Le devoir, 26 avril 1965, lundi 26 avril 1965

VOL.LVI — NO 96 FAIS CI QUE DOIS MONTRÉAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 MÉTÉOROLOGIB AvarMi IntarmiHantai, Min.i 12 — Max.i *0 Gracieustti d* SHEARER LUMBER (0.LTD.MONTRÉAL mmm ¦ mBUmBÊMÊwé m •.M/.Ti.- -¦ « X.VjALs-^XiX.\,x rP.TE DU JOUR SS.Cla« a* Marcallin La» librairla» F.PILON INC.Pap«t*rt*f - Dartyloxraphfs Arcruolrrs tf« bureau ‘ - * V ' ' T JÊ «a La» doctrlnaira* Adoptant un ton qu'il a décrit lui-même comme étant celui des "Confessions dans lesquelles je décrirai» mes réac- Bordeaux a confirmé : 2e suicide T,a Sûreté provinciale a confirmé qu'un deuxième, suicide en une .semaine est survenu à la prison de Bordeaux, vendredi soir celui-là.l.a victime est .lean-Pierre Monette.19 ans.qui ne purgeait qu’une peine de six mois et qui devait quitter la prison cette semaine, avant terme l,e suicide de Monette survient cinq jours après celui de Gilles Legault, militant indépendantiste qui attendait de comparaître en relation avec le complot pour dynamiter des monuments aux Etats-Unis.Normalement.Monette ne devait être libéré qu'en août Çrochain, mais le gouverneur anguay de Bordeaux a déclaré que Monette avait déposé une demande de liberté conditionnelle qui avait été acceptée en principe.Le jeune détenu ae serait pendu à l'aide de sa ceinture.On rapporte également qu’au cours de la semaine dernière, un détenu de cette même institution aurait été conduit sous escorte et en grand secret à l'hôpital Royal Victoria.Le» autorités de l'hôpital et de Bordeaux gardent le silence complet sur cet incident mystérieux.Washington accepte de participer à une conférence sur le Cambodge M.Jean Lesage à Toronto : • fait l'apologie de sa politique centre-gauche • fustige les doctrinaires • prie la presse d'éclairer plutôt que de critiquer TORONTO — Lt premier ministre Lesage, t'a-dresaant samedi soir à un groupe de journalistes venus de toutes les parties du Cenade assister à la remise des prix nationaux de journalisme (National Newspaper Awards), a notamment • fait l’apologie de ta propre politique, flexible, centre-gaucbe et ennemio des systèmes; • fustigé tou* ceux qu'il a qualifiés de “doctrinaires'’ et qui reprochent à son gouvornoment de ne pas faire des progrès esses rapides; • contesté que I* presse doive être “l'opposition" -— lui proposant plutôt le rôle de “ministre de l'opinion publique" — et reprit ses récentes recommandations aux journalistes au sujet du sens des proportions qu'ils doivent préserver.aux piqi listes”, M Lesage a inventé un nouveau vocable pour désigner l’attitude de ses adversaires : “une certitude de possession tranquille de l’inquiétude".(Rappelons que M Lesage avait été le premier à utiliser cette fameuse expression "la possession tranquille de la vérité", à la collation des grades de l’université de Montréal, au printemps de 1961).M.Lesage a précisé que "voir partout, avec une facilité outrecuidante, d’affreux bourgeois béatement satisfaits d’eux-mêmes et des institutions humaines, c’est croire que l’on fait partie soi-même d'une intelligentzia aristocratique"."Parce que ma pensée politique ne coïncide pas avec les possesseurs tranquilles de l'inquiétude, a-t-il dit, ne me prouvera jamais qu'elle soit flottante et incohérente".“Une pensée politique dans le sens ou l'on me reproche de ne pas en avoir une, c’est une pensée électronique.Personne n’est plus acquis que moi aux services que l'on peut demander à un cerveau électronique.mais Je refuse de poinçonner une carie qui me dira quelle politique appliquer"."Le monde est plein de possesseurs de vérités économiques et politiques qui se promènent avec leur cadre aux dimensions précises dans lequel ils veulent faire entrer le gouvernement et les hommes.Le lit de Procusle du brigand de l’Antiquifé est devenu le cadre de Procuste du "penseur”, .le mets "penseur" entre guillemets ironiques, car je le prends surtout pour un amateur, pour un rebouteux qui fait l’exercice illégal de la politique et qui donne la me- Vair page 2 : M.Laiaga WASHINGTON - M.Dean Husk, secrétaire d’Etat, a annoncé hier soir que les Etats-Unis étaient prêts à participer a une conférence sur le Cambodge qui grouperait les pays de l'Ouest, les pays communistes et du Sud-Est asiatique.Dans un communiqué rendu public a Washington, M.Dean Husk a ajouté que les Etats-Unis ont informé plusieurs gouvernements intéressés de la décision prise par le président Johnson d'accepter de participer à une conférence sur le Cambodge."11 a été proposé, déclare M.Dean Husk, qu'une conférence internationale, composée des gouvernements des pays qui ont pris part a la conférence de Genève de 1954.soit convoquée pour considérer la question de la neutralité et de l'intégrité territoriale du Cambodge” "Après avoir étudié cette proposition avec le président (Johnson) la semaine dernière, et à sa demande, nous avons informe un certain nombre ries gouvernements intéressés que si une telle conference était convoquée nous y participerions volontiers".Dans ce cas.poursuit le se-cretaire d'Etat américain, "le président 'Johnson' désignerait l'ambassadeur Averell Harri-man, comme notre représentant aux discussions”."Le Cambodge désire être indépendant et neutre ", poursuit le communique du secrétaire d'Etat américain.M.Dean Rusk “Ici, comme ailleurs en Asie", ajoute-t-il."les Etats-Unis soutiennent sans réserve le droit de chaque nation à déterminer son avenir”."Le fait d'appuyer ce droit pour le Cambodge n'est nullement en contradiction aver I e dessein des Etats-Unis d'appuyer le droit de toutes les nations du Sud-Est asiatique de mener une existence libre et indépendante".La reunion d'une telle conference.déclare-t-on dimanche soir dans les milieux officiels américains, dépendra en fait de la décision de certains autres pays.Ainsi le prince Norodom Sihanpuk du Cambodge, aurait déclaré samedi à Phnom Penh qu’il n'était pas nécessaire d'in viter les Etats-Unis et le Sud Vietnam à une conférence destinée à garantir la neutralité de son pays.Les quatre pays de l'anrienne Indochine, le Cambodge, le Laos, le Nord et le Sud-Vietnam, avaient pris part à la conférence de Genève de 1954 en même temps que les Etats-Unis, l'Union soviétique, la Grande-Bretagne, la France et la Chine populaire L» pression du Vittcong SAIGON — Des avions amé ricains et sud-vietnamiens ont porté hier de durs coups aux voies de communication routières et ferroviaires du Nord-Vietnam communiste, bombardant un pont avec peu de succès et endommageant lourdement un poste de traversier.44 sorties ont aussi été effectuées par les avions à réaction américains sur le territoire du Sud-Vietnam, surtout dans les régions de Tarn Ky et de Quang Ngai, sur le littoral du Centre-Vietnam, ainsi que dans la région de Tra Vinh dans le delta du Mékong.Mais, d’autre part, pour la première fois depuis qu’ils ont pris position aux abords de l'aérodrome de Phu Bai.à 10 milles de Hué, dont ils sont chargés d’assurer la protection.et d’éviter que le champ d'aviation ne soit coupé de la ville par les Vietcongs, les fusiliers marins américains ont été attaqués ouvertement hier par les troupes du Front national de libération vietcong.Deux "marines” ont été tués et quatre autres grièvement blessés, au cours de l'attaque de la petite position de défense éloignée qu’ils tenaient.Ainsi se confirme l'insécu rité qui règne autour de l'an-cienne capitale impériale, chef-lieu de la province de Thua Thien, sur laquelle pèse depuis des mois déjà une lourde menace vietcong C'est la première fois que le Vietcong attaque directement une position des "mari- nes" au Sud-Vietnam A Da-nang.ils se sont jusqu à présent bornés à créer un climat d'insécurité chaque jour plus fort, dû à l'intervention de tireurs isolés, des "snipers" comme les aînés des marines d'aujourd’hui en rencontraient dans les îles du Pacifique pen dant qu'ils luttaient contre les Japonais.Samedi, un marine a été blessé au cours d'une patrouille aux abords de l'importante base aérienne de Da-nang.Les jours précédents, des coups de feu isolés avaient tenu en haleine les fusiliers-marins américains des posi lions proche» de la colline 327, qui domine la base.L’autre jour, une grenade avait déjà fait explosion dans une position à Phu Bai.r < Déblocage ou manoeuvre?par Jean TAIHJURIER L'essentiel ries efforts diplomatiques de ce» dernière» semaines portait, et porta tou-jours, sur le tenue d'une conférence internationale qui garantirait les frontières et le neutralité du Cambodge.Depuis quatre ans, le premier ministre cambodgien, le prince Sihanouk, la réclama sur tous las tons.Moscou at Londres, de leur côté, y sont nettement favorable», de même que la Franca et la China communiste.La principale objection venait de le Maison-Blanche qui, jusqu'à hier soir, avait évité de répondre directement eux demandes de Pnom Penh prétextant un "examen détaillé" de la question.H est peu douteux, cependant, é la suite de l'échec de l'offre de "négociations inconditionnelles" d u président Johnson, é Baltimore, que la diplomatie américaine se soit finalement décidée à débattre du problème cambodgien, sachant que le débat dérivera inévitablement sur le problème laotien et, par suite, sur (’ensemble de la Crise indochinoise.Même s'il se garde de faire la moindra allusion è une telle possibilité, le communiqué américain ouvre enfin la porte à la négociation globala.C'est le premier rayon da lumière dans un gouffre qui devenait de plus en plus obscur.Reste à savoir si Pékin va maintenir ses positions d'hier.Mise au piad du mur at sachant ella aussi exactement ca qua peut vouloir dire une conference sur la Cambodge.I a China va-t-elle an effet relever le défi de Washington ?Quant au Cambodge, après avoir maintes fois demandé la ‘enua da catta conférence, avant Parlant devant le Club des femmes d'affaires et de profession de Windsor, M Martin a déclaré que les relations commerciales avec le bloc sino-so-viétique avaient eu pour effet d'entrainer ce dernier au coeur même de la vie internationale."Ces relations ont en effet stimulé les eontacts entre hommes d’affaires et techniciens des deux camps".Le ministre croit qu’il est raisonnable de penser qu’à longue échéance 'Ta prospérité grandissante et l'évolution de la société technologique dans les pays du bloc sino-soviétique les amèneront à prendre un intérêt accru à la coopération internationale comme telle".Les représentants des ministères de l’industrie et des transports se réunissent à Ottawa pour discuter avec le ministre des affaires extérieures, M.Paul Martin, des mises à pied aux usines de la Société Saskatoon: la grève scolaire prend fin mais le problème n’est pas réglé La grèva das 45 écoliars qua laurs parants avalant ratl-rés da Bécota à Saskatoon, cessa aujourd'hui, mais la problème resta entier, an dépit da l'assurance du gouvernamant libéral da M.Thatcher "d'étudier sérieusement la problème".La grèva fait maintenant place è un mouvamant qui, par divers moyens : intimidation et monaco, persuadera les parants da langue française da ne pat récidiver et da na pas protester davantage contra un article, d’une loi do l'éducation violll# do 60 ans.Cat article proclama qua l'anglais est la saule langue d'enseignement an Saskatchewan.Das représailles économiques semblant t'amorcer contra certains animateurs da la grèva d'écoliers.Catta grève ne devait pat durer plus da quatre jours ot devait donc sa torminor avec la fin du congé do Pâques ; la loi prévoit una amende de $10 pour choqua jour d'absence d'un écoliar qui refuse do réintégrer l'école.Tandis que las 45 écoliers rentrant an classa, certains do leurs parants s'inquiétant, l'un da la parta tort prebablo d'un Important contrat, un autre, M, Ernest Bourgault, du danger do perdre le crédit qui lui permet do faire prospérer una entreprise manufac t u r i è r a dant la domain* d* l'électronique.La présidant d* la Commission dos écolos séparé#» do Saskatoon, M.W.A.Raid, e souligné que la Commission continuora do t'en tonir è l'article 203 de la loi qui admet l'anglais comma unique langue d'ansaignament.Il n'a pas voulu commenter la possibilité d'un entretien avec les parents on soutenant qu'il n'an savait encor* rien.même celle de )té1-é2 sur le Laos, il indiquait brusquamtnt hier une certaine répugnance a voir les Etats-Unis et le Sud-Vietnam éventuellement présent» à Geneve.La semaine dernier», ca mémo Cambodge demandait pourtant à Washington "d'ouvrir la porta do Genève".Les volte-face du prince Sihanouk restent toujours aussi déroutantes.Mais les possibilités d'uno négociation longtemps attendu» sont telles, par la biais do cotta conférenca sur lo Cambodge, qu' 1 sera aujourd'hui difficile de s» dérober.Les deux co-présidants de la conféronco da Ganèva (Londras et Moscou) pouvant cependant maîntanant poursuivra a v a c plus d'optimisma laurs sonda-gas avant d» proposer formellement une nouvelle rencontre en Suisse ou pour la troisième fois Chinois ot Américains sa rencontreront.En "débloquant" ainsi un* situation qui s'aggravait chaque iour, Washington tout on gagnant du tamps sur la tableau vietnamian.ouvra des perspectives de paix intéressantes encore qu» minces.On n» peut qu'espérer que l'accord d* Washington n* soit pas dû è un raidissement da la China, raidissement que MM.Harriman et Gordon-Walkar, actuellement dans la Sud-Est asiatique, eu raient éventuellement perçu.La Fédération des femmes du Québec vient de naître Regroupement des efforts pour réclamer : une enquête gouvernementale sur les conditions de travail des femmes l’application de la loi du salaire égal pour un travail à valeur égale la création immédiate de garderies de l’Etat la reconnaissance de 1’ autorité parentale et l’instauration d’un tribunal de divorce l’abolition des termes "ménagère” et "mère nécessiteuse” (nos information» è la pag« 71 ittfcitiiiMftw Pepin: une vraie “politique de grandeur” ne se contente pas de solutions de façade Martin : l'URSS change au contact de l'Ouest WINDSOR, Ontario — Le ministre canadien des affaires extérieures.M.Paul Martin, a déclaré samedi soir que les relations commerciales du monde communiste avec les puissances occidentales avaient influé sur sa doctrine économique et ses techniques directoriales.par Julej UBIANC Le .secrétaire général de la Confédération des syndical» nationaux a affirmé hier que la "politique de grandeur" du gouvernement Lesage ne doit pas être uniquement un slogan qui permette de n’apporter que des solutions de façade aux problèmes du Québec, sans les régler en profondeur.Au cours du discours qu’il a prononcé lors du congrès général annuel du Conseil central des syndicats nationaux de Montréal, M.Marcel Pepin a exploité ce thème en laissant clairement entendre que la "politique de grandeur du gouvernement provincial rLsque actuellement d’étre seulement un slogan.M.Pepin a particulièrement parlé de la sidérurgie, des taudis et, de façon plus générale, de la "guerre a la pauvreté ”.Il a souligné qu’une société qui ne fournit pas à ses membres le minimum vital est aussi abominable que celle qui les prive de leur liberté.Sidérurgie d'Etat M.Pepin s'est réjoui de rp que la future aciérie québécoise soit établie à Bécancour, mais il a de nouveau dénoncé le fait que cette vaste entre prise n'appartiendra pas à I F tal et ainsi, ne sera pas un véritable levier économique entre les mains de toute la communauté québécoise Avec les $250.000.000 que coûtera la sidérurgie, a-t-il affirmé, on peut faire mieux que créer 2.500 emplois (comme le fera la Sidbec) Alors que l'entreprise privée ne cherchera qu'à réaliser des profits, une entreprise d'Etat de cette envergure pourrait, tout en réalisant des profits, contribuer au développement économique du Québec, et en particulier créer des emplois.Notant que les aciéries privées fixent les prix de l'acier et que la sidérurgie québécoise, si elle est privée, respectera cette structure de prix, M Pepin « est demandé pourquoi le Québec consacrerait autant d'argent à une telle en treprise.Il vaudrait mieux avec cet argent créer immédiatement des industrie» secondaires.ce qui créerait des emplois nouveaux, a t-il affirmé La politique de grandeur' ne doit pas être uniquement un beau slogan", a-t-il ajouté.Régime abominable Réclamant de nouveau qu» le Québec parte en guerre contre la pauvreté, et serieuse ment.M.Pepin a souligné qu'il ne faut pas consacrer toute notre action dans ce domaine à "essayer de démontrer qu'on fait quelque chose, mais sans aller en profondeur.Par exemple.en ne rénovant que la fa çade des taudis.Alors que des millier» de gens ne peuvent recevoir de» soins médicaux présentemenl.le gouvernement Lesage confie à un comité le soin d'étudier ce problème et ce comité ne suggérera un plan qu'en 1967.Et encore, s'il en soumet un .Evoquant la situation "déplorable" dans lesquelles les gens du quartier St-Henri vivent et signalant le problème des taudis et celui du chômage.le secrétaire général de la CSN a continué : "Faisons-nous suffisamment d'efforts pour attirer l'attention du public et des autorités sur le sort de ceux qui ne travaillent pas.ne sommes-nous pas en train de nous embourgeoiser’’" On parle dp sort des popula- tions qvii vivent dans le* paye totalitaires."Mais le régime dans lequel nous vivons n est-il pas abominable * N'est-il pas bâti contre les hommes au lieu de pour les hommes, quand de* milliers de gens n'ônt pas d* salaire, sont mal logés, ne peuvent être soignés, eduques etc?Est-ce si vrai que cela la liberté quand on n a pas 1* minimum vital ?Et on non* dit qu'il ne faut pas soulever ce» problèmes parce que c'est dangereux pour la société.Rappelant que St-Henri ast un quartier essentiellement ouvrier, M Pépin a poursuivi : “On remet tout en question au Québec On devrait aussi remettre en question la situation des travailleur» et f apporter des solutions justes." Le secrétaire général de la CSN, a alors révélé qu# cette centrale syndicale est à mettre au point un "projet de charte sociale des travailleurs du Québec pour leur assurer le minimum requis".Ford du Canada, à Windsor.A son arrivée vendredi à Windsor ou il a parlé aux membres de l'Association des techniciens de l'automobile de l’Ontario, M.Martin a critiqué la façon dont on a annoncé les mises à pied.Jeudi, le Syndicat des travailleurs unis de l’automobile s révélé les détails d'un rapport qu’il avait reçu de la Ford indiquant que cette société avait l’intention de renvoyer momentanément quelque 1.600 employés de ses usine» de manière à permettre une réorganisation «es lignes d'assemblage.La société Ford n'a pas annoncé elle-même les congédiements; mais le syndicat a révélé qu’il avait été prévenu que des ouvriers commence raient à être mis à pied maintenant et jusqu'au mois d’août La société Ford emploie quelque 3,000 homnres à son usine de Windsor.Le dilemme des libéraux - I Le pronunciamiento de Maurice Sauvé Un journaliste du Montrtal Star, M.Prank Howard, a signalé da Saskatoon quo l'homme do la rut exprime un certain étonnement devant le problème que soulèvent les Canadiens français, un groupa qui représenta 6.4Ô p.c da la population do la Saskatchewan.Mais, las personnes interrogée» se montrent dins l'ensemble sympathiques.Je ne vois pas pourquoi l'enseigna-mont ne pourroit se donner en français à taux qui la réclamant et e'ast dommage qua las enfants en souffrent, a dit l'u-na d'elle*.par Jean-Pierr» FOURNIER OTTAWA — Les sujets d'irritation ne manquent pas dans la pnlitioue fédérale — elle obéit depuis cinq mois a la même logique que i'intrigue d'un roman surréaliste — et il n'en est aucun qui échappe à la colère de M.Maurice Sauvé 11 en a contre la faiblesse du premier ministre, l'ineptie du gouvernement, la pauvreté de sa politique et l’incohérence de ses rapports avec la province de Québec, l’insuffisance de la représentation québécoise au Parlement et dans le ministère cl l'etat général d'infériorité dans lequel se morfond le t'anada français dans les institutions qui dépendent du pouvoir central.En termes plus nets.M.Sauvé reproche au premier minis tre de ne pas s’entourer des hommes qui sont les plus aptes à le conseiller, de se laisser quelquefois dominer par la fraction la plus rétrograde du parti québécois et surtout de permettre à celle-ci de dominer le parti, à la députation de ne pas être a la hauteur de sa tâche et au gouvernement de ne pas se soucier de gagner la confiance de la province de Québec maintenant qu'il est assuré de son appui Il ne l'a jamais dit en autant de mots, sauf à M lester Pearson lors de leur rendez vous du 13 février, mais il n'est pas nécessaire qu'il le dise Quiconque ronnait le ministre de, forêts, n'est pas tout à fait étranger aux idées qui furent le ferment rie la révolution tranquille et brûle comme lui du désir de les réaliser, devine aisément ses griefs.LE PREMIER MINISTRE De tous les membres du cabinet, le premier ministre est peut-être celui qui saisit le mieux les aspirations profondes du peuple québécois, mais il a de la peine à les refléter dans sa politique et il a commis la maladresse de placer toute sa confiance dans des hommes qui ne sont pas en contact étroit avec le jeune milieu canadien-français.M.Maurice I-amontagne demeure son premier conseiller pour toutes les questions qui touchent la province de Québec, dit-on.M.Guy Favreau.ministre de la justice et leader québécois, est loin derrière quoiqu'il le rencontre beaucoup plus fréquemment.I,e premier ministre témoigne, d'autre part, d une indulgence excessive à l'endroit de la vieille garde.Maigre les déboires récents qu elle lui a suscités, il ne peut encore se résoudre à la dépouiller de sonautorité sur l'organisation et les finances du parti.Il craint rie ne pouvoir se dispenser de ses services en temps d'élection et juge plus prudent de l’épargner jusqu'à ce qu'il dispose d une bonne majorité à la Chamnr* des commune*.LA POLITIQUE MINISTERIELLE Le discours du trône ouvrant la troisième session du 26e Parlement a corrigé en bonne partie les lacunes de la politi* que ministérielle.M Sauve reprochait surtout au gouvernement son manque d'invention.\jt mise en oeuvre de l'assurance maladie et la campagne contre la pauvreté sont conformes à ses voeux.Le ministre avait personnellement déclaré la guerre à la pauvreté devant les anciens de l'université du Manitoba il y a plus d'un an et sa refonte de TARDA contient le schéma de la nouvelle politique du gouvernement LES RELATIONS AVEC QUEBEC M Sauvé pense que la plupart des crises qui ont gêné les relations fedcrales-provinciales depuis deux ans auraient été évitées si le gouvernemenl de M.Pearson n'avait pas craint d'offenser la susceptibilité des autres provinces en engageant des négociations bilaterales avec le gouvernement de M lisage.Quelques semaines après son entree dans le cabinet il y a un an, le ministre des forêts fut Tun ries artisans do l'espèce de concordat arreté entre le pouvoir fédéral et la province de Québec L'entente, par laquelle Quebec acceptait de conformer son régime de retraite au projet fédéral en échangé de concessions fiscales, avait été négociée secrètement entre les deux parties et M.Sauve a toujours soutenu qu elle devait servir rie modèle aux relations futures entre les deux gouvernements.LA DEPUTATION / l.a représentation québécoise, tant au cabinet qu'à la Chambre des Communes, ne fait pas le poids.Nos députés ne sont pas de taille à traiter avec les représentants du Canada anglais dans les commissions de la Chambre ou à l’intérieur du caucus parlementaire.A peine bon nombre d'entre eux savent-ils s'exprimer clairement, passe encor» de discuter.Ils n'ont ni le» connaissances, ni les facultés de.travail requises pour pénétrer les problèmes extrêmement complexes qua pose la société moderne.Combien seront en mesure, par exemple, de faire une critique rigoureuse d la futur Société canadienne d'expansion, du programme d'assistance publique, du regime d'assurance-maladie, du programme de lutte contre la pauvreté sur le point d'être mis en oeuvre par le gouvernement’ Dans l'ensemble, les députés ranadiens-français ne s’acquittent pas non plus de leurs devoir» avec la même conscience que leurs collègues de Isngue anglaise.Voir gag* 2 i La dilemme de* libérsue DEUX LE DEVOIR, MONTRÉAL.LUNDI 2« AVRIL 1965 CARRIÈRES et PROFESSIONS OFFRE D’EMPLOI Titulaire de classe maternelle.Veuillez soumettre curriculum vitae au : Commissaire d’école de McMasterville, B.P.27.Beloeil Directeur d’un laboratoire de langue», détenteur d'un baccalauréat è» art» et d’une maîtrise ès art», parfait bilingue, brevet supérieur d’école normale et autres qualification» universitaire», nombreuse» années d’expérience, très bonnes références, accepterait un poste de directeur d’étude ou un princi-polat d'école secondaire ou pour une compagnie solidement établie.Ecrire è: CASE 1245, LE DEVOIR TRADUCTRICE Carrière prometteuse pour personne d expérience et de préférence pourvue d un diplôme en traduction ou étudiant en vue de l’obtenir.Devra être dactylo compétente Rémunération intéressante et excellentes conditions de travail.Prière d'adresser votre demande : Directeur du Personnel Imperial Oil Ltd.2, Place Ville-Marie eu composez 841-4251, posta 350 LA COMMISSION SCOLAIRE DE LAVAL-DES-RAPIDES demand* — Directeur général des écoles — Psychologue scolaire — Directeur d'éducation physique — Directrice et professeur de maternelle.Faire parvenir votre curriculum vitae an : PRÉSIDENT, 333, rut Cartier, Ltval-des-Rapidos fc'IIMM OCCASION EXCEPTIONNELLE EN ADMINISTRATION On demande un jeune diplômé universitaire pour diriger notre service des commandes.Emploi k Montréal.I* candidat devra posséder les qualité» suivantes : 1.Bachelier en Commerce, âgé de 24 à 28 ans, parfaitement bilingue.2.Analyste, étant en mesure d'étudier rapidement et effectivement la direction du personnel.1.Familier avec les systèmes de commandes usuelles, services techniques aux clients et la direction de la distribution des responsabilités.De l'expérience antérieure dans le domaine du aervice des commandes serait préférable mais non essentielle.Excellent salaire initial selon les aptitude» du postulant el tous les bénéfices usuels.Ecrire en mentionnant curriculum vitae à : Case 1249, Le Devoir GOUVERNEMENT DU QUEBEC Ai EMPLOIS DANS LA FONCTION PUBLIQUE MONITEURS ET MONITRICES ($4,000 - $4,800) Services du Bien4tre de l'enfence et de le Protection do le jeunesse Ministère de le Femille et du Bien-être sociel LIEU DE TRAVAIL : Centre Berthelet, situé à Rivière des-Prairies, Montréal.NATURE DU TRAVAIL : Sous direction, assurer dans l'unité une présence humaine constante et active.Kaire exécuter aux jeunes les programmes établis, exercer une surveillance durant les activités et y participer; collaborer, par une observation appropriée du comportement de chaque jeune, à la tenue à jour d'un dossier cumulatif individuel.AVANTAGES : Kaire carrière auprès rie l'enfance sociale ment inadaptée Occasions d’avancement et de perfee-tionnement, stabilité d'emploi, pension et autre» avantages sociaux QUALITES REQUISES : Diplôme de lie annee d'études secondaires ou scolarité plus poussée, avec de préférence une certaine formation spécialisée; expérience de deux ans dans le domaine de la délinquance ou dans une institution pour les jeunes.Qualités personnelles appropriées.Les candidats ne devront pas avoir moins de 21 ans ou plus de 35 ans à la date de fermeture du concours.Pour les postes de monitrices, seule» le» candidatures de personnes célibataires seront considérées.NOTE : Les candidats seront convoqués à une épreuve écrite d'aptitudes et ensuite à un examen oral à Montréal.I.«i person dm rompétente« Intéressée» doivent s'inscrire au moyen de la formule "demande d'emploi" de la CommliBlon du service rivil, .V0, rue Saint-Joseph est, Québec, ou 1454 rue de la Montagne.Montréal.Ce concours demeurer» en vigueur Jusqu’à ce que les postes soient romblés, nu an plus tard Jusqu'au 30 Juin 1903.Mentionner la numéro de conconra : 05—974 (monitrices).OS—07S < moniteurs).INGENIEURS DEMANDÉS Pour participer à l’élaboration d’importants projets de génie civil.Occasion offerte dans tous les champs d’action de l’exercice de la profession pour des candidats ayant de 0 à 1 5 ans d’expérience.Bénéfices d’assurance-groupe non-contributoires pour accidents, santé, frais onéreux, vie et d’un régime de retraite attrayant.Ambiance professionnelle.Prière de s'adresser par écrit sous pli confidentiel en donnant toutes informations et précisions à : GEO.DEMERS Ingénieur-conseil, 1425, rue de la Montagne Montréal.Importante compagnie d’assurance recherche pour Montréal, ajusteur réclamation! Automobile, 25 k 30 ans avec au moins 2 ans d'expérience.Bilingue.Voiture automobile fournie.Situation d’avenir.Tel.: M.Davis 844-8832 AJUSTEUR AUTOMOBILE On demande un professeur de 6ème année et un de 7éme année avec eu moins deux ans d'expérience et aussi une institutrice pour maternelle.Salaires selon convention.Offres do sorvicos k être adressées è : C.P.489 Bourlamaque, Cfé Abitibi-Est PROFESSEURS DEMANDES CENTRAL DYNAMICS LIMITED Offre d'interessantes situation» permanente» t des dessinateurs seniors et intermédiaires Le candidat sênior devra posséder approximativement 10 ans d’experience en dessin mécanique et dans la coordination de systèmes électroniques complexes.Le postulant intermédieire devra avoir approximativement 5 ans d’expérience dans le dessin et la mise au point de systèmes à assembler.Téléphonez è : M.S.R.Lord, 497-0810 CENTRAL DYNAMICS LTD.147, boul.Hymus, Parc Industriel, Pointe-Claire.SPECIALISTE DES ACHATS $10,900 - $12,300 DIRECTION DE IENTREPOSAGE ET DE U DISTRIBUTION ministèr» de le Production de défense OTTAWA Il existe actuellement un poste vacant qui pourra ftre offert à une personne possédant une expérience suffisamment importante de l’organisation et de la gestion d’un programme dont l’objectif est d'établir le» méthodes le» plus efficaces d’approvisionnement pour une grande variété de matériels et de services.La personne désignée à ce poste devra mettre sur pied, dans une région-pilote, un bon système d'étude des produits, puis se charger de faire adopter un programme approuvé des "méthodes d’approvisionnement” à l'intention des ministères et organismes de divers Centres d’appro-visonnement régionaux au Canada.les personnes Intéressées sont priée* de fournir SANS TARDKR un résumé de leur instruction et de leur formation à la COMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA OTTAWA 4 (Ont.) Prière de rappeler le numéro de concours B5-2275.Le dilemme des libéraux (Suite de la première page) Au cabinet, dit-on, M.Sauvé est d'ordinaire le seul qui n'hésite pas à faire valoir ses vues sur dos sujets qui n'intéressent pas que la province de Québec.Les autres sont peu bavards, ils » contentent d’intervenir si leur ministère est en cause ou si on traite de questions qui touchent le Québec.Parmi cet auguste conseil dont la première et pratiquement la seule langue de travail est l'anglais, il y eut naguère des ministres canadiens-français qui savaient tout juste dire “yes" dans la langue seconde et auxquels échappaient les trois quart» de la discussion.11 s’en trouve encore aujourd’hui dont l'intelligence de l’anglais est singulièrement réduite.LA SITUATION AU CANADA FRANÇAIS Malgré les beaux discours proclamant l’égalité des partenai res de la Confédération, l’infériorité du Canada français non seulement au niveau administratif, mais encore au niveau politique saute aux yeux.Les portefeuilles économiques — finances, commerce, transport, agriculture, industrie, défense et production pour la défense — restent aux mains des ministres de langue anglaise.Le.» Québécois sont confinés au domaine culturel, juridique ou administratif à l’exception de M.Sauvé, responsable de TARDA.M.Tom Kent, premier conseiller du gouvernement en matière économique et sociale qui vient d’etre placé en charge du programme de lutte contre la pauvreté, n'a pas son correspondant rie langue française.Tandis que la plupart des ministres de langue française ont attache à leur cabinet au moins une personne de ¦.malicieuse et malhonnête Je déclare sur mon honneur que jamais je n'ai discuté de la question de clôture du débat sur le drapeau, avant de la proposer en chambre, ni avec M.Pearson, ni avec M Favreau.ni avec aucun autre liberal, ministre, députe ou organisateur.Quand j'ai pris celle décision, je l’ai prise de mon propre chef.Peut-être que M Bourbonnais et ses amis ne le savent pas.mais il y a encore des dé- PROPAGEONS LA LUMIERE OE LA CONNAISSANCE putes dans tous le* partis qui agirent selon leur conscience sans avoir a être achetés Cette décision, je l'ai prise parce que j’avais cesse de croire à la bonne foi du groupe Diefenbaker dans ce débat du drapeau.La prolongation du débat avait été décidée depuis longtemps, même si elle n’avait pour résultat que de provoquer le ressac anglo saxon contre les Canadiens français.En passant.M.le directeur, votre courriériste parlementaire.M Fournier, faisait écho a une rumeur que répand ce même petit groupe a l'effet qu'avant de devenir indépendant, j aurai* reçu l'assuranco des liberaux à l'effet qu'il* ne placeraient pas d'adversaire libéral contre moi à la prochaine élection Encore une fois.H s'agit de rumeurs fausses, malicieuses et malhonnêtes, pour ternir nu réputation.Je déclare sur mon honneur que jamais, ni moi.ni mou collègue Kémi Paul, n’avons reçu : de telles assurances — nous n'en n'avions pas besoin — nous en avions soupe de la politique de mauvaise foi de ce petit groupe qui est en train de tuer le parti conservateur Au début de sa lettre.M.Bourbonnais mentionne le manque d'assemblées d organisation.je ne lui rappellerai qu’un incident à ce sujet.J'avais moi-même trouvé la finance nécessaire pour envoyer M.Bourbonnais, en compagnie de M.Allard, pour une tournée de dix jours dans les comtés du bas-du-fleuve.dans le but d'organiser des assemblées.Au retour de leur tournée, ils m'ont rapporte tous les deux que les ! organisateurs qu'ils avaient ! rencontrés, leur avaient tout j simplement dit que o'était inutile tant que M.Diefenbaker serait chef du parti.M.le directeur, je tenais a donner ces quelques explica .lions a vos lecteurs Je crois ! qu elles illustrent quelques-unes des raisons qui m'ont amène a nie dissocier de ce groupe Veuillez croire.Monsieur le : Directeur, à l'expression de ! meilleurs sentiments.Bien sincèrement.Léon Baker , Mais le processus ne a’est pas arrête aux riches et prati quement tout un chacun est invité à se serrer la ceinture: augmentation de 2'i'r du taux de l'impôt direct, accrois sement de la taxe sur l'essence et de l'impôt annuel payé pour les véhicules automobiles, surcharge sur les cigarettes, l'alcool.les tarifs postaux et la redevan MiL70N/a42-eoaj doll AMMTTSM SAUf BSCNSTBN CE SOIR A 8H.15 Blue Bonnets It dtminclw: 2h.1S-ta d« coana h jtodi.Cuisina réputé* au restaurant ~ie CENTAURE", dominant la plat*.Réservations 73S-2680.l Venez donc I La TRILOGIE BERGMAN "i TRAVERS LE MIROIR” Y.O.a.t.anglala — à Oh 30 "LES COMMUNIANTS" V.O.a.t.anglais — à lli.U "Le SILENCE" V.O.a.t.anglais — à 9h.50 Le divnan.à partir de 1.p.m.LES 2 PLUS 'GRANDES VEDETTES DE L’HEURE JEANNE Mm MOT “ “ la saecti «raiment miraculeut auprès da la pressa et da publia aaaa»a«i»aaaaaa seaaaaaaamamaaaaaa •pEAUJ tfs B* nmom Wh* Swuiuu'murT.M «.*• «OnP SO S S«.S n 7.30.«.SS FESTIVAL / JEAN-TALON 1204 STf.CATMUIMi Ul su-aooo JIAN-TAIOM •» NI IX TIl.ZJS-ZOOO ciNtRK coMMitaai aouuvARe | CE SOIR i ¦ VOUS VIENDREZ VOIR ¦ Iles 2 MEILLEURS FILMS ¦ FRANÇOIS 1 I TRUFFAUT I I "JULES El JIM" I ?EMPIRE 4SI OGILVY — 274-4S21 ?.M Danger Man 13.30 Metroscope 11.00 CBC TV Nowa 11.14 Viewpoint 11.21 Final Edition 11.30 Sports Final 11.37 Scitnca Fiction Theatro “Tf>* H Man" C F C F {B ?30 Meditation ?35 Coffee Break 10 00 The Liberal Artt 10.30 Romper Room 11.00 Ed Allen Tima 11.30 Abracadabra 12.00 Lunchtima Llttto -Theatre 12.4$ "Dear Charlotte'» LOI Channel 12 Theatro 'Forbidden Street"— drame — américain 2.31 The J a met Board Show 3.10 Ptoplo In Conflict 3.30 IF* Your Movo 4.00 Four of o Kind 4.30 Surprlsa Party 1.00 Family Theatra "College Holiday" — comédie musicale — américain 0.30 Puisa -Sports 7.00 Know Your Sports 7.30 The Flintstonet 0.00 Bewitched 0.30 It's Your Mova ?.00 Tha Cara Williams Show 10.00 Dr KIMart If.00 National News 11.1$ Pulse 11.3$ The Pierre Berton Show 12.0$ Newsroom 11 — Meditation Avec JEANNE MOREAU à 6h.et lOh."LA PEAU DOUCE" avec FRANÇOISE DORLEAC à 8 heures • VERDI CINEMA d’Art et d’Essai 5380 boul.St-Laurent Tél.: 277-4800 I I I I SAINT-DENIS 4- wjritffl .1030.FAPIHIAU 324-1004 dernière semaine L«t productioni Guy Latravorio Inc.présentent du 4 au 8 mai DARRY COWL entouré d« Jean-Guy Moreau de SONIA ADMISSION : Mardi, mercredi, Jeudi t 1.50 - 1.71 - 2.00 - 2.50 - 1.00 Vendredi et samedi t 2 00 - a 25 .2 50 - 3 00 - 3 50 Réservez maintenant Comédie-Canadienne 861 - 3338 Venez les voir : AUJOURD’HUI \ INGMAR BERGMAN présente Suédoise préférée Harriett Anderson / f \ "MONIKA" à 4.15 et 10.00 / • Une Anglaise une Française “LOLA” Anouk Aimée à 2.45 - 8.30 CINEMA LA SCALA Papineau et Beaubien — 721-5107 “LOLITA” Sue Lyons à 12.15 - 6.00 Jeanne Moreau .4» .w jiL.A.LUIS BUNUEL Sur temaint 7.30-9.30 lliuitlii nu il!mil m.JlHttl interprètes de la musique du MOYEN AGE, de la RENAISSANCE et de l’époque baroque Jeudi, le 6 mal 8h.30 p.m.SALLI CLAUDE-CHAMPAGNE ¦nié dé Musique vinctnt-d'lndy 120, chemin Mlllngham BILLETS : «*, SS.S4, SJ.— *n vMl» chél Etf.Arch.mb.ult Inc., 500 ost, S!*-Cothorln« — 04* 5201 Mansflol Book Mort : 2MS ave.Mansfield — **5 1171 Th* Record Centre : 2000, ru* Crescent — MS JSeï International Music Sfor# : ISM ousst, Sto-Cathsrln* — **5 7537 Gagnant de 8 PRIX D’ACADEMIE.MéiIlLurTilR” DE L’ANNEE.Meilleur acteur : Rex Harrison MAT.Mi.MP.RP.IÜ'Vam.dim.ketes : »2.m BOIR A «h.LUN.A «l'.: «J.M VEN.SAM.HIM.ET FETE» : P» S» Auj.et demain 2h.et 8h.p.m.i*mr * ram -xai>Y • MHOWK'IIQIKH ALOUETTE $ » raiTTT—«rw-V.T .'JM _ * Enfants de 10 ans et plus admis anx matinées seulemtnt AUJOURD’HUI JUSQU'AU 30 AVRIL Lun., Mar., 8h.30 à quelques tfflDceco ' Imaginez.le cirque.w pieds de votre siège.¦ avec ; • John WAYNE ( r • Claudia CARDINALE ; • Rita HAYWORTH Z • SIEGES RESERVES m EN VENTE.poste ou ®n_________ _ t téléphone.au théâtre — Faucher Electrique — Morgan (magasine Boulevard, * - - ClNf RAHA CIMRAM3- Rockland, Dorval).NULLE PART AILLEURS - â Montréal ou dans la province, nP actuellement ni plus tard » EN CINERAMA lèmQ MOIS OU 5403 Montréal AV.0-7102 1430, Bleury.CIN E KAMA ClMIKAMA Cl NI KAMA ClNIKAMAClNIRAMAClNIKAMAC SRRL E^RE real giguere ginette letondal yves letourneau dans yn Mm d THEATRE DU RIDEAU VERT CE SOIR.8 h.3 LE SO.NGE D’UNE INUIT D’ÉTÉ JEUDI, J» MAI 15 IoIjUKUS >$ « S'APIN SOPHIE DESMARETS AU STELLA, 844-1793 4664 ru* ST-DENIS rO* Twin ci ÛMOUA Pnmiiif légiliM toupibli Umqiit üBÜIBIlVd! ¦ Q „.":,*r«B AI«C*eT " «BillTHB'QftMDVWt •H*h- c 41 CANADIEN! PLAZA t»t.bib (•••(•«•b nrïeïee %%•% •» pierre patry m usique de jean cousineau Spécial pour les étudiants sur presentation de leurs cartes.Krmalnr, matinée.50c; soirée 75c Dimancha t 75e touts la Journée » —»NANA i/JV PROGRAMME NOUVEAU ! PRESENTE PAR LES Prod.Samuel Cesser Inc.DU 10 AU 23 MAI 1965 Blllats ; lundi tu J.udl à *.J« p.m.— WM, 15.50.P4.M.13.M, )2.50 Uid-incl.VENDREDI, RAMEDI et DIMANCHE à 1.30 p.m.*1.00, M.OO, 95.00, 54 00, 13.00 Uio tnri.Dimanche, 23 nul à 2.30 p.m.— *5.50.54.50, >4.00 *3.00, *2.00 taxe Incl.Maintenant «n «ente au guichet PLACE DES ARTS cft> MONTREAL 18 (OL 1 TEL 8^2-2112 LES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS AU CfNraf JOCMl DF A UNlVMSITf Df MONTHH 2J32 •«•nwt MARIfWOOO CHAQUE SOIR À 9 H.US VENDREDIS A 10 H 30 UN FESTIVAL DE PEINTURE ______ ?réiente \ LES COUCHE-TARD JACQUES NORMAND ROGER BAULU dont un propromm* Different foui Je* loirt Ginett* Ravel, Pauline Julien, Aglaé, Raymond Lévesqu* Claude Gauthier, Elaine Bédard, Doris Lussier, Jean-Guy Moreau, Roger Joubert mise en place : Joan Biisonnatt* Billets à l'entrée $1.50 Etudiants SI.00 CENTRE SOCIAL DE L’UNIVERSITÉ 2332, rua Maplewood ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Dernier grand concert de la saison 64J65 artiste invitée LEONTYNE PRICE "Célèbre soprano de réputation mondiale" au pupitre ZUBIN MEHTA «ni programme des oeuvras de BEETHOVEN * VERDI * WAGNER Un soir seulement jeudi le 29 avril à 8:30 p.m.Concert annuel "Calue de retraite* $7.50 * $6.50 * $5.00 PLACE DES ARTS gAd MONTREAL 18 (QUtSfC).TEL 842-2112 I LE DEVOIR, MONTREAL.LUNDI 26 AVRIL 1965 SEPT La Fédération des femmes du Québec a été créée en fin de semaine , * L’époque des récriminations est révolue, ce sont les structures qui changeront pir Solange CHALVIN Si le féminisme est le premier responsable de l'évolution actuelle du statut de la femme, il y a belle lurette qu'il a disparu des préoccupations des femmes.En fait, le seul souhait véritable qui se dégage de ces deux journées d'études qui réunissaient à Montréal, en fin de semaine, près de 400 femmes de la province, c’est qu elles deviennent un groupement intégré à parts égales dans la société avec des droits et des devoirs égaux, non seulement en théo- rie mais en pratique.L'époque des récriminations est bien révolue; ce qui importe maintenant c'est de transformer les structures qui permettront aux femmes tout autant qu'aux hommes d'accéder à tous les postes.C’est dans cet esprit que la nouvelle Fédération des femmes du Québec a été creée Cet organisme groupera des représentantes de toutes les associations féminines ainsi que des membres à titre individuel Afin de répondre au souhait des femmes, cet organisme a été immédiatement constitué d un comité provisoire formé du comité C'est par le travail que la femme obtiendra sa véritable.d'organisation du colloque et devra faire rapport à l'assemblée générale lors d'un prochain colloque qui se déroulera à Montréal, en octobre prochain.“Il y eut la naissance du féminisme comme premier stade de l'évolution du statut de la femme, déclarait Mme Claire Kirkland-Casgrain.au déieuner-anniversaire soulignant le 25e anniversaire du droit de vote des femmes du Québec, puis la reconnaissance de la femme comme entité particulière Les deux premières étapes sont totalement franchies.Il nous reste à franchir ensemble la troisième en permettant “Aussi longtemps que la femme au niveau économique, on ne saurait que complète et sa présence réelle au guette Plamondon, vice-présidente du la commission intitulée "La femme et les femmes le plus tôt possible cette vail de valeur égale, les participantes vants t n'aura pas obtenu l'égalité entière et absolue obtenir pour elle, une reconnaissance juridi-sein de la société.Ainsi s'exprimait Mlle Hu-Congrès du travail du Canada, au sein de l'économie du Québec".Afin d’obtenir pour reconnaissance d'un salaire égal pour un trade cette commission ont émis les voeux sui- •SL a1 au'une enquête gouvernementale approfondie soit instituée sur le travail à temps partiel On sait que les Syndicats nationaux ont déjà demandé au ministère du Travail une en- 3uête complète sur le travail es femmes au Québec.Jusqu'ici cette demande n'a Jamais été acceptée.Kn plus, cette commission réclame la création d'un organisme permanent ayant pour tâche de voir à la mise en vigueur des lois concernant le travail féminin; h) que la loi interdisant le travail de nuit pour les femmes ne soit pas abrogée; n que le salaire fixé à l'embauche soit le même sans distinction de sexe.v .i de permettre aux femmes d'accéder au travail dans de meilleures conditions, c'est-à-dire dans des conditions qui ne les handicapent pas au départ, la même commission a également émis les voeux suivants : a) que soit créé le plus tôt possible des garderies subventionnées en partie par l'Etat et sous contrôle de l'Etat; b) que les lois de l'impôt •oient modifiées afin que les salaires payés aux aides familiales soient déductibles du revenu personnel tout autant que celui des secrétaires pour leur patron et qu'enfin un comité soit chargé d'étudier la possibilité de syndiquer les aides familiales.Ces voeux qui découlaient des exposés des quatre participants au groupe de travail furent appuyés à l’unanimité par l'assemblée générale.La tamps partial Comme première solution partielle au travail des femmes.Mlle Cécile Harris émit l'opinion que le travail u temps partiel devait .de plus en plus se répandre.“Actuellement au Canada, une travailleuse sur cinq travaille à temps partiel et la plupart de ces femmes sont mariées.Il ne s'agit nullement de caprice de leur part; pour un tiers de ces Canadiennes, le salaire est indispensable en raison des gains insuffisants du mari.Pour d'autres, le travail sert surtout à améliorer les conditions de vie.Pour plusieurs, le travail hors du foyer représente une possibilité de mettre à profit la formation et l’expérience acquises antérieurement.Et pourtant malgré ce retour massif au travail, aucune législation ne régit le travail à temps partiel de ces milliers de femmes.Absanca des fammas dans la domaina syndical “Il faut ,bion le dire, jusqu'ici les femmes n’ont pas tellement aidé à l’avancement de la législation ouvrière.L’on constate une apathie assez généralisée chez elles, dans les milieux syndicaux, dit Me Burns.D'autre part, il est bien •vident que leurs compagnons de travail n'ont jamais tenté de corriger cette situation.Bien que les femmes représentent près de 30% des effectifs syndicaux dans la province, les centrales syndicales commencent à peine à se préoccuper d'elles.Toutefois, Me Burns avoua que si les femmes par- venaient à combattre l’indifférence qu’elles démontrent vis-à-vis des problèmes du travail, elles arriveraient à formuler des objectifs de revendication qui pourraient rapidement corriger cette situation.Pouvoir d’achat illimité Enfin, Mme Rachel Malenfant.rappela que la femme, comme consommatrice, administre 90', du budget familial, ce qui lui donne un pouvoir d'achat illimité auprès des producteurs.Est-elle plus avertie pour tout cela, demandait Mme Malenfant, ou dépense-t-elle le profit de la communauté sans être suffisamment informée ?Il est temps, précisa la conférencière que les femmes opposent une résistance au fléau de la vente à crédit qui mine le pouvoir d'achat.Outre des vertus d'économie, il faudrait également que les femmes acquièrent des vertus d'administration afin de pouvoir insuffler par leurs placements un certain capital dans l'économie du pays.C'est Mme Jean-Charles Bon-enfant qui fut rapporteur de cette commission animée par Mlle Jeanne Duval, agent d’affaires du syndicat des employés d'hôpitsux.S.C.aux femmes d etre véritablement des individus à part entière.Le jour où l'on cessera de se poser des question* sur la capacité de la femme, sera le véritable jour de la victoire, poursuivait Me Kirkland-Casgrain.Citant Simone de Beauvoir et reflétant la pensée des femmes ainsi que des voeux émis au cours des deux jours, Mme Casgram dit : 'C est par le travail que la femme a en grande partie franchi la distance qui la séparait du mâle; c’est le travail qui peut seul lui garantir une liberté concrète ".Thérèse Casgrairu celle qui fit, dans Tombre, la révolution tranquille C’est un rentable hommage de gratitude e' d’admiration que reçut a l'occasion du 2-5c annivemaire de l’obtention dit droit de vote.Mme Thérèse Co.-prom.marraine de ce bill."Sou-rent dans Tornbre.elle fut Tà'hr de cette révolution tranquille que le Québec a subie sans savoir qu'une femme comme Thérèse Casgram en avait inspiré la realisation, dit Yves Theriault.Elle a toujours revendique alors que personne n'y songeait; par sa ténacité, par son intelligence, elle a su créer autour d’elle des femmes qui aujourd’hui prennent la relève De son côté, le ministre des transports et communications, Mme Casgrain, rendait également hommage à celle qui dans ses propres termes “rn'a permis d'être aujourd’hui ce que je suts".A la table d’honneur, autour de Mme Casgrain.Ton remarquait un des parrains du bill 18, Me Anatole Plante, le fils de M Pierre Godbout, son épouse ainsi que Mme Georges Bu*-stères, fille de M.Adélard Godbout.Etaient egalement à la table d’honneur mesdames Paul Martel.Leslie Hodges et Maurice Cormier, témoins de cette première époque de lutte et de cette évolution du statut de la femme.Le Québec ne se bâtira qu'avec l'apport des femmes Thérèse Casgrain, celle qui a dû se rendre au moins quinze fois à Québec devant le parlement en 1940, pour obtenir ce fameux droit de vote qu’on lui accorda enfin, 18 ans après la dernière province du Canada.A droite, Claire-Kirkland Casgrain, première femme député et première femme ministre dans le gouvernement provincial.Modifier le Code civil Jacqueline Kennedy a son jardin privé à la Maison-Blanche BRUNET DE COTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CREATION DES MONUMENTS AUCUN AGENT ECONOMISRZ I.A COMMISSION AVANT D'ACHETER CONSULTEZ LA 1*1 i s VIEILLE MAISON DU QUEBEC Inscriptions Reparations et nettoyage* J.BRUNET Liée Annie Derelles et Reine-Mari» WASHINGTON - Mme Lyndon Johnson a rendu hommage à Mme Jacqueline Kennedy en inaugurant un nouveau jardin de la Maison-Blanche qui portera le nom de la veuve du président.assassiné à Dallas en novembre 1963.Une cinquantaine de personnalités parmi les plus en vue de Washington assistaient à la cérémonie.Au nombre de celles-ci figuraient notamment le sénateur et Mme Robert Kennedy.et Mme Hugh Auchin-closs, mère de Jacqueline Kennedy.“Evoquant l’enthousiasme de la jeunesse, l'instinct du beau et les qualités infinies de grâce ", apportés par les Kennedy lors de leur séjour a la Maison-Blanche, Mme Johnson a déclaré : "Ce jardin ne pouvait pas avoir d'autre nom.Je suis heureuse de l'inaugurer olficielle-ment et de lui donner pour nom celui de Jacqueline Kennedy"."Aussi longtemps que les Américains chercheront a s'évader RI.8-6188 /(jUltrycuki 1415 BOIS FRANC ST - LAURENT Fondes on 1877 rue.ivfrt .SPIRÉE Van Houttei (Couronne do Marié») ÛÎM._ Magnifique aibrlaaeau d’arnément.Vlvaaa.mlillara de fleur* blanche* en mal.Plantation au printamp* il?* en avril-mai ou à l’automne en septembre.GROS plant* de 3 * 4'.Prix ch $1.50; douz.$15.00.F.o.b.ma(ja*«n.13* Guide du Jardinier, 96 page* abondamment HluRtrAe*, prix 50r.remboursable avec commande de 13.00 ou plu».W.H.PERRON & Cie Ltèe m TÉl.M1-1I15 51S B01U.LAIEUE, CHOMEDEY, F.Q.LE SEMINAIRE SOCIAL PIE-XII Ls seule institution de cours par correspondance pour l éduotion sociale et chrétienne des adultes.Cours préparés avec soin par des professeurs qualifiés et expérimentés.Ces cours s’adressent à tous les adultes soucieux de compléter leur formation sociale, chrétienne, politique et économique.Demandez le prospectus : Séminaire Social Pie-XII, C.P.610, Nlcolet ou téléphonez: Montréal, «71-8382 — Nicolot, 293 436« de la mutine, aussi longtemps qu'ils chercheront a réaliser cette chose si difficile mais tellement enrichissante qui consiste a concilier le réalisme et la poésie dans leur existence quotidienne, ils seront inspirés par cette jeune femme remarquable qui a elle-même personnifié ces deux qualités avec autant de sensibilité et d'enthousiasme, a dit Mme Johnson en inaugurant ce jardin.la.* nouveau jardin, une pelouse bordée de tulipes et de buissons, est situé dans la partie est de la Maison-Blanche et fait pendant à la roseraie attenante au bureau du président dans la partie ouest de la résidence du chef de l'exécutif.Cette roseraie est elle-même l'oeuvre de Jacqueline Kennedy.Les femmes redécouvrent l'allaitement maternel EDMONTON.— Les femmes d’aujourd'hui conrmcn-cent à reprendre avec compréhension et connaissance.ee que les grands-mères faisaient ' tout naturellement, a déclaré Mme Ronald L,cblanc.directrice de la Ligue internationale "La leche" pour la section d'Edmonton.Elle faisait allusion à la renaissance de la pratique de l'allaitement au sein, que la majorité des femmes nord-américaines avaient abandonnée au cours des dernières années.“Leche" est le mot espagnol pour désigner le lait, et l'association fondée par un groupe de femmes de Chicago en 1956.offre des renseignements sur l'allaitement mater nrl.La Ligue rompit 150 filiales dans le monde entier, dont quatre su Canada Mme Leblanc, une ex-tra vatlleuse sociale, dit que la succursale d'Ednronton est prête à offrir une série de quatre réunions pour donner des renseignements sur demande.Elle dit que l'allaitement maternel simplifie le problème des mères de famille, supprime la corvée des biberons, et .conserve la tonicité des muscles.Elle concède toutefois, que cette méthode n'est peut-être pas indiquée pour toutes les femmes, mais chacune doit pouvoir décider de son propre cas.Après avoir longuomant étudié les nouvalloa répercussions du Bill lé sur lo statut jurldiqua do lo femme mariée, U commission animée par Mo Alica Desjardins at « laquelle prirent part Ma Pierretta Meisan, Michalina Corbail at Luc Plamondon, déplora lo fait que ce nouveau Bill était loin d’être appliqué on pratique.Parmi las principaux voeux émis par cotte commission, sou- (omment aménager une deuxième salle de bain Selon une enquête faite parmi les constructeurs de maison et les architectes, on construit très peu de maisons aujourd'hui avec une seule salle de bain.Ces commodités supplémentaires sont réclamées davantage par tous, même par les propriétaires de maisons plus anciennes.Les installations de salle de bain supplémentaire ou de cabinet de toilette figurent au premier plan des rénovations.L'espace necessaire à ces commodités ne présente pas de difficultés dans les vieilles maisons.Bien que la grandeur recommandée pour une salle de bain soit de 6' x 8', les dimensions telles que 5' x 5'.3' * 6' ou 5' x ti' sont bien convenables et très pratiques.I,Institut canadien de plomberie et chauffage vous assure que vous pouvez trouver i'espace voulu dans une niche, une salle d'entreposage, un petit cabinet, à l'extrémité d'un couloir et même sous l'escalier.Quelles que soient les dimensions de l'espace disponible, cette renovation qui doit être pratique, utile et économique.y gagnera si ta planification et la conception sont l'oeuvre d'un entrepreneur qualifié en plomberie.11 importe de bien choisir l’emplacement afin de réduire au minimum la* tuyauterie nécessaire.Si l’espace est limité, une baignoire carrée ou une cabine de douche peut être installée.Les autres accessoires comme l’évier et la toilette sont disponibles dans une variété rie forme et de grandeur qui vous permettent ainsi de profiter au maximum de l'espace dont vous disposez.Kn plus d'ajouter les rom-nïodités à la vie familiale.Tari dition d’une salle de bain augmente la valeur de votre propriété.Si vous décidez de vendre votre maison, res ameliorations vous seront d'autant plus profitables.lignons un* modification propo->éo ou Coda civil décrétant l'égalité compléta ontra las époux, lo mariogo davanant una vraia société qui serait pour lo bénéfice commun dos associés) la roconnaissanca égala dos parents sur las anfonts.L'autorité parental* devrait remplacer systématiquement l'autorité pa-ternell*.En plus, ta commission suggéra la suppression des mots "légitima'' et "illégitime" dans las registres d* l'état civil.Elle réclame en plus la liberté limitée de tester au profit des entants mineurs de manière à permettre à ceux-ci de réclamer une quote-part à même l'héritage de leurs parents.L'ADOPTION Avant 195f, tout enfant natural pouvait êtn.-lopté par son pèro ou sa mère ou par les deux.Depuis, dit Me Moisan, par suite d'un amendement, l'enfant naturel adultérin ne peut être adopté qu'à la condition d'ètro abandonné.Il nt pout par aillaurs recevoir do donations de ses père et mère.D'après M* Moisan, cott* situation ost injuste.En plus, la loi do l'adoption proscrit, par ailleurs, que l'adoptant professa la môm* religion quo l'adopté.Afin de pallier ces inconvénients et de permettre è tout enfant d'êtrt adopté, lo commission suggéra la possibilité pour l'adoptant d* nt pas profasser la même foi roligiausa quo l'adopté; on plus la possibilité d'odopter un enfant qu'il soit natural, adultérin ou pas.MARIAGE CIVIL ET TRIBUNAL DE DIVORCE Notre droit, dit Mo Corbail, no reconnaît pas la mariage civil mais se content* d* reconnaître at sanctionnor lo mariage religieux.Il ost dommage que deux personnes ne professent aucune reliqion ou no pratiquant pas la leur, se voient obligés do recourir au mariage religieux, dans la but d* rendra laur union légale.En conséquence, la commission appuyée è l'unanimité par les femmes présentes, suggère une modification prévoyant des fonctionnaires habiles à célébrer publiquement et valide-ment un mariage civil pour ceux qui lo désirant; en plus, l'instauration d'un tribunal d* divorce dans la province de Quebec.A ce sujet, Me Moisan a déclaré qu* puisque le divorce peut s'obtenir do toute façon par les résidants du Que-bac, auprès des autorités fédérales at qua la divorce ainsi obtenu ost valida dans It Quebec, j il n'y a plus lieu de maintenir la procédurt actuelle.Si le di- | vorc* pouvait s'obtenir devant las tribunaux d* notra province, dit Me Moisan, des sommes d'argent requises pour l'obtention du divorce è Ottawa, seraient dépensées au Quebec.En plus, la commission demanda un élargissement des causes de divorça afin qu* la seul* causa n* soit plus l'adultère.Toutes ces questions étant fort complexes, l'assemblé* général* décida d'en soumettre l'étude è la Ligue des droits de l'homme et le comité de la commission juridique fera de nouveau rapport en octobre prochain .La tension qui commence à se dessiner dans la province de Québec est tellement grande quelle mobtli.,era toutes les ressources humaines.Le Québec ne se bâtira pas sans l'apport des femmes dit Mme Hélène David, sociologue, à l'intérieur de la commission sur la "présence de la ferme dans la société’.Toutes les structures sociales sont bouleversées et subissent des transformations profondes.L'énergie de tous est nécessaire à la constitution de nouvelles structures et ce n'est que dans la mesure ou la femme contribuera a l'édification d'une n ou voile société qu elle a'y retrouvera citoyenne à part entière D'apres les quatre panelistea de cette commission — Mère Ste-Mane Rolande.Mme Hélène-Sénéchal-David et Mme Denis Lapointe — c'est le temps ou jamais de se libérer en travaillant à la libération des autres.Afin de promouvoir tout au moins sur le pian sociologique et sur le plan social cette promotion, la commission a émis certains voeux dont le premier porte que le mot "ménagère" disparaisse de tous les documents officiels comme description de l'occupation de la femme à la maison Dans le même ordre d'idée, le terme de "mère nécessiteuse" devrait également être remplacé.Ségrégation exerce» par la presse feminine La commission omit également le voeu que les informations concernant l'activité feminine dans la vie sociale, économique ou politique ne soient pas reléguées aux “pages féminines" des journaux mais considérées comme susceptibles d'intéresser aussi les lecteurs masculins.“Compiler en une section spéciale, toutes les nouvelles d'intérêt féminin est une forme de ségrégation.Consciemment nu non les journaux et revues l'exercent sur leurs lecteurs et lectrices.Place de» femmes dan» tel carp» intermédiaire» Si la présence de la femmq dans l'enseignement nappa-rait pas comme un fait nouveau.il semble qu'elle sera appelée de plus en plus a jouer un rôle non seulement comme professeur de carrière, dit Sr Marie-Rolande, mais comme membre de differents organisme* responsables rin l'éducation.Aussi la commission émit-elle le voeu que Ici femmes qui ont des compétences spéciales participent davantage a l'activité des corps intermédiaires où leur présence serait très précieuse.En plus, il serait souhaitable qua les parents soient vraiment représentés et intégrés aux structures de l'instruction publique.Les mots croisés du "DEVOIR" 1 2345 6789 10 11 12 ?!?!?Assemblée à Sainte-Justine C’est demain mardi qu'aura lieu l’assemblée générale annuelle de la Corporation de l'hôpital Sainte-Justine sous le haut patronage de S E.le lieu tenant-gouverneur et Mme Paul Comtois.La réunion (’ouvrira à 4 heures.« ?Q ?____ io ?¦?œnnaa n ?_jDDDDa«D iz ?*?n Mme André Aird, présidente du comité MONTREAL-ORFORD des Jeunesse Musicales du Canada or(anise le diner à la chandelle, événement mondain unique à Montréal, qui aura lieu à l'Hôtel Windsor, dimanche le 2 mai prochain.Les autres membres de ce comité sont ; Mme André Tessier, vice-présidente.Mme Marcel Bélanger, secrétaire-trésorière.Mlle Germaine Lussier, présidente du comité féminin du Centre de Montréal, Mme Rosario Frigon.conseillère, Mme Paul Normandeau.directrice générale du Centre de Montréal et Mme Susanne Brady, publiciste.HORIZONTALEMENT 1— Abattement 2— Crée bien de nouveaux produits a r t i f i c i e ls — vous et moi 3— Orateur romain ancien — Raconte ce qu’il a appris 4— Non écrits — Instrument à vent 5— Concerne un certain rayon bénéfique 8—Séparé les cheveux — Grecque — Voyelle doublée 7— Egalement — Réduire progressivement 8— Dans les rangs Passe l’arme à gauche 9— Partie molle — Possessif 10— Pour l'enlant désobéissant 11— Ordre de faire demi tour — Sans mélange 12— Concernant certaines instillations pour navires VERTICALEMENT 1— Venir rapidement — Colère 2— Mieux vaut ne pas s'adresser à lui en cas de maladie 3— Mention d'une phrase déjà publiée — Politesse abrégée 4— Qui a un vif penchant pour quelqu'un Voyelles 5— Dans boxaient — Quand il est chaud il faut le battre 8—Article — Véritablement 7 Né de 8 -Qiù ne gaspillent pas leur argent 9—Tour du cou — Porte la graine 10— Très sombre — Grosseur inquiétante 11— Ne dévoila pas — Cacher — Note 12— Abondant en mer — Ont leur musée à Montreal quand ils sont beaux — Preposition Solution de samedi Horiiontalement 1 -ESCALADER — ON 2— NORMALEMENT 3— TRIER 4— ETENDARDS •V—TIRE — SE - SAPE fi—El! - ASSAINIR 7— MASQUES - ROND 8— OUTREMOÎ'T 9— 1ARV - ANSES 10— TE - TEINTS H- OR — ROI - ICI 12- TRENT - ENCLIN Verticalement 1— ENTETEMENT 2— SORTIRA — ECU 3— CRIER - SOI - OR 4— AMENE — QUATRE 5— LARD — AUTRE 6— Al.- ASSERVIR 7— DETRESSE - NOE 8— EM — MATIN !' -REUSSIRONS 10— ANONS — U, 11— OTE — PINTE - CI 12— PERD - SAIN 114 HUIT LE DEVOIR.MONTRÉAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 1 I HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INT Photo prise ju moment de l'assermentation, le 27 février 1963.du président |uan Bosch, félicité ici par le vice-président Lyndon (ohnson.M.Bosch était renversé par un triumvirat que soutenait Washington, I* 25 septembre suivant.Un nouveau coup d'Elat à Saint-" 1 _ : retour de l'ancien président Bosch SAINT-DOMINGUK Le triumvirat a rte dcpn.sé et le Dr Rafael Molina Urena a été nommé president provisoire, annonçait-on officiellement a Saint Domingue.hier soir Le Dr Molina LIrena a été président de la Chambre sous le gouvernement Bosrh.M .luan Bosch, ancien president dominicain exilé à Porto Rico, a déclaré de son coté a San Juan, qu'il espérait retourner dans les prochaines heures à Saint-Domingue afin de prendre les rênes du gouvernement M.Bosch compte prendre l’avion et se mettre en contact avec M.Molina Urcna, nommé résident provisoire.M.Bosch était entouré de plusieurs amis tel le Dr Samuel Mendoza, ancien ministre de la santé, exilé également.D’autre part, selon des sources proches de l’ancien président, la population dominicaine a mis à sac des entreprises étrangères, notamment américaines- L'ancien président Juan D Bosch, un libéral, avait été for-ré par l’armee d’abandonner la présidence, le 25 septembre 1963.Les chefs militaires l’accusaient d'avoir permis l’infiltration au sein du gouvernement de communistes et de partisans du premier ministre cubain.M Fidel Castro, ("est alors que le Dr Donald Reid Cahrnl avait été nommé membre d'un triumvirat civil ; un des triumvirs a démissionné depuis W Reid.âgé de 41 ans.a déclaré aux journalistes, alors que les rebelles occupaient le palais présidentiel, qu'il retournerait à la vie civile, de même que son compagnon de la junte.Ramon Caeeres Reid.qui a fait ses études aux Etats-Unis et est le fils d'un immigrant écossais, est un riche vendeur d'automobiles Les deux hommes ont reçu des rebelles l'ordre de demeurer au palais jusqu'à ce que l'ordre soit rétabli.t* chef de la rébellion est le lieutenant-colonel Miguel Angel Hernando Ramirez, qui ne s'est pas montré au palais.Il s'agit là de la huitième chute d'un gouvernement dans cette île antillaise depuis l'assassinat du dictateur Rafael Trujillo au mois de mai 1961.Ce dernier avait administré la répu hlique dominicaine pendant 32 ans.Bosch avait été le premier président élu démocratiquement; il avait pris le pouvoir le 27 février 1963.Nombreuses échcuîfouréss à la frontière indo-pakistanaise NOUVELLE DELHI - De nouveaux tirs sporadiques se sont produits hier et durant la nuit de samedi a dimanche entre troupes indiennes et pakistanaises dans la région frontalière de Kutch, qui fut le théâtre de plusieurs engagements au cours de ces derniers jours, a annoncé à la Nouvelle Delhi un porte-parole du gouvernement indien.Ce porte-parole a précisé que les troupes pakistanaises, qui avaient pénétré d une dizaine de kilomètres a l'intérieur du territoire indien, s'étaient retirées hier sur leurs positions antérieures.Toutefois, a-t-il affirmé, le Pakistan a procédé à M.Gromyko est chaleureusement accueilli à son arrivée à Paris PARIS.— C’ait d'une façon exceptionnellement chaleureuse qu'a été accueilli hier è Paris M.André Gromyko, ministre des affaires étrangères d'URSS.A son arrivée è l'aérodrome, il a été officiellement reçu è l'"lsba", le grand talon d'honneur d'Orly, inauguré lors de l'arrivée en France de M.Khrouchtchev, habituellement réservé eux arrivées des chefs d'Etat et de gouvernement, ce qui est presque sans précédent pour un ministre des affaires étrangères.Les discours qui ont été prononcés è cette occasion ont également tranché par le ton avec les lieux communs habituels dans de telles circonstances.M .Couve de Murville, ministre français des affaires étrangères, a indiqué implicitement, mais très nettement, le souci de la France de trouver un terrain d'entente evee i'IJkSS sur la question du Vietnam, lorsqu'il a souligné l'intérêt commun des deux pays è trouver des solutions pour apporter è tous les peuples, d'un commun accord, l'indépendance et le paix.On ne pouvait plus clairement écarter les solutions de force.M.Gromyko aura pendant cinq jours des entretiens avec le général de Gaulle eMes représentants d u gouvernement français."La Russie que vous représentez, comme la France où vous venez d'arriver, a déclaré M.Couve de Murville.sont intéressées aux mêmes problè- mes et nous allons, dans les jours qui viennent, en discuter ensemble.Notre présent et notre avenir se trouvent parfois terriblement engagés.Nos vues à leur sujet sont tantit très proches, tantôt plus éloignées.Du moins avons-nous.Russes et Français, en commun u n intérêt essentiel, c'est que des solutions soient trouvées partout et d'un commun accord entre tous, qui puissent appor ter à tous les peuples l'Indépendance et la paix".M.Gromyko avait plus tôt exprimé "les bons voeux du gouvernement soviétique adressés aux Parisiens et au peuple français tout entier, auxquels notre pays est lié par des sentiments d'une amitié traditionnelle qui a survécu aux années de dures épreuves".Et le ministre soviétique a poursuivi : "Nous sommes convaincus que l'Union soviétique et la France, en recherchant et en élargissant leur zone d'intérêts communs, peuvent faire beaucoup pour assurer la sécurité en Europe et dans d'autres régions du monde." M.Gromyko a conclu ainsi son allocution : "Le renforcement d'une compréhension mutuelle entre l'URSS et la France est une ferme orientation de l'Union soviétique, dictée par la certitude qu'une nouvelle amélioration des rapports entre deux grandes puissances du continent européen sera profitable non seulement è nos pays, mais encore à tous les Etats d'Europe, petits ou grands, et AUX OUA T FIE COINS OU MONDE une véritable mobilisation de ses forces armées.Et toutes les forces pakistanaises de la frontière orientale du Pakistan ont été mises en état d'alerte, ainsi que les aérodromes.D'après les dernières informations fournies par les agents de renseignement indiens, le Pakistan avait massé dans la région de Kutch une division entière, soutenue par deux régiments blindés et par de l'artillerie lourde.Interrogé sur le bilan des pertes essuyées par les troupes indiennes au cours des engagements de ces derniers jours, le porte-parole s'est borné à répondre : "Elles n'ont pas été plus lourdes que celles des Pakistanais".France: nouveau candidat PARIS.— La convention nationale libérale a désigné hier comme candidat à l'élection présidentielle française, M.Pierre Marcilhacy, sénateur de la Charente, avocat au Conseil d'Etat et è la Cour de cassation.Ce choix, qui est intervenu è la majorité absolue de 310 mandats, sur S29 suffrages exprimés et 592 votants (167 mandats allant à Me Tixier-Vignancour), avait été précédé par l'option d'une "plate-forme électorale" définissant les options dont devrait s'inspirer M.Marcilhacy dans sa campagne : opposition totale au régime de la Vème République et è la personne même du général de Gaulle.Scandale financier en Uruguay MONTEVIDEO — I n scandale financier à l’échelle internationale a éclaté à Montevideo, nu le directeur de la Banque "Transatlantico”.la seconde en importance de l'Uruguay, a été arrêté pour détournement de près de onze millions de dollars.Une quinzaine d'autres arrestations ont été opérées, l'enquête menée par la police uruguayenne, avec la collaboration d'Interpol, ayant révélé que plusieurs chefs de service et employés de la banque seraient complices de l'escroquerie.La police a notamment déclaré que les confites de nombreuses sociétés de la capitale présen-taienl des découverts considérables dont le montant total s'élèverait à des dizaines da millions de pesos.Nationalisation en Indonésie DJAKARTA.— Expliquant hier la décision qua vient da prendra la président Soekarno da placer sous contrôle du gouvernement toutes les sociétés étrangères en Indonésie, M.Chaerul Saleh, troisième vice-premier ministre indonésien, a déclaré que cette mesure faisait suite è une précédente décision de nationaliser toutes les entreprises britanniques et américaines.Le système de partage des bénéfices actuellement en vigueur avec les sociétés étrangères sera maintenu, a ajouté le Dr Saleh, "mais nous allons élaborer une nouvelle forme de coopération économique avec elles".Ces accords de partage avaient été conclus avec des sociétés néerlandaises, japonaises, ouest-allemandes, soviétiques et roumaines notamment.Trésor archéologique trouvé en Syrie DAMAS.— On découvre encore des trésors La preuve vient d'en être apportée par une équipe d'archéologues français qui ont mis au jour, sur le site antique de Mari, en Syrie, une jarre contenant le trésor d'un des souverains de cotte métropole du troisième millénaire avant notre ère.La jarre, intacte (elle a miraculeusement échappé aux pillards lors de la destruction de Mari par le roi Babylonien Hammourabi), est remplie de colliers et de bijoux en or et en lapis-lazuli, d'amulettes et de statuettes en cuivre et en ivoire.Elle contient également une douzaine de cylindres graves, le tout vieux de près de cinq mille ans.La jarre porte une inscription montrant qu’il s'agit du cadeau d'un roi d’Ur (en Chaldée) au roi régnant à la même époque à Mari.Congo: élections de nouveau remises LEOPOLDVILLE.— Leg élections législatives, qui devaient se dérouler hier à Léo-poldville, ont été reportées au mercredi 28 avril, annonce-t-on officiellement.Primitivement fixées aux 28 et 29 mars, les opérations é 1 e c t o r a les à Leopoldville avaient été annulées et reportées "à une date ultérieure” en raison d’une part de certaines "manoeuvres de sabotage”, et d'autre part de la carence de la commission chargée de l’organisation ma-tériella du scrutin.Inutile de quitter la cuisine! KfÊr Deux téléphones coûtent à peine plus cher qu’un seul.nü— servira la cause de la consolidation do la sécurité intoma-?tonal#." M.Gromyko rancontrora M.Couva do Murville aujour.d'hui, lo président da Gsullo, mardi, at lo pramiar ministra Georges Pompidou, mercrodi.On apprend de sources officielles que les conversations portaraiont sur uno proposition commun* d* négociation pour I* rétablissement d* la paix au Vietnam.Un accord au sujet dos futures frontières de l'Allemagne est aussi da l'or-dr* des possibilités.Corfains diplomate* d* Moscou croionf quo M.Gromyko préférerait annoncer, d* Paris, un* invitation franco-russ* è un* conférence aur la Vietnam.La "Pravda" félicitait la Franca dimanche de son attitude réalist* è l'égard du Vietnam.La journal attacha un* grande importance è la visit* d* M.Gromyko, qui pourrait, è son avis, apportar un* important* évolution dos relations franco-soviétiquos.Cos relations s* sont amélio-rées depuis quelques années.Deux ministres français, intimes de de Gaulle, MM.Gaston Poloswski, ministr# des questions atomiques, at Alain Pay-rafitto, ministr* d* l'information, ont rendu visit* è Moscou au cours des récents mois.M.Gromyko, qui était accompagné da sa famme et de plusieurs experts soviétiques, a passé le reste de la journée de dimanche en compagnie du nouvel ambassadeur russe à Paris, M.Valerian Zorina, un diplomate de premier rang, dont la nomination ost considéré* commt significativ*.M.Gromyko rantrora è Moscou vendredi.Les négociations sur le pétrole reprennent entre Paris et Alger TARIS.— Exprimée officiellement, tant a Paris, au dernier conseil des ministres, qu'à Alger, la volonté de développer la coopération entre la France et l’Algérie, se manifestera vraisemblablement aujourd'hui à Paris, à la reprise des négociations franco-algériennes sur les hydrocarbures qui durent depuis le mois de novembre 1963.Si l'accord est en vue, il semble peu probable qu’il soit terminé pendant ces prochaines conversations, qui devraient cependant permettre de se rapprocher du but.H reste toutefois de nombreux points à régler, et en particulier en ce qui concerne la fiscalité.L’Etat algérien veut tirer de son pétrole des ressources supplémentaires, en particulier en amenuisant les "privilèges" ries sociétés, qu'il trouve "exorbitants''.11 parait probable, à cet égard, que le Fonds de reconstitution de gisements sera progressivement appelé à disparaître.Par ailleurs, un moyen d'entente devra être trouvé en ce qui concerne l’assiette des redevances fiscales (c'est-à-dire le prix du pétrole qui sert de base à l'imposition) et le calcul dos amortissements.Les thèses française el algérienne divergent encore sur ces points, aussi importants pour les finances algériennes que pour les sociétés, qui estiment qu’au delà de certaines charges le pétrole n’est plus rentable.Dans les milieux compétents français on estime que l'augmentation de la production pétrolière (qui pourrait passer de 25 à 40 millions de tonnes annuelles dès la mise en service du troisième oléoduc) doit entraîner une diminution considérable des frai* supportés par chaque tonna de pétrole brut, ce qui augmenterait d'autant les bénéfices de l’Etat algérien.Aucune difficulté sérieuse n* se lève dans l’immédiat dans le domaine du gaz.dont l'Algérie est très riche (à peu près trois fois le gisement de Groningue, en Hollande, estime-t-on dans les milieux compétents français).D'ici quelques annce.s.l'extraction du gaz peut devenir, du fait de la coopération avec la France, une des plus grandes ressour ces de l'Algérie, pense-t-on à Paris.Les procès nazis ne nuisent pas à la réputation de l'Allemagne BERGEN BELSEN 'Basse-Saxe' — M.Heinrich Luebke, président de la République fédérale, a présidé, hier, a Bergen Belsen, en Basse-Saxe, les eérémomes qui marquent l'anniversaire de la liberation du camp da roncentration.Il a prononcé une allocution dans laquelle il a notamment affirme que les procès des anciens criminels nazis ne nuisent pas à la réputation retrouvée par l'Allemagne dans le monde.“Nous avoqs retrouvé la confiance du Inonde parce que nous avons prouvé par notre politique que nous avions la ferme volonté de réparer de toutes nos forces les méfaits qui ont été commis au nom du peuple Allemand” a affirmé M.Luebke."La renommée de l'Allemagne souffrira^ si les Allemands ne montraient pas, par des faits, qu'ils veulent procéder eux-mêmes à leur épuration”, a-t-il ajouté.Lo chef de l'Etat a ensuite affirmé que le peuple allemand n'est pas responsable des crime* qui ont été commis par les nazis.“Ce n'est pas avec l’approbation du peuple allemand mais en son nom que de tels actes ont été perpétrés" a-t-il dit.M.Luebke a salué à cette occasion la mémoire des résistants allemands.La paix au Vietnam : optimisme de l'envoyé spécial de M, Wilson SAIGON- — M.Patrick Gordon Walker, envoyé spécial du gouvernement britannique en Extrême-Orient, a déclaré hier que son espoir d’une paix négociable au Vietnam est plus grand actuellement qu’au moment de son départ de Londres.L'ancien ministre travailliste des affaires étrangères a déclaré que ses conversations avec des représentants des Etats-Unis et du Sud-Vietnam, à Saigon, lui ont fait entrevoir “la possibilité de plus en plus grande d'une certaine sorte de négociations pacifiques".“Bien des choses peuvent se produire, dit-il, mais ma confiance est plus grande qu'à mon départ de Londres”.A l'issue de son séjour de 48 heures au Vietnam.M.Gordon Walker a quitté Saigon hier après-midi, à destination d* Phnom Penh.L'ancien secrétaire au Foreign Office, chargé de s'informer dans les capitales asiatiques intéressées des possibilités do parvenir à une restauration de la paix dans la péninsule indochinoise, s'était rendu hier matin dans différentes province* sud-vietnamiennes, afin d’avoir un bref aperçu des réalités da la situation dans les zones rurales du Vietnam.Pour des raison* de sécurité, l’itinéraire du déplacement de M.Gordon Walker n'avait pas été révélé.Samedi, l'ancien ministre s'était longuement entretenu avee les principaux dirigeants vietnamiens, notamment le chef d« l'Etat, M.Phan Khac Snu, le premier ministre, le docteur Phan Huy Quat, et le ministre des affaires étrangères, le docteur Tra Van Do, afin de sonder les intentions vietnamienne* en ce qui concerne l’éventualité de négociations pouvant mettro fin à la guerre actuelle.L'arrivée au Cambodge de M.Gordon Walker pour Phnom Penh a eu lieu au moment où.dans une interview, le docteur Tran Van Do vient de déclarer que son pays était prêt à participer à une nouvelle conférence internationale destinée à garantir la neutralité du Cambodge conférence dont les possibilités de convocation sont actuellement examinées par 1» gouvernement britannique.Il y a toutefois lieu de noter que l’envoyé du gouvernement britannique arrive également à Phnom Penh au lendemain des propos tenus par le prince Sihanouk.Celui-ci, selon des informations en provenance de la capitale khmère, a précisé qu’à l'éventuelle conférence sur la neutralité du Cambodge, il ne demanderait pas la participation des Etats-Unis, rie la Thaïlande et du Sud-Vietnam.Le prince Sihanouk, selon les mêmes informations, avait ajouté que "le gonvernement de Saigon ne représentait plu» rien et que, par conséquent, il riait inutile de traiter avec lui".A Londres, le premier ministre britannique, M Harold Wilson a de nouveau exprimé son approbation a l'egard du discours de Baltimore du président Johnson proposant des négociations "sans conditions préalables" sur le Vietnam.M Wilson, qui prenait la parole devant la conférence annuelle de la Fédération syndicale des employés de commerce et assimilés, a souligné que malgré les déceptions des moi* précédents, la situation semblait maintenant légèrement s'améliorer et qu’il était possible, “de percevoir une faible lueur au bout du tunnel".“J'espère, a-t-il, poursuivi, que tous ceux, dans le mouvement travailliste, qui ont exprimé leur angoisse à re sujet reconnaîtront que, depuis que nous sommes au gouvernement, même si nous ne pouvons parler aussi librement que nous lo voudrions, nous faisons tout le possible pour aboutir à un# solution positive et pacifique de cette crise”.La Chine attendrait le moment propice pour faire exploser sa 1ère bombe H LONDRES — La Chine a délibérément retardé ton second essai nucléaire, qui aurait déjà pu avoir lieu il y a six semaines, afin de servir ta propagande en le déclenchant au moment qu’elle jugera propice dans la crise vietnamienne, affirme le "Sunday telegraph" tous la plume de son correspondant à Hong Kong.pourraient être utilisés depuis la côte chinoise d'ici trois à Il s'agira probablement cette fois, selon le journal, d'une bombe à hydrogène- la "Sunday Telegraph" décrit ainsi les possibilités actuelles de l’industrie nucléaire chinoise.1— L’usine chinoise qui produit de l'uranium 235 et les deux réacteurs qui produisent maintenant du plutonium pourraient fournir quatre ou cina bombes atomiques par an au lieu de deux, comme on l’estimait jusqu'à présent, surtout si les réacteurs peuvent utiliser l'uranium.2— Des missiles nucléaires sol-sol à moyenne portée cinq ans.3— De semblables Installations de missiles pourraient être montées en Chine du Sud et dirigées contre des ville* d'Assie considérées par Pékin comme contraintes à être de» bases américaines, ceci afin d'empèchcr toute attaque possible des Etats-Unis contre la Chine.4— Les Chinois pourraient utiliser un certain nombre d'avions soviétiques TU-4 pour transporter et lâcher des engins nucléaires d'une puissance allant jusqu'à vingt kilo-tonnes.• •• , gpSi i p| .S Al 1ER RETOUR DE MONTRÉAL À , TARif tCONOMlQUf.14-?1 J0b*S AMSTERDAM $370 ISTANBUL $Ô67 ATHÈNES* 640 LISBONNE 374 IARCE10NE 3% LONDRES 374 IEIGRADE 533 MADRID 370 IIRUN 444 MUNICH «19 IRUXEUIS 370 NICE 437 COLOGNE 411 OSLO 411 COPENHAGUE 411 PARIS 370 DUSSELDORF 411 ROME 4B2 FRANCFORT 411 SHANNON 78S GLASGOW 294 STOCKHOLM 473 HAMBOURG 411 STUTTGART 411 HELSINKI S70 VIENNE 4Ô2 Tout les torils comprennent les vols de correspondence requis.*Vio correspondance par Olympic Airways* Faites-cn l'essai.Partez n'importe quel jour du lundi au jeudi, ce printemps, ci vous pourrez profiter de nos bas tarifs économiques pour un voyage par jet de 14 à 21 jours.Ces tarifs comprennent la pratique correspondance par New-York, où vous poutre* faire une pause pour vous divertir.Projeter par exemple de visiter la Foire de New-York, en route pour l'Europe.fEIle ouvre le 21 avril.) Vous n'avez pas à débourser immédiatement le plein tarif.Déposez seulement 10°^ ou faites débiter le prix du passage à votre compte, au moven de votre carte de crédit American Express.D'une manière ou d'une autre, you* pouvez prendre plusieurs mois pour payer.Nous faciliterons aussi votre voyage.Vou» pouvez vous rendre directement jusqu’à n'importe laquelle de 26 villes européenne*.(Deux fois plus que toute autre ligne aérienne.) Cet été.nous aurons jusqu'à 13 départs de jets par jour.(Plus que toute autre compagnie aérienne.) Examinez notre programme de vacances spéciales.(Informez-vous des Vacances 400 Pan Am.) Prêt à partir?Où que vous alliez, vous aurez l'assurance de voyager avec la meilleur* compagnie au monde.Cela procure une agréable sensation.Voyez votre agent de voyages Pan Am ou appelez Pan Am à 845-5172.Bureau des ventes et réservations: 1450 rue City Councillors, Montréal.La compagnie aérienne la plus expérimentée du monde SUA L AUANTIQUI PREMIÈRE SUR LE RACIPIOUI PREMIÈRE EN AMÉRIQUE LA T INI PREMIÈRE AUTOUR OU MONDE «A 41 8925 DIX LE DEVOIR, MONTRÉAL.LUNDI 26 AVRIL 1965 AVIS Avis est par les présentes donné, conformément A l'article I571-l> du rode rlvll de la province de Québec, que Swecan Saw Co.Ltd dont la principale place d'affaire* est située «nns le district judiciaire de Mont* féal, Qué.a transporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs a LA BANQUE PROVINCIALE ni’ CANADA, à titre de garantie par acte portant la date du 2î>e Jour du mois de mars 1965 et enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Montréal.Que., le 14e jour du mois d'avril 1965 sous le numéro 1821927.Daté à Montréal, Qué., ce 15e Jour du mois d'avril 1965.LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA HYDRO-QUÉBEC APPEL PUBLIC D’OFFRES NOS A-598 • A-599 • A-600 qu’un rontrat lea prés passé le S Avril, ms.en vertu duquel toutes les dettes existantes et futures dues à Gordon Clothing (1965) Limited ont été vendues A LA BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE, a été enregistré le 21 avril 1965 au Bureau d'enregistrement pour la Division d’enregistrement de la Cité de Montréal sous le numéro 1823253.Montréal, P.Q., le 21 avril 1965.BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE par M.A.McCallum, gérant A la conférence des O.l.C.par les présentes donné que ri! 1— * .“ Avia eat , i le 26 avril 1965 sous le No.1822994, U j a été enregistré au Bureau tf'Knre-j gistrement pour la division d’Enre-( gistrement de Montréal un contrat ' de vente, cession et transport par Barkun Insurance Services Inc.à LA BANQUE DE NOVA SCOTIA, une banque canadienne à charte, de l'ti-nlversalité des créances et comptes de livres, actuels ou futurs de ladite compagnie.Cet avis est donné con-rnrfement aux dispositions de l’article 1571fd) du Code Civil de U Province de Québec.Montréal, le 20 avril 196».L'action pour l'éducation, un droit, s'affirme d'abord dans la famille LA BANQUE DE NOVA SCOTIA VILLE MONT-ROYAL G.ATKINSON *,rr#Ulr,-»réiorl.r Des soumissions cachetées doivent être adressées en quatre exemplaires aux soussignés, 21e étage 75 ouest, boul.Dorchcs ter.Montréal 1, Qué., à temps pour être reçues ou livrées au plus tard à 10h.30 a.m.heure avancée de l’est, comme suit : Appel public d'offre, no A-598 — !,e lundi 10 mai 1965.la fourniture d'un (1) bâtiment préfabriqué en acier.Appel public d'offres no A-599 pruvinre rir «urbrr — l.c jeudi 13 mai 1965, la uisirtrt d.Mnntrr«l fourniture de poteaux en vvis pi'Bi.ic .»t p«r 1rs prr.m-cèdre rouge de l'ouest.i donné que le Conseil de vin.Appel public d'offre, no A-600 i ’Te'nuVTafe’.ï — Le jeudi 13 mai 1965.la } 196», « Adopté i* réglement no.655, fourniture de poteaux en Boit un réglement pour modifier le rédrp rouer de l'ouest i à* construction no.496 terne rouge ae i ouest.#t |e règ|ement no.n6 reiatif à des (Des soumissions peuvent ctre mrsureS diverses et de plus offertes pour un OU tous les QUE le Conseil, à ladite assemblée, articles susmentionnés).;t adopté le règlement no.4».JNO / \ OBVEIT POUR INSPECTER Visiter not 1X-2X-3X-4X-SX « studio* pour l'éducation dot onfsnts ot dot adolescents doit étr* réalisé* on promlor lieu ou soin d* la famille ot t* compléter, i l'école, au Lycée et è l'université.Lt communauté entière est responsable d* l'éducation dos adulte* à la-quoli* doivont t'issocior non seulement les gouvornomonts, mais aussi lot particuliers.Sur I* plan international, enfin, il faut respecter I* pluralité dot cultures.C’est sur le problème de l’alphabétisation qu'a porté l’exposé de M.John Bowers, vice-directeur du département culturel à l’UNESCO.Il est i noter que M.Bowers est anglican, et que c’est la première fois qu'un non catholique intervient aux O.I.C.L'orateur a rappelé d’abord que les deux-cinquièmes des adultes dans le monde sont analphabètes.Des campagnes ont été entreprises pour réduire ce nombre.Mais pour être efficace l’alphabétisation doit être suivie d'un minimum d’instruction, sinon l'effort est perdu.Cette deuxième partie du travail est rendue très difficile par la multiplication des idiomes dans certains pays et par l'ignorance, dans ces populations, d’un vocabulaire concernant les concepts abstraits et techniques.11 reste encore à trouver le moyen de leur communiquer I* sens de ces valeurs.Le professeur Joaquin Ruiz Cimenez, ancien ambassadeur d’Espagne au Vatican, a analysé le processus de la démocratisation de la culture."Si l'on veut trouver vraiment une vie démocratique dans un peuple ou dans le concert des nations, a-t-il dit, il est indispensable qu'il y ait en plus de certaines institutions politiques adéquates et d'un nivellement progressif de la situation économique de tous le* citoyens, un progrès simultané et harmonieux dans l’ordre de la vitalité des valeurs spirituelles qui constituent l'imc même de la culture.” Enfin, le professeur N.Sou-gan Agblemagnon (Togo) a présenté une étude sur la culture africaine dans laquelle, a-t-il dit.sur un fond commun animiste, se sont greffées les influences de l'Islam et du christianisme.La colonisation survenue ensuite a été un élément unificateur, surtout au point de vue linguistique, le français et l’anglais se partagent maintenant l'Afrique.Devant l’évolution actuelle, les uns s’accrochent aux éléments traditionnels de chaque ethnie, les autres se jettent dans un modernisme à outrance.Il en résulte un malaise général des élites.Pour l’avenir culturel de l'Afrique, l'orateur estime qu’une longue décantation sera nécessaire et qu'après avoir amalgamé les éléments autochtone* et extérieurs, l'Afrique pourra dégager un* culture nouvelle et originale.Au cours d'une messe célébrée hier i la cathédrale Saint-Etienne par le cardinal Koenig, archevêque de Vienne, les congressistes ont entendu une homélie de Mgr Charrières, évêque de Lausanne, qui a déclaré que l’Eglise, tout en affermissant chacun dans sa culture propre, fait converger les homme* vers les problème* spirituel» qui les dépassent tou*.Informations religieuses Mgr Pignedoli i Varennts Son Exc.Mgr Sorgio Pigno-doli, délégué spostoliqu* su Canada, chantera un* mots* •u sanctuaire d* Mèr* d'You-vills, à Varonnot, I* 9 mal, i llh.30 du matin.A l'invitation dot RR.SS.d* la Charité, gardiannos du sanctuaire, Son Exc.I* délégué apostolique rehausser* d* sa présence lot manifostations qui vsnt marquer, la 9 mai, la cinquième anniversaire da l'érection du sanctuaire de Mèrt d'Youville, è Varannas.La Bionhourauto Mère d'Youville y reçoit un cuit* dont l'Intérêt va grandissant chat lot nombreux groupas d* pélsrint qui sont accourut au sanctuaire, sont compter un grand nombre d* visiteurs qui rendant hommag* chaqu* annét è ta fondatrice dos RR.SS.d* ta Charité dans la sanctuaire qui marque l'endroit d* ta nsistonc*.Nouvtl évêquo dt Vcllctri CITE DU VATICAN — Le cardinal Fernando Cento a été nommé par le pape, évéque titulaire du tiège suburbicaire de Velletri, que détenait le défunt cardinal Clement Mi-cara, Mgr Arrigo Pintomella, ancien aumênier en chef de l’armée italienne, a été désigné pour assurer la gestion matérielle de ce diocèse comme administrateur apostolique.Priir# peur Ut vocations Dimanche prochain, 2 mal, est déclaré "Journée de prières pour les vocations sacerdotales et religieuses” au Canada.Une décision ê cet effet vient d’être prise conjointement, au cours d’une reunion tenue à Ottawa ces jours-ci, paï le conseil de la Conférence catholique canadienne, qui constitue l'Association des cardinaux, archevêques et évêques du Canada, et le conseil de la Conférence religieuse canadienne, organisme qui regroupe les diverses communautés religieuses au pays.Cette proclamation fait luit* au voeu de Sa Sainteté le pape Paul VI qui a demande à tous les catholiques du monds rie s'unir en un jour de prières spèciales pour les vocations, et à établir le second dimanche après Pâques, comme.“Journée mondiale d* prié, res pour les vocation*”.Ltt chaminot* au chapcUt A l’occasion da l’ouvertura du mois de mai, comm* il est de tradition depuis une dizaine d'années, le cardinal Paul» Emile Léger invito loi cheminots montréalais de* deux grand» réseaux ferroviaires canadiens à venir réciter 1# chapelet avec lui, à la basili- aue-cathédrale Marie, Reine-u-Monde, le 1er mal, è 7h-du soir.avez-vous besoin d’emprunter de l’argent?demandez la somme désirée à U BANQUE TORONTO-DOMINION Si vous rêvez de vous acheter une voiture neuve (ou usagée), une embarcation, un moteur hors bord, des appareils ménagers, des meubles; si vous songez I faire quelque amélioration autour de la maison ; si vous désirez financer un voyage ou des frais médicaux.consultez en premier lieu le gérant de votre Banque Toronto-Dominion.Il peut vous aider A emprunter l’argent dont vous avez besoin à un coOt plus modique et avec un minimum de formalités.Les prêts personnels de la Banque Toronto-Dominion comportent une assurance-vie.Le mode de remboursement peut être adapté A n’importe quel budget.C'est une bonne affaire d’emprunter de l'argent i La Banque.Informez-vous; vous verrez comme il est facile d'obtenir un prêt commode d« la Banque Toronto-Dominion.LA I BANQUE Comparez nos taux riAiiu« it l(¦llllt(¦(lT rai BiitiAiiTii 12 I ¦OIS 18 ¦ors 24 ¦(MS 30 MOIS 1 31 DU 1 SIM 1,MI MM S4SJI 17.11 SM.I4 SIS.M SIM! M.I7 41.17 S7.SS iMI 171.11 1M.14 11.14 71.11 I4.il |I,MI|MI.72 111.11 1M.I1 11S.4I 11 (Teas lé* trmh sswl «—erts «su» té» s«l«m»ins « .Ckeitisssz la pla II MlmMit pu ms Mevitit, y lit nyii “La RauM" TORONTO -DOM IN ION -où le personnel crée toute la différence LE DEVOIR.MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 ONZE MM.Léger et Morin et le père Arès disent comment le Canada français devrait évoluer, du statut spécial à l’État associé Solution que d’aucuns considèrent vague, polyvalente, ambiguë au problème que pose le nouvel équilibre à créer dans les structures politiques canadiennes, l’idée des "Etats associés’’ a reçu une nouvelle injection de matière grise hier après-midi de la part de MM.Jean-Marc Léger et Jacques-Yvan Morin, à la journée d'étude annuelle de la Ligue d'action nationale.Dans une troisième commission d’étude, le père Richard Arès n'est pas allé jusqu’à définir les "Etats associés”, mais s'est appliqué pour sa part à décrire ce* que devrait être le comportement politique du Québec des prochaines années, dans son cheminement en tant qu’Etat doté d’un "statut particulier” avant d’aboutir au statut d’“Etat associé".Pour le père Arès, de la revue "Relations”, le “statut particulier” constitue actuellement “le minimum exigible”.C’est une étape, dit-il, le Québec veut y faire l'épreuve de sa jeune force, avant de songer à aller plus loin.Un statut particulier pour le Québec, dans l’esprit du père Arès, devrait prévoir au moins "trois crans de sécurité et deux xones agrandies de liberté”.Trois erans do sécurité: le premier, estime le conférencier, garantirait au Québec un régime spécial de protection contre les ingérences fédérales, de façon à pouvoir demeurer maître de sa propre politique et de n'être jamais "majorisé" ou mis en minorité lorsque seront en cause les intérêts vitaux de la na- tion canadienne-française.Le second s’inscrirait dans la formule même d'amendement à la constitution et garantirait une protection du même genre; quant au troisième, il servirait à protéger les intérêts du Québec auprès de la Cour suprême Doux sonos agrandies do liberté : la première assurerait au Québec une plus grande liberté d'action dans ces domaines ou l’Etat se doit désormais d’étre présent et d'agir, notamment dans les domaines de la planification économique, de la fiscalité et de la représentation internationale.La seconde accorderait au Québec une plus large participation dans les grands organismes fédéraux, tels que le Sénat, la Cour suprême et la Banque du Canada.Jusqu'ici, des individus québécois ont participé à ces organismes, il faudra désormais que l'Etat québécois lui-méme y participe, estime le père Arès.C'est là pour le Québec, d'après le conférencier, un minimum vital.Mais, même ce minimum, il ne parviendra à l'obtenir que s’il le veut et l'exige fortement.Le Canada anglais ne le lui servira pas sur un plat d’argent et avec le sourire.Le Québec n'a de chances de faire adopter son point de vue que s'il se pose en partenaire d’égale force, d une force sinon numérique, du moins psychologique, intellectuelle et morale.Un Québec fort est la condition première de tout progrès dans le dialogue engagé avec le Canada anglais.S'il n'aspire qu'à se faire traiter comme toutes les autres provinces, le Québec peut M.Angers: construire l’indépendance du Québec autour du thème des États associés “Ce n’est pas à partir de demain, selon les aléas des batailles électorales, qu’il faut Bilan satisfaisant, estime M.Favreau Le ministre de la Justice, M.Guy Favreau.dit que le gouvernement fédéral, dont c’était hier le deuxième anniversaire d'assermentation au pouvoir, s'est révélé "essentiel à tout le Canada”.Dans un discours devant les membres de la nouvelle Organisation libérale fédérale, à l'occasion de l’inauguration de cet organisme dans le quartier St-Henri, M.Favreau a dit que le gouvernement “est tellement puissant que seule une coalition de toutes les forces de l'opposition pourrait hâter la tenue d'une élection".L'établissement de l'Organisation libérale fédérale a été rendu nécessaire dans le Québec à la suite de scission, l'été dernier, des Fédérations libérales nationale et provinciale.Le ministre de la justice a dit que le gouvernement mène le pays “tout comme s'il avait une majorité”.Le but des libéraux dans la prochaine élection, a-t-il ajouté, est de former un gouvernement majoritaire.Il n'a nullement été question d’une date à laquelle une élection générale pourrait être tenue.commencer à construire l’indépendance : c’est à partir d’aujourd’hui.Et il nous faut pour cela une formule politique dynamique dont les mécanismes peuvent être mis en branle dès maintenant.La formule des Etats associés nous offre une telle possibilité d'action pratique.Mettons-nous y sans tarder".Tel est le mot d'ordre qu'a lancé hier soir M.François-Albert Angers, à l'issue du banquet qui clôturait la journée d'étude annuelle de la Ligue d'action nationale.L'expression même des “Etats associés” apparait spontanément au conférencier comme le point de départ idéal de discussion sur l'avenir national des Canadiens français.Entre l’idéal pur du séparatisme et le marchandage institutionnalisé que représente le fédéralisme coopératif, note M.Angers, “la notion d’Etats associés s’est présentée comme une cristallisation de principes et de réalités, comme une polarisation autour de laquelle élaborer le plan de reconstruction politique qui conviendrait à notre volonté de liberté dans le cadre réaliste de notre situation historique’.A l’indépendantisme, cette formule, poursuit M.Angers, lançait le défi de sortir du pur verbalisme, celui de la proclamation incessamment répétée d'une volonté d'indépendance dont les modalités de réalisation sont trop facilement esquivées.Aux partisans du statu quo actuel, ajoute-t-il, elle opposait un refus nettement caractérisé aux atermoiements peureux que constitue la recherche de solutions nouvelles dans la ligne de la constitution dégénérée de 1867 ; après cent ans d’expérience, il faut réaliser formellement ce qui avait été annoncé alors : faire disparaître entre les Anglo-Canadiens et Canadiens français la situation de vainqueurs et de vaincus, et y substituer l’association de deux peuples égaux en droit.Dans ce débat .continue M.Angers, où l’équivoque était en train de conduire les Canadiens français à se diviser sur des mots et des intérêts, à la faveur d'un déchirement entre des positions extrêmes, il fallait injecter une idée nouvelle qui puisse faire l'unanimité des hommes de bonne volonté sur le fond d’idéal qui est en définitive commun à tous.Ceux qui ont lancé l’idée d'Etats associés, estime M.Angers.ont eu, dans cette perspective, un trait de génie.D'après le conférencier, 11 est nécessaire d’insister sur l'idée même des Etats associés, L’autoritarisme au Québec, vu par MM.Ballantyne et Beaudouin • l'avènement d'un parti fasciste avec Adrien Arcand et l'incroyable affaire du frère Lahaie comptent parmi les signes d'une réorganisation de la réaction au Canada français qui a traditionnellement exprimé des tendances vers le fascisme ; • les Canadiens français ont redoublé d'autoritarisme après la conquête parce qu'une minorité menacée, forcée à se replier sur elle-même, doit compter sur l'autoritarisme.Deux idées sur un même thème exprimées samedi, lors d'une journée d’étude : la première par un professeur de l’université de Montréal, M.Jean-Louis Beaudouin, l'autre par un historien anglophone, Murray Ballantyne.Tous deux prenaient part à une conférence sur la crise canadienne, organisée par The Society of Friends (Quakers) Montréal.Selon M.Ballantyne, professeur à l'université McGill, le Québec a été pendant longtemps un foyer d'autoritarisme.Cet autoritarisme s'observait déjà sous le règne français, mais il a redoublé d'ardeur après la conquête, oarce qu'une minorité menacée, repliée sur elle-mème doit accroitre l'autorité.Mais maintenant tous les concepts traditionnels d e l'autorité sont remis en question au Québec, ceux de l'Eglise .de l'Etat, de l'industrie, de la famille, à l'heure où le Canada françai.n'entend définitivement plus demeurer dans un état d'infériorité.Selon M.Ballantyne.la plupart des Canadiens français ’•intelligents” se tourneront éventuellement vers le séparatisme si le Canada anglais bloque les aspirations à l'égalité du Canada français.Aux yeux de M.Ballantyne.M.René Lévesque apparait comme le porte-parole le plus valable des Québécois de demain.Nous, les Canadiens anglais, dit-ll, aurions tort de craindre cet homme qui n’aspire en définitive qu'à l'égalité de son peuple.Plus tôt, M.Beaudouin, professeur à la faculté de droit de l’université de Montréal, répondant aux questions de l'auditoire, avait exprimé l’avis que les Canadiens français ont une propension pour le fascisme.Il a noté que, devant une Jeune génération en effervescence, devant les groupes agissants qui estiment que le Canada français a été brimé dans la Confédération, nous assistons à la réorganisation de la réaction au Canada français.Signalant les dangers que ce mouvement pourrait entraîner.M.Beaudoin a fait état de l'annonce faite ces jours derniers par M.Adrien Arcand de la création d’un parti fasciste, qui s'appellerait le “Parti de l’unité nationale".II a egalement fait état de “l'incroyable" affaire du frère Lahaie qui enseignait le "Heil Christ" à l’école.Dans deux ans.l'Expo Une cérémonie grandiose marquera, dans la capitale et dans la métropole, demain et mercredi, le début du “compte à rebours” de l'Exposition universelle de 1967.L’expression s'applique généralement, on le sait, au lancement des engins cosmiques que précède ce que les techniciens américains appellent le “count down".Le compte à rebours de l'Exposition durera donc deux ans.Ces 24 mois seront marqués par des étapes décisives.C'est cet ‘‘horaire" que les responsables de l'Expo dévoileront mercredi à Montréal lors de la seconde tranche d'une cérémonie qui débutera mardi à Ottawa.Dans la capitale fédérale, les représentants diplomatiques assisteront au depart d'athlètes qui transporteront à Montréal un flambeau qu'aura allumé le premier ministre Pearson.A l'arrivée dans la métropole le lendemain, le flambeau servira à allumer une flamme qui brûlera tandis que les drapeaux des 46 pays participants monteront aux hampes dressées sur le terrain de football de l’ile Sainte-Hélène.A Montréal, le maire Jean Drapeau, le ministre fédérai du commerce, M.Mitchell Sharp et son collègue québécois Gérard D.Lévesque par-ticiperont à la cérémonie.Las guides et les hôtesses L'Expo annonce que le service de l'accueil aura besoin au cours de l’été 1967 de 400 hôtesses et guides bilingues dont l’âge variera entre 18 et 25 ans.Le recrutement débutera à l'automne 1966 et les responsables conseillent à ceux que ce travail intéresse de s'y préparer en pratiquant notamment les langues étrangères car le bilinguisme constituera une exigence minimale.Les jeunes filles et jeunes gens seront engagés dans toutes les régions du pays grâce au service national de placement, croit-on savoir.On pourrait aussi bien les appeler mes ‘hauts" sapins.Ils mesureront, en effet, 60 pieds, les six conifères que l’on a décidé de déplanter de leur forêt de Colombie-Britannique pour los dresser au centre d'un pavillon en fer à cheval Candidat libéral dans Villeneuve MALART1C — Le notaire Joseph Morin, de Val d’Or, a été choisi hier candidat du parti libéral dans la circonscription de Villeneuve au cours du premier congres que tient le parti libéral fédéral dans le Québec depuis l'acquisition de son nouveau statut autonome Plus de 500 personnes ont pris part au meeting.Le notaire Morin a défait son unique adversaire, M.John Andrews, qui a suggéré que la décision soit unanime après le scrutin.M.Guy Favreau, qui présidait la réunion, a déclaré dans son allocution que seul le parti libéral est en mesure d'apporter une véritable solution au problème de la crise canadienne.Le ministre a évoqué les réalisations du ministère et précisé que le gouvernement n'ordonnera des élections générales que si l'opposition l’empêche de réaliser le programme annoncé dans 1« discours du trône.avant d’en détailler les modalités.On adhère à une idée, dit-il, pour sa valeur propre, avant d’en examiner les diverses modalités de réalisation.C’est à la valeur de l'idée qu’il faut s'attacher d’abord.se contenter de vivre dans la faiblesse et dans l’indécision, mais il ne le peut pas et ne le doit pas, s'il veut atteindre à un degré supérieur de liberté et de maîtrise de son destin, estime le père Arès.JEAN-MARC LEGER Notre confrère Jean-Marc Léger reconnaît lui aussi le “statut particulier” comme une étape vers les “Etats associés”, formule qui constitue elle-même une autre “phase transitoire", mais qui est “susceptible, selon les résultats de l'expérience et après adaptation, de devenir une formule durable”.Cette formule serait “le minimum décemment acceptable pour la nation canadienne-française”.Au Canada, dans l'esprit de M Léger, une association confédérale fondée sur les nations, plutôt qu’une association fédérale fondée sur les territoires, comme c’est le cas actuellement, supposerait, dans l'ordre concret, les caractéristiques suivantes : a) autonomie intérieure totale des Etats nationaux asociés ; droit exclusif pour chaque Etat national de percevoir sur son territoire la totalité des impôts et taxes de toutes sortes ; b) libre adhésion a une confédération basée sur l'égalité et le respect strict de l’autonomie des Etats adhérents; c) détermination des domaines communs qui couvriraient principalement, d une part, certains secteurs des affaires extérieures (étant toutefois entendu que les Etats associés auraient souveraineté et représentation distincte dans les secteurs de l'enseignement, de la culture, de la recherche scientifique, du travail et de la sécurité sociale, de la radiodiffusion et de la télévision, etc.), de l'autre, des instruments intérieurs de coordination dans les moyens de communications et les transports, enfin une éventuelle union douanière ; d) représentation égale des deux Etats nationaux dans tous les organes communs et alternance à la présidence de la Confédération ; e) participation aux frais de fonctionnement des organes confédéraux au prorata du revenu national et de la population de chacun des Etats associés ; f) transfert ou cession de propriété à chacun des Etats nationaux de tous les immeubles, ouvrages et autres biens de la fédération canadienne se trouvant sur son sol au moment de la promulgation de la Confédération ; g) liberté de chaque Etat national de se proclamer unilingue ou bilingue et droit, naturellement, à sa citoyenneté, son drapeau, son service diplomatique, etc.(les représentations diplomatiques et consulaires pouvant être communes là où cela paraîtrait opportun); h) bilinguisme strict des organes confédéraux, bilinguisme conçu comme la convivence dans l'égalité des langues et des cultures, avec des services anglophones et francophones distincts dans tous les grands domaines d'action de la confédération; i) traité de réciprocité à propos des minorités, chaque Etat s'engageant à garantir à la minorité de l'autre se trouvant sur son sol les moyens de vivre selon sa langue et sa culture, compte tenu de la nécessité pour la minorité de s'adapter aux conditions socio-culturelles et aux caractéristiques de l'Etat ou elle vit; j) coordination des armées nationales pour les fins de la défense commune qui serait du ressort de la confédération k) libre circulation des personnes entre les Etats associés.Jacques Yvan Morin Me Jacques-Yvan Morin, enfin, professeur de droit constitutionnel à l'université de Montréal, a lui aussi décrit les grandes lignes du nouvel équilibre des structures à créer, qui corresponde aux réalités politiques nouvelles.La solution, dit il, se trouve quelque part du côté du statut particulier ou de la formule des Etats associés.L’objectif nouveau du Canada français dans le cheminement de sa conscience nationale, c'est l'égalité, qu’il considère comme la garantie de son épanouissement.Le Canada invoque à son profit la philosophie politique de l'Occident et le self government que l’Empire britannique lui-méme a reconnu à ses dominions.à l'Irlande et aux pays d'Asie et d'Afrique Mais qu'est-ce que l’égalité, demande Me Morin ?Par quelles institutions se traduit-elle ?Certes, dit-il, il ne s’agit pas seulement d'égalité des indi-vjdus devant la loi, mais également de l égalité des collectivités en présence, sur tous les plans.Or, l'histoire — et en particulier l'histoire du Commonwealth britannique — enseigne qu'il n'existe pas d'égalité ou de liberté collectives sans structures politiques largement autonomes.Les dominions, ajoute Me Morin, n'ont atteint l’égalité de statut, confirmée en 1931 par le Statut de Westminster, qu a-près avoir obtenu le plein contrôle de leurs affaires interne* et une large mesure d'autonomie externe, y compris le pouvoir de conclure des traités et de faire des lois à portée extra territoriale.qui illustrera à l'Expo l'Ouest canadien.Transporter ces arbres de Douglas à Montréal n'est évidemment pas une petite affaire et des ingénieurs forestiers de l’université de Colombie-Britannique veilleront personnellement à la délicate expédition.Les sapins parcourront 3,500 milles avant d'atteindre le terrain de l'Expo où sera construit le pavillon de $900,-000 de l’Ouest canadien.Une université mondiale REGINA — Le conseil de la Fédération des professeurs de Saskatchewan a adopté une résolution visant à faire une étude sur la possibilité d'établir une université mondiale sur l’emplacement de l’Exposition universelle de 1967 une fois que les célébrations auront pris fin.L’étude sera entreprise avec le concours d’autres organismes.Vous pouvez maintenant obtenir automatiquement un double de chacun de vos chèques xt tr itt* ,*c Do M>t> _^ AOM2B TB CT*T VkOYAl * * 3 ?7 7*00 7* Le chéquier à copie automatique: une innovation du Trust Royal Pour la première fois, grâce au nouveau chéquier à copie automatique du Trust Royal, vous n'avez plus à tout écrire en double—et vous obtenez automatiquement un duplicata de votre chèque, sans papier carbone.Ce chéquier a été spécialement conçu pour les trésoriers de sociétés, d'institutions, de clubs de bienfaisance et autres organismes où deux signatures sont nécessaires*.Il est unique en son genre.C'est le chéquier pour les avocats, les tuteurs ou pour quiconque administre en fiducie le bien d'autrui.Chaque chéquier à copie automatique comprend 99 chèques portant le nom, l'adresse et le numéro de compte de votre organisme.Il est couvert d'une élé- *11 p-iut être aussi fourni.8 prix coQtant, aux ptrsonnss qui la préféraraiant à l'ensemble de chéquiers personnels.gante reliure bleu impérial.Vous obtenez un duplicata de chaque chèque que vous écrivez—sans talon à remplir, sans papier carbone, sans risque d'erreurs.Pour recevoir un chéquier à copie automatique gracieusement offert par le Trust Royal—et un intérêt annuel de 4% sur vos économies—ouvrez un compte d'épargne aujourd'hui même.voyez le TRUST ROYAL il y va de votre intérêt 130 ms st, bout.Dsfckaittf.Msntréal # Tél.143-4741 DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI 26 AVRIL 1965 Les hommes d’affaires ont besoin “d’une discipline d’entreprise 99 potins financiers Les Bourses de Montréal, Toronto, Londres, Paris et N.-Y.étaient fermées en fin de semaine, de même que les marchés de Winnipeg et de Chicago, d'ou l'absence ce matin des tableaus réguliers dans nos pages financières.0 Les industriels de DJ étaient è la hausse durant la dernière séance.Bâche A Co.verrait d'un bon oeil certaine pause, après les avances de ces der niers temps.La situation internationale et la grève attendue dans l'acier refroidissent l'enthousiasme des spéculateurs, mais comme les rapports du 1er trimestre sont bons, il y aurait compensation et les facteurs en cours militent en la continuation du mouvement ascendant, plus tard.¦O Industrial Acceptance Corpo ration Limited réunira ses ac tionnaires au salon St-Laurent du Reine Elitsbeth è 11.30 de main, pour la tenue de l'assem blée annuelle.Cette dernière sera suivie d'une réception.O Depuis la fin de semaine, Desiardins, Coutura Inc.courtier de placement, occupe de nouveau» locau» à la suite 702 de l'édifice Equitable, en pleine rue St-Jacques.O La maison de valeurs de placement René-T.Leclerc Inc.possède maintenant ses bu reaux dans l'édifice de La Prévoyance, sur la Place d'Armes, au 2ième étage.Elle occupe les spacieux bureaux, autrefois occupés par Greenshields Inc.Cela lui fait p ?que un double déménagement, car, il y a è peine quelques mois, elle avait rénové avec goût son ancien local, du tout au tout O Le president et les administrateurs de Labrador Acceptance Corporation, qui vient de vendre privément $1,000,000 de billets garantis, série H, 1979, par l'intermédiaire da W.C.Pitfield A Co, Ltd, James Richardson A Sons, et Morgan, Ostiguy A Hudon Ltée, donne ront une réception à 5.00 p.m.le 29 avril au salon St-Maurice du Reine Elisabeth, è la suite de la tenue antérieurement le même jour de l'assemblée annuelle des actionnaires de cette compagnie de finance des plus progressives.Incidemment cette compagnie vient de dé-elarer un dividende trimestriel de 12 1-2 cts l'action de la classe A, payable le 1er juin aux actionnaires inscrits la 1er mai.C'est donc 2' i cents de plus qu'antérieurement.•O Des soumissions seront reçues le jeudi 29 avril 1965 pour $140,000,000.en bons du Trésor du Gouvernement du Canada, datés et émis le 30 avril 1965.Sur ce montant, $110,-000,000.seront des bons à 91 et $30,000,000.seront des bons à 182 jours.$140,000,000.de bons du Trésor en cours atteindront leur échéance le 30 avril 1965.•O A partir d'aujourd'hui, les heures des séances sur les Bourses de Montréal et Cana-dienne seront de 10.00 a.m.a 3.30 p.m.heure avancée de l'Est.O Les intérêts è découvert sur les Bourses de Montreal et Canadienne embrassaient 621,108 actions le 15 avril 1965, è rapprocher de 468,680 le 31 mars de la même année et au regard de 30,075 le 15 avril 1964; ce qui démontre bien que les baissiers locaux sont beaucoup plus agressifs, particulièrement en ce qui concerne les valeurs spéculatives comme New Imperial Mines (189,100 actions à découvert) Northern Exploration (30,000) Porcupine Prime Mines (49,500) Equity (94,155) et Dolsan (59,500 actions), etc.O- Comme c'est aujourd'hui que le budget fédéral doit être rendu public, maint spéculateurs canadiens seront sur le qui-vi ve.O George Weston Ltd a haussa son dividende trimestriel de 11 14, è 13 3 4, payable le 2 juillet aux actionnaires inscrits le 10 juin.- O - Les profits de Union Carbide Corp.ont augmenté de 27 p.c.durant le 1er trimestre è $51,* 800,000.soit l'équivalent de $1.72 l’action vs $40,617 ou $1.35 l’action durant la mémo période l'an dernier, selon la déclaration formulée par son président lors de l'assemblée annuelle, tenue récemment.NOMINATION À (HEMCEtl Selon la Banque Can.Impériale de Commerce M.C.S.Malone M.Robinson Ord, président de Chemcell (1963) Limitée, est heureux d'annoncer la nomination de M.C.S.Malone au poste de vice-président exécutif de la compagnie.M.Malone sera responsable de la direction de tous les secteurs d'opérations de la compagnie Chemcell, ainsi que de l'edministration.M.Malone a rejoint l'organisation Chemcell en 1960 comme secrétaire de la Canadian Chemical Co.Ltd.et a détenu plusieurs postes importants dans la diraction de la compagnie depuis ce temps.Au moment de sa nouvelle nomination, il remplissait la fonction de vice-président, Finances et Administration.I.e.- hommes d’affaires ont besoin d’une "discipline d’en treprise” qui permettrait de faire, de la conduite des questions économiques non pas un métier mystérieux, mais une.pratique qui pourrait etre en seignee et apprise.Tel est l’avis de Peter F.Drucker, écrivain et conseiller en administration.de réputation internationale.L’analyse de M.Drucker est publiée dans le numéro de mars de la Lettre Commerciale de la Banque Canadienne Impériale de Commerce, qui reproduit les textes de deux causeries Ërononcées ce mois-ci par M.irucker.à l’Université de Toronto.Ces causeries publiques ont eu lieu sous les auspices de l’Ecole de Commerce de l’université et sous le patronage de la banque.’’Chacun des cadres ou dirigeants d’une entreprise est en lace de trois taches distinctes , iais solidaires’ a déclaré M Drucjier.ajoutant "qu’il est dans la nature de l entreprise économique d’etre a trois dimensions, savoir : la fonction d entrepreneur, la fonction de direction cl la function d im pact social De celles-ci, 1a dimension de la (onction d’entrepreneur serait, à son avis ,1a plus importante : la dimension de l’ac-comolissement.des résultats économiques.Cette dimension a été.pourtant, plus ou moins négligé dans les nombreux ou-vraBcs publiés jusqu’ici s u r les affaires et qui ont traite BOURSE DE NEW YORK commentaires sur I_j’wA.OTUj^L-jITE Royal Securities Corp.dans son nouveau local depuis ce matin au 20e étage de la Place Victoria Depuis ce matin.Royal Securities Corp.occupe sou nou veau lovai, soit le 20ième plancher entier de l’édifice de la Place Victoria, ou les Bourses de Montréal et Canadienne auront leurs locaux cet automne Incidemment.M.Ivan V Martin, de eotto firme, o-t president du Bureau des Gouverneurs de la Bourse de Montréal depuis une couple d’années.Au dire de M.Allan Gordon, president de la maison de valeurs de placements et d’agents de change bien connue Royal Securities.I occupation de bureaux plus spacieux n'implique aucune expansion des activités de l'entreprise, du moins pour le moment.L’est avec regret que le personnel a quitté ses anciens quartiers de la rue St Jacques, actuellement trop vieux et trop exigus pour l'ampleur tie> affaires devenues de plus en plus considerables au cours de la dernière période quinquennale et appelées à le devenir da vantage, si Ton en juge par l'engouement du public, spéculateur cl investisseur, pour les valeurs mobilières canadiennes.Les produits Atlas Car seront manufacturés au Canada par Beloit Sorel Limited Beloit Sorel Limited annonce qu’un accord vient d’etre conclu avec Atlas Car & Mfg Company de Cleveland.Ohio, pour la vente et la fabrication exclusives au Canada, a Sorel.des wagons èt accessoires \tlas incluant tes tables tournantes a grand rendement.L’équipement \tlas est largement utilisé dans les grandes aciéries et consiste en machines aptes aux lourdes charges: chariots de transport de minerai cl de coke avec balan ccs électriques pour haut fourneaux.Beloit Sorel Limited fait partie du groupe Beloit dont le siege social est à Beloit.W is eonsin, Etats-Unis.Beloit est le premier fabricant mondial des machines à papier ainsi que de ia machinerie employée dans les operations forestières.(ubilee Iron Corporation se fu$ionnerait avec New Foundland and Labrador Corporation Jubilee Iron Corporation a avisé la Bourse Canadienne qu’et le-meme et Canadian Javelin Limited ont ete informées officiellement par le Gouvernement de Terre-Neuve que la législation, nécessaire pour acquérir le contrôle des actions de New Found land and Labrador Corporation par la Canadian Javelin Limited aux fins d’en venir a une fusion avec Jubilee Iron Corporation, a ete adoptee.New Foundland and Labrador Corporation e-t la corporation qui suivra.La fusion se ferait sur une base de l’action de New Foundland and labrador Corporation (NAlA’Ot pour chaque action de Jubilee Iron Corporation M John C.Doyle, chairman de Jubiler Iron Corp et de Canadian Javelin, a confirmé cette nouvelle.Nalco.une ancienne compagnie de la Couronne est maintenant une entreprise publique et ses actions seront inscrites sur les Bourses Canadienne et de Toronto les 2 entreprises posséderaient d’importants depots de minerai-dans le Labrador, au nord du lac \Vamush.et dans le Nouveau-Québec près du lac O’Kccfe-Star II y aurait du cuivre, do l’ai gent.du plomb, du ?.inr, du molybdène, du minerai de fer, du nickel, du titanium et de l’or.Un record du côté des vente$ d'Alfred Lambert Inc.ef de se$ filialea en 1964 Alfred Lambert Inc.et scs filiales font parvenir ve manu à leurs actionnaires le rapport annuel couvrant l’exercice (man cier clos le 31 décembre IDtH.M.Paul E.Brunet.( A.president, leur déclare en partie ce qui suit ; Les ventes d'Alfred Lambert Inc et de ses filiales ont atteint un nouveau record en U«M.Maigre la baisse des prix de ventes de chaussures de caoutchouc attribuable à la concurrence des produits d'importation.les benefices d’exploitation en lIXil sont sensiblement te-mêmes que ceux de l'année 1968.Nous avons confiance que le-ventes et les bénéfices d’exploitation en 1tHi.5 seront plus eleves (iti’en HHM 11 est a noter qiie l’Intérêt stir le* obligation* et de henlures s'eleve a $22(5.254 en tîMi4 comparativement a $191.829 en 19(13 et qu'il n’v s auenne deduction en 19t54 pour dividende* -nr le- actions privilégiées, alors qu’il v avait un montant de $25.779 en 1993 Ceci - explique par -uitr du rachat des action-privilégtécs et de rémission de debentures en juin 1933 Le* be ne!ices d’exploitation de toutes le* compagnies se sont cleve- a S1.Ü87.303.comparativement a $1.091.092.l'année précédente.Deductions laites des intérêts sur les obligations et debentures, de l'amortissement et des impôts, (compte tenu des dividendes de $25.770.payes sur les actions privilégiées en 19931 le bénéfice net par action "A" et B" est de S2.I3 en 1994 comparativement à $2 20 l'année précédente Les filiales comprennent The Acton Rubber Ltd, The Action Shoe • Am Tob 11500 38*h JB1» 38 4 Granby 1500 17 16 ;4 16** + '* Amsted 7300 47'» 47 ; 47*» 4- Grand Un 9700 30*4 30» 304.4 *4 Ancnda 5600 64 .63'.63 » — '• Gt A P 7700 40» 40 40'.F ’• Armco Stl 6000 69 68 68 k — l» Gf Nor 9/ 2200 55 4 54*4 55’4 + 'i Arrmtg Ck 7000 70» • 70 .70’a Gulf on 18300 55'» 54*4 547» Avec tore 58400 24 23H 23’ - »« Heinz 2600 38'» 38 38 w».Babcock 4500 40 » 40 ¦ 40 » + ' .Homstk 700 49'.49 , 49’?- ’, Balt Ohio 100 34*4 U 4 34*4 ¦» Honeywell 7900 69’* 68 '• 68»» -1 Bell How 14200 35 34’ j 34\ « Hud B M 1000 TWi 71'» 71V, + X» Beth Steel 20500 38’* 377 * 377.fng Rand 8100 46 .45*.45*i — 1.Boeing 13300 74-* 7r« 74’* t- Interlk Stt 4SC0 42' • 41*» 42 + -• Bo^de 1800 88'rr 88 1 88 • BV 4000 480-4 479 480 .+ Borg Aar 7800 52'» 51'• 57»r • .Int Marv 5900 39?, 39' ; 39?* Bo* Edison 500 47»* 47'.47 Int Nick 3000 88' $ 88'4 «8 > f », Brunswk 13700 es» 9 9$» - , Int Pap 20000 33*» 33 33*» F Bucy Erie 8000 *4»» 43' 4414 ‘a Int Tel T ’000 58’'- 57*4 58 — Budd Co •100 11'-, 18’.1»’%- *4 ITE C Brk 2600 49 48 • «9’4 + ’ .Burl iiid 4000 69'4 68’.6* +'• Johns M 4600 63 62 67*» + ’.Burrghs 6800 38 371» 37»é J- Kay» Roth Kellogg 4600 31*4 307« 3H« + 526» 4- 1» Calumet 7000 24*k 24 24H - a« 300 5?*» 52 i Campbe; R! '900 21’* 21*4 2’7»— »» Kannecot 3100 103*4 103 ’03 - Camp Soup 7700 357* 355» 357, 4.s.Korvett# 17000 48'4 46*4 48’.+ *» Can Dry 200 381» ja * 38'4 — ».Kresge 2400 677» 62*» 62! a Cdn Brew 200 9’, • 9’4 4'4 Kroehler 500 29', 29 4 29’/j + ' » CP* ÎT00 él»4 60*4 61*4 4-1»» 19 ’8*1 187* - ’• llb Mc N L 1200 14*» i 4' 4 1414- >« Case Jl 3100 Link Be't 1600 69’; 69'(4 69* 4 — û4 Cater Tr 17900 45*» 44’a 45*x + Litton Ind 6800 89’, 88 + 887» +r» Celenese ¦7200 92 90’» 91’* +lfl» Lock Aire 12300 44^4 44’4 441» + '.Ches Ohio 1800 70 69i.69’* 4 Loew * 2200 20’?20’• 20’a - *» Chrysler 120200 56»» 54'a 54,» -1 Mad S Ger 6100 2*» ?*» 2»» Cities Sv 3100 78’* 77*» 77*4 « Mallory 8000 36 35'1 357» + *» Clevite 3500 48 $ 48'» 48-4 * 't Maraîh OU 9000 58*» 57H ' Coca Cole "00 79’g 79 79 Marine Mid 800 34’4 34'* 34' « ' • CBS 32000 39 .38*4 29 r Marq Cem 1200 ?9i 4 29** 29*.Col S Oh 500 46 * 45+ 45 « '» Marsh F !d 600 54*4 54».54*.Com! Solv 1400 37'4 37 .37'4 r ’• Martin M 33600 21*4 21»* 21»» Com Sat 16900 59s» 57*4 SB 4 J4 McIntyre 100 73’• 73'a 73'» y H Con Edl* 22600 46 g 46’4 46' 4 McKee 400 Jl.’7 il 31': Container 5100 34'.34 34'a + ’• Merck 7100 58 57*» 58 + *4 Cont Can 3600 53*4 53’• SS1» *6 Minn MM 5700 64*» 63*» 64»» 4- Cont Oil J9C0 71 ' * 70 » 70 • '.Mohasco 2800 19’«î 19 • 19'» - .Contr Dare •600 5?*» 55'1 5s .2 4 Monsanto 5400 93:* 36' 4 t?».93*« + *» Contr Am ‘000 237» 23 .23’ 1 — *» Mont Ward «700 36 36 e Copw Stl 600 67'4 66J.67 — ’ a Nat Aviat 1800 29 20*» 2S*« Corn Pd 86-O 52*S 52 52' a — H Nat Cash 5500 80*4 80 80 »» Crane Co 700 58’» 58’» 58’• + ' Nat Dairy 3700 91i» 90 9 + '?Cr Zell ?»00 55’» 55 55:!.Nat Dist 14100 37*« 32'a 37*» + v.Curtiss Wr 5800 191» 19 19 Nat Gyps ?90O 41*» 41'4 41»» Deere 4500 65*» 46 45'» + • NY Cent 7900 557» 55 55’.+ ».Det Stl Co 3900 15T* 15*» 15*4 + ’ • Nor Pac 4000 49 , 48 , 48*.- Dis» Seag 100 37 37 37 - - ' 3 Ouff» Mar •700 m» 167» 167» »• Dome M ’000 37*» 37’» 37»k Pac Pete 8200 n » !07« 107» - ’ » Douglas • 6900 397» 38J.J87e -1 Pan Am 23000 30’» 30’* 30’ » ’ » Dow Chem 3800 77'» 76’a 77 • Parke Da 21800 35l» 34*4 35'4 + Du Pont 30GÙ 24i'ï 2381.238*4 + ».Peps! Cola 2000 79'4 78: 4 78** - ’» East Kod 3700 156’j 154 156*6 +1- 8 Penn RP 8800 45H 45'.45* • + • Eaton Mfa El Stor 6( 4200 531.52 53' 2 +1*4 Pfizer 27000 60 .59 * 60 + *• |t 900 52*4 52' : 52'a • Pheips D 4900 73*» 73 73*.4 *4 Ei Paso NG 5400 21*k 21 21'?» Phll.p Mor 1800 9f>' ?90 90’ • + ’ • Eversherp 8800 27 26 » 27 +1 Pitney Bow Pit Plate 7900 50*4 50 50’4 *» Fjrestn 2200 48 48 48 , + • 6200 78 77'» 77*4 + • 35200 65T» 64’, 65».-F *4 Pro Gam 7600 70*4 70*» 70»* - *» American Stock Pullman RCA 5600 43100 800 47*4 35 37’» 47'?34'?37 47'?34' ; 37' • + '• Exchanqe Repub St! Re* Drug Rev Tob 7900 47C0 142C0 44' 4 38’» 4J>» 43’» 38'• 43'¦ 44'» ¦ 4 38'» 43** + ¦ Cours fourths pat LA PRESSE CANADIENNE Rich Merell Royal Dut Rubbrmd 1 1800 20000 700 72*» 437» 28’ 72! a 42»» 28'.72’ ; — * 43 — *» 28 » Cgm 13700 36’4 35*4 36’.4- .Valeurs Venta» Haut Bas Fer.Nef Scott Pad 8800 36'.36» • 36* • * 25300 7« 11*16 »¦«-'• Sears R 15700 67*» 66* * 67'4 4 '4 Ben P h 230 56-»4 56>4 56*4-* '4 Shell Oil 3700 59 S8’4 59 + 4 Braril 1277 Sheratcn •000 9«* 9»» 9’?B a OU •00 32 3?3?Sinclair 15100 55*4 55 • 55’?+ • Bunk H,ll 3500 30'?30’1 30 » • Socony 5600 86*4 86 86 Campb Ch CS Pete « 3100 4 5-16 4 3-16 4 3-16 6 South Pec 29C0 38'* 38s* 4 4 200 2 15-16 ?13-16 2 13-16 -1- 6 Sperry R 38500 13' , 13’.13-» 4 C Faraday 70C 1 S1» 31-163 1-16 Std Brand 400 8 *4 81»» 81^4 * *4 Cdn Javelln 2800 O-’s '0rt * Std O Cal 11500 70' : 70 70 4 + 4 Cdn Marc 900 55'» S’-* '• Std O Ind 18900 41*4 41 4 41', 4- Con MS 300 45 44 44' g ¦ Std O NJ 61400 8 4 80'« •O-*4 4- *« Creole 4600 42 ¦ 417» 42 '• Studebak 24800 S7» 5*4 V., Crown CD 20CD 15 4 14 g 15' 4 - • Son OU ”00 62 .61'': 6!»4— -4 Dev-Pai ICO 1 3-16 1 3-16 ' 3-16 1 !6 Swift OO 54*4 54» 54*.41 17 6’t 17 -F 4 TexAto 74000 79’ « T7*4 77’, —U* Dont Tat 200 ?] « 20'» 2D7» - '• Tex G Su! 68500 68 .67'* 67*» 41 • Fargo On» 224(0 3 3-16 3 3 • Textron •900 66 *» 65*'.66 10 ’4* ’4« $9 ThiokOl 7400 15*» 15'.'S'» f 4 Giant Yel 146 0 14*4 14 « 14 .« Tldewt 0 1100 37*4 37 V» 37*» Goldflsld 17500 2 I7» r«+ • T imker 2600 91 89 •.90 lmp 0*1 200 52^4 5?54 52'4 » T went C 22500 30 ’4 29»» 79*» + ’» 200 5’x 5’ • i’t Un (.a^b ’0500 132 131*» 131*4 L Sho-f 400 r* r» 2’X Un Tank C 900 57’ 4 56 : 57-4 + Massey P 3»00 3I7» 31 R 31 ’• • Uhj Aire 4800 78’ 4 77’4 78’.4 *4 Merrill 500 n 16 11 16 11 6 Utd Corp 3200 8'» 8’.8*4 Mofyb C ICO ' R * « 6 Unitd Fruit 13100 23*» 22 4 23 v 41*» Nat Pe* IfcOO 3’i 3' « 3.US Frciaht 600 '6 4 56 56 N C Oil' V 700 3*» 3 3*.?3 '4 US Gvp* 2800 83 8?83 *• ’ v Pac Pete A 400 6.A .6 .US Ptibb 1200 66 66'.66 : * * Peei F ider 600 8 * 8 US Steel 255CO 54» 53»» 54 • Prro O M 287CO "1 '14 1 3 '6 Vanede Cp 43CO 2?» 21*4 2?: « -4 '« Prat» L 100 34 U 34 .vaiker* 1100 .18 ' • 37*4 Presto*' 700 8 3- 6 8 1 3 '6 • 6 vVarn Lam 39C0 36j4 36 .36 • .Rio A;gom JLCO 51» :5 ISV* 'v W Un Tel SCO 4?.«?'• 42-4 Scurry R ai*’ itO ?»• 22»s ¦»?Ae*th» E' 19700 5”» 51'4 51>4 a Stee Can too .1! 3’ t 4 Woolwth 27500 30’a 30 30'• .’jSOO av« 2’.'» 2l’«*f Xerox Cp 1 7700 137 ’35*4 136*»+ Trns Lu» t 700 107» 10*»'4 10» 4 Zenith R 5100 8 J r 83 .63'4 '4 Tr Coot wt 300 41 41 - 41»»+ • TOTAL DSS VENTES : S.190.006, surtout de «deux autres aspects du problème : celui de ia direction et.eu deuxième lieu .celui de l’impact social.“Il s'a«it là d'une situation tout à fait ridicule” a dit M Drucker, qui a ajouté : "nous ne pouvons pas nous permettre une telle négligence” Je ne connais pas de cadre qui se sente particulièrement fier de ce qu’il a accompli, notamment en remplissant des taàches economiques.Il n’y a pas lieu de s’en étonner, si l'on considère qu'il n'a a u c u n moyen de trouver ce qui vient en premier lieu, aucun moyen d'organiser la moindre tâàche.‘ Ce dont no'us avons besoin”, dit-il, “c'est d'une approche systématique : une "discipline de la fonction d'entrepre neuf” ou une stratégie qui ressemblerait 1 e ,s connaissances déjà amassées par l'expérience dans ce domaine et qui les présenterait sous la forme d'une publication’’ Cette mesu re a déjà été adoptee dans d’au très "pratiques” telles que celles de la legislation, de la médecine et de la technique, mais elle fait encore defaut en ce qui concerne la dimension autour de laquelle tout pivote dans le domaine des alfaire-M Drucker a énuméré certains principes inhérents a la fonction d'entrepreneur.Ces principes ont été dégagés au cours d’une première tentative faite en vue de transformer le mystère en méthode et de tirer quelques connaissance» utiles de l’expérience déjà acquise.Ce travail de compulsion porte sur les points observés dans "les quelques rares entreprises qui réussissent vraiment et qui, chaque annoe.ont des résultats nettement supérieurs a ceux de leurs concurrentes et cela, d’une année l’autre, en temps de prospérité comme de crise’ .- L entrepreneur doit -c pré occuper beaucoup plus des occasions favorables que des problèmes .C'est l’engagement de base que toutes les entreprises semblent avoir pris de quelque manière — et auquel personne d'autre ne semble croire — c’est simplement l'engagement de la recherche du possible C’est ce qu’on appelle la foi dans l’opportunité — La fonction d'entrepreneur comporte aussi vin postulat de base, à savoir, que tout ce qui est en Irai nde se faire est déjà de ce seul fait, marqué de désuétude La fonction d’entrepreneur est essentiellement l’acceptation d uchangement comme une possibilité et l’acceptation du changement comme une l’unique tàâche de l’entrepre-1 neur.— L’entrepreneur doit t inte-1 resser l'efficacite.en veillant à ce que tout soit exécuté d une manière convenable et corree-1 te.Ce devrait être là le souci de toute administration.L'efficacité est un facteur important: toutefois, une entreprise qui fait véritablement ce qui conv ient peut supporter une dose etonnante d’inefficience sans en trop pâtir.— L'esprit d'entreprise donne naissance a trois formes spécifiques et distinctes d acti-v ité : rendre l’entreprise actuelle pleinement efficace, trouver et exploiter le potentiel de l’entreprise, et mettre immédiatement à l'oeuvre tout ce qui pourrait contribuer à la fu-1 titre prospérité de l'entreprise.: — Etant donné que toutes ces activités doivent être exécutées presque simultanément, la de | cision cruciale à prendre quant à la priorité d'un programme d'action sur un autre, revêt une grande importance, car il faut decider sur que^ «e concentrer et quoi abandonner.— Les ressources dotv eut être attribuées aux résultats.En effet, à moins d’un effort ' constant en vue de réattribuer ces ressources — dont les personnes de réel talent et efficacité — pour les redistribuer en fonction des résultat», ces ressources vont se centrer sur les problèmes au lieu de se centrer sur les possibilités."l-a base de tout bon esprit d'entreprise est le travail.et travail ardu." a poursuivi M Drucker ."Mais tout travail se lait mieux si l'on a quelque idée de ce qui vient en pre mier lieu et pourquoi, de ce qui est important et pourquoi, du résultat qu’on attend et pourquoi." M Drucker est professeur de Direction a la Graduate Business School de l'Université vie New York 11 a écrit plusieurs ouvrage* et a servi comme eoliseill en administration dans d'importantes compagnies.departements gouvernementaux et organismes de *er vices publics aux Etats-Unis, au Canada et outre-mer.l____________ n NOUVELLE ADRESSE Veuillez prendre note que l'adresse de notre siège social est maintenant 507, Place d Armes, Montréal Téléphone: 845-1152 rnsm ïïo mm MONTREAL INCORPORU TROIS RIVIÈRES QUÉBEC Fonds mutuels Cours tournis p«r *r*ncis i.DUPONT A Co.420 ouest, boul.Dorchestsr Offrs Dem Aoanoc Mutual Fd 3.14 3 43 Andraae Equity 3 03 3.32 All Cdn Com 6 81 7.4é AU Cdn Div 9.05 9.92 American Growth il.96 13.07 Beaubran Corn 43.CO 46 69 Canada Growth 6.26 6.84 Cdn Gas-Energy 9.32 10 21 Cdn Investment 4.32 4.73 Cdn Trusteed s.02 5.49 Canafund 56.54 59.37 Champion Mut Fo Caa 7.74 8.»î Collective Mut Fd 6.30 6.85 Commonwealth Intl 11.10 12.16 C.l Leverage 10.28 11.27 Corporate Inv 6.15 6.72 Div Inc Shrs Serv A Jl.70 Div Inc Shrs Serv B 6-34 6.97 Dom Compd 4.59 4.93 Dom Compd (N-Rsdt; 4.43 4.76 Dom Dividend 3 63 3.V3 r Dynamic Fi 13.20 13.33 , European Growth 6.31 6.90 Federated Growth 6.50 7.10 First Oil-Gas 5.62 6.14 Fds Collectif a 7.50 8.’6 Fds Collectif B 5.64 6.00 Fds Collectif C 3.55 9.?9 Fraser Fd 9.75 9.80 Group Inc 4.46 4.87 Growth Equity Fo 4.58 5.00 Growth Oil-Gas 12.50 Guardian Gr Fd 4.56 4.85 Investors Grt 9.04 9.83 Investors Intl Mut 5.49 5.97 Investors Mut of Cda 5.15 5.6V Mutual Bond 8.35 8.75 AAutual Accumulating 5.17 5.66 Mutual B I F ;.83 6.11 Mutual Income Fd 6 64 7 26 One William Stree’ '6.28 Fret et Revenu 7.67 8.39 provident Mut c0 6.19 6.73 j Radlsson a31 5.84 Regent Fd 7 89 8.62 Savings Inv Mut Caa 7.67 8.29 1062 Exec Fd of Cda 7.14 7.44 Timed Investment 7 38 8.i0 United Accum Fd *31 10.17 Western Growth 6.15 6.7?- EN ARGENT AMERICAIN ~ Atfll Fd Inc ?27 1C U3 American Bus Shrs 4.?f 4.63 Boston Fd 10.69 11.68 Bullock Fd 15.53 17.02 Dividend Shrs 3.91 4.29 Dreyfus Fd 22.28 24.32 Incorporated Inv 7.82 8.55 Keystone Cust S-T 27 15 29 62 Keystone Cust S 4 5.12 6.36 Keystone Cus* K-2 6.37 6.95 Mass Inv Trust 1772 19.37 Mass Inv Gr Stks Putnam Growth 10.83 1\84 Research Investing 15.11 16.31 Television Electronics 8.90 9.70 Wellington Fd 15.47 16.36 Les 10 industriels et les 10 mines et pétroles les plus achalandés Voici un tableau des mduMriei» et des 10 mines et pétroles les plus achalandés sur les Bourses de Montreal et Canadienne la semaine dernière, avec leurs changements : INDUSTRIELS MINES » PETROLES Vélum» JDemièr» Chgmt Volume Dernière Chgmt vent» d» la vente de le sam.Mm.165 706 Brmco 7 + ’ y 1 230 675 Dolsan 64 + .09 69 710 Kodiek 3 60 + .10 697 9)5 Equity .56 —.10 35 Ml Brazil 7 *4 + 1'4 696 181 Jubilee S.30 + .51 33 135 Trs C.Corp.13 >4 + '• 415 500 Fox Lek» .2» —.11 34 330 Stelco 33 '4 — », 310 600 Porc.Prime .36', —.03'» 32 685 Massey F 33 7« - *¦ 231 500 Bruneeu .35', + 08 1 32 000 Inspiration 7 0é 321 200 Penbec 14', -.00'a 70 630 Cdn.Brew.* *4 + ’• 207 500 Tib Expl .11 4.02 20 356 Cal Power 23*» +1’» 207 300 Black River .24 —— 20 000 Cygnus B Pr 6 ISO 000 Int.Dredge .24 4.04 BÉLANGER OUELLETTE & ASSOCIES Conseillers en administration et ingénieurs industriels Organisation : Vantas, Distribution • Personnel ; cadres et fonctions • Evaluation da taches, salaires • Plans de stimulants au rendement • Systèmes et procédures de bureau • Manutention —* Mécanisation • Etudes da rentabilité • Planification a longua porté# • Structures financières • Continuité do la Direction • Centrales ; production - prlv coûtant - achats - inventaires — budget 1724 OUEST RUE STI-CATHERINE *uitt 701, MONTREAL — Ti».; 164 9S47 PRETS HYPOTHECAIRES lere et 2ieme hypothèque (jusqu'à 15 ans! Achat balances prix de vente Améliorations domiciliaires CREDIT M.-G.INC.Siège lodal : 31 SAINT-|ACQUES OUEST Montréal Québec Victor 2-1788 Tel.: 527-4664 Rapport da gestion THE BRITISH PETROliUM COMPAHV LIMITED nr?fait état d’un apport de £67,000,000 à la balance des paiements ~ .Extraits Un rapport Ur gtstion prrwmi oirt mvliortruHm par la présidant du cotisait d'administration.Sir Maurica Bndgrman K B E.AccrotfSEmènt dtt vtntt• du group# Au vOujs da IVM, la lon.Nommauon mondiaJo da pè-rrole • est accrut da p-'ua do «n tout, mai» Tinci-dence de ceue augmentation a considérablement varié «elon les pay».En Europe et au Japon, les vemes ont augmenté do 12*% dt 20% respectivement, tandis qu'aux Etata-Unis.le tau* d’accroissement s’est élevé plus lentement.Au Royaume-L'ni, la consommation • est accrue de 9%.La plupart de nos marchés sont située dane les régions ou le développement est le plus rapide et les ventes de notre groupe se sont accrues de U%.atteignent un total de 105,000,000 de tonnes, sur lequel on compte 64.000,000 de tonnes de produits raffinés et 41.000.000 de tonnes de pétrole brut.Il est sans doute bon de noter que.vers la fin de Tannée, notre tonnage mensuel était a peu prés égal au tonnage annuel de 19?8.l es bénéfice», cependant, ne son; pas allés de pan a'er ratigmentafion de la demande te fait est du en partie a l'augmentation des redcvanLCs que nous devons Ner>cr au* gouvernements des na's producteurs.par suite de la révision des accords en slgueut.et ea parue au faible put de 'emt tui certains ma chés, bien que cette baissa ait été compensée par l’augmentation du tonnage traite et par une réduction supplémentaire des prix de revient.Fin ce qui concerne le taffinage, le* appréciable* réductions de prix de revient que nou» avons réalisée* dans les principales raffineties possédées en propre pai BP ont été en grande parti* compensées par 1 élévation du pri* de revient à la tonne dan» les nouvelle* raffineries ayant une capacité de production moins economique 1) s’agit d'établissements situés dam des pays à faible consommation et dans lesquel» nou* avons été obligés de prendre une participation afin de protéger nos marchés.le faible rapport, mesuré en bénéfices nets s la tonne, que Ton a>ait particulièrement note au coût* du second trimestre de IUM.était surtout dfi à l efTe» produit sur le marché mondial par certaine» nouvelles sources de product ion et à la venue de nom eaux concurrents su» p'usicurs de no$ grand* marchés.Il cm difficile de prévoir m sette tendance »e poursuivra.Dividend#* #t dépense# en immobilisations l e poui^entage de benefice net par rapport au capital employé, qui s’était élevé Tan dernier à 10.6'é.est descendu à 9.7%.Simultanément, le* dépenses en immobilisations passaient de £129,(XK),000 a £169.000,000.Hans une entreprise tomme la nôtre, la somme à répartir en dividendes ne doit pas seulement être proportionnée aux bénéfices de l’année écoulée, mais également à l’importance de nos engagements financiers a venir et a nos possibilité» de contracter «les emprunts a des conditions raisonnables.l’accroissement rapide et constant de* ventes exige un agrandissement parallèle de» installations de transport, comme les oléoducs, et de» installations de raffinage: il exige aussi de* mise* de fonds plu» importâmes en in&tailation* de stockage et de distribution.Bien que nous ayons augmenté nos empiunts dans plusieurs régions du inonde, les sommes disponibles outre-mer sont limitées, particulièrement par suite des restrictions aux prêt* récemment imposée* aux Etats-Unis.Au Royaume-Uni egalement, il existe non seulement de» restrictiona a l’exportation de capitaux pour investissement à l'etranger, à cause du déséquilibre de la balance de» paiements, mai* le loyer de l’argent est très élevé Une grande partie de nos fonds doivent, par consequent, continuer d'être fourni* par les bénéfice* non répartit, augmentés, lorsque c'est possible, par de* emprunts contracté» outre-mer Investissements A l'étranger \u cours de I exercice écoulé, on a P'ffté une grande attention aux investissement» effectué» à l'étranger pat de$ entreprises britannique».Si l’on considère notre contribution au rétablissement de la balance des paiement» du Royaume-Uni, je pense qu'il est bon de distinguer deux aspect* tout a fait diffetents de nos affaires, le premier concerne notre commerce du pétrole non importé au Royaume-Uni.Ce commerce a fait entrer £42,000,000 au Royaume-Uni.en 19M, déduction faite de* investissements à l’étranger, t e chiffre aurait été plu* important n’efit été T augmentation de* impôts, déjà anormalement élevé*, au Moyen-Orient.La deuxième contribution apportée à l'equilibre de la balance des paiements consiste en economies effectuées sut le* importations de pétrole destinées à satisfaire à la demande du Royaume-Uni.Ce* importations ont coûté £36.000,000.mais si lc pétrole avait dû être acheté à une société étrangère, le» déboursé» à faire è l’étranger auraient pu fort bien etre de £25.000.000 supérieurs.Il semble donc que la contribution de notre société a la balance de» paiement* du Royaume-Uni.' se soit élevée au moins \ £67,000,000 soit des bénéfice* de £42.000.000 réalisés outre-mer.plus £25.000.000 économise» sur le* importations de pétrole.I.a tota- lité des nouveaux mvcstt-scmeni* a 1 éitangci déduite de ce* chiffres.Il ne faut pas oublier non plus que notre pay* exporte à no* établissements à l'étranger «les uuantites considérables de matériel, de machines et de marchandises diverse*.Il est peut-ètie bon de préciser a ce propos que nos gains réalises à l’étranger ne constituent pas de* bénéfices nets, car il faut en déduire le» frai» payés au Royaume-uni pour les services tel» que transport» maritimes, assurances, recherche, administration.Notre actif net à l’étranger, à la fin de l'année, *e chiffrait par £450,000.000 environ, ce qui signifie que.au point de vue de notre contribution è la balance des paiements, le revenu de cet Investissement a été d’environ 15rc.Dans la mesure où no* investissement* futur* à l'étranger seront restreint*, pour quelque raison que ce soit, notre contribution à la balance des paiements du pays sera proportionnellement réduite.Le» lentes négociations menée* avec les pays producteurs du Moyen-Orient ont abouti è une conclusion satisfaisante è la fin de l’annce.à l'exception toutefois de celle* menées 2 Koweït, oti l’accord signé n’a pas encore été ratifié, et de celle* menée* en Irak qui sont longues et difficile» et n’ont encore donné lieu à aucun accord Prospection en mer du Nord Au cours de Tannée, nou* intensifierons nos forage* en mer du Nord.Nous prévoyons que les dépense* s'élèveront à £7.000,000 environ et nous espérons terminer deux ou peut-être trois pu h* au cours de Tannée.La réalisation du projet n'est aucunement une quasi-certitude'’ comme on Ta dit dans certains milieux.et même si Ton trouvait de» réserves de ga/ ou.moins probablement de pétrole, au fond de la mer du Nord le* frai* seraient tel* que seul un important gisement pourrait assurer 1» rentabilité de Texploita-non.t ependant le* réalisations de notre société dan.» le domaine de la prospection sont incomparables «l nous espérons faire notre pan dan* une entreprise qui pourrait *c révéler d une importance primordiale pour l’économie britannique.En collaboration avec d’autres compagnie* pétrolières.BP a mis au point un nouveau système évitant la pollution de* eaux et de* plages causée par le nettoyage des réservoirs des pétroliers k la mer.Nous ayons favorisé l'adoption de ce système par tous le* pétrolier* affrétés par notre société, de meme que nai les unités de notre floue.< ependant.on ne pourra parvenir à un succès complet que si tou» le* arm» feur» transportant de* produit* pétrolier* ou d'autree cargaisons font le» mêmes efforts REVUE DES ACTIVITÉS Extrait* dr la rt\ue drs activités /onur au rapport de geuton.PROIHI IIOV Un 1964.le groupe HP a obtenu l06.UUb,UU0 de tonnes, contre 92.(XM).noo en IV63.par suite de sa participation à des compagnies pétrolière* •dtuce* dans 12 pays.Lan, Iiak.Koweït.Qatar, Abu DhuM, Trinité.Nigéria.Rovaumc-l ni, l.anada.Etat* Unis.Colombie.Allemagne.A la suite de TotTre faite en avril 19M, la triad a porte à 9Ur si participation dan* Devon-Palmc».Par suite de Tecquisition de la Tidewater C anadian Ou (maintenant nope Iff Triad Petroleum IVvclop-mentl.la production nette de pétrole btut de la Triad et de se» filiale», Vest élevee * '49,000 tonne» pour t'année •,'e de >e tonnage rioviennent de Sesk:it iiewan 35rfe d’Albetta et le teste de Colombie Rritannieue les travaux de mue en valeur *e sont poursuivis a i important gisement d’F.dson dan» lequel la Triad a une participation de Itffp ! e $ tntétét» nue détient RP duns diverse?sociétés au t made ont permis de fore’ ou de participe» an forage de 90 puits: 2b d’entre eux fournissent du pctrole.16 autres fournissent du ga/ tate biut raffiné poui notre compte dans 12 raffinerie», propriétés exclusives de la ContpHgnie.et 17 raffinerie* dan* lesquelles non» avons de* intérêt», de même que dan* d'autres raffineties en vertu d’arrangement* spéciaux.»'e*t élevé h environ 70.000.UU0 de tonne*, contre 67.000,ntm en 1967.No» raffinerie* ont travaillé presque à leur capacité maximum.Aux raffinerie* de Montréal et de Trafalgar (On-teriot.le tonnage traité en I9M n'est élevé à 1.*25.ouo et 548.000 tonnes respectivement.11 a été déuidé d’agrandir la raffinerie de Trafalgar pour por tet sa capaüté à 1,500,000 tonnes pat an.et de procéder à l'installation d’un élément d'akovlation pour la fabrication d’essences de haute qualité.Dan» le domaine de* produit* pétiochimique*.la concurrence a encore été très vive cm |9(»4 (.cpen dunt.Tannée a marqué un affermisse ment de la situation et ta plupart des usines ont produit presque 4 pleine capacité.I.'expluitation a rapporté des bene ticcs convenable».Le tonnage de produit* chimique» fabrique* dan* no» usine» s'est élevé k 1,006.000 ton ne*, soit une augmentation de niés de HV’fr pur rapport é 196» DENIES, les xenies de pétrole brut et de nroduitâ Pitroher» se sont élevées k 104.900,000 tonnes île» opération» «yant un caractère de réciprocité non comprise*».I aurotsseiucm de» tente» « été saiisfetsam su» tous nos grands marches.Au Rntmime-Um le chif »»c d’affaires de Shell Me* et RP s’est accru d’environ H»'., tandis que des accroissements de l'Hb ont ete realise» en Vllcmagne, Italie.Australie.Afrique occidentale.Belgique et au Canada Sur les principaux marches européens «ni nou» exerçons no* activité*, le* prix ont subi le poid» d’une forte concurrence pendant toute Tannée, particuliérement en ce qui com erne le ga» oil et le ma/out.Cette concurrence est due aux effort* de nouveaux distributeurs de oroduir* pétrolier» et k la résistance opposée par le» (ouiniMtur* déjà en place l a situation a empiré par suite de ta clémence de l’hiver 1967.lut,4 et par suite de la mise en service de nouvelle» raffinerie* en Europe centrale Malgré ces difficulté*, no» associé* ont généralement réussi è maintenir leur position *ur le* principaux marché* 0012640^ LI DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 TREIZE SOMMAIRE DES TRANSACTIONS EFFECTUEES - SEMAINS PASSEE- 19éS NOM Ventes Haut Bas Fer.Net Haut Bas A DdC O'' AbUibi AcklnO Acklnd pr Alta Gas 3724 SR 60 70 32763 SI3'« ^2r9 U 600 425 415 425 .150 125 2 > 25 10915 138*4 26 j M 70 95 60 + i 14'4 7*% 445 355 25 23'• 39rs J63* Alla Gas w 2535 $1234 12*a 12»* Alfa Nat Aig Cen Aig Cen 4 Algone Algonquin Aiumlni Alum 4’4 _ Alum Ipr 4 Alum 2p 4’ Analog Analog «v 15145 C$19 4070 $10 19 19 9H 9Ji + 7073 $8i 71 • 79 700 $6’4 6’4 6- 28208 SÎOi v 29 •*4 30 pr 1029 $423 « 41’ ?41» 23' v 23 100 $23*4 231-4 23'4 430 $49 48'4 48 4 .4055 $éi*t é’• 6H— é’S 5’^ 51 48'• 7900 85 77 77 130 7C | 74 16H Ang CP 4’% 350 %7V% 27** 2F• -f H AntheE A 13020 $21H 21 21’•- • 21H 15' , Anthea Cor 6i47 $103’4 102 103'4 —1*4 105 103’4 Argus 728?$20’4 19's 70 Arg Bpr 310 $57J4 52’5 52J Arg C P Dr 14608 $15’ï 14’s 15"?+ ?20?19 54Ji 50ts 17 13’i Arg 250 pr l’O $51*4 SP4 51*4 — 53 •• $Vu Arg 260 pf 240 $53 J9 5 — V Ash Templa '00 $73 ?23’?23’?+ ’« 1760 $8 7*4 7?* !’70 $22 27 Ashdown B Atlan Acc Atlan 6pr Atlan 6pr A?| Sugar Atl Sue pr Auto El Avco Bank Mont Bantt NS Bartaco Bath P Bath P A Bath P pr Bath P w Bay Mills pr 225 $10’4 10'4 10' Beatty N 300 $13»* 13»* '35*—’ Beav Lum 50 $42»4 42»* 42*4 + i Beav LA 400 $20 f 20 « 20 • Bell Phon# 15659 $61’a 6034 61 150 $26’i 26 26 « 150 $26 - ?6 26'- — ’ ?nCÆ $19’ a i 18 19 + ** 25 $101 101 101 1050 465 460 465 + 10 300 $26 25 3 : 26 7979 $66'.i 65*$ i 66 + '?4683 $79 77*4 , 781* + »?100 280 280 280 >10 420 $28’i i 28' - > 28’?+ V» 275 $63 6’ *« , 61 34 —- 34 200 $21 20'i i 20’j — ’ » 675 $14’4 l 14 14 54’/4 52 24 70 8j4 7-4 72’j 19’ j 77 r 253.4 27 25-*4 t *• 19*-» 17 a 104 100 10 495 440 28’ ?25 » 70’ ?65 350 270 14 10 BicM Bow Va ey Bew M pr Bowate-Bowe* Brarnalea Brama w Bratll • r Tnk Br Tank pr b a on •C Pore*! §C Pack A BC Peck B BC Sugar BC Phone 451 $11 iVa ’O’'* 400 $7’» 7?» 7>a 4 , 750 15’ ; 51 51 1750 $6 » 6 * • - i* 25 $70 70 ’0 ~2 600 $9 i 9», ?800 J.50 $25 350 •4713 T»* 6’., 4-is* 7200 350 330 330 -30 TS 280 885 $33 + 30r» 33'4 — ÎH 34 ?9 11069 $35 * 34 * 34S- * 37H 33* 7005 $31».X) .30 î - T* 311» 28’• — — 2, - - ir* lo*4 15 12'.45 4’>4 20 • 20 • 65'.60-4 12' ?10'* I ?6'4 5?5’ 6’s 6 7?S8 10 • 405 325 ~ S 250 $21 940 $21 ______ _ ____ L.175 $43 4 43 3 4 —1*4 49't 43 2?Il’* 20 i 21 — ’•* 21^4 17'» _ .173 $70 48’?68’?- ?BC Ph 6'4 pr 115 $105^ 105 ; 105 ?BCPh 5*4 pr 41 $105 105 105 BCPh 55 pr 125 $104 103 104 44 - —r M2 $97'* 97 97 BC Ph 1956 ________ .BCPh 4’?pr 150 $97 97 71 63 t 111'?105 108’ î 104 105’?100 a 101’4 95*4 97 98'î 94 Br Int P A 4125 $m« 11"?11»,+ '3 1F* 11’* Brockvllla Bruck A But lochs A Buloio Burns Burrard Cabol Cal Pow Cal P 5 pr Can Bread Can Cem Can Cem or CCC Stona CO Sug Cart Polls Can Palis A Cl Pndry Cl P 4-4 Can Malt C Pack a C Pick B Can Perm Can Prm rti CSL CSL pr 30 900 $8 7' > 7’?+»* 8’a 6Ts 725 $34 33 ?33’ 2 + '4 36 25 100 $8 t 8 : I"?+ >4 8 a 8 1236 $7 7 7 7 3096 $24».23’a 24 .4 25'.18 F95 $•' ?8 8 .t 8'a 8 30 25 30 +5 55 23 $23i» 214$ i 23'a + 14* 23* 197» $102H 102H i 102°* 103 102** 210 200 210 210 185 $13M I 13 13 — »+ 14 9 .$59 57'?i 58 ’4 + 'A 60 52 » $28 «» 28’é 28 .— '4 30 27’- $29*4 29Jé 1 79*4 - v4 35 26'4 $24*4 24 t 24 ?— '• 21’4 i 241 ?U', r i 4t’| l 4Hx -2’* 43*4 37*4 $32 ! 32’ i i 37 t + '» 35 3U, $53’t i 53 I i 53’» — '4 54’< » 4?$95»x 9$*X 1 9Sî, + t • '»$ 94 4 1 $26 24H 25', + 1’» 28 73 - $83 i i 83 13 — T 4 16 7| $84 83 8.86 7| tir -.76’1 t 77’-.r *4 8Î 77 19© ’85 190 1*5 15 $34 33 34 + 1* 36 » 31 $• t 6 * 6 ; 4040 $17 ?17 17X» + H 17'?10*4 C Brew 38539 $9*4 9' 7 9' '?— »4 m* 9’a C Brew A k 985 $47 45*4 47 + ;?50’» 44'?C B Aim A 140 $16 T 16 ’6 17’» U** C B Al A w 5695 420 395 400 480 235 C B Al B w 120 410 405 405 4 5 475 230 Cdn Can A 650 • 15** 15 15H — '» 16 15 C Chem w $615 12 n*» 117# 4- H IJ1* $50 C Cur» w 1325 65 60 60 80 56 C Dredge 2269 335 120 320 -J 350 285 Ç Found C Found pr CGE CGE pr CBn G Inv CG Sec A CG Sec • C Hydro C Hydre pr J »et M.ind Gas 2388 9*4 8 ?9».-fl'i 9 4 434 $1| 17*4 18 -1 It 150 $5i t 51’?jri +1 ?>8 70 SSI’S 51 i 51’?4-m 55 625 $65 63'.63'4 + »i 66 600 SU’* 14'* ’4’*— H 15’* 14 5-»- 17** 45’* 43 61 cc Cdn Ind GO 2082 $12’?600 $21 20’ ?21 773 $293.28 a 28’S-1 ITS $21 21 21 720 $16’4 15*4 ’6-4 +•.5602 $70 67*i 70 6916 $:?H l?’.12’4- 21 V) 30’?25 22 * 21 73 12 67 CIL CIL pr CIL rtf Cdr Loca C Marc CP* Cdn Pet C Rafract Cdn Salt Cdn Tira C Tire A C Util C Vickers CWN Gas CWN G S t C •Vestng Cap Bldg Caribbean Ch*t-Gai Chant call 3io 2565 $15*6 15’» 15-4 + ’ 4 ’6’ : ! 14’» 112’a 12 12 — »a 13’i t 1?$2 JT, 23’a 73H — ’8 27’?i 22*» $82 87 8?-H» tr- ?81*- 52 45 48 -3 60 45 Ts 71» F*« TV: 6*x 6' • M» 5H - H 6’i i 450 $667» 64’ » 66-4 -1’ 7184 .59'.$'4V» 14H 14’a 15*4 i 13*X $1»'?’9 If’i + *x 19H 17 $30 30 38 +TV 31 2Fx $49 48 ?48’.?4- »» 49 45 $45»?44*4 4S1 ?+ »?47ri t 42’i $41 T» 40*4 40*4 — *4 42’s t 3F» $25 24’ j 75 + *» 26 19’.» $20 19’ : 20 + t» 20 18*.$21', 2Hs 71’s •• 22 , $82 5 87 +7 82 50 125 115 120 135 C75 1175 $8.530 $16 17875 sift 19 7».I 16 - Cnemc 175 p 612 $37 Chrysler Clalrtona Oalrton w Coch-D Coi Can Computing C Savings 37 5'23 $63»4 59».59*, SOaO $^H 6-4 6».2400 380 360 350 120 $27 .2714 27i* 7975 $10** UP* ’O** TOCO $25 240 $15 C Saving rt* 9159 50 Conduits 110 $7 Con Baks 1195 $6 Con Bldg 4 35 $7 24 15 50 7 6 50 7 6’ a Con Bldg pr 1300 $8'4 8 Con Bldg * Con M S Con Papar Con Gas Con Gas B Copp Clark Corby vt Coronation Coron 2 pr Coron w Coron ?w Cosmos Craig Bit Crain PL Creatbrk Crown Zefl Crow s N Crush Int Cvgnus A Cygnus 8 Cygnu* pr Dale-Ross 9^4 7 ' 4 16’ • 15 4 H 21’.18 - ’ » 40 17 *» 67 57»» «« I’?6»» 25 450 305 27*» 22 - ’4 ’I»» «?1 78'.27 4 15’2 56 • ’* 7*4 »« F* ’ < 7*4 V 576 430 410 410 —IS 495 350 16699 $46’4 45 5125 $46’4 45 45 45*4 — Id 48 40** 49*.40*» 23799 $13’4 12*.12*4-1* 14** 12-.10 $105 105 105 109 104-4 125 $12 12 1?+ »* 12 7 1490 $21*» 2H» 7H4 21»» 20 4170 5’* 490 495 —15 6’ • 490 •-00 8 ’ 8 8*4 V ?530 4X 45 45 —5 60 45 100 l15 115 115 4-10 150 ’05 J27 il4*fc 4 14 — »» 14/» 13' • 300 230 730 230 +5 230 90 1785 •27 25 26* i + 1*4 27 19 2748 r% 138 $60 585 $16’.16 1005 $’5»s 15» 6396 455 440 4 40 19749 $6» 5r* 6 110 $24’,.241.24 4 + ’4 1650 $13 I?1.12».4- ?60 60 1614 IS».8’?410 2 62 6> ¦».17 t5J • 17 12 / 15 475 410 6’* 44: 25 23 .13'.$• Dale R.A a 2080 SiQ'.10 10’4+i* 10».9-4 De'td B or Dist Seag D Bridge D Can Gen D Coal pr Dom Elect Dom El pr* Dofasco Dom Glass D Glass pr Dom Scot D Scot pr Dosco Dom Stores Dom Tar Dom Tar pr Dom Taxi Dover ' Du Pont East Ch Tr Eddy Mtch Emca Emp Ufa Exquisite 15 •SO $26 25'.26 + *4 76 755 1625 568 420 4 50 625 350 1045 $11 10*4 10»* - 14 12 fxquite A « 400 21Ï 100 200 25 300 135 ?•trcociAl »4 .#03^^14; Idt R?' a Falcon Pam Play Fanny F Fad Fermi Fed Prm w Fed Grain Fleet Mfg Ford US Ford Cde 25549 $101 Fraser Frelman Front Acc Front Ac pr Frosst A Fruehauf Gen Bake Gan Dev G Oynam GMC GP Drill GS Ware* GS W pr Globe A Goodyr Goodyr pr G Mack A G Mack B 460 $32 37 •00 $5«* I » 5*t 300 $7*t Ti r ?— ’t 300 $38'4 38'.31' « '4 - 23 .74U +1 r » 9' ?— *» 51 55' 33'T 37 ja* - 4410 $24 300 $9 155 $8» I"?8»4 t- ’8 26 13 20'r I* G Bahama 10475 325 30i 310 ’0 355 305 GL Paper 16035 $24’4 2?** 23*4 +1 GL Power 1450 $33 31"» 33 ?2’?GL Pow W 345 $70’?!?’4 20'?tr?GN Can 750 $8 ?8.I’- GN Cap »w 500 S7 SI 51 GW coal A mo 470 4M 0 Ipr LobG Bor Lob Inc Locana Loeb M Maclaren A Maher Maclaren B Manoir Ind MLf Gard Maclean H M.Lf Mill Mass F McCabe ME PC Mef Stores 7/G F Milt Brick Molson A Mon Foods Molson B Monte* Montex pr Montex w Mont Loco Mont T r*t Moore Morse a Morse B tam w _____________ ______ _ 68’* $14^S 14*» I4*e -h »» 1034 $13'a 13 -1 N Groc pr | 725 $28 Nal Trust «50 $23*- 23 26 23 19’, 15»» e 42’?40 * 27 25 23 U 207» 33 600 360 26 25 50 26 14’ 4 10».17U ll’a r% '» 563 465 10*4 8 « m 23 8H 200 1450 Nat Drug Nat Dr pr $7»é 7»» 7*X H 140 $15 $21’?$40 135 14H 21 40 135 14'» 21'4 40 - 5 $22 22 77 + •'* 195 195 195 -30 $84 75 84 + 12 $29 4 27’5 29’- +2** $168» là1» 16»% — ’-» $34 s 33’a 33 rX — > $8 8 6 •— ’ 4 340 .>0 $10 325 10 325 10 —-15 19 8‘ î 9 + v» 370 350 370 1 20 $4’ 38’a 40'» + H» H * $41 8 a 40 8 a 4' — ’* $17’?$179» 17 17J* 171» 17»* + 'A $13*4 '3 « •3*4 — A $147X $?; 14», 26 14>» 27 + 'x • fO7» 69 « 70 — *4 $>6»» $15’a lét* 15 16’« 15 — 'x $6'« 6H 6-4 - '» 32$ 775 275 -55 34 34 )4 r.'40 1$ 22 40 24 225 84 30’4 V 30’4 31 7 9 -11 20 t 40 21U 17U 15'j 34»* 27’4 « 8 15 360 325 Il 9U 9 6 370 325 45’.36 i 9' * 7*4 19U 16’ ’5 12’ i Nia S Sri Noranoe NO NGas N Phone w Nor Phone Nor Tar Ch Nor Tar Pr Ocean Cem Ogilvie Ont Steel Ont Store Oshawa a Overland Pac Pete 15'?+ ’?27 ?27' ?- ’ ?23».+ *4 * 6's 5*S 460 Vlctrov Vic G Tr Vulcan Walk GW Wat Equip Webb Knp Weidwood Weil Fin A Well Fin B well Fin tc West ind west Ind A Westcoast wes tee 1 ’000 •'» I'» 8’.1020 $15U 15’?15*4 450 310 290 310 4 10 340 250 14722 $40 * 39*4 397, ’060 $1?5100 20 12 29 9*4 16 AU COURS DE LA SEMAINE DERNIERE A LA BOURSE DE TORONTO 7™, - 1CMAIN4 P 4SI II-— ItM - V*m»t Haut Pur.Ntt Htut tai B idcop 18300 10'?9 9 — i >2 7 Big Name 53377’ 68 46 61 +11 68 Jt- Black Bay 1750C 13 U’?12 Bounty Ex 20937 25 23’» 25 —1 Bralorne Broui «eef Brunswk Buff RL Bunker H Cable Cadamet Camflo 15 3?2J s 16567 $'êU '7 177.41 7495 560 530 550 4 JC 5ê0 4CQ IjOO 73 23 23 39 20 - - - ’* 19»?15 '2 6 36 ?22 28 13 18 11 405 265 -1 ^ „ -4 «'r00 24 2J 24+1 9400 6 » 6 88700 35 21 30 +3897 13 11’» 12 400 299 28 5 798 Camp Chib 6064 475 405 406 —13 470 395 Camp RL C Tung 000 $21*4 21 2Hi - •••4 25 27200 109 106 109 +2 Cam Mines 48242 24 22 22 -1 C Austral C Dyno C M.'.art C Silica Cantrl Candora Captain Cariboq Cassia Cent Pat Cheskirk.Chester 19 .95250 7 6 6V»- ’’ 14J42 174 151 173 —6 394900 360 370 m —+5 5300 M •9 90 +5 33850 27': 1 16 26’: 1 — ' : Il 7$ 22 ¦ ?71’» 21” 1-1 2450 7| 7| 78 +4 25C0 73 '?72 —1 11025 42 39 39 —3 28166 14V 1 13 ?’4 66200 15 13 15 +1" 6100 68 64 68 + 1 6510 $14$* 14 14t 274700 58 If 49 2300 16j 160 160 Goldrey Gortdrum Grandroy 744775 V Granduc Gulch Gulf L oonnai Hard Rock Navaga Hasting* Headway Heatr.High Bell Hollingar Hud Bay Hu-Pam Hydra Ex Int BiMa _ Int Helium 9950 ’.10 ’02 1Ô4 +T 138 ’oT 905’ 775 755 760 15 2500 9 9 9 — '¦ » 3/750 12' i 11 12”?-L7 6597 50 500 505 —5 5400 12 » ’2 12 26” 15 13 13 —t 72560 395 385 390 -5 10500 ’f 18 18 —V ?4’8500 10 « 2860 790 750 755 -J0 I KenvMIe Irish Cop W750 34 3 33't - 72700 39 35 35 —2 36 51 Iron Bay 205692 244 215 J37 -*30 244 l*o Jacobus 22220 340 305 315 + 5 JTO 290 J2600 16 14 16 -*2 18 '4 32' j 15 22400 21'% 20 20 -r% 30 18000 10 9 9* 14 25905 37 ?35 37 +2 A.•4800 33” 1 29” 1 31 -J * 44 22050 129 170 121 139 5191 57 52 52 65 16011 895 850 875 ?50 32394 395 355 380 490 31466 $14’1 1 in 1 13** +J’x Î4’ .4953 15’1 » 14” l 14 j ) 11 9500 15 •14 14 16' Kllembe Kirk Min J4953 15’* 14’* 14’* -1 ]| ij Koper 9500 15 14 14 * ’6?’2 K De»monc 33'6 S3 50 50 —2 73 Lab Min 170 $40*.40», 40*s 4- *» 4l L Dutau't 56337 $’4U 12».14’, LIU 17 Lakehead 9854 27 23’?25 + ’?L Short « 2450 225 205 205 —10 249 190 20000 16 ir» 16 6 490 11'» 9 45 41-a 23 ’9 470 410 270 265 28 23'.250 180 60*.52 10 13 71»* 65 31 15 ru i4’» 60 47 ’S7* |8 IS7* I3*a 290 240 42 36’s L Osu La Lu?Langis Latin AM L Pitch Liberian LL Lac lorado Louvlct Lyndnst Macassa Macdon MacLeod Mads,” Malartlc Maraigo Marbov Marchant Marcon Martin Matach Mattgmi Maybrun McAdam Mclntyra Me Ken McMar McWat Mentor Merrill Meta Uran V3600 14 Metal Mine 20929 112 162 ;77 Mldrlm 75700 69 62 Mln-Ore 30500 12’a 12 3300 87 81 17’?15 59'0 $13»» 13 « 1 13»» + ’?133* 1 ’5325 47 , IJU IHp 21y* 20^4 '0 - « .New Cal Newconex Nconex w N Goldvua 66283 I’?8 6 131 5 87 585 480 170 15 N Harr! N Hosco 9200 im io 10U—’» 13 26390 320 305 305 —15 405 «1 New Jason 4’00 10 10 - ’0 — ' N Kelore Ntwlund 42000 12»» 12 12 — ’x '8 12 2030 II',» 17'» 18 —1 N Mylam 313725 22 1| Newnor N Rouyn N Sarator New Taku 0500 45 77200 141» IT»» ^2’» 45600 •'» 7 7?U 71020 1C\» 13 » 16 ?-i .I* I if* is y 40 * IS7» Nick Rim Nlsto Ner Acme Norbeau »rgol Norlartlc Nor lex Norme t*i Nor pax N Bordu 24 12 IF* 1?14 7 20 15+ 45 33 14900 IS’* »4'» 15V» ¦» x 20 ’4 16000 10 9 10 +1 15U 9 J000 ’4 14 14 ’6 ’3 265 IN Norbeau T9706 265 245 260 Norgold 524650 .3 »1 12 11150 12 11 11 15’?- 13 13 31 17207 445 445 4*5 + 5 465 385 iSTioo irv 13 i6V% 4t 23800 16 U 14 Nerth Exp 2100 175 175 175 N Coldstrm 6950 15 is 7370 $12*4 12 ?’2*s t »x 14*X 12U N Goldcrt 19433 it 14 14 U *9 270 165 ’I 850 $F ?7’.* tx* 2264 $6 ¦2453 $5's 5»» 5’i 6 5’s ’* I 6»» SU 5*« «5 4695 FO 225 740 770 3900 .180 130 370 +10 380 1 95 4993 $147» 14 ?14’s i- ’X 16' 4 14’X 4395 $18 17 17 N Rank N Rock Northcai North Can Northgte 11400 35 3* 13 +2 5960 34 JV- 94050 15 80 O’-.30 70 9100 712 205 212 + 7 250 ’80 •7749 9J0 $35 915 -*75 9?o 680 ;00 $5*, 54k 755 $4|»i 45*4 48>« 4 3»* 48*.39 •13$11l’a 116U IlFi F2*l HI’a 102 100 140 140 140 10 50 30 00 $13»* 13’* 13»» - ’X ’47» 12 ?55 897 97 97 +1 9» «» 250 $16*4 ’6*4 16^4 — • IF* 1| 120 $171 167 169 27» 186 155 190 $47 47 47 - »» 49’1 47 1200 $•’ ?I1» 8’» 4 ’• 8U 7» 100 $17*4 12*4 12*4 f ’* 1286 10*4 W Suppliât A 145 $n*4 11U 11*4 westfair Wettfalr pr W Pacific Weston A Weston B Wstn 4’ j pr Wstn 6pr 200 $40 40 80 •75 $78*4 28?20*4 * ** 4 85 $18 16H 8 22970 $22’* 21k» 27 22’k 23 15374 $73 _ .„ 100 $9 TV* 9F* 9TH 70 8107 106’» 107 - 11’4 13’?17*4 IT» 4 32 - 76* 16** 17** Norsp Aw 10100 70 60 60 West A WTs 34274 $13U 17»» 13 2H'4 JS*.1411 8 White Pass wood Ale» Woodwd A Y Knit A Y Knit B Zeller» Zenith A«ed uran Accra Advocate Apnlce Akalti.he All Pitch Am larder Amei Rare Ansll Area Ar|pn Argosy A Arcadia _________ A Arcd Bw 27800 615 $9 9 • 140 300 J00 300 J’SC 827’?27 77 noo $5’?5U SU 1300 115 110 110 —5 525 $15** 15$, 154» * ‘ .~5 3300 370 355 MINE! 160 LXW 7 6 7 ’SS?23 * « é»0 810 815 72.198 160 152 18?•600 fl* 17 99 A*00 >2 70 70 4500 1t 16'x 17 /VH) >8 1* 15 13930 245 B 235 108276 : 8 215 730 3249?15 13 14 30255 340 315 315 29 19’.23 23 • 17** ’* 101 97U »» no »04 U 13*4 905 9** 8 375 780 U 28- * 74 •U 5, 275 100 167» '3 « 425 125 + $ » 16 ’A 645 »6S 167 1?f> 100 25 n 70 291 731 20 56700 J904Û 525972 23’, II 23 +5 I 7 28 $58’ ï 58’a SI’» 58U 57 350 $1F| 17*8 17H 18 14*.19336 $22’« 2H* 21U H 23».1IU 7607 $23*» 22U ?J»* — *» 24*.18** $8650 365 330 330 -5 365 7$5 4506 $14’» 13*4 138*+ H 16U 13'* 6046 $18** 11’* 1IH+ U 18*4 W$ Hughe* 0 A 100 $13'» 13'» 13'» - U 14 1J ; Trie 5e9 $68 67 68 U 72 .66*6 Husky 13340 IllH 13'k 13'» Hu'.ky Dw 1435 775 750 750 Husky A pt 75 I53U 53'4 53*4 Husky Bpr 270 SS4 53'.54 Imp Ufa U8 $338 133 333 Imp O'l 16364 $57 v 36H 567» f Atl C Cop 63^210 1 70 113 1 44 4-31 18 16 • • .180 ' 140 .if 340 248 17 9 a»?23' 7 16 10 Atlas Yk Aunor Armore Benkeno Benkfleld Bare* Barnat 1000 300 395 385 385 32800 28 26 26 170 12 4155 22 73800 lé '000 47 6950 II 22 14'?15 73 42 +f 75 1 L$ —1 + 1'» 27»» 1| 16 47 145 5 •0 lx M 445 386 37 : 75 11 40 72 - »é 72 66'9 B#ry Ex pi 1200 24’a 24>} 24'» 25» 20 14'* 10'* Baaka ?600 9 8’» ?14’» 1 75 100 440 B Duq 26 23 23’) -1 36 7.1 — '* 54’4 53 - Belcher 5700 37 36 36 43 33 54’: S?’4 Belleterre •615 37’» 33 33 5 56 32 5 345 245 Bftfhlm 14111 735 72C 720 ’0 810 ’20 f JV- S6 a Bevrnq 1*500 12 10’« 10’?-H?16 IB N Beauc Norvalia Nudul Obaska a O'Brien O'Leary Opemlska Orchan Orenada Oslsko Pamour Paramaq Patino Pate Pax |nt Pea Exp* Peeriev* Parrpn Rick c row Placer Pore P8v Pow Peu P*a*tor Probe Probe rl» Purda» QMI Qua a »cot Qua Chin Qua Llth Qua Men Q Mattgmf Qua Sturg Qunston Quemont Quontp Radier, Raglan Rayrock Realm Renabi#/ Rlx Athab Rockwln Roman Rowan Con Ryano* Salam 1000 ts 55 55 7000 9 9 a i3’00 It ’I !• + 1 31000 14 IJ a 12’?1 70 10 70 37 17 20 20 144105 ?1 75 •1 +9 9' a 27130 12'?12 12 1 15 12 ?908 Mr 135 835 S 915 785 ?075 600 570 58$ +5 705 520 55500 9 r» f Fl'?9'?7 •700 45 43 43 52 * 11095 225 217 220 250 173 37700 '4 13 13'?11 13 1649 930 ?00 930 .10 xo© 230 m 406 «05 -* 5 420 37| 25100 34 B 30'?*/¦ .42 .10 H’50 74 71 27 3 41 :j3>40 ’4 14 ?’4 + V» '?’i '« 17225 11 '«» 10', — 'v 13 '0' 1MI 53 $4 54 1 60 57 1720 1 W'\ .W* 771» +1 30 • 2jti •6880 J1 41 a ?- 1 V 1} 800 43 il 0 6?5 480 54 28 ',45 120 15'?’?10000 13»?1?12 1JV25 30 28 ?28 »-l’f 38 24 ?5058 22 21 21 35 20 22600 50 43 48 —1 58 40 4590 $15*4 15V* 15** 17U 15 14 10 9 —- ’ i 11 ê 1 17»?13 19 16 2 9; 62 19’?9 3 29’» 18 29 « 21'a 10 640 500 5 355 296 4+* 34 ?NOM Sar Ant Sarimco Satellite Sheep Cr SherrlH Sigma Sit Eureka SHverfle'd Siivmaq SU Miller Sil Stand Siscoe Stanrck Starratt Steep R S«id Con! Sullivan Sunburst Teck Corp Territory Tex mpnt Texore TexSoi Thoni L Tombll! Tor mon* Tribag Trln Ch p Tundra U Mining Ü A«oestos Un Bu»»ad UCL Min# Un Ken© Un Macfie U Mindam Un Fort Utd Porr Upp Can Urban Q Vauze Vesper Violam Wasmac Werner W Malar W Beave*^ West Vines W Surf I Wlico WMiroy Winch.Wlndfaii Wr Harg Wisconsin Yale Leae Yeilore* Yk Bea-Young HO Yukeno Zenmac Zulapa Acme Get All Ro* Aimlnex Am Leduc Anchor Ang U Dev Î1948C Asemera Banff Braira Cal Ed Calvert Camer in, CS P-te C Delhi C Delhi w C Ex Gas C High Cr — SEMAINE PASSEE - Vantes Haut Bas Far.Net 156U00 30 26’ .4720 22 ?20 2®300 ’4 17 2400 138 135 ’06757 735 665 560 225 780 28 r +1 20 —5 -15 + 10 —50 49 675 590 225 299 34 ?21 139 270 105 6 - ita -Haut Bas »’• 20 22 ?19 14 11 155 135 735 465 645 530 325 225 NOM C H ornes fd 584320 296 C LI Pete 40087 28 Cdn Sup 011 20255 $2’ C WHIiston 2380 150 Cent De! 2296W t”'.+3 • 6 • -S 36 74 ’50 H ’5 100 101927 840 770 790 10 140 84525 33 30 37 +1 34 8260 440 4’0 435 v-'O 445 3780 14 13 13 —1 16 7078 655 815 620 5 835 7600 14'» 13"?13”?-1 17 • 88 175 179 ^8 39 6950 41 40 40 7 1?0645 35 33 J3 -2'?57 3600 49 48 j 49 - 1 $5 ,620c1 129 125 ’29 + 4 131 11178 22 21 21 •- '» 39 61800 560 330 34$ +10 410 ’ 0CÛ 13’?12’?12'v - '» 14 3875 80 78 80 +1 ?î 3500 25 25 2$ - 1 28 12424 295 28$ 28$ 10 29$ 62640 6« 63 67 2 95 133500 17 15 .6 +1 30 3032 ?4$ ?20 930 5 n «825 19 ir ?ir ¦.24 1000 23 23 23 +2 ?24 128900 26 23 23 28 14075 16' 4 16 16 ’2 19- ;900 160 15$ 180 +5 177 11800 20 17 18 H?25 39922 75 70 7$ ‘2 80 7'344 40 37 37 1 40 3950 265 261 25$ r-4 310 J966 182 16$ 166- '4 208 LOCO 7 6 ?6 r — ’.?7' 221C 5 5 5 ’0833 22’ t :8 22 +3 26 '1250 570 5j0 550 5 585 H750 16 15 1$ 1 2?’2900 40 18 40 * • 4$ >250 16$ 180 180 -5 'IC ' ?oco ?’?9 « •: ?12 25700 31 27; ?30 7 4 3 40 ’025 70 70 70 -1 40C0 23’?27 ?22’7 — 1% 21 6200 13’ ?12 12 -1 17l 2'600 10'?’?- *x 10’ 19695 170 171 -fl 185 72000 8 f 7 -l 1 1 ’416 7 6 6 1 9 '56800 4?’î 39 4?-f- 3 7 44 61250 35 32 3?-7?38 350 265 140 05 13’ » 340 12 s?§, 65 40 31 46 48 15 Charter 011 Com P,te C East Cr C West P Dev Pal Dome Pe’e Dynamic Fargo Fr Pet, pr Gr Plains Grldo'l Mldcon Mill City Murphv Nat P et, N Concord N Con» N Davies NC OU* NCO pr NCO wt* Northld Numac Numac wt* Ok.lta Paüisef Permo Peryv O Petrol Plaça Ponder Prairie o -SEMAINE PASSEE - Ventes Meut Bas Fer.Net 127 149 - 29 19 20 +1 20'?203» U no no -t-si ’.o’» n** +h?190 235 i-55 325 32$ 25 F00 240 230 325 3:oo 95 1396’ 170 3030 .”1 470 $18M 8216.) 8?658’2 J’5 10’75 400 t 95 168 110 ii 75 325 i9a Haut Bas 290 86 28 14 : 2- *6*« I5C 52 nu a 259 180 350 796 95 195 365 385 3 ’3’, • 2 4 + 20 30 oc 7U 16 270 355 ICA» NOM Ceyzor Con Bc a C Nortn Chlb Kay Cop CO'-p C T ungst Captain -SEMAINE FASSES - Ventes Heut Bas Far.Nat 500 25 2S 25 T .1ÛOO 17 17 17 ^ ’.0 50C 20 20 20 — I9H -Haut Bae 30 ?» 10CO 1000 -1000 48 : 112 287179 l’O 93 no ;i$ ro 85 '4500 55 52 53 +1 58 49 ’97467 75 59 62 i 75 27 3450 565 520 $60 - 40 54$ 330 14700 350 315 34$ -f-30 370 3'0 13000 9 3 6' ?6 —3' ?0 4 21225 31 r 77’ ?+1’ ?35 24 17200 23 21 22 26 18 33800 385 335 385 -55 J85 280 100 $43’ » 43’ ?43 ?44 4' J38C 1 ”?1 —3 ’0 24000 16 '3 r3 16 IV 17300 »; 137 141 4 6; 137 44.16 4® 46 46 4 5 33 74800 ir» 14 14 4 20 ’0 900 40 40 40 40 39 *68670 35'?31 ?32 - ?38 28 7020 200 15C 196 + 46 200 145 60640 90 74 80 5 82 66 •9C10 69 65 65 1 ’4 59 Cent De' 377 $12»-* H” I m* +2* a ;2*a 890 Coch WM 900 325 315 320 «00 313 C MarBen 500 200 200 200 225 90 C Mosher 1800 ’60 150 50 10 195 15C Cetsiar ’JO l 4 ?14”: > 14 C Morrison KO 62 162 162 ’3 4' Deer Hor" 8300 75 66 75 +5 ICO 65 Denison 235 $2” + 27H 77*» g 29 22' Dlcknsn 460C 540 535 580 ynn x?» Discovery •400 330 310 330 -r 0 375 305 Dynamic 000 80 80 10 - 6'.80 80 900 420 350 43 400 Provo Gas 394533 305 ?70 266 3 R ange Scurry Rem Ü20 $26 South U 350C0 ‘0 24*12 ’80 1ST .- 59 25 165 6 435 15 ’8 145 8 ?25 a 20 » n I 6 - ’36 6 » 6 15?31 HUILES 13500 I8U 16 8 3 15 .3750 23 20 23 - 4 22 8 17520 440 420 420 —10 490 370 131500 '5 ’3 4 18 :0 5000 3 17 13 19 '2 84 72 87 F« 84 79 12303’ 97 59 8’ +22 97 50 473560 985 HO 970 ^ '00 985 130 1700 56 5 1 51 56 50 «762 $24 2j ?73' ; .24 -g i 345400 4j 31 35 +7 40 24 100 320 320 320 360 310 35030 325 28! ;GQ * 20 33572 1 U53 8350 315 315 -20 9?0 275 539 80 75 75 120 30 394900 215 178 95 +16 215 14?127370 34 ?22 24'?+!’?34'20 Spooner Stenweb Tried Oh Union OU Unisphe' U Cens© Un Oils Un Pee» ¦ Vend o© A espac wstites •YsPurne w Decaite Wlishlr* Yen c«r Au OIO Abitibi Argua pr BC Fores» Cdn Se’’ CBAL A wt* Con Sme** CPR Fefcon GR N B et» Here A MB RR Norande She‘l wt* Salada Tr C PL Utd Steel Aunor Agnlcc Ang Rouyn Buff RL Beîhlm Belcher Coniages ’84251 76 2050 56 ’92522 2 70 Î40 5'50 $8 20?24 50 50 268 ’8 h 3*» -5 28 550 350 305 210 >80' 135 26 U 6 , Tl 8 27 6 65 8«7 270 205 8 » \4>t 12866 ?0 II 8 j 72 '7 71603 335 310 330 15 380 280 935 73 73 73 ’6 19650 4’ 30 .35 .» 4 20 4 49000 6 S’ ?6 76974 23 18 : ?C 73 8775 650 570 650 • an 705 450 6520 140 •3$ 36 150 ICI 113343 325 ?99 325 + 5 330 275 '00 485 485 «fi1 a 570 34$ 43100 5 41 4 6 4 MARCHE ETRANGER 300 $7 7 / ÎJO $’3's ’3-s y3-s * 'JO $'6'?16 ?6'-.-MO $30*- 30*- 30*4 V0 $30’?30 » jC ?00 430 430 430 Î00 $.7 47 47 25 $66 î 66 ?6e 1 .0 $®’ : 97 .©7 j • 3 40C 70 70 T0 34 $31»» 31*» 31** 1000 $37*4 37-4 37*4 ~ 50 $57’.57’?57’.14 .’2 : ¦6 U ¦ 30’?30» 450 430 XT 4» 6« 4 6C V- 83-.70 45 31H 31+ 38 34 60 S3 Merit Granduc Gridoil Gurmar Gr Pin» Heath Hasting, l»o int Helium Kerr Add Kik Vin LL Lac Langis LeHth Loraoo Man Bar- Midcon Madsen Maiartic Mc Don d p N Pa''» Presto'- Perm© Prv© Pty Porc.Que CMb SherriH Siscoe Sullivar.S^eep R Spoone-sil VJ 1er Un F Vous dites qu'on peut FALCONBRIDGE NICKEL MINE» LIMITED DIVIDENDE numéro 14 Avtt est Bofiné p*r la préeeftl» f« •* divdafxfa tnmaatnaf de aefianta-e* oumra cawtt CTSc) pat achan a été déclaré par la CbAtall d Administration de Falconbndge Nickt’ Mines UnWtad, et aoea poyé on monnaie canadienne 1,31 mai IBM aui actionnaire# inscrite •ana loa livra# è la fermeture de aiarctca f inane )or.lo 7 moi ims ^ar ordre da Conee I d’Admfnittrafion « T.N.Wood'ooHe Socrétaire Toromo Canna* la 21 avril IBM Noue annonçons le demenayement de notre SIEGK SOCIAL a partir de lundi le 26 a\ ril au vingtième plancher DE LA TOI R DE LA BOURSE 8iK> 1 ictoria Square.Montreal, P.Q.Téléphone: 878-15’81 KOVAL SECURITIES CORROK U ION LIMITEE Bureaux dam, let pniuitHilet cilles con adieu net ainsi qii d Setc York et Londres ir.de l'argent dans la monnaie?Oui,c'est une.vcollentpUcemcnu la nombre Je ceux qui mtxdnt *ur cette nctnelle source de gains de capiiRt •’accroît.I-cn possibilitéB xont trei imerevMimev Ncne/ au C oin l .v change.étage.PÎBoe ViMe Manc 1 « xallf »lcv cliems rxt pourvue d# TV en circuit ferme et de télet^pek permettant d'obtenir le cour* de* xaleurx de la monnaie danv fouta 1*Amérique du Norrl.Nous xerona très heureux de xous fourmr tous renxeignemeni».vt® VAN HORNE Fdiflce Banque Royale—Ch 3114 1 FIACF Vil U MARI» Mnntraal fél 8 ’8 9M.1 Canadian Indnblrieis Limited l.t*a ilroil» ex.|)irent vrmlredi.L* 3irutialour aproe 1 p.m., lo 30 axril l'ilt.t.Nous estimons 2!> 376 oue«t.rue SMnl-J.cque, Montréal M _ A te* Encouragez nos annonceurs BREVETS D'INVENTION BREVETS D'INVENTION MARQUES d* COMMERCB ROBIC & BASTIEN Cl-,«VIM Marion, Marion, Robic i Bastien 3IM.ru.DRUMMOND MONTRIAL 16 366-61S6 DACTYLOGRAPHES ATTENTION UIMH .________ ______ CRAIO rouvert! dtctytoora,htt, calculer, , Mwfocooitr.ir, 6 dicter, duoheateure.Not bureau*, ma,aimt, aleltere et t*lie> de mature tant demenai fit 6T ALtXANDRI.PRIS ' Veut y trouverai marninet * i è aodltionntr, __ horloges de tempe, eellei di monte,e tpeel.utet d, meublai de bureau, etc., etc., en tomme TOUT POUR Ll BUREAU CANADA DACTYLOGRAPHE MC.STATIONNIMINT Nurei nette nouveau teiHhene t M1-S771 LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 QUINZE Le baseball de samedi MOUI AMERICAIN R MlnBMOtA O» DOS 002—4 I 0 Détroit 001 000 20*—7 10 3 •tlcnéB.Férry 131.KILppstéln (41.NéléOB (»l.Toénow (»l, Wor-thlBgton 10) et tmmermen.Sev- : Bouton (1-1).K an* a* City 000 000 100-1 « 1 Cle»*land 000 001 03a—4 * 0 Drabowekl, Talbot (7) et Bryan: Terry.Bell (»i et Carreon L.O : Terry (2-1).L.P Talbot (0-1).Les trois piliers du Canadien dans les séries éliminatoires i Jean Béliveau, Clau de Provost et Henri Richard.Chicago 000 000 510—é 10 1 Washington 000 200 000-2 4 1 B.Howard.Wilhelm (7) et Rn-ninno, Martin (7); N arum, Klin# (7».Oreen («i.Wlllhite (êi et Brumley.LO.: Howard (1-0).L.P : Narum (1-2).Circuit: Robltuon (1) (Chicago).Boston 30! 000 000 003—7 17 1 Baltimore 020 010 100 001—*5 8 2 Wilson.Radat/.(7) et Tillman; Paopas.Rowe (1>.Starrette (8i, Miller 18 » et Oralno L.O.: Radats (2-1).LP.: Miller (0-2).CRrculte.Thomas (3t • Boat on i; Orslno