Le devoir, 13 avril 1965, mardi 13 avril 1965

DEVO VOL.LVI — NO 86 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MARDI 13 AVRIL 1965 Mt.TÈ0R01.0Gl* Nu*V«u* «4 freld Min.i IS — M»« i 45 Gracitustti *t#!lM - DartT'ofraphtt AccaitoIrM 6« bur«aa mSSmmSUÊKÊÊ A la page 4 en toute liberté en toute liberté en toute liberté en tout erté en toute liberté en toute liberté en U1 liberté en toute liberté en toute liberté ef?ute liberté en toute liberté en toute libert?par Gérard Padetiar ¦ute lib 'n toute pÇërté en to FToute liberté SANS PASSIK PAR Ll COUVIKNIMENT FiPIRAl G.-Lajoie affirme le droit du Québec de signer des ententes internationales dans les domaines de sa juridiction Le ministre de l'éducation du Québec.M.Gérin-Lajoie, » affirmé hier devant le corps consulaire de Montréal le droit du Québec de signer des ententes internationales dans les domaines qui relèvent de sa compétence sans passer par le gouvernement fédéral.Le juge Chevalier à N.Y.pour prévenir une guerre syndicale des artistes par Gillet LESAGE Tandis que l'Actors’ Equity Association faisait savoir i ses membres hier que la médiation sur le conflit de juridiction syndicale de la Place des arts en était k un point mort, le juge François Chevalier se rendait à New York où il doit, ce matin même, rencontrer les dirigeants du syndicat américain.Cette démarche extraordinaire du médiateur agréé par ('Equity et l'Union des artistes, à la fin de janvier der.nier, constitue, selon toute apparence, le dernier recours susceptible d'écarter la menace de boycottage qui pèse sur toute l’industrie du spectacle non seulement au Québec mais au Canada.Les tornades ont déjà fait 223 morts aux E.-Unis CHICAGO — On avait déjà compté 223 morts hier soir à la suite du pas-eegee des tornades qui ont ravagé dimanche cinq Etats du Mid-West dea Etats-Unis et les autorités redoutent que les météores n'aient fait plut de victimes encore.Les services essentiels de quelque 500 localités n'ont pas encore été rétablis.Les populations craignent maintenant qu'il n'y ait pénurie d'eau potable et.conséquemment, risques d'épidémies.Selon les rapports, U y a eu 117 morts en Indiana, M en Ohio, 42 au Michigan sept en Illinois et trois au Wisconsin.Les tornades, qui ont pris naissance en lowa cet Etat a été relativement peu touché, sa seat déplacées aa direction est dans une région où la population ast très dense et elles n'ont eommenoé de perdre de leur Intensité qu'en Ofalo.Selon la Ooix-Rouge.le nombre des blessés se chiffre par au moins 1,500; plus de 1.200 logis ont été détruits ou sérieusement endommagés dans 41 comtés et les pertes des manufactures et établissements commerciaux ne peuvent encore être évaluées pour l'instant.Cet tornades ont suivi un autre météore qui avait fait six morts et 98 blessés samedi soir à Conway, dans l’Arkansas.Cette tragédie du Dimanche dea Rameaux est la pire qui ait été enregistrée depuis 1925; cette année-là, le 18 mars, 689 personnes perdaient 1* vie dans le Missouri, l'Illinois et ITndiana En 1952, des tornades qui avaient particulié rement ravagé Saint-Louis, avaient fait 208 moxts en Arkansas.au Missouri et en Tennessee.Innnrl a Mary rTrOfvCHi IIJPIM Dans l'Intervalle, une vingtaine de milliers de personne* se trouvent eens sbri dsns le région de St-Paul, au Minnesota, par auite de la crue des eaux des rivière* avoisinantes.Les pertes matérielles sont déjà estimées à plus de $20 millions.Jusqu'Ici, tout porte à croire que 1* niveau de* ceux se maintiendra élevé pendant eu moins une temain*.Des embâcles sur 1* Mississippi et ses tributaires n’ont rien de rassurant, cependant qu'à St-Paul on s’emploie à erlger à la hâte de» digue» aux environs des parcs indue-triels, .Te ministre * signalé qua l'accord qu'il a lui-mèm* signé, tout récemment, avec le gouvernement français, accord 3ut porte sur des questions d'é-ucation, démontre “1s détermination du Québec de prendre dsns le monde contempo-rain la place qui lui revient et de s'assurer, à l’extérieur autant qu'à l'Intérieur, tous les moyen* nécessaires pour réilleer les aspiration* de la société qu'il représente”.Evoquant les transformations profondes qu’s subies le Québec su cour» des dernières années.M.Gérin-Lajoie * souligné qu'il s'agit d'une révolution de comportement surtout, et par conséquent une revolution plus profonde et irréversible que la plupart des révolutions militaires.Os changements exigeront évidemment des modifications à la constitution canadienne, parce que le partage de» tâches entre Ottawa et les provinces ne sstisfait plus le Québec.Néanmoins, a poursuivi 1# ministre, U n'est, pas nécessaire d'attendre une revision constitutionnelle pour évoluer.Le Québec peut déjà exercer des pouvoirs qu* lui confère ta constitution actuelle mat* dont 11 n'a pas tiré profit Jusqu'à maintenant L'un de ees droits est celui de signer de* accords Internationaux dans les domaines qui relèvent de sa compétence.M.Gérin-Lajoie s noté que la constitution eat muette en ce qui touche aux compétences Internationales, mais que la jurisprudence • bien établi la souveraineté de* Etats provinciaux dsns les matières aui tombent sous leur juri-iction.”11 n’y a aucune raison, a déclaré le ministre, que le droit d'appliquer une convention internationale soit dissocié du droit de conclure cette ronvention.Ij s'agit de deux étapes essentielles d'une opération unique.Il n'est plus admissible, non plus, que l'état fédéral puisse exercer une sor- ts de surveillance st de contrôle d'opportunité sur les relation! internationale! du Québec dana lea domeinea qui •ont de la compétence légia-lattve de oette province”.Dana un autre ordre d'Idéca, M.Gérin-Lajoie a fait un* brève allualon au rapatriement de la conatitution.“Il aat évident, a-t-U dit, qu* ce rapatriement ne saureit en aucune façon être un point d’arrivée, un aboutiasement recherché pour lui-même.Ce rapatriement, dans la perspective d’une politique à long terme.constitue un point de départ, la première étape d'un processus de modernisation dont le besoin se fait de plus en plus sentir, d une modernisation qui devra s'opérer au Canada, par des instruments entièrement canadiens".A là *13 Marcel Tbivierge fait M.Martin expose les neuf conditions d'une réévaluation de l’ONU LE BILAN D'UNE SESSION APRES 3 MOIS Jean-Pierre Fournier confronte les TORIES ET LA QUESTION NATIONALE tempi preaae ., Noua ne pouvona qu’aller de Tavant.Nous devona consolider 1* progrès accompli.Noua devona revêtir les Nations unies de l’influence, de la puissance et de l'autorité morale voulues pour qu elle* puissent remplir les obligations nue leur impose la charte" a déclaré hier, le secrétaire d'Etat canadien aux affaires extérieures Conférencier au Canadian Club de Montréal.M.Martin a énuméré neuf éléments de ce qu'il a appelé une nouvelle conception ou une réévaluation du rôle des NU.Premièrement, a dit M.Martin, lea Nations unies doivent être remises en état de solvabilité, afin d'éviter à tout prix un retour de la présents crise.L'ONU doit être capable da Jouer son Juste rôl# dsna 1# maintien de la paix et de la sécurité InterniTionalea; ell* doit avoir Iss moyen* sffles-ce» d'agir Nous devoni ensuite, a son-tlnué 1# ministre, agir en noua fondant aur le "consensus" la plua général poasible dea Etats membres.Mais, tenant aurtout eompt» “du changement survenu dana l'ordre dea préoccupations dei membres des Nations unies.noua devons être disposé* à donner une égale importance aux problèmes de paix et de sécurité et à l'amélioration des conditions économiques et .sociales dans lesquelles la majorité des humains sont forcés de vivre.Voilà les deux côtés de la médaille.Nous n'aurons pas de succès sur un plan si nous échouons sur l'autre", a déclaré M.Martin.Nous devons être disposés à faire davantage pour les nouvelles nations du monde, a-t-il poursuivi."Noua avons été portés à voir dana lea Nations unies un instrument de sécurité et de stsbilité.Elle* y voient un instrument d’évolution pacifique dan* le monde.Tl nous faut combler le vide entre ce* deux conceptions si nous voulons donner aux na tions nouvelles un véritable enjeu dans les Nattons unies.De même, VONTI ne saurait êlre le bien propre ou la chasse gardée d'une seule nation ou d'un seul groupa da nations.Nous devons aussi reconnaître.a dit M Martin, que tant qu'il y aura des divergence» dans le monde elle* se refléteront nécessairement dans 10NU."Si nou* voulons faire Voir page II Martin Entretien entre Mortin et Thunt sur le Vietnum La mlnlitra dea affairée extérieure», M.Martin, a révélé hiér qu'il rencontrera mercredi eu jeudi le eecrétalre qénéral des Nation» unies, U Thant, pour discuter do la situation au Vietnam.Laissant pour quelques Instants le texte écrit de son discours devant I* Canadian Club, M.Martin a dit qu'il discutera avec M.Thent du Vietnam et de quelques autrss sujets.Faisant d'autra part allusion à la Chine communiste, te ministre a affirmé qu* le temps est venu de donner è toutes les nations du monde leur place aux Nations unies.La médiation prolongée à quelques reprises, doit prendre fin demain, alors que se termine l’injonction intérimaire obtenue par i'Equity dans le but d'empêcher l’Union des artistes d'exercer la juridiction syndicale exclusive a la Place des arts.Les deux parties avaient convenu de susoendre les débat! de Cour durant la me diation et de ne pas faire de déclarations publiques.Dan* sa lettre circulaire.I'Equity laisse entendre que l’UDA devra être tenue res ponsable de l'échec apparent des négociation* secrète* entreprises par 1* juge Chevalier.Le président de l'UDA et eelui de l’ACTRA ont refusé de commenter les déclarations de I’Equity.MM.Pierre Boucher et Henry Comor nous ont déclaré que, par déférence pour le médiateur et pour *>n tenir aux termes de l'entente conclue au début, lia préféraient ne pas faire d'observation* pour l’instant.Nous n'avons pu rejoindre le juge Cher alier.apprenant seulement qu'il était en route pour New York L Equity s'en prend à une on-tente intervenue entre l'UDA et l'ACTRA il y a quelques semaines.et elle évoque le "traité de paix" syndicale à l'Exposition universelle Elle dit que ''pour ajouter l'injure à l’insulte'', l'UDA a obtenu pour l’Expo un contrat comprenant une clause de juridiction semblable à celle qu elle combat pour la Place des Arts L’UDê est affiliée à la FTQ et au CTC.L'AEA convoque *?.* mem-brea à dea réunion» générales où H leur aéra fait rapport de "l'angoissants situation".A Montréal, cette réunion èoft être tenu* ta M svrfl B semble que si ta médiation du juge Chevalier échoue, I'Equity aott décidé* à mettre en oeuvre dèa maintenant ses menace» de boycottage, forte de l'appui dont l'ont assuré le* autres syndicats américain» du •pectaclf.Dans une lettre à chacun de ses membre», le comité exécutif de l'Actora’ Equity Association du Canada fait part de *a décision ferme de ne pas tolérer aucune intervention, de quelque organisme que ce soit, dans le domaine de sa juridiction sur les artistes de la scène du Canada, refusant ainsi de tenir compte de la recente entente intervenue entre la Fédération des auteurs et des artistes du Canada l UDA-FTQ-CTCI et l'ACTRA (Association of Canadian Television and Radio Artists).Par cette entente.l’ACTRA et la FAAC demandaient des négociations conjointes a\ec I'Equity.dans le but de régler le conflit syndical de la Place des Arts, et d’établir une pleine autonomie des syndicats canadiens sur les scènes du pays, tout en offrant de s'entendre a l'amiable quant a l'échange des artistes entre les deux pays.De la sorte, le problème à régler n otait plus un problème local, limité à la grand* salle montréalaise, mais un probième national.C'est ce que I’Equity rejette avec vigueur, tout en rendant a l'avance l'Union de* artistes responsable de l'échee de- négociations entreprises il Voir page I : Equity-UDA Montréal: les ingénieurs de la ville sont favorables à la grève Les ingénieurs syndiqués de la ville de Montréal, aprè* avoir entendu hier soir au cours d'une assemblée spéciale le rapport de leur comité de négociation, ont voté a 93 p c dea voix en faveur du recours à la grève.En vertu des dispositions de la loi, la grève pourrait être déclenchée à compter du 27 avril mais les ingénieurs ont confié à leur bureau de direction le aoin d’en fixer la date exacte Le syndicat professionnel de» Ingénieur» de la ville d* Montréal (CSN) compte 291 membres dont 237 étaient présents à l'assemblée d'hier.Le vote de grève a été tenu au scrutin secret Les principaux points en litige entre les Ingénieurs et lea autorités municipales sont la juridiction du syndicat, le régime de vacances et les salaires.I^.s ingénieurs de la ville ont été les premiers à choisie la formule syndicale.Les ingénieurs de l'Hydro-Quebec et ceux du gouvernement provincial ont par la suMe agi de même.Un airêt de travail ries ingénieur» municipaux aurait pre* aenlemeni une grande portée, compte tenu de« travaux de l'Expn et du métro et de* grands projets da voirie qui sont en cours.Martineau : le départ de Balcer est une tragédie OTTAWA - L* député eee-aerveteur Peul Martineau a déclaré hier soir eux Commune» eue le polltlqu* d'unité national* d* (an parti deH être a*-•et Urge peur permettre aux eiteyen» du Québee de réellter leur» ••pirations.Prenant le parole eu eeur» du débet tur le discourt du trône, M.Martineau a dit que le* conservateur* doivent avoir une authentique compréhension da* atpiration» du Québec et ne pat seulement les reconnaître à conte-ceeur.Aux yeux du député, c'est une tragédie pour let conservateur» que M.Léon Balcer, leur ancien chef québécois, ait démissionné du parti.S'il n'y a pas de place pour un tel homme dans la parti, a-t-il dit, quella sort* d'hommes les conservateurs accepteront-ils comme représentants du Quebec?M.Martineau a décrit M.Balcar, dont il est un proche ami.comma un homme civilisé et courtois et un citoyen com- pétent.M a eleuté que een départ lui IntpIraH une peine et un dé«arre< pretend».Néanmoins, M.•rolt qua I* parti deH continuer een travail, per-•• qu'H n'a lemale eu tant de chances de faire preuve de tee» derthlp.Selon le député, le Canada doit conserver un peuvemp-mant central fort, tout en élaborant un fédéralisme où puissant t'exprimer toute U divers sité du payt.II faut une politique très large peur eeudor la mosaïque des région*, de* économies et des culture* différentes qui composent le pays, a-t-il dit.M.Martineau estime que le gouvernement devrait accroître la compétenca du Sénat en matière constitutionnelle, en y désiqnant des experts en la matière.En ce sens, a-t-il dit, MM.Marcel Faribault et Robert Fowler feraient de bon* sénateurs.Le déficit fédéral est réduit de $619 millions à $83 millions .La croissance du budget CD D«p«nï«s - •6—M Revenus Arro!• Un déficit non budgétaire de $64.000.000 su poste de le sécurité de la vieillesse au regard de $58.000,000 l’année précédente.» » * Revenus de la taxe de vente en hausse de 26 1 p.c.à $1,-193,000.000.L'impôt sur les sociétés en hausse de 199 p.c.à $1.510,000.000.L'impôt sur le revenu des particulière 13 p.c.a $2,108,000.000.* * * Dépenses de la défense en baisse de 8 3 pc à $1.581.006, 000.* * » La dette nette elait de $15.549 000.000 SU 31 msrs 196$ *oit un* hausse de $479,000,000 en un sn, DEUX LE DEVOIR, MONTRÉAL.MARDI 13 AVRIL 1965 Cliche est confiant de voir le NPD DUNOCEAN faire élire des députés au Québec A lAUTRE KITCHENER, Ontario — Le nouveau chef de l'aile québécoise du Nouveau Parti Démocratique, M.Robert Cliche, a prédit en fin de semaine que son parti gagnerait des sièges au Québec lors des prochaines élections générales.S'adressant aux jeunet néodémocrates de l'Ontario, lors d'un cycle d’études, M.Cliche a admis que le NPD avait com- Naissance MASSE — A Montréal le fl avril IMS, à M et Mme Claude Maaae.née Lorraine Legault, une fille baptisée Marie Odette Julie Christine 14-4-03 Sincères remerciements Madame André Leblanc et *a fille Corme et lea familles Leblanc.Pérat, Ellenberger remercient tous j le.s parente et amis pour loa signes ; de sympathie quite leur ont témol- ; gués.14-4-05 I mis plusieurs erreurs dans la province dans le passé.Ni le NPD ni son prédécesseur le CCF n’ont jamais remporté un seul siege aux Communes dans le Québec."Au cours des élections de 1962 et de 191)3, a-t-il précisé, nous avons parlé à la population d’interdire les armes nucléaires alors qu’elle voulait que nous lui parlions du pain pour sa table, Nous avons essayé de concentrer nos efforts à Montréal et nous avons oublié les circonscriptions rurales," “Nous avons été qualifiés de parti destiné uniquement aux syndiqués et aux intellectuels.Toutefois, les barbus de notre quartier général qui portaient des habits de velours et ne buvaient que les meilleurs vins français, ne sont plus avec nous,’’ Le CCT compte 1,177.000 membres OTTAWA — Le bureau de direction du Congrès canadien du travail a approuvé en principe la réaffiliation de l’Union internationale des mécaniciens de chaufferies, forte de 13-500 membres, a fait part hier le président du Congrès canadien du travail, M.Claude Jodoin.Avec trois affiliations nouvelles ,1e Congrès canadien du travail recrutera 27,000 membres de plus et le total des membres s'établira à 1,177,000.CARRIÈRES et PROFESSIONS SECRETAIRE DEMANDEE Jeune fille possédant parfaite connaissance du français et une bonne connaissance de l’anglais.Dactylo requis.L’UNION CANADIENNE DES ETUDIANTS 1117 ouest, rue Ste-Cetherine Suite 600 Tél.842-5309 COMPAGNIE INDEPENDANTE DISTRIBUTRICE DE PRODUITS DE PETROLE demande homme serieux, 25-40 ans, pour prendre charge division des ventes jazolines, huiles à moteur, graisses lubrifiantes.Expérience strictement nécessaire.Emploi avantageux pour personne qualifiée.Ecrire à : Case 1226, Le Devoir en mentionnant ige, aptitudes et salaire désiré PÂTISSIER DEMANDÉ Avon» présentement une occasion pour personne qualifiée dans une industrie alimentaire de la répion de Québec.Qualité* requises : Age 30 à 45 ans, expérience dans la fabrication de produits alimentaires ou comme démonstrateur de produits alimentaires.Aptitudes il diriger du personnel.Nous offrons : Conditions de salaire selon expérience.bénéfices sociaux très avantageux tels que : plan de retraite, assurance-groupe, etc.Ecrire à : Case 1231, Le Devoir ANALYSTE - $ PROGRAMMEUR Notre département de traitement des données est i la recherche d'un analyste programmeur bilingue, ayant deux ans ou plus d'expérience dans la programmation d'un ordinateur de la séria IBM.1400 i rubans ou à disques magnétiques.Le candidat prendra part à l’analyse, é la documentation.au développement de procédures et aidera à l'introduction d'opérations nouvelles.Le salaire sera en fonction de l'expérience, et des qualifications acquises.Envoyez curriculum vitae i : BUREAU D'EMPLOI STEINBERG LIMITÉE 110 ouest, Crémstle, Place Crémsxie, Montréal 11 SURVEILLANTS el DEMANDES DANS IA CONSTRUCTION Conformément à notre programme d'expansion et de dlver*ific*tion, nou» demandons du personnel compétent et qualifié pour les emplois suivants : AUX SUCCURSALES DES COMPAGNIES PICOTT (IVll MiCANIOUE Ingénieurs de projets Ingénieur Directeur de projets Surintendant Estimeteurs Projeteur Ingénieurs Inspecteur en outillage .ELECTRIQUE Ingénieurs Surintendant Estimateur Contremaitre Ces postes sont censidérés comme des emplois permanents offrant d'excellentes chances d'evancement avec une compagnie progressive.Salaire selon qualités et expérience.Les candidats doivent écrira confidentiellement au: DIRECTEUR DU PERSONNEL PIGOTT CONSTRUCTION COMPANY LIMITED 1354 ru* Bay, Tarants, Ontario CARRIERES ET PROFESSIONS Les Annonce* publiées déni cette rubrique coûtent .23 le ligne Agete.Nous accordont la commission habituelle eux agences de publicité.Le aer-vlce de caee postale est de .25.La date limite pour réception de ces annonces est fLiée à midi la veille de la parution.Téléphonex A : 844-3361 eu écrivax A : LE DEVOIR 434 est, Netra-Dama, Montréal.INSTITUTRICE OU INSTITUTEUR DEMANDÉ (E) pour finir l'année scolaire.Classe de 5e année, garçon* S’adrattar A t Commission Scolaire Ste-Madeleine Outremont, Qué.1276 avenue Lajoia Tél.: 272-6464 LA POLICE MONTEE ROYALE CANADIENNE Offre une carrière Intéressante aux jeunes hommes célibataires, Agés de 18 A 29 ans, et ayant complété leur lie année avec succès.Les candidats doivent mesurer 5'8" ou plus et être en excellente condition physique.Tous les détails concernant l'initiation, le salaire, et les postes vacant* offerts pour une carrière dans le service de la police, peuvent être obtenus au bureau RCMP à proximité ou en écrivant au Commissaire.POUCE MONTEE ROYALE CANADIENNE Ottawa 7, Ontario PROFESSEURS DEMANDES L'ECOLE SECONDAIRE D'EASTYIEW OTTAWA requiert pour septembre 1965 les services de trois professeurs MACHINES DE BUREAU et MATHÉMATIQUES DU COMMERCE Ë1UCATI0N PHYSIQUE (tilles) FRANÇAIS Veuillez S.V.P.adresser votre demande è : M.E.Mageau, directeur, École Secondaire d’EasIvIew, 235, chemin McArthur, EastTltw, Ontario (Age, compétence, detr^ème maüere préférée, références, adresse et NUMBRO DI TELEPHONE) Interview au Ralna-Eliaabeth samedi matin, 10 avril , Echelle de salatre : Minimum i M,«M.1.100.5. la pré senot internationale du Que bec, son activité sur te plan International, si elles sont re lativement récentes, sont cou formes à l'esprit rie la consti lution ; que le Quebec n'ait pas dans le pas'c fait pleine ment tisane de ses prcronati rev peut expliquei létonne nient de certains aujourd'hui mais ne saurait autoriser à penser qu'il excede sa juridic tion.2e t Le plein usage des prérogatives actuelles est de tontes façons insuffisant : la Québec entend réclanter de ribstantlelle* modifications è la constitution, voir# "une re vision générale de U const) tittlon", afin de posséder Ici moyens de remplir totalement son rftle d'expression polit! que d'une nation distincte el autonome, la canadienne française Un précédent f>«t à noire connaissance » première foie qu'un ministre du Quebec explique »us«l ne' tement deiant un auditoire de diplomates étrangers la réalité rie la capacité internationale de "l’Etat’’ provincial et con firme la volonté de la com munauté canadienne française d'obfantr la droit de négocier et de traitor directement avoe les paya étrangers dana laa domaine# de aa Juridiction, aussi bien de aa Juridiction présente que de la future.Devant une centaine de con mis généraux, consuls, alla elles commerciaux, etc.M fterin Lajoie a rappelé que pour lee membre» «lit eoepe consulaire de Montréal et de Québec, ‘ l'Etat de residence'" 1 avec lequel les consuls sont en rapport permanent 1 “est facile à identifier, c’eut le Quebec".Après avoir rappelé que le Quebec possède désormais a l'étranger l'enrhrx-on d'un »ei-\ ice innsulaire avec ses dcle gâtions generale*, le ministre a souligne que deux gouxerue uicntb.ceux de Londres et de l’an», ont reconnu aux riclr gués québécois les immunités et privileges propres aux font, tiona consulaires.Et d'ajou ter ; "Ceat l’intention de notre poueememenf de proposer mtr Etats tntéresiii la réciprocité de traitement par rap port à celui dont jouissent en rerl;, du décret n,ii,i.dérl*l de l&dl tes (On.ïiils de carne » r/erçanr lents fonction* dont le Québec’ Il est en effet pro bable que le rèseeti des délé gués généraux, délégués et agenla du Québec i l’étranger xa se développer rapide ment men que de normal, dès tors 4 o» qij* non» mgions des pj'« étrenger» pour ce» représentant* le traitement que t« Otlél'or rnnsent »m leurs sur son territoire \ cet egard, le gouvernement ame ncain devra accepter de reconnaître au délégué du Quebec à New York le atatut que, contraIremant k Perla et I T.ondree, H ma l'art pet encore décidé k accorder Un Etat qui vaut l’étra pleinement M.Gérin-Lajoie a mis en relief à plusieurs reprises le fait que, même non souverain Hans tou» le» domaine.» le Quebec "ferme ws grot fl »* possédé BLOCS NOTES tous le» elements lemtotre, population, gouvernement autonome.11 est en outre l'e.r-presston politique d'un peuple qui se distingue à beaucoup d'égards des communautés au glophones d " Amérique du Mord 11 est plus qu'un simple Etat fédéra parmi dan très il est l’instrument pohti que d'un groupe culturel dis rins t et unique'.Le ministre s poursuivi en disant qu'une \o cation particulière appelle les moyens materiels et constitutionnels de realise! celte un a lion Vmmnçant ensuite que n Quebec aura d ici peu de temps a exiger de très larges modi fications de la constitution, le ministre a laissé entendra qu’un# de celle»cl aéra le droit officiel de traiter avec l’étranger et d'avoir place dans lea organisations Inter nationale! vouées t des du mutnei qui >ont du ieiturt de» Etats provinciaux Heteuons «Implement t ce propot le» declsrstions sut vantes du ministre de l'éducs tion "Dons une fédération nomme le Canada, il est main tenant nécessaire que les col lertirite* membre» qui -e rV-i •cm, participent arfirenieitf et directement d /Vlaboratten de» cntx'enfinn.» inv» natfon/i >» qui les intéressent On ne saurait dissocier le droit d appliquer une convention du droit de la conclure.Il n'est plus admissible que l'Etat fédéral puisse erercer une sorte de eureeiUanee et de eantrâte d'opportunité eue les relation* Internationales du Québec" .El la formule F-F Au total, c'est un expo»* remarquable, lucide cour» geux qu a fait M Clénn ! sjoi# d#rsné ie enrp» ccn«*i*»:r» 4» C'«at effrayant fair* (a i un pauvra diabla ! AU PREMIER PLAN DE L’ACTUALITÉ AMÉRICAINE Réalité du Ku-Klux-Klan ou un siècle de “vigilance” meurtrière Les Xegres ne seront content-» que lorsque nous aurons dec.lenche une guerre raciale dans ce pays.Vne race doit être supérieure à l'autre''.M Calvin Craig, "grand dragon ' du Klan de Géorgie, parle.Les quelques centaines d'hommes qui l'écoulent, drapes dans leurs longuei, robes blanche», applaudissent.La scène se pas ie aux environs d'Atlanta, mais elle pourrait se déroulei dans n'importe quel autre Etat du Sud : le public serait sen sIblornent le même, toujours aussi fanatique pour accueillir lea “vérités" du Ku-Klux-Klan.Depuis 1954.en effet, 1# Ku-Klux-Klan est en plein renouveau Cette seconde jeu nesse, il 1s doit en parti# aux juges de la Cour suprême qui déclarèrent cette année là que la segrégation raciale dans renseignement public était in constitutionnelle : la décision rexeilla la "vigilance" endormie des Klansnien.qui décidèrent de reprendre leurs activités au service de la supériorité de la race blanche Dix ans plus tôt une telle renaissante n'aurait sans doute pas été possible, tant l'organisation s'étail discréditée par des scan dales financiers et par ses liens avec le Bund germane américain association ouvertement pro-nazie Les K Uni — on en compte une douzaine d importants ont une double vie.Les meetings au clair de lune, à U fin desquels on embrase une immense croix, le.» discours racistes, les défiles en faveur ludlce", tandis ou’ils ont employé le mot “affecting" aeul dans le troisième alinéa.M Lesage qui a fait des études de droit, doit savoir que ces deux expressions, d’après les tribunaux, ne signifient pas la même chose S’il veut bien lire la jurisprudence, il verra que le mot "affecting” a reçu un séria très large qui peut sigm fier tout aussi bien ''altérant d'une maniera avantageuse” au* “touchant d'une manière éfavorable".En outre, comme Il ressort de l'arrêt Gold Seal Ltd.c.Dominion Express lu.(19211.une loi peut très bien 'toueher" (affect) des matières ruinant des articles 91 et 92 sans pour autant être relative à" ces malières.De toutes fa çuns.en cas de doute, c'est la Cour Suprême qui trancherait: or les membres de cette Cour sont nommés par Ottawa et.au demeurant, connaissant fort bien leur jurisprudence La conclusion que l'ont peut tirer de tout cela est la suivante : l'unanimité sera requise pour toute modification de la constitution altérant d'une manière quelconque — en bien ou en mal — les pouvoir» du Québec.C’est donc nien le Québec qui enfilera une camisole de force si la formule Kulton-Favreau est ratifiée.Mais il est vrai que si nos députés votent pour ce projet, ils seront bons pour la camisole de force ! Milite également contre le nouveau mode d'amendement la \ aleur symbolique que prendrait notre acceptation de la formule F.-K aux yeux du Canada anglais et du inonde extérieur Puisque nous acceptons de -figer'’ l'A.A.N B dans le mode rigide qui nous est pro pose, c'est donc que nous gom mes satisfaits de l'etat acuel de la Constitution: autrement nous ne serions pas assez bêtes pour souscrire pareil docu •ment Ainsi reagiront avec rai son les capitales étrangères si elles nous voient ratifier la FFF.Au niveau des symboles, l'acceptation du mode d'amendement signifierait que nous réaffirmons volontairement la vieille loi coloniale britannique qui nous sert de constitution, que nous entrons une seconde fois dans l’union de 18ti7 de notre plein gré.Je sais bien que les choses ne semblent pas si claires et que la formule F F.est compliquée, mais c’est justement là que glt le danger Il faut surtout se méfier du slogan selon lequel "la formula ne change rien".Bien au contraire, elle a de nombreux effet* que nous pouvons prévoir et sans doute quelques uns que nous ne distinguons pas en core.Dans l'immédiat, elle cristallise la régie de l'unanimité et remet notre destin entre les mains des autres provinces: le mode d’amendement fait du Québec, une fois pour toutes, une province comme les autres sur le plan constitutionnel Dans l'avenir elle nous accule ra à des luttes homériques cha que fois que nous voudrons transformer la situation dans le sens d’une veritable égalité et d'un nouvel équilibré consti tutionnel.l.a lormule change beaucoup de choses: autrement.te Canada anglais ne serait pas si anxieux de nous la voir accepter.(Texte d'une allocution prononcée a une joumee d'étude de la SSJB, à Montréal, le 10 avril ) EVC En réponse an Far-Onest Apres a-.oir lu l'article de mardi le 30 mars dernier, intitule le "Far Ouest recommence".je viens de plein gre due ce que pense une mère de fa mille dont les enlants sont aux écoles primaires de cette.Cité Jacques-Cartier Que voulez-vous due.mon cher monsieur ?Faire parier les gens sur Jacques-Cartier?Vous vous attaquez à l'enseï gnement Est-ce que cela es! bien de votre calibre " Vous vous êtes rendu a celte assemblée ou le directeur général des etudes convoquait les parents des élèves de no‘ écoles Depuis quelques -emai nés.M le Directeur a commen oc des tournées dans les éoo les dont il a la responsabilité et la charge.Je tiens a souli gner en passant que Jacques Cartier a depuis quelques an nees des ecoles très bien orgie nisées.,1e suis en mesure de le eonstater car il y a près de 20 ans que je demeure dans cette cite Je suis heureuse de cette belle amélioration Quand on a connu des débuts si médiocres, il faut l appre cier.Je ne viens pas ici prendre la part du directeur général des études, je viens tout sim plement appuyer son geste : car en faisant ces tournees, ne Iirend-il pas des contacts avec es parents des enfants dont il vent le bien, aussi, il connait mieux son personnel enseï gnanl en faisant ce genre de \isite.tout comme le fait un lion médecin qui visite son monde II semble a mon avis, que ceci est bien logique Parlons à present des de \oirs supprimes, mais pas les leçons I car l'enfant nous ap porte a la maison une touille sur laquelle le programme de la semaine es! détaille Nous les parents devons prendre connaissance de celle feuille et la signer, même donner no tre avis Alors les parents qui ont * coeur l'éducation scolaire de leurs petits vont se sou cier de faire faire le travail.Rien ne nous défend de faire «crire du français ou de faire faire des problèmes pour em pêcher eetfe veulerie dont volts parlez.Qu’en dites-vous " Kl poui ,e-> devoirs suppn niés - ,1e peux pal loi a\ev ex uerieoce puisque j'ai des en fants Avez-vous songe a ça, vous, des entants mal organl ses pour faire leur travail .«cO laire ?Eh bien, ça existe, car dans nos familles ouvrières chaque enfant n'a pas son pe tit coin bien a lui pour travail 1er en paix.Souvent ils sont deux ou trois sur la table pen dant que la maman a du Ira vuil Elle n’a pas de bonne cette femme-là pour l'aider.Elle est toujours aver ses en fants.des petits, et des grand.» enfants qui.parfois, ne comprennent pas toujours que la T V dérange le travail .scolaire Donc la mère est tendue Les enfants aussi de crainte de ne pas réussir leur travail.Le lendemain ils arrivent en classe énerves.Us ont peut d’être punis par l'institutrice qui.entre parenthèses, est fa tigueo elle aussi, car elles suivent des cours nos institutrices pour être plus compéten te- Croyez vous que tout ceci n'esl pas énervant ?Quand on va vous consulter vous, mon sieur, et qu’on est fatigué, ten du.malade, que conseille/ ions ’ Du calme, de la détrn le j'espère, pas vrai ?Eh bien, je trouve que s, 1 enfant arrive en classe re pose, il est «pie a mieux ah sorher ee qu'on va lui appren dre Alors au lieu de bouleverser la masse avec vos ideee.allez donc jaser avec ce directeur Quand on veut qiielque chose, on prend les bons moyens.Faites-nous revoir ce beau spectacle 65 avec peut-être des petits rhinocéros dedans, Une maman de Jacques-Cartier.Pour un merveilleux diner de Pâques LI MARTINIQUE MOTOR INN 1001 OUV AU 900 DI DOSC Ml 9TIV RESTAURANT |ir âltréd UBRt-tiKI Six milliards d'homme» en l'an 2UU0 c'est le chilfre donne par l’O.N.U.il y a trois ans.Mais on estime générale ment que ce chiffre date déjà et qu'il faudrait aujourd'hui le relever En effet, le moine ment va s'accélérant.A la fin du aiéele, pense-t-on.l'accrois sement de la population mondiale prendra le rythme d'un doublement en vingt-sept ans.Encore un petit effort et notre planète confirmera l'hypothè-¦e faite par Malthus d'un dou blement en vingt-cinq ans Calculons sur cette base Six milliard* (ou plus) en l'an 2001).Douze milliards en 2029, vingt-quatre en 2050, quatre-vingt-seize en 2100.Un entrevoit déjà le Vendredi noir annonce par les démographes, où chaque homme ne e» rats se reproduiseut moins dans certaines condition* d encombrements.Des savants américains ont même prétendu déceler chez, eux une sorte de contrôle hormonal de la reproduction.Tout accroissemeui excessif de la population riT cleucheralt une modification ries glandes pituitaires qui fe fait baisser le taux de natalité.II n'est pas très intéressant de rechercher si cette défense hormonale existe aussi chez l'homme.Chez lui.en effet, elle serait eventuellement devancée par une reaction d'or dre intellectuel.Ln commencement d'asphyxie économique rendrait présent à tous les esprits les dangers de la surpopulation et renforcerait les motivations habituelles du contrôle des naissances.Le sou de Jésut-Chnst t oinme chacun sait, un sou place à intérêts composés a la naissance de Jésus-t'hrist au rait dû devenir dans la suite une immense fortune: mais cette multiplication ne s’est pas produite et ne pouvait pas >e produire.Il en sera de même pour la population Mais nous voudrions savoir quand, a quel niveau, el surtout par quels moyens la progression sera arretée A cet égard, le precedent du sou Jésus-Christ n est pas rassurant Pourquoi ne s est il pas valorisé comme le voudrait la théorie des inte rêts composés ¦’ Parce que.rappelait récemment Raymond Aron, "divers procédés déva luation expropriation, des truction du capital physique ou des titres de propriété ônt évité le gonflement démesure des épargnes placées à intérêt".La progression géomètre que de la population sera-t-elle interrompue par des phénomènes analogues : dévaluation ou destruction de l'homme ?Ne désespérons pas L’humanité — a certaines conditions - ne parait nullement incapable de faire face à sa tâche présente, qui est de nourrir décemment le* trois milliards d hommes qui vivent présentement sur ta terre, et les trois autres milliards qui sont déjà en route.Depuis Malthus.on compare anxieuse ment le progrès de la popu lation avec celui des subsistances.I.a réponse du dernier sic de a été rassurante.L'ingéniosité humaine a découvert des procèdes nouveaux que les generations précédentes nTmagi-naient même pas.A l'agrandis-se nt de l espece a répondu un agrandissement de la natu re Cette adaptation a ses limi les.mais qui ne sont pas encore atteintes II semble que la production agricole par habitant se soit à peu près maintenue par rapport a l'avant guerre dans l'ensemble du monde.Combien de temps cet équilibre relatif pourra t-il être maintenu ?Chacun répond à cette question selon son tempe rament ou ses préjugés Le nataliste fait remarquer qu'u ne planele entièrement cultivée comme la Hollande permettrait rie nourrir douze milliards d'hommes Le malthusien répond que l'éclairaient oe la Hollande est plus vraisembla ble que la "Hollandisation" du globe.Le nataliste reprend en parlant de fermes .sous-mari nés.de cultures d'algues, de modification des climats Le malthusien riposte qu'il ne faut pas trop attendre de ces ressources: nous sommes déjà peut-être à cet égard sur la voie ries rendements décroîs sauts Le débat peut continuer am si longtemps, à coup d'hypothèses Mais à très long terme, le malthusien l'emporte Quel que soit le délire optimiste de son adversaire, il est toujours en mesure de lui repondre im placablement par une date a laquelle le pullulement hu main aura épuise toutes les ressources envisagées.Et s'il se laisse aller, lui aussi, a son imagination, cette date parai tra même assez proche En supposant que les hommes décident de procréer au rythme de leur fécondité naiu relie, un professeur de ITIb nois a annoncé la mort par étouffement de l'humanité pour le 13 novembre 2026 Le “petit cep" se rétrécit La population du globe est repartie en quelques grandes masses qui présentent des ca ractères nettement distinctifs.Iæs zone* de furte natalité se situent dans l'Amérique Centrale, l'Amérique du Sud.l'Asie du Sud et l'Afrique du Nord Les Etats-Unis et IT'.R S.S.sont dans la bonne moyen ne L'Europe est au bas d# l'échelle.Le rapport numéri ne de ces masses est en train e s* modifier assez rapidement.Imaginons que le* pays soient figurés sur les cartes se Ion leur population Nous ver rions notre continent déjà si exigu (ce "petit cap” don! par lait Paul Valéry) se rétrécir encore, tandis qu'une immense Asie projetterait sur elle une ombre grandissante Dans les pays soue-deielop-pes.une forte densite de population est presque toujours un facteur de dépression economique.11 peut paraître malhe manquement aiantageux de constituer une élite par sélection sur un# vaste masse Fji réalité, c'est tout le contraire : la quantité tend à exclure la qualité.Un* conséquence évidente du pullulement est 1* développement du chômage.On peut négliger de le recenser, le ca moufler en engageant des tra vaux inutiles, ou répartir entre plusieurs iudividus des tâches qui pourraient être faites par un seul : le phénomène n'en subsiste pas moins dans son essence.Combien de fois, cir culant en auto en Extreme Orient, ai-je vu s'asseoir a côté de mon chauffeur un autre personnage egalement famélique et incompétent.Il se tenait prêt, me disait on.à suppléer son camarade en cas de besoin.Tous les pays surpeuplés connaissent ces doubles fantoma tiques qui grèvent l'économie sans la servir et vivent en para sites sur la ration de leurs originaux”.L'Europe a.depuis un siècle, limité sa population.Ce ne fut pas l'effet de decisions, prises par les gouvernements.Ceux '/“"A A roooasion aa arenturlara GILLES VIGNEAULT VOLUME III FL-312 La Douk ctiafrlii — Jaai'.-Bap’iata La Ooaur — ilonar Bom L'Air du Vorafaur — la Pîua Courta cta iaou Fer B* Trana — Tl T oeil larf.iea Laa Amarra* M MftMft BAR PRIA Vigneault - Julien — ferra (.autnier Bra»»en« Brel — l.eclerc A/naiour — < la?— Halida - 'fill* Oarta — Rrubfck Mulliian » Cufai — Ken Grtffin — Mahaha Jackson — Gréea - Catherin» Sautage — Bran — l.évcUlée CENTRE DU DISQUE GARANTIE 1ère QUALITE • SCELLE COMMANDES POSTALES •Oe par 3 disques peur frai* ée peste e* d'emballage — Taxe en plus 1168 est Bélanger — RA.9-2831 OUVERT CETTE SEMAINE.TOUS LES SOIRS JUSQU’A 9H.30 P M Vient de paraître LA SEXUALITÉ quoi dire.comment dire.EXPLIQUÉE AUX ENFANTS Par FRANÇOISE CHOLETTE - PERUSSE, l.Ph.L.Ps.In vente partout à B 1.00 'Distribue per "La Petrie", 180 St* Catherine.Mtl — UN 1-2701) Un litre simple, clair, présenté sons forme de questions et de réponses.Un livre écrit pour les parents qui veulent aider leurs enfants à dét enir des adultes capables d'aimer.vient oe eaeaiTee aux ÉDITIONS DU Dirifdaa par Jacqvat Mêh*'* *11 «T PVNIV MONTWtai vi • ( 4 SIX LE DEVOIR.MONTRÉAL.MARDI 13 AVRIL 1965 théâtre musique cinéma variétés le bruit de la ville JEUNE EXPO On peut voir jusqu'au 30 avril une exposition de peinture organisée par la chambre de commerce des jeunes du district de Montréal dans le vestibule de la grande salle de la place des arts.L’expo-aition est ouverte de 10 heures à 22h.tous les jours.mÜrIwT™" PARIS — Sylvie Vartan (à la grande désolation de ses fans) et Johnny Halliday (à la grande désolation de ses fanes) viennent de se marier.Beaucoup de monde et beaucoup de bruit.Johnny a déclaré : "Mon mariage, j'en faisais une chose personnel la et l'on fait tant de bruit autour." LANCEMENTS Au salon du livre, le cercle du livre de France procédera ce soir de Sh.à 7h.au stand du cercle (no 16) au lancement de Peur et Amour, roman de Yolande Chéné, et de Une maison, un jour, la pièce de Françoise Loranger.CINE A l'occasion de la Semaine des Bibliothèques Canadiennes et du Salon du Livre, l'Office National du Film a tenu à rendre hommage aux cinémathèques et dépôts de films du Québec qui contribuent, pour une large part à la diffusion de la culture et de l'information par le cinéma et concourent ainsi à prolonger l'oeuvre de l'O.N.F.en la faisant connaître davantage au public.Le kiosque principal de l'O.N.F.est donc consacré aux cinémathèques et à la place qu'elles occupent dans la cité.ORGUES ET CHANT L’Ecole de Musique Vincent-d’Indy organise demain soir le 14 avril, à 20 heures 30, 220 chemin Bellingham, à Outremont, un concert assuré par Jacqueline Gagnier, organiste, et Roland Richard, baryton.Z- Seiji Ozawa sera au pupitre de l’Orchestre Symphonique de Montréal ce soir et demain, à la Place des Arts, à 20h 30.André Watts, jeune pianiste américain, fera ses débuts avec l’OSM et jouera le Concerto no 2 de Chopin.Les autres oeuvres inscrites au programme sont : la Sérénade en si bémol majeur, K.361 de Mozart ainsi que la deuxième Symphonie de Sibelius.horaires des spectacles THÉÂTRE PLACE DES ARTS — La Phllhar-monla, avec Lool» Harltver — *.30.BOULANGER» — «Amédé«” I *.*#i Dira.: 7.30 COMEDIE CANADIENNE — “Le* Beaux Dimanches” : 8.30 — Dim.: 7.30.Relâche lundi.LE LOCAL (Café St-Jacquet): “Mais ne t’promene donc pat toute nue”: Tom let soirt minuit.Relâche dim.et lundi.ORPHEUM — “L’Ecole det femmet” — 8 30 — Dim., 7.30 — Relâche lundi.THEATRE DE LA PLACE — “Le* Portes” : 9.00 — Sam.; 8.00 - 10.30 - Relâche lundi.THEATRE DU RIDEAU-VERT — “Les oeuft de l’autruche” 8.30 — Dim.2.30 - 7.30.THEATRE DE L’ECHANGE — Vendredi : “Le neveu de Rameau” : 8.30 — Dimanche • “La cruche” : 7.30 THEATRE DE L’EGREGORE : "LU# det chèvret”: 8.30.Dim.: Relâche.CINÉMA CINEMATHEQUE -de paille d’Italie” — 8.30.“Un chapeau de René Clair .S.0t ALOUETTE — “My Pair Lady” mere.tarn.dim.2.00 AVENUE — “Rattle of a Simple Man” : 1.28 - 3 23 - 3.2S - 7.27 - 9.28 BIJOU — “Let motorisés” : L2.35 -4.05 - 9.58 — “Caïn” : 2.04 - 5.34 - 8.39 CANADIEN — “Un gynécologue accuse” — 12.00 - 3.15 - 6.20 - 9.50 — “La chatte Suzanne” — 1.35 -4.50 - 8.10.CAPITOL — Rereen, hypnotiseur — 8.00 — Sam.et dim.2.00.CHAMPLAIN — “Cette nuit ou Ja- malt:: : 12.32 - 4.19 • 8.06 — “La lumière tur la Piazza” : 2.26 - 6.13 CHATEAU — The Avenrer” : 4.09 -7.50; Ven.( sam.et dim.: 12.45 -4.19 - 7.53 — “The T.A.M.I.Bhowi*’: 2.17 - 5,58 - 9.39; Ven., tam.et dim.: 2.27 - 6.01 - 9.35 — Enfants: “7 Dwarfs to the Rescue”: 10.00 CINEMA FESTIVAL — "La femme des dunes” (sur semaine) 7.30 - 9.30 (dimanche teuL) 1.20 • 3.30 • 5.30 7 7.30 - 9.30 CINERAMA THEATRE IMPERIAL — “Circus World” — 8h.30 tout le* soirs.2h.mere, et sam.— Dim.1.00 • 4.45 • 8.30 — Enfants 10 ant et plut admit mercredi et samedi 2 h.dim.1 h.DAUPHIN — “Le journal d’une femme de chambre” : 7.30 - 9.30 - Sam.et dim.: 1.00 - 3.10 - 5.20 - 7.30 - 9.40 BLYSEB — Roanai* — "Une femme mariée”: du lun.au ven.7.30 - 9.30 Samedi : 1.30 - 3.30 • 5.30 - 7.30 -10.00.Dimanche : 1.30 - 3.30 - 5.30 7.30 - 9.30: Elsentteln : Festival Eisensteln : même horaire.EMPIRE — The UmbeUat of Cherbourg” : 0.30 - 9.40 — ’’Only One New Y’eork” : S.10 — Dim.à partir de 1.00.FRANÇAIS — "Copiait prend det risques” : 9.50 - 12.40 - 4.08 - 7.50 “Le gendarme do Saint-Tropez” : 11.02 - 2.30 - 6.05 GRANADA — “Coplan prend det risques” : 3.23 - 5.56 - 9.36 — “Le gendarme de St-Tropez” : 4.13 -7.53; Sam.et dim.: 12.40 - 4.13 -7.53 — Enfants : “Seven Dwarfs to the Rescue” : 10.00 JEAN-TALON — “Un gynécologue accuse” : 8.30 - Dim.: 1.40 - 5.00 -S.30 — “La chaste Suzanne” : 6.40 - 10.20 - Dim.: 12.00 - 3.25 - 6.40 -10.20 KENT — "Becket” s 12.45 - 3.25 - 6.05 - 8.45 LAVAL — “Lo dlnguo du palace” : 2.50 - 6.15 - 9.40 — “L’amour à l’italienne” : 12.45 • 4.10 - 7.40 LOEWS — “How to Murder Your Wife” — 10.20 - 12.30 - 2.45 - 5.00 - 7.10 - 9.25.LA SCALA — “Les Baisers” : 12.40 - 5.20 - 10.00 — “L’assassin connaît la musique” : 4.00 - 8.40 — “La soif de la Jeunesse” : 1.55 - 6.45 MERCIER — “Le train de Berlin est arrêté” : 1.43 - 5.05 - 8.27 — "La blonde et les nus de Soho” : 12.00 - 3.22 - 6.44 - 10.06 MONKLAND — “A House Is not a Home” : 3.28 - 7.33 — “Yesterday, Today and Tomorrow” : 1.39 • 5.18 - 9.17 OUTREMONT — “The Pumpkin Eater” : 3.12 - 7.15 — “Tom Jones” 1.04 - 5.07 - 9.10 PAPINEAU — “Le gendarme de St-Tropez” : 12.45 - 4.20 - 7.48 — “Coplan prend des risques” : 2.31 - 5.59 - 9.34 PALACE — “The Train” : 9.55 - 12.40 - 3.30 - 6.20 - 9.10 PARISIEN — "Goldflnger* — 10.05 12.20 - 2.35 - 4.50 - 7.05 - 9.30.PLACE VILLE-MARIE — “Zorba the Greek” : 1.05 - 3.45 - 6.25 - 9.05 “Muriate Italian Style" : 12.4s .IAS - 4.45 - 4.45 - S.SS PLAZA — “Un tTnécologna aecuie” — IZ.00 - 2.15 - 4.20 - 4.50 — La chuta Suranné” — 1.35 .4.50 - 5.10.RIALTO — “The Avenger” 1 4.1* -4.00.Ven., ram., dim.: 12.45 - 4.24 -5.07 — “The T.A.M.I.Show»”: 2.2 - 4.01 .9.42; Ven., «am., dim.: 2.27 - 4.08 - 0.49 — Enfant»: ”7 Dwarf» to the Rescue" : 10.00 RIVOLI — “Le gendarme de St-Tro-pez”: 2.45 - 1.05 - 9.30 — "Coplan prend de» risque»" : 32.45 - 4.20 - 7.49 ¦AVOT — "A Housa I» not A Rome” 4.04 - 7.45; ven., »am., dim.: 3.30 -7.33 — "Yriterday.Today and Tomorrow" : 2.04 - 5.45 - 9.20; ven., •am., dim.: 1.20 - 5.17 - 9.14 ST-DENIS — “Caïn” : 1.00 - 4.01 • 4.50 • 9 35 — "Le» motorlf*» : 2.19 - 5.21 - 9.28 SEVILLE — -Th* Sound of Mu»Ie” 1 8.15 — Marc., «am., dim.: 2.15 ¦NOWDON — “John Goldjarb Pleaw Come Home" : 1.00 • 3.05 - 5.10 - 7.20 - 9.10 STRAND — "The Avenger” : 12.2» -4.14 - 8.04 — ‘The T.A.M.I.*how«": 10.10 - 2.00 - 5.59 - 9.4*.VERDI — "Darby’s Rangers" — 5.45 — 1.10 — “Battle Ground" — 7.20.WE9TMOUNT _ "Man Popplm" : t.00 .3.1 0- 0.90 • 8.30 LES FESTIVALS P ART DRAMATiQUE On connaît maintenant les 14 pièces qui seront en compétition aux finales On peut voir cette semaine à l’Avenue, “Rattle of a Simple Man” dont le scénario a été tiré d'un succès de Broadway.Les vedettes de ce film sont Diane Cilento et Harry H.Corbett.LE JEUDI 29 A LA PLACE DES ARTS Ly0SM présentera le soprano Léontyne Price Un événement qui s’annonce déjà comme le couronnement tout à fait digne d’une saison musicale particulièrement riche et brillante : tel est le grand concert d’opéra que le RADIO"§@[L@(3m]®G3 Mardi, 13 avril • A CBF-FM, à Ih.10, Matlnéa symphonique.Au programme, la Symphonie concertante, en si bémol majeur, de Haydn, dlr.Ormandy; Laudate Domlnum et Beuedictu* ait Deus, de Mozart, avec le choeur et l'orchestre de Strasbourg; la 9e Symphonie, dite Gothique, de Wldor.Interprétée par Marcel Du pré ; la Messe no 6 en ml bémol majeur, de Bchubert.%vec le Choeur de la cathédrale Ste-Hcdwldge et l'Orchestre philharmonique de Berlin, dlr.Brlch Lelnsdorf • Aux Chefs-d’oeuvre de la musique, à 3 heure#, la 3e Symphonie pour orgue, de Satnt-Saéns.dlr.Ormandy; le Concerto de piano, d'Arthur Bllaa; la Sonate en do majeur pour violoncelle et piano, da Bee- thoven.avec Pierre Fournier et Freidrtch Guida.• A 8 heure#, Musique de chambre.Le Quatuor en sol mineur, K.478, de Mozart, tatenprété par Charles Reiner.Morry Kerneman, Robert Verebes et Dorothy Bégin.• A 8 h.30, Concert symphonique.Au programme, le Concerto no 3 pour violon, de Moaart, avec David Olstrakh et l'Orchestre de chambre de Moscou; Divertimento no 15 en el bémol majeur, de Mozart, dlr.Herbert von Karajan.• A Place publique, à 9 h.90.le rapatriement de la Constitution.• A 10 h.30.Est-ce ainsi que les hommes rivent 7 • A 11 heuree, Le* Mensonges d'Ulyaee, texte d'Eugène Cloutier lu par Robert Oadouae.HORAIRES DE LA TELEVISION 13 AVRIL C B F T O 9.0# Mlr* 10.00 Musique 11.00 Cinéma "Alsrte eu Service Secret” • policier • américain 17.SS Télé journal 1.00 Long métrage “La nuit s'achève" drame * français 8.00 Votre cuisine» Madame 8.30 Si santé m'étalf comptée 4.00 Bobine 4.30 Le botte ft surprise 9.00 Des fourmis et des hommes ft.90 Robinson Cruseé 4.00 Jeunesse oblige é.JO Téléjournel é so Nouvelles du sped 7.00 Aujourd'hui 8.00 Rue de l'anse 0.90 Les éliminatoiree du hockey 10.19 Tous pour un 10 45 Monsieur Lecoq 11.15 Tftléieumel 11.30 Supplément 11.40 Nouvelles du sport 11.45 Festival Jean Renoir 11.45 Festival Gérard Philippe : “Le pays sans étoiles" — drame français (Cal horalra est sujet ft changement è cau«e de l'Incertitude des élimine" foires de hockey) CFTM fD 9.09 Mlr» — 0.99 Bien l'Benjeur 19.19 CMéHnetki “Un grand emeur"— allemand 11.99 Manchettee • Horaire 11.19 In matinée 'Passion da Fammae' — français 1.09 Bon après-midi 4.99 Les Boucenlars 4.39 Zoo du capitaine Bonhomme 9.39 Thaetre B irai Flynn é.09 Télé-Métro é 50 Sport-Images 7.00 Dernière heure 7.15 Ciné-roman 7.30 La Saint 9.10 Tentez votre chance 0.99 La polka des plstnas 9.39 Une Invitation de Fernand Olgnec 19.99 Prix Plaise 19.41 In première page 19.SS Le couleur du temp* 11.09 La ronde de* sport* 11.18 Cinéma “Carmen de Grenade" • espagnol avonturee 19.49 Fermeture CBMT Q 9.94 Tod*Y ea CBMT 19.99 C» 7.30 Th* 0-00 Jack Benny BJ9 Les Oilminetetroe du hockey 9.39 Front Pege Challenge 19.99 Wall ef Ica 19.39 Timeless Treasure 11.00 CBC TV News 11.14 Viewpoint 11.21 Final Kdition 11.3V Sports Final 11.34 Tuesday Showtime “The Scarlet Pumpernel' CFCF 0 9.39 Meditation 9.31 Coffee Break 19.99 The Liberal Aria 19.39 Romper Ream 11.99 Id Allen Time 11.19 Abracadabra 19.99 Lunchtime Lit fie Theatre 149 Channel It Theatre “Let's Face It" • 'lie comédl I The Ja 19.39 Across Canada 11.90 Friendly Giant 11.18 Chez Hélène 11.30 Butternut Square 11.90 News 12.00 V.-t rose op# 12 30 Calender 1.00 Movie Matinée "Broken Arrow ' 3.09 Moment et Truth 3.30 Take Thirty 4.00 As the Word Turns 4.31 Razzia Dazzle 1.00 Fireball XL-9 9.30 Music hep 4.00 Fine and Bandy 4.39 Acreoe Ceaeda 7.99 CBC TV Newt 7.23 Sport* With 8.99 People In Conflict 3.39 llt s Your Move 4.99 Four ef e Kind 4.39 Surprise Forty 9.99 Family Theatre "The Detective" • comédie policière 4 30 Pul RA 7.00 *ht Littles» Hobo 7.30 Let's Sing out 0.09 Petticoat Junction 9.39 Tho Rod Skelton Hour 9.39 Sunsot Theatre “Violent Rood” • drame 11.99 National Newt 11.11 Pulse — Local newt 11.39 The Pierre Barton 1191 Hi mmhVhSS M — THEATRE DU RIDEAU VERT CE SOIR, 8H.30 Dim.2H.30 • 7H.30 0 Jusqu'au 14 avril to Oof) L Mtucui JjkIJ ~*.7i LE SONGE D'UNE jkUlT D’ÉTÉ i»*v «nrpa célèbre soprano américain Leontyne Price donnera à la Place des Arts le jeudi 29 avril prochain, à 8 heures 30.avec le concours de l'Orchestre Symphonique de Montréal au grand complet sous la direction de Zubin Mehta, chef permanent de l’OSM.Ce concert exceptionnel sera donné au profit de la Caisse de retraite de l’Orchestre.Le public y est donc chaleureusement invité : tout en aidant son orchestre, il aura le loisir d’entendre "en personne” l’une des voix les plus célèbres de l’heure, l’une des voix glorifiées par le disque et la télévision et acclamées sur les plus grandes scènes lyriques internationales.UN ENCHANTEMENT! AU STELLA, 844-1793 4664 rue ST-DENIS SAINT-DENIS LES PARAPLUIE DE CHERBOURG ~ l CATHERINE DENEUVE H Soirée à 6 h.30 X h m n m MM, It-PINU VI.2-3IM 2*, WÊ SEM.j-r tv M vj .>0,0.PAHMI.U S,.-1*11 Volré« à 8 h.14 g h.10 p.m.V.O.lous-titre» anglala Au»»i: "Only On» New York" du réalisateur gagnant du film “La Ciel * La Boue” * EMPIRE 4SI OGILVY — 7e tem.à Montréal S74-4S2i eau* real giguère ginette letondal yves letourneau dans ur Itlm de pierre patry musique de jean cousineau CENTRE DRAMATIQUE DU CONSERVATOIRE au Théltra National 1220 dit, rue Ste-Citherine • Poèmes, lettres el Le Chemin de la Croix da PAUL CLAUDEL par JEAN VALCOURT Mercredi Saint, 14 evril 1965 à Ih.JO p.m.Bllleta i 11.99 - an vante an guichet lo soir même miltlnr film 4* fanni* IMS ••uimi |35’sbm.CHEF-D'OEUVRE’ lima Magasina "UN FILM IEAU foVcANNEsj ET ÉMOUVANT"4LLh64_ (la Davah) • • TJ* 9J0 1206 1ST RU! 5T( -C AT HIRIHl 575-8600 » i UMJ* U* f J% 9JB aiBlKOOM» ".JW MME RDI •c mut* m SAVOUREUSE asouRcr .mou mu.nuurmnoT ta mort MRNARD HOtl rticiFiee •a MILTON7a42-eo»3 FESTIVAL EISENSTEIN CE SOIR 'TE CUIRASSE POTEMKINE” "IVAN LE TERRIBLE" (10 Leontyne Price s’est fait entendre à quelques reprises i Montréal, principalement sous l’égide de l’OSM.Les mélomanes n’ont pas oublié en effet ses concerts au Plateau, au Forum ainsi qu'à l’église Notre-Dame, où Miss Price fut soliste d’oratorios.Le 29 avril marquera toutefois ses débuts à la Place des Arts, une salle enfin digne d'une voix comme la sienne.P Te La voix de Leontyne Price, ar son timbre, par sa cha-eur, par sa puissance et son étendue, est unique en son genre."La voix du siècle” ."La plus belle voix de l’Amérique'.C'est ainsi que plusieurs critiques, aussi bien en Europe que sur notre continent, ont salué la voix exceptionnelle de Leontyne Price.Les mélomanes seront à même de s’en rendre compte une fois de plus le 29 avril prohain, à la Place des Arts.Leontyne Price y chantera plusieurs de« plus beaux airs des opéras de Verdi et de Puccini.Le programme complet aéra annoncé bientôt Les trois dernières des 14 représentations jugées les meilleures en autant d’éliminatoires régionales du Festival d'art dramatique du Canada ont été désignées samedi soir.Au festival de l’Ouest de l'Ontario, les Hamilton Players sont sortis vainqueurs à Wood-stock avec "A Man for ail Seasons” de Robert Boit.Au festival de l’Alberta, les Buskin de Calgary ont remporté la palme à Edmonton avec “The Birthday Party”, une pièce d’avant-garde de Harold Pinter.Au festival de Terre-Neuve, les St.John's Players ont mérité les honneurs à Gander avec "The Crucible” d’Arthur Miller.La 18 avril, h U Comédie-Canadienne Ballets espagnols de Jose Molina "Les Ballets Espagnols de Jose Molina" se produiront à la Comédie-Canadienne du 18 au 21 avril.Cette populaire troupe de danseurs et chanteurs de flamenco a obtenu un vif succès lors de sa première nord-américaine, à Washington en mai 1962.Les critiques saluaient “la démonstration la plus étourdissante et la plus fougueuse de flamenco depuis plusieurs saisons”, et par la suite, prédirent que "cette troupe était destinée à devenir le groupe flamenco numéro un des Etats-Unis”.Un an plus tard, lora d’une seconde visite, le “Washington Evening Star”, écrivait : “Ceux qui connaissent vraiment le flamenco ne peuvent que l’identifier à Jose Molina”.Depuis, ils ne cessent de dis- rnser un peu de leur Espagne travers le monde.Cette année.la troupe de Molina entreprend une tournée de 40 semaines, la plus longue jamais effectuée par une troupe de ce genre en l’espace d'un an.lia vous présenteront cette fois-ci des chants et danses de toutes les provinces espagnoles.allant du ballet de cour style Charles TH jusqu’aux danses "gypsies" des quartiers populaires.Vous entendrez même des oeuvres de compositeurs classiques, Ravel, Rimski-Korsakov, etc.Les costumes des Ballets Molina sont, comme toujours, colorés et somptueux, marque de fabrique qui caractérise les troupes espagnoles.Jeanna Moreau .A LUIS BUNUEL Sur semaine 7.30 - 9.X nuiinmw m.jIIIIM- Gagnant da 8 AUJOURD'HUI à 8.00 p.m.PRIX D’ACADEMIE.* •mr MEILLEUR FILM * * râ|lT> » DE L’ANNEE.Meilleur acteur : , Rex Harrison mmM-MWm Mat.t p.m.Mere.S2., Su», Dim, rite» 52 59 Soir k Sh.Lan.à Jeudi 59.Vend.lu».Di at.at rite» 51.5a Bafuta da la an» at pin» admis ans matinée» seulement 400 CHEZ LELARGE LK BAR DANSANT Pas de minimum — Pat de fraie de ceuvert * La fameuse cuisine du 400 * Le cadre le plus élégant * Et.pour vous distraire ?YOLANDA LISI i ?ANDRE FERRY Sen Trie • See chantons ?BASIL CODOLBAN “LE VIRTUOSE DU PIANO* Seule la première de ces trois troupes se qualifie automatiquement pour la finale du Festival d’Art dramatique du Canada, qui se déroulera cette année à Brockville, en Ontario, du 24 au 29 mai.Voici les autres troupes qui sont assurées de participer à la finale : Le Théâtre de La Place, de Montréal, avec la pièce “Les Nouveaux Dieux” de Jacques Duchesne et The Theatre Upstairs, de Toronto, avec "The Cave Dwellers" de William Sorayan.Ces troupes ont été les choix des adjudicateurs dans les régions de l’Ouest du Québec et du Centre de l’Ontario.Quatre autres pièces seront présentées lors de la finale.Ce sont le gagnant des quatres zones suivantes : Colombie-Britannique et l’Alberta, Québec et Nord de l’Ontario, Est de l’Ontario et Est du Québec et Nouveau-Brunswick, Ile-du-Prince-Edouard et Nouvelle-Ecosse et Terre-Neuve.Il n’y a pas eu de concours dans la région de Saskatche- Michaël Chaplin: un film à Londres LONDRES — Michaël Chaplin va jouer le rôle d’un jeune homme bohème dans un film "Promise Her Anything”, avec Leslie Caron.Le fils de Charlie Chaplin a passé hier plusieurs heures aux studios de Shepperton, dans la banlieue de Londres, afin de préparer son rôle.Il a été livré aux soins des maquilleuses et des habilleuses.Quant au coiffeur, il lui a soigneusement laissé sa longue chevelure à la "beatle”, estimant qu’elle ne déparerait pas dans le film, qui sera tourné dans une quinzaine de jours.wan — Manitoba — Nord d# l’Ontario, ce qui élimine un participant à une éliminatoire de zone.A Edmonton, M.Walter Mas* sev de Montréal, juge de l’éli* mmatoire régionale de l’Alber* ta, a déclare que la semaine avait été une suite d’expérien* ces diverses, parfois decevan* tes, parfois dignes d’attention, parfois très enrichissantes.C’est M.Andrew Allan, de Toronto, qui a désigné le vain* iueur au festival régional de ‘’erre-Neuve.3,' fi CE SOIR A 8H.15 Bonnets U Aminci* 2H.15 - Pm di coûta» k jgvdi.Cuisina réputé» m mtauram -U Cf ITT A Mt~.dominant * c 73S-2SSO.Professeurs et répélileurs : augmentation Le ministre des Affaires cul* turelles du Québec, M.Pierre Laporte, a annoncé dernière* ment que le gouvernement provincial vient d’approuvel* une nouvelle classification et de nouveaux taux de rémuné* ration pour les professeurs ti* tulaires et les répétiteurs du Conservatoire de musique et d’art dramatique de la pro* vince.La nouvelle classi/ica* tion, qui fait suite à une re* commandation de la commis* aion du service civil établit à $6,800 le salaire minimum des professeurs titulaires qui était autrefois de 53,600 et à $10,* 400 le salaire maximum de ces professeurs qui était de $8,800.Quant aux salaires det pro* fesseurs répétiteurs qui va* riaient de $2,000 à $9,000, ils seront désormais de $3,900 à $6,500.JOSE MOLINA BAILES ESPANOLES DU 18 AU 21 AVRIL BUIata 1 54.90.52.99, 5.7.90, 52.50 52.99, taxa lac! RESERVEZ DES MAINTENANT CCOMÉDIF.CINERAMA ______ Mar., Mer., 2h., 8h.30 J AV J.2, 8h.30 - ENF.10 ANS ADM.- 2 CiNf DANA Imatlnar.|, clrqna.pied» éa vatra atèfa.aaac • Mm WAYNE à «nalqnaa • Cliudli CARDINAIE^^J • RHa HAYWORTH fypRlJQ MOIS ittlGIS RISIRVBS H VINT!.posta a» ___________ _ Tsispnone.eu moaTr* — reuener ¦ lecTri- Isa — Marfan (mafasiits Boulevard, ockland, Darval).NULLS PART~AILLÉÙNS — I Montréal cistRivn- 4V Otnt la Fravlnct/ ni actuellement ni plue tard — IN CINERAMA AV.4-7148 au 9443 1434» Bleury» Montréal CINE A AN A CINE A AN A Cl N ER AN A CiNt RAHA CINERANA ClNERANA C GOUVERNEMENT DU QUEBEC MINISTÈRE DES AFFAIRES (ULIUREUES QUEBEC Ministre M.Pierre Laporte Sous-ministre M.Guy Frégault Le ministère des Affaires culturelles désire rappeler que les concours de l'Aide à la création et à la recherche sont maintenant ouverts poufl l’exercice 1965-1966.Il s’agira pour les candidats de présenter leurs demandes, accompagnées d’un dossier complet de leurs réalisations, et du projet qu’ils envisagent.Les dossiers devront parvenir au ministère des Affaires culturelles — avant le 1er mai 1965, pour let subvantions qui seront utilisées A l’automne 1965; — avant le 1er décembre 1965, pour celles qui seront utilisées k compter de 1966.Les candidats sont priés de noter que ces subventions sont destinées é la création et A la recherche, et la direction générale des Arts et des Lettres se verra dans l’obligation de refuser les demandes de la part des personnes qui désirent poursuivre des études ou se perfectionner dans leur spécialité.Les candidats obtiendront les formules d’inscription nécessaires à l’adresse suivante : Service de l’aide à la création et à la recherche.Direction générale des Arts et des Lettres* Ministère des Affaires culturelles, 1530, boulevard de l’Entente, Québec 6.] r LE DEVOIE, MONTREAL.MARDI 13 AVRIL 1965 SERT L’univers féminin Rajeunissement des cours de Préparation au mariage F mieux adaptés aux problèmes des couples modernes Il k «it indéniabl* qu* Ui question* «uxqucllti doivent répondre eoux qui to préporont •ériouiomont ou mtritgo diffèrent do co qu'ollot étoiont dont lot onnéot 40.On comprendre donc feclloment quo lot fiencét d'aujourd'hui détirent un texte de court qui faite écho, dèl tôt première! lianes, è leur tituation do fiancés, é leun problèmes et à leurs espérancet quotidiennes.C'est la raison pour laquelle let autorités du Centra catholique de l'université d'Ottawa en collaboration avec le Service de préparation au mariage ont mis au point un nouveau texte d'un cours par cerresponanca qui permettra aux fiancés qui na pouvant suivra régulièrement cet court do te renseigner è domicile.Cet court par correspondance répondent tant doute è un réel besoin, surtout dans un pays aussi vaste qua le Canada, puisque 600,000 exemplaires ont été vondut dopuit vingt ant, que lo court a été traduit en dix languat, dont lo vietnamien ot qu'il est maintenant distribué dans plut do 130 pays.La lancement official det nouvaaux court a ou lieu, la semaine dernlèro è l'Univerti té d'Ottawa."L'institution qui veut accueille, disait è cette occasion le R.P.Bernard Ménard, directeur du Contre catholique, chérit l'ambition de faire patter dans la masse lot courants do la pensée contemporaine en utilisant let techniques modernes de communication".Cet court an sont una preuve.Bien que le nouveeu texte do cet court toit destiné è la distribution par correspondance, il servira également de document de bate è de nombreux fiancés et è de nombreux responsables de cours oraux donnés d'un bout à l'autro du pays aussi bien qu'è l'étranger.Divisé en doute lefont, lo cours eer correspondance aborde les aspects suivants ; le temps det fiançailles, les psychologies féminines et masculines, l'amour, la maturité, ia sexualité, l'apprentissage do l'adminlstretion du foyer (budget, travail da l'épouse ,etc.), las lois et fêtes do la société civile (cérémonie du mariage, baptême, etc.), lois et liturgie N* leuffrez pat UN DENTIER qui boug» «I Totr* dentier bouc* et menRre de tomber lorsque vous voit» mettez à manger, rire pu éternuer, ne restez pas ainsi.PASTEETH.une poudre alkaline (non aride) dont vous esupoudrez votre dentier, le tiendra aolidement en place.Voua en éprouverez un nouveau confort et une nouvelle assurance.Ne forme ni pit« ni comme, ne laisse aucun toOi.FASTEETH A tous l#s compara de produits pharmaceutiques.// Les mots croisés du "DEVOIR 1 2345 6789 10 11 12 H ?m do l'Egliso (vio roligltuto dos époux), opprontissago da la chastaté conjugala, via das jeûnas mariés, fécondité das chré-tians mariés (svac indication aussi précisa quo possible sur lot différant*! méthodas d* régulation dot naistancat) *t la vacation on riitsian d'uu foyor dans la société.La séria d* court sa présonto tous uno élégants po:h*tt ds cuir.La rédaction dot textes a été confié* è un groupa de médecins, psychologues, cltrct ot couples mariés sous la diraction des pères Barnard Ménard, Julian Marcura, e.m.i.*t d* M.*t Mm* Cillas Chtgnon.On peut obtenir des renseignements supplémentaires au sujat d* cas cours on s'adroistnt directement au Centra catholique d* l'Université d'Ottaws.Pilules et détergents empoisonnent 90,000 enfants chaque année OTTAWA - - Environ 90.000 petits Canadiens de moins de cinq ans s'empoisonneront accidentellement cette année avec des médicaments d'usage courant ou des produits de nettoyage domestique, a prédit un médecin du ministère fédéral de la Santé.Le docteur J.B Murphy, directeur des services médicaux, section aliments et drogues, dit dVun petit nombre de ces empoisonnements se solde par des cas de mortalité, mais il reste que des milliers d'enfants sont sérieusement atteints.Au dire du docteur Murphy, la négligence des parents est U cause de la plupart de ces accidents, t^s parents devraient savoir que certaines subetanrei sont dangereuses et les mettre hors d* la porté* det enfanta.Las pilulPa ordinaires contre le mal de têt* sont responsables de 2S pour cent des ^at d'empoisonnement.L'an £ dernier, le docteur Murphy dit qu'une trentaine d'enfants sont morts après avoir ingurgité une grande quantité de ces médicaments.Des milliers d'autres enfants furent traus portés d'urgence à l’hôpital pour un lavage d'estomac.Les détergents La seconde menace pour les enfants, au dire du docteur Murphy, vient des nettoyeurs, cires è plancher et produits pour nettoyer le four à cuisson.Plusieurs de ces substances sont corrosives et peuvent occasionner de sérieuses brûlures à la gorge de l'enfant.La lessive de soude caustique, employée d'ordinaire pour i'évier, est particulièrement dangereuse.Les détergents d usage courant na aont pat trop dangereux, mail les détergents plus fort* employés dans la laveuse automatique, ont da* effet* corrosifs tine autre menace pour lei enfants vient des sédatifs, tranquillisants, et autres médicaments du genre qui, au dire du docteur Murphy, aont maintenant utilisés en plus grande quantité dans les foyers canadiens.Il estime que les médicaments de cette catégorie, constituent la troisième grande cause d'empoisonnement cher les enfants.Le docteur Murphy demande avec insistance que les parents soient plus vigilants sur la question du rangement des substances dangereuses, e n choisissant des endroits ou les enfants n on) pas accès.Jardin de Pâques chez Dupuis La semaine qui précède la grande fête de Pâques a été fdacée sous un thème particu-ier : “Piques, c’est la fête de la famille '.Il convenait donc que Dupuis consacre une bonne partie de cette fête aux en fants.Le service des étalages s'est donc vu confier le soin de préparer des attractions dans un endroit propice qui orlera le nom de “Jardin de àques”.Il sera situé au quatrième étage.L'on sait toute la joie que procure aux enfants la vue d'animaux et d'oiseaux.C’est pourquoi, d’immenses cages aménagées dans un décor enchanteur seront remplies d'animaux vivants.Dans ce cadre seront présentés des spectacles selon un horaire déterminé.Plusieurs artistes se succéderont chaque jour pour augmenter l'émerveillement des tout-petits.Ces artistes so',t' les préférés des enfants tant à la radio et à la télévision que par leurs disques ou livres.Il s'agit d'André Cailloux.Hélène Baillargcon, Farfadou et Farfadette, Tante Lucille, le Capitaine Bonhomme, Tanie Sylvie et Zésette.En plus de ces artistes et auteurs connus, le chien savant Silver montrera son savoir fair* plusieurs fois chaque jour.A l'occasion d* cette semaine d* Piques, la magasin tara ouvert 1* soir lus- 3u'à 9b p.m., du lundi au jeu-1, 12, 13.14 et U avril.Pour ajouter un cachet particulier à cet aolMea, det mannequins tant masculins que fA-mmins défileront à travera le magasin, portant des vêtements appropriés à Piques et au printemps.Ces défilés auront lieu lundi, mardi et mercredi en soirée de 6h.30 à 8h.30 p.m.Tous les mannequins se réuniront au petit salon deuxième étage à 8H.30 p.m.où Pauline Danserean, directrice de la mode chez Dupuis, fera quelques brefs commentaires sur les vêtements.I HORIZONTALEMENT 1— Qui ennuient 2— Qui n'admet pas la discussion 3— Souverain — En rayon — Article 4— Qui peut être cueillt — Partie de partie — Ca qu’est un “robineux” du Carré Viger.5— Ne pourraient être accuses de gauchisme 6— A les oreilles longues — Note 7— Des villes — Est souvent intérieur Pf dompteurs Fait du tort — Fleuve d'Italie.9 Semblable — Qui n'apparaissent pas 10— Fait des ravages malgré sa petite taille — Colère 11— Rendre coupant — Limite du bois 12— Aller sans but VERTICALEMENT 1— Voûte du ciel — Article 2— Sentiment d’affection — Origine de nombreuses especes 3— S’oppose au temporel — Note 4— Pronom — Aperçu 5— Facilité à se mettre en colère 3—Possède une plage célèbre pour les courses d'autos — Mesure agraire métrique 7 En litre — Fait 1* tour de la taille 8— Variété recherchée de ca 1 nard — Qui n'ont plus ! rien à cacher 9— Regardé à l'envers — Négation — Préfixe — Dé-1 but d’orgie 10— Calmant — Appréciée à l'époque des sucres 11— 'Fut la première belle-mère — Faire effet 12— Situées — Dépôt humide printanier Solution d’hier Horiiontalamant 1— PARTENAIRES 2— ETERNELLE - OR .1—RODEUR - TRIE 4— SUD - MOUDRE 5— IRISENT - AU «-TIR - ABIME 7—IGA - AMUSER R-AMONT - TIERS 9—NANAIMO - RA 1I>—LOIN - EPI 11— ENTENTE - CLAN 12— SOUS - NI - ST Verticalement 1— PERSISTANTES 2- ATOUR — MA — NO S-REDDITION - TU 4— THE - SIGNALES 5— ENUMERATION 6— NERON - MITE 7— AL - UT - ATONE Il—IL — AMI •—RETRIBUER - CI 10— RE - ISRAEL 11— SOI - AMES - PAS 12— REMUER — VINT Lt doyen det restaurant! français Le sanctuaire de la vrai* cuisine française Dîners Tables d’affaires d’hôtes S 1.50 $3.50 Cartr* de crédits Stationnement acceptées gratuit Licencie Air climatisé 2149, roi Macksy, Montréal Ouvert jusqu'à 1 a.m VI.2-9139 t S'** Les Algériennes ont le droit de vote mais non celui de choisir leur mari Un buffet-étagere constitue un meuble attrayant dans touia pièce II r.est pas nécessaire d'être décorateur professionnel ou peintre-décorateur pour faire de son foyer un ensemble gai et pratique.Il suffit d'avoir à domicile un bon bricoleur.si telle est votre veine, suggérez-lui un tout nouveau produit de décoration, les couleurs "match’n accent” aux finis mats qui s'appliquent avec facilité et sèchent en un clin d'oeil.Parfum el beauté dès l'adolescence Mademoiselle H art a da Kreith, directrice d# la maison d* psrfum|Dana *t titulaire d* la premièra Ecole d* Parfums d* Montréal, qui a* tenait à l’hêtal Mont-Royal cette aemal-ne, ta dit étonné* du fait qu* certaines personnes Miant toujours d'opinion que les adolescentes ne devraient pa* faire usage de parfum.Tel que nous I le confie l'élégante Mlle de Kreith, “J'ai utilisé du parfum., dès l'âge de 14 ans." “Mais, c'esl une pratique courante à Paris", de poursuivre cette blonde Suissesse d'ascendance française."En France, chaque mère se fait un devoir d'en seigner à sa fille l'usage du parlum.avant même quelle ait atteint l'âge de Ifi ans, de sorte que celle-ci considère le parfum au même titre que ses autres rites de beauté.Lors qu elle parvient à Tâge de 18 ans, la Parisienne ne saurait envisager une sortie sans s'ê tre d'abord auréolée de par fum.Autrement, elle éprouverait une Impression analogue â celle de sortir sans s’être brossé les cheveux!” Le parfum évoque la fémini-.té et, de nos jours, alors que la femme porte volontiers pantalons, cheveux courts, talons bas et modes de style tailleur, le parfum revêt pour elle une importance capitale.C'est la touche qui souligne sa fémini-té, quelle que soit sa tenue vestimentaire", et Mlle de Kreith estime que c'est particulière ment le ras pour les étudian les ‘Lorsque les étudiantes portent le pantalon et le chemisier sur les terrains de l'uni-1 veraité, il est quelquefois* dif fieile de les distinguer d'avec 1 les garçons! Mais, lorsque la jeune (ille fait usage de par fum.non aeulement ta sant-all* à nouvatu vraiment femme, mal* toute l'amblane* autour d’all# en eat transformée.Psr 1s magie du parfum, la galanterie reprend «et droits.ALGER — En Algérie, on s'élève de plus en plus contre ia pratique des mariages arrangés à l’avance par les parents.Ix-s protestations contre la coutume de marier une jeune fille a on homme qu’elle n'a jamais vu, furent centrées récemment sur le cas d’une Algérienne appelée Nadia nui a refusé de se plier â celte tradition.Mais plusieurs autres jeunes filles ont manifesté des signes de révolte contre ce que les journaux d'Alger désignent comme “les mariages forcés".Nadia a raconté son histoire dans une lettre adressée a une station radiophonique algérienne Elle a écrit que ses parents avaient essayé d'arranger un mariage pour elle à l'âge de 14 ans.Elle refusa et malgré les châtiments corporels que lui infligea sa famille, ne consentit ras davantage l'année suivante.ELLE LANCE UN SOS Maintenant âgée de 18 ans, scs parents ont décidé qu'elle devait se marier bientôt.Une nouvelle demande en mana- prochaine de la Fédération des Instituts féminins OTTAWA — La réunion annuelle de l'exécutif de la Federation des instituts féminins du Canada se tiendra â Ottawa du 20 au 22 avril, sous la pré sidence de Mme J Philip Ma theson.présidente nationale, domiciliée à Oyster Bed Bnd ge, â nie du Prince-Edouard.Tous les groupements provinciaux seront représentés et on espère formuler des projet» définitifs concernant "La mosaïque canadienne ", une histoire sur le développement de l'artisanat dans chaque province.On étudiera aussi les résolutions devant être presentees par la Fédération canadienne à l'Association mondiale des femmes rurales, lors de leur onzième congres triennal qui aura lieu du 10 au 24 septem bre à Dublin, en Irlande.Des spécimens d'srtlssnst des divers groupements etna-dient seront envoyés tu ton grés ds Dublin.ge a été faite par des intermediaires.La jeune fille n'a jamais vu son prétendant.Nadia écrit que le temps passe; elle ne sait plus qua faire et songe parfois au suicide.Elle demande en grâce qu'on lui vienne en aide.Son appel fut radiodiffusé et ensuite publié dans la presse algérienne Deux jours plus tard un groupe faisant partie du Mouvement des jeunes se rendait à la demeure de Nadia pour s'entretenir avec les parents qui finirent par entendre raison Les statistiques publiées à Alger, après la déclaration de Nadia, révèlent que dans cette ville en 1964, on avait enregistré 175 cas de tentatives de suicide parmi les jeunes filles dont les parents tentaient de les marier de force.D'autres jeunes filles, dont le nombre n'est pas connu, ont réussi a s'enlever la vie Un journal algérien a demande par la suite aux autorités parlementaires de -e pencher sur le problème de ces mariages forces.Bien que la constitution algérienne accorde aux femme* des droits égaux, en pratique, la plupart des Algériens conservent la tradition islamique.Un grand nombre de femmes ne connaissent pas leur* droits ou hésitent à les (airs valoir.Plusieurs d'entre elles ftortent encore le voile et la ongue robe blanche informe.Les femmes de ce pays ont le droit de vote, mais au moment de s'en prévaloir elles se rendent dans des bureaux de scrutin sépares de ceux des hommes.Grace de Monaco reçoit un héritage PHILADELPHIE — La princesse Grace de Monaco, l'exvedette de cinéma Grace Kelly, recevra $127,000 de la fortuna laissée par son père, se totalisant à SI.264,000.Son pere.John B.Kelly, entrepreneur en construction do Philadelphie, décédé le 20 juin, a légué la moitié de ses oieni à sa femme.La raat* «ai dlrtaé Mtr* la Mine**** Grace, ana frèra J tek, ai 4enx aeeitr* ¦¦rtéaa.Pour les jours et les heures de visite de cave aux ETABLISSKMKNTS de NEUVILLE, à St Uilaire ¦ St-Florent près Saumur, prière de communiquer au préalable arec leur représentant au Canada: L’ANJOU la douce province de France rélèkrt pour its CHATEAUX «t mi VINS, vont tnvlto à visiter leg una et à défuiter let autres.Trota nomt de ehâteaut à retenir : SAUMUR, ANGERS, BRISSAC à Ml’Mm.un château, un musAa du cneval n un* cave Accueillante a vlalter: celle dea ETABLISSEMENTS I7E NEUVILLE, producteur* de* fa* meux vlna pétlllanu.roeé et Plane.ROYAL de NEUVILLE En Tsnt* su QuSbsc dsns loua 1st mtcuuu 4i (rot tt 4t dttaU as U R.'gie des alcools rosi — :i m — cod* mî-c gs.gg 1J OC —Cods 54Z-H fl.TO BLANC — 21 oc — Code MZ-r gt.gf Vin, d« charms.Vins d* tslcté ! Ils sSmcnt la Jol* dont toiitss lo* ceithrstlous familiales IntlmM ou sociale*.Gabriel Boussion 470, «venu* Ogilvy, Montréal 11 Tél.: 276-1224 ou 276-1127 .at'.EATON •• I / SALON / f evi i lion C’EST L’ENDROIT OÛ VOUS RECHERCHEZ LES PLUS BELLES FOURRURES.ET OÙ ELLES SE TROUVENT ! Pour les grandes occasions, vous ferez sensation, parce de cette somptueuse jaquette en zibeline retouchée, le choix des élégantes les plus huppées de l’élite internationale Provenant des créations haute-fourrure de la collection Revillon en exclusivité chez Eaton.1695.EATON — Salon Rerillan (rayon 248), au froùtéi»?étage V \ D5B HUIT U DEVOIR.MONTREAL.MARDI II AVRIL 1965 AVIS Avt* *nt p»r l#f pré^nle* Onnné.fonfnrm*m*,nt à l’Artirlo 1571-D du fr>d«> rlfll d« la province de Québec, que Cartier Automotive lue.dont la principale place d'affaires est située dans le district Judiciaire de Montréal.Qué., a transporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à I.A BANQUE PROVIN-CIAf.E DU CANADA, à titre de rs-rsntie par acte portant la date du IRe jour du mois de mars IMS et enreRistré au Bureau de la division d'enregistrement de Chamblv.Qué.la 10e Jour du mois de mars 19*5 smis le numéro 25342ft.Daté à Montréal.Qué., ee 5e Jour d« mois d'avril IMS LA BANQUE PROVINCIAL! DU CANADA AVIS CANADA Province de Quétwe District de Montréal COUR SUPÉRIEURE (En expropriation) No.4M9 expropriation I.A VILLE DE SAINT-HUBERT.corporation légalement constituée, ayant son siège social à Saint-Hubert, district de Montréal ••Requérante en expropriation" -VS- •TOHN LONDON EAVES, de domicile inconnu.'Tntimé-exproprié".AVI » Par erdra de la Ceort JOHN LONDON EAVES, ou tout propriétaire des lots nos.134-39 'plie); 134-44 pour présenter exclusivités.Possibilité gros revenu TH.731 1050 9 am - $ pm 16-4-65 PERDU CHIEN PERDU LABRADOR or.collier de cuir rouge et plaque de vaccination, perdu dans Outremont, itr-rompense (279-1433) 19-4-65 PRETS HYPOTHECAIRES Action* — 6?» —¦ sur propriété — RA.9-4332 .ISO ______ TAILLEURS vos habits, double-breast”, ff-faits simplet, dernier style, $16.Ajustage, confection, H.CHARBON-NEAU, 7461 St-Hubert, 271-6214 15-4-65 g XX XXXX X K XXX i r*i i S XX X M X DB XXXX XXXX Sxxx xxxS XXX XXX XXX X x X _ XXX XXX XXX XXX XXX X A KXX XXXX XX II* xx: i LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE TAILLEUR Faites transformer votre bablt à devant croisé en un Joli complet à devant simple, dans le dernier style.— SPECIALITE — Habite et eoatnmea réajustée DROLET TAILLEUR 351 est, rue GUIZOT DU.*-SS3S J NO TRANSPORT CAMIONNAGE ROUSSI! I F Trvnvpnrt Déménagement ville, campagne et longue distance.Spécialité; piano.*, poêle*, réfrigérateurs.RA.*-*4*1.JNO Compagnie canadienne de l’exposition universelle de 1967 DOSSIER No: 20040* PROJET i Coiutructlon d, la canallaatlon pour la» égout» eolloetour» do» taux pluvial»» *t du balla»t do» routa», jatéa Mac-Kay, Point» St.Charla», Mtl Qué.De» soumission» sous enveloppes «celléos, potrant à l'extérieur mention du contenu, et adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à 3 heures de l'après-midi (H.N.E.).MARDI, la 27 AVRIL 196S On peut consulter les plans, devis et formules de soumission aux bureaux de l'Association des entrepreneurs en bâtiment, à Montréal.Québec.Shorhroo ko, Cap-do-la-Madeleine.Ottawa et Toronto, ainsi qu'à la salle des plans de la ('.C.E.U., à Montréal.I.es entrepreneurs generaux peuvent à'en proeurer auprès nu Service des plans de la C.C.E.U., au 24e ctage de la Place Ville-Marie, ou du Service des plans, 225 rue Metcalfe é Ottawa 4.moyennent le ver-armrnt à la Compagnie canadienne de l'Exposition universelle de 1967 d'un dépôt remboursable de $100.00.Toute soumission doit être accompagnée du dépôt de garantie mentionné dans des formules de soumission.I.a Compagnie ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.JEAN-CLAUDE DELORME, Secrétaire.24ème étage.Plare Ville Marie, Montréal.Québec.HYDRO-QUEBEC APPEL PUBLIC D’OFRB M 61 POUR KT AU NOM DI LA COMPACNII D'ELECTRICITI GATINEAU La Corporation des Ingénieurs défendra ses membres contre une prétendue directive de "La corporation dea ingénieurs du Québec apportera aon aide at con asaistance, ai nécessaire, à tous lea ingénieur» présentement à l’emploi de Canadair et qui aubis-aent lea contrecoups de U grève,” a déclaré M.Bernard-R.Lachapelle, président sortant de cette association à l’isaue de son congrèa annuel.M.Lachapelle a rappelé que la direction des usine» Canadair avait intimé aux ingé-nieurs qu’elle emploie d’avoir à ae présenter au travail et qu’ils seraient affectés aux lignes d’assemblages durant la grève.“Le conseil de la CIQ.a précisé M.Lachapelle, a adopté une résolution sans Hull, CtiehM, St-Jérôme Troie (|) transformeteuea 18/10 MVA 114.S-X6.4 kV Des soumission* cachetées doivent être adreitéee, en cinq exemplaires, aux soussignés, 21e étage, 75 ouest, boul.Dorchester, Montréal, Qué., à temps pour être reçues avant lOh.30 a.m.heure avancée de l’Eat, 1e lundi 26 avril 1965, pour fournir et livrer trois (3) transformateur» tripha*é« 18/30 MVA - 114.3-26.4 kV pour la» postas da Hull, Chalsaa »t St-Jéréma, la tout an conformité du do-cumant d’appel d’offrat ne 04.Chaque soumission doit être ao-compagné» d’une garantie s oui ferme de chèque visé payable à l’Hydre-Ouébec, d’un montant de TRENTE MILLE DOLLARS ($30 000).Ce dépôt sera eonfis-qué si la soumission est retirée après l’ouvartura das tou missions ou si (’adjudicataire i fus» da s’angagar par contrat ou no fournit pat lea doau-mants aentractuala raquls.i 1-e» Intéressés k soumissionner j peuvent examiner le document ! complet d’appel d’offres du lundi au vendredi inclusivement entre Rli.30 a m.et Sh.OO p.m.au : Bureau das appals d’offras at contrats, Bureau 809, HYDRO-QUEBEC, 7$ ouest, boul.Dorchostar, Montréal 1, Qué.et en nbleoir enpir contre un paiement rie S25 l'exemplaire complet, sous forme de chèque vise ou de mandat payable à rilydro-Québcr.LE MONTANT VERSE POUR L'OBTENTION DU DOCUMENT D'APPEL D'OFFRES NE SERA PAS REMBOURSE.Seules les personne», snciétés, compagnies et corporations ayant leur principale plaee d'affaires an Canada sont invitées à soumissionner.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui auront obtenu le document n'appel d'offres directement de l’Hydro-Québec.NI la plus basse soumission ni aucune des autres ne sera nécessairement acceptée.Le» co-secrétaires B.Laçasse • W.E.Johnson Montréal, le U avril 1965.L’Hydro-Québec (Suit* d* ta pou* t) l’univwzlté d* Princeton (New Jersey; Jean Bernier: Doctorat en podologie du travail à l’Ecole de* haute* étude* pratique* da runiveraité de Paria; Robert Bertrand: Doctorat en admislatration (finance publique) à l’univeraité Harvard.Claude-Edmond Forget: Doctorat (Ph.D.) en économique à l'université Johns Hopkins (Baltimore); André Galameau: Doctorat en génie civil à l’université du Colorado (Colorado Siale University); Steven Gero: Doctorat en mathématiques appliquées (Ph.D.degree in Applied Mathematics) à l'université Stanford (Californie); André Normandeau: Dodo e*t (PhD.) en criminologie a l’université Pennsylvanie (Philadelphie); Yvon Ouellet: Doctorat (Ph.D.) en génie civil au "Massa-ehuaetta Institut* of Technology”.Boston; Jacques Prud’homme: Doctorat en chimie à l’univeralté de Montréal; Michel Rigaud: Doctorat en génie métallurgique à l’univer-aité de Montréal (Ecole Polytechnique); Stephen David Silver: Doctorat (Ph.D.) en administration à l’univeralté Berkeley (Californie); Roch-Edouard Mercier: Maîtrise en physique nucléaire i Master degree in Nuclear Physic) au "Massachusetts institute of Technology", Boston; George-J.Michaud: Maîtrise en astrophysique à une université américain»; Jaan-Clauda Therrisn: Maîtrise en génie civil (Master degree) à T’Tnstiitut* of Transportation and Traffic Engineering- de l'université de Ce-Ufornie.AVIS AVIS ett par Isa présentes donné que U Municipalité de la Prorince de St-Joseph de Cham-bly l'adressera i fa Législatu-ra de le Province de Québec, au cours de la présente sesaion, aux fin» de demander l’adoption d’une loi érigeant son territoire en municipalité de ville, aoua le nom de "LA VILLE DE CA-RIGNAN”, ainsi que l'octroi da pouvoir* spéciaux additionnels et pour autre* fins.Vien, Paré, Feriand A Barbeau, procureur! da la Chambly, le 28 février 1965.pétitionnaire, lé vi VILLE DE MONTREAL BUREAU DU METRO AVIS DE SOUMISSION METRO Fourni tu r« qt teitellatlon ô«» appareil! «t du cftblajir 4m circuit! da traction du Métro da la Villa da Montréal CONTRAT M-IO Dm lonmlMioni eachatéai, an doux copia», adrasiéM au Comité e&écutif 4« te Villa da Montréal, aaront rocua» à l’Hôtel da Villa.Chambra !$• an te Villa 4a Montréal (Canada), pour te fourniture at l’Imtaltetlon des appareils at 4n ciblant 4m circuit» 4a traction du Métro da te Villa da Montréal.I*ea aoumUilon» devront être expédiée* par courrlar recommandé et déposée* ou reçues à un bureau de poste en 1a Ville de Montréal, Canada, le ou avant le 10 mal 1965, l'estampille de la poste faisant fol et elle* seront ouverte* aux bureaux du greffier de la Ville, A l’Hôtel de Ville, la 13 mal 1965, A MIDI.I05 105 \'agna El 100 295 295 295 -fl5 Madsen 3325 770 213 715 Maclean h 415 $27’ « 27 27’ 4 Moiartlc 900 66 6é 66 M Lf Mill 1048 516’* 16vs ’-6r» • Manoka MS 4’000 14 13 13 Mass F 5524 533 x4 33V* 33** f '* Maralgo 3000 12' < 12 12 Met Store* iOO $»C’e 10 10' * ' » Marchant 2200 220 220 *2 MG F 360 SS'e l4» 8aé +¦ • Marçon 10500 9 i 9 9 Milt Brick ?00 355 «an 355 io >.355 10 •.• .Martin >500 78 71 78 Mr Marc-HMfl (Oit MolWh B Mon Food! 250 900 *4’ 58'* 4’ ' 1 8 4 8 a ’1 Monte* 600 5'7’ V 17’ 4 17’ ï Mont»» a 525 S’ 4 4 14 "ont Loco 500 SUV 14' ^ 1 4 J 4 Mont Tri! 600 526 76 26 Moor» 2210 571 69'g 70s* • l 'Or St A 215 5 6 * 6 .16’* Mer** B .100 $’5 N#t Contain 56 • ft-*4 6 » i Nat Con’ w 00 290 290 290 -10 Mal Drug 260 52 - >2 4 12 4 + - N«t Or Dr 225 tu * 14ft uu 4- N Gror pf 130 528 27*1 28 f ’» Nft Trull 553 $23 t 23 23 3- M« S Stl 450 $23 V 23U 23 V +1 N0r»nd» 2960 $55 * 55 55 + N NO NGai «4! $28 27V 2* N#r Phon» 914 $12’4 ll'-a 12*# Nor T#r Ch 200 $5V 5V 5*4 NW Util #r 100 58^ $6 86 NS LP 525 $30U 30’4 30U Ocean Cam Ogilvie Osba*« A Pat Pela Parker Pembina Pow Corp Price Bros Probüild P ON Gas QN Gas pr Pobertson R Nodwell Revenu» R Little Rothman Romfield Rovai Bank Ru-rse' H Salads Sayvette Scot Mpr Sac Cap C Selkirk A Seven Arl| Shall Can Shall Ipr Shall I a shop Save Snop City Silvprwd A Simpsons SKD Mfg Slat Sfeei Slat A * SomviHe pr Southern St Pav St Brock A S» BrockB Steel Can Steinbg A Sim Sears Suptest ord Stuart H ranaco Tax Pack Thd CG in Tor-Dom Bk Tor Iron Tor Iron A 7 Ftn A 7 Fin 5 7 ransair Tr Can PL T rans Ml Trans PPL Turnbull Tro-Waii T ont Craft Un Act B On Ac ?pr Up Carbide Un Ge* U Corp B U Corp pr Un Steel Vanadium Varsatood Varsatiir Vic G Tr V Dare or Walk GW .Vatob Kno Weidwood Wall Fin B Wait Ind Watt Ind A watte oast Wetteei W Pacific J00 $76 26 86.1 $14' .14 225 $38' j 30 3120 $117* nv 100 $5 .S' ; 710 $12 1 ]7* 2383 $U 15V 654 $43 42U IS 150 1.50 ¦ 2514 $11H 11 265 1 (ISO 145 1 r 770 s 5 400 615 6’0 < so $75' ï 25’2 150 370 370 300 S8U •’ i /.50 $13' 7 13'2 1090 $23V 823 4 900 195 190 534 $80 79V 1 200 $15 7 15’e 1725 $13' ; 13V 7800 345 545 100 $20 20 1600 $6J* 6' i 750 $ll’a 11’# 550 $U’ 4 14 1204 i$18 177e 615 $26 > 26U 874 650 640 < x75 $17U , l/>4 1000 41S 410 - 580 $15' î i 15U 5467 $27 26U 100 $6’* i 6V 1690 $ 1 4 ' « ; 14V 3080 950 920 1 100 $51 ¦ 51 ‘k 225 $13 33 no $12» « 127* 681 $12 10V 98*' $12 )) 7926 $3?’* 37 71 $46 46 2760 $19 11 350 $20 U 20’¦ 700 $5 5’j 260 $53’• 53 200 $9V 9*4 9 230 $48 4fi'4 530 $66 657* 100 $29 29 995 $?2,e 22 V 1780 $15V 15”.50 $40’ ?40 i 200 265 260 : 3598 $37 36V 4410 $21'* 207* l 2370 $103 4 10V 725 $>2 ' 1 ’ • 500 485 480 f 450 SB's 8’* Ipr 25 $5?52 25 $’0; a ; 10’» 3340 $29 78U 10345 $?6’ i i 76^t Con Nicboi "¦*“ L North KJ C Rambler 5500 244 500 ' > U « 19 220 116 7» 14 13 * 13 Matacn Mattgmi Maybrun Me Adam McIntyre MC Ken McMar McWot Mentor Mata Ur an Metal Mina Midrirn Min Ora Monet a Vt Wright Multi M Neaior New Alger New Ath New Bid New Cal Newcone* Nconex w N Goldvua N Marri N Mosco New Jasn Newlund N Mylam 49 15 ¦ 8?«0 74 0 45 46 15 182 63 II 57 47 44 12 12 31* 5* n 4 16 16 ?0,a 20'* 16 2000 16 1545 52' nié 16 8*00 93 400 576 •4000 10 9500 4700 ,9900 3C0O : 400 8560 66 9500 13 720 11 4000 60 S500 7500 1000 1500 1000 6900 97 1250 575 t350 165 2500 9 poo ' 8275 310 300 J0Î 2 , .27 27 4 4 92 *5 560 170 160 165 8'7 « 1 9- ¦* —I s + ’* 800 1500 #600 9’3 N»wnor 7000 12’ ; 12’ j 12’2 N Rouyn 3000 8 8 $ N Senator 3080 17 17 17 Nick Rim 15CO 15 U’.2 14' 2 — 1 Nisto ! 4000 10 , 10 10 Nor beau 16050 261 245 760 fll Norgoid 46500 10’v 9' j 9*2 Noriartic 2000 13 12 13 6110 16 1SU 16 • 1 Norrn»tal '600 475 415 425 + 5 Norpa* 1000 14 14 U N Bordu 1000 17 17 17 North Exp '00 180 180 180 4 4 n Coktotrm 2425 84 84 84 N Rank 5500 37’ .17 37 N Rock 2450 32 30’ .30'-j —V j Northcat 6575 85 83 84 3 North Can ’CO 205 205 205 f-5 Northgte 14325 845 820 830 f-5 Norsp Aw 19550 62 54 56 -6 Norvalie 4000 9 9 9 N B»aoc 1040 55 55 55 Nudul 2000 18 18 18 Obaska 13000 13’.12’ î 12’-2 O Brien 2200 73 73 73 -3 O Leary 9000 12’i 12’# 12’a 4- " 2 Opemiska 1530 845 835 840 —10 Orchan 1500 550 535 550 420 Orenad» 2025 8 8 8 Prim our 7825 720 216 218 ¦f'2 Parmao 3000 ’4 13'j 13'# J Pax int 7000 34 J2’> 32?Pc» Ex pi 4500 26 25 26 4*1’# P*»r less 5000 15 15 15 Perron 500 n 11 11 Pick Crow 842 53 53 53 Placer 860 S26V 26 26 Pore Pay 3500 4?47 42 42 Preston 7670 880 160 •75 -4 2$ Purdex 17000 !9 >8’ 2 19 Proberf 16375 40 3$ J9 41 Probe rts 25487 V# 1 1 + 1’# Que Chib 11000 19 ’1 19 Qu» Man 10320 73’$ 72'k 23’i Q Mettgml 4250 18 11 11 Qu» Sturg 3500 50 50 50 Quem ont 700 flO^ lOte 10r% Quonto 6750 14 13'# 14 Radier# 5400 47’-: 42 42'# Raglan 5650 174 ’68 173 41 Reyrock 7700 10’ •8 '00 Realm 35500 17 15 16 — W 8000 10 .10 10’t 4'# Rio Alqom 72430 $’6 .15V '5U — ' 4 Rockwln 7200 65 65 65 Roman 2350 720 700 720 -*•10 R/enor 1000 17 17 17 $an Ant 17500 76 .26 26 4 '# Satemte 3C0Q 13 13 13 4 ’# Sheep Cr 2500 139 135 139 * 4 Sherritt >8577 650 615 645 * IS Sigma 116 580 580 580 Sil Eureka 710 275 275 275 5 SMvmaq Sit Millar Sil Stand Siscoe SfarraM Sunburst S’eep R Sud Cent Teck Corp Territory Tax mont Taxor# Tex-Sol Thom L Tombill Torbrlt Tor mont Towag Tribaq U Mining U Asbestos On Buffed UCL Minp Un Keno Un Fort Upp Can Urban A vaura Vespar yiolam Wasmat W Malar W Beaver )19625 36 6500 21 3700 145 550 279 275 275 11500 6’ 7 6 j 6’ » 3200 15 14 7570 735 720 9200 31 S 30 8420 630 615 625 1500 14 14 44000 18?173 173 925 41 41 5600 37 35 1000 49 «8 4200 130 125 2500 6i 60 20547 22 21 1000 10' 10» 2950 345 335 340 500 25 25 75 5700 29 i z«9 290 25600 I’ 71 7?’3000 ’6 16 6 426 9 45 930 * 30 14 730 r 41 15 48 28 41 22 10’1 -4 4-1 *-10 8625 25'î IOC 16« 4000 17’ W Surf I Wilco Willroy Winch Windfall Wr Herg Yale Lead Yk Bea» Yukeno Zenmat /ulaoa 1000 Vy Vrigef nlatratlon; c) Sciencss pures et acionce* appliquées, (génie, m ¦thématiques, physique, chimie).Le Comité d* sélection w composait de M.Henri Gaudefroy, htg.qui agissait comme président du Comité, et de MM.Aurélien Noël, c.a., J.G.Norman, O.8.E.ing.et Gérard Plourde, U-c.r ' r * ' ' LES A#dr« NAUCMAMf» Dottorat m CWi*»* I ru*0 $6J 63 63 - 1 Dom Lima 300 $6'« 4% 6’ 4 *00 15*6 SH 5*fc + 125 $20' i 20' * 20'* riS 475 475 475 2521 $41H 61 61'* + 200 $9’J 9', •' g 50 t51«* in* J1‘* + 100 $6’j 6' j 6' a 500 350 350 350 .5968 SA-'a 6»* 6*» ~ It S’’ 1A?9 $35’* 7440 $30'« 204 $22 200 $21 360 $20 220 $.58 71 35 30'4 22 21 20 61 » '* + V* 145 $97 î 97'» 97'* 4- V* 110 $7' 3 7'j ?.18»» 8390 $23’» 13’i 1000 $6 5»i 8619 $47’» 4S'< 760 $14 » 14 500 $18 II 1100 $44¦‘é 44'* 44*4— '•* 20 1101V* 101V* 101'* 4 V* 330 $24'* 24 74'* 13S $12 12 12 13895 4» 47 4» 41 550 t16'2 16*4 16’4 ’4 100 $74 73’* 73’* 414 1600 125 115 120 4 5 723 $16 16 16 5010 ns 630 $19'; 19% 19% $60 60 60 47 6% 6 » 314 3/4 373 121% 17% 27% «'fl’ .10% 10% •2.1% 23% 23% «14% 14% 11% Dosco Dom Storas Dorn Tar Dom Text Du Pont Past Ch Tr Eddy Mich Emco Emp Ufa Erie A Exouisil» pr F «quite Aw Falcon Pam Play Fed Grain Fibra Fleet Mfg Ford us Ford Cda Frelman F-OMt A Frueheut Front Ac Gen Bake GMC GS Ware» Goodyr Goodyrpr G Mack A GL Paper GL Powar ON Cap G Bahama GN CAP Bw GW Coal A Great Watt Or Wpq G Greyhnd Guar Tr Hard Carp Hard Carp A1077 Hawker 3 5514 Have* $ti 350 Hendshot *r Hama A Home B Mom* Pf HIC H B OU G Hur KD* Mu»kv HuUtv D w Hu»kv A *r Hutkv Bpr imp Lifa imo Oil Im* Toh Ind Accep Ind Wire Inalli Inland Cpr Inland Gat Inland Gw IntCity Gat IBM IMC Inf Nickel In» Util Intpr Oil Intar PL Int SU P Inv Grp A III ind III tnrt pr Jaftarson Jeff Bw 150 $16'» 1710 $74 ; *627 WTH 407 $’9-4 410 $54 225 tSO'4 100 $44 1100 $25»* -25' 329 $535 502 250 $6 6 ICO $11 11 225 220 $94' r 94 $24’r 24'k 16V* 24V* 4 '< 27’: + »( “ 41'J BOURSE DE MONTREAL Valeur» 1 Abitibi Algoma A Mianrc Alumin Almn 4 4 pr Alcan 2 pr Arg 270 pr Aro C or Asbestos Atl Sug Bank Mont Banq CN Bath P wt Ba»h 5'4 pr Beil Phone Brazil BA Oil BC Forest BC Phone Brinco Brown Cal Pow Can Iron CSL CAE Cdn Brew C Chem wts C Imp Bk C CIL Cl Pow Cl Pow pr C Marconi CIL rtj CPR Cdn P Fina C Refractor Cent Del C hemcell Coghlin Con MS Con Paper Con Text Coronation Cr ZeM A Denison Gist Seag D Bridge D Glass Dom Tar Dom Text D Text pr Donohue Du Pont Dupuis A Electrolux Falcon F leetwood Fraser GL Paper Handy Andy Hrd Carp A Hawk Sid Homa A Home B Horne Pf Hud Bay H B C Hud Bay Husky Oil Imp Oil Imp Tob Imp Tob pr Ind Accep Inglis Int Nickel Int Pap Int Util Infer PL Jamaica ns I aban Lau F 2 goo l.obiaw B l.oeb M Maclaran a Maclaren B MB and e* Maritm F lac M»rltm T*l Mass Far Motion A Mont Tr»t Moor» Corg Mars* R A Mumn* Nat Drug Nfld Light Noranda NS LP Ocean Fiah Ogllvit Ont Steal Pac Pet* Prie* Br ON Gas On G pr Qu« Phon# Reitmar R»o Aigom rnis p*r U 1 Cgm Ba» Par.Ntl 13 13 79 ?79V» — % 12% 17'3 — V» 29% 29% + % 41’a 41% +1% 49 «9 + '.T SI 51 -1'» 15% 15% + % 28% 78% + % 18% 18% % 63% 65% 75% 75% 13% 13’7 + % 21% 71% »- % 61 41% + % 4% 6% 34 35'* + % 30 308 + % 68 66 6% 6% — ’* 15 15 21% 21’* — % S3' a 33% 32 3?16% 16% — % 9% 9% 11% 11% 68% 69 21% 23% 27 27 +1 49 % 49% 5% 6 — '» 47 48 +1 65'.4 47% +1% 14' i + a 17% 17% a 260 *41': 50 $49 50 *5» 1568 $6»’4 2074 V * 400 *35’s 370 130’4 75 $68 19980 $6 a 129 $15 275 $3?3730 $17'/4 5560 $9’* 2550 $11'» 175 $69 4795 $?t'» 1700 $27 195 $50 950 $6 6489 48 5630 $67ix 900 $14*-* 8950 925 89 5 925 + 35 1465 $19> a 19H 19' j 4 < 4 100 $16’a 16 1265 $44’4 44'4 44'4 860 14534 45’4 45s>« 4 ’» 320 $28’4 27' .a I 800 495 495 495 240 $15'* 33’ 4 35'7 ’a 100 $25'• 25'*» 25*a 4 H 855 $4C « 40»» 40»» 4-390 $2834 28’ .28 4 4- 'i.575 $16 16 16 valeur» Rolland A Rothmans Royal Bank Saieda F Scott Las Shell In P Simp Sear S-mpsons Steel Can Stelnbç A Texaco Can Tor Dom T Fin A Tr C Car» Tr Can PL Tr Mt PPL Turnbull Un Carbide Union OH Walk GW Weidwood WCoasf Tr Weston A Weston B Zellers Vante* Haut Ba» Fer Net 2750 $11% 11% 11 a 100 $23% - 23% + ' • 517 $8n 79% 80 + ’» 700 $13% 13% 13% + '* 200 $16 14 14 125 «24 % 26 24 M* V* 150 $18 R 18% 18% -t- H 9C0 «27 26'/* 27 + % 4300 «JT1* 32 32 ’ 4 430 $45% 45% 4484 % 50 153 53 S3 + 1 SO *66 66 66 + % 30P $15’* Il VA 15’A 7424 *!?% i?12 % 1230 t?7 36% 3/ + '* ?O0 $21% 21% 21 % 275 «11% 11% 11% _ % 1020 $29% 28% 79% + *4 300 $18 11 % « % 525 $38 i 38% 38 » _ % 2U0 $13 13 13 + 1 4 175 $14% 14% 14% + A 600 $2?21% 22 - % 725 *22% 22% 22% + ' 4 240 $15% 15% 15% ' 4 2829 S?2% 72% 22% + '» 1821 $39% 38% 39% +1 1 4 15 $148% 148% 148% 205 $9% 9% 9% 630 $54 54 54 + '* 350 $13% 13% 13'» — % 30 $53% 53% 53'x — % 303 $94% 94 94% + % 100 $21 % 211* 21% — ’» 205 $32 32 32 — 1 j 100 «22% 22% 27% + % 100 •é' ! 6% 6% — % 300 S32»4 32»» 32J« 2000 $6 Vi 6»» 6»k 800 $21»» 21’* 21'4 500 $22 : 22’* 22'-» 2200 325 315 325 4 10 1’* 170 $76 76 76 2315 $13’* 13'/* 13’* 170 $76 76 76 1575 $12% 12% 12% 882 «46% 56 54% 7*0 $14% 14% 14% 500 $6% 6% 6% 1640 $74% 24 24% 400 85% 5% 5% 1725 «9* 93 94 100 $36 % 36 % 36% 410 $31% 31»» 31% 740 $90'.8934 89»4 812' i 12% 12% 300 $20% 20% 20% + ’» 100 $40 % 40% 40’ t - 8 860 «H 10% 10% + % 9Z0 $14% 14 14% 400 $21% 21% 21% + % 100 822 % 22% ?% + % 760 $37% 37% 37% 120 $20% 20% 20% 300 $22% 22% 22% 2290 $33% 33% 33% + % 78 $39% 39% 39% + % 125 $26 a 26’» 24’» + % 495 $70% 70 20 550 $16’* 16% 14% 200 821 21 ji +t 100 $12’A 12’4 12% 205 »10i* W>% 10% 491 $55% 55 55%— % 492 $30% 30% 30% + VA 153 $8% 8% •% + % 1410 814% 14% 14% 100 $35'» 35% 35% 650 $12 11% 12 -f H 470 $43 42% 43 1114 $11 *A n 11% + H 435 $146 145 146 +2 120 $26 25% 25% 400 $10% 10% 10% •00 814 15% 14 Fonds mutuels Cour» fournis par P rancit «.DUPONT A Ce.6)8 ouest, eoui.Dorchester Offre Dtm Adanar Mutual Fd 1 12 3 ou McLain (4-5) vs Segul (8-17) Qui dit “7" pense MERVEILLES DU MONDE! Qui dit "PEUGEOT" pense MERVEILLE DU M0NDE.DE L’AUTOMOBILE! Qui dit "PEUGEOT" pense 7 MERVEILLEUSES QUALITES! FOUGUE SOUPLESSE ÉLÉGANCE SOLIDITÉ CONFORT SERVICE ÉCONOMIE Une Peugeot: c'est la puissance motorisée.Une Peugeot: c'est le plaisir de rouler sans ennuis, en toute tranquillité.Une Peugeot: c'est le chef-d’œuvre des plus grands carrossiers du monde.• ' ^ ~ « Une Peugeot; fc’est la vpitiire construite pour longtemps et pour tout temps., J ' r / Une Peugeot: c’est la satisfaction de conduire et de voyager sans fatigue.Une Peugeot: c’est la confiance en un service mécanique et routier impeccable.Une Peugeot: c'est la moins chère des sept meilleures voitures du monde., s mmm PEUGEOT Elle vous ira comme un gant DAN LANDREVILLE INC.r 474S Ontario, Montréal — Tél.: CL.6-1641 ROGER AUTOMOBILES LTEE, 1912 at 4269 Sta-Catharlna Ouatt, Montréal Tél.t 937-7447 ¦ 932-6994 ITE-ROSI ROGER BUNERS, 145, boul.Sta-RoM Tél.t 625-4357 ST JANVIER DEMOUY AUTO LTEE.401, rua Principal#, Tél.t OK.I 5477 IT-HUBIRT ST-HUBERT AUTO CENTRE, 5440, rua Légion, Tél.t 476-9960 STTHOMAS D'AQUIN ANGERS AUTOMOBILES LTEE.Tél.t 794-3563 PIIRRIPONDS NERREFONDS AUTOMOBILES LTEE, 14350 boul.Couln ouait, Tél.t 644-3711 ST-JIAN Z.LESSARD SERVICE STATION.369, rua Phanauf, Tél.t PI.4-4564 Twins, des Braves et des Dodgers Veale tient les Giants à 3 coups sûrs Drysdale, aidé de W.Davis, l'emporte Les Yankees commeilent cinq erreurs Mathews, Torre: 3 coups de circuit BASEBALL HIER LIGUE NATIONALE St-LouU 10 Chicago 10 Los Angeles 8 New York 1 S\n Francisco 0 Plttaburgh 1 Cincinnati 2 Milwaukee 4 Philadelphie à Houston (t>olr) LIGUE AMERICAINE New York 4 Minnesota 5 Boston 7 Washington 2 Détroit à Kansas City (soir) Cleveland à Los AnegeU (pluie) A U J O U R D ‘ H U I LIGUE NATIONALE St-Loult a Chicago Milwaukee à Cincinnati (soir) San Francisco « Pittsburgh (s) LIGUE AMERICAINE Chicago à Baltimore Détroit à Kansas Cltv CLASSEMENT LIGUE NATIONALE G p Moy.Diff.Lo* Angelea 1 0 1.000 — Pittsburgh l 0 1.000 — Milwaukee 1 0 1.000 — St-Louis 0 0 .000 — Chicago 0 0 .000 — Houston 0 0 .000 —- Philadelphie 0 0 .000 — New York 0 1 .000 Fan Francisco 0 1 .000 V* Cincinnati 0 1 .(XX) •d LIGUE AMERICAINE (à P Mov.Diff.Minnesota l 0 1.000 — Boston i 0 1.000 — Cleveland 0 0 .(XX) — Los Anegels 0 0 .000 — Détroit 0 0 .000 — Kansas City 0 0 .000 — Baltimore 0 0 .000 - Chicago 0 0 .000 — New York n 1 000 ’ • Washington o t ooo PITTSBURGH — Un circuit p.ir Bob Bailey, au début de la 10e manche, a brisé un duel de lanceurs entre Juan Marichal et Bob Veale, et les Pirates de Pittsburgh ont remporté une victoire de 1-0 sur les Giants de San Francisco, hier, devant 28,180 spectateurs.Le coup de Bailey n’était que le cinquième coup sûr accordé par Marichal à ses adversaires.Quant à Veale, il a retiré 10 frappeurs au bâton et donné un seul but sur bal les.Les Giants n’ont réussi que 3 coups sûrs.Veale a même retiré dans l’ordre les 19 derniers joueurs des Giants à lui faire face.A PITTSBURGH SAN FRANCISCO AB P CS PP Kuenn.CO 4000 Lanier.2B 3 0 0 0 Ma va.CC 4 0 10 Haft.3B 4 0 10 McCovcv.1H 4 0 0 0 J.AlOU.CD 4 0 10 Haller.R 4 0 0 0 Pagan.AC 3000 Marichal.L 3 0 0 0 Retour à la compétition LOS ANGELES (AFP) - Le célèbre nageur australien Murray Rose aurait émis le désir de revenir .grande compétition mais Peter Daland, entraîneur des nageurs de l’université de Californie du Sud, à Los Angeles, où est l’Australien, s’il n’a pas formellement démenti le bruit, a cependant déclaré au correspondant de l’A.F.P.: "Il est certain que Murray Rose aimerait revenir à la grande compétition mais ses obligations professionnelles ne lui en laisseraient fuère le temps (il est réalisateur pour une rhaine de télévision américaine!.Ce qui l’intéresse surtout c* sont les jeux olympiques et Mexico est tellement loin que Murray n'osa y penser.TOTAUX PITTSBURGH Vlrdon.CC Bchofleld.Ar* Clemente.CD Siargell.CO F Beilev, "B Cledenor IB Aile 2B PaglUronl, R Vê*.lê.L 33 AB 4 \ 3 4 4 3 3 3 3 1 o US l'P RESULTATS A B.B.PREMIERE COURSE BlUf O Ou?11^0 4.40 Rua Cr*n« 4 00 Alio* Lind Temp# 2:14.1 DEUXIEME COURBE Pieh Story 14.20 4 50 Starwftrt Pick 3.10 Road Runner Temps 2:14 Pari double: $96.90 TROISIEME COURSE Cloverland Gordon 4 40 3.20 Penny Chief 5.40 Charmante Frtaeo Temps 2 15.1 QUATRIEME COURSE Ducheaft Day C 3 90 2.50 Raffles 380 Doc Johnston Temps 2:15 Qulnells $8 00 CINQUIEME COURSE Wicomico Wav 10 40 5 20 Singing Pence 4 40 Kay Mac Tempe 2:14 SIXIEME COURSE Bordervlew Ester 11.70 5 00 Marian Special 3 40 Envy Temps 2 15.3 SEPTIEME COURSE Dawk 6 10 3 90 Easier Nftmits 0.00 Dandy Averlll Temps 2:14 Qulnella $18.90 Y HUITIEME COURSE Sugkr Prince 25.50 7.40 Drednaught 4 20 Ad las Ray C Temps 2:11 NEUVIEME COURSE Active Bud 8 20 4 40 Bucky North 3.30 Couer de Lion Temps 2:11.1 DIXIEME COURSE Perfect Wave 4.10 3 00 Stormy M 10.10 Fay’s Best Temps 2:11.4 Exacts: $77.70 240 280 3.30 400 2 60 5.30 2 80 3 60 3.70 2.10 260 2.80 3 00 3 50 3 90 3 40 2.40 3 00 2 80 5.30 5 20 3 60 3 20 7.20 3 00 2 60 3 40 3 00 7 70 0.40 TOTAUX 31 1 5 1 SAN FRANCISCO 000 000 000 0—0 PITTSBURGH 000 000 000 1—1 LSB- San Francisco 4.Pittsburgh 4.Cir.- Bailey.ml e« p pm bb rb Marichal (P 0-1) 9 5 1119 Veale (G 1-0) 10 3 • 9 1 10 ML- Veale.T- 2:03.A- 18.189.NEW YORK — Don Drysdale a maîtrisé ses adversaires hier avec une performance de 4 coups sûrs, alors que les Dodgers de Los Angeles ont facilement vaincu les Mets de New York, au compte de 6-1, devant 37.999 spectateurs.Drysdale.aidé du coup de bâton de Willie Davis, a battu les Mets pour la 14e fois en 15 décisions et les Dodgers ont porté leur fiche lotale contre le club new yorkais à 48 victoires et 7 défaites.Willie Davis a cogné un cir cuit, un double at un simple avant d'abandonner la partie, A la cinquième manche, alors qu’il ta blesea légèrement au ^enou dans l'execution d'un jeu forcé au deuxième cous-fin.Don Drysdale a contribué un circuit, â la quatrième man- St-Louis 10 Chicago 10 CHICAGO — Lai champions du monde, lot Cardinaux de St-Louis ot lot Cubs do Chicogo ont joué inutilemont pondant 11 manchos hier pour on arriver à un résultat nul do 10-10, dans uno parti» qu'il a fallu arrêter é cause de l'obscurité.Chaque équipe a compté uno fois é la lie manche.Pour lot Cubs, Emio Banks a égalisé la pointage avec le 377e circuit de ta carrière.Les records do cette partie sont valables mais il faudra reprendre cette joute en entier é une date ultérieure.St Loula 500 Î01 001 01—10 17 0 Chicago 022 200 003 01—10 12 5 Olbson.R.Taylor (4).Stallard (S).Schultz (9) Carlton (11), Pur-key (11) et Uecker.Ricketts (6); L.Jackson.Abernathy 11 Warner (3) Bauman (4) Humphreys (5) McDaniel (9) et Bertell, Rosnov-sky (9) Circuits: Chicago • Pens, Banks.CHASSEURS D’ORIGNAL demandez votre formule d'inscription pour la chasse dans les parcs provinciaux par groupes de 2 ou 4 chasseurs (du 22 Mptembr* au 26 octobre) Le ttragp dee permis attribué* pour la chasse è rorignal dans les parcs dos Laurentides et de la Vérendrye et dans la réserve de Matane s'effectuera de nouveau cette année au moyen de machines électroniques.On devra retourner la formule par l'intermédiaire du chef de groupe avant la 24 mai.le tirage devant avoir lieu à Québec le 31 mai 1965.Pour obtenir une formule d'inscription, compléter le bon a-dessous et te faire parvenir è Québec tans délai.Une aeule inacripbon par candidat pt pour un seul des trois territoires.Seuls les domiciliés sont éligibles.Coût : MO par personne pour la chassa et la guida pour «na période de 4 jours.CM AMI CONTRÔLM A L'ORIONAL CP.MM QUCBEC 2.(P O.) I è fonction ds Ib prochains ttaon ds ohatt è forignal dsnt i pauUndeu*.M qu'anesMé par ta «snlMti» Sa Tourism* ris II Cbamt «dalsPMm.¦osa m PAattu».- PRÉNOM.ADPISSa.-.-.VM.lt-COMTÉ- chi\ après un but sur balles à Ron Fairly.Drysdale a fait mordre la poussière à 9 joueurs des Mets et n'a accordé qu'un seul but sur balles.A WrW YORK I.OS ANGELES AB P C S PP Will*.AC 4 110 Parker.IB 3 110 W.Davis.CC 3 2 3 2 Ferraro.CG 10 0 0 T Davis.CG 3 0 2 0 R.Stnllh, CC 10 0 0 Roseboro.R 4001 Lefebvre.2B 4000 Fairly, CD 3 10 0 Kennedy.3B 4 0 0 0 Drysdale.L 4 112 TOTAUX 34 « 8 5 NEW YORK AB P CS PP Cowan.CC 4 0 0 0 McMillan.LC 4 110 Lewis.CD 3 0 11 Kranepoll, IB 4 0 10 Christopher.CG 2 0 10 C.Smith, 3B 3 0 0 0 Klaus.2B 3 0 0 0 CanlZ2a.ro, R 10 0 0 Swobls.FR 10 0 0 Jones.FH 10 0 0 Jackson.L 10 0 0 Bethke.L 0 0 0 0 Gonder.R 2 0 0 0 TOTAUX 28 1 4 1 LOS ANGELES 201 210 000- 6 NEW YORK 000 100 000-1 DJ- Los Angeles 1 LSB- Lo» Angeles 4.New York 1.2B- W Davis.Lewis Cir.- W Davis.Dry ad aie BV- Wills 2 8-Parker.ml ru p pm Hb rb Drysdale iG 1-0) 9 4 1119 lackfcon tP 0-1) 5 8 6 0 1 -i Larv 1 OOOOO Partons 2 O 0 0 1 0 Bêthks 1 O 0 0 0 0 BP- Canmazaro.T- 2 23 A-37.999 ST.PAUL, Minnesota.— Les Tw' s du Minnesota ont tiré I -ofit hier d'une erreur de trois buts à la llème manche et ils l'on emporté, au compte Je 5-4, sur les Yankees de New York, à l’ouverture locale de la saison de .ligue Américaine, devant 15,388 spectateurs, et à la suite d'une partie marquée de plusieurs erreurs.Bob Ailison débuta dans cette manche avec un long ballon au champ gauche, ballon que le voltigeur Arturo Lopez rata.Allison se rendit jusqu'au troisième but.Après deux passes intentionnelles, Cesar Tovar racheta une erreur antérieure en rognant un simple qui produisit le point décisif.Les Yankees ont commis cinq erreurs et les Twins trois.Les Twins ont compté leurs quatre premiers points durant les quatre premières manches.Ç'âce à quatre erreurs des ankees et à deux mauvais lancers du lanceur débutant Jim Bouton.Jerry Fosnow fut le lanceur victorieux et Pedro Ramos, le perdant.L'assistance à la joute a été pou considérable à cause des inondations qui ravagent le district La partie qui devait avoir lieu aujourd'hui a même dû être remise.Quatre joueurs des Twins ont même dû être transportés au stade du club en hélicoptère.A MINNESOTA NEW YORK AB P CS PP Treuil, Oc 3 0 10 Richardson, 2B 4 0 10 Maris, CD 4 0 0 0 Mantle, CO 3 110 A.Lopez, CO 1 t O i Howard.R 3 2 11 Pepltone.IB 3 0 0 1 Bover.3B 3 0 0 1 Kubek.AC 4 0 0 0 Bouton, t, 10 0 0 Unz.FR 10 0 0 H Lopez.FR I 0 fl 0 Gonzalez, FR 0 0 0 0 TOTAUX 37 4 5 3 MINNESOTA AB P CS PP Versalles, AC fi 0 0 0 Klndall.211 4 10 0 Rollins.: