubert Hilton.185, de Glen Cove, N.-Y., en 8 rounds.Baseball de samedi LIGUE AMERICAINE Minnesota 100 013 !(H>—4 T f New York 000 020 010—3 7 I Stanae.Dalley ! taact.Semant»: ptanna.potlp».ra- ; frit«rat*ura.ra.5-2421 j.v.a Montréal.ls 25 jeptembrs 1963 CANADA PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 601 086 AMAR ENTERPRISES INC., corps politique et incorporé, dûment incorporé, avec son bureau rhef et principal place d'affaires dans les Cite et district de Montréal.demanderesse vs RAYMOND LAVOIE, des Cité et Ditsrict de Montréal, et GILLES AIME SIMARD, de Jacques Cartier, district de Montreal, defendeurs.PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné à GILLES AIME SIMARD de comparaître d'ici un mois.Montréal, 26 septembre 1963.Raoul CREVIER déouté-protonotaire Mes G REENFLA TT, GINSBERT.GARDNER & GLAZER.avocats 1440 ,rue Towers (suite 100) Montréal Proc, de la demanderesse.Côte-des-Neiges, sépulture.lieu de la PLAMONDON.— A Montréal, le 29 septembre 1963, à l'âge de 77 ans est décédée Mme veuve Ludger Plamondon.née Marie-Anne Maloin.Les funé railles auoront lieu mercredi le 2 octobre.Le convoi funèbre partira des Salons Urgel Bour-gio.No 3860.boul.Décarie, à 7 heures 45.pour se rendre à l'église Ste-Marthe-sur-le-lac.où le service sera célébré à 9 h Et de là au cimetière local, heu de sepulture Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation Cafc/Put RéCO***0* J.ADESYU* JM O N TR S A.b Haut fonctionnaire (maître des requêtes au Conseil d’Etat, le plus haut tribunal administra tifi„ M.Deniau a été tour a tour conseiller politique dans divers pays d’Afrique noire française.conseiller diplomatique du ministère des Armées, membre des délégations françaises a l'ONU puis à l’OTAN, etc.avant de poser sa candidature lors de l’élection générale de novembre 1962.Il a été élu sous l’étiquette de l'Association pour la Ve république, animée par André Malraux et est apparenté au groupe UNR-UDT (gaulliste' a l’Assemblée nationale."Nous avons en France l'impression d'un réveil politique, d'un réveil général du Québec, d’un bouillonnement des idées et d'une sorte d’émancipation générale des esprits.Cette impression d’une nation soudainement désireuse de faire son destin, de l’exprimer en termes de progrès dans tous les ordres, j'ai pu la confirmer nettement sur place malgré la brièveté de ce premier séjour", “Il me paraît évident qu'étant donné les ressources humaines et matérielles du Québec, le dynamisme de votre présent gouvernement, la valeur d’une grande partie des jeunes cadres, le nationalisme lucide et ardent que l’on sent presque partout, vous svez en main les moyens de vous donner un Etat et d’édifier une société de tout premier ordre .Certes, je n’ignore pas les difficultés auxqeulles vous vous heurtez: l’environnement de 200 millions d’anglophones, la domination de votre économie, les conflits d’ordre cons-titutionel avec Ottawa, etc.Je crois pourtant que vous êtes en mesure de surmonter ces obstacles, d’autant plus que malgré des options politiques diverses, il existe une sorte d’unité profonde, de commun dénominateur: la volonté de votre affirmation comme communauté nationale distincte et la recherche de votre émancipation".Et, après un moment: “Bien sûr, cette émancipation est entendue dans des sens divers, ici e* là”.“Certains la croient possible dans le cadre d’un fédéralisme canadien qu’ils veulent cependant refaire dans le sens d’une autonomie plus large et de ressources fiscales plus grandes des Etats provinciaux.D’autres m’ont parlé d’une association de type confédéral entre deux nations.D’autres enfin estiment que l’émancipation réelle et complète est conditionnée par l’indépendance politique du Québec.Remarquez d'ailleurs que ceux des milieux français qui s'intéressent activement a u Québec sont assez bien informés de ce débat passionnant et lourd de conséquences qui est en cours chez vous.On sent qu’il y a une recherche passionnée de la forme juridique et politique la plus propice à assurer le plein épanouissement de la nation canadienne-¦ française, l’émancipation réelle du Québec.J’en ai naturellement beaucoup entendu parler depuis quelques jours”."Et j’ai aimé ici cette franchise qui fait que nombre de mes interlocuteurs ont admis qu’ils s’inkrrogent eux-mêmes sur la grande option à faire, sur la voie la plus féconde.On a vraiment l’impression, à certains moments, que le débat n'est pas uniquement entre les hommes et les groupes (néo-fédéralistes.confédéralistrs.indépendantistes) mais parfois au sein des hommes eux-mêmes, à l'intérieur de chacun.Naturellement, j’ai rencontré aussi plusieurs personnes dont UNE PETITE SURDITE EST UNE GROSSE PERTE la position est bien arrêtée en ce qui a trait à l’avenir politique.souhaitable ou prévi-ble.pour le Québec".De ce que voüs saviez déjà de notre situation, de nos problèmes et de ce que vous avez vu e: entendu ici, consentiriez-vous à tirer quelques pronostics?“Vous comprendrez aisément que lors même que je pourrais le faire, je m’en 'garderais bien.Il ne nous appartient évidemment prs à nous Français, et moins encore à un parlementaire français, d’intervo-nir de la moindre façon dans les affaires internes d'un autre Etat, fùt-ce, comme celui du Québec, d’un Etat qui nous intéresse passionnément.Je puis simplement vous dire que la France suit avec une attention de plus en plus sympathique tout ce qui se passe ici, applaudit à tout ce qui concourt à la promotion, à l’émancipation du Québec et est disposée, de plus en plus, à apporter sous des formes diverses la contribution que vous croirez devoir lui demander.Le Québec doit-il rester dans la fédération canadienne?Le Québec doit-il rechercher l’indépendance?C’est une décision qu’il appartient aux seuls Québécois de prendre en fonction de leur intérêt national.Je constate simplement que vous n'êtes pas plus mal préparés.au contraire, à faire l'indépendance — si vous la choisissez — que l’étaient des pays comme la Norvège, la Finlande ou l'Irlande, pour m’en tenir à des exemples rie ce siècle et de l’Europe.Accord significatif “Dans l’immédiat, il me parait qu'un large accord se fait chez vous autour de tou- tes les grandes mesures qui contribuent au progrès social, à l'avancement culturel, à ré-mancipation économique, ait renforcement des compétences et ressources de votre Etat : à vous de décider si, au bout du chemin, il doit y avoir l’indépendance ou une autre option J’ajouta que dans beaucoup de milieux français, on a un» très profonde sympathie, davantage une véritable affection pour le gouvernement actuel du Québec : le premier ministre M.Lesage notamment et votre ministre des richessse naturelles M.Lévesque jouissent d’une très grande estime.Gioupe parlementaire France-Québec M- Deniau nous révèle en-fin qu’il se forme actuellement au sein du Parlement françai* un ’groupe d'étude des problèmes du Québec".“Il va s'agir d'un inter groupe, en ce sen* que la division des partis ne joue évidemment pas en l’occurrence.Le groupe comprendra un certain nombre de per-lementaires de diverses allégeances, tous vivement intéressés par l’évolution du Quebec.conscients de votre rôlo en Occident et désireux d'assurer la coopération la plus poussée et les liens les plus étroits entre la France et la Québec.Notre tâche consistera principalement à développer cetts coopération par tous les moyens, à diffuser une abondante documentation sur la Québec contemporain dans tous les nvlieux français intéressés, à faciliter divers contacts entre personnalités canadiennes-françaises et françaises, bref à préparer une ère nouvelle, active et fructueuse, des relations France-Québec où nous avons tous deux à gagner beaucoup”.(ARIES PROFESSIONNELLES ET D’AFFAIRES ASSURANCE BREVETS D'INVENTION Etablie en 1929 276 ouest, rue 8r ' it-Jacque Montrée MARQUES de COMMERCE BREVETS D'INVENTION en tous oays Marion, Marion, Robic & Bastion 1100, rua DRUMMOND MONTREAL Ji DACTYLOGRAPHES Encouragez nos annonceurs ATTENTION -vos bureaux, magasins, ateliers et salles de r entre sont déménagés a 714 ST-ALtXANDRE.PRES CRAIG vous y trouverez dactylographes machines è calculer, è photocopier à additionner è dicter, duplicateurs horloges de temps, salles de montre spacieuses de meubles de bureau ',*tc., etc en somme TOUT POUR LE BUREAU CANADA DACTYLOGRAPHE INC.STATIONNEMENT Note?notre nouveau téléphone t 861-5771 Compagnie îffî -mi \ d'Assumnce sur la Vie i H» MONTREAL ¦ rseiHl- ¦••I* UMlTIt délicat, f-atit tt pratiqué SE PORTE DANS L'OREILLE 1 CAMEO "MM» l'oreille'* APPAREIL AUDITIF Grosstut exacte d* l'appareil une qualité ZEDIITH a se perte mime à temps partiel, s'ai este et s'enlève an une second* essayet'le et compere* sa égalité do fonctionnement • test audiométrique *ans frais • entrevue privée • corde ei piles pour tous genres d’appareils RENDEZ-VOUS A DOMICILE SUR DEMANDE VMM M télok»M M rempota et VI.2-5151, local J16 ___________purut» — t«oisiLmi.sti-catmi'ini i ^381