Le devoir, 26 février 1965, vendredi 26 février 1965

Tir -mm Jflyl JQhh JBBLJ& JbCJI wMf .-c .1 E a "n VOL LVI — NO 47 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, VENDREDI 26 FÉVRIER 1965 ! >.I m MÉTÉOROLOGIE Nutgaux ; un p«u d* naiga.Plut froid.Tampératura atationnaira : 30 Gracieuseté de SHEARER LUMBER (0.LTD.MONTRÉAL FÊTE DU JOUR $«a Irèna, viarga Lat librairie» F.PILON INC.Paprtprlei - Dartylographp* Arrratolrea d« bureau ilinnl • .La commission Laurendeau ¦ Dunton, dans un 1er rapport constate : Le Canada traverse la crise majeure de son histoire mais un grand nombre de Canadiens n’en sont même pas conscients LE P# I N T Las traits dominants du rapport intérimaire de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme: Le Canada traverse la crise majeure de son histoire.Il en résultera soit la rupture, soit un nouvel agencement des conditions de son existence.La situation est d'autant plus grave qu'une fraction du peuple canadien n'en est pas consciente.Elle ne soupçonne pas qu'un fossé s'est creusé entre les partenaires et qu'il faut repenser notre ' P*ys- , Il y eut d'autres crises auparavant.Mais jamais on n'eut comme aujourd'hui la sentiment que les principes sur lesquels se fonde l'existence du peuple canadien étaient en jeu.Le conflit d'aujourd'hui n'est plus le conflit traditionnel entre une majorité et une minorité.C'est un conflit entre deux majorités: l'anglophone du Canada at la francophone du Québec.La crise La crise émane du Québec.Elle a des foyers secon-paires: les minorités françaises des autres provinces et les minorités ethniques.Longtemps, le Québec francophone s'est comporté comme s’il acceptait de n'être qu'une "minorité ethnique" privilégiée.Aujourd'hui, il se regarde comme une société presque autonome et il s'attend é être reconnu comme tel.Cette attitude se raccroche ê un espoir traditionnel au Canada français: celui d'être partenaire égal du Canada anglais.Si on estima que cette idée est irréalisable parce qu'on ne peut la concevoir ou qu'on ne peut l'accepter, de la déception naîtra l'irrémédiable.Une fraction du Québec est déjà tentée de faire cavalier seul.Beaucoup d'anglophones manifestent de la bonne volonté, mais la plupart ne comprennent pas la tendanca protonde des Québécois vers une autonomie accrue et leur conviction grandissante qu'ils forment une nation distincte, maîtresse de ses institutions économiques et sociales.Le Québec franeophow Le Québec francophone a tous les attributs d'une société qui est non seulement distincte du Canada de langue anglaise, mais mène une via séparée: trois Canadiens français sur quatre dans la Québec ne savent pas un mot d'anglais.Cette société n'est pas monolithique.Ella est agltéa par deux orientations distinctes: d'une part, elle procède é un examen très dur d'elle-même; d'autre part, elle manifeste une volonté très nette de libération.Face au problème canadien, elle est partagée entre trois tendances: le séparatisme, le quasi-séparatisme et le réformisme.Personne n'est partisan avoué du statu quo.Elle est aussi divisée quant è son attitude è l'égard des minorités françaises de l'extérieur du Québec: les uns revendiquent pour elles un statut égal è celui que possèdent déjè les anglophones du Québec, les autres ne s'an préoccupent guère et songent è imposer aux anglophones du Québec une situation analogue è celle que subissent les minorités françaises.Les minorités françaises revêtent pourtant une importance è la fois réelle et symbolique: réelle car elles groupent 850,000 êtres humains, symbolique car elles constituent un lien entre le Québec et les autres provinces et sont un facteur capital du bilinguisme.Le Canada anglophone Les Canadiens de langue anglaise ne peuvent guère ; comorendre les sentiments et les idées qui agitent le Québec.Presque tous semblent satisfaits de la Confédé ration.Leur manque d'information, tant sur la Québec que sur d'autres régions, est frappant.Le voisinage américain les préoccupe.Ils s'inquiètent de l'avenir du Canada en tant que pays indépendant des il Etats-Unis.La minorité anglophone du Québec est dans une situation particulière.Certains, parmi elle, semblent penser et | agir comme si rien ne s'était produit dans la orovince au cours des cinq dernières années.D'autres sont profondément préoccupés par l'avenir.Quelques-uns, sympathiques au renouveau actuel, croient que l'évolution rapide du Québec a quelqua chose de fascinant et présage de grandes réalisations.En général, les anglophones entretiennent des opi-: nions modérées è l'égard du Québec francophone.Ils sou-I haiteraient qui'l soit heureux et participe intensément è : 1 l'expansion du Canada.Le» minorité» ethniques L'ensemble est trop divers pour qu'il soit facile de le : caractériser.En général, la théorie des "partenaires égaux" leur ^ paraît suspecte: elle* redoutent une tentative de fabriquer p une "aristocratie" dont elles seraient excluses.Par réec- 1 i tien, quelques unes voudraient définir le Canada comme ^ une collection de minorités.Les Indiens insistent d'abord sur la nécessité de pré-f server le Confédération.L« Canada survivra-t-il ?Il est encore possible do redresser la situation, pense I la Commission, mais una opération majaure s'impose.Il existe des raisons d'espérer.L'attitude des Canadiens de langue anglaise évolue: le nombre de ceux qui comprennent la gravité da la situation augmente et, en-1 core plus, le nombre de ceux qui voudraient comprendre.Au Québec, les progrès déjè réalisés peuvent atténuer les I frustrations., „ Dans l'intervalle, la crise gêne le progrès du Canada.La solution du dilemme libérerait una immense énergie i et de grandes forces créatrices.La solution réside dans des négociations d'una vaste ;i: portée débouchant sur un compromis satisfaisant entra ce qui est, pour les Canadiens français, un minimum vital et, pour les anglophones, un maximum acceptable.Cette négociation sera la responsabilité des gouvernements, mais elle devra impliquer la totalité des deux sociétés qui coexistent au Canada.Des conditions préalables è une négociation fructueuse devront être satisfaites: les Canadiens devront reviser leur notion de la démocratie; la règle de la majorité n'est pas l'unique critère de la démocratie, les minorités ont aussi des droits collectifs qu'il faut respecter.Les Canadiens de langue anglaise devront reconnaître l'existence d'une société francophone vigoureuse, s'intéresser davantage aux aspirations^ aux frustrations et aux réalisations des Canadiens français.Les Canadiens de langue française devront être disposés è réagir favorablebent s'il se produit des événements significatifs conduisant è un meilleur mode d'association.Le Canada peut durer, progresser et s'épanouir si les Canadiens le veulent d'une volonté égale è celle des hommes qui l'ont blti.M.Laurendeau M.Dunton Le procureur général confirme qu'il songe à poursuivre les avocats de Jacques Hébert par Marcel THIVIERGE QUEBEC —Le procureur général a confirmé hier qu'on étudiait présentement la possibilité de poursuivre pour outrage au tribunal les procureurs de M.Jacques Hébert parce qu'ils avaient conseillé à leur client de ne pas se rendre en Cour devant le juge Challies, mardi dernier.M.Claude Wagner a précisé qu'aucune procédure en ce sens ne sera intentée avant que la Cour n'ait pris une décision aujourd'hui quant à la requête de Me Maurice Marquis et Me Pierre Eiliott-Trudeau demandant la libération sous cautionnement de M.Hébert, qui est en prison, à Québec, depuis sa condamnation, mardi, à un mois d'emprisonnement et à $3,000 d'amende.Quand la Cour aura réglé le cas de cette requête de libération, le procureur général sera libre d’agir.On peut donc s'attendre, aujourd'hui ou demain, à une décision du ministère de M.Wagner quant à la poursuite contre les procureurs de M.Hébert.Déclaration da Ma Marquis Sur ce point, Me Marquis a fait hier soir à la presse la déclaration suivante: "Les journaux du 25 février font écho à une déclaration de Me Jean-Guy Boilard, à l'effet qu’il aurait reçu de ses supérieurs, l’ordre de porter contre moi.une accusation pour avoir conseillé è M.Jacques Hébert de commettra un acte illégal."Je dois d’abord déclarer que je n’ai jamais conseillé à qui que ce soit de poser un getrte illégal ar Me ( Jamie Wagner Chez les officiers de justice et autres agents du ministère l.e .7 février dernier, le mi-metre de la justice du Quebec, W Claude Wagner exportait dans un important discours sa conception de l'application de la justice et les nombreuses innovations qu'il envisageait d'apporter a l'administration de la justice.Ce sont des éle nient* de cette grande chtir-le" que le DEVOIR croit utile d'offrir a ses lecteurs en de gageant du discours du procureur général la partie qui a trait aux: fonctionnaires et agents du ministère de la jus tiee : demain, nous publierons la partie relative au traitement du délinquant Il est lacile de constater que le problème crucial auquel nous nous heurtons de prime abord dans le domaine de l'administration de la justice est-celui du personnel.L'état actuel des choses démontre que les hommes qui ont un rôle a jouer dans l'administration de la justice sont totalement de bordés et dans plusieurs cas.dépassés soit par les événement*.soit par l'accroissement considérable et nouveau des responsabilités.Pour remédier a cet état de choses, nous en tendons adopter les moyens suivants : 1.—I,'application des techniques administratives modernes dans le partage des responsabilités Ce partage des responsabilité.* s'opère d’abord au niveau des assistants procureurs ge néraux adjoints dont deux sont responsables respectivement des districts judiciaires grou pes dans les divisions de Montréal et de Quebec et dont les deux autres sont chargés de la création de veritable* cou tentieux, l'un criminel et Vautre civil Ce* deux contentieux groupant des hommes dynanv qties et compétent*, devront veiller non seulement aux pour suites tant civiles que pénales de la province mais il* devront également étudier les nom breux problème* qui peuvent, survenir dans une province aussi progressive que la nôtre et ce faisant, voir a ce que les lois soient révisées et modifiée* pour que le ministère devienne en réalité le grand con seil juridique du gouverne ment Au niveau des district* judiciaires.nous entendons pour suivre el partager les respon sabilites par lu création d'un poste nouveau, celui de Di recteur judiciaire II l’agirait d’un officier supérieur de jtts-*ice permanent responsable du bon fonctionnement de tous les services judiciaires dans un district donné et devant régir tous les officiers de justice dans son district, soit le pro tonotaire, les greffiers de la Cour de Magistrat, de la Paix, de la Couronne, de la Cour de Bien-Etre Social et de la Cour d Appel, le coroner, le regis-trateur, le shérif et le ou les procureurs de la Couronne Enfin, toujours au plan du partage de responsabilités dans le domaine du personnel, tel que déjà annoncé, nous entendons mettre sur pied un conseil consultatif de la justice forme d'hommes qualifiés, choisis parmi les meilleurs élé ments de la population du Que bec et dont le rôle précis sc ra d'aider et d aviser le ministère dan* l'orientation de l'administration de la justice au Québec.2.— Ce* dentiers mois nous a\ons procédé, d'une façon sys témallque.a la classification de tous les officiers de justice de la province tant par la nature de leurs fonction* que par j l'importance de leurs district* judiciaires.De cette classification découlé rétablissement j de* qualification* requises et ! des traitements devant être versés aux titulaires de ces postes.Dison* maintenant que dans cette perspective, non* entendons graduellement abo lir pour tous les officiers de justice quels qu'il* soient, et nous avons déjà commencé, le système d'honoraire* pour le remplacer par celui des offi ciers employés à plein temp* au service du ministère 3 -Une procedure rat'autel ' le pour le choix et la I nomination des officiers de justice Cei officier* seront desor nuis choi*is et remplaces par J la tenue d# concours ou par un aystème de promotion in terne, suivant les régies utlli sees par la Commission du Service Civil de la province Noua avons déjà commencé à mettra en pratiqua cette pro j cédure avec le* garantie* d’impartialité et de dépolitisation qu'elle comporte et ce, comme tous le savent, en ce qui concerne le poste de shérif de Montréal, un des poste* le* plus important* parmi le* of ficiers de justice de la provin ce 4 L'n programme de recru tement dan» no* université- afin d'y trouver les personne» les plus aptes à remplir les postes d’officiers de justice au sein du ministère, joint à un programme d'instruction de ces officiers au moyen de séjours dans des districts judiciaire-bien organisés.5 — La possibilité pour les officiers de justice qui auront consacré plusieurs années au service de la province el doni la compétence et l’intégrité auront été reconnues, d accc (1er a des postes supérieurs, tel celui de Directeur des services judiciaires et meme, à l'ocea-sion.la magistrature Nous avons déjà procédé de cette façon, lors de Tune de nos première* nominations à la magistrature, soit celle de Mr Gerard Tourangeau, autrefois assistant procureur général ad joint.6.— L'etablissement d'un nouveau système d’inspection semi-annuelle ou annuelle pour assurer le contrôle et la re mise des deniers publics per çus tant dans les cours de juridiction civile nd Gas p 125 515* CIL C Marc CPR 15*4 Cdn Pat C Refract Cdn Tira C Tire A C Util C Util pr C Vickers C Westngxd Cap Bldg Chemcell Chemcel 'pr 300 115% 15% 3330 IMS 11 11% 30C 69 69 6» 160 J30 330 330 425 58 7% rt r.O 1541' V 54' 54 î 150 565 • 65% 65 z?3 S27»a 2r% 27% z25 522 22 22 71% 13*a 15%- 3110 526% 24% 25% V a 5 Va 68% 68 a 15'.| 15 15% 850 55’¦ 3080 568% 1333 115% 100 517% 17% 17% 75 148 48% 48% 328 546% 46 46% 125 541 41 41 40 1)02' ?102' / 102 .400 123% 22% 23 a 575 170 69 69' 8S 85 19 Va 19% 400 85 1555 119*.720 521% 21% 21% Chemc 175p ICC $4Q 40 40 Chrysler 2)0 $60’ « 60% 6C% Clair tone 565 $6 % 6 : > 6‘ j â Clairion w 300 335 330 330 10 Col Cell 700 Î-'O' a '0 , 10% t *t C Savings 225 $15 13 15 - i' 4 Con Bak*.200 $6 6 6 t on Bldg 650 57' i 7* a p.' B Con Bldg pr 250 sa a 8% 8% 1 1 • Con B Idg w 900 425 Con M S Co*t Paper Con Gas Codp Clark Corby vt Corby Corontion Computing Crain RL Crestbrk Crestbrk Crows N Crush Int Cygnut a Cygnus B Dale Data R Dale RApr Delta Acc Dist Seag D Bridge Dom Elect Dom El or Dofasco Dom Glass D Lime w D Magnas Dose© Dom Stores Dom Tar 425 425 3777 147 46' 46% 10875 148 46% 48 8180 113% 13% 13% 400 D' 10*4 11 670 120% 2O3a 20% i7i 121 21 21 1200 15 % 5% 5% 378 525' a 25 25% — Ja z50 523% 23% 23% 4560 56% 6’ a 6% + t 4560 $6 a 6% 6’.2 H- " 100 5)6 16 16 —“44 2335 $158 14'* a 15% + % 258 430 425 430 4-5 1355 475 470 470 5 200 195 19C 190 225 $9 9 9 200 $10% 10% 10% + • 500 124% 23% 24% ?275 537% 37 37» v % 250 126 26 26 1550 111 11 11 1000 105 20 IDS 20 105 20 2320 126% 26% 26% * 800 517 16% 17 720 175 175 175 100 110% 10% 10% 710 517% 17% 17% 730 126% 26 ?26% - 2664 523' 2 23% 23 .• n- Dom Taxt 750 538*a 38 384 ¦ Oov»r 250 S'8 18 >8 Du Font 951 556 55% 55H Fa»f Ch Tr 73 550 48% $0 frddv Mtch 55 545 45 45 feme# 723 520% ?0»t 20«« Fmp Ufa 10 143 5 435 435 Exqulsit» $50 $r«a >i% 11% ffxquisif» j>r tSO 1%*» 11% 11% Ëxqu'tt Aw 200 255 255 255 caicon ?8% 5*8 % 87»*I0 «5’» 34’.15’i + 'I Vanolr Ind 100 104 105 105 V U «III 425 *14 '! 14»» ’00 522 2?50 $41% 41% 41% 25 $16% 26% 24% aHHH $»- 8 ; 2535 $8% 8% 1% 1305 $8% 1% •% \%m-f 2450?$33’ » 31*9 33% +V I Vf PC 900 340 3» 130 * 10 Mat Storat 340 110*4 10% 10».,¦ » T SI 140 $2?2?2?Mid WfHt 350 .190 .190 390 r 1 Mtlt Brick 250 355 355 Vol son A 175 $45 44% 45 4 % Volson B 350 : $46 46 4 VGF 2300 $6’ j 6*9 6 ; 4 % Von Food» 15C $l>« 1% 89» Man tau 1100 $16»- > 16H i l A’ • ‘ • xonio»- w 17T5 $13' j ’3’ » 4- •» Von^ L*,’a jno $14% 4% 14’a « Man! T-ft II $99 i ?9 % t«% 1.0 Ni.* N or Pnpne Nor Ter Cn Nor Tar pr NW Uti! pi NS LP Ogilvie Ont Steel On* Store Osnawa a Pac Pie Pac Pete w Pembnna PC Jewel Pow Corp Premium Price Bros ON Gas QN Ga» pr ON Gs 59w ON Gs 63w Relchhold Revelstoke Revenue pr R Yarn A R Nodweil Rockowr pr Rolland a Rothman RomflHd Royal Bank Toyalite pr Russe) H Roy#' fret StL Cem A StL Cp Apr St Maurice Salada b 300 19% 2940 515 3942 $38% 3490 521 600 59% 265 265 25 26 '80 180 14C 140 55% 55% 68% 69% n 14*4 38% 20*4 9% 15 38% 20% 9J4 • T urnbull 250 $13 12% 13 » Un Acc lor 2C0 $50 50 50 Un Acc 2pr 375 $10 10 10 Un Carbidt 780 $20 .78% 28% Un G«» 368 $27 26** 26% U Corp B 350 $13 13% 13% * U Corp pr 50 $31% 314 31% * Un Steel 1095 115 115 115 ' * Un Acc H 4750 49 47 47 Venafood 1100 275 270 270 Versatile 7760 $1?5 4 17*1.t 198 Vie G Tr Vulcan Walk GW Webb Knp Weidw/ood Well Fin B Well Fin te West Ind West Ir.d a Westcoast Westeei Westfalr W Pacitic Weston a Weston B Wstn 41 pr Wstn 6p» West A wts Woodwd a Knit 3865 517% 15% 17%+1*4 500 285 270 270 - 5 1745 538% 38% 38% 1500 21 20 20 —1 725 513% 13-4 13% % 1100 56% 6% 6% + » 2200 56 % 6% 6% ± % 900 150 125 150 *15 900 250 225 250 3031 515% 15 15 225 $15% 15 15:4 >00 540 4C 40 650 516% 16% 16*4 475 518 17% 18 450 $18% 18% 18% 265 $98 98 98 50 5108 108 108 705 960 950 950 f-15 1605 526a 2250 $8 76’4 7*4 Y Knif B 5540 185 170 185 Zenith 1700 410 400 400 HUILES Acme Gax 20O0 24 24 24 Am Leduc 3010 13% 13 13» AU Rox 2000 19 18 ¦ > 18' AP Cons Almirfé* 4000 85 85 85 1763 395 390 395 Ang U Dev 9400 53 53 53 Asamera 1000 65 65 65 Bail 5»4pr 150 $25 .25': i 25' Bata 56000 n 9 10’ Bailey Spr 200 525% 25*» 25*» Banff 27400 257 245 255 Cent Del 971 860 C Dragon 3000 C Ex Gas 11000 157 CS Pete 10CO 295 Cdn Sup Oü cal Ed C West C Oil Lds C High Cr C Homestd C Delhi C East Cr Calvert Dynamic Dome Pe»a 850 860 22’ a 22’ ?22' a 154 155 786 286 300 $17% 17% 17 500 $20% 20% TO3! %42 170 100 315 168 315 3000 24’ 2 24 4100 DO 107 100 285 85 78 950 45CO 1000 -•,50 $ • a 170 315 24 .109 285 85 285 $5 27 27 17 17 17*$ 17% Fr Pete o’ 500 360 360 360 Gr P'ains 475 $12% 12% t Gridoil ’425 99 9Ç 09 Midcon •€00 59 55 55 Madai >868 615 610 610 1 Mill City 4000 40 3* 40 4-2 Na’ Pe’e 400 Î00 300 30C .- f N DaviM *500 23 21% 23 +3 NC OM» 4600 320 315 315 - 18 NC O At« ’500 7 7 y Northld soo 1?i?12 J Numac *800 t ’44 44 1 Numac.%vt» 1220 40 37 40 Okaita 2200 ’2% 13 + 1 Pamo1' 3800 85 83 •S Permo 6700 33 3?3?% + Re’roi /500 73 68 73 •*3 Place :00G 69 68 69 +1 Provo Gas •600 260 256 251 Range> noo 152 151 111 4-1 Scurry Ram 154 $20% 20% 20 - Spooner 39300 23 21 22 Stanwell 1100 61 61 61 -2 Triad Oit 6670 237 243 237 -é-4 Union Oil 6715 $17'.16*.« 17 Unispher 2000 19 11% 19 U Carso 200 315 315 31$ 4 5 Un Reef P 4500 3?31 31 2 Wsburne 700 122 121 122 W DecaMa 3650 300 295 299 WMihlr* 100 S40 540 S40 Yan Car» 3000 4 j 4 4 ¦ j TOTAL DES VENTES.1,704.009 Acad Uran Accra Advocate Agnlco Akaitcho am Pitc Ama MINKS ’500 6 6000 27 530 600 ’0810 ’55 5200 80 2500 20 16500 Rare______ « Am Moi y 530 26t Ang Rouyn 79400 ’6° Ansi Area ArQOSv Armoie a Arced a am c Cod Aunor Benkenn Bankfleld Barnet Bary Expi Baska Belcher Beflete’re Bethlm *d Bibi* Big Nama Black Bay Bounty Ex Braiorna Brou! Brunswk Bunker H Cable Cadamet Camfto Camp Chib Camp Rl.C Tung Cam Minei C Austral C Dyno c f aradav Keaiav r endrra apte*n C apta'n Carlbne Cass>8i C Jamli C Lane C Lncrt Cantri Cent Pat Chaskirk Chastar Chib-Kay Chib M Chlmo Coch Will Comb Met Coniagas Coniaut Con Key Con Shaw C Beliek C CaMlnan C Fen C Halil C Marben C Marcus C Mogul C Morrlsn C Mosher C Negus Con Nicha' C Northld 3000 3275 273 $450 8000 »4 $50f! It •OOO 19 '00 470 1400 3000 7300 500 3'00 1200 6300 3300 805 •000 28 3250 rooo 15218 4 24 600 150 75 19 t 17 263 157 4 24 600 190 80 767 43 - 3 A3 4 6 ' 4 47l> 24 11 85 21 8% 38 41 790 27’5 39 12% 31 560 '479 $1$ , 1$ 24 1?88 21 8% 38 41 13 32' 940 570 Reef 7000 23 420 2* 88 21 8% 31 42 790 - 28 39 12% 3’ 570 23 ¦ 12700 15 8010 340 810 4?0 200 57/ 500 10?1125 1000 700 Ttas *•1400 •831 •833 15*> ifW 21 I 14?I '62 40' 335 420 I 16?405 •tor turt r»S • 6% 16' ^ '0'% 58 5 4*# 85 ?300 1600 22200 5000 1000 1000 9000 4900 500 ’no© 3000 2500 7750 700 21175 11000 600 13800 1000 MTJ 24 25 t?— % % % 44 42 42 -1 13$ 13$ 139 —A 12% 12 %% —« V» 15 15 13 13% 11% 13i% —V» 58 54 54 ~2 156 136 ,4?—14 295 295 295 24 23 24 4 1 108 103 104 28 28 31 —4 10 10 10 — ’I 17 16' * 16' < 1 « 8’j 8’ j 15 i 4 14 14' » 14'‘j '4 55 50 52 4 200 196 200 +5 70 70 70 600 S6S 565 -25 172 '46 166 -4 164 60 144 + 4 17 • 16% 1?% 20’• K 70% » i* ptigt 1*)  mr/ n C.E.Noblet L.nomination d* M.C.-E, Noblet comme gèrent génerel adjoint de le Banque de Montréal pour l'Europe, resident a Paris, France, vient d'être annoncée par M.R.D Mulholland, vice présidant at premier garant général.M.Noblat succéda a M.G.F.Boe, qui représentait la banque en Europe depuis 1959 et qui prend bientôt sa retraite, apres une cerner* de 47 années.M.Noblet était gérant général adjoint at gérant de la succursale principale de la banque à Vaucouver depuis 1960, II a antérieurement été affecté à de nombreuses fonctions dans l'Est du Canada, et plus récemment comme sous-gérant da la succursale principale da Montreal et surintendant da la division de l'Ontario, au siège social.M.Boe a commencé sa carrière bancaire en 1918 dans son pays d'origine, la Norvège et l'a poursuivie à Boston, dans la Massachusetts, avant d'en trar au service de la Banque de Montreal an 1929.II fut attaché par la suite à da nombreuses succursales de la région de Montréal, avant d'assumer sas fonctions da représsnient à Paris, il y a six ans.BOURSE DE MONTRÉAL Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Valeurs Abitibi xd Algoma Allianca Alumln Alcan 2 pr Ana C P 4 » Ang T ?65p Argu» Arg 770pr Asbestos Ati Sug Bail S s»,4p Bank Motif Bank NS Bang CN feanq PC Bath P wts Boll Phone Bowater Bralorn» Brazil BA Oïl BC Forest Brlnco Cal Pow Can Cem Can Cem pr Can Iron Vantes 2905 730 650 2388 50 : M» ’00 120 50 2337 700 35 1396 707 362 75 175 2288 480 600 376 743 250 7790 1850 625 35 2000 75' 19 Cgm Haut Bas Fer.Net 513% 13% 13% â 578 77% T8 L % 513 13 13 532 * 3?32% t • 550 % 50»» 50% * » 179 79 ?9 554 54 54 * 519*4 19*a 19*4 554' 54% 54' 24»; 19 25% 25 68 68% 81 11 - % 73% 73% — *4 54*4 55 % % 10% 10% 62% 62% - 4 6 % 6% s 560 560 540 10 $6% 6% 6 * — % S?4% 34% 34% % $30% 30% 30% % $5% 5% 5% % 520 a 708 20% % $58' .- 57 58' 4 1 558 57 58% $47-% 47% $96 96 $35|i 35 $14 13*4 5)0 : 10% $48% 48% $54 54 $25% $19 $25 .568 ; 581 574% 555 510% 563% $6a Valeur» HoUInger Holt Ren Home A Home R H Smith pr Hud Bay HBC Husky Oil lmp OU xO Imp Tob Ind Accept vantes 100 100 750 100 125 165 4210 650 729 '•945 431 Cgm Haul Bas Fer Nat 532 32 37 .516** i 6% 16% 519*4 ’9% ;9% % • 521 2i 7T 5*4 43 j 43 v $77 76 - 76' , $15% 14*4 ’5% $12% 12% 17%-+ • $58% 58% 58 -r • $15*4 15% 15% $25'e 25% 25-, 47% 96 35 —1 13% — -, 10*» — ’1 48% 54 Can Iron pr 350 CSL 210 CAE 1080 Cdn Brew 9035 Cdn Br pr 100 Cdn B' B pr 9Q C Br Alu A 9425 $17% 17%’ 17% CBAL Aw 6CC 485 450 450 C Chem wts 1175 $118 11 in, - C Imp Bk C 340 $71% 7: 71% ?CIL 835 $26 25 26 4- Cl Pow pt 2000 $50 50 50 C Marconi 1200 $5% 5 a 5 a + CPR 3030 $68*4 68 * 68% Cdn p Fina 2200 515% 15% 15%-*-C Refractor 100 517% 17% 17% - 25 10 1% C Vickers 325 $23% 23 23% + % Cent Del 1800 860 i 855 •55 -5 Chemcell 860 $19% 19 j 19% — ’ a Chrysler 50 $60% 60% 60»4 +1% Col Cell MX) $10% 10 10% e Con MS 2455 $47 46% 46 a + 1 a Con Text 50 $29 29 79 + *4 C Glass 300 $10% 10% 10% 1* Crain RL 200 $23*4 23% 23*4 4- % Credit r 50 $8?4 87% 82% Crush Int 150 $15 14*4 15 + " 4 Denison 1650 $28 27*4 2-r» — S» Oisf Sraq 885 $37' a 37% 37% + % D Bridge 430 $26 25% 76 Dofasco 1625 $26* a 26*» 26»» 4 g D Glass 2225 $171 4 !6H 17$ + ] D Glas» pr 350 $18' / 18’ 4 0 4- 1 -4 Dosco !9?5 $17% 17’• ^7H + a D Stores 490 $26-% 26 26% i + a Dom Ta» 1732 $23% 23 % 23% —« « Dorr î ext 1436 SJ8’ 38 38% + ’ t Donohue 805 $9% 9% 9% — a Du P on» 1ST $56 55% 55% — ’ a Ououl» A •00 $’4 % 14 14 a Eddy M 100 $44 44 44 —J Falcon 1121 $88 4 87% 17% Fleetwood 500 $20% 20 20% + % Fraser 400 $32% 32*» 32H — % Husky Oil 650 $1?% 12% ’?% -f- ', Fros*’ A *60 154»4 24 24» 4 -f % Gr B» Car p 35 $5’ 51 51 GL Paper 1275 $24 23% ?4 4 Hawker S 1300 $7 7 Inland N Gas 500 511% 11*9 11% Inin Gas wts 100 210 210 210 In! N Gat pr 2500 $20»» 2t>*M 20*4 * Inf Nickel 853 $88 87*4 88 * Inf Pap Int Util Inter PL Jamaica P$ Labatt Laur Fin Loblaw B Loeb M Maclaren A MB PR Mtime Tel Mass F Miron 6pr Mitch R A Mol son A Molson B Mont Loco Mont T rust Moore Corp Morse P A Nfld Light Noranda NS LP Ocean Fish Ogilvie Ont Steel Pac Pete Placer Pow Corp Price Br QN Gas Reitman Rio Algom Rockwell Rolland A Rothmans Royal Bank Royal Trust StL Cem A Salada F xc Scott Las Shell Can Snell In w Shop bava Slcard Sicard 6 pr SS Sfee< Steel Can Sfeinbg a Texaco Can Tor Dom T Fin A Tr C Corp Tr Car PI Tr Mt PI TurnbuM A Un Carb-de Union Ol* Walk GW WCoas» Tr Weston A 200 $35% 35% 35% 4- a 385 $31% 31% 31% % 300 $94 4 94'4 94% 200 $13 13 13 —1 360 $21 71 21 775 $18% 17% )8é 4.# 950 $8% 8% 8% a 102q $13 Va 13% 13% 4- ' a 550 $21 20% 20% 2580 $35% 34% 35'i + A» 802 $22’ j 22% 22% 9052 $33 31% 33 +1 % 225 $13% 13% 13% ' • 300 $10% 106 10% 4- 658 $45 44 45 % 33 $46 46 46 1 g 200 $15 15 t 360 $25% 25% 25% 'a !50 $6?‘t 62 62% « t 125 $14% 14" 4 14% 4 250 SU 986 $56 55’ .55» 4 ¦ 4 500 $30 29’ 30 : j 630 $7% 7'+» 7% 400 $15% 15 15 4 100 $35 34' ?34' t +i 575 $11% 11% 11% 700 $28% 28% 28% 4 1 155 $15% 15*.15% a 2200 $46 45% 46 -f a 1690 $12 12 12 800 $11 11 11 % 1300 $15% 15 15 65 $28% 28% 28» 4 4 450 $1?11% 11% 1325 $25% 25 25% 4 346 $81% 61 81% + % 70Q $23 23 23 50 $35 35 35 1 160 $17% 12% 12% 100 $13% 13*4 13% 523 $18% !8% 18% 500 630 630 630 >0 175 $18' .18% 18% 140 $7 7 7 .4 260 $20% 20% 20 • % 130 $19'.’9' / 19% *a 2598 $28% 28 ?28’ ?' la 739 $41% 41*4 41% i + % J25 $55% *5 , 55-4 4 •w 610 $69 69 *• 500 $15 14*-4 1 4*4 i — A 7’00 SP’i 11% 11$ -f 895 $38% 38% 38% •a 2845 $21% 20% 20% _ p 10 $21% 21% 21% + 1 290 $28% 28 % 28 a 100 $17 • 17% 17' t + % •65 $30% 38% 38% 125 $15 15 15 300 $1 T% 17% l’i « BOURSE CANADIENNE Cours fournit par la PRESSE CANADIENNE Valaura Ventes Haut ¦ at Per Ajax 1000 10 10 10 Anp B Bel 4500 29 29 29 4 mer an 2000 5% S’'a 5 j A nthoni an 250C' 6 5% 5% Augus’ .0500 38 35 35 Band Ora !000 n% 11% n% Ba’amer 3500 6’ ï 6% 6% Black Hawk 6800 295 783 290 Black Riv 14000 16% 16 16 Bruce Pr# 21000 21 19 19 Caiumtt 4000 7 7 Camflo 2800 340 330 330 C ind Ge, 250 $13»s 13*9 13% C In Urban 1500 320 315 330 C Magji’e 4800 82 •0 $2 C.Sacur A ’S00 135 ’30 ’35 Cartoae 5500 7% 4 * ?% Cassiar ’325 $%-« 14% %»4 cessiend 7357 450 44S 450 Chmallov ?00 iia 107 ¦ a C hlomar- 500 Clevelro 8000 C©*v O'i 4 ’S00 51 5* 55 C on inclure 6520 $9 0% 9 Cmodor A 1 k 80U 470 460 465 Comlnge 4000 14 14 % C Canora 7000 52 50 52 C Manitoba 7350 56 52 54 C Mogador 19200 37 34 35 CQ Ytll 1000 8 1 8 C Virginia 19000 4?38 42 Copetrm 11000 U1* 13% 13% Couvrette A 275 $30 30 30 C Bridge • 150 44 41 44 Delta t lect '00 260 260 360 Dolsan 287175 27 2?27 D Oilcloth ’’00 $33 3T8» 32*, Dumont 6000 34 3) 33 F Ventures 7200 11 J8 EL nip Oil 25C0 ft ft 4 F.quty Ex 103500 .a J9 F ab 78500 2a 24 Fano 6500 10 : ’0 .Film Rock 2100 3a 60 54 F1 Reliance 2C00 40 40 40 Fox Lake 2800 6 15 Fundy >500 Futurity 100 43 43 4'5 G Auto’' n '440 720 220 720 Ghisiau 4000 35 Garnav 000 4h 40 4f ¦»ien 1 ?»• 400 7 4 170 * 4 Gui P?" Ur 1*00 J ’nland r too 1 544 5% 'nspirafr 4066 206 m •n» Al r» 000 140 ’40 in inf Pts * *0$ *r lut Dredg ’POP 14 13% 13$ Jubl‘99 2600 175 ' ‘ its 175 Kelly Des 4675 91 50 K-ena 7400 249 255 269 Kelly Ds rt 2925 Kodiak P 215 170 160 170 Lab Accea S20 $10% 10% 10% Llth Corp tooo 1 8 0 Louanna 11000 23 ?2?V Hygred# 500 26 26 ?* McAdam soo •4 84 8a McKlnny 1000 29 29 29 Meicher?TOO $20 20 70 Mar Chip 12000 12 Merrill 1000 57 66 56 Midepsa 2900 255 745 745 Mis tango 4500 31 10 30 Monpre 25C0 13 1?l?Mf Costign 4500 73 20 23 P'easnt 7’00 103 100 103 N Aut Vend 400 115 1 15 IS N Forme 6000 9 1 9 N imperial 14350 275 217 270 Newrtch 1000 ?4 24 24 NW Airulal 5500 7't 7 7 t NA Rare 2500 33 1 V» 13% Oaem F»al rm » 14 14 Cgm Net Valeur* Opemiska F «ton 6pr Pat Silver Paudash Peace Riv Peso Silver Pitt Goi« Prcplne Ventes 700 150 6)100 1500 >50 200 5000 776300 Haut Baa Fer +10 +12 Que Codai* .100 Que I Min 4500 Qu« Smelt ICO Que Ph5’ xd 100 Red Crst 5000 Ruby Foo w 2400 Stl Colum 1600 Sangamo Sapawe Select Fin Sogena SUv Sumif 860 860 - $21 .i 21% 21’ 19 34 37 8 0 0 475 475 475 17C %0 170 4 .4’ « 4' 37 33 '•4 155 155 155 37 37 37 27% i 27% 27 Cgm Ntt + 10 ‘ I - 5 +-?’ : S Dufau'* spartan spat tan v Stairs Exp Sfd Gold Superpac Talisman Tazln Titan T rnsterre Tru Wall C U Town El Val Mar Wsburnt West He.' Westvilie Whit* S%t 100 1500 '00 250 20500 f •n 500 S695r $500 «9600 14000 300 JO'v 5500 500 17000 J00 260 100 100 7500 37200 2700 520*4 20» * 70 *4 4 4 4- 35 35 35 - 370 340 340 - 57% T% 7% .36 36 .16 55*4 546 5 a* 510% 10% H» t 71% 20 20 137 13 380 78 7 - 7% ;39 is?IS IJ 380 380 78 72 7 7 7*» 7% 6 5 64 65 475 4?5 475 516 15*4 15*4 - $5% 5% 5% 127 12?122 44 43 44 33% 31 31 • 43 4?4?TOTAL DES VENTES INDUSTRIELLES.234.èOO MINES at HUILES 1,)30 590 INDICES a I0R0NJ0 in Mgrc'd 'em.p Mql* p V» i»m hune ma • 1/2.1! ;66.09 82.24 •$.99 !Af.}a 1/7.18 67 10 8\9fl •9 2$ 16*37 ’71.19 168.59 »*8n •8.65 60.5?1’4?6 167 44 ».T6 I00.BS 143 10 v V +:• % 13/ /v 64 21 f! 47 63 1964 * ht 174.95 187.90 80.09 103 O?163.86 ) 1*64-5 h* ÎJ9 73 129 30 58 8?81 00 128.7* 4 1963 Ht 137.49 140.04 62.33 97.43 129 it 1963 •• H4 49 )2f 36 16 6* 77 51 117 If % Indice Dow Jones * 4*ln ItUt 7ba 85co Spa 30 Indx 890 66 904 82 894 64 899 90 -k ?06 i a 20 C.fer 211.71 113.26 210 5$ 217.02 ^ 02 y3 is Utmt 161.01 161 53 160 27 '60 «4 %0.03 1% 64 Stck* 313 15 317 13 313 63 315.41 1-0 40 INCXES à MONTREAL Jeudi Marc red I Sem p Mois p 1905 ht •64 h* 1963 ht 1961 bi 4Sin Hut 7ba •See •P9 ;4i 4 157 .5 1359 163.1 145 5 167.6 158 .1 ’35 4 ft.6 144 • 165.1 156 1 134.9 161 0 144 0 1697 161 * 131.1 6S 145 4 ’697 161 • 131 6 165 '4f> • 131 • 111 4 11*9 Itt.7 Ilf, J 131.2 174 133-6 >29 1 Ilf, a mt 111 • 1197 116 1 9§ ! (ours de Tor PAK1S PC - l.« napoleon, ancienne piece do'r irancaise de 20F cote aujourd'hui 43 50F au marche libre de Vor fran çais.L'aille, pièce américaine de S10.vaut 104F LONDRKS Pt Cote de l’once d'or fin en argent amen cain au marche libre de l’or européen $35.18 à l'achat et $35.18 à la vente Pria de l'once d’or de Troje* * la Bourse londonienne des lingots $35.16 29 50.251 shillings 7 1 2 pence Royad Trust (Suite de la paye M parmi les institutions de pou loirs égaux exige que des de mandes semblables soient im posées a toutes les institutions bancaires ' “Les société de trust n ont pas actuellement les mêmes pouvoirs que les banques commerciales' a fait remarquer M Wells "Il est douteux que de nombreuses sociétés de trust désirent de tels pouvoirs et il est certain que des socio tes incorporées au niveau pro-lincial, ce qui comprend plu sieurs des sociétés de trust les plus importantes, ne pourraient obtenir de tels pouvoirs qu'avec l'assentiment des législatures provinciales.Ces dernières ont impose des restrictions qui ne s'appliquent pas aux banques' sur les pouvoirs d'investisse ment des société de trust sous leur juridiction afin d'assurer leur intégrité finaneiere en tant que fiduciaires " ‘‘D'après nous.1 égalité ou le besoin économique ne justifient pas d'imposer aux institutions non-bancaires le fardeau de maintenir des réserves de comptant à la Banque centrale.Agir ainsi serait agir au detn ment des sociétés de trust et de la communauté entière".Espoir dt bon a loi M Wells a dit que le Trust Royal attendait la révision de la Loi sur les banques avec intérêt et un peu d'inquielude.mais avec l'espoir que le rôle important que le Trust Royal et d autres sociétés de trust avaient loué dans l’économie du Canada serait reconnu dans toute loi qui pourrait être adop lee Se référant a la législation ] fédérale et provinciale des cais ; ses de retraite.M Wells a déclaré; “Ces caisses de retraite, nous intéressent particulière ment a cause du rôle important j que nous avons joué dans l'or , ganisation de pensions de vieil lesse pour les employes de corn pagnie Des arrangements par ticuliers ont beaucoup contribue a la mise sur pied de pensions équitables et bien équilibrées au Canada, et le capital accu mulé pour garantir de tels bénéfices a grandement aidé au financement de la croissance industrielle du Canada" "Les sociétés de trust croient donc que l'intrusion du gouvernement fédéral et des gouvernements provinciaux dans le domaine des pensions de retraite n'est pas nécessaire”."Bien que certainls disent ajoute M Wells, que nous nous v opposons par égoïsme, la le gislalion a l'elude augmente rait plutôt qu'elle dimimierail nos chances de service dans ce domaine" Nouveaux administrateurs Cinq nouveaux administra leurs ont été élus au conseil: MM.Ralph B Brenan, president.G.E Barbour Combany.Limited, Saint-Jean, N.B.; Alistair M.Campbell, F TA., F.S.\ president de la Sun Life du Canada, compagnie d assuran ce-vie.Montreal; Howard J Lang, president de Canada lion Foundries Ltd., Montreal: Jean Martineau.C R .LL D , de l'étude d'avocats Martineau W'a! ker.Allison Beaulieu.Tetley et Phelan.Montréal, et président du Conseil des Arts.V.M.T Scully, C M C-.F C.A., président de The Steel Company of anada.Ltd., Hamilton Nos trois administrateurs soi tant de charge ont été élus ad minisirateurs honoraires, ce sont: MM George W.Bourke, Hugh G.Hilton et George W Huggett M C.F.Harrington, vice président executif — services fiduciaires — a révélé que le chiffre d'affaires de notre service des caisses de retraite a atteint, en 1961, des soimrrts sans precedent.Plus de comptes ont été ouvert* durant l'an née que durant toute autre an née e! l'actif administré a ac eusé une augmentation substan Celle Hypotheques ectives "le poste des by re montre aussi de» progrès re inarquahlea en 1964.les hypo thèques sou a administration marquant une augmentation de plui de 5l>'> sur l'année précédente".M Harrington a fait remar quer qu'en 1964 le Trust Royal a inauguré «on service d'épar gne qu'il a etendu a quinze succursales au Canada."Nous avons l'intention, en 1965, at il dit.d'étendre ce service a toutes nos succursales".M Harrington a annoncé que nus bureaux de Winnipeg, et de Saskatoon seront bientôt installes dans dos locaux neufs, plus vastes et que nous érigerons bientôt un édifice qui abritera no* bureaux à Kelowna De plus, une succursale vient d être ouverte 4 Sault-Se Marie et nous nous proposons d'en ouvrir aussi à St Catharines et k Regina re qui portera i vingt cinq le nombre de» centes ou nou» faisons affaires au Canada M.Harrington a fait remarquer que bien que le Trust Royal remplissait des fonctions diverses.RO'Ti de son person nel s'occupe surtout de fnne lions directement reliées « l'administration dea comptes personnels ou de compagnie» Comme nous l'avons déjà dit.ces fonctions sont encore notre première préoccupation et nous avons Tintention de persévérer dans no» effort» pour donner un service équilibré, rouvrent bien tous les «speeti de ITnduntrio da la fiducie.sores Ino.C C.BRUMM M.André Anctil, pr*»ident d$ Sorèt Inc., «tt heureux d an noncRr que M.G.C.Brumm $>st joint au personnel de la Compagnie.M.Brumm, aupa ravant a la Northern Electric Co.Ltd., sera responsable des travaux de la division de l'ordonnancement tt dt la get tion de projets, utilisant les techniques CPM tt PERT COST.Sorts Inc.offre set ttrvictt dans Itt domainat du transport, da la planification industrial!#, regional# at ur baint.Indices des Obligations à New-York Fonds mutuels Ceor» ?eumrt Fr«iKW I OURONT g C« • J9 9W9«* 99U! D0rçHM%r A'tOreae Equity AM Canadian CO«r.Ctétëm Dh Amarica'* Growth k-wd Bea^hra Corpocation Canada Growth *u"o Can.Gas Enacgy Canadian Invattmant t Canadian Tru*’ F un* Canafund Co Ltd Champion Mutuii F un Coiiactiva Mutual ïv^a Commonwealth Inh CI Leva» age Corporate Invasion 6 Diversified Income Shat es A 30.Diversified Inc Chares B 6 Dominion Compound Fund a Dominion Compound Fund NR 4 Dominion Dividend Fund 3 Dynamic Fund Dominion Equity Inv Ltd European Growth Fund Federated Growth Flr*t Oil and Gas Fonds collectif a Fonds collectif B Fonds collectif C Fonds mutuel Adaoac The Fraser Fund Lto Group Inc.Growth OH end &*• » Guardian Growth Fund Investors Growth Investors Inti.Mutual Investors Mutual c» Canada Mutual Bond Mutual Accumulating Fund Mutual BiF Mutual income Fund One William Street Fund Prêt et revenu mutue Provident Mutual Fund Radisson Rl Savings invest Mutual Car 196?txec.Fund of Can Ltd Timed Investment Fund United Accum Fund Western Growth Fund Lid Elu vice-président du Trust Royal Ml 9 95 24.00 6 36 26rf l»in 16ui ’ lOtrn Itty Jeudi 13 .3 101 8 88 5 94.4 94.1 Mercredi 83 101 8 *0 5 94 4 •4 1 Sem pass 83 A 101 7 88 5 94 3 94.1 Mois pass 82.6 'O’ 7 887 93.9 94.3 An pass 81 6 102 .1 88 2 ?02 93 9 1964 65 haut 03 .3 103 5 88 • 94 4 94 3 1964-65 Bs 80 .5 100 8 17.2 90.1 92.9 1963 H! 4.,2 102 4 89 5 9’ .1 95.1 1963 B' 79 7 •9 5 I7 5 08 4 93 1 INDICES a NEW- •YORK M in llrt ISut ftOstx, Jeudi 483 1.8 173 6 173.5 335 6 Merc red 483.7 173.4 173.5 335.3 Sem pass.47f 171.6 173.3 331.6 Mois pass 484.8 174.8 173 9 3367 An pass 423.3 159.3 1507 296 8 1964-6 ' ht 487.?189 6 175.5 337.6 964-65 PS 406 6 1507 ’48 9 286 ?1963 hr 407.1 152.5 151.1 286 8 1963 bs 34 I.T 121.1 134 5 2427 4 77 8 84 5.40 5 08 8 29 3 96 7 53 7.38 9 10 *03 EN ARGENT AMERICAIN AMiatec Fund Inc Com.• 7 Amer’cen Business Share« 4 ?6 Boston Fund Ltd Bullock Fund Ltd Dividend Share' Dreytus Fund Inc Incorporated Investor» Keystone Custodian S i Keystona Custodian S 4 Keystone Custodian K 2 Mass Invest.Tryst Mass Invest Growth Stocks Putnam Growth Fund Research Investmo Co*d Wellington Fund Tnc » 68 7 70 1.23 6 64 8.23 8 1Î* 9.95 6.59 0 52 16.71 3.86 4 23 ?i 77 23 66 7./0 8.42 26 28 (.4 5.66 6 18 6.14 7 5ft 9 % 9 72 10 62 10.54 11.5?14 66 16.02 15 35 1673 M WiHwm A Artucklt, C A La Compagnie Trust lii \ .1 annonce rejection ‘le 'I.W itliaui Xn-trullier \rbuck!« , t.\.an ptn-le tie vice-lire- -dent.M.Arbuckle eM, administrateur du Truet Royal depuis 1952 et membre du I nmitè exécutif depui» I960 I! est président de Great Hritain and • anada lines 1 nient Corporation et Tioxide of Canada Limited: preside: du Conseil d'administration canadien de The Standard Life Anauranre Company: administrateur de la Banque da Montreal.Aubeato» Corporation Limited.La Compagnie Brice Limitée et de plusieurs autre» compagnie» canadienne» bien connue» COMPAGNIE CANADIENNE DE L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1967 AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES DOSSIER NO 200-461 PROJET : Ascamaur» et petit» Monte Charge pour l'Edifice da l'Administration et da La Preste — Jetée Mackey Sud, Mont réel, Que DATE DE CLOTURE DES SOUMISSIONS PROROGEE OU : Mardi, 2 mars 1965 JUSQU'AU : Mardi, V mars 1965 3 H.P.M.(HNE > Jean-Claude DKIOR.ML, secrétaire.24ieme etage , Place Ville-Marie Montreal.Que 1 Nomination à la S.A.C.P.Monsieur Francois Adam, di- (WfHHafg recteur général de la Société d'Assurance des Caisses Po pulairet, a le plaisir d'annoncer la nomination de Monsieur Roger Lemire, O B.E., au poste de directeur du service de la sécurité, de la prévention et des enquêtes auprès des Caisses Populaires.Ces quintes dernières années, monsieur Rogtr Lemire était chef de police de la ville dt Quebec Ne a Montréal, en 1915, monsieur Lemire a fait tes études supérieures â Quebec.Après un stage de trois ans a la Sure té Provinciale de Quebec, il s'est joint, en 1939, à la Sûreté Municipale de Québec.Depuis 1950, il en était le directeur.Pendant la guerre il assume le poste de surintendant, pour l'est de le province, de la protection civile Monsieur Lemire fut de plus president de l'Associé tion des chefs de police et pompiers de la province de Québec, gouverneur régional de la Société Richelieu, pré lident Richelieu Quebec et président de la Fédération des Oeuvres de Loisirs du diocèse de Quebec.II est pré sentement administrateur ge neral et chef du secrétariat de l'Association des chefs de police et pompiers de la pro vince de Québec, directeur à l'exécutif du Conseil des oeuvres du diocese de Québec, membre de l'Association Internationale des chefs de po lice et directeur de Pruden tia.Monsieur Lemire est également membre et directeur de nombreuses autres associations Pourquoi des médecins, des avocats, des ingénieurs, des comptables, etc., onl choisi les MAISONS MODELES ALCAN A SI-BRUNO Le» Maisons Modèle» Alcan ne sonl pa» pour tout le monde Pour le» habiter, il (au! avoir le sentiment de la qualité, l'amour du bien fait, le goût de ce qui dure ' Examinez l'extérieur d’un* Maison Modèle Alcan: le revêtement d'aluminium ronsene pendant de» années sa jeunesse et sa beau té.L'entretien est négligeable : U «uffit d» le laver à grande eau Examinez le» parquet» de chêne d'une Mai »on Modèle Alcan : il» sont lisses comme verre ! Pi» l'ombre d'une rainure ; Ouvrez le» placards le» étagère» mobile» sont en contreplaqué de choix Examine/ le» salle» de bain le.carrelage en mosaïque est d'une parfaite symétrie; c'est le traxail ri authentiques artisan*.Entrez dans la cuisine le* appareils mé nagers Frigidaire vous y accueillent.A 20 minutes du centre de Montreal, St Bruno vous offre un luxe rare le silence d* la campagne et le chant de* oiseaux A vous de choisir Alcan vou» attend %%% ¦ j*:w 1 .r WF 1 % ¦ ; ; .•% i„ « MMÏ Ce modèle la Coloniale'' - posaéde un porche accueillant et une magnifique façade de pierre des champs tout A fait dans le etyle de I ancien Québec Dèe le hall d’entrée, tine agréable ambiance familial# »* felt sentir, ereentuée per lee portes cintrées qui donnent «u» «o trend ef eenforfeble vlvele #vec fever Ia vaste cuisine permet de prendre le» repa» en femllle et communique evec un* grande salle familiale et la sella è manger Ia premier étage comprend quatre chambres A coucher, deux salle» de bain* et tous le» placard» et armoires necessaires.Le prix des Maisons Alcan commence à $22.900 1a versement initial minimum est de $2.863 et l'on peut obtenir une hypotheque pour BT1»*, de la valeur de la maison payable en 25 an* % 'Ai x, AL.CA.rvj MAISONS MODÈLES ALCAN L'Alcan ttl le première au Canada è offrir un prêt hypothécaire d* IZV»** de la valeur de la maison que vous achètarei La construction do co modèle n* sera ferminéa qua vars la mi-mars.Les autres modèles sont ouverts aux visiteurs tous le- Jours de 9 hrr s a m A 9 lires p m samedi et dimanche, de 11 hre» a.m » 6 hre» pm.Telephone 653 4404 Suivez les panneaux indieateurs.LES MAISONS MODELES ALCAN SONT CONSTRUITiS.INSRBCTiiS ET APPROUVEES PAR ALUMINUM COMPANY OP CANADA, UMITID, •TASLI» AU OUIBBC DEPUIS 4S ANS 4580 SEIZE LE DEVOIR, MONTRÉAL, VENDREDI 26 FÉVRIER 1965 MEMBRES du CONSEIL de BATHURST Bourse de Toronto (Suite de la page 15) PernWer 1?490 235 226 230 —4 3000 r* r/i fw 2’00 ww iiw ww + w 6ooo • r/ï r/i — w 1100 5*5 575 560 —4 3000 42 40 j 40W 45933 14W 13 14 — W 6000 32’i 30 32 2750 21W 21W 21W —1W 5700 42 40'* 42 —1 I.C.Byrn«, C.R.A.Searle Leach W.I.M.Turner, |r.M.R.L.Woldon, prétiden tdu conseil de Bathurst Power A Paper Company Limited, annonce qu'a l'assemblée générale annuelle du 22 février 1965, MM.Edward G.Byrne, C.R., A.Searle Leach et William I.M.Turner, Jr., ont été élu» membres du conseil de cette société.M.Byrna, qui a ses bureaux à Bathurst (Nouveau-Brunswick), pratique le droit dans le domaine de l'administration des affaires.Durant de nombreuses années, il a été conseiller juridique pour la région des Maritimes de la compagnie.Il s'occupe également de questions juridiques et du contentieux pour nombre d'autres entreprises.M.Byrne était le président de la Commission Royale d'Enquéte sur les finances et les impôts des municipalités au Nouveau-Brunswick, que le gouvernement de cette province avait établie en 1962.M.Leach, qui demeure à Winnipeg (Manitoba), est le président de Searle Grain Company, Limited.Il est membre du conseil de la Banque de Montréal, The Great-West Life Assurance Company, Dominion Rubber Company Limited, Canadian Breweries Limited et autres entreprises canadiennes.Il a été autrefois président du conseil des gouverneurs du Winnipeg Grain Exchange.M.Turner est vice-président à la direction de Power Corporaiton of Canada, Limited è Montréal.Il es» administrateur et président du conseil d'inspiration Limitée, et membre du conseil de Laurentide Financial Corporation Limited et Canadian Interurban Properties Limited.M.Turner est ingénieur professionnel licencié au Québec et dans l'Ontario, et diplômé de Harvard Business School.M.Weldon a également annoncé avec regret qu'en raison d'engagements prioritaires.Thon.R.H.Winters a demandé que son nom ne soit pss soumis é l'assemblée générale annuelle en vue de sa réélection au conseil de la compagnie.M.Winters avait été élu au conseil en 1958.De plus, l'hon.G.P.Burchill et M.J.G.Chalmers avaient antérieurement signifié leur intention de se retirer du conseil, et ne se sont pas portés candidats è la réélection au conseil à l'assemblée annuelle.La sénateur Burchill et M.Chalmers avaient été membres du conseil pendant dix-neuf et quatorze ans, respectivement.A la réunion du conseil qui a suivi immédiatement l'assemblée générale annuelle, l'hon.G.P.Burchill et M.J.G.Chalmers ont été nommés membres honoraires du conseil de la compagnie et à ce titre, continueront de participer aux activités de la compagnie.Ces deux nominations ont été faites aux termes d'un nouveau réglement adopté à cette réunion, qui stipule la limite d'âge applicable aux membres du conseil et prévoit la nomination de membres honoraires du conseil de la compagnie.c C R*d Pop C e*gcoort C Saoorm Congest Cop Corp Cop-Man Coulaa C ou rv an Cowlch Cralgmt Crolnor Crowpat Cusco Copptrfid Daering DAragon Doer Horn D'E'dona Dari son Dickntn Di»covary Doma Duraina E Amphf East Soil F west T F Mar Frobex Gaitwin Ganax Gnt Ma set Giant YK Glacier Glenn Exp Goldale Goldray Grandua Gulch Gunnar Hard Rock Hastings Headway Heath High-Bell Holllnger Hud Bay Hu-Pam Hydra Ex Int Helium I Kenvllta Irish Cop Iron Bay Iso Jacobus Jaya Exp Je lex Joburkp •50 $1646 16W 16W 6200 2500 6500 10 •W •W TO —1 tw— w 31715 144 135 144 +9 23500 15* 14 14* —1* 1000 17 17 17 — ’ * 3000 76 75 76 +1 2000 11 11 11 — w 7751 $78* 77% 27% — * 1250 560 540 540 -10 3420 330 315 315 +5 135 $39* 39* 39* + % 1000 24 23* 23* - * 1700 7 7 7 550 585 580 585 3000 13* 13* 13* 4506 525 515 515 —5 14752 117 114 117 +2 1000 4* 4* 4* 27560 40 39 40 + * 300 160 160 160 +4 2650 $15* 15* 15* + W 2000 13 12* 12* 22000 20* 20 20* 2000 33 33 33 -2 2500 54 52 54 + 1 21195 675 650 660 -30 2000 11 11 11 +1 326 575 575 575 500 12* 12* 12* + W 1400 365 365 365 10500 19* 19 19 + W 500 5 5 5 360 790 790 790 +15 8/5 $32* 32 32 — * 125 $76* 76* 76* — * 1000 10 10 10 + Va 2500 23 23 23 1200 103 103 103 3500 30 77* 30 +1 6100 41 39 40 68104 200 161 191 —J 6150 450 435 435 —20 5100 2000 2500 2000 14W 14 W 14W 24 23 24 +1 27 25W 25V, _ W ?w tw tw Joliet 1600 28 28 28 — W Jonsmlth 19500 33 32 32V i +1 Joutel 3500 119 115 116 —J Jowsay 1222 55 55 55 Kerr Add 1833 875 865 865 -10 K Anacon 12222 385 375 380 +5 Kirk Min 7300 15 15 15 Kirk Town Lab Min L Dufault Lakehead L Shore La Luz Leltch xd LL Lac Lorado Louvlct Lyndhst 2000 12V, 12,/, 12 W — W 110 S40W 40W 40W + à 6456 $16W 16W 16W — V» 3000 29 27V, 77W + V, 260 205 205 205 2750 $1214 12 12 — W 4504 475 460 570 1200 !>6 195 15 —1 2750 160 1 55 155 —4 «500 22W 21W 22W+1 5000 7 6W 6W - W Macdyn 5500 34 33 33 - W MacLeod 1500 117 117 117 +2 Madsen 5800 221 215 221 +4 American Stock Exchange Court fournit par LA PRESS! CANADIENNE! Valeurs Asamart Brazil Cal Ed Bunk Hill BA Oil xd CS Pete Cemp Ch C Dredge C Faraday Cdn Javelin 4400 800 100 2100 300 Cgm Ventes Haut Bas Fer, Nef 1700 11300 400 800 200 3700 4000 100 2500 Cdn Mare Con MS Creol# Crown CP 46 t-16 *6 6 V.6 18*4 18* 18* 25W 24* 24* — 46 32'4 32 32 —• W 2* 2 11-162 11-16 l 3V» 3 15-16 -H-lé 3 3 3 + W 4 3W 3W — W 10 9'1 tW — W 5W 5W S", + W 43''v 43'', 43'4 + W 44'* 43* 44’ 4 -f \k 13* 13’, 13* Dav Pal 100 1 1 1 Doma Pet 1000 16* 16* 16* — W Dom Ter 300 21* 21* 21* Faroe Oils 4300 2 15-16 2* 2* Ford Can 180 153 150% 150% - % Oient Yel 4900 15* 15* 15* Goldfield •2700 JW 2 2 Holllnger 100 29* 29* 29* — * lmp OH 800 54* 537% 54* + 8 1 Tob C 700 14* 14* 14* — % Ins N Am 1300 92* 91% 91% —1 Jupiter 700 4H 4* 4* — W Messey F 31800 30% 29% 30* +1* Merrill 1100 9 '6 9-16 9 16 Nat Pet 6700 3* 2 15 16 38 + W N C Oils 900 t 2 15-16 2 15-16 +1-16 Pec Pete W 3000 6* 6* 6* + * Peru O M 4500 1 11-16 1* 1 11-16 +1-16 Preston 600 7% 7% 7% + W Rio Aigom 3700 14 13* 14 + * Royauté 1400 3 5 5 + * St Law CF 400 20 20 20 Scurry R 3000 18* 18* 18% + * Simpsons 500 25* 25’ j 25* — % Steel Can 200 27 26* 27 + V4 Technclr 7600 19* 18* 18* - Va Tr Cont wt 100 43* 43* 43* — V* Unit Asb 900 2* 2 7-16 2 7-16 +1-16 Utah id 1 1100 11% 11* 11% + * Wr Harg 1400 W * * +1-14 U COMPAGNIE D'ASSURANCES PROVINCES UNIES AVIS D'UNE ASSEMBLEE GENERALE SPECIALE DES ACTIONNAIRES AVIS est, par les présentes, donné aux actionnaires de la Compagnie d’Assurances Provinces Unies, The United Provinces Insurance Company, qu’une assemblée générale spéciale des actionnaires de la Compagnie sera tenue au Siège social de la Compagnie, 276 ouest, rue St-Jacques, en la Cité de Montréal, Province de Québec, Canada, vendredi, le 19ième jour de mars 1965 à 3 heures de l'a-prés-mtdi dans le but de considérer et, si jugé opportun, d'adopter un règlement autorisant les administrateurs de la Compagnie à faire une demande à la législature de la Province de Quebec pour l'adoption d'un bill privé : 1.Déterminant que la compagnie transigera ses affaires d assurances en trois classes ou catégories distinctes et que les avoirs de ces diverses classes ou catégories seront maintenus séparément pour la protection des assures de chaque classe ou catégorie; 2 Divisant le capital autorisé de la compagnie d’un million de dollars en 100,000 actions de $10 chacune «t autorisant l’échange des actions présentement en circulation de $100 en dix actions de $10 chacune et autorisant U compagnie, lorsqu'elle le jugera opportun, par règlement, à Marché des bestiaux MONTREAL PC — Les échanges étaient nombreux et les prix fermes cette semaine aux marchés è bestiaux de la métropole.La demande était bonne.I-es arrivages comptaient: 1,231 bovins, 1,130 veaux, 461 porcs, 12 moutona et agneaux.Les bouvillons de choix se vendaient $23.10, les bons de $22 à $23 .ceux de qualité moyenne de $10 à $21.75 et les communs de $12.75 à $18.75.Les bonnes taures étalent à $20 50, celles de qualité moyenne de $17.25 à $19 et les communes de $9 4 $17.I-es bonne» vaches rapportaient de $14.75 à $15 50, quelques-unes jusqu'à $16, celles de qualité moyenne de $13.50 à $14.50, les communes de $12 à $13.25 et celles destinées à la charcuterie et à la mise en conserve de $7 50 à $11.75.I-es bons taureaux ae vendaient de $17 à $17.75.les communs et ceux de qualité moyenne de $9.50 à $16.75.Les bons veaux rapportaient de $30 à $34, quelques-uns jusqu’à $34.50, ceux de qualité moyenne de $23 à $29 et les communs de $11 à $22.Les porcs de catégorie "A" cotaient de $27.50 à $27.75, tandis que les truies étaient à $19.Aucun prix n’a été établi pour les moutons et les agneaux.Inlerprovlncial Pipe Line Co.Les revenus nets(non vérifiés) de Interprovincial Pipe Line Co.pour l’exercice 1964 se sont montés à $19.2 millions soit $3.77 par action, contre $17.8 millions et $3.50 par action en 1963 (soit un accroissement de presque 7.1 pour cent).La quantité globale de pétrole brut transporté par la compagnie se monte à 184.5 millions de barils, soit un accroissement de 7 4 pour cent aur Tannée précédente.les livraisons quotidiennes moyennes de pétrole brut se i sont montés à 504,000 barils : (contre 470,600 en 1963).Un dividende trimestriel de 85 cents par action payable le 1er mars prochain aux action naires enregistrés à la date du vendredi 5 février prochain, a été également annoncé.{ THE OGILVIE FLOUR MIUS COMPANY LIMITED AVIS DE DIVIDENDES l'n dividende régulier d« 18 renti Taction pour le trimestre te terminant le 2* février 1985 et un dividende supplémentaire de 5 cent» l’action ont été déclarés pour let actions ordinaires de Ogilvie Flour Mills Company, Limited, payables Jeudi, le 1er avril 1965, aux actionnaires Inscrits à la fermeture des livres vendredi, le 3 mars 1985.Par ordre Conseil d'Admtnlstratkm.F T.RSA, Secrétaire.Magnet Man Bar Marboy Marchant Martin Matach Mattgmf Maybrun McAdam Mclntyr# McKen McWat Mentor Merrill Met Uran Met Mine Mldrlm Mt Wright Multl-M Nat Expl Nealon New Alger New Cal Newconax Nconex w N Goidvue N Harrl N Hosco New Jason N Kelore Nawtund 3000 6W 6W 6W 2506 Î0 19 19 2500 13W WW 13W -HW 7500 209 197 199 -H1 6200 80 80 80 —1 2500 15 IS 15 2450 $22 21* 21W—W 1100 14 14 14 + W 5500 84 82 84 -f 2 100 $69* 69* 69* - * 10000 11 11 11 + W 9500 56 53 54 2590 49 48 49 + 1 6200 57 55 55 —1 11500 17 16 16 —1 19520 213 207 212 —1 U5800 51 46* 48* +1* 16000 66 64 66 + 1 6100 31 30 30* + * 1000 13* 13 13 — Va 6100 11 10* 10* — * 2000 5 5 5 3500 113 108 109 —6 600 540 530 330 -4 5600 165 155 155 5000 7 7 7 1000 9* 9* 9* + * 77500 383 350 375 -20 i 1500 7 7 7 - * 87700 18 13 17 +J 1500 11 18 11 — W Compagnie canadienne de l'exposition universelle de 1967 W.DOSSIER ne 200-429 PROJET i Les gérés du réseau de transport en commun — Ile Verte et Ile Notre Dame Des soumissions sous enveloppes scellées, portant à l’extérieur mention au contenu, et adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à 3 heure» d# l'après-midi (H.N.E.).MARDI, la 9 mars 1961 On peut consulter les plans, devis et formule de soumission aux bureaux de l'Association des entrepreneurs en bâtiment, à Montréal, Québec, Sherbroo-, ke, Hamilton, Cap-de-la-Madelei-augmenter son capital-actions ne, St-Hyacinthe, Ottawa et To-i.i x-j •'< ’ ' ronto ainsi qu’à la salle des La Compagnie de Téléphone Bell du Canada «vis ou 324» DIVIDENDE Un dividend» trimestriel de cinquante-cinq cents par action a et* déclaré et sera payable le 15* jour d’avril 1965, aux actionnaires inscrits dans nos livras é la farmeture des bureaux la 15* .jour de mers 1965.Montréal, la lacrétaira.Il 14 lé».S.C.SCADOING A.Renaud & Cie Liée Courtier on valeur* Commande* exécutée* sur tous les marchés 200 ouest, rue St-Jacques Montréal — VI.4-2886 LA BANQUE D'ÉPARCNI D> LACtTft KTDU DIOTMCT DIVIDENDE N0 304 Un dividende de huit cents par action du Capital versé de cette Banque a été déclaré pour le trimestre courant payable le ou après jeudi le 1er avril 1965, aux actionnaires inscrits vendredi le 26 février 1965, à trois heures p Jn.LE DIRECTEUR GfiédOU.ANTONIO RAINVILLE, Montréal h» février 190. PRETS HYPOTHECAIRES 1ère et 2ième hypothèque (jusqu’à 15 ans) Achat balances prix de vente Améliorations domiciliaires CREDIT M.-G.INC.Siège social i 31 SAINT-JACQUES OUEST Montréal Québae Victor 2-1788 Tél.t 527-4664 N M y lama 5000 13 12* 12* — W Newnor 4500 13 12* 12* — w Newnor 4500 13* 13 13* + w N Pociyn 3000 9* 9* 9* N Senator 17500 19 1$ 18* New Taku 550 40 40 40 Nisto 4000 12 12 12 Norbeau 10600 255 245 245 -5 Norgold 7000 9 8 9 + * Nortartic 7000 10* 10 10* + * Norlex 22500 21 20 20 —1 Normeta! 100 405 405 405 +5 Norpax N Bordu 4400 14 14 14 + W 6000 18 W/» 11 N Coldstm 1350 88 88 88 +1 N Rank 2100 37* 37 37* —1 N Rock ' 1100 35 35 35 —1 Northcat 19425 140 136 137 —2 North Con 2500 238 235 235 +5 Northgte 20310 885 870 875 Norsp A w 8050 63 56 56 —3 N Beau 3500 54 53 53 —2 Obaska 3000 10* 10 10* O'Brien 2000 74 74 74 —1 Opemtska 8830 875 850 875 +25 Orchan 1125 635 625 625 —10 Pamour 712 190 190 190 +5 Paramaq 7000 15 14 14 Patino 1212 950 950 950 +5 Pax Int 7000 35 35 35 Pce Expl 12000 30 28 28 — * Peerless 8000 15* 15 15 — Va Perron 1000 11* 11* 11* Pick Crow 1110 57 57 57 Placer 1070 $28* 28* 28* + * Porc Pay 3144 34 33* 34 — * Preston 865 845 835 845 + 10 Purdex 18000 19* 19 19 + * OMI 1835 185 175 180 + 15 Que Chlb 3100 15 15 15 Que Llth 500 380 380 380 Que Man 300 28 26 26 —1 Que Sturg 1150 50 50 50 —2 Quemon» 1325 $11 11 n Quonto 13000 ' 12 11V i 1W — * R adiora 2000 48 46* 48 +2 Raglan 18100 U4 158 163 + 4 Realm 500 9* 9* 9* + * NOMINATION À L’HYDRO-QUÉBEC Valeurs Vantes Haut Bas Far.Nef ACF ind 1200 82% 81* 11*- * Address 11300 54* 53% 54% + * Allegany 2000 11% 11 11%— * Allis Ch 17500 25% 24% 25 + % Alum Ltd 13600 29% 29* 29% + * Amerada 14100 11 79% 79%- W Am Can 13300 43% 43 43% + W Am Cyan 3500 77 76* 76%— * Am Horn# 6200 72* 70% 72 + % Am Mot 40300 13% 13% 13% - * Am Smelt 3100 55 53* 53% - % Am Std 15300 21* 20% 20%- % Am Sugar 1700 20% 20% 20% - % Jean-Paul Cristel, ing.L'Hydro-Québec annonce la formation d'un larvico do Misa en marché à la direction générale Distribution *t vantes.M.Jean-Paul Cristal, ing.an devient la directeur.Reeves 500 300 280 290 -5 Wlllroy 15400 Rexspar 18000 9 9 9 Winch 1000 Rio Algom 12875 $15* 14% 14%-% Windfall 4200 Rio R up 500 8 8 8 + * Yale Lead 14500 Rlx Athab 1000 21 20* 20* - * Yellorex 700 Rock win 9500 69 67 67 Yk Bear 300 Roman 2800 715 700 700 Young HO 500 Ryanor 11500 18 17* 17* Yukeno 4274 Salem 7667 28 25 27 -1 Zenmac 9500 San Ant 1400 21 21 21 Zuiapa 800 Sarlmco 500 20* 20* 20* + W MARCHE Satellite 1875 11* 11* n* Dupont 25 Sherritt 34355 600 575 595 + 15 Loeto 1600 Sigma 100 600 600 600 —40 Massev 400 Sil Eureka 220 285 285 285 —10 MB And PR 420 Silverfield 1900 330 300 330 +30 Steel Can 300 Sllvmaq 48000 18 16* 17 —1 Aunor # 200 SH Miller 1050 16* 16* 16* + * Agnico 1300 SilStand 32400 144 135 143 +8 Am Rare 1000 Siscoe 1650 300 286 286 —13 Barnat 200 Steep R 6660 695 680 69C -20 Bidcop 500 Sud Cont 9000 28 27* 27* C Red Pop 1000 Sullivan 100 390 390 390 +5 Deer Horn Z100 Sunburst 4500 15 13 13 Denison Z25 Territory iOOO 14 ttw 13* — * Gridoil 100 Tex mont 74400 138 130 130 —5 Iron Xay 200 T exore 20150 54 51 33 Kerr Add z50 Tex-Sol 3080 42 42 42 —3 K Anacon 100 Tombill 38600 131 121 129 + 11 Langls Z300 Torbrlt 2500 61 60 61 Lorado 1000 Tor mont 20700 24* 23 24 +1 Madsen 500 Trlbag 96625 400 380 395 +10 MacLeod 100 Trln Chlb 1000 12* 12* 12* + * Macdo 2000 Tundra 2126 86 83 83 —7 Normetel 300 U Asbestos 2000 267 260 263 —7 Nmylam 2000 Un Buffad 299250 69 62 68 +2 Northcal 500 UCL Mina 4000 19* 1?19 — * Sherritt 1100 Un Keno 525 985 965 965 -S Siscoe 1000 U Mlndam 3000 21* 21* 21* +1* Sullivan 100 Un Fort 29750 18* 16* 17 + W Steep R 200 Utd Porc 3375 17* 17 17 —1 Teck Corp 100 Upp Can 4300 174 171 174 +4 Triad 600 Urban Q 2100 18 18 18 —1 Tombill 2400 Vespar 1000 38 38 38 +2 Thom L 700 Violam 5800 298 290 290 Un Fort 1000 Wasmac 1800 190 185 185 -5 Un Keno 600 Werner 4000 6* 6 6* + * Upp Can 1500 W Beaver 7000 21 20 21 +2 Westburnt 1000 West Mines l 3650 535 520 520 W Decalta 100 W Surf 1 6000 15 15 15 — W Yk Bear 200 Wllco 18260 40* 40 40 —1 Zenmac 1000 169 155 169 + 15 9 9 9 35 34 35 +1 15* 14 15 + 1 8 8 8 + 1 146 146 146 —1 7 7 7 7 7 7 - * 38 36 36 -2 32* 32* 32 V* +1* ETRANGER $56 56 56 +1* $13% 13% 13% +1% $32% 32* 32* $35 35 35 — W $29* 29W 29* 460 460 460 +10 156 150 150 —10 18* 11* 18* 115 115 115 9 9 9 — w 10* 10* 10* 82 82 82 $28* 28* 28* 100 100 100 197 197 197 +47 900 900 900 380 380 380 + 45 56 56 56 175 165 165 —J 250 250 250 130 130 130 + U 38 37 38 —I 410 410 410 14 14 14 —1 145 145 145 + 10 600 600 600 +55 335 310 310 —30 410 410 410 -5 690 690 690 + 10 610 610 610 —10 270 270 270 +5 135 135 135 +5 48 48 48 —7 18 18 18 +1 1000 970 990 -S 195 195 195 130 130 130 320 320 320 +5 150 150 150 -2 40 40 40 —5 BOURSE DE NEW YORK Coure fournis par la PRESSE ASSOCIEE Cam Cgm Valeurs Ventes Haut Bas Fer.Net Honeywell 12000 75 73* 73H - * Hub B M 1600 78 76’* 77* +1* Ing Rend 10900 46* 46 46W - W Intertake 3000 38*a 38'v JBW—W IBM 10300 454'2 449 454»•*+5 Int Harv 7900 85'-.83W 84* 4- W Int Nick 26CO HW SO* 81W+W In» Pap 16300 33'4 32W 33 -f '• Int Tel T 17100 61W 51 61 - a ITE Ckt Brk 500 43’2 43,î 43'2 - *4 Johns M 3300 59' » 58* 58* — * Kays Roth 13200 28' 2 27* 28' 2 -f 4 K en net xd 10000 103* 102W 102* — ' 2 Korveftt 13400 41W 39'2 40W — W Kresge 4200 55'?54* 55 + t Kroehler 2200 278 25* 26'/4 — W Llb Mc N L 1900 14* 14* 14*+ ' • Link Belt 300 64W 64’^ A4W — W Litton Ind 8200 88 86’ 2 87 —1 Lock Aire 16300 41 40'» 40*- '4 Loew's 11700 1 8* 16’7 18U+1* Mad S Gar 2400 2* 2* 2*+ ’a Mallory 500 30* 30'b 30* + J Marath OU 4600 60* 60’ 4 60* — ’ • 2900 32* 32* 32*— ’4 800 32 31* 32 100 66* 66 * 66* + w4 900 32 31* 31W 8400 52* 51 Va 51*—* 7700 60’ 2 59* 608 + * 5100 17* 16W 16*- ’S 7300 87’.4 87 B?* 12500 38* 38* 38*- * 1200 29 * 29’7 29* + ’• 7800 78* 77* 78 — * 1100 3934 89 89*— * 5700 29* 28* 29* + ’ 1 12900 55 53* 54’-4 - * 3200 52 51* 51* + * 29900 18* 17* 17*—* 21600 11 10'2 10*+* 63900 32* 32* 32*+ * 34600 35* 34 * 35 Am T Tel Amsted 3600 Ancnda 3030S Armco Stl 3000 Armstg Ck 2900 A vco Corp 75100 Babcock 9800 Balt Ohio 1000 Bell How 30600 Beth Steel 13800 Boeing 16500 Borden 3400 Borg War 3800 Bos Edison 2300 49’s 48* 49* Brunswk 87200 10* 10* 10* + 51100 68 45* 44V 63 67 66 39’i 34 67 6Sa3 44* + * 61 62’ 2 + * 66* 66’ 2 — * 65’.4 65* — 8 25* 25 25*— * 43’ 3 42* 43* +1* 36* 38*+1* 32* 33* +1 37* 36* 37 - 2 69* 67* 67*-1* 86’ • 85* 868 + * 54 53’2 53* Bucy Erla 2300 Budd Co 25600 Burl Ind 6200 Burrghs 70100 Calumet 7300 Campbell Rl 5900 Camp Soup 3900 Can Dry 700 Cdn Brew 200 CPR Case Jl Cater Tr Celanese Ches Ohio Chrysler Cities Sv Cievlte Coca Cola CBS Col S Oh Coml Solv Con Edis Container Cont Can Cont OH Contr Data 1500 8300 13300 7300 800 45000 12900 1500 4100 51900 800 4000 4900 16000 4000 3200 43' 7 43 43* — * 16* 16’4 16* + ’a 63! 2 62’a 62* —1 34* 32* 33 -1* 21* 21 21*— * 20* 19* 20* + ’'4 38* 38* 38* — * 34* 33* 34* +1 9* 9* 9* 63* 63* 63* —.14 16* 16* 16* — * 44 V4 43* 43* — 1/4 84* 83* 83* — 8 71* 71* 71* — * 55* 55* 55* - * 79* 79* 79* 45* 44* 44* — * 77’'a 76* 77* +1* 47* 46* 47* — * 46* 46* 46* + W 38* 37* 38 + V4 94* 94 94* + V4 32 30* 32 +1 53* 53* 53% + W 75 74* 75 Marine M Marq Cem McIntyre McKee Merck Minn MM Mohasco Monsanto Mont Wrd Nat Aviat Nat Cash Nat Dairy Nat Dist NY Cent Nor Pac Outb Mar Pac Pete Pan Am Parke Da Penn RR Pepsi Cola Pfizer Phelps D 12800 4300 7800 7600 45 44 * 44*— * 73 72* 72'* 54* 53* 54*—* 70* 70* 70V4 - * 4100 1200 4600 Contr Am Copw Stl +Corn Pd Crans Co Cr Zell Curtiss Wr Deere Det Stl Cp Dist Seag Dome M Douglas Du Pont East Kod Eaton Mfc E: Stor Bat 300 El Paso NG 6700 Evrsherp 10700 Flrestn 4400 Ford Mot 21300 Frueh Trt 9000 Gen Dyn 14000 Gen Elec 28400 Gen Fds 7400 Gen Instru 26900 Gen Mills 3000 Gen P Cam 5300 Gan Tire 19100 Ga Pac Cp 5700 Glidden 1000 Goodrich 5100 Goodyear 12700 55000 60* 58* 60* 2* 27 26* 26* — 8 80W 60* 60* Philip Mor 2900 80* 79'7 80* + Pitney Bow 3900 47 46* 47 + Pit Plata 5400 Polaroid 28700 Pro Gam 5300 Pullman 7600 RCA 3620C Ralston 1900 Stl 4700 74* 73 74W +ÏW 60* 58* 59 -1 75* 75* 75* - * 45* 45V» 45*+ 8 31* 31* 31*-* 35* 35W 35* 44% 44* 44* — W 8500 57 55% 56% % Rex Drug 7100 36 358 35*— % 200 54% 54% 54% + % Rey Tob 35100 39% 39% 39% -i- 20400 57% 55% 57% +2% Rich Mer 10800 70 69 69 —1 5600 20* 20 20 — W Royal Dut 8800 47* 46% 46% — % 23200 49% 48 48* —2% Schenley 1300 27% 27% 27*- % 4400 14% 14% 14% + * Sears R 5200 133 132% 132% + % 1000 34% 34% 34* + V* Shell OU 3800 61* 60% 61* + 4 2500 36% 35% 36* + % Sheraton 3000 9 8% 9 + % 30200 35% 34 35 +1W Sinclair 8000 54% 54% 54* — 1 s 10600 83% 82% 83 — W Socony 4300 85 84% 84% 8100 245% 244* 244* — % South Pac 4100 39* 39 39* + % 3400 1538 152 152% + * Sperry R 94900 14% 14% 14% + % Granby Grand Un Gt A P Gt Nor Ry Gulf Oil Heinz Homstk 200 3300 4300 2100 11700 2300 1300 45* 45* 45* + * 50* 49* 50* + * 22* 22 22* — W 23* 23 23* + * 46 45* 46 + * 54* 54* 54* + * 32* 32* 32% + * 38* 38 38*- * 99* 98 99* +1% 83* 82* 82* + W 17 16* 16* + * 55* 54* 55* + * 21* 21* 21* — W 21* 21* 21V* 65 V* 64* 64* — H 55* 55 55* + W 61 59% 59% — % 50* 49* 50 18* 17* 17*— W 28 27* 27 Va — V* 43* 43 * 43* — W 58* 57* 58* 56* 56* 56* + * 45* 44* 45* + * 50 49Va 50 +% Std Brand 4000 82% 81* 81*—’ Ind 12900 42* 41* 41% - 24300 15300 700 Std O Std O NJ Studebkr Sun Oil Swift xd Texaco Tex G S T extron Thick ol Tidewt O Timken Twent C Un Carb Un Tank jC Utd Aire Utd Corp Un Fruit US Frght US Gyps US Robb US Steel Vanada Cp 2800 Walkers 2300 Warn Lam 3900 82* 81* 82 78 7 7 66* 85* 66 + * 1500 62* 61% 61% — * 21300 78600 3300 8500 3100 1500 2900 80* 79* 80 + 67* 64* 67* +2* 58* 57* 58 -8 13* 12% 12* 35' j 35 35 - W 87* 86* 87* 28* 27* 27% - W 4700 131* 130% 131*— * 2700 4400 3900 5800 14100 4900 3800 17500 53% 53* 53* + 68 66'a 67*— * 8* 8% 8%—* 16* 16% 16% 58* 57* 57%—* 81* 80* 81* + * 65 64 64% — ’ • 53* 53* S3* - * 21* 20* 20*- * 38* 37% 38* +1* 38* 38 388 TO autorisé à cinq millions de dollars divisé en 500,000 actions de $10 chacune, et, aussi, par voie de règlement, autorisant également la compagnie à diviser, lorsqu'elle le jugera op- plans de la C.C.E.U., à Montréal.Seuls les entrepreneurs généraux et les sous-entrepreneur* électriciens et mécaniciens peu-P, .vent s'en procurer auprès du portun, ses acùons d'una va- ; Service des plans de la C.C.E.U., leur nominale ou au pair de i au 24e étage de la Place Ville-$10 chacune en 10 actions ! Marie, ou du Service dea plans, d'une valeur nominale ou au 225 rue Metcilfe à Ottawa 4, pair de SI chacune, ' moyennant le vertement à la T Autorisant la compagnie, Compagnie canadienne de VEx-avec la permission du ministre position universelle de 1967 qui relève l'application de d'un dépôt remboursable de le Iau des assurances du Québec.à, lorsqu'elle le jugera opportun, se fusionner avec toute compagnie d'assurances, acqué- $100.00.Toute soumission doit Itre ac- ______________________ conipagnée du dépôt de garan- rir débouté compagnie d’assu-1 De mentionné dans les formules rance* la totalité ou une par- de soumlsaion.ou une partie de se* avoir» et à céder à i .toute compagnie d'essurences, ’A "“Jioil! n?*.î la totalité ou une partie de ses : ?,*Ü„„~i avoirs; 4.Déterminant des conditions dans lesquelles il sera permis à la compagnie de faire affaire* dans un ou de» per* étnagerei LmU» POtfC, «ocrés* Ire» ; aucune des soumissions reçues.JEAN-CLAUDE DELORME Secretaire PRÊTS COMMERCIAUX Terme» et condition» raisonnable» A partir de $25,000 « $1,000,000 ou plua Pour obtenir dea ranielgnamenta.téléphonez i la Division doa Prêts da Capital MOHTntAl, m.R.CMnlato.1110, Soûl.Oraham.na-am autBK: M.e.Baonon.SS*.Soûl WWrtd Namol izeaaxi INDUSTRIAL ACCBPTANCB CORPORATION LIMITBD RENDEZ-VOUS À QUÉBEC POUR UNE BAGATELLE! Aller à Québec ne vous coûte presque plus rien.De plus, vous jouissez du confort agréable d'une voiture-coach climatisée.C’est un voyage qui vous assure la détente, le plaisir et la rapidité d'un train luxueux.Si peu de frais, tant de confort, une telle sécurltél •Tarif almpla an volture-coach, an vlguaur tous las jour* sauf las vandradl* at dlmanchas.48 TRAINS PAR SEMAINEI CANADIEN PACIFIQUE CANADIEN NATIONAL LA ORANDI AOBNCi DU CANADA FRANÇAIS VOYAGES OE NOCES VACANCES MRVICI GRATUIT » A JA.A t P JA.LES PLUS BEAUX VOYAGES A MEILLEURS PRIX VOYAGES TRAVHAJDE 1010 OUEST, fTIe« nnumlsslonj r»i-hrlér«, «drus^.j lu joiustjné dam d