Le devoir, 23 décembre 1964, mercredi 23 décembre 1964

FAIS CE QUE DOIS VOL LV — NO 302 MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1964 métëorolocif.Nuageux.Pénibilité de neige légère minimum : 15 maximum : J5 Gracieuteti dt SHEARER LUMBER CO.LTD.MONTREAL FÊTE DU JOUR STE VICTOIRE Le* librairie» F.PILON INC.Papeteries - Dmctylocraphes Accessoires de bureau Le chef tory ouvre la porte à Balcer mais à ses Harkness: Diefenbaker doit se sacrifier à l’unité du parti Dief réclame une enquête à l'immigration OTTAWA — Le chef rte l'opposition conservatrice.M.lohn Diefenbaker, a joint hier sa voix à celle de deux député» néo-démocrates, pour réclamer une enquête sur l'administration au ministère de l’immigration et de la citoyenneté.Dès lundi, MM.Andrew Bre-win et Reid Scott, respectivement de Toronto - Greenwood et Toronto - Danforth, avaient réclamé cette enquête.C'est en réponse à des journalistes qui lui demandaient son avis sur la tenue d’une telle enquête requise par les deux députés démocrates que le chef conservateur a dit: "Je serais très favorable à une enquête de ce genre." Il était à ce moment question du cas précis d'Ofrio Minaudo qui ne fut extradé du Canada qu'au bout de trois ans en dépit des démarches des autorités américaines qui le réclamaient.Le chef des tories a ajouté: "H conviendrait qu'une enquête soit tenue sur l’ensemble de l'administration de ce ministère de l’immigration.” Ta crise que traverse le Îiarti conservateur par suite de a menace de M.Léon Balcer de quitter les tories a pris une tournure nouvelle hier lorsque l’ancien ministre de la défense.M.Douglas Harkness, a lancé un appel en faveur d’un nouveau cher pour préserver l'unité du parti.Aux Communes, M.John Diefenbaker a brisé son intransigeance des dernières semaines en déclarant que "sa porte demeure toujours ouverte” si le leader québécois des conservateurs et ses partisans entendent se réconcilier avec lui.Ia chef tory a souligné néanmoins que toute réconciliation entre lui et le député de Trois-Rivières ne se ferait pas nécessairement sur les conditions posées par son lieutenant dans le Québec.Ce léger baume appliqué sur la blessure du parti n’a cependant pas eu l'effet espéré puisque M.Douglas Harkness a réclamé de son cft-té un nouveau chef pour la parti.Dans une entrevue accordée b Calgary, M.Harkness a précisé qu'il existe un malaise dans le parti conservateur, malaise qui s'est exprimé par la menace de retrait de M.Balcer.M.Harkness est convaincu que la direction de M.Diefenbaker est la cause de l’attitude de M.Balcer et qu'un nouveau chef national pourrait seul préserver l'unité du parti.Comme formation nationale, a-t-il dit, nous avons besoin du Québec et je souhaite que M.Balcer demeure dans notre parti.On se souvient que M.Hark ness avait démissionné de son poste de ministre de la défense.aux dernières heures du régime Diefenbaker, pour protester contre les hésitations de M.Diefenbaker i accepter les fusées Bomarc pour le Canada.(.'attitude de M.Balcer trouve ainsi un appui indirect mais réel en dehors du Québec qui, ajouté à la réaction favorable du leader créditiste, M.Robert Thompson, vient ajouter du poids à la rumeur selon laquelle M.Balcer pourrait rallier derrière lui des conservateurs dissidents par tout le Canada pour former un nouveau parti fédéral dévoué à l’entreprise privée et à l'unité national».Pour sa part, M.Thompson a répondu avec emphase aux questions que les journalistes lui ont posées à propos des intentions de M.Balcer.“J'ai beaucoup de respect pour M.Balcer, a dit le chef créditiste.11 a fait ses preuves en tant que ministre et je suis passablement certain qu'il a le courage de ses convictions." Mais M.Diefenbaker conserve des appuis, même dans le Québec à l'Actors' Equity: il n'y aura pas d'enquête Ta cabinet provincial a rejeté hier la demande d'enquête royale qui lui a été faite par rectors' Equity, un syndicat indépendant américain, qui proteste contre le fait que la juridiction syndicale A la Place des Arts a été accordée la semaine dernière b l'Union de» artistes de Montréal (CTO) par la Régie de la Place des Arts.En annonçant la décision gouvernementale, M.Pierre Laporte, ministre de» affaires cul- turelles.a offert sas bons offices pour tenter de résoudre le différend, qui dure depuis un an et demi.M.Laporte est d'ailleurs au centra du conflit.Le Il septembre 1963, au plus fort de la dispute M.Laporte faisait savoir à l’Union des artistes que la nature et la juridiction de la Place des Arts seraient modifiées au cours de la session et que l'Union obtiendrait la juridiction syndicale ex-clùsive.L'Actors' Equity pré- Les employés de la Régie des alcools : Pas de retour au travail Rir Cillai LESAGE Las syndicats ont rejeté catégoriquement hier l'invitation faite par le Régie d»s alcools du Québec, qui » demandé eux 3,200 employés de tes megesins é travers le Québec de retourner è leur travail, afin que le* négocjetions en vue de conclure un premier centrât de trevail se déroulant dans un» atmosphère de calme plutèt que dans le situation présente très tendu».Les présidents des syndicats, MM.René Chartrand et Réel Chelifeur ont déclaré : "Nous sevens ce que c'est que de négocier avec la Régie dent un» situation dite ''normale'' : en tourne en rond pendant de» mêla aent résultats".A Québec, un organisateur syndical de la CSN, la centrale des grévistes, a déclaré que la demande de le Régi» était "une tentative de briser la grève qui va en centraventien flagrante avec l'entente écrite elgnée eu début de la grève, è l'effet qu'aucune tentative ne eeraif faite au cours de l'arrêt de travail peur tenter de rouvrir les magasins".Selon te perte-parole de la Régi», les employée en grève depuis 11 leurs rendraient un grand service è eux-mlme» et è tous les elteyen» du Québec, en retournent Immédiatement au trevail, è mains de deux jours avant Neêl.Interrompues brusquement lundi avant-midi, I a s négociations n'ont pet repris hier.La Régie a fait «avoir qu'elle attendait un téléphone des négociateurs ayndiceux, qui ont "rompu" te» pourparlers aur une clause du centrât regardent l'ancienneté.ANCICNNITI A ce propas, le» deux parties ont émit des déclarations contradictoires.Le direction de le Régi» affirme que let syndicats exigent que seule l'ancienneté soit prise en considération don* les ces de promotion, que cette demande est un obstacle Insurmontable à le conclusion d'un accord, et qu'elle ne saurait tenir compte de l'ancienneté qu'è compétence égale.Malt, selon les syndicats, "cette déclaration est une fausseté pure et simple.La vérité est le suivante t lot syndicats exigent que les promotions soient fondées sur l'ancienneté, è le condition que l'employé qui désire obtenir cette premetien puisse remplir les exigences nermales de l'occupation, c'eit-èdire qu'il ait les qualifications voulues peur accomplir le trevail".Voir page 15: Alcools."Les journaux n'onf pas donné justice à la Régie" — Lesage QUEBEC (DNC) — C'est parce que les journaux ne donnaient pas de publicité aux communiqués de la Régie des alcools que celte dernière s'est vue dans l'obligation de pager des placards publicitaires dans les quotidiens pour expliquer son point de nue à la population."C'est la version que le* autorités de la régie m’ont donnée”.a dit hier le premier ministre qui a quitté le cabinet quelques minutes pour s'entretenir avec les courriéristes parlementaires.l'ordre du jour est volumineux et le conseil des mmts-très a dû prolonger sa séance jusqu'à la fin de l’apris-midi.Le seul item "législation" a occupé toute la séance de la matinée."Il s'agit, a dit M.Lesage, de préparer la session".Il a précisé que les projets de loi du gouvernement seront aussi nombreux et aussi importants que ceux présentés au cours de la dernière session.Il s’est contenté d’énumirer: amendement an code de pro cédure civile, la loi des mines et la caisse de retraite.Parlant des négociations entra la Réipe des alcools et ses employés en grève, M.Lesage a déclaré que la régie avast, lundi, présenté tes propos* ?tons quant au problème de l'ancienneté.Les représentants syndicaux ont dit: "Nous allons nous retirer une dlsoins de minutes pour examiner le tout".Au bout de dix minutes, ils sont rerenus pour dire: "H nous faudra au moins deux ou trois jours pour étudier sérieusement le document’'.“Cest ainsi que les choses se sont passées, a précisé M.Lesage, et non pas comme l’explique le syndicat dans le communiqué paru dans LE DEVOIR de ce matin"."Je ne sieux pas me mêler de cette grève, mais dois à la vérité de fournir ces préci nions, telle* que le médiateur lui même les a donnée* nu ministre du travail''» gou Lan Québec.En effet, le député de Brome-iMissisquoi, M.Howard Grafftey a tenu hier à communiquer par téléphone avec le chef conservateur pour lui signifier qu'il n’a jamais été dans ses intentions de quitter le parti, quoi qu’il advienne des projets de M.Balcer.A l’autre bout du fil, M.Diefenbaker a répondu, en présence de journalistes : "C'est bon pour vous.” En Chambre, le chef de Top-position s’est tenu sur la dé-fensiva hier.Après avoir déclaré qua “sa porta est tou- Voir page 15: Harkness.f ^ Gommions pau| VI, dans son message de Noël, lance un appel à la FRATERNITÉ, signale le danger du NATIONALISME ppi ' ’ hRL, >-, h IL.Douglas Harkness (A II pagi 9, A ling: ixtriits du musige pipai) tend qu'elle a été victime d'une "supercherie" et que l'intervention gouvernementale est nulle et non avenue.M.Laporte a déclaré qua toute solution au différend devrait tenir compte du fait que la Juridiction syndicale a été accordée à lllnion des artistes, qui a signé, la semaine derniere, une entente valable pour un an avec la Régie.Il a ajouté qu’en égard à ces conditions, une solution était "grandement possible".M.Larry McC'ance n'a pas commenté hier soir la décision gouvernementale ou l’offre de M Laporte Rappelons toutefois que le directeur canadien du syndicat américain a déjà déclaré que si un compromis n'était pas atteint, et si le gouvernement provincial ne rescindait pas sa décision en faveur de l'Union montréalaise.TAc-tor*' Equity intenterait des procédures judiciaires et irait même jusqu'au boycottage de la Place des Arts, en interdisant à sea membres de s'y produire.L’Equity considère la promesse de M.Importe et Tac-cord entériné par la suite par la Régie comme une "ingérence gouvernementale illégale", qui aurait pour effet, aelon elle, d'érige un "mur culturel" aux frontières du Québec.Elle estime que le gouvernement a fait son "choix" sans »e préoccuper des premiers intéressés.les artistes.L'Equity est puissante dans le monde des arts d'interprétation aux Etats-Unis.De son côté.l’Union des artistes est affiliée au Congrès du travail du Canada — qui Ta appuyée dans ses démarches — de même qu'à la Fédération internationale des artistes.Rejoint au téléphone hier, mais avant, toutefois, que ne «SRI « 'L.WVfVV .t.:.Les dignitaires de sept Eglises chrétiennes du Canada ont apposé hier leur signature lu bas du document proclamant la création d’un pavillon chrétien pour l’Exposition universelle de Montréal, en 1967.Il s'agit de l’Eglise catholique, presbytérienne, baptiste, unie, anglicane, grecque-orthodoxe et luthérienne Les représentants des "autres’• Eglises chrétiennes entourent, ci-dessus, le cardinal Paul-Emile Léger, grecque-orthodoxe et luthérienne Les représentants des "autres’' Eglises chrétiennes entourent, archevêque de Montréal, représentant la plus importante communauté chrétienne du Canada.L’Expo, terre d’oecuménisme Par Yves MARGRAFf "STI e.st difficile, à Rome, de définir l’oecuménisme, il est encore plus difficile, à Montréal, de le bâtir !” Cette phrase du cardinal Léger, archevêque de Montreal et père conciliaire, lancée sur un ton presque badin n'en témoigne pas moins de l'ambition du projet qui vient de trouver les moyens de sa réalisation dans le cadre de l'Exposition universelle de Montréal.Sept Eglises chrétiennes, en effet, ont décidé de bâtir ensemble un pavillon chrétien qui.sur la place des Peuples dans l'enceinte de TKxpo 67, témoignera d'un œcuménisme actif.Le projet remonte à quelques années déjà et trouva son inspiration au sein d'un groupement appelé "Dialogues œcuméniques", mais c'est hier, avec l'éclat que cet événement historique suppose que fut signe a Montréal l'important document 3ui marque le lancement officiel e cette initiative, chrétienne s'il en fut.(On trouvera à la page 7, d'amples détails sur ce projet et le texte du document.) Les représentants des sept Eglises (catholique, unie, anglicane, presbytérienne, baptiste.grecque-orthodoxe et luthérienne) participaient à la cé- rémonie d'hier matin, convié» par la Compagnie de l'Exposition universelle.Dans Tordre de l’importance numérique de leurs fidèles, les dignitaires ont apposé leur signature au bas du texte reproduit en grande dimension et enluminé.C'est le cardinal Paul-Emile Léger qui représentait l'Eglise catholique et la plus importante du pays.Le prélat, en réponse à une Daoust affirme qu’il a prévenu Mme Rivard contre les agissements possibles d’escrocs nementale, M.Gérard Lamarche, directeur général de la grande scène montréalaise, s'est refusé à faire quelque commentaire que ce soit.Par ailleurs, un imprésario a confirmé au Devair son inquiétude en ce qui concerne la prochaine saison de la Grande salle.M.Lamarche a déclaré que la politique actuelle de la Régie était de ne "faire aucun commentaire, afin de lui permettra d'envisager le» choses sereine ment".U a refusé de dire si ses démarches dans le but d'obtenir un médiateur ou un arbitre du conflit avaient été cou-runnée» de succès Vendredi dernier, lorsqu'il sollicitait sa médiation, l'administrateur a écrit à Mme Norma Springford que "la menace de boycottage 'de la part d'Actors' Equity» ne peut être prise à la légère, car elle n'est pas sans fondements".Sur cette question, comme sur celle de l'inquiétude des imprésarios.M.Lamarche l'est poliment refusé à toute déclaration.Par ailleurs, les imprésarios tentent d'obtenir l’assurance de la part d'Actors’ Equity et de la Place des Arta qu'il n'y aura pas de grève ou de boycottage de la grande salle au cours de la prochaine saison 1M5-1BM.Ceît# demande est basée sur le» fslta suivant».Voir page 15: Québec à.De wire invert spéciel, Jean-Mire UlIBERTt OTTAWA — Me Raymond Daoust.procureur de Lucien Rivsrd dont le gouvernement américain demande l’extradition pour l’impliquer dans une affaire de trafic de narcotiques, s déclaré hier qu’il e insisté auprès de Mme Rivard pour qu’elle ne se laisse pas prendre par certains individus qui tentaient, selon lui.de lui extorquer de Targent sous prétexte qu’ils fiouvaient faire jouer des influences susceptible» d’obtenir la iberté de son mari sous cautionnement.Me Daoust témoignait à Tenquête que conduit le juge Frédéric Dorion, de la Cour supérieure de Québec aur des présumées tentatives de corruption dénoncées en Chambre des communes par le député Eric Neilsen et impliquant dea membres du gouvernement et des fonctionnaires.Me Daoust a déclaré que Mme Rivard a voulu lui faire rencontrer un individu qui prétendait avoir établi des contacts avec Me Pierre Lamontagne, le témoin-clé dans cette affaire, et que sur les instances de Mme Rivard il a téléphoné à un dénommé Masson .à Hull ou Ottawa, qui a prétendu lui aussi avoir rencontré Me Lamontagne à ce sujet.Interrogé par le procureur de la commission d’enquête, Me André Desjardins.Me Daoust a dit avoir téléphoné à Me Lamontagne, alors que ce dernier était en vacances à Chicoutimi I! précise cependant que selon lui ce n’est pas le 21 juillet comme le prétend Me Lamontagne mais le 20 juillet au smr.Ce téléphoné interurbain avait pour but de vérifier si les prétentions de la personne non identifiée qui accompagnait Mme Rivard et qui prétendait avoir vu Me Lamontagne, étaient véridiques "J’étais persuadé que Me Lamontagne n'aurait jamais accepté d'argent et continuerai» de s’opposer à toute demande de cautionnement en faveur de mon client" a dit Me Daoust, "Mais je lui ai téléphoné pour en avoir le coeur net".Me Daoust dit que c’est aussi pour rendre service à Me Lamontagne qu'il a fait une déclaration verbale à la Gendarmerie royale, déclaration qui a été faite en français à deux officiers de langue française et qui a été traduite en anglais même ai ees deux membre* de la RCMP n’ont pria aucune note au cour* de l’entrevue.M.Daoust a raconté que le 20 juillet, alors qu’il était à son bureau il a reçu un appel téléphonique de Mme Lucien Rivard qui disait être au motel Cher.Maxime, en compagnie de M.Lechasseur (que l'avocat identifiera plui tard comme étant Eddy Lechasseur, un de se* clients) et d'une autre personne.“File m'a prié d'aller me joindre au groupe" raconte Tevn-eat montréalais, "pour discuter affaire de cautionnement.J'ai refusé parc* qu'un cautionnement ça *e discute devant la cour.Elle m'a dit que ce monsieur, 1s trousième personne qu'elle n'i pas identifiée, avait des influences ‘et que je pouviis demander un cautionnement tu cours de 1a semaine auivante".VOIR PAG! 15 : DAOUST AFFIRME OUTL question, a précisé que le souverain pontife, consulté, avait dit son accord mais aussi son enthousaisme pour pareil projet.Comme Tarchevêque de Montréal, le pape Paul VI y voit une illustration de Tes-prit oecuménique qui anime en ce moment TEglise catholique pour le plus grand bonheur da tous les chrétiens.C’est un jeune et brillant ecclésiastique, l'abbé Martuc* ci.qui en tant que secretaire général du Pavillon, en sera le grand responsable.Ce distingue spécialiste des sciences bibliques, polyglotte accompli, a révélé, au cours de la rencontre, toute la fougue qui Tam-me et dont il aura besoin.Sur le plan matériel, (mais n'est-ce pas aussi une prière") c'est l'architecte montrcalai.-.Roger d'Astous.qui s'occupera de la réalisation do ce pavillon dont on n'a pas fixe le prix, si ce n'est pour affirmer qu'il ne tentera pas d'etre "le plu» cher du genre" mais simplement.le plus chrétien.La Presse signerait aujourd’hui les ententes avec les syndicats Far Evelyn GAGNON Les représentants du syndicat de» typographe* de LA PRESSE ont discuté pendant toute la Journée hier, avec le négociateur patronal Me Fernand Guertin, en vue d’aplanir le» dernières difficulté» qui faisaient encore obstacle su règle ment de la grève Au début de Il «oirée on croysit, tint du côté pstronsl que du côte de* typographes et d«ss syndicats de la CSN, qu une solution sertit mise su point issez rspi dement pour permettre la si gnsture des entente* collective* dès cet après-midi.Rappelons que lundi soir, au terme d'une assemblée qui s duré près de cinq heures, les typoa de LA PRESSE ont accepté le» dernières offres monétaire» de l'employeur en vue de mettre fin au conflit.Mais ils ont posé une condition à leur acceptation : que les travaux de maquette pour le magasine hebdomadaire du quotidien.ainsi que le romplage et la répartition de» hallnt» de journaux pour Is distribution.soient accomplis par des membre* de l'Union typographique.A l’heure actuelle, ce* travaux sont effectués psr des employés membres de syndicats de is CSN.I^s typo» soutien nent que leur contrat leur donne juridiction aur ces tâche* et conséquemment sur les tr» vailleur» qui les exécutent Au cour» de li journée d'hier, il a été convenu que le Îiroblème de la juridiction sur e» travaux de maquette seri't examiné aprèe le retour au travail.Le problème du comp tage, présentement effectué par des aides-distributeur» semblait plus complexe, et la solution, au début de la soirée, n'était pas connue.Pour ce qui est des conditions monétaires, les typographes ont accepté les même» augmentation! que La Presse avait accordées aux autres syndicat* Ceux-ci ont accepté ces offres le 10 décembre/ L’entente prévoit une augmentation de 3 p.c en 1965, 3 p.e.en 1906 et p.c.en 1967.Toutefoie, une partie de» membre» du syndicat des typographe*, les quelque 70 expéditeur», recevront des augmentation* égales en dollars à celles des lypos.ce qui représente un pourcentage légèrement plus élevé de leur salaire.Pour parer aux effets de l'automation, question majeure pour les typos, La Près se offre une indemnité de deux semaine* de salaire par année de service, en cas de Sise a pied, avec un maximum e 36 semaines Le 10 déceir*-l-re.le* typos reclamaient un maximum de 26 semaines.Les syndicats CSN de la presse, journaliste*, employe» de bureau et hommes de métier, ont conclu un accoré avec l'employeur le 10 décembre 1^* secretaire général de la CSN, M.Marcel Pépin, a déclaré hier que les contrat* seront signés ties que les dernières difficultés, soit la condition de.» typographes, seront réglées.Les photograveurs du quotidien ont également accepté les conditions de règlement, et ce dès le 8 décembre A ce propos, le représentant des photograveurs a déclaré hier qu'il y a 72 membres dan» son syndicat, et non pas une trentaine comme L# Devoir Ta indiqué par erreur hier nratir.I 332 DEUX LE DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1964 a ta m t Idées de cadeaux “dernière heuré Choix merveilleux.chez Morgan le plus près de chez vous ! Encore deux jours.et tant de magasinage à faire ! C'est bien simple.Rendez-vous au magasin Morgan le plus près de chez vous.Il y en a un au centre de voire localité.et le choix est aussi abondant qu'au magasin principal 99 MAGASIN PRINCIPAL .centre de la ville Ouvert ce soir Jusqu'à 9 h.BOULEVARD .Juste au “centre de votre localité” pour résldanti de Rosemont, côte St-MIohel, Montréal-Nord et Montréal-Est.Ouvert ce soir Jusqu'à f h.30 ROCKLAND .Juste au ‘‘centre de votre lo-ralité" pour résidants de Montréal-Ouest, Lachine et I.akeshore.Ouvert ce soir Jusqu'à 9 h.30 DORVAL Un cideiu raffiné! Parfum Chanel ns S Cfeet, un parfum cl%Mlque.toujours aemblshle à iul-mome quelle que soit celle qui le porte.C r*t le Chypre qui domine, on y retrouve smaai une note fleurie de Jeen.ln et de rose 4 ^ SA riecon 55 on.A^e^W Aueat flacon .26 on.$8 PARPUMR, frevoi» 4*).en rer-de-ehaussée Aussi Donrel, Rorkltnd et Boulevard Un Cadesu JtPrSan poux chacun* ! .Juste au “centre de votre lo-ralité” pour résidants de Ville Mont-Royal.Outremont, Ville St-l.aurent et Park Extension .et Juste au commencement de la route des l.aurenttdrs.Ouvert ce soir Jusqu’à § h.30 liscust mifeidssée Jtlés it mohair Baie d'Hudson Pour oüi comme une plume, d'un donillel par-fut pour faire la feclure ou à l'heure du petit dejeuner au lit! Nylon facile à laver, roquette garniture de dentelle.• Ro TaLles P.M.G.E.G.•u lament 6.98 ROBVfl D’TNTERfEl’R, (ravoa 47).étafe mode, au deuxième Aussi Dorval, Rockland, Boulevard et Snowdon 14 aummum du luxât Jetée tlMéa en Ermwe .du pur mohair dont lea flbrea longuea at luetréea proviennent dti poil de chévree Angora I Léger comme la plume.U eet teint en une varlétA de oouleura vibrante# et tleeé motif éccwsale de toute beauté.Environ 46 po.x 72 po LINGE DK MAISON, (rayon 16).en quatrième Autel Dorval, Rockland at Boulevard .Juste au ‘centre de votre lo rallté” pour résidants de tlamps »ead.Notre - Dame - de - Grâce, Snowdon et Weatmount Ouvert ce soir Jusqu’à 9 h.36 Commandes par téléphone Faienu Chevron de Denby 22.95 Icciucire: ssserfii peur ut à main Importation Stratton d’Angleterre I Artlclaa en métal de ton or brillant ou argent.Etui à cigarettes 7.80 Boite à pllulee 2.00 Aueat autre# motif# de bon goût.BIJOUTERIE, (rayon 23), au rec-de-rhaussée Aussi Dorval, Rockland at Boulevard Des petits cadeaux paa comme les autres ’ Pièces en faïence imnrwtÀes d'Angleterre .A leurs formée moderne# s'ajoutent lea couleurs .aoua glaçure .eux tons estompés de moutarde, fusain, bleu.Théière g 01) Cafetière ft JJ Cr4‘ znler et sucrier 4.95 l'ensemble.¦ PORCELAINE ET VERRERIE, (rayon 46), au quatrième Magasin principal seulement.Sac sport à glissière pour hommo Vente' Sac sport en cuir de vache.très ootmito-de pour sport et courts déplacements.Pochetta à chaussures fermée d'une fermeture éclair, glissière très robuste .doublure en toile d'Irlande Brun tabac ou havane 4 A AB doré.Ord.29.95.A^#^^ BAGAGES, (rayon 27), an cinqulèma Aussi Dorval, Rockland et Boulevard.Serviette en cuir de vache 1 Véritable cuir de vache sur monture de métal épais avec gotisset de cuir à l’intérieur et poignée Autre* ce raclé rts tique# comprenant pen-t urea tenant la serviett* ouverte, cotna renforcés, serrure de aOreté trois-positions et clé.29 QN8 Choix de hsvsns cuivré ou noir.Afcs^^ PAPETERIE, (raton 18), su rev-de-eheimé# Aussi Dorval, Rockland et Boulevard Briquet! Ronton pour lui, pour ello Pour lut: briquet fini chrome brillant avec dessin gravé et plaque pour initiale Peur elle d**ein élégant fini plaqué or J2Q TABAC*, f r.*vnn 8.7).au rev-de-chaiixsée Aueel Dorval, Rockland et Boulevard.w Donner-lui uno cravito en Terylene* Cm cr.v.to, m.gniriquF.Park Lan.aont lavablaa et «llea n'sitgfnt que pan ou paa rie rrpaaaage Rayurra et motif, aobrM au« routeur, en vogue.• Mû : que déposée ArUrle, pour homme, ravon ï*.au rrr-de-rhaue •ée.Auul Dorval.Rorkland et Boulevard Chèque-cadeau d'un chapeau Stefson! Cadeau apprécié entre tous puisque vous lui lai sez le plaisir de le choisir lui-même Style élégant, avec choix de tons populaires et des prix variant ^ 95 A JQQ CHAPEAUX POUR HOMMES, (rayon 42) au rez-de-chaussée Aussi Dorval, Rockland et Boulevard.?r; Cendrier do cristal étincelant 1 i ¦ « \ I il 11 [i Cuillers argent sterling émaillées ImporUUon de Norvège .exquises petites cuillers en argent sterling, décorées de Jolis motifs émaillés.Un cadeau décoration fort apprécié à la saison des Pètes.Série de six.A." 545! ARGENTERIE, (ravon 39), au quatrième Magasin principal seulement "Couvre léte" en denlelle peur elle ! Mohair doux comme un nuage 21 po x M po .i! fat» donhis usage, foulard ou capuchon ’ C*>u!ture grand teint d» noir.Blanc, rôti- J Qftl g» belge, rose, bleu poudre ou bleu de roi Ae^OJ ArrtMOtBE* MODE, (rsxne 16), au rev-4e-rheut«ée Aussi Dorvtl.Rockland, Boulevard et Rnowdoa An golfeur.des belles Dunlop 651 BnlM-radMii rontvnant un» douuln* d» btlln* d» golf, rharun, ,v*r *mbâll,g» indlvuiurl Fk- Un cad»«u d» quallt» pour »xprtm»r vo, aouhalta d» No»l .ou pour voir* uaag» prraonn»! Bl»n plac» aur un» tabl», U rapt» la |uml«r* »t Tat-i»ntlon d» tou, au vu! «pat, crtaul Val Bi-Lam-b*rt talll» »f poil k la main.« pour»a Q 'JK Mules en vison peur hommes ! fin rad»au »!»gant I Pantoufl», »n vlaon d »l»vag« canadien av»r a»m»U»a d» cuir fl»xlbl» Pointure, Beremèlre: Cadran imprimé anglais eu Irinçels Ebénletcrle en acajou superbe avec blteaux de cuivre poil Indique le température.C9II l’humldlté et le# pressions atmosphérlquee.r AMER A, (rsvon 24), au rer-dr-cheustéé (Magasin prlnclptl seulement) carre#, c ost importation de Belgique PORCELAINE ET VERRERIE, (rayon 74).au quatrième CHAUSSURES PO IR HOMME*, (rsyon 32), as» rez-de-rhauxtèe.Aussi Dorval, Rockland et Boulevard Articles de «port, ravon X«.su «Ivlème Aussi Dorval, Rorkland et Boulevard Magasin principal seulement f am b fair As des cedoMi Magaela principal, deuxième étage à rai Slend des chéques-cedeaux rpargan -ora JJ v.(Ira dé-l>emtea totale» aupp'.juin 1*»».itnPetln fnrn»iirt dr la »tatl'-llgMel - .,.*¦ a I *iail tomber e t1*' iCiMi»oie* mailon, février IttfiO, Rerierltin tionr i»»v par -e (troupe 1SSS erre pour le» démina du (sonunlaaarta! general du Plar !a Idwumentatlon trançalae H, rua pord-B'-'r Baria s ActueitaniaM n nlaa-rae •»(• Ut» aetleaman*.peur le oca-fTOntetieo d»a r radian-»» la* V ¦ A 4 ’.-au* daa per» du ur* ma.14» ’ et pour .a dkaerma-urn*.gtaaraT 'LE DEVOIR: FOND* F\B RF.Mtl SOl'RASSA lï 1» JANYtFIt IMé Aner# LAIHKNDMU D tracteur Radar War ta che! Rédacteur es chef adjoint : Paul SUR loi Dlraclaur de riafannaUeii : Mtrhel Rot Trésorier : Artbnr IXFFHVRK •Te Oetatc" ett Imprlaat eu ne 4M e»t.nia Sutre-Uaipa k Montreal.par l Imprimerie Populaire, rompamle à muontakimd llmliee gui en est Cedlirl.e Seule la Presse Canadienne est Aillolis** à *n»plm*f *t « 4tftii**r i*** inforatâtlotM nubMi-p» dBiit "I r ll*ki»tr MlON\|'M| \th tJilion i|iioU4!tntt*, H%fAt»0ti par |Miri*ur.Montréal, qiilfcrr, l*vU ri fc;.nli*ii* J?*i lIMrurx an ( an»dR *lb % rtftrant*r : tîJ Kditinn du s«mrdi $5 L* mlnUttr* d*R postrq a Autorisé l‘affr«tirht»'*nirtu *n mimrratr* *i 1>nvol mmmr •b**t d* ?a citât d* la pré**tiu puMlraUon i utjbmora : ne*#* «mi KJ LI DEVOIR MONTREAL.MERCREDI 23 DECEMBRE 1964 CINQ Le PNB a accusé un accroissement de 1.4% pour le 3e trimestre de '64 OTTAWA (DNC) — U pr* doit national krut a marqué una avança do 1.4 pour cant durant le troisième trimastra da 1964.estima la Bureau fédéral do la statistique.S'il maintient son rythma présent, il devrait atteindre 46.7 milliards pour l'année comperati-vement à l'approximation de 46.1 milliard établie au trimes tre précédent.Par rapport è la crise cyclique da 1961, on estime que la PNB a marqué une avance de 30 pour cent en valeur et de îî pour cent on volume.Les prix ayant augmenté d'environ 0.S pour cent durant la troisième trimestre de 1964, on estime que le gros de l'a vance de 1.4 pour cent représente un accroissement en volume de production.On so touviondra qu'il y a au un affermissement de l'activité économique lors du dernier trimestre de 1963 et du premier trimestre de 1964, par suita d'influences spéciales, notamment, le forte quantité de blé exportée à l'U.R.S.S., qui e immédiatement fait croître le revenu agricole, le programme fédéral d'encouragement è le construction domiciliaire et, possiblement, certaines décisions prises en prévi t.a tous nos clients et amis MEILLEURS VOEUX À L’OCCASION DES FÊTES sion de l'imposition graduelle de le taxe sur certains biens de production et sur les mate riaux de construction.Après deux geins trimestriels très marqués, l'activité économique s'est de nouveau intansifiée quelque peu durant le deuxième trimestre de la présente année pour ensuite n’eccuser qu'une avance modérée eu troisième trimestre.Au cours des trois premiers trimestres de 1H4, le produit national brut s'est situé è un peu plus de I pour cent au-dessus du niveau qu'il atteignait lors da la période corres-pondantede 1963.Grâce aux données dont on dispose maintenant, on peut proposer certains ordres de magnitude pour l'ensemble de l'année 1964.Par exemple, si l'on suppose qu'il n'y aura que des variations saisonnières pour le quatrième trimestre, le produit national brut de 1964 marquera, sur 1963, une avance d'environ 7 1-3 p.100; è supposer que l'accroissement soit de 1 1-7 pour cent pour le quatrième trimestre, l'avance globale s'établira è I pour cent environ.En ce qui concerne l'origine de la fermeté économique que l'on a pu constater pendant les neuf premiers mois de l'annee comparativement è la même période un an plus tét.il est évident que.seuf les dépenses publiques dont l'accroissement a été plutôt modéré, tous las éléments de la demande finale ont contribué pour beaucoup à l'augmentation do l'agrégat.La fermeté s'est même transmise aux secteurs de la consommation et des investissements.Même si les exportations ont beau- La rentrée de capitaux pays marque une baisse étrangers au considérable Par Jean-Pierre FOURNIER OTTAWA - Lu rentrée nette de capitaux d investissement direct dans les entreprises dobedience étrangère est tombée a S35 millions durant le troisième trimestre de 1964 son plus bas niveau deouis 10 ans Elle avait atteint $50 millions durant les deux trimestres précédents Ce^te chute soudaine indique que la politique fiscale de M Waller Cordon a réussi a effrayer le capital etranger sinon a l ecarter tout a fait quoiqu il ait dù l'amender considérablement en laison des protestations des milieux financiers et en particulier de M Eric Kierans l actuel ministre du revenu du Québec.Si lx tendance a la baissa persiste au cours des prochains mois, il est vraisemblable que les mêmes milieux presseront I* ministre des fi nances de réagir Ine baisse permanente risquerait de ralentir l'industrialisation des régions sous-dé veloppées du Canada C'est d'ailleurs sur la loi de cet argument que M Kierans aiait dénoncé la première tentatne de M.Gordon de stopper l'in vasion du capital etranger U lui reprochait d'avoir élabore sa politique en fonction de l'économie de l'Ontario.Economiquement, soutenait M.Kierans.la province d'Onta rio est arrivée a l'âge adulte et.partant, elle peut s'otfrir le luxe de racheter la propriété de son industrie coup augmenté, la demanda accrue a été satisfaisante, dans una assai large mesura, auprès da sources étrangères, ce qui e fait croître sensiblement les importations.Ont importants occumulation d* stocks com-morciaux a egalement contribué é foiro eugmontor le demande de production nationals.G.LEBEAU LIEE “le salon de beauté pour l'auto” TOITS DE DECAPOTABLE a PARE-BRISE ET VITRES REMBOURRAGE a NETTOYAGE INTÉRIEUR HOUSSES 4 ateliers pour vous servir SST SS4I me Papineau NORD use houl.Labtlle Chemtdty OUEST 1370 chemin Upper Lachme SUD 405 ouest, bout.Curé Peiner Ville Jecquei-Cartier Au congrès de TAAAS, les chercheurs canadiens feront part de leurs découvertes le 131e congrès de l'Association américaine pou; la\an cement des sciences, à sa première réunion à Montreal en 29 ans.permettra a un grand nombre de savants canadiens de faire connaître les travaux de recherche qui ont cours au pays, souvent en étroite collaboration avec des chercheurs américains.Il en est particulièrement ainsi dans le domaine des sciences physiques Au cours d'une conference de presse, hier, trois professeurs d'universités montréalaises ont souligné certains aspects de la collaboration qui s'établit entre savants des deux pays, a l'occasion du congrès de I AAAS qui réunira près de 10,000 délégués Sept etudes de groupe attirent particulièrement l attention du public canadien.M.Roland Rivest.professeur à l'université de Montreal, a particulièrement souligne dans le domaine des sciences physiques, de remarquables contributions.Le 26 décembre, avec le concours du ministère canadien des mines et ressources, une étude de groupe portera sur les ressources non-renouvelables du monde.Le gouvememnt cans dien projette une étude exhaustive de la croûte terrestre, par ticulicrcmem de ce qu'il est convenu d'appeler le manteau ¦'Upper Mantle Project ; des communications seront prononcée- (Suite a la paye 15) Labatt C'est en plein le temps de prendre une Pilsener.Cast le temps des Fêtes, le temps des réunions, des dîners d'amis.C'est le temps des voeux de bonheur et de santé.C'est en plein le temps de prendre une Pilsener .la bière claire et légère.C'est en plein le temps des Fêtes Tous nos meilleurs voeux.k LA BRASSERIE LABATT LIMI Il n eu \ a pu- de meme c e pendant pour lea autre» pru vinces du paya, et, en partieu lier, le Quebec qui est msuf fisamment induatrialise et doit Douvoir compter aur la ren tree constante de capita: etranger pour mettre en va leur ses immenses ressource-Durant le troisième trimes tre de 1964 révèle le bulletin public hier par le bureau fe déra) de la statistique sur Tetat de notre balance économique.il \ a eu de forts mouvements de capitaux, les un» suscités par l'achat d'actions par des intérêts étranger» dans des entreprises d'obédi cnce canadienne, les autres au contraire par l'achat d ac lions par des Canadiens dans des entreprises d'obédience étrangère Dans l'ensemble, ces transactions financières relatives a ta prise de possession, au rachat et au refinancement d entrepn ses ont paru s'inscrire comme rentrées nettes durant le premier trimestre et comme -or ties nettes par la suite Durant les neuf premiers mois de l'annee.la rentrer nette de capital d'investissement direct s'est établie a *!5â milüon-Pour la premiere fois depuis te troisième trimestre de 1958, il pitaux Le deficit au compte des capitaux provient d’une sor tie a court terme de $2>4 millions moins une rentrée a long terme de 1192 million-Kn 1993, la balance economique du Canada avait montre un deficit global de 9,>37 millions -uivant un déficit de (121 mil-ions durant le derniei trime-tre de lannee Si le déficit du dernier trimestre ne depas-e pas ce montant cette année, le déficit général sera bien en-de ca de» $900 millions qu'avait prévus au début de l'annee le ministre de* finances M Gor n'y a pas eu de sorties de va pitaux augmentant les in\o.»ti-ements direct* du Canada a l’étranger La balança acanamiqua La balance économique nous a etc largement favorable durant le troisième trimestre de 1994 Klle a montrée un surplu- g de S219 millions qui réduit a, $280 millions le déficit acvum i-1 >; le de* neuf premiers mois de jî l'annee >7 Durant le troisième trimestre de 1993.la balance economique nuus avait egalement été favora j; ble Mais le surplus de $16 mil- g Pons rapporté durant le troi-.fi sième trimestre ne pesait pas ¦ j* lourd en comparaison du défie:' fi de $436 million* encouru durant fi les neuf premiers mois de ! an fi née.fi Durant le troisième trimestre de cette année, le compte mar fi chandises a révélé un surplus fi de $359 million.*, mais le défi- *» cit des invisibles s’est établi à 1; $140 millions, laissant un solde de $219 millions au compte cou j; rant fi Le pay* a ajoute $137 nul- fi lions a son a', oir officie) en de fi vises étrangères maigre une fi -ortie nette de $62 millions rc- fi sultant des mouvement* de ca fia—B»9g»g»èé*»W*wm»èé»Aé*3S>S»»>«6« don II atteindrait environ $4i«* millions Pour avérer ies m -nostic- du ministre des ‘un.ccs, il faudrait que le déficit du dernier trimestre dépasse snou million-, ce qui est hautement improbable Meme s'il apparaît que la balance économique nous -era légèrement plus favorable eu 1994.le déficit de- invisible- na » est pas amenuisé.Au coutr.-ce.de $738 millions qu i! était durant les neuf dernier- moi* de 1963.il est passe a $82) million- durant les neul premie: » mois de 1964 if»9è*èé» JOYEUX NOEL ! Que l'an 1965 apporte ta la et le IMPRIMERIE HENRI GAGNE 1 tous .ice santé bonheur EDNA 39S0.president rh*T*ll»r d* Colomb vi-nib,* «• la Chambr* d* tommfrr* d.\t»si,».anus GAGNE vice president IMPRESSIONS DE TOUS GENRES OFFSET ru* EDNA PO.9 5405 M i; Les dépositaires et clients des fameux SKIS ROSSIGNOL ALLAIS 60 JJ vous offrent leurs meilleurs souhaits pour une nouvelle saison de ski André Sports Lie* 1430.rue d* l'Eglise tel.748-7741 Ville St-Laurent P Q P.E.Chevrier & Fils Inc.170 rue St-|acques tel.484-4610 Ville St Pierre d q Orner DeSerres Itee 1406 St-Dem* 9el.AV.8-0251 Rockland Shopping Centra 2785.Van Home tel.RE.9-5591 Co.Paul 1249 tel.De Serres Bernard O 273-5541 flk’* Dorais Cycle & Sports Inc.3861 Wellington tel.PO 7-9977 The T.Eaton Co.Ltd.677 St Catherine ouest tel.VI 2-9211 Gaçnon Sports St-Hube’’ tel 273-1578 Laverdurg & Murray 330 Craig est tel.UN.1-7258 Murray & Co.Inc.I rt 49 Mansfield tei.VI.2 9401 Raymond Sports Enrg.11 ' boul.Laurentid» tel.663-1561 Pont Visu p Q Sport Chalet Inc.o118 boul.Goum ouest 1247 McGill College tel.331-5990 861-4978 Streeter & Quarles Ltd.The Ski Shop" La promenade -le Boutiques Place Ville-Mar,# tel.866-9771 Boutique de Ski Sylvestre 4801 Papineau tel.LA.1-6424 Boutique de Ski lacquea Vanasse Ltee 518 Henn-Bouratsa tel.387-4466 et' Cortina Ski Shop Inc.3892 Sherbrooke ouest Montreal 482-0910 4 V Sur toutes les pistes, sur toutes les neiges ALLAIS 60 est le premier!,, ri $5 ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri f* ri ri ri ri ri ri ri ri » A ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri d* *4 ri ri ri fP «>% ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri > 'VI \OL S SOMMES HEL REVS U OEERIR VOS MEILLEURS IOEL X À VOLS \OS CLIESTS ET AMIS A L'OCCASION DC NOËL LT DU NOUVEL AN LORD & CIE LIÉE H LORD Ing P president CHARPENTES METALLIQUES DE TOUS GENRES MONTREAL — 4700 IBERVILLE S37 31 11 A ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri e SIX LE DEVOIR.MONTRÉAL, MERCREDI 23 DÉCEMBRE 1964 théâtre * musique * cinéma * variétés le bruit de la ville RINA USNIER Mlle Rin* Lesnier, poétesse u • Vous rirai ft vous tordra taa cOta» i • Sièga* réaarvés an ata v«nfa au théitra.par courrlar, ?^ téléphona au chai Fauchar Clac-S" -*“11 Moral Donral CBF • A 1 h.90, Une demi heure arec.)«a HongroU at la muatqua trlgana.tax ta d'Allcw Fartaaau.• A 9 houro».Folle* mu tiralea présenta La Tot*on d'or, da Francia laopaa.arer André Daaaary, Ltna Dachary at orchaatra.dlr.Paul Bonneau.• A B h.30 at A 10 b 30 Kst-ra ainsi qua let homme* rlyent?portera aur l amprunt at la crédit • Au Conrert du merrredt.ft B heure*.Messe pour lea trépassé*, da ftlarc-Antolna Charpentier, avec Jocelyne Chamonln.«dtth Sell*.Allan Kendall, Bernard Plantey, Oeoriee Abdoun, Choeur* dea Jeu-neaee» mualcaléa de Franc# et orchestra.dlr.Loula Martini.a A CBF-FM.ft 9 heure*.Bréna lyrique prêtent* Nnrma.de Bellini.arec Maria Callaa.Nicole Zac-chartA Franco Curelll, Chrtata Lud-wln* at Orrheetre da !« Koala, dlr.Tuluo Serafln.a A Témoigna*# d'errlyalnv à • h 30.Michel Roy Interroge Paul Chamb«rland 1430 BLEURY, Montréal AV.8 not au SéOl «MADJIAO, MAD WORLD* commençant demain HORAIRES DE LA II SAINT-DENIS TELEVISION 1 i»»4 u oiNit vi.a»it7i Pour répondre à la demande du publie S REPRESENTATIONS SUPPLEMENTAIRES de Le vol rose du flamant da C.Dearochera at F.F.Brault Vendredi 25 décembre 1.30 p.m.Sam.26 déc.i 2.30 «t 1.30 p.m.Dim.27 déc.i 2.30 «t 1.30 p.m, avec Olivier CUIMOND Dénia* FILIATRAULT Jacques DESROSIERS Janine SUTTO Roger JOUBERT Monique LEPAGE Jean-Pierre MASSON Clémenca DESROCHERS Jaan BESRE Plaire DUFRESNI Billets i $4.50 .$3.50 - $2.50 Tni loi billots sont en vente à I* COMEDIE CANADIENNE UN.1-3339 23 DICIMBRI C I F T O 10 ot m**lave 10.41 La Jour da aeavenir 11.00 CINIMA 'La grande aventura' — documentaire 12.51 TOtéiaumal 1.00 CINÉMA ''La »?i *¦" r Al» 09* *4- wf * ¦"3*04 ffféut simhm 00i* 4mm 00» • *# &+& '¦ numpumm** 11,* ¦«a»* mêitm ^ '¦*> - M-jf» M*'* 4* 4 fi **4 et^-gfl(g’ **0* *¦ ¦*#r«*M'A ¦¦MH DECLARATION COMMUNE DES EGLISES — Unies per leur baptême dans une mémo foi en Jésus-Christ et une même espérance, les chrétiens du Canada, é l'occasion de l'Exposition universelle de Montréal en mil neuf cent soixante-sept, ont voulu exprimor lour amour ê leurs frères de toute le terre et répondre aux angoities et eux espérances de notre siècle par une proclamation commune de l'Evangile.Au-delè des déchirures imposées per l'histoire, les chrétiens du monde entier se réjouiront d'ap-prendre la décision à laquelle nous sommes parvenus après plusieurs mois de rencontres et d’échanges : nous érigerons on-scmble un pevlllon chrétien qui puisse prociemer au monde que Dieu s'est fait Chair pour habiter parmi nous ot qu'il ost présent à tout ce qui se passe sur le "Terre des hommes".En dépit de ce qui nous sépiro, nous croyons pouvoir ot dovoir porter ensemble l'humble témoignage de notre foi on Jésus-Christ ot do notre volonté d’être comme lui serviteurs do nos frères.Devant Dieu, nous voulons accomplir ce travail ensemble pour imploror la parfaite unité chrétienne que se divine grlce peut nous donner ; pour I# monde où nous vivons, notre geste veut être une invitation à réfléchir sur le salut qui s'ottre à la liberté des hommes et sur l'espérance qui vient i la rencontre de l'Univers en marche.a' • * Al V i •* .V/ * è’iv .jé&v'*' it .¦ , r ^ \: Pas de Noël vraiment joyeux sans bonbons ocou/uijdicûuL Un Père Noel en chocolat qu'on cache dans un bas de Noël, des cannes de sucre rouges et blanches qu'on accroche au sapin, cela fait partie de la joie de Noël! Une table ëgayëe de lutins aux bras pleins de sucettes, un plateau rempli de pastilles ï la menthe, c'est de la joie! Une boîte de noix salees, fraîchement rôties, que l'on offre en cadeau, c'est de la joie! Passez un Noël encore plus joyeux: reqdez-vous au magasin Laura Secord le plus proche.Dans I assortiment complet de frais bonbons Laura Secord, vous trouverez sûrement une solution dëlicieuse à vos problèmes de cadeaux.TéliPHONEZ À VI 5-8252 POUR CONNAITRE L’ADRESSE DU MAGASIN LAURA SECORD DE VOTRE VOISINAGE 33U t HUIT Ll DEVOIR, MONTREAL, MERCREDI 23 DECEMBRE 1964 L’univers féminin Une tenue simple transformée en robe de gala C'est chez Eaton que nous avons découvert eetto première tenue de gala.La jupe droite, toute blanche s'accompagne d'une casaque à encolure ronde, de soie rouge, ornée de pampilles au bas des manches et du corsage.Une robe de détente qui peut tout aussi bien devenir robe de gala A droite, un chemisier de soie blanc ou jaune accompagne une jupe de cotonnade dans des coloris vifs.Pour le réveillon Intime, une tenue que vous apprécierez et qui aura un petit air de flte.N'Mt-fl pu afréable au aoir da réveillon de ae sentir belle au milieu d'une maison en téta T Pourquoi n'oseriez-vous psa porter ces tenue* d'hôtesse* qui, de plu* en plus, sont à la mode.Votre mari aéra ravi de présenter aux amis une femme aussi JoUe et vos enfanta roua trouveront aussi belle qu’une fée ! H suffit en effet de bien peu de «bote : un joli eomge et mie juge longue droite que vous pouves confectionner tré* rapidement Si votre budget voua laïus •ncor* 1* chance d'accomplir certaines fantaisies, au lieu de cnolair eu comptoir des robes du aoir, visites le rayon des robes de détente, robes d'hôtesse, de patio, de jardin.Les grand* magasin* vous en offrant actuellement pour le* croisières «n Florid* ou Californie.Vous ne partez pu mais offres-vou* la luxe d'étre gaie, élégente et jolie en oette nuit qui marquera l’imagination de vos enfanta.Maquillage de neige NEW YORK — Au pro-gramme du vacances d’hiver, quelle que soit la destination, pentes enneigées ou plages du sud.les soins de beauté ont toujours leur place.La fervente des soprts d'hiver doit .protéger son épiderme contre la froid et le vent, alors que la baignause utilise des lotions qui empêche les brûlures du soleil d’été.Il existe des crèmes spéciales pour la skieuse et la patineuse, et on suggère aux sportives de n'utiliser qu’un léger maquillage.Si le fond de teint est necessaire, on le choisira à base d'huile.On feut se passer de rouge, car activité et le froid suffiront à colorer les joues.Par grand vent, le mascara a tendance A irriter la vue.Le rouge à lèvres sers également à base d'huile, comme protection contre les morsures du froid.Ûu'esf-ce qu'un centre psychopédagogique?LA COUTURE CHEZ SOI Dans un article qui parait Hans la livraison de novom bre-dècembre 19f>4 de RIEN ETRE SOCIAL CANADIEN, M.Antonin Boisvert, psychologue, traite des CENTRES PSYCHOPEDAGOGIQUES et signale que les "difficultèa aco-Tairea aont.en gros, d* rient aortes : callea, de nature af fectiva.qui reaaortistent à la conduits, an comportement, et qui ae soldent par un échec social.*t celles qui relèvent de l’adaptation Intellectuelle au travail acolaira et que l'on désigna par le terme “insuffisance scolaire".11 va sana dire qua res types de problèmes ne s’excluent pas; bien au contraire, ils se retrouvent fréquemment chez le meme individu." Monsieur Boisvert ajoute : "Ce sont ce» problème* d’adaptation scolaire qua s'attachent à résoudre les centres psychopédagogiquea, en s'attaquant à leurs causas mèmas, u’U s'agisse d'une anomalie u développement de l'élève, d'un trouble physique (endocrinien, visuel, par exemple), d'uns situation familial# qui entrave le rendement scolaire, d'une difficulté spécifique de comportement intellectuel ou d'un conflit du milieu scolaire (relations avec les autre* élèves ou avec les professeurs) II va sans dire que c* travail d'envergure, pour être efficace, Implique un# collaboration nécessaire tant sur le plan scientifique entre médecins, psychologue, pédagogue nue sur le plan familial, avec les parents." - Infime restaurant fronçai» du meux Montréal L* Petit Havre Déjeuners, dîners du lundi au vendredi Tél.; 86MI08 _ 437, St Vincent LONGINES î* aummurn de l'élégance et de l'excellence est vraiment atteint dans chacune des mon très de la collection 1.engines, et cela dans le monde entier.Venez nous visiter et nous nous ferons un plaisir de vous montrer U montre la plus prestigieuse du monde gagnante de 10 grands prix mondiaux et de 28 médailles d'or.OMPOM J.BRASSARD, prap.256 ai».St«-Catharine • 861-9293 N» 0211 ï.* robe chemisier classiqu* qui se port* en toutes saisons et que chaqu» femme veut avoir dans aa garde-robe.L* patron imprimé no S218 est offert pour les tailles Igtk, 14H, 164, 184, 204 et 224.La grandeur 164 requiert 84 verges de tissu de M pou ce* d* largeur.Ce patron set en venta au prix nouvelle coupe et de confection Impeccable 11* voua donneront l'apparence soignée que voua déalrez.Plusieurs tons de bleu, «ris, brun, sarcelle dans des tissus worsted, fils teints.Pick Ac Pick, tous 100% laine.34 A 40 toutes ststurea homme* et teunea gen*.2 PANTALONS pour meilleur usage: un k taille avec pas-»ant* de ceinture, un autre avec pattes réglables chaque rhté.DI’PLI R — SOLS-SOL, RAYON 1*0* 2 COMPLETS sM'., CRAVATES SOYEUSES Vaata choix de Jolie* cravate* en *ole avnthé-tlque.soyeuse, d aspect net et distingué Motif* at rolqfi* multiples i'HAC'LNK m PLIS — SOLH-ftOL, RAYON !é?S V r •••*.VOUS AIMEREZ CES SOCQUETTES En tricot KXl’ENiUBI.I laine Kroy et nylon, lalna Botany et nylon Avec semelle enuaalnée da rallna ou tout nylon.Chauaaant de 10 à 13, blau.fri*, vert foncé, brun, charcoal blanc, belge mariné.DLPI IS — SOIS SOI., RAYON ISIS BLm ,- - m GANTS FINIS MAIN Rn eulr canadien '•cape" at Importé.Finie à la main, apparenca aolgnéa Doublés da fin tricot ou da almlllCoumira nylon - des ganta parfait», chaud*, pour la froid» aai»on.NOIR, pointures i A 11.DLPLIS — SOLS-SOL, RAYON 1S2S 'P je*?' FOULARDS MODE Dim 12 x 30", an Rhodla ai lalna une Importation da France et da la Belglqus.Nuanças sobres toujours da mise • vin • blau • brun.Voyea comme lia eont aouplea et faciles à draper pour tous tenir bien chaud*.DLPLIS — SOLS-SOL.RAYON 1S2S COUVRE-CHAUSSURES Tout eanutchnué 1ère qualité dotiblure molleton, eol-îat mouton en dedana fermetura avec repli retanu par uns courroie et botiele méui Polnturea i è I.garçons — BRPN aeulemarl.SOULIERS ADOLESCENTS n* quoi chxuaMr Im Jfunm *vk tucf-rl, du aoull»» .p#rl»,ir.n pr^ffr-n- I \ BANQUE PROVINCIALE , , n , D « DU (.ANADA.corps politique i-rovince i»k qi r.iwt et incorpore »\»nt son siege, D* Monmeo social et si principal# plue# d'affaires dans le» fit* #t Di»-tnct de Montréal.Pfmander#»»# va Pt .ACE 1 C A N N E n ARC HOLD I N G CORPORATION.a?üm une'nlace * Jour de décem »^ « ore 1 *04 — * (.LAIDE PAQUETTE Dé pute Prot «notaire GAUTHIER S- DORAIS.Avocat*.221 ouest, rue St Jacquev Montréal.Pmc, d# I» demanderez» aoeur France» of A!venu», insti tutric» de la cité de Montréal et y résidant S MOT.ru» Gilford plalraa Ca as,Si Mra •«¦nlinurM t eu i qui avi—nt ratonrn* In ulan, •( ta, cahl.r, an rharqai aa »na atal Biota, da Tnt.NTr (Ji) Jour, aprn .la a a ta »'oui.rt,i,a d—< loumt.iiun.et Katherine McCaffey, connue , en religion comme mère McCaf- laa mualiilon.pour dtr# rata- f institirtrire de la cité d# *1»,.dnront tir, artompain,,.d un msUimnce.de la eue oe rhtqu, ii.,, tiré .ur un, bamiu, t Montreal, et y résidant a 9635, ranadirnua ,i pairbi, à rordre du avenue Atwater associés ensem-Dire.i,ur d,.naaare.d, ta râljr b)e avec d alttres dans un groupement de personnes communément désigné ou connu conune TH! PROVINCIAL ASSOCIATION Of CATHOLIC TfACHERS OF QUEBEC et avec d'autre* dans un groupement de personnes communément désigné ou connu comme The City of Two Mountains English Catholic Teachers Association; Mile Helen Dionne, institutrice, de la ville de Richmond et Walter McGee, instituteur, de la ville d# Richmond, associé* ensemble et avec d'autre» dans un groupement de personne» com- l’artirl, 13; 1-d du rod, ritil.arl.< re„.au bénMI.-a », DRUM MO Vil, ,st par la* prêtai,* donné qu'un, MrCtU.A l'O.I.Ttl.corapacuta t c.slon-tranxport ,t t, transi,,! d,'s'û a *on .l*a< aoolal dsus la cita i lout,, rréanc,.d, lier, ,t autres t*' l.achtaa, proilnr, d, qu,a,éri#nc# rrquia# varl» »#lon Ida clarat a.< Coucoura nu méro 64 — 758 • XOTMm — Lè» candidat* doivent annexer à leur formule “dèiJiando d'rmplo!" une attestation officiel!# d» leur» élude* ou de leur apparu* nanct à un# ••«oclatton reconnue.a’H * n U»u 1»* randida»* dot vent «Mnacrlvo nu moyen d* la formula “demande d’fin* ploi ' d# U Lommlatlon du ••rvlee clell.56 •*(.rue «alnt-Joaepli.Quéh»# «n 1*8* m# 6e la Mnntâjnt#.vfontrtftl.1*6# inacriptione aeton» arr«p*é*a )t!««u «n il itnviet 1905 'Imtioiiiier l* «dinét* du eonroué*.4 LE DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 2i DÉCEMBRE 1964 QUINZE Daoust affirme qull.(Suite de la premiere paye; Me Dt poarxuil en reUUnt que Mme Kn uni lui > dit que -cette personne” lui »v»it fait pari du fait qu elle avait approche Me Lamontagne.‘M ai flairé la fuimslena parce que cet individu lui disait que le devais demander uo cautionnement en Cour des sessions de la paix alors que cette cour n'a'ait pas juridiction en cette affaire' ajoute Me Daoust.Me Daoust a dit qu'une autre indication lui a démontre qu'il v avait fumisterie “Même Rivard, dit-il.disait que ce mon sieur avait rencontré M.Lamontagne à Ottawa.Or je savais qu'il était en vacances et j'assumais alors qu’il ne passait pas ars v ucances a Ottaw a .“ M.Daoust dit que ces deux points l'ont fait douter de Tau thenticite des dires de cette troisième personne.11 a fait paît de ses doutes a Mme Rivard qui a quand même continué à insi.-tef pour que Me Daoust rencontre cette personne Me Daoust ajoute : “Je lui ai dit j’ai nettement l’impres sion que vous êtes embarquee dans un bateau et que cet individu va vous arracher de l’argent Elle a quand même insisté.J'a; refusé.” Le procureur de Lucien Rivard declare qu'intrigué pur les dires de Mme Rivard il a décidé d'entrer en communication avec Me Pierre Lamontagne "pour crever ce bailon-la.” il raconte qu'avant téléphone au domicile de Me Lamon lagne i! a appris où il était en vacances et lui a téléphoné.¦‘Lorsque je l'ai rejoint, poursur* Me Daoust.j'ai demande a Me Lamontagne combien de temps il comptait rester a Chicoutimi en lui faisant part de notre désir de soumettre une rc quete pour faire sortir certaines pièces du dossier Rivard afin de pouvoir procéder à des expertises.Ensuite U a été question de la demande de cautionnement, il m'a demande d'attendre son retour, ce i quoi j'ai consenli.Je lui ai alors dit que des gens avaient communiqué avec moi par téléphone pour me dire qu'ils avaient communiqué avec toi au sujet du cautionnement et qu'ils croyaient que tout était arrangé.” ici Me Daoust precise."Moi je n'ai jamais dit que je savais que c'ctait arrangé.'’ Il poursuit : “Me Lamontagne nia paru extrêmement sur pris.Et je lui ai dit que si je lui en parlais c'était a titre d'ami même, si mes clients m'avaient fait promettre la discrétion 11 existe une chose qui est la solidarité professionnelle et j'y crois.Je lui ai dit : je n'ai jamais pense qu'une telle chose ait pu être arrangée avec toi.” Mc Daoust ajoute que Me Lamontagne lui a répondu qu'il appréciait son geste et lui a confie que la semaine précédente quelqu'un l'avait approché a ce sujet à Ottawa.Le procureur de Lucien Rivard dit ensuite que Me Lamontagne lui a demandé de le rappeler un peu plus tard au sujet de la requête pour expertise.Après ce premier telephone a Me Lamontagne, ii a tele phone a Mme Rivard et lui a dit .“Je puis vous dire que j ai fait mes propres vérifications et tout ce que l’individu vous a dit de ses influences, c’est faux.On vous mon'e un bateau et on veut vous arracher de l'argent.1 Me Desjardins demande alors a Me Daoust s'il est possible qu'il ail suggère a Mme Rivard ou a M.Leehasseur de verifier auprès de Me Lamontagne, "c'esi possible, dit-il.que dans le feu de la discussion je leur aie suggère de vérifier.Ils étaient mécontents du fait que je ne voulais pas me rendre au motel, et moi.de celui que quelqu'un tentait de manigancer dans mon dos.Je ne me rappelle pas cependant avoir donné le numéro de telephone.” Racontant sa deuxieme conversation téléphonique avec Me Lamontagne, qui a dû avoir lieu entre 11 h et minuit, Me Daoust dit qu'il a expliqué qu'il partait en vacances vers la fin du mois de juillet et qu'il lui a demandé quand ii pourrait soumettre sa requête pour expertise “Au cours de la conversation, dit-il.Me Lamontagne m a du qu'un monsieur l avait appelé.Il m’a appelé Pierre et U s'est nommé Bob, mais je ne le connais pas.” Alors Me Daoust a répondu .“Tu vois que t est une funus terie.cet individu a dù téléphoner devant Mme Rivard et il a pris ces nom* intimes pour lui faire croire qu'il te connaissait Me Desjardins demande ensuite au témoin quand, après ces deux conversations téléphoniques, il a revu ou parle a Me Lamontagne.Me Daoust l apnelle qu il s'occupait de i'affairc Bonanno et que ie '.18 juillet il a rencontré Me Lamontagne au palais de lustice et c'est alors qu'il lui a fait part de son désir d’avoir un entretien privé avec lui et qu'il i'a invité au restaurant ‘'Cher.Son Père Me Daoust confirme les di ves de Me Lamontagne à l'ef fet qu’ait début de Peniretien, au restaurant “Chet Son Pc-re” il* étaient seuls."Mais pas pour longtemps” ajoute-t-il immédiatement.Mc Dantonio, avocat américain qui s'occupait de l'affaire Bo nanno est venu se joindre a eux — A-t-il été question de l'af faire Rivard, demande Me Desjardins.— “Peut-être.Cela se peut mais s'il en a été question ce ne fut que pour parler de ce que nous nous étions déjà dit pour reviser la situation, en Daoust proteste contre la traduction des témoignages par la Gendarmerie OTTAWA — Me Reymond Daoust, avocat criminaliste de Montréal a protesté avec véhémence hier contre Is façon da procédai de le Gendarmerie royale dîna la cat des témoins quo aoa agents interrogent.Témoignent devant la corn-mission d'enquête présidée per le juge Frédéric Oorion, Me Daoust, qui s été confronta avac un* declaration qu'il a faite à daux membre» de la RCMP an rapport avec l'affaira des présumées tentatives de corruption pour obtenir un cautionnement à Lucien Ri vard, son client, a déclaré qu'il ait inadmissible que te Gen darmeriê "traduise” une déclaration faite par un témoin car une telle traduction déforme le sens des mots prononce» par le témoin.Me Daoust a raconté qu'il avait été interrogé pendant en viron deux heures, é son bu roau, per l'inspecteur Drapeau somme.Je me rappelle de lui avoir dit qu'il était anormal que des gens se permettent, à mon insu, de se mettre en contact avec lui et que cos gens-là auraient du se rendre compte qu'ils nuisaient à la cause'' Me Daoust declare ensuite qu'il ne se souvient pas qu'il ait été question d'argent au tours de cet entretien.Il affirme que lui-même n a jamais fait allusion à “Ray mond".“Je dois dire poursuit Me Daoust.que je ne connais sais à peu près pas M.Ray mond Denis.La seule fois que le l'ai rencontre c'est quand L'a Uvrtchoc .sur l'eineiptienient de l'htxiove n l'ecole primaire.Cri livre danticipation, ,u en !e couipare au Rapport Parent.' “HISTOIRE ET MYTHOLOGIE” par Andre Lefebvre arec la collaboration de Jacques Tremblai) actuellement en vente S 1.25 * LIBRAIRIE BEAUCHEMIN LIMITEE Mtlton éMblit tfppui' IM* 450 ivenue Beaument, Mintreal 15 Tel.: 273-5111 VOTRE AVENIR OSï"-"" mol un» obligation voir» bro.tnii» air «onoani de ylo» Hall» ou m Jet éaa cour.So H !««' Cl ««b ! jours ouverte" pour M Leon Balcer.il a expliqué son altitude au sujet du drapeau.Un sait que la scission entre le* deux hommes a eu ton origine dam le débat sur le drapeau Passant en revue la dernière session du parlement, M.Die lenhaker a répété que ce n'était pa» l'obstruction, coin ne l’a prétendu M iialeer.que le parti conservateur avait lai le en insistant pour conserver le Red Ensign.Un ne peut pas me repro 01 $38 37% 38 M0 48* 8 * 8* 4- * 495 $17*4 17* 17* + * 225 $17* 17* 17% — * 225 $U 14 14 + * 210 $15% 15% IS* + * 2480 $58’ : 58* 51* - * 131 $13* 13* 13*4 * 125 $23* 23* 23%—% 130 $9* 9* •%— * 4065 $50% 50 * 50* t , 810 *22% 22% 27% + A 325 $11% 11* H% + % 400 495 495 495 429 $14 14 14 + * 100 $21* 78 78 100 235 235 735 50 $34 34 34 250 $11% 11* 11*— * 2366 $11% 11% H% 200 675 675 *75 200 $5* S* 5* .100 $6% $% 6* + % 4280 $10% >0% >0% % 50 $44* 44 * 44* +9% 165S $15 14% IS 78 $41$ 415 415 9*1 $41 40* 41 4 * 1461 $11* 11* 11* F % 110 $149 1 49 1 49 3 D'Eidona Delhi Pac Denison D'icknsn Discovary Dome Donalda E Amphl East Mai East Sutl F west T F Mar Gaitwln Gtnex Giant YK Glacier Glenn Exp GF Mining Goldrav Grandrov Granduc Gulch Gulf L Gunner Hard Rock Har Min Hastings Headway Heath Hollinger Hud Bay Hydra Ex Int Helium I Nenville Irish Cop Iso J Waite Jacobus Jaye Ex» Jelax Joburke Joliet Jontmlth Joutel Jowsev Nerr Add N Anacon Kilembe Kirk Min Kopan Lab Min L Dufautt Lakehead Lake Ling L Osu La Lui Langis Latin Am Leltch Lencoort LL Lac Lor ado Louvirt Macassa Macdon MacLeod Madsen Maiartic Maraigo Marbov Marchant Marcon Martin Matach Mattgml Maybrun MeAdam McIntyre McKen McMar McWat Mentor Merrill Meta Uran Metal Mine Midnm MlnOre Moneta Mt Wright Multl-M Nat Expl New Alger New Ath New Bid New Cal Newcontx Nconex w N Goldvue N Hosca io* +1* 1$ —1 13 —1 14* 16* 70 72 +2 10 10 — * 19 19 -1 7735 $11* 21 21* 4610 610 585 400 —25 2541 320 315 315 800 $40’, 39% 39* — % 1500 9’ , 9* 9* + * 15000 4* 6 4*+ * 2500 3125 10* 10 13* 13 17 73 10 19 100 170 170 170 -5 3415 490 480 480 -10 550 12 12 1?17445 350 320 345 +25 1000 11': » 11* 11' 1000 12'/i » 12V» 12' 6200 40 37 37 7500 50 48 50 2000 1S* 15* 15'.1252 405 400 405 5500 10» ¦ f 10 10 4000 15V< ï 13 15 1446 480 475 475 1600 13 12* 13 2436 845 4110 215 500 710 5890 16 51 •40 205 714 670 670 16 1000 11* 12 79S $41 40 735 930 925 930 12100 44 41* 44 7000 15 15 15 4300 475 470 475 2000 7 7 7 1000 190 195 lft< 8475 17?17$ 176 11000 20' ; 19 70' 5150 267 255 255 1S00 36 40700 120 6600 235 6700 70 $000 IV 1?6620 750 $67 •7500 1?7000 439700 3000 3500 4000 7* 94 40 56 67 67 10* 11 7 74 39 55 New Jason N Ktlore N Mylama New nor N Rouyn N Senator New Taku Nick Rim Nisto Nor Acme Norbeau Norqold Norlartie Nor lax Nor metal Nor pax N Bordu North Exp N Goldcrt N Rank Northcal North Can Northgte N Beauc Nudul Obaska O’Brien O Leary Opamiska Orchan Grenada Pamour Paramaq Patino Pato Pax Int Pee Expl Peerless Perron Pick Crow Placer nw Pow Rou Preston Purdex Que Ascot Que Chib Que Lith Que Man Que Sturg Qunston Quemonf Quonto Rad tore Raglan Ray rock R enable Rexspar Rio Algom Rix Athab Roman Rockwin Rowan Can Ryenor San Ant Sharrltt Sigma xd Sil Euraka Sllvmag $11 Millar Sll Stand Slscoa Stanrck Starratt Steep R Sud Coot Sunburst Territory mont 4000 4* 4* 4* 9800 25 24* 25 + 501 $16% 16% 16% + 1 + * 32000 8 7Vj 7* 1900 395 375 355 5 5500 17 14* 16*—* 23000 5* 5 5* 768 $33% 33* 33% + % 665 $70* 69* 70%+1* 2700 $22* 22* 72*+ * 400 126 124 176 —4 $500 $24 74 24 •600 35 34 35 —1 9450 375 355 360 +5 12000 18* 18 18 2200 14* 14 14 — * 19000 27* 27 77*+1* 13000 22 20 20 —2 19000 12* 12 12 - * 9000 29 28 28* + * 11000 29 21 28 - V» 1500 9t.98 91 -2 1500 51 51 51 —I -6 •0 + 1 —1 + % 2730 $11% 11% 11% - * 500 24 24* 24* + * 2000 •% 8* •* + % linn U1 i 14* _14* — ' » + 1* 6500 135 152 157 3800 33* 33 33 35000 lî'‘ » 12 12 700 94 94 94 4150 69 67 69 3000 31 30 31 500 15 V» 15* 15* 4* 27 S 2000 7000 5000 12200 107 300 465 600 IIS 2000 4* .17650 305 215 295 -111 5500 21400 3000 10500 27000 16000 1000 14700 54000 2000 57400 243 7000 9 9 3000 11 11 132500 30* 25 1700 395 390 9800 10* 10* 10* 1000 16* 16* 16*-1 9 14 13 14 14 16 32 15 14 9 9 13 14 13 13 13* 13* 13 13 —2 16 16 37 32 +1 14* 14 Va — * 12 12 —1 14* 14 Va 14* 223 238 +13 9 - Va 11 25 395 + * —5 + 15 300 185 185 185 1000 17'• ï 17 17 —1 14200 32’ a 31 32* + 7* 3100 100 100 100 —3 500 135 135 >35 —3 3322 695 690 495 +5 1500 37 36 37 +3 4500 15'; * 15 15* + * 3000 12V ï 12’: R 17* — * 1000 66 66 66 —2 4500 13 12* 12* — * 1000 840 830 830 —15 2000 645 620 630 —10 2000 7 7 7 + * 2400 182 178 182 +4 10000 12* 12* 12*—* 1621 900 890 900 +$ 1500 390 390 390 17100 40 38 40 9166 22* 21 21 —1 19050 15* 15 15 — * 3900 10* 10* 10* 1000 56 56 56 555 $23% 23V» 23’ a — * 2100 65 65 65 —4 475 595 585 585 —5 28200 13 1 2 1 7 —1* 1165 7* 7* 7* + * 2300 16 14 16 +1 100 325 325 325 -20 56400 40 3 4 34 —6 2500 34 33 a 34 +1 4500 16* 16 16* + 300 $10% 10% 10% 500 10 39 445 49 10 40 8800 1 03 99 2200 85 83 1800 240 709 12000 9* • 1600 $10*995 3850 27 22 4050 495 1SS50 52 7750 11 1500 11 4533 77 1949 470 200 560 230 235 10000 16 13000 17 1500 90 M 6850 293 285 200 128 128 15000 5* 5 2390 590 580 500 13 - I) 15 65 52 50 49 10 —1 40 +1 100 83 —7 740 + 31 9 + * 10 +5 72 49S +11 50 10* 10*—1* 12 12 21 11 465 46S 560 235 ’$ 16 560 235 15 17 —1 —« —a i?+1 1500 1000 56620 175 3600 500 2700 117 3000 6?10600 33 11880 277 Texmon' Texore Tex Sol Thom L Tombill Tortorit Tor mont Tribag Trin Chib Tundra U Asbestos Un Buff ad UCL Mina Un Keno Un Macfia Utd Porc Upp Can Urban Q Vespar Violam Wasmnc Wtedon Werner W Malar W Beaver West Mines W Surf I Wlllrov wntsey windfall Yala Laad 22000 1 4 Yk Bear 4700 145 Young HG 1500 I Yukeno 5000 8 Zenmac 16700 39 Zulapa 210100 34 793 128 S 585 13 13 12* 13 14 15 1000 4000 15500 ««'O U X 206 2'.i-jO 17 800 152 75666 74 1000 30 950 260 700 1 75 7650 S 1000 7 26000 r, 4666 17 2750 435 6000 20 1300 144 51000 9 4800 31 60 52 48 49 112 62 32 270 65 52 4» 49 Î17 6?33 273 + 1 — * + 5 + 1 —1 + 1 -7 12* 12* 12*+ * 83 83 83 -ts 26?260 260 +2 60 57 57 —3 31 30 30 950 935 935 70* 20* + * 16* 17 150 72 30 755 175 5 7 7 16 475 20 143 8 31 13* 13* 142 143 7 7 8 8 37 37 28* 32 152 23 30 760 175 5 7 7 16* 430 70 143 9 31 47 ?—1 + 1 —1 —t + 4 MARCHE ETRANGER Bell Phone 100 $62 62 62 Cal Pow Crush C Curtls Cabol Ingils Inld N G wts 500 Moora LOnt Cam Noranda Salada P Walnwr Aunor Agnico Argosy Am Leduc Bunk HIM Belcher Bralorna Bethlm C Faraday Coch WHI Deer Horn Denison Dlcknsn Discovery East Mal Gridoil Gunnar Karr Add K Anacon Langis Lorado Macassa McWat Madsen Nconex wts Norpax N Rank PaHno Per mo Provo Que Ascot Slsr.oe Un Keno Upp Can nYk Bear Young HG + * 500 $20'>4 20'4 70%—7* 150 «13* 13* 13*— % 100 60 60 60 -5 7t0 $32 32 37 7 50 355 355 355 500 84 75 75 —f 25 $58* 58* 58* 500 405 405 405 +25 42S $51% 51* 51% +1% 250 $17% 17* 12% + % 100 ?< 25 25 -2 600 450 450 450 + 5 10300 125 170 125 + 4 7100 27 27 27 2000 11 11 11 1000 27 2?2?-1 4000 37 37 37 100 490 490 490 + 10 100 800 800 *00 + J0 :no 330 330 330 + 5 100 340 340 340 410 7000 78 75 75 + 4 200 $21% 21% 21% - % .+3S +20 +2 1600 640 655 660 700 330 330 330 100 180 180 100 900 105 105 105 200 480 480 480 900 870 850 850 100 220 220 220 7000 50 47 48 1000 177 177 177 100 780 280 2*0 500 80 80 *0 2500 255 250 250 100 110 110 110 1000 11 11 1) 411 + 5 —S 1000 32* 32* 37* + * 700 97$ 900 925 +25 - 76 26 -1 725 230 8 8 305 305 935 940 —10 167 16?150 150 4 2 I I -11 33* 36 + * 106 119 4 13 230 235 +S 67 ?• -4 17 12 17* 12* U* 4000 162 151 152 -• 19500 11* 11 11* 43000 00 77 79 4 2 16500 15* 14 14 —1 1800 $20% 20* 20% + * M0$ " 16* 15* 15* + * 84 8?83 -S Acme Oe* AP Cnn» Aimlnex Am Leduc Anchor Ang U Bailey I A Banff Bata Calvert Camerina CS Peta C Delhi C Delhi 3500 28 900 230 500 8 5100 325 700 940 900 163 200 150 2000 I HUILES 1700 16 5000 47 1900 380 5949 11 1000 17 1300 100 900 1000 137 1400 S* 10500 77 800 335 4400 300 599 910 286 80 16 61 370 14 41 - 370 10* 10*-17 17 20 29 - 900 900 l.$2 132 5* 5* 71 71 13$ 335 300 3 Ex Gas 49450 153 High Cr 500 23 + 1 7* + * 74 -17 40 55 -I 13* 12* 13*41 — % + 1 —ï + 1 4* 4* — * 25* JS*— V» 5 S — * 10?105 460 465 +$ 110 110 6* 6* C Homestd C LI Pete Cant Dal C West P Dome Pet» Fargo Gr Plains Grldoll Medal Midcon Nat Pcta N Concord N Cont N Davies NC OHt NCO or Numac Okaita Pemoil Per mo Petrol Place 79 140 73 •3 15 • 10 131 18 * *05 100 m* 11* 11* 1101 97 95 97 7000 85 74S 15 16$ 810 500 131 154 $18 1600 270 1$3 73 15 15 110 131 18 265 1971 570 700 48 12000 340 5000 4 1500 25 7000 76 SIS 48 3J5 3 25 74 100 m 260 760 100 541* 41* 41* 11600 153 150 153 4100 10 9 9 1150 64 61 61 23700 77 76 27 3700 73 7n 71 7750 4» 4; 49 BOURSE DE MONTREAL Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Cqm Ventes Haut Bat Fer.Net 4155 $13 12% 17% - • 475 $68* 68 68 - % /OO $11’ ; 11* 11* + % 5205 $31% 31% 31'4 4 % 175 $42* 42* 42* 26% 26% - % 54 54 100 $17»» 17% 17% — * 1350 $13% 3% 13% 4 % 951 $22* 22* 22* 500 $19% 19% 19% + * 1024 $67% 67 67% — % 545 $79% 79 79% — * 250 $74 74 74 761 $54* 54 54* + * 875 $24 73% 24 + % 100 $59* 59 59 — * 7270 $60’ , 6014 60* 4 ’ • 3422 485 475 485 +10 810 $33% 33* 33* 28% 28% + * __ .c_._ .48 48 Cal Pow 1600 $55 53* 54%+1* Can Cem pr 315 $29% 29 ?9 — % C Dom Sug 1150 $27»» 27 27 " 150 $42* 42* 47* 300 $33% 33 33% — * 3804 $10' a 10’i 10% — * 3525 $10% 10% 10%+ % 500 $49% 49* 49% - U C Br Alum A 100 $13* 13* 13*+ * C Hydro 50 $25* 25* 25*+1* C lmp Bk C 8G9 $68 ; 68% 68*+ * CIL 350 $23* 23% 23* + * C Marconi 100 490 490 490 +5 CPR 14840 $59 56% 58* 4 2% Cdn P Fine 600 $17 17 17 4 % C Vickers 100 $19'i 19'4 19* — 14 Chemcell 400 $17% 17% 17% Coghlin 325 $14% 14 14 — 14 Con Bldg pr 100 $8* 8% 8%— % Con MS 1730 $41* 40% 4!'/4 4 % Con Paper 13585 $40% 40% 40% 4 '» ‘ * 300 $10% 10% 10% ____ 100 $5* 5* 5*+% * Salada-F 150 $19% 191» 1»% + % Shell Can 400 $23»4 23'.4 23% - 14 300 $21* 21* 21* 2505 $33* 32% » + % 300 $10 18 18 8325 $25 4 24% 24% + 14 1295 822* 22% 73 4* 44 1025 $16 1844 1844 — 14 Valeurs Abitibi Algoma Alliance Aiumln Alumin 4% Ang C P 4* 630 $27 Ang T 290pr 35 $54 Argus Arg C pr Asbestos Atl Sug Bank Mont Bank NS Bang CN Bang PC Bath P Bath P A BeH Phona Brazil B A OU B C Forest 1025 $29 BC Pow 20C0 48 Can Iron CSL CAE Cdn Brew Cdn Br pr Cqm Valeurs Ventes Haut Bas Per.Net Fr Pete pr 1700 3*ia sûrement intéressant da voir le jeu de puissance du Canadien è l'oeuvre au cours des prochaines joutes.Celui-ci, qui n'a pas trop mal fonctionné depuis le début de la saison; effectivement son rendement est meilleur cette année qu'è pareille date l'année dernière, devrait s'en trouver augmenté.Le pilot* Billy Reay du Chicago est fier d'avoir découvert la combinaison marvailtaus* en formant le trio Hull-Esposito-Maki; qui sait si Toe Blak* ne s* sera pas assuré la Coup* Stanley en joignant Dick Duff è Bélivaau et Rousseau.L'avenir la dira.A Chomedey, on tente de remédier à la déficience physique de certains écoliers en appliquant des correctifs fournis par iéducation physique La Commission des écoles catholiques de Chomedey.consciente de ses responsabilités en ce qui a trait à l’éducation de l'enfant, a autorisé au mois d’octobre 1964, l'examen mè dical pour les élèves fréquentant les écoles secondaires No tons que cet examen n’était Sas obligatoire et que 370 sur ,000, s'y soumirent.L'examen avait pour buts d’améliorer l'état de santé des écoliers et que, en diagnostiquant les déficience» et en orientant, au besoin, les enfants vers les cliniques existantes, soient gouvernementales ou privées.11 avait aussi pour buts d'éliminer les sujets qui ne sont pas aptes è participer aux cours d'éducation physique et de nous permettre de remédier par la suite, par des exercices i certaines anomalies physiques.Au cours de l'année scolaire, on pourra corriger ainsi certains débuts de scoliose, de cyphose, etc .Ces exercices correctifs sont prescrits de concert avec le Dr Gaston Caisse, chirurgien-orthopédiste.et les professeurs d'éducation physique.Cet examen guidera le travail du professeur d’éducation physique, et sera un aide précieux pour le titulaire de classe : quelquefois, il pourra expliquer le comportement Irrégulier d'un enfant; car qu'on le veuille ou non, le physique et la mental sont indissolubles.La Commission scolaire de Chomedey est à notre connais sancc, une des premières à avoir favorisé l'examen médical dans ses écoles.Nous ne pouvons qu'en féliciter les administrateurs.Tout de même, le petit nombre d’élèves qui ont daigné subir l'examen medical, nous don- Le nouveau centre de ski pour toute la famille Maint de 45 minute* de Montréal par la nouvelle autoroute de* Canton* de TEtt.Superbe* pentes bien entretenue* pour débutants et experts dans les fameuses collines enneigée* des Cantons de l'Est.Deux télésièges et T-Bar pouvant accommoder 2.600 skieurs à l'heure.Ecole de ski, boutique, restaurant, garderie et motel.Télépnonei à Murray Ycudall, Montréal ligne directe 861-6152.m ne è réfléchir : 370/2000 environ.F„stu da toTlntto I1* oncea 9.00- poudra do t»1e 2.50 hullo de bain 2.50 ILOfh i WEIL B.ATILOP1 la chalauraux NAdulaant par *a fraîcheur, ce parfum de Well œt léeer met» lenace, chargé dca fleura Ica plu* exqulaea : toute* le* ro*M ot une pointe de jaxmln Illustré : le parfum 3 7 d’on-“ 12.00 Aua*I dl*ponlhle fragrance ZIBELINE.C.CALINE.nouveau-né de le maison Patou I »a nouvelle fragrance 19(13 créée par Jean Patou.Un parfum fraie, spirituel, espiègle et tre* facile k porter.Illustré : l'atomiseur - parfum 1 é d’once 10.C0 Autres fragrance* de Pntou .parfum et eau de cologne Joy, Moment suprême.Amour Amour.L'heure attendue et La*so.Prix variés.Tnîtîîitr æ-js-îs; fftflp 11 “f rve\FVt F.“tVI HBVI" do Rigaud Une outre création parisien no de bon goût disponible chra Eaton Parfum d’onco Aussi **Alr Embaume” 10.00 Aussi disponible* huile de b*in.savon saclrei e» poudre de bain.4 once* 7.50 E.SORTILEGE la magnifiqua Une création de Le Gallon Illustré : parfum *a d’once 11.00 Von Illustré»: parfum ’» d once 4.50 0 1 once 20.50.Eau de parfum N d'once 2.50 à lé once* 15.40.Poudre de bain 7.50.Autre* fragrance* .J**m!n, Snob, Uly of the Valley.D."LE DE GIVENCHY" ti féminin Illustré : eau de parfum en flacon vaporisateur.2 onces 10.00 Non Illustrés cette fragrance et.• L'INTERDIT'' dan* le» formai suivants : parfum ’x d’onco 7.Sa à 1 once Sé.oo.Parfum en v*i>orlsateur 7 50 rechange 5.40.COMPOSEZ 842-9211 IMS ON 212, au re*-de*ehaut»ée.r he* EATON (KURU DANA RU UTON ; 911.30 1 9H.AUJOURD HUI - 9H.30 A 6H.WMAIN - FIRM! VW0R10I — U IT AND AM MS (OMMANMS TfeÉRHONIQUD OUVII À IH.30 TOUS IB MATINS — 142-9211 - WU* UN RAYON DITÏRMINÉ - 142-9331 ^T.EATON • » ¦••«•Mlk