Le devoir, 27 décembre 1963, vendredi 27 décembre 1963

LE DEV mmâ VOL.LIV — NO 302 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 1963 ¦ i MÊTtOROLOGIE Généralement ensoleille Maximum : 10 Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD MONTREAL lETE DU IOUR SAINT JEAN Les librairies F.PILON INC.Papeten* • Dactylographes Acceksoiret de bureau L®—rninistre_intervient dans un différend qui ébranle la rue Saint-Jacques Kierans: pas de monopole de l’argent par Michel ROY M.Eric Kierans vient d'intervenir dans le différend politico-financier qui ébranle la rue St-|acques depuis une semaine.Dans une declaration remise à la presse hier soir (voir ci-contreI, le ministre du revenu provincial met en garde la Banque de Montréal et la maison de courtage A.E.Ames contre toute velléité de s'emparer du marché de l'argent et, ainsi, de contraindre le gouvernement du Québec à traiter avec un monopole pour assurer son financement.Ni le gouvernement ni le peuple du Québec, dit-il, ne pourront accepter une telle situation.Aux institutions et maisons de courtage qui ont été invitées par la Banque de Montréal et Ames Inc à signer des maintenant un accord afin de transiger avec la province, le ministre tient à rappeler qu elles s’ex- posent à tomber sous le coup de la loi contre les pratiques commerciales restrictives.L'intervention du ministre marque une étape capitale dans la lutte qui s'est engagée entre un syndicat financier tout-puissant, à la fois conseiller financier et bailleur de fonds de l'Etat, et les promoteurs d‘un deuxième syndicat qui va bientôt s'établir et faire concurrence au premier sur le marché de l'argent.Dans une large mesure, cette lutte remet en question toute la politique financière du gouvernement Lesage, contraint depuis trente ans de transiger avec un syndicat unique qui règne sur le marché financier du Québec.Entre un tel monopole et un régime de concurrence sur le marché de l'argent, rue St-Jacques, M.Kierans parait avoir opté i.I ¦ ¦ i Bi ¦¦¦i Faut - il encore lutter pour les minorités?Treff!é Boulanger: il faut une communauté scolaire organique le P.Arès: ce serait folie de lâcher la proie pour Tombre! Michel Brunet : .promises, de toute façon, à l'assimilation! pour la deuxième solution.Tel est le sens de son intervention hier soir.Sa déclaration fait suite aux démarches entreprises ces jours derniers par la Banque de Montréal et la maison Ames qui, avec la maison |.-L.Lévesque - L.-C.Beaubien, assument depuis un quart de siècle la gestion du seul groupe faisant affaires avec le gouvernement, l'Hydro-Québec et l'Office des autoroutes pour répondre aux besoins financiers de la province.Ayant appris qu'un deuxième syndicat financier était en voie de formation sous la direction de la Banque Royale du Canada avec le concours de la Banque Canadienne Nationale, de Sa maison René-T.Leclerc et la Creen-shields Inc., la Banque de Montréal et la maison Ames ont adressé à toutes les institutions financières de quelque importance une lettre les invitant à souscrire dans les meilleurs délais aux dispositions d'un projet d'accord entre le Syndicat et le gouvernement de la province, projet qui interdit notamment aux signataires de traiter "autrement que comme membre du syndicat," toute émission en dollars canadiens de la province de Québec, de l'Hydro-Québec et de l'Office des autoroutes.KIERANS: ".des pratiques de nature à porter atteinte à la liberté du commerce." Ces deux lettres, celle de la Banque de Montréal et celle de la maison Ames, rédigées dans les mêmes termes, marquaient la contre-attaque du syndicat traditionnel à l'égard de ceux qui songeaient à créer un deuxième groupe et à introduire sur le marche de l'argent un clément qui ne s'y était jamais trouvé, celui de la concurrence.Comment est né le projet de créer un deuxième syndicat financier ?C'est à la demande même de l'Hydro-Quebec — qui doit bientôt lancer une importante émission d'obligations — que la Banque Royale, la Banque Canadienne Nationale, la maison Leclerc et la maison Creenshields ont décidé de créer un nouveau groupe.Le projet parait maintenant confirmé et la lettre circulaire de la Banque de Montreal et de la maison Ames ne saurait détourner les promoteurs de leur dessein.L avantage de la concurrence sur le marché de I argent saute aux yeux des observateurs: le gouvernement du Quebec a toujours été à la merci d’un seul gsoupc qui obtenait les capitaux aux sources qui lui convenaient et aux conditions qu'il fixait, de sorte que les taux ont pu atteindre, par moments, des pro-VOIR A LA PAGE 8: KIERANS: PAS DE Deuxième syndicat: qui hypothéquait la ÊKÊÊÊÊ 1 F.-A.Angers: ni les abandonner ni nous saborder pour elles.(Lire, pages 10 et 1t, les interviews recueillies par Jean-Marc LEGER) par Jean-Marc LEGER Il v a déii plusieurs mois que certains membres du gnu-vernement, plusieurs de ses conseillers et nombre de hauts fonctionnaires souhaitent que le Québec échappe aux dangers évidents que comporte à long terme, pour un Etat quelconque, sa dépendance d'un seul syndical financier.Déjà, lors de l'étatisation de l’électricité, le printemps dernier.certains avaient redouté que le syndicat Ames-Banque de Montréal fit échouer le projet en retardant indéfiniment l'appel des capitaux nécessaires à l’operation de nationalisation L'hypothèse de la création d'un autre syndicat financier avait alors été «oulevee, mais ne reçut pas de suites immédiates.• LEVESQUE ET KIERANS H est bien connu que l'un des partisans les plus résolus, au sein du cabinet, de la fin du monopole Ames-Banque de Montréal est René Lévesque.Aussi, n'est-il pas étonnant que ce soit l'Hydro-Québec qui ait pris l'initiative de la formation du nouveau syndicat, initiative récente et qui semble, cette fois, devoir être menée à bonne fin.Le ministre des richesses naturelles et plusieurs de scs conseillers, dont notamment de jeunes économistes montréalais, considèrent depuis longtemps que, dans la situation présente du Québec et compte tenu des vasles projets d'émancipation économique du gouvernement, le maintien du monopole Ames-Banque de Montreal est intolérable Depuis quelque temps, le ministre des richesses naturelles a trouvé un précieux allié, sur ce plan, dans le nouveau ministre du revenu, M.Eric Kierans.DECLIN DE MARLER T M.Kierans a apparemment réussi à faire partager au premier ministre Lesage sa méfiance à l'endroit du monopole du la fin d’un monopole politique du Québec grand syndicat financier traditionnel lusque-là, M.Lesage faisait à ce chapitre une confiance aveugle a M Marier et celui-ci est très près du groupe Ames-Banque de Montreal.Si.d'ici une quinzaine, le cabinet en général et notamment le premier ministre approuvent la formation du nouveau syndicat financier, on pourra estimer que, décidément, le prestige rie M.Marier est sur le déclin tandis que s'affirme celui de M Kierans.appelé à être dans les laits une sorte de ministre officieux des finances Un autre fait a contribué à rendre M.Lesage beaucoup plus perméable, depuis quelques mois, à l'idée de la rupture du monopole Ames-Banque de Montréal.CONSEILLER ET INTERMEDIAIRE! Le gouvernement Hu Quebec a provoqué, l'automne dernier, un immense éclat de rire dans tous les milieux financiers nord-américains en cédant à fi.OS'î- une émission régulière d'obligations qui aurait pu etre souscrite à 5-',4%.On s'est rendu compte trop tard que l’on avait cédé à un mouvement de panique inspiré par les milieux intéressés à un taux élevé et qu'on avait été victime, une fois de plus, de la piètre organisation du ministère des finances.La perte n'était pas énorme, certes, mais l'affaire était à beaucoup d'égards significative.VOIR A LA PAGE I: DEUXIEME SYNDICAT Un autre son de cloche sur l'affaire du syndicat financier (Lire à la page 12 l'éditorial de Marcel Clément) Déclaration do M.Kierans M.E rie Kierans a fall hier soir à la pressa la daclaratien suivante, an marge des demarches visant à constituer un syndicat financier a Montréal.1.J'ai lu avec grand inté rét les lettres datées du 20 décembre et du 23 déetnv bre adressées aux membres des cercles financiers canadiens par les dirigeants des groupes du syndicat québécois.Ces lettres, envoyées par A.E.Ames & Co.et la Banque de Montréal ont provoqué beaucoup d'incertitude et une grande confusion parmi les sociétés d'investissement.Nombreuses sont les personnes qui m'ont demandé d'exprimer mon point de vue et de commenter la situation actuelle.2.Un syndicat da sous cription est noihalement constitué APRES qu'un gouvernement a donné é certaines sociétés d'investissement le mandat d'ag;r en tant qu'agents fiscaux et de former un groupe qui souscrive en vue des besoins financiers de ce gouvernement.Un tel mandat n’a pas encore été accordé par la Province de Québec pour l'année 1964, que ce soit pour ses propres be soins ou pour ceux de l'Hy dro-Québec.3.C'est pourquoi foula tentativa en vue de former un syndicat AVANT qu'un tal mandat ne soit reçu doit être considérée commr prématurée.Un geste d# cette nature peut fort bien, en fait, être intarprété comma constituant un# tan tativa visant è créar un fait accompli dans la but dt forcar la gouvernement de la Province è traiter avec un monopole.Il n'y aurait alors évidemment aucune possibilité de former un groupe compétitif composé de ceux qui ne sont pas invités.4.Du fait de ('interprétation ci-dessus, il serait donc sage, de la part des dirigeants du groupe, d'annuler leurs lettres dans l'attenta de négociations ultérieures avec le Gouverne, ment pour lequol ils agissent depuis tant da decen nies.Voir page 8 : Déclaration ONU: Chypre accuse la Turquie d’agression mm i NATIONS-UNIES — Chypre s demandé, hier, une réunion du Conseil de sécurité qu'elle veut saisir d'une "agression" et d’une atteinte contre sa souveraineté et son indépendance dont elle accuse la Turquie.Entre-temps, deux chasseurs à réaction turcs ont de nouveau survolé Nicosie à basse altitude, hier après-midi, malgré cette plainte du président Makarios au Conseil de sécurité pour des vols similaires d'appareils turcs au-dessus de la capitale de Chypre dans la journée de mercredi.Des gardes armés cypriotes-grecs surveillent la ligne ds démarcation entre les territoires grec et turc dans la ville de Nicosie, capitale de Cile.CPholo Kr/rtont) Les troupes britanniques, grecques et turques cantonnées à Chypre surveillent depuis hier l'application da la trôvo décrétée mercredi par les gouvernants de l'ile après quatre jours de violents combats qui auraient, croit-on, coûté la vie i 200 personnes.Mais des coups de feu ont été échangés durant foute la journéa d'hier, faisant d'autres victimes.Grande-Bretagne, Grèce et Turquie sent signataires de l'accord garantissant l'indépen-danco da Chypre et, en plus de la garnison britannique des contingents grecs et turcs sont également présents dans l'île.Une déclaretion publiée par la présidence cypriote annonce que les forces armées des trois pays représentés dans l'î-le seront placées sous le commandement d'un officier britannique "afin de ramener le calme et de faire régner la loi".C'est par une lettre en date du 26 décembre adressée au président du Conseil de sécurité, M.Adlai Stevenson (Etats-Unis,) que le représentant permanent de Chypre è l'ONU, M.Zénon Rossides, demande, sur instructions de son gouvernement que le conseil se réunisse d'urgence pour être saisi d'une plainte de Chypre contre le Turquie pour agression.En fait, la lettre de M.Rossides énonce les plaintes suivantes de son pouvornomont contre le Turquie: egression, intervontion dons les effeires intérieures de Chypre, usage et menace de la force contre l'intégrité territoriale et l'Indépendance politique de Chypre.A l'appui de ces plaintes, la lettre du représentant de Chy- Pre fait état de violations do espace aérien cypriote per dea chasseurs à réaction turcs, de violations des eaux territoriales cypriotes per des navires de guerre turcs, de vols en rase-mottes au dessus de Nicosie per des appareils turcs "en vue de terroriser les habitants greco-cypriotes et d'inciter è l'émeute les habitants turco-cypriotes", de menaces proférées par la premier ministre turc, de mouvements de parachutistes turcs te long des côtes proches de Chypre et enfin de l'entrée de troupes turques è Nicosie pour y appuyer les émeutiers dans leur lutte contra le police.Après avoir souligné que le fait que des unités turques et grec ques se sont heurtées les unes aux autres a déjà constitué une grave menace à la paix internationale.la lettre du représentant de Chypre à l’ONU conclut: “En raison de la gravité de la situation et dans l’intérêt vital du peuple de Chypre dans son ensemble, mon gouvernement se considère dans l’obligation de prier votre Excellen- ce de convoquer le Conseil de sécurité et, dans l'intérêt de la paix et de la securité interna tionale d'informer le Conseil des violations flagrantes commises contre l’indépendance, l'intégrité territoriale et la sou veruineté de Chypre.” Le président du Conseil de sécurité.M.Stevenson, a aussitôt engage des consultations avec les membres du Conseil en vue de la fixation d une date pour sa réunion.On pense généralement que le Conseil de securité pourrait siéger lundi soir 30 décembre pour exami ner la plainte cypriote contre la Turquie.M.Fadhil Kutchuk, vice-pré sident cypriote turc de la Ré publique Cypriote, a accusé de nouveau hier les Cypriotes grecs d’avoir perpétré des atrocités aux dépens des membres de la communauté cypriote turque.M.Kutchuk a déclaré à la presse qu'au moins 300 Cypruv Voir page 8 : Chypre La président Makarios Les raisons de rincident NICOSIE — A l'origine des incidents de Chypre, se trouvent les propositions avancées par l'archevêque Makarios', président de l’ile.en vue d’une revision de la Constitution.Ces propositions ont été adressées le 30 novembre au Dr Fadil Kutchuk.vice-président et leader de la communauté cypnote-turque, qui n’y a donné jusqu'à présent aucune suite.De l’avis des Cypriotes grecs les propositions, soumises, par l archevêque Makarios comme base de négociations entre Iri deux communautés, auraient déjà été rejetées par la Turquie, Les propositions n’ont pas encore été rendues publiques, mais, dériare t on de source cypriote autorisée, elles incluent: 1.L’abandon du droit de veto exercé par le président et la vice-président.Ce véto.disent les Cypriotes grecs, est "rtnn.démocratique” et peut mener à une impasse, si aucune décision ne peut être prise pour des problèmes d'intérêt primordial.2.La révision des dispositions de la Constitution exigeant une majorité au sein de chaque communauté pour des actes législatifs, tel les lois fiscales.Selon les Cypriotes grecs, cetié disposition qui avait pour but de garantir les droits de hj minorité turque, est appliquée d une manière abusive et s'avère dangereuse pour la marche de l'Etat.3.Une modification de la représentation des deux commu- nautés dans la fonction publique et la police — actuellement de 70 pour cent pour les Cypriotes grecs et de 30 pour cent pour les Cypriotes turcs — et dans l'armée — les pourcentages respectifs étant de 60 et 40.Les Cypriotes grecs affirment que les Cypriotes turcs, qui ne représentent que 18 pour cent de l'ensemble de la population éprouvent des difficultés à mcttif à la disposition de l'Etat assez de personnel qualifié dans as trois branches.* La Grande-Bretagne, la Grèce et la Turquie garantissent l’indépendance, l'intégrité territoriale et la sécurité de Chypre, ainsi que l’édicte la Constitution de 1960.Les amendements proposes par l'archevêque Makarios portent également sur ccs articles, mais, estiment les Cypriotes grecs, le traité de garantie n'a rien à voir avec la Constitution, dont la revision est » ( problème purement interne ne pouvant donner lieu à négociation qu'entre les deux communautés.Le patriarche de Constantinople dépêche deux envoyés au Vatican en ‘’visite de courtoisie .ISTAMBOUL.Turquie _ Le patriarcat orthodoxe de Constantinople a dépêché deux envoyés au Vatican, a-t-on appris hier.Des porte-parole ont déelaré que les métropolites Athénago-ras de Thiatiron et Meliton.d'Eliopolis, se rendent à Rome en “visite de courtoisie".Ils ont déclaré qu’ils veulent ainsi remettre la visite eflectuée à Istamboul, il y a deux semaines, par 1* R.P.Pierra Dupre, du seerétsriat pour l'unité chrétienne.Le religieux avait pour mission d’informer le patriarche Athénagoras du pèlerinage qu'effectuera le pape Paul Vf en Terre Sainte du 4 au 6 janvier.Cette mission du Père Dupré a été considérée comme l'indice du désir du pape de rencontrer le patriarche a Jérusalem.Les porte-parole ont déclaré qua U visite des métropolites au Vatican ne signifie pas qu'une décision definitive a été prise par Athénagoras de rencontrer le chef catholique à Jérusalem.A l’occasion de Noel.Paul VI a expliqué, aux cardinaux cl aux prélats qu'il recevait, la raison de son pèlerinage en Terre sainte.Il a précisé qu'il ne s'agit ni d une excursion touristique, ni d'une manoeuvre politique, ni d'une évasion de ses devoirs de chef de l'Eglise.“Si cela était, a-t-il dit, Nous craindrions ce qui est arrivé à saint Pierre qui, s'éloignant de Rome, vit apparaître le Christ sur la route et lui de manda où il allait.“Je viens pour être crucifié à nouveau, de répondre Jésus.Ces paroles poussèrent saint Pierre s rebrousser chemin."Nèus aussi, a indiqué le Souverain Pontife, Nous espe- rons rencontrer le Soigneuf dans notre voyage, qui Noué semble par sa nouveauté, par sa signification, par son retentissement.revêtir une grands importance.Une importants dont Nous ne parvenons pas actuellement a évaluer les dimensions que Nous sentons cependant immenses, au moins pm* leur symbole, au moins par leur présage, au moins dan$ les intentions".Voir pogo 8 : Lt patriarchs P fi DEUX LE DEVOIR, MONTREAL.VENDREDI 27 DECEMBRE 1963 Une marche pour la paix da ns Montréal Lmoupour U pâi» do la rofion do Montréal orpaniaont una marcha do Noél pour la aamodi 21 décombro.Loa manifoatant» partiront du torminu» Atwator a «apt haurat du Mir.at détilarent traif par trait la Ion# da la rua Sta-Catha rina, puit montaront Blaury pour tarminar laur marcha é la maiton da la Paia.rua Sta Familla.Dat mambrat du Mouvamant pour la datarmamant at pan.du Cambmad Univartitiat Campaign Fer Nuclear U .irmemant, du Ouabac Campaign Far Nuclear Oitarmamant, da la Vol* ad» tammat.de la Society et Friand-, et du World Federalist» o< Canada, participeront è la manifetiation.Lot organisateur» da la marcha précisent que celle-ci n'a pat pour but d'e*primer la» tentiment» d'un groupe an particulier ni pour décrier aucune action en particulier d'aucun gouvernement.Il t'agira simplement d'une "ottrende pour la pais" pour rappeler que mémo à l'epoque da Noél, epoqua de pai* et de bonne volonté, le monda rette encore proche da la destruction et loin da la pais.!j(> major Lvja a passé F ISoël avec sa famille ~Le sergent major Walter !a> 1».victime rie» homlies du H.ty mi printemps dernier, a passe ta Noét a son foyer en eompa jnle de son épousé et de son fil* adolescent Sa visite — il sera à la maison jusqu'après le Nouvel An— constitue un cadeau inattendu pour sa famille Son état s'améliore conside ralliement et on entretient de grands espoirs Le sergent-major Leja, âgé de t.i ans.esi a 1 hôpital depuis qu'il a été mutilé par une des homlies du KlXf déposées dans le* holies au* tel très de West mount, le lï mai dernier Du ram des semaine».U eut le cote droit paralysé Mais gujourd hui selon un detw médecins qui s occupent du ras.il fait de veritable* progrès"."tl reprend lentement l usa ge de son côte droit, il se lève gssez souvent, il marche sans trop de difficultés el bien qu’il rte puisse encore parler, il recommence lentement a retrouver l’usage de la parole, .‘ Nous ne pouvons dire lus qu'à quel point la guérison sera complete, ni combien de temps encore il lui faudra demeurer a i hôpiial " Mme Leja lui a rendu visite tou* le* jour* a l'hôpital “C est ma lâche, a-t-elle dil Quand il est là, c est la que je dois être".Le jour ou il a ele blessé, le* médecins ne lui accordaient guère de chance de survie Durant les cinq heure* qu’il a passée* a la salle doperation.a Ibôpital St Mary's, il a eu le bras gauche amputé et il asu ht des opérations à la poitrine •t au visage.'’Plu* tard, il fut transfère a I hôpital des Anciens combat-t tint s.Chemin de la Heine Ma rie, où il subit des traitements en physiothérapie et en thérapie vocale.^Jes derniere* semaines.!e major Leja a obtenu la permis sion de passer les fins de semaine a la maison.Mme Leja Hjpdit très encoutogée des progrès chez, son mari.‘•Jl dit quelque* mots et son bras droit revient graduelle rtfébt à la vie.Durant longtemps.il ne pouvait le bouger Je croi* cependant qu'il faudra encore un certain temps avant qu’il ne se débrouille aeul", dit-elle.Le major Leja et son epou ae.nee Sophia Pryzwara, sont tou* deux originaires de Pologne.Mais Ils se sont épouses a Montréal en lîMfi et habitent Jacques-Cartier, sur la rive sud du Saint-Laurent.Ted.âge de 16 ans.élève de lie année el cadet de l'armée, e-’ leur seul enfant 0 I lionne de devenir ingénieur en chimie.Peu âpre* que le major t.eja eut ete blesse.l'Association municipale de Westmount a constitue une fiducie pour la famille 1æ* contribution* se sont chiffrée* par $30.000 Le major retire également une penaion entière, comme ancien combattant invalide Leja est entré à l'armée en 1942 et a combattu sur le front de l’Europe occidentale avec le regiment blinde I7th Duke of York — Royal Canadian Hussar*.Il fut licencié en 1946, Il s'enrôla ensuite dans le 3rd Field Engineer*, une unité de la milice, en 1951.Il se spécialisait dan* le maniement de* explosifs.Il devint spécialiste et instructeur en démolition, la* matin du 17 mai.Wcat-mount fut secouee par cinq explosion» dan* des boite* aux lettre* et d’autre* bombe*, qu: n'avaient pa* explosée*.furent trouvées par des facteurs qui effectuaient la cueillette du courrier.La police fit appel a l’armee.Le major leja s’occupa de trois bombe* ce matin-là 11 désamorça la première 11 transporta la seconde dans un terrain vague, où elle explosa sans causer de dégât La troisième explosa au moment où il la retira de la boite aux lettres.Quatre jeunes gens ont été condamnés a la prison pour des terme* variant de trois à quatre ans, par auite de ces explosions a U bombe.Un cinquième est soui le coup d'accusation*.mai* il est disparu depuis qu’il a forfait â son cautionnement *n septembre.AVIS DE DECES OUELLETTE — A Montreal, le 24 décembre 1963.* l'âge de 77 ans, es! décédé, capitaine Joseph Edouard Ouellette, époux de Eva SI Amour, demeurant à 5363 avenue Duquette,, N.D.G .père de Robert.Maurice, Jean el André.Les funérailles au ront lieu samedi le 27 décembre.Is- convoi funèbre partira du Salon Urgel Bourgie Liée, angle boni.Deearie et ave N.-D.rftee, à 8 heures 45, pour se rendre à l'église Notre-Dame de-lïràce, où le service sera célébré à 9 h Et de là au cime tiére de Lachine, lieu de sépulture Parents e( amis sont priés d’y assister sans autre invitation.: DUFRESNE.— A I hôpital Ste Jeanne d’Arc a Montreal, le 25 j décembre 1963, a l ige de 86 ! ans, 3 mois, est décédé, M.F.I A.A.Dufresne, ex-trésorier des commissions scolaires de Imn-gueuil el Jacques Cartier, epoux i de feu Zelir t ôle, père de Ro ger.Annette el Paule (Mme Turgeon.de Québec), demeurant à 196 rue Labonte.à Lon gueuil.la** funérailles auront heu samedi, le 28.la* convoi funèbre partira du Salon B.Francoeur et Fils Enr.No 86 rue St-Charles O., lamgueuil, à 8 heures 45, pour se rendre à l’église St-Antoine.où le service sera célébré à 9 h.Et de là au cimetière de Longueuil, Heu de sepulture Parents et ami* sont priés d'y assister sans autre invitation.U technique du CURLINO s'acquiert par l'expérience la supériorité du WHISKY “TEACHER'S” est consacrée par ('experience On doit à rexpéiwce ét cinq générations de la famille TfACHt* la suprénutia de ce grand whisky écossais.r DEPUIS UM L'UN OIS vClttTABLES GRANDS WHISKY ÉCOSSAIS ESCOMPTE VENTE DE DISQUES fSCOMPIE ANGEL CAPITOL PATHÉ DISQUES PATHE 12" LONG JEU HI-FI REC.$4.45 SF $2.99 l»j — |>» i H%'r* Ml'YACéM — V#n*je.I*e fille», rt« IM — I Mi mtlir I KK H M RA Ht MAL.BeaudHatr*.et.M, — CLEMENT — tne guitare et 4 m«m d'amour, ete.oui — LUCIENNE Pr.LYLE — Chan%oni» vagabonde, mtr — R\y VrSTlRY — Tout va tré* bien Mme la Marquiw* M9 —.JACQLKS HF.I.IAS — Le porte-bonheur, eir, on: —* BOL R VH.réelle — Mon chien.La talde.etc.07» — RITA HETTY — J’atrendraL Montevideo, etc.074 — fiKORGKft THILL — La truite.Apre» un rêve, mit «73 — YVONNE PRINTEMPS — Mozart.Air de la lettre 071 — GLORIA lasso — Oui devant Dieu, Le goftt de toi.etc.07O — MAI RICE CHEVALIER — Ma pomme.Plare Mgalle.etc.MA — I LS COMPAGNONS DE LA CHANRON — Roméo, etc.«M* — LI'C IENNE ROYER — Parlez-moi d'amour, ete.047 — fin m PIAF Esodue.La vie.l’amour, ete.AM — ANNIE CORDA' LUIS MARIANO — Via pour 1‘amour 044 — LU» MARIANO — Andaloueie.Santa Maria, ete.•», • — MATHK ALTERA — 13 Valaee romantique*, ete.000 — GILBERT RM At D — U piano de Varsovie, en os* _ GEORGE» Gt ET ARA — Relia Itabelle.Matin, etr n*! — Al IRFRT rhante »a provenre.ete 051 052 -048 - 041 -010 -018 -037 -018 -035 -§13 -027 -«24 -021 -O-MI 018 -004 010 -012 -01.1 47115 87118 -47100 -«7004 -«100.1 €7080 • «1084 -•7081 -«7077 -«8001 *08002 H08083 88085 08007 «8008 88004 TIN O ROSbl — Latswez-moi vous aimer, eu.EDITH PIAF — “Réeital 1961“ M.ATHfc ALTIRA — 18 Berreuie* et Sérénade* Le* Compagnons de la Chanson — Mart hand d'honneur T IN O ROSSI — Le plu* beau tango du monde.et4\ CHARLES TRKNKT — Ma philosophie, etr.GILBERT REC At D — Pilou Pilou Hé, etc.• EDITH PIAF — C'est l'amour.Ouragan, ete.GLORIA LASSO — A'alentine.Arriveerri, etr.GEORGES GLETARY — Mélodie pour un amour.et4; MARIE JOSE Nil VILLE — Sur deux notte*.ete TINOROSSI — Noel.Petit pape Noel, ete GILBERT BF.CACD — Inrroyahlement, eti 4FAN salon — Souvenir», J’attendrai, etr.I.LIS MARIANO — Toujours l’amour, etr .GILBERT BEC Al f* — Ran Tan Plan.Le Mur.etr EDITH PIAF — Le ballet de* eoeurs, ete.Le» Compagnon* de la Chanson — Mélodie perdue, etr MATHF ALTERA — lj Valse» Viennoise*, etc.- Compagnon* de la Chanson — 14 plus grands succès D.DARIECX — Telcgrame T.ROSSI à l’Olympia - La Palma de l'Empire - R.ANTHONY — Faits pour •’aintri - EDITH PIAF — H'mur a l’amour, A’te en rose T.ROSSI —* Airs claNStciue» BEC AL D — Grosse noce.Fanfan.etr.CHATS SALVAGES — C>*t pa* sérienx - GIGL1 — Carnegie Hall - Trois Valses — ALTERA - CLOC HES DE COR SEVILLE - G.THILL — Operas français - LEO FERRE — M Ferre.Pnemea BLASONS DL CORPS FEMININ POEME» nr RILITIS ALBUMS D OPERAS COMPLETS MONO M.1SB L—PIGLIMXI — Tito «iobbi SSttZB L—PEimi RS DE PERLES (Opéra de Pari») 1M1B L—LA TKAVIATA — DlSlefkno.Slell» i.VâbB L—LA BOHEME — Valla* et DiStefano ÎSÎ5C L—AIIM — (alla, el Tllrker I1SW L—BAKBIER DE SEVILLE — Gobhi el «alla» -iSI3V L—CARMEN — Los angele» et Nicola Gedda RMMC L—MME BI TTERKLT — Rjorling et |.Angele» MSI i* L—RIGOLETTO — Gohbl.IHSlefano el Calla» 1Ü4 S» L—II.TROV.ATORF.— Valla» el IHSlelano J«r!l> I—EU ST — « hrlstoff el l.o» Anjele» STEREO 3003- nB L—PfcCHI l RS DE PLK1 LS (Opéra de Paris> 3559-SC L—B AltDIKR DE SEVILLE — Gobbt et ( allas 1013-SC L—CARMEN — Los Angeles et Nicola Gedda 3004- SC L—AIME BCTTKRFLY — Bjorling et Los Angeles 3823-SD L—FAC ST — chnslolf et Los Angeles t018-SR L—PAGLIACCT — Tito Gobbi Reg.Special $10.90 $ 7.68 (10.90 $10.90 810 90 816.35 *16.35 *16.35 8 7.68 S 7.88 S 7.68 811.48 811.48 811.48 816.35 811.48 813.85 «13.85 *21 80 8 » «8 S 1.88 814.98 811.98 « 8.3T 817.98 812.87 817.98 812.87 «17 98 812.87 $23.98 $16.87 «11 98 S 8.37 1620—BACH: Sonates pour violon et harpe T-10008 Music Of The ft Wist Alp» (Recorded m Switzerland T-1000» Introduction To Flamenco (Recorded tl) Barcelona) (Guitar) T-i«tf* Flamenco F.spanol T-l60.19 The Mad Gypsy iFlorika fava and Hi« V40t*n> W-10188 ipanthh Castanet» t Kmm» AfaDras with the Vfaleras r>4n< nr* T - 1n' >1 Mexican Marimba Music (The Marimba Chiapas) T-19181 Music Of The German Alps (So Klingt’s tm Alpenland) _ (8) T-lttll Russian Balalaikas (Recorded in Europe) T-103S4 Austria Revisited (Recorded in Austria) (Vienna Choir Boys) T-10217 A Visit To Switzerland (High-Altitude l.andlermtisik) Actually Recorded in the Alps) (8) T-16264 Mariacht Mexico (Swinging South of the Border Pops Actually Recorded in Mexico) (8) T-10269 Uicdcrschen Mit Marlene (Recorded in Germany) (The Great Dietrich Sings ••Live’’ in German with Orchestra of Burt Hacharach) T-10282 A A’isit To the Austrian Tyrol (8) T-10104 Qtiando.Qua iido.Qtiando Tonv Rents) (Recorded in lui*) T-10324 Music Of Roman?!* Old Heidelberg (8) T-1033» *ongs Of Olf Germany (8) T-10350 At A sidewalk Cafe (Ruth Welcome with the Milt fthaw Trio) (8) TI1200 Fuego Del Ande (Vina tumac, Motse* A’lvanro His Orchestra Tipica) (8) Hawaii Calls.Hawaiian Strings (Favorite Instrumentals of the Islands.Volume III) (Presented by Webley Fdwards) (§> T-I15t Either South Of Th» Border (Ruth Relcotnei ff) T-199Î Waltzing With Guy Lombardo (8) T-1T98 Rudolf V-horL \ tl I V«4tMi Those Lazy-Hazy-Crary Days Of Summer (Nat Ring (8i Y-lfttl An Evening In Damascus (Lnique Songs in Arabic) T-10268 An Evening In Beirut (Recorded in Lebanon) (Songs by Fairuz) ¥-10189 MONO : Reg.$4.98 - Sp.3-49 Mozart.Requiem (Rudolf Kempe The Merlin Philh.Orchestra) Folk Songs Of The Old World—Vol.I (The British Isles) (The Roger Wagner t horale ) Folk Songs Of The Old World—Vol.* ( Wettero Europe) (The Roger Wagner Chorale) Ducts With The Spanish Guitar (l.aiirindn Almeida.Guitar Martin Rudcrman.Flute Salli Tern.A’oralist) Bach By Granrijany (Sonata of Harpi (Marcel Grand-jany.Ham) P-840* P-843» DISQUES ANGEL i MONO SEULEMENT) Série Archive* 12" Reg.$5.98 - Sp.4.19 Berthoieti Violin tin (KrrMer - London Phil Barbirolli) COLH 11 Havdn * ftchuberi Trio^ (Cortot.Thibaud.Ca*al«) COLN 12 Ha jeudi, ten., «ara.$ h.3« p.m dim.J h.3® "Non tea O Spectacle de Martonnettei” — dire.Mat: 2 b.3«.TMEATHT DL R IDEAL 4 ERT < Stella) — "Le* Ciueui au Paradis' — tous les boIm.a S h 30: dim mat 3 b.30 et T b.30 CINEMA COMPLAINTE ET FRENESIE IRpertaele de .la/* et de po+Aie) Cf SOIf SH 30 — LA.3 7454 ELVSEEi^;- l_F ni J, * u COIN A L AFFICHE 37-2B-JO-3I DtCbMBRE 1 30 »t 1.30 HRES P.M La transformation de deux êtres par leurs AMOURS AHUNTSIC UMPIRE fl DU 1-4700 L 774-4571 présentant 7 filma incomparable» : "QUAND LA CHAIR SUCCOMBE MARINA VIADV ¦ EMMANUEL! JEAN-PIERRE MARIELLE-ALEXANDRA STEWART fUm de Mauro Bolofnlm ater Claudia Cardinale J?C/f/t/ '-ùr// .« - • ., • 4 lin»; \IKI IMt - 12.43 - J M 4L) - 9 *3 L’IMPREVU” Mm d Alberto LattuMa i*e< 4nouk Atmee et J.Valérie iftema l ht Ui’on PiUStlQDt* HT n# vo r# chimp de bataille .MARINA VLADY x fci'** • Cam n» Nu»* Ntl, >Tbe Conjugal Veil n«ih i ta ThNTY 4HLSTS1C — "Quand la rhair tuerons be" — *T BE D'ABT DP LHVSLP — Salle Akal” Re-.nals) "Bandit! a Orge bolo" — lundi 3 tel»., 7.3t b.3b aam.3.3# - 7 30 - l#.b« dim .1.30 3 34 - 5.3# .7.3# • » 3# (Salle Eleeu-stelnT "L’Immortelle" — mime horaire.CH 4TI 4t‘ •— "L’eaelate de Rome" — l.#3 - 4M - 7.33 “Le* Poupée* d amour - 2 55 - « 2# - ».43 CINEMA FESTIVAL — “Le Dou-los" — Lundi à tant.7.30 - #.3# dim.1.3b - 3.3b - 3.3# - 7 3b - f.3# CJMLHAMA THF A THF IMPERIAL — “It** a mad.mad.mad.mad world-’ — # h.lun.à ten.t eompris dim.et fete* a h le *am.2 b.mer , 'am., dim., et fête*.DOUTAI.— (Red Room» “The Longest Dat" — g.3# sam., mere.Mat.2.0b dim., à compter de ?.«# — salle dorée \ ••The Incredible Ion me» ’ — l.bb - J.bb - 1.»d - KFSJ — ‘The Leopard” — 1.33 -s.bb - A 3d — “The Wheeler Dea-lert" — lb.3b - 12.4# - 2-33 - 3.19 -7.23 .9.33.LAVAL — “La Prostitution" — 12.1# 3.2b • d-lb - b.30 “Nulls J Orient” 2.05 - 3.1 S - a i#.MONRLAND — “The I ongext Day” 1 30 - 3.0b .1.30.PALACE — “Take Her She it Mine ’ - I0?b - 17.35 - 2.3b - 3.b0 7.2# - §.35.FA PINEAL' — “Des Femmes Disparaissent" — 1.25 - 4.3# - 1.20 “La nuit de tous les mjstères” — 1.06 4.30 - 9.33.PARISIEN — “Climats" — Ib.bd -12.43 - 3.3# - *15 - 9 05.PI.Ali VII LE MARIE - (Grande salle) “The C onjugal Bed ’ — 12.35 - 3.1b - 3.2# - 7.35 - 9 30.tite salle) “Dreams” — 12.45 - 2.53 3.05 - 7.13 - 9.20.SEVILLE - “55 Da?* at Peking" — *15 sam., mrre.2.15 - I.U dim 2.13 - 7.43.ST-DENIS — “Vould*-tOUa danser atee moi” — 12.20 - 3.39 - « 3« 9.J7 “L'amant de Lady Chatteries” — 1.32 - 5.19 - 1.29.WESTMOl NT — “The Haunting ' — 17.3# - 2.tb - 5.00 - 7.10 - 9.30.pas comme les voir sur scene a quelques dizaine» de pieds de soi pour de bon.Et tout cela est dû à un seul homme, un créateur : Ser ge Obratsov.qui a réussi ce tour de force de regénérer le théâtre de marionnettes qui se mourait lenteufent vers la fin des années 20.Cela tient presque du miracle, affirment les Soviets eux-mêmes, et ce n'est donc pas peu dire! Ce n’e.st pas Obratsov bien sùr qui a inventé le theatre des poupées qui existe depuis des temps immémoriaux, mais il l’a rajeuni, rénové et à un certain point de «me.on pourrait dire qu’il l'a "réinventé".Pourtant rien ne semblait vouer cet homme a un tel destin.Il était comédien, un peu par hasard même, puisqu'il avait tout d’abord songé, — 3ui le dit a profes- et c'est lui-méme qui dan* son livre aion" —.à devenir peintre.Il étudia d'ailleurs la peinture à l'atelier de l'artistepeintre Arkhipov.F.t il s'amusait, entre les pièces dans lesquelle* il jouait, à présenter des petits spectacles de romances et de chansons lyriques et touchantes.mais souvent fort satirique* et provoquant le rire.Il faisait cela à l'aide de poupée» manipulées en se cachant derrière un mince paravent noir.Et puis un jour, la Maison de l'Education artistique des enfants lui proposa d'organiser et de prendre la direction d'un théâtre de poupées.Le Théâtre de marionnettes russes d'Obratsov était né.T élésélection long métrage, a 11 heure».Commande do I* seif, film russe de guerre long métrage, a 1 heure.Tonntrr» tou» rAtlsntigue, avec Renato Baldini.Louis Maxwell et Folco Lulli.A l'émission consacrée aux Festivals d Europe, à la redio, à 8 h 30.Gilles Tremblay présente le Grand Magnificat, d* Bach.Trois petit*» liturgie* da la Prétanca Divin», et un extrait de la Nativité, d’Olivier Messiaen.Cinéma international, à 8h.30.met à l'affiche Os Bandai-rentes, drame psychologique de Marcel Camus, avec Raymond laiyer, lourdes de Oliveira et Elga Anrtcr-en A 10h.l5 à la télévision, Jacques Brel.Cinéma, à II heures, présente Le Toit, film de Vittorio de Sica, avec Gabriele Pallet-ta et Giorgio Listuzzi.**e**e**e***e*e**e*-a*-e ATTENTION ! \ ATTENTION ! î On réveillonne : j à l'ANJOU î l le soir du Jour de l'An t * *¦ * Pour renseignemonts : £ : UN.6-0668 : WMFT d* EMFtHF (CtJiFfWB d’bMbl) - “Qtimnd U rhilr BtjrroiwbF ‘ — demain» «13 - lb.»* Min., dim., fbtb» 2.2# -• 15 • J#.#9 “LTmprèfti” — n» S.15 - Mm., dim.F4t*« 12.23 * 4.?# - ai».FRANC AI* — “1 mtUt* d* Rom#"— Ib.b# - MA - 4.4# - ».#• “1-M Fou -d amour — 114# - 2-3# - d.15 e*« IF Hl PE AU VKRT t**#.Co teir I h.30 Dim.7 h.30 ot 7 h.30 lirêuEÛx’ Ml PARADIS C ojey Au Stella — VI.4 1793 Chez Pierre depuit 70 ens on mange de la cuisine simple mais de bon goût Chez Pierre la Qualité est là Chez Pierre véritable cuisine bourgeoise Chez Pierre euvert d* midi a 11.30 p.m.tout la* jeun accepté I* dimanche Licence complète 1263.rue Labelle VI.2-1590 A rocca«loii den ïete.F U BOUTIQUE D OPERA présente AMAHL et les VISITEURS du SOIR M Shasta Daisies La plus nouvella création rie Tn-Madt.Voici bien la mode la plus Iraiche qui soit les nouveaux draps imprimés Shasta Daisy Us constituent la roba rie sortéa par excallence et.comma tous las draps Tax Marie actueila-manL vous pouvu les acheter au pnx rie la venta rie Want AU CANADA, LES LITS LES MIEUX GARNIS S HABILLENT DE DRAPS % Tex-made LA COMPAGNIE DOMINION TEXTILE ÜMlTÉt MONTREAL • iMllIfltltlIIMIIllMIMI 2819 NUIT LC DEVOIR.MONTRÉAL.VENDREDI 27 DÉCEMBRE 1963 Kierans : pas d«.(Suite de la première paye) portion* jugée* exagérée*, un* que le gouvernement puitte intervenir puii-que.en réalité, il était en présence d'un monopole.M.Kieran* a toujour* été conscient de cet état de chose*.Aussi, dés apres sa nomination au ministère du revenu, il a vite constate que l'absence de toute concurrence sur le marché de l'argent risquait de rendre particuliérement onéreux le financement de l'Etat et de compromettre la politique financière du gouvernement.Familier avec le monde de la finance, il s'est employ* à corriger cette situation et à convaincre scs collègues du cabinet des avantages qu il y aurait à briser le monopole du syndicat unique.Il appartiendra en definitive au gouvernement d'autoriser la création d'un deuxieme syndicat financier.On peut dire, des a présent, que la majorité des ministres le souhaite, encore qu* la question sera sans doute débattue en conseil des ministres à ta réunion du 8 janvier, M.George Marier étant partisan du statu quo.Dans l'hypothèse où toutes les petites maisons de courtage, effrayées par d'evcntuelles représailles de la Banque de Montréal et de la maison Ames, refuseraient leur concours au nouveau syndicat, il est acquis que les autres grands promoteurs du nouveau groupe pourraient, tans l'assistance des petites institutions, répondre aux besoins du gouvernement et, la concurrence intervenant.offrir au gouvernement, à l'Hy-dro-Québec et à l'Office des autoroutes, des conditions plus avantageuses.La seule présence de ce deuxieme syndicat obligera, du reste, le premier à reviser scs pratiques et à se montrer plus conciliant envers l'Etat.Le communiqué que vient de publier M.Kierans rappelle aux deux "Grands” du syndicat traditionnel qu’ils ne peuvent créer un syndicat de souscription avant que le gouvernement lou l'Hydro* n'ait lancé un appel de capitaux.Le ministre les invite donc à annuler les lettres adressées ces jours derniers aux maisons de courtage.A l’adresse des maisons qui pourraient être tentées de souscrire dès maintenant aux projets d'accord soumis par la Banque de Montréal, le ministre rappelle, en termes à peine voilés, qu’elles s'exposent à tombser sous le coup de la loi contre les pratiques commerciales restrictives.Enfin, M.Kierans déclare, en conclusion, que ni le gouvernement ni le peuple du Québec ne pourront accepter d'etre ainsi soumis aux conditions d'un monopole.L'ex-capitaine de navigation, M.J.-Edouard Ouellette est décédé M Joseph-Edouard Ouellette, ancien capitaine de navigation, est decode mardi a l'àge de 77 ans à l'hôpital Christ-Roi de Verdun.Hirn connu dans les milieux de la navigation, le capitaine Ouellette a commencé sa carrière comme pilote puis comme capitaine sur les Grands Lacs.Plus tard, il devint pilote du Canada Steamship Lines dans les rapides du St-Laurent; tl a Piloté le Rapids King, le Rapid* Prince, et d'autres navires U s longtemps tenu !e secretariat de la Fédération des navigateurs canadiens, mainte nant dissout».Au moment de sa retraite, il y a une quinzaine d années, U a formé la compagnie de courtage J.Ouellette et fils, dont il était le président.Il laisse dans le deuil son épouse, née Eva St-Amour, et ses fils Robert, Maurice, Jean et André.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Urgel Bourgie, à l'angle du boulevard Décarie et de l'avenue Notre-Dame-de-Grâce.Les funérailles auront lieu samedi matin à neuf heures en l’église Notre-Dame-de-Grâce et 1 inhumation se fers au cinietiere de I.aehme, ville natale du disparu.Formation d'indiens et d Esquimaux OTTAWA — Le ministère fédéral de la santé a décidé d’étendre son programme de formation en santé publique pour les Esquimaux et les Indiens.Une revue de fin d’année précise que 13 Indiens et huit Esquimaux ont été formés au cours de la dernière année dans le cadre d'un programme de formation d'assis-tanta pour les services de santé communautaires.Les mots croisés du "DEVOIR" 1 23 45 6789 10 11 12 ?L Déclaration.(Suite de la première page) 5.Sinon, les futurs tigne-taires pourraient demender qu'une nouvelle estemblee toit tenu# evoc lot diri-oeentt du Groupe dent le but d'obtenir une clerif'ce-tien de le petition «doptee per ta Province de Québec.Let futurt ligneteires devront égelement prendre en contidéretion le potsibilité d'être impliquét dans des pratiques de nature i porter atteinte à la liberté du commerce.6.Il est certein que le gouvernement de la Province de Québec et ta population ne pourront que très difficilement accepter la situation folle qu'elle semble évoluer è l'heure actuelle.HORIZONTALEMENT 1— Qui ont gagne 2— Article —- En ruine — Propre 3— Qui dure trop — Précédait l'ONU — Amène l'explication 4— U tile à l'organisme — Avale 8—Ancienne partie de l'Irlande —- personnel — Poisson plat R—Vrai — Se séparer de 7—Carte — Marche à la vapeur — Possédés R—Dans le dos B—Parcouru — ha tiga est souple — Etudié du regard 10— Ancien poeme — Pays d'Orien* 11— Période de travail provisoire — Originaire de 12— Emploie — Arbres VERTICALEMENT 1— Comme le talon d'Achille 2— Jamais entendues encore —Familier 3— Milieu — Fatigue 4— Détruit certaines récoltes en été - Grande colère 5— Conjonction — Son cheval était de taille R De la campagne 7— Du déluge 8— En avant — Batailla — Article inversé #- Base de calcul — Direction — Ce qui vient après 10— Sans eau — Enleva — Céréale 11— Abris pour animaux — Nettoie 12— Se cabrer — Collines de sabla Solufion d’hier Herltontalement : — 1— INSTINCTIVES 2— NOYADE — UNE 3— TUB — EFFECTIF +—OVIDE — AU 3—LEE — UNS — IL R—EA - RE — PRE 7—RUMINANTS — AM R—ANIMOSITE — NE 0— NE — BRISER 10— RUDES — MENT 11— EMUE — ETOLES 12— PESTE — UN Verticalement : — 1— INTOLERANCE 2— NOUVEAUNE — MP 3— SYRIE — MI — RUE 4— TA — IMBUES 5— IDEES — NORD ft-NEF — ASIE 7— FOURNISSE 8— TUE — NETTE — TU B—INCAS — SERMON 10—VETU — EL U—IRAN — NEZ 12—SIFFLEMENTS AVIS Of PETITION POUR INTRODUCTION D'UN Bill PRIVE Avis est, par les présentes, donné que Joseph Alen Milet, marchand, de la cite et du district de Montréal, lera une demande à la Législature de la province de Quebec, à la présente session ou à la suivante de cela, pour un acte à changer se* noms donnés et prénoms de Joseph Alen Milet à Allen Milette, pour toutes fins légales.Montréal, 15 août 1963.George I.HARRIS, Q.C.Avocat pour Solliciteur AVIS AVIS est, par les présentes, donné que les “RECLUSES MISSIONNAIRES DE JESUS-MARIE" s'adresseront à la Législature provinciale à sa prochaine session pour obtenir la passation dune loi leur per-me'tant d'augmenter et de modifier certains pouvoirs et certains droits, leur donnant le i pouvoir d'incorporer des maisons, pour valider certains ac-! tes, et pour tout autres pou-| voir».Montréal, le lê décembre j 1963 MONETTE, FILTON ET LABELLE Procureurs des requérantes Chypre.(Suite de la première page) tes turcs, dont beaucoup de femmes et d'enfants, ont perdu la vie au coura des derniers jours.M.Kutcbuk a reçu le» journalistes à son domicile, installé dans un bastion fautent partie dos vieilles murailles de la ville.Les fenêtres de sa maison sont obturées avec des sacs de sable, et des marques de balles peuvent être vues sur les murs.M.Kutchuk a fait voir aux journalistes plusieurs photographies.a l'appui de scs accusations.dont une montrant les cadavres de sept ou huit enfants entasses dans une baignoire.Il a déclaré que le secteur turc souffrait d une grave pénurie de vivres, d'eau et de medicaments.Se plaignant de ce que les Cypriotes grecs aient violé le cessez-le-feu, M.Kutchuk a affirmé qu'au contraire le» Cypriotes turcs l'avaient respecté avec la plus grande discipline, et a reproché au président Ma-karios de ne pas avoir lu en personne son appel radiodiffusé à la paix et à l’ordre, au lieu de la faire lire par des speakers.Le vice-président a dit enfin que les Cypriotes grecs détiennent comme otages 300 Cypriotes turcs dont ils affirment qu’ils ont spontanément cherché refuge auprès d'eux.ANKARA.— Le président Cernai Gursel.de Turquie, a lancé hier un appel à la France, à la Grande-Bretagne, aux EUts-1 nia et à l'AI!-gne fédérale pour qu'ils mettent un terme aux "actes de génocide" commis par les Grecs contre les Turcs à Chypre.Dans des messages rédigés en termes identiques au général de Gaulle, à la reine Elisabeth, au président Johnson et au président Luebke, le président Gursel déclare que des “terroristes cypriotes-grecs rendus furieux et aidés jiar des éléments des forces régulières" sont en train d'appliquer à Chypre un plan préétabli d'atrocités.Un bataillon du régiment de Gloucester quitte Limassol pour Nicosie, afm d’ilda a appliquer, dans la capitale, le cessez-le-feu.qui n'est pas encore observé d'une façon totale, a indiqué, jeudi, sir Arthur Clark, haut commissaire britannique à Chypre, au cours d’une conférence de presse.Sir Arthur a ajouté que pour toute question d’ordre politique, il fournirait lui-inè-me les directives nécessaires au major general Edward Young, commandant des for ces britanniques, sous les ordres de qui ont été placé» les détachements grec et turc stationnés dans rite.Enfin, le haut commissaire j a indiqué que la Grande lire tagne, la Grèce et la Turquie, i avaient proposé d’intervenir ! pour rétablir Tordre, et que | leur offre avait été acceptée ! avec empressement par le pré- | aident Makarios, et par M.Kut-1 ehuk, vice-président.Le major général Young a élaboré jeudi, avec les corn- j mandants grec et turc, les dé ; tills des opérations à entre prendre, et notamment l'organisation des patrouilles qui veilleront à l’application du cessez-le-feu.Harold Rosenberg AVIS est par les présentes donné que Harold Rosenberg, proviseur de la cité et du district de Montréal, s'adressera à la Législature de la Province de Québec, au cours de sa prochaine session, pour l'adoption I d'une loi changeant son nom de Harold Rosenberg à Harold Ross.Montréal.18 décembre 1963.Adessy & Kingstone, proc.du requérant.Deuxième syndicat.(Suite de la première page) R arrive, en effet, que le puiasant ayndicat Ames-Banque de Montréal sert tout à la fois de "conseiller financier du gouvernement et d’intermédiaire entre le gouvernement et les bailleurs de fonds, c’est i-dire les grandes sociétés qui achètent les obligations.Conseiller financier, le syndicat doit faire des recommandations au gouvernement sur les modalités de chaque emission, notamment sur le taux.Intermédiaire, le syndicat assure, d'autre part, la vente de l'émission et perçoit naturellement une commission en retour de ce service.Que les deux rôles soient remplis par le même groupe, voilà qui prête évidemment à une certaine confusion.MONOPOLE A BRISER Scion un économiste que nous avons consulté, la création d’un nouveau syndicat est en soi chose normale, saine, bénéfique, surtout dans la situation ou se trouve présentement le Québec “Si le nouveau syndicat est effectivement forme par les maisons dont le nom est annoncé (Banque Canadienne Nationale, Banque Royale, E.-T.Leclerc et Greenshieids), il sera aussi puissant que le syndicat traditionnel et sera autant que celui-ci en mesure d'aller chercher tam sur le marche américain que sur le marché canadien les acheteurs des obligations du Quebec, que ce soit le gouvernement lui-même ou de grandes sociétés comme l'Hydro-Qucbec, l'Office des autoroutes, etc.” Notre interlocuteur a poursuivi : “La seule existence des deux syndicats servira le Quebec en faisant baisser les taux et en levant la dangereuse hypotheque que représente pour toute politique le monopole d'un grand syndicat.Voici longtemps qu'U fallait briser le caractère monolithique du marché des capitaux et mettre fin aux pressions du syndicat unique, 3ui faisait croire au gouvernement ce qu'il voulait bien et était evenu de fait le maitre de s/inances donc, pour une part, un des maîtres de la politique de l’Etat du Québec.REFAIRE LE MINISTERE DES FINANCES L’opération ne pourra réussir pleinement toutefois que si le gouvernement profite de l’occasion pour réorganiser enlin le ministère des finances, pour se donner un véritable ministère des finances.Ministere-cle dans le Québec nouveau, celui des finances est cependant Tun de ceux où le renouveau s'est fait le moins sentir et où règne trop souvent un conservatisme borné, associé a une incompétence susceptible de freiner sinon de torpiller les grands projets d'émancipation économique.” “Plus que des comptables, il faut d’urgence des experts, de véritables conseillers financiers.Convenons qu'on ne les trouvera pas aisément, mais, si le gouvernement sait y mettre le prix (et il ne s'agit pas uniquement de traitements, mais de conceptions administratives et d'orieniation politique), il peut arriver à les recruter.” Notre interlocuteur a enfin émis le voeu que la creation d'un nouveau syndicat permette aussi avec le temps de mettre davantage à la disposition des Québécois les émissions du gouvernement et des grandes sociélés étatiques."Qu'une grande partie des capitaux continue à venir des États-Unis, cela ne serait d'ailleurs pas grave puisqu'il s'agit dans ce cas de capitaux étrangers qui ne prennent pas le contrôle, mais viennent au contraire contribuer indirectement à notre émancipation économique.” UNE PARTIE IMPORTANTE C’est, en vérité, une partie importante qui se joue ces jours-ci.La naissance d'un nouveau syndicat financier peut I avoir, à long terme, des conséquences d'ordre économique et politique très considérables et, dans l’ensemble, bénéfiques pour le Quebec.Rien n'interdit qu après cela naissent d'autre* groupes, formes notamment d importante* maisons canadiennes-françaises laissées jusqu'ici hors du jeu.Abattre un monopole de toutes façons malsain et.dans le present contexie politique, dangereux; permettre au Québec de diversifier les possibilités d'emprunt aux conditions les plus avantageuses; ecarter le risque d'une colonisation insidieuse par le moyen classique des pressions "discrètes" et des avertissements "voiles"; fournir, enfin, au gouvernement l'occasion de nous doter d'un véritable ministère des finances : tcL pc • vent être les résultats de l'initiative amorcée par l'Hydro-Québec.AVIS Petites annonces du "Devoir" AVIS est par le» présentes donné que le rontrat en date du K décembre 198.1 par lequel Dopât Floo-rin* Ine.a transporté et cédé toutes tes dettes de Here présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de farantle.a été enregistré au bureau de la Division d Enregistrement de tarai le 18 décembre 1983 aous le No.19S747 Banque de Montréal.28 décembre 1983.COMMIS DE BUREAU Jeune fttle demandée pour travail rendra! de bureau dans te nord de u eiPe instruction: bilingue, minimum requis onrlème année, plut au morns une année de cour» commercin'.doit connaître parfaitement la dactelo Réponse par écrit, à 1a main, en fournissant tous détail de vos qualifications, âie.résidence, numéro de téléphone, à case 581.La Devoir.28-12-^3 EDUCATION Institut r Quitard de sténotypie eeus proposa la preparation en cours du jour è l'esamen du Bureau da MoBUtal.é U prisa de conférence, au trê’al! d» bureau, formation et» cour» du >Mr et psr corr*»p'Oianra tu tr*' ep da U »taqo»-pja.Insrrip-é*op ürmedu'e 8t-Lue Moat* ?**! T*' 931 «4341__V-U'-M t NTf IT i EN ç U» EOK ilfl É * C?^rep*eoa»2?fertirm pottadan' ü-•tsce 790 ^ 14 eff** serviras.fWipAt d* |>8a* tu préalable vt-tressar 1 %d»'en La»o»e.posta» la 223, Bi*- Ce.Rimouski, P Q ______________________ 21-12-83 HOMMES • FEMMES * m«ndent per>onnev de lansua française an 4ue de le» former comme professeur à temps complet.Se presenter au bureau de Montréal, les vendredis, de z hres p.m.à 7 hres P m.et les samedi», d»' 18 hres a.ra.à 2 hres p.m.— 2055.ru# Peel.Suite 308.JNO ____ ON DEMANDE ____________ Z.un.rount, e.m.nS, tr»,afl ronflât», b« dt la vlllr, loy.r r» Mlmlrr.Apptlet: SM-1711.2i-lt-*l PERSONNEL J.unt.fillt.rSllbatxlra», .tut.*, T»uf«, «titrant rtncontr».sorialra.courrltr amiral, axrnm matrtmo.ntalr».pru.rnt jr Jolndrr *: Ou-Ilonhrur r.nr» Ttl.: RV pour Inirriptlnn, tnvovrr Sî.Oo t Caaltr poatal 1,1.Station Roirmont, Montréal, Qurbrr SS-tt-M TAILLEUR rstta, tranitormrr fort, ha Ut a datant cron* an an joli complot a «riant itmp> nam ir «.rutat mto - SPtrULITB -¦ tb't.ot roitvia» raa'oit.f» DROLFT TAILLEUR 181 ett.rfr thLCTOt - DI 8-2S3I * RDx AVIS Conformément ans dépositions de Particle ISTI-d du rode civil, avis est par les présentes donné qu'une cession*transport et le transfert de toutes créances de livre et autres créances recevables, présentes et future».de PROH-X d FRERES LIMITEE dont la principale place d’affaires dans la Province de Québec est dans le district Judiciaire de i Montréal à la Banque Provinciale du Canada, à titre de farantle, faits et j eiécutés le 22éme Jour du moi» de novembre 1983 ont été enregistré» au ; Bureau de la division d'enreglstre- i ment de Montréal le ISéme Jour du ¦sois de décembre |981 sous !• numéro 1718784 Daté à Montréal ce Itéme Jour du ¦ moi» de décembre 1983.l.A BANQVE PROVINCIALE IU CANADA TRANSPORT CAMIONNAGE ROLSSIt l E Transport Déménagé* , meot ville, campagne et longue dt* tance.Spécialité piano» n.>él*v re-I frtgerateur» R 4 I.N O VIEUX BIJOUX I ACHETONS virus MjOBI pme cooperatif i l'épreuve OTTAWA.— Le “fédéralisme coopératif’ du gouvernement libéral sera mis a lé-preuve dans au moins trois secteurs important* au cours des prochains mois.En premier lieu, il y aura la conférence fédérale - provinciale de Québec, qui aura probablement lieu au début de mars, à la fin du carnaval de Québec, et qui devra examiner lenaemble des plans conjoint*.Ce sera un premier paa ver» la refonte des accords fiscaux qui devaient être maintenu» jusqu’en 1966.Deuxièmement, au moyen de lettres confidentielles, le gouvernement fédéra! tentera d'obtenir l'appui des provinces et surtout de l’Ontario, pour un certain nombre de modifications au régime de retraite qu'il se propose d'instituer.La nature de ces modifications n'a pas encore été rendue publique.Enfin, et ce sera la question la plus délicate, il faudra tenter une fois de plus de mettre au point une formule d’amendement à la constitution canadienne, formule que Ton cherche depuia 1925.En 1962.on semblait bien près de s'entendre sur cette question, mai* le aujet perdit de son urgence à cause de divers facteur*.On n’a pas encore fixé ' de date pour la tenue d'une nouvelle conference ministérielle à ce propos.Les implications politiques et économiques de ces trois sujet* «ont si complexes qu’elles pourraient bien compromettre le succès de la formule de “fédéraliame coopératif" que propose le gouvernement Pearaon.mes de science espèrent pouvoir déterminer quelle partie de la lune se refroidit au cours d'une éclipse.On sait que la couche de poussière qui recouvre la lune est plus mince à certains endroits qu'à d'autre* et en calculant le degré de refroidissement des diverses parties de la surface de l’astre, l'équipe tentera de déterminer T épaisseur de la couche de poussière aux endroits où elle e*t la plus mince.Le NASA 'agence nationale de l'aeronautique et de l'espace i a déjà envisagé de faire alunir un homme à l’un de cea endroits.Conseil national des recherches OTTAWA — Le gouvernement canadien n'a pas encore cru nécessaire d'envoyer à l’étranger des émissaires, chargés de convaincre les savants canadiens se perfectionnant dans les universités étrangère» de revenir au pays apres avoir obtenu leur doctoral De* représentant* du Con *eil national de la recherche ont fait rette declaration dan* un commumqué qui commentait une telle procédure, em ployée par le gouvernement anglai*.Un group* de représentant* du gouvernement anglai* est actuellement en visite au Canada.pour rencontrer les jeunes savants anglais qui em dient dans les universités canadienne*.Le gouvernement anglais offre de* situation* avantageuse* aux étudiants, lor* de leur retour en Angleterre.et leur facilite le voyage de retour.Le Conseil national de la Recherche ne se propose pas de convaincre ainsi le* etudiants canadiens de revenir au pays après avoir acquis leur maîtrise ou leur doctorat dans les universités étrangères.Il juge qu’une telle décision doit être laissée à l'individu.Plu* de 60 pour cent des etu diants canadiens qui etudient en vue de l'obtention d'un doctorat aux Etats-Unis reviennent occuper de* positions au Canada Douglas Fisher esi accusé de vouloir exercer un contrôle sur les courriéristes OTTAWA — Le president de la tribune des courriériste* parlementaire* à Ottawa M.Greg Connolley, a accusé hier le député néo-démocrate de Tort-Arthur, M Douglas Fisher, et quelque* autres députés.de tenter d'exercer un contrôle politique sur la tribune de la presse.M.Connolley a émis une déclaration en réponse aux af firmation* faites en Chambre samedi dernier par M Fisher au sujet des affaires de la tribune de la presse du parle- , ment fédéral.M.Fisher avait! demande au président de la Chambre de permettre a M Raymond Spencer Rodgera.; correspondant parlementaire à temps partiel pour le St.Ca tharmes Standard de devenir membre de la tribune de la presse.M.Connolley a souligné, en réponse à cette demande, que M.Rodgera ne peut devenir membre de la tribune parce < qu'il n’exerce sea fonction* de correspondant parlementaire qu'à temps partiel, et que 1a j tribune n'admet que les jour nalistes à plein temps, à cause de l'exiguïté de* locaux mi» à sa disposition.Le président de la tribune a ajouté que les interventions de M.Fisher et de quelques-uns de ses collègues équivalent à une tentative d'exercer un contrôle politique sur les courriéristes parlementaires."Si M.Fisher ou n’importe quel groupe de députés peuvent choisir le* joumalirtes qui traiteront de l'information parlementaire, a-t-il dit.la liberté de presse ne sera pa* bien aervie".CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No.827-554 DAME CHRISTINA LOURMA, ménagère générale, épouse séparée de biens de COSTOS vOGAS.commis de restaurant.tous deux des cité et district de Montréal, et par aon dit époux dûment autorisée aux présentes, Demanderesse vs- ABRAHAM ROSENBERG et ROGER BERNARD, tous deux des cité et district de Montréal, Défendeurs PAR ORDRE DE LA COUR | Il est ordonné au défendeur ROGER BERNARD, de comparaitre d'ici un mois.Montréal 23ième jour d» décembre 1963.ANDRE NOEL , Député-Protonotaire Mes.SALMON A MOSCOVITCH.| Chambre 508 1255 rue University, Montréal 2.P.Q.Procureur» de la demanderesse REPRÉSENTANT DES VENTES pour un district de Ut province de Québec.Un manufacturier de produits de caoutchouc synthétique et de plastique, situé à Southern Ontario, demande un représentant des ventes pour la Province de Québec.Le candidat doit être d’expreasion française et avoir une bonne connaissance de l’anglais.Il travaillera dan» le district de Montréal.Cet emploi demande une personne agressive et consciencieuse et possédant une expérience dans la vente L'entrainement comportera également des renseignement» aur les produits.Généreux salaire, dépenses, bénéfice* et automobile fourni» par la compagnie.Ecrire en dennanl curriculum vitae i : caie 563.le Devoir, HH CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE No.614 962 DAME MARIE LYNN NICK LES.ménager*, épouse sept rée de biens en vertu d un contrat de Mariage, de LEO GILBERT TKIBEAULT.des Cité at District 4» Montréal.D«m»nd*r*»s« LEO GILBERT* THTBEAUT-T.de* Cité *t District de Montra*!.Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonne au défendeur LEO GILBERT TKIBEAULT de comparaître d'ici un mois.Montréal.20ème jour de décembre 1963.Raymond Pilon Député-Protonotaire LAIDLEY, CAMPBELL, WALSH & KISILENKO.Avocats.300 Canada Building.455 rue Craig Ouest.Montréal, Qué.Procureur» de la demanderesse.DYNAMIQUES DES GROUPES ET PSYCHOLOGIE SOCIALE Cour* d'initiation: -’A heures Lot lundis »«ir» de 8 h.è 10 h.du 20 i*nvier au 21 m«r» Lee erporet porteront stir les themes mit-gnt* Perception social* Emotion» d* group* Sondagos d'opinions Relations interpersonnelle» Attitudes sociales Communication social* Divert types de leadership Pour informations et formules d'inscriptions écrire à l'adresse suivante: Centre de Recherches en Relations Humaines 2765, chemin Ste-Catherin* — Montréal 26 Lea inscriptions doivent être faites avant le 17 janvier et dont la demande croit en Europe et en Afrique du Nord.Le* fermiers avaient réduit les ensemencement* en 1963 mai* la récolte a quand même rte abondante Les prix .«ont tombé* de $3.45 à $2 17 le boisseau Les région* productrice* de blé durum ont également eu d'assez bonnes récoltes au cours des dernière* saisons, de sorte que la demande pour ce genre de blé n'p*t pas aussi forte que la demande pour le blé dur dont les exportation* sont montée* en flèche par suite des revers subis par les producteurs soviétiques et européen*.La revue du grain affirme que le rythme exceptionnel a es exportation* de ble se maintiendra au moins jusqu'au 31 juillet 1965.Pour Tannée qui se termine au 31 juillet prochain, on croit que le* ex portation* dépasseront 550 millions de boisseaux soit beau-coup plus que le dernier som met atteint a la fin de* annee* 1920 Les entente* avec les pa;-» communistes garantissent 1» vente de 75 million* de bon seaux par annee au cours des deux prochaines années, et 1a demande normale devrait »e maintenir.rir une part substantielle d* ce marché.Conséquemment, ai la prochaine récolte e.st aussi abondante que la derniêr-.le» stock* de blé augmenteront malgré le* vente*.Si d'autre part la récolte est moyenne, on devra entamer les réserves et enfin, si la récolte est faible, le Canada pourrait bien manquer des sources d'approvisionnement necessaires WASHINGTON.— U porte-avions nucléaire américain "Enterprise" a été contamino pendant plus d'un mots par des retombées radioactive* provenant sait* doute de* essais nucléaires soviétique» révèle un officier de la marine américaine.Le commandant Seaton a dit que le» retorabee».tans doute causées par la pluie, ont contaminé la surface du porte-avions "de dix a vingt fois phi* ooe l'intensité nermise dan» une usine atomique'.Avez-vous peur de la vieülesse?Que faut-il entendre par le* problèmes de U vieillesse"?Existe-t-il des maladies pro i pre* aux personnes âgée*?A ces questions et à plusieurs autres sur le su jet, vous trouverez des réponses surpre-nières années, en partie à eau- nantes (et pourtant, scienti-se de l'intensification des pro- finuement prouvées) en lisant Le commerce du grain a ac cusé une nette tendance à la hausse au cours des dix der grammes américains d’écoulement de blé à bas prix.Mais le marché commercial a lui aussi pria de l'expansion, et le Canada peut esperer conque- fiquement prouvées) en lisant "Vous êtes peut-être plus jeune que vous ne crovez” dans SELECTION du Reader's Digest de janvier! DIRECTEUR GENERAI DES ECOIES DEMANDÉ La Regional# “LAPOINTE ’, dan* 1« comté de |onquièr#-Kénogaml, ayant comme pôle démographique les villes de Jonquière.Arvida et Kénogami.est à la recherche d'un Directeur général de$ écoles compétent et qualifié pour occuper cet emploi.Toute personne répondant aux exigences et intéressées à remplir cette fonction, est priée d'adresser sa demande d'emploi et son “Curriculum vitae " au soussigné le ou avant le 3 janvier 1964 Toute demande d’emploi sera gardée strictement confidentielle.U COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE ’TAPOINTE" Paul Gaudreault Administrateur Secrétaire-trésorier Case postale 430 — Arvida, P.O.Téléphona : 548-8267.COMPTABLES AGRÉÉS J.ARTHUR DESCHAMPS Comptable egréé 1411.Crescent.Montreal 2S VI.5-3248 Lucien Dahmé, (.A.Jacqueline Paradis, C.A.Comptable agréé Comptable agréé edifice n la leuyegare* 152 est, rut Notre-Dame UN.6-2681 Edifice d« La Sauvegarde 152 est, rua Notra-Dama Ch.52, S3 UN.6-2681 — OU.1-0111 LONGUEUIL 71B, Ouest, $t-Charlet Tél.: 677-*180 MAURICE BUSSIERES, C.A.ST-HYACINTHI Edifice LA SURVIVANCE Provosl, Hotte A Associés Comptable! «frees •OGF* MOVOST, C.A Syndic Licencie • OcLANO PROVOST.C A GEOP&tS H.HOT Tl C.A.7546.beul.Rosemont RA.mot VIAU & ROBIN Compteblts êfrééi I LUCIEN O.VIAU.C.A ! H.LIONEL *OBIN.C.A-JACQUES P.CHAOILLON, C.A } ARMAND M.VIAU.C.A i.SERGI SERVAIS, CA *o.Min* WA, ivt.Verdun, Verdi»* Sum son, Bêlair, Côté, Lacroix *t associés E.H.Knight & Co.C^mpteblM ««réée SenRsen 01 f., C.A.Leei*n-P 9ei«lr.C.A.B m Léon CAte C.A Heneley ieurgeuln, Ç.A, AIRer?Carneau C.A BenoTt Sylvain.C.A.Dennla Bell, C.A.Ravmon^ Cociliard.C.A Marthe GautWer, C.A.Marcel Imbleau, C.A.MONTRÉAL CenaeMa • Maure# CHART^E- C.a.A.-Emiie Gérartf MARCEAU- C.A 132 ouest.Saint-(acquêt — Jean lacrsli, C.A.Oeliarl Huot, C.A Percy Augtr, C.A Pierre Lesae» C.A.Pierre Choulnard, C.A.Glllea Trahan, C A.Georges Roussir.C.A QUÉBEC L en*, •evmot Knlfn» € A _ .Poussin, CA aymend Pertlar, C*A Clément Prlmaau, C.A Vifnnev Farget C.A.P’err* Barry, C.A.Adrien COté, C.A.Robe»t Gartépy, CJL Paul Genthier.C.A RIMOUSKI 46AUVAIS.D.$C.t» VI.2-4691 DIX LE DEVOIR.MONTRÉAL.VENDREDI 27 DECEMBRE 1963 CANADA PROVINCE DF Ql'EBEC DISTRIC T DE MONTREAf.COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiciaire I de Montreal No.711 -457 CITE DE CUOMKDEY.corpa politique et légalement incor j pore ayant sa principale pla ! C" d aflairei.a Choinedey.; dans le district rie Montréal.• Demanderesse contre NORTH STAR HOUSING, cor ; poration légalement consti | tuée, ayant une principale p'are d'affaires à Montreal 1 dans le district de Montréal, i Défenderesse PAR ORDRE DE I.A COUR • Il e t ordonné a la défende re* e NORTH STAR HOUSING de comparaître d'iri un mois Montréal.24 décembre 1963 GEORGES DUSAULT Déput egref fier PREVOST TRUDEAU & BtiAtlXON, Avocats.Suite 3425 — 1.Place Ville-Marie, Montréal Procureur* de la dclenderesse j CANADA ~ PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DK MONTREAL COUR DE MAGISTRAT Pour le district indiciaire de Montréal No 742 04» CITE DK CHOMEDEY.corps politique ci légalement incor- | paré ayant sa principale place d’affaires à Chomedey dans le ; District de Montréal, Demanderesse i / contre f NORTH STAR HOUSING CORP.INC., corporation lé- j gaiement constituée ayant j une place d'affaires a Mont- { réal, Défenderesse I PAR ORDRE DE I.A COUR Il est ordonné a la défende- | P- c NORTH STAR HOUSING CORP.INC, de romparaitre d ici un mois.Montreal, le 24 derrmhre 11)63.GEORGES DUSSAULT Député greffier Mes PREVOST, TRUDEAU & RISAII.LON, Avocats.Suite 3425 1.Place Ville- Marie.Montréal.Procureur* de la demanderesse.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiciaire de Montréal No.742-050 CITE DE CHOMEDEY.corps politique et légalement incorpore avant sa principale place d'affaires a Chomedey.j district de Montréal.Demanderesse i contre MIDDLESEX DEVELOPMENT j CORP corporation n'ayant pas de place d'affaires connue j dans le district de Montréal.; ni dans la Province de Que- ; bec.Défenderesse II est ordonné a la défendc-rc-M> MIDDLESEX DEVELOP MENT CORP de comparaître d’ici un mois.Montreal.24 décembre 1963 GEORGES DUSSAULT , Députr-greffier PREVOST.TRUDEAU A BISAILLON, Avocats.Suite 3125 — 1, Place Ville Marie.Montréal.Procureurs de la demanderesse.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiciaire de Montréal No 738 837 CITE DE CHOMEDEY.corps politique et légalement unor poré ayant sa principale place d'aUaires à Chomedey.dans le district de Montréal, Demanderesse contre MILL HILL DEVELOPMENT INC., corporation légalement constituée, ayant une place d affaires à Montréal, dans le district de Montréal.Défenderesse PAR ORDRE DE LO COUR Il est ordonne à la défende-resM' MILL HILL DEVELOP MENT INC., de comparaitre d'ici un mois Montréal.24 décembre 1963.GEORGES DUSSAULT Deputé-greffier PREVOST.TRUDEAU A BISAILLON, Avocats.Suite 3425 — 1, Place Ville Marie, Montréal Procureurs de la demanderesse.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiciaire de Montreal No.738-851 CITE DE CHOMEDEY.corps politique et légalement incorporé ayant sa principale place d affaires a Chomedey.dans le district de Montréal.Demanderesse contre GEORGE WEBB.de Chôme dey, dans le district de Montréal, Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au défendeur GEORGE WEBB de comparaitre d'ici un mois.Montréal.24 décembre 1963.GEORGES DUSSAULT Député-greffier PREVOST.TRUDEAU l BISAILLON, A vocais Suite 3425 — 1 Place Ville Marie.Montréal.Procureurs de la demanderesse.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DK MONTREAL COUR DE MAGISTRAT Pour le district .judiciaire de Montréal No 742 053 CITE DE CHOMEDEY corps politique et légalement incorporé ayant sa principale place d’affaires à Chomedey, dans le district de Montréal, Demanderesse contre F A R G A L CONSTRUCTION CO.LTD corporation légalement eonstituee ayant sa principale place d’affaires à 548 rue St-Roch.Montréal.District de Montréal, Défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné à la défenderesse FARGAL CONSTRUCTION CO.LTD.de comparaître d'ici un mois.Montréal.24 décembre 1963.GEORGES DUSSAULT.Député greifier PREVOST.TRUDEAU & BISAILLON, Avocats, Suite 3425 — 1, Place Ville-Marie, MH.Procureurs de la demanderesse.Succès avec tuccet en eKjietrique et en fynecelttiie Le docteur J A Jacques Dcsro-siers.m.d .de Montreal, vient de subir avec succès les examens du Collège Royal de- Médecins et chirurgiens du Canada, en Obstétrique et Gynécologie II | obtient ainsi le diplôme d’As-socie en Chirurgie, et le Certifi cat de Spécialiste en Obstétrique et Gynécologie.11 vient également de subir avec succès les examens du Col- j lege des Médecins et Chirurgiens de la Province de Quebec pour l'obtention du Certificat de Spécialiste en Obstétrique et Gy- i nécologie.Le dorteur Desrosiers , pratiquera a l'Hôpital Maisonneuve de Montréal fl est marié au docteur Rita I Gagne-Desrosiers qui pratique | l'Anesthésie a l'Hôpital Notre- I Dame de l'Esperance de Ville Saint Laurent COMPTABLES AGREES MEMBRES DB l INSTITUT DES COMPTABLES AGRÉÉS THE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUEBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC ~ Etabli «n HM — C.-D.Mrllor, C.A., Directeur Administratif Edifice dec Comptables Agréés, 630 ouest, rue Leqeuchetière — Tél.: 861-1891 J.A.W.ARCHAMBAULT A ASSOCIES Comptables agréés A W Archambault, C A.O Marchand, C A.J M Botvlrv C A GAraid Arbour, C A.Paul l.aflauf.C.A Roger Archambault.C A 1 >9 o., rue Craig.UN.1-1491 ARMAND, FIllION A ASSOCIES Comptable» agréé» 3785 ouf»t.Jean-Talon RE 17601 Villa Mont Royal LORENZO BELANGER A ASSOCIES Comptable» agréé» Nineteen Eighty Shrrbroofca West Building WE.7-4238 BENOIT, GROTHE A DENIS Comptable» agréé» Camilla Banc it, C a Rrr* C G'Oth*.C A.Claud* Danit.C.A.10614, DeLarocba DU f-5910 PAUL.E.BONNIER A CIE Comptable» agréé» Raul E Bonnier, C.A Marcel M Ducharme, C A.Marcel F NAercier, C A.132 ouest, rua Saint Jacques Montréal VI.2-2761 CLARKSON, GORDON A CIE Comptable» agréé» • V Barnett, C.A.J 6 Gtak.C A H C Bfll.CA A W Gllmour C A A M Camtrand.CAC» P Keeping, C A.H M Caron C A K MacKenrla, C A J J Carrière.C A J Morrison.C A D J.Finlev C A D C Scott.C A Associés • résidants 500 ouest, rue St Jacques, Montreal, Quebec- Toronto Hamilton KiHhaner.tendon, Windsor, Winnipeg.R*cj-na Cafgary.Edmonton Vancouver COURTOIS, FREDETTT, (HAR'TTE A CIE Comptables agréas * Ceurtoit, CA.F Frcdett».f A G Chare*tf CA R Poupart C A.V l_*iaun*i$* CAL RobiiTard, C a H.Mercier C A (,* Vary.C.A.C Racette, CA j f» Bwsett* C A J.M Duma* CA L BalieMeur Ç a G.Faussa CA H Mercier.C A 10 ouest, rue Saint-Jacques Tél.: 842-8621 DENIS.DESMARAIS, HOULE A CI* Comptable» agrté* J n Denis, B A., BS»., L.S.C .c » Ooge» Houi* B.»., L.S.C .C.» Olivier Seisevitie B L S C , ** Germain Desmereis.C.A 57 ouest.Saint Jecque» VI.5 5208 KENDALL.TRUDEl A CIE Comptable» egréé» 1015 C6te Beaver Hall 866 8563 GERARD LABELIE Comptable agréé 3414, avenue du Parc | Suita 309 VI.9 1281 LACHANCE, BROSSEAU, ALLARD A CIE Comptable» agréé» Bornerd F.Lachence, C.A.Pierre Y.Bro«seau, C.A.Oen>s Allard, C A.Roger Morin.C A L#o Brunell*.C.A.é902 Côte de» Neige» RE.1-3371 LAFONTAINE, BEDARD A BERTRAND Comptable» agréé» Gaston BAdard.C A.Reel Bertrand.C A Georges Lafontaine, L S C., C A, 7070.Chemin MONTREAL 1 i la COte das Naieas — TOI RK I T4ft LAVALLEE.BEDARD.LYONNAIS, GASCON.LUSSIER, NOISEUX, SENECAl Comptables agréés Leveilé*.C.A.Lyonnais, C.A.Lussier, C.A.Sénécal.C A.St-Louif, C A.Bedard.C A.nebert, C A R Bédard.C A L.Gascon.C.A.P Noiseux, C A D Crockett, C A M Oemers, C A A.Lussier.C.A.J Bouvette.C.A.C A J.ARTHUR DESCHAMPS Comptablt agréé 1411 Créicent, Montréal 25 VI.5-3248 CALARNEAU.DESMARAIS.CARON A ASSOCIES Comptable» agréé» Aime Gaiarneau, L.S.C.- C.A Jacques Detmarais.L.S.C.* C.A.Gilles Caron.C A.237 ouest bout Saint-Joseph Tél.: 274-2534 Montréal 8 GAUVIN.DUCHARME, ROULEAU.PRENOVOST, DUMAIS, BRAULT & ASSOCIES Comptable» agréé* Roger Cauvln.C.A.J Orner Ducharme, C.A.Jean Paul Rouleau, C.A, Georges Prenovost.c.A.Bernard Dumais.C A.Louis-P Brault.C.A.Pierre Laio»e, C A.561 est, boulevard Cremana Montréal 11 Tél.: 381 8011 | 215, rue St-Jacque», Montréal Tél.: 849 7791 Sherbrooka — Troia-RIviért» LEBLANC A GAGNON Comptable» agréé» Fernand E i ehlanc.L.S.C., C S Claude Gagnon.C.A.418, rué Saint-Sulpicé Chambra 20 30, — Montréal.Oué VI.2-2703-4 LEMIRE.ROULEAU A CIE Comptable* agréé» R Vernir*.C.A.R M.Rouleau.C.A.3189 rue Maston, Montréal RA 9-5215 MAHEU.NOËL A CIE Comptablgs agréés JE Maheu, CA.A Noel, CA.R vtahet.C a n Robert, C A.k R Paggioio, C A, J.Bessette C A V HyrluOtse CAO AmidenAau.C a.G Landry, C A.Rev Maheu, C.A.V Dton.CA LM Tanguay.CA.L Jarry.CA N Charbonneeu.C.A.M.Lfteltltr.C.A.276 ouest, ru# Saint Jacques Montreal VI.246S1 IHKRBROOKB Tél.: St«-I14t j McDonald, currie a co., Comptable» agréé» 630 ouett, bout.Dercbeiter 875-5140 Montreal Quebec Ottawa, Tarante, Saint-Jean Charlottetown.Naittax, RtmoMShi, Sherbrooka.Hamilton, Kitchener Winnipeg, id mon toe, Calgary, Vancouver Rirm# internationale.COOPERS A LYBRANO NADEAU.PAQUET A CIE Comptable* agréé» 1245 eueit, SHarbreoka 842 6812 NADON A de (ARUFEL Comptablt» agréé» J Emtlien Nadon.C.A.G Marc de Carufel- C a Pierra Y.da Carufel, C.A.André Nadon, C.A Gérard L'Espdrance.C.A.Robert Dagenats.C.A.BUREAUX lit Bid Hann Bourasta Ouett lit 1210 fil rue S» Jacquet Ouest III IIH PROULX, D’ORSONNENS A CIE Comptablt» agréé» René Proulx, B,A., C.A.Guy f.Orsonnenv B.A., C.A.10 eua»t, Saint-Jacqua* VI.4-3017 RAYMOND.CHABOT.MARTIN, PARE A CIE Comptable» agréé» J Raymond.C.A.G.Chabot, Ç.A G’ Martin.C.A J Pare, C.A J.Bnssette, C A P Paqum.C.A L P Rondeau, C.A.J.Girard, C A.J.-P Roy, C A O Bilodeau.C A.C.Gandron, C.A.C St-Denis.C.A.P-Y Laporte, C.A.E.D.Fournier, C.A.132 ouett, Saint-Jecquei VI.2-3811 ROBERT SAINT DENIS A CIE Comptable» agréé» 7000 Ave.du Parc, Suite 301 Montréal 1S CR.4-2797 SAMSON.BELAIR, CÔTE, LACROIX A ASSOCIES E.H.KNIGHT A CO.Comptable» agrté» MONTREAL QUEBEC — RIMOUSKI MESSIER.JACQUES, GAUTHIER.SAINT DENIS A CIE Comptable» agréé» Roger MéSS'er, C.A.Robert Jbcqlpv C A Rfgent Gauth.er C A Marcel Sélnt-Dems C.A.Jacques Martm C A.(Associé JolieNe) 4SS oued, rue 866-6791 Creig LOUIS J.TROTTIER Comptable agréé 1500 Stanley, chambra 432 Montréal — VI.27957 TOUCHE.ROSS.BAILEY A SMART Comptables agrées Edifice de la Banque Royal* Place Ville Maria-861 8531 Halifax, Saint Jean.Québec.Cap da la Madeleine.Montréal, Ottawa.Toronto.Hamilton, London.Winnipeg, Regina.Saskatoon.North Battieford.Calgary.Edmontan.Vancouver, Victoria, Nassau, Bahamas.Etats Unit.Grand* Bretagne et autres Rays du monde THORNE.MULHOllAND, " howson a McPherson tl MIDDLETON HOPE A CO.Comptable» agréé» R J P Dawson.C.A.J F Lewis» C A C a Poissant.C A W.G Hogg C A.AC Shackeil, CA N Garbacx.C.A T Millar Chase C A J.G St-Georges C.A.Associés-résidants Nalifex, St.John, Kingston.Toronto.Gait Kitchener London.Winnipeg, Calgary Edmonton vancouvor.Nassau-Bahamas LUCIEN VIAU A ASSOCIES Comptabltt agréé» C.A.Desroc bos.C A Fornand Rheaulf.C.A.210 o., b.Crémaiia DU.8-9251 VIAU A ROBIN Comptablgs agréés L.-D Viau.C.A H.Lionel Rohm.C.A.Jocquos R Chadillon C.A.Armand H Viou.C A.J.Serge Gorvois.C.A.4926 Av*.Vardun, Verdun PO.9-3871 CANADA PROVINCE DK QUEBEC DISTRICT DK MONTRKAI.COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiciaire i de Montréal No.742-052 CITE DE CHOMEDEY.corps politique et légalement incor pore ayant sa principale place d'affaires à Chomedey district de Montréal, Demanderesse contre SPANCANADA ENTERPRI SES LTD., corporation n'ayant pas de place d'affaires à Montréal, ni connue dans la Province de Québec.Défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné à la défende resse SPANCANADA ENTERPRISES LTD.de comparaitre d'ici un mois.Montreal.24 décembre 1963 GEORGES DUSSAULT Deputé-greffier i Mes.PREVOST.TRUDEAU A BISAILLON, Avocats, Suite 3425 — Place Ville- Marie Montréal.Procureurs de la demanderesse.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiciaire de Montréal No.742065 CITE DE CHOMEDEY.corps politique et légalement incor poré.ayant son siège social à Chomedey, dans le district de Montréal, Demanderesse contre ST MARTIN REALTY COR POXATION, corporation légalement constituée, ayant une principale place d’affaires à 3486 avenue du Parc, à Montréal, dans le district de Montréal, Défenderesse PAR ORDRE DF.LA COUR Il est ordonné à la défenderesse ST-MARTIN REALTY COR PORATION.de comparaitre d'ici un mois.Montréal.24 décembre 1963 GEORGES DUSSAULT Député-greffier PREVOST.TRUDEAU A BISAILLON, Avocats, Suite 3425 — 1, Place Ville-Marie.Montréal.Procureurs de la demanderesse.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiciaire de Montréal ' No.740 426 CITE DE CHOMEDEY.corps politique el légalement in corporc.ayant sa principale place d'affaires à Chomedey, i dans le district de Montreal.Demanderesse contre WINFIELD DEVELOPMENT INC., corps politique et légalement incorporé, ayant une principale place d'affaires à Montréal, dans le district de Montréal, Défenderesse PAR ORDRE DF.LA COUR 11 est ordonné à la défenderes 1 se WINFIELD DEVELOPMENT INC., de comparaître d’ici un : moi» Montréal.24 décembre 1963.GEORGES DUSSAULT Député-greffier PREVOST.TRUDEAU A BISAILLON.Avocats.Suite 3425 — 1, Place Ville Marie.Montréal.Procureurs de la demanderesse CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiciaire de Montreal No 741-287 ROGER MENARD, gerant des ventes domicilie dans les cite et district de Montreal.Demandeur contre ROBERT B TAYLOR domi cilié à Allandale était de New Jersey, l'un des états des Etats-Unis d'Amérique, et DE CAMP BUS LINES, corps politique dont la principale place d'affaires est située à Clifton, dans l'état de New Jersey, l'un des états des Etats-Unis d'Amérique, Défendeurs PAR ORDRE DE LA COUR I! est ordonné aux defendeurs ROBERT R TAYLOR et DE CAMP BUS LINES de comparai tre d'ici un mois.Montréal.24 décembre 1963 GEORGES DUSSAULT Dcpute-greffier PAGE BEAI REGARD.DUCHESNE A RENAUD Avocats.333 Craig F^L Montréal Procureur* du demandeur.ItVI g# UCV.CIV1DKB _____ Le sort fait à nos minorités juge la Confédération Angers: il ne faut ni abandonner les minorités ni nous saborder pour elles La force du Québec est leur seule chance “.Nom* fierons nous battre pour nos minorités: nous Herons leur apporter un soutien bien supérieur à ce f/ue nous aeons fait jusqu’ici.Mais jamais ce soutien ne rierra se tra-H'fire Hans la renonciation à un sent des droits du Québec.Prôner l’affaiblissement du Québec pour saurer les minorités est proprement aberrant et ne mérite même pas discussion." M.François-Albert Angers dénonce arec une égale rigueur le sort fait aux minorités francophones par le Canada anglais et l'indifférence de la majorité des francophones du Québec it l’endroit des minorités.‘'Des raisons de dignité, de justice, d’intérét exigent que nous mettions tout en oeurre pour aider les minorités, pour obtenir en leur foreur un régime scolaire normal.Je ne sais pas si le Québec restera dans le Canada mais aussi longtemps qu’il g reste, nous sommes fondés à exiger pour la communauté française l’égalité comnlète de traitement arec l’anglaise, d’un bout à l’autre du pays." DIGNITE ET INTERET “Ce n'est pas moi en tout cas qui ferai de la “chirurgie ", qui déciderai froidement que telle minorité vaut qu'on s'y intéresse et qu'il convient, par contre de laisser "tomber" telle autre.Nous devons assumer toutes les minorités car elles sont toutes membres de la nation; nous devons les assumer enfin parce quelles sont des avant-postes et que c'est un signe rie vitalité pour une nation de savoir maintenir ainsi ces groupes des frontières, des “marches".Je ne crois pas que nous gagnerions à long terme â concentrer nos ressources, nos efforts sur le seul Québec et à faire une croix sur les minorités.Mais inversement, je ne crois pas.je crois moins encore s’il se peut que les minorités et la nation canadienne-française dans son ensemble gagneraient quoi que ce soit à l'affaiblissement du Québec.Ce serait pure folie, ce serait courir allègrement au suicide.QUEBEC FORT, SEULE CHANCE DES MINORITES ‘‘Je suis pleinement d'accord avec M.Boulanger lorsqu'il affirme que la situation est devenue intolérable pour les minorités Mais je repousse une proposition aussi saugrenue que le transfert éventuel du domaine de l’enseignement au gouvernement central.C'est au contraire la consolidation, l'expansion des compétences du Québec qui en servant la nation entière nous permettraient de faire peser notre puissance accrue en faveur des minorités.A aucun prix, l’existence des minorités ne doit nous ralentir dans la recherche d'une souveraineté toujours plus grande pour le Québec; en ce sens, leur existence ne doit intervenir d'aucune façon dans no* options politiques en ce qui a trait par exempte à l'avenir constitutionnel du Quebec, à ses rapports avec le reste du Canada.Crogez-rous que les minorités, la plupart d’entre elles du moins, sont aujourd’hui encore dési, euses elles-inémes profondément de rester francophones, qu’elles sont cirantes et ardentes, qu’elles représentent des foyers authentiques de rie française, bref crogez-rous qu’elles ront durer et qu’elles méritent d'étre aidées, défendues?“C'est à mon sens mol poser In question.Il ne s'agit pas de saroir si les minorités roni durer ni pendant combien de temps.Elles sont là.elles existent, elles sont cictimes depuis un demi-siècle el souvent davantage d’une injustice récoltante: nous devons, comme francophones et comme citoyens canadiens exiger, imposer par tous tes moyens la fin de cette injustice.Au reste, dans pareil domaine, an peut difficilement planifier, faire des précisions prétenduement scientifiques.Qui peut prédire ta disparition de tel groupe^de telle minorité: on ne met pas 7n équation la volonté, la sensibilité, la fierté, les redressements possibles.LE 22 NOV., JOUR DE LA MORT DE KENNEDY 3,000 étudiants de Toronto ont manifesté à l'appui du Québec Le jour même de l'assassinat du president Kennedy, 3.000 étudiants de l'université de Toronto ont marché devant le parlement provincial de l'Ontario, quelques jours avant la conférence fiscale provinciale-fédérale, pour demander au premier ministre Robarts de tenir compte des réclamations du Quebec au court de cette conférence.INFORMER LES QUEBECOIS Québec est la métropole de la francophonie ri Amérique du Nord: la survivance et la vitalité ries avant-postes, des minorités, dépendent de la puissance politique, économique et culturelle de la métropole.Comment aider les minorités?D'abord en faisant mieux prendre conscience par les nôtres de l'énorme scandale qu'est la situation faite depuis si longtemps aux minorités Très peu de Québécois le savent, beaucoup des nôtres ont simplement l'impression, vague, que les minorités éprouvent quelques difficultés mais quelles ont obtenu néanmoins le droit aux “écoles séparées" dont on s'imagine qu’elles sont pleinement françaises.La vérité, c'est qu’il n'y a pas de véritable enseignement français, que l'école française n'existe pas pour les minorités: il y a .simplement dos écoles “bilingues" où on enseigne en français une heure ou deux par joui', du moms dans les provinces de l'Ouest.La situation est certes meilleure en Ontario et en Acadie mais elle reste très loin de la justice scolaire.Or, l'école est un facteur capital de durée, de progrès pour une minorité.Un régime de pleine justice scolaire, un système efficace et complet dans la langue maternelle: la minorité alors a de bonnes chances de tenir, de posséder une langue authentique, malgré la pression du milieu dans lequel elle vit.Sans cela, elle est condamnée: la langue devient un patois, une survivance folklorique avant de disparaitr* complètement.EXIGER PLEINE JUSTICE AVANT 19fi7 Faire connaitre l'injustice dont souffrent nos minorités, exiger pour elles l'application d'un régime «trietement égal à celui qui est consenti a la minorité anglophone du Québec: voilà à quoi nous devons nous employer Le gouvernement et l'opinion du Québec doivent agir vigoureusement dans ce sens.Si ce résultat n'a pas été atteint avant 1967.ce sera une raison de plus pour nous d'abandonner l'édifice vermoulu de la confédération.On nous convie à faire ou à refaire un grand Canada uni et biculturel: nous ne voulons pas être dupe» une autre fois Si le centenaire de l'Acte de 1887 survient ssns que le* minorités francophones aient toutes obtenu le regime fait à la minorité anglo-québécoise, nous saurons une fois pour toutes à quoi nous en tenir.Nous devons tout à la fois accroître au maximum les compétences, la souveraineté du Québec et obtenir pleine justice pour nos minorités.” AUX QUATRE COINS OU MONDE.Les événements tragiques du 22 novembre ont mobilisé à peu près tout ce qui existe en fait de moyens d’information en Amérique du Nord et les journaux du lendemain nont pas fait ctat de cette nouvelle, malgré l'importance qu'elle présente dans les circonstances actuelles.Des étudiants de l'université de Toronto ont fait part au "DEVOIR'' de la rrranifestation qui l'est déroulée en ce jour.Los etudiants ont défilé paisiblement, portant des pancartes qui indiquaient le thème de la marche "March for Canada .A new Partnership for Canada.” Parvenus au pied du parlement.ils ont rencontre le premier ministre et l’un des leurs, Doug Ward, a prononcé un discours: “Nous avons marché jusqu'ici aujourd'hui et fait part de notre point de vue parce que nous souhaitons mettre fin à notre silence passe el exprimer notre inquiétude concernant l'avenir du Canada.“Nous sommes préoccupés par le "fait canadien-fran-çais”.Nous savons la force de ce fait.Le 20e siècle est témoin de ce qu’aucune puissance ne peut empêcher une nation qui entend s'aider elle-même tie trouver sa place au soleil.” “Nous devons répondre à l'appel du Québec nous entendons conserver l'harmonie au Canada", a dit M.Ward au sujet des réclamations fiscales exprimées par le gouvernement du Québec.Dans sa réponse, le premier nrinistre Robarts a évité de traiter directement du sujet et qualifié la situation qui prévalait alors de "sérieuse, mais non désespérée”.R a dit son espoir d'en arriver à des solutions.BEYROUTH — La radio du Caire a annoncé hier loir que neuf Etat* ont jusqu'» prêtent accepté la proposition du président Nasser pour un “sommet" arabe afin d'examiner la problème posé par la projet d'Israël visant è détourner te» eaux du Jourdain.* # * PARIS .— Après deux heures et demie de délibérations à huis clos, la Cour de sûrete de l'Etat a rejete hier les conclusions déposées par la défense qui demandait l'g.iournement du procès d'Argotid.en attendant que la chambre des mises en accusation ait examiné le recours intenté pour déterminer si Argoud a été ou non légalement extradé d'Allemagne de l’Ouest.L’un des avocats d'Argoud, Me Le Cnrollor.avait déclaré : “Argoud a été enlevé d'Allemagne dans des conditions irrégulières.Vous ne devez pas couvrir un acte de piraterie internationale.Argoud doit être renvoyé en AllemagnePassant outre, la cour s'est déclarée compétente pour examiner les conditions selon lesquelles Argoud aurait été victime d'une extradition irrégulière Le procès se poursuit aujourd'hui.* # # TUNIS — L'Assemblée National* tunisienn* a adopté un projet da loi portant ratification du traité d'interdiction partielle de» essai» nucléaires.Elle a également adopté des projets de loi concernant la réglementation de» transports de capitaux entra la Tunisia at le* pays d* la ion» franc, la ratification d* la convantion sur les relations das investissement* conclue antra la Franca et la Tunisia.Leon Lorlie: nous ne connaissons runivers que si nous possédons quelque lumière de sa science “Nous vivons dans un univers que nous ne comprenons pas si nous ne possédons pas quelque lumière de la science de notre époque.Il en fut toujours ainsi," a déclaré M.Léon Lortie.secrétaire général de l'université de Montreal.à l'occasion d'un colloque sur la vulgarisation scientifique au C a n a d a français, au cours du récent congrès de l'ACFAS.* l'université Laval.La science est rationnelle et faite pour être comprise, mai* le profane demeure toujours perplexe, face aux symboles qui lui paraissent ésotériques.M.Lortie pose la question de la quasi disparition de la vulgarisation scientifique comme genre littéraire, que Descartes, Fontenelle.Buffon et tant d'autres ont illustré.Les savants « attachent davantage aux as-pecL« théoriques de la recherche Des revues qui s'attachent à ce domaine le servent bien et peuvent rendre moins nécessaire la publication d ouvrages de vulgarisation.11 faut dire, d'ajouter M.Lortie, que ce genre littéraire.que des auteurs de valeur inégale ont cultivé, a pu acquérir une réputation pas toujours enviable.La vulgarisation semble bien réussir en ce moment aux savants britanniques.a noté M.Lortie.Quels aspects prend le problème de la vulgarisation scientifique?Elle commence à l’école; les manuels sont des instruments de vulgarisation, mais l'intérêt humain y est trop souvent néglige; on n'y parle trop peu de ceux qui ont découvert les choses, observe M.Lortie.Au cours secondaire, l'enseignement des sciences est trop théorique; le public a donc besoin qu’on le renseigne sur la nature même de la science et sur ses progrès II y a autant de façons de vulgariser que de public.* auxquels on s'adresse Le vulgarisateur doit rechercher la vérité, sans généralisation hàtrve.en se gardant de sous-estimer l’intelligence de ceux à qui il s'adresse Il s'en tiendra aux faits et aux théories tels que les savants qui ont fait des découvertes, les ont exprimés, en évitant de présenter comme definitive une théorie dont l'auteur affirme qu elle n'est pas confirmée M Ixtrtie citait comme excellents vulgarisateurs ; C.-E.Dionne, en ornithologie ; Na- poléon Montpetit, en icthyolo-gie ; E Z.Massicote, en botanique; Ernest Gendreau et Léo Pariseau, deux fondateurs de l'ACFAS et d'autres, jusqu'aux séries radiodiffusées et télévisées de Fernand Seguin, sur l'histoire des sciences.Il y a maintenant des cours télévisés au niveau universitaire qui sont, en Quelque sorte, de la vulgarisation scientifique Le Jeune Scientifique, revue qui traite de tous les aspects des sciences, dont la fondation remonte à un peu plus d'un an.jouera egalement un rôle très utile de vulgarisation.L'enseignement Il n'y a pas de place en soi pour la vulgarisation dans l'enseignement.a commenté le R F.Léo Brassard, c.s.v., directeur de la revue "Le Jeune Scientifique".Le rythme des progrès de la science s'accentue de jour en jour, il y a donc lieu de faire un rapprochement entre ia vulgarisation et l'enseignement.Les éléments du milieu scolaire devraient s'orienter vers une préoccupation de vulgarisation.une orientation nouvelle dans tous les services de l'école Une action personnelle vers les sciences s'amorcera chez les élèves.Une formation intellectuelle découlera de l'orientation des élèves ver* les réalisations pratiques en sciences.dans les cercles ou clubs spécialisés.Le R F Brassard constate que la majorité de nos écoles et collèges sont demeurés clos à toute forme de vulgarisation scientifique.L'effort a surtout porté dans le passé sur la vulgarisation des sciences biologiques.La vulgarisation des sciences physiques ou exactes fait défaut chez nous.L indigence extrême règne dans le domaine des publications des périodiques et d'ouvrages de vulgarisation scientifique.Il faudrait recruter de bons vulgarisateurs.Le» corps public» L'action de rendre accessibles * divers groupes les résultats.les méthodes et l'esprit de la science, voilà 1a vulgarisation scientifique.Partant de cette définition, M.Claude Frémont, professeur à la faculté des sciences de Laval.« précise a qui incombent “les possibilités et les responsabilités vis-à-vis la vulgarisation scientifique." U faut constater avec M Frémont l'absence presque totale de moyens de vulgarisation scientifique, tels que musées de sciences naturelles, de sciences et d'indti*-tries.observatoire» et planétaires, chei nous.t LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 27 DECEMBRE 1963 ONZE .300,000 Canad iens - français hors du Québec,- 450,000, déjà anglicisés Faut-il encore lutter (Inleryiews recueillies par Jean-Marc LEGER) la formule de ministères fédéraux de l'éducation" lancée par quelques participants a la récente journée d étude de l’ACElf (Asso c ation canadienne des éducateurs de langue française) aura eu surtout le mérite d'alerter notre vigilance sur l'état alarmant de plusieurs des minorités francophones, les auteurs eux-mêmes de cette proposition du transfert a Ottawa des responsabilités en matière d'enseignement ne semblent guere la croire possible : le plus connu d'entre eux, M.Trefflé Boulancer! y voit d’ailleurs une sorte de "solution de dé sespoir" pour le cas où aucune autre formule efficace ne serait mise en oeuvre pour sauver les minorités.Faut-il encore croire aux minorités ?Convient-il en 1963 de lutter pour elles?le Québec doit-il recourir à tous les moyens pos sibles pour obtenir un régime scolaire juste, normal, pour les minorités, faire de leur survivance l'un de ses projets propres ! le problème des minorités n'a plus aujourd'hui dans le Québec la résonance qu'il y eut déjà, le Québec est lui-méme engagé„dans un combat dont l'enjeu est capital : son émancipation économique, son progrès culturel, sa marche plus lente mais inéluctable vers l'émancipation polit que.absorbent toutes ses ener- gies.d autant qu'il est lui-meme aux prises avec le problème de l'anglo-américanisation.Il reste le fait de la presence hors du Québec de 1.300,000 Canadiens français, dont plus du tiers (445.000) ne sont plus de langue française, le pourcentaoe d'assimilation grandit régulièrement, la vitalité des minorités ne cesse de s'affaiblir.Devons-nous considérer cette évolution comme fatale et accepter comme normale l'hypothese de l'assimilation complète des minorités ?lors meme qu elles seraient appelées à disparaitre, devons-nous nous résigner a l'injustice qui leur est faite ?Sinon, que substiruer comme action concrete aux messages d'encouragement.aux missions d’amitié et aux quêtes périodiques ?Ce sont la les questions que nous avons posées a Michel Brunet, à François-Albert Angers et au Pere Richard Ares, apres avoir invité M.Boulanger à préciser sa pensée sur le rôle éventuel du gouvernement centra1 Il ne s'agit donc, ici, à aucun titre, d une enquête, mais plutôt d'un sondage, d'une invitation à la réflexion, (les lecteurs intéressés à ce problème liront avec intérêt la brochure du Père Arès, Justice et équité pour la communauté canadienne-française," publiée récemment aux Editions Bellarmin.) Brunet: [es rrmorltés semblent (promises à tassijmlgtLgn.quoi que nous fassions: le combat.çlest gu Québec gull se situe "Accepter de risquer, de s* critier l'eutonomie du Quebec dent le domaine vital de l'enseignement pour tenter de sauver des minorités en voie d'enlisement et chei lesquelles le processus d'assimilation est inevitable, c'est donner dans le plus mauvais sentimentalisme et en être resté à ItlO '.L'historien Michel Brunet n'a jamais été tendre pour les images d'Epinal et pour une certaine tradition apostolique et conservatrice du nationalisme traditionnel.''Je ne veus faire le procès de personne.Je reste cependant stupéfait du terrible irrealisme et de l'idéalisme puéril de certains milieux qui en sont encore a parler de nos minorités avec des larmes aux yeux et qui sa crifieraient allègrement l'essentiel pour sauver des symboles et des étiquettes." LES MEFAITS DU MESSIANISME pour les MINORITÉS f rancophonés ?5 I I I I ; I ! I * i f I I à T.Boulanger: le ministère fédéral de l'éducation?en désespoir de cause.,.Lue c o m m u n a u I é organique des f ran eo pli ones sur le plan seolaire, d’un océan à l’autre A ïf - "Je n'ai aucunement cherché a provoquer une tempête.Ja ne prétends pas que la formule que j'ai avancée soit la seule possible, au contraire.Je veux simplement mais totalement que soient prises enfin des mesures concretes et radicales peur donner pleine justice aux minorités francophones hors du Québec.Et puisqu'il ne faut apparemment plus attendre cette justice, qu'il ne faut plus attendre le solution du problème des gouvernements provinciaux anglophones, j'estime que la cession du domaine de renseignement au gouvernement central pourrait peut-être apporter la réponse attendue depuis si longtemps." Ancien directeur général des études, aujourd'hui adjoint au président de la Commission des écoles catholiques de Montréal pour les questions pédagogiques, ancien président de l'A.C.E.L.F.(Association canadienne des éducateurs de langue française*, M.Trefflé Boulanger croit encore eux "minorités" et veut passionnément leur survivance et leur épanouissement.Samedi dernier, à Quebec, au cours d'une journée d'étude organisée par l'A.C.E.L.F.et è laquelle participaient des représentants de la communauté canodien-ne-française du pays entier, M.Gaston Dugas, directeur des services d'information de II CECM proposait, dans une causerie, le transfert, des Etats provinciaux au gouvernement central, de la responsabilité en matière d'enseignement et la créa tion de deux "ministères fédéraux de l'éducation, l'un pour les francophones, l'autre pour les anglophones.Intervenant dans le dabat qui a suivi, M.Boulanger devait soutenir cette thèse dont le caractère.explosif est évident, surtout dans la contexte actuel où le Québec cherche au contraire è accroitre ses competences et è consolider son autonomie.Nous avons demande è M.Boulanger si cette formule est pour lui une simple hypothèse de travail ou si, au eontraira.Il y croit au point d'en souhaiter ('application prochaine.JE CROIS AUX MINORITES "J'y croit jusqu'à ce que l'on me propose d'autres formules q u i pourraient être plus efficaces.Je convient que ma formula comporterait certains dangers pour le Québec mais {'estime qu'il faut savoir prendre des risques.Je pars de ceci: le) la situation des minorités francophenes sur le plan scolaire est intolérable ; Te) il ne faut plus espérer dans une action prompte et énergique des gouvernements des provinces anglophones pour corriger pleinement cette situation.Or, je tient qu'il faut è tout prix sauver ces minorités, leur permettre de s'épanouir.En vertu de la constitution présente, le Québec ne oeut rien faire d'important pour aider les minorités puisque l'enseignement relève des Etats provinciaux.S'il relevait du gouvernement central, tout le poids du Québec jouerait en faveur de cet minorités et imposerait rapidament pour allas un régime équivalent a celui dont bénéficie dans le Québec la minorité anglophone".Croyei-vous vraiment aux minorités, è -elles des provinces de l'Ouest notam ment ?Ont-eMes un avenir ?•résantentelles un intérêt, une valeur, un actif tels qu'il vaille la peine éventuellement pour le Québec de prendre le terrible risque que vous l'invites è assumer ?"Je suit optimiste.J'estime que nos minorités valent la peine d'être puissamment défendues, aidées, par des moyens concrets et non plus soulement par des campagnes de propagande et des souscriptions.Je ne puis me résoudre è abandonner aucun de nos groupes minoritaires, si faible ou si pauvre soit-il.Or, depuis un demi-siècle en gros que nous luttons et surtout que ces minorités luttent elles-mêmes, la situation ne s'est guère améliorée.Les décisions en matière d'enseignement se prennent dans les parlements et surtout dans les gouvernements provinciaux : or, nos minorités y sont è peine représentées et, parfois, pas du tout".CONFIANCE TOTALE Mais pour sauver les minorités, êtes-vous prêt è "mineriser" le Canada français tout entier et è retirer au Québec un Instrument capital de son autonomie et de sa propre survivance ?"J'ai asses confiance dans les miens et je considère que le Canada français a fait suffisamment de progrès ces dernières années pour ne pas croire que la cession du domaine de l'enseignement è Ottawa puisse comporter un danger sérieux.Il n'est plus possible de faire disparaitre le Canada français.Un ministère fédéral de l'éducation maintiendrait leur situation ac- tuelle aux Canadiens français du Québec et imposerait dans tout le pays l'égalité des régimes scolaires entre francophones et anglophones.Bien sûr, nous devrons prendre un certain nombre de garanties et pour le reste nous pourrons faire confiance aux députés canadiens-f range is aux Communes qui, sur les questions intéressant la langue et la culture françaises sauraient faire l'unanimité".Est-ca que certains porte parole des minoiftés eux-mêmes ne s'alarment pas devant le manque de fer veur, voire d'intérêt des jeu nés générations et devant les progrès de l'assimila tien T N'a-t-on pas entendu è Québec le directeur des études du cel'ège St-Boni-face prédire la disparition de la minorité franco-mani-tobaine et la fermeture du seul collège classique francophone de cette province ?"Oui, il y a certes des difficultés et quelques "léchages".Mais la réalité reste encore importante, émou vanta et les possibilités de redressement considérables.Et si ces minorités avaient un régime scolaire equivalent a celui de la minorité anglophone du Québec, la situation serait rapidement transformée.Mais allas ne l'obtiendront que du gouvernement central — qui a besoin des Canadiens français — et non pas des gouvernements provinciaux." AGIR D'URGENCE Et apres un temps : "Encore une fois, ja ne defends pas cette formule avec acharnement.Je dis simple ment qu'il faut de toute urgence faire quelque chose pour modifier radicalement la situation des minorités francophones et, mieux, pour arriver è faire un tout sur la plan scolaire de la nation canadienne-frangeise d'un bout à l'autre du pays.Il nous faut une communauté nationale unique, solidaire, organisée sur la plan scolaire".Et si la gouvernement du Québec posait enfin un ultimatum, disait par exemple aux autres gouvernements : "Nous vous donnons deux ou trois ans peur accorder è votre minorité francophone le régime scolaire que nous faisons è la minorité anglophone du Québec.Passé ce temps, nous ferons è votre minorité le sort même que vous faites aux nôtres chei vous"?"Oui, cala pourrait donner des résultats.Mais quel est le gouvernement du Québec qui aura jamais le courage de tenir pareil langage !" 1 Ou encora ne croyei-vous pas qu'il faut plutôt envisager le problème a l'inverse?Au lieu de penser a cede» a Ottawa le domaine capital de l'enseignement, adopter une nouvelle constitution de type confédéral associant les deux nations et en vertu de laquelle le Quebec serait le gouvernement de toute la nation canadienne-tran-caise, d'un bout à l'autre du pays, notamment dans le domaine de l'enseignement?Alors, vous auriei un ministère francophone de l'éducation pour tous les francophones du pays, un ministère bien nôtre, situé é Québec ."C'est la en eftet une formule qui présenterait beaucoup d'intérêt et qui, è la réflexion, serait assurément supérieure è celle du ministère fédéral ou des ministères fédéraux è l'éducation.Et ce qui m'importe par dessus tout serait atteint : l'unité de la communauté francophone dans tout le pays en matière d'enseignement avec égalité de chances pour tous les francophones de s'instruire, de se former, de s'épanouir dans leur langue et selon leur culture".COMMUNAUTE DE TOUS LES FRANCOPHONES "On a parlé aussi d'un "ministère *édéral des minorités" de qui relèverait notamment l'enseignement des minorités francophones et anglophones dans tout le pays, ce qui ne laisserait aux Etats provinciaux juridiction que sur la majorité an matière d'éducation.Mais ja préférerais encore deux grands ministères oeuvrant a l'échelle du pays, l'un pour tous les anglophones.Et naturellement, je préférerais de loin que le ministèie francophone fût celui du Quebec, Etat national des Canadiens français, .si l'importante revision de la constitution que cela suppose » e tarde pas trop.Je le répété : je ne suis pas l'homme d'une formule.Je dis simplement : l'injustice a asset duré ; las pétitions et les quêtes sont tragiquement insuffisantes; les minorités francophones méritent pleinement d'etre aidées et sauvéas.Pour y ar-river, il faut des moyens neufs, des mesures radies les."Je serais disposé à la rigueur a envisager un ou des ministères fédéraux de l'éducation ; je préférerais un ministère installé è Qué bec, légiférant pour les francophones du pays entier.Ja réclame l'unité organique de la nation cane dienne-fiancaise dans tout le pays, sur le plan scolaire"."Il faut constater une fais de plus le poids de l'héritage per nicieux d'un certain messianisme.Il se trouve encore en lèéJ des Canadiens français pour rêver du jour où "grâce è notre taux de natalité" nous ferme-rion» la majorité dans le pays; il se trouve encore des nôtres pour rêver du jour où on parlera français à Toronto, Halifax et Vancouver.comme on parle anglais à Montréal.Arès : il faut agir d’urgence pour sauver les minorités mais ce serait folie de consentir à lâcher la proie pour l’ombre Les observateurs les plus attentifs, les plus sérieux de nos minorités savent bien que sauf en Ontario et au Nouveau Brunswick, l'assimilation est inévitable et d'ailleurs normale; elle est depuis longtemps en cours.Au reste, pourquoi ferions-nous exception?En Suisse, Etat fédéral trilingue, le francophone qui va se fixer dans un canton de langue allemande sait bien que ses en fente ou ses petits-enfants se rent "germanisés", comme le germanophone qui se fixe en pays francophone sait que les siens seront naturellement francisés.Il devrait an aller de même des anglophones dans le Québec.ACTION MALADROITE "Comment veut-on que *0,000 Canadiens français ici, 60,000 là, 100,000 ailleurs perdus parmi un è deux millions d'angle-phones puissent rester eux-mè-mes, être autre chose qu'un souvenir?On veut, parfois malgré elles, sauver les minorités.Or, notre combat essentiel, qui est loin d'être gagné, c'est dans le Québec qu'il sa livra.Nous ne réussissons mémo pas è imposer le respect du français à Montréal, nous avens peur comme groupe d'envisager les solu-tiens radicales eu problème qui est posé chat nous même at nous rêvons d'imposer le français è Vancouver.C'est l'évasion dans la sublime, c'est l'enfant qui rêve que son tricycle est uno Cadillac.A ca régime, nous risquons de provoquer de violentes réactions dans les provinces anglaisas et do dresser contra nous des gens qui accepteraient que le Quebec impose le français cher lui mais qui ne sauraient admettre qu'on tanta de le leur imposer chei eux." pendant qu'il y a encore une chance d'y réussir ‘ Je suis d'aecord avec M.Boulanger pour dire que il situation faite aux minorités francophones hors du Québec n est plus tolérable mais je ne saurais accepter une formule par laquelle le Québec renoncerait a sa plus précieuse compétence étatique.Ce serait folie de lâcher la proie pour l'ombre'’.Ainsi s'exprime le père Richard Arès, jésuite, directeur de '‘Relations ', auteur de nombreuses études sur la situation des minorités francophones.Il a d'ailleurs enseigné lui-méme pendant plusieurs années au collège classique de St-Bonifa ce.celui-là meme que les Jésuites songent aujourd'hui a lermcr.Détérioration alarmant* ‘Tous les témoignages que .te recueille depuis quelque temps indiquent fjtte la situation de la minorité francophone du Manitoba se détérioré de façon alarmante.Il y a apparemment un ‘ lâchage" accentue dans plusieurs secteurs."On me dit qu'au collège francophone de Saint-Boniface.nombre d'élèves canadiens-français, parlent couramment anglais entre eux et un glissement de même nature se manifeste dans d'autres centres.S'il en va ainsi au Manitoba, fief de la plus importante minorité francophone de l'Ouest, qu'en est-il dans les autres provinces?J'estime maigre tout que nous devons lutter pour nos minorités: il y a là une question fondamentale de justice et ne solidarité.Mais nous devons lutter avec lucidité, sans avoir l'assurance que les minorités survivront sauf peut-être les plus étoffées, celles de l'Ontario et de l'Acadie” Sauf corrections, l'assimilation est fatal* Estimer vous que si ta Htuation présenté devait subsister, notamment quant au regime scolaire lr> minorités seraient condamnées a plus ou moins longue échéance?"Je crois que si le» choses devaient rester en I état pre sent, nos minorités, sauf celles d'Ontario et d Acadie ' (Canada) Limited CLASSE “A” DIVIDENDE NO.17 Avis, est par les présentes donné, qu'un dividende trimestriel régulier dt H» ttrifs par action a ete déclaré sur les actions Classe “AM de la compagnie, payable le 1er février.1064, aux actionnaires inscrits à la fermeture des livres le 15 janvier, 1964.ORDINAIRES DIVIDENDE NO.58 PRETS HYPOTHECAIRES 1ère et 2ième hypothèque (jusqu'à 15 ans) Achat balances prix de vente Améliorations domiciliaires CREDIT M.G.INC.Siège social: 31 SAINT-IACQUES OUEST Montréal Victor 2-1788 Québec Té).: 527-4664 Avis, est par les présentes donné, qu'un dividende trimestriel régulier de 10 cents par action a été déclaré sur les actions ordinaires de la compagnie, payable le 1er février, i i .niv actionnaires invertis .4 la fermeture des livre* le 15 janvier, 1964.Par Ordre du Conseil d'Adminislration JACK RFITMAN Secret aire-trésorier Labatts La marché minier hésitait quelque peu hier TORONTO PC — Une poussée d'activité a permis à la Bourse de Toronto d'enregistrer en fin de séance hier un volume de transactions respectable.sinon assez bas Une transaction de 5.000 I Montrai, e dèrrmhrVi'i'üs.’ parts à $59.90 a eu lieu pour Falconbridge et une autre de 5.500 actions, à $57.50, pour McIntyre.McIntyre a perdu un point; cette valeur était à 56 1-2 au moment de la fermeture des cours.Par aileurs, Charter Oil a proposé d'acheter 900.000 actions de Mid-Western à $2.75 faction Mid-Western a monté de 20 cents, à $2.55 Du Pont a perdu 7-8, Inter provincial Pipe Line, e! Ford of Canada a monté de deux points, à 178 B.C.Phone a progressé de 1-2.Parmi les valeurs spéculatives.Consolidated Mongul a monté de 30 cents, à $4 70.L'indice de la Bourse de Toronto a perdu .12 à 126.64.et celui des valeurs industrielles.13, à 135.45.Le volume pour la journée a été de 2.458,000 actions.L’indice des pétroles de l’Ouest a abandonné .37.à 81.34, et relui des métaux vils, .10 à 57 89.AVIS DE DIVIDENDE Avis est par tes présentes rtonné que te soixante-seizième dividende, au montant de quinze renta par artmn ordinaire aans valeur nominale ou au pair en rirculation.a été déclaré et sera pavable le 15 janvier 1904 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 20 décembre 196.3.Par ordre du conseil.Le aecrétaire.L.B TEEMING Ixrndon.Ontario 9 décembre 1963.JOHN LABATT LIMITED Actions Rmirhan et obligations UviivllGI 1 Membres des J Ut vlv LIvG T Boursa de Montréal i Bourt* Canadienne Membres de (‘Association Canadienne de» courtiers an valeurs mobilières 1015 BEAVER HALL — SUITE 203 MONTRÉAL 1, Qué.TÉL.: 875-5050 - Actions et obligation* Craig, Forget & Cie Liée AGENTS DE CHANGE Membres des { Bourse de Montréal Bourse Canadienne 204 ouest» rue Notre-Dame — Montréal 1 Tel.: VI.9-6263 rj nj nf'i' £)fj èffJM!) ' 844-9371 COURTIER en VALEURS AGENTS D€ CHANGE VALEURS DE PLACEMENT Membres : Membre* de Bourse de Montréal l’Association Canadienne de* Boursa Canadienne Courtiers en Valeurs Mobilières 360 ouest, rue St-)*eques, Montréal 1 Tél.: 879-2222 Qi-'tecs • veoio mvitwss • «v hyacinth* • HAWINIOAN • eMC*V*OOKC • CHICOUTIMI OTTAWA • MONCTON • PAftlS • •ffUYELLIS • «CNCVC Achats et ventes d’obligations Gouvernements — Municipalités — Commissions scolaires — institutions religieuses _ Services publics — Corporations CRÉDIT QUÉBEC INC.COURTIERS DE PLACEMENTS Chou exceptionnel d'obligations de tout repos.132 ouest, rue St-|acqucs Tél.Victor 9-5361 MONTREAL BOUFFARDJURGEON, LAROCHELLE AMYOT.DERY, CHOQUETTE & LESAGE AVOCATS A PROCUREURS-399 S7-I0SEPH E.SUITE 90S.QUÉBEC 2-Ttl 529-0711 SÉNATEUR P H BOUFflMiO.C ».JEAN TUBGEON,c ».GfPARD U ROCHELLE.C ».RENE AMY0T.STANISLAS DERY.C R.PIERRE CHOQUETTE ROBERT LESAOC PIERRE LESAGE t LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 27 DECEMBRE 1963 RECOMMANDATION D'ACCORDS DE CREDIT ENTRE LES PUISSANCES DU MONDE LIBRE Formulée par la Morgan Trusf Company Nomination NEW-YORK.17 (.VFP) — Les deux études sur les liquidités monétaires internationales actuellement mises au opint par les experts des 10 pays membres du club de Paris ne mettront pas "la planche à billets au service des réserves des banques centrales'', écrit la Morgan Guaranty Trust Co.dans son dernier bulletin mensuel d’information.Ces études, estime la banque newyorkaise, recommanderont vraisemblablement un développement des accords de crédit entre les principales puissances du monde libre en vue de favoriser l'expansion économique ainsi que celle des échanges inter nationaux.Plutôt qu’a des conclusions hâtives et spectaculaires on peut s’attendre à des études — l'une étant effectuée par des ministres des finances adjoints du "club des 10’’ et l'autre par des représentants du fonds monétaire international — une esquisse posée de quelques principes généraux de stratégie destinés à consolider les progrès déjà acquis grâce aux "manoeuvres tactiques’’ que sont les versements réciproques de devises (currency swaps) et les frais entre banques centrales ou trésors nationaux.Définissant les liquidités internationales comme “l’argent mondial'’ destiné à financer les déséquilibres temporaires dans les mouvements de marchandises et de capitaux entre nations, l’étude souligne que ces liquidités existent sous deux formes : l/une consiste en les réserves d'or et de devises des gouvernements; l'autre consiste en emprunts souscrits a certaines conditions.Les modifications futures au système monétaire international tendront surtout à l’accroissement de la disponibilité des réserves empruntées, sous la réserve que l’endettement supplémentaire sera remboursé.Les réserves empruntées éxi«-tent actuellement sous trois formes: le pool des devises du F M I.; les accords de versements réciproques conclus par la banque de la réserve fédérale de New-York et “la capacité et la volonté dont les principaux pays ont fait la preuve en mobilisant une aide massive et immédiate au bénéfice temporaire’’.Après avoir souligné que les réserves éxistantes des pays du monde libre assistés de ces Bourse de New-York Beau lendemain de Noèl à Wall Street N'EW-YORK — La Bourse de New-York s'est mise à monter hier; les gains ont été généralement modestes, mais on a présenté les premiers progrès en cinq sessions.Le volume a été de 3,700.000 actions, c’est-à-dire le plus bas enregistré depuis le 20 août, date a laquelle il a été de 3.6.30.000.L'indice des valeurs industrielles Dow Joncs a monté de 3.44, à 760.30.Brunsw ick, valeur la plus active.a monté de 1-4, à 10 7-8, tandis que Sperry Rand est restée inchangée à 21 5-8.Gulf Oil a perdu 1-4.à 47.Xerox a monté à 19 5-8, IBM a progressé de 6 points et Control Data a avan ce de 5 points.Parmi les compagnies d'aviation.Eastern a monté de 1 7-8 et American de 1 1-4.Pan American et United ont avancé de 3-4.Par ailleurs.Chrysler a perdu 2 points; GM et General Mo; tors n'ont pas bougé.U S.Steel et Jones and Laughlin ont monté fractionnellement.Bethléem a perdu 1-4.Parmi les valeurs canadiennes, Aluminium a monté de 5-8, Canadian Pacific de 1-4 et International Nickel de 1-8.McIntyre Porcupine a perdu 3-4.Dome Mines et Distillers Seagrams ont reculé de 3-8.A l'American Stock Exchange, Canadian Javelin et Brazilian traction ont progressé de 1-8.¦v A noter.L* municipalité d* St-Mè-thode-de-Fiontenac, comté do Frontenac, • «djugé, à J.E.LifUmme Ltée, et Oscor Dube & Ci# Inc., conjointement une émission d# $28,500.d'obligé- fions » 5V^% remboursables en séries en dix *ns.Ces deux maisons avaient soumissionné au même prix de 98.02, soit un loyer moyen net de 5.9114 p.cent, à le municipalité.Cette corporation vient sur le marché des obligations pour le première fois.o O o La Compagnie de Transport Provincial a fait savoir à la Rourse de Montréal qu’elle ra-riiééere ses actions privilégiées, S”- cumulatif, d’une valeur eu oair de $50.le 30 décembre 1963 Toutes les transactions qui seront faites les 26, 27 et 30 décembre, devront être ef fectuées sur une base de livraison eu comptent et ces actions seront rayées de le liste è le fermeture des effeires le 30 de cambre 1963.o O o The Imperial Trust Company vient de faire une offre eux actionnaires de J.S.Mitchell A Co.Limited d’acquérir léurs •étions ordinaires à $37,50 chacune.L’offre expirera le 15 jervier 1964.Elle est conditionnelle è ion eceeptetion per eu moins 51% des actions ordi-naires an circulation de J*S.Mitchell A Co., qui devront être déposées.o O e 5,000,000 d'actions ordinaires, d'une valeur eu pair de «.00 chacune, de Black Hewk* f '' cléments ont assuré jusqu'à présent les règlements internationaux de lagon satisfaisante.la Morgan Guaranty T rust affirme que le système actuel ne saurait être mal ju ge sur ses résultats.Les progrès déjà réalisés pour renforcer le système international devraient empêcher les études sur le problème des liquidités de sacrifier à l'espèce de “nomadisme intellectuel contre lequel le ministre français des finances, M.Valéry Giscard d'Estaing.a mis en garde au cours de la récen te réunion du fonds monétaire.L’Article croit savoir que les accords de swap semblent promis à un usage plus large, I-a Grande-Bretagne en parti-culier, envisagerait de conclure de tels arrangements avec certains pays européens.Les experts retiendraient également la suggestion que les principaux pays détenteurs de réserves accepteraient d'en spécifier la part constituée en or.le solde étant composé de devises étrangères.Une telle uniformisation accroîtrait l'efficacité des réserves existantes.Cette suggestion, formulée par le professeur néerlandais S.Posthuma, poserait pour les Etats-Unis la question de sa-voir s’ils pourraient substituer des devises à une partie de l'or constituant exclusivement leurs réserves, en vue d'atténuer les charges pesant sur le dollar en sa qualité de monnaie de réserve.Dividendes Biltmore Hats Ltd, 10 cents Faction ordinaire et 25 cents l'action privilégiée de classe A.15 janvier 1964.Inscription 27 décembre.Crestbrook Timber Ltd, $2.31 l'action privilégiée, 31 décembre, inscription 21 décembre.Hudson's Bay Oil and Gas Co.Ltd, 30 cents.27 janvier 1964, inscription 31 décembre.The Jockey Club Ltd, 7.31 cents l'action privilégié* de série 1963 5.60 pour cent, 15 janvier 1964, inscription 31 dé cembre.The Monarch Knitting Co.Ltd.l'action privilé- giée.2 janvier 1964.inscription 24 décembre.Aluminium Company of Canada, 25 cents l'action de premier privilège.1er mars.1964.inscription 7 février 1964 ; 56 cents l'action de deuxième privilège, 29 février.1964, inscription 7 février 1964.Crush International Ltd.10 cents, 15 janvier 19C4.inscription 2 janvier 1904.Dominion Textile Co.Ud, 20 cents l'action ordinaire et $1.75, l’action privilégiée.15 janvier 1964.inscription 26 décembre, 1964 A.J.Freiman Ltd.$1.12'2 l'action privilégiée, 1er février 1964, inscription 15 janvier 1964.Guaranty Trust Company of Canada.35 cents.15 janvier 1964, inscription 31 décembre Holt Renfrew Co.Ltd.20 cents 1er février 1964, inscription 15 janvier 1964.Stanley Brock Ltd.15 cents l'action de classe A et 10 cents l'action de classe B.1er février 1964.inscription 10 janvier 1964.Banque Toronto - Dominion.50 cents.1er février 1964, inscription 31 décembre.Western Supplies Ltd.37*2 cents.14 février 1964.inscription 31 janvier 1964.British Columbia Forest Products.15 cents l'action ordinaire.3 février 1964.inscription 3 janvier 1964 DuPont of Canada Ltd., 30 cents l'action ordinaire.30 janvier 1964, inscription 31 décembre.Union Acceptance < orp Ltd.78>* cents l’action de premier privilège de série “A." 6*4%.lcr février 1904, inscription 15 anvier 1964; 78's cents l'action privilégiée de série ' B." 1er mars 1964.inscription 15 janvier 1964.Mining Ltd.don» 3,289,000 sont •mites et en circulation, ont été edmites sur la liste des valeurs de la Bourse Canadienne à son ouverture le 24 décembre 1963.Leur symbole sur le télescripteur es» BHK.-O- Inland Natural Gas s’atttn-dra a ce que ses revenus nets cette année laissent voir une augmentation, d’où un gain équivalent à 30 cts l’action vt 26 cts en 1962.•°.' Graigmont Mines a gagné $1.30 l’action durant l’exercice financier clos lo 31 octobre 1963, vs $2.11 précédemment.-O- United Keno Hill Mines a réalisé un bénéfice de $990,-912 cette année, au regard de $1,211,131 précédemment.• O * T-ent-Preirie “ipelines L»H montrera un profit ne» de $0.65 cts l’action cette année, comparativement è $0.51 cts antérieurement.-O- Le rendement sur $95,000,-000 de billets du Trésor, offerts cette semaine en souscription per le Banque du Canada, a été de 3.78 p.c.vs 3.71 p.c.le semaine dernière.- O - Les entreprises suivantes paieront aujourd'hui à leurs actionnaires les dividendes suivants: Algoma Steel, .40; Can.A For.Secs .50 e» .02; lmp.Oit, .35 e» .30; In».Power 3.00 e» 2.00; Kerr Addison, .10; Maclaren P.P.25 et .10; Molson Brew.A B, .25; Sangamo Co, .10.Action économique bien inspirée Fondation de la “Fédération des Clubs sociaux, économiques et politiques du Québec” STINSON REEB M.Haskell Zabitsky M.J.l.Kraminer, président de The Workman Bag Company Ltd.annonce la nomination de M.Haskell Zabitsky au poste nouvellement créé de gerant général.Des résultats encourageants pour la Salada Foods Limited TORONTO, ( CNW ) — Dans une lettre aux actionnaires renfermant les chiffres préliminaires de l’exercice qui s’est terminé le 30 septembre, on rapporte que la salada Foods est présentement dans la meil leure situation de son histoire qui remonte à 1955.Les profits nets s’élevaient à 2.490.436 au regard de $1.425.735 au cours de l’exerei ce précédent.Le revenu par action a été de 95 cents en comparaison de 56 cents en 1962.soit une augmentation de 69 pour cent.Les dépenses en immobilisations durant l’année totalisaient $2.682.000.Récemment on a haussé le dividende trimestriel régulier de six cents à huit cents par action.“Ces résultats dans une industrie en plein épanouissement comme celle des aliments.sont très encoura-geants,” disait M.Grant Horsey président, “vu que la plupart des filiales et divisions, y compris celle des Etats-Unis et d'outre-mer ont participé a celte amélioration.Les développements importants a u cours de l'année comprennent la construction en moins de trois mois d'une installation de concentré d'orange au Honduras britaniquo et une entente en vue d'acquérir la biscuiterie italo-belge S.A., de Bruxelles.prémière filiale de Salada Foods sur le territoire du marché commun.Les prix plus élevés des denrées agricoles, qui représente l’une des principales dépenses de l'industrie, continuent a augmenter, exigeant un" surveillance soutenue de la part des compagnies comme la votre et aussi des corps législatifs.Bourse de Montréal Le liste locale faiblissait quelque peu hier MONTREAL PC — Les prix ont baissé hier aux bourses Canadienne et de Montréal.Le volume des échanges a été peu important.Dans le compartiment des valeurs industrielles.CTL a perdu 1-2.Simpson's et Asbestos, 1-4, et Power Corporation, comme Dominion Textile, Dominion Glass et Hudson s Bay Co.a abandonné 1-8.Parmi les services publics.B.C Telephone a monte de 1-2 et CPR de 1-8.Inland Natural Gas a perdu 7-8, Westcoast Transmission 3-8.et International Utilities tout comme Interprovincial Pipe Lines, 1-4.Molson A a perdu 1-2.La-batt et Ogilvie Flour, ainsi que Salada Food, 1-8.Canadian BreVeries a monté de 1-8.Texaco et Imperial ont perdu 3-4.Canadain Petrofina a monté de 3-8.Dans lo compartiment des papiers.Price Bros, a perdu 3-8.MacMillan-Bloedel, 1-4.et Abitibi Dominion Tar et Roi land A.1-8.Dominion Bridge a monté de 5-8, Moore Corp.de 1-2.Canada Iron et Hawker-Siddley de 1-4 et Massey-Ferguson de 1-8.Parmi les valeurs spéculaii ves.Transterre a monté de 12 cents.Black Hawk a monté de -ix cents et Burnt lliil d’un cent.East Ventures a perdu Il cents et Kelly-Desmond quatre cents.A la suite de l’expérience acquise l'année dernière au collège Jean-de-Brébeuf.avec la fondation d'un Club Social.Economique et Politique, et des initiatives nouvelles ainsi suscitées chez les étudiants (colloque et publication d’une plaquette “Colloque sur le Marché commun i.les principaux initiateurs de ce club ont décidé de fonder “La Fédération du clubs sociaux, économiques et politiques du Québec”.Le but de cette fédération est de promouvoir l'établissement dans les collèges classiques du Québec, de cercles semblables à celui qui existait au collège Jean-de-Brébeuf.Cette initiative permettra aux étudiants du Québec de s’intéresser plus activement aux questions économiques.Ces clubs s'occuperont en effet d’organiser des conférences, des rencontres avec les hom mes d’affaires, des colloques sur des sujets d'actualité ainsi que des visites industrielles.La Fédération suscite déjà un vif intérêt et elle peut compter sur de nombreux appuis.Citons d'abord l'Association professionnelle des industriels (A.P.l.) qui lui a accordé son appui officiel et la Société des Artisans qui encouragera un dialogue constant et de fréquentes rencontres entre les clubs de la fédération et ses divers comités économiques.D’ores et déjà, quatre personnalités de premier plan ont accepté de former un conseil des gouverneurs de la fédération.Il s'agit de MM.Eric W.Kierans.ministre du revenu.René Parc, président de la Société des Artisans, de la S.G.F., du Conseil d'Orientation Economique et des Placements Collectifs; Lucien G.Rolland, president des papeteries Rolland et de la Société financière pour l'industrie et le commerce et Jacques Brillant, président de Québec Téléphone et de la Radio du Bas Saint-Laurent.La fédération veut promou voir la formation des étudiants des collèges classique» dans les disciplines économiques.en leur fournissant les cadres et les contrats nécessaires.Elle se veut l'initiatrice d’abord d'un rapprochement, puis d’un dialogue constant entre les hommes d'affaires du Québec et les étudiants.Elle veut intéresser ces étudiants non seulement aux disciplines économiques comme telles mais plus particulièrement à la finance internationale.Elle se propose en somme de former une élite qui.plus tard, saura diriger nos institutions vers des horizons internationaux et leur permettre ainsi non seulement d’être plus puissantes et plus influentes mais aussi de concurrencer efficacement.sur le territoire de l'Etat du Québec, les puissantes compagnies étrangères qui malheureusement aujourd'hui dominent notre scène économique.Claude Jean, ex-président du Club social, économique et po litique à Jean de Brébeuf est le président fondateur de la Fédération.BOURSE TREIZE TORONTO Court fourni* par U PRESSE CANADIENNE C*m Vatour» Varna* Haut MINES *«• Far.Advocaf* 990 640 635 635 Agnico 140*3 56 S3 $6 Akaitcho 4000 *6 AS’ 2 45 1 6 Pitch 2550 20 20 20 Am Larder 1000 15 1$ 15 Anacon 3700 23 22’7 23 Canadian International Paper Co.Augmente ses prix de la pâte au bisulfite International Pulp Sales Limited.une filiale de la Compagnie Internationale de Papier du Canada, a annoncé aujourd'hui une augmentation de 55.00 la tonne dans le prix de la pâte au bisulfite blanchie à base de bois mou, soit de $133.00 à $138 00.La compagnie a également annoncé une augmentation de $5.00 la tonne dans le prix de» pâtes à papier au bisulfite à base de bois franc, soit de 5145.0 à $150.00 pour la qua lité 11 258 et de $137.00 à St-Emile d'Auclair adjuge une émission A 5'i% et 6%, séries 10 ens Les commissaires d'écoles pour la municipalité de Saint-Kmile-d'Auclair.comté de Té-miscouata.ont vendu, ces jours-ci.au prix de 98.76.une emission de $123.500 d'obligations remboursables en séries en dix ans.à un syndicat compose de Grenier, Ruel & Cie Inc.J.-E.Laflamme Ltée., Corporation de Prêts de Québec.et Oscor Dubé & Cie Inc.L’émission comprend $90.000 de titres à S 1-2 p.c.1964-65 et $33.500 à 6 p.c.1968-73.Ainsi le coût moyen de la finance revient à 6,2529 p.c.L'emprunt comporte un solde de $23.000 à renouveler en 1973 pour un terme additionnel de dix ans.Le gouvernement provincial a accordé pour cette émission, un octroi de $96.000.Datées du 1er décembre 1963, les nouvelles obligations échoient en séries du 1er décembre 1964 au 1er décembre 1973 inclusivement.Elles ne sont pas rachetables par anticipation.Le capital et l'intérêt seinj annuel (1er juin et 1er décembre) sont payables à toutes les succursales d’une banque a charte dans la province de Québec.L’emprunt, autorisé par une résolution adoptée le 12 octobre 1963.est contracte pour la construction d'une école élémentaire L'octroi de $96.000.applicable au service de l'émission, est payable en deux versements an nuels et consécutifs de $48.-000 en 1964 et en 1965 L'évaluation imposable de la corporation scolaire .pour 1962 63.s'élevait a $252.200.Le 30 juin 1963.la dette consolidée nette de la corooration se chiffrait par $1,000.En 1961-62.le territoire soumis à la juridiction de cette corpo ration avait une population de 910 âmes.Union Carbide Canada Limited érige une usine de gaz industriels Elle sera terminée en Alberta vers le milieu de 1964 TORONTO.— M.A.A.Cum ming.president d’Union Car bide Canada Limited, vient d'annoncer la construction prochaine.à Emonton.d une importante usine estincc à la production de i'azots et de l'oxx gène.La nouvelle usine, qui sera exploitée par la division des gaz Linde, aura une capacité de production mensuelle de 20 millions de pieds cubes ue gaz.Une fois terminée, vers l'établissement le plus eonsidc le milieu de 1964.elle sera rable de l'Ail cria produisant l'oxygène et l'azote.L'emploi de plus en plus répandu de l'azote liquide dans le forage, la finition, le traitement et la remise en état des puits de pétrole et de gaz est à l'origine de la construction de la nouvelle usine dans l’Alberta.D'introduction récente dans l'industrie du gaz et du pétrole au Canada, l'emploi de l'azote liquide es* cité par les experts industriels comme le plus important progrès depuis l'introducticn rie l’hydro-frac-lure.Les avantages essentiels du proeéé à l'azote liquide sont l'immobilisation réduite du matériel, l'accélération et l'amélioration de la finition, la suppression ou la réduction du nettoyage d*i puits et une meilleure sécurité.La nouvelle usine desservira egalement l’industrie des s:, laisons de la province.1.azote liquide servira à la r«*frigcra lion des viandes fraîches et congelées expédiées de l'Alberta vers les régions de l'est 1j production i'oxygène dt l’usine servira c-ssentillement à la fabrication et à la transformation de l'acier dans les provinces de l'ouest et dsns les traitements par inhalation dans les hôpitaux.La division des Gas Linde d'Union Carbide, spécialisée dans les gaz industriels, les produits médicaux, les fournitures et l'équipement pour la soudure électrique et aux gaz.exploite 23 établissements industriels repartis dans tout le Canada.Union Carbide est l’un des grands producteurs de pro-d u i t s chimiques, plastiques, carbones, gaz.métaux, emballages pour viandes, produits de grande consommation.Son siège social est à Toronto.$142.00 pour la pâte au bisulfi te H blanchie.Ces prix s'appliquent aux pâtes livrées aux Etats-Unis et au Canada à partir du 1er janvier 1964^^______________ Consolidated Mogador poursuit les travaux de forage au diamant Consolidated Mogador vient d'établir l'extension de la formation nichélifère découverte l'année passée (zone “A'T.Longue de 900 pieds, sa lar geur atteint par places 200 pieds.Le sondage le plus profond exécuté jusqu'ici l’a re coupée à la profondeur de 600 pieds.La présence de colonnes de minerai dans cette formation est indiquée par les résultats de quatre forages départis sur une distance de 200 pieds.Ils ont intercepté, au dessous du niveau de 350 pieds, une largeur totale moyenne de minerai de 31.5 pieds renfermant 0.82% de nickel et 0.68% de cuivre avec un peu d'argent et de cobalt (valeur brute : $18.50 par tonne).L'extrémité ouest de la for mation nickelifère a été ré cemment mise à jour dans une grande tranchée.Les sulfures y sont particulièrement abondants le long de trois bandes parallèles.L’ a n a I y s e d’un échantillon prélevé dans une de ces bandes a donné 4.15% nickel.1.52% cuivre et 0 980 oz/t argent, tandis qu’un échantillon en rainure sur une largeur de 9 pieds donnait à l'analyse 1.15% nickel et 042% cuivre.Des tests préliminaires exécutés par un laboratoire qua lifié montrent que le minerai se concentre facilement avec d'excellentes récupérations.Un réseau dense de forages ainsi que quelques forages profonds sont necessaires pour permettre un estimé de l'im-poriance de la zone “ A.” Tandis que des plans à cet effet sont mis à l'étude.Con volidated Mogador poursuit l’inventaire systématique des zones minéralisées existant sur son ootion dont la super ficie atteint 1,750 acres.Il convient de rappeler que le sondage 63-1.foré en juillet dernier 3.500 pieds à l'ouest de la zone ’’ A." a recoupé une formation nickélifère de 100 pieds d'épaisseur semblable a la précédenle.Les deux meilleures sections ont donné a l'analyse 1.45% et 0.78% cuivre plus nickel .sur.respectivement 5.5 et 9 pieds.Les derniers forages établissent que la zone "A" et la zone découverte par 63-1.ou zone “ C.’ sont contenues dans une seule et même fracture.Elle représente l'extension dans le canton de Piedmont de la faiile Manneville bien connue des géologues.L'étude «le cette importante structure se poursuit entre le forage 63-1 et la limite de la proorié'é située 1 mille en viron -dus à l'ouest.Un relevé magnétique détaillé de cette ré 'ion esl en cours 11 devrait être termine vers la fin du présent mois.|.Lucien Drapeau A le récente assemblée des directeurs et actionnaires de Stinson Reeb Supply Co., Ltd., M.J.Lucien Drapeau en a été nommé président.M.J.Lucien Drapeau est au sein de la compagnie depuis nombre d’innées et est avantageusement bien connu dans l’industrie de le construction eu Canada.Titres au comptoir Alliance Credit Anglo Can Tel Banque d'Ecown New Banque d'Epargne Nw Br Nfld Corp Canadian Javelin .Canadian Sup.OU .Chartered Credit Corp d'Expl Fin Crown Life Dupuis Frs Pfd Gen Investment Great West Life Guar of N.A.Industrial Life (Nw) .La Prévoyance Les Prévoyants La Solidarité London Life Northern Tel y 7 Prêt Pacific Gas .Shopper's City Soc d 'Adm et F id Nw Soucy .Trust Gen du Cda 45 — 340 350 20’a 21 1#'j |7‘?3 3- si 38'7 40 42’ a 43 3 Cours des grains Court fournis Mr Kippqn * Company 1155 ouest, bout.Oorchetfer CHICAGO Haut BLE Ouv, Mar* 2187» Mai 2137» Jull 176* Sept 178 • MAIS Mars 120H Mai 123 Juil 124*4 Sept 123*11 AVOINE Mars 70*« 7T>* Mal 71*« 72 JUil 673 « AS .Sept - — SEIGLE Mar» $03- 151'.Mai 1523- 153’ i Jull 147** l47»i Sept -— FEVES SOYA Jan Mars Mai Jull Août Sept Nov 2B2*» 2*44 '400 39 39+ 39' e + 1 * 300 137* 137» 137» 800 1« 1 1-16 1 1 16 2500 13 a 13'a 13'7 30 164 164 164 + 1 1»» l1* 40»« 40' • 40-'* — »* 12’» 12'* 12'.90*4 90’00 $12*4 17*4 17A 16500 34 37 32 166 139 139 139 5300 149 137 137 500 625 625 625 6010 86 85 85 3465 115 112 112 Falcon LobCo A D Bndge lmp OH CS Pete Quonto Unispher Sarcee 449 465 + 25 16 17 32 32 + t 127 133 + 6 38 47 +3 ’6 ira +2 335 365 + 30 * * 43 1 — ’t 76.Normetai Norpax N Bordu 340 2600 3750 299 299 8 6 N Coldstrm 1225 N Rank N Rock Northcai North Can Northgte Norvaiie Obaska O'Brien O'Leary Opemlska Orchan Ormsby Oslsko Pamour Paramaq Patino Pato Pax Int aymast 7900 27’, 27 4400 25 25 31200 51 48! , 100 150 150 4700 375 365 2000 8 I 3000 4’a 6200 52 50 52 + 1 4000 14 13 13’: t 131 750 750 750 500 305 300 300 -5 14400 40 39 40 +1 500 38 38 38 1500 110 109 109 26500 131 a 12': 2 13 565 625 620 625 +5 500 241 241 741 + 1 12300 17 17 17 1500 10’a 10'?10'a-’ll A.Renaud & Cie Ltée Courtier en veleurt Commandes exécutées sur tous les marchés 200 ouest, rue St-jacquei Montréal — VI.4-2886 INGENIEUR D'USINE Nout eherchont pour notre usine de Clarkson (Ontario) un Ingénieur en mécanique ou en électricité, gradué d'univer-aité, environ S ont d'expérienco pratique, bonnet eonneit-lances en thermodynamique, mécanique eu électricité.Des connaissance! de base en systèmes de contréle automatique et dans l’organisation du travail, ainsi que de fronçait et de l'anglais sont désirés.V.P.Operations.St.Lawrence Cernent Co., P.O.Box 520.Clarkson, Ontario 55 ZZ QUATORZE LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 27 DECEMBRE 19«l COUPE DAVIS Etats-Unis et Australie sur un pied d’égalité 6.Hartman a abattu 2,002 oiseaux, consécutivement Ralston bat Newcombe en 5 sets • Emerson triomphe de MacKinley • Match de doubles, aujourd'hui ADELAIDE.26 — A l’issue de le premiere journée du “CHellenge Round” de le coupe Davis, les Etats-Unis et l'Australie sont a égalité, une victoire partout.Le point des Etats-Unis tut acquis par Dennis Ralston, vainqueur de John Newcombe 6-4.6-1, 3-6.4-6 et 7-5.tandis que l'Australien Roy Emerson remettait les deux équipés à égalité en battant Chuck McKinley 6-3.3-6.7-5 et 7-5.Aujourd'hui aura lieu le double, tandis que les deux derniers simples opposant Emerson a Ralston et Newcombe à McKinley aurait lieu demain, samedi.Sept milie personnes sont présentes dans le stade d’Ade laide (Australie du Sud) lors que débute le premier simple du challenge round de la cou- re Davis 1963 qui oppose Australie, détentrice du trophée.aux Ktals-l'nis Cette première partie, qui débute sous un chaud soleil, ( près de 4(1 degrés eentigra des) met aux prises les deux plus jeunes joueurs des deux équipes.I.American Dennis Ralston (22 ans), et l’Australien John Newcombe oiseaux.Jusque là tout ce qu'il avait fait dans ce genre avait consisté à tirer sur des canards, sur une ferme des Prairies, alors qu'il était jeune garçon.Il fit de rapides progrès et.en 1949, à Halifax, abattit 99 oiseaux sur 100.ce qui lui permit de gagner les titres.Il commença à participer en 1950 à de petits concours en sance.("était son premier but de la saison contre New York.SOMMAIRE PREMIERE PERIODE 1— Nfw York Fontevne (5) ( Marshall » 17 .VI Punition* B*rkl«v O.Ort.Oahan *02.John* 17:11 DEUXIEME PERIODE 2— Détroit: LAforge I 10-::, Assistance :0,73 à l'attaque lorsque Reg Fleming a dirigé la rondelle dans le but ouvert.L'arbitre John Ashley a dotnt, la punitions Il s'en est fallu de peu à la fin de la dernière période qu'il n'y ait bagarre lorsque Moose Vasko de Chicago el Terry Harper se sont chamaillés pies de la clôture an centre de la glace .Mikita a été étourdi momentanément a la deuxième periods lorsque la recrue Bryan Watson des Canadiens l a expédié tê'e première dans la clôture Les buts de Mikita ei de Hull les situent sur un pied d'égalité avec Jean Beliveau de Montréal en tète de la course des compteurs To.- foi > aol il points Beliveau n a pas compté dan-la joute d'hier soir S O M M A I R F PRK.HIKRI l’I K loot 1— Chicago: Hull >21 > 13 4: Punition»’ Maki 2.40.M*cNe'i 10:32.Voung et B»lon 12:06.Wharram 16:27.Salon 18:12 DEUXIEME PI R10114 2— Chicago: Mikita » Toronto Harris 'St Pappln.Shack I 18 3# Punitions: Stanlev 3:24.14 43 ARRETS BOWER 12 8 8— JOHNSTON 9 9- 2* AMlatance: 13 843 *Lâ âPef du lEhrips de§ kingsbeé* la»*« KINGSBEER LA LAGER QUI SE VEND LE PLUS AU QUÉBEC Accueillez vos invités, vos amis, vos parents avec une rafraîchissante Kingsbeer.la lager préférée qui trouve sa place dans toutes les réunions.Ne manquez pas de faire bonne provision de Kingsbeer — bientôt.UN AUTRE PRODUIT DE DOW LES MAÎTRES.""ASSEURS 33 seize LE DEVOIR.MONTRÉAL.VENDREDI 27 DÉCEMBRE 1963 HORIZONS INTERNATIONAUX MALGRE L ACCORD DE BRUXELLES L'opposition fondamentale entre les thèses de Paris et de Bonn persiste encore BRUXEU.ES — I/«ccor x 13 po.— la pair* 1.99 DRAPS DE COULEUR UNIE ¦et.’*»* #»• O,*** 1)6 fils au pouce carré • rose • bleu e vert • jaune • lilas e beige DROITS TZ I IM O CQ SI X IM chacun chacun COINS AJUSTES J* I TJ ^ CO M X T5 chacun «J.J T chacun LES TAIES ASSORTIES 42 z 33 pourra — la paire 3.99 1.79 3.89 3.89 1.69 Bi’rvi» TKoisrrwr.hayon isa SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS 865 EST, RUE STE-CATHERINE MONTREAL niïZZZ* VI.2-6171 VI.2-5151 L y p 40