Le devoir, 19 mai 1964, mardi 19 mai 1964

FAIS CH QUH DOIS VOL.LV — NO 116 MONTRÉAL, MARDI 19 MAI 1964 DEV I MÉTÉOROLOGIE Nutgcux, Averse» eu eraget, plut frai» Maximum : 60 Gracieuseti At SHEARER LUMBER CO.LTD.MONTREAL mm TÊTE DU JOUR S.Pierre Celeron, pape Le» librairie» F.PILON INC Papeterie* - Dartylofraphet I AcerMolre» é« bureau H ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦HI Tandis que M.Pearson se déclare partisan du drapeau à feuilles d’érable Winnipeg: vive manifestation pour le Red Ensign ' ' vive manifestation pour l’indépendance ' Devant le monument eux Patriote* de 1837-38, 200 partisans de l'indépendance du Québec ont fêté, à leur manière, le Victoria Day ; devant autant de curieux, qui, un peu à l'écart, ont observé l’événement.Dans la foule, on reconnaît Richerd Bizier, qui eut maille A partir avec la justice lors de la "première vague" de terrorisme.(Photo Lo Devoir) LES ANCIENS COMBATTANTS TIENNENT AU "RED ENSIGN" La région canadienne dit NON à Pearson WINNIPEG.— "Le Red Ensign est le seul drapeau acceptable par la majorité des Canadiens.Seul un référendum peut et doit régler cette question, une fois pour toutes et le plus tôt possible." Ces paroles prononcées par le juge C.C.Sparling, de Winnipeg, président national de la Légion canadienne, exposent clairement le point de vue de l’organisation sur la question du drapeau.De notre correspondant particulier, Jacques OUVRARD n s'agit là du point le plus important dü discours inau-guran; le 20e congrès national.Quelques 2,000 anciens combattants ont exprimé bruyamment, le même point de vue.Le premier ministre du Canada.M.Pearson, a été hué lorsqu’il a déclaré être en faveur de la feuille d’érable pour cimenter l’unité du Canada.Plusieurs heures avant le discours du premier ministre, il était évident que celui-ci était venu se fourrer dans la gueule du lion Dans les couloirs de l’hôtel, siège du congrès, une pancarte, visible partout et en particulier sur les portes de l’ascenseur: ces mots sous le Red Ensign:”ceci est le drapeau du Canada, faisons qu'il continue de flotter”.Le drapeau est le sujet de conversation favori, beaucoup plus Que la question des hôpitaux d’anciens combattants.De ces hôpitaux, M.Pearson en a dit quelques mots dimanche soir.“Je peux vous garantir que tout ce que nous cherchons à faire c’est de protéger les intérêts et de promouvoir le bien-être des anciens combattants eux-mêmes.Les responsabilités du ministère ne seront pas réduites.Avant qu’un changement quelconoue ne soit apporté, le ministère con- Voir page 21 La Légion Pearson dit NON au Red Ensign De notre correspondant WINNIPEG — Pearson a donné une conférence de presse hier après-midi.Non, Il n’a pas été particulièrement surpris par les réactions de l'auditoire dimanche soir.Mais il a été surpris par leur violence.Surprise partagée d’ailleurs par les chefs de la Légion canadienne.M.Pearson a d’autre part déclaré qu’il n’était pas de l’avis du président de la Légion qui a dit que le Red Ensign était un facteur d’unité beaucoup plus que ne pouvait être tout autre drapeau.Deux modèles de drapeaux ont été présentés aux journalistes.Il s’agit dans les deux cas de trois feuilles d’érables rouges sur fond blanc.Dans un des modèles deux bandes bleues se trouvent à droite et à gauche du motif central.Il ne s’agit pas, a précisé M.Pearson, du projet gouvernemental, mais il a laissé entendre que ces deux modèles lui plaisaient parce que les trois feuilles d'érables ont une signification historique pour les Canadiens.Jusqu'à présent le cabinet n'a pas encore discuté du futur drapeau canadien, mais il le fera certainement mardi matin “lorsque l’on va parler de l'accueil que j'ai reçu à Winnipeg”,, ,a ajouté M.Pearson en souriant.Enfin, le chef du gouvernement a tenu à faire une mise au point.Comment certaines personnes peuvent-elles dire qu'elles sont prêtes à mourir en combattant sous le Red Ensign comme elles étaient prêtes à le faire au cours des deux dernières guerres mondiales alors que le Red Ensign n’est devenu officiel qu’au mois de mai 1944.Et pour conclure, le projet gouvernemental officiel ne sera pas présenté avant Voir paga 2 : Paarton Le journaliste Alfred Ayotte est tué dans un accident de voiture M.Alfred Ayotte, durant quatorte an» reporter au Devoir et depuis 1944, journaliste à La Presse, est mort hier après-midi, dans un accident de la route.Il était égé de 59 an».L’accident s'est produit sur le boulevard Taschereau, près de la rue Beau-regard, dans les limites de Jacques-Cartier.Né la 12 juillet 1905 è Sainte-Flore, dans la Mauricie, M.Ayotte avait fait ses études classiques au collège Séraphique de Trois-Rivières, sa philosophie au collège Sainte-Marie de Montréal et ses sciences sociales è l'université de Montréal, avant d'entrer è l’emploi du Nouvelliste de Trois-Rivières en 1927.Un an plus tard, il devenait reporter au journal Le Canada.En 1930, le 15 novembre précisément, il entrait au Devoir où il devait travailler comme reporter durant qua-tone ans.En 1944, La Presse s'assure ses services; il y travailla d'abord comme reporter mais devint bient&t éditorialiste, poste qu'il occupait au moment de sa mort.Il était également directeur du dépdt des archives.Membra de la Société Saint-Jean-Baptiste, de la Société historique de Montréal, de la commission Jacquas-Viger et lauréat Oliver Asselin en 1960, Alfred Ayotte avait un» réputation enviable de voyageur, d'archéologue et de photographe.Il s'intéressait particulièrement è l'époque précolombienne de l’histoire de l'humanité et ses études sur les civilisations aztèque et inca l'avaient plus d'une fois conduit au Yucatan, au Mexique, au Pérou et dans divers pays de l'Amérique du sud.De son passage au Devoir, ses anciens confrères ont conservé le meilleur souvenir.C'était un excellent reporter, qui avait le sens de l'actualité et de la nouvelle, qui prenait beaucoup de soin è la précision des détails et savait donner è ses informations et ses comptes rendus un tour vivant et pittoresque.Comme l'équipe du Devoir n'a jamais été nombreuse, les journalistes de la maison ont toujours été appelés è des reportages variés selon les occasions, en plus de leur service particulier; comme les autres, Ayotte a donc eu chez nous è travailiar dans les diverses rubriques.C'était un camarade affable et toujours disposé è rendre service.Il s'intéressait déjè, au Devoir, è l'histoire canadienne et è la petite histoire.Au moment de sa mort, il préparait un ouvrage sur Louis-Hémond et devait, è cette fin, se rendre è Paris au cours de l’été rencontrer les membres de la famille de l'écrivain, dont il était l’intime.En fin de semaine, il s'était rendu è Québec photographier des traits da la capitale et rentrait chez lui, è Saint-Lambert, lorsque la mort l'a fauché.Cruelle coïncidence, il avait vendredi dans La Pressa rédigé un éditorial sur les dangers de la routa durant la fin de semaine du long congé de la fêta da la reine.M.Ayotte laisse dans le deuil son épouse, né» Irène Morissette, une soeur, Mme Léo Lambert de Trois-Rivières et deux frères, MM.Léo Ayotte et Zoël Ayotte, de Montréal.Les journalistes du Devoir s'unissent è ceux de La Pressa et tout» la profession pour exprimer è sa famille l'expression de leurs profondes condoléances.M.Pearson avait choisi le week-end de la fête de la reine pour lancer sa grande offensive en faveur d'un drapeau vraiment canadien, condition nécessaire de I unité nationale, et pour faire connaître le motif qu'il préfère ; trois feuilles d'érable rouges sur fond blanc, flanquées, de part et d'autre, de bandes bleues.Mais il s est heurté à l'hostilité de la Légion canadienne qui s'accroche avec passion au Red Ensign.Tandis que manifestaient au Québec "ceux qui ne croient plus à I unité du Canada" et, à Winnipeg, les partisans irréductibles du Red Ensign, le premier ministre dénonçait une fois de plus dans son discours “les seuls anti-Canadiens" qu’il connaisse et qui se trouvent à l'intérieur du Canada.A Montréal, les manifestations indépendantistes ont eu lieu au parc Lafontaine, devant le monument Dollard, à la Place Ville-Marie et au Pied du Courant, devant le monument des Patriotes._ 4 Jacques-Cartier, des étudiants ont brûlé un Red Ensign.Dans Vaudreuil-Soulanges, des terroristes ont sectionné des fils longeant la voie ferrée du Pacifique Canadien.A Winnipeg, d'autre part, le trésorier de la Légion canadienne a accusé M.Pearson d'opportunisme politique à la suite de son discours de dimanche soir.Malgré la résistance qu'il rencontre, le chef du gouvernement entend déposer prochainement un projet de loi relatif au drapeau.18 mai, jour de fête: de Dollard à Papineau.sans oublier Victoria Par Real PELLETIER Montréal a connu hier, fête de la reine Victoria, un nombre record de manifestations indépendantistes en un seul jour: quatre en tout dont une, Place Ville-Marie, qui a été marquée de quatorze arrestations.Au cours d’une manifestation qui suivit celle du Parc Lafontaine, Place Ville-Marie, cette fois, les policiers sont intervenus et ont arrêté quatorze jeunes gens trop ' enthousiastes ", Ils auront à répondre d'une accusation de tapage public.1W 1#- — minis IIIHIH1 Ailleurs au Québec, d’autres manifestations ont eu lieu, variant de la protestation contre la célébration de Victoria, jusqu’au sabotage.Pendant qu'à l’université Laval, à Trois-Rivières, à Chambly, à Drum-mondville et Saint-Hyacinthe, des étudiants demandaient que désormais la reine Victoria ne soit plus fêtée dans les écoles, des individus ont sectionné des fils électriques qui longent la voie ferrée du Canadien Pacifique.près de Saint-Lazare, à 40 milles de Montréal.Dans la métropole, les “célébrations" ont débuté au parc LaFontaine où quelque 150 étudiants des écoles secondaires de la métropole se sont rassemblés devant le monument de Dollard des Ormeaux pour réclamer de la commission des écoles catholiques de Montréal et du ministre de l’éducation que la fête annuelle de Victoria soit remplacée par celle du héros du Long Sault.A la même heure, soit à trois heures, une centaine de personnes se réunissaient à l’ombre du pont Jacques-Cartier près du monument érigé aux Patriotes de 1837, à l'endroit où douze d’entre eux furent pendus peu après la Rébellion.Richard Bizier, qui a déjà purgé une sentence de six mois en rapport avec les activités du Front de libération québécois, a déposé une couronne d'oeillets bleus au pied du monument.Une fois terminée la manifestation pacifique devant le monument de Dollard, les étudiants des écoles secondaires se sont rendus devant le Royal Victoria College, maison des étudiantes de l’université McGill, située rue Sherbrooke.Ils s’y sont arrêtés quelques instants pour rendre hommage à leur manière à Victoria, dont L'Impérial Oil se porte acquéreur de Building Products TORONTO.— L’Impérial Oil Limited a acheté l’actif net de Building Products Limited au prix de $19 millions.La nouvelle a été annoncée hier.Les affaires de Building Products seraient conduites par l lmperial Oil par l’entremise d’une compagnie distincte avec le concours de la direction et des employés actuels.“L’utilisation des plastiques et des matières organiques dans le domaine des matériaux de construction se développe rapidement, a dit le Çrésident de l'impérial Oil, M.waits.Or ITmperial Oil est un important fabricant de substances pétrochimiques d'où l'on titre bon nombre de ces produits.Dans ce secteur technologique empreint de complexité et d'évolution rapide, la nécessité d’une liaison plus étroite entre la recherche, la conception des applications et l’utilisation des produits finis est de plus en plus manifeste”.l'effigie de pierre orne la terrasse de l’immeuble Poursuivant rapidement leur chemin, le* étudiants sont arrivés à la place Ville-Marie.Us se sont assis dans la rue Dorchester pendant une couple de minutes, devant l'hôtel Reine Elisabeth.Soudain, un détachement de manifestants ont tenté une rentrée dans i'hôtel, mais ils en furent expulsés par de,s policiers qui les avaient précédés.Ainsi, soudainement, ils ont envahi le vaste parterre de la place Ville-Marie, se sont amusés autour des fontaines, toujours en chantant et en poussant des «ris patriotiques: “Québec Libre”; “L’indépendance”; “A bas la Reine”; “A bas la Confédération"; etc.Jusque là.les manifestants avaient fait preuve d’une grande discipline, répondant à l’unisson à quelqu'un du groupe qui donnait les mots d’ordre.Bientôt on ne sait par quel Voir page 2 i 18 mal r Place Ville-Marie, hier, les manifestants indépendantistes ne se sont pas encombrés des soucis que connaît actuellement M.Pearson (jour doter le Canada d'un drapeau à feuille d'érable.Ce sont des drapeaux bleus frappés de fleurs de lys qu'ils brandissaient nombreux.Brutale aggravation en Indochine Hanoï appuie ouvertement le Pathet-Lao L'Ouest use de pressions diplomatiques Les E.-U.augmentent leur aide à Saigon Au cours des dernières heures, la situation s’est sensiblement aggravée en Indochine.Dans les chancelleries occidentales, on tente une vaste offensive diplomatique dans l’espoir d'obtenir que le Pathet Lao mette fin à sa rupture délibérée de la trêve.Dans son offensive, la chose est à présent claire, le Pathet-Lao a l'appui d'Hanoï et du Vietminh.Le premier ministre du Laos a du reste porté une grave accusation en ce sens contre le gouvernement du Vietnam-Nord.De leur côté, les Etats-Unis ont organisé, en fin de semaine, une réunion diplomatique d’importance au département d'Etat.Washington a notamment demandé à ses alliés intéressés dans le retour à la paix en Asie du Sud-Est, d'intervenir auprès de Moscou et de Pékin pour qu'à leur tour, ces capitales fassent pression sur les éléments communistes.Dans le même temps, le président Johnson a demandé au Congrès des crédits supplémentaires de $125 millions en faveur du Vietnam - Sud.gienne contre les Etats-Enfin, c'est aujourd'hui que Unis et le Vietnam-Sud.le conseil de sécurité sera NOS INFORMATIONS saisi de la plainte cambod- COMPLETES à la page 16.»vmr,c VIETNAM*-.I NORD * Hanoi ylET NAMl SUD THAÏLANDE Bangkok,*"'*— r'cAMBODGE Phnom Penh» **~****** Saigon MILLÇS 1079 DEUX LE DEVOIR.MONTREAL, MARDI 19 MAI 1964 fil.Douglas souscrit d'avance au drapeau à feuille d'érable M.J Rolland Côté, gérant des services du marketing de la Brasserie Dow du Quebec, a été élu président de l'association des fournisseurs d'hôtels et restaurants pour 1964-Ô5, lors da l'assemblée annuelle de l'association tenue a Montreal.Il succède a M.William P.Waldron, gérant général de Sterling Teas and Coffees Ltd., sortant de charge Ont été élus avec M.Côté au comité exécutif: Yvon A.Beaudoin, de Economies Laboratory (Canada) Ltd, 1er vice-président; Fernand Dubois Wyandotte Chemicals of Canada Ltd., 2ème vice-président; Henry Taschereau, de H.Corby Distillery Ltd, secrétaire; et James H.L.Wa-kem, de Hobart Mfg.Co.Ltd., trésorier.f.l.Lloyd chez le lisuten.ni-geuv.HEU INA — C'est aujourd'hui que le premier ministre, M.Woodrow Lloyd, sera reçu par le lieutenant-gouverneur de )a Saskatchewan.M.Hanbidge.en un- d'amorcer -ans doute le processus constitutionnel qui mettra un terme au régime de la CCF dans cette province Tout indique que \l Lloyd remettra la démission de son gouvernement et que le vice-rot invitera M.Ross Thatcher, chef liberal, à former le gouvernement.Mais, certains observateurs n'ecartent pas complètement l'hypothese selon laquelle la CCF conserverait le pouvoir jusqu'au reeoinptage dëtinitif des voix dans les circonscriptions où l'élection de certains députés liberaux a été acquise de justesse ^ Sur Jupiter, il fait plus chaud à l'ombre .PASADENA (Californio) — L'atmoaphère à la aurface dé Jupiter est plus chaude i l’ombre qu’au soleiL ont révélé hier des savants américains de l'Institut de technologie de Californie.Le Dr Bruce Murray, professeur de science planétaire, a déclare que des observations avaient permis d'établir que sur la surface de Jupiter éclairée par le soleil, la tempéra ture était en moyenne de 110 degrés centigrades au-dessous de îéro En revanche, lorsque la planète est dans T'ombre d'une de ses lunes satellites, la temperature s'élève de plus de 38 degrés centigrades en 13 minutes.Ce phénomène fait que l'ombre supprime l'équilibre photochimique de l'atmosphère, a expliqué le Dr Murray.OTTAWA — M T.C.Douglas, loader neo-democrate, a déclaré qu'il souscrivait d'a-vanco a l'adoption d'un drapeau distinctif dont le motif central serait une feuille d'érable si c'est le l'emblème que le gouvernement veut proposer.Il commentait, au cours d’une interview, l'allocution que le premier ministre Peer-son a prononcée dimanche devant la Royal Canadian Legion à Winnipeg et eu cours de laquelle il a déclaré qu'un tel emblème serait le reflet du nouveau Canada.M.Douglas a rappela que son parti s'éteit toujours prononcé en faveur de l'adoption d'un drapeau authentiquement canadien, mais que les membres n'avaient pas encore arrêté leur choix étant donné que le gouvernement n'a encore soumis aucun projet dans ce sens.Le chef du Nouveau parti damocratique est d'avis que le gouvernement liberal a déjà pris une décision à cet égard, mais il craint que les discussions à ce sujet "n'aboutissent a un cul-de-sac." Le Canada affronte de nombreux problèmes sociaux ot économiquos, quo l'adoption d'un nouveau drapeau ne parviendra pas à résoudre.FcOJU dUvewA Bagarre à Paspebiac PASPEBIAC.— Claude Loi-selle, âgé de 18 ans.a élé poignardé en pleine poitrine par un garçon de son âge.au cours d une rixe entre des bandes rivales.samedi soir.Les deux groupes s'affrontaient devant un restaurant de cette localité de la Baie-des-Chaleurs, en Gaspésie D'abord.Ton a cru que le blesse avait été grièvement atteint.Chaudement vêtu, les multiples vêtements qui couvraient le jeune Loiselle empêchèrent la lame de s'enfoncer plus profondément.Des examens aux rayons X n'ont décelé aucune trace de lésion interne Au sein de la bande rivale, la police a appréhende un jeune homme de 18 ans trouvé en possession d'un couteau dans une gaine de cuir.Une accusation serait portée contre le détenu, dès aujourd’hui.Enquête a Matane Q l E B E C — L’inspecteur Martin Healey de la Sûreté provinciale a déclaré au’il n’y a aucun rapport entre l'arrestation de trois élèves du collège classique de Matane et le meurtre du portier du collège, le frère Oscar Lalonde Un des étudiants a été inculpé de vol au collège et les deux autres sont accusés de nécrophilie.L'inspecteur, qui a mené Ten-quéte sur le meurtre, a fait savoir que cette affaire n’a pas connu d'autres développements.Les trois jeunes gens ont plaide non-coupables aux accusations et leurs enquêtes préliminaires ont été fixées au 29 mai.Le frère Lalonde, âge de 59 ans.tenait un petit magasin au college de Matane, situee à 230 milles au nord-est de Québec.La police a fait savoir qu’une somme d'argent a disparu de sa chambre le jour de son assassinat.i CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES ELECTRICIEN DACTYLOGRAPHES Entrepraneor-éfectricien Jean K.Malouf Inc.Entretien — Reparations RA.1-9630 6305.25* ava.Rosemont BREVETS D'INVENTION MARQUES da COMMERCE BREVETS D'INVENTION fa tous MYt Marion, Marion, Robic & Bastion 17M, rtM DRUMMOND MONTREAL U ATTENTION Nos bureaux, magasins, ateliers et salles de montre sont d*meneg*s A t14 ST-ALEXANDRC, PRIS CRAIG vous y ’rouverer dactylographes, machines A calculer, à photocopier à additionner, A dicter, duplicateurs, horloqeo de temps, salles de montre spacieuses de meublas da bureau, etc., etc., an somme TOUT POUR LE BUREAU CANADA DACTYLOGRAPHIE INC.STATIONN1MENT Notes notre nooveau téléphone i 041-5771 Encouragez nos annonceurs ASSURANCES ASSURANCES GÉNÉRALES e PLAN DE PENSION ASSURANCES COLLECTIVES Horace Labrecque & Fils Liés 1411 rue CRESCENT MONTREAL VI.9-2371 Expérience de 50 années T ASSURANCES ({Assurance sur k Vie Saubeprbé Un drapetu tst un symbole d'unité et de détermination, a-t-il déclaré, mais il n'engendre pas nécessairement un tel état de choses.Des programmes constructifs sont nécessaires pour jeter les bases d'un mouvement d'unité au P«y*j__________ 18 mai.(Suite de la premiere page) effet de hasard la voiture-reportage du poste de radio anglais CKGM s'est trouvée au centre des manifestants lia même chose »’est produite d'ailleurs dans deux autres manifestations précédentes).Les étudiants se sont mis à brasser la voiture et les policiers sont intervenus.La police s'est habituée, ces derniers mois, à des manifestations statiques; du moins, elle savait avant chaque manifestation quel devait en être l'itinéraire.Les gendarmes n'avaient pas du tout prévu toutefois cette visite à la place Ville-Marie et ils étaient manifestement plus nerveux que de coutume.Les étudiants les ont nourris d'insultes du genre: "Gestapo'’.Quelques-uns ont ete arrêtes puis, devant les injures qui redoublaient, d'autres arres -tâtions ont suivi.Deux etu diants ont etc molestés sans raison apparente par deux policiers.Tun d'eux, visiblement hors de lui, criant a son prisonnier: “Tu vas finir par la fermer ta m .yeu .” Quatorze jeunes en tout ont été arrêtés.L'âge moyen des manifestants s'établissait, à première vue.à 17 ou 18 ans.des garçons et des filles.La dernière maniiestation de la journée dans la Métropole a eu lieu hier soir, encore une fois au monument aux patriotes de 1837-38.a l'angle des rues De Lorimier et Notre-Dame.I! s'agissait cette fois du te moignage rendu par le Rassemblement pour l'indépendance nationale a la reine Deux cents partisans du RIN.observes par autant de curieux — et appuyés par eux à l'occasion — ont applaudi chaleureusement les chefs du mouvement qui ont pris la parole, au pied du monument.M.Pierre Bourgauit, candidat à la présidence du parti au congrès national qui aura lieu à Québec, fin de mai.est celui qui a déclenche la vague la plus considérable d'applaudissements et de cris lorsqu'il a déchiré le texte de sa “commission'', qui en faisait un membre de l'Armée canadienne Etait present dans I assistance Reggie Chartrand.directeur d une école de boxe et dont les ‘ proteges” ont été suspendus des arenes du Canada.il y a quelques jours, parce qu’ils se sont présentés au dernier tournoi des Golden Gloves avec des tuniques sur lesquelles étaient inscrits les mots "Québec Libre”.De ces manifestations qui ont eu lieu hier, aux quatre coins de la métropole, il est apparu clairement à l'observateur que toute une pléiade de jeunes — dont la plupart ?u'on voyait pour la première ois à des manifestations indépendantistes — expriment un sentiment favorable à la violence.qu’ils considèrent plus spontanément comme des héros les inculpes de l'ALQ et du FLQ que Dollard ou Papineau, même si ces personnages représentaient les motifs officiels de leurs manifestations.Le vice-président du séminaire de Ste-Thérèse.le chanoine Charles Lussier, examine quelques ouvrages de la collection Maritain en compagnie du préfet des études, M.l'abbé Maurice LeBeau, à gauche, et du secrétaire général, M )ean-Louis Castonguay.à droite en bref Expo et centenaire Plusieurs dirigeants de TEx-po-1967 prendront part à la quatrième réunion annuelle du Conseil du Centenaire de la Confédération à Charlottetown du 26 au 29 mai prochain C’est ainsi qu'au déjeuner du jeudi midi la con ference sera donnée par M.Robert F.Shaw, commissaire général adjoint.Plus tôt, dans la matinee, les plans de l'Expo seront présentes par le coljnel Edward Churchill, directeur du service de l'aménagement, M Pierre de Belle feuille, directeur du service des Exposants, et M.Yves Jasmin, du service des Relations publiques.Parmi les autres conférenciers.on relève les noms des commissaires du Centenaire, MM.John Fisher et Robert Choquette; du président de Radio-Canada, M.J.Alphonse Ouimet: et de M.Geoffrey C.Andrew, président du comité de programmation du Conseil du Centenaire.Collection C-l-L Trente-cinq tableaux de la collection C-I-L d'oeuvres d art seront exposés au 13ième eta ge de i edifice t'-I-L.du 20 mai au 12 juin.L'exposition sera ouverte au public de llh.30 du matin a 6h.de l'après-midi, du lundi au vendredi.L’admission est gratuite.Cinq tableaux récemment acquis et ajoutés 4 la collection feront partie de l’expo-aition.Il s'agit de : Near Wickham Side Road no 1”.par Tony Urquhart; "Soleil” par Claude Picher: "Parc Montsouris” par York Wilson; H.M.S.Plumper Exploring Johnstone Strait.1862".par John Earner, et “The Thompson Valley”, par E.J.Hughes.Mgr Baggio Le délégué apostolique au Canada, Mgr Sebastiano Baggio, était l'invité d'honneur au congrès régional des clubs 4-H des Laurentides et de TOuta-ouais qui a eu lieu au collège Roussin, de Pointe-aux-Trem-bles, il y a quelque temps.TECHNICIENS EN BETON On cherche pour entree immédiate dans la région de Montréal, des techniciens expérimentés dans l’inspection du béton i Tu;.inè.la surveillance de la mise en place et l'échantillonnage.Salaire intéressant (suivant expérience).Pour rendet-vous s'adresser à: 366-3306 de 9 h.ou Boite postale 46, lachine.Que.à 5 h.EXPEDITEUR DES PRODUITS D’AUTOMOBILES Nous recherchons un homme evec une certeine hebiletè dens l'expédition et l'entrepôt et eyent l'expérience de le vonte pour s'edreuer eux stations de service, garages et propriétaires de flotte, dens Montréal ainsi que dens tes quartiers environnants.L'homme que nous désirons devra être énergique, consciencieux, bilingue.Agé de 25 à 35 ans et possédant une expérience antérieure de la vente et de l'entrepôt des produits d'automobiles.Une auto sera fournie et les dépenses payées per le compagnie.Salaire initial et avancement selon son efficacité.Ecrire A : Caxe 641.Le Devoir.Montréal MONTREAL RÉGIONALE DES MILLE-ISLES PSYCHOLOGUE DEMANDE NOUS DEMANDONS UN PSYCHOLOGUE POUR L'ORGANISATION ET L'ADMINISTRATION D'UN SERVICE DE PSYCHODIAGNOSTIC, D’ORIENTATION ET DE PSYCHO-SCOLAIRE.QUALIFICATIONS : Avoir une licence en p>ycholr>gie dune université reconnue et être membre de la i orpora-tion des psychologues de la province de Québec.EXPERIENCE : D serait preferable d'avoir l'expérience du travail en équipe.IMPORTANT : Toute demande doit être accompagnée des détails du curriculum vitae.SALAIRE : A déterminer selon qualifications et expérience.Faire parvenir votre demande avant le 22 mai 1964 à: 'EMISSION SCOLAIRE REGIONALE DES MULE ISLES.(BUREAU DES ETUDES) 216, boulevard Laval, Ville de Ste-Rese, Cté Level, F.O.Voix et Images Au Centre Social de l’Université de Montréal, a eu lieu récemment la réunion d'ouverture marquant la fondation officielle de l'Association Canadienne des Diplômés de Voix et Images de France.Cet organisme se propose de faire connaître au Canada la méthode Voix et Images de France, méthode audio-visuelle d'enseignement du français aux étrangers, conçue à l'École Normale Supérieure de Saint-Cloud, en France.En plus de fournir au public des renseignements sur la méthode, l'Association tiendra régulièrement des réunions pédagogiques, pour aider à résoudre les problèmes particuliers d'enseignement de la méthode et pour tenir ses membres au courant des méthodes et des techniques nouvelles d'enseignement des langues.Le prof.Joseph Maism Le professeur Joseph MAI-* SLN, D.M.directeur de l'Institut national belge de cancérologie.professeur à l’Univer-site de Louvain, président de la Conférence internationale hospitalière, sera l'invité de l'ambassadeur de Belgique pendant son séjour â Ottawa, du 16 au 21 mai.où il participera aux travaux de l'Association des hôpitaux catholiques du Canada.$10,000 pour un ex-maire OTTAWA._ M.Gordon La-vergne.ancien maire d'East-view.en banlieue d'Ottawa, devra verser une somme de S10.000 à cette municipalité, en vertu d'un jugement de la Cour suprême d'Ontario La ville avait intenté des procédures judiciaires contre M.I,a-vergne, à l'issue du procès de Mme Adrienne Laroche, ancienne trésorière de la municipalité, qui était accusée de s'é-tre approprié une somme de $20,044 appartenant à la ville.Au cours de son procès.— sa cause est présentement à l'étude devant la Cour suprême du Canada, — Mme Laroche a déclaré qu'elle a versé certaines sommes au maire Lavergne.sommes qui étaient destinées à un soi-disant fonds de bien-être social.La Légion.(Suite de la première page) sultera les organismes d'anciens combattants de la région.Ces thèmes ont été développés, sans aucune réaction de la part des 2,000 congré-sistes par le ministre des anciens combattants.M.Roger Teillet.Au cours de la période de questions qui a suivi l’allocution de M.Teillet.il est apparu toutefois que nombre des participants n'étaient pas convaincus et trouvaient les assurances verbales Snsuf-lisantes.Mais rien la dedans qui soulevé autant d emotion que la question du drapeau.Ceux qui ont forcé le premier ministre a interrompre son discours dimanche soir n'étaient certes qu'une minorité, mais une minorité qui avait la sympathie de la foule des délégués.Une minorité qui n'a pas mâché sa façon de penser a M.Pearson, criant : "Throw him out .Drop dead, etc.” Une minorité aussi qui était poussée par des sentiments politiques.On peut certes s'interroger sur la position de !a Légion en ce qui concerne le drapeau En surface — et ceci est reflété par une résolution qui demande au gouvernement du Canada d’adopter le Red Ensign comme drapeau officiel du Canada — en surface, il y a unanimité apparente.En réalité, on peut trouver des dissensions au sein des groupements locaux, certains allant même jusqu'à se plaindre de n'avoir pas été consultés démocratiquement.D’où une résolution qui n'a pas ete retenue par le comité des résolutions.Cette dernière recommande “l’adoption d'un drapeau distinctif” dans la multitude d'opinions exprimées dans les couloirs de l'hôtel, celle-ci est sans doute caractéristique, elle émane d'un Canadien français de Winnipeg : “En tant que legionnaire, je pousse le maintien du Red Ensign.Cependant je n'y suis pas particulièrement attaché.” , Pearson.(Suite de la premiere page) plusieurs jours et même plusieurs semaines.Il sera déposé sur le bureau des Communes comme un projet gouvernemental et non pas comme un bill privé.Mais comme il s'agit d’une question qui touche profondément les individus, les députés libéraux seront libres de voter selon leur conscience lorsque le moment sera venu.Lafrance: choisir entre la prohibition et le bar ouvert SOUTH DURHAM.— Le ministre de la famille et du bien-être, M.Emilien Lafrance, a déclaré hier que "d’ici un an, nous allons avoir a choisir entre la prohibition le dimanche ou le bar ouvert".Le ministre s’est d'ailleurs déclaré prêt à entreprendre une vaste campagne d’éducation populaire afin de préparer l’opinion publique à prendre position en face "de cette alternative très grave”.Portant la parole devant les membres des cercles Lacor-daire et Jeanne-d’Arc de South Durham, le ministre a fustigé “la publicité mensongère, malhonnête et pernicieuse des brasseries qui a empoisonné l’esprit de nos jeunes depuis 23 ans”.Le député de Richmond a enchaîné en disant que la recrudescence du crime, les accidents de la route et les malheurs familiaux sont attribuables à la boisson.“Ce qui est surprenant, c’est que très peu de gens se lèvent pour dénoncer les méfaits de l’alcool Seul le clergé s’est tenu debout .a précisé M.Lafrance.Le ministre a terminé en disant que “la solution la plus efficace, c’est la prévention, une once de prévention vaut des tonnes de remèdes".Les emp!oyés de Steel Co insistent pour se manifester.en français ! Les 200 employés de l’usine Steel Co.of Canada (Stelco), de Lachine.ont protesté vigoureusement — lors d’une assemblée générale — contre une décision de cette compagnie “qui refuse d'accepter — dans une rédaction française — lea griefs des employes".M.Robert Saumure, president du syndicat local des Métallos.a qualifie de "ségrégationniste” l’attitude de la compagnie.“I-es travailleurs de Stelco, a-t-il dit, ont le droit strict d'inscrire leurs griefs dans la langue qu'ils désirent.Il est plu» que'temps que Tes compagnies — au Québec et au Canada — respectent la langue de leurs employés” Au cours de leur assemblée, les Métallos de Lachine ont décidé de ne pas soumettre de “traduction” à la compagnie mais d'inscrire en français les griefs des employés de langue française, et ce à toutes les étapes de la procédure des griefs.M.Saumure a relaté aux membres le cas bien précis d'un employé canadien-français qui a remis son grief en françai* à un contremaître canadien français, M.Jean-Paul Grandmaison.“Les résultats ont été bien simples, a-t-il dit, le grief a été tout simplement ignoré”.Selon M.Saumure, “il y a deux langues officielles lu Canada, le français et l'anglais, et il ne reïève pas d’une compagnie de décider quelle langue l’employé devra utiliser”.1 ^ ¦M.&& HYDRANGEE PANIGULEE à Grandes Fleurs Vlvao« partout Arbuat* d* 4-5'.Immonaot panfculM coniques, blanches et roaea, d’août À oct.Plantation au printemps (avril-mai) ou à l’automne ioct.-nov.).Groa planta, ch.$1.60; 12 pour $15.00.F.A.B maflasin.Guide du Jardinier (catalogue général avec prix courants)» prix .50*.GRATIS avec commande de $3.00 ou plut.W.H.PERRON &Cie Liée i«) 51S tout.UBELIE, CHOMfOEY.P.Q.(l’àBOSD * P10UFFE) TEL MU.MIU Le Dr Léo Bouthillier ï meurt dans un accident Le Dr Léo Bouthillier.époux de Micheline Boire et domicilié au 4580 de la 2e rue.à Cho-medey, est décédé accidentelle- s ment le jeudi 14 mai, à l’âge de 32 ans.Né à Montréal, 11 avait étudié à l'école Olier, au collège André-Grasset, et à l'université de Montréal où il fut ne- ' çu médecin en juin 1957.Il ; était attaché à l'hôpital du Sa j cré-Coeur de Cartierville.Le défunt laisse dans le ' deuil, outre son épouse, deux enfants, François et Daniel, son père et sa mère.M.et Mme René Bouthillier (Maria Tremblay), ses frères et belles-soeurs, M.et Mme Paul-Emile Bouthillier, M.et Mme Jean-Guy Bouthillier, et M.Michel Bouthillier, sa soeur, Mlle Monique Bouthillier.ainsi que plusieurs autres parents.La dépouille mortelle est exposée aux salons J.Ouimet & Fils.3517, boul.Lévesque, à Chomedey.Les funérailles auront lieu mardi, à 10 heures, en l'église Saint-Maxime.Inhumation au cimetière de la Côte-des-Neiges.ASSUREZ MAINTENANT L'ÉDUCATION SUPÉRIEURE DE VOS ENFANTS GRACE A LASSURANCE-VIE Compagnie t/}tssumnre du C j AINA DA surîc^ IE VITE MONTS VITE RENDU Si l'autobus gagnait quelques secondes à chaque arrêt, ça raccourcirait de beaucoup votre trajet.Et c'ast possible si chacun y met du sien.Ennemi du temps perdu.Monsieur Galant a découvert trois petits trucs qui, mis en pratique, permettront à tous d'arriver plus vite à destination.En voici un: Monsieur Galant, usager modèle Sitôt entré dans l'autobus, Monsieur Galant se dirige autant que possible vers Carrière.Il permet ainsi Centrée rapide des autres usagers .et Monsieur Galant a découvert qu'il y a souvent des sièges libres à Carrière! Dirigez-vous vers Varrièref votre intérêt le suggère! éÊim m COMIWS*-**! Pi TRANSPORT Di MONTRiAL J 0 3 A 1 J ¦ « iFcUtî du/PJtA 75 morts violentes A 6 heure*, hier *oir, eu moin* 7S personnes avaient perdu la vie accidentellement au Canada durant la tin de semaine de la fate de la reine.Un relevé de la "Canadian Press" indiquait que 55 ont été tuées sur les routes, 9 se sont noyées, 1 a péri dans un incendie et 10 autres, dans des accidents divers.L'an dernier, le total des morts du week-end avait été de 74.Le Québec compte, pour sa part, 10 victimes de la route, 2 noyades et 4 morts dans des accidents divers.A Jacques-Cartier, M.Alfred Ayotte, éditorialiste à La Presse, a été tué dans une collision.A Montréal, André Nalène, 30 ans, a été heurté à mort par une automobile.A Saint-Simon de Rimouski, Jean-Louis Gagné, 26 ans.de Montréal, et Laurent Belzile, 21 ans, de Trois-Rivières, ont perdu la vie dans une collision survenue près de Saint-Simon.A Montréal, une collision Impliquant trois automobiles a coûté la vie à Henry Wilkinson, 73 ans.A Rawdon, une jeune fille de 19 ans, Nicole Aubin, s’est noyée dimanche.A Montréal encore, un citoyen de Verdun, C yrille Byrne, 23 ans, a succombé à l’hôpital aux blessures qu’il s’est infligées dans une chute alors qu’il courait pour attraper un autobus.A Saint-Lazare de Bellechas-se, Madeleine Gagné, 20 ans, a été tuée lorsque son automobile a capoté.Enfin, notre édition d’hier rapportait déjà la mort de trois personnes dans une tragédie aérienne à Saint-Michel des Saints, une noyade à Ferme-Neuve et quatre morts sur la route, soit celles de MM.Rosaire Gadoury, de Montréal, Jacques Peterson, Pierre Deslauriers, de Québec, et Marcel Mélançon, de Macamic.Le faux Dr André Couture est mort HAWKESBURY — Le corps partiellement décomposé d'Adrien Couture, âgé de 34 ans, d'Hawkesbury, recherché depuis deux semaines sous l'accusation de s'être fait passer pour un médecin, a été trouvé hier dans un camp à 5 milles é l'est de cette municipalité de l'est de l'Ontario.Couture, qui a agi comme Interne durant près de deux années dans un hôpital de Burlington, Ontario, où il se faisait appeler Dr André Couture, a été vu pour la dernière fois le 2 mal lorsqu'il a quitté son épouse et ses enfants à leur demeure, ici, et a dit qu'il se rendait en automobile è Burlington pour démentir les accusations qu'il était un imposteur.Trois pêcheurs è la truite ont trouvé le corps reposant sur une couverture, près d'un petit ruisseau où ils se proposaient de pêcher.La police a précisé qu'il y avait une bouteille de vin presque vide et quelques cigarettes sur la couverture.On ne connaît pat encor* la cause de la mort.Le corps a été transporté è Cornwall.Une autopsie sera pratiquée.Présumé incendiaire CHICOUTIMI — La police de Chicoutimi détient un jeune homme de Chicoutimi comme témoin important relativement à un incendie qui a entraîné la mort de sept personnes à Rivière-du-Mouün il y a deux semaines.Le sergent J.A.Boisvert de la Sûreté provinciale a refusé de révéler le nom du témoin de 24 ans mais a confirmé samedi que l’enquête est terminée.Une enquête du coroner sur la mort des victimes — un homme et son fils et une femme et quatre de ses enfanta •’ouvrira jeudi.La police locale et la Sûreté provinciale ont fait part de la possibilité d’un crime d’incendie.Les flammes s’étaient déclarées dans un escalier extérieur de la maison de bois de trois étages.Fortin: le bill 54 donne satisfaction aux deux parties SHERBROOKE.— Prenant la parole dimanche soir devant le congrès annuel du Collège des optométristes de la province de Québec, M.Carrier Fortin, ministre du Travail, a déclaré que le gouvernement Lesage avait tout fait pour satisfaire le patronat aussi bien que les ouvriers dans son code du travail et que comme question de fait il est satisfait d'avoir comblé les désirs des uns et des autres par le bill 54 amendé è la satisfaction des parties.Le ministre a fait observer que si le code du travail n'avait pas été très populaire lors de sa première rédaction, il a fini par rallier les dissidents parce que l'on s'est occupé de rencontrer personnellement les parties intéressées dans les structures de c* bill.Le ministre a rappelé que les membres de l'Association des optométristes ont été reconnus par le gouvernement récemment et que dans la généralité les métiers et les professions sont reconnus aujourd'hui de façon è leur accorder des droits qu'ils n'avaient pas dans le passé.Le ministre a relaté toutes les circonstances de ce groupement aussi bien que celles qui ont entouré l'adoption du cr-He du travail.LE DEVOIR MONTRÉAL, MARDI 19 MAI 1964 Des étudiants brûlent un Red Ensign à J.-Cartier Une trentaine d'étudiants de l’école secondaire régionale de Chambly ont brûlé, hier après-midi, un Red Ensign au cours d’une manifestation organisée eri signe de protestation contre la célébration officielle de la fête de la reine Le drapeau a été remplacé par un enseigne à l’étoile rouge, symbolisant selon l’un des participants à la manifestation, "l'appel à la révolution, la lente évolution du Québec et le caractère français du Québec.” Hamid-Morton à Montréal Le cirque Hamid-Morton ¦ entamé sa série de représentations montréalaises sous le châ-piteau improvisé du stade couvert Maurice Richard.Notre photo représente l’entrée du cirque et montre M.George A.Hamid, directeur, accueillant, en compagnie de M.Alexandre Gagnon, grand chevalier de l’ordre de Notre-Dame-des-Vic-toires, le frère Lionel, venu conduire les orphelins du Mont-Saint-Antoine.Grâce à la générosité de plusieurs industriels montréalais, des milliers d’enfants orphelins pourront assister aux representations du grand cirque dont on voit ici quelques pachydermes sortis de la ménagerie pour accueillir les jeunes spectateurs.Entre autres firmes montréalaises, la Banque Canadienne Nationale a permis d’inviter 350 fillettes de l’Institut des sourdes-muettes qui assisteront à une représentation spéciale le 23 mai.Ce sont les Chevaliers de Colomb qui patronnent le cirque Hamid dont les recettes vont entièrement à l’enfance malheureuse.Les étudiants se sont rendus à l'école, malgré le congé qui était de rigueur dans toutes les institutions académiques de la province.Ils y sont demeurés jusqu'à 3 h.30."attendant en vain leurs professeurs" Depuis trois semaines, un groupe d'étudiants avait invité Les Ch.de Colomb: un ambassadeur au Vatican et un drapeau distinctif SHERBROOKE - Les Chevaliers de Colomb ont demandé au gouvernement canadien de désigner un représentant diplomatique auprès du Vatican.Au cours d'un congrès annuel tenu en fin de semaine à Sherbrooke, les Chevaliers de Colomb, .au nombre d'environ 500, ont également adopté une résolution priant le gouvernement d’adopter un drapeau canadien distinctif.M.Martin Forêt a remplacé le juge Eugène Marquis à la tête du mouvement, dans i« Québec.professeurs et élèves à se rendre en classe hier.Selon un des organisateurs de la manifestation, plus de 500 étudiants avaient signé la pétition, mais une trentaine seulement se sont rendus à l'école hier.Les organisateurs de la manifestation ont expliqué le petit nombre des manifestants par le fait que de nombreux etudiants habitent asset loin de l’école, à Boucherville et à St-Bruno par exemple."Mais, a fait remarquer 1 un d eux, je ne comprends pas pourquoi le» quelques professeurs indépendantistes que nous avons ne se soient pas joints à nous.!” Ils ont toutefois convenus de décréter “congé pour tout# l'école” le jeudi 21 mai.L’école est située boulevard Curé Pois ner, à Jacques-Cartier.LES JEUNES CHAMBRES DU SAGUENAY t Le Québec devrait avoir le contrôle de son immigration SAINT DAVID DE FALARDEAU.— Les Jeune» Chambres de commerce du comté de Saguenay sont d'avis que l'immigration au Québec des non-Canadiens devrait relever du Québec plutôt que des autorités fédérales.Lors de leur réunion dimanche, les Jeunes Chambres ont déclaré que le Québec devrait choisir “des immigrants dont l'origine ethnique les prédispose à mieux s'assimiler à la nation canadienne-française".Elles ont précisé que le Québec devrait encourager leur as- Les citoyens de Westmount recommandent à la commission Blier: qui répartirait entre les projets intermunicipaux Création d’un municipalités organisme métropolitain de Tile les frais des Par Jean-Marc LMIBERTÉ Les citoyens de Westmount ont fait savoir hier à la Commission Blier qu'ils sont prêts à porter leur juste part du fardeau financier découlant des problèmes et projets intermunicipaux mais qu’ils tiennent cependant à l'autonomie de leur ville.Dans un mémoire soumis au comité d’étude des problèmes intermunicipaux de l’île de Montréal, que préside Me Camille Blier, l'Association municipale de Westmount a reconnu que Montréal a eu raison de combattre la Corporation de Montréal métropolitain où sa représentation ne lui donne pas justice.En dépit des défauts de la CMM.cependant, l’Association réclame un organisme métropolitain qui déterminera la part de chacune des villes et municipalités de l'île dans le partage des frais encourus dans la réalisation des grands projets.L’Association reconnaît aussi que Montréal a porté et porte encore le fardeau de plusieurs services d’ordre intermunicipal et elle a affirmé que les citoyens de Westmount sont prêts à payer leur juste part.Les porte-parole de l'Association ont convenu, en réponse à certaines questions posées par M.Lucien Saulnier, représentant de Montréal au sein du comité d’étude, que les villes de l’ile de Montréal qui comptent sur le service d’incendie de la métropole en cas de désastre majeur, devraient contribuer au maintien en permanence de ce service.Ils ont fait valoir que l’organisme métropolitain pourrait déterminer dans quelle proportion ces municipalités devraient contribuer.Toujours en réponse à des questions et remarques de M.Saulnier, ils ont convenu que les membres de l’organisme métropolitain devraient être élus directement par la population et non pas désignés par les conseils municipaux des villes.La délégation de l'Association municipale de Westmount était dirigé# par le nouveau président, M.Robert L.Hunter mais c’est l’ancien président, M.J.H.Richer qui a donné lecture du mémoire.En résumé le mémoire affirme: A) que l'annexion par Montréal des autres villes et municipalités de l’ile n'est pas la seule, ni la meilleure solution aux problèmes intermunicipaux et qu'aucune municipalité ne devrait être forcée de se départir de son autonomie dans les domaines purement locaux; B) qu'une forme d'autorité métropolitaine ayant des pouvoirs et des objectifs bien définis est la meilleure façon de résoudre les problèmes d’intérêt commun à toutes les municipalités de la région métropolitaine de Montréal; C) que le coût des services de caractère véritablement métropolitain qui sont actuellement à la charge de Montréal, peut et doit être réparti entre les municipalités qui en bénéficient de façon que tous contribuent dans une juste part à leur maintien.Dans son mémoire l’Association municipale de Westmount déplore le fait que la Corporation de Montréal métropolitain n’ait pu rendre les services que l’on était justifié d’attendre d’elle et ce à cause de l’opposition manifeste de Montréal et son refus de coopérer avec les autres municipalités.Mais d'autre part.l’Association reconnaît le bien-fondé des prétentions de Montréal à l'effet que sa représentation à la CMM n’est pas proportionnée à son importance comparativement aux autres municipalités.En conséquence l’Asociation recommande que la représentation au sein de l’organisme métropolitain soit proportionnelle à l’importance, tant de la population que de la valeur foncière, de Montréal et des municipalités.C'est sur ce point que M.Saulnier a fait admettre que les membres de l’organisme devraient être élus directement par la population.Pendant un certain temps on a discuté à savoir si le vote devait avoir une valeur égale pour tous les citovens ou être proportionné à la valeur des biens détenus par l’électeur.Après quelques hésitations, les membres de la délégation ont convenu qu’il serait plus démocratique de baser le vote sur la population, c est-à-dire un vote d’une valeur égale pour tous les citoyens.TEILLET VA EXPLIQUER A LA LEGION CANADIENNE POURQUOI Il faut remettre aux organismes locaux la responsabilité des hôpitaux militaires Le troisième membre de la commission, le maire Reginald Dawson de ville Mont-Royal a souligné qu’un tel vote présentait cependant un danger: c'est qu’une région hautement industrialisée et qui par conséquent serait appelée à payer une part élevée des dépenses de l’organisme métropolitain, ne soit pas représentée parce qu'elle ne compte que peu d’électeurs.L’Association termine son mémoire en soumettant un* liste de 19 domaines qu’elle reconnaît être de caractère métropolitain; 1— Taqueduc; 2— les égouts collecteurs et le drainage; 3— le transport en commun, soit par la Commission de transport ou par un nouvel organisme, mais comprenant tous les moyens de transport en commun, en surface ou souterrains, y compris le taxi; 4— les grandes artères et autoroutes, y compris le contrôle de la circulation, l’éclairage et l’entretien; 5— l’établissement de méthodes uniformes d'évaluation à être appliquées par les services locaux d’estimateurs avec un bureau d'appel sous la juridiction de l’autorité métropolitaine; «— le bien-être social; 7— les hôpitaux et le service d'ambulance; 8— la pollution de l'air; 9— la destruction des déchets tout en laissant la collection sous la juridiction locale; 10— la récréation autre que celle de caractère local, tel que les jardins roologiques, les jardins botaniques, les golfs municipaux, la salle de concert et les matières qui sont sous la juridiction du Conseil des arts de la région métropolitaine; 11— les services de santé à l’échelle métropolitaine, comme l’inspection des aliments et l’autorité de coordonner les services locaux en cas d’urgence ou d’épidémie; 12— l’établissement des normes minimales de règlementation de matières communes à tous comme les chiens, le contrôle sanitaire des salons de barbier, des buanderies, des établisements manipulant les aliments, les heures de lermeture des magasins, la morale, la décence et le bon ordre, les détaillants de carburant, etc.13— l’établissement de normes minimales concernant l'utilisation du sol, le zonage, et la construction; 14— l’initiative économique et la promotion touristique; 15— la défense civile; 16— les normes minimales de protection contre l’incendie et les taux d'assistance mutuelle; 17— l’uniformisation des règlements de circulation et des signaux; 18— les normes minimales de police de même que les taux d’assistance mutuelle; 19— l’administration du revenu de la taxe de vente (recommandation périmée puisque la province a pris cette source de revenu).similation en recourant ‘'aux moyens appropriés".La résolution sur l’immigration adoptée par l'assemblée plénière des Jeunes Chambres précise que “les Chambres affiliées devraient exercer toutes les pressions sur les organisations gouvernementales afin que le Québec ait t» courage d'assumer sans délai la juridiction exclusive sur l’immigration”.La réunion a eu lieu à Saint-David de Falardeau, situé à 135 milles au nord de Québec.La résolution ajoutait que 80 pour cent des immigrants non-Canadiens au Québec optent pour l’anglais et que la plupart se fixent dans la région de Montréal.Si la tendance actuelle se poursuit, l’élément canadien-français formera moins de 2S pour cent de la population du Canada en 1970 et environ 75 pour cent de la population du Québec en 1980."En face d’une situation semblable.à moins que nous consentions au suicide progressif, nous devons réagir avec énergie,” ajoute la resolution.‘Tl incombe au seul gouvernement du Québec de prendre le» mesures pouvant redresser cette situation.” Des cours en administration municipale MONTREAL — L'extension de l'enseignement de l'université de Montréal, en collaboration avec la faculté de droit et l’Ecole des hautes études commerciales, offre un# session intensive de cour» d’une durée de deux semaines, portant sur les techniques d# l’administration municipale.Ces cours ont été organisé» à la suite de démarches entreprises par des représentant» des cadres municipaux et s'adressent tout particulièrement aux greffiers et trésoriers de» municipalités du Québec.M.Réginald Savoie, profe»-seur à la faculté de droit, traitera du droit municipal et les professeurs Yves-Aubert Côté et Marcel Saint-Denis, de l'Ecole des hautes études commerciales.du financement de» municipalités.M Pierre Laporte, ministre des Affaires municipale» inaugurera ce matin à f’université cette série de cours qui t* poursuivra jusqu’au 29 mal WINNIPEG — Le ministre des Affaires des anciens combattants, M.Roger Teillet, a fait irruption dans le champ adversaire lundi et affirmé que son ministère se devait de procéder à la transmission de quelques hôpitaux militaires aux organismes locaux.11 a déclaré au 20e congrès n-tional de la Légion canadienne que le changement s'imposait afin de prévenir la détérioration de la norme des soins.Le congrès, qui réunissait 1,500 délégués a fait bon accueil à M.Teillet.Il l’a ovationné à plusieurs reprises à la suite des réponses qu’il fit aux questions posées par l'auditoire.Cette réception faisait contraste avec les huées et les interruptions dont le premier ministre fut l’objet, dimanche soir, lorsqu'il prôna l'adoption de la feuille d'érable comme emblème du drapeau canadien.La légion tient mordicus au Red Ensign.Rien ê craindre M.Teillet admit que l’on «'inquiétait de la façon dont les allocations aux anciens combattants seraient distribuées à la suite de la transmission des services hospitaliers.Le ministre rassura ses auditeurs."11 n’est rien qui incite, dit-il, d’ajouter foi à ceux qui prétendent que nous voulons nous dérober à nos responsabilités.Son ministère continuera à détenir l'autorité absolue sur la décision à prendre à l'endroit d'un vétéran entrant dans un hôpital ou en sortant.Le juge C.C.Sparling, président de la légion, avoua que le discours de M.Teillet semblait écarter toute fausse interprétation concernant les allocations des anciens combattants qui pourrait les porter à croire qu’ils seront à la merci des hôpitaux généraux lorsqu’il s'agira de soins médicaux.Le président se plut à reconnaître que l'accueil digne et courtois dont le ministre avait été l’objet différait énormément de celui auquel on s’attendait.La transmission du contrôle sur les hôpitaux des anciens combattants a suscité tout un émoi parmi ceux-ci.Liberté Le juge Sparling déclara qu'il appartenait aux délégués de décider s’ils étaient en faveur du plan Teillet ou contre.Les délégués auront à prendre une décision sur une resolu-lion combattant tout changement dans le statut des onze hôpitaux des anciens combattants au Canada.M.Teillet fil observer que, au cours des années d'après-guerre, la plupart des patients des hôpitaux militaires ne sont plus que des convalescents qui n'exigent plus les soins de spécialistes ni les appareils nécessités pour leur cas après la deuxième guerre mondiale.“La nécessité décroissante de ces facilités accélère leur désuétude et leur coût de rachat devient prohibitif si l’on s'en rapporte à l’usage que l’on en fait.Ces hôpitaux n’attirent plus les internes, le personnel résidant et les infirmières, comme c’était le cas lorsque leurs patients étaient formes, en majeure partie, de cas de patients requérant ces soins.La reconnais- sance professionnelle de ces hôpitaux est à la baisse.Immobilisme Les hommes de l’art, dit-il, préfèrent s'attacher à des hôpitaux où ils peuvent avoir affaire à des cas "actifs"."Le temps est révolu, dit-il, où l'on se contentait de penser que tout était pour le mieux dans le meilleur des mondes et de la vague assurance que tout est bien et que ce qui est doit demeurer."La réalité devant laquelle nous nous trouvons, bien qu'elle ne soit pas facile à accepter, exige une action immédiate s'il nous faut éviter la détérioration de normes qui furent expérimentées pour des motifs quelque peu similaires avant la Deuxième grande guerre."Il ne faut pas que cela se produise.Il faut intervenir a temps." La solution : s'arranger avec les autorités responsables pour la transmission de l'administration de ces hôpitaux là où nous entrevoyons des difficultés.Le changement ne concernera pas tous nos hôpitaux et chacun de ces transferts sera réparti sur une période considérable de temps et seulement après enquête minutieuse.L* rapport Glassco Le transfert avait été recommandé par la commission royale Glassco pour des considérations d’économie, mais M.Teillet rappela que l’économie n'était pas l'unique facteur en jeu."Il se peut fort bien que les changements prévus entraînent une augmentation des dépensés".“Nous n'abandonnons nas les affaires et surtout Bnus n’avons nullement l’intention de mettre nos services hospitaliers à l’enchère”.“Nous avons consenti à accueillir les sollicitations des autorités responsables conformes à nos besoins et les plus appropriées aux besoins des anciens combattants qui doivent bénéficier de la priorité.“Nous croyons que tout en accomplissant ces choses nous pouvons assurer tout aussi bien l’utilisation maximum de nos aménagements pour le plus grand bien de la communauté qui ne représente pas les anciens combattants Et M.Teillet d'ajouter : "Généralement parlant, nous sommes d'avis que notre objectif peut être réalisé au moyen d'arrangements partout où la chose est possible moyennant les programmes des facultés médicales et des universités ou par le truchement d'accords avec d'autres hôpitaux".Consultation M.Teillet promet que tout changement fera l'objet d’un débat avec les associations d’anciens combattants avant que celui-là soit final.11 rappela que si les normes se gâtaient, le groupe le plus affecté serait le retraité invalide et que la responsabilité première du gouvernement portera sur lui.De toute façon, il persistera une priorité absolue quant au traitement actif dans tout hôpital dont le contrôle pourrait être muté à une autre autorité, Lvb anciens combattants nécessitant ies soins du médecin n aüront qu'à faire rapport au personnel médical des hôpitaux d’anciens combattants demeurant en permanence dans ces hôpitaux.L'Alliance canadienne des syndicats de journalisles, créée officiellement SHERBROOKE — Les journalistes de toute la province et même d’Ottawa se sont réunis, en fin de semaine, à Sherbrooke, pour former officiellement l’Alliance canadienne des syndicats de journalistes.Dès l’adoption de la constitution de 1ACSJ, les délégués de Montréal, Québec, Trois- Rivières, Sherbrooke et Ottawa ont décidé en faveur de l’affiliation du nouveau mouvement à la Fédération internationale des journalistes (FU).Selon le président élu, M.Manuel Maitre, de La Pstrie de Montréal, le nouvel organisme constituera une force de frappe syndicale pour tous Les chefs de police et pompiers en congrès à Québec, début juin QUEBEC.— L’Association ries chefs de police et pompiers de la province se réunira dans la vieille capitale, les 8.9, 10 et 11 juin, afin d’étudier les divers aspects de la criminalité au Québec et la compatibilité de la liberté de la presse avec l’exercice de la justice.• Des travaux de recherches exécutés sous la direction du père Noël Mailloux, dominicain, serviront à l’étude d’un pro-olème que les pompiers considèrent comme un fléau croissant; "l’incendie criminel.” Sous le thème de “la police et les jeunes délinquants", MM.Gilles Gendreau et Bernard Tessier de l’Institut de recherches humaines de l’université de Montréal ont mené une enquête qui leur a permis de déceler sous quel jour les parents des jeunes délinquants leur ont présenté le rôle du policier.A ce premier résultat rie l’enquête s’ajoutent les trois suivants ; comment les délinquants entrevoient-ils l’attitude du policier à leur égard; quelle opinion se sont-ils faite de la police après avoir eu des démêles avec elle.Enfin, quelle modification ils apportent à leur point de vue précédent alors qu’une période de rééducation leur a permis de se resoeialiser quelque peu.L’Association annonçait en fin de semaine la participation de M.Guy Favreau.ministre fédéral de la justice, de M Renc Hamel, procureur général de la province.M Pierre Laporte, ministre des affaires municipales et une importante conférence du juge en chef Lucien Tremblay sur le sujet de "la justice et la presse”.les journalistes ou syndicat» de journalistes affiliés.L’ACSJ est formée de syndicats de journalistes, chacun ayant la même représentation, quel que soit le nombre de ses membres.L'Alliance a profité de s* réunion de Sherbrooke pour se mettre au travail.L'Organisme a tout d’abord chargé M.Jean-Paul Robillard, du Petit Journal de Montréal, de préparer un projet de convention collective type qui pourrait s'appliquer à tous les journaux à quelques exceptions près.L’ACSJ a aussi confié à M.Alain Guilhert de Lt Tribune de Sherbrooke, le soin de préparer un projet préliminaire de code d’éthique professionnelle.A l’issue de la rencontre, le président Manuel Maitre a déclaré que l’ACSJ était sur la bonne voie.Il a ajouté que l’organisme entendait mener sa Barque à bonne fin sans se préoccuper des autres mouvements de journalistes déjà existants.Les autres membres de l’exécutif élu à la réunion de Sherbrooke sont : MM.Alain Guilbert, de La Tribune, 1er vice-président, Benoit Roy, du Nouvelliste de Trois-Rivières, 2e vice-président.Clément Trudel, du Soleil de Québec, secrétaire, et René Cadieux, de la Fédération canadienne de l’imprimerie et de l’information, trésorier. LE DEVOIR.MONTRÉAL, MARDI 19 MAI 1964 EDITORIAL Frapper Faut-il consacrer une nouvelle enquête au crime organisé?Montréal est-il d'une nouvelle façon, tombé “bous le règne de la pègre” ?C'est la conviction du juge Claude Wagner.C’est également celle de M.Josaphat Brunet, directeur de la Sûrete provinciale, et de M.J.-Adrien Robert, directeur de la police de Montréal.Selon ces hommes, que leurs fonctions mettent en contact avec les plus sombres réalités de la société québécoise et montréalaise, une enquête de ce genre permettrait de débusquer “les intouchables dans le monde du crime” — intouchables que le juge Wagner avait presque désignés du doigt, au cours de sa conférence jeudi au club Richelieu-Verdun.On a remarque la précision de ses dénonciations : Ces chefs (de la pègre) présentent, «ohs des dehors honorables, un i isnge nouveau: celui de l'homme d'affaires qui cache ses opérations néfastes derrière le déguisement d'un commerce légitime, lui permettant d’écouler des marchandises volées ou des valeurs mobilières provenant de vols a main armée.Le juge Wagner, de toute evidence, sait de quoi — et peut-être de qui il parle.Mais entre savoir et prouver, il y a une distance souvent difficile a franchir.A son avis, une enquête publique permettrait de "plonger dans la situation du crime, (d’) en découvrir les ramifications qu’on ne fait que soupçonner, et (de) recommander les solutions qui pressent.” On pourrait ainsi, non plus seulement atteindre les comparses et les exécutants, mais frapper à la tète, et dénoncer les complicités qu’une situation pareille suppose à peu près inévitablement.Cet accord d'un juge et de deux chefs de la sûreté est impressionnant.Nous commettrions une imprudence si nous refusions de les entendre.Il est important que la lumière soit faite.Il serait important, aussi, qu’une enquête semblable ne conduise pas à voter des législations hâtives et arbitraires.Rappelons-nous qu’après deux enquêtes de ce genre, l’Ontario a failli adopter ce que l’opinion publique a appelé “The Police State Bill”, un projet de loi créant une police d’Etat.A la suite de cette mésaventure, le procureur général Cass a dû démissionner et le texte de loi, rédigé dans un esprit trop exclusivement policier, a dû être retiré.Il faut, répétèrent les journaux ontariens, combattre la pègre sans mettre en danger les droits fondamentaux du citoyen.C’est d’ailleurs ce à quoi nous Invite !• juge Wagner quand il parle d'une en- à la tête quête qui permettrait d'aller “au-delà du crime lui-même”.• Ceci nous ramène à l'un des meilleurs chapitres du manifeste “Pour une politique fonctionnelle” publié par un groupe de citoyens dans la dernière édition de Cité Libre.Je précise que je suis en désaccord formel avec le dogmatisme anti-nationaliste qui inspire quelques paragraphes de ce manifeste.Mais le document souligne toute une série de problèmes réels que ni la société ni l’Etat n’ont résolus.Il ne s’agit plus Ici de l’étendue et des responsabilités immédiates de la pègre, mais de la répression du crime et de l’esprit qui inspire cette répression.Que valent nos lois pénales, se demande le manifeste Toujours plus soucieuses de punir le délinquant que de le corriger, plus avides de venger la société que de la redresser, nos lois portent la signature d’un législateur défmssé par les événements.Ces textes, dont la complexité et les contre-sens sont légendaires, sont appliqués par des tribunaux qu'éclaire une philosophie pénale désuète.En d’autres termes: chacun voudrait que l’ordre règne et chacun s’effraye de voir les délits criminels se multiplier.Mais comment parviendra-t-on à modifier la situation ?Sera-ce en accentuant le côté punitif et vengeur des lois, en multipliant les pénitenciers et en rendant les sentences plus lourdes ?On risque alors, et ce fait est établi par l'expérience, d’aggraver un système où “le condamné est happé par une machine pénitentiaire antédiluvienne, au sein de laquelle la dégradation et le vice ne respectent ni l’innocence, ni la faiblesse, ni même l’enfance”.Après s’étre livré chez nous à des enquêtes, l’Etat canadien ne parait pas avoir modifié fondamentalement son attitude, sans doute parce que trop d’hommes continuent de croire à la vertu du talion.Ils s’imaginent qu’on devient un dangereux sentimental dès qu’on s’interroge sur la valeur sociale de la vengeance et de la punition.Il faudrait pourtant dépasser ses propres émotions — et l’Etat devrait opter franchement.L’ne enquete sur une situation concrète ?Oui, assurément.Mais à l’intérieur d’un cadre mieux établi, et selon une attitude mieux accordée à la situation et aux découvertes scientifiques d’aujourd’hui.André LAURENDEAU L’orientation du Quebec Il est arrive à plusieurs reprises ces derniers temps que des Canadiens anglais ont demande, avec quelque impatience, ce que veulent les Canadiens français du Quebec; ce fut le cas notamment à des réunions de la Commission d'enquête sur les deux cultures.Il semble que la réponse à ces questions est en train de se préciser, si l’on en juge par les declarations de nos ministres provinciaux.Dans certain» milieux, l’on a’efforce de monter en épingle de* propoa de M.Rene Lévesque pour les opposer à ceux de M.Lesage et d'autres minis très québécois.Mais si on analyse les paroles de M.Gérin-Lajoie.samedi à Charlottetown, et celles de M.Lesage, à Moncton dimanche, les idees exprimées dans les deux cas sont plus proches de celles que M Lévesque avait énoncées quelques jours auparavant.que des opinions qu’exprimait, par exemple, M.Helper à Toronto, samedi, au sujet du fédéralisme canadien.En parlant aux étudiants du Collège Sainte-Marie, il y a dix jours, M.Lévesque réclamait pour le Québec le statut d’Etat associé au sein de U fédération canadienne; devant le* réaction* vive* qui ont suivi, le ministre répondait que les gens ont peur des mots, et que Vidée d'un Etat associé s’apparentait à la déclaration de M Pearson au sujet d'un statut special pour notre province II est vrai que M Lévesque avait aussi dénoncé le fédéralisme coopératif au sein duquel doit s’insérer le statut apecial dont perlait M.Pearson.L'autodétermination Samedi.M.Gérin Lajoie, perlant à un congrès de jour na listes à Charlottetown, a réclamé pour le Québec "la plu» grande part possible d'au-todeterminalion”.Cela peut aller asset loin, et le ministre de l'éducation a lui-même précise que par cette formule il entend “le pouvoir qu'auraient les Canadiens français de ;.'or-ganiser eux-mêmes et d'établir leur mode de vie particulier sur les plana culturel, social et économique, comme tout autre peuple qui a son identité propre, reposant sur des valeur» h.storiques.ethniques, linguistiques et autres”., Cette définition, et d’autres conditions exprime*» par le ministre, ont une telle ampleur qu'elles pourraient résumer les objectifs des tenants de l’indépendance.Le ministre a du reste ajoute que le pouvoir d'autodétermination devrait impliquer que le gouvernement de Québec ait toutea les prerogatives d’un Etat souverain.Mais il veut qu'on avance vers ce but sans quitter la confederation canadienne.et en apportant à la constitution actuelle les changements qui seront nécessaires à un tel programme.En réponse à une question d’un journaliste, M.Gérin-La-joie a dit que l’autodétermination qu'il préconisé exprime une idée analogue à celle de l'Etat associé dont partait M.I>vesque.Les centralisateurs fédéraux, qui ont pria comme cible le ministre des richesses naturelles, pourront difficilement lui opposer le discours du ministre de l'éducation.Fédéralisme cooperatif M Lesage, à Moncton, a employé des formules moins percutantes que celles de ses deux collègues, mats qui vont dans le même sens et expriment au fond des positions tout aussi énergiques et radicales.S’il a pria la défense du fédéralisme coopératif, c'est en insistant sur 1« fait que le Québec l’interprète comma l'aurore d'une ère nouvelle et l'adaptation dynamique du régime fédéral canadien aux problèmee actuels.Le premier ministre a expliqué ce qu'il entend par cette ère nouvelle; il a contesté l'attitude de ceux qui voudraient voir dans la fédéralisme coopératif un aystème de consultations des provinces sur des programmes déjà arrêtés à l'échelon fédéral, et qui viserait à obtenir l'assentiment des provinces à une politique de centralisation ; au BLOCS NOTES contraire, il estime qu'à la suite des conferences fédérales - provinciales de 1963 et 1964.le Canada semble s étre engage dans la voie de la décentralisation et de la cooperation intergouvemementale.En somme.M.Lesage a condamné un fédéralisme eoope ratif qui aérait centralisateur; il appuie une politique de decentralisation.mais il exprime une réserve significative sur la réalité de cette orientation d’Ottawa, en disant que le Canada ’'semble" s'être engage dans cette voie de décentralisation; et en ajoutant qu'il est encore trop tôt, pour dire si cette tendance persistera.Par conséquent, lorsque M lisage dit qu'il n'est pas nécessaire que le Québec sorts de la Confédération pour obtenir la reconnaissance de son droit à être différente des autres provinces, il y met des conditions rigoureuses, et notamment que le statut special reconnu par M.Pearson pour le Quebec devienne une réalité Dans ce contexte, la dénonciation formulée par M.Hell-yer contre M.Lévesque soulève des points d’interroga tion.Le ministre des richesses naturelles prête flanc aux critiques par ses improvisations parsemées de paradoxes; mai» quand le ministre de la défense s'attaque spécifiquement à la notion d'Etat asso cié.ou bien il veut en faire un épouvantail en l’exagérant ou bien U donne au fédérxlis me coopératif une signification que tout le gouvernement du Québec rejetterait.C’est sur ce litige fondamental que se jouera l’avenir de la confédération canadienne P.S.La Bible vous parle Qu/wd tu fais l'aumône, ne roa nas le claironner devant Un (Mt B.2) Tntm choisis P*r 1» SocICU y CmhoUqiw d» Is BlUls Les camelots > LA DÉFENSE DE LA LANGUE FRANÇAéÜi La télévision et la iangue Noua voulons protester contre la discrimination qui apparaît dan» l'attitude de la police, rapportée dans le Devoir du lundi 11 mai 1964, contre les jeunes séparatistes qui ont été arrêtés et condamnés à payer une amende (pour avoir vendu sans permis, des copies du journal “Québec libre” dans les rues de Montréal), surtout parce que depuis des années, d'autres journaux se vendent de cette façon sans que la police intervienne contre les vendeurs.Bien que textuellement légale, cette action a toutes les apparences d’une persecution, car la loi n’a été appliquée dans toute sa rigueur que contre certaines personnes.Nous dénonçons non seulement cet excès de zèle de la police et l’injustice de l'affaire, mais aussi sa restriction de la liberté personnelle.Nous ne sommes pas séparatistes mais nous revendiquons fermement pour ces gens le droit de penser et de dire ce qu’ils croient dans les limites de la loi (code criminel); défendre cette liberté à certains,' c'est porter atteinte à celle de tous.Ted Conant.J.Kemeny, A.Zsiros, Wm.Davies, Mort Ran-sen, Gerald Potterton, K.Kroi-.tor.Colin Low.Irène Thompson.David Millar, Jo Kirkpatrick.John Howe.Joan Hen-sen.Hugh O'Connor.Ian Mac-Neill, Thomas C.Daly, et Norman McLaren.r par R.LE BIDOIS La Général Motors au Québec L etablissement de la General Motors au Quebec, est une preuie contre l'argument irréfléchi des pseudo-nationalistes du Québec.Ces pseudo-nationalistes genre Dupuis.Favreau, Lamontagne, Sauvé, pestant aux quatre coins du Canada que la vague du nationalisme déferlant sur le Quebec depuis quelques années nuirait à l'établissement de nouvelles industries dans “La Belle Province".Que les gens parlent français, anglais ou espagnol, qu’ils soient de couleur noire, blanche ou jaune, les financiers investissent leurs capitaux, là, où ces mêmes capitaux peuvent fructifier.Les financiers étrangers y trouveront leurs profits en investissant au Québec tout en respectant la culture du peuple québécois.Le Comité Pierre Le Moyne d’Iberville est heureux de la venue de General Motors en terre québécoise, espérant que l'initiative prise par ’’G.M.” soit suivie par les compagnies françaises Renault et Peugeot.Recevez, monsieur le rédacteur, l'assurance de mes sentiments distingués.Yvon D'ANJOU, secrétaire du Comité Pierre Le Moyne d'Iberville.Le drapeau canadien Toute personne née au Ca nada ou qui a choisi de vivre au Canada a reçu GRATUITEMENT la nationalité canadienne.Et cette appartenance au Canada est un motif de fierté à nul autre pareil ! Celui qui aime VRAIMENT le Canada ne peut accepter une somme d'argent pour doter la nation canadienne d'un symbole distinctif.Une telle chose serait vénale et déshonorante 1 On DONNE, on fait DON d'un symbole, d'un emblème, d’un drapeau à SON pays, à SA nation.à SA patrie ; par amour, par patriotisme ! "Vous «vaz reçu gratuitement; donnez gratuitement!'' tMatthieu X, 8i- D’ici un an.le Canada possédera un drapeau.Le drapeau national est un objet trop précieux pour être galvaudé ou détérioré par voie de concours auxquels on attribue des prix en argent.L'emblème du centenaire de la Confédération n'échappe pes è cette règle.Car nous avons vu.dans le passe, et nous verrons encore les résultats de tels concours : un assortiment d'emblèmes hétéroclites et sans valeur ; jolis peut-être mats sans stgnifica tion ; proposés par des personnes de qualité (architectes ou dessinateurs en art graphique) mais ignorantes des lots immuables et universelles de l'héraldique.Le drapeau national, et partant l’emblerae du centenaire de la Confédération, devra répondre aux QUATRE exigences suivantes pour être accepte de TOUS LES CANADIENS; symbol* UNIQUE.DISTINCTIF.EXCLUSIF •» CANADIEN.Un* seul* des exigences précitées en moins, et le drapesu proposé, (ou l emblè-me du centenaire) est voué à l’échec.Le Canada possède un symbole répondant à ces quatre exigences.Et aussi surprenant que cela puisse paraître, ce sont les paroles ANGLAISES et FRANÇAISES de notre hymne national “O Canada !” qui nous livrent “la clef” du problème.Entend qui veut, comprend qui peut ! Il faut, d’abord, replacer la discussion sur des bases nouvelles.Le drapeau canadien (ou l’emblème du centenaire de la Confédération) devra symboliser uniquement ce qu'il y a de PERMANENT au Canada ' le TERRE canadienne.— “O Canada.TERRE de nos aïeux ." — “O Canada ! Our home and native LAND.” Partant de cette proposition, il faut donc faire fi des vieilles et continuelles luttes autour des aspects : HISTOIRE et PEUPLES.L’épineux problème du drapeau canadien NE PEUT ETRE RESOLU que par l’aspect GEOGRAPHIQUE qui englobe tous les peuples (à partir des Indiens) qui ont habité, habitent et habiteront cet immense espace terrestre que l’on dénomme ; CANADA.Sur le sol canadien existe un phénomène UNIQUE AU MONDE qui nous identifie aux yeux de toutes les nations et qui SITUE le Canada sur la terre-te POLE MAGNETIQUE, étroitement associé à l'ETOILE POLAIRE (étoile de l'espérance) pour l'orientation des voyageurs.des immigrants et des explorateurs."Le Canadien grandit *n espérant ."L* ciel a marqué sa carrière "Dans ce monde nouveau ‘Toujours guidé par sa lumière "Il gardera l'honn*ur de son drapeau.” Les huit principales divisions de la ROSE DES VENTS symbole graphique universellement connu et reconnu pour représenter le nord magnétique canadien, peut fort bien, egalement, représenter l'ETOILE POLAIRE (étoile double : symbole bi - national) qui a "toujours guidé par sa lumière” et rassemblé au Canada, nouvelle TERRE PROMISE, "les peuples dispersés des quatre coins de la terre”.(Isaïe, XI, 12).Luc-André BIRON, archivist* et héraldist*.Ecoles régionales Au moment ou vous prêterez l'hospitalité de vos colonnes a ma lettre, la grève des etudiants à l'Ecole Secondaire Sacré-Cœur de Sorel aura probablement repris ses activités, car selon toutes probabilités, et se basant sur les antécé-dants.on peut prévoir que la Commission Scolaire Carignan n'aura pris aucune attitude conciliante, n’aura rien fait pour atténuer les causes de friction.Tout au plus la grève serait retardée.Permettez-moi de poser ici quelques questions à ceux que la cause de l’éducation intéresse.Et s'il était possible que votre journal publie des études impartiales sur les problèmes qui se font sentir un peu par tout dans la province, vous ren driez grandement service à des lecteurs inquiets.Pour atteindre leur but loua ble de planifier l’instruction dans une région, les Commissions Scolaires Régionales doivent-elles nécessairement centraliser toutes les classes dans une immense école, où l'on peut prévoir que la discipline sera intenable et les avantages pédagogiques fort discutables’ Surtout au niveau des 7.8 et 9ième années, où aucune exigence de laboratoire ou d’installations compliquées ne s'impose?Ia régionalisation de l'enseignement supposet^lie la construction immédiate, a des eoùts exorbitants, d'une école régionale’ Ne serait-il paa possible d’utiliser des locaux qui existent déjà, même s’il fallait pour cela les améliorer par un déboursé plus abordable?Ne trouvez-vous pas anormal de confier à des gens qui n ont aucune préparation pédagogique ou académique, une responsabilité scolaire qui dépasse leur compétence, même s’il» sont élus par le peuple?Depuis longtemps, des gens sérieux suggèrent au gouvernement d’exiger un minimum académique convenable pour accéder au rôle de Commissaire.Pourrait-on aavotr pourquoi la l'ai déjà abordé ce aujet mais il faut y revenir, car il s'agit là, à mon avia, d’un danger beaucoup plus grave que la manie du “franglais” i.s - • n t ia !» 1 ¦ ELYSEE TM HMtOLOR IMCHJ • «t w eis gagnant ou UON O'Ot AU *fSTlVAt Of VfNiSC f N '402 DERNIERS JOURS mostroionni Journal iiftfMc (COONAT.A MMHIAIt LA POUDRIERE présont* LA FESTIVAL CfdjLiXAA US PARENTS TERRIBLES avec JACQU1S AUOK» JEAN FAUOCKT NATHALIE NAUBKKT HTA KIDDCX MARTHE THI*RY "MRgiotrolRmdnt joué«" Jton Béraud En alternance U THEATRE DE POCHE Reservation; LA.6-0821 CE SOIR À 8H.15 ~Blue Bonnets I e dirnench* 2h.15 - Pas de coones le \ev&.Cuistne réputée au restaurant ££ CENTAURE', dominant lu piste Roservationr 735-2680 Ven or donc ! UOKVAL — «Salle doreei — “Mc-j Lintock” — 9.15 — “Stolen Hour” j — 7.36 - Lun.mer.et sam.- l.DO Dim., à compter de 1.25 (Red room) — “Who'* been sleeping in '• my room?” - 9.46 - “A new kind of Lot®” - 7.46 - Inn., mer., et •am., matinée à 1.60 - dim., à compter de 1.55.FRANÇAIS — “La faut* #« Pattv Smith” - 11.46 - 2.55 - «15 - | 9.31 - “La caravane de* oaclsve*' — If.lf - 1.25 - 4.49 - «66.VINT — “Billy Liar" — 1.2« — 3 5* — 3 20 — 7.2f — 9.2#.LOEWS — “Captain Newman.m.d.“ — 10.10 - 12.25 - 1.35 - 4.50 - 7.00 - 9.15.MONKLAND — “A New Kind of I.o-ye” — 1.45 - 3.25 - 9.35 — “Who’s been sleeping in my Bed” — 3.35 — 7.50.ORPHEUM — “Boceaccio 'HT — 10.00 - 12.40 - 3.20 - 6.60 - 8.40 — PALACE — “From Russia with Love” — to 00 - 12.10 - 2.23 - 4.40 7.00 - 9.20.PARISIEN — “Adua et ses compagnes” — 9.35 — 12.10 — 2.23 — 4.40 — 6.35 — 9.20.PLACE VILLE MARIE — (Grande .salle) “To bed or not to bed” — li.45 — 2.55 — 5.10 ~ 7.20 — 9.35.(Petite salle) — “Winter light” 1.00 .3 05 - 5.10 - 7.20 - 9.30.RIVOLI — “Ma Geisha” — 1.00 - 3.10 - 9.20 — “Le pigeon qui sauva Rome” — 3.30 - î.40.SAINT DENIS — “Le rossignol des montagnes” — 12.10 —- 3.33 — 6.41 — 10.04 “Le* cloches ont cesse de sonner” — 1.37 — 5.00 — 8.23.SEVILLE — “The cardinal” - Jeudi, ?end., (un., mar., - *.15 - sam., mer., 2.13 - *15 — dim., 2.15 -7.45.WESTMOL’NT — “Tom Jones” — 1.15 - 4.00 - 0.33 - 9.13.UNE EXCURSION DES PLUS AGRÉABLES AU PAYS DES AMOUREUX j*c* w.iMtii ,Ht «Aznr* requise pour une qualité excellente.En rapport avec ces exigences on peut se vanter du Theatre du Centre de la Confederation, car i! pourra servir toux les spectacles qu'on voudra y présenter”.PLACE DES ARTS LE 26 La neuvième Symphonie de Beethoven dirigée par Alexander Brott La premiere audition, dans la Grande Salle de la Plain des Arts, de la célèbre Neuvième Symphonie de Beethoven.mardi prochain, 26 mai, à 8h.45 p.m.marquera également les debuts dans cettn nouvelle salle du chei montréalais Alexander Brott.Ce concert de gala est donné soux les auspiees de la British American Oil Company Limited et est dédié aux idéaux contenus dans la Déclaration Uni-verselle des Droits de l’Homme par les Nations-Unies.I,e» chapitres Montreal et Ville-Marie de l'Association Canadienne des Nations-Unies accordent leur collaboration a ce concert.Un orchestre symphonique complet, le choeur mixte des Disciples de Massenet et un quatuor de solistes comprenant Pierrette Alarie, soprano; Fernande Chiocchio, me/.-zo soprano; Leopold Simoneau, tenor et George Hoffmann, basse, seront les interprète» de ce chef-d'oeuvre universel, sous la direction d'AJexander Brott.Considéré comme l'un de» musiciens les plus remarquables du Canada, Alexander Brott poursuit une brillants carrière de chef d'orchestro et de compositeur.Depuis 1948, il dirige les orchestre.» les plus réputés de Hollande, d'Angleterre, ce Suisse, do Suède, de Norvège, de France.de Belgique, du Luxembourg, d'Israël et du Mexique-”-Il y a deux ans, il dirigeafiKT avec grand succès en Union soviétique, interprétant ses propres oeuvres en plus du répertoire traditionnel.Fondateur et chef de l'Orchestre de chambre McGill.M.Brott dirige les concert» de cet ensemble oui sont donnés à bureaux fermés â la salle Redpath.Ses propres oeuvres ont été jouées au Canada et â l'étranger sous la direction de chefs éminsnt* comme sir Thomas Beecham.Pierre Monteux, Leopold Stokowski.Otto Klemperer et plusieurs autres v xiwoN origin ai t eoue-mse* angum* JL MWX ) Dnfibtt “ _ (JM touï â oublier*} 0* jamais Êfc _ LE C* tôt* PKCMIIRB QUAND GALA AU PROFIT D* L OEUVRF DES PETITS SOULIERS DE LA LIOUE DE LA JEUNESSE FEMININE POUR LA PREMIÈRE FOIS AU CANADA le don Juan de la chanson lemamt Comédie de Jacques Duchesne !• SEM.Heure* 1 W i 65 S 16 T»# • 16 C InqmRf ie-ame* « "leef #, choQunn» t* ur rroubJ*''* “N y Time*’ ffltXnr 'KAMID-MORTON ARENA MAURICE RICHARD >du IB su 24 MAI Tou* le» soirs * 1-15 p m Matinée*: Samedi et dlnvinrhe à ïh.1« Matineen \ujourd httl.mercredi, jriid» e! vendredi 4 4h ;» Hll I 4 TH MAINTFMNT IV VKVTK M GlUHfcT.\ DR* PRIX rortUJftCt — rHLUPIIOVK *72-4446 - 41 THEATRE DELA PLACE VILLE-MARIE 861-6665 mrroato auuuR uu eauia hum nui» MVM nuNco THEATRf DU RIDEAU VfCI Cs soir 1:30 D.m.: 2.30 - 7.30 un CINEMA FESTIVAL W 1ST PUf "Tf CMHLRIM mkm* i 7.30.9.H» t I.V), 3.30.5.90, 7.9t.t-Jt comedts tf* Brenden Behee sdep.frêne* i»e de J pan Pen*, en vedette t CHARLOTTE BOISJOLI OUI#» PELLSTIER Janine SUTTO mite en «cène d» George* Groul*, Musique et chantent Pierre Roche AU STELLA VI 4-1793 Jean-Claude PASCAL PRIX DES BILLETS SI R SEMAINE : «3 59 - 3.M - T 56 1 75 - 1.59 SAMEDI • 54 96 - 3.5* - 3 96 2.2* - 2.9® DU 1S AU 74 MAI RESERVATIONS : 861'3338 À LA COMEDIE CANADIENNE EN UN CLIN D'OEIL VOUS SILLONNEZ LES MERS OU SUD I KJITlKl LE RESTAURANT POLYNÉSIEN DU SHERATON MONT-ROYAL T U d^cur psI tropical 1 sèuhait la ruisim» polynésienne est un > k ' ' h* ( d tiPUaf*’ d‘p«oliu*>t* ‘'une visde au Kon-Tiht c’est un » y. afin, dit-on de s’assurer que* seul des candidats très se ' neux fassent leur demande d adhésion a la Corporation.Le nouveau bureau de direc- i tion se compose de MM.Jean j Rouillard, de Québec, 1er vice- ' président.Willie St-Cyr, de Montréal.2e vice-président.| Valère Laflamme, de Victona- > ville, secrétaire, et Julien Hardy, de Montreal, trésorier, i La vierge de N.-D.du Cap â Montréal ' Samedi le 23 mu.à 7 h W heure» le soir La statu# de la Vierge Pèlerin* de Notre-Dame du Cap.arm era dans la paroisse Notre-Dame du Rosaire A cette occasion, il y aura un grand rassemblement aur le terrain de l'Orphelinat Saint- ; Arsene.rue Christophe-Colomb, pour accueillir la statue.Les amis de la Vierge pourront ensuite escorter Ta Vierge jus- i 3u a Teglise de ia paroisse.Le imanche suivant le 31 mai.elle ! repartira a la tète du pèlerina- j ge organisé par le Mouvement i marial.Depart : 7 h.45 coin I Saint-Hubert et Villeray.ŒR A1 Clîf DE NERREfONDS CHALITS POUR PARCS SOUMISSION “DES SOUMISSIONS CACHETEES'.sous enveloppes marquees ’SOUMISSION, CRA LETS POUR PARCS", et adressées au greffier M Gabriel Ia-sault.seront reçues jusqu'à 3h.P M H A.K.pour être ouver les publiquement à 3H.01 PM Vendredi, la 29 mai 1964 Pour la construction de 3 chalets Parc Alexander Parc Riva Rais»» Parc A Ma Bai» Seront seules considérées les soumissions prepare*» sur les formules fournies par les architectes Crevler, Lemieux.Mercier 4 Caron.Ces formules tout comme le* plans et specifications peuvent être obtenues au bureau des Archi tectes.à 1065 rue Pratt.Outremont.sur un depét de $50.00 Ce depèt de $50 00 sera remboursé aux soumisaionnaire* sur remis* des plans et spe cificationi en bonnes condi fions Chaque soumission devra être accompagne* d un chèque vise, tiré sur une Banque Canadienne a Chartre payable a Tordre d# la Cite de Pierre-fonds pour un montant égal a 10% au total de la soumission 1a Cité n# s engage a accepter ni la plus bas>r ni la plus haute ni aucune de» aoumi»-sions reçue» et decline toute obligation ou responsabilité à Tegard des soumissionnaire* Paul H SAVARD.ing p d* la Cite MINISTERE DE li VOIRIE PROVINCE DE QUEBEC SOUMISSIONS PROJET 922$-64 Le Ministère de la Voirie de-; mande de.» soumissions pour travaux de construction des via-! ducs en ho ion armé Nos 16 et 17.sur la Route No 3.au-dessus .du Boulevard Montcalm, ainsi j qu’au-dessus de la voie du C.N R., dan* la ville de Candiac, comté de Laprairie L'enveloppe de soumiAMon devra porter le» mot» ' Soumission pour contrat 922B-64", Un exemplaire de» plan*, de-'vi* et formule de sou oils* ion ’ pourra être obtenu en s’adres-1 sant au Ministère de la Voirie, Bureau E-5.HAtel du Gouver-! nement, Québec, en nous fai-tsant parvenir un chèque visé ; ou un mandat de poete au mon-I tant de $10 non remboursable.Seuls ont droit de soumissionner les entrepreneur» a y s n t leur principale place d'affaires dan* la Province de Quebec Le* soumissions devront être 1 accompagnées d'un cheque vise ; s l'ordre du ministre de* Kinan-j res ou d une police de garantie d une compagnie autorisée à *e î porter caution judiciaire (bid bondi équivalant à 10% du montant total de 1a soumission.Les soumissions devront être adressées au Ministère de la j Voirie, Service des Contrats.Bureau E-5.Hôtel du Couver-namant.Quebec, at seront remues jusqu'à î h.30 p.m heure avincée da Test, le 3 juin 1964.pour être ouverte» publique-1 ment au même endroit et à la même heure le Ministre ne s'engage a accepter ni I* plus basse ni aucune de* soumissions Roger LaBREQl F.»» min.de la Voirie.MINISTERE DE U VOIRIE PROVINCE da QUEBEC SOUMISSIONS ROUTE TRANSCANAOIENMS SECTION : Q.L.PROJET: Q.L.-I-B le Minister* de la Voirie demande de» soumissions pour la construction du raccorde ment de la route Transcana dienne a la nouvelle route no 2 et de diverses voie» d'accès dans la paroisse de St-Michel-de-Vaudreuil, comté de Vau-dreuit.les soumission» devront être déposées dans une enveloppe spéciale que les soumissionnaires pourront se procurer au : Minister» da la Veiria Bureau da la routa Transcanadienne 8440.boulevard $t-Laur»nt, Montréal, ou Ministère da la Veirl», Bureau S-5, Métal du Gouvernement, Québec.On peut obtenir un exemplair* des plans, devis et formule de soumission en faisant parvenir un chèque visé ou un mandat de poste au montant de $100., non remboursable Seuls ont droit de soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires dans la Province de Québec Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé à Tordre du ministre des Finances ou d’une police de g» nantie d'une compagnie autorisée à se porter caution judiciaire (bid bond) équivalant à 10% du montant total d# la soumission Les soumissions devront être adressées au Miniatér# de la Voirie.Service de* Contrat*.Bureau ES Hôtel du Gouvernement.Québec et seront reçue* juaqu à 2h 30 P M., heur# avancée de Text 1# 17 juin 1964 pour être ouvertes publiquement au même endroit et a la même heure Elles devront porter sur l'enveloppe le* mots ' Route Transcanadienne.Section Q L.Projet Q L.-B-B.” Le Ministre ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Roger UBREQUE v- min.de le Voirie.LE CONCESSIONNAIRE PONTIAC-BUICK-ACADIAN-VAUXHALL VOUS INVITE À cinq fois renouvelée ' PONTIAC (38 modèl«« «n 11 séries) BUICK (26 modèles en 7 séries) ê Jsff *** WÏErtro* 2 BEAUMONT (10 modèles en 3 séries) ACADIAN (6 modèles en 2 séries) BtOan Acadian Can»» 2 none» POUR CÉLÉBRER UNE VENTE RECORD DE VOITURES NEUVES ! ATTRACTION SPÉCIALE: U VIVA Pour le concessionnaire Pontiac-Buick.cette célébration d’une réussite est le moyen de montrer sa satisfaction du merveilleux succès de vente des Pontiac.Buick, Acadian et Vauxhall.C’est donc le moment de profiter de ses offres modèles, dont plusieurs peuvent être livrés immédiatement.Comme il recherche de bonnes voitures d'occasion, il vous offrira le meilleur prix pour la reprise de votre voiture actuelle.Ne tardez pas, venez aujourd'hui même participer à la célébration de le réussite! avantageuses.Il présente plus de 80 ALLEZ OU L'ON TROUVE LE PLUS GRAND CHOIX, LES MEILLEURS ACHATS: CHEZ LE CONCESSIONNAIRE P0NTIAC-BU1CMCADIAN-VAUXHALL DE VOTRE LOCALITÉ UNE VAL.RUR GENE N AL MOTOR* DISTRIBUTEURS AUTORISES POST! AC • BUICK - ACAD! AS - VAUXHALL DAS S LE GRASD MOSTREAL : •OULIVARO PONTIAC BUICK LTKK raat Bam tf-Lavrwit.SANGUINCT AUTOMOBILE LTII ’Ml rea lafentaim.LA.«JT!’ OMER BARRE VERDUN LIMITEE f»ar av*nw» Varan*, varan», n O., no • un ROCHELBAU AUTOMOBILE LTËB l’tn •** rm NalraOtma.Ml.été»’ JARRY AüTOMOtILI INC ’•ftf VlM.tu : Mf-tttT PARKWAY PONTIAC LIMITED 39M *Vtf, rw JMfl »*.t W1 HARLAND AUTOMOBILE LIEE.Mi haul Mentr**l-T*r»nta Sana n*4*i a* Darval, Ml.’ Mai MONTREAL IUICK LTD «*l» »v»»t.ni* Ht-CatMrln*, W« >*14» GARAGE BERTRAND LIMITEE 1»»M on#»» boni Oaoin.414 m’ StoOtnaviav» a# niamiena» MID-TOWN MOTORS LIMITED 11*» amat.boni Donhutar.UN.4-**»t WILHELMY AUTOMOBILE LTSE aau boni.tt-Laurant.t»i t saeaii# VAILLANCOURT 4 FRERES 17» Cur* Labatla.thomoda», T*l : 4*I-UM ABIAS PEPIN AUTOMOBILES LTES IM ava»l, SI Charlr».Lonouaull raiaphona oa a-aaia « MANQUEZ DAS "RUE DE l'ANSE" AU RESEAU FRANÇAIS DE RADIO CANADA.SURVEILLEZ LES LISTES LOCALES POUR L'HEURE H LE ROSIE fnZaao» NEUF T'irlh/i* y> Etabli en 1825 per l'ebbé Cherle» Dueherme, curé de Ste-Thérèse, le Séminaire de Ste-Thérèee a connu plusieurs incendies et transformations au cours de son existence.Et voilà que depuis 1959, le séminaire a dû s'agrandir pour répondre aux besoins croissants de la population du diocèse de Saint-Jérôme et aux nécessités pédagogiques de l'enseignement actuel.Les nouvelles constructions qui seront bénies officiellement LE JEUDI 21 MAI triplent les dimensions de la partie originale.Les nouvelles constructions comprennent: un hall d'honneur, une aile de résidence pour les professeurs; une aile de deux chambres pour les élèves du cours collégial ; une chapelle moderne qui répond aux dernières directives sur la liturgie.La bibliothèque du cours collégial avec ses 55,000 volumes catalogués facilite la recherche et le travail personnel poussés.L'auditorium, une "petite place des arts", favorise l'organisation de spectacles tant pour les etudiants que pour le publie des environs.Un grand réfectoire, genre cafeteria, complète la nouvelle aile centrale.Et enfin le corridor de l'administration ou sont centralisés les bureaux des officiers de l'administration.Un d iscours de Paul VI sur tl DEVOIR, MONTREAL MARDI 19 MAI 1964 A travers la province à travers Nouveaux notaires Trente-cinq nouveaux notaires de tous ies coins de la province de Québec prêteront le serment au cours d une impressionnante cérémonie, cet après-midi.à 4 heures, dans le salon Saguenay de l'hotel Reine Elizabeth.Le juge Ignace Deslauners.de la Cour Supérieure, recevra le serment des nouveaux notai res et la cérémonie sera présidée par Me Raymond Cousette, president de la Chambre des Notaires, qui prononcera l'allocution d’usage Lauréate du B.P.F.I-e premier prix du septième concours national annuel de poésie canadienne lancé par la Société du Bon Parler français a été mérité par la réverende Soeur Marie-de-Sion.S.S.A., pour son pœme "Secret".La gagnante sera l'invitée d'honneur et recevra ses prix lors du 29e Gala National de la Poésie canadienne et de la Langue française.La soirée sera présidée par le nouveau ministre de l'éducation, M Gérin-I.ajoie.le 27 mai prochain, au theatre Saint-Denis Un Québec indépendant M.Jacques Berque, écrivain et professeur au College de France, à Paris, a déclare que le Québec a tout ce qu’il faut pour aspirer à l'indépendance."C'est avant tout une question de langue et de culture et sur ces points le Québec possède le necessaire pour devenir nation indépendante.-' a-t-il de Clare M.Berque a été inter vietté à son arrivée ici lundi pour un bref séjour.On le considère comme une autorité en matière de gouvernement autonome et il a écrit plu- sieurs volumes sur le sujet.Le mois dernier, l'analyste politique français Raymond Aron avait fait une declaration semblable.disant que le Québec pourrait devenir un Etat indépendant viable.Inst, de technologie Sept-Iles aura un institut de technologie, en janvier 1965.Cet établissement sera le treizième du genre au Québec et le premier de toute la Côte-Nord.Les travaux commence font immédiatement et coûteront $1.438,000.Cinq cents élèves pourront y étudier la soudure, la plomberie, le chauffage, la menuiserie, la forge, la réfrigération électn que et l automobile.L'Institut de technologie de Sept-Iles comptera trente salles de cours, un gymnase, une cafeteria et une bibliothèque.Ecole de métiers Le ministère de la jeunesse vient d'autoriser la mise en chantier de l’Ecole de métiers de Donnacona.Cet établissement sera la quarante-neuvième du genre au Québec.Les travaux commenceront immédiatement et seront terminés en février 1965.L'école recevra 300 élèves, qui pourront y étudier l'ajustage mécanique.la construction, la soudure, l'électricite et 1 automobile.Concours de la SS|B SAINT-HYACINTHE - Le limination finale diocésaine des Concours de langue parlee et d'histoire du Canada de la Société Saint Jean Baptiste du diocèse de Saint-Hyacinthe, a connu de nouveau cette an née un très grand succès.25 candidats, garçons et filles ont participé a cette épreuve in-ter-acolaire qui l’est déroulée a l'Ecole secondaire Casavant de Saint-Hyacinthe le 9 mai dernier devant un auditoire de près de 175 personnes.Chez les filles, la gagnante lut Mlle Claire Descheneau de l’Ecole secondaire St-Jean-Bosco de Tracy tandis que Mlle Chantal Rondeau de l'Ecole secondaire Notre-Dame de Fatima de Marieville s'est mérité une mention.Chez les garçons.M.Richard Durand de l'Ecole secondaire Casavant de Saint-Hyacinthe a remporté les honneurs du concours et M.Gé-rald Bergeron de l'Ecole secondaire Saint-André d'Acton Vale s'est vu décerné une mention.Hôpital des animaux QUEBEC — L'inauguration officielle d'un nouvel immeuble qui sera l'hôpital des animaux de la ferme a eu lieu ces jours-ci.à St-Hyacinthe, dans le campus de l'Ecole de médecine vétérinaire de la province de Québec.L'hôpital a été conçu d'apres les données et recommanda lions de spécialistes en agro nomie.en biologie animale, en médecine vétérinaire et en en seignement agricole du minis tère de l'agriculture, et a été érigé sous la responsabilité du ministère des Travaux publics.Etaient présents MM.Alcide Courcy.ministre de l’Agriculture et de la Colonisation: Re né St-Pierre, ministre des Tra vaux publics, et Mme Claire Kirkland - Casgrain, ministre d'Etat.La cérémonie a coïncide avec la remise des diplômes aux finissants de l'école avec la distribution des prix et avec 1 attribution de bourses aux élèves les plu» mentants de l’institution la province à travers “Le couronnement de ma vie” Un film du Rearmement moral, "Le Couronnement de ma Vie", commencera le 16 mai prochain au Cinema de Paris a Trois-Rivieres une tournée dans toute la province de Québec, dans le cadre des circuit- commerciaux traditionnels.Présenté nom' la première fois “u français au Canada, ce lonj métrage en couleur a remporté trois grands prix au Referendum international de Vichy en 1962.C'est une grande fresquo humaine qui aborde courageusement les problèmes que notre monde moderne doit résoudre s'il veut pomoir vivre dans la paix et l'unité On y voit la violence de la haine, la puissance de la réconciliation.Comme la pièce “El Condor", plus qu'une solution ce film propos» POUR ACHETER .CONSTRUIRE • REFINANCER UNE PROPRIÉTÉ mus r "mm au taux d intérêt le plus bas! Consulter le gé'tnl LA BANQUE D'ÉPARGNE oa LA CtTÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL universalité de l'Église CITE DU VATICAN.-T,’universalité de l'Eglise a fait i objet du discours que le Pape a prononcé a Saint-Pierre en s'adressant a cinq mille séminariste,-.au cours de !t messe du Saint-Esprit.Paul VT » illustré à cet égard le sens du mot "catholi que en disant quïl sert à définir ‘ l'Eglise unique et vraie, pour la distinguer des autres fractions, respectables, a-t-il dit.et dotées encore d'immen- AS-TU VU ?i (On verra) QE 64-N27F ses trésors chrétiens, mais toujours séparées de la plénitude catholique Parfois, a poursui vi le Pape, nous préférons au mot de "catholique” celui de “chrétien” en oubliant presque que le premier veut contenir le second tout entier et jamais l'inverse" Après avoir dit qu enlever à l'Eglise sa qualification de ca tholique signifie altérer son visage et “faire offense à Tin tention ineffable de Dieu qui voulut faire de l'Eglise l'expression de son amour sans frontière pour l’humanité, le Pape a ajouté: “Encore aujourd’hui le coeur de Thomnfe moderne peine a franchir les limites étroites a l’intérieur desquel les il n’y a place que pour les membres de la famille ou de la caste.Lorsque le progrès l'engage à étendre son amour au monde il répond avec incertitude.car l'esprit utilitaire, le prestige, le désir de domi nation gouvernent encore le coeur de l'homme Mais si le nom catholique y pénètre vraiment, tout égoïsme, tout totalitarisme est surmonté”.S’adressant à ses auditeur» le Pape s'est écrié: “Fils très chers, comprenez-vous ce que veut dire être catholiques" Comprenez-vous à quelle peda gogie.a quel effort d'amour ce nom vous soumet?Vous rendez-vous compte que per sonne mieux que vous ne peut aller au-devant des aspiration» universalistes du monde moderne et que personne mieux que vous ne peut lui offrir l'exemple et le secret du sen liment de Tamour envers l'homme parce que homme, parce que fils de Dieu’".Relevant enfin avec tristesse que des peuples innombra blés sont encore hors de l'évangélisation, le Pape a conclu: "Nous vous dirons que Pur-genre de repondre au devoir de rendre catholique le mon de souffle avec impétuosité ; dans lez voiles de 1 Eglise Re gardez l'apostolat du clergé et des laïques, aujourd’hui, re gardez les missions, regardez i le Concile oecuménique Cor- i sidérez la sollicitude qui pous se l'Eglise à engager loyale ment, avec respect, le dialo gue avec toutes les âmes, avec toutes les formes de la vie moderne, avec toutes les expressions sociales et politiques qui veulent bien l'accueillir sur un plan de sincérité absolue et d’humanité véritable.Considérez l'étude a-\ec laquelle l’Eglise s'emploie a se rapprocher avec les frè :es chrétiens encore séparé» : de nous.Considérez les ef-1 forts que fait l’Eglise pour sp-1 procher, même par d» simple» contacts humains, ceux qui »{> ; partiennent à d’autre» reli- j gions”.C’est alors que 1« P» 1 pe a annonce la constitution : du nouveau secrétariat pour les non chrétiens.En terminant le Pape a invoqué Tas- 1 sistanee de TEsprit-Saint Rrofeaaeur» i TU.de M.M Jacques Henripin.professeur a la faculté des sciences sociales a été élu président de l'Association des professeurs de l'université de Montréal.Le» autres membres de l'executif sont : le Dr Eugène Robillard, de la faculté de médecine, vice-président.le Dr Claude Baril, de la faculté de chirurgie dentaire, secrétaire; M.Albert LeGrand, de la faculté des lettres, secrétaire-correspondant et M.Abel Gauthier, de la faculté des sciences, trésorier.BEBE ESQUISSE SES PREMIERS PAS.Ah! c'est tout un voyage qu’il va faire, notre petit bout d'homme.Bien des mésaventures le guettent à la maison et dans ses jeux Oui sait si demain il ne s’aventurera pas dans l'escalier.Heureusement, bébé a des parents sages.Déjà, ils ont pris les moyens qu'il faut pour lui assurer en tout temps les soins médicaux dont il aura besoin, si jamais un accident se produisait.Bébé ne prend pas de chance, il a une.^ -Ml r.f-, ACCI RANCE La façon moderne de s'assurer en cas d’accident.r CAC; .’ACCIRANCE-ENFANTS pro-ége, pour 12 mois, en cas d'accident, tous les écoliers et étudiants de tout cours ou écola (sauf l'université) et même vos plus jaunes qui ne vont pas encore à l'école.l'ACCIRANCE-VOVAGF protèg» 24 htures par mur tout las adultes Agés da 15 è 70 an» en cas d’accident qui peuvent survenir en voyage d'eéalr»» eu d* plaisir au pava eu è l'étranger UN ACCIDENT EST BIEN VITE ARRIVÉ PRENEZ UNE ACCIRANCE SANS TARDER A ACCIRANCE ALLEZ À VOTRE CAISSE POPULAIRE SEUL 1 NOROIT OU L'ASSURANCE.VIE DESJARDINS VOUS OFFRE "ACCIRANCE" 1 Difficultés administratives?Ce n'est peut-être qu'une question de communications Consultez les services Canadien Pacifique-Canadien National 0tR9lEL H4UI BAS V0Ulf»È OUVERT RipO>« Il — La Bourse de Toronto est dotée cTun système spécial de TÉLEX 0t»> en un tour de cadran, donne les cours et autre* renseignements sur les valeurs.Ce merveilleux système CP-CN comporte un ordinateur qui transmet les renseignements de la Bourse de Toronto aux abonnés disséminés dans le monde entier Les expéditeurs de fruits Le téléscnpteur CP-CN maintient en contact ies bureaux d'expédition avec les vergers afin de les tenir au courant des récoltes TÉLEX relie les expéditeurs avec les marchés éloignés Les achats sont basés sur les derniers renseignements Les détails des transactions sont imprimés.360 sociétés de l'industrie électronique ont adopté un réseau de téléscripteur» TELEX CP-CN pour réduire au minimum le stockage onéreux de milliers de petites pièces.Elles les commandent par message imprimé, au fur at A mes»iode leurs besoins.Plus de 5,000 succursales de banques ont recours au téléscnpteur pour le trafic des valeurs pour les transferts d'argent etc Le système automati qua de transmission de messages, exclusivité CP-CN permet à chaque succursale d'envoyer et de recevoir des messages dans un ordre déterminé à l’avance sans exclure la possibilité de messages prioritaires Les télécommunications Canadien Pacifique-Canadien National peuvent résoudre vos difficultés ¦ Le TELEX CP-CN (plus de 175.000 abonnés) est le plus grand réseau de téléscripteurs à cadran au monde.Au Canada.TÉLEX relie plus de 6,000 entreprises avec une centaine de villes des États-Unis.¦ Transmission de renseignements en mots et symboles; télégrammes, téléscripteurs, télémesure, télécommande, transmission de cartes météorologiques, transmission de télévision et de radio.CP-CN fournit depuis 25 ans de* réseaux de communication adaptés aux besoms particuliers ¦ Et enfin, le réseau MICRO-ONDES CP-CN.ta grand-routa moderne des télécommunications du Canada: 10,000 voies reliant l’Atlantique au Pacifique ! ftvWiNM dt coiMMiNuboits?PtévéIu-vms «t# ms coRsutUbats fratutes CANADIEN PACIFIQUE A /‘avant-garde dans le domaine des télécommunications TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIEN NATIONAL LE DEVOIR.MONTRÉAL.MARDI 19 MAI 1964 DIX La Tour de la Bourse, sur la Place Y ictoria, à son sommet dans quelque temps potins financiers Nomination ches Crane Canada Le< activité* reprendront co matin sur les Bourses Cene-dienne, de Londres, de Montréal, de Toronto et de Winnipeg, après 3 jour* francs d'inactivité sur ces marchés è l'occasion de la fin de semaine et du conge d'hier è l'occasion de la fête de la rein*.0- Selon Pierre Lejeune, *é rant génréal des papiers de presse de France, il y aurait surproduction mondiale do papier-journal en 1965.C'en est asseï pour inciter è procéder à un choix judicieux dans ses achats de titres de papeteries, car ils en ont déjà vu do belles.o • Le président de Burroughs Business Machines Ltd sera a Montréal cette s-maine po"r présenter DATAVAN.Il y aura 4 séances tenues au Shera-ton-Mont-Royal.O- Comme les industriels canadiens ont clôturé lors de leur dernière séance è des sommets, c'est de bon augure pour ce matin.0- L'enthousiasme actuel a la bourse serait la caractéristique que le "boom" achèverait, dit-on.-0- Les administrateurs de la Compagnie F.F Souey.Inc.tiendront leur 1ère assemblée annuelle publique de leurs actionnaires après-demain à 12h.45 p.m.et è c-tte occasion, il y aura cocktail a l'hôtel St-Louis de Rivière-du-Loup, puis visite d* l'usine dans l'après-midi.-O- Sans les investissements étrangers, nos marchés ne se comporteraient pas comme ils le font, d'où la nécessité d'avoir l'oeil ouvert.O- Des soumissions seront retues le jeudi 21 mai 1964 pour $120,000.000 en bons du Trésor du Gouvernement du Canada, datés et émis le 22 mai 1964.Sur ce montant, $90,000,000 seront des bons è 91 jours et $30,000,000 seront des bons è 182 lours.$120,000.000 de bons du Trésor en cours atteindront leur échéance la 22 mai 1964.Sognema Inc., a offart an souscription, au milieu de la semaine dernière, par l'intermédiaire de la maison d* valeurs de placement Marc Carrière Ltée, 2 émissions.Nous apprenons que colla se rapportant aux $500,000 de débentu-ras générales à 7% était pratiquement tout* vendu* et que les preneurs étaient nombreux pour les 40,000 actions ordinaires, offertes è $10.00 chacun*.-O- C'est le 20 mai è lOh.a.m.qu'aura lieu l'assemblée annuelle de Bowater Corporation of North America Ltd.-O- Depuis l'après-guerre, le* gouvernements au pays ont trop compté sur les conditions changeantes du crédit comma influences sur notre économie national* dans un sens ou dans l'autre.Ils semblent oublier que la politique monétaire a des effets limités sur les conditions économiques.O- John Inglish Co., annonce la nomination de M.R.A.Mac-Donald comme gerant de la mise sur le marche de ses produits aux consommateurs.-O- Hamilton Falls Power Corp.annonce qu'elle a conclu des arrangements pour les turbines, les générateurs, et l'outillage nécessaire pour mettre en exécution le projet d'aménagement des dites chutes, projet dont l'exécution pourra peut être trainer en longueur, vu les implications politiques.-O- The Canadian Gas Association tiendra sa 57e assemblée annuelle au Manoir Richelieu du 24 au 27 juin.- O - The Pennsylvania and New-York Ry serait appelée a refléter l'expansion marquée des conditions économiques aux EU.-O Les droits de la National Trust Company se vendront au comptant mercredi le 20 mai sur la Bourse de Montréal, à son ouverture, et ils seront rayes de la liste vendredi la 22 mai 1964, à midi.\ Cordon A.Kelly Cran* Canada Limited annonce la nomination de M.Gordon A.Kelly au poste de directeur général du servie* d'approvisionnement Cran*.Auparavant, M.Kelly avait été directeur d* ce servie* pour l'Ontario, directeur général du groupe des produits spéciaux, et directeur de l'approvisionnement à Hamilton.Il possède 19 ans d'expérience au sein de l'organisation Cran*.Dans ses nouvelles fonctions, M.Kelly sera chargé d* l'administration des 36 succursales d'approvisionnement de Crane à travers le Canada.Il aura ses bureaux À Montréal.Les bureaux pourront être occupés le 1er mai 1965 Trente et un étage* terminé* le 1er mai, il n’en reste plus que 16 a couler avant que la première tour de l’édifice de la Place-Victoria atteigne sa pleine hauteur de 624 pieds.Le travaü est en bonne voie au troisième étage mécanique (32e) et, comme la construction progresse en moyenne do deux étages par semaine, c'est seulement une question de semaines avant que la Tour de la bourse en soit i son sommet.La construction de la charpente sera bientôt terminée dans le cas de l’édtfice intermédiaire qui doit relier les deux tours ; le troisième étage, affecté au parquet de la bourse a été parachevé durant la première semaine d’avril.La Dominion Sound Equipment Ltd.s’est vu attribuer le contrat des plafonds acoustiques, alors que la Canarch Ltd.a obtenu le contrat de fabrication et d'installation des niches, des stores vénitiens et des enveloppes des unités inductrices de climatisation.Le tremblement de terre qui a secoué récemment 1 Alaska bouleverse bien des Montréalais qui n’ont pas oublié que la métropole, elle aussi, est située dans une zone fortement exposée aux séismes, que les hommes de science appellent “zone 3".L’édifice de la Place-Victoria, conçu de façon à résister aux plus rudes tremblements de terre qui puissent frapper la zone 3.est le seul grand immeuble iamais construit è Montréal qui réponde à des normes aussi élevées de sécurité.De plus, la visite au chantier d’un groupe d’étudiants d'une des plus grandes écoles de génie en Amérique a suscité énor- soir è l’I mément d'intérêt dans les média d'information.Il s’agit des Royaj, < étudiants du Rensselear Polytechnic Institute, de Troy, N.-Y., qui ont choisi Montréal pour leur voyage annuel d’étude.L'expansion, le besoin d'amélioration, la productivité du personnel et des installations ou de se fixer au coeur du quartier des affaires sont autant de raisons qui ordinairement motivent un déménagement.Mais une entreprise ne peut se permettre d’en prendre l’habitude.Aussi, si vous envisagez de déménager, vous devrei choisir un endroit d’avenir, un édifice moderne à tous points de vue, qui le demeurera pendant plusieurs années et constituera une adresse de prestige.La Tour de la bourse de la Place-Victoria possède tous ces avantages et sera prête pour emménagement le 1er mai 1965, selon Place Victoria-St-Jacques Co.Inc.Programmes d'investissements Capitalisés, Ltée Actif accru à $4.798,708.00 au 31 mar» 1964 M.J.RENNIE WHITEHEAD, p.eng.adressera la paroi* ce "hôtel Sheraton Mont-devant les membres de The Purchasing Agents Association de Montréal.Il parlera de "le science è l'époque spatiale".commentaires sur Hj’-AwOTTJA-X-ilTB IPIlsr^lSTOIEnE Cliche Gr Associés Ltee a obtenu la 1ère {.nance de St-Charles-Borromee I a paroisse de St-Charlea-Bonromée, comté de Joliette, a v iidu, récemment, à Cliche & Associés Ltée, au prix de 98.->2, 185,500 d’obligations remboursables en series en 15 ans.I émission comprend *46.00» de titres à 5*4%, 1^5-74, et • 187.500 à 6%.1975 7».A ce compte, la municipalité obtient >n argent a un loyer net moyen de 6.1470'"«.L emprunt corn-porte un solde de $157.000 à renouveler en 1979 pour un terme additionnel de 15 ans.Cette corporation vient sur le marche des obligations pour la premiere fois.Datées du 1er mai 1964.le* obligations échoient en séries du 1er mai 1965 au 1er mai 1T79 inclusivement.Elles ne sont pas rachetables par anticipation Le capital et l’intérêt semi-annuel (1er mai et 1er no vdsibre) sont payables a toutes les succursales d’une banque à charte dans la province de Québec.Autorisé par les regie* ments nos 9, 19 et 12.l’emprunt est contracté pour des travaux d’saueduc d’égouts et de trottoirs.L’évaluation imposable rie la paroisse pour 1963, s’élevait a $3.045.000.L’emprunt actuel représente l’unique dette a long terme de la corporation.Bourse de New-York NEW YORK — Les cours ont décline hier à Wall Street au cours d’une séance terne Le virement a été de 4.610,000 actions au regard de 5,060,000 vendredi.Quelques titres de premier choix ont perdu les gains enregistrés vendredi.L’indice Dow Jones des valeurs industrielles a cédé 4.92 à 821.31.La moyenne que la Presse Associée établit pour 60 valeurs a cédé 1)3 a 305.9 Les chemins de fer ont progressé.Texas Gulf Sulphur a de nouveau été le stock le plus en demande, cédant un point à 57 1-4 sur un déplacement de 417.600 actions.Radio Corp venait au deuxième rang, ayant cédé 5-8 à 32 1-4 sur un déplacement de 73.000 actions.Dan sle compartiment des valeurs canadiennes.Dome Mines a perdu 1-2.Les cours ont décliné avec une tendance a la baisse à la Bourse Américaine Le virement a été de 1.240,000 actions au regard de 1,410.000 vendredi.Canadian Javelin a cédé 5-8.Activilés des cies d'assurance-vie $1,104,500,000 achetées en 2 mois Les compagnies d'assurance-vie au Canada rapportent que les Canadiens ont acheté pour $601,200.000 d’assurance-vie au cours du mois de février dernier Les achats pour les deux premiers mois de 1964 se chiffrent ainsi par $1.104.500.000, soit une augmentation de 8 p.c.par rapport à la période correspondante de 1963.Les achats dassurance-vie ordinaires (1) se sont chiffrés par $477.600,000 en février dernier alors qu’ils n’avaient été que de $432,900,000 en février 1963.Les achats de polices industrielles d assurance-vie (2) ont atteint $1,500.000 en février 1964, soit une baisse par rapport au mois de février 1963 pendant lequel ils s'étaient chiffrés par $1.800,000.Les achats dassurance-vie collective (3), qui avaient été de $98,400,000 en février 1963, se sont élevés à $122,100,000 au ocurs du mois de février dernier Voici, par province, les chiffres des achats d assurance-vie ordinaire effectués en février 1964, avec entre parenthèses, les chiffres de 1963 (en milliers de dollars) : Porcupine Prime Mines a repris ses travaux en tranches de $1.000 00 ou plus, lea primes sont annuelles, semestrielles, trimestriel lea ou men-•uelles (2) Police* d’assurance-vie Industrielles — Il s’agit de police® d as-«urance-vte pour de faibles montants, n’excédant normalement pas $1,000 et Jamais $2.000, Les prlri.es sont hebdomadaires ou mensuelles et sont généralement perçues à domicile par un représentant de la compagnie.(31 Assurance-vie de groupe — Assurance-vie émise — normalement sans examen médical — en vertu d’un contrat collectif, pour un groupe donné Cette police d’assurance est ordinairement remise à un employeur pour ses employés.Les membres du groupes intéressé détiennent chacun un certificat attestant qu'ils sont assurés.Encouragée par la découverte effectuée par Texas Gulf Sulphur dans le canton de Kidd, dans la région de Timmins.Porcupine Prime Mines Ltd., a decide de faire à nouveau des travaux d'exploration sur sa propriété de 361 acres au sud de la nouvelle zone, dans la même région.Ce groupe de daims est adjacent au côte nord-est de la mine de McIntyre Porcupine, qui est maintenant un important producteur de cuivre, au sud de la découverte de Texas Gulf Sulphur.Présentement la mine McLntyre traite environ 1,000 tonnes de cuivre par jour, à partir de minerai extrait à 1,600 pieds sous terre.La compagnie vient également de terminer une étude géophysique de sa propriété de Bourlama-que, où se trouve présumément un filon d’or.1964, une année sans précédent Pour le blc, selon le président des manufacturiers Macassa Mines en bonne posture financière Son fonds de roulement, • $2,602,252 Alberta $ 36.700 C Bntan 41,500 Manitoba 18,500 N.Brunswick 9,000 Terre-Neuve 2,700 N.-Ecosse 10,800 Ontario Ile P E.Québec Saskat.185,800 1,000 157,500 14.100 ($ 32,500) ( 35.900) ( 16,900) ( 9,100) ( 3,800) ( 11,300) ( 165.900) ( 800) ( 145.000) ( 11.700) $477,600 ($432.900) Grâce à l'usinage d'un minerai plus riche, les profits d’exploitation de la mine Macassa ont augmenté de $172,-242 en 1963 pour s’établir à $724,890; par contre, la division Bierolt, dont les comptes sont incorporés à ceux de la mine Macassa.a subi une perte re $659,243, ce qui a laissé au total des profits bruts de $65,647.Les revenus de provenances diverses ont rapporté $450,464, mais les anrortis-sement et autres charges se En marge de l’offre d’achat de 100,000 actions de Building Products Ltd par Prudential Finance Corporation Une offre vient d’être faite par la compagnie Guaranty Trust du Canada, au nom de la Prudential Finance Corporation ltd de Toronto, pour 100,000 actions de Building Products Limited à $28 chacune, sur une base de “les premiers servis.L’Offre expirera le 1er juin 1964, o» anftrleureme?t', 100000 actions sont offertes d’ici cette date Si moins de lOOtMK) actions sont offertes, elles pourraient être rejetees, acceptées en partie ou acceptées en entier Prudential Finance détient , , déjà 75 IKK) actions de Building Products, directement ou par sont chifrés à $972.194 L exer-l'intermediaire de subsidiaires, selon l’avis qui vient d’etre cice 1963 s'est donc solde par donné à la Bourse de Montréal II y a 650.000 actions ordinaires de Building Products Limited d’autorisées et sur ce total 484 184 sont inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse précitée Elles ont coté, l’an dernier, entre un bas de 21 et 1-2 e' un sommet de 31 et.cette année, à date, entre un bas de 25 et un haut de 27 et 14.Durant la dernière séance de la Bourse elle touchèrent 28 et 14, Vu la dépense prevue d'au moins $600,000.000 en constructions nouvelles a l’occasion de rExposition Universelle de 1967, cette entreprise semble assurée d’obtenir de belles commandes dans les années à venir.En mitre, on prédit la construction de 165,000 maisons cette année au Canada.L« Compagnie d'Assurance$ Fidélité du Canada ( USF Gr Ci affiche un actif de $81 2,000.013.00 et son encours atteint $170,600,546.00 en 3 ans d’operation United States Fidelity and Guaranty Company, dont la raison sociale française est maintenant La Compagnie d’Assu-rance Fidélité du Canada et dont le bureau principal au pays se trouve dans l’édifice Aldred, sur la Place d’Armes, sous la gérance active de M Maunce-A Beaudry, a rendu public, récemment, son rapport annuel.Un coup d’oeil sur le tableau, inséré en Ire page, nous permet de constater que cette firme a progressé â pas de géant, puisque, en 1896, elle n avait fait souscrire que $6.762 de primes nettes, puis, $2,316,031 10 ans après, $38,135.306, une trentaine d'années après, En 1956, ses primes nettes souscrites atteignirent les $231,536,798, puis, en I960 les $301.284,807 et.enfin, l'an dernier, elles atteignaient le sommet de $335.471.653 II y a eu progrès dans la sécurité, puis que ses actifs ont passé de $281,420, en 1896, à $609,401,618 en 1960 et a $812,(KM).013 en 1963 Quant au fonds de capital, il était de $271,619 seulement en 1896, puis atteignait $122,267,-204 en 1956 et $336.243,771 en 1963 Dans son message aux actionnaires et assurés transmis en même temps que le rapport annuel de 1963, le président du conseil d'administration.M.William E.Pullen, ce dernier leur fit remarquer (pie les primes nettes souscrites n’ont cessé d'augmenter depuis 25 ans.11 s’est plaint, toutefois, du nombre anormal d’incendies — les partes assurées ou non ont augmenté de 11.5% en 1963 au regard de 1962.selon The National Board of Fire Underwriters, On songerait à hausser les taux et à d’autres mesures préventives Selon M Pullen, la valeur du portefeuille, au 31 décembre 1963.était de $665,035.871, à rapprocher de $608.696 149 à >a f'h rimo« «nuerntoc nnu« rÂvêlA niu (1) Assurance-vie ordinaire — L’aa-auranoe.vle ae vend ordinairement A noter.L* directeur du conseil com- WINNIPEG (PCf) — L’industrie manufacturière canadienne connaîtra une année record en 1964, principalement à cause des ventes de blé canadien à la Russie et à la Chine communiste, a déclaré M.Roy S.Crabtree, président de l’Association canadienne des manufacturiers.Au cours d’une interview, M Crabtree a révélé que les effets de la vente au blé avaient été ‘’très profonds’’.D’après lui, le niveau général de l’activité des affaires était élevé et il existait de grandes perspectives d’exportation pour les manufacturiers canadiens.M Crabtree a mentionné d’autres facteurs qui contri- buent au regain des affaires, qu’il prévoit durer pendant plusieurs années, comme la dévaluation du dollar canadien et la bonne atmosphère qui règne dans l’industrife à travers le pays.11 a attiré l’attention sur le fait que des manufacturiers canadiens vendaient maintenant à l’extérieur des marchandises qu’on n’aurait pas cru pouvoir exporter il y a dix ans.R a cité comme exemples l’équipement électronique et la machinerie complète pour une usine d’amiante récemment expédiés en Russie.Programma* d'lnv*s»iss*m*n»s Capitalisés, Lté* Au 31 mars 1963.la valeur nette de l’actif par action était de $5.61 et atteignait ainsi un nouveau sommet.A la clôture du trimestre précédent, elle était de $5.28 par action.Elle a donc accompli depuis un gain de 6.25% selon le rapport intérimaire publié.L’actif total du Fonds est passé de $4,251,658 à $4,798,708 " durant la même période, soit j une augmentation de 12.86%.Durant ce premier trimestre de 1964 , 75,008 nouvelles actions ont été émises pendant que 16, 585 actions étaient rachetées, ce qui laisse un total de 853,949 actions en cours.En regard du même trimestre en 1963.les nouveaux investissements dans le Fonds de Capitalisation Canada sont en augmentation de 18.7%.Votre Fonds continue donc de jouir de la faveur grandissante du grand public, y compris d’un nombre appréciable d’institutions financières.Rapport des conseiller* en placements — Bolton, Tremblay et compagnie Durant le premier trimestre de 1964, l’évolution économique s’est accentuée visiblement, résultat des effets longuement attendus de la dévaluation du dollar canadien en 1962 qui président à l’amélioration continue de notre commerce et de notre balance de paiements.L’économie semble s’acheminer vers ; la phase du cycle économique correspondant au “boom”.Durant cette période, nous devrons nous attendre à ,un grand nombre de prévisions’ optimistes, dont plusieurs devraient se réaliser.Jusqu’à maintenant, il n’y a pas des signes precur- ! seurs de l’approche d’une période d’épuisement du crédit et tant et aussi longtemps que la rareté de l’argent ne se fera pas sentir, on pourra s’attendre à un climat favorable aux affaires au Canada.Celles-ci devraient d’ailleurs être stimulées par les abattements de l’impôt sur les revenus des particuliers et des sociétés aux Etats-Unis qui semblent déjà pousser l’éc o n o m i e nord-americaine vers de nouveaux sommets.Parmi les plus notoires des signes avant-coureurs d’un “boom’’, la tendance à la hausse de certaines matières premières et des prix en gros se manifeste déjà.La prévision d’un "boom” dans les biens d’équipement aux Etats-Unis devrait stimuler davantage les prix et les signes de l’élargissement continu du crédit aux consommateurs indiquent que, jusqu'à maintenant du moins, ; le public n’a pas tendance à : freiner son rythme de dépense, j La politique suivie dans les : investissements repose sur l'im-1 portance de ces tendances, garantie cependant par des réserves de liquide appréciable pour tirer profit des occasions à mesure qu’elles se présenteront Dans le secteur des valeurs étrangères, on a voulu tirer avantage de l’amélioration de l’économie de l’Allemagne de l’Ouest en acquérant un intérêt dans l'une des institutions bancaires les plus importantes de ce pays.SISCOE MINES UNITED AVIS DE DIVIDENDE NO.72 Avis, est par les présentes mercial Canada-Japon donnera donné, qu'un dividende régulier un déjeuner-causerie é midi, ; semi-annuel de trois cents et au Reine Elisabeth, jeudi d* demie (3.5c) par action, et un une perte de $456.083 au regard de $933.002 en 1962.Le bilan de la mine Macassa.arrêté au 31 décembre 1963.fait ressortir un fonds de roulement de $2.662.652 comparativement à $2,620.051 un an plus tôt.Les régularisations, comprenant les dividendes payés, l’amortissement de terrains miniers et d’avances à une filiale ainsi qu'une provision pour une perte en vertu de la garantie d'hypothèques d’une filiale, ont ramené le compte de surplus de $3.-881,508 à $1.516,234.L'usine de la mine Macassa a traité 140.800 tonnes de minerai d’une teneur moyenne de $17.31 à la tonne et la production de lingots s'est élevée à $3.437.830 contre $2.305.613 en 1962.Les réserves de minerai sont estimées à 713.800 tonnes, soit 53,882 tonnes de moins qu'à la fin de 1962.Un graphique des primes nettes souscrites nous révèle que celles se rapportant à l'automobile représentent 394% du total celles a l'incendie, à la marine, etc, 24 5%, celles aux recnnnsabilités générales.11%, relies à la loi des accidents de ti«!ail 14 6%, celles à la fidélité 2.6%, etc Une analyse de sot nUcemenU nous permet de constater qu elle a pour *1L-191 568 d'obligations canadiennes et que ce* dernières «ont fort bien diversifie»*.L M.CHARLES A.RAINVILLE de Grenby qui • été élu pré-tideni d* l'Association dos ajusteurs d'assuranc# d# la provinc* d* Québac è l'as-samblé* annuall# tonu# à Montréal.cett* semaine.L# conférencier la docteur Arthur J.R.Smith, B.A., M A., Ph.D.directeur du Conseil économique du Canada parlera de l'essor do l'économie du Japon.-O- La Bourse Canadienne a consenti un délai de 3 mois sur la moitié do l'option par versement due le 14 mai 1964, comprenant 200,000 actions do Bateman Bay Mining Company à 1S cts chacune, et le meme dé-lai a été consenti sur toutes 1 7 mai> 1964.les options subséquentes et, en i considération, Lura Corpora- 1 tion Ltd a pris et payé 100,-000 actions é 1S cts chacune.-O- Phoanix Canada Oil Company Limitad a fait savoir è la Bourse Canadienne qua, sous réserve d'enregistrement d'un amendement è l'accord on dite du 20 avril 1964, avec la Commission des valeurs mobilières d* Québec, Barrett Good-fellow end Company, au nom d'un client, a souscrit ferme 100.000 actions à 37 cts chacune, payables sur-la-champ.L* produit do cotte émission servira é maintenir an bonnes conditions les propriétés d* pétrole dans l'îl* Artic.* O • La Bourse Canadienne a été avisé* d* l'axareie* das options et das souscriptions fermes suivantes : Accra Explorations Limited a fait savoir qua E.H.Pooler A Co.Ltd a lavé #t payé, la 13 mai 1964, 20,000 actions sur l'option par versement du* la 9 juin 1964, s* rapportant è 200.000 actions è 15 cts chacune.conformément é l'accord on date du 3 mars 1964.- O - Consolidated Canorema Explorations Limited a déclaré qu* Rosmar Corporation Limited a acheté un autre 10,000, actions on vertu do l'option par varsamant du* la 25 octobre 1964, s* rapportant é 200.-000 autres actions é 45 cts chacun#, conformément à l'accord on date du 27 août 1963.-O.Mount Wright Iron Mines Co.Limited a notifié la Bourse Canadienne qu* Jackson, McFadyen Socuritiot a exercé s* second* moitié sur l'option par varsamant ** rapportant è 200.000 actions è 15 cts chacune, on vertu do l'accord courant d* souscription ot d'option.dividende supplémentaire d’une demi-cent (0 5c) par action, sur le capital-action de Siscoe Mines Limited, a été déclaré payable le 12 janvier 1964.aux actionnaires inscrits à la fermeture des livres le 28 mai, 1964.Par ordre du Conseil d’administration.Clinton M.Masterman, F.C.I.S.Secrétaire-trésorier Montréal, Québec, LA COMPAGNIE DE TÉIÉPH0NE BELL DU CANADA Avi* «t par le* présentes donné que I a Compagnie de Téléphone Bell du Canada s’adressera au parlement du Canada, à sa présente session ou à «a session prochaine ou à sa session subséquente afin d’obtenir l’adoption d’une loi modifiant sa Loi d’incorporation aux fin* de porter le maximum de ses administrateurs de quinie à vingt.Daté à Montréal, P Q.ce vingt-deuxième jour d’avril 19fi4.La Compagnie dp.Téiéphone Bell du Canada Par U secrétairê S.C.SCADDINO 1050, cAte du Beaver Hall, Montréal 1, P Q.VERIfKAIEUR - ADJOINT DE DIVISION Uni* Importante compagnie canadienne dont le* contrat* et le* opération* de mi*e en marché, de fabrication et d’entreposage s’étendent à tout le pays, demande un comptable supérieur pour un poste dana la vérification et le contrôle financier.Le candidat doit être comptable agréé, âgé de 35 A 40 an», bilingue de préférence, et II doit avoir de l’expérience dan* la vérification et/ou la mise en marché dans une grande entreprise.Le candidat choisi *era d'abord adjoint du chef-vérlflcaleur de la division de Montréal, et devra traiter au niveau de» cadre» avec plusieurs auccnrsale* de* région* de Montréal et de Québec.Il e»t absolument nécessaire qu’il soit capable de travailler de concert avec d'autre» avec assurance et bonne Intelligence.Le candidat compétent ayant la personnalité et l’ambition ?oulnes.ainsi qu’un Jugement aûr, trouvera nombre d’occasions d'avancement dan* cette entreprise.Le salaire sera proportionné aux aptitudes et à la compétence du candidat choisi; les bénéfices marginaux de la compagnie sont attrayants.C’est à titre confidentiel, suivant l’éthique professionnel!®, que nous recevrons les candidatures à ca poste.Le curriculum ?Itae de tous les postulants devra faire était de» renseignements personnels usuels ainsi qne des antécédents à 1a fol» sur le plan académique et sur celui de l’expérience de» affaires.Les offres de services devront porter l’Indication "Vérificateur'* et être adressées à : PRICE WATERHOUSE & CIE ftdtflr® Canada Cement.Square Phlllpa, Montréal 1 Du Votre entreprise a-t-elle besoin de capital A long terme?Si c'est le cas, nos conseillers financiers sont A votre entière disposition pour faire un examen complet de la situation.A la lumière de nos constatations, vous aurez une idée exacte des possibilités de financement de votre entreprise par l'émission de valeurs mobilières (actions et obligations).Sans aucune obligation de votre part, nous vous invitons A prendre rendez-vous en écrivant ou en téléphonant A notre service des nouvelles émissions; 845-1152 C3BGfl@ ïïo’ [LBCSMlDae INCORPORÉE Valeurs d® plac®m®nts 132 outsl.ras Sliil la Montréal Rusty Lake Mining C orp.Acheté — vendu — coté Pour renseignements téléphoner : M.J.CAMPBELL & CO.LTEE, 1117 ouest, rue Ste-Catherine, Tel.: 849-1314 i HOMMES D'AFFAIRES CANADIENS: L’ÉTAT DE NEW YORK PREMIER PRODUCTEUR D'ARTICLES DE QUALITÉ DES E.-U.VOUS RENSEIGNERA GRATUITEMENT SUR SES RESSOURCES INDUSTRIELLES Si vous importez des Etats-Unis, l'Etat de New York est votre fournisseur tout désigné! En effet, sur 416 catégories d’activités industrielles relevées par le service de recensement des industries américaines, 403 sont représentées dans l’Etat de New York.Quelle que soit la nature de vos importations, vous les trouverez à votre porte — ce qui ne manquera pas de faciliter l'expédition au Canada UN SERVICE GRATUIT vous permet de trouver te* fournisseurs dont vous avez besoin.Faites-nous connaître vos exigences, et nous les communiquerons, sans aucuns Irais pour vous, aux fabricants intéressés de l'Etat de New York.Notre service se compose d hommes d’affaires qui sauront comprendre vos problèmes et en trouver la solutioa Veuillez simplement dresser, sur votre papier à en-tête, une liste des produits dont vous avez besoin, et renvoyer à t’adresse suivante: NEW YORK STATE DEPARTMENT 0F COMMERCE, Dvision of International Commerce, Dept "LD" 230 Park Avenue, New York 17, N.Y.U.SJL IAC PRÊTS COMMERCIAUX Terme* ot eondKlona raisonnable* A partir da $25,000 à $1,000,000 ou plut Pour obtenir dat ranaolgnamenta, téléphonez à la Division des Prêts de Capital MOHTHtAl: M.«.Clark, 1»e boot.Brait am, 7S947ff nMm INDUSTRIAL ACCSPTANCS CORPORATION LIMITSO 1 Cours tournis per 1* PRESSE CANADIENNE TITRES f •fra Dam TITRES Offre Dem Au ‘.Oi P S P ir 7 is»* Grea* Lakes Paper 26 a rltlbi P 7 P 4 P»d *»«"* — Handy Ai.Oy »% » Atgomc Staël C 70’2 71’4 Handy A ^y Wts 100 5 Aiumimum Ltd Hrrr Farms Inti 100 Alum 4l4 Pfc 44 .44 4 Hawker Sid Can •% •% Atunnn 4 Pia 2 ’?24 Ha.'.k Sid Car.5% P»o 95 Aiumin 4’ Pfd 4i% 47 Hollinger Cons G Mines JO% 31% Angl>Cdn P £.P S3 — Holt Renfrew 26 27 Aitg-Cdn Tel 12.65 Pfd 52* » Hoirie Oil 'A T91» 20 Ang-Cdn Tal S2.9Û Pfd 54 Home Oil 'B 19'': 20 Ang-Cdn Tel 4" Pfd 45’4 45!4 Horne A Pltfieid 330 340 A- u US I53.k 16% Howard Smith $2 p*0 44 45 Aryu $2.50 'A' PfO 50’ 4 5T% Hudsor Bay 70 70' 4 A-gus.S3.69 'A' Pfd 52 ?53’4 Hudson's Bay 5»4 16’• Argu*u $2.70 B' Pfo 11 52 Husky Oil Cde 8 •% Argus "C" Partit !27» 13’v Imperial OH 50J 4 51 Asbestos Corp 19 .19% Imperial Toboc o '3% 13% A : 'ntic Sugar It Imp Tob 6 Pfo 6 6 • Atlantic Spt Pfd ICO Ind Accept 23' • 23% A ^ t .1 36 Inolit 310 BaMey Se'burn 5 P‘d 23% Inland Cement Pto 16 16% Bank Montreal 65% 66 Inland Natural Gas 7% Bank Nova Scotia 71% 72% Int Bronze Pewdrs 6 Ptd 26 28 Banque Cand Nation.7» 7t Int Nickel Can 88% 89 Banque Provinc.55 55’ Int Paper 35% 35% Bathurst PAP 20% 20% Int Utilities 23% 24% Bathurst P A P A" 55'2 - Int Utilities $2.00 Pto 48 48 4 Bafhurst 5 « Pfd T9*-« 20 Interprovincial P Lint 15% 86 Bell- Telephone 54% 54 % Iroquois Glas» 6 Ptd 7% 8% Bowafer Cp of N.A 5pe 51 52 Jamaica P S 11% 12 Bowater Cp N.A.5 pc 52% 53% Jamaica P S Pfd 108 Bawaier Paper Cp 6% 7 Labatt 16% !•% Bowater» Mersey 5’» Pfd 52 52 * Laura Secord Candy 19'4 21% fe azilian Tract LAP 275 280 Laurentide Fin Corp 14 14 4 Bridge A Tank Pfd 25% DLaor Fin Cp $1.25 Ptd 21 B.A.OU 32% 32% Laur Fin Corp $i.40 Pfd 25 B.if Col For.Prod.30 30% Laur FI nCorp 6% Pfd 20 Brit.Col.Pwr Corp.47 48 Lewis Brothers 7% 7% Brit Col Telephone 60% Loblew Comp JA' 7H 7% Brl.Coi Tel.6’4 Pfd 109% Loblaw Comp B 7% 8 British Plaster brü 450 Loeb.M 30% Brock ville Chem.6 P*d 7 7*4 MacKinnon Struct Steel 9 10 Brown Comp.T5% 15% Mac la ran A* 21% 22' > B UCk Mills A ' 25 25 .Maclaren 'B 24' - 25 Bruck Mills B' 11’4 1?MacM Bloedn 29% 30'» Bjilainfl Prd 25 4 25'v Mailmen Corp 77 Buloio 6'4 Mailmen Cp Pto 94% 9« Calqary Power 74' • 24’4 Mailman Pr Conv 27 Can Cement 47 49 Maritime Electric 21 2J Cun Cem $1.30 Ptd 27% 28'4 Maritime Tel A Tel 21 21% Can A Dom Sugar 25 25% Messey-Ferguson 2419 24% Con Iron Fndrs 36 36% Massey-Fergn S’ » Ptd 121% 122’.Can iron Fndr 4U Ptd 91 91% Metro Store» Can 7% 6 Cap Malting 21 22% Miron 6pc Pfd 12 12 4 Can Safeway 4.40 P% 95 - Mitchell 20 Can Steamship 29 29% Mitchell » 'A' 7 7% Can Steams 5 Ptd 6% 6% Mitchell B 375 Can Wire A Cable B' 16 ~ Mo Ison Brew "A" 31 31 .Cdn Avla*n Electr 9 9% Molson Brew B 32% Cdn Brewerle» 10% TO7» Mtt Locomotive Wk* 12% 12% Cdn Brew $2.20 'A' Pfd SI 51% Montreal Trust 96 99 Cdn Brew $2 65 B Pfd 53 54 Moore Corporation 55 55% Cdn Brit Alum A 10% 10% Morse Corp 'A 14 Cdn Brit Alum 'A' Wt* 195 Morse Corp 'B' 9' ?Cun Br Alum 'B' Wts — 195 Nat Containers 5% 5% Cdn Bronze Pfd 95% Nat Drug 13% T4% Cdn Canners Cl 'A' 14’v Nwfdlnd LAP 10% 11 Cdn Chemical Wts 680 Niagara Wire Wvng • 14% 15% Cdn Converters 'A' 459 425 Noranda Mine» 43% 48% Cdn Converters B 5% Nova Scotia LA» 27 27’?Cdn Foundation 465 500 Ogilvie Flour Mills 14% 14% Cdn Fdtn 'A' Pfd 17 9 Meicners ; p 6 • 5 4 Beiding Pr ?% 14 Vioroly-Cnp Merrill Ts 15’ 2 ’,4 Belgium Sto- 8 n> 7?Belgium Pi 15% 15 Mid-Chibou 4 44 B'ack Hawa 8® 9'.idepsa me 225 228 Black Rive» 21 % 23 Mistango River 37 % Blue Bonnets 315 320 Molybdenite 16 45 Biuewatar 25 28 Monpre Min 10 12 Bornite Mme- 11W 12 Mt- Refrig 20% BC Péck a 17% Mt Pieasan» 134 135 B'lt Contr't'd O' JO 34 Mt Royal Dairy 4*4 e Bruneau 20 21 Mt Royal Pice il* 7 m« Brunswick 950 Mussens 13 % Burnt Mil' 33 34 Nat Aut Vano r,g 185 19S Calumet Ur 05 06 Native e •9 Campbell Cn 475 New Davie* 2a -3 Cdn Arene '80 New Formed 08 08 i Cdn Coll 12% Newrich 38 39 Cdn Coll 5p< Pr 18% Nw Imperid' 44 65 Cdn Delhi >95 _ New W Amo 07 C7% Cdn Dredge 200 270 Notene 10 Cdn Food 350 Norac Fir a 12% 13 Cdn Food 1 Pr 52 North Am Asd 07 09 Cdn Food 2 Pr 47 North a Rare 35 36 Cdn Ind S': Pr 12% N Expior 133 139 Cdn Int Inv 30 33 N thwest Cana'es» 13% 15 Cdn Int Inv Pr 90 « 92 Novamines 28 29 Cdn Interurben j4C 35i Opermska Ev 15 15‘.Cdn Magnesite 165 ITS Opem'Ska •45 Cdn Security '* ’05 no Par Attar 395 Cantexes a 175 185 Patino Min f 80C Capital B dg i^e 250 Pator Mfg 12’?Carpec 07% 09 Paton 7 Pr 22 % Cartier Qua 07 08 Patricia Sliver 12 12% Ca»avent Frs » 460 470 **audash 12 12'a Cassiar 10% Paul Serv S'o' ’4 6 Catelll » 32 34 Peace River 350 310 Central Men 08% 09 Pembroke Electric 28 30 Cessland no %0 Pennbec T 9% 2C enema Hoy 51 159 Peso Silver 180 ’83 Chiboug Coe 10 10-a Phoenix 51 57 Chipman ;o » n P-tt Goio 34 OS Cleveland 04% 05 Porcu Prime 07% 08 Comm Oil-Gas 33 45 Pow Cp 1 Pr 47 48 Commodore Can 440 450 Pow Cp 2 Pf 13’ * ‘4 Commodore W% 105 135 Provo Ga* ’85 Com Mn Ung 04 06 Que Chiboug 15 18 Cons Beik 0 07 09'* Qua Cods" 930 250 Cons Canorame S3 Que ind Minera'* 42 44 Cons Div A 170 180 KQue Smelting 10% 12 Cons Div Pr 39 Que Tel 1950 193« 20' -, Co^ Mogador 27 JO Que Te: 1951 19 A* 20% Cons Monpas 06 10 Que Tel '955 193* 20 i Cons New Pac 11 ^5 Que Tel '«Se 9 Cons Pershc'f 08 RAM Bea' * 17% 18 Cons Que Y 36 3 06 Red Crest 03% 04 * Coppers* ream 26 27 Renoid A 6 17 Couvre^e » Prov » 2314 24 * Ruby Foo 1 250 255 Créai» M-G Inc A 13 14 Pubv Foo At* 6 20 Credit Sf-Lauren» * 11 1! % St Lew Cl'rr 220 740 Crusede Pet 08'v 10% St Lew Div Landi 75 y- David A Fr a 45% 46 % Se^amo 7 ?Delta Electronic* 265 275 Silver Regn4 20% 23 Denaul* a 23% 24% Silver Sumrvf 17 Denei.lt W% 8 73% Silver Town ' 4% 1$ Dolsan ne 07% Sobey» Cl A 15'a 6 Dome 2994 30% Soc a Lte « 4- Dorr Bxp.o 14 15 South Duf**J|f n 12 Dom Lshlat 3 20 Soartan Air S m 4A Dom Oilcloth 33 JA 34 Spartan A!' *•'$ lil 10 Drummd Weto a n n% Se’rs Explqr 112 Dumegami Mines s 98 S’anda-d — 08% Dumont ?3 25 Sullivan 210 Duvan 09 15 Super pack Cora 380 430 E Kootene, *r 200 225 Supiertat- Or0 17 § E Sullivan 290 295 Surluga >0 55 ' E Venturer 49 50 Tache La** 10 ï E Bakeries 14 16 Talisman 85 86 E lectro Corp 1 T0’4 11 Tazin 09 09 % Empire Oil 05 05% Texaco Ca* Pr 87% 06% Eduity Expto 16 17 Tib Expl 36 F«b 14 ’5 Titan Petro* 07 07 y Fabi Lto Tooke Br 09 Fano Mininq 28 .39 Tooke Br Pr ’0 350 Feralco Ind 15 25 Toronto A _onoo« 325 Fiscal Inv • 9% Trn» C Freeze 2C5 225 Fiscal Inv Pr ie 20 Transterre Exp 103 104 Fleet Mfg 125 Try-W Concrete 190 395 Flint Rock 17 TO United Asbe* 285 Fonfan» 04 05 United Corp 8 United '963 | Pr 37% 34 For Pow »«« 6% ?¦>* 30 4 Fort Reliance 25 26 United Cp 5 P' 30 43 Fox Lake • 2'% Utd Obelskl Ltd 42 Frigntor?VO 60 u Town, fl 15 15'4 Fundy B«x 07 07% Vti M*r S * 5 4 Futurity 36 9 Vanadium Genuine *1/*© me* IIS ?90 V»n Off 70 Ghlslau 29% JD Vangwera 94 06 * G'en Lake SHve* %6 T2T ViolaMee Qoidan Age 1J 13 Virginie 85 06 155 W •bee** 17% 1714 *1% 7» Wabesxe t 75 70 Hasting* 40 Weedon 06 17 W**tburn# ’05 77 Weateel Proa '4% 340 38» Westwn H.Hu^ tf 26 Insplretn Lt no 720 We»tvin« 04 05 Irt Atias Dev* 100 T05 Whit* Star Int Ceramc 06 07% Woodford a • IS Woodford B ’0 5% Int Paints 6 P' 22% 25 York Soar 5% interpl Dredgng Inv Found 12 50% 14 f Inv Found Pr 52% 60 Is'ael Cont Jockey Club >36 400 415 AVIS DE VENTE Jub'.ee Iron Kelly Desmone 275 42 280 44 PAR SOUMISSION Kentlnq Aviatir« 5*4 6 K'ena Gold Kodiak Pete 460 155 465 ’60 Confuntnement à l’exigence de la garantie en Tertu de lacté df.Rapports financiers Minnesota end Ontario Paper Co., pour le trimestre se terminant le 31 mars : 1964, $1.049.915, c'est-à-dire 41 cents par action; 1963.$844.976.c'est-a-dire 33 centi par action Jofforson Lek* Petrochemical* of Caned* Ltd., pour le trimestre se terminant le 31 j mars .1964, $280.000: 1963.$275.000.Inveitment Foundation Ltd., pour l'exercice se terminant le 31 mars : 1964.$216.819, c'est-1 à-dire $2.28 par action; 1963.: $233.105, c'est-à-dire $2.51 par action.Kam-Ketia Porcupin* Mines Ltd., pour le trimestre se ter- i minant le 31 mars 1964, $164.-1 078.c'est-a-dire 21 cents par action: 1963.$312.141.c’est-a dire 39 cents par action.Dickenson Mine* Ltd., pour le trimestre se terminant le | 31 mars; 1964.$136.054; 1963.t $315,321.Madten Red Lake Geld Mi-1 ne* Limited, pour le trimestre ’ sc terminant le 3 Imars 1964.$165.784.a raison de cinq | cents l'action, comparative ment à $197.058.soit -i\ cents l'action pour la période correspondante en 1963.Montreal Locomotive Works Ltd, pour le trimestre termine le 31 mars 1964 : $271.000.-oit l'équivalent de 39 cents l'action au regard d'un défi cit net de $76.000.ou 11 cts pour la période correspondan te de l'exercice précédent.BARNAT MINES LTD., pour l'exercice terminé le 31 de cembre 1963 $438,981, soil ('equivalent de il cents Lac tion au regard de $646.939.ou 16 cents pour l'exercice précédent.Globe Envelopes Ltd., pour l'exercice terminé te 31 mars 1964: $322.963.soit Léquiva lent de $1.13 l'action au re gard de $186.934.ou 83 cents pour l'exercice precedent Zenith Electric Supply Ltd., pour Lexercice termine le 31 décembre 1963 : $481.254 soit ! equivalent de *5 cents 1 ao | tion au regard de $683.193, ou 66 cents pour lexercice précédent.Kevelstoke Building Mate rais Ltd, 30 cents l'action privilégiée six pour cent, 1er juin, inscription 15 mai.Canada Foils Ltd.pour l'exercice terminé le 31 décembre 1963: $420,359.soit l'équivalent de $2.85 l'action au regard de $447.635.ou $3.29 pour l’exercice précédent.Home Oil Co.Ltd.trois moi.' *e laminant le 31 mars: 1P64.$955.000; 1963, $665.000.DANS L'AFFAIRE DE : FERNLEY'S INC TOY CITY INC.KIDDIE MART INC.LA SALLE TOYS INC.SPORT SALES INC.THE TOY CHEST (MONTREAL) INC.PARAMOUNT SPORTING GOODS INC NATIONAL TOY SALES INC.AQUEDUCT SPORTING GOODS INC.De» soumission» cachetées, incluant un chèque visé pour 1!0*c de l'offre, seront reçue» au bureau du fiduciaire.Trust Général du Canada, jusqu’à jeudi, le 21 mat 1ÎW»4.à 3 heure» P.M.pour l’achat suivants, soit : ta marchand!*» siiuea i Seaway Storage.3336, me Notre-Dame.La mise à prix est fixée à $13.000.00.En autant que le fiduciaire en est investi, sujet à toutes charges, privilèges ou liens pouvant les grever, et tel que le tout subsistera à la date de l'acceptation de la ou des soumissions s'y rapportant.On peut obtenir un examen de-taille de lintentaJre et de la marchandise en s’adressant au bureau du fiduciaire soussigné, ta plus élevée ou toute autre soumission ne sera pas nécessairement acceptée.Aux fins d’offres, tout pnx d’inven-t.»irf servira de guide et le** surplus et manques seront ajustes sous cette base.Les mises à prix ci-dessus référées sont payables comptant sur livraison des actifs, ainsi que sur le paiement dr toute» les taxes fédérales et.ou.provinciales, exigibles avec ladite vente.TRI ST GENER AI Dl C %N ADA M ouest, rue Notre-Dame Montreal.P.Q À.Renaud & Cie Liée 200 ouest, rue St-fucque* Montre*! Commandes exécutées sur tous les marchés Courtier en valeur* VI.4-2886 Salaberry Finance Corp.allman, présidant da la conferanct das évâ-quat américains, qui a annoncé vendredi la nouvalla à la presse, a fait tavoir que les textes dans le langue vernaculaire qui avaient été envoyés au Vatican é l'approbation de la commission sur la liturgia avalant été da fait approuvés.“Dés que les ouvrages liturgiques nécessaires auront été publiés, a déclaré l’archavâqua de New York, la conférenca das évoquas américains annoncera la data é laquelle la tangua vernaculaire tara autorisée".CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 642359 ROGER CHABOT, mouleur, des cité et district de Montréal, Demandeur vs COLOMBE DOMAINE, épouse commune en biens de ROGER CHABOT ci-dessus mentionné, des mêmes lieux, Défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonne à la défenderesse COLOMBE DOMAINE de comparaître dans le mois.Montréal, 15e jour de mai 1964 Normand DESROCHES, Député-Protonotaire |Yves Pelletier, C.R., avocat, 60 St-Jacques ouest, Montréal, Procureur du demandeur AVIS Conformémrnt aux disposition» d« l’article 1571-d du code civil, avi* est par le» présente» donné qu’une cession-transport et le transfert de toutes créances de livre et autre» créances recevable», présente» et future», de Dl’VAL * DUVAL INC., dont la principale place d’affaires dans la Province de Québec est dans le district judiciaire de Montréal a la Banque Provinciale du Canada, a titre de garantie, fait* et exécutés le 27e Jour du moi» d’avril 1964, ont été enregistré* au Bureau de la divi* lion d’enregistrement de Montréal.P.Q.le 4e jour du mois de mai 1964 ¦ou» le numéro 1745588.Daté à Montréal.P.Q., ce 5e jour du mois de mai 1964.LA BANQUE PROVINCIALS DU CANADA CITE DE WESTMOUNT CANADA PROVINCE de QUEBEC district de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 641 607 INTERPROVINCIAI.B U I L-DIN’G CREDITS LTD., corps politique légalement incorporé ayant sa principale place d’affaires en les cite et district de Montréal, Demanderesse - vs - ARMAND ROY, autrefois de 760 ouest rue St-Antoine à Montréal, et maintenant de lieux inconnus.Défendeur.PAR ORDRE DE LA COUR H est ordonné au défendeur ARMAND ROY, de comparaître d’ici un mois.Montréal, 15 mai 1964.Mes.CHAUSSE.GODIN, DES-CHESNE & PRAT, Avocats, Immeuble Versailles, ! 60 Ouest, rue St-Jacquea, Montréal, 1.P.Q Procureurs de la demanderesse.Député-Protonotaire i G.Blanchet CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE COUR SUPÉRIEURE No.19399 DAME JEANNE TELLIER DIT LAFORTUNE, ménagère résidant et domiciliée dans la ville de l’Assomption, district de Joliette, épouse commune en biens de JOSEPH EUDO-RE BEAUCHAMP, Notaire, des mêmes lieux, requérante vs Ledit JOSEPH E U D O R E BEAUCHAMP, notaire, domicilié dans la ville de l’Assomption.district de Joliette et actuellement hospitalisé à THôtel Dieu de Montréal, intimé et BANQUE CANADIENNE NATIONALE l’Assomption et CAISSE POPULAIRE de l’Assomption, SOUMISSIONS POUR DEMOLITION QUARTIER DE LA RUE DORCHESTER Des soumissions scellées seront reçues au bureau du commis de ville.Hôtel de ville, 4333 rue Sherbrooke, West-mount 6, P.Q.jusqu’à midi (12.00) vendredi le 29 mai, 1964, pour la démolition du groupe 6 des propriétés expropriées dans le quartier de la rue Dorchester.Des formules de soumissions et spécifications peuvent être obtenues au bureau de l’ingénieur de la ville à la méma adresse.Un dépôt de dix ($10.) dollars sera requis afin de couvrir les frais de spécifications et les documents pour soumissions, lequel dépôt sera remboursé sur réception des documents en bon état.La moins élevée ou toute autre soumission ne sera pas nécessairement acceptée.A.W.D.SWAN, F.C.I.S.Commis de villa Le doyen des restaurants français Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 5 mai 1964.JOUETTE, 14 mai 1964 ROY & LEPINE Protonotaire C.S.Joliette LEMAY POULIN A CORBEIL Avocats, 360 St-Jacquea, ouest, Montréal.Procureurs de la requérants Le sanctuair» de la vrai» cuisine français* Dîners Tables d’affaires d’hôtes $1.50 $3.50 Cartes de crédits Stationnement acceptée» .gratuit Licencié Air climatisé 2149, rue Hackay, Montréal Ouvert jusqu'à 1 a.m VI.2-9139 ‘BOVAL- ROUSSILLON Le Tromblon d'Argent 2 representations chaque soir (Mwf I» dtrr»»nchpl G \ ET AM LEIOÜR.EAU DINER D’AFFAIRES à partir da S 1.50 STATIONNEMENT FACHE en arrière de l’hotel dan* la ru» j PROVIDENCR ENTRE BERRI IT ST*HUBERT.par O» Montigny ou { Ontario 16 10 IT HUBERT %n nord de De Montlcny pré» du termlnu» de 1 a Provincial Transport.RÉSERVATIONS .• 149-3214 1 VERMOUTH ROUGE GOÛTEZ LA DIFFÉRENCE DU VERMOUTH ROUGE MARTINI & ROSSI Le cliquetis des cubes de glace vous promet un breuvage frais, délicieusement différent.le vermouth rouge Martini & Rossi “on the rocks”.Il possède une limpidité, une légèreté, un velouté presque inimaginables.Essayez-le et vous verrez.Le vermouth rouge Martini & Rossi se dégusté aussi très bien avec un zeste de citron .frappé .mélangé avec du tonie water” .ou mélangé à parts égales au vermouth Martini Extra Dry.Quelle que soit la façon dont vous aimez le vermouth, vous pouvez goûter la différence du Martini & Rossi.mismmmmmmmtmm » LE DEVOIR.MONTRÉAL.MARDI 19 MAI 1964 QUINZE Les funérailles de l'abbé Brisselfe ont lieu ce fWKÜ M.L’Abbé Lionel Brissette eu ré de la paroisse St-Antoine Marie-Claret est décédé vendredi dernier dans un accident d’avion au lac au Sorcier à l'âge de 81 ans.Né â St-Nor-bert Comté Berthier le 14 août 1903 du mariage de Feu Raymond Brissette et de Feu Malvina Grandchamp dite Cornei-lier, il commença ses études classiques au Collège de Montréal, sa philosophie au Séminaire de philosophie et sa théologie au Grand Séminaire de Montréal, il lut ordonné prêtre à Joliette le 25 mai 1929 par son Excellence Mgr Joseph Papineau évêque de Joliette — Professeur au Séminaire de Joliette durant un an, U est nommé vicaire à St-Roch l’Achigan durant 3 ans, Quittant le diocèse de Joliette pour celui de Montréal il est nommé vicaire à la paroisse St-Barthélemy, pour passer à St-Jean-de-la-Croix et pour passer ensuite à la paroisse de Côte St-Paul.En 1952, il est nommé curé-fondateur de la paroisse St-Antoine Marie-Claret.Le défunt laisse dans le deuil ses deux frères M, Henri Brissette de Montréal, Edouard Brissette courtier en assurance également de Montréal.Sés soeurs, Mme Arthur Labonté (Bertha) de Stjovite, Mme Louis-Philippe Bibeau ( Rosa) de St-Norbert Cté Berthier, Soeur Marie-Joseph-Ray-mont (Géraldine) directrice de l’école secondaire de St-Jéro-me, sa nièce Soeur Marie-Rose de l’Eucharistie (Rita Bibeau) du Collège Marie-Anne de Montréal, tous deux des Soeurs de Ste-Anne.Ses belles-soeurs Mme J.A.Brissette (Eva Mi-chaud), Mme Henri Brissette (Yvette Belly), Mme Edouard Brissette (Marie ¦ St-Pierre).Ses beaux-frères MM.Arthur s^jr Labonté et Louis-Philippe Bibeau de St-Norbert.Les funérailles ont eu lieu ce matin en l’église St-Antoine Marie-Claret suivi de l’inhumation au cimetière de St-Norbert Cté Berthier, dans le terrain de la farrrille.Matanc j 3 arrestations QUEBEC — La Sûreté provinciale a déclaré qu’il n'y a pas de relation entre l’arrestation de trois étudiants du Collège classique de Matane et l’assassinat du portier du collège, le frère Oscar Lalonde.Les trois étudiants subiront leur enquête préliminaire le 29 mai: l’un est accusé d'avoir commis un viol.Ils ont plaidé non coupables.Laporte se prononce en faveur du statut "d'Etat associé" M.Pierre Laporte, ministis ces affaires municipales, e déclaré dimanche soir que le starut "d’Etat associé" pour le Québec, "sera peut-être le seul qui pourra sauver le Canada." Le ministre des richesses naturelles, M.René Lévesque, a réclamé le statut "d’Etat associé" pour le Québec, dans une allocution prononcée la semaine dernière.M.Laporte s dit qu’il avait formulé une remarque identique l’an dernier et a ajouté que le ministre de l’éducation, M.Paul Gérin-Lajoie, a parlé dans le même sens samedi au congrès des gérants de rédaction des journaux du Canada à Charlottetown.M.Laporte, qui adressait la parole è une Association de jeunes libéraux, a condamné l’utilisation de le violence pour atteindre les objectifs du Québec."C’est inutile, dangereux, inacceptable, a-t-il dit, alors que nous avons un Etat démocratique qui nous fournit tous les moyens d’action dont nous avons besoin, c’est absolument inacceptable que nous songions même de recourir è la violence." Il a ajouté que l’attitude actuelle du Québec en était une "de collaboration raisonnée" avec le gouvernement fédéral.Si le gouvernement fédéral a dominé les affaires canadiennes au cours des SO dernières années, "on peut raisonnablement prédire que le prochain demi-siècle appartiendra aux provinces dans la Confédération canadienne." ?Km Frégault: ce n'est pas l'OJC qui choisit les subventions Les Chevaliers de Colomb réclament un ambassadeur du Canaada au Saint-Siège Accuser le Service du Canada français d’outre-frontières d’étre dominé par l’Ordre de Jacques-Cartier constitue une affirmation ridicule, a déclaré le sous-ministre des Affaires culturelles, M.Guy Frégault, de qui relève ce Service.Mis au courant de reportages publiés sur le sort d’un hebdomadaire français de Toronto, l’ALOUETTE, dirigé par M.Marc Foisy, le sous-mims-tre des Affaires culturelles a ajouté qu’il retenait surtout un point, celui de la pseudodomination exercée par l’Ordre sur le Service.Il y a par ailleurs, dans ces textes, bien d autres choses qu'on pourrait relever, mais cela ne ferait que donner de l’importance à une tempête dans un verre d'eau “H est faux et ridicule d’affirmer une telle chose”, a poursuivi M.Frégault.En effet, les journalistes qui citent à foison des extraits de lettres, auraient dû citer les communiqués par lesquels le ministère des Affaires culturelles a annoncé, il y a déjà plusieurs semaines, l’octroi de plusieurs subventions, dont certaines, dans la perspective qu'il adopte, n'auraient pas re- çu l’approbation de l'Association d'Education d’Ontario.Lorsque le directeur du Service du Canada français d'outre-frontière dit, dans une de ses lettres.qu’U ne peut agir qu'en vertu du principe qui consiste à aider les autres a s’aider eux-mêmes, il ne fait que se conformer à la ligne de conduite tracée par le ministère.Peut-on soutenir que M.Foisy a prouvé que ses compa triotes de la Ville-Reine Fai- dent et l'appuient?En outre, Puisque Toronto en est, en espace de quelques années, à son deuxième essai, en matière d’hebdomadaire, n'est-il pas logique et normal de procéder avec prudence’ Sans compter qu'une autre tentative dans le journalisme périodique en On» tario retenait simultanément l'attention du Service et nécessitait une certaine coordination afin d’éviter des injustices.SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL I BERLITZ ! SHERBROOKE — Au cours de leur 65ème congrès d’Etat à Sherbrooke en fin de semaine, les Chevaliers de Colomb ont résolu de demander au gouvernement du Canada de nommer un représentant diplomatique au Vatican.Dans un autre domaine, ils ont également résolu de demander à Ottawa d'adopter un drapeau spécifiquement canadien.Environ 1,000 membres de l’ordre, dont 500 délégués officiels, ont participé au congrès de la fin de serrraine.Le député d'Etat président de l’ordre au niveau de la province, le juge Eugène Marquis, s’en est pris samedi soir aux spectacles et aux publications obsènes qu'il a qualifiés de forces démoralisatrices.‘‘H y a tellement de publications obscènes, de spectacles indécents, d'agents de corrup- tion dans notre société, a-t-il dit, que les hommes bien pensants doivent s'unir pour purifier ce climat de vice et de perversion.” Selon le juge, cette immoralité affaiblit notre société et prépare sa ruine.A la suite des élections, M Martin Forêt de Longueuil.a été élu député d’Etat.Il succède au juge Marquis qui a démissionné après quatre mandats. la recherche du passé canadien en France MESSIEURS.; Si vous voulez être bien coiffés, confiez ce soin aux experts de la coupe au rasoir du Salon de Barbier au Palais du Commerce, 1660, rue Berri, local 2, au sous-sol.Tél.: 844-0758.iN o u s nous occupons aussi des traitements des cheveux et du cuir I chevelu.COURS D'ETE pour ENFANTS ET ETUDIANTS Anglais - Italien - Allemand - Espagnol - Russe TARIF SPECIAL Pour information appelez M.MATTEI VI.5-1161 n > r s m n > m r> -o m 2 > r "V m o ?SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL AS-TÜ ?(On verra) LAssociation culturelle internationale d'accueil universitaire de Paris organise au mois de septembre 1964 un voyage qui propose à ses membres un itinéraire tout spécialement étudié.Ce projet est dû à l’initiative de Son Excellence M.Pierre DUPUY, ambassadeur du Canada à Paris jusqu'à ces derniers mois.L'itinéraire projeté conduira les hôtes de l’ACIAU vers les lieux d’où s’embarquèrent certains des pionniers les plus marquants de la Nouvelle-France : les Champlain, les Jacques Cartier, les Montcalm, Cavelier de la Salle et les cinq frères Le Moyne; non seule ment vers ces ports mais aussi QE 64-N27F A LOUER Ville Mt-Royal Local pour enseignement de cours spécialisé.RE.8-6732 Petites annonces du "Devoir" PRETS HOMMES DEMANDES CHAPEAU BAS! Ut CXISSX DS P*tn BIVS ornis us motkr ^conomiqos d-oxtv’vtr m enfr a vite ASSmtAKCE-VIE CAISSE DE PRÊTS BNE LA BANQUE DE NOUVBLLB-BCOSSB L'AVIATION ROYALE DU CANADA Si vous avez 17 ans ou plus, célibataire et possédez au moins le certificat de 7è année de la Province de Québec ou de la 8è année dei autres provinces, vous pouves vous tailler une carrière dans l'Aviation royale du Canada.Pour tous renseignements, consultez le conseiller au : vers les villes oû se passa leur jeunesse.Les membres du groupe auront l’occasion de rencontrer et d'entendre les conservateurs de musées et les archivistes ou historiens des villes où se perpétue le souvenir de tes grands hommes.Chaque fois que l’occasion s’en présentera des réceptions intimes ou officielles permettront des contacts entre les participants à ce voyage et la population française.Cet aspect des voyages est une des caractéristiques les plus importantes et des plus séduisantes qu’offre l’ACIÀU à ses membres.Il imprime un cachet tout parti culier k ce pèlerinage aussi culturel que touristique.Madame Marc LANÇON, secrétaire générale du Comité franco-canadien des amis du Musée de la Citadelle de Québec et organisatrice de l’exposition : “Les Français au Canada, deux siècles de gloire et d'aventure, 1534-1763” tenue à Paris, au Musée de la Marine en 19 62, accompagnera le groupe et fera les commentaires historiques en cours de route.Les étapes en ont été étudiées avec un soin tout spécial pour permettre également de voir les beautés naturelles de certaines provinces françaises.Les régions visitées seront surtout celles de l’Ouest de la France, d’où partirent les fondateurs du Canada : Dieppe avec le souvenir des frères Le Moyne et des Ursulines conduites par Mère Marie-de-l’Incarnation, (leur Chapelle de Tours, restaurée cette année, fera aussi l’objet d’une étape); Rouen et Honfleur où nous évoquerons Cavelier de la Salle et Champlain; St-Malo et le Manoir de Limoilou où Jacques Cartier passa les dernières années de sa vie.etc.Mentionnons tout particulièrement la visite détaillée de Brouage où naquit Champlain et de la ville fortifiée de La Rochelle ou abondent les souvenirs de Champlain et de Louis XIV et où le célèbre régiment de Carignan-Salières •'est embarqué pour le Canada en 1664.Un des points culminants sera la visite de la cathédrale de Chartres qui fait l'objet d’une vénération toute particulière de la part des Canadiens.Une cérémonie spécia-'ement organisée par le clergé de la Cathédrale dans la Chapelle de Notre-Dame de Sous-Terre terminera cet itinéraire A la recherche du passé canadien en France." Ce voyage préparé par FAC IAU est placé sous le haut patronage de Son Excellence M.Pierre DUPUY et de M.René HUYGHE de l’Académie française.professeur au Collège de France, bien connu des Canadiens par le* différentes tournées de conférences qu’il a faites ici et par toutes le» émissions donnée* à la télé vision de notre paye.L’ACIAU • pour président M.Louis BONNEROT, professeur à la Sorbonne, Parmi les membres du conseil d’administration figurent MM.Maurice SCHUMAN, député; Jean VINCEY, avocat à la cour d'appel de Paris; le professeur Henri APPIA, de la Sorbonne, etc.L’Association agréée par les ministères des affaires étrangères et de l’éducation nationale, a depuis 1948 effectué environ 250 voyages ou sessions d'étude en France, plus de vingt voyages en Bénélux et Scandinavie et deux en U.R.S.S.L'ACLAU • reçu de nombreux groupes spécialisés en art, architecture et reconstruction, en histoire et archéologie, en médecine et sciences sociales, etc.L’ACIAU a organisé dernièrement son dixième voyage d’art roman : elle visite successivement les provinces de France où a fleuri cet art ai magnifiquement illustré par les travaux bien connus d’Emile Mâle, Charles et Raymond Oursel, René Crozet et Grodecki, etc.Le but de l’ACIAU n’est pas de rassembler le plus grand nombre possible de personnes mais au contraire de former des groupes restreints et homogènes, Cette méthode permet des échanges plus fructueux et des contacts plus approfondis.A LOUER Ville st-mkhei Non» poufon* construire selon tor plans et «purifications tout genre d’industrie de 5 milles à 100 milles pieds carrés.| I,e tout suivant location avec op- ( lion de vente.Nous acceptons de UN.£-2449 __ transiger avec des agents.Pour informations téléphoner : 721-07T9.8-1-44 GARAGE, f 15.par mois.S'adresser au propriétaire, 4321 Coolbrooke.— 482-3024.23-5-64 A Montréal-Nord, logement 3 pièces à louer, 475.par mois non chauffé, fournaise fournie (prés de l'école française Pasteur), occupation immédiate.Tél.: DA.2-8492 ou 321-5122.20-5-44 CHALET A LOUER Comté Montcalm, chalet meublé près lac, S pièces, foyer, solarium, commodités, au mois, semaines, raisonnable.Adultes, références, écrire A case 438, Le Devoir, Montréal.22-5-44 CHALETS D'ETE Construction de chalets d’été, termes faciles, excellents prix.Réparations.Tél.: 526-4265.25-5-44 EDUCATION En Prance prés de Genève, Institution pour enfants de g à 18 ans, pour les vacances ou pour l’année.Proximité de lycée et collège, école primaire, études surveillées, activités sportives: ski, équitation, natation.Ecrire à case 632, Le Devoir, Mont.12-5.64 ON DEMANDE Dessinateur commercial demandé, expérience requise, temps partiel, pour atelier de publicité.— 725-7947._________________ 16-5-64 Èrmps partiel, secrétaire bilingue demandée par laboratoire de produits pharmaceutiques.Salaire Inté.ressant, bonnes conditions de travail.8.V.P.écrire à casier postal 235, 1145 avenue Bernard ouest, Montréal.20-5-44 (entra d'Orienlation de l'Aviation 1254, rue Bithop, Montréal 25, P.Q.UN.é-2440 PERDU Région Ste-Thérèse ouest, chien : basset dachshund noir et feu.Télé- I phoner à : 521-4464, bonne récompense.26.5-64 | PROPRIETES A VENDRE Rive sud, 2 luxueux triplex, brique américaine, 2-5—-1-3, lavabo dans chaque chambre, système eau chaude.Faut voir.Immeubles Valver, courtier.676.7761.22-5-64 Rive sud.bungalow 3 pièces, salle lavage, salle de Jeu avec bar, meu- | blé ou non, cause départ Europe.! Faut voir.Immeubles Valver, cour- i tier.676-7761, 22-3-64 TAILLEUR r»lt„ trinsformrr voir, habit à Sr-vant Montréal (P.Q.).Burma * Toronto, Winnipeg, Calgary et VanoouvM ©Rockwell MANUFACTURING COMPANY OF CANADA, LIMITED VANNES NORDSTROM .COMPTEURS D’EAU BT DI ÔAZ • OUTRJ Electriques pour les Ecoles et l’industrie • compteurs « STATIONNEMENT .APPAREILS DE MESURE CT DI CONTRÔLA annonceurs 5 SEIZI LE DEVOIR.MONTRÉAL.MARDI 19 MAI 1964 HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INT Aggravation de la situation dans le Sud-Est asiatique Souvanna Phouma accuse Hanoï d’intervention armée au Laos VIENTIANE.— "Appuyé par U Nord-Viptnam, )• Path*» La# attaqua un pau partout Int polit Ion « nautralittat at nationa-lltfot," a déclaré la princa Souvanna Phouma, pramiar mhttt-tro, au caurt a'una conféranca da pratsa, hiar."Il n'y a plut partonna pour aautanir qua la Pathat Lao n'att pat l'agrattaur," a ajouté la pramiar miniitra, qui a précité qua Muong Phanh, P.C.dat tor-cat nautralittat du général Kon-gla, avait tuccombé tout l'at-taut du Pathat Laa at du Viat-minh."L'amplaur da l'offantlva, a touligna la princa Souvanna Phouma, aintl qua lat moyant mit an oauvra prouvant bian qua catta opération fut préparéo avoc l'appui da l'axtériaur, an violation dat accordt axit-tantt, notammant eaux do Ga-nàva".Aprét avair Indiqué qu'il lavait trot bian qu'il était grava da portar una peculation contra un payt tignataira dat accordt do Ganéva, la princa Souvanna Phouma a dit : "Ja connaît bian ca qui t'ait patté, car pondant doux ant j'ai été avac ta Pathat Lao où tout a été monté at dirigé par la Nord-Viatnam.Aujourd'hui |a doit élavar la voix." D'autro part, dant un mat-taga adratté aux co-prétidanti da la conféranca da Ganéva, la princa Souvanna Phouma tour demanda da "vouloir bion intervenir da tout leur poidt pour qua prennent fin immédiatement loi violation* du cattaj-le-feu" et précitant "que la Neo-Lao Haxat doit endetter la totale reipontabilité da cat octet d'agratsion".Au court da ta conférence do pratta, la princa Souvanna Phouma a remit à la pratta dat photocopiai da papiert officiait du Nord-Viatnam qui, a-t-il dit, ont été taltit tur dat ca-davrat prêt da That Hem, é Washington, inquiet, lance une vaste offensive diplomatique WASHINGTON.— Ley Etats-Unis ont demandé i plusieurs pays qui entretiennent des relations diplomatiques avec la Chine communiste d'intervenir auprès du gouvernement de Pekin pour qu’il contribue à mettre un terme aux opérations militaires au Laos, declare-t-on dans les milieux américains.ta requête américaine a été faite durant la journée de dimanche su cours des conversations qui se sont déroulées au département d’Etat pendant plusieurs heures entre le secrétaire d'Etat M Dean Rusk et les représentants diplomatiques des nations directement imeressees à l'avenir du Laos.M.Rusk avait notamment reçu l’ambassadeur de l'URSS à Washington.M.Anatoli Do-brynine, les représentants des pays-membres de la Commission internationale de contrôle (Canada, Inde, Pologne) ainsi que les ambassadeurs ou charges d'affaires des pays-membres de t'OTASE.Parmi ces pays qui ont une représentation diplomatique à Pékin figurent notamment : l’URSS, la Grande-Bretagne, la France, l’Inde, la Pologne •t le Pakistan.Dans les milieux officiels américains, on continuait, lundi, de manifester une très vive irritation à la suite des nouvelles attaques lancées par les forces du Pathet Lao avec l’appui du Nord-Vietnam contre les positions gouvernementales dans ta plaine des Jarres.On se refuse, cependant, à fournir la moindre indication sur les mesures susceptibles d'être prises pour faire face à cette situation qui s'est soudainement aggravée de façon significative.‘Je ne suis pas en mesure de faire état des décisions que ce gouvernement pourrait être amené i prendre’’ et qui sont actuellement à l’étude, a déclare notamment M.Robert McCloskey, porte-parole du département d'Etat, qui a toutefois souligné qu’il ne cherchait pas é donner l'impression qu'une solution militaire de la part des Etats-Unis était envisagée.R a tenu, au contraire.à mettre l’accent sur le fait qu'aucun effort ne serait épargné pour obtenir un# action diplomatique concertée de la part des pays intéressés, préalablement à toute autre mesure.On souligne, dans les milieux officiels, que les récents développements au Laos ont également suscité une très vive appréhension en Thaflan-de qui n’a cependant toujours pas demande aux Etats-Unis de débarquer des troupes dans son territoire comme ce fut le cas il y a deux ans.Le situation militaire, d'après M.McCloskey, demeure une fois de plus très confuse R a confirme que des forces du Pathet Lao appuyées par le Viet Minh ont attaqué des positions neutralistes, les Ifl et 17 mai, à l'est, de Muong Phanh qui était jusqu'à présent le quartier général du généra! neutraliste Kong Le.Ailleurs, lee forces du Pathet la» ont poursuivi leur avance «< pénétré jusqu'à en- Le Cambodge à l'ONU NATIONS-UNIES, N.-V.— Le Conseil de sécurité com-meneurs ce* aprét-midi l'sxe-men de le plainte cambodgienne pour agression contre le* EtefvUni* et le Vietnam, é la suite det récents incidents tur la frontière du Cambodge et du Vietnam, Le conseil entendra le délégué du Cambodge, M.Voetintai Sonn, exposer te plainte et s'aioumere tant doute en-cuite en attendent l'arrivée d'un représentant spécial du gouvernement du Vietnam.Certaines délégations ont suggéré que le séance du conseil prévue pour aujourd'hui toit renvoyée jusqu'à l'arri-véo du représentent vietnamien.D'nrtrat namelUi InténutfMéles apparaisuiif mt Mtr» rubrique : "kn 4 calm du manda”, an H9* S viron 30 milles de Paksane, le long de le route menant de Tha Thom, qui avait été capturé par le Pathet Lao la semaine dernière D n’y a pas à l'heure actuelle de représentants occidentaux dans la plaine des Jarres où se déroule la majeure partie des activités militaires.A Vientiane, le prince Souvanna poursuit ses efforts en vue d’assurer la cohésion de son gouvernement, a précisé M.McCloskey, malgré ‘‘des violations flagrantes et ouvertes des accords de Genève par le Pathet Lao”.Le premier ministre est resté en contact avec lea représentants des gouvernements soviétique et britannique qui assurent la coprésident- de la conférence de Genève ainsi qu’avec ceux de la commission internationale de contrôle et leur a demandé à de nombreuses reprises de prendre les mesures necessaires pour arrêter les attaques du Pathet Lao et rétablir la paix au Laos.Malgré cette confusion, on recomiait cependant dans les milieux proches du département d'Etat que les gains de territoire effectués par le Pathet Lao dans 1a plaine des Jarres ont été substantiels.Il ne fait aucun doute, assure-t-on dans ces mêmes milieux.?ue le Viet Minh appuie l’ef-ort militaire du Pathet Lao notamment dans le domaine du ravitaillement et par la pré-aence de conseillers.Bien qu’il soit difficile d'évaluer les forces en présence dans la plaine des Jarres, il semble que de six à huit bataillons du Pathet Lao soient engagés dans ces combats.Jusqu'à nouvel ordre, a dit M.McCloskey, la colonie américaine au Laos n’a pas reçu d'instructions de commencer son évacuation qui reste à la discrétion de l'ambassadeur.IM kilomètres au sud de Vientiane, notamment une carte do membre d'une coopérative, une carte d'électeur et un ordre de mission.REMANIEMENT Un communiqué d# le présidence du conseil annonce le nomination do ministros noutre-listes on remplacement do ceux qui so sont réfugiés à l'étranger et qui ont refusé, pour dos raisons do sécurité, de regagner le capitale.M.Ou thong Souvannavong, ambassadeur à Tokyo, est nommé ministre de la santé, en remplacement de M.Khemsouk Keola, le général de la police Soukan Vilaysam est nommé secrétoire d'Etat aux anciens combattants, en remplacement de M.Heuane Mongkholvilay-D'autre part.Il a été décidé que M.Pheng Phongsevan, ministre de l'intérieur, cumulera désormais ses fonctions avsc celles de ministre des sffairss étrangères, en remplacement de M.Quinim Pholsena assassiné le 1er avril 1963.On apprend, de source diplomatique, que la rencontre prévue pour hior à Khang Khay, entre les dirigeants du Pathet Lao, los représentants des coprésidents de la conférence de Genève et les commissaires de le commission intomationalo de contrôle, a été annulée.Cette décision, indiguo-t-on do mémo source, e été prise è le suite de l'investissement, par des soldats en armas è Vientiane, du siège de le délégation polonaise do la commission internationale de contrôle.En effet, depuis dimanche soir, la délégation polonaise est gardée militairement et il est interdit d'en sortir ou d'y entrer.Le téléphone est coupé.Intorrogé per les représentants dns co-présidents de le conférence de Genève, le prince Souvanna Phouma, premier ministre, e répondu, indique-t-on toujours do source diplomatique, que ces mesures avaient été prises "pour protéger le délégation".Londres intervient à Moscou du monde LONDRES.— Le rebondissement de la crise laotienne pro-.voque par l’avance des troupes procommunistes du Pathet-Lao \ Il -y A auscite une vive Inquiétude à Whitehall.itYU-X TT L-AJlllo L* gouvernement britannique, apprend-on, a chargé son ambassadeur à Moscou de conférer à ce propos avec les membres du ministère soviétique des affaires étrangères.Aucune initiative des deux pays co-présidents de la conférence sur le Laos (URSS et Grande-Bretagne) ne pourra cependant être envisagée avant que ne soit connu à Londres le résultat de ces entretiens.On se refuse, entre temps, au Foreign Office, à tout commentaire sur les informations relatives à une scission dans l’armée neutraliste du général Kong Le et, d’autre part, à la présence possible au Laos de bataillons nord-vietnamiens.Les événements des derniers jours, observe-t-on.risquent de priver de toute influence réelle la faction neutraliste laotienne et, dès lors, de rendre encore plus difficile la formation d’un gouvernement d’union nationale, qui reste la solution préconisée par la Grande-Bretagne.WASHINGTON.— La Cour suprême des Etats Unis a rendu lundi un arrêt qui.de fait, permet à tout citoyen américain naturalisé de conserver pleinement ses droits de ci-toyena.même s’il réside à l’étranger La loi en vigueur contraignait les Américains dont les droits à la citoyenneté avaient, été acquis par naturalisation à revenir aux Etats-Unis 3V.moins tous les trois ans s’ils voulaient conserver ces droits.» » » LE CAIRE — Le tommet arabe qui devait *e tenir en août prochain è Alexandrie tarait repoussé au début du mois do septembre, indique-t-on do bonne source.On affirme que le République arabe uni# aurait demandé quelques jours do plus pour echavor la préparation matérielle de le conférence et notamment pour que les hôtels en construction soient terminés è temps.* * * WASHINGTON.— Le Département d’Etat a ratégori- ?uement démenti lundi le« in-ormations de presse selon lesquelles les Etats-Unis envisageraient de fournir à l'Argentine, au détriment du Chili, la majeure partie de l'aide militaire prévue au programme d'assistance américaine Selon ces Informations l'Argentine recevrait une aide s’élevant à environ 18 millions de dollars parce que Washington craint que le Chili ne vote communiste eux éleettone présidentielles prévues pour le mois de septembre prochain.» » » MOSCOU.- M.Christopher Soames, ministre britannique de l’agriculture, e ouvert solennellement hier matin l’exposition britannique de l'agriculture, organisée per diverses firmes privées è des fins commerciales.M.Alexis Kessygui-ne, premier vice-président du conseil soviétique, M.Nicolas Patolitchev, ministre du commerce extérieur, ' \.Ivan Volet-chenko, ministre de l'agriculture, et de nombreuses autres personnalités soviétiques, ont assisté à cette cérémonie.* » M Pékin oppuie la thèse Je Paris PEKIN.— "Le gouvernement et le peuple chinois suivent attentivement le développement des événements.Si les Etats-Unis continuent par leur politique à détériorer la situation en Indochine, il sera nécessaire de réunir à Genève une nouvelle conférence qui prendra les mesures concrètes qui s’imposent afin d’arrêter l’agression américaine et sauvegarder la paix en Indochine” — écrit le "Quotidien du Peuple" de Pékin, cité par "Chine nouvelle”.Dans un éditorial consacré à la situation au Sud-Vietnam, le journal chinois s’élève contre le plan d’ “internationalisation’* de la guerre au Sud-Vietnam, qu’il prête au président Johnson.Il estime que ce plan, qui consisterait à faire participer à cette guerre d’autres pays aux côtés des Etats-Unis, a peu de chances de réussir, car beaucoup de pays, membres de l'Otan et de l’Otase y ont déjà manifesté leur opposition.C’est le cas de la France si du Pakistan."Le France, affirma le journal chinois, no voit pot la raison pour laquelle elle devrait so sacrifier dans le bûcher funéraire de la guerre agressive de l'impérialisme américain eu Sud-Vietnam, et c'est iè una attitude réaliste".‘Le "Quotidien du peuple” met en garde ensuite le« Etats-Unis contre les graves conséquences qui résulteraient pour eux d’une intervention à leurs côtés su Sud-Vietnam des troupes de Tchiang Kai Chek.fm P.-H.Spaak et TEurope A l'époque où le général de Gaulle s'opposa, avec l’énergie que l’on sait, à la candidature de la Grande-Bretagne près le Marché commun — Londres, on s'en souvient, assortissait son adhésion d’une quantité de "si" et de "à condition-que" — Paul-Henri Spaak, ministre belge des affaires étrangères apparaissait tel le défenseur infatigable de l’unité européenne.Ses adversaires politiques les plus acharnés lui reconnaissaient des qualités qui le rendaient digne des Monet, des Schumann et autres pères et oncles de l'Europe nouvelle.Ce fut même, pour M Spaak, l’occasion de quelques discours bien sentis, de quelques articles remarquablement documentés où sa conviction “européaniste" avait préséance sur son antigaullisme à présent avoué.C’est du moins l’avis des observateurs politiques qui ont assisté à la dernière réunion du conseil ministériel de l’OTAN, à La Haye.Car cette réunion annuelle fut le cadre d’un nouvel affrontement de la politique atlantique de l’ancien secrétaire général de l’OTAN et du chef de l’Etat français dont on sait qu’il préconise un "dégagement" de la France sans pour au tant, dit-il, nier la nécessité de l'Alliance.Son porte parole, M.Couve de Murville, précisa que la France, à une époque où les Alliés préconisent une intégration militaire plus poussée, vise à s’éloigner de cette conception.Répondant indirectement à cette corn.-munication du chef du Quai d'Orsay, M.Spaak fit un discours d’une heure dont l’envoyé special du Monde, Jac ques Nobécourt, devait écri re: “M.Spaak fut trop long, trop confus, et l’on ne discerna pas eractement les proportions qui, dans son discours, étaient accordées à son expérience vécue d'ancien secrétaire général, son irritation personnelle, à son souci, enfin, de polariser autour de lui et de ses idées les velléités de réforme de l’alliance’’.“Son irritation personnel le".Voilà bien, selon les véritables partisans de l’unité européenne, l’obsession actuelle de M.T ml-Henri Spaak.Dans certains milieux de la C.E.E., à Bruxelles, on note avec inquiétude la persistance que met le ministre belge des affaires étrangères à faire échec à ’’intégration économique.Et d'aucuns de ses parti sans eux-mêmes en viennent à se demander si l’opportunisme de P.-H.Spaak n’est pas uniquement une manifestation d’antigaullisme.Car enfin, estime-t-on en ces milieux, le processus européen doit se poursuivre avec ou sans l’Angleterre avec ou sans de Gaulle qui, après tout, n’est pas éter neL Yves MARGRAFT K.dénonce la présence des Occidentaux au Moyen-Orient LE CAIRE.— “En conservant det bases militaires h Aden, à Chypre et en Libye, les impérialistes veulent perpétuer leur ancienne domination dans cette partie importante du monde”, a déclaré hier soir M.Khrouchtchev, au cours du banquet offert en son honneur au Cercle des forces armées de la R.A.U."Les impérialistes, s -1 -11 ajouté, dans son discours, retransmis par la radio du Caire, n'ont pas compris l’évolution moderne du monde.Ils ne veulent pas reconnaître que les conditions ont changé et que 1 ’ è r e du colonialisme, des agressions et des invasions est révolue à jamais”.“L’Union soviétique comme la R.A.U.aurait voulu consacrer à des fins pacifiques les sommes affectées à l’achat d’armements et au renforcement de leur armée”, a poursuivi le président du conseil soviétique qui a souligné: “Naturellement il aurait été préférable de dépenser cet argent à la construction de barrages, de stations électriques nouvelles, d’usines, d’écoles et d’hôpitaux.Mais cela est impossible étant donné que nous vivons à une époque où les partisans d’aventures impérialistes existent encore.Cette vérité est d'ailleurs évidente pour vous, forces armées de la R.A.U.En effet, vous avez eu à lutter contre les forces impérialistes et contre l'agression tripartite de 1956.Par ailleurs.vous êtes le bouclier qui défend les gains acquis par la population et qui veille à l’intégrité territoriale de votre pays”."Vous n'êtes pas sans savoir, a affirmé M.Khrouchtchev, que nous soutenons pratiquement, Johnson de plus demande $125 millions pour le Sud-Vietnam WASHINGTON — L* président Johnson • demandé lundi eu Congrès d’approuver une somme do 12S millions do dollars supplémentaires pour l’aide militaire et économique dos EtatvUnis su Sud-Vietnam.Dons un motstge spécial publié per la Maison Blanche, le chef de l'exécutif américain, en demandent Toctroi de cotte somme importante, affirme que les Etats-Unis ont pris rsngegomont devant le monde ontior do "demeurer oux côtés du peuple libre du Vietnam”.La demande do M.Johnson roprésonto une augmentation substantielle do l’assistance américaine eu Sud Vietnam qui se chiffre actuellement è environ SCO millions do dollars per en.Le président des Etats-Unis estime que deux facteurs primordiaux justifient cette demande d'augmentation de crédits: 1).Les guerriles vietcong "sous lot ordrst do leurs maîtres communistes du nord ont inton-tiflé leurs actions terroristes contre la population pacifique du Sud-Vietnam.Cette augmentation du terrorisme doit être contrôlée" WASHINGTON.— L« Cour Suprême des EUte-Unis a confirmé lundi un jugement précédemment rendu contre Herman Marks, connu sous le nom du "boucher” de Fidel Castro, autorisant son expulsion des J) "Un nouveau gouvernement sous la direction Etats-Unis.Marks, né i Mil- du premier ministre Nguyen Khtnh vient de waukee, (Wisconsin) en 1921, a, selon le ministère public, servi dans les forces armées cubaines oui l’avaient chargé d'assurer les très nombreuses exécutions qui se sont déroulées à 1s forteresse La Cubans, à La Havane, entre janvier 1939 et mai 1960.__premier prendre en mein les destinées du pays.Incarnent une nouvelle énergie et un nouveau "leadership" ainsi que les espoirs rsneuvelés d’une action officee#".~Jo portogo, evoc l'ambassadeur Henry Cabot Lodge, e affirmé M.Johnson, la conviction que ce nouvseu gouvernement est è mémo d’ongsgsr une nouvel le campagne contre les communistes, qui tore couronné# de succès”.Les fonds supplémentaires demandés par le président Johnson l'sjsvteront au programme d'aide à l'étranger de 3,400,000,000 de dollars que le chef de l'exécutif avait inclus dans le budget de l’année fiscale 1964-65 qu’il avait présenté en janvier eu Congrès.Cstto sida supplémentaire su Vietnam tare distribuée de la manière suivante: 55 millions do dollars à dot fins militaires et 70 millions de dollars pour l'assistance économique.Le président a justifié ts décision en affirmant dans son message que "nous ne pouvons taira foc# à la nouvelle situation eu Vietnam dans les limites du budget qui e été soumis è l’origino sans faire encourir un dtngar inacceptable è net autres intérêts de sécurité élémentaire."Les décisions vigeursusst prises par le nouveau gouvernement du Vietnam afin de mobiliser toutes les ressourças du pays méritent notre plein appui.Une campagne de terrorisme communists accru# exige cot appui de notre pert", a déclaré M.Johnson."Nous nous sommet engagés devant le monde ontior, on paroles ot on actes, pendant dix ans d’efforts soutenus è nous tenir aux côtés du paupla libra du Vlatnam, a ajouté la présidant", Rappalant qua 10,000 mllltalras américains "servant notre pays at la peuple du Vietnam" dant la lutta contra la Viatcong, M.Johnson a déclaré: "Ils affronteront le danger tous los jours au nom do la liberté.Le devoir demande et le peuple américain exige que nous leur accerdlena notre plain appui”.et non seulement en paroles, les peuples qui se sont débarrassés du joug de l'impérialisme et qui désirent mettre sur pied une armée nationale puissante, sauvegardant leur indépendance”.LA CRISE CYPRIOTE ” Le calme revient à Famagouste NICOSIE — La situation redevient normale à Famagouste où, la semaine dernière, deux officiers grecs et un officier cypriote-grec avaient été tués en pénétrant dan sle quartier cypriote-turc.Deux cent vingt-deux dockers cypriotes-turcs, qui avaient débrayé après les incidents du 11 mai (prise d’otages cypriotes-turcs par les Cypriotes grecs), ont repris le travail hier matin, sous la protection de casques bleus irlandais.Quatre-vingt» autres dockers cypriotes-turcs reprendront le travail ce matin, ce qui portera au complet l'effectif habituel des travailleur* du port de Famagouste.Cependant, malgré l'appel de Mgr Makarios, les otages cypriotes-turcs n'ont toujours pas été restitués et l'ONU est sans nouvelles d’eux.Dans la zone d’opération de Kvrenia, de nouveaux échanges de coups de feu ont été signalés hier à proximité de St-Iliiarion.M.Galo Plaza Lasso, représentant spécial de M.Thant à Chypre, s'est rendu sur les lieux pour y examiner la situation.On annonce enfin l’arrivée, le 20 mai prochain, à Nicosie, du contingent danois de la force internationale, qui précédera de 24 heures l'arrivée d'une quarantaine de policiers néo-zélandais.Des policiers civils suédois et autrichiens, déjà sur place, prennent actuellement leurs fonctions.m uiioa Accompagnez "CHEZ MIVILLE" en France! Les départs auront Heu les 9 et 10 septembre (jour un séjour de deux grandes semaines en France avec l'équipe "Chez Miville”.Voilà des vacances que vous goûterez pleinement, offertes à un prix plus que raisonnable.La raison d’un si long séjour?Le trajet aller-retour s’effectuera par jet d’AIR CANADA.Les prix ci-dessous comprennent: voyage aller-retour, classe économique, excursion 21 jours—transport entre aérogare et hôtel-hôtels (chambre double), taxes et pourboires-majorité des repas—excursion en autocar.COÛT TOTAL DEPUIS MONTRÉAL: $741.90*< AIR CANADA •fl vous est aussi possible de bénéficier de la formule "Partez maintenant payez plus tard”—le voyage depuis Montréal représente un versement initial de $74.90 suivi de 24 mensualités de $30.12.Les voyageurs dont le départ se fera depuis d’autres villes pourront également profiter de ce plan.Consultez votre agent de voyages ou AIR CANADA, ou encore, faites-nous parvenir ce coupon dûment rempli afin de recevoir par retour du courrier une documentation complète sur le voyage.Postaz à: “Chez MHritla En Franc»" C.P 59» Montréal X, Qué.M.nom Mme.Mlle._______________________ .comté _ Mon agent de voyages esh.LD-I mmmmmmmmmmmmammmEnmRm ^ "