Le devoir, 23 février 1965, mardi 23 février 1965

FAIS CE QUE DOIS dÊÊÊtk - - VOL LVI — NO 44 MONTRÉAL, MARDI 23 FÉVRIER 1965 MÉTÉOROLOGIE Généralement enioleillé et froid I Min.i — S — Mae.t 10 Gracieuseté de SHEARER LUMBER (0.LTD.MONTREAL îÆix*, -S ijSKKKBSSm 1 FÊTE DU JOUR S.Pierre Damien •I Lea librairiea F.PILON INC.ji' : Papeteries - Dactvlorraphes < Accessoires de bureau I MMM» ••• DMnMMK MnBMMMMM | S.E.le cardinal Léger s'entretient avec un nouveau collègue, Mgr William Conway, d’Irlande, élevé hier h la dignité cardinalice.(Photo ipd ¦¦ ¦ • ' % Le premier consistoire présidé par Paul VI nomme 27 cardinaux CITE DU VATICAN — Pour la première fois depuis son élection au pontifi* cat, Paul VI a tenu un consistoire secret pour la nomination des 27 nouveaux cardinaux, dont les noms ont été rendus publics le mois dernier.La cérémonie s'est déroulée, suivant la tradition, dans la grande salle dite du consistoire, au Vatican, qui a été complètement transformée l’été dernier, afin de lui conférer une plus grande simplicité.Activité inaccoutumée à Québec: l'affaire Dupuis évolue-t-elle ?par Marcel THIVIERGE QUEBEC — L« procureur général a reçu hier un rapport de l'enquête de la Gendarmerie royale dans l'affaire Dupuis.Au département de M.Claude Wagner on a remarqué un va-et-vient inaccoutumé.Cette activité insolite semblait régner dans plusieurs ministères.Habituellement, le lundi, la plupart des ministres demeurent dans leurs comtés ou fréquentent leurs bureaux de Montréal.Tel n'était pas le cas hier: le premier ministre, la procureur général, le ministre des affaires municipales, le ministre de la voirie et bien d'autres te trouvaient è Québec.Une seule chose peut justifier leur présence : l'affaire Dupuis.Après consultations avec MM.Lesage, Laporte et Pinard, M.Wagner est en train de préparer les chefs d'accusation contra le député fédéral.Le gouvernement semble asset embarrassé de la tournure qu'a prise l'affaire.Comment porter une accusa* ion contre Dupuis sans risquer de faire rebondir la fameuse entente par laquelle le groupe de Drummondville, intéressé è l'établissement d'un hippodrome, aurait cédé dix pour cent des parts de la compagnie à un dénommé René Hébert, qui serait un agent de la caisse électorale du parti libéral provincial?Quel rile a joué le ministre Bernard Pinard dans cette entente ?Le premier ministre Lesage a-t-il réellement conseillé i M.Roch Deslauriers de se joindre au groupe de Drummondville ?Ce ne sont là que quelques-unes des questions qu'on se pose en marge de ce maquignonnage autour d'un éventuel hippodrome.Si on accuse Dupuis, il faudrait bien faire la lumière sur tous les aspects de cette affaire.Le gouvernement la désire-t-il ?Il est un autre angle qui fait voir toute la complexité du problème.M.Roch Deslauriera, témoignant dans sa propre cause de faillite, jure qu'il a remit $10,000 è Yvon Dupuis.Ce dernier affirme ne les avoir pas reçus.On ne peut s'empêcher do faire un rapprochement avec une certaine cause de faillite où un dénommé Amédée Belle-mare a également juré avoir donné au ministre René Hamel une somma de $1,500.On sait comment l'affaira a tourné.M.Hamel s'an est tiré et M.Bellemare est accusé de parjure.Cette dernière cause étant pendante devant les tribunaux, on ne peut en parler davantage.Cependant, il est permis de se demander ce qui arriverait si un député de l'opposition aux Communes prenait à son compte l'affirmation de M.Deslauriers et forçeit M.Dupuis è comparaître devant le comité des privilèges et élections.Si M.Pearson, devant ce comité, mettait autant de zèle à défendre M.Dupuis que M.Lesage en a mis à défendre M.Hamel, bien finaud serait celui qui pourrait prédire les résultats de l'enquête de ce comité.Mais l'affaire Dupuis est engagée sur une autre voie que l'affaire Bellemare-Hemel.Dans la première, on a jet* le gendarmerie royale sur les trousses du député de Saint-Jeen-Iberville, dans la seconde on a réglé cela en femille, entre membres d'une même Chambre, entre pairs.Pourquoi Yvon Dupuis n'aurait-ll pas le droit également d'être jugé par ses pairs ?Le ministère provincial du revenu, epprenant que M.Dupuis aurait pu ajouter à ses revenus quelque $10,000 provenant de M.Deslauriers, a fait faire une enquête.Le ministre, M.Eric Kierans, est allé jusqu'à interroger ces deux messieurs.Le ministère a-t-il fait la même enquête quand Amédée Belle-mere a juré avoir donné $1,500 à M.René Hamel?S'il l'e faite il ne l'a pas entourée de la même publicité dont a joui son enquête dans l'affaire Dupuis.Voilà des questions que doivent sûrement se poser ceux qui se préparent à eccuser le député de Saint-Jean-lberville.Comme dans le cas Bellemare-Hamel, ils ont la parole de l'un et de l'autre : M.Deslauriers dit "oui", M.Dupuis dit "non".A moins que le rapport de la gendarmerie royale que le procureur général a actuellement en main ne fournisse des éléments supplémentaires, la poursuite contre M.Dupuis demeure un risque.Et dans un domaine aussi Important, le procureur général peut difficilement prendre un risque.C'est pourquoi, avant de poser un acte où il risque de perdra le face, le procureur général tentera de mettra toutes les chances de son cété.Un entretien Favreau-Wagner .OTTAWA - Le ministre de la justice, M.Favreau.a déclaré hier en Chambre qu’il ne s’est pas particuliérement entretenu d’un éventuel mandat d’arrêt contre le député Yvon Dupuis avec le procureur général du Québec, M.Claude Wagner.J,e chef du Ralliement des creditistes.M.Réal Caouetle, avait fait état de certaines ru« meurs suivant lesquelles M.Wagner s’apprête a émettre un tel mandat contre M.Dupuis qui a récemment démissionné comme ministre sans portefeuille.M.Caouette a demandé si M.Favreau avait communiqué avec M.Wagner à ce sujet, soit personnellement, soil par lettre ou téléphoné.la* ministre de la justice a d’autre part fait savoir que M.Wagner a maintenant en main» le premier et le deuxième rapport de la gendarmerie au su-iet du prétendu scandale do l'hippodrome, mais que le rapport final n'a pas encore été complété.Québec : 2,000 maîtres font une grève de sympathie ; 60,000 élèves en congé forcé Installé sur le fauteuil, dressé sur une petite estrade, qui a remplacé le trône à baldaquin.le St-Père a reçu l'o-bedience des cardinaux an- ciens, car les nouveaux ne par ticipent pas à ce consistoire.Les membres du Sacré Collège étaient vêtus de la cappa violette, couleur traditionnelle Le pape met en relief l'universalité du Sacré Collège, au consistoire CITE DU VATICAN — L'universalité de la nouvelle promotion cardinalice a été mise en relief par le pape dans l'allocution qu'il a prononcée au consistoire secret d’hier.î.’universalité a été voulue par Paul VI pour refléter, même dans l'assemblée restreinte Le cardinal Maurice Roy CITE DU VATICAN — Les nouveaux cardinaux Maurice Roy, archevêque de Québec, Agnelo Rossi, archevêque de Sao Paulo.Brésil, Charles Journet, Suisse, ont reçu leur billet de nomination au Collège nord-amèricain en même temps que les cardinaux Lorenz Jaeger, archevêque de Paderborn.Allemagne, John Carmel Heenan.archevêque de Westminster, Grande-Bretagne, Joseph Shehan, archevêque de Baltimore, Etats-Unis et William Conway, archevêque d’Ar-magh, Irlande.Parmi les personnalités qui ont assisté à la térémonie se trouvaient M.Gordon Gale Crcan, ambassadeur du Canada en Italie, M.Georges Charpentier, conseiller, et M.Gé-rin-Lajoie, ministre de l’éducation de la province de Québec, M.Henrique da Souze Gomez, ambassadeur du Brésil près du St-Siège, M.Antonio De Fana, ambassadeur du Portugal, les ambassadeurs d’Irlande près le St-Siège et le Quiri-nal et le ministre de la Grande-Bretagne près le St Siège.Par suite de la nominalion des 27 nouveaux dignitaires de l'Eglise, le Sacré Collège se compose maintenant de 103 membres, soit le nombre le plus élevé dans l'histoire.Quarante et un pays sont représentés au sein du Sacré Collège.Voir page 10: Le cardinal Roy du Sacré Collège, non seulement l’immensité et la variété des régions et des peuples 't* laquelle l'Eglise catholique id ses bras, mais aussi le s uci apostolique d'embrasser tous les peuples qui est propre à cette même Eglise.Répétant les raisons qui l'ont poussé à augmenter le nombre des cardinaux, le-Saint-Père a indiqué que le nombre actuel ne lui paraissait pas excessif vu les nécessités actuelles de l’Eglise et qu’il subirait probablement une nouvelle “légère augmentation”.Nous pensons, a poursuivi le Saint-Père, que ce fait ne diminue pas l'honneur du Sacré Collège et qu’il accroît au contraire son prestige.Développant sa pensée sur ce dernier point, le Saint-Père a dit qu’il entend accroitre l’efficacité du Sacré Collège à qui, loin de conférer de nouveaux honneurs, il entend demander de nouveaux services.“A mesure que s’accroissent la gravité et la complexité du gouvernement central de l'Eglise, a dit le Saint-Père, même si l’on prévoit de confier à l’épiscopat l’exercice de toutes les facultés, sans que cela soit en opposition avec les critères d’ordre et de conformité, qui doivent présider à la vie unitaire de l'Eglise, s’accroît pour nous le besoin de Votre collaboration dans la Curie romaine, c’est-à-dire de votre adhésion dans le cas où ne résidant pas à Rome et répandus dans le monde, vous êtes sollicités par les responsabilités de votre ministère ecclésiastique.” Voir page 10: Le pape consistoires secrets, qui se tiennent en général en temps de carême."Sortez feus" L'ancien préfet des cérémonies apostoliques Mgr Enrieo Dante, faisant partie de la nouvelle promotion, c'est un autre eéremoniaire qui a prononcé la formule rituelle : “extra omnes” invitant toutes les personnes à sortir pour laisser le pape seul avec les cardinaux.Les portes de la salle ayant été fermées, et interdites à qui que ce soit, sous peine d’excommunication majeure, le pape a récité avec l’assistance l’antique prière “adsumus” pour invoquer l'aide de l’Esprit Saint.Le Souverain Pontife s’adressant aux cardinaux a prononcé une allocution en latin dans laquelle il a annoncé'sa décision de nommer 27 nouveaux rardinaux.Puis il a demandé à l'assistance “quid vo-bis videtur ?”, qu'eh pensez-vous?Ce n'était qu'une formalité car depuis le quinzième siècle les pontifes ont cessé de prendre l'avis des membres du Sacré Collège avant de procéder à de nouvelles nomina-tioBs cardinalices.En agitant une sonnette en argent, mise à portée de sa main sur un guéridon, le pape a donné le signal de la fin du consistoire.Les portes de la salle ont été ouvertes et l’on a introduit les archevêques, ou leurs postulateurs venus solliciter le pallium, la mince étole de laine blanche ornée de croix noires, réservée au pape, aux patriarches, aux archevêques et à certains évêques jouissant de ce privilège.Des la fin du consistoire secret, les prélats de la se-crétairerie d’Etat sont allés porter les billets de nomination aux nouveaux cardinaux.Par une fiction qui se perpétue au cours des siècles, les élus sont censés tout ignorer de leur nomination.Néanmoins.des parents et des amis les entourent et ils répondent par une courte allocution aux voeux du prélat qui leur remet le billet de nomination, dont lecture est donnée par un membre de l’entourage du nouveau cardinal.Les “visites de chaleur”, comme on appelle celles que les nouveaux cardinaux vont recevoir pendant trois jours ont commencé aussitôt après le départ des envoyés du Vatican.QUEBEC.— PI ils de 2.00 enseignants de la banlieue de Québec ont décidé de déclencher une grève de sympathie afin d'appuyer leurs 696 collègues de la périphérie de Que bec qui sont en grève depuis le 1er février.Cette décision, qui serait appliquée dès ce matin, obligera plus de 60,000 écoliers de la périphérie de Québec à prendre un repos; 15.000 d'entre eux sont dans cette situation depuis plus de trois semaines.Le refus de 14 commissions scolaires d’appliquer une sentence arbitrale favorable aux enseignants et la décision de ces commissions de contester cette sentence devant les tribunaux.alors que la loi stipule qu’elle est exécutoire et sans appel, ont incité les professeurs à déclencher une grève.Depuis le début du conflit, deux commissions scolaires se sont dissociées de» autre* et ont accepté d’appliquer la sentence arbitrale.Pour leur part, les professeur* de la régionale Chauveau ont déclenché une grève de sympathie la semaine dernière.Les 2,000 autres enseignant* qui ont décidé hier de se met- tre en grève ne sont pas directement impliqués dans le différend Pendant ce temps, les négociations se sont poursuivies hier et durant la fin de semaine entre les représentant* de* gréviste* et des 12 commissions scolaires, mais aucun indice d'un accord Imminent n'a percé jusqu'ici.De son côté.le président de la Fédération de* commissions scolaires catholiques du Québec, M.Lévis Sauvé, a rencontré en fin de semaine les dirigeants des 12 commissions scolaires et les représentants de* trois syndicat.» d'instituteur» en cause.A l'issue de la rencontre, M.-Sauvé s’esl dit très confiant que le conflit se règle cette semaine et a affirmé que "plu* de la moitié du chemin a été parcouru".Il a révélé que des solution* très acceptable» ont été proposées de pzrl et d’autre, dan* une atmosphère trè* détendue.Il a refusé de préciser le contenu de ces offres, signalant seulement qu'elles portent sur les années 1963-64 et 1904-65.La sentence arbitrale, elle, porte sur les années 1962-63 et 1963-64.du comité patronal de négociation.M.Georges Girardm, a révélé que la rommission scolaire de Giffard a décidé de na pas accepter la démission mas-sive de se* U2 professeurs: la commission se refuse à rompre le contrat Individuel que chacun de ces enseignants a «igné avec elle.La démission mass»* ve a fait suite à «in ordre de la Cour supérieur* qui exigeait que le* professeur» da Giffard retournent au travail vendredi dernier: le* professeurs ent préféré démissionner.Saigon: incertitude et confusion Ottawa et Les entretiens se déroulent à tous les niveaux la trêve pour trouver une solution à l'imbroglio vietnamien au Vietnam OTTAWA — Le Canada a accepté la farmetura da cinq postes da la Commission inter-nationalo de contrôlo de la trêve au Nord-Vietnam, mais espéra que las représentants de la commission pourront au moins demeurer à Hanoi.C'est ce que M.Paul Martin, ministre des Affaires axtérieuras, a annoncé hier aux Communes.Répondant à une question do M.Michael Starr PC — Ontario, M.Martin a dit que c'est "à grand regret" que le Canada se pliait à le décision de l'Inde et de la Pologne, les autres membres de la commission d'abandonner ces postes d'observation.Tout en demandent l'abolition dos équipes d'observateurs eux cinq postes, le Nord Vietnam n'a cependant pat parlé do la fermeture du quartier général de la Commission à Hanoi.M.Martin ajouta quo "l'abandon des postes d'observation na signifie pas qu'une demande sere faite pour le retrait des représentants de la commission à Hanoi.Si cela se produisait, le travail de le commission serait entravé et aurait des conséquences sérieuses".Voir page 10 : Ottawa Jean Marchand répond aux dénonciations de l’Alliance des syndicats des journalistes Le président général de la Confédération des syndicats nationaux, M.Jean Marchand, dans une déclaration communiquée hior à la presse, répond aux dénonciations du "syndicalisme on smoking" formulées samedi par l'Alliance canadienne des syndicats de journallstos, affiliée à la CSN.H annonce, d'autre part, qua, "comme la communiqué do l'Alliance met en doute la compétence et le bonne foi do la CSN et de sas principaux officiers," il convoque une réunion spéciale du comité exécutif da la central* pour décider de l'attitude à prendre dans las circonstinces.Voici le texte de le déclaration de M.Marchand : Nous sommes étonnes, à la C.S.N., de la déclaration faite, en fin de semaine, par l’Alliance canadienne des syndicats de journalistes.Nous pourrions immédiatement lui adresser le reproche d’avoir outrepassé ses pouvoirs et sa com-pétcnce en portant des jugements globaux sur l’action et la politique de la C.S.N., et d’avoir agi sans avoir démocratiquement consulté les journalistes syndiqués.Nous pourrions également lui faire grief de ne pas avoir saisi les différentes instances du mouvement de son point de vue avant de tenter d’éclabousser publiquement la C.S.N.et ses officiers.Mais mettons de côté, pour le moment, ces violations à la discipline et à l’éthique syndicales pour ne considérer que le problème soulevé devant l’opinion publique.Négociations par la C.S.N.fl est vrai que la C.S.N.est souvent appelée à participer directemenl aux négociation» collectives.Ce fait s'explique par ses structures même* et aussi par des demandes expresses qui lui sont adressées.11 ne s’agit pas ici d’une réalité nouvelle.Nous pourrions citer une foule d’exemples remontant très loin dans l’histoire de la C.S.N.La C.S.N.ne peut se comparer au CTC ou à l’AF of I-CIO qui sont des centrales limitant leur action à la représentation et à la coordination.Voir page 10 : Jean Marchand SAIGON — La situation à Saigon ne s’est pas éclaircie.Lundi elle était d’autant moins claire que nul n’accepte, dans quelque milieu que ce soit, de se prononcer à ce sujet ni de faire la moindre déclaration, quelle soit officielle ou officieuse.Aucune conférence de presse n'a été tenue et rien n’a transpiré des rencontres qui ont eu lieu à Dalat entre le général Nguyen Khanh, ancien commandant en chef, et les émissaires du Conseil des forces ar mées mandés auprès de lui pour l’amener à accepter la décision prise à son égard par eux-mêmes, d’une part, le Conseil national de securité, d’autre part, 3t enfin par le chef de l’Etat.Malgré l’absence do toute information précise, il semble bien que le général Khanh ait finalement accepté hier matin sa mise à l’écart du commandement en chef des forces armées vietnamiennes.Il se serait rendu à la décision de ses pairs du Conseil des forces armées.Selon certaines indications non contrôlées, le Conseil des forces armées se serait à nouveau réuni hier après-midi mais on ignore si tous ses membres, notamment l’amiral Chung Tan Cang, étaient présents à la séance.D’autre part, les observateurs s'étonnent qu'aucune confirmation de la nouvelle de la capitulation du général Khanh n'ait encore été donnée.Cependant, la décision prisç par le Conseil national de securité à l'égard de l'ancien commandant en chef n’a pas, apparemment.été remise en question hier après-midi, le premier ministre, M.Phan Huy Quat.s'est rendu comme à l’accoutumée à son bureau et on confirmait de bonne source à la présidence de la République que M.Phan Khac Suu, chef de l'Etat, occupait le sien, au palais Gialong."La situation est très fluide et confuse”, a déclaré de son côté le porte-parole de l’ambassade américaine à Saigon, au cours de sa conférence de presse quotidienne.T,* porte-parole a Indiqué qu# MM.Maxwell Taylor et Alexis Johnson, ambassadeur el ambassadeur-adjoint à Saigon, avaient rencontré le Dr Phan Huy Quat, président du gouvernement.et que l’entretien, qui a duré -une heure, avait porté essentiellement sur l'évolution de la situation.Le porte-parole a assuré d’autre part, qu’il n’avait pas de nouvelles informations sur la position du général Nguyen Khanh que le Dr Quat aurait rencontré à Dalat.Par contre il est certain que les généraux Linh Quang Vien, ministre de la guerre psychologique, et Huynh Van Cao, du haut commandement vietnamien, ainsi que le colonel Nhieu.commandant de la sécurité militaire, se sont rendus effectivement à Dalat où ils auraient eu une longue conversation avec le général Khanh.Ils sont rentrés à Saigon vers midi mais se sont refusés à toute déclaration.“Le meilleur moyen de résoudre la crise actuelle est d’envoyer le général Nguyen Khanh à l’étranger,” a d’aiitre part déclaré à un groupe de journalistes le général Nguyen Chanh Thi.commandant la première région tactique, nommé récemment commandant du "corps d'armée de libération capitale" par le Conseil des forces armées, Recharcha d'un* solution Iæs diverses possibilités de " régler le conflit vietnamien par la voie de la négociation ont été évoquées lundi à New York au cours d’un déjeuner qui a réuni à la résidence de l’ambassadeur, le délégué permanent de la France aux Nations unies, M.Roger Seydoux, le secrétaire général de l’organisation U Thant et le ministre des affaires étrangères français, M.Maurice Couve de Murville.La conversation s’est déroulée dans une atmosphère da compréhension totale par le fait même que les deux interlocuteurs partagent les mêmes 'lie» quant à la nécessité de mettra fin à la crise vietnamienne par une solution politique négocie* et non par les armes.On croit savoir qu il ne s’est pas agi d’une discussion mai* d’un échange de vues sur les di.verses méthodes qui s’offrent actuellement pour l’avenir a une conférence qui permettrait de revenir aux accords de 1954.Le gouvernement britannique agit en étroite coopération avec Washington en vue de trouver une solution à la crise vietnamienne.a déclaré en aubstanc* M.Michael Stewart, chef du Foreign Office, hier soir, à l’occasion d’un diner de l’Association des journalistes indiens a Londres dont il était l’invite d’honneur.Voir pag* 101 Vietnam Ottawa n’impose plus de droits de douane aux automobiles E.-U.OTTAWA.— Le ministre de l’industrie, M.Drury, a déclaré hier que les automobiles et les pièces d’automobile des Etats-Unis entrent en franchise au Canada, tandis que la production canadienne ne reçoit pas le même traitement lorsqu'on l'expédie chez nos voisins.Il a dit aux Conrmunes que cela se faisait en vertu du récent accord conclu avec les Etats-Unis pour la liberté réciproque du commerce dans le domaine des automobiles et des pièces d’auto.D’après l'entente, l’administration américaine avait accepté d’essayer de faire entériner par le congrès la décision d’antidater la disparition des droits américains.Mais le congrès n’a pas encore donné son approbation.Si les Américains n’obtiennent pas l’autorisation du congrès, demanda M.T.C.Douglas, chef du nouveau parti démocratique, la Canada a-t-il l’intention d’imposer des droit» de douane jusqu'au moment de la disparition des droits américains?"Non”, répondit M.Drury.La question de l’accord de réciprocité avait été soulevée par M Michael Slarr (PC • Ontario); il avait attiré l'attention sur les accusatioas des employé* de Chrysler du Canada voulant que cette compa- ?nie importe des véhicules en ranchise pendant que ses employés sont en grève.M.Starr, ministre du travail dans l'administration précédente, demanda à M.Drury de donner l'assurance que Chrysler ne fait pas d’impor-Utioas en franchise.“Je ne le puis et je ne le ferai pas”, répondit M.Drury.En vertu de l’accord, Chrysler peut importer sans droits de douane, pourvu que sa production canadienne ne soit pas moins élevée que ses ventes de 1%4.Pourquoi n'y a-t-il pas réel- r orité de la part des EtSis-nis, demanda M.Starr.M.Drury répondit que l'ad* ministration américaine avait accepté de tenter d'obtenir du congrès l'approbation des accords de réciprocité et que le.» démarches sont en cours.El* tre-temps, le Canada a éliminé ses droits sur l’importation de véhicules et de pièces.M.Starr souligna alors qu'à moins que le congrès ne donna son approbation avant six mois, “cela ressemble à une ru» à sens unique".M.Drury répliqua que l'administration américaine demanda au congrès danti-dater l’élimination des droits.En réponse à M.Douglas, M.Drury déclara qu'une clause de l'accord prévoit qu’il peut se terminer ou être amendé, mais qu'il paraissait improbable qua le congrès rejette la recommandation de l'administration.Si Chrysler tentait d’importer en franchise un plus grand nombre de véhicules qu'en 1964, alors que les droits étaient payés, le Canada imposerait alors des droits.< à DEUX LE DEVOIR.MONTREAL, MARDI 23 FEVRIER 1965 AVALANCHE 20 hommes manquent à l'appel en (.-B.PRINCE RUPERT.Colombie-Britannique — fies hélicoptè-rcs ont survolé le glacier Leduc hier, se portant à la rescousse de 92 des 140 mineurs ensevelis sous une avalanche qui s'est déversé sur leur camp.Le sort de 20 hommes reste inconnu.l*e directeur de la mine.M.R I).Baker avait rapporté plus tôt que plus de 140 personnes se trouvaient au camp lorsque l'avalanche de neige et de glace s est produite 11 n’était pas iossible toutefois d'en préciser e nombre.SESSION eclerale ie LA TRAGEDIE DU DC-8F Premier règlement d'une longue série de réclamations TORONTO — La So icté Air Caanda a versé vendredi une somme de *76,534 à la veuve d'une des victimes de la tragédie aérienne de Sainte-Thérèse.survenue le 29 novembre 3963.I! s'agit du premier reglement d’une série de réclama lions faites par les parents des 118 personnes qui ont péri dans l’écrasement du DC-8F.La somme a été remise à Mme Russell Linke Le ministre de la justice demandera qu'une enquête determine qui a ordonné a la police municipale de Québec de faire usage de la matraque contre les manifestants, lors de la visite de la reine, a Québec.En repense à M.Gilles Grégoire, M.Eavreau a dit qu'il n'était pas de sa juridiction de porter un jugement sur la façon d'agir d'un groupe policier municipal.Il a ajoute que le procureur général du Québec.M.Claude Wagner, avait un contrôle “indirect.sinon direct" sur les polices locales.M.Grégoire, ainsi que le leader du NPU, M flou glas, ont tenté de savoir s'il était vrai que les mesures de sécurité prises lors de la visite d'Elisabeth II à Québec étaient coordonnées par la Gendarmerie royale.M.Eavreau a dit vouloir consulter ses dossiers avant de donner quelque réponse que ce soit.I^e ministre des affaires du nord.M.Laing, a dit aux Commîmes que le gouvernement fédéral continuera d'appuyer le projet d'amener les Jeux olympiques d'hiver au Canada.1! a précisé que le gouvernement avait endossé les efforts en vue d'attirer au Canada les Jeux de 1958.efforts qui se sont révélés infructueux.Mais le gouvernement donnera son appui à tout autre projet du même genre.Les parents des soldats morts durant la guerre devraient pouvoir obtenir des photos de la tombe de ces soldats, sans frais et avec la gratitude du peuple canadien.C'est ce qu’a déclaré aux Communes le député conservateur de Swift Current-Maple Creek, M.McIntosh.Il a précisé que les parents qui ont tenté d’avoir de telles photos ont été référés à la Commonwealth War Graves Commission qui a exigé d’eux 75 cts la photo.Le ministre des affaires des anciens combattants, M.Teillet, a promis d'étudier la chose.Aucune dale n'a été fixée pour la présentation devant la Cour suprême d'une requête en vue de déterminer la juridiction des pouvoirs sur le minerai qui se trouve au large des cô- tes du littoral.M.Pearson a précisé que le ministère de la justice préparait un dossier a ce sujet, qui sera envoyé aux premiers ministres provinciaux lorsqu'il sera prêt.Il a ajouté que son gouvernement était désireux de voir cette question se régler ie plus tôt possible.Le gouvernement a reçu 122 pétitions favorables et trois autres défavorables à la révocation de la disposition du code pénal interdisant la distribution de renseignements sur la régulation des naissances, a déclaré en Chambre le secrétaire d'Etat, M.Lamontagne.Dans sa réponse écrite à l adres.se de M.Robert Prittie, néo-démocrate de Burnaby-Richmond, il a précisé que 57 organismes professionnels, religieux et autres souscrivaient à la révocation de cette disposition.Aucun organisme ne s'est prononcé contre.Le ministre du commerce, M Mitchell Sharp a déclaré tenir du président de la commission canadienne du blé que les derniers paiements aux producteurs de blé pour la campagne agricole 1963-64 seront quelque peu plus élevés qu’il avait prévu.Cependant.M.Sharp a déclaré à l’adresse de M.Stanley Korchinski, conservateur de MacKenzie, qu’il ne pouvait préciser de chiffres.Jean Chapdelaine, “Le domaine a son arrivée a économique Paris : sera l’objet de nos attentions” PARIS — "La domaine économique sera l'objet de toutes nos attentions" a déclaré lundi M.Jean Chapdelaine, nouveau délégué général de la province de Québec à Paris, qui recevait les représentants de la presse et de la télévision à l'occasion de sa prise de fonctions.M.Chapdelaine succède à M.Charles Lussier, nommé récemment sous-ministre à l'Immi-qration dans la capitale fédérale.Par cette annonce, M.Chapdelaine faisait allusion aux échanges entre le Québec et la France et son expression voulait avoir la valour d'une prophétie."Car, enchaîna-t-il, comme vous le savez, apres sa visita privée à Paris é la fin de l'an dernier, je suis retourné au Canada où j'ai vu, j'oserais dire tout le monde, je veux dire le premier ministre de la province, l'honorable Jean Lesage, tous los ministres et nombre de leurs collaborateurs.J'ei pris contact avoc los milieux univer- sitaires et culturels et commerciaux.L'accueil e été partout dos plus chauds.Interroge sur l'avenir de sa mission on Franco, le délégué général a répondu: "Ella suivra la cours déjà tracé.J'anvi-saga an qutlquo sort* una professionalisation do notre action, un approfondissement do nôtre mission ki." Vv CAPITAUX ET TECHNIQUES Prcisant sa pansée, le délégué du Québec a dit: "Ce qui s'imposa plus que jamais, c'est l'implantation de capitaux et de techniques de France vers le Québec.Nos échangos vont s'accroîtra: una nouvelle direction du commorc# extérieur a été créée au ministère de l'Industrie at du Commerce du Québec, ca qui signifiera des participations aux foires-expositions, des contacts commerciaux étendus, un accroissement des échanges avec la France." La nouveau délégué général a tenu à rappeler à ses audi- teurs que la délégation général* du Québec travaillait en parfaite liaison avec l'ambassade du Canada à Paris "de même que l'Ontario avec le haut-commissariat à Londres" et que la Québec était simple-ment mieux placé pour traiter de certains problèmes, par exemple dans le domaine cultural.» CARRIÈRES et PROFESSIONS EXCELLENT AVENIR Société de renommée mondiale spécialité dans l'investissement en pleine expansion au Québec Offri* poïkfps immédiats pour hommes et femmes.I,es randi-dr*ts doivent être âges de 21 an* et plu*, énergiques, faire montre d'initiative, formation secondaire souhaitée.Excellentes rhancra de promotion a des postes de gérance.Classe d'initiation intensive et seminars.Revenu et bénéfices marginaux supérieurs à la moyenne.les entrevue* auront lieu les mardi et mercredi 23 et 24 février IMS de l»h.a.m.à 7h.30 p.m.M .G E L I 5371 ouest, rue Sherbrooke Montréal EN MECANIQUE LE CANDIDAT doit être ingénieur en plomberie, chauffage et ventilation avec au moins 5 ans d expérience en calculs de systèmes.POSITION A REMPLIR : Prendre charge de la division de calculs et mise en plans de systèmes mécaniques dans un bureau d'ingénieurs-conseils bien établi.Salaire à discuter.SIGNALEZ: 482-7684 pour rendes-voui I I V v v ¦ •¦«ï’-l! GOUVERNEMENT DU QUEBEC EMPLOIS DANS LA FONCTION PUBLIQUE CHEFS de DIVISION iCÉNIE ET ARCHITECTURE) $9,200 - $10.200 ou $11,200 Ministère de l'Éducation Direction générale de l'équipement scolaire POSTES À QUÉBEC Traitement initial selon la compétence : 1>KVOIRS .avMimrr la responsabilité d'un contrôle efficace et nécessaire but les divert projets de eonatnictloa; analyser, du point de vue architecture ou génie selon le cas.les plans et devis soumis à la direction générale de l'équipement; faire le» recommandations technique* appropriées et rencontrer au besoin le* personnes concernées.Comme Uchex caractéristique», faire un examen attentif de* plan* aux diver* stages, établir de» norme* concernant la construction d'écoles, et rédiger ou collaborer a la rédaction de manuels d’instructions et de norme» de construction.QUALIFICATIONS: diplôme universitaire en architecture ou en génie selon le cas; familiarité avec les techniques propre* à sa discipline obtenue par une pratique variée et bon nombre d’annee» d'expérience de préférence dan* un poste de direction.I e* candidats doivent «'Inscrire au moyen de la formule “demande d'emploi" de la < oramlsKtnn du service civil.50.rue Saint-Joseph est.Quebec ou 1454.rue de la Montagne, Montréal, l.es inscriptions seront acceptée* Jusqu'au R mars 1965.Mentionner le concours «5-423 et mentionner un choix précis.Le« personnes intéressées à devenir PILOTES DE NAVIRE dans la circonscription de pilotage de Cornwall sont invitées à présenter une demande U sera établi à la suite du concours une liste d’admissibilité sur laquelle figureront les noms de personnes qui, à la discretion de l'Autorité de pilotage, pourront être appelées à faire partie du service de pilotage lorsque de nouveaux pilotes seront nécessaires Tout candidat doit remplir les conditions suivantes : (1) être citoyen canadien domicilie au Canada; (2) être âge d'au moins 25 ans et d'au plus 50; (3) jouir d une bonne santé (corps et esprit); le candidat oui aura réussi à toutes les autres épreuves sera tenu de subir un examen médical devant une commission de médecins approuvée par l'Autorité de pilotage: (4) être en mesure de réussir à un examen de la vue et de l'ouïe, prescrit par l'Autorité de pilotage; (5) être de bonne vie et moeurs; le candidat pourra être tenu de fournir des attestations à cet égard; (6) être titulaire d'un certificat valable de capacité non inférieur à celui de capitaine d'un navire à vapeur (sans restrictionsi d'eaux intérieures du Canada; (7) avoir été employé, pendant deux des cinq dernières années, comme capitaine ou officier de pont à bord de navires régulièrement en service dans la circonscription; (8) avoir réussi à un examen subi devant un jury d'examen: (9) tout candidat qui est admis dans le service sera tenu de démontrer, avant qu'un brevet permanent lui soit délivré, qu’il possède une connaissance suffisante du français et de l'anglais pour l'exercice des fonctions en cause.Tout candidat convoqué aux exament s'yy présentera à ses frais, au jour, à l'heure et au lieu désignes.S’il faut présenter des attestations de bonnes vie et moeurs, ne pas en présenter l'original, car ces documents ne seront pas retournés.Préseater sa demande par lettre avant le 5 mars 1965.en faisant mention du présent avis, et la faire parvenir à l'adresse suivante : Surveillant des pilotes Boite postale 160.station "M" Montréal (P.Q.) Lot demandes oblitéré#* «prêt la S mars 1945 aaront refusées JEUNE AVOCAT AGRESSIF Etude légale bien établie requiert les services d'un jeune avocat agressif, bilingue de préférence.Ecrire à : CASE 1176, LE DEVOIR DIRECTEUR DE L'INFORMATION Avez-vous DANS LE DOMAINE DE L’EDUCATION OU POUR DEBUT CULTUREL * Ecrit des communiqués de presse * Préparé des textes d’information * Etabli des relations efficaces * Dirigé les activités d’un service?Vous êtes l’homme que nous recherchons.Nous offrons un traitement de $9.000 à $10.000 par an (selon la compétence) et un emploi à Montréal dans un milieu convenant à votre niveau intellectuel.Adressez votre demande par écrit k : CASE 1177.LE DEVOIR u-^JEUR DU SERVICE DES METHODES A la suite de l'expansion de son activité, un important organisme dont te siège se trouve dans une grande ville du Québec recherche un directeur pour diriger son service des méthodes qui vient d'être créé.Ce poste sera proba-blament confié è un analyste des méthodes de grande expérience et possèdent une compétence professionnelle et administrative qui lui permet de formuler, mettre en application et contrôler des méthodes modernes de bureau de caractère non technique.Il devra diriger un personnel d'analystes de classes subalterne et intermédiaire.Le candidat doit être bilingue, entre l'êge de 35 et 45 ans, titulaire d'un titre universitaire soit en sciences commerciales.soit en administration des affaires ou possédant una compétence professionnelle reconnue.Les autres conditions requises seraient une pratique de plusieurs années dans les méthodes; cette expérience ayant été acquise dans le domaine de l'organisation ou de l'industrie.La candidat doit avoir également des talents d'administrateur et l'habileté de pouvoir traiter avec des hauts fonctionnairas du gou-vernamant et de l'industrie.Le traitement du début est entre $10,000 et $12,000.Les demandes seront reçues è titre strictement confidentiel et doivent être adressées à M.Yves Lemieux.PEAT, MARWICK.MITCHELL & CO.1155 ouest, bout.Dorchester Montréal 2, Québec Téléphone 866-0865 4^ £ 4 *,uy.Compagnie Canadienne de l'Exposition Universelle do 1967 DEMANDE DES COORDONNATEURS POUR LA PREPARATION DES CONTRATS Nous avons actuellement besoin, pour notre Service des achats et contrats, de personnes bilingues, possédant un diplôme en génie, en commerce ou en économie et ayant l’expérience des contrats dans le domaine de la construction, lyes fonctions comprendront ; liaison au sujet des contrats avec les départements du génie et du gouvernement; examen et évaluation des soumissions et pourparlers avec les entrepreneurs et conseillers techniques; publication et distribution des appels d’offres, des demandes de fonds, des contrats, et des rapports départementaux.Le traitement est approprié à l’importance du poste et les avantages complémentaires offerts sont excellents.Veuillez envoyer votre curriculum vitae détaillé au: Sorvic* du personnel Compagnie Canadienne d* l'Exposition Universal!* da 1967 Plaça Villa-Maria Montréal, Qué.AGENCE DE PUBLICITÉ recharche TRADUCTEUR Homme ou femme ayant (lu mé'.ier, adaptation rédaction publicitaires parfaites indispensables.Adressez curriculum vitae, références à : CASE 1169, LE DEVOIR et COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE SAUBERRY OFFRES D’EMPLOI 1 — Directeur (rice) du service de la bibliothéqua, 2 — Bibliothécaires, 3 — Monitrice en éducation physique, 4 — Professeurs d'anglais, de musique, d'arts plastiques S'adresser à : Maurice Marleau, Directeur général des Ecoles, 87, rue Ste-Cécile, Salaberry-de-Valleyf ield Réduction de taxes eft Saskatchewan REGINA,, — Le nouveau gouvernement libéral de la Saskatchewan a rempli une de scs premières promesses d’élection hier en annonçant une coupure de taxes de $14.-300,000 en vue de son prochain budget.Cette coupure n’empèche pas cependant que le prochain budget sera un budget record, de l’ordre de $220,700,000.Le premier ministre Thatcher a dit qu’une réduction de 4 à 5 p.c.de la taxe de vente provinciale entre en vigueur immédiatement.Cette (axe demeure toutefois sur la bière et les boissons alcooliques.L’élimination de la taxe de vente est l'une des 43 réductions d'impôt annoncés.11 n’y a eu qu'une seule augmentation de taxe.La taxe de vente sur le tabac a été remplacée par une taxe de 10 p.c.sur la production qui entrera en vigueur le 1er avril.Le paquet de 25 cigarettes coûtera désormais $0.51.alors qu'il ne coûtait que $0.48.D'autres réductions portent sur les produits de la ferme, les appareils ménagers, etc.! IMMIGRATION Se tournant enfin vers les perspectives d'immigration de Français au Québec, M.Chapdelaine s'est montré prudent : "Organisons ci'abord lour réception et préparons le milieu où ils pourront s'établir, dit-il, et ensuite nous pourrons prospecter on France et trouver les candidats, qui seront d'ailleurs presque certainement des techniciens ou des spécie-listes, quoiqu'il y ait chez nous beaucoup de place dans les campagnes, ou la population est raréfiée par l'axoda vers les grandes villes".Dans l'immédiat, i l'appui das paroles du délégué, on note qu'un poste d'adjoint au conseiller économique de la Délégation va être prochainement créé, ce qui va de pair avec la création è Québec d'une nouvelle direction du commerce extérieur au ministère de l'Industrie et du Com-marco.Un attaché touristique est également attendu i Paris.La conférence de presse de M.Chapdelaine, qui se déroula dans une atmosphère détendu* #t cordial*, fut suivi* d'une réception dans les salons de la Délégation pour los jour-nalistos *t d* nombreux fonctionnaires et membres de la colonie canadienne de Paris.41 EAU des CARMES BOYER à base de plantes médicinales FACILITE LA DIGESTION L’HIVER AU PREMIER FRISSON, Bi«n chaud ou dans una infusion^ alla réconforta Af^nt générAl pour le Canada J.Alfred Ouimet, Montréal INGENIEUR Un bureau d'ingénieurs-conseils, dynamique et en pleine expansion, est à la recherche d'un ingéniaur ayant une dizaine d'années d'expérience en charpente de béton, versé particulièrement dans les problèmes de tension et de dessin.Cette situation offre d'excellentes perspectives d'avenir pour un professionnel désirant donner libre cours i son potentiel dans un milieu progressif.Cette offre intéressera particulièrement un ingénieur limité dans sa situation actuelle.AGE; Ouvert — SALAIRE; Jusqu'à $15,000 plus parlicipalion Soumettre résumé.Discrétion assurée.SIMPSON, RIDDELL, STEAD & PARTNERS — Conseillers en Administration — 430 ouest, boul.Dorchester, Montréal, Qué.— 878-9441 DIRECTEUR DE L'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE SAUBERRY demanda un DIRECTEUR DE L'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNR FONCTIONS : Organisation et direction de l'enseignement professionnel au niveau secondaire.rours-option dans les matières techniques Cours de métiers et d'initiation au travail.Les candidats feront parvenir leur postulation accompagnée d'un curriculum ritae complet à : ¦viaurice Marleau, Directeur général des Ecoles, 87, rut Ste-Cécile, Salaberry-de-Valleyf ield Le Deryphor» de PolycAi» photo: Gaby SHELL CANADA demande Représentant produits chimico-agricoles Nous sommes h la recherche d'un bachelier en sciences pour le développement des ventes de produits chimico-agricoles au sein de notre division de l'est.Qualités rtquists : • Diplôme en agronomie, chimie agricole ou dans un domaine similaire • Expérience dans la vente désirable, mais non nécessaire • Age: 25 à 35 ans • Bilingue Cette proposition mène à l'administration.Salaire proportionnel à l’expérience.Système colnplet de bénéfices.Prière de répondre, per écrit, au i Département du Personnel C.P.430, Succursale “B" Montréal, Québec IDÉAL — Un idéal ne s'atteint pas; il se poursuit.C'est, dans cette poursuite que l’homme ou l’entreprise s’améliore.Et cet idéal qui toujours change .toujours s’élève .nous révèle la véritable mesure des individus ou des sociétés qui se le fixent.DESTINATION: EXCELLENCE CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGE OU LE BUREAU LOCAL DE QUEBECAIR X; B«!e-Come»u Forestvillt Gdgnen Itbrtdor City Murray Bay Mimcotugan M Montréal Québec Rimouski Rivièrt du-Loup Saguenay Scheffervillt Sept-liw Wabuslt LES PLUS BEAUX VOYAGES A MEILLEURS PRIX LA ORANDK AOCNCC DU CANADA FRANÇAIS VOYAGES DE NOCES VACANCES SCRVICI GRATUIT k 9 p.m trmàide * ê.n LB FASSE PORT PARFAIT POUR LB PLAISIR DB VOYAGER B.A.Turcott* Président J.Desmarais.Sac.Gén.UN.1-7272 1010 ouest, Sto-Cathorino, Montréal 2 A 4343 A l'inauguration d’un Centre de la Croix Blanche, au Carré St-Louis, hier, l'on remarquait le Dr J.D.Griffin, directeur national de l’Association canadienne pour la santé mentale et le Dr François Cloutier, directeur général de la Fédération mondiale pour la santé mentale, à Genève.Ouverture d'un nouveau centre de réadaptation pour malades mentaux Décès de RAYMOND DENIS Vendredi, 19 février, à l’âge de 79 ans, est décédé M.Raymond Denis, chevalier de la Légion d’Honneur, président durant de longues années de l’A.O.F.C., de la Saskatchewan, fondateur de l’association inter-provinciale et de l’association des commissaires d’écoles canadiens-français et président depuis sa fondation jusqu’en 1934; il fut longtemps président de la Bonne Presse Limitée qui éditait le Patriote de l’Ouest, vice-président de la société St-Jean-Baptiste de Montréal de 1935 à 1940, longtemps membre actif du club Richelieu-Montréal, marguillier de la paroisse Notre-Dame-de-Grâce, il s'occupa activement de la Fédération des Oeuvres de Charité, il fut président de la section des arrondissements paroissiaux et a appartenu pendant de longues années au conseil des Oeuvres, membre depuis plus de vingt ans du conseil de Vie Française, il dirigea au Québec et dans l'Ouest plusieurs campagnes de souscription pour le journal j acadien ‘TEvangéline" et pour | la construction des postes de radio dans l’Ouest, il dirigea le département des ventes durant plus de trente ans à La Sauvegarde, compagnie qui lui doit une partie de ses succès de 1934 à 1962.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Jeanne Hubert, quatre fils : Maurice, de la Saskatchewan, Raymond junior, Lionel et Louis, tous trois de Montréal; quatre filles : Marcelle, Alice, Germaine et Madeleine, toutes également de Montréal; quatre brus : Mmes Maurice Denis (Mariane Lebras), Raymond Denis junior (Denise Beaucaire), Lionel Denis (Rita Desrochers) et Louis Denis (Françoise Chassé); quatre gendres : MM.Richard St-Pierre, Emile Turcot, Jean Morin, William Le Petrie; vingt-trois petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.La dépouille mortelle sera exposée au salon Urgel Bourgie, 3860, boul.Décade.Les funérailles auront lieu mardi.23 février, à 9 heu- j res, en l'église Notre-Dame-de- j Grâce.“La création d’un centre de réadaptation sociale pour les malades mentaux répond, précisément, aux exigences de la vie contemporaine.Les spécialistes estiment que le malade mental doit demeurer à l’hôpital le moins longtemps possible.afin d'être rendu au plus tôt à sa famille, à son milieu.Le centre que nous inaugurons aujourd’hui contribuera largement à l’application de cette politique nouvelle", a déclaré nier après-midi le ministre de la santé, le Dr Alphonse Couturier, après avoir coupé le ruban symbolique à l’entrée du Êremier Centre de la Croix tanche au Québec, au 264, Carré St-Louis.Ce centre est destiné à “faire le pont" entre l’hôpital et l’intégration au milieu, à la sortie du patient.Son aménagement a été possible grâce au concours de la Fondation McConnell.L’hygiène mentale est l'un des plus importants problèmes de la santé publique, a dit le Dr Couturier.Il importe de trouver un moyen de fournir au malade mental guéri une méthode efficace de franchir la douloureuse étape de sa réintégration à son milieu.Beaucoup trop de patients demeurent dans les hôpHjux psychiatriques pendant de très L'exécutif de Montréal s'occupe d'un parc et d'un monument Le Comité exécutif de Montréal a accepté hier une recommandation du sous-comité de la toponymie qui demandait que le parc situé en bordure de la rue Notre-Dame, dans le quartier Mercier, s'appelle le “parc Gilles-Hocquart”.à la mémoire de celui qui vécut de 1694 à 1783, qui fut intendant de la Nouvelle-France en 1731 et qui fonda la première “brigade du feu” de la Nouvelle-France.Le sous-comité avait hésité entre ce nom et celui de “parc des Sapeurs-Pompiers”.C’est dans ce parc que se trouve le centre d'entraînement du service d'incendie.Le Conrité executif a en outre accédé à la demande du directeur des travaux publics concernant l’octroi d’un crédit additionnel de $6,500 qui lui permettrait de terminer le plus rapidement possible les travaux de forage au monument Montréal-Paris.M.C.-A.Boileau explique “que la nature des couches de roc rencontrées rend notre travail plus difficile, et que l’élévation du lit du fleuve, plus basse que prévue, nécessite des forages plus profonds qu’anticipé”.ASSURANCE AUTOMOBILE L.M.DESUETS MONTREAL ST-HtLAIR E Ml 53*5 «7 5*3* nombreuses années, parce qu’ils y sont littéralement oubliés, selon le Dr Couturier.Ces hôpitaux abritent plus de 20,000 malades dans notre province; il y en a encore plus dans les services psychiatri ques des hôpitaux généraux.Le ministre a fait état du financement par le gouve'ne ment, des immobilisations dans les hôpitaux psychiatriques et des frais de leur entretien, ainsi que des frais de 'eurs services externes.La recherche psychiatrique et la formation du personnel entraînent égale ment d’autres frais que le ministère de la santé assume.Le ministre a loué le dévouement du personnel de son m; nistère qui est à la pointe des progrès que le public doit da vantage connaitre.M.le Dr François Cloutier, directeur général de la Fédération mondiale pour la santé mentale, à Genève, depuis quatre ans, a exprimé sa vive satisfaction de la réalisation d’un rêve qui avait paru paraître difficile de réalisation, celui d’une structure des soins psychiatriques au Québec.Il a constaté au cours de brefs séjours à Montréal que cette structure est maintenant en place et qu’elle offre même des aspects qui la placent à l’avant garde.Le Dr J.D.Griffin, de Toronto, directeur national de l’Association canadienne pour la santé mentale, a apporté les meilleurs voeux des dirigeants de l’Association et des directeurs d’une trentaine de centres de la Croix Blanche, dans tout le pays.Celui de Montréal a été confié à l’administration de l’Association canadienne pour la santé mentale, division du Québec, que préside le lt-col S.C.Holland et dont M.Paul-Marcel Gélinas est le directeur général.Des groupes de bénévoles, sous la direction de Mme Suzel-T.Perron, t.s., s'occuperont de la réadaptation sociale des malades qui seront référés au Centre par les hôpitaux et les cliniques.Jean-Charles Harvey fête ses 50 ans de journalisme actif Un imposant groupe de jour nalistes se sont reunis hier soir au Restaurant Hélène-de-Champlain autour de M.Jean Charles Harvey qui célébrait son SOième anniversaire de journalisme actif.La fête, précédée d'un vin d’honneur offert par la ville de Montréal et marquée d’un diner, était sous la présidence de M.Pierre Laporte, ministre des affaires culturelles, du maire Jean Drapeau et de M.Roger Duhamel, imprimeur de la reine.Au cours du dîner, M.Alain Stanké a remis une bourse au jubilaire, au nom des journalistes et amis réunis.Toujours actif, M.Harvey n’a trouvé rien de mieux, en guise de remerciement, que de lancer un nouveau volume intitulé “Des Bois, des Champs, des Bêtes" édité aux Editions de l’Homme.RICHES TAPIS DE PERSE TISSÉS A LA MAIN 77 TAPIS D’ORIENT DE GRANDE QUALITÉ NOUVELLEMENT ARRIVÉS DESSINS DE HAUTE TRADITION ET GRANDE VARIÉTÉ DE TISSAGES DIMENSIONS DE B’ x 2’ à 15’ x 12’ Cette importation de 77 précieux tapis et carpettes de Perse et d’Orient provient des plus fameux centres de tissage de la Perse : KIRMAN, KASHAN, TABRIZ, MIR.SA-ROUX, ISPAHAN.TEHERAN, NAIN, BIRJALOU, BAHKTIAR, BIBIBAFT, ainsi que des marchés approvisionnés par les nomades, tels : SHIRAZ, HASHGAI, MECCA, LO-RISTAN, AFGHANISTAN et BALOUTCHISTAN et inclut quatre splendides tapis d'un intérêt remarquable : 1.un tapis da Mir, au décor Boteh Miri, sur fond da flamma rouga, 16'S x 10,6.2.un tapis da Tabrix, d’un dessin nat at da taintas bigarréas da 12’2 x 9’.3.un tapis d'Ispahan, da tissaga serré, et aux nuanças adoucias, da 12'2 r 8'9.4.un magnifiqua tapis, ton or, "Elaphant Foot" d'Afghanistan, da 9' x 6'10.En montre le vendredi, 26 février 1965, è partir de 11 h., a.m.ces tapis SERONT VENDUS AUX ENCHÈRES PUBLIQUES LE VENDREDI 26 FÉVRIER 1965 A 7H.30 p.m.PRECISES FYFE McGREGOR, Co mm iss al res-prl «e u r« 204, rue Saint-Sacrement Montréal, P.Q.Expert-Conseil Maurict Rosen, Spécialiste en tapis d’Oiient Catalogues disponibles sur les lieux ! LE DEVOIR MONTRÉAL, MARDI 23 FÉVRIER 1965 La Fédération de Mtl des Caisses Desjardins annonce; Prêts personnels pour l’achat d’automobile sans endosseur et à 7'a pour cent d’intérêt La Fédération de Montreal des Caisses Desjardins annonce que les 29 caisses populaires qui lui sont affiliées dans la région de Montréal accorderont désormais des prêts pour achat d'automobile, sans endosseur et sans lien, c'est-à-dire sans exiger de conserver la propriété de l’automobile en garantie tant que l’emprunt n'est pas remboursé.Le montant de ces prêts variera entre $1.000 et $3,500 et l'intérêt sera de sept et demi pour cent, sur le solde mensuel.En langage profane, cela signifie que l’emprunteur ne paie d'intérêt que sur le montant qu’il lui reste à rembourser, et non pas sur la totalité de l’emprunt comme l’exigent beaucoup de sociétés prêteuses.La Fédération de Montréal (ou “petite fédération" comme on l’appelle par opposition à l’union régionale de Montréal des caisses populaires Desjardins, rattachée à la fédération de Lévis, dont la petite fédération s'est séparée en 1945) a décidé à l'occasion du congrès qu elle a tenu en fin de semaine à Montréal de consentir ainsi des prêts personnels.La décision, a précisé hier au cours d’une conférence de presse le directeur général de la Fédération M.André Lamarche, est la conséquence de travaux de recherche et d’expériences pilotes menées au par Evelyn GAGNON sein du mouvement depuis 1959.Au cours du dernier exercice financier, à titre d’essai, une Caisse a prêté au-delà de $L3 millions sans pertes et une autre $1.5 millions sans pertes également.Avant de prêter pour achat d'automobile, la Fédération exige que l'emprunteur ait été sociétaire d'une Caisse populaire pendant au moins trois mois; il n'est pas nécessaire que l'emprunteur ait été sociétaire de la Caisse particulière où il emprunte.ni même d'une Caisse affiliée à la petite Fédération.L’emprunteur doit en outre pouvoir démontrer qu'il a des revenus suffisants pour lui permettre de rencontrer ses obligations et qu’il n’est pas trop endetté d'autre part.La Fédération entend utiliser les techniques modernes de vérification du pouvoir d’emprunt, par exemple le recours aux associations de crédit pour s’assurer de la solvabilité d’un candidat Au cours de la conférence de presse d’hier, M.Lamarche a également fait part d’une autre initiative originale de la Fédération une formule d'appui matériel aux peintres canadiens.Grâce à une entente conclue avec la société "Cinquante artistes", qui groupe des peintres de renom sous la présidence de M.Normand Hudon.la Fédération reçoit en dépôt un certain nombre de toiles et verse $125 par toile à ladite société.Les toiles sont choisies par un jury d artistes et le montant de $125 “permettra aux artistes concernés de vivre convenablement en attendant de vendra des tableaux".La Fédération a acquis déjà 14 toiles qu'elle expose dans scs locaux et chacune des 2!» caisses sera nuitée a suivre son exemple selon leurs moyens.Lorsque les toiles sont venudes.l’artiste rembourse les $125 à la Fédération.Tant que les toiles ne sont pas vendues, on ne lui réclame aucun remboursement On organisera d'autre part des expositions des toiles confiées à la Fédération ou à l'une ou l'autre caisse.L'actif de la Fédération elle-même est d'environ $7 millions alors que l'actif total des 29 caisses atteint $85 millions.Lavoie devrait être chassé de la fonction publique soutient un “dossier” du Parti ‘ de Chomedey En conclusion d'un “dossitr" soumis on fin d* semaine è MM.Claude Wagner, procureur général, et Pierre Laporte, ministre des affaires municipales, le Parti civique de Chomedey réclame une enquête sur M.Jean-Noël Lavoie, maire de Chomedey et député de Laval à Québec, de même que sur l'administration municipale et sur le complicité de certains échevins et dirigeants municipaux dans l'exercica de leurs fonctions.Les auteurs du "dossier" affirment que "le climat administratif et politique qui prévaut â Chomedey e créé des impératifs auxquels il n'est plus possible de se soustraire sans mettre en cause les principes de la justice et de la dignité humaine." Le texte de présentation affirme que M.Lavoie "est indigne d'occuper une fonction publique et doit être irrémédiablement chassé en attendant les poursuites judiciaires qui s'imposent." Le PC de Chomedey soutient d'abord qu'en août 1958, quelques semaines avant l'élection municipale qui devait porter é la mairie de l'Abord-é-Piouffe M.Jean-Noël Lavoie, ce dernier vendit à des amis des lots, qu'il s'est fait rétrocéder après l'élection.Le document rappelle ensuite l'affaire des faux sceaux de compagnies utilisés lors du référendum tenu é Renaud, en janvier 1961, et qui a conduit è la fusion des villes de St-Martin, l'Abord-é-Plouffe et Renaud en celle de Chomedey.Le mémoire affirme que 17 sceaux achetés par M.Caston Clermont, et portant le nom de compagnies immobilières ayant des terrains à Renaud, ont été apposés au bas de fausses résolutions de ces compagnies habilitant è voter M.Clermont et d'autres organisateurs de M.Lavoie, soit Roch et Jean-Guy Clermont, Fernand Miron, Germain Monette et Norman Shapiro.L'ILE PATON Le parti Civique soutient que M.Lavoie a acheté en 1963, de Mme Pamphile Du Tremblay Fila Paton at qu'il a entrepris de la mettre en valeur en abusant de son poste de maire de Chomedey."Le "dossier" énumère les huit étapes suivies pour la réalisation de ce projet.C'est ainsi qu'en 1963 des ouvriers de la ville auraient besogné plusieurs jours sur la propriété du maire.Un boulevard terminé depuis près de deux ans n'a pas encore été cédé à la ville.1964 a été une pour les congrès Au chapitre des congrès, l’année 1964 à Montréal a été très médiocre.Au cours des mois d’été, l’industrie hôtelière a été plongée dans un véritable marasme; seuls les congrès tenus à Montréal en juillet el août, mais prévus depuis déjà plusieurs années, ont réussi à rétablir quelque peu la situation qui s’annonçait comme très critique.Un nombre considérable d’associations ont choisi Montréal comme ville de leurs congrès en 1966.1968.1969 et 1970; cependant, ces acquisitions sont loin d’être satisfaisantes.Tel est le bilan assez peu optimiste qu’a présenté hier devant les membres de l’Office des congrès et des visiteurs de Montréal.M.Jean Rinfret, président sortant de cet organisme.L’Office compte cependant sur l’Exposition de 1967 pour attirer un nombre considérable de visiteurs à Montréal de façon à justifier l’addition des 5,(KK) chambres d’hôtel aux 8,000 déjà existantes.C’était hier le déjeuner de l’assemblée annuelle de l’Office, auquel M.Gérard Cour-noyer, ministre du tourisme, de la chasse et de la pêche, était conférencier.M.Cournoycr a souligné que Montréal devenait de plus en plus l’un des grands carrefours du monde.Il a noté ses attraits artistiques et historiques."Deuxième plus grande ville française du monde, a-t-il dit.Montréal a aussi le rare mérite d’avoir non seulement ses traits de la culture anglaise mais aussi de beaucoup d’autres”.M.Cournoyer a dit que le ministère du tourisme accorde à Le bill de Monlréal soumis vendredi au conseil municipal Le comité exécutif de la ville de Montréal a poursuivi hier durant la journée l’étude des amendements à la charte que la ville entend soumettre à l’Assemblée législative.Les projets d’amendements seront étudiés vendredi matin, à dix heures, par le conseil municipal, au cours d’une réunion spéciale consacrée au bill de Montréal.sauf pour un bout de rue qui mauvaise année à Montréal Montréal une part beaucoup plus importante dans son éventail de publicité.Au cours de l’assemblée annuelle.M Phil Maurice a été élu président de l’Office des congrès et des visiteurs de Montréal, en remplacement de M.Rinfret.Le but du PSQ : regrouper les forces de gauche Le Parti socialiste du Qué bec n’est pas en état ‘d’hiber nation" et il n’a aucunement l’intention de mourir, a affirmé hier M.Emile Boudreau, secrétaire du PSQ.Répondant aux propos te nus par le leader provincial du Nouveau parti, M.Robert Cliche, au cours de sa conférence de presse de dimanche soir, M.Boudreau a dit qu’il est vrai que le PSQ a connu une période de léthargie à la suite de sa fondation, mais qu’il a, lors d’une réunion récente, élaboré un programme d’action vigoureux.C’est ainsi que le PSQ a formé un comité qui doit entrer en contact avec tomes les forces de la gauche au Québec, dans le but d’élaborei un plan d’action conjointe sur les grands problèmes de l’heure.Regrouper les éléments de gauche autour de certains irin-cipcs fondamentaux est une entreprise laborieuse, mai* nous croyons qu’il est po sible de découvrir des objectifs communs, a souligné le purte parole du PSQ.Le Parti socialiste lui-mème entreprend uen campagne de recrutement à travers la p-o-vince, et une campagne de financement.“Il n’y a îu cune raison pour que le Québec ne puisse se donner un parti socialiste dynamique et authentiquement québecuis” de dire M.Boudreau.De plus, le PSQ a entrepris des pourparlers visant à met tre sur pied un journal hebdo madaire, qui serait régi par une coopérative, et serait la voix du peuple et des éléments de gauche de la province.existait avant.Pour l'équilibre du paysage et pour donner une plus-value à l'ensemble, la presqu'île située é côté da l'île Paton devient une seconde île après des travaux de dragage effectuéi pour moitié par la ville, aux frais des contribuables.Un grand total da près de un million de dollars aurait été affecté è des travaux de ponts devant relier la terre ferme è la presqu'île, propriété privée, et è la construction d'un boulevard devant relier l'extrémité est de l'île Peton, propriété du maire, au boulevard Lévesque.La PC affirme que les avis de convocation pour deux ponts (au coût respectif de $200,000 et $213,000) ne faisaient pas mention des dits ponts, privant ainsi les citoyens contribuables d'exercer leurs droits conformément aux procédures usuelles prévues par la loi.La PC dénonce cas procédés qu'il qualifie de malhonnêtes et de supercherie et il affirme que la savane et l'ile Peton de M.Lavoie "sont en voie de devenir, grâce aux contribuables de Chomedey, la plus importante source de revenus pour des spéculateurs sélectionnés", M.CLERMONT Le "dossier" s'en prend également è M.Gaston Clermont, "honnête travailleur d'élections" sur l'ile Jésus, "dispensateur des largesses (entendes contrats) de l'administration de ville d'Auteuil", neveu et organisateur de Roch Clermont, un des amis de Lucien Rivard .Outra l’affaira des faux sceaux, la mémoire imputa è M.Clermont, qui aereit l'un des principaux organisateurs de M.Lavoie, "une faiblesse particulière è se porter acquéreur de terrains vendus pour taxes municipales par te secrétaire-trésorier" de ville d'Auteuil.C'est ainsi qu"‘une vérification compléta de tous les terrains ainsi vendus pour taxes i ville d'Auteuil, en 1963 et 1964, nous révèle que sur 350 terrains vandus, 200 ont été adjugés è MM.Gaston Clermont et Lucian Rivard, propriétaire da la Plage Idéale".La Parti civique continua sa charge en affirmant qua "l'élection scolaire de Chomedey, au mois d'août 1964, a été l'occasion pour Jean-Noël Lavoie de se révéler le politicien sans scrupule sur le choix des moyens .Les habituelles méthodes d'intimidation ont été é l'honneur".Le "dossier" révèle également des irrégularités qui sa seraient produites dans l'octroi des contrats par soumissions, nommément pour l'ameublement de l'hôtel de ville.Enfin, le Parti civique accuse M.Lavoie de faire payer entièrement par la villa deux employés qui travaillent en grande partie pour le notaire et le député qu'est M.Lavoie.Pour toutes ces raisons, le PC demande une enquête.Il ajoute que ce dossier est loin d'être exhaustif et qu'il est prêt è fournir è MM.Wagner et Laporte les documents et preuves de nombreuses autres irrégularités.Le CIIJ s'oppose au projet de loi sur les {usions Le Conseil intermunicipal da ITle Jésus soutient que le hill 13 sur la fusion volontaire des municipalités est antidémocratique et révèle la mauvaise foi des annexionnistes qui tentent de supprimer le droit des citoyens au référendum.Le président Olier Payette affirme que le mot “volontaire” dans le projet de loi a été utilisé dans le but de tromper l'opinion publique.Selon lui.“ce projet équivaut à la conscription de la population et à son baillonnage par un état-major qui aurait à lui seul la droit de se prononcer sur une question aussi importante'' qua cell* des fusions, dont la population ne veut pas.Il estime enfin que le parlement ne saurait souscrire à une mesure antidémocratique comme le projet de loi numéro 13.Congrès sur l'hygiène mentale et la psychiatrie pastorale Les journées d’étude sur l’hygiène mentale et la psychiatrie pastorale ont débuté hier à l’hôpital Notre-Dame, sous les auspices de l’Associa tion des hôpitaux catholiques du Canada; plus de 300 personnes.en majorité des religieuses y prennent part.Ces journées d’etude se poursuivent aujourd’hui et demain.En l’absence du Dr Karl Stern, retenu par la maladie, le Dr Paul Lefebvre, assistant au service de psychiatrie de l’hôpital Notre-Dame, a prononcé des conféren ces sur des sujets analogues à ceux que devait traiter le Dr Stern : le développement nor mal de la personnalité; les préjugés et erreurs sur la psycnia trie; les troubles psychologiques courants et leurs répercussions sur la vie religieuse.Les conférenciers aujourd'hui et demain sont le Dr Jean-N.Fortin, professeur de psychiatrie à l'nôpital Notre-Dame; le R.P.Jean-Marie Raymond, s.j., professeur de psychologie au collège Jean de-Brébeuf.Le Dr Paul Bourgeois, administrateur délégué de l’hôpital Notre-Dame, membre du conseil de direction de l'Associa-, tion des hôpitaux catholiques du Canada, a souhaité la bien venue aux participants.11 ex pliquait que ces journées d’étu de ont pour but de remédier à l’oubli de la personnalité du malade, surtout jlans les institutions hospitalières de grande envergure où l’on ne s'attache pas toujours à comprendre suf fisamment le malade qui vient y chercher des soins.L’éduca tion du personnel hospitalier CateTte.s’accomplit ainsi par des journées d'étude qui permettent de faire le point et de rappeler les principes de base qui doivent animer les hôpitaux catholiques.Régime de retraite: l'étude a débuté hier aux Communes OTTAWA — Les Communes ont entrepris hier une dernière étude du régime de retraita déposé en Chambre par le ministre de la santé et du bien-être social.Mme Judy LaMarsh et.dès le départ, le Ralliement des eréditistes a répété son opposition à ce projet da loi.Le bill C-136, qui a été lu pour la première fois le 9 novembre 1964 et qui, depuis, a été étudié par un comité mixte de la Chambre et du Sénat contient 90 pages et 125 articles.C’est l’un des plus volumineux projets de loi jamais présentés aux Communes.marabout université VOUS OUVRE TOUTES LES PORTES DU SAVOIR la guerre : * J.A.DESY \lu MONTRÉAL PAR LE TEXTE ET PAR L IMAGE L'HISTOIRE VÉCUE DE LA GUERRE 14/18 UNE INFORMATION SOUOE.ur apr » ^ DES DOCUMENTS * TjV PHOTOGRAPHIQUES 0 EPOQUE UN DOCUMENT COMPLET/4 r ET PflSSI0NNflNT Æl .PRIX SUGGERE '175 1 A-.va.marabout A PRIX POPULAIRE - EN VENTE PARTOUT CATALOGUE GRATUIT SUR DEMANDE a M, i-tbont Kas, n 226 est Christophe Colomb - Quebec P Q é / $ 74 LE DEVOIR, MONTRÉAL.MARDI 23 FEVRIER 1965 EDITORIAL Le "new look" de la politique minière L** bill* 8 et 9, pe particulier de civilisation Compétence internationale Or le NPD veut non seule ment centraliser sous l’autorité d'Ottawa toute la sécurité sociale, ce qui entamerait déjà fortement l'autonomie provinciale, mais de plus il affir-nu- que "sur le plan des trai tes.Ottawa doit s’assurer des pouvoir* qui correspondent à ses responsabilités internationales".Le parlement et le gouvernement oanadiens disposent de toute l'autorité sur les relations internationale*; pour que U juridiction fédérale quant aux traités atteigne la même ampleur, il faudrait dépouiller les provinces de leur juridiction exclusive actuelle en matière de droits personnels.De la chasse-galerie aux réactés L'Algérie nouvelle: promesses et difficultés 2—Lu Kabylie, pauvre et surpeuplée ALGER - Si le centre d’Alger donne une idée un peu artificielle de la capitale, la ville est elle-même une vitrine qui camoufle une réalité plus rude.Sorti d'Alger, après avoir dépasse la Mitidja et ses terres riches, on arrive dans ces régions que la guerre a meurtries, mais que l'indépendance a peu marquées: la terre y est plus rebelle que les paysans.La Kabylie n est pas le de parlement le plus misérable, loin de là, mais dans cette région des problèmes politiques sont venus se greffer sur les difficultés sociales, l.a Kabylie, c'esf d’abord la montagne.Un monde de dureté el de grandeur où rien n'est à l'échelle de l’homme.Le roc défie les lois L'horizon n'est qu'une crête sans fin.une den lelure de pierre ou chaque pic a son histoire.La vie, enfin, et la mort aussi suivent le dé dale étrange des vallées.La Kabylie est une forteresse de granit dont le Djurdjura est le dernier rempart.Elle envoie se» fils vers le monde extérieur.mais, au retour, ils doivent déposer le siècle à ses pieds, car la Kabylie est farouchement jalouse, même du progrès.Il y a un problème kabyle, délicat, complexe, qui ne se ré duit ni à la classique rivalité berbéro-arabe ni aux activités quelque peu anarchique du K US.(li Des Kabyles, Teth nologue Jean Servier écrit: "Ce sont îles hommes ernm pannes à leur ferre, groupés autour ite l’ancêtre, suzerain invisible et protecteur." Et de remarquer que.si Ton regarde une carte, on s'aperçoit que la Kabylie est une sorte de puzzJe logique où des groupes humains homogènes sont définis par des limites naturelles, lits d’oueds ou lignes de crêtes.elles-mêmes souvent ponctuées par les tombeaux des ancêtres qui dominent le village Rarement la politique et la géographie se sont autant chevauchées."I.’Algérie, peut-on lire dans les thèses adoptées par le KL.N., est caractérisée par l’inégalité de développement entre les différentes régions.Cette situation héritée s souvenirs se retrouvent dans le culte porté au colonel "Amirouche".dont on a du même coup oublié les errements.Dans le moment, si Ottawa signe une convention des Nations unies dont l'objet relève de la juridiction provinciale, comme la Déclaration des droits de Thomme.il faut que chaque législature l'accepte pour que cette convention soit en vigueur dan* la province.I.à aussi, le NPD va a Ten contre de l'évolution rocente J.e Québec vient d'obtenir d'Ottawa certaines concessions pour négocier directement des accords culturels avec la France; M.Gérin l.ajoie est à Paris en vue de conclure un tel accord sur Techange de professeurs et d'étudiants.Ne serait-il pas plus logique de diviser la compétence internationale d’Ottawa et de remettre à chaque province le* domaines qui relèvent de la juridiction provinciale ?A la fin de la conférence télévisée de dimanche, M.Cli par Jean-François KAHN 15 ares par personne Cependant la plus grave di.fi-eulté a laquelle se heurte la région est d'ordre économique et social le surpeuplement face à la rareté des ressources.Et ce problème se fait d'autant plus sentir que les structures traditionnelles ne sont plus adaptées a la poussée démographique.L.a Grande-Kabylie compte actuellement un million d'habitants.avec un accroissement annuel de près de 4'r, Or elle ne dispose que de 110.000 hectares de terres cultivables, dont 9,000 hectares de terres vraiment riches 'le reste étant de la broussaille ou de la pierre', soit en réalité 15 ares par personne, Sur 100,000 hectares vivent plus de cent mille familles de fellahs.Que lient faire un paysan ayant cinq ou six enfants a charge avec t hectare de terre à faible rendement'.’ Le revenu de ce* fellahs n'excède pas 200 francs par personne et par an.Les trois cultures de base de la Kabylie.arbres fruitiers, cultures maraîchères et tabac, ne représentent que 19' - de l'emploi.Il y a bien quehues céréales.mais le rendement moyen n'est que de » quintaux à l'hectare, et la Kabylie doit im-IKirter 75’ i de sa consommation.pourtant faible.En défini-five, l'emploi que peut offrir à chacun cette région ne dépasse pas cinquante jours de travail par an.Quant à l'industrie, elle est pratiquement inexistante à Tex-eeption de i vêtit s ateliers isoles qui utilisent encore des moyens archaïques.La première conséquence de cet état de choses est t'émigration Si le revenu annuel moyen en Kabylie est de 200 francs, en revanche les mandats provenant de France représentent chaque année presque 400 francs par habitant.Un député kabyle indiquait récemment à l'Assemblée algérienne que la poste du seul petit village de Sidi-Aich distribue fiO.OOO tranes par an.qui constituent en fait la seule ressource de la région.Fresque le quart des habitants de Kabylie ont choisi le chemin de l’Europe.Les autres sont a peu près tous des consommateurs sans travail.Pourtant la Kabylie n’est pas, loin de la.une région sans avenir.Elle a beaucoup plus d'atouts que les Aurès, par exemple.Le tourisme pourrait s'y développer rapidement, tandis que les progrès de l'irrigation, l’étude de certaines cultures on terrasse, l'implantation de pe tits ateliers de conditionnement de figues, de fabriques do confiture.etc., l’utilisation du gaz comme énergie bon marche, permettraient d'apporter un certain enrichissement.Mais l'économie ne constitue pas ie seul remède.Les investissements ne sont rentables que si le terrain est préparé à le* recevoir, autrement dit si le problème humain et politique est régie.Actuellement, le F F.S.est réduit à quelques bandes isolées qui ne consti- ehe se félicitait en souriant d • ce que les journali te, ne l’aient pas interro :é sur cor tains points d- la declaration de principe qu'il juge particulièrement vulnérables.Celait peut-être une façon de dire aux dirigeants anglophones du parti, tout comme à ses auditeurs du Québec, qu'il va réclamer plusieurs change-ment» à ce programme Mats alors, on peut se demander pourquoi il a accepte d'endos ser au moins implicitement cette declaration de principe devant les journalistes le 11 lévrier.Cela nous oblige aussi à faire une nette distinction entre les idée, personnelles de M.Cliche qui -e proclame autonomiste, et la doctrine officielle du NPD qui.jusqu'à nouvel ordre, exprime des tendances centralisatrices inquiétantes pour le Québec.P.S.tuent plus un danger pour le gouvernement, l.a population elle-même, lasse, aspire au cal me.Mais le régime n'a pas pour autant reconquis les coeurs.Le malaise demeure, comme l'ont encore montré les fortes abstentions lors des (1er nières elections.Le particularisme Kabyle n'est pas une quelconque aspiration a la secession, mais plutôt une forme exacerbee de susceptibilité, un sentiment justifié de force et d origina-lité, trop souvent exploité par les uns et par les autres pour ne pas engendrer à la fin une certaine confusion.La Kabylie a sa personnalité, son costume éblouissant de couleurs, sa langue, ses coutumes.et surtout ce fondement de la hiérarchie sociale qu’est la "djémaa”, l’assemblee du village.Quelques dirigeants locaux du FLN ont compris qu'il y avait là les racines d'une démocratie ancestrale, un peu figée peut-être, mais reellc.Ils ont voulu en faire le point de départ d'une nouvelle démocratie.en faisant élire le* responsables politiques par des assemblées de village.Us se sont heurtés à l'hostilité des cadres en place, qui auraient alors été évincés.Pourtant il n’y a guère d'autre solution pour le gouvernement que de respecter l'originalité de cette région.C’est à quoi s'attache l'actuel préfet de Tizi-Ouzou, qui est sans doute Tun des hommes competents de ce pays.On a pu dire qu'il y avait une contradiction entre cet attachement à un passé lointain et l'orientation socialiste du regime.On pouvait d'autant pins le croire que l'esprit d'entreprise des Kabyles les a souvent conduits à “truster” les entreprises, les magasins ou les hôtels d'Alger.La socialisation les a directement touchés.alors qu'elle ne leur a pas apporté de grands avantages en échange, puisque n Grande-Kabylie il n'y avait pratiquement pas de terres à colons.A cela, certains opposent que les Kabyles ont toujours fait de la collectivité de la terre un principe de base.Chez les Izazazens.onze villages possédaient en commun plus de 20.000 hectares de terres Ailleurs, chaque famille dispose d'un domaine pour deux ans, après tirage au sort.Quoi qu’il en soit, la Kabylie cherche aujourd'hui à sortir du cycle de la “vendetta politique".Mais la misère et la faim sont également ailleurs.Dans les Aurès.pavs cuit, tourmenté.véritable carcasse léchée par les vents secs du sud.on atteint le fond de ia détresse, l.a sous-alimentation est telle qu'il est impossible de demander à la population affaiblie de prendre son destin en main.L aide doit venir de l'extérieur.Dans le Constantlnois.la drame du chômage est partou'.Pour l'instant, la population est passive et résignée, mais demain.peut-é:rc.si Ton n'y prend -,a de.Dans le Sud.la fin du “boom'” pétrolier a replongé certaines villes, comme Èl-Oued ou Touggourt, dans une situation difficile.A chacune de ces régions correspond une particularité de sous-développement.C'est pourquoi les solutions qu’y apportent les dirigeants algériens auront inévitablement un certain retentissement dans toute l'Afrique.Prochain article : UNE ECONOMIE CONVALKS ( ENTE MAIS UN (HOMAGE PERSISTANT the Mondel.il> Front dw forces ftocjfcUfttet movrrment mettront de savoir quel genre de véhicule « faudra pour y effectuer les alunissages sûrs.On continuera d'étudier les photos diffusées par Ranger VIII pendant des mois vu leur grand nombre, soit 7.000 en regard d« 4.000 transmises par Hanger VIL Ces analyses ne seront, pas terminées lorsque Ranger IX sera lancé au milieu du mois prochain afin il» prendre des photos, d'une autre section de la lune.Le point exact d'impact n'a pas encor» été choisi.I o les tarifs rouge, blanc et bleu, ça veut dire: f ?I bon prix bon repas bon repos bon voyage Exemples d'aubaines "tarif rouge" (en voiture-coach) de montréal à: moncton $12.00 Ottawa $ 2.70 toronto $ 7.40 Winnipeg $22.00 vancouver $43.00 Voyager par le CN, c'est une détente totale.Pas de problèmes de circulation, pas de soucis, peu importe le temps qu'il fait.Le confort est complet Le service est excellent, de même que la cuisine.(Si vous avez une place en voiture-lita ou en voiture-salon, le CN vous offre des repas gratuits.) Et avec tout cela, vous faites de magnifiques économies, grâce aux tarifs rouge, blanc et bleu.Pour plut amples renseignements, consultez le CN. La conception de l’Institut Philippe-Pinel, à Ravière-des-Prairies, est unique en son genre; il abritera les débiles mentaux antisociaux qui étaient confinés à l'hôpital psychiatrique de Bordeaux.Le Dr Couturier inaugure les travaux de construction 2.000.000 en 1964 60 et il sera de $46.000,000 au cours du prochain exercice financier.Les Drs Dominique Bédard et Denis Lazure, présents hier, dirigent le service psychiatrique du ministère de la santé Le ministre a formulé le voeu que le public connaisse davantage le travail de ce service et acquière la certitude que dans quelques années la province sera dotée d'un des meilleurs services d’assistance psychiatrique.Le ministre était entouré hier des dirigeants de l’hôpital psychiatrique de Bordeaux : M.le juge Roger Ouimet, président du conseil d’administration ; M.Denis Szabo, vice-président ; MM les Drs Camille Laurin, Bruno Cormier, Lucien Pa-naccio, Laurent Gervaie, surintendant médical; ainsi que de MM.Yves Goulet directeur général; André Blouin.Beauvais et Lusignan, architectes et l'Institut psychiatrique Pinel, dont la construction fait suite à une recommandation de la Commission Bédard qui a fait enquête sur les hôpitaux psychiatriques.Le terrain de l'institution couvre une étendue de 19 acres.L’accès en sera par le boulevard Leduc.Le gouvernement possède tout le terrain entre ies boulevards Henri-Bourassa et Gouin.Un fo\er de transition dont l’entrée sera sur le boulevard Leduc, complétera les installations de l’Institut Philippe Pinel qui rappelle la mémoire d'un psychiatre français, le premier qui a recommandé que les prisonniers soient libérés de leurs chaînes.La présence des centres Berthelet et Boscoville formera avec le nouvel institut un remarquable ensemble.Les trois zones de l’Institut: administration, lieu de séjour des patients; aire de récréation et d’ateliers sont reliés par une rue corridor.Les architectes ont conçu les plans de cette institution à sécurité maximale avec le souci de la sollicitudè à laquelle ont droit ceux qui souffrent; celui de protéger la société et de protéger les malades contre eux-mêmes et d’adoucir l’existence des incurables, tout en réduisant au minimum l’impression de réclusion.C’est là que l’on cherchera à récupérer les “antisociaux”, à les rendre à la société qui ne peut les abandonner.Comment la presse Un groupe de journalistes a "forcé” hier midi une forte resse.Ce groupe s'est présenté à la porte blindée de l'enceinte extérieure de la prison de Bordeaux, en compagnie de M.le I>r Alphonse Couturier, ministre de la santé ; pendant de longues minutes, sotis un froid vif, l'entrée leur a été interdite par des “gardes-chiourme” dont les ordres semblaient pour le moins confus.Depuis cinq ans.la presse reflète lavis des pénologucs et a convaincu le public que les prisons ne sont plus des forteresses.Certes les précautions élémentaires sont de mise.tout autant que la plus élémentaire courtoisie de la part du personnel doit l'être.Les journalistes représentaient le public à Bordeaux hier et pouvaient tous facilement s'identifier, même si l'on a présenté l'excuse que le nom de certains d'entre eux n'avaient pas été communiqués, au préalable.Inutile de pré- entre à Bordeaux riser que la conférence de presse qui devait suivre l'allocution du ministre a été plutôt escamotée.Les prisons pas plus que les hôpitaux ne devraient être des endroits interdits au public et c’est en ouimant leurs portes aux gens de bonne volonté que pourra vraiment commencer l'oeuvre de réhabilitation des prisonniers à un degré digne de notre civilisation.Mais l'évolution s'avère particulièrement lente comme nous l’avons constaté hier.Le procureur général.Me Wagner, a été saisi de l'incident à Québec et exige un rapport complet.Nous avons peu d'admiration pour le garde qui, posté à l’extérieur de la porte blindée y a retenu pendant plusieurs minutes deur dames qui ont visiblement souffert du froid.Elles avaient le privilège d'entrer plus rapidement et seule une grossière erreur de jugement a pu le leur contester.M -H.C.EN UN CLIN D'OEIL VOUS SILLONNEZ LES MERS DU SUD l LE RESTAURANT POLYNÉSIEN SHERATON MONT-ROYAL Le décor est tropical à souhait, la cuisine polynésienne est un chef-d'oeuvre d'exotisme, une visite au Kon Tiki, c’est un voyage d-ans une assiette 1 Si vous n'êtes pas voyageur, La Brioche vous offre un grand chou j* plats français Autres suggestions aventureuses un repas au H;,nt Café et des toquetelsau Métro Bar Quel que soit votre désir, ie Sheraton Mont Royalsaura le satisfaire — parfaitement.HOTEL SHERATON MONT-ROYAL Pour vos réservations, veuilles appeler Victor 2-7727.LE DEVOIR MONTRÉAL.MARDI 23 FÉVRIER 1965 Bourgault: l'action de plus en plus du RIN va devenir sociale et électorale par Real PELLETIER “Nous ne ferons plus de manifestations pour des bebelles comme les drapeaux quand des gars crèvent de faim au Québec.Notre action va devenir de plus en plus sociale et orientée en fonction des elections".C’est ce qu'a déclaré en fin de semaine le président national du Rassemblement pour l'indépendance nationale, M.Pierre Bourgault, devant près de 500 personnes, la plupart membres du RIN-Jeanne-Man-ce, rassemblées au Centre Paul Sauvé.M.Bourgault a affirmé que l'èrc des vétilles et de l'hystérie est révolue au RIN et qu'il faut désormais “savoir ou nous voulons mener la population”.Le leader indépendantiste a dit que le prochain congres général du Rassemblement pour l’indépendance nationale verra justement à coucher définitivement sur papier un programme électoral complet.La commission politique s’est ad joint de nombreux spécialistes — une trentaine, selon M.Bourgault — ces derniers mois, et devrait être en mesure de soumettre des résolutions ayant des résonances concrètes, au congrès.La majeure partie de l’exposé endiablé du jeune chef a porté sur les scandales politiques de l'heure.II y a les pe lits scandales, dit-il.ceux qui nous font passer pour des monstres au Canada anglais : scandale Lamontagne, scandale de 1’"ambleur” Dupuis, Mais il y a aussi les scandales énormes des “autres”, scandales tellement gros qu'on ne les voit pas.Et quels sont ces scandales ?1 ) le scandale de l'Expo : Robert Shaw, reconnu coupable d'une ' fraude’' de $75,000.mais qui a néanmoins reçu ex plicitement la confiance du premier ministre Pearson ; 2) le scandale de la commission d'enquête sur la ba.-.o d'entretien d'Air Canada : des milliers de Montréalais sont menacés d’être privés, malgré la logique — la même qui avait fait opter pour le DC-9 plutôt que la Caravelle — qui qui invite à établir la base à Dorval.Au chapitre des grands scandales, selon M.Bourgault, on retrouve également, au Que bec celte fois, le scandale du mont Logan en Gaspésie, le scandale de la sidérurgie, etc.“Si Michelle Duclot est trouvée coupable, elle sera expulsé# du RIN", a dit en fin de semaine M.Pierre Bourgault, après avoir prononcé un émouvant éloge de son ancienne secrétaire."Michelle" dit il était le type de personne qui "était toujours du côte du plus faible.” Elle était au RIN, mais elle a apparemment choisi à un moment donné de travailler à une Au sujet de la sidérurgie projetée pour le Québec, M.Bourgault a dit que c'est l'Etal du Québec qui assumera tous les risques de cette entreprise, mais que le capital privé en retirera principalement les profils Evidemment, dit-il, “on sail qui lient Lesage au pouvoir" Le conférencier s'en est pris aussi au projet de centre de ski au mont Lopan en Gaspé sic.Des financiers étrangers investiront $3 millions dans ce projet, mais le gouverne ment du Quebec devra pour sa part investir, en services routiers, aéroports et autres, plus de $20 millions.Donc.$20 millions pour un centre de ski de grand luxe qui ne sera (ré quenté que par les gens cossus de la métropole, de Toronto et des Etats-Unis, le tout dans la région la plus pauvre du Québec où les pêcheries el autra action.Il y a deux inter-prétationi possibles de son geste: soit qu'elle ait voulu accol-ler notre bataille pour la libération à celle des noirs américains; soit — hypothèse plus probable — qu'elle ait juge que la cause des noirs était plus valable que la nôtre, et qu'elle ait préféré cette dernier# de dire M.Bourgault.Evidemment, de continuer le conférencier, les Américains ont fait des manchettes de co l'agriculture sont dans le ma rasme le plus conrplel.Toute l'affaire est extrêmement obscure, de dire M.Bourgault, on ne sail mémo pas qui attaquer.Mais heureusement qu'on a de plus en plus d'amis au gouvernemen! .Le chef du RIN a ridiculhé ceux qui.jusqu'à certains ministres.essaient de vendre l’i-due que le RIN veut inscrire la Quebec dans un axe “Cuba-Qi»é bec-Chine".Voilà, dit-il, qu'on nous accuse d'importer la revolution, alors que, tout ce que nous voulons, nous l’avons toujours dit et le répétons, c’est de "créer un pays qui nous ressemble".Et le conférencier d’ajouter: "On est tellement habitué a nous voir ramper, nous, les Canadiens français, que quand on se tient debout, on se dil: y1 a certainement quelqu’un en arriére qui les lient debout.” qui est arrivé: ça leur évitait pendant ce temps de parler du Vietnam.Mais si, dit-il, Michell* Gu-clos a préféré la cause des Noirs à celle des Québécois.i« la comprends.Quand on voit la bataille immense qu’ils ont à mener, on voit que nos problèmes sont relativement petits.Pour ma part, d'ajouter M.Bourgault, "si j'étais un noir, ça fait longtemps que j'aurais tout fait sauter" .“Si Michelle Duclos est coupable elle sera expulsée du RIN.” BANQUE ROYALE AVIS IMPORTANT AUX EMPRUNTEURS DE FONDS ET AUX ÉPARGNANTS Im Commission Royale sur les Banques et les Finances a recommandé I’climination du plafond de ô1', sur le taux d'intérêt que peuvent pratiquer les bamiues à charte.Nous espérons que la Loi sur les Banques, qui sera prochainement présentée au Parlement pour révision, éliminera ce plafond et permettra également aux banques d'accepter des garanties hypothécaires—ce qui est actuellement interdit par la loi mais recommandé par le rapport de la Commission Royale.A nos clients emprunteurs de fonds Afin d’éviter, chez ceux de nos clients qui sont emprunteurs de fonds, toute espèce de malentendu, la Banque Royale tient a les assurer que l’élimination du plafond sur le taux d’intérêt n’entrainera pas une modification automatique des taux en vigueur.Læ niveau du taux de l’intérêt est déterminé par la politique monétaire du Gouvernement dont la mise en oeuvre est confiée à la Banque du Canada.Cependant les changements proposés par la Commission Royale, s’ils deviennent loi, permettront aux banques à charte de consentir des prêts qui leur sont a ce point interdits.Ainsi les banques seront-elles en mesure d’accorder, à des taux raisonnables, des prêts que leur terme et les risques qui les accompagnent réservent présentement à des institutions non-bancaires dont les taux sont nécessairement plus élevés.Nous souhaitons l’élimination du plafond de 6r,' afin de pouvoir servir un publie plus vaste, non afin de pratiquer un taux d’intérêt plus élevé sur les prêts que nous consentons en ce moment.A nos clients épargnants L’élimination du plafond de 6r,\ en nous permettant de consentir de nouveaux genres de prêts, rendra possible la création d’un type nouveau de compte d’épargne auquel nous paierons un intérêt plus élevé.Ainsi l'élimination du plafond de 6% — 1.Profitera aux 12,000,000 d'épargnants qui ont déposé leur argent dans les banques à charte.2.Ne portera pas préjudice aux emprunteurs actuels.3.Profitera à ceux qui sont forcés à emprunter en dehors du système des banques à charte, grâce à des prêts comportant des taux d'intérêt plus raisonnables.49 DIX LE DEVOIR, MONTRÉAL.MARDI 23 FÉVRIER 1965 AVIS Av!» e*t par le» présente* donné que le contrat en date du 16 février.1965.par lequel The Wool Mill Yarn (orporation a tran»porté et rédé tou lev »e> dette» de livre présente» ei future» a la Banque de Montréal.A titre de garantie, a été enrégiatré au bureau de la lilvltlon d'enre-glttrement de Montréal le 19 février.I9C5, »ou« le no.1809270 - BANQUE I)E MONTREAL le 19 février.1985.CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 669-621 DAME C'ONCETTINA MAC-t'ARONE, caissière, épouse séparée de biens de ANTONIO DELLA PENNA, domiciliée au 94 est, rue Bélanger, dans les cité et district de Montréal, Demanderesse — vs — ANTONIO DELLA PENNA, chauffeur de taxi, autrefois domicilié dans les cité et district de Montréal, et maintenant de lieux inconnus, Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au défendeur ANTONIO DELLA PENNA (le comparaître d'ici un mois Montréal, 17ème jour de février 1965.Député-protonotaire RAYMON PILON PHANEUF, DENYS, BEAULE A ASS., Avocats.6915 rue St-Denis, Montréal.Procureurs de la demanderesse.HYDRO-QUEBEC iPPEL PUBLIC D'OFFRES NO S-34 POUR ET AU NOM DE LA COMPAGNIE D ELECTRICITE SHAWINICAN POSTE IOLIETTE Construction du bâtiment de commande Des soumissions cachetées doivent être adressées en cinq exemplaires, aux soussignés, 21e étage, 75 ouest, boul.Dorchester, Montréal, a temps pour être reçues ou livrées à 10n.30 a.m.heure normale de l’Est, le jeudi 11 mars 1965, relativement à la construction du bâtiment de commande, incluant les travaux de plomberie, de ventilation et d'électricité au Poste Joliette, comté de Joliette, P.Q.le tout en conformité du document d'appel d'offres no S-34.Chaque soumission doit être ac -compagne# d'une garantie sous forme de chèque visé ou de mandat payable è l'Hydro-Oué-bec, d'un montant de SEPT MILLE DOLLARS ($7 000).Ce dépét sere confisqué si U soumission est retirée après l'ouverture des soumissions ou si l'adjudicataire refuse le contrat ou ne fournit pas les documents contractuels requis.Les intéressés à soumissionner peuvent examiner le document complet d'appel d’offres du lundi au vendredi inclusivement entre i)h.30 a.m.et Sh.OO p.m.au : ACTION EN SEPARATION DE BIENS CANADA PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 669 894 MADELEINE BEAUDRY, épouse commune en biens de Charles Louis DeLisle, commis de bureau, domiciliée et demeurant a 9025 rue Basile-Routhier, dans les cité et district de Montréal, demanderesse, va CHARLES-LOUIS DeLISLE, de lieux inconnus, défendeur.Une action en séparation de biens instituée en cette cause i le 26 janvier 1965.Montreal, 17 février 1965.Marcel LANDRY.avocat, 10 ouest, rue St-Jacques Montréal, P.Q IC A N A D A PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPÉRIEURE !N0 670 948 DAME MARIE GATTO, fille majeure et usant de ses j droits, résidant et domiciliée , au numéro 4055 boulevard | Décarie, appartement 403.a Montreal, district de Mont- , réal, demanderesse, vs DANIEL DICKER, résidant et domicilié au numéro 2083.avenue Creston, Bronx, à New-York, Etat de New York, j un des Etats-Unis d'Amérique, défendeur, PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au défendeur DANIEL DICKLER de comparaître d'ici un mois.Montréal, 18 lévrier 1965 Claude PAQUETTE, député-protonolaire Gilbert.Tardif * Lafleur, avocats, 215 ouest, rue St-Jacques, Montreal 1 — Suite 401, Proc, de la demanderesse Le pape CANADA PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPERIEURE No 669 894 MADELEINE BEAUDRY, institutrice, épouse commune en biens de Charles-Louis Delis-1c, domiciliée en les cité et district de Montréal, demanderesse, vs CHARLES LOUIS DELISLE, I commis de bureau, domicilié à 1070 rue de la Montagne, en les cité et district de Montréal, défendeur, et Me PAUL E.SAVAGE ET AL, , inis-en-cause, i PAR ORDRE DE LA COUR i II est ordonné au défendeur CHARLES LOUIS DELISLE de ' eomparaitre d'ici un mois.Montréal, 19 février 1965.André NOËL, député-protonotaire.Me MARCEL LANDRY, avocat, 10 ouest, rue St-Jacques ! (Suite 906), ! Montréal, P.Q.i Proc, de la demanderesse.(Suite de la première page) Revenant sur l’augmentation du nombre des cardinaux.Paul VI a dit qu'il fallait voir dans cette décision non pas une manifestai!un de vanité, mais le désir d'honorer un plus grand nombre de membres de la famille de l'Eglise.“Nous ne voulons pas.a-t il dit, accroître la splendeur de la structure extérieure de cette Sainte Eglise romaine, mais susciter davantage sa communion intérieure, nous ne voulons pas accroître une ,a)la-cieuse puissance, mais la spirituelle vertu de l'Eglise.Nous voulons non pas marque- la distance entre les plus h lut s organismes ecclésiastiques et le peuple de Dieu, ni entre ceux là et l’humanité profane environnante, mais plutôt ma nifester le dévouement, le service de l’Eglise.Nous ne voulons pas satisfaire pour nou un secret égoïsme quelconque, mais plutôt rendre notre cha rite plus manifeste” "Nous voulons avoir l'espoir d’enflammer la charité de l’Eglise.Deux grandes nécessites attirent notre esprit à cet égard: le concile oecuménique qu'il faut mener à bien, la defense de la foi, de l’autorité.des moeurs catholiques, défense qui semble exiger de nous, a cause de nouveaux dangers, une vigilance accrue et un secours approprié Mais le moment n'est pas opportun de nous entretenir de ces thèmes, il nous suffit d’y avoir fait allusion.” Le cardinal Roy (Suite de la première page) Le Canada a désormais trois cardinaux: le cardinal Paul Emile Léger, archevêque de Montréal, le cardinal James McGtligan, archevêque de Toronto et le nouvel élu, le cardinal Roy.Dans la nouvelle promotion se trouvent notamment deux Nord-américains, trois prélats venant de pays communistes, trois patriarches du Moyen-Orient, et des prélats d'Asie et d'Afrique.Les trois nouveaux cardinaux venant de pays communistes sont les archevêques Franjo Séparé de Zagreb, Yougoslavie, Joseph Beran, de Prague, Tehé-co-Slovaquie, et Joseph Slipyj, primat de l'Eglise ukrainienne.Le cardinal Beran est arrivé à Home vendredi dernier après Iti ans de détention en Tchécoslovaquie Il demeurera désormais a Itome.Le cardinal Slipyj vit à Rome depuis qu'il a éié libéré de Sibérie il y a deux ans.Ce sont les premiers prélats de pays communistes faits cardinaux depuis 1953.BEC Bureau des appals d'offres : et contrats | C A N A D A Suite 809 j PROVINCE de, HYDRO-QUEBEC District de Riche! 75 ouest, boul.Dorchester COUR SUPERIEURE Montréal, P.Q.QUE lelicu Avis est par les présentes (Sonné que ; le i-ontral de vente en date du -tttéme Jour de février 196% a l.A BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Boh firstry's Mtislr Centre I.td- a été enregistré au bureau d'enreRlstrement de la division d'en-rexlstrement de Montréal le dlx-nruviéme Jour de février 1965.sous le numéro 1S09285.Dalé ee 22e Jour de février 1965.l.A BANQUE TORONTO-DOMINION et en obtenir copie contre un paiement de $25 sous forme de [ chèque visé ou de mandat paya- | blc à l'Hydro-Québec.LE MONTANT VERSE POUR; 1.OBTENTION DU DOCUMENT 1) APPEL D'OFFRES NE SERA PAS REMBOURSE.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec, Canada, sont invitées à soumissionner.Seuls sont admis, à soumission-ner, ceux qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec.Les soumissions doivent être envoyées sous enveloppe fournie a cet effet et sur laquelle doit être clairement indiquée la mention : “Appal d'offrtt no S-34", Ni la plus basse soumission, ni aucune des autres ne sera nécessairement acceptée.Les co-secrétaires B.Lacatso • W.E.Johnson Montréal, le 18 février 1965.:No 17 904 THE ROYAL TRUST COMPA j NY, corps politique legale- | ment constitue, ayant son siè- : ge social et sa principale | place d'affaires à Montréal, ; district de Montréal, demanderesse, ‘ contre DAVID R.ELWELL, autrefois ! domicilié et résidant au 227, rue Biron, à Beloeil, district de Montréal, et maintenant de lieux inconnus et domicilie selon une élection de domicile faite au Bureau du Protonotaire de la Cour Supérieure du district de Richelieu, défendeur, et A.WAELPUT, registrateur de la Division d'enregistrement de Verchères, misen-cause.ORDONNANCE Il est ordonné au défendeur de comparaître d'ici un mois.Sorel, le 16 février 1965 Albert JOYAL, Protonotaire, C.S.Richelieu.Mario du Mesnil, avocat.107 ouest, rue St-Jacques, Montréal, P Q.Proc, de la demanderesse.Avis f*t par pi^aentr» donné que le contrat de vente en date du Il février.1985, a l.A BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dette», prittnte» "h futur*i puyufelM a Redler Electric Ltd a été enregistré au bureau d'enreeistrement de Montréal le 17e Jour de février 1965, nous le numéro 1808723.te 18e Jour de février.1965 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les présente» donné que le contrat en date du 15 février 1963 par lequel 1.A U R K N T I D F.HARDWARE REG'D, » transporté et cédé toute* se» dettes de livre présentes et futures à LA BANQUE DE MONTREAL, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'enregistrement de Montréal le 17 février 1965 sous le numéro 1808673.BANQUE DE MONTREAL 17e Jour de février 196.V.AVIS PETITES ANNONCES DU "DEVOIR" 844 - 3361 — Téléphonez deux jours à l'avança — Avi* public est donné par les présentes que le 9ième jour d’avril | 1965.à dix heure» de l'avant-midi, au vieux Palais de Justice, 155 est, rue Notre-Dame.31ontréal, chambre 31, Dame Ruth Adèle Henderson, | épouse de Fred William Fairbrother, : de WUlowdaie, province d’Ontario, s’adressera par requête à l’un des J Juges de la Cour supérieure, pour ! obtenir des lettres de verification ! constatant à qui a été déférée la ! succession de feu Edmund Henderson.en son vivant dessinateur re- ! traité, domicilié .« Montreal, et la part de chaque heritier d'icelle.Montréal, le 29 janvier 1963 MARTINEAU.WALKER, ALLISON.BEAULIEU, TETLEY A PHELAN 500 ouest, rue St-Jacques, Montreal, P Q.Procureurs de la requérante.LA CITÉ DE DORVAL AVIS PUBLIC FEMMES DEMANDEES PERSONNEL !t Rkl AIRE bilingue - pas de sté- j JEUNES FILLES, célibataires, veu* a— Vfs> veufs, désirant rencontres sociales, courrier amiral, agence ma-23-2-85 ! trimonlale, peuvent se joindre a Du Bonheur Enrg., Tél.: RA.9-0689.Pour inscription, envoyer 8’î.OO à casier postal 101, Station Rosemont.Montréal.P Q 22-2-85 - pour importante Association - | ’ llle Durocher.31 ouest, rue Rt- « arques.3e etage HOMMES DEMANDES A\ons besoin représentant» ambitieux, Compagnie Nationale, bon» revenu», situation d'avenir, age minimum 23 ans.Telephone/, a M.Claude 527-9285.26-2-63 LOGEMENTS ET APPARTEMENTS A LOUER Outremont.haut, duplex.6 pièces chauffées, fermées, semi-meublee», près université de Montréal, entree privée, Jardin.$163.Appeler après 6 heures — 737-3382.23-2-65 PROVES81ONNEl - S pièce* chauffée», re*-de-c haussée avec grand bureau et antichambre à Pentre-»ol.St-Urbain pré» Crémazie.$123.00 273-3782, «26-3605 27-2-65 1 appartement chauffé de S pièces eau chaude à l'année, incinérateur, 3e étage, à 967 est boul.St-Josrph.s’adresser à 845-0322 1-3-65 TAILLEUR VOS H \BITS, •‘doiihle-hreast”, refait» simple», dernier style.$io Ajustage, confection.R.Cll\R-BONNEAU.7181 St-Hubert, 271-0214 25-2-65 _______TAILLEUR____________ Faite» transformer votre habit A devant croisé en un Joli complet à devant simple, dan» le dernier stjle — SPECIALITE — Habit* et costumes réajustés DROLET TAILLEUR ! Ut OU ru, GL’IZOT - DU.6-153.J.N.O TRANSPORT CAMIONNAGE ' K OIS XII.LE Transport.Déménagé.- ment fille, rampagnr et Ion,ne dls- — lut propriété — i tance.Spécialité: piano», poêle,, ré-i-UJL #AU 1 (rtferateura RA.6-2421.6.N.O.RETS HYPOTHECAIRES AVIS public est par les présentes donné que la Cité de Dorval s'adressera à la législature de la province de Québec, au cours de la présente session, pour demander l'adoption d'une loi, pour les fins suivantes : a) i nommer des substituts aux membres du bureau de revision; b) contester toute décision ou resolution décrétant une aiig mentation d'évaluation dans les limites de la municipalité.c) modifier et abroger certaines dispositions de sa charte relativement à la perception des taxes scolaires.d) payer une pension viagère de retraite à certains employés permanents; e) définir et réglementer Dusage des piscines semi-publiques; et f) substituer dans certains cas.une nouvelle procédure en matière d'expropriation.Et pour toutes autres fins.Dorval.23 janvier 1965 Mauricc-R MARCOTTE, 1 Procureur de 1a requérante.Jean Marchand (Suite de la première page) Ces structures particulières de notre mouvement ont été façonnées par les délégués des travailleurs qui ont jugé uu'el les répondaient mieux à leurs besoins.Quant à l’intervention des officiers supérieurs de la CSN dans les négociations (président et secrétaire) qu'il nous suffise de dire que dans 99% des cas c'est à la demande des intéressés qu’elle se produit.Et, dans aucun cas, elle se fait à l'encontre de la volonté des syndiqués.C’est pour le moins aussi démocratique que le jugement à l’emporte-piece des quelques délégués qui se sont réunis à Trois-Rivières et qui ont décidé, de leur propre chef, de juger le mouvement et ses officiers.Interventions du premier ministre Il est faux d'affirmer, ou d» laisser entendre, que la CSN demande inconsidérément l'intervention du premier ministre.Dans deux des trois exemples cités par l’Alliance (les hôpitaux et la Régie) le gouvernement est directement intéressé puisque c'est lui qui, en définitive, paye la note.Lorsque nous avons fait appel au premier ministre dans ces cas, (qui est aussi le ministre des finances) c'est à titre d’employeur que nous nous sommes adresses à lui et nous ne nous attendions nullement à ce "qu’il soit un arbitre impartial”.Nous avons négocié avec lui de la même manière que nous l’aurions fait avec un autre patron.D’ailleurs, le gouvernement aurait pu déléguer une autre personne que le premier ministre ; nou* en aurions été satisfaits.Mais ce n'est pas a nous de décider qui va représenter le gouvernement dans un conflit dans lequel il est intéressé, pas plus que nous accepterions qu'un employeur désigné nos représentants.Quant au troisième cas cité feelui de La Presse) Tinterven-tion du premier ministre a été sollicitée après approbation du comité de négociations et de l'assemblée générale de la section de La Presse du syndicat des journalistes de Montréal.Résultat des négociations au sommet Le jugement de l'Alliance sur les résultats obtenus par les négociations au sommet est irresponsable et mesquin.De quel droit se subsitue-t-elle aux employés d’hôpitaux et de la Régie pour juger de la valeur de leur contrat de tra vail qui fut dans les deux cas approuvé, à 1res forte majorité et même avec enthousiasme ! Nous sommes bien convaincus qu'ils n'ont pas obtenu tout ce qu'ils demandaient et qu'il y a encore des progrès à réaliser.L’Alliance n'a rien appris a personne en faisant cette déclaration dont la seule explication se retrouverait dans les préjugés anti-CSN qui ont cours dans certains milieux.Quant au conflit de La Presse.nous admettons que l'Al liance est un peu mieux placée pour en parler quoique nous aurions préféré de beaucoup avoir la réaction des syndicats intéressés.Qu'il nous suffise de mentionner que le secretaire général, qui a travaillé d’ar-raclie pied dans ce différend, a fait progresser considérablement les négociations et a réussi à obtenir des choses importantes qui n'avaient pu l’être avant son intervention.Sans ses efforts, on se demande dans quelle situation se trouveraient aujourd’hui les jour- ¦ nalistes de La Presse.Si l’Alliance ne sait pas reconnaître le travail ardu que le confrère Pepin s'est imposé, qu’elle sache que le mouvement a une tout autre attitude et qu'il sait gré à son secrétaire général d'avoir servi les travailleurs avec dévouement et compétence.D'ailleu:'* le confrère Pepin est intervenu dans le conflit de La Presse pour donner suite à une résolution du congrès général de la C.S.N.qui ava i été adoptée à >a suite du ne demande formelle du Syndicat des journalistes de vlon véa), représenté par M.Manuel Maître Porté* du communiqué do l'Allianc* Le communiqué de l’Alliance a pour conséquence de ourler atteinte au prestige de la CSN.et de diminuer dans l’opinion publique ’’importance des victoires rempoitées par notre mouvement dans les derniers grands conflits auxquels il a été mêlé.Il qualifie cavalièrement de “syndicalisme en smoking” une action syndicale qui est toujours à la limite de ses possibilités pour sauvegarder les intérêts de ses membres et de la classe ouvrière Il se permet de donner des leçons prétentieuses et sans objet aux dirigeants syndicaux.Si nous étions convaincus que l’Alliance représente vrai ment, dans ce communique.la pensée des journalis’es: il e.-t certain que nous ne pourrions plus habiter sous le même to;t.Réunion du comité exécutif d* la C.S.N.Comme le communiqué d» l’Alliance met en doute la compétence et la bonne foi de la C.S.N.et de ses princi-• paux officiers, je convoque immédiatement une réunion spéciale du comité executif delà C.S.N.qui verra quelle attitude prendre dans les circonstances.À travers la province — à travers la JEAN MARCHAND President de la Confédération des Syndicats nationaux Ouvrier* et étudiante colloque conjoint sur l'avenir du syndicalisme Pour la première fois, les étudiants et les travailleurs syndiqués auront l’occasion d’échanger leurs vues sur l’avenir du syndicalisme dans le cadre d'une série de quatre journées d’étude, du 3 au 6 mars prochain.11 s'agit d'une des premières réalisations publiques de l'Union générale des étudiants du Québec dont les membres avaient exprimé le désir de telles rencontres, au congrès de fondation de la fédération étudiante, l’autqmne dernier.Le coeur de ces journées dé-tude sera sans doute le colloque qui réunira samedi soir, le 6 mars, MM.Jean Marchand, président de la Confédération des syndicats nationaux, Jean Laberge, président de la Fédération des travailleurs du Québec, Lionel Sorel, président de l'Union catholique des cultivateurs, et Jacques Desjardins, président de l'Union générale des étudiants du Québec.Westmount et le rapport de la commission Blier La ville de Westmount croit que toute solution "réaliste” des problèmes intermunicipaux dans la région métropolitaine de Montréal doit inclure la participation des municipalités au-delà de Tile de Montréal, a réclaré récemment le maire Michael Tucker.Il affirme que le conseil municipal de Westmount est d’avis que l’on "devrait permettre aux municipalités sur Tile Jésus et la rive sud de planifier la coordination des services régionaux” de concert avec les municipalités sur Tile de Montréal.Le maire Tucker commentait le rapport de la commission Blier a la suite d'une étude faite par le conseil municipal de Westmount.Les statués refondus QUEBEC — L’Assemblée législative du Québec a approuvé, en seconde lecture et en comité plénier, le bill 5 touchant les statuts refondus 1964.Ce projet de loi reproduira toutes les lois générales et permanentes adoptées avant la lin de la dernière session, à l’exception du code civil, du code de procédure civile et du code municipal.Le procureur-général M.Claude Wagner, a souligné à la Chambre Tim-portance d'un tel projet de loi qui, selon lui, répond à un besoin urgent pour des raisons administratives et juridiques.Le ministre a fait remarquer que la dernière refonte avait eu lieu en 1941, soit il y a 24 ans.La rue Beaver Hall est fermée Le service de la circulation de la ville de Montréal avise le public que depuis samedi (20 février), le chemin Beaver Hall est complètement fermé à la circulation entre les rues Craig et de Lagauchetière.La rue sera fermée durant environ deux semaines, afin de permettre la poursuite des travaux du Métro.Par la suite et pendant au moins douze (12) mois, le chemin Beaver Hall restera partiellement bloqué.La circulation sera cependant maintenue en direction du sud vers le nord dans les limites précitées.La circulation en général sera détournée par les rues de La gauchetière, University et Craig.Le sénateur John Robertson est mort KENORA (Ontario! — Le sénateur John A.Robertson est décédé en fin de semaine à Tàge de 52 ans.peu de temps après avoir participé à une cérémonie d'inauguration.L’ancien conducteur de chemin de fer avait été nommé au sénat le 30 novembre 1962 par le premier ministre John Diefenbaker Natif de Medicine Hat.en Alberta, le sénateur Robertson laisse dans le deuil sa femme, Roberta-Marie, deux fils, James Lawrence et Neil John, et une fille, Joyce Margaret.Le sénateur Robertson venait de présider à l'inauguration de la salle de bal de l'hôtel New Kenricia et a subi une attaque quelque temps après.Il est décédé ensuite à Thôpital.FfxCU dUvr/tÀ Accident : 8 morts SKOEVDE — Huit voya-! geurs ont été tués et cinquante-six blessés, dont deux grièvement, dans Taceident de chemin de fer qui s'est produit samedi après-midi à Sko-evde, entre Goteborg et Stockholm.L’omnibus venant de Goteborg était arrêté dans la petite gare de Skultorp, près de Skoevde, lorsqu'il fut tamponné par un train spécial, venant egalement de Goteborg et dans lequel se trouvaient des enfants et des jeunes gens partant en vacances de ski.C'est d'un wagon de bois, Tavant-dernier du train tamponné, qu'on a retiré la plupart des victimes, car il a été broyé par la dernière voiture, de construction métallique.Hameau englouti SANTIAGO-DU-CHILI — Un hameau entier (quatre maisons et trois hangars) a été englouti pendant 1a nuit de jeudi | à vendredi sous une avalanche de boue et de pierres, au pied du volcan Yates, dans le sud du Chili.Tous les habitants, sauf un (en tout 21 personnes dont 15 enfants), ont péri Faillites frauduleuses Le surintendant des faillites, au ministère fédéral de la justice, a déclaré que les loi* ac tuelles sont suffisantes pour faire face aux faillites frauduleuses, pourvu que le* victimes coopèrent.M.J.-S.Larose, d’Ottawa, a dit au congrès annuel de la Canadian Lumbermen's Association.que la Loi des faillites, telle que modifiée en 1949, contient des clauses “pour couvrir à peu près toute* les situations.” “Pourquoi ne les utilisez-vous pas?" a-t-il demandé à quelque 1,000 délégués du Canada et des Etats-Unis, qui assistent au congrès.Un point de vue identique a été exprimé par le procureur de la couronne à Montréal, M.Gérard Laganière, qui a dit que “nous sommes tous responsables de cette situation à cause d'un manque de coopération avec les autorités.” Le procureur-général du Québec.M.Claude Wagner, qui a déclaré aux congressistes mardi que son département a entrepris une lutte à finir contre les faillites frauduleuses, a nommé hier M.Laganière, procureur spécial de ces enquêtes au sein de son ministère.Il a annoncé à Québec que M.Laganière se rendra à Washington la semaine prochaine pour discuter de la situation avec les autorités américaines.La vie des gens Le ministère provincial de l'industrie et du commerce vient de franchir la première étape vers l’établissement d'une statistique démographique complète au Québec en présentant des tables de mortalité pour chacune des dix régions économiques du Québec.Une brève analyse de cette étude révèle que l'espérance de vie d'un enfant qui nait actuellement est, en moyenne, au Québec, de 67.30 ans s'il est de sexe masculin, alors que celle de l'enfant de sexe féminin s’établit à 72.84 ans.La région de Québec possédait, pour la période 1960-1962, Tespérance de vie la plus basse à la naissance pour la population masculine, soit 67.07 ans suivie par la région du Sague-nay-Lac Saint-Jean, où l'on peut s’attendre à ce que, si les conditions de la mortalité demeurent les mêmes dans les années à venir, les hommes vivent en moyenne 67.14 ans La région de la Gaspésie et du Bas Saint-Laurent possède Tespérance de vie la plus élevée avec 68.58 ans.Comme l'indiquent ces quelques chiffres, les tables de mortalité offrent un intérêt particulier pour les spécialistes, médecins, actuaires, démographes, etc Elles représentent aussi un outil indispensable à tout effort de planification, que ce soit dans le domaine de l'économie, de l’éducation, du bien-être et de la santé.Des données complémentaires, portant sur la fécondité, les migrations, les causes de décès par région, !es mariages et les divorces, paraîtront ultérieurement et permettront de brosser un tableau complet des perspectives démographiques dans le Québec.Les forêts à l’Etat QUEBEC (DNC).— "Le concessionnaire forestier ne doit plus considérer, aujourd’hui, le territoire qui lui a été affermé comme un sanctuaire impénétrable a déclaré récemment le ministre des terres et forêts devant l'Association des industries forestières du Québec.M.Lucien Cliche a rappelé qu'en vertu de la loi, les concessionnaires forestiers sont les locataires de cette richesse naturelle."L'Etat, a-t il dit, sous forme de permis annuels et renouvelables à certaines conditions, concède un bien qui lui appartient.En définitive, cela signifie que TEtat a toujours été et demeure le propriétaire absolu de fonds des territoires qu’il concède à l’industrie forestière aux fins d'approvisionnement en matière première".Les pompiers ont donné 17,320 jouets remis h neuf Au cours de "la fête des Jouets" 64-65, les pompiers bricoleurs ont remis quelque 17.320 jouets à 156 oeuvres communautaires, pour une valeur marchande de près de $95.800.Ils ont en outre recueilli 90,500 jouets et pièces usagés qu’ils s’efforceront de remettre à neuf au cours de Tannée en vue de ‘Ta fête des Jouets" 65-66.L’organisation des pompiers bricoleurs relève de l'Association des pompiers de Montréal.M.de Laet, au Cercle juif de langue française M.Christian de Laet sera le conférencier à la prochaine réunion du Cercle juif de langue française.Le titre de sa conférence sera: Les ressources naturelles au bénéfice des ressources humaines.M.Christian de Laet est secrétaire général du Conseil canadien des ministres des ressources.Il est né en Belgique où il a étudié.Arrivé au Canada en 1943, il a obtenu de l’université de Montréal un baccalauréat en études slaves.Avant sa nomination au Conseil canadien des ministres des ressources, M.de Laet était associé à une firme de conseillers en administration.Cette réunion aura lieu le jeudi 25 février, à 8 h.30 p.m.au Salon Brittany de l'Hôtel Sheraton Mont-Royal.Le public est cordialement invité.Londres (Suite de la page 8) Réactions GENEVE.— “Le conseil de l'AELE exprime sa grande satisfaction de la réduction de la surtaxe britannique à Timportation”, annonce un communiqué publié par TAELE."Il la considère comme le fondement d'une coopération de plus en plus étroite au sein de TAELE, et comme une marque de confiance dans la valeur essentielle de l'économie britannique”.Auparavant le conseil ministériel avait examiné la situation économique du Royaume-Uni et les mesures prises par son gouvernement pour l’améliorer, précise le communiqué.‘Tl a noté l’amélioration de la situation économique de la Grande-Bretagne et la solidité de la livre sterling depuis la dernière réunion ministérielle N.D.L.R : 19 nov.1964), ainsi que la détermination du gouvernement de stabiliser les résultats obtenus et de poursuivre les progrès”.LONDRES.— La bourse londonienne a connu cependant hier sa plus mauvaise journée depuis la crise de confiance provoquée au début de décembre par la faiblesse du sterling et les incertitudes au sujet des projets fiscaux du gouvernement.Causée cette fois par la crainte d'un budget sévère, la baisse a mené Tindice des valeurs industrielles à 345.2, soit une perte de 7.2 points pour la journée.Au marché des changes, la livre aval iouvert ce matin sur une note très ferme.En fonction du dollar, le sterling était monté à 2.79 21-32, son meilleur niveau depuis juin, mais il est retombé après Tan-nonce de la réduction d’un tiers de la surtaxe douanière à 2.79 9-16.Il clôture ainsi néanmoins en progrès net d'un seizième de cent par rapport à vendredi dernier.Ottawa CHALET d'ETE à VENDRE h (Suite de la première page) Los obsorvotours estiment quo I* retrait dos cinq équipes du Nord-Viotnam pourrait provoquer un* demanda semblable do la part du Sud-Vietnam.C* qui signifierait, à toute 1 fin pratique la fin de la Commission do surveillance créée par la conférence de Genève, en 1954.Des commissions de trov* existent également au Laos et au Cambodge.Vietnam (Suite de la première page) M.Stewart a exprimé Tespoir que des propositions concretes puissent être prochainement formulées à ce sujet mais, a-t-il ajouté, pour qu'une atmosphère favorable à des négociations soit créée il est essentiel que le Nord-Vietnam cesse toute intervention armée contre le Sud-Vietnam.Les Etats-Unis auraient décidé “en principe" de porter la question du Vietnam devant le Conseil de sécurité, indique-t-on, d'autre part, de source diplomatique à Londres.Washington estimerait, en effet, être en possession de "preuves concrètes’ suffisantes pour établir la responsabilité du gouvernement d'Hanoï dans les attaques perpétrées par le Vietcong au Sud-Vietnam, y compris dans les attaques dirigées contre les installations militaires américaines.L’administration américaine, dit-on de même source, compterait sur Tappui de la Grande-Bretagne au Conseil de sécurité, et cela en dépit du peu d'enthousiasme que Londres montrerait pour une telle démarche.Les Etats-Unis — tout en s'attendant à un "veto” soviétique" contre tout projet de résolution condamnant Hanoï — estimeraient néanmoins utile de faire état devant l'opinion publique mondiale des "preuves" dont ils disposent au sujet de l’ingérence nord-vietnamienne dans les affaires du Sud-Vietnam.WASHINGTON - M.Mika Mansfield, leader de la majori-té démocrate au Sénat, a de son côté reproché lundi aux "généraux jaloux” sud-vietnamiens d’être plus intéressés à assurer leur autorité et leur •restige personnel qu’à gagner a guerre contre le Vietcong.Dans un communiqué rendu public lundi à Washington le sénateur Mansfield écrit notamment; au Vietnam, "nous sommes gênés par nos amis ou tout au moins par les dirigeants qui représentent le peuple du Vietnam que nous devons aider.C'est là une situation incroyable à laquelle il faut assister pour y croire.Malgré les efforts intenses de trois présidents des Etats-Unis pendant plus d’une décade pour aider la peuple du Vietnam à établir et à maintenir sa liberté, le président des Etats-Unis aujourd’hui est placé dans la position peu enviable d'essayer de trouver une sortie à un labyrinthe qui devient plus tortueux et plus compliqué avec chaque jour qui passe.” "Les dirigeants sud-vietnamien devraient -se rendre compte que dans la situation actuelle, c’est leur pays, non le nôtre, leur guerre, non la nôtre, leur avenir, non le nôtre qui est en jeu, ce qui compte c'est le peuple du Sud-Vietnam et non leur prestige personnel.M.Mike Mansfield rend, d'autre part, hommage au prei'^ sident Johnson pour 'Te gsend courage, la fermeté et la modération” dont il fait preuve dans ses rapports avec les dirigeants du Sud-Vietnam.La déclaration de M.Mike Mansfield a reçue l'approbation immédiate de deux sénateurs républicains influents, M.Leverett Saltonstall, Massachusetts, président de la conférence des sénateurs républicains, et M.Thomas H.Ku-chel, leader adjoint du groupe réoublicain au Sénat.I.cs e%v> Dans sa berceuse favorite, feu le président John F.Kennedy.facile à assembler grâce aux multiples pièces de plastique lavable, indéformable, hygiénique.Un autre joujou issu de la cie torontoise Aurora.Souhaitons que John-John et Caroline n'en reçoivent pas à Noël prochain."Le Québec à la croisée des chemins" Les orateurs : L'Hon.Léon Balcer, m.p.Me Cilles Grégoire, m.p.M.Jean-Luc Pépin, m.p.Mercredi soir, 24 février à 8 heures à l'auditorium Le Plateau 3700 Calixa-Lavallée Sous les auspices du Club Optique de Montréal Renseignements : 254-5609 POUR CONSTRUIRE ACHETER-REFINANCER Obtenez rapidejrient un V" HYPOTHÈQUE LE TAUX LE PLUS BAS! Montréal et banlieue • Aucune commission • Que vous soyez client ou non • Consultez le Gérant LA BANQUE D'ÉPARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL 66 succursales ouvertes tous les soirs de 7 h.18 h.À la foire du T.a Bécassine des temps anciens a été remplacée depuis belle lurette par la poupée “sexée" et l’inoffensif pistolet à eau par.je n’ose l’écrire.par la "guillotine".Incroyable mais vrai.Même si la photo me faisait personnellement horreur, je l'ai publiée afin que les lectrices ne croient pas que ce nouveau jouet est sorti tout droit de l'imagination d’une journaliste en quête de nouvelles sensationnelles.Oui.la guillotine existe; elle est fabriquée en série par une compagnie torontoise; elle mesure environ 12 pouces de hauteur par huit pouces de largeur, réussit vraiment à couper les têtes des poupées et des soldats — lesquelles têtes sont recueillies dans un panier à cette fin.l.a seule différence avec la “vraie" guillotine c’est qu’on peut recoller les tètes et ressusciter poupées et soldats .Les jouets d'horreur sont un bon placement, nous a dit un représentant de l’Association canadienne des manufacturiers de jouets qui tient à l'heure actuelle à Montréal, une vaste foire des jouets qui permet aux acheteurs de s'approvisionner en vue de Noël prochain.Les monstres, les héros tels que Frankenstein et autres connaîtraient auprès du pubile une faveur inespérée.C’est même une enquête effectuée auprès des enfants qui aurait mené à la fabrication de la première “guillotine" de plastique.Si nos enfants sont à ce point sinistres, qu’on cesse de les consulter et surtout de se rendre à toutes leurs volontés morbides, avons-nous envie de répondre.Toutefois, nous conservons un doute sur l'authenticité de ces enquêtes, sachant à quel point le seul facteur qui importe à un fabricant de jouets est en général le chiffre d’affaires.Or il semble que les jouets “monstrueux" se vendent fort bien.Il est malheureux qu’il en soit ainsi, mais tant que le public ne s’en désintéressera pas, les fabricants ne cesseront pas de les mettre en vente.Une censure des jouets Autant certaines censures nous semblent priver le citoyen d’une liberté individuelle, autant une censure exercée en vue de protéger la santé morale et l’esthétique des jouets jouet, L'HORREUR est un bon placement par Solange (HAIVIN que nous mettons entre les mains de nos enfants, nous semble urgente.Si l’on se préoccupe de faire respecter certaines règles élémentaires d’hygiène dans la fabrication des jouets — peinture non toxique — matière à l’épreuve du feu etc., il serait normal, à notre avis, qu’un comité sérieux se forme afin de protéger nos entants contre l’horreur, le mauvais goût, les spectacles macabres sans compter les influences que peuvent avoir sur le comportement des enfants, certains rô- les mystifiés par les jouets.Nous reviendrons prochainement sur ce sujet en étudiant le prénomène de la [toupce Barbee.Influence américaine Nous déplorons également chez ces fabricants la nette influence américaine d’un multitude de jouets.Plusieurs omissions américaines fournissent les héros de jeux.Ne mentionnons que "Man from uncle,” “Patty Duke", la famille "Ad-dams".Kn plus des nouveaux monstres de l’écran, un fabricant a décide de lancer l’idée des personnages illustres à assembler en petites pièces de plastique.C’est dans cette collection que nous avons trouvé John K Kennedy aux côtés de Churchill et des Beatles.Est-ce vraiment ainsi qu’on apprend a connaître on homme’’ En rassemblant en petites pièces détachées?C’est une conception trop audacieuse pour nous de la connaissance .elle nous semble tout simplement stupide et de mauvais goût.Est-ce en asseyant feu le president dans sa berceuse favorite que nos enfants connaîtront son histoire?Parmi les jouets nouveaux et de meilleur goût, signalons certains jeux de construction — dont celui illustré dans cette page, quelques ensembles de voyage intitulés les jeux Trans-Canada.Il s’agit d’une petite trousse comprenant cahier à colorier, crayons, ardoises, jeux de société faciles à manipuler en voiture ou en avion, poupée etc.Pour les sportifs en herbe, l’exposition présente un curling sur table, des patins nautiques, des pistes de voitures de course sur table, etc.Une des dernières nouveautés consiste en un jeu de collision d’automobiles destiné aux petits de 5 à 8 ans.Les autos sont faites de telle sorte que les pare-chocs ou les calandres ou meme la toiture peuvent se detacher quand les voitures entrent en collision sur la piste de conception spéciale.Ce jeu veut imiter les courses de "stock cars".Côte poupée, signalons la nouvelle Brigitte Bardot, la poupée dont les cheveux poussent.au moyen d’un dispositif spécial permettant de tirer sur les cheveux et de l’ensemble “maman et son bébé".Désormais, votre fillette ne vous réclamera plus seulement une poupée.mais deux poupées avec voiture.En effet, vendre une poupée par fillette à l’époque de Noël ne serbblait pas suffisamment rentable, les manufacturiers ont donc imaginé de fabriquer une poupée-maman qui promène son béné en voiture.Le bébé est évidemment habillé comme la maman et les trois pièces se vendent ensemble.c’est un bon placement qui vous coûtera une vingtaine de dollars, à moins que vous ne résistiez, à toute cette propagande tapageuse.;l4 m Un nouveau jouet éducatif; une série de disques encochés en polythène auxquels l’on peut conférer une multitude de formes, de tailles fabriquant ainsi animaux, voitures, maisons, dans un jeu de couleurs ravissantes C’est la maison Int-à-Lok qui a mis au point ce nouveau jeu.Délégation de la Voix des Femmes aujourd'hui au Parlement canadien La Voix des Femmes du Québec se rendra aujourd’hui, mardi, à Ottawa, afin de solliciter des entrevues avec les représentants diplomatiques des “quatre grands" — Etats-Unis, Grande - Bretagne, France.U.R.S.S., ainsi qu'avec ceux des pays membres de la Commission d’armistice au Sud-Est asiatique : Inde.Pologne, Canada.Au cours de ces entrevues, les porte-parole de “La Voix des femmes” du Québec feront connaître le message que l’Assemblée générale les a char-gées de transmettre au sujet ! de la crise au Vietnam.L’exécutif national de ‘‘La Voix des femmes” du Canada participe à ce projet, et plusieurs membres du bureau na-: tional se rendront aussi à Ot-j tawa.Des artistes de la radio ! et de la télévision se joindront également au groupe.Déjeuner-causerie au Manoir NDG C'est Mlle Jeanne Cloutier, directrice du centre de béné-l volât du conseil des oeuvres I subventionné par la Fédération des Oeuvres de charité qui est la conférencière invitée, jeudi prochain, le 25 février, à 1 h.au déjeuner-causerie du Manoir Notre-Dame de Grâce.Le sujet de sa conférence sera : "Bénévolat au sein de notre société".Renseignements et billets ; 486-1979.Le doyen des restaurants français &(l Le sanctuaire de la vraie cuisine française Dîners T ables d'affaires d'hôtes S 1.50 $3.50 Cartes de crédits Stationnement acceptées gratuit Licencié Air climatisé 2149, rue Mackay, Montréal Ouvert juiqu’è 1 a.m VI.2-9139 Le départ aura lieu à 9 heures précises, ce matin, devant le musée des BeauxArts, 1379 ouest.Sherbrooke.Retour au morne endroit, ce soir, à 7h.30.Les personnes intéressées à se joindre à la délégation de la VOIX des FEMMES sont cordialement invitées.La couture chez soi Avez-vous déjà essayé de confectionner vous-même votre chapeau?Peut-être avez-vous déjà suivi des cours de confection de chapeaux mais hésitez-vous à vous lancer vous-même.Nous vous suggérons d'essayer de réaliser ce chapeau à l’allure sportive.Vous serez ravie de l’assortir à votre toilette printanière.Il est très facile à exécuter.Le patron imprimé no 9183 est offert pour les tours de tête 21'ii, 22 ou 23 pouces.Vous trouverez à l'intérieur de l'enveloppe du patron la quantité désirée de tissu d’après le tour de tête correspondant.Ce patron est en vente au prix de $1.00 au Service des Patrons.Le Devoir, 434 est, rue Notre-Dame.Les commandes doivent être faites par éicrit, très lisiblement avec mesures et numéro exacts, en ayant soin d'inclure un bon Je poste.Criminelles par amour JACKSONVILLE — La femme qui commet un acte criminel le fait d’ordinaire pour l’homme qu'elle aime, déclare le shérif Dale Carson, de Jacksonville.Floride.A son avis, les femmes ne sont pas foncièrement criminelles comme certains hommes.l,a plupart du temps, elles sont amenées dans la voie du crime à cause d'un homme qui a besoin d’une complice ou d’un endroit pour se cacher.Selon l’expérience du shérif Carson, une femme est impliquée dans un délit grave en marge de son association avec un abndit professionnel.Elle agit souvent contre son gré, dans le seul but d’aider cet homme.Cet ex-agent du FBI dit qu’en général, les femmes ne cherchent pas à mal faire.Souvent une femme cachera son mari, un fugitif recherché par la police, sachant qu’elle commet un acte criminel devant la loi, et prétextant qu'elle ne connaît pas l'endroit où se trouve l’homme qu’elle aime.Sur les 4,500,000 personnes arrêtées chaque année aux Etats-Unis, 513.000 seulement sont des femmes et, dans la porportion de 25 pour cent, elles sont accusées d’être en état d’ivresse, selon le shérif américain.Soyez coouette même à l'heure du petit déjeuner NEW YORK — Les hommes s'attendent à ce que les fern-1 mes paraissent à leur avantage à toute heure et en toute circonstance.que ce soit à un grand bal, à l’heure de la détente devant la télévision, ou en préparant le petit déjeuner Il existe maintenant une varié-1 lé ad'acccssoires permettant à la femme de garder un air coquet m me le matin, alors qu'elle est très occupée et n'ayant sans doute pas eu le temps de se taire une beauté.C’est ainsi qu'un nouvel en-1 semble d’accessoires contient un bonnet garni d'un noeud de ruban et cachant entièrement les rouleaux ou pinces qui servent à la mise en plis.L'en-1 semble est offert avec un bonnet pour la douche, un petit sac pour déposer les rouleaux, et une boite de papier-mouchoirs.Comme innovation, on suggère aussi la brosse électrique sans fil, qui donne un lustre à la che- i velure avec un minimum de temps et d’efforts.La brosse comporte un petit moteur à vibration et deux coussins amovibles pour la brosse, dont l’un est utilisé pour le massage du cuir chevelu, et l'autre pour brosser la chevelure.Le papier peint revient à la mode TORONTO — La mode du papier tenture suit certaines tendances co-nme dans la domaine des styles vestimentaires.De nos jours, on voit souvent des murs recouverts de papier peint, une mode qui va de pair avec l’elégance des pièces de mobilier.Les experts du "Wallpaper Council" déclaraient récemment à New-York, qu’on ne craint plus de mêler différents motifs et dessins, pour décorer les murs.Dans une chambre, on peut utiliser le même motif de tenture sur tous les murs, ou en réserver un, pour le couvrir d’un papier représentant un paysage.Ce gen- j re de decoration supposa natu Tellement un choix judicieux dans les couleurs.Pour créer un style de période.ou un autre thème quel- ! conque, il est possible de trouver un papier tenture qui contribuera à donner l'ambiance.Un joli papier teint mettra en valeur les lignas du mobilier at adoucira l'apparanca d'une pièce exiguë.Le choix des dessins est innombrable et prend son inspiration à travers les siècles et autour du globe.On reproduit des motifs contemporains comme les plus anciers des périodes françaises, anglaises, ita bennes, orientales ou coloniales.Les couleurs les plus belles sont reproduites dans la section du papier-tenture.Nombre de personnes portent LEURS DENTIERS sons souci Enfin, vous pourrez parler, rire, | manger et meme éternuer sans rralndre de sentir votre dentier bon- | ger, basculer, voire tomber FAS- ! TEETH tient les dentiers en place plus solidement, plus confortablement.Cette poudre d emploi agrc- 1 able ne forme jamais pAte ni ! gomme, ne laisse aucun goût dana la bouche.Ne donne Jamal* de nausées Formule alkaline (non acide).Assainit Hialelne.Demandes FAS TEETH, à tous les comptoirs de produite pharmaceutiques.360 est, rue Rachel Montréal 849-4107 \ HAÜfFACE• PLQMBFR! Lecture jeunesse par Françoise de REPtNTIGNY Cette semaine, mms avons lu pour vous trois livres d’auteurs eanadiens qui ont puise leur inspiration d’un contexte québécois.Il s’agit de deux recueils de comptines, d’un roman missionnaire relatant les aventures d’un gamin de Batiscan et de trois fort jolis contes qui se déroulent face au fleuve St-Laurent.GM PAÏAPON et POMPI POMPETTE par Simone Beaulac C'est dans la collection Ménestrel que les Editions Jeunesse viennent de publier ces deux petits albums de comptines, rimettes et chansons.L'auteur, originaire de Québec, a songe a un public d'enfants de 4 a 7 ans en signant les textes ainsi que les dessins et la musique des chansons.Et en effet, ces deux recueils conviennent parfaitement aux petits des maternelles.Mais ce qui a mon avis les rend plus précieux, c'est qu'ils fournissent aux apprentis de l'alphabet, soit les écoliers de 5, 6 et même 7 ans, un amusant exercice de lecture.L'enfant de 1ère année sera tout fier de pouvoir lire à voix haute et sans trop ànonner "La lune est rousse, un esquimau, sans dire un mot, suce son pouco".Les sujets exploités, soit la grenouille, Cours, le château, Te pompier, le criquet, pour ne citer que ceux-là, le sont dans U veine traditionnelle mais c'est en composant autour des thèmes "indigènes" que l'auteur a eu la main le plus heureuse.Quelques-uns des dessins en couleur qui illustrent ces comptines dénotent un heureux souci d'invention, ainsi en est-il pour les Indiens, d’autres sont de charmantes trouvailles, les moutons par exemple.Et si dans l'ensemble, Cil lustration est plutôt conventionnelle, elle a au moins la qualité d'être simple et toujours de bonne humeur.CLAUDE l'ORPHEUN el LES YEUl REMPLIS D'ETOILES par Dollard des Ormeaux Dans la collection "Le beau risque", les éditions de l'Atelier présentent aux pré adolescents de 9 à 12 ou 13 ans, Claude l’Orphelin, roman d’a ventures à pigment missionnaire.I,a trame du roman a tout pour emballer un jeune lecteur.Peu après la mort de son père, Claude qui habite chez son oncle, a Batiscan, est enlevé par des bohémieiis-maqui-gnons et amené par eux sur un ranch, dans l’Ouest.Mais, avec l'aide de son arpi Jack, il arrive à s'en échapper Tous deux s'engagent alors sur la ferme d’un traiteur-maquignon.Là.ils font la connaissance d’un missionnaire qui les amène en tournée pastorale chez les Esquimaux ou le trio vit des aventures héroïques.Finalement, Claude revient a Qué- bec où il retrouve sa mère et décide de sa vocation missionnaire.Ce qui transpire le plus tout au long du roman, c’est que l'auteur ne manque pas uno occasion d’orienter son héros \ers la vocation missionnaire.Fort bien Mais ce qui devient agaçant a la fin c'est qu’on na tarde pas a déceler le subterfuge Les péripéties, les voyages, les chevauchées, les chas-les ne sont qu'un prétexte, rien a redire a ceci, mais un prétexte auquel on croit plus ou moins.Non pas à cause du style pourtant simple, naïf même, non pas à cause de l’engrenage des aventures, mais à cause du manque de documentation et d'observation.Des séjours du jeune Claude dans l'Ouest canadien, de son voyage en pays esquimau, à peu près pas de details Même le thème da l’amitié n'est exploité qu'à demi On reste sur sa faim en regrettant presque de ne pas en savoir davantage.Quant aux illustrations, beaucoup dn bonne volonté, autant de gaucherie et si peu d'imagination.Dans las trois contes réunit sous le titre "LES YEUX REMPLIS D’ETOILES", Dollard des Ormeaux a eu l'inspiration beaucoup plut féconda, poétioue même.Si l'on lit sans trop d'enthousiasma l'histoire de Flaxrose, le champion-trotteur, on dévore les deux autres contes avec émotion et sympathie.D'abord, Dick, chien-guide, justifie a lui seul le fifre du livre.C'e-f l'histoire de Jean-not, fils d'un pécheur de Carie-ton, en Gaspésie.Jeannot grandit dans des conditions matérielles assez misérables mais le rencontre d'un chien vagabond et l'amitié que lui porte un gardien de phare lui sont une source de réconfort, d'espoir et de générosité.Le récit de le prise d'un flétan en haute mer, suivie d'un naufrage nous tient en haleine jusqu'à le fin.Et si cette même pèche nous rappelle un peu "Le vieil homme et la mer" d’Hemmingwey, cet emprunt n'e pas pour effet de nous distraire.Le 3e et dernier conte, "L'enfant de la mer" raconte la vie d’un vieux pécheur de Grande Rivière, non loin de Percé, et de son petit-fils René.Histoires de pêche, naufrage, mal de mer, feu de forêt, l'intérêt est soutenu même si, ici encore, les personnages manquent de personnification.En définitive, un livre très chaleureux que l'on referme evee un goût de sel sur les lèvres, le livre à offrir à vos enfants avant une belle tournée gaapé-sienne.Les mots croisés du "DEVOIR // 1 2345 6789 10 11 12 inn~rnnnnnm ?nnsiDnn ?«(?’•?"?rrlrr ?awn ?¦?[ ?§»?;]?«?nn HORIZONTALEMENT 1— Incroyables 2— Vive antipathie — abréviation 3— Montée — Symbole hono rifique 4— Adverbe inversé — Mont russe 5— Morceaux détaches — Négation 6— Pose à plat sur une plus grande surface — A en main 7— Note — Prénom 8— -Recouvre d’un métal pro- tecteur — Textile naturel 1 9— Insecte qui fait bien des 1 dégâts 10— Sans éclat — Imiter 11— Sans escompte — Prénom ’ — Grecque 12— Qui ne brille pas — Préfixe VERTICALEMENT 1— Avec aisance 2— Homme de loi — Préposition 3— Sans ambages — Belles-mères 4— Secousse soudaine 5— Carie — Voyelle doublée — Dure parfois des millions d’années 8—Plaça — Article 7— Personnel — Employer 8— Empoisonnement 9—Petit cours d’eau — Prénom 10— Se servir à l’extrême — Refus 11— Ensuite — Repaire — Extrémité d’une tige fertila 12— Pour le cavalier — Poil d’animal Solution d'hier Horizontalement 1— M A MCO U AG A N 2— ELEMENTAIRES 3— GLABRE — TOT 4— AINEES — S EM 5— RETRAITE — ASC 6— DE — BLM — ROTIR 7— EEE — RUINE 8— CA — BARQUE 9— NOS — GAUSS 10— AU — SOLFEGE 11— SAULE — II 12— FONCIER — NORD Verticalement 1— MEGARDE — NAÏF 2— ALLIEE — COU 3— NEANT — AS — SN 4— IMBERBE — SAC 5— CEREALES — OUI 6— ONES IME — ELLE 7— UT — FER 8— AA — SERRAGE 9— GITE — OURAGAN 10— AROMATIQUE 11— NET — SINUS — IR 12— CREES — ID DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI 23 FEVRIER 1965 Emission