Le devoir, 18 août 1965, mercredi 18 août 1965

1i ?: t m w&È I VOL LVI — NO 192 Jm if r A I S CE O U 5 DOIS MONTREAL, MERCREDI 18 AOÛT 1965 I .,:.Axl- CsWi/ MÉTÉOROLOGIE Orag» ditparsét Chaud — Humid* Max.: IS Gracieuse!^ d« SHEARER LUMBER (0.LTD.MONTRÉAL t V if'ititfiMirifffr ' ; : • >•:, i ^ ¦«yyiyv- FÊTE DU JOUR SAINT ACAPIT L*t librairies F.PILON INC.papeterie» - Dartylographet Aecesaoirea de bureau '«’Trsssi | vsmmmmsmmmmmimmmm sxmgm Étant aux prises avec Tépineux problème de la confessionnalité SV Dernière réunion du cabinet avant le départ de Pearson pour l’Ouest L’ACELF ouvre la porte à des organismes qui ne sont pas catholiques OTTAWA—Plusieurs membres du cabinet fédéral tiendront un* dernière réunion avec le premier ministre Pearson aujourd'hui avant son départ pour une tourné* dans l'ouest du pays.C'est au cours de ce voyage que M.Pearson décidera probablement s'il y aura des élections générales cet automne.Un* quinzaine des 24 mi-¦ nistres sont attendus è la réunion.On croit que la majorité des membres du cabinet sont en faveur de la tenu* d'une élection cette année.La plupart des conseillers les plus intimes du premier ministre participeront à la réunion.Avant de s* rendre dans l'Ouest, M.Pearson passera deux jours è Toronto et inaugurera l'exposition canadienne de Toronto, vendredi.Il inaugurera également l'exposition du Pacifique à Vancouver, samedi soir, puis séjournera trois jours sur l'ile de Vancouver avant de tenir une assemblé* à Vancouver le 25.De la Colombie-Britannique, il se rendra en Alberta et tiendra des assemblées à Prince George et Banff, le 27, ainsi qu'à Edmonton le 2t.Les conservateurs détiennent présentement 14 des 17 comtés de l'Alberta, le Crédit social deux et les libéraux un seul, celui du ministre d* l'Agriculture, M.Hays.Les libéraux sont en meilleur* posture en Colombie-Britannique où Ms ont rem- LAMONTAGNE NE JOUERAIT HALIFAX — Dans une conférence de presse lundi le secrétaire d’Etat M.Maurice Lamontagne a exprimé l'opinion que le parti libéral ne se trouverait pas défavorisé dans un scrutin général avant la redistribution des fauteuils aux Communes.Advenant le pire, a-t-il expliqué, les liberaux conserveraient leurs positions dans le Québec.l’Ontario et les provinces atlantiques.Toutefois, M.Lamontagne a prétendu que le parti ac- porté sept sièges sur 22 à l'élection d* 1963.Les néodémocrates en ont remporte neuf, les conservateurs quatre et le Crédit social deux.Le ministre des Affaires extérieures, M.Martin, qui s'est déclaré contre la tenu* d'un* élection cet automne et le ministre des Finances, M.Gordon, qui a dit en désirer une, assisteront tous à la reunion d'aujour- Parmi les neuf ministres qui ne seront probablement pas dans la capital* aujourd'hui on remarque le ministre du Travail, M.MacEa-chen et le ministre Judy La-Marsh qui a déclaré en fin d* semaine qu'elle désirait un* élection cette année d* UN SCRUTIN A L'AUTOMNE PAS CONTRE LES LIBERAUX La proposition est le fruit d* consultations très poussées entre les représentants occidentaux depuis qu'ont repris les pourparlers sur le désa^ marnent, le 27 juillet.EH* est la première qui ait reçu le consentement universel des participants occidentaux à la conférence et, d* l'avis du gouvernement canadien, un* étape décisive vers la signature éventuelle d'un traité d* non-prolifération."De tout* évidence, a dit hier M.Martin, l'accord général sur les dispositions d’un traité international n'est pas encor* en vu*.Il reste encor* à surmonter l'épreuve d* négociations difficiles et prolongées."Néanmoins, le Canada est disposé à s'efforcer sérieusement, avec d'autres pays, d* réaliser des progrès, tenant compte d* la gravité des problèmes qui s* posent et d* l'urgence d'y apporter des solutions".Au cours des derniers jours, a rappelé M.Martin, l'Union soviétique a donné è entendre, par l'intermédiaire d'un d* ses représentants, qu'elle pourrait adopter un* position plus souple dans la négociation d'un traité d* non-prolifération.croîtrait ses gains en Ontario si les élections avaient lieu après la redistribu tion des comtés, le nombre des votants urbains étant de plus en plus elevé M.Lamontagne prononçait à Halifax une allocution devant l'Association canadienne des éducateurs de langue française.Par ailleurs, à Minnedosa au Manitoba, le députe néodémocrate Stanley Knowles a soutenu hier soir qu'il serait "immoral” de déclencher des élections avant le remembrement des comtés fédéraux.Le député de Win-nipeg-Nord-Centre n est pas en faveur d'un scrutin à l'automne mais il a réclamé de M.Pearson qu’il se prononce sans délai, quoi qu'il fasse M.Knowles pour sa part est convaincu que le parti néo - démocrate réaliserait néanmoins des gains à l'automne, si des elections avaient lieu."Mais je crois que l'intérêt du pays doit primer, et M.Pearson, plus que quiconque, devrait s en rendre compte ”, a-t-il dit.même que plusieurs d* ses amis dans le cabinet.Le ministre de la Santé avait alors déclaré que le premier ministre Pearson n'avait pas encore eu le temps d* prendre un* décision.Le privilege de dissoudre le Parlement et de convo-quer un* élection général* appartient traditionnellement au premier ministre quoique les autres membres du cabinet puissent faire connaître leur opinion.Si M.Pearson décide de ne pas convoquer d'élection cet automne, il n'y en aura probablement pas avant la fin de 1966 ou 1967.Les organisateurs des partis politiques désirent en effet un délai d'au moins six mois apres la fin du travail de revision de la carte électoral* qui est en cours actuellement et qui ne sera probablement pas terminé avant le début de 1966.Par ailleurs, la célébration des fêtes du centenaire de la Confédération dans la premier* moitié de 1967 écarte la possibilité d'une élection au début de cette annee-là.D« noire envoyé spécial Jean TAINTURIER HALIFAX — L’examen attentif et souvent délicat d’une réforme des structures de l'Association canadienne des éducateurs de langue française (ACELF) par le Conseil d'ad ministration n'a pas permis hier aux quelque 600 délégués réunis à Halifax de débattre dans l'une des quatre commis sions prévues le thème de leur congrès : Sens international et solidarité humaine Tout au plus ont Ils pu entendre deux intéressantes communications de M.Paul Tremblay, ambassadeur du ( anada à l’ONU — qui a rappelé combien les diverses agences des Nations unies pou\aient faciliter la realisation des objectifs de la collectivité canadienne française : enseignement, structures économiques, développement des sciences, en mettant Marcoux réclame une enquête sur le rôle que Darabaner a joué dans Taffaire des "six" Dent un télégramme qu'il a adressé hier au premier ministre du Canada, le docteur Guy Mercoux, député créditist* d* Québec-Montmorency, réclame le tenu* d'un* commission d'enquit* royale pour déterminer le rôle que M.Moïse Darabaner a joué lors de l'eppui donné au parti libéral per six députés créditistes le 12 avril 1963, quelques jours seulement après les élections générales qui portèrent les libéraux eu pouvoir le 8 avril.M.Moïse Darabaner, subir* son procès le 24 août sous un* double accusation d* fraude et de complicité.Il a été apprehend* en fin d* semaine dernière à Montreal.La police arrêtait en même temps huit personnes soupçonnées d'evoir participé è un réseau d'incendiaires criminels.Au lendemain des élections d'avril 63, six députés créditistes dissidents accordaient leur eppui à M.Pearson et signaient des affidavits dont M.Darabaner, prétend-on dans les milieux du Crédit social, aurait attesté d* l'authenticité.(Autres informations sur Darabaner à la page 12) DÉSARMEMENT Washington propose un projet de traité A la conférence de Genève, les Etats-Unis ont proposé hier un projet de traité contre la des armes nucléaires, les Occidentaux présents ne manifestent pas d'enthousiasme.Londres va même jusqu'à se dissocier du projet.(Nos informations à la page 10).Martin engage l’Est à étudier sérieusement le projet de traité par Jean-Pierre FOURNIER OTTAWA — Le aecrétaire d'Etat aux affaires extérieures, M.Paul Martin, a engagé fortement les gouvernements du bloc socialiste A étudier avec attention le projet de traité de non-prolifération des armes nucléaires transmis hier matin par le délégué américain, M.William Foster, au comité des 18 puissances sur le désarmement, à Genève.I Un garde national aide une vieille dame qui réside dans le quartier des émeutes à Los Angeles, à traverser une rue ravagée par le teu et la violence.(Photo IPI) Pour la personne premiere été n'a fois depuis 1 ", tué hier à Los Angeles "On s* permet d'espérer que ces indications s* traduiront par des gestes concrets, a-t-il dit.Dans l'intervalle, je m* permets d* lancer un appel pressent è tous lot gouvernements, et particulièrement è ceux des pays communistes, les priant d'étudier aussi rapidement et aussi attentivement que possible les propositions feitos per les pays occidentaux".Les participants communistes è le conférence ont déjè rejeté pratiquement la proposition, mais leur refus ne refroidit nullemont l'optimisme du gouvernement cenadian.Il estime qu'un* étape importen-t* è été franchi* dans la pro-grassion das pourparlers du seul fait qua, pour I* première fois, Us délégations occi-dontalos s* sont ontonduas sur las dispositions majouros d'un traité.La Canada, a-t-on révélé, a pris un* part activa aux consultations quo reflète U text* final transmis è U conférence par la délégué américain.Il avait suggéré notamment qu* la proposition s'inspira d* la résolution irlandais* d* 1961, laquall* Invitait taut las Etats nucléaires 6 conclura un* Voir peg* 21 Martin LOS ANGELES — La vie normale a commencé a reprendre mardi dan* le quartier noir de Watts à Los Angeles où le gouverneur de la Californie, M.Edmond Brown a supprimé le enuvre-feu imposé à partir de 2D heures depuis dimanche.Le gouverneur a également rappelé 2,500 gardes nationaux réduisant ainsi à 12,.r>() seulement vivant dans des agglomerations supérieures a cinq mille habitants.Etant donnée' les faibles ressources minérales et industrielles en general isaul le jute, il est clair que.pour l'immédiat, la clé des problèmes est dans les campagnes Jusqu'à la premiere guerre mondiale le Bengale u\ •iiiout intégrationniste a nccügé de s'adresser.Les Black Muslims piêdient la condamnation des (Cables blancs ' et la venue de la suprématie de l'homme noir, et promettent le paradis utop'que d'un Etat noir Tout ce que ies mouvements nationalistes ont rie commun avec les organisations intégrationnistes est leur origine, due aux frustrations et aux mécontentements du pas-se.et la recherche de la dignité humaine Il est douteux que les Black Muslims apportent une contribution quelconque au mouvement intégrationniste On peut toutefois dire que leur présence a vraisemblablement contri- bue a I accroissement des efforts d organisations plus traditionnelles, telles la NAACP et la Ligue nationale urbaine l.e Noir pauvre étant attiré par les revendications et les promesses des militants nationalis les noirs, les organisations intégrationnistes doivent donc (aire davantage pour le Noir économiquement faible si elles veulent soutenir la concurrence des organisations nationalis les l.e mouvement des Black Muslims semble pourtant a\oir perdu, en 196.‘i.I elan qu'il a vail pu prendre en lt)62 III.Perspectives Nous sommes sur le point de voir s'établir, de notre vivant, une société dans laquelle les derniers vestiges du racisme auront été détruits, et détruits par une confrontation hardie.La plupart des Noirs ont l es poir que l'intégration se réalisera.qu'ils pourront alors exercer leurs droits constitutionnels et seront acceptés a titre ri égaux et sans discrimination par leurs concitoyens.Au cours de ces quelques dernières années, les nouvelles pressions exercées par les masses noires, les formes complexes de rivalité et de collaboration parmi les organisations intégrationnistes.l’accroissement du pouvoir électoral et économique des Noirs et la sensibilité américaine aux critiques de l'étranger ont eu pour résultat l'intensification du mouvement intégrationniste Les Noirs sont devenus plus militants et acceptent plus difficilement de voir leurs succès limités.Plus grands sont les succès remportés, plus vigoureuse sera l’action menée par les Noirs.Nous verrons inévi- tablement d'autres confrontations, ri autres conflits dans I# sud des Etats-Unis, mats nous verrons aussi de plus en plus d'améliorations dans le domaine des droits civiques Bien que la technique de l'action directe deumeure importante il semble peu probable qu elle puisse permettre a elle seule de résoudre les problèmes socioéconomiques auxquels les masses noires ont a taire tare 11 est donc fort probable qu'on verra naître une strategie multiple—l aclion juridique gardera son utilité I action directe continuera à faire ressortir les pires des maux qui affligent les Noirs, et l'on parle de plus en plus de l'importance qu'aurait l'unification rie l'action politique des Noirs et de celle des Blancs qui soutiennent la cause.Bien qu'on parle souvent en Amérique d’une ' révolution intégrationniste ".la protestation des Noirs est essentiellement un mouvement de réforme, plutôt qu'un mouvement révolutionnaire Car en dépit de la rhétorique révolutionnaire du SNCC et en dépit de l'éloquence stridente et du style enflamme des nationalistes comme (en Malcolm X.le mouvement de protestation des Noirs ne vise pas a changer la structure sociale, mais plutôt a assurer que les Noirs en fassent partie.C'était là le rêve de Booker T.Washington et de W.K B Du Bois il y a soixante ans; et c'est le rêve des Américains de race noire d'aujourd'hui, exprimé de faynn si convaincante par les intonations magnifiques de la voix de Martin Luther King.iU.SLSl (FINI IMiflflf 18 ANNÉES DEXPÉRIENCE 7850 (It, rut Shtrbrookt, Montréal 74 — $77-3631 PROGRAMME ET DIPLOME OFFICIELS DU MINISTERE DE L’EDUCATION FERNAND ALIE PRESIDENT JEAN ST-PIERRE VICE-PRESIDENT DIRECTEUR de* ETUDES REMI GOULET SECRETAIRE-TRESORIER RESPONSABLE des COURS P*r CORRESPONDANCE -COURS DU JOUR- 17t PREPARATOIRE aux études tupériaurtt • COURS SCIENTIFIQUE 8a.9a, 10a, lia • COURS GENERAL 8a.9a.10a.Ma • COURS COMMERCIAL 10a, lia, 17a rSOIR el PAR CORRESPONDANCE- 8e i 12e SCIENTIFIQUE — GÉNÉRALE — COMMERCIALE ('es roms se jirenuetlt i>or crédits en t an on en plusieurs années AUTRES COURS -A’ ANGLAIS : débutants — intermediaires — avancés ?FORMATION de CHEF ?GESTION des AFFAIRES ?COURS PRIMAIRE pour ADULTES AVANTAGES DE NOTRE ÉCOLE ÿ Allocation de S200 dat committiont scolaires (Jour) * Allocation da S10 par mois aux étudiants de 16 et 17 ans.tk Cours d’éducation physique au Centra Immaculte-Conctption.A RAJUSTEMENT SCOLAIRE gratuit le loir — le latnedi * SERVICE COMPLET d'orientation scolaire * LABORATOIRE MODERNE — VASTE AMPHITHEATRE-BIBLIOTHÈQUE * ACTIVITES CULTURELLES et SPORTIVES Demandez notre prospectus — Venez consulter la direction Inscrivez-vous sans tarder TEL.: 527-3631 Sans obligation de votre part, demandez nos prospectus ?jour ?soir ?correspondance ?langues NOM .ADRESSE .VILLE .Tél.: .i,n SIX LI DEVOIR, MONTRÉAL.MERCREDI 18 AOÛT 1965 théâtre * musique cinéma • variétés le bruit de la ville OP ART SriK^ Tuusignant expose actuellement des dessins au mu «ce d'art contemporain 4040 rue Sherbrooke esti ( es oeuvres sont en vente; prix de x40 et SOO Ne en 1942, Serge Tousignant a fait de nombrcu ses i-xpositions au Canada et a l’etranger.RECITAI On entendra samedi prochain a 20h 30 a la salle de concert des JMC au Mont Or ford, un récital donné par le Marlboro Trio composé rie Mitchell Andrew*, piano.Mi chael Tree violon et David Souer violoncelliste Cette formation de chambre a etc constituée en 19KI lors du Festival de Marlboro (Ver mont) et depuis lors n'a pas cesse de se produire recevant un accueil chaleureux.FILM l.es droits de distribution mondiale pour le (Uni de Claude Jutra, "A Tout Prendre , ont etc vendus a "I ni-ted Artist une firme américaine Cette oeuvre montréalais âgé avait remporte prix à un précédent Festival du cinéma canadien dan* le cadre du Festival International du Film de Montréal.“A Tout Prendre” a été adapté dans une version anglaise pour la télévision par rd Cohen.du cinea-te de 35 ans.le premier Leonard MEURTRE Homicide pai prudence ' tel est le litre de la pièce policière de John O’Hara la daptée par Frédéric Valmaini) que présentera le nouveau thé aire 'The Piffery" à North llatiey i compter du 19 août et pour IÜ représentations.La distribution comporte plus particulièrement Monique Le liage et Yves lA'tourneau qui ont fait leur, pour entrer dans leur rflle, cette formule de Hirchoek -'La peur «st une des émotions fondamentales de l'homme".ST— LONDRES On » attend i que le ministère britannique | «les Affaires Etrangères inter i dise la représentation que les j ballets Bolchoi doivent donner | le 13 septembre, à Wimble i don.banlieue de Londres, au j profit de la fondation pour la paix de Bertrand Russell.En effet, aux termes ries accords culturels anglo-sovlé tiques, les artistes soviétiques venus en Grande-Bretagne ne doivent en aucun cas prêter leur concours à des manifesta lion* placées sous l’égide d'or ganisations a caractère politi que M Ralph Schoenman secrétaire du «avant et philosophe britannique lord Bertrand Russel a déclaré "Nous n’avons reçu jusuq'é présent aucune communication du Foreign Office et nous poursuivons nos projets comme prévu".BOITES .Samedi prochain au Cabas-trait de Juliette, Jean-Pierre Ferland présentera son tour de chant.Deux spectacles à 21 h 00 et 23h 00.D’autre part, Jacques Normand sera a la Crémaillère de File au Moulin au même jour et mêmes heures.horaires des spectacles THÉÂTRE *M t PI S \ms — I opfr» d %-r«n (dorniÀrr rrprêR^nlation| RIMT - Fê^itlVaAls ri»' Mfinlr«*nl C'iMihl» C'\N IDIBNNK — If* Ffiix FollriM: R.Ml.ri Imam he ma tuiFé ,i .*.{(> Rrlâchc lundi LA POL'U II IKK h — .Mary, M*!?” 8 l.tO - IHm relâche.PH \ IKIKH, JOMKTTL — “ne I»mjt IHnguet" m ,io Kelif lie lundi el vendredi • IN V.%1 I.K Y — • Blenheureuaa Analf" : 'a.ihj lin\!»(F DK M\K 101.AINS » ”11 a»! une «aiaon” » CINÉMA 1 Of âl m K ri F.— ’ Mf fair lad* n drr.»ain.dim.M»0 âVEMi: - • Uh.itA N«w Pu^Nicat 1.00 - 1.53 - 5.05 MO 0 20.ri.mi ~ Vous Mouvenex-fou* de Paco 1.32 - 5,0(i R 40 — ‘la MéprU" : 1.3* - 3.24 6.1* - 10.12 lANADIl.N "Len fausses honte*'* - 12.05 - 3.25 * «UO - 10.00 — “( omtue Dieu m’a faite’' — I 10 -4.50 - K.O.V * if A.MPI A l n — "la conquête de rouent" : 12.20 - 3.10 - K.00 - * »0 I S P IT O L — "Von Ryan’i Fipre**’ 10 63 é 1?20 .2.35 - 4.5o * 7 03 9.30 CINEMA I F.STIVALî "Le Ootilo*' T i0 - 9.30 CHATEAl lt*i \ Mad Mnd World*' i *" B10 I PI CINERAMA - IDEA THE IMPERIAI •The Hallelujah Trail" — mar .tner.Jeu., aam., î.oo — Tou» len Mtirs R 10 — dim., 1.00 - 4.45 - S 30.DXIPIIIN — "Alphavlllr" sam dim.: 1.30 - 3.30 - 3.30 - 7.30 - «10 Sem : 7 .30 - 7.30 II YSF.E — "Nobod?Waved flood bve" : du lundi au vendredi: 7.30 9.30; samedi: 1.30 - 5.30 * 7 30 10.00; dimanche.1.30 - 3 10 - 7.30 • 9.30— Elaemteln: ’l.e» Copains du lundi au vendredi: 7:30 - 9.30; named! 1.10 - 3 10 - 3.30 - J .lO -10 INI EMPIRE "Seduced and Abandon* ed : 6.10 - 10.00: — "To Hed .or not To Bed’’î 115.Dim.a partir rie 1.00 IRANI AIS — "I Ile du désir” 11 a» 1.05 - 6.15 - « .10 - -llourreau de Londres*’ 10 05 1.15 4.23 - 7.45 (,i! w \it \ in.di déali i It 1.13 - « OO —.Rournau de Londres 2.30 - 4.13 - 9 40 RADIO CBP et CBF FM Mercredi 18 «oüt • a « Be-Ï M « lb 10 Meunée «> mphoiituur.Au prouramme.a 5r Symphonie, de Prokofiev cllr Thoma« 3olM|>pera.le < oncer to pour 2 violons, de Btu'h, avec le concoure de Duvtd et I*or Ole trafch; Nuit*- d éié.de Heritor.»\esson.David E Serktn et Bench Dufour metteur en scène : Paul Buleeonneau décora : Hugo Wuethrlch costumes : Ann Pritchard chef des choeurs : René lacourse Orchestra Symphoniqut da Montréal au pupitre : Michel Perrault Festival de Montréal du 9 au 31 août 1965 Prix dM plaça* Manearpare ea aneaue s» • lata-a *e placi ces apis mmm PLACE DES ARTScAd MONTREAL 18 t QUÉBEC ) Ifl 842-2112 .UNE SELECTION DE FILMS REMARQUABLES IIIIIIIIIII41II Maintenue à l’affiche jusqu’au 20 aovtr seulement (Ces Kim» ne seront pas présentés ailleurs à Montréal) mercredi Il xoùi 7 10 - 9.10 LE D0U10S (Melville) J P.Belmondo - Sergt Kcggiam version française trudt 19 août 7.30 - «JO U FEMME DES DUNES (Teshigahara) Japonais, sous-titres anglais Unanimité de la critique "chef-d'oeuvre'' AIR conditionne CINEMA FESTIVAL r 1206 est STE.CATHERINE TÉl.525-8600 ^ UN FILM DON! .LE MONDE ENÏIER n UK MIOOtlMB GRAND PRIX OU FESTIVAL DE u» BERLIN JEAN CODARD 3 •eu P* » * CE SOIR 9 H.Pascal Desgranges dans T C F C F © i.w 1.41 3 66 7 36 3.00 3 36 4.BB «36 166 *19 *30 TOC* 7 36 • 36 Tn« Sourd af Twtiv* Méditation • New*room The Liberal Art* Th# narr* oBrt*a Show Peopio In Conflict It'* Your Move Surprttr Party Th* Mickey Mau«e Club Family Thtefr* Geromtno" • we»t am Ch«nnat II Stake» Pui»a — New» -Sport* No Tim# tar Sergeant* Bourbon ftreat Beat Sun»*t Theatre * ' Hreven Know», Mr.j A 11 i *on comédie j dramatique W#dne»d#y Night at the Race» Nation»! New* Pul** Peiama Playhoutt For them The» ' ! • Newsroom )l Meditation de Deny» Saint-Denis Piter canadienne pour personnage seul LE THEATRE DE LA, PLACE'VILLE-MARIE RESERVATIONS 861-6665 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL SÉRIE DECALA ZU&IN ME HT A, directeur artistique • PIERRE HETU.assistant chef cforchesftt 26 ZUBIN MF,M l A JOHN BROWNING « » OCTOBM •BUM'’ rie Vwdi •/UBIN MEUT A Virgntta Zcam .Ud* .*oai YjcYera, Radanw PtACK OtS ARTS 175 ouaté, roo StaXotbanna Monéréol If, P.Q .Série de 19«MiA m • «affMitc HM U ! NATION A4, l)U CANADA “éVkinrD*4 W # JA NV Iff TDROVTO STMTOO^ SUT?O/AWA 7 • ftVRtft ^roSCA' de tAHXini M.me Collier, fosca fti'hjrd Vmeau.A#»»*»* 22 • MVfift TCUWN MEHTA RICHARD VERRE AT 22 • MARS PRIS H.uterie 01)1) S 0(1 CHARLES MUNCH Parterre F-T A 4X.(HI MAR U.VN HORNt ifimm Parterre U-/ $ 41.00 ( orbcille A l> A 4k.00 Corbeille E-K A 47.00 % • etrtn Me/zantne A-D A .15 00 CHOMAS MCHTPPEI» Mezzanine Balcon E-H A-D $ S )4.nn 25.00 IR! CHOOKAS1.AN, eoairs** Balcon E-F S 20.00 fndtqocf ycts* choa Q Panerre DO-D Q Mr/zanma t-n Nom , Tel Rés.: Burea •Adresse Veuille/ rrlroiivet ct-inclus.mon chèque au moM.inl de S .en paiemenl total de- ahonnemenKs) O Firtcrr.E-T O Panerre UJT.Cl CortHH, DD O ?Cocbrtn, E-K O Meivantnc A-D Q Balcon A-D ?Balcon E-P O Lot, mezzanine Q I of* Baloo* PLACE DES ARTScAd MONTREAL 18 (QUEBtC ) TEl 842-2112 9 LE DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI IS AOÛT 1965 SEPT L’univers féminin En atlendanl le Rapport Nadeau Petit lexique à Tusage des femmes du Québec sur leurs droits et devoirs dans la société La deuxième tranche du Rapport Nadeau doit paraître incessamment; on y parlera des différents régimes matrimoniaux désormais en usage au Quebec.En attendant cette parution, nous croyons qu il serait peut être bon pour I ensemble des femmes, de récapituler les nouveaux droits qu elles ont acquis depuis le Bill 16.Pour le faire, nous remontons aux origines du mal.c est-à-dire au Code Napoléon qui.comme tout le monde le sait, est basé sur la croyance que la nature a fait de la femme l'esclave de I homme.En parlant de I article sur la soumission de la femme envers I homme.Napoléon aurait même dit: Ce n impressionnera peut-être pas toutes les femmes mais pourrait en impressionner un certain nombre." Bien que Napoléon sou mort, depuis près de 150 ans, son influence persiste encore.Ain si en est il du code napoleo nien imposant aux femmes mariées du Québec un statut inférieur à celui de l'homme et dont les Québécoises ne font que commencer à *e dé barrasser.Au moment ou son tameux code civil de 1804 était ébau ché.Napoléon a réclame qu'on y inclue une clause exigeant la soumission de la femme a son mari.Certains avoués avaient alors mis en doute le côté pratique d'un pareil article consacrant l’infériorité fé-avait insisté en disant: “Veuillez le rédiger: cela n’impressionnera peut-être pas toutes les femmes, mais pourrait en impressionner un certain nombre".Ainsi fut-il fait et lorsque les législateurs du Québec ont élaboré le code civil de 1866, inspiré dans une large mesure du code français, cet article consacrant l’inferiarité féminine a été inclus.11 est étonnant de constater qu'il est demeuré inchangé dans le code civil du Québec jusqu'au 1er juillet 1964.Il faut dire a la décharge de Napoléon que celu'-ci n'est pas le seul responsable de l'opinion voulant, comme il le disait lui-même, que: "lorsque les femmes abandonnaient ta garde de leurs familles, elles tombent sous la tutelle du mari".En dépit de son attitude arbitraire, il ne faisait que ré sumer la croyance populaire française voulant que, pour as surer la stabilité de la famille et de la société, l'autorité de vait être entièrement dévolue au père en sa qualité de chef de tamille — une mentalité héritée des anciens Romains et modifiée dans une certaine mesure par la tradition chrétienne.Mariage 4 la "code” "ha nature a fait des fem mes nos esclaves”, a affirmé Napoléon.Ainsi, cette attitude vis-à-vis du sexe faible s'est traduite dans le Code civil de la province de Québec tout comme dans celui de Napoléon.I.es deux codes confèrent aux femmes mariées le statut rie citoyennes de seconde classe, les cataloguant comme incom-pétantes, au même titre que les mineurs et les personnes souffrant de démence.Elles étaient dépourvues de droits legaux et autres.Elles ne pouvaient pas fonder une entreprise, se faire opérer, faire hospitaliser un enfant, transiger une transaction immobilière sans l'an torisation personnelle du mari I,e régime matrimonial de communauté de bien prévu dans les deux codes a large ment contribué a soumettre la femme à la volonté de son seigneur et maître qu'était le mari.En vertu de ce régime matrimonial, toutes les valeurs mobilières — titres et obliga lions — des deux partenaires au moment de contracter mariage ne faisaient plus qu'un tout inséparable.Ce régime af ferlait également les valeurs A HIM Offrez à vos entants un bain de luxe à défaut d'une piscine à domicile Us seront ravis, se reposeront et vous en profiterez à votre tour pour vous détendre Saviez-vous que du bicarbonate ce soude ajoute à l'eau de la baignoire pour la rendre tonifiante et semblable aux eaux minérales et un plateau de baignoire où déposer un cahier à colorier ou un album de bandes illustrées pouvaient transformer le bain ordinaire en véritable bain de luxe ?Si vous ajoutez à cela un lait au chocolat ou une liqueur douce, votre enfant trouvera dans ce bain maison un plaisir aussi agréable qu'utile.Vos enfants bénéficieront en plus de la douce activité détersive du bicarbonate: ils seront propres sans même avoir levé le petit doigt et surtout sans utiliser de savon.On peut laisser sans inconvénient un enfant de plus de troc-ans, au moins une heure dans la baignoire s il y prend goût Comment on devient monitrice de camps d'enfants TORONTO - Une Indienne de Parry Island.1-enora Miller, âgée de 17 ans, a déclaré à Toronto, qii'élle n’avait pas rior mi dan» un lit depuis un mois Mais la jeune fille ne se plaint pas d'avoir manqué de con fort, car elle a passé ces qua ire semaines a apprendre corn ment diriger avec habileté les camps pour enfants.Elle comptait parmi les six Indiennes des reserves de Par rv Island et Cape Croker qui ont participé au programme Y MCA pour les Indiennes et non Indiennes.Ia*s 13 adoles rentes ont consacré la premiè re semaine a apprendre la formation de chef à Parry Sound près de la Baie Géorgienne, pour s’installer ensuite à sept pat Linda CRAWFORD de la Presse Canadienne immobilières acquises après le mariage, soit par héritage ou autrement, et celles-ci étaient administrées uniquement par le mari qui pouvait en disposer à son bon vouloir, que l'épouse soit d'accord ou non.Bien que légalement, l'epou se possédait la moitié des biens de la communauté, elle ne recevait sa part que le jour mi elle devenait veuve ou après l'obtention d'une séparation de corps.Le divorce n'est pas autorisé par le Code civil du Québec.Ce système de communauté de biens est particulier au Québec.Dans les autres provinces canadiennes, c’est le droit civil qui prévaut et la séparation des biens appartenant à l'épouse de ceux de son conjoint est automatique.Les futurs époux québécois qui préféraient administrer séparément eurs biens pouvaient obtenir un contrai de mariage prévoyant a séparation des biens avant e maria ge mais cette pratique n'est devenue courante que ces dernières années.Grâce à ce regime matrimonial de séparation de biens, l'épouse obtenait dans une certaine mesure le pouvoir d'administrer elle-même ses biens, mais elle demeurait liée par l'absence générale de droits dans les autres clauses du code concernant les femmes mariées.SIGNATURE du MARI l'ne femme mariée demeurant au Québec mais dont le lieu de domicile du mari au moment de contracter maria ge était en dehors du Québec, soit la G.B., les E l', et les autres provinces canadiennes, où le régime matrimonial de séparation de biens était pra tiqué, jouissait des mêmes droits vis-à-vis de ses biens qu'une femme disposant d'un contrat de mariage sous le re gime de séparation de biens.Dans les deux cas cependant, l’épouse devait obtenir la signature de son mari avant de vendre un terrain ou une mai son lui appartenant.De toute évidence, l’esprit qui a inspiré le code civil du Québec est devenu périmé avec l'émancipation de fa femme, au début du sicècle — si non avant — mais les femmes progressives qui ont lutté au Québec pour obtenir une refonte du code se sont heurtées à un traditionnalisme de sorte qu elles ont dù livrer une lutte opiniâtre.Le code est demeuré pratiquement in changé jusqu'en 1931 alors que le gouvernement l'a amendé pour accorder aux épouses le contrôle des biens acquis avec le fruit de leur "la beur personnel".Avant cet amendement, un mari pouvait très bien réclamer le salaire de sa femme si celle-ci travaillait en dehors du foyer.Ce n'est qu'en 1940 que la Québécoise a obtenu le droit de vole aux élections provinciale et cette victoire est due principalement à la ténacité de la Ligue des droits de la femme dont la présidente a l'époque était Mme Thérèse Casgrain, de Montréal.Les pressions soutenues exercées par cet organisme ont éven tuellement abouti à des amen dements mineurs en 1951 et 1964 COMMISSION D’ENQUETE En 1961, l’avocat montréalais André Nadcau a assumé la présidence d'une commis sion formée en 1947 chargee de réviser le code civil mais demeurée à peu près inactive jusqu à cette date.La première tranche du rapport Nadeau, déposée en Chambre le 9 juillet 1963.a été suivi du bill 16 qui avait pour marraine Mme Claire Kirkland-Casgain et qui théoriquement recon naît à la femme mariée le droit de prendre des procédu res sur un même pied d'égalité qu'un citoyen à part entière.Cependant, en pratique, seulement les épouses mariées suivant le système de séparation de biens jouissent d une entière liberté juridique en ce qui a trait à l'administration ne leurs biens.le bill 16.qui est entré en vigueur le 1er juillet 1964.est considéré comme une mesure provisoire.Le système de communauté de biens demeure encore la base du code civil en ce qui a trait à la section traitant du mariage.Mais la seconde tranche du rapport Nadeau est attendue incessamment e t d'autres amendements seront apportés au code civil là suivre) Mademoiselle Nicole Lavoie fille de Monsieur et Madame Raymond Lavoie d'Ou-tremon*.et Monsieur Maurice Parent fils de Monsieur Roméo Parent, décédé, et de Madame Parent, également d Outremont, dont le mariage sera célébré le same di, 18 septembre prochain, en l'église St-Viateur d Outremont.Des conseils écoliers es jeunes tilles ont vécu ensemble à l'ecole de la reserve.se remplaçant pour rior mir sur le parquet, enroulees dans leurs sacs de couchage Marjorie Smith, de Toronto, directrice du camp, a souligne que tout cela manquait de con tort .mais le résultat en valait la peine.TORONTO — La trier» qui songe à offrir un petit animal comme cadeau à ion entant devrait accorder un* importance particulière dans son choix et s'assurer que l'enfant puisse apprendre a bien traiter la petite bête "On a tort de croire que tous les enfants sont dotés d’une bonté instinctive’’, déclare le Dr Roderik Davies, vice-président de l’Académie de médecine vétérinaire de Toronto.On doit leur apprendre que l’animal est un être vivant et.qu'il doit être bien traité", d'a jouter le Dr Davies."Certains enfants peuvent se montrer cruels et.si on leur permet de l'étrc.la place d’un petit animal n’est pas dans de telles lamilles.Les petits enfants de quatre à six ans ne savent pas très bien comment s'occuper des bétes.Il faut les aider" précise le vétérinaire.Les parents doivent surveiller les bambins qui jouent avec un petit animal.Lorsque ce dernier avance en âge.il supporte davantage les jeux d'un petit enfant.Le Dr Davies est d avis que la présence d'un animal apprend aux enfants qu’ils n'ont pas à le craindre, l'n gros chien s attache parfois davanta ge à ses maîtres que tes petits animaux, dit le vétérinaire.\vant d'acheter un animal, celui-ci devra subir un examen par un vétérinaire et ensuite eire vacciné.Huis on emporte la petite béte à la maison dans un endroit propre et non humide qui lui est destiné.Il existe des aliments préparés dans le commerce pour les chiens el les chats.Le chien se coniente du même genre de nourriture jour apres jour, alors que le chat a besoin de variété dans le menu.On ne donnera pas de bon bons ou aliments indigestes aux animaux.Le Dr Davies dit qu'on ne peut s'attendre à ce qu’un chien fasse des tours sa vants avant l’âge de six mois mais, dès l'âge de quatre mois, il devrait pouvoir s approcher à Happe) de son maître DUPUIS Le nouveau Microphone "DE FACE" par fixé dans la parti* avant des branches de vos lunettes auditives pour mieux entendre et percevoir les sons naturels, les paroles Minuscule commutateur pour mieux *n,e/L dre au téléphone.Sonorité réglable "DE FACE'' est élégant, efficace, d'une performance inégalée dans ce qui se fait comme lunettes auditives de nos jours.Essayez le Examens d’audiometrie GRATIS.Sur demande nous allons a domicile venex ou téléphone* pour un rende* vous 842-5151.Poste 316 DUPUIS — TROISIEME.SAINTE CATHERINE SUR VOIRE AGENDA Cercle des Fermières La fête du jubilé d or des Cercles de Fermières aura lieu les 21 et 22 août au pa Villon Mgr Lemieux de la Cité Universitaire de Québec, sous le patronage du ministre de l'agriculture et de la colonisation.M.Alcide Courcy.I.e programme comprend des expositions de livres, de peintures.de céramiques, de poteries et d'artisanal en plus d'un jeu scénique de Mme Gaby Far mer-Denis qui sera présenté le 21 août, à 8h 30 à 'l'Académie de Québec.L'n déjeuner de gala aura lieu à 1 heure le dimanche 22 août à la Cité Universitaire.Toutes les fermières du Que bec sont invitées cordialement a ces fêtes Défilé d» msdei L'association des dames auxi liaires de l'Hôpital Si Jean de Dieu organise un défile de modes qui aura lieu mercredi, le 15 septembre prochain à 8hrs du soir à l'auditorium de l’hôpital.Cette manifestation sera sous la présidence d’honneur de Mme Judv V.LaMarsh.ministre de la Santé el du Bien-Etre du Canada.Iæs profils de cette soirée serunt versés a l'oeuvre des malades non-visi-tés de l'Institution.Renseigne ments et billets: 663 441)6 el CR 6-6119 OTTAWA - Aucun enfant ne devrait appréhender le jour ou il ira à l'ecole pour la pro mière (ois.si les parents l'ont préparé convenablement a cet Une seule survivante chez les quintuplées suédoises OSLO.Suède — La seule survivante des quintuplée (Il sen a maintenant dépassé la phase critique.Leur mère, épousé d'un instituteur avail donné naissance aux cinq bc bes il y a 17 jours, après avoir subi un traitement bot monal Quatre des quintuples sont morts peu après leur naissance La survivante est encore dans I incubateur, mais le Dr Perolof Schwartz, qui traitait la mère, dit que la pe tite a des chances de survie Mme Karin Olsen, âgée de S3 ans.a quitté l'hôpital il y a une semaine.Le Conseil national indien n'aurait rien d'Indien L’ex-princesse indienne.Kahn-Tineta Horn s’est élevee contre le Conseil national in dien.Mlle Horn a souligné que cette organisation, qui a tenu son assemblée annuelle à Régina, la semaine demie re.est contrôlée par des gens qui ne sont pas Indiens, et qui ne devraient pas être au torisés à émettre leurs opi nions sur les affaires indien nés.1-a jeune fille de 23 ans de la tribu Mohawk, dit que “si l’organisation veut rendre service, elle devrait alors con centrer ses efforts pour rcmé dier aux conditions injustes affectant les Canadiens de sang indien qui n'ont pas de statut d Indien te experience au dire des me deems et psychologues du mi nistére fédéral de la Santé D'ailleurs, la plupart des en fants ont hâte d'aller à l'éco le pour en avoir entendu parler par des petits camarades, des soeurs et frères plus âge,- Une brochure publiée par le ministère de la Santé, a Otta wa.el distribuée dans je» bu reaux de santé provinciaux et régionaux, offre de* conseil-aux parents dont les enfants iront en classe pour ta pie mière lois à I automne La santé de l'enfant est un portante et les parents s’occu peront de l'amener chez le inc decin ou à la clinique publi que de la localité, pour un examen médical complet v compris ( examen de la vue et de la dentition Dans le cas rie quelque déficience, un frai lenient s'impose avant la ren trée scolaire.Si l'entant n est pas encore immunisé contre des maladies contagieuses telles que la diphtérie.la coqueluche et la variole, il tant reinedier a cette lacune immédiatement L'enfant qui commencera bientôt sa vie d'ecolier.doit prendre suffisamment de re pos.D a besoin de 10 a 12 heures de -ommei! dans I» calme de sa chambre bien aérée, pour emmagasiner des forces I! faut nécessairement que l'enfant puisse s'exprimer assez clairement pour se faire comprendre.Les parents lui enseigneront à désigner les choses en utilisant un lion vu cabulaire el lui apprendront a dire correctement son nom, adresse el numéro de téléphoné Le langage de bébé, que certains parents trouvent «i un-gnon.D'est plus de mise à He-eole alors que le bambin de viendra peul-étre la cible de -es peut* camarades s'il continuait a parler de la sorte l es parents se garderont il» poser mille questions à I en-l.mt au sujet de ses premières experiences à l’ecole Le petit n’est pas toujours porté aux confidences, car ayant l'impression d'être devenu quelqu'un d'important, il voudra pour un temps garder secrète» >e* experiences Les parents avises cherche-ronl plutôt à louer les efforts de l'enfant qu'a critiquer »n travail scolaire Un enfant à qui on fait confiance progresse rapidement.Ivtmt restaurant français d« rieur Montreal Le Petit Havre liejeuners, dîner», du lundi au aamrrii de 11 h a m a ]0 b p m I e samedi «olr il est prudent de réserver Tel.: 861-4108 437.St-Vineent Les mots croisés du "DEVOIR" 1 23 4 5 6789 10 1112 innmnnnni -m— Dîner Gourme! $3.75 et plus TOURS DE CHANT Thérèse Guerard sopravo Marcel Tessier baryton Susanna Scnecal mezxo Aucun* frai» da couvert *•».27Ml81 *T“C»RFriOIRt el ST-(il lit HT n rpnH JUJU ?rcr HORIZONTALEMENT 1— consommation abusive 2— C»ai Dr valeur variable 3— Des champs Coupe in versée 4— Sans vêtements Connu - Jette des graines 5 Prend un repas Pui- .«on du St-Laurent Infi nitif 6—Déesse égyptienne Pour le cavalier jour Nettoyer é nou- veau 9- I! lance de l’e?u bouillante Arabe 10— Mer A son point 11— Mikoyan en est un 12 -Capitale d'Afrique du Nord Etoffe naturel)» Solution d'hier HonzonUlement 1—ETRANGLEMENT Plan d’amaigrissement Recette à domicile fl *st fiai» d» perdre rapide ¦vent.ch»z soi, des Iixt** d» (T*iss« dugracituMi Etablissez eous-mém» c« plan d» recette.C'est très ttciie—et c'*»t p«u coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre once» de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d'un» chopine et ajouter.av.-ez de ju« dn pamplemousse pour la remplir iSenez-en deux eutllerée» à soupe par jour, selon le ho vin.et suivez le plan N aran Si votre premier achat ne vous montre pa* un moyen simple et favil* de perdre la graL'e super-tua»! na vous sida pas à retrou- v er la sveltesse de votre bfna d les livres et lespounetreduis'hlr» de graisae superflu» n* départissent pas du cou.du menton, des bras, de la poitrine, de l’abdomen, des hanches, des mollet» et des chevilles, retournes simplement le flacon vnd» pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par le» nomhreusrt personnes oui ont es-a' é ce plan et retrouver votre ligne N"Ic/.comme le gonflemen t d i sparalt ra vite—combien vou* vour tendre mieuv Plus alerte, pim active et d'apparen- eplu» jouit», T Pour «e ¦ plaie suppuran 2—FOU - ACIDE te En plein Person 3- FRIRE NA EST ncl 4- ISSU ECRIS 8 Petite piece en vers 5—CASSETETE 9—Champion Hommes de 6—IDEE ~ AME API lettres 7-EEL — AGEES OR 10—Préfixé 11 >aut mieux 8—EXTENSIBLE qu elle soit bonne 9—TER - ART - CAÏN 11—Grand bruit 10—ET - BLE - TIREE 12—Greffe Preposition VERTICALEMENT 1 — Qui prend de l'ampleur 2— Rend coupant 3— Calme total Milieu Possèdent 11- SAURA - GALBE! 12- NEES Verticalement 1 EFFICIENTES 2- TORSADE - ETAL 4- Dégagea une mauvaise 3- -RUISSELER odeur Fabuliste ancien 4- RUSE BRU Pronom 5- NOK AT A LA 5— Fleur Sc cacha 6 ETAGERE 8 -Sévère Ecorce laissée T LANCEMENT sur le buis coupé 8 ECARTEES TAN 7 Au fond du tonneau 9 Ml IE SICILE Accabla par abus d'auto 1U EDEN BARBE rite 11 NES SPOLIEES 8 Se let* toujours le même 12 TA IR F.N EE HUIT LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI 18 ACÛT 196S L’UNION CANADIENNE, cie d’assurances, affiche un 1er semestre des plus favorables Actif de $8,515,000.00 potins financiers Nalco et Jubile» se fusion* neraient, sous peu, selon M.Smallwood.O Une firme de courtage de la Vieille Capitale aurait changé de mains, tout en continuant d'opérer sous ton ancienne raison sociale • O • Nous annoncerons prochainement l'acquisition par l'une de nos institutions financières, dirigea par des jeunes a l'esprit très progressif, d'autant plus qu'ils sont allés à bonne école, d'une entreprise financière locale comptant plusieurs années d'existence.O La Ville de Montréal vient d'adjuger une émission de $2,300,000 de billets du Trésor a courts termes, à un taux effectifs de 4.62 p.c.vs 4.65 p.c.la semaine précédente et 4 70°o il y a une quinzaine de jours.L argent a courte échéance aura-t-elle une tendance à baisser ?O • Nos expeditions do minerai de fer ont baisse de 1.4 p.c.an juin.O - On projette un développement commercial de $10,000,-000, à St-Jean, T N.O- II aurait été découvert de l'argent sur la propriété d'Utica Mines en C B, d'ou la vogue de ses actions hier sur la Bourse de Vancouver.O Timmms Aviation (Terminais) Limited vient de reno ver 5 hangars pour le fret a l'aéroport international de Dorval Cette expansion repre sente 180,000 pieds carrés d'entreposage et son coût fut de $1,200,000.00.Pare and Quart Ltd., de Montreal, ont exécute les travaux.O La publication bi mensuelle de Continental Can Company e t distribuée a plus de 7,000 personnes aux E-U et au Canada.Elle fait ressortir les principales activités de l'entreprise.°* Le Japon porterait passablement d'intérêt aux gisements de potasse de la Saskatchewan, rapporte-t-on.•O - Lafarge Cernent of North America Ltd a déclaré, hier, un dividende de 8 cts par action ordinaire, payable le 15 septembre aux actionnaires inscrits le 1er du même mois.O La reclassification possible des tarifs aux E U.concernant l'aluminium, expliquerait la lourdeur des titres de ce métal au Canada -° Cosmos Imperial Mills a vu son profit baisser à 46 cts l'action au cours du premier semestre vs 55 cts durant les mêmes 6 mois l'an dernier.Joseps Schlitz Brewing Co., des E U, a menacé de fermer ses portes pour de bon, vu la vive concurrence en cours en territoire américain.-O National Drug and Chemical Co.montre un profit de $16,-000 pour les 24 semaines terminées le 22 juin, contre une perte de $238,000 l'an dernier.-O- Morgan, Ostiguy A Hudon Inc.publie un bulletin de 6 pages, faisant ressortir les rapports prix-bénéf ices et les rendements d'un bon nombre de titres représentatifs, ainsi que leurs recettes par action, etc.-O • Les emprunts contre valeurs collatérales, contractés par les Bourses de Montréal et Canadienne, se totalisaient le 31 juillet 1965 a $27,012.137, comparativement a $24,603,-467 le 30 juin 1965 et au regard de $20,564,778 le 31 juillet 1964.-O- East Ventures a avisé la Bourse Canadienne que le 12 juillet, la compagnie a reçu paiement pour 200,000 actions à 50 cts chacune; ce qui complète l'engagement ferme en vertu d'un accord en date du 12 mai 1965, conclu avec L.J.Forget A Cie Ltée.-O- La Bourse Canadienne a été avise» par Garney Mines Ltd que le 11 août 1965 elle a reçu paiement pour 200,000 actions, a 25 cts.chacune, représentant l'option par versement due le 23 septembre 1965, en vertu d'un accord en date du 1er septembre 1964, conclu avec Bouchard A Compagnie Limitée.Denrées alimentaires MONTREAL Cours dos denrees transmis à Montreal aujourd'hui par le ministère fédéral de l'Agriculture Ooeufs : prix de gros aux centrales de campagne, cageots de bois : extra gros 50; A-gros 49; A-moyen 44.A-petits 28; R 34; C 28.Beurre : arrivages courants, non admissible: 92: .54s»: 98: 551* Kromage: livré à Montréal, ciré, arrivages courants, que hccois blanc en gros 49.coloré 40'< Pommes rie terre prix de gros, Quebec nouvelles MO a $1 les 50 livres.Ontario, nouvelles $4.25 à $4 50 les 75 lines, $2 75 a $.7 les 80 livres; .72 à 74 les 10 livres Poudre de lait écrémé: procède par vaporisation no l en >ars 14V, à Ifi, procédé par rouleau, no 2 en sacs: 14 à 15; autre catégorie pour nourrissage 1.7 à 13'2 Poudre de lait de beurre pour nourrissage 11 a 12.Poudre de lait 4'2 à 5 cents.And ré Després Hervé Bessette La Compagnie Price Limitée annonce que monsieur André Després, qui occupait le poste de directeur des relations industrielles et publiques, assumera de nouvelles responsabilités a litre de directeur des relations publiques.Natif de Québec, monsieur Després, e st diplômé de 1 1 niversité Laval un.sc.sue.).Il est au service de la Compagnie Price depuis 1948.Monsieur llerve Bessette, adjoint au directeur des relations industrielles, est nomme au poste de directeur des relations industrielles.Natif de St .Iran (Qué.) et gradué en relations industrielles de l'Université de Montréal, monsieur Bessette est entré au service de La compagnie Price en 1984 II est membre de la Société des Conseillers en relations industrielles du Quebec.24°o de plus pour Laurentide Financial $338.774,192 de billets recevables, en cours a la tin de l'annee Laurentide Financial Cor-oration annonce que scs ro-pipfts nets, au cours de l'an-née fisacle qui s'est terminée le 30 juin 1965, atteignent S.'i,-790,958, ce qui représente une alimentai ion de 24r.comparé à I exercice financier précé dent.Les profits nels de l'année fiscale 1965 consilient un nouveau sommet, ils se chiffrent a $1.42 par action ordinaire, contre $1.25 au cours de l'année fiscale 1965.Les billets recevables s'élèvent à $338,774.192 a la fin de l'annee, soit une augmentation Bourse de Montréal La liste locale, modérèmen' active MONTREAL —La cole a progresse hier en Place locale au milieu d'une activité modérée.Le virement industriel a été de 132 «00 actions et.celui des mines et pétrolières de 1,060,-70(1 L'indice composé a gagne 0.5 à 156.1 Aux industrielles.Canada Cement a gagne t 3-4 a 55 3-4 et Du Pont un point a »9 Parmi les services public», CPR a gagne 3-8 a 65 t-4 et Brinco 1-8 a 6 5-8 cependant Espagne, Peseta que Interprovincial Pipe a cédé France Franc .7-8 a 80 1-8 Hollande, Florin Aux banques.Impériale de Italie, Lire de 12"; au cours de la période.Ce pourcentage comprend des augmentations de 6".au Canada, de 17% aux Etat.s-t'nis et de 78% dans les autres pays ou la compagnie opère Le président de la compagnie, M Peter Paul Saunders, a déclaré que les profits en registres ont permis au con seil d'administration d'accroi-ire le dividende annuel de 70 à 80 cents au cours de la deuxième moitié rie l'année fiscale.La compagnie Laurentide possédait, le 30 juin dernier, 240 succursales dans six pays.Vingt-six nouvelles succursales ont été ouvertes au cours de la dernière année fiscale.La compagnie est représentée en Italie par la société Flami-nia Nuova Le siège social de Laurentide se trouve à Vancouver.(ours des changes Afr Sud, Hand 151 Allemagne Dent Mark 2688 Angleterre.Livre 3 0072 Argentine.Peso 0064 Australie, Livre Aust.2 41 Autriche, Schilling ,0418 Belgique.Franc Brésil, Cruzeiro Chili, Escudo Danemark, Couronne commentaires sur L’.A.OTTJ^LITE Emission de $239.000.adjugée a Société de Placements Ltee Les commissaires d'écoles pour la municipalité de Rivière-au Renard comté de (îaspe Sud, ont adjuge récemment a Société de Placements Ltee.au prix de 97 73.$239.000 d'obligations a 5;l t % remboursables eu series, en 10 ans Ainsi le coût moyen de la finance revient à 6 2854': t,emprunt comporte un solde rie $79,000 à renouveler en 1975 pour un terme additionnel de 15 ans Le gouvernement provincial a accorde, pour cette émis aion un octroi de $152,000.Datées du 1er août 1965.les nouvelles obligations échoient en séries du 1er août 1966 au 1er août 1975 Inclusivement Elles ne sont pas rachetablcs par anticipation L'emprunt autorise par une resolution adoptee Je 6 mars 1965, est contracte pour la construction d une école de 9 classes.L'octroi de $152,000 aplicable au service de l'émission est pas aille en 4 versements annuels et consecutifs de $38,000 de 1966 à 1969 inclusivement L'évaluation impossable de la corporation scolaire, pour 1964-65, s'élevait à $690,600 y compris $53,030 pour les compagnies.Le 30 juin 1964, la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $16.500 Western Mines émet $7,000,000 de débenturcs à revenu, avec boni d'actions \\ est( 'n Mines Limited a soumis 5 la Bourse ( anadienne un état pour ses dossiers, annonçant la création et l'émission des debentures suivantes, soit des débentures à revenu, à 6% comportant le privilège d'un boni d'action, et échéant le 15 juin 1973 Ces valeurs seront émises sous formes enregistrées, ne coupures de $LIMK) et ses multiples autorises, et elles porteront intérêt au taux de 6 pc par année, payables les 15 juin de chaque année à partir nu 15 min 1967, et pourvu qu à cette époque il y ail suffisamment de profits d’exploitation pour les rencontrer l-es debentures fl revenu seront rachelahles avant leur échéance, en entier, en tout temps, ou en partie, de temps à autre, sur un avis au moins de 30 jours lorsqu'elles seront rachetées autrement qu'à même les argents provenant du fonds d'amortissement et aux conditions ci-apres; a 106%, si rachetées le ou avant le 15 juin 1970; et au prix de 10412% si rachetées le nu avant le 15 juin 1968; à 103%, si rachetées le ou avant le 15 juin 1969; à lOl'j", si rachetées le ou avant le 15 juin 1970 et au prix y figurant si rachetées après et lorsqu’elles seront rachetées à même le fonds d’amortissement, à leur prix plus l'interét couru a la date du rachat.Aucune debenture à revenu pourra être achetée ou rachetée par la compagnie, tant que les debentures de la série Y de la compagnie, mentionnées ci-après, seront en circulation et à moins que tous les intérêts courus sur toutes les debentures auront été payés.Les détenteurs enregistres le 15 juin 1966 des débentures a revenu recevront un boni de 20 actions non imposables du capital de l'entreprise, par chaque $1,000 de debentures à revenus en mains et enregistrées en leur nom En \crtu d'un accord en date du 28 tuin 1965, Nesbitt.Thomson & Compagnie Limiter et Pemberton Securities Limited, agissant en leur propre nom, ont souscrit $7.000.000 de debentures a revenu pour $7,000,000 comptant et, en consideration de cela, elles recevront une corn mission au montant de $257.500 ainsi que 10,000 actions entièrement payees, non imposables du capital-actions de Centre prise L'accord fiduciaire, se rapportant aux debentures à revenu, stipule que 1 emission rie $4 000.000 de» débentures de la serte A”, portera intérêt à 5 3-4 pc,, par annee.et il sera payable semi-annuellement.les 15 juin et 15 décembre de cha 3ue année.La compagnie donnera en garantie les débentures e la série "A" à une banque canadienne comme valeur collatérale pour un emprunt bancaire, contracté de temps à autre jusqu'à concurrence de $4,000.000.Le produit provenant de la vente des débentures à revenu ainsi que l'emprunt bancaire serviront au paiement de l'intérêt sur le dit emprunt bancaire jusqu'à concurrence de $287.000 et le solde du produit servira à la construction d'un concentrateur d une raparilé de 750 tonnes par jour, à la construction d'une route d accès à la propriété, à l'aménagement d'une usine d'é-lectricité et à d'autres installations à la surface sur la propriété minière rie la compagnie à Myra Falls, dans le centre de Lite do Vancouver, en C.B, y compris la manipulation des concentres et un quai en eau profonde sur la rivière Campbell.MARCEL CLEMENT Commerce a gagne un point a 64 .7-4, Canadienne Nationale 1-2 a 69 1-2 et Nouvelle-Ecosse 1-4 a 73 Parmi les papeteries, MacMillan Rloedel a gagne 3-8 a 29 3-8, Price Bros 1-4 a .79 14 et Dominion Tar 1-8 a 19 1-2 ce- Japon.Yen Mexique, Peso Etats Unis.Dollar Norvège.Couronne Nouv.Zcl Livre N Z.3.00 Pérou, Sol .0404 Suède.Couronne .2084 Suisse, Franc .2497 .0218 .00062 .2937 .1553 .0181 .2200 .2996 .001726 .002980 086.7 1.07 3 4 1507 Venzuela.Bolivar .2403 pendant que Consolidated a eé- Tchécoslovaquie, Cour.1506 dé .7 8 a 40 7-8 Aux pétrolières.Imperial a gagné 3-8 à 53 3-8 et Texaco 1-4 a 54 1-4 cependant que Home a cédé 1-2 a 18 Dans le secteur des métaux non ferreux, Consolidated Mining and Smelting a gagné 5-8 a 44 14, Hollinger 5-8 a 27 1-8 et International Nickel 7-8 a 96.D'autre part.Dominion Foundries a gagné 1-4 a 27 7-8 et Steel of Canada 1-8 à 28 3-8 cependant que Aluminium a perdu 5-8 a 89 1-8 Dans le compartiment des valeurs spéculatives.Inspiration a gagné 10 cents a $1 85 et Midepsa 5 cents à $3 20 cependant que Jubilee Iron a perdu 15 cents à $4 05 et Kiena Gold 4 cents à $1 60.Bourse de Toronto Industriels, soutenus depuis 7 séances consécutives TORONTO — l^s titres de premier choix ont progressé hier pour la septième séance consécutive au milieu d'une activité modérée Les valeurs spéculatives ont suscité moins d'intérêt que d'habitude United Buffadison a cede 20 cents a $2 01 sur un déplacement de 446.050 actions et Obaska t 1-2 cent a 36 sur un L'Union ( anadienne, Compagnie d'Assurances tenait hier, à Montréal, la lUOieme réunion de son Conseil d'administration, afin de prendre connaissance du résultat des opérations du premier semestre de 1965 A I issue de la réunion, le président.M.Paul Murdock, industriel de Chicoutimi, nous communiquait sa plus vive satisfaction.L'expérience des premiers 6 mois, définitivement meilleure que la normale, a produit les meilleurs résultats de toute l'histoire de la compagnie.M.Murdock nous communiquait sa confiance et son enthousiasme relatifs aux opérations futures et à l'avenir prometteur qu'il entrevoit pour sa compagnie.Le président a également annoncé la nomination au conseil d'administration de M.Maurice Saillant, industriel très en vue de la vieille capitale.M.Saillant est président fondateur de Saillant Inr .administrateur de Westburne Oil Co.Ltd et de Canadian Institute of Plumbing £ Heating Ltd.et gouverneur de la Chambre de commerce des jeunes de Québec.M.Saillant est un homme d'affaires recherché dont l'experience sera précieuse pour la compagnie et il vient d’étre élu administrateur de l'Union Canadienne dont les principaux officiers sont: MM.Paul Murdock, président.Marius Fortier, directeur de l'assurance générale.M.Paul E.Plante, vice-président et directeur générai de l'assurance-vie, Paul IL Brochu, secrétaire, Marcel Duhaime, gérant de l'assurance générale à la succursale de Montréal et surintendant de cette institution possédant, en ou tre.du bureau chef dans la Vieille Capitale, des succursales à Montréal.Chicoutimi, Sherbrooke et Québec.Dans le rapport intérimaire au 30 juin 1965.le président M Paul Murdock a laissé entendre, en outre des données précitées, que l'objectif des nouvelles primes pour cette année est rie $400.000 soit le même chiffre qu'en 1964 En assurances generales, pour la 1ère fois depuis 3 ans, l'institution a annonce des profits assez importants, ("est l'intention de la direction de continuer une politique dp selection très prudente, qui s'est avérée heureuse a ce tour, particulièrement en assurance auto mobile II en fut autrement pour l'assurance incendie, comme ce fut le cas pour la majorité des compagnies depuis le début de l'année.Les tableaux comparatifs des poérations de la compagnie ci-dessous font ressortir ses progrès depuis nombre d'années dans ces 2 domaines d'activités: ASSURANCE SUR LA VIE cependant que Radiore a gagne 5 cents a $1.15 sur un déplacement de 113,305 actions.White Slat a perdu 13 cents a 50 sur un déplacement de 85,-200 actions Canada t entent et Texaco ont haussé de t-2 a 55 1-2 et 64 1-2 cependant que Dominion Stores a gagne 7-8 a 24 3 4 Banque Rovale a hausse de 1 t-8 à 75 et B À.Oil de 18 a 39 5-8 MacMillan Bloedel a gagné 5-8 a 29 1-2 cependant que Banque rie Montreal.Banque Canadienne Impériale de Commerce et Massey-Ferguson ont hausse de 1-4 a 62 3-4 , 64 1-2 et 31 respectivement Du Pont a gagne un point a 49 Les métaux non ferreux ont progressé.Cominco a gagné 3-4 a 44 7-8, Hudson Bay 3-8 à 69.Denison 1-4 à 30 1-8 et Inco 3-4 à 96 cependant que Falconbrid-ge a cédé 3-4 à 100 1-4.Dome a haussé de 3-8 a 41 7-8 aux aurifères Aux pétroles de l'Ouest.Home A a perdu 3-8 à 18 1-8 et (enlral-Del Bio l-R a 11 la' virement a et e de 3.768.000 actions au regard de 5,403.000 Jundi.Canadian Pacific Airlines A vu son revenu augmenter de 1$% durant le 1er semestre Bourse de New York Wall Street, à l« hausse depuis S seances NEW YORK La rote a progressé hier pour la cinquième seance consecutive à Wall Street.Il convient de mentionner la vente d’un bloc de 96.700 actions d'Aluminum Ltd.Les électroniques, les services publics, les métaux non ferreux, les produits chimiques, les tabacs et les matériaux de construction ont progresse.Par contre, les sidérurgiques et les chemins de fer onl fléchi cependant que les automoteurs présentaient une allure irrégulière La moyenne que la Presse Associée établit pour 60 valeurs a gagné .5 à 331.9.L'in-riicc Dow Jones des valeurs industrielles a gagné 3 13 à 894 26.Le virement a été de 4,520,- 000 actions au regard de 5.- 270,000 lundi Aluminium Ltd.a été la valeur la plus active, accusant une baisse de 3-8 à 27 14 sur un déplacement de 107,300 actions Aux valeurs canadiennes, International Nickel a gagné 1 1-8, McIntyre Porcupine 1-2, Walker Goodreham 5-8 et Pacifique Canadien 1-4.I.a cote était irrégulière à la Année term.Assurance Primes Réserve Actif le 31 déc.en vigueur souscrites mathém.I960 $ 2,619,239 S 19114 $ 3.887 1961 $17.130.866 $ 162.540 $ 16.881 1962 $43.298,272 $ 464.214 $150.714 $ 364.426 1963 $66,284,315 $ 768.341 $257.807 $1,028,362 1964 $82.359,346 $1.022.768 $399.822 $1,666.583 1er trims de 1965 $92,500,000 $ 609,357 $467,878 $1,872.643 Les revenus rie Canadian Pacific Airlines ont augmenté de 15% au cours du premier semestre de l’année.C'est ce que rapporte un communique rcTent de cette compagnie.Au cours de la même période, les dépenses onl augmenté de 8%.La direction de la société a refusé de donner les statistiques exprimées en dollar-., parce que CPA est une filiale de CPR, et que ses revenus sont consolidés dans les rapports financiers de la compa gnie de chemins de fer.M.J.C.Gilmer, président de CPA.a ajouté dans son communiqué que les prévisions indiquent une situation encore plus brillante, pour la deuxième moitié de l’année.Au cours du premier semestre.le revenu du fret aérien a augmenté de 21%, celui provenant des envolées régulières de 17%, et celui du transport du courrier de 18%, comparé a la meme période de l'année 1964.La meilleure omelioration, soit 38%, a été enregistrée sur la ligne qui va de l'Est du Canada à Rome.Madrid et Lisbonne.Le revenu, sur la ligne qui passe au cercle polaire, et qui va de l'Ouest canadien à Amsterdam, a connu "ASSURANCE-GENERALE" Année le 31 term.Actif déc.Primes écrites Placements Rés.primes non acquises 1945 $ 86,278 $ 28.844 $ 50.800 $ 1.694 1950 248.328 347,885 135.146 97.035 1955 457.199 542.273 280,420 89.542 1958 1.194.321 1.911,155 351.861 260,180 1959 1,653.492 3.281.475 505.294 599.912 1960 2.090.721 3.424.162 706.783 804.816 1961 3.413.424 4.912.380 1.611.467 1.415.353 1962 4,701.500 6.653,216 2,427.893 1,995.189 1963 5,141,782 7.421.869 2,610.790 2,114,624 1964 6.553,092 1er trim, de 8,403,670 3,952,238 2,121,627 1965 6,643,869 3,707,528 4,066,085 2,344,576 Un nouvel édifice de $2,000,000.00 Pour le Trust National, érigé rue Sherbrooke, coin Crescent.déplacement de 225,800 actions Bourse Américaine bien que les valeurs canadiennes présentaient une tendance à la baisse.Scurry Rainbow Oil a perdu 14 cependant que Canadian Javelin et Fargo Oil ont baissé de 18 chacune.T e Trust National a annoncé que la compagnie occupera les cinq premiers planchers du nouvel édifice rie quinze étagés actuellement en construe (ion au coin sud-est des rues Crescent et Sherbrooke, M A P.SmiberL dirertettr du Trust National pour Montreal.a déclaré que l'accroissement constant du volume des affaires a rendu necessaire ce déplacement dans de nouveaux locaux plus spacieux.Le déménagement des anciens bureaux, situés rue St-Jacques et occupés depuis le début du siècle, aura lieu au printemps 1966.C'est en juillet 1899.que le Trust National ouvrit son premier bureau à Montréal, le second au Canada, pour offrir ses services à deux importan tes administrations affiliées à une compagnie nouvellement formée, la Dominion Iron and Steel Company.Ce premier bureau se trouvait dans l'édifice de la Canada Life Aujourd'hui, le Trust National a plus de 34 bureaux au Canada et un actif de plus d'un milliard de dollars sous son administration.Les artères de communication principales et le nouveau métro ont été pris en considération par le Trust National pour le choix de l'emplacement de son nouvel édifice.Afin de donner le maximum de commodités aux clients, le service d'épargne et les coffres de sécurité seront situés au rez-de-chaussée.l 18': 10 -575 64 9' j 29 .39'.21».11 25'ï 100 *21* •ISO $1! 125 $25-'-425 sir?800 $19 • Ifae 19*1 20$1C2'4 102 « 102 » 42i $20'.20 .20 » 335 S5l' 590 $14 100 $50 45 $51 250 $6 ?1935 S243.350 $25'.178 S62J-4 62sb 623.8?S723« 72*4 72*4 100 $25 25 400 $21 20’¦ /20 S1034 1034 100 $5 5 2316 $59'.59’ 5U 13^4 50 51 6 24' 25 200 450 25 $42 180 $62 *961 $30*4 9 7 8 .6H 450 42 62 30 25 21 10^4 5 59 7 8 / 6' ¦ -4S0 42 62 30s.1675 $26‘ .26'• 26 , 215 $39 230 $68 25 $108 725 $95 50 300 670 /50 31 39 67\ 108 95 440 565 2600 25 200 250 2115 $25 25 25 $8' 4 8'4 8'4 $21 *à 21 .21 • 16 16 16 *23*.23'- 73'4 180 175 175 $15’: 15’ î 15Vï $55’y 55 55’ v $38 38 38 $53*.53 53*« $94 94 94 $24'» 24’e 24'» S67'4 671 « 67*4 •34*4 34*4 34'4 $6*.6*« 6*» $I3,« 134» 131» $8’, 8*4 8'.$53 52-4 55U $15'a 15 15 385 305 365 375 375 375 $14*.14’ > -14s.985 980 980 58 56 56 $53’ , 53 53’ .$18;- 18' î '8 $44 44 44 $56 56 56 $30 29-4 30 $64*4 64 .64’ v $10 1C*'» 10' 7 $?1 20 ’ 4 20*4 $65J« 64*4 65'» $12*« 12' 4 12’v* $17' î 17!j 17- v $47*4 47 47*4 $38 38 38 $90 « 90’4 90’* $66' .66' .66'a $17', 17*'4 i i $35 >« 35 ’« 35'4 $5 51 51 $6'4 0 4 6« 350 350 350 $8*8 8 0 .$27 26*4 26*» wo 19'.20 $ 14 ' •« 14’4 14' 4 415 4'0 410 200 175 175 2527 $44' i 485 $41' 43'* 44’4 + 4034 41 Vj 5 25 Con Gas 1914 $13' > 134% 13 Con Gas A (5 $105’ j 105' 7 105' Con Gas B 50 $106 106 106 Corby vt 125 $?!'.» 21'* 21’ Coronation 125 420 420 420 Coron )?0p 300 $15 15 15 Coron w :000 35 35 35 Coron 2 w 500 85 85 85 Cosmos 150 $13 13 13 Crestbrk 7300 S7: , 6*x 7' Crow's Crush Ini Cvgnus 602 $I5*« 530 $14* 400 440 14»» 430 15» 4 1434 *40 Cvgnus B 600 $6*8 6*8 6S» Dale Ross 1450 $18’v 18'?18 Dtsf Seag 1120 $39 38 39 D Bridge 266 $28 28 28 Dom Eltct 135 $)3'4 I3’4 1314 Dofasco 950 $28 27 «4 77’’B Oofasco P 100 $9914 99'4 991 4 D Glass pr Z35 $17 17'y 17!» Dom Lime 320 $5*4 s».D Lime w 170 200 200 200 Dosco (10 $14' 4 14’ 4 14’ 4 Oom Sfores 1 ’65 $24*4 24 », 24*4 Domta» 2570 $19^ 19*.19 Dom 1 ext Ou Pont East Ch Tr Econ Inv Eddy Mtch En.co Exquisite Exquite Aw Falcon F am Play F Grain Fittings A, Fleet Mfg Fjrd Cda F PE Pion 1430 $314» 30*4 303» 103 $40 75 $48 125 $12 210 $39 2100 $12*4 2 75 $1?• 300 305 39 12*.12 300 FPE-Pion Gen Dev GMC GP Drill A GS Wor Globe A Goooyear G Bahama Gt Paper GL Power GL Pow w GN Cap Gr W Life Gr Wpg G Greyhnd Guar Tr Hardee Hardee pr Hard Carp Hard Carp Hawker S Hayes Stl Home A Home B Horne Pf HBC H B Gil G Hur .Erie Husk v Husky Dw Husky Bor Imp OH imp fob ind Acceo Ind Wire ingiis nlar 1995 $10 695 $26 1220 $77» 225 $16’.1000 62 xd 35 $142 141 A z25 $15’» 15 49 ?8 12 39 I2»« 12 3Cb 00'4 100-.25*.?6 73i 7*« 16’.1634 62 62 141'« 15 • 125 $61 61 6C0 $5'« 5'.5.2123 $106 ; 105’« 106 .100 i60 160 160 25 $96 96 96 300 58’» 8'.8J» 100 $184 184 184 250 280 650 $24 125 $32 225 $19 j 2625 375 200 $90 1125 $18 495 $13'« 510 $71J4 18CO 92 27 $39-« 50 $33 A 25 $28‘ 1025 $5»» 750 Sid".3827 $18*.2380 $19'-715 315 780 780 74 ?4 31'T 32 19'7 19 325 375 9° 89 18 12 71' 90 39' 33 18 127» 71J« -» 90 39*4 33 28V j 28' » -F 5s.5'* 16j4 lé’.18 18.19 !9 315 315 35 3 inland Gas Inland Gpr IBM IMC int Nickel Int Util Inter PL Int Stl p Inv Grp A ITL ind Int City rt Jefferson Jeff Bw Jockey C Jock w Jtmes Stl Kelly D A Kelly wtj Labatt Lafarge Lafarge A LGnt Cem L O Cem l.au Fin 4035 $15 Leu F 200 2C0 $35* leu Fin 140 290 $24 Leu F '25 256 $20 Leu Fin 63W11SO 475 Levy Levy Bpr Life my Lite Inv w LobCo a LobCo B LobCo pr LobG Bpr Loeb M Macleren A Maclaren B MB and PR Magna El 7/ Lf Mill M L f Mpr Mass-F McCabe ME PC Met Stores Milt Brick Mellon a Moison B Mon Foods Montes Montes w Mont Loco Mont Tr»t Moore Morse a Morse B Nat Contain Nat Drug Net Trust Norame NO NGes NO NGe» ?p Nor Phone Nor Tar pr Ocean Cem Ogilvie Oshawa A Overland Pac Pete Pac Pete w Peel Fider °emb.na Pow Cor p Premium Price Bros ON Gas QN Gas pr Relchhold Rerd Lltho Rob ?pr Il Nndwell Rocknwr pr Pol'and A 310 4$'4' j 14’.143.505 $17 17 17 781 $6?61 62 2900 $12»» 12*1 17*» 400 650 625 625 500 $53'7 53 .53 '744 $53»» 53 53*» 4535 $15’» 15 15’.830 $24’4 24'4 74'4 1300 230 220 230 965 $5*4 5*» 5'« ?70 $9^4 9*4 9J4 200 $19’ .19’ j 19 .Z10 $526 525 525 225 $62' .6?'4 62 4 j4 1930 $«6 95*8 «6 4 14 1205 $31’a 30» 31 + »« 686 $90 89 * 89 , r 8 7526 $6 S'i 578 •— 1 , 1205 $n*4 11*8 lUt + 8 900 $13 .13 13 3720 48 45 45 2 2890 $20’ 3 20*» 20’7 ¦f ’ 8 3890 $13*4 13*8 13’ 7 — 'j« 2300 $« 5’t 5' .’ 8 2325 MO 110 110 40?$20*4 20 .20' — 14 225 $14'4 14’ 4 14' 4 • a 100 Stl'3 M'j 11'î 7150 $748 7’4 7'4 13100 365 350 355 15»» 15».35'.4 35’« 24 24 20 20 475 260 $14*4 )4’.14’ 4 500 $18'» 18’ 18’' $8».8'r 8H 250 325 310 325 4196 $10 9'.9^4 $10’.10 10 (20 $49 49 49 175 $32 3?32 U $10' : 16 16’a 195 $?22 22 (•5 $24’ 24' 3 24’ ¦ 1734 $29' j 29 29 200 260 260 200 650 $16 1 4 10*4 10*4 25 $104 104 104 4088 S31 ’ • 30‘t 31 200 SR'4 8'.8’.200 320 320 225 $9’ / 9’, 9 T 700 370 315 : 257 258 4 Rubber md Schenley >«ars R t Shell Oil Sheraton Sinclair Sotony South Pac Sperry R Std Brand Std O Cal Std O Ind Std O NJ StudecaKr Sun OH Swift T exaco Tx G SI xd 21300 Textron c c '00 ThiokOl 30900 Tidewt O 6300 Timken xd 70C0 Twent C c 2500 Un Carb 20700 Un Tank C 400 Utd Aire 3500 Utd Corp 2700 Utd Fruit 3600 US Freight 1900 US Gyps xd 3100 US Rubb 4 00 US Steel 13700 Vanada Co 1700 Walkers Wrn Lm xd 4700 W Un Tei 5’00 VIREMENT TOTAL 27*.27 35’» 34*» 27*»** 34».67;*» 67 .67’.66' t 67 * 8'', 59*» 59».88'a 88 67: 8*4 59*4 88 > 40*» 39', C40 13’4 12'.813’.79 ; 79 .879 » 75'- 75 75*.-1 48 - 47*».47*4 75T« 75»» 175'» F 19‘» 19’?58 19 58 49*» 48 78*.78 65 .64 66'» 66 15’» U* 48'.178’» 66 15*4 39'» 40 63 40 43*.43'• 43’» 77‘» 26''.2e7.62 54W 53 83’* 83 • S3'» 8*.0 8 20»» 20 5)’?74 65 « 49»» 22 »r 35’» 40*» 63 54 204 50** 511 : 731, 73' 64 .65 -48 48’I 21 «4 21*.18 18 30»* 30’.525 125 335 345 715 12 450 16 47' 149 13»* ^Arcon Martin Mattgmi Maybrun MçAdam Mc Intyre Mc Ken MclAat Merrill Meta Uran Metal Mme Mldrlm Mtn Ore Moneta */’ MfrlgM Multi M Nat Expl • * N ta Ion New Ath New Bid Newcunex Nconex a N Go'uvur New Jason 1300 1000 5 TOC 4C5 5150 500 •300 1700 200L 120C 15400 •'000 220 I48C0 4000 119350 2500 25)5 12500 200 3200 5500 20i 8' 74 $18 13’ 108 179* 8 33 SC 60 102 79' 8 60 I) 165 $15 120 200 1000 400 1200 3600 5000 7' : 20 ni 137 41' : 27 350C- 185 1300 236 500 16 34527 J2500 70C.C 400 103 1000 41 382?815 925 29S 155 $1?15500 U 365 $31': 44’S $'4*.7000 28 2000 32 3000 17 " 3500 40 7000 11 2580 4«5 15’ î 16 N Kt'orc 4000 13 12 13 55 55 2 Newluno 7000 '0 .10 18 335 340 * 5 N Senator 5 CO 15' » 'S’î 15’ 30 30 Nick Rim 7*00 U 13 4 ?21 Nieto 2000 9' 9 • 500 500 - 7*i' Norbeau Î6C0 198 19?19?8 i 0 2 1 Norgold 30C0 9 Il 0’ A 10' • Nor lex 90C0 14' .14' a t 475 42S Normetrt! 675 4* 44C 440 275 275 Nor pax 600 13' .13’ 15' a 15’.1' ?N Bordu 2000 14 4 14 320 325 N Golrtcrf 1625 14 IS 16’ 10' t Rank 17C0 30' » 30' » 30’ y 7 N Rock 70C0 26 a 26 20 77 27 Northcal 135C0 37’ 35 35 68 69 4- North Can 100 175 175 175 7’ i 7’ .4 1 Northgte 85?< •3< • ’0 820 20 20 Nprsp A w ?oco 5?52 M 06 106 5 Obaska 225820 .17 i 35 36 135 13$ O Leary 500 10 10 10 40 40 Ooemtska 2285 ?05 ?CO •0‘.26 17 Pan .700 180 •10 1IC 1 7?175 7 Pa« amao JOOCO 14 12’» 230 23?Patino ?44 150 •50 •5o 16 16 •4 ’’t Pato 600 370 36$ 365 23 .23 .Pax lot •500 33 31 02 63 Pee Expl 7500 27 25', 26 17 11 Pine Point 3908 16' 4 59 1 1 10?103 13 Placer 575 $25 24'7 25 Al 61 Pow Rou 2600 4?4?4.• '0 810 t 10 Prejton 650 ?55 ?50 ?50 790 ?9S Probr 2700 33 31 31 1?1?' 4 Purdex 2000 1» 16 '6 1?1?' # Que Chib 303 14 14 14 31» % 31’7 Due llth 335 330 330 U r 14'» - 4 Of»e Man 3SS *o 76 24 1 25 27 ?- 1 Due Sturg M23 *5 AS AN 31 3?Qunston 7000 if 10 16 17 17 Ouemont (175 $'l t ll’B tv Salem San Ant Satellite Sherritt Sliverfield Sllvmaq SH Miller Sü Stand Siscoe Starrati Steep R Sud Cont Sullivan Sunburst Teck Corp Ter rltory T ex mont 1exore thorn L T omni.t Tor bfd T ©r mont Trlbaq t unrtr„ L, '/In.ng Un Buffad UCL 5 me Un Kcno Un Fort U»0 Prr«.Uop Can Vfspai V olam Wasmac W Br, West 3000 22 S00 2?3500 13 17555 660 ICO 790 22’75 28 13000 18 1100 l?2 Î5.S0 ?6« 2CC0 5 ; 4700 685 105CO 27 «60 16 2?5( 546 510 500 15 WilCO White S».*1 WHIroy Winch Win Eid Windfall WI stonsm Yale Lead Young MG Yukeno Zenmac Zulaoa ?00 l'50 13 50C 31 1000 43 2600 "2 260C Si.12000 1» •SCO 229 8C0 87 21C0 26 45505 218 235CO 7?«34 730 ’0500 70 7?77 13 290 27’ ’8 132 76' 6TS 26 42 il?225 8?1250 )CC0 2000 70C0 VIREMENT TOTAL r \ A (scope 9S 90 •s Amg B Be> 38 J8 38 Me* Chip Arno S' .Mid Chib Augustus I0ÇO 38 .11 Bateman 5 B'k Hawv 300 (90 4 Mistango 3 Black Riv 1J500 'A '8 Mqnpre Î : » Blue Bon 200 150 Biuewtr B'rnlte 5’ ¦ a N Imperial Bruce Pre 1100 14’, } 4 14 MPL •»?» Bruneau 17500 28 as 28 SCC 18: 1 it V llv; .Brunswk 200 15 •OCC 16 la Caiumet 1C 00 6 6 6 N A A vO Canflo »00 315 310 NA Karr C AAagsite J5C0 115 107 8 N W C na \ *k C.assiar 100 S'4 u ' 4 Cessland log 525 525 525 Open» Exp IH, -« ChemaMoy 75CO 172 165 107 Pat Silvr 13 28 Ihipman 1 20500 V 20 20 4 Paudasn 1500 8 8 Comooore 1100 155 150 153 Pembroke 6 /5 SÎS1 Comlnya 1000 1?1?Pennbec l ’4 4 C Canora 3000 27 2' • 4 Peso Silver 46C0 121 C Man i top 1000 SI se 58 Po'cup 1 0500 28 20 C Persh 5000 18 ip '• Pitt Gold 2000 4 .C Virginia 500 4 «1 43 Our Cobalt (.opstrm 15000 iO 10 >0 Que In Min 1500 'i 1| ’0 Couvreit# a $0 •» 6 .A Que Ph 50 5/5 $‘9 4 •9-4 Dauphin 3500 25 25 25 Rancher! 5300 95 94 * Delta Mtn 7500 32 30’-.3?Ranger 18'o 1 as 115 ’85 Denault 300 •12*4 1?*4 Red Cut 3 4 Dolsan I30C0 36 j 4 RA Pere B 1500 83 81 D Lease 1500 13 Ruby Foo 300 400 400 d oilcloth 135 •31 30' j R Foo wts 1000 25 25 Dumon' I60C0 30' 5 28 Stt Colon» East Soil 100 700 •’00 St Law D L 75 75 »¦: 6 quit 6* 24700 63 61 67 | St Lucie F « Pab 5500 16 16 16 5500 3î Fano 4000 9 8 8 Silver Reg 16 Fox Lake 223COO 37' v 34 37 Silver Sum 3 13000 '¦» 16 , 18' Frigistors 100 45 45 45 1 Silver T 1500 71 Fundy TOCO 4' .4 4 S DufauH 3000 7 4' 7 Gar nay 15200 70 71 46 Ghislau 7000 39 37 Star» Exp ! G Aulotron 14C0 200 180 1100 460 Glen Lake 80*0 17?170 T acne Gui Por Ur 3000 16 15 Tib Expl inspif atn 200 185 185 185 T Man 7000 ?6 « • Int Ceram 12000 15 14 14 2 T ransterre 3900 4?40 40 in' Dredo 38100 3?30 Tru Wall l 150 425 4?' 425 Israel 1000 17 10 1?U Town» El 365 $’0*.’ 6 ‘t I6‘b James Bay 1500 2?27 2?Van D Mout 600 225 Jubilee 26900 425 390 405 15 Vanguard 8500 5’.4’ Kiena 1600 10S 160 60 4 westeel 200 $-6 15*4 0 Kodiak p 1434 330 325 Western T 1 17000 39 .38 38 Kelt-: 7000 35 31 35 West vide 4000 27 lab Accep 275 900 900 900 louanna 1000 11: 11 VIREMENT TOTAL M Hygrad 11500 25 23 24 Industriels 132.800 Metacb Cdn 500 35 35 Mine» et HuMes 1^69.709 Cours fournis pat ta PRESSE CANADIENNE vaieui* Abitipi Algoma Alumm Alum 4 A lean ?pr Ang CP 4' Asbestos All OUÇ Bank Mont Bank NS Bang CN Ranci PC Bell Phone Brazil B A OH BC Forest BC Phpne Brinco Cal Pow Can Cem Can Cem pr Can Iron Can Iron pr CSL CSL pr CAE Cdn Brew Cdn Br B pr C Imp Bk C CIL CI Pow pr C Marconi CPR Cdn p Fina Chemcell Coghlin Col Cell Con MS Con Paper Coronat'on Credit F C- Ze A D>st Seag D Bridge Oom Tar Ventes Haut das loo $" * nj4 390 $6* / 64 $29*- ?9 $39-G 39 $48 48 $25 $15* Cgm Fer Net Vent,*» 440 4170 pr 620 25 25 970 250 2’7 80 '06 100 87?2C8 660 775 525 8090 25 -2S'i $24>• 24»» $6?’- 67s* $73 73 $69’* 69 , $5' '1 $59'.59'* $6** 6Jk $30*» 30’ > $67' ?$6».48 25'« 25*.?4*e 62*4 73 69 51 59-', 6 • 30’ •.?6'4 67 • 6»» 850 2«00 2?0 1450 $26 $24-.$5*1 iso $?’ '870 $'8'* 5425 Si« « 250 $69 • $17»» $53*» $15 • 7 520 $23*x r 23'4 359 ISSU 55 55*4 25 $27 27 27 245 $53'i 53-, 53'» 25 $95 95 95 100 $34** 34** 34** 100 16’ 3 6 ; 6’ï 800 $13*8 13’ 5 13»8 3045 W • 8*4 8*.75 $53 v 53’a 53’ » 80 $64*4 64 7 64*.» $21 20*4 20*4 ii> $49 .49 -, 49' ; 500 490 «90 *90 ?«40 $65 • , 64*« 65’4 300 $'2’4 12’4 12’* 1190 $18 17F4 17*8 745 $13 13 13 125 $8*, 8*, 8*8 1965 $44 4 «3*4 44’ « 1597 $4 4 40'» 40'B 500 420 420 42C 35 $68 68 68 106 $30 29'*» 30 1615 $39 38*.38'» 60 $28 28 28 17716 $19», 19*, 19 .valeur» D Glas*.Dofasco Fam P'ay Dom T ext GL Paper Fr Pete 0 Store» Hawk Sid Hollinge i Home A Home B Hud Bav HBC Husky Oil Imp OH Imp Tpb ind Accep Inland C pr Int Nickel Int Pap Int Util Inter PL 1 aur F lobtaw a Loblaw B loeb M Maclaren a MB PR Maritime Tel Mass Fer McAllister Moison A T/olson B Mont Trust Moore Corp ?63i $72'» Morse Rb A Cgm • ao Fer Net 74 ?4 i)5 415 24 , ?4*.68’.69 14*.14' ?$24», 24 !00 $18 18 18 r ', 1090 $96 x 95*v, 90 k '» 776 8$j?3?’ 3 32 945 •31’ ¦ 30'* 3r ¦ ¦ 605 $A9 , 89 89 » *, 1325 • 15’» !5*s IS’, .t.925 59'• 9', 9’» 12' $10*4 $16 c •21 ’ •39 $21 $31 $38 $39 $73 Titres au comptoir Mussent Nfld Light Norande NS LP Ogilvie Pac Pet* Pow Corp Price Br Phillipi QN Cas • 15 300 •25 :260 $10*.1425 $49 175 $34 420 SU*-640 $10’a 1335 $14'» 780 $39'v 100 $2b 750 $11'4 34 14»» ADM AnD I BANQ D ECONOMIE CHAR CREDIT CORPEX CORP FONC de MTl CPR PF D CREDICO CROWN LIFE ELEC ASS GR T OIL SANDS GRENACHE IND LIFE LDN LIFF LA PREV LES PREV MARTEL PF D MTL C 4 D N Al BOWl NS L & P PFD DO 4 DO 5 .PACIFIC GAS PACO PERMEATOR SF JC STABILITY LIFE SUPFPSOL SUPERSEal TRUST GEN PFD TRIZAC UN CDN ASSUR ZODIAK (NE A i 10 9 185 325 186 420 16 70 15 80 9C 49 , 16 140 15 Peitman A 100 $9 9 RoHand a 100 110*, to*.Rothmans 325 $27 ?6 ' : Royal Bank.$75 75 StL Cem w 125 $18 18 Salada F 540 $11 10', Scott Las 200 $1?’4 13'.Shell In 0 60C $25*» 25*4 Simpsons A>0 $27*4 SS Steel 200 $25*4 1SU Steel Can 7950 S28'e Steinbg p* $102 - 10?Texaco Can $54 ‘ « 53 '4 for Dom $6?62 10*» -76' Indices des Obligations à New-York F 1’ '* Ton • Otn • Out lOtrr Iflty 4 ’ a Mardi A! 9 !01.2 86 ' 91.0 9?9 *» Lund' 87 0 101.1 88 U 91.0 92 9 Sen., pas- 8?7 101.3 87 8 ?1.6 «J ?Mo's pass 82.1 100 9 88 3 91 9 >3 3 ¦f 1*, Ann pass i?6 102 9 88 j •1.3 • • » ’964 bs '00 8 87.2 F 1 190:> b« 87.0 100.0 8/9 9' 6 1 1065 ni til.7 10?4 88 9 •5.0 94.3 *4 '?ft.'' 1?toe t 08 1 9?6 T Fin A *00 $14'- U 14'.• Tr C Coro 70S $10*- 10 : 10' Tr Can PL 525 $36‘¦a 36-‘4 36*4 ?• Tr-Mt PPL 20C $70 70 20 Un Carbide 450 $?9 29 ?v Wcoast Tr 2 Ui'i ré eu 13 oo»u 0 1-A BANQUE TO- RONTo-DOMlNION de toute» de-ten.jjrébentea uu future*, payable» » H F.R MAN A OOMPANT LIMIIKU a été eurenlatre au bureau cl • ure-itlxtremeut de la division d'énrejzta-r.-ment Ue MON tKKAl le THEIZIF Ml Jour d’AOl’T 1965 aou* la nu* nie’o Date w LBtemo Jour il %*iu; I A BANQUE TORONTO-DOMINION ( A N \ D A PKOVIV K de Ql KBKl District de Montreal COUR No H9i «r: SUPERIEURE M R.B Christie M.J.M.Boyd, président annonce la nomination do M R B Christie au poste de gérant des ventes de la di vision de transport remorque de Robin-Nodwell Mfg.Ltd M.Christie sera chaige des ventes, tant au pays qu a l'etranger, du service en voie de développement qui s'atta che tout particulierement au transport remorque sur les routes secondaires.Le siege de la division Nodwell est a Calgary (Alberta).\\ u ?•Ht i> on nude ma G ?• *4 96 63 156 6t 78.77 98 08 1 56 \5 77 ?V 95 68 152 7?74 96 97J3 15C 03 07 21 90 7?149/-C INDICES a NEW-YORK Mard* Lundi sem pas' 904 •6< dhn • 5rt 403 2 160 7 481.1 470.8 169 3 468 9 447 7 170 5 4M « I4« >td 60»tk* S3) 4 320.4 1 WIN PUIS .llf'KRROOKI un ha» 8 plet rv rhauffee*.a»«*c *nu»->ul, rutftnr moderne, pré* école, egh^e et i entre d'achat.Ire» grande rouf en ga/on Ideal pour profe*>«toi)nrl.Oarage si deslie De «* » 5 93S 6339 19 8-63 HOMME DEMANDE $ Il 5| | N | -* | h t 11 t k dénia u de par r tsvoi talion d»-* etudiants de I uni* 'erslfé d'Ottawa Kr«|tiiv H ( uni .bilingue, versatilité, diplomatie, fa-cilitr d'adaptation, expérience pre-teralil» tvautage' licnre» de Ira-»ail rapres-tuldi seulcnietit et qnel-«iues soirées loisi|ue sa prénenér- est rcijuixe par rcxéciltll de r\ssocla-tion Salaire a discuter.?, seiuaiitrx de »atarice» i»ar a un ce.* a Noel et t a l'etr.taire sa demande par r» rit * 5| jurk Ttirctu.Fit rue t timber-land a Ottawa ?i-8-6$ MAISONS A VENDRE A VENDRE Tapi» prit du gros, tfrtngton Master» raft MMr, n»loti xk U serge i ailée.Diipont Ion , nt Ion M.V) la tcigc » arfee ltr«*adlooni foamhack v fa la veri • - ¦ • • Herrlre de dra perte» a dutnlclle IMan budgétaire.\iicuii depot la taialngnr Décti-r.itton MM est Mélanger.Mil.729 9B37 CHAMBRE ET PENSION t ouples ou per»«inncx seules, rvtt* .icc».Hesidencr moderne, chambres Itittieuse» Ktcellentr nourriture, bon «he/-»ol 33 1 9099 331 94 79 M-a-8.5 DEMANDE D'EMPLOI |*rn!ess«itr résidant a Montréal préparant doctorat pédagogie Maris rp plume I « oie supérieure i om»er< é.inclen directeur rommerclal.ron-naissant parfaitement marché Iran* cals, s'occuperait Intérêts «otnpa-gtilcs < aiiariieiine* t'ase 1325 le Devoir l*i-B-C3 LOGEMENTS ET APPARTEMENTS A LOUER t \ \ $1 III X tMI’llll- V lulls " .plè ces neuf, pour femme < eMhatalre.i haufte a l'eleeirtettê et éclairage tnurnl.meuble, entree proee Soir • 67 726k 4 N O 7321) éM JKAN’-T %I.O\, 2'» ibathe ( Inri meublé, eau.electrlrlté pa»ée».biinndcric ronefergr.tranriiillllté • 69 0256 Mt-lUtr.MAISON A VENDRE 258 Providenc*, Granby Munvalow avec foyf»r on pjt*r r»* naturelle, $ou> sol fini libn 0 DIX U DEVOIR, MONTRÉAL, MERCREDI 18 AOÛT 1989 HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX Washington propose un traité antiprolifération des armes-H GENKVE Les pays nucléaires signataires du traité de non proliferation s engagent a ne placer aucune arme nucléaire miUs le contrôle national d un pays non nucléaire quel qu'il soit, ni directement ni indirectement au moyen d'une alliance militaire, declare notamment le projet de traité “occidental'’ de non dissémination, présenté hier matin à la conférence du desarmement par M.Foster au nom des quatre puissances occidentales participant a la conférence ; Etats-Unis.Grande-Bretagne, Canada et Italie Ce patronage partagé apparaissait pourtant moins certain dans le courant de la journée, comme on le verra d'autre part.Les pays nucléaires s'engagent également a ne prendre aucune mesure qui provoquerait un accroissement du nombre total de pays pouvant faire usage d’armes nucléaires, poursuit le projet occidental”.Chaque pays nucléaire signataire du traité s'engage a n'aider aucun pays non nucléaire à fabriquer des armes nucléaires.Les pays non nucléaires signataires'du traité s'engagent a ne pas fabriquer d'armes nucléaires ainsi qu’à ne pas demander ni recevoir de telles armes sous son contrôle national.directement ou indirectement par une alliance militaire Ces pays s'engagent aussi à ne prendre aucune mesure qui provoquerait l’accroissement du nombre total de pays pou- vant faire usage d'armes nucléaires.Les pays non nucléaires s'engagent a ne pas demander ou à recevoir une assistance quelconque pour la fabrication de ces armes.Le traité sera ouvert à la signature de tous les Etats, soit avant son entrée en vigueur.soit après.La signature de ce traité par un navs n af fectera nas la question de la reconnaissance éventuelle de ce pavs ou de ce régime par l'un ouelconoue des autres signataires.(Cette clause f a i_t allusion à une éventuelle adhésion de la Chine populaire à ce traité).Les instruments de ratifies tion de ce traité seront déposés auprès des gouvernements des Etats-Unis, de la Grande Bretagne et de l'Union soviétique qui sont désignés comme gouvernements dépositaires du traité l,e traité entrera en vigueur par le dépôt des ratifications d'un certain nombre de pays (à définir), y compris les pays des gouvernements dépositài res.la'S parties signataires du traité, précise le projet "occidental’', conservent le droit de se retirer du traité a n'importe quel moment, si elles décident que les événements extraordinaires, en relation avec la non dissémination, ont mis en péril les intérêts supérieurs de leurs pays Les pays qui voudraient se retirer du traité devront donnée un préav is de 3 mois et de- Un appel de Johnson WASHINGTON.— Le président Johnson a lancé un appel a tous les pays participant a la conférence de Genève sur le désarmement pour se joindre au traité contre la dissémination des armes nucléaires proposé par les Etats-Unis "Les Etats-Unis, declare le président Johnson dans un message a la conférence de Geneve, sont prêts a aller de l'avant résolument et rapidement afin que cette proposition devienne une réalité.“Je parle au nom de tous mes compatriotes en réaffirmant notre conviction que la paix du monde exige'de strictes limites a la prolifération des armes nucléaires”, a ajouté le president en rappelant que telle était la politique des Etats-Unis depuis vingt ans.Dans son message, le président Johnson insiste sur le fait que le traite proposé par les Etats-Unis sert les intérêts des puissances non-nucléaires aussi bien que de celles qui disposent déjà d'armes atomiques.“Dans ce grand problème, dit-il, les intérêts du peuple américain sont les même» que ceux de tous les peuples dans le monde entier La menace a la paix et à la vie humaine elle-même est universelle Si la réponse est.universelle, la menace peut être écartée".Le president a placé la proposition faite par les Etats-Unis dans la perspective des progrès sur la voie du désarmement déjà illustrés par le traité de Moscou.“Le traité sur les expériences nucléaires, a-t-il dit.fut le premier signe d’espérance dans le long voyage vers la paix.Nous devons continuer ce voyage aujourd'hui à Genève.C'est le moment.Il est déjà tard.Le sort des générations à venir est entre nos mains”, a conclu le président Johnson Londres se dissocie Paris n’y croit pas GENEVE.— Présenté hier matin comme un projet commun des quatre Occidentaux, le projet de traité de non-dissémination nucléaire soumis à la conférence du désarmement est devenu, pour Washington le projet américain”.Le président Johnson, en lançant son appel n a en effet pas mentionné que ce projet était formellement approuve par les trois autres occidentaux présents a Genève, tandis que lord Chalfont, délégué de la Grande Bretagne à la conférence, faisait presque simultanément diffuser une "note d’information” marquant sinon un désaccord formel, du moins une nette distance avec le projet présenté par M.Foster.(Au sujet du Canada on lira, en première page, l’article de notre collaborateur J.P.Tain-tuner).Ce revirement a quelque peu surpris les observateurs à Genève, qui y voient le re jet ries hésitations du gouvernement Britannique à souscrire à un texte qui.à son avis, ne mentionne pas assez clairement la nécessite d’interdire, même au sein d’une force nucléaire Atlanliqiie.toute possibilité pour l’Allemagne fédérale de détenir dans l’avenir une parcelle du pouvoir de décision dans l’usage éventuel de la force commune Au cours de la conférence de presse des quatre occidentaux.qui répondaient solidairement aux questions posées sur le projet, lord Chalfont avait déjà marqué quelque réticence 11 est probable que l'accentuation de ces réticences a pour origine de nouvelles consignes de Londres et qu elle aura pour résultat d'affaiblir singulièrement la portée, déjà assez mince semble-t-il, de la proposition désormais américaine.Quant, à l’Italie elle n'a pas fait connaître sa position.Aucun commentair» d« Paris Le projet de traité sur la non-dissémination des armes nucléaires ne fait l'objet d'aucun commentaire émanant du gouvernement français qui a manifesté par son absence son scepticisme a l'égard de l'utilité des travaux de la conférence du désarmement de Geneve La France est consciente des dangers qu'impliquerait une prolifération des armes atomiques, mais, comme son représentant M.Pierre de Leusse l a exposé à la dernière réunion du conseil permanent rie l'OTAN, elle ne croit pas à l'utilité de conclure un traité à ce sujet.D'une part, un traité conclu sans la participation de la cinquième puissance nucléaire qu'est la Chine n'aurait guère de valeur.D'autre part, la meilleure garantie contre la dissémination est apportée par l'attitude des puissances nucléaires elles-mêmes aucune d'entre elles n’est disposée à déléguer à une autre puissance la possession ou la disposition de telles armes, ni à l’aider à en fabriquer.11 y a aussi le problème de sécurité qui se pose pour les puissance» non-nucléaire» : les premières intervention* des représentants de ces paya à Genève indique bien que ce problème n'esl pas simple et n’est pas résolu par le projet américain Tous les obstacles ne sont pas abolis, mais La Grèce sortirai! "très prochainement" de la crise ATHENES — ’’Très prochainement”, ont répondu MM.Sto phanopoulo» et Tsirimocos, aux journalistes qui leur demandaient, mardi soir, à l’issue de leur entretien avec le roi, quand celui-ci résoudrait la crise.Il semble donc qu’eprès la "déclaration d’indépendance” des deux leaders et l’exposé de le situation politiquo qu’ils ont fait au souverain, la solution — tout au moins sur I» plan gouvorno-mental — des difficultés que conneit la Grèce depuis plus d’un mois ne saurait tarder.Quelle sera cette solution T Tent de pronostics ont été dé mentis par das obstacles de dernière heure que dans les milioux politiques on se montre plus réservé que jamais.La seule choso dont on soit certain, c’est que MM.Stepbenopoulos et Tsirimocos joueront un rôle important dans le futur gouvernement, dont l’un ou l’autre sera probablement le chef.Selon certaines rumeurs qui circulaient mardi soir, on n’écarte cependant pas la possibilité do voir It roi confier lo mandat è une personnalité extra-parlementaire, les deux ’’indé-pendants du centre" devenant vlca-présidents.Dans quella mesure le futur gouvernement pou*-il compter obtenir la confiance de la majorité des députés?C’est sans aucun doute de cette question que le roi Constantin o discuté, mardi soir, avec ses deux interlocuteurs.Il semble, pour le moment du moins, que si la majorité requis* de 151 voix est atteinte, ce sera d’extrême justesse.Des réticences s* sont, en effet, manifestées chez des députés que l’on avait rangés parmi les adversaires de M.Papandreou.On a constaté, par exemple, la présence eu meeting de la C.G.T., de quatre députés du group* d* M.Papapolitis.vront justifier de ces événements extraordinaires, considérés comme ayant mis en péril les intérêts supérieurs de ces pays Chaque Etat signataire s'engage a coopérer a\ec l’agence internationale de l’énergie atomique ou toute autre garantie équivalente, pour faciliter !e contrôle sur les activités nucléaires pacifiques.D’autre part, le projet de traite ' occidental ” indique que le but des signataires est de promouvoir la paix et la sécurité internationale, d’empêcher la course aux armements, de parvenir a un accord pour arrêter la course aux armements nucléaires et de réduire, en particulier, les arsenaux atomiques existant.En préscntsnt l« trsité d» non prolifération è la 224èmt séance du comité du désarmamant, M.William C.Foster, représentant des Etets-Unis, e décleré notamment que son gouvernement attachait une grande importance aux garanties données per l’Agence internationele de l’énergie atomique.Il a souligné que bien des pays acceptaient déjà ces garanties pour leur "réacteurs pacifiques”.Il e estimé que les pays qui fournissaient l’uranium et les réacteurs devaient coopérer en facilitant l’application da cas garanties à d’autres pays et insisté pour que cela soit fait pour tout matériai at équipement.La délégation des Etats-Unis reviendra ultérieurement sur catta question è iaquelte elle attache une importance majeure.M.Foster a déclaré au sujet da la clause d’accession eu traité que celui-ci était ouvert à tous les Etats sans exception.Mais il a tenu à préciser que l’adhésion à ce traité n’impiiquait pas le reconnaissance d’un régime "non reconnu" qui déciderait d’y apposer se signature.M.Foster a évoqué la pratiqua du droit international concernant la reconnaissance des gouvernements ou l’existence des Etats.H visait la China populaire.M.Foster a souligné l’importance du délai da préavis — fixé à trois mois — permettant à une des parties contractantes de se retirer.Cette clause limitative mettrait "un frein à un retrait hitif".Le fait de donner le préavis da retrait, accompa- gné d’explications, au Conseil de sécurité s'explique en raison des implications graves du point de vue de le sécurité qu# signifierait une telle decision.Ce projet de traité se différencie également du traité sur la limitation des essais nucléaires (traité de Moscou) per ses dispositions permettant une révision de l'accord signe, après une période spécifiée, avec l'agréement des deux tiers des parties contractantes.Cette clause va au devant des vues exprimée* au cours des débats de la commission du désarmement^ des Nations unies qui ont montré que, dans un tel traité, il f*!'*1* spécifier que "le progrès pour arrêter et réduire les storks nucléaires" prenait de l'importance en vue de stopper la cour* se aux armements nucléaires.Le gouvernement des Etats-Unis, a déclaré M.Fostar, a déjà proposé de nombreuses mesures pour réduire les stocks nucléaires existants.Il est prêt à agir dans ce sens event meme qu'un traité tel que celui qui a été proposé hiar matin soit signé.Il estime qu'il faut aussi bian et parallèlement étudier toutes les mesures de réduction proposées en même temps qu* le projet de traité.Si les langues chinoise, française et espagnole ont été ajoutées au russe et à l’anglais pour l'établissement du toxta# c'est pour bien montrer sa signification mondial*.Chez Archambault.le sensationne Pianorama d'aubaines se poursuit avec de nouveaux spéciaux extraordinaires! A vous d'en profiter en vous procurant un de ces pianos pour la réouverture des classes en septembre.Hâtez-vous! Le "London modèle “101-108” de style Contemporain, fini noyer ou acaiou Clavier de 88 notes avec couvercle.GARANTIE DE 5 ANS.Prix régulier : $79500 SPECIAL $5£900 'Banc non inclus) ¦ ifrefr g»» Le "Sterling" modèle ”101” de style moderne, fini noyer ou acajou.Une valeur exceptionnelle pour le prix.GARANTIE DE 5 ANS.Prix régulier : $75000 SPECIAL $4ÇÇ00 (Banc non inclut) "Un PIANO s'achète chez ARCHAMBAULT" D’abord, chez ARCHAMBAULT la musique n’est pas un à-côté; les sept planchers de l’établissement sont entièrement consacrés à la musique.Et puis, la maison possède un atelier où des artisans experts exécutent tous les travaux de réfection et de réparation de pianos.Une équipe d’accordeurs expérimentés est au service de notre clientèle.En plus, fait des plus significatifs, c’est presque toujours ARCHAMBAULT qui fournit le piano de concert qu’exigent les plus grands pianistes de l’époque lors de leur passage à Montréal pour leurs récitals.VRAIMENT, qui dit PIANO dit ARCHAMBAULT TERMES FACILES Livraison sur paiement de la taxe d« vente — le solde payable en 12, 24 ou 36 versements mensuels.ACCORD GRATUIT Les services d’un accordeur expert vous sont garantis pour un accord gratis au cours «de la première année qui suit l'achat.Le "London" modèle "105-108 ’ de style Provençal français fini arbre fruitier.Belle sonorité.Touche légère.GARANTIE DE 5 ANS.Prix régulier: «• jr m $895°° SPECIAL 56490° (Banc non inclus) Le "Archambault" modèle “1003/3” fie style Moderne fini ébène.Clavier de 88 notes avec couvercle coulissant.Sonorité des plus riches.GARANTIE DE 5 ANS.Prix régulier : $110950 SPECIAL *875°° (Banc inclus) Le "Baldwin' modèle "Howard” ’403 ’ de style Colonial Américain, fini cerisier.Possède la sonorité incomparable de tous les pianos Baldwin.GARANTIE DE 10 ANS.Spécial $136Soo $95500 (Banc inclut 1 = Le magasin de musique It plus complet au Canada Ktabli en 1IM 500 EST, STE CATHERINE COIN BERRI — TEL.849-6201 Stationnement trè* facile à côté de notre magasin, rue Berri Magasin ouvert jeudi et vendredi jusqu’à 9 h.p.m.Le "Baldwin" modèle “990” style dit de Transition fini noyer.Possède la sonorité incomparable de tous les pianos Baldwin.GARANTIE DE 10 ANS.Prix régulier : *1385oo slos£|oo (Banc inclus) « LI DEVOIR, MONTRÉAL, MERCREDI 18 AOÛT 1965 ONZE AUX OUATfte COINS DU IVIONDE Soekarno brandit une éventuelle bombe-H SINGAPOUR — I.'Indonésie emploiera la bombe atomique a il le faut dans sa lutte fondre les impérialistes, a déclaré le président Soekarno à l'occasion de la célébration du 20ème anniversaire de la déclaration d'indépendance indonésienne.~ "Nous avons maintenant nos fusées et nos missiles et nous continuerons à produire ce genre d'armes pour défendre notre pays", a poursuivi le chef de l'Etat indonésien."I.'Indonésie.le Cambodge, le Nord-Vietnam, la Chine et la Corée du Nord vont former -un front anti-impérialiste", a également déclaré le président Soekarno qui a prononcé son discours devant prés de deux cent cinquante mille personnes rassemblées sur la place Merdeka de Djakarta "1.Indonésie ne soutient pas la théorie de la troisième force car le monde est divise en deux camps : les forces montantes révolutionnaires et les vieilles forces réactionnaires" a ajouté le président Soekarno qui s'est d'autre part violemment élevé contre "l'agression des Etats Unis au Vietnam"."Si nous permettons aux Etats-Unis de continuer leur agression celle-ci deviendra un grave danger pour l'ordre international" a-t-il dit.T.e président Soekarno s'est d’autre part félicité des résultats de scs récents entretiens au Caire avec “les frères Gainai Abdel Nasser, Ayub Khan Chou En Lai" et a décrit !« chute du président Ben Bella comme "un développement positif qui mettra en garde tous les dirigeants contre le dan Amitié Cenada-E.U.WASHINGTON — Le vice-président Hubert Humphrey a dit au Ballet national du Canada que l'amitié canada-américaine "est un modèle pour !e monde entier”.M Humphrey a présenté à la troupe nationale de ballet un drapeau américain qui.jusqu'à récemment, flottait sur l'édifice du Capitole.De ses visiteurs il a reçu un nouveau drapeau canadien à feuille d'érable arboré à Ottawa.La cérémonie de l'échange des drapeaux a eu lieu dans la salle des conférences du sénat américain, ou les danseurs canadiens étaient les invités de M.Humphrey.Le vice-président avait assiste à leur représentation de lundi soir à Washington.ger qu'il y a à se dissocier des intérêts du peuple ".Après avoir abondamment vanté la réussite de la revolution indonésienne et avoir déclaré que l’inflation qui déséquilibre l'économie nationale "pourra être contrôlée avec la permission d'Allah ", le président Soekarno a conclu en disant : "Mu vie est entre les mains de Dieu.Mais si Dieu le veut, Soekarno sera toujours au milieu de son peuple le prie pour que ma pense* vive encore mille années".Réactions britanniques LONDRES — Les, déclarations du president Soekarno relatives a la crise de la Malaysia sont considérées à Londres comme "assez modérées ".On estime en effet, dans les milieux cnmpetenls que, si l'on en écarte certains excès de langage.!e discours de M Soekarno révèle que l'Indonésie maintient — tout comme la Grande-Bretagne d'ailleurs — une attitude d’expectative devant l'avenir de la federation et des relations entre Kuala Lumpur et Singapour.Les remarques de M Soekarno selon lesquelles la Ma laysia "s’cflondreralt de l'Inté rieur" sans que l'Indonésie ait à intervenir sont analogues aux opinions exprimées a ie sujet par nombre rie commen tatcurs britanniques, soulignent le* observateurs.La base de Singapour LONDRES — L* question dts armas nueléajrat brltanni quas qui taraient actuellement entreposées dans la basa de Singapour sera examinée en même temps que l'avenir de cette base dans le cadre de la révision en cours de la politi que de défense de la Grande-Bretagne, indique-t-on dans les milieux anglais autorisés.Cette mise au point fait suite à une information d'un journal londonien selon laquelle ces armes — bombes de différen tes dimensions mais sans ogi vas nucléaires — pourraient être retirées de Singapour au cas où le premier ministre du nouvel Etat indépendant, M Lee Kuan Yew, le demanderait lors de ta négociaion d'un nou val accord de défense avec la Grande-Bretagne.La présanct à Singapour d'armes atomiques n'est ni con firmée ni démentie i White all'', déclare-t-on au ministè ra de ta défense.Le vol “Gemini-5” s’annonce très bien CAP KENNEDY — Tout se présente de la meilleure façon possible en vue du lance ment de la capsule "Gemini-.?'' jeudi Le temps est de la partie.faisaient ressortir hier soir les officiels de la NASA.Les deux astronautes, le colonel Gordon Cooper, et le capitaine de rorvelle Charles Conrad qui ont.poursuivi activement leur entrainement lundi subiront leur dernier examen médical approfondi ce matin dans les installations de la NASA de Merrill Island, à quelques milles à l’ouest du Cap Kennedy.Ils reprendront leurs préparatifs l’après-midi.D’ores et déjà on les sait en excellente forme physique; et la NASA ne dissimule pas son optimisme quant à la plus grande épreuve d'endurance cosmique jamais tentée : en effectuant 121 révolutions autour du globe, en près de huit jours, Cooper cl Conrad éclipseront le record établi il y a deux ans par le cosmonaute soviétique Valery Bykovsky qui effectua R2 lours en presque cinq jours.Compte à rebours Si Gordon Cooper et Charles Conrad réussissent leur ambitieuse tentative et restent huit jours dans le casinos leur performance doublera le nom-tire d'heures passées sur orbite par les astronautes américains.Pour la première fois ces derniers en totaliseront davantage que leurs rivaux soviétiques.Un "avant-compte à rebours" “precount-down", sorte d'ultime vérification des systèmes majeurs de la fusée porteuse "Tilan-2" et de la eahine "Gemini" a commence lundi a 2lh.GMT.I! devait durer cinq heures; el l'on n'en attendait en haut lieu aucune surprise Cnr attention toute particulie re est apportée aussi au polit satellite de Tfi livres que lar gueront Cooper et Conrad tout au début de leur vol orbital, et qu’ils suivront à une distance allant jusqu'à ?2 milles avan de s'en rapprocher au cours de la quatrième révolulion et de le pholographicr à une dis tance d'une vingtaine de pieds Le rendez-vous C’est un mécanisme explosif qui séparera, de la cabine “Ge mini" le planétoïde de 7fi li vies officiellement appelé Ken tir: rom- h'.i aliiation l’od ou REP.Les deux pilotes l'ont surnommé Little Rascal pel il coquin — allusion san doute aux complexités, voire aux difficultés de la longue manoeuvre qui devra leur per mettre de rattraper ce satelli te.puis de lourner autour dans son voisinage immériiai Le 2 juin James McDivitt e Edward White, les pilotes ri Gemini-4 ', avaient lolalemen échoué dans leur tentative d'ef fectuer un "rendez vous" avec je second étage de leur fusée "Titan" vide de carburant et inerte.Leurs successeurs au ront un important atout dans le radar extrêmement perfec lionné dont est muni leur ha bilacle.Deux typhons dans le Pacifi que occidental ; "Mary" et "Lu cy ' — et non pas "Luci” font observer facétieusement le météorologues - et un mira gan à des centaines de kilo mètres de Porto Rico ne cons tituenl pas des anomalies en celte saison : el la NASA ne voit pas là d'nhslacles sérieux lant au lanrornenl qu'à la ré cupération des deux pilotes le 27 août.Ce soir, au Parc Kent (ARIES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES BREVETS D'INVENTION DACTYLOGRAPHES BREVETS D'INVENTION MARQUES de COMMERCE ROBIC & BASTIEN cl-dtvant Marion, Marion, Robic & Baslien 2100.rut DRUMMOND MONTREAL 25 210*21 SI Encouragez nos annonceurs ATTENTION Ne» bureaux, magasins, ateliers et salles de montre sont déménagés a »14 ST ALEXANDRE.PRES CRAIG Vous y trouverai dactyioqrapnes, machines A calculer, a photocopier.A Additionner A dicter, duolicateurv horloges de temps salle» d( montage spacieuses de meubles de bureau, etc., etc., en somme TOUT POUR LE BUREAU CANADA DACTYLOGRAPHE INC.STATIONNEMENT Noiei notre nouveau («lAphone » •61-5771 Plus de 400 jeunes s exécuteront dans 36 épreuves au programme des Olympiades 410 jeunes participeront la 1 2ème Olympiade des parcs de Montréal, ce soir.L'événement annuel qui reflète bien notre jeunesse saine et active, se dérouera au terrain du parc Kent situé dans l'ouest de a métropole.Après la modification apportée par lorgamsateur général de l'Olympiade, Marcel Parent, les participants ne pourront s inscrire à plus de 3 épreuves.Les jeunes athètes pourront prendre part à une épreuve de piste, une de pelouse et à un relais.Les participants divisés en cinq (5) categories se chiffrent à quatre cent dix.Cérémonie Les cérémonies d’ouverture débuteront à 6 50 p.m.par la parade des Un maximum permis de 170 à l'heure Inauguration du prolongement du Circuit Mont-Tremlant - St-Jovile, le 19 sept.MONT TREMBLANT La course rie voiture» xporl, "Player's Quebec" inaugurera officiellement, le 10 septembre prochain, la plus longue piste au Canada Le prolongement du parcours.qui sera terminé et pavé lors de la dernière semaine du mois d'auût.aura coûté environ un qiiaît de million de dollars à la compagnie du Cir-vuit Munt-Tmnblant St .Invite.Trois semaines plus tard, quelques-uns des plus grands noms de la course au monde pilote- ront leur bolide sur ce parcours nouvellement prolonge et permettront de presenter les plus grandes courses de voitures sport au pays.i.éo Samson, président du Circuit, a déclaré que les champions coureurs, au volant de leur puissante voiture, pourront filer à plus de 170 milles à l'heure sur le tronçon presque droit de la piste qui s'étendra sur une longueur d'un demi-mille.A Mosport, la vitesse maximum que permet la plus Ion- LE PROGRAMME DU CASM Honneurs à la portée des jeunes pilotes Lt Club Auto Sport Métropolitain préitnttra »on promier programma dt course» au circuit Mont-Tremblant Samt-Jo-vite, les 28 et 29 août prochain».Les meilleurs pilotes canadien» seront du programme.Ces courses sanctionnées compteront pour le championnat régional, et la Brasserie Labatt Limitée acceptera d'accorder son appui à ce programme et remettra des prix et trophées aux conducteurs gagnants de chaque catégorie.Le programme de la fin de Inscrits au Richelieu PKFMIKRK (OIRSK TROT là rptl S4.SOO-S5.SOOI IMOO 7 Clovd Hanover H Ftlion 3-1 4 Ardue Mon A Hanna 7-2 6 Gu-, Tas R While 4-1 5 Mv Son-, Dtonne Ma.-Taviat fi-l 3 C/xr Vonian R Curran 6-’.2 M1M Jem Kev P Grenier 8-1 R Ptnkv .lamie F, Raise 8-1 1 Frvsie Rorei roft P K.-Ualn 10-1 UBIXIFMF COI ll't \MHl.F (à reel.52.500-S3.000) 11,200 4 Mighty Rleh A Bedard 3-1 2 Fav» Beet A Hanna 4-1 5 Majora Fatrv Laframbolse fi-1 fi Holiday Jinx C, Patry fi-i 1 Auction Time D Glllla 8-1 3 Shooting Song F Langlois R-l 7 Fast Traffic N Bardlcr 10-1 Aussi éligibles: Arden Mist H Whi'c I.B Blackstntie 5 TVgui-r TKOIS1FMF.COI RM AMBI.F la léel.*1.500-52.000) 51.000 4 Johnny Grattan H Demers 3-1 fi Mr Poule H Fillon 7-2 7 Little KGth Cone Gauthier 4-1 1 Duke nf Well.F Batfie «-I 2 Robert.! G Lachance fi-1 R Live Fes, M Otngras 8-1 3 Luckv June C Paradl» R-l 5 Miss Scott Brooke pax cholai 10-1 10-1 A ixxl éligible.Surge R.Curran AOINOINN Surge R.Curran Miss Princess Alice R Belly QUATRIEME COURSE AMBLE (à réel.*1,500-52.000) *1,000 3 Hal Bars D.Cameron 3-1 2 Penny Chief H Body 4-1 4 Millstream R Coutu 4-1 1 Golden Spark pa.-, choisi 5-1 7 Super Knight G Lachance 6-1 5 Meadow Charm F Baise 8-1 8 The Tippler A Hanna 8-1 6 Mi Luckv H R Roherge 10-1 Atiasl éligibles KO Direct D O'Dare Drummond Queen Lachance CINQUIEME COURSE TROT — (Conditions) — 51.800 2 HI Jet C St-Jacquex 5-2 1 Gola's G G.latchanre 3-1 7 Leland Hanover Caldwell 4-1 « Killer C Poulin R-t 5 Rorinev Frost Grar.dinaison fi-1 3 Sue Express H Ftlion 8-1 1 Flemlngton'* Song Bruyère 10-1 SIXIEME COURSE AMRI.K — (Conditions) — 51.000 1 Billy Rhvthm A Bedard 3-1 5 Jackie Wa\ ne r Poulin 4-1 fi Joe Symbol J Wiener 0-2 3 Fannv Clap N Rardler «-I fi Rim Bom Bay J P Gauthier 6-1 7 David A Lee Vandernaelt fi-1 4 Checklt K.McBlrny 8-1 2 Silver's Bullet Dussault 10-1 Aussi eligible Vallevfleld Star Lachance SEPTIEME COI HSE TROT — (Conditions) —- 51.000 2 Merry Victory Uirochelle 5-2 3 Even Glow R Curran 4-1 4 Judv's Parlay Savlgnac 4-1 5 Scotch Irish Y Gumache fi-1 1 Tag Girl H Ponton 0-1 7 Belle Froet St-Jacqtu-s 8-1 6 Yankee Hun N Masse 8-1 8 King Tom J.Charbonneau 10-1 Auasl éligibles: Sherbrooke Wav R Gagné Flash Dares O Lachance HUITIEME COURSE AMHI.E — ( Conditions 1 — 51.100 3 Phantom Hsnover Ponton S-2 2 Regel Vales H Flllon 3-1 7 Poplar citation pas choisi t-l 1 Lincoln Clipper Brosscau 5-1 4 Santalev M Plcird 6-t 5 Freedom Pal L.Rnurgnn 8-1 a BatHe C Adloa MacTavIst R-t 6 Wvllle Wyn J.Vanderpoe] 10-1 Aussi eligible.Blue Angel O GUlla NEUVIEME COURSE OMBLE — .3 ans — 53.26» Enturlie de la ITIH\ R Opeongo t pp 10t Findley 2-1 7 Norlhw.Dip ipp H pas ch.4-1 7 Cloverland G.ippOi McTav.4-1 fi Lvnden Bullet ipp 8i Flllon fi-1 fib Kawartha Star pas ch.fi-1 2 Mighty K (pp 5, J.McTyre 6-1 1 B Johnston tpp 4t Bourgon 8-1 la Ben's Gift (pp fil Bourgon 8-1 5 Royal C.W (pp 31 St-Dents 10-1 4 H Darneau (pp 2t Welner 15-1 DIXIEME COURSE sarriain* a été agence peur donner la chance à tou* lo* jaune» pilote* du Quebec et de l'Ontario de »e faire valoir, et dans le but de favoriser la formation et le progrès de nos vedette* de demain du sport automobile.On a aussi vu à ce que I* prix d'entrée soit fixé au strict minimum, afin de permettre aux familles de se rendre en groupes et d'assister à une compétition tort captivante.Le service de la circulation qui avait laissé à désirer au début de la saison, ne présente plus aucun problème grâce au travail efficace et bien coordonne de la police provinciale.Les amateurs qui se rendront dans les Laurentides seront donc assurés d'une tin de sa-maine agréable, et pourront regagner leur domicile dimancha soir sans encombrement.CHAMPIONS EN VEDETTE Deux des grands vainqueurs du plus récent programme du circuit Mont-Tremblant seront de nouveau sur les lieux.Ross de Sainte-Croix et Peter Lerch, On se souviendra, en effet, que de Sainte-Croix avait enlevé les honneurs devant la Mustang de Craig Fisher, au volant d'une Acadian Beaumont, et que Learch et sa McKee, avait aussi eu raison de Heimrath et sa Keeting-Ford, lors des épreuves régionales du premier août dernier.On retrouvera aussi en lice Jacques Couture et sa Corvette "grand sport", de l'écurie Duval Mortor, Jacques Duval et la Porsche de M.Muffler, Nicole Marfin, de l'écurie Comstock, de Toronto, e* les pilotes de MinLCooper.Les essais auront lieu samedi et les courses proprement dites, dimanche.gue ligne rtroite est de IfiO mil 1rs Quant a la pislf du Circuit, elle sera d'environ 'n de mille plus longue que celle rie Rnw-manville, en Onlario Les travaux de prolongement au Circuit ont débuté à la mi-juillet; il fallait tout d'abord déboiser une pente abrupte d’une hauteur de ?() pieds el ensuite l’aplanir afin d’ajouter un mille au parcours original; quint a ce dernier tracé de LH mille, il servira lors des meetings inter-club».Léo Samson dirige lui-même les travaux et il a déclaré que lorsque toutes les commodité* lelles que restaurants el salles de toilette, seront complétées aux abords du prolongement, la compagnie du Circuil aura consacre $! million a la transformation de celle région autrefois hoisee et marécageu se qui sera devenue une piste de Imite première qualité Les amateurs la connaîtront le 19 septembre prochain lors de la "Players Québec", qui sera sans aucun doute la plus im-portante course de voiture* sport au pays., l.es dirigeants du Montréal Motor Racing Club, qui organise celle course, s'attendent naturellement à une assistance record; des trains et autobus spéciaux seront nolisés el les différents services policiers dirigeront la circulation tandis que des patrouilles en hélicoptère assisteront leurs collègues de la route.D’autre pari.M Léo Sam-son nous faisait part qu'une route secondaire se rendant à la piste sera terminée et prête à recevoir les automobilistes a temps pour la Player s Québec.Ted Watkins au sommet des compteurs l.es Rough Riders d'Ottawa dominent les statistiques individuelles après les deux premières semaines d'aelivile dans la conférence de football de l'Est.Ainsi.Ted Wotkins.qui a accepté Irois passes de touche, dominent les compteurs - avec 18 points, l'n ancien Rider, Dave Thelen.du Toronto, en a arreple deux an deuxieme rang, soit 12 pninlx Les meilleurs compteurs de la saison dernière.Maurice Racine.des Riders, et Don Sn-therin.du Hamilton, sont installés en 3e et 4e place avec ries totaux de 10 et huit points respectivement.Russ Jackson, des Riders, domine les quarts-arrières en passes aériennes, passes de athlètes qui emprunteront les rues Kent et Hudson en se dirigeant vers l'ouest sur la piste du parc |us qu’au podium Le représentant du Maire, allumera le flambeau de l'Olympiade Les |eux devraient se terminer vers 10.30 p m.Des médailles d'or, d argent et de bronze seront remises aux meilleurs figu rants A la fin de l'Olympiade.deux bicyclettes une pour garçon et une pour fille, seront tirees au sort Une foule importante est attendue à cette mandes tation couronnant le travail accompli en athlétisme par les enfants des terrains de jeux de Montreal.l Olym-piade des Parcs TENNIS L’£i»pagne surprend et devance les E.-U.2-0 BARCELONE AFP — L'Espagnol Juan Gisbert a cause une grande surprise en battant l'Américain Dennis Ralston par 3-6, 8 6, 6-1, 6-3, dans le pre mier simple de la demi-finale interzone de la coupe Davis La partie avait pourtant mal commence pour Gisbert qui, très nerveux, faisait de nombreuses fautes devant le jeu un peu mécanique" de l'Américain.L'Espagnol setait un peu reprit au troisième jeu, mai» il devait s'incliner devant Ralston qui faisait montre d'une meilleure technique.)Dant le second set, Ralston menait 4-1 lorsque Gisbert, prenant de grandi risques, s'installait au filet.Le jeu mécanique de l'Américain se dégageait et Gisbert égalisait 4 4.Trois fois, Ralston persait son service et le score passait sue-touché' et moyenne de gains H a complété 15 de ses essai* pour 230 verges et quatre majeurs.Bn Scott et Rick Black, dre Riders, dominent dan.s 1rs gain* au sol.le premier 180 verges en 22 essais pour une moyenne de 7.3 verge* contre celle de 5 8 de Black.Toe Blake ouvrira son camp cTeiitramement avec 85 joueurs au Forum, le 24 septembre de La Le camp d'entrainement du Club de Hockey Canadien aura lieu au Forum Montréal, cet automne, avec 85 joueurs se rapportant à l'instructeur Toe Blake, gérant-général Sam Pollock annonce que les Barons de Cleveland de la Ligue Américaine de Hockey et le club Houston de la Ligue Centrale s entraîneront egalement au Forum.Le* Canadien* joueront de noiveau, cette »ai*on.une trè* intere**antR sérié de joutei hor*-concours.d« Pittsburgh dt ft» L A.H et lt Houston d# lt L C.P.H.Les Canadiens seront les hôtes de U joute d'Etoiles ennuelle, mercredi, le 20 octobre, eu Fo- Pour le première foi» dans { histoire moderne du club, les Habitants compteront parmi lours opposants trois clubs de le N.H.L.Mardi, lo 12 octobre, los Canadiens iront à Détroit faire face eux Red Wings dans une joute hors-concours.Ils rencontrernt aussi les Black Hawks de Chicago i Chicago vendredi le 15 octobre et les Rangers de New York au Madison Square Garden dimanche le 17 octobre.Les Canadien» recevront de plus pour la première fois un club de le N H.L.sur leur patinoire, soit samedi soir, le 16 octobre, quand ils rencontreront les Black Hawks de Chicago, ici au Forum.CALENDRIER Le calendrier des parties hors-concours d u Canadien comprend aussi des joutes contre les As de Québec, les Barons de Cleveland, les Hornets Les meilleurs des majeures UGl'F.Clem^ntr pu.Aaron.Mil Ma vu.5 F.Rorp.Cin Allen.PhU.G'endenon PH Alou.MU .1 Alou.KF Torre.MU Cardena*.Cin CI N ATION Al.F Pj \h I» fs Mot.111 441 68 14» TU 108 410 86 13.S .\29 109 392 79 126 121 116 483 90 IM 319 117 435 66 137.315 .119 4Ô8 67 142 310 104 425 63 131 .308 106 422 59 128 303 106 .376 53 114 .303 116 415 52 124 RC MTS .299 Joute bénéfice à Verdun 1,3 joute de halle molle an miellé présentée par le Verdun l'eanut Row Club, aura lieu ce soir, au Rare Willibrord de Verdun.Parmi 1 e s étoile* dhiei qui composeront les deux équipes qui en viendront aux prises, on remarquera notamment Danny Marshall, Jerry Snider.Doug Harvey, John Ferguson, Willie Lambert, Dave Bernard.Irving Selick et Billy Graham.Ce groupe sera dirigé par Finie Mundy.Dans l’autre équipe que dirigera George O’Reily junior on remarquera particulière ment la présence de Roger Gaudette.Phil Dasleigh.les freres Jim et John Brunet, Buddy Atchison, Eddie McLeod, el plusieurs autres.On sait que cette joule est présentée dans le hul rie recueillir une somme de $3,000 qui viendra en aide aux sports mineurs de Verdun.rum «t ferminaront leur calendrier de joutei-exhibitien* le lendemain par una joute disputée au nouveau Centre sportif de Feinte-Claire situé é courte distance de Montreal et qui est sous le gérance de Paul Bibeault, ancien gardien d# buts du Tricolore.Les Canadiens ouvriront leur saison régulière 196S-66 é Montréal, samedi soir le 23 octobre, contre les Red Wings de Detroit, les champions du circuit la saison de rnière.Tous les réguliers de l'en dernier seront eu poste pour l'entreî-nement et l'on aura surtout hé* te de voir comment les at Gilles Trembley et Jacques Laperrière se comporteront.Trembley a dû manquer la moitié de la saison dernière par suite d'une fracture è un# jambe tandis que Laperrière, lui, s'est fracturé une cheville durant les séries de fin de saison.Selon les médecins du club, les deux joueurs seraient complètement rétablis.m BASEBALL MAYS.San Francisco McCOVEY.San Franri*™ ?« AARON Milwaukee 26 MATTHEHS.Milwaukee 26 C ALLISON.Philadelphie 26 points pnoni n s JOHNSON.Cincinnati 92 BANKS.Chicago 84 STAROELL.Pittsburgh 81 G ALLISON Philadelphie 79 MATHEWS.Milwaukee 76 1.ANC Fl H s KOÜFAX, Lo* Angela* 21-4 840 NXHAt.I .Cincinnati 9-3 .750 MALONBY.Cincinnati 13-6 .684 BUNNINO, Philadelphia 15-7 620 Redlegs Cubs 6 4 Ctnrtnnan nio lo?020 « q n Clllr-AS" 161 101 on; 4 10 O Davidson Mr Cool 7.Kills 9 Ft P» vlr Mrh.Edward» R Kllswouh, McDaniel 6 A be mat h v R e* Kruc ICI Davldaon 2-1 I.P Bllaworth 12-10.Circuit!» Clnclnnx’i.Robinson 22.Tohnaon 23.Chicago.Wijltama 20, I.lf*t ¥ Cincinnati • New York 2 Milwaukee Pirtaburgh HIER s 4TION AI F .Chicago i San FTancieee * St Louis (soin i Houston (soir) Philadelphie h lo* Angela* (aoirt I.lfilt \MEHIC AINE Minnesota k Detroit 3 poli à 11 " 3t POIS à 11 " 35 po.CRAVATES EN RAYONNE OU EN TERYLENE aux motlls.rayure» de tona aobree.surtout en bleu, gris, vert, rouge.Ordinairement 1.50 et Î.00 chacune.1.00 3 pour 2.75 DL'PLIS — REZ-DE-C HAUSSEE» RAYON 620 LES PYJAMAS DE FINETTE pour hommes, collégiens, étudiants PRIX DUPUIS Relie et douce finette de coton “Sanforized" dans les motifs aobrea et les rayures surtout en bleu, rouge, beige ou gris.Coupe tailleur aux manches longues, poche poitrine et devant boutonné.Le pantalon de coupe ample à taille élastique, les jambes longues.Confection canadienne.Tailles A.B.C D.COMPOSEZ: 842-6171 DLPllS — REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON «20 y m VESTONS SPORT Vestons poitrine 34 à 42 ELEGANTS VESTONS SPORT en velours de coton côtelé • brun • antilope • olive Snoir.La tenue moderne des hommes, des étudiants Epaules naturelles, revers étroits devant à 3 boutons, le dos avec fente au bas — trois poches à rabat plus une poche intérieure.Belle doublure.PRIX COURANT 24.99 SPECIAL DUPUIS 1995 COMPOSEZ 842-6171 PANTALONS pour HOMMES PRIX COURANT 17.95 SPECIAL DUPUIS 13" Pantalons a) 28 à 38 b) 30 à 46 LES PANTALONS 55% Terylene - 45% Viscose en gris, charcoal anthracite, noir, brun, olive a> Continental les côtés avec patte ajustable - 28 à 38 b> Modèle ordinaire passants pour la ceinture 30 à 46.DLPL1S — RLZ-DE-4.HAL3SËE, RAYON 610 SOUS LE SIGNE DE LA CONFIANCE D U P U I S — S A T I S F A C T I O N OU REMBOURSEMENT XDUPUIS 865 EST, RUE SAINTE-CATHERINE, MONTREAL • COMMANDES TELEPHONIQUES : 842.6171 • OUVERT LE SOIR JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H.