Le devoir, 11 novembre 1965, jeudi 11 novembre 1965
LE DEV VOL LVI — NO 264 FAIS CE QUE DOIS MONTREAL, JEUDI, 11 NOVEMBRE 1965 MÉTÉOROLOGIE ¦ ntoUillé *t froid.Maximum : Il r.vi.wo«»é division présente des partis d’opposition, l’absence totale d’entente entre eux.joue à l'avantage du parti libéral d’une ma nière qui fausse le jeu de la démocratie Dans la Beauce, par exemple, on peut présumer que le total des votes “protestataire'-" fut supérieur à celui des votes progouvernementaux : le représentant du statu quo ne s’en est pas moins faufilé entre deux adversaires également forts.Il sera d'autant plus difficile de remédier à cette situation que, pour l’instant, chacun des groupes d'opposition semble recruter sa clientèle dans un secteur très différencié de la population et «e présente a celui-ci avec des idées qui sont souvent carrément opposées à celles des deux autre*.• De» troi,' groupe» actuel» d'opposition.celui qui possède le moins de chance de survie est celui de M.Caouette ; ce parti n’a pas de véritable tradition historique et il repose au surplus sur une idéologie brumeuse et fragile.Le parti conservateur possède une longue tradition historique qui reste vivace dans toutes les parties du pays: malgré ses mésaventures des dernières années et la faiblesse de son leadership, il garde toujours dans Québec des racines vivantes et étendues.Le parti néo-démocrate sera servi ici par les progrès sensible-qu il accomplit dans le reste du pays et par le fait qu'il s’adresse de plus en plus a une population sans cesse croissante, celle des villes.Mais la situai ion de chacun de ces groupes restera conditionnée par le jeu d’un facteur qui n’existe pas dans les autres provinces ; le facteur nationaliste.Celui des trois (pii saura, en plus d’offrir des politiques dynamiques au point de vue économique et social, se montrer capable de comprendre l’importance du facteur national pour les Québécois, est celui qui aura le plus de chance, demain, de livrer une lutte -trieuse au parti libéral.Claude UN \N » Pollution de l'air et de l’eau Un comité consultatif du president des Etats-Unis sur les questions scientifiques vient de recommander l'imposition d une taxe à ceux qui participent à la poilu tion de l'air et de l’eau.Cette formule nouvelle peut jouer un rôle utile, du moins a titre provisoire, mais tout dépendra de la façon dont on l’utilisera, car elle pourrait aussi bien devenir olus nuisible qu'avantageuse dans la lutte contre des abus que les techniques moder- nes ont aggraves Dans le ca» de fair.de> progrès ont etc accompli», surtout dans tes runes urbaines pat l'élimination des locomotives à vapeur et par le contrôle plus strict d'autres sources de contamination comme les in dustrie.s.les systèmes de chaut fage el les incinérateur» Il reste toutefois beaucoup de cheimn il faire pour assainir l'air urbain: avec l'augmenta ttnn du nombre ries automobi le», cannons, autobus, les au torite* devront éventuellement appliquer de» mesures rigou reuses dan» les runes centrales de- grande» villes.Pour 1 eau.le» mesures va rient scion l'intensite du mal.Dan» une région connue cette do Montreal, on a cru pouvoir depuis plusieurs décennies, polluer impunément des cours d'eau qui semblaient a.'»ei abondants pour resistor à tous les assauts t.es villes, en corn mençanl par Montréal, ont donne le mauvais exemple d une apathie complete devant ce gaspillage d'une richesse es «ontielle et ce danger pour la same publique t! faudra bien un tout *r rendre a l’évidence et admettre que cette incurie est mdefen dabte Pour l’Kxpo ST on aine nagera une usine d épuration mai» le» plans prévu* pour mettre fin a ta contamination massive de ta riviere de» Prai rie* ne »e réalisent ps» vite Dan» ce cas, l'absence d'une autorité régionale a été invoquée comme une cause de re tard; les autorités provinciale» douent faire disparaître eet obstacle en imposant aux ville.» satellite» qui utilisent le »>*te me d'egouts de la métropole, des contributions équitables On l'a fait pour le transport en commun, ce n’est pas moins nécessaire pour l'épuration des égouts.L'ambiguïté d'une taxe l.a suggestion formulée a Washington d’imposer une taxe à ceux qui polluent l ean ou l'air serait plus un facteur d'éducation civique qu’un vrai remède Dans bien de» cas de» déchet» .nuisibles sont rv pandu» dans l'eau ou dans l'an sous prétexte que les cor roetifs approprié' sont trop onéreux Souvent, la loi ne prévoit pas ces abus et n'impose pas de sanction», de sorte que tes autorités sont desar mées Quand l’opinion publi que n'est pas suffisamment alertée, les législateur» n osent pas imposer des amendes m exiger des installations coûteuses t e comité présidentiel ame ricain a donc suggéré le re cours a des taxes comme palliatif a la carence de» lois Ce ne -ci ait pas une méthode accep table en cas de danger sérivux pour ta sécurité publique de plu» te» industrie» ou entrepn »e.» ou le» individu» qui paie raiem de telle» taxe» teraient tenté» de croire qu'il* achètent ainsi un droit de gîcher de* richesses qui appartiennent à ta collectivité, une sorte d’a»-xurance contre le» risque» rè-aultant de leur négligence.Si le* taxe* en question aont a*ser élevées, elle» pourront favoriser le recours à des re^ mede» reel* la dépense ne«'e« «aire pour enrayer ou réduire BLOCS NOTES une contamination excessive paraîtra en quelque sorte plus acceptable ou plus rentable «i elle est compensée par la -up-pression de la taxe correspon riante.C'est toutefois une méthode a utiliser avec circons pection l.or» de I euquete sur l’héca tombe causée par le gaz natu rel à v ille l.a Salle un repré sentant de la Corporation du gaz naturel du Québec u admis qu'on pourrait augmenter la securité en installant des aver, tisseurs pour signaler la pré sence du gaz dans certain* en droits des immeubles, mais que cela serait trop coûteux Un ne saurait évidemment multiplier tes moyens de pro tection onéreux au-delà d'une certaine limite, mai* l'argu ment du coût ne saurait être admis quand il y va de la se curitè des personne» Or.la pollution de fair et de l'eau entraîne de» income ment» plus ou moins cnives.non seulement quant a la Joins s.ince normale de ce- richesse* accessibles à tous mais aussi pour la santé de.» gens l.e paiement d’une taxe ne peut être admissible que pour de» dommage» mineurs; il serait plu* normal que le* autorités prennent de* mesure* energi que* pour empocher le* ahu* -erieux et qu'une opinion publique mieux informée permette et soutienne une politique d iniervention efficace dxn» (f domaine Rôle de l'Etat provincial Durant la receive campagne électorale M John 1 Turner, député de St-I.auront • St-lieorge» a parle du problème de l'eau au Canada et a *iig jere l'intervention du gouvet .4 *32=SS_^ LE DECRET SUR LA FORMATION SACERDOTALE Eske le départ dans la formation d'un tout nouveau type de prêtres i par J.M.R.TIILARD, o.p.(collaboration spéciale au DEVOIR) U VÉUIA La Place d'Armes Cher monsieur Ryan.Votre mot du 29 octobre me donne à penser que la cause de la Place d Armes est moins désespérée" que je ne le croyais J'ai ete particulièrement heureux d apprendre que de* con naisseurs en discutaient.Personnellement.je me demande si le quartier des affaires n e»t pas appelc à perdre son caractère actuel, soit qu'iJ devienne un "faubourg” du complexe Place de la Bourse (Victoria! Place Ville-Marie éventuel lenient haut lieu de la finance soit qu'il en devienne partie intégrante sans rôle particulier a jouer Dan* le premier cas.il deviendrait plus ou moins désaffecte comme le sont déjà certaines de ses rue» cl conserverait son cachet sinon un intérêt historique.Dans le second cas, il serait vrai semblablement rénové, du moins dans sa partie occidentale.Il s'agit là de pures impressions qui valent ce qu'elles valent.Quoi qu’il en soit et à titre d'exemple, je ne serais pas surpris si.le moment venu, la Banque de Montréal présentement sur la Place d'Ar mes optait carrément pour la Place Victoria ou alors allait rejoindre la Banque de Commerce et la Banque Royale au Carré Dominion — Place Ville-Marie.C’est dans ce contexte que se plaçait ma suggestion de "fixer" la Place d'Armes dans sim aspect actuel el de l’inclure dans un quadrilatère his torique englobant egalement le Château de Ramezay, le Marché Bonsecours et le quai tier de la justice — Hôtel de Ville 11 importe de conserver dans certains cas non seulement des edifices isole» i Eglise Notre Dame.Marche Bonsecours.Chateau de Ka-mezay) mais aussi l'ensemble dans lequel ils se trouvent et auquel ils dunnent le ton L’e-rection du troisième Palais de Justice rend la réalisation de ce projet problématique.Dans un monde comme le nôtre, un quartier "actif’ ne peut que perdre son cachet a preuve la forme de gratte-ciel que prend le nouveau palais.L'idee de conserver le vieux Montreal tel que! s'imposait d'autant plu» a mon sen* qu’il fallait "remplir" le centre-est de Bleur> a De-Lorimier qui présente toujours l'aspeet d'uu homme malade surtout en regard de l'ouest.Même sam Palais de Justice, il reste amplement de pain sur la planche (nouvelle université.Musée de peinture de l’Etat, conservatoires de musique et d'art dramatique.Ecoles des beaux-arts et d’architecture.Musée de l'homme, etc.) pour justifier l'idée d'un Grand Dessein plus importante a longue échéance.J'ai été heureux et flatté d'apprendre de monsieur Alaurent.directeur de l'Institut d'urbanisme de l'université de Montréal, que le concept d'un Grand Dessein à l’est avait été choisi comme sujet au cours de travaux pratique* de l'institut cette année.Veuillez agreer.cher mon sieur Ryan.l'assurance (le me.» meilleurs sentiments.Roger BERNARD Faculté de droit.Ottawa Le Crédit social L.a discussion, l’an dernier, du schema sur la formation de* prêtres ne nous avait guère enflamme Aussi, est-ce avec une certaine moue que nous avions, au début de cette quatrième session, parcouru le nouveau projet proposé au vo te des Père* \e s'agissait-il pas d'un texte destine a mou nr le jour même de «a naissance officielle " Votre pre miere impression était demeu rée negative.D'autant plu* ue nous étions au courant es multiples et étranges intrigues qui s'étaient tissées autour du problème d'une mention explicite de la pensee de aaint Thomas au coeur du Decret Pour écrire cette chronique nous avons dû le relire lentement, en peser tous les' mots.Vous sommes devenus plus optimistes ce décret offre à l'Eglise quelques jalons pour la formation d'un type de prêtre plus adapté aux nécessités de l'aujourd'hui du Salut.Certes il n'est pas un chef-d'oeuvre, il ne brille pas par son audace, et il n était peut-être pas nécessaire de re courir à un concile oecuménique pour promulguer ses de cision» Pourtant il est une étape dont on ne peut pas sous-estimer la valeur, Libarté plus grand* dent chaque paya t n premier point a jouit-gner la grande marge d’ini tiative la use e aux Conférences épiscopales nationales dans l'organtsation interne des Se mmaires et la méthode à employer pour faire des pretres d'authentiques pasteurs vrai ment au service du peuple de Dieu.Qui eût pense cela il y a dix ans.alors que le courant était à la centralisation à outrance.sous la férule de» Con grégations de la Curie romaine '.’ L'Eglise a évolué sur sa notion de catholicité quelle semblait parfois confondre avec l'imposition à tous les peuples et toutes les races non seulement dime unique Liturgie cl d'une unique Théologie mais même d'un unique type de prêtre Entre un grand séminaire de Paris, de Madrid, de Manille, de Dakar, la *imi litude était telle que certaines congrégations religieuses pou valent — sans grand problème d'adaptation intellectuelle et .spirituelle — muter de Paris a Dakar un directeur spirituel ou un professeur de théologie morale II s'agissait simplement de transposer le plus parfaitement passible le type de formation romaine considéré comme le barème officiel.Vous avons entendu un évêque africain de nos amis, parti de Rome muni de deux brillants doctorats et considère par ses professeurs comme "l'un de nos meilleurs sujets" nous dire sa déception et son désespoir lorsque nomme eu re d'une importante paroisse du Cameroun, il se rendit compte qu'il lui fallait recom mencer par lui-même sa for mation théologique et pas torale.Car d es murs de la Grégorienne el de l’Angeltcum à la brousse, il y avait un abi nement federal dan* la que* lion de la pollution des eaux M.Turner notait quïl s'agit 1» d un domaine de juridiction provinciale, mais jugeait que tout en restant dans les limites constitutionnelle*.Ottawa de veail inciter les province» a prendre les mesure* necessaires pool combattre une conta minatmn qui atteint plu» nu moins tou* le* cour* d'eau des région* habitée* de notrj pa?» Dan» certain» cas, la protêt tion d un cour* d'eau peut relever de deux ou plusieurs provinces.mai* il ('agit tout de meme d une richesse naturel!* relevant de chaque province et non d'Ottawa, sauf pour la navigation entre le* province* ou avec l'etranger.C>»t là un nouvel exemple du danger d intervention fédérale quand l'autorité provinciale négligé me.Le drame était pour lui de constater que sur place, dans les séminaires africains locaux, on se bornait à répéter - parfois en latin i les thèses des jésuites et des dominicains de 1a Ville Eternelle Hélas ' On avait tout simplement ou blié 'mats c est fondamental' que le prêtre est de son peu pie et pour lui, charge d'en taire passer dans le Christ le* richesses spécifiques Si l'Afrique d'aujourd'hui se trouve dans une situation chrétienne difficile la faute n'est pas seulement imputable aux con ditions politiques; il faudrait également s’interroger sur la formation théologique du clergé qu'on lui a donné.Or notre décret apporte ici le principe fondamental de so lution.Dorénavant les Confé rences Episcopales, assistées d'experts el de spécialistes, pourront mettre elles-mêmes sur pied un type de forma tion sacerdotale adapte aux conditions particulières et aux besoins pastoraux de chaque egli.se locale Evidemment la encore il y a des risques, en particulier celui d'un certain opportunisme, déjà perceptible dan* les propasitions faites ça et là par diverses personnalités du monde episcopal • pour répondre à de* demandes urgentes, on semble parfois tente d'escamoter la dimension proprement théologique absolument requise pour une formation sacerdotale sérieuse de verser dans une certaine "adaptation" qui non» parait plus dangereuse que la pire casuistique.A la formation monolithique jusqu’ici coii'i dorée comme l'idéal, on risque de substituer une formation fragmentaire manquant gravement d'ossature doetrina le Pourtant le» avantages dé bordent les risques, et il faut faire confiance au charisme des 1-véqiies.,i l'esprit de col légialtté et de dialogue mutuel dont nous avons parle dans no tre dernière chronique Certes, la repensée du problème de la formation des clercs prendra du temps, exigera des talon nement- Mais tous ces incon vénients sont peu comparés au bien qui en résultera pour l'Evangile La fin du compartimentage?Un second aspect positif appreciable du décret est son ut sistance sur la jonction essen tielle devant exister entre for mation spirituelle, formation doctrinale, et formation pastorale de» futurs prêtres.Nous souffrons jusqu’ici.même dans les meilleurs séminaires, du pèche de compartimentage Il y a d'un côte la formation spirituelle (confiée au direc leur sninUie! et au contes seur), de l’autre la formation scientifique (confier au corps professoral), et pour couru.i ner tout cela, l'année complé mentaire de pastorale tarn vaut au moment ou le jeune prêtre, la* de tant d'années d eludes, sent le besoin de vivre a fond sa vocation de pas teun Comment «’étonner que.dans la pratique, le vicaire fraîchement sorti du séminaire ne voie pas très bien la rela tion mire les cas concrets qui de remplir un rôle qui lui incombé- La protection de no» cours d'eau va exiger des mesures de plu» en plu» onéreuse», no laminent pour les municipalités qui devront traiter leurs égouts La tendance trop gène raie dans un pareil cas c'est de faire appel à Ottawa ei le gouvernement centra! ne rie mande pa* mieux que de s'immiscer dans le» juridictions provinciale* par des programmes a frais partages Le Que bec doit prendre et conserver l'initiative dans la solution de ce problème, autrement, meme en obtenant une option, nous risquerions de recevoir d'Ot taws une foi* de plus un programme conçu pour les autre* provinces et qui nous conviendrait plu» ou moins P.5.se posent a lui et les principes théoriques qu’on lui a infu sés durant quatre ou cinq ans” Il en résulte d'ordinaire, de »a part, après quelques vertueux efforts de réflexion at de recherche personnelle dans des “revues plus pastorales", un certain mépris pratique pour la reflexion théologique un humour noir qui se traduit souvent par 1 abandon de tout recours a une théologie speculative.I) autant plus, qu au plan cette fois de sa vie spirituelle, il ne saisit pas.en sa propre vie d'union au Seigneur, l'application concrète de toutes ce* vérités, abs-traitemenl expliquées, dans l'exercice de sa vie théologale.On lui a donné beaucoup de choses (d’inégale qualité), on a mis entre ses mains la plupart des éléments nécessaires à une v ie sacerdotale authenti que Mais on a oublie de lui apprendre a faire l'unité de tout cela.Si bien qu'il demeure comme un chimiste ayant dans ses éprouvettes les cle ments du compose, mais ne possédant pas la formule Alors, a quoi cela sert-il vrai ment'.’ Mieux vaut, se dit-il alors, laisser tout cela de côte et chercher ailleurs une formule plus simple.Primauté de la dimension pastorale Tout cela nous parait fort grave.C'est pourquoi nous nous réjouissons de voir le deeret conciliaire poser au moins les jalons d'une forma tion sacerdotale unifiée.El le point de celte unification est la vocation de "pasteur" a lu quelle le Seigneur appelle le séminariste 11 ne faut pas confondre sommaire et université Ni vouloir imposer à tous les prêtre» un type de pensée théologique calqué sur celui de certaines coin m u n a u t o -vouées par leur nature spécifique à la recherche théologi que (dominicains, jésuites), l.e séminaire — tel que l'a voulu le Concile de Trente — a pour but de faire du jeune homme qui s'y présente un au thentique pasteur.Cela, notre decret le dit fort bien.La for malion pastorale n'est pas le chapeau venant couronner de» etudes "cle type universitaire" Elle est la trame sur laquelle toute la discipline, la prière, l'enseignement, la recherche du séminaire doivent se tisser L'étude du prêtre doit tou jours être pastorale, sinon elle n’est pas sacerdotale; la prière du prêtre elle aussi doit toujours être pastorale.Le séminaire doit conduire à celte synthèse.On notera que le texte con ciliaire demande que l’on forme des prêtres capables de Ira voilier en dialogue avec les laïcs.Il faut bien comprendre le sens du mot "dialogue" qui revient plusieurs fois dans le decret.I! ne s'agit pas sim plement de faire les seminaris tes rencontrer les hommes et parler avec eux.Dialogue n est pas synoni/me de bavardage Il s'agit avant tout de présen ter vraiment aux futurs prêtres les VRAIS problèmes des hnm mes de leur pays et de leur temps i non des problèmes tout faits et écrits par des theolo giens en chambre) et de les former à une réponse VRAIE à ces problèmes Qui dit “dialogue dit a la fois écoute de l'autre et ré ponse a ses interrogations.On n est pas un séminaire ‘en état de dialogue " par le -eul fait que l’on invite des laïcs à parler aux séminaristes ou meme que I on envoie ceux-ci visiter les hommes.Plusieurs semblent se faire sur ce point des illusion» On est un semi mure "en état de dialogue lorsque par la bouche de* laïcs et grâce à leur compe tence lorsqu’il le faut les problèmes centraux du monde sont poses à la conscience de* futur» prêtres afin d'aiguiser leur esprit évangélique et de nourrir leur recherche théo logique.Il s'agit avant tout de creuser dans la rie de ceux-ci une inquietude et de les for mer o une méthode de pensée qui les habilite à donner anr hommes le pain de la Parole et de l’Eucharistie qtd réponde aux authentiques situations.Or une telle optique nécessite une profondeur théologique Monsieur le directeur.Il est à la fois triste et surprenant de constater qu’un homme intelligent et prestigieux comme vous puisse faire preuve de parti pris ou d'ignorance impardonnable c o m m e vous l'avez fait dans votre éditorial du 2h octobre dernier au sujet des causes qui ont provoque ta venue du Crédit Social Quand vous tugez cette doc tnnr vous été» complètement denue d'esprit de tustice qui d habitude vous anime Pour une fois, v ous vous faites l'avocat du diable- vous préférez le voleur au volé, l’exploiteur a l'exploité, et vous souhaitez que ça dure.La cause profonde qui a provoqué ce changement et la frustration économique très marquée dont vous parlez ne doivent certainement pas venir d'un système sain el celui que vous défendez, avec vigueur n'est pas celui dont une analyse préliminaire n'e.st même pas nécessaire pour s'apercevoir a uioins d'etre aveugle- que ça ne tourne pas rond dans le système actuel.Nos problèmes sont tous d'ordre monétaire et financier.Ce qui ferait dire a notre chansonnier Vigneault "Mon pays, ce n’est pas mon pays, c'est le financier.Mon gouvernement, ce n'e.st pas mon députe, c'est le banquier " ("est lui qui tire les ficelles derrière nos gouvernements, lui qui s'est donné le droit de créer l'argent du pays à 92' , .lui qui en relire telle que plus que jamais la vie de séminaire sera exigeai) te.Il ne sera pas facile de dresser dans les séminaires le plan d’ensemble des études.Pourtant le renouvellement de l’Eglise depend en grande partie de cette réforme Maturité humaine et spirituelle du futur prêtre Nous voulons souligner un autre point du déerel; son insistance sur les qualités humaines du prêtre.Il veut que je prêtre soit un homme mûr.capable de prendre librement ses responsabilités, d assumer en adulte les exigeances sou vent terribles de sa vie.Le prêtre ne doit pas passer, face à ceux oui le regardent vivre et qui le jugent, comme un demi - homme, n’ayant mis qu'un pied dans la vie concrète.Il ne faut pas non plus qu'il se révèle comme un être traînant derrière lui comme un poids une vie peut-être choisie sous l'emprise dem-ballements trop adolescents, té- le prêtre a pour charge d'être au sein du Peuple de Dieu celui qui guide, oui con seille.qui donne les biens divins du Salul.qui prend la tète de l'action apostolique.Cela encore nous semble important.en particulier en rela tion avec ce que le Concile dira du dialogue avec» lé mon de.L'impression nue les non croyants ont de l'Eglise dépend le plus souvent, non* le sa vous bien, du visage que leur présente son sacerdoce.Le poids des siècles de chrétienté fait en effet qu’ils identifient encore Eglise et clergé.Lorsqu'ils ont comme interlocuteurs des prêtres adultes, ouverts aux besoins de l'humanité entière.dégagés de cette instinctive reaction de défense qu'est le cléricalisme, ils se sentent à l aise pour un vrai dialogue.l'intérêt et contrôle selon son bon v ouloir le sang économique de la nation.C’est un système diabolique qui crée un Etat dans l'Etat, devenu plus puissant que le dernier.Il nous lait pelleter rie la terre sur la terre.Il n'y a pas besoin d'avoir la tete a Papineau pour s’apercevoir que ce système est vicieux et qu'il faut le corriger.C est ce que le peuple a compris.mai* ce qu'il ne comprend pas.c'est que vous semble/ ignorer cette injustice et que vous lui demandez d'appuyer les vieux partis qui .sont de connivence avec les financiers pour le tenir en quarantaine et lui serrer la ceinture.Et la théorie du dividende du Crédit Social, elle vous serait plus facile à comprendre si (argent ne coûtait rien a l'Etat.Elle remplacerait avantageusement toute la gamme des allocations actuelles données sous forme de pitance au peuple en l'endettant Et l'inflation, ce trop-plein qui existe actuellement en laveur de l'endettement de tout le monde, pourrait facilement être corrigée sous un système créditiste par l'escompte compensé el rajustement des prix.Alors pourquoi rester prisonniers d'un système qui ne fait que nous embêter II est temp* que notre classe instruite, notre élite cesse de bailler et s« mette dans le vent.Gaston Begin Autrement ils repartent vite, déçus.Evidemment, la encore .*« cache un risque.Cette maturité humaine doit aller de front avec une vraie maturité spirituelle.Le prêtre ne peut lias tabler à ce point sut ses valeurs naturelles qu'il en oublie sa fonction de témoin privilégié de l'Evangile de la grâce.Le séminaire doit dune le conduire vers une vie de foi et de charité adulte Avouons que ce n'est guère facile.Le prêtre, en effet, doit trouver dans son action apostolique elle-même la nourriture fondamentale de son union au Christ Or le séminaire n'est pas di 'Ot un temps d'action apostolique, même si n ouvre sur ce point de nouvelle.» possibilités.Il faut donner aux séminaristes une spiritualité qui ne soit pas celle d'un moine.mais qui ne soit pas non plus celle d’un laïc.Ou trouver la juste proportion.' Le décret donne quelques rapides indications.largement insuffisant! « cependant.Là encore, un vaste champ de recherche est ouvert.Il faudra des tâtonnements.Il y aura sans doute çà et la des erreurs de commises.Mais l'Eglise ne peut pas avoir peur du risque lorsque l'Evangile lui-méme est en cause.Voilà ce oui nous parait de plus suggestif de ce decret sur la formation des prêtres.Celui-ci portera-t-il fruit” Restera-t-il lettre morte" Nous serions surpris qu'il demeure enfoui dans les paperasses innombrables que les évêque» rapporteront avec eux de ce Concile.Les discussions sur le ministère sacerdotal, par lesquelles se sont closes les journées offk idles de débat conciliaire.ont montré que le.» problèmes qu'il entend résoudre tiennent a coeur aux évêques.MONTRÉAL.|EUDI.11 NOVEMBÎÉ 1965 DEVOIR ro«inr e»n mxiti hui u «»» \ i* m t»x«-ii;n un» «iid-f l.*LKEN0r.*l Rrrtacisur ebst Claud» RV »x fWrectenr Rrdartrut en i-het tdlolnl e»ui sviKitu Olrecleur de l’IntorraatOin vin bel RO* Tr»sibite .Aletamorpho»»».de Htmuaa o A oh 30, Capital et travail.O A t Ht LM, à tOh JO.Air» d u para» interprété* pat Nlno Valllu HORAIRES OE LA TELEVISION Jf UDI 11 NOVIMBRI CB FT O V M vqra 14*0 Meatqeo 1» a la Jevr #w lewaarr il il Te»ev!»»•«, Bt(a Tbaafrt Kid» I» Favwia Daar CHartatta Charmai il THaafra VIcCormaM S*Or y * avantura PaoRta la Canfiiat Fracfvrad Fbraoaa It* Yaur Ma va Svrwrtaa Fifty Tha MXkav Mavot Club Family THaafra “Jump into Hah’ * antura - drama 1141 Tha oaiding U«Wt VM Calaodar i JO A» th* world Tvn 2.M Password 2.M o'ri Tam S M Ta Tall two J JO Taka TWrty « M Momaat of .4 SI Raul* Dalit* J b Faaswart to advawtvra » JO Mtuic Haw • Mi ravatagwa Roach for ».30 Acraa* 4 10 Firtaa 6 M 0 10 OM y jo 10.00 ll.M 11 IS 11 3» vayaga t* tha BaHam of tha Saa Tha Ivey Show ira Yavr Mova lot » Slug avi Convoy Mattonol Nawa .*.• ?HO To# Canada Faiamo Flavhouaa Tha Bailt Go Down ‘ ' Nawaraam >* Maditohan IS NOV.AU 14 DEC.ON NE SAIT COMMENT DE PIRANDELLO .Mlaa an orèna Pool Elduin Avar Yvalta flrlnd Amour Léérard Folrlar JThnçoèae Fauchor Bahntt l.irard Yvon BourhwrB BILIF.TR rrVDIANTB taauf samedi) Stall» 4664 ru» St-Dsni» Rés«rvations :844-1793 faiblir, finit per nou> épuiser.Elle devient preeque de l'a-gressivité.Après un moment, on sent le betoin de reprendre haleine.Lee coups do dont» eux bigottec, patronnasse* et bourgeois nous amusont, mais tes oasis sentimentales sont trop rares.Danielle Oderra ouvre le spectacle par une douzaine de chansons.Si ollo manque encore de métier, cette jeune chanteuse a de belles qualités.Elle vibre ét sait transmettre une émotion, mais elle devra sa débarrasser d'une certaine timidité dans son comportement en scène pour accrocher vraiment son public.J'ai trouvé quo Brol attaquait peut-être trop le salle comme un adversaire.Danielle Oderra, per contre, manque un peu d'eu-dece.Ce»i lundi prochain 13 no vembre qu aura lieu le grand événement de la saison littéraire a Montréal.OODBOUT Mardi prochain.Itf novein bre à 2Uh.30.l’Office national du film présentera en sun au dilorium.3255 Côte de Liesse, quatre courts métrages de Jacques Godbout ‘Les Dieux' , visite a l’Ecole des Beaux-Arts; “Rose et Landry” (avec Jean Roucb), ou les jeunes Africains francophones : “Quelques arpents de neige” (avec Georges Dufauxi.première appréhension du Canada par des immigrants ; “Paul-Émile Bor-duas” 'avec Georges Dufaux).un portrait du grand peintre ! canadien Tandis que les membres du jury dégusteront un menu gastronomique au restaurant “Chez son père”, plus de 500 in\ ités se réuniront au 2ème étage de cet etablissement, pour y attendre l'annonce des résultats Rappelons qu’il y a 7 manuscrits en finale, ayant pour titres "A nous deux' .“Ce fameux jardin".“Histoires galantes"."La chèvre d'or”."La patience des justes”, “Le passage", “L’itinéraire" Les sept auteurs ,4 homines et 3 femmes, se tiendront à proximité, espérant le coup de téléphone annonvant leur victoire 'Lheureux élu se rendra alors "Chez son père' ou il sera présente aux membres du jury, puis, il ira recevoir de vant les microphones et les caméras de télévision, des mains de Monsieur Roger Du hamel.président du jury, le chèque de 81,000 qui concrétise i sa victoire.L'ENSEMBLE FOLKLORIQUE NATIONAL CANADIEN Les Feux-Follets tiendra des audition» pour les danaeur* (garçons et filles) le 14 nov., A 2 hret p.m.à 2785 rue Deajardin» Pour renseignement* : VI.9-1259 Parmi les 7 concurrents, i) v en a 4 qui sont déjà connus par la publication de livres ou d'articles, les 3 autres sont inconnus.Qui sera le vainqueur?C’est ce que nous saurons, lundi 15 novembre vers 14 heures 30.9e SEMAINE “la realisation la plus partant quo J'aie vue cliez eux, jusqu'à ce Jour." J.Basile LES NOURRICES d# Romain Woingirttin mise en srene Rodng Mathieu LES SALTIMBANQUES ongle Bonsecoura et 8t.Paul leu.ven.sain.dim.8:43 p.m.Rés.de 4 a S : 7Z7-4Î43 fclndUnt* l.«0 — Adultes t.M Samedi t.M pour toui CE SOIR A 8H.15 '-'Parc Richelieu Venir donc vous amuser » Il MECQUE DES PARIEURS! Mamifigue “Ciub House” (pirmis complet).Riservttions: 642-7444.Service d’iutobuî dt le C.T.M.Ronstigntmofits; 177-8260 VERDI CINEMA D’ART KT D'ESSAI 5380, Sf-Laurent — 2774800 FESTIVAL * DE FILMS X RUSSES W ièmq SEMAINE Jeudi.Il novembre DERNIER SOIR F.n couleurs "AND QUIET FLOWS THE DON" l*r® partie Lovt Among the Coosackt AUSSI : SERYOZHA (Summer to Remember) ay et Sergei Bondarchuk EMOUVANT COLOSSAL SENSATIONNEL W SIEGES RESER VES EN VENTE • par courrier, au ttiéA-Faucher Electrique, Jules Jscob Musique, Morgan (magasins Boulevard, Rockland/ Dorvai), CKJL Radio, St-Jé- ¦nfanfs, 16 ans, odmi» ! mx maflnéos » ault-.mont.EN VEDETTE : Le Café Rit* du Ritx Carlton présent* maintenant Vicky Autier dans ton sensationnel tour de chant.t.l .'KC.I su VI \s IHF GW M LS I SIORY 1 VI R IOI T) SUR SC 7.30 Mit., sam.#) at DIM.è •«- MATINEE EXTRA : ft 2D.LUNDI U nov 1430 Bleury, Montréal AV.0-7102 OU 8403 MPERIAL DERNIERES CENTRE DRAMATIQUE DU CONSERVATOIRE au THÉÂTRE NATIONAL 1220 est rue Ste-Catherine ?**+** CHACUN SA VERITE de "Pirandello ****** Jeudi, 18 novembrt Vendredi, 19 nevembri Samedi, 20 novembre à 8.30 p.m.****** Sillets : $1.50 at $1.00 au guichaf è partir du 15 nevambra 921-4751 tn billet aratuit pour ohaqua réoerYatlon do 16 billets tne éblouissante perfortninceT' A.P.Le Devoir .ffitodiarj kWV/ ItM-FMI BELMONDO 3a SEMAINE Henri Verneuil _ s CBSTWfe® I 'il hi mi' until* ntt iiitvKtf HORAIRE 18.15 - 14* - ».r.» • t.M lur semaine: 7M - y.io tnm L’ECOLE DES FEMMES de Moliere AU THEATRE ORPHEUM — réservations-845-7149 tous les soirs a 8 h.30, dimanche a 7 h 30, relâche le lundi Commençant samedi SAINT-DENIS et Bijou SWSO, VANWtAU S74-ieai PLACE DES-ARTS gAd DE RETOUR •F m -F i ?I -ftc * ar M • : t * Tous lat jours, da midi è 2 hre» a.m„ à la DE L’ANJOU /n f ameute table d’hôte comprenant potage, plat garni et dessert aswtin tf.la aun* t.zi Trip»» à ta mode nlcoi»* 2,00 tout# d* veau Maranga l.tft O»»* Bucca ft rindianna 9.80 Cul 8a veau Angevin» 2.7» FalaH» fumé* aux Haricot» blanc» 2.7f GUY GODIN ANDRÉC Un eadrt original, unique, «ne excellente eui*tn« ! L'ANJOU - 1204 DRUMMOND Seyax prudant, réaarvax votra tabla 8 UN.4-0448 .A la tuitt de ion retentissant, succès d* l'an dernier (8 spec ¦ î tartes à guichet fermé) cAd at son BAUET ESPAGNOL compagnie da75 La plus spectaculaire compagnie da dansa da LEspagna Programma antièramanf nouveau JEU., VEN., SAM., DIM.SOIRS 18, 19, 70, 21 mv.MêtinèéB : owm.dim.10, 11 nov, H.V la 11 hovaaibra ?tadu par abonnaman* ! Fri» (taxa Uicl.) tolra : |T„ M .88 , 84.83.82 58 >- Matinées : ttamedit j 85.54.»J 50.$9.U., |1 58 ; iIMman [ rhel 88 .85.|4.11.56.12 56.82.Rillets en vente ft la Place de» Arts ; Canadian Concert», 1822 oue«t.Sher brmike (»«»u»-»ol> ; fcd.Archambault Inc., 5oo est.Rte-laiherlne ; Jim t harlebot».2115 e»t.Jean-Talon, et 49t)0 St-Drni»; librairie Dtichartnr.41* ouest, Noire-Uame.et Renaud- ] Brar, 5219 Côte-de»-Neife».Commande» po*tale» : avec envelop- i pe-retonr affranchie à Canadian , | Concerta and Artlsto.Billot» d etudiant» fil 66> dl C.C.A.I •eulement.RAaeryatton» pat telephone seule- \ ment A C.C.A.6e 9h a m ft 8h.f m ! 932-217! — 932-2234 CCA présente te réputé pianiste allemand Interpréta par oxceilence du reprr-foire elasvique-romantique W ilhel m veau • restragon 3.00 * Iteak grillé aux ^ ¦rom a tas *.}* Filai mignon Blaioe I M 2 DERNIERS JOURS PAS DS VACANCES POUR LES IDOLES LES DEUX VIOLENTS LUNDI SOIR, 22 NOV.PLACE DES ARTS gAd au programme: oeuvre» de Mozart.Brahms, ftchumann wt Beethoven.Prix (tix# Inel.): $7, $6, $5, $4, $3, $2.50 Billet» on vant* la Flac* 4e* Arts; Canadian Concart», 1022 aussi, Sharbrook» (sous-tol); Ed Archambault inc., S00 ast, Sainta-Catharina; jim Cnarlabois 1115 »»t, Jean Talon, *t atao $t-0*nis; Ubralria Ducharm», 410 ou»»t, Notra-Oama, at Renaud-Bray, 1119 Cota-des-Naiga» Conmmanda* postale» ; avec anvaloppa d* retour aMranchi* 0 Canadian Conceits A Ar7i«t».•tllat» d'étudiant» (0100) 0 CCA IEULRMCNT.Réaarvationa par téléphona 98ULIM8NT I C.C.A da 7 h am.I 6 h p m *32-2171 — *32-2234 t.trim t.casse cou .''JEAN MARAIS * wv^«;êman ü Q-“ **•*.CHRISTIAN* |AQU NANCY HOLLOWAY IttagtlévWr4 peur U croit» .1A5TMANCOIOBI_____ .MAGALt NOEL Georges riviere • LE JEU DE L’ASSASSIN ItAMABIIwl FfUIAI IjIAM-TALOwI 1104 .i, tt,-C»vk,ff».«SOS si-H,h.,.j.».T»l.b è l'nt é» fIMK ?nACE ^TORiA-Wt l/IUJ.12.15, 245, 500; 7.15, *30 s# sP YOLANDA LIS1 Set cKaniom — Son trio ANDRE PERRY Son Trio dansant BASIL CODOLBAN Virtuote au Piano LEURS NOMS VOUS SONT FAMILIERS VOUS LES AVEZ VUS A LA TELEVISION OU SONT-ILS pTtO71-1127 Les mots croisés du "DEVOIR" 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 «ni* leilli HORIZONTALEMENT 1— Qui contente 2— Qui peut arriver — Personnage toujour» Important pour chacun 3— Dernier voyage 4— Préfixe médical — Ne s’oxyde pas 5— Surpris — Vêtement féminin 6— Sans que personne ne sa che 7— Très vive 8— Evite une répétition Airs •—Endroit où coucher — Eai saut une gageure 10- Précédemment Ton?» crée 11- Boisson de hase •— Manie res détournées 12- —Pluriel verbal - Appel de détresse Dans 8— Sa surface est variable — Dieux anciens cher le« Romains 9— -Remplace le beurre 10— Habitant — Sotta 11— Malgré 12— Amène une hiérarchie —| Agir en justice Solution d'hier Horixontalement 1— PR OTESTATION 2— REMINISCENCE 3— EVE — OFFRANT I— DET — NE - EON 5—CLE - BEBE «—CORNEE - R\ 7— EPEE - MATINEE 8— SI — GRE - EMU 9— SURLENDEMAIN 10— EMOI — TU - OGRE II- ELLE 12-RE - EMILIE - UN VÉRTICALEMENT 1— Pronom — Voyelles — Chanta tout l'été dans la fable 2— Prévenu — Sofa 3— Prenons le risque de — Ne dévoile pas 4— Avec force 5— Os de la poitrine 6— Grande colère — Grecque 7— Dispersion d'un liquide dans un gaz - Excès Verticalement 1— PREDECESSEUR 2— REVE — OPIUM 3— OMETTRE - RO 4— Tl — NEGLIGE 5— ENONCE - RK «-SIFFLEMENT 7—TSE - DUEL g—ACRE - OTEE - U 0—TEA - IMMOLE 10— INNEE - NUAGE 11— OCTOBRE - IR 12— NE NEVE - NEON dans votre panier à provisions .w-S*# 1* decret du gouvernement français qui interdit aux femmes de porter des souliers à talons stilletto dans les musées et ambassades, afin de protéger les parquets anciens et précieux, s est révélé puissant comme influence vestimentaire clans le domaine de la chaussure.Actuellement, les souliers a talons bas cons tituent le dernier cri sur la scène vestimentaire parisienne.Selon les dessinateurs-bottiers de la capitale de la mode, rien ne saurait donner une allure plus desuête à la femme que de porter des ta Ions hauts durant la journée."Le fait que les Françaises aient consenti à mettre de coté les escarpins à hauts talons est considéré comme une mode révolutionnaire”, a déclaré le directeur du salon de la chaussure chez Christian Dior.“Selon les normes ac nielles, le talon stilletto semble aussi peu approprié pour La couture chez soi Les pommes font les manchettes ce mois-ci.On prévoit une récolte d'environ 21.500.-UOÜ boisseaux C'est au Québec que la production a été la plus forte Connaissez-vous les différentes variétés de pommes que l'on peut trouver au Canada Selon la région ou vous habitez, certaines variétés vous sont plus familières que d'au 1res, mais n'avez cramte d'expérimenter les moins connues : TOuest produit la Délicieuse la Wtnesap et les Beautés de Rome.L’Est vous otlre la McIntosh, la Cortland, la Spy.la Fameuse et la Gravenstein.La marque de catégorie est un indice de qualité.Ix* plus souvent, vous verrez des pommes classées Canada de fantaisie.De temps a autre, vous en remarquerez quelques-unes classées Canada commerciale ou Au moment de I achat, examinez lev (ruit> ei assurez vous qu ils sont fermes, brillants propres et bien colores Madame Fernand Bolduc présidente du comité féminin.à gauche, et Mlle Birdie Wasserman.présidente de la- publicité pour le Congrès annuel de la Corporation des courtiers en immeubles de la province de Québec qui aura lieu les I 2 et 13 novembre à l'hôtel Chan-teclerc.Ste-Adele P Q Madame Bolduc est à l'emploi des Immeubles Faust et Mlle Wasserman est courtier en immeubles La Corporation comprend tous les membres des Chambres d'immeuble de la province de Québec.Le gouvernement français interdit aux femmes de porter des souliers qui abîment les parquets accompagner le costume tailleur.qu’une robe du soir portée le matin", a-t-il commente.I^es gros souliers et mode les oxford, actuellement 1res en demande, étaient autrefois strictement réservés aux gouvernantes anglaises d'un certain âge.Aucune Française de moins de 70 ans n'aurait songe à se chausser de la aorte l'est alors que certains couturiers exerçant une gran de influence, comme Baienca ga.Saint-Laurent, le* experts de la maison Dior et le bot, tier a la mode.Roger Vivier, présentèrent un nouveau con- Cbaque pomme a son usage Procurez-vous la variété de pommes la plus apte a T usage que vous voulez en faire.Desirez-vous des pommes que vous dégusterez nature a l'heure de la collation, au lunch ou comme dessert avec Parlant devant I Association des fabricants de produits chimiques, il a note que ce nou veau produit pourra être traiie plus facilement dans les u»: nés d’épuration des eaux-van nés.Le LAS offrira tous Ic.v avantages dont bénéficie déjà la menagere aujourd'hui, mais _ «v.^ * ; a * * # ^ ’’ 4s%r O» cept de la chaussure.Ils réussirent à convaincre les femmes qu'il est plus élégant de marcher que de se dandiner, et plus prudent, de pouvoir avancer tans trébucher.fais adolescentes ont une prédilection pour l’escarpin "Baby Doll" et "Mary Jane" avec lanières croisées ou courroie à la cheville, l'es modèles sont auasi portés par dea fem mes qui n'ont plus 20 ans 1-e couturier Louia Feraud présente des souliers k talon* plats réalisés en cuir verni de teintes spectaculaires, dont le rouge, le jaune, le ton orangé Le* souliers blanc», réservés de tradition à la saison d'été, deviennent une nouvel le mode pour l'hiver.Il» «ont présentés comme suite logique aux fameuses bottes blanches.une création André Courrèges.Médaille commémorant la quatrièma session CITE DU VATICAN — Une médaillé sera remise par le Pape aux pères conciliaires, en souvenir de la quatrième session.Cette médaille porte à l'envers l’image du Saint-Père vêtu de la chape, agenouillé au pied du crucifix La tiare qu'il donna pour les pauvre# lors de la 3ème session est posee à terre à côté de lui.Un ange tient en ses mains les constitutions conciliaires que surmonte la mitre symbolisant l’épiscopat.Cette face de la médaille porte l'inscription Vobiscum sum omnibus diebus (Je suis avec vous chaque jour' Au revers, l'union en tre le pontificat et l’épiscopat est symbolisée par une crosse nouee aux clés de saint Pierre.Le tout est entouré de branches d'olivier évoquant le message de paix de Paul VI aux Nations unies une pointe de fromage ?La Cortland, la Délicieuse, la Spy.la Fameuse et la McIntosh feront l'affaire.Voua voulez de» pommes pour la cuisson , Elle» doivent être fermes, tendre», piquantes Choisissez 1a Wine-sap.la Beauté de Rome, la Spy, la Grivenstein et la Cortland qui gardent leur forme même «ous une longue cuis-aon Recherchez-voue 1* pom me '-tout usage", que vous pourrez manger ou cuire?L« McIntosh, la Cortland, la Lo-bo, la Délicieuse el la Spy constituent de bon» achat».93 an» «prêt.Parlant pomme*.Mm* Ger trude Givens, 85 ans, d'Oril-l lia, en Ontario, a découvert j récemment, dan» les racoins de sa cave, un pot de con serve de pommette* étiquet-té "1870".Sa curiosité et *a gourmandise n’ont pas eu résister davantage et elle a ouvert le pot pour se rendre compte que le produit était encor» en parfait état.“On savait comment faire dei confitures dans le bon vieux temps, dit-elle, et que! »ucre!” Pour fêter l’événement, tou» les voisins ont été Invités à venir goûter aux pommettes "une toute petite culllérée pour chacun".L’étiquette indiquait également que les con serves avaient été faites avec les premières pommettes cueillies sur la ferme familiale.Un produit nouveau M.John C Lockwood, président de Lover Brothers, vient d'annoncer que les fa bricants canadien» de déter sifs offriront, vers la fin de j Tan prochain, un produit tout à fait nouveau destiné à réduire la pollution de» eaux.son principal atout i>era son caractère biodégradable, c est-a-dire qu'il sera dissous par le traitement que lui feront subir i«s naines modernes d'épuration des eaux.Ainsi dispa raitra de nos rivières recevant de» eaux d’egout convenable ment traitées, l'écume répu gnante causé* par le» déter (if.Le proti* t main Un fabricant japonais d ip pareil» électrique* a inventé un nouveau 1er appe.c."la presse a main".Le petit tel électrique se vend environ 5>3.30 I! "est destiné à presser pantalons et jupes A ('européenne La .-ection des consommateurs du ministère de l'agriculture vous propose aujourd'hui la tarte aux pommes a l'européenne.beaucoup plus riche que !» nôtre, el differente TARTE AUX POMMES A L'EUROPENNE 1 «baisse de tarte de 9 pouces > tasse de sucre 1 c.à table d’amidon dt mais V* c.à th* d'epices a pâtisse ries ou de cannelle S tasses de pommes trenchees 2 oeufs battus ’ ^ L?décor est tropical à souhait, la cuisine polynésienne est un If | rhef d'oeuvre d'exotisme, une visite au Kon-Tiki, c'est un îff voyage dans une assiette ! Si vous n'êtes pas voyageur.La Brioche vous offre un grand chou de plats français Autres suggestions aventureuses: un repas au Hunt Calé et des coquetels au Métro Bar.Quel que soit votre désir I?Sheraton Mont-Royal saura le satisfaire — parfaitement.HÔTEL SHERATON MONT-ROYAL Pour vos réservations, veuilles appeler: Victor 2-77/7 La tunique classique pourl votre fillette, mais celte fois, I pourquoi ne pas la couper en velours chatoyant pour Noël ' par exemple, ou dans un très i Joli corduroy que vous accom- j pagnerez d’une blouse de co- i ton.satin ou soie.Le patron imprimé no 9434 est offert pour le» taille* 6, 8.| 10.12 et 14 ans.I La grandeur 10 exige 2'-4 verge* de tissu de 33 pouces d« largeur, pour la tunique et 1 Va verge de 35 pouces pour la btoime Ce patron est en vente au prix de $1.00 au Service des Patrons, Le Devoir.434 est, rue Notre-Dame Les commandes doivent être faites par écrit, très lisiblement avec mesures el numéro exacts, en ayant soin d’inclure un bon de | poste.mBL 3 CELLIER DE BACCHUS RAMADA INN RÉSERVATIONS: 748-7771 6110 Ch.Côte-de-Liess* Sorti* 31, t>OUI Métropolitain v«r» Oorvjil TOUS LES SOIRS.SAUF LE DIMANCHE HÔTEL RITZ-CARLTON fêifc Café NiqfoL DINER et SOUPER Danse au son de la musique de Max Chamitov ET SON ORCHESTRE alternant avec notre DISCOTHÈQUE + **-******+**# + *****+*** + ++++*+**** S De retour au Riti après une abtenca de 3 ins VICKY AUTIER * accompagnée par Freddy Rnltn % «**«-*»*#**4P ***-4 **.***«•»** 4» •** Reservations : 842-4212 * * » » * * AU PETIT CAFÉ Dîner d'hommes d'affaires souper - de 6 à 8 h p m OU LUNDI JUSQU’AU SAMEDI FACILITÉS DE STATIONNEMENT PRÉPOSÉ AUX AUTOMOBILES A L ENTRÉE ^.Wortéde^ ciatafqu*.i.bagua ai la fane: FasciaatlMi (or U carats).Rrt* courant $362.00 RH.C.M.$m.«e Nouveau: Bague Fascination ench»**»»: dans la |om.L'.nsambi.Prix cou,uni St.'O 00 Prix CM.U10.M pMST r * ' > « t -f £ (>io \ Jr-L-'V — Douceur la bagua F.ann.Heai at la jonc (or 11 carat*): Prix courant $336.00 Prix C.M.$J6é.éé PARTICIPEZ AU GRAND CONCOURS OE NOËL.Pn» Jpscl.l d* $1,000 00 .n .rg.nt revarv.aux fuincés.C.M.LE MAGASIN D'ESCOMPTE DE DISTINCTION.US IMPORTATIONS CM.8225 «OUI ST-lAL’RENt MONTREAL U, QUE.TÉL: 389-8081 entre le* rue* |arry et Guizot Heuf?< d ouverture: 9 10 a.m a 6 00 p m.jeudi et vendredi ouvert jusqu’à ‘MO p m. HUI* Li DEVOIR, MONTREAL.JEUDI.11 NOVEMBRE 1965 Lendemain des élections en Ontario Le N.P.D., parti ouvrier et les tories, parti rural k notre correspondant particulier, Mario CARDINAL TORONTO.— “J’ai été défait par let syndicats.Les voies qui ont été donnés à M.Gilbert ne sont pat des votes de protestation.Le lien étroit qui existe entre les syndicats et le NPD dans Toronto commence à donner des résultats’’.En s'exprimant ainsi, lundi soir, David Hahn faisait preuve de réalisme.Défait dans Broadview par l'un des quatre nouveaux députés néo-démocrates de Toronto, le libéral David Hahn devançait une évidence à laquelle les analystes des vieux partis devront bien te rendre compte aujourd'hui : le Nouveau parti démocratique est devenu, en Ontario, le parti de la classe ouvrière tout comme le parti conservateur a été confirmé dans son rôle de parti du milieu rural.L« NPD à Toronto I.r- Nouveau parti est devenu le parti de l'opposition a Toronto et dan1- la région métropolitaine.Il a fait élire (fualre deputes et ses candidats «e sont classe* deuxième, dan* trois autres circonscription Kn outre, il est apparu comme une puissance politique re marquable dans un certain nombre d'autres comtés a n i-pulalion ouvrière, tel* qu'On-tano, ou le candidat n o-d> mocrate Hodge* a reçu 111,250 votes contre 19.750 pour le liberal Vipond el 22,700 pour le conservateur Starr.Pour la première fois de son histoire, le NPf) a recueilli plus de voles que les conserva leurs dans la région métropolitaine de Toronto, obtenant 29 5 p c.du vote populaire l.e NPD a reçu 279,490 votes 64 5 al de plus qu'en 196:) contre seulement 261.000 pour le par ti conservateur qui n a pu laue mieux que se classer premier dans un seul comté Ontario et deuxieme dans '.3 des 21 circonscriptions Les quatre comtés qui ont élu des candidats néo-démocrates ont une forte popula'ion ouvrière.Greenwood, oui a réélu Andrew Brewm avec une majorité accrue '4,717 contre seulement 2,200 en 19631 est si tué dans la partie est de la ville de Toronto et touche le porl et le lac Ontario Dan forlh qui a aussi rcolu le ié-pute néo-démocrate Keid Scott est voisin de Greenwood et s'étend a l est, sur une distance de quelques milles le long du lac, jusqu'au comté de York Scarborn qui a donne, pour sa part.7.000 votes de plus au candidat du NPD Edward Phillips (33,269 en 1965 con're 26.-844 en 1963).La majorité de M, Scott dans Danforth a également été augmentée, et de façon considérable élu par 202 voix de majorité en 1963, M Scott a obtenu une majorité de 8,585 voix lundi dernier.La circonscription de Broadview, qui a, lundi, passé de l'allégeance libérale a l'allégeance néo-dérmx’rate, a donné une majorité de 1.443 a VI .lohn Gilbert Ce dernier a recueilli 8,211 votes, .soit près de 3,000 de plus qu’en 1963, alors qu'il s'était clas sp troisième, derrière M.Hahn et le conservateur Glen Day.La victoire de M.Gilbert est d'autant plus remarquable que Broadview — an cien comté de M.tiers 4 l’époque où il était, ministre dans le cabinet Diefenbaker — avait voté conservateur depuis Ja Confédération lorsqu'il a élu M.Hahn en 1963.Broadview est également situé le long du port et voisin de Greenwood, à l’ouest.Sa population est en très grande majorité ouvrière Enfin, le’comté de York sud, qui a redonné a David Lewis a peu près la même majorité qu'il lui avait accordée en 1962.(3.678 en 1963 et 3.854 lundi) comporte aussi une for-le concentration ouvrière dans sa partie sud M Lewis est très conscient de l'appui que lui ont donné les ouvriers.Lundi soir, encore tout à la joie de sa victoire, il disait: ‘‘Je suis maintenant élu pour la vie.Avec la nouvelle carte électorale, la partie bourgeoise de mon comté sera rattachée 4 une autre circonscription”.Cette confiance du NPD en l'appui de l'ouvrier s'est aussi manifestée dans la campagne qu'a faite M Harding Bishop dans Rosedale.Cette circonscription comprend, au nord de la rue Bloor, les éléments les plus aristocratiques de Toronto.el dans sa partie sud.une classe, de gens très modeste.Ce qui faisait dire a M.Bishop quand il faisait du porte en porte au sud de la rue Bloor: “Votez pour moi.Car j'aurai bien peu de votes au nord de Bloor" M.Bishop n'a obtenu que 4.500 votes contre 9700 pour le vainqueur, le libéral Macdonald qui a fait une campagne de "coffee-parties” au nord de Bloor.Il est remarquable, d'ailleurs.que dans les circonscriptions les plus bourgeoises du Toronto métropolitain, dans Eglinlon par exemple, le candidat néo-démocrate s'est classé troisième, loin derrière le liberal et le conservateur.Le NPD dans le province Dans l'ensemble de l'Ontario.le NPD a également amélioré «es positions dans le» villes cependant que le milieu rural a continué de le bouder Les trois principaux centre* miniers de la province ont élu des députés néo-démocrates.Dans Timiskaming, où les observateurs considéraient Arnold Peters en danger, le vote néo-démocrate a été plus considérable qu'en 1963.M.Peters a obtenu une majorité de 4.200 voix contre seulement 593 en 1963 Situation identique dans Timmins ou Murdo Marnti n'avait obtenu que 860 voix de majorité en 1963.Cette année, malgré une visite de M Pearson dans le comté, malgré la personnalité de son adversaire libéral Elmer Smith, conseiller municipal et bilingue (il y a beaucoup de Canadiens françai* dans la région), M Martin a porté sa majorité 4 plu» de 3.600 voix.Congrès des courtiers en immeubles Le sou* ministre du revenu, M.Robert Després, prononcera une conférence sur le régime des rentes au congrès de la Corporation des courtiers en immeubles de la province de Québec, samedi a Ste-Adèle.Le congrès commence ce soir.On y traitera de la vente, du financement, des immeubles industriels.de l'évaluation et de la location commerciale.M.Pierre Sévigny, ancien ministre associé de la défense dans le gouvernement conservateur, prononcera lui aussi une conférence sous le titre "un pays, deux cultures'.Dans Nickel Belt, le NPD a réussi à surmonter un déficit de plus de 6,000 voix pour faire élire son candidat avec une majorité de 600 voix.La victoire de Norman Fawcett est d’autant plus impressionnante que l'ex-députe libéral Osias Godin aurait dû avoir la sympathie des Canadiens français et que le comté était demeuré libéral malgré la vague conservatrice de 1958.Dans plusieurs autres rentres miniers, les candidats néo-démocrates ont fait belle figure, se classant deuxièmes dans bien des cas.Dans AJgoma-Ouest.M.Erhart Rcgier est à quelque 2.300 voix du vain- ueur Dans Sudbury, le néo- émocrate Gurma a coupe la majorité libérale par près de 5,000 voix.Dans le* grandes villes Industrielles, le NPD a également raffermi ses positions.Dans Hamilton-Est, par exemple.de troisième qu'il était en 1963, le candidat néo-démocrate s'e.sl avancé au deuxième rang, plus de 1.500 votes devant le conservateur.Dans Hamilton-Sud.le député néo-démocrate William Hnwe a porté ,a majorité de 1,363 voix à 3,120 Dans London, le candidat NPD a réussi 4 recueillir 1.100 voix de plus qu'en 1963, malgré la campagne personnelle qu'a faite le premier ministre Robarts en faveur du député conservateur Irvine.Les néo-démocrates, il est vrai, ont perdu le comté industriel de Port-Arthur, détenu depuis 1957 par Douglas Fisher, qui avait cultivé le culte de la personnalité au point que l’électeur oubliait presque le parti qu'il représenlait En revanche, le NPD a considérablement amélioré ses chances dans la circonscription voisine de Fort-William où son candidat Charles Grant s'eat approché à moins de 3,500 voix du député liberal.L»s conservateur* an porta do vltossa L'appui populaire accru qu'a obtenu le NPD en Ontario, il l’a surtout arraché au parti conservateur .qui en est presque réduit au titre de parti agraire.Avant l'élection de lundi, la force des tories se trouvait dans le sud-ouest et leur espoir, dans Toronto.Or, dans la capitale, ils ont déçu lamentablement, ne sauvant que le siège d'Ontario où M.Michael Starr a fait une campagne personnelle (slogan : Starr, a nice guy).Et dans le sud-ouest, où ils détenaient un bloc de 19 sièges se touchant les uns aux autres, ils en ont perdu trou aux libéraux : Mid-dlesex-Est, Waterloo-Nord et Elgin En perte de vitesse dans les villes, le parti conservateur s’est raffermi dans certaines regions rurales de l'Ontario.dans les comtés du Lac Simcoe et.vers le sud-ouest, jusqu'aux trois comtés d’Essex.Les conservateurs ont également amélioré leurs positions dans les riches circonscriptions rurales du sud-est : ils ont accru leur majorité dans Hastings-Frontenac et Prince-Edward-Lennox, l'ont à peu près maintenue dans Grenvflle-Dundas et Lanark et ont arraché trois comtés aux libéraux : Hastings-Sud et Northumberland dont 20.000 des 25.-000 électeurs habitent la campagne.La situation numérique des partis politiques fédéraux en Ontario a très peu changé : les liberaux ont 51 députés au lieu de 52, les conservateurs, 25 au lieu de 26, et les néodémocrates.9 au lieu de 7.Mais onze comtés ont changé d'allégeance : les libéraux ont enlevé Peterborough.Middle-sex-Est, Waterloo-Nord et Elgin aux conservateurs et Port-Arthur aux néo-démocrates; les conservateurs ont conquis Carleton, Hastings - Sud et Northumberland aux dépens des libéraux et le NPD a arraché trois comtés au liberaux : Broadview, York-Sud et Nickel Belt.A la lumière de ces changements et du partage des votes dans l'ensemble de la province, il est permis de conclure que l'ouvrier ontarien devient de plus en plus socialiste, l'agriculteur, conservateur et le petit bourgeois, libéral jusqu'au conformisme Vers une détente Chili-Argentine SANTIAGO DU CHILI — La tension provoquée au Chili par l'incident frontalier qui, pour la première fois dans les relations entre le Chili et l'Argentine.a entraîné la mort, samedi dernier, d'un policier chilien et la capture de trois autres par les gendarmes argentins est en voie de se relâcher.Les conversations directes de gouvernement à gouvernement ont été rétablies, le corps du lieutenant tue et deux des trois policiers detenus en Argentine ayant été rendus au Chili.Des instructions sont sur le point d'être données de part et- d'autre aux représentants des deux pays 4 la commission mixte frontalière pour qu'ils se rendent dans la région de la 'Lagune du desert" où l'incident s’est produit.La chancellerie chilienne n'en étudie pas moins l’éventualité de saisir la conference interamériraine de Rio qui doit se réunir dans huit jours.La consignation des troupe* chiliennes est effective dans tout le pays, mais, seuls 180 carabiniers de l’école des sous-officiers ont etc envoyés sur place Des forces de police importantes protégeaient hier l'ambassade d'Argentine et les consulats dans le* provinces.k If Une banque ouverte tous les soirs?OUI! LA BANQUE D'ÉPARGNE DK LA CITÉ BT DU DISTRICT DK MONTRÉAL >7 succursales ouvertes tous le* soir* de 7 h.4 t h.du lundi au vendredi la m m* -4?Les grosses journées des employés de bureau, les grosses semaines des voyageurs, les gros contrats des vendeurs.Jes gros services des professionnels.renforciseent l'économie québécoise^ Par ce message, l'équipe totalement canadienne-française des Distilleries Marchand conseille à tous les hommes è la "valise", te persévérance dans l'effort.D La valeur de votre apport è la prospérité du Québec est è la mesure du plaisir qui vous attend an savourant un Gros Gin Marchand.US DISTILLERIES MA&CHAID LIMITÉE véritablement canadiennes-françaises aiaaan lOo* (ne1MOd«l* rMg»)*nO M tt (M 1 M« de l'espace.I-e lancement se fera a partir d’une base située en Californie.L'Alouette 1.en or bite à quelque 625 milles au dessus des régions polaires de puis septembre 1962.continue d'émettre des signaux.Le nouveau satellite, également pla cé au-dessus du pôle.»uivra cependant une orbite elliptique à des altitudes variant de 270 à 1.620 milles sieur* million;- Le maire d'Eastview M Gérard Grand maître a déclaré que les re commandations de cette étude, préparée par un urbaniste de Toronto, seront réalisées a 99.9 p.c Le rapport décrit en termes peu flatteur» cette municipalité de 26,000 habitant» qui forme un ilol a l'inténeut de la ville d'Ottawa, et propose des mesures radicales pour cm riger la situation actuelle Remise des trophées du conseil judéo-chrétien TORONTO — Le» premier.» ministres de l’Ontario et du Québec, ainsi que le secrétaire provincial du Manitoba, étaient au nombre de.» 1,200 homme* politiques et dirigeants muni cipaux à chanter sous la direr tion du chef d'orchestre Mitch Miller, lor» de la remise an inielle des trophées du Conseil canadien des chrétiens et de» juifs.Mitch Miller e»t lui-même président de ce conseil aux Etats-Unis Les trois ministres ont reçu une plaque soulignant les efforts qu'ils ont accomplis pour l'amélioration de* relations entre les divers grou-pe* ethniques.Réfection de quais OTTAWA.Le ministère des travaux publics a accordé un contrat de $174.490 à la Gulf Maritime Construction Ltd.pour la réfection des quais à Mont-Louis dans la péninsule gaspésienne.Mission au Portugal OTTAWA — Si la situation do l'embaucha a la mi-octobra t'est améliorée dans la plupart dat régions du Canada, un ra tentissement sensible te manifestait au Québec où I* nombre des chômeurs atteignait 7S.0C0 A la mi-septambra la nombre des travailleurs tans emploi dans cette province était de 49,000.Des chiffres publies cenioin tement hier par le bureau fe déral de la statistique et le mi nistère du travail révélant qu a la mi-octobre le Canada comp tait 171,000 chômours, soi* on peu moins qu'o la mi-septem-bro.Il t'agit d'una améliora tion d'environ un tiers par rap port a la situation qui preva lait à la mèma data l'annea der nièra.La rapport attribue e des récoltés tardives dans l'Outst du pays le fait qua le fléchissement de l'embauche ne s'était pas an- cora fait sentir dans la main d'oeuvra agricole.En outre il y a eu la creation de 10,000 nouveaux emplois dons les autres industries.De septembre é octobre le nombre des personnes ayant un emploi o ougmonté de 1S.000 pour attaindro le total da 7.000.000.La diminution du chômage a et* sensible chez les trevail leurs de tous los âges.Quant à la main-d'oeuvre to taie, alla était dt 7,179,000 au milieu du mois, soit une aug mentation de 704,000 ou de ] sur l'ennée précédente.Le nom bro des travailleurs a auqmen ta dt It5,000 chez les femmes et de 09,000 chei les hommes.Le rapport précise qu'en oc tobre l'embauche a été plus considerable qu'un an aupara vant dans toutes les régions du pays.Los provinces maritimes ont réalise le gain le plus fort avec une augmentation do 7.1 pour cent.Quant è la dure* du chômage.le rapport federal indiqua qu'environ 179.999 des 171,000 citoyens sans ampioi an octobre se trouvaient dans catta situa tion depuis trois mois ou moins; I.i- guuvvrneinrnt annum* la iiumination iln M Yvon Dt-Gui»*- au |io.»t54 sont entre parenthèses): l,e profit net s'est élevé à $1.558,751 ($1,372.517) pour les premiers neuf mois de )qfif>.la- profit par action, calculé sur les 3 861.000 actions actuellement en circulation, a été de 40.37c (35.55c).l.es recettes de l'exploitation, jusqu’à date, deduction faite des dépenses et additions au capital île roulement et des dépenses de développement diffère, se sont chiffrées a $2.123,-045 ($1,664,010), Au 30 septembre 11)65, les investissements dans les filiales non consolidées figuraient dans les livres à une va leur comptable de $11,469,578 l-es investissements dans les sociétés associées et autres, uqi figuraient clans les livres à une valeur comptable de $14,632,360, avaient une valeur au marché ou une valeur estimée de $29,790,781.I.a valeur des investissements, à l'exclusion de la Copper Rand Mines mais comprenant les investissements dans les filiales non consolidées figurant dans les livres à leur valeur comptable, était de $10.69 par action, calculée sur le nombre d'actions actuellement en circulation.Un dividende de 12‘/4c par action a été déclaré et il sera paye le 17 décembre 1965 aux actionnaires inscrits aux livres le 26 novembre 1965.l,e total des paiements de dividendes pour l’année 1965 sera de 25c par action en comparaison de 20c par action en 1964 Copper Rand Minet Au cours du trimestre terminé le 30 septembre 1965, 160,-555 tonnes de minerai furent traitées, soit une moyenne de 1,745 tonnes par jour.Au cours du troisième semestre de 1964, la moyenne avait été de 1,770 tonnes par jour, l-e minerai Irai té a été d une teneur moyenne de 2.22% de cuivre et de 0.046 once d'or.t.a production de concentrés s'est élevée à 13,888 tonnes d'une teneur moyenne de 2407% de cuivre et de 0 424 once d'or.I.a récupération du cuivre a été de 95.72% en moyenne, et la récupération d'or, de 81.2%.Un groupe d’exploration, comprenant The Southern Maryland Agricultural Association of Princ» George's County.Maryland, Inc.(une société affiliée à votre Société), Terra Nova Exploration Ltd.et Hudson Bay Exploration and Development Company Limited, a découvert une très Intéressante minéralisation cuprifère dans les concessions jalonnée» par le groupe au mois rte novembre 1963 dans le parc de la Gaspéaie, au Québec, et dans les con-castioni adjacentes prises sous option de Sullico Mines Ltd.CommonwBall'h International Corp.vient de payer ion 127* dividende trimestriel consécutif Le président de Commonwealth International Corporation Limited déclara en partie ce qui suit dans te message qu'il vient de transmettre à ses actionnaires dans le rapport rendu public ces jours derniers Vos administrateurs sont heureux d'annoncer que le 127c dividende trimestriel consécutif a cto déclare, au taux de 9c l'action était payé le25 octobre 1965 aux actionnaires inscrits le 30 septembre 1965.Les actionnaires qui réinvestissent leurs dividendes (jusqu'ici, cette année, 92% d'entre eux l'ont fait) recevront un état indiquant le nombre de nouvelles actions achetées, avec leurs dividendes, de l'agent payeur du Fonds, la Compagnie Trust Royal, le ou avant le 5 novembre 1965.Vos administrateurs étudient en ce moment un rapport sur les négociations en cours entre J C Penney Company Inc, une importante série de grands magasins des Etats-linis, et Canadian ('banning Corporation Ltd , les conseillers en placements et distributeurs exclusifs du Fonds.L’économie canadienne demeure vigoureuse, bien que les Bourses du Canada ne se ressentent pas toujours de cette fermeté.Voici les résultats de votre Fonds pour le troisième trimestre de 1965 et la période correspondante de 1964 ArMf net.tnt«| Actif par Action ToUI dM dividend*» p y eomprlé ceux du O* trlmesti* Art Ion» en covir* Dividende» rélnveetL» »u 31 Juillet 19(13 1965 1*64 Augmentation >10.010 2X1 sur 1564 $03,110.143 Itti.OiM.RfU 11 4% 8)0 70 ayéa.$10 01 80 00 0.8% 82,417.564 $1.052.038 $404 W16 23 8% » 105.871 8.302 775 803.006 10 4% $2.120 430 81,703 113 $423,318 24.0% 96 cts l'action, gagné par The Ogilvie Flour Mills vi 93 cts précédemment The Ogilvie Flour Mills Co.l td vient de publier en français et en anglais, son rapport annuel couvrant l'exercice clos le 31 août 1965 H est fort bien rédigé, bien image el le lecteur vo lise dérouler sous scs yeux ses excellents produits Pans son message aux actionnaires, son président M Arthur Atkins, leur déclare en partie ce qui suit: Quelques changements ont été faits pour pouvoir présenter des états complètement consolides li a ete dépense en immobilisations $1,587.-000 Nous nous efforçons d'obtenir une marge de profit satisfaisante pour les produits vendus Nos exportations continuerons à diminuer, mais nos expéditions de farine seront considérable», vu le contrat recent avec l'URSS.Le benefice net con-aoltdé, à l'exclusion du profit réalise sur les ventes de placement» et d'immobilisations, s’est chiffré à $3,016,000 ou 96c l’action ordinaire, en comparaison de $2,925.000 ou 93c l'action ordinaire l’an dernier Le profit réalisé sur les ventes de placements $891 000' et d'immobilisations ($197.000) se chiffre à S1,088,000.Iji baisse marquee des ventes à l'URSS, qui est la principale raison pour la diminution substantielle du volume des ventes, a donne des benefices légèrement diminués dans la farina en comparaison de Lan dernier, l.es ventes de farine au pays pendant l'annce sont demeurées plus ou moins le» mêmes le volume des ventes sur nos marches d'exportations habituels s diminué légèrement I.a division d'Amidon et de Produits Chimiques a donne des bénéfice» plus élevés et l'usi ne d'amidon à Fort William a opéré à un rendement maximum le capacité de cette usine a ete augmentée pendant l'année et nous projetons d'augmenter cette capacité par en core 25% pendant l'exercice en cours Nous avons fait des demarches pour acquérir 50'”< des actions emise» d'une petite usine d'amidon et de gluten au Venezuela Nous comptons sur un bon rendement de ce placement.I e nouveau laboratoire de recherches à Montreal nous a permis d augmenter notre personnel dan» le domaine de» recnerche», et de diversifier teuri projata.La It.-col.Sarto Marchand (ait rassortir à rassemblé# annuel)# tenu# hier, le dividende supplémentaire de 20 cts l'action Il y avait 120.625 actions, représentées en personne» ou par procuration à la 37e assemblée annuelle, tenue hier pour la 1ère fou à l'hôtel Windsor par les Distilleries Melchers Ltee Cette réunion fut présidée par le lt-col.Sarto Marchand qui présenta aux actionnaires ir rapport annuel, qui fut adopte à { unanimité, vu son excellence et aussi vu 1 annonce revente d'un dividende trimestriel de 15 cts l’action ordinaire, payable le 30 novembre aux détenteurs d'actions ordinaires inscrits le 22 courant et aussi d'un dividende supplémentaire de 20 cts par action de la même categorie en cours à cette date, payable le 31 décembre aux actionnaires enregistrés le 20 décembre, dividendes dont novis avons déjà parle le 29 octobre Rien donc d'etonnant que les détenteurs d'actions ordinaires tes privilégiées seront rachetées le 30 courant, d on il est encore temps de profiter de l'offra d échange pour des action» ordinaire».NOMINATION AUX PLACEMENTS COLLECTIFS INC.1964-65 Fast Sullivan Mines Limited vient de faire parvenir à ses actionnaires son rappor tannuel.M.Pierre Beauchemin, président, leur déclare en partie ce qui suit: Vous trouverez, ci-des-«ous, des renseignements couvrant les huit périodes fiscales, sur une base d'action unitaire.Period* fiscale 7964-5 1963-4 1902-3 1961-2 1961 1960 1959 1958 Profit net $0.53 0.33 0.22 8.33 0.16 0.15 0.11 (0.06) Profit net ajusté $1.04 0.70 0.33* 0 45 0.17 0.15 0.13 (0-07) Avoir aux livres a la in de rhaque période* « $5.69 5.30 3.77 3.77 3.88 3.19 3.09 3.18 Dividendes payé**** 80.45 8.29 9.15 8.10 0.10 J.Paul Bertrand Monsieur J.Paul Bertrand dont la nomination comme gérant da la division da La Mauricia da La» Placamants Collectifs Inc.est annoncée par Monsiaur Gustava Boulanger, président de le compagnie.Monsieur Bertrand apporta è ses nouvelles fonctions l'expérience d'une brillante carrière dans i'adminiitration des vantas at une vaste connaissance des affaires.Il assume la direction de toutes les activités de la compagnie dans la région da La Mauricie.Ses bureaux sont situés è SS0, Plaça Bonaventure, suit# 202 à Trois-Rivières.L'ouvertura da cas nouveaux bureaux de même que cette nomination constituent un jalon important du vaste programma d'axpension de Les Placamants Collectifs Inc., edministreteurs ef distributeurs des Fonds Collectifs "A", "B" et "C".Au 30 septembre dernier, l'ectlf net combiné des Fonds Collectifs s'établissait è plus de $50 millions.Bourse de Montréal Les banques fermées aujourd'hui Alors que les banques ont progressé, la plupart des autres compartiment» ont cédé du terrain au milieu d’une activité modérée hier en place locale.Le volume de* transaction* industrielle* ¦ été de 166,600 actions et celui de* nrine» et de* pétrole» de 1,151,100 actions.L’indice composé e cédé 0.58 à 159.41.Aux Industrielles, Canada Cernent a cédé 7-8, Imperial Tobacco 1-8, et CH, ainsi que Dominion Textile 1-4.Aux services publics, CPR » cédé 7-8 et Trans Mountain Pipe Line 3-4.Quebec Natural Gas cédant 14.Aux banques, qui ont progressé de 0 47 à 120.73, Nova Scotia a gagné 3-4.et Montréal, Provinciale et Royale 1-2.Aux papeteries.Great Lakes a cédé 3-8 et Consolidated 14.Aux alimentaires, Molson a cédé un point.Aux machines, Canadian Aviation Kiectronics a cédé 14 et Hawker Siddeley 1-8.Aux métaux de base Consolidated Mining and Smelting a cédé 1 14 et International Nickel 34 alors qu'aux primaires Canada Iron a cédé 1 14 et Dominion Steel 34.Hrmcn a été la plus active parmi les industrielles, progressant de 1-4 à 6 7-8 sur un volume de 24.823 actions.Les commerciales et financières ont progressé, Steinbergs gagnant 3-4 et Dominion Store 14.Les pétroles seniors ont été stables.l.es mines et les pétroles spéculatifs ont accusé une baisse fractionnelle.New Imperial Mines a cédé six cents à $1.42 et Northern Exploration* quatre cents à 93 cents.'Grève de cinq mois à la Soibec, limitant les profits du groupe."L'Avoir aux livres est équivalent à l’Avoir des actionnaires: voir bilan."‘I.e total des dividendes déclarés par action depuis 1950 se chiffre à $5.48.Le profit net ajusté apparaissant ci-dessus tient compte de la part totale de votre compagnie dans le total des profits nets gagnés par le groupe des compagnies affiliées.Quoique non encaissé en entier par votre compagnie, ce montant fut entièrement gagné pour elle.L'avoir des actionnaires indiqué ci-haut, ne correspond pas à l'avoir total réel puisque la valeur des réserves de minerai n'est pas comptabilisée et que plus particulièrement les placements dans la Société Minière Cupra Liée et dans Nigadoo River Mines Limited ne sont capitalisés qu’au coût seulement.Les bons résultats enregistrés au cours du terme fiscal terminé le 31 août 1965.témoignent de la vitalité et du potentiel de croissance de votre compagnie.Jouant un rôle prépondérant au sein du “groupe Sullivan'’ votre compagnie se manifeste avantageusement dans un vaste champ d’action qui consiste à administrer et à financer Ita recherche, le développement et la mise en valeur de nouvelles mines.U en résulte que votre compagnie n’est pas à la merci de Téquisement fatal d'un unique dépôt de minerai.Etant donné l'importance des intérêts de votre compagnie dans le groupe Sullivan, il est opportun de souligner que les profits nets générés par le “groupe Sullivan” au cours du dernier exercice fiscal ont totalisé $7,674,445.comparativement à $4,674,117.le terme précédent.La part de votre compagnie dans ces bénéfices nets fut de $4,405,926.comparativement à $2,975,000.le terme précédent.Au cours des prochains termes l’incidence des opérations minières de “Soibec" dans les profits nets du groupe sera réduite; de plus, l’épuisement fatal de votre mine “Sullico” est prévu au cours des prochains douze mois.En contre-partie, la Société Minière Cupra Ltée est en opération depuis la mi-septembre et donne déjà d'excellents résultats.Ainsi, les bénéfices nets générés par le groupe seront maintenant à un niveau élevé.Grâce à un intérêt direct de 60% e tsurtout d'un intérêt net effectif de 80% dans cette filiale, (résultant de l'imbrication des compagnies du groupe) vos administrateurs prévoient que la part de votre compagnie dans les bénéfices nets du rguope augmentera Le profit net encaisse par votre compagnie s’est établi à $2.212.527, comparativement à $1,407,483.durant le terme précédent.Les dividendes sont payés semi-annuellement.Votre compagnie a distribué un dividende total de $0.45 pour l’exercice fiscal écoulé, en regard de $0.29 l'exercice précédent.NIGADOO RIVER MINES LIMITED Au cours du terme écoulé.$656,000.ont été investis par votre compagnie dans cette filiale du Nouveau-Brunswick, effectivement pour défrayer les coûts d’approfondissement du puits, des constructions diverses et des achats d’équipement.Durant cette période d'approfondissement du puits trop peu d’exploration et de travaux de développement ont été effectués pour justifier la raevision des réserves et du grade de minerai déjà établi.Quelque 3400 acres de terrain ont été jalonnés pour agrandir la propriété de Nigadoo.Plusieurs anomalies de même caractère que celles obtenues pour le dépôt principal ont été localisées et feront l'objet d’autres explorations.L'existence de zones de minerai parallèles à celle du dépôt principal ont été révélées par quelques forages et restent à être plus profondément explorées.Les quelques travaux d’exploration exécutés ont toutefois été de* plus favorable» et confirment l'optimisme de vo» administrateurs.Cette propriété est aujette à opérer au début de 1967.CONCES$!ON DI LA GASPESIB Une toute nouvelle découverte de cuivre qui pourrait bien a'avérer des plus importantes a récemment été faite dans le Canton Lessps du Parc Provincial de la Gaspésie.Elle est située à quelque 20 milles de l'important dépôt de cuivre de Gaspe Copper.Cette découverte a été effectuée sur et adjacent à un claim optionné par le Groupe Sullivan à Terre Nova Explorations Ltd.Le Groupe Sullivan détient directement 3400 acre* adjacents à cette decouverte en plus des 1960 acre» optionnée* à Terra Nova Explorations Ltd.sur lesquels le Groupe Sullivan retient un intérêt de 21% net.Votre compagnie participe directement pour 60% dans les intérêt» du Groupe Sullivan, dans ce canton.Des travaux d’exploration très intensifs en cet endroit s’effectueront prochainement.Vos administrateurs fondent de grands espoirs sur cette nouvelle découverte qui pourrait avoir de profondes répercussions sur l’avenir de votre compagnie.Votre compagnie poursuit de façon agressive la recherche de nouveaux depots de minerai, gage du succès futur de votre compagnie.L’assemblée annuelle de» actionnaires sera tenue à l’Hôtel Windsor, le 26 flovembre.BOURSE CANADIENNE Cours fourni* par to PRESSE CANADIENNE Bourse de Toronto Lo marché minior l'effritait hier TORONTO — A l'exception des métaux de ha.se.les valeurs ont fait plutôt piètre contenan.ce au milieu d'une activité modérée hier à la Boursa de Toronto.Aux métaux de hase, en progression de .38 a 86.23.Falcon-bridge a gagné 1 1-2, Hudson Bay 1 1-8 et Inco 1-8 Aux industrielles, CPR a cédé 7 8.Simpsons .V8 et MacMillan.Bloedel 3-8 Greater Winnipeg 1-2, Union Carbide 14 et Stelco 1-8 Peu de changements au banques, on Toronto - Dominion a cede 5-8 el Royal 1-4 alors que Imperial Commerce.Montréal et Nova Scotia demeurent inchangés Aux pétroles de l’Ouest, en légère progression dans l'ensemble, Place a code 13 cents et Dynamic 10 cent» Dans les valeurs spéculative», où l'activité a été grande, Ches.kirk a gagné un cent i 15 cent» *ur un volume d# 400.000 actions Valeur* Al VU Augustus Band Or» Bateman Beld C pr Black Hawl Black Rlv Blue Bon Bornite Bruce Pro Bruneau Burnt Hill Cassidys Camp Chib C Magsita Secur A arbec Cessland Chemaily Chesklrk Chlpman om Hid* Coastal Comodore C Mogador C New Pac Virginia Copstrm Crbridga Crusada C Qua Smlt I860 103 Delta Min 3000 M Dolsan 74700 71 D Laase 6500 17'* D Oilcloth 485 «?Dumont 10300 42 Vantes Haut Bat Far.eST, 1500 10 V* 10’Î 10’* — V* 1000 4 4 4 4500 55 54 54 —1 11000 15 15 15 —1 3000 SVi 5'* 3'* -f ’ * 250 $12*4 124k 12*4 -IV* ; 6875 330 320 325 -5 45500 26 24'.* 25 +1 500 325 325 325 4000 8 7'.* 7’* 5V>30 24 23 23 —1 2500 24 23 24 5500 29 28 29 —1 100 $5 5 5 — H 1000 600 600 600 + 140 500 80 80 80 + 5 200 280 780 28 —1 3000 10 10 10 4600 825 785 815 + 40 10760 147 140 147 9000 141* 14 14'* —3 79000 20 18 19 + 1 1635 145 135 135 —5 13400 31 28 28 —1 600 140 140 140 + 5 16000 34 30 30'* + '* 16260 32 31 311* — f* 5000 43 43 43 + 1 2000 D 12 12 3500 40 39 40 + 1 Ex 15 East Suit E Vantura* 400 Ois 1000 24 1S 100 ?5 73 14 310* 37 OIS 24 15 103 25 75 16 32 37 015 24 +1 —3 + V —15 ¦fl Transaction financière TORONTO — Wellington Financial Corporation a présenté, lundi, une offre d'acquisition des 14.884 actions d’international Savings and Ixian Corporation.de Winnipeg.Le président de Wellington Financial, M Sinclair M Steven», a oéclaré que tou» les administrateurs d'international Savings ont approuvé l'offre ; il a ajouté que la réalisation de ce projet permettra d'étendre les opération» d'international au Manitoba et dani lei autre» région* du paya.Valturt Emo OU Equlf _ Fah F «no Flint Rock Ft Relianc Fox Lake Frigistors Futurity Glacier Glen Lake Gr W Ms Greenberg Hastings Inland Insplratn Int Atlas Int Dredg James Ba Keltic Kiena Kodiak P Kontiki Lab Accep Laduboro Lingside Louanna M Hygradê McKInnay Melchers Melch pr Min Chip Mldepsa Mlstango Ml bo y Molyb Monpre Mtl Refrlger Mt Costlgan Mt Pleasant Native M Venta* Haut Bat Par.Cam Ntl 28500 18650 6700 10000 1000 1000 11000 700 4100 4000 1450 2500 360 t 77 1t 8 24 36 22’a 38 65 13 170 * 76 18 7 24 36 21 38 60 13 165 140 135 557* S7* ?76 18 8 + V* 24 -2 36 22'/*+1'/* 38 60 13 170 —1 140 S7/* 100 3)0 310 310 + 10 100 $6 Va 6*i é'* + H 1140 185 175 185 +5 1600 110 110 110 -10 9000 20 18 19 -2 29500 35' î 34 35' * + 4'* 17500 38'* 37 38’ * + '* 1800 1346 2000 300 1500 1000 15500 5000 5000 141 131 345 340 8 35 V* 200 $24 1025 S5>.» 1000 11 3800 355 8 S’a 35 4 20 16 14 23 SI* 11 350 135 +5 345 —5 8 + »* 8* + ’*$ 35 -1 4 — 10' * -1 16 - ' a 15 *f 3 21 -1 5V* + 14 11 350 -I 23 »?00 24 22’* •fl ETAOIN K ETAON 50 56 56 56 2000 r 8 a 8V» f "i 125 $21 21 21 -fil 1000 20 20 20 8100 84 82 84 3000 8 7 7 -î •fin d'étr# inscrit» le 22 courant ou 1* 20 du moi» prochain.A l'issue de l'assemblée précitée, le» actionnaire» ont réélu les mêmes administrateurs pour le nouvel exercice qui se terminera le 31 août 1966, soit MM.le lt-coï.Sarto Marchand, E.D., A D.C., Maurice Marchand.Rene Marchand, le col.Maurice Forget.E D, Me C Antoine C.eoffrion, C.R., Marc Carrière, Henry J Senk.Otto R.Burger et J.A Tremblay.Comme nous avons fait ressortir les principaux points du rapport annuel de Melchers le 2 novembre, nous nous garderons donc d'en dire davantage.mais avant de terminer, nous tenon* à faire remarquer a nos lecteurs que le Dr J A.Dufresne a félicité la direction actuelle pour l'excellence des résultats obtenus — $4.055.-800 de ventes pour la 1ère fois et un record de $252.200 pour les benefices net* - et les frères Marchand, pour l'habilete avec laquelle iis perpétuent l'oeuvre de leur regretté père.-• - -*- N Forma 1500 6 5'* 6 —i N Imper 22300 147 140 142 -6 Nw Amulet 6000 7 7 7 Nocane 43500 30 17 18 +1 Na Asb 13000 9 $'* 9 Na lare 107200 59 55 5 + 3 North Expl 4200 96 91 93 —4 Nw Canalsk 2000 11'* m* 11’a + v* Korvaiie 3000 8 7 1 + '* Opem Expl 8500 13 1?’* 12'* + »* Pat Silver 70600 48 44 45 -H* Paudash 500 9’y 9» 9 , Peace River 1440 570 505 570 4 55 Pennbec 1700 77 20V* 21'i + 1 Peso Silver 100 140 140 140 -5 Pitt Gold 3500 4 3'* 3't — '* Place Go 6000 199 198 19* —1 Porcupine Que Chib 22500 20 16'* 19»* + 1’* 3000 15 15 IS.Que Ind M 2500 16 16 16 -t Rancheria 3000 64 63 62 —1 Rexspar 4600 6 6 6 + 1'* R A Pate • 2900 113 114 114 -14 Ruby Foo 300 440 435 440 +5 Ruby F wtt 100 33 33 33 +1 Rusty Laka 3000 23 72'* 73 —1 St Colum 500 705 205 205 +5 St w D Ida 1000 71 74 74 -6 Sapwe 14000 36 34 34 -1»* Silver Reg 2500 72 21 Mr 22 —1 Silver Sum 7000 20 11 19 -1 Silver T 3500 25 24 25 Sobev 145 $19'* 1|4« - *6 Sogtna S Dufault 1200 11 11 11 2000 9 9 9 Spartan 1600 45 43 45 Spartan wtt 300 5 5 5 Stairs Expl 6100 60 57 59 -1 Std Gold 59100 65 60 63 Surluge 700 41 41 41 +3 Tache 12000 15 14'-* 15 Talisman 4000 62 59 62 +2 Titan 2000 9 9 9 + 1’* Transfer 12000 40 37 37 Un Obalskl POO 33 3?’» 33 + ’•* U T own E1 550 $154* 157* 15'* - '* Van Der Ho 2300 300 210 300 + 15 Western Tin 500 42 47 42 - 2 Westvilie 4000 76 75 +3 Thon.Victor Marchand Marcel CLEMENT ViaiMINT TOTAL! I news trials: IM.S»» Mma M Huilati UIMM.NOMINATION A LA BANQUE ROYALE J H.L.McKee Le Banque Royale du Canada annonça la nomination do M.H.L.McKee, autrefois Surintendant adjoint, au posta da Surintendant des Succursales - Division do l'Ouest, Québec, Nouveau-Brunswick •t Région da l'est de l'Ontario ; il aura sas bureaux è Montréal.Au cours des dernières années, M.McKee a rempli divers postes de gestion pour la Banque dans l'ast du Canada.Bourse de New York La marché ouvra 65 minutas en ratard par suite du manque d'électricité NEW YORK — L’ouverture de la Bourse de New York a été retardée d’une heure et 5 minutes ce matin à cause de la confusion dans les communications et des nombreux retards des membres du personnel de la Bourse et des maisons de placements par suite de la panne d’électricité.Le début de la séance a été actif.A midi, 1,780 actions avaient déjà été transigées.On croit cependant que le volume sera restreint pour l’ensemble de la journée en raison de la désorganisation générale dans le monde des affaires à la suite de la pire panne d’électricité dans l est des Etats-Unis.Eastern Airlines qui a annoncé son intention de vendre 375,000 actions ordinaires pour financier l'achat de nouveaux avions, a ouvert avec une bais-¦e de 4 1-8 à 79 3-4.L’indice que la Preasa Associée établit pour 60 valeurs était à midi en baisse de .1 à 353.4.L’indice Dow Jones pour les industriels a par contre augmenté de 0.28 à 952.01.' Dans les sidérurgiques, Bethlehem a perdu un demi-point et U.S.Steel a augmenté dtune fraction.General Motors a progressé d’un point tandis que Ford a subi une petite perte.Fonds mutuels Court fournit par F rancisI.DUPONT * Co.630 ouaat, boul.Dorchtsîar Offra Dam.Adanac Mutual Fund* Andrea® Equity Com.3.02 3 30 3.30 3.61 6.93 7.60 9 07 9 94 5.25 5.74 5.93 5.99 41.24 44.78 6.27 6 89 4 93 5.42 All Canadian All Canadian Div.American Growth Fund Associated Investor* Beaubran Corp.Canada Growth Fund Canada Security Fund Canadian Gas A En.Fd Pfd 9.30 10.19 Canadian Investment Fund 4.17 4.58 Canadian Trusteed Inc.Fd 4.89 5.34 Canafund Co.Ltd 53.73 56.42 Champion Mutual Fd o( Cda 7.54 8.20 oilective Mutual Fund 6.23 6.77 Commonwealth Inti.10 88 11.92 C I.Leverage 10.11 11 08 Corporate Investor* 5.92 6.47 Diversified Inc.Sh.S A 30 20 — Diversified In.Sh.S.8 6.04 6.64 Dominion Compound Fund 4.44 4.83 Dominion Comp.Fd (N-R) 4.27 4.64 Dominion Dividend Fund 3.45 3.75 Dynamic Fund 13.13 13.26 Dominion Equity Inv.Ltd.24.25 25.27 Entarea 14.74 14.89 European Growth Fund 6.19 6,77 Federated Financial Federated Growth First Oil A Gas Fonds Collectlv 'A' Fonds Collectlv "B" Fonds Collectlv "C" Fonds Mutuel Adanaa The Fraser Fund Ltd.Group Inc.Growth Equity Fund Growth Oil A Gas Guardian Growth Fund Investors Growth Investors Inti.Mutual Investors Mutual of Cda Molson M.Fund Mutual Bond Mutual Accum.Fund Mutual B I F Ont William St.Fund Prêt et Revenue Mutuel Providend Mutual Fund Radlsson R 1.Regent Fund Ltd.Savgs Invest- Mtl ef Cda 1962 Exec.Fd of Cda Ltd.6.96 Timed invest Fund United Accum.Fund Wellington Fund Inc 15.59 16.99 Western Gth Fd Ltd.5.74 6.27 Univ.Svgs Equity Fd Ltd.5.37 5.87 4.80 9.25 6.74 7.37 5.65 6.17 7.24 7.87 5.55 5 91 8 37 9.10 3.02 3.30 10.27 10.32 4 28 4.68 5.08 5.55 11.84 4.39 4.71 9 07 9 86 5 79 6 30 5.07 5.51 7.65 7.93 8.32 8 72 5.13 5.61 5.66 5 93 16 75 7.31 6 25 7 99 6.1 4.94 5.43 8.10 8 85 7.31 7.99 7.63 7.06 7.76 9 44 10.33 BOURSE DE MONTREAL Cours fournis par l» PRESSE CANADIENNE Cgm Valeurs Vantes Haut Bas Fer Abitibi 1005 SU 107* 107* Algoma 511 $63' « 63 63'4 Alliance 400 $8' a 8'j 8 ; Alumin 6723 $31'4 30 W 31 Alcan 2 pr 100 S46’2 46 .46'2 - ’2 Ang CP 400 $10 10 10 + ’ 2 Ang CP 4’; 200 S233*.23^ 23*4 Ang T 290 pr 100 S54 54 54 -H Arg C pr 400 $12** 124# 12*8- 4 Asbestos 625 $25 25 25 Bq Depargne 390 $18 18 18 % Bank Mont 321 $60 “a 60'* 6014 + Bank NS 73 871% 71 71% + % Bang CN 200 $68% 681* 68-4 % Bang PC 90 $50'* 50 50' : » 1 2 Bath P 300 $24V2 24' .24'2 + i* Bath P w 200 $11'* ll'.a 11'a Bath AP 75 $55 55 55 Va Bell Phone 2498 $59'4 58% 58% Bowater 841 $7'a 7'* 7'* + '/« Brazil 2059 $8' B e 8'a + % BA Oil 1420 $29 29'.4 29'* + 1 4 BC Phone 350 $70 69 70 Brinco 24625 $67/e 6% 6% + l/4 CAE 1990 $13 13 13 M % Cal Pow 6650 $27'a 27'• 27% Can Cem 155 $46'a 46'a 46‘ 8 % Dom Sug 100 $24 24 24 — v*.an Iron 535 $63' î 63 63 >* —1 '* Can Iron pr 40 $91 91 91 + 1 CSL 300 $35 35 35 -1 ' 2 COn Brew 4P5 $8* 8 8 C Br Aim A 100 $16' ; 16' 2 16'.2 1 4 Imp Bk 114 $62% 62% 62% % CIL 1125 $21 Vj 21'* 21'* _ 1/4 Cl Pow 3365 $30% 29 * 30*4 + 1'J C Marconi 1200 $6' a 6' a 6'a CPR 4491 170% 69% 69% % PR 4 pr 500 S9V* 9% 9% '• Cdn P Fine 738 $12'4 12'4 12% C Tire A 35 $56 56 56 Cent Del 400 ill7# 11% 11% Coghlin 100 $13’* 13'* 13» 2 — Va Con MS 1207 $52 5) Va 5T* —1 % Con Paper 645 $39'2 39% 39',4 _ ' a C Glass 520 $12 11% 11% _ Va orby A 300 $21 21 21 Coronation 4000 300 200 210 -80 Cr Zell A 1000 $29'4 29 29 _ % Crush Int 300 $UVj 14' 2 14'* >a Deinson 7900 $39' 2 39'/4 39'* Dlst Seag 2655 $37 Va 36% 37 Va + % D Bridge 490 $29 28% 28% — % Dofasco 350 $?8'4 28'è 28'-4 + Va D Glass 2300 $15'.2 15'* 15’* D Lime 200 250 250 250 Dosco 275 $14% 14% 14% _ % D Stores 525 $257/# 25% 25% + Va Dom Text 290 $34 33% 34 % Dom Tar 1670 $19 18% 19 Du Pont 150 $45% 45 Va 45% __ % Dupuis A 125 $10 10 10 Fraser 603 $30'* 30’a 30'* % Gr Br 1 pr 50 $48 48 48 + 1 '* GL Paper 725 $22% 22% 22% % Hawk Sid 725 $6>a 6 6% »a Holiinger 105 $27' v 27’a 27'2 + % Home A 600 $19'a 19'a 19% Home B 100 $19% 19% 19% Hud Bay Husky Oil 365 $78 77 78 + 1 1230 $14'2 14% 14'* Imp Oil 1315 $54 53% 53% _ % Imp Tob 375 $14% 14% 14% % ind Accept 530 $25 24% 25 + % Inglis 1000 $7’/e 7 7 — % Inf Nickel 1660 $102'* 101% 102 % Inter PL 30 $89'7 89 89'* Inv Grp A 300 $14% 1434 14% Va Lau Fin 175 $12'* 12'* 12'* Loblaw A 100 $11 11 11 + Va Loeb M 100 $16’* 16'* 16’* '* Maclaren a 100 $24% 24' 4 24'a Maclaren B 100 $25'* 25'a 25' 2 + % MB PR xd 705 $27 26% 26% _ % Mass F 4363 $34 33% 34 + Ve McAllister 1000 $7% 7’* 7'* Ve Valeurs Ventes Haut Bas Cgm F«r Net Molson A 235 $37'4 36’* 36'2 —1 Molson B 250 S.18 38 38 — a Mont Loco lieu $15 15 15 Moore Corp 1995 $82% 81'* 82% +1 4 Mussens 160 $9% 9% 9% Nfid Light 255 $12 12 12 -r % Noranda 2315 $53'4 52% 52% - Va NA LP 611 $34 34 34 Ocean Fish 275 $12% 12% 12% + a Ogilvie 2435 $14% 14% 14% Pac Pete 550 $10'* 10'* 10' 2 Pow Corp 1725 $13% 13% 13% + % Price Br 6100 $41% 39% 41 +1'2 QN Gas 3027 $12% 12% 12'à - % Que Phone 345 $27% 2r* 27% + a Rio Algom 550 $19% 19% 19% + 'a Rockwell 61 $41 Va 41'* 41'* — '2 Rolland A 1800 $11% 11 11 B Ronalds F 200 $13'* 13% 13% - % Rothmans 325 $24 23% 23% 4 %- Royal Bk 442 $72-2 72% 72'a + % SîL Cem A 200 $35 : 35 35 — 2 Salada F 1550 $11** 11% 11%+ a Shell C xd 500 $20 19% 20 — % Snell In pr 150 $25% 25% 25% + a Sicard pr 300 $20'a 20' à 20' 2 Simpsons xd 805 $30 30 30 — % Southam 400 $39 39 39 SS Steel 1475 $13% 13 13% +1 Steel Can 5025 $27% 27 27 Steinbg A 361 $47' 2 47 47 2 + % Tor-Dom 70 $61’2 61% 61’2 — ’* T Fin A 2200 $13 12% 12% — % Tr C Corp 200 $10 10 10 Tr Mt PL 700 $19% 18 a 18% — % Un Carbide 50 $29% 29% 29% Viau 100 $12% 12% 12% — % Walk GW 1250 $36* $19% 36% 36% WCoasf Tr 1975 19% 19% W Pac Pd 100 $17’* 17'* 17'* Wstn 4'* pr 25 $97 97 97 Zellers 150 $23% 23% 23% LA SOCIÉTÉ DE FINANCEMENT LABRADOR INC.AVIS DE DIVIDENDES AVIS est, par les présentes, donné que les dividendes suivants ont été declares payables le 1er décembre, 1965 aux actionnaires inscrits à la fermeture des affaires le léième Jour de novembre 1965 : a) In dividende trimestriel de trente-sept cents et demi (37'a cents) par action (premier dividende) sur les actions privilégiées, premier rang.Série A de la Compagnie, d'une valeur nominale de $25 chacune ; b) Un dividende trimestriel de douze cents et demi (12^ cents) par action (vingt-deuxième dividende) sur les actions classe ‘A’ de ia Compagnie, en circulation, sans valeur nominale ; c) Un dividende annuel de dix-sept cents et demi (17V* cents) par action (deuxième dividende) sur les actions classe 'B' de la Compagnie, en circulation, sans valeur nominale.PAR DECISION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION, D.Jacques Sauriol, Secrétaire.Montréal, le neuf novembre, 1965.ACHAT ET VENTE D’OBLIGATIONS Gouvernements — Institutions religieuses Municipalités — Services publics — Industrie» BÉLANGER ING Courtier, en ealaurt mobilière» MEMBRE DE> "L’Aaaociation Canadienne de* Coortieie ’ en Valeur» Mobilière»" 800 SQUARE VICTORIA MONTREAL Télt UN.1-1461 * * ?* * * * * -V .*• v *** Louez une CITROËN MODÈLES AU CHOIX L'incomparable La confortable La toute nouvelle La luxueuse Les pratiques ID 19 DS 19 ds 21 ''Pallas” S.W.outes les dépenses (sauf 1 essence) ynt incluses dans le prix hxe ef très iisonnable que iou.s pa\e/ èn une mensualité.VENEZ NOUS VOIR! 4010 ouest rue S te Catherine 4584 Papineau Tel 937 7411 CITROËN LOCATION LTÉE * # 4 4 4 4 4 4 4 4 *r 4 4 4 4 * * 4 4 * 4 * Tel 527-9861 *> $ BOUCHARD & LEBLOND INC.BOUCHARD MEMBRES DES^ BOURSES DE MONTREAL CANADIENNI TORONTO &CIL LTIt CO.LTD.lots cet.B,aver Hall, Suite 703 MONT»(AL t, QUIliC 875-5050 — IN AROINT AMERICAIN — Affiliated Fund Inc.Com American Business Shares Boston Fund Ltd.Bullock Fund ILtd.Dividend Shares Dreyfus Fund Inc Incorporated Investors Keystone Custodian S-l Keystone Custodian S-4 Keystone Custodian K-2 Mass Invest.Trust Mass Invest.Growth Stks Putnam Growth Fund 9.14 4.31 9.89 4.66 10.59 11.59 16.26 17.82 3 89 4.27 24.77 27.03 8.13 8.89 24 92 27.19 6 28 6 92 6.86 7 55 18.40 20.11 10.66 11.65 INDICES à MONTREAL 6fin Dut 7b* (See tpa I Merc.Mardi S oas M oas 1965 ht 1965 bS 1964 ht 1964 ba 165 70 155.35 120.73 166.39 156.09 120.26 167.05 156 82 121.76 161.81 152.09 124.21 174.05 161.78 138.54 51.81 143.06 120.32 168 74 153.46 1 34.75 131.87 121.59 111.90 159.41 117.93 159.99 118.36 160.75 119.94 156.36 119 87 166.93 147.43 147.25 115.34 160 57 150 75 129 48 118.24 Mtmbraa da L'ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS EN VALEURS MOBILIERES OBLIGATIONS FONDS MUTUELS (J0** Côte Beaver Hall, Suite 203 875-5050 Montreal i, que T OÉRARD PARIZEAU, LTÉE INDICES à TORONTO in uf bm bulla ind.O Marc.170.05 159.33 86 23 103.11 160.15 S pas 171.28 160.54 86.79 102.30 161.24 M.pas.167.43 152.69 11.99 100.14 157.34 A pas.168.08 155.29 72.64 93.00 156.91 Mardi 170.60 160.20 85.67 103.01 160.61 S.pas.170.24 158.72 84.56 102.59 160.31 M.pas.167.19 154.06 81.79 100.43 157.15 A Pas.168.77 151.17 73.40 93.70 1 57.54 1965 ht 178.32 187.90 86 67 114.73 167.53 1965 OS 156.59 150.88 73.26 92.34 147.21 1964 ht 170.05 183.82 73.62 103.02 158 83 1964 bs 137.73 129.30 SI 12 81-00 128.73 COURTIERS D'ASSURANCE AGRÉÉS Expertise et administration de portefeuilles d'assurances Indice Dow Jones 4Sin Du» Tba 85co Ooa 30 Ind 951.50 957 34 946.60 951.22 —0.50 20 Rrs 236 81 237 55 235.1) 236 56 ~d lS D UH* 159 03 159.45 157 60 158.33 —0 51 45 Stks 335 23 336 79 333.31 334.13 _0 33 410, RUE SAINT-NICOLAS, MONTRÉAL, P.Q.TH.: 842-3451 LE DEVOIR.MONTREAL.JEUDI, U NOVEMBRE 196S BOURSE DE TORONTO Court lournit PRESSE CANADIENNE Alfa Nat Alg C*n Atgoma Alumlni Alum â'.'é pr Alum 2p4' t A no C* 4' i Argus Arg A pr Arg CP pr Arg 250 pr Arg 260 pr AH Sugar Auto El Bank Mont Bank NS Bath P Bath P A Bath P pr Bath P w Beav Lum Bell Knit BCPh or SCPh 464 o Br Int Pin Bruck § Bulolo Burn* Cal Pow Cal P 5 or Cal Dale Can Bread Can Cem /•ntt* Haut B«s F«r.ce; J155 Ill's 11 11 100 15'.5’.S’A 1965 $39 A.39*.39*.-F V% 1 360 $97 a 97 ?7 — V.1150 Il «% 1?*% 128% + ’¦% 223 119'4 19'.19’A 1910 $9 A.98% 9V.+ •* 755 $63'.63 63 — 4994 831H 304.31 '% » 4 100 $40 39’.39’.— »* 200 $46’% 46'% 46’% + ’¦» 200 •Tl3.2314 23 '4 t-.100 123»% 23H 23V% -F '* 300 $102’t 10?’a 102 a -IV, 222 1208% 20'a 20»% ~ ’% 210 •50''1 se .50' a 1600 HT»» 128% 12 V» -F » % 10 150'A 50 50 — ’* 275 •50'a SOV* 50’A — ’% 2350 124'4 231.23V.- 8* 500 •5 5 S ¦F* 341 •603* 608% 60’» 570 •72 71'* 71»* 569 *24'% 238.74> j -F » 4 50 155 55 55 — »/4 150 119//.19'* 19 V.200 S11'/4 11'.11’A - >A 176 $36' ï 36 V% 36 .- »a 100 390 390 390 -10 600?$59'-.5844 59 + ’* 275 • 12': 12'* 12’* '4 550 *12'* 12 12 — 1 500 $11'.18 18’A Z120 62S 600 625 z20 $50»» 508, 508% 333 $7’, 7'% 7’, + '% 600 $8 8 8 - 8% 6370 S8’% 8 8'% + ’% 100 480 480 480 1 100 S83.834 8V.730 $294» 29 29'.— 1 a 1070 $?27s 22' a 2?a - '% 293 $70 70 70 ¦F 'A • 45 1106 106 106 50 $96 'a 96'% 96 ' a -F 1 ¦ • z5 $91 •/* 91’.91 '-4 25 $87 87 87 1000 $24'.24'.24'4 — 8, 325 S8»'S R • 87s — '.% 100 $16 16 16 208 $9V% 9’j 9’ a 826 120'a 20*4 204, — 1% 715 $27’« 27’% 27'% — ’/, 10 $100’% 100’ a 100’% -F ’ 4 200 200 200 TO" 275 116’: U’, 16’a — 'A 257 »46 : 46'a 46’a + 8% Z17 $26 26 26 100 $41 41 41 •fl 580 $38 37 38 -Fl 1/4 525 164 63'.63V.- »* z15 $91 91 91 400 $74 23 V.24 250 $88 88 88 -1 1722 $147% 14' a 14»% 4-8% 300 $36 358, 358% -18% 1985 $13'% 13 13 — ».A 524?S8's 8 8’s 4- ' % 100 410 410 410 -5 500 830 815 820 -5 29 3 82 80 80 -1 450 400 400 400 Z50 $7'A 7'.7'A z2S •17 17 17 25 S6034 60x4 603A 24 lll'a 11'* 11’* 75 410 410 410 125 $30 29'a 30 125 $20'4 20*4 20'/4 + 'A 1575 $6?7% 62'.bV/% 3838 $13 I?3.!?', ¦F ' i 697 121': 21'/4 218% — '% 710 $82'.82’4 82’4 TU *6’« 6'% 6', 642?$70s'4 69?4 69?.- 7l «10 194.9’* 98% 771 H2 12 12 Z.8 $36 36 36 145 *20 20 20 195 $16 16 16 zil *20’ 's 20’i 20’* no ISO 80 •n -3 10200 2*0 200 200 -5 485 *16’/4 16 16’* -F ’% 1700 $21 20'/% 21 105 159 59 59 400 $6 6 6 — »* 225 $5'% 5 5’.% - Va 385 17’a 78% 7’/% 300 ITS1* 25’* 25'» — v* 725 SI 7 Va 17'% 17 V* 230 150 150 150 -50 1700 275 260 260 -35 C Chem w C Curt W C Dredga C Found C Found pr Cdn G Inv CG Sec A C Goidale C Hydro CIL CIL pc C Marc CPP CPR Pr Cdn Pet Cdn Salt CWN Ga* CWN Gpr CWN Gf’j C Westng CaHb Chameau Chtmcal if Chrytiar xd Clairtona Codvilie A Col Cell Coi Ce: pr Computing Con Baks Con Bldg .Con Bidg pr 100 $4,,j 6,xj Con Bldg w - - Con M S Con Paper Con Gas Con Gas A Corby Vt Corby B Coronatn Corontn pr Coron ?pr 75 110 110 110 3463 •S?', 51»* 51’* — V* 1175 $398, 39 39 — 8% 6170 l!4'/a 14'* 14'* — »% z5 HC4'a 104'7 104'% 125 $21 21 21 145 $2014 TO3-, 203% + »/4 7595 305 200 210 -90 200 •11’* 18'* 18' a 2235 •S3* 450 450 -100 zioo • 14’% 14 14 1200 27 25 25 1900 40 35 35 -5 65 131 ' 4 31*4 31 % + V» 100 5* a 5»/j— '/4 •62'* 62'% 62»* _ '* 155’a 55’a 55'* •15«* U'* 15»* • 148% 148% 14*% 445 435 445 + 10 $6'A 6'À 6''4 • 123A 1284 12*4 + 1'% $37’4 367% 3 7 «A •f $20 28', 29 SIS»/* 153% 158% »% $28’4 28 28’% ¦F ’* $99', 99 99V» $15'* 15'% 15»% $15 15 15 ¦F »/4 $26 25’* 26 •f ' J $19 18’» 18's '% $34’a 33’* 34 ’ a $45'?45'a 45'% _ V* S483i 4134 4884 113’* 13’a 13’: $232 232 232 1 $123* 1 ?8% 12*% 310 310 310 — 10 1410 6110W IWi/li 110 -fi a 410 $25*'» 25 2.5 - V* 950 I7< a ?*¦ 7’t : z 30 S5L, 584 5*4 zlO $11 11 11 100 $•'» 8'% 8'% 147 $112'* 112'A 112'* -T1, i 150 $32 32 32 400 $11 11 11 '* 35 $45'a 45'» 45»* 2150 $8'% 8>, 8’% 3C0 290 290 290 -5 1760 $223 4 22'» 22’% 275 $33 33 33 — »* 84 $38 85'* 85'A -3'* i 7036 $28 27 28 + ’a 712 $!?*# 12», 128, — *• V 300 510’.108.10V, - Va 1500 85 85 85 A 450 131’ / 31 31 — »% l'O $6’.6' » 6'/4 197 $24-4 74'.24'.-r- 8% 1150 119'4 19 19 - •»% 200 $198, 198% 19»% — '* 1000 300 295 300 1035 $14»% 148% 14 >» 1125 $17'* 17 17'.pr z35 $24’a 24'» 24»* 100 $12»* 12'4 12'.2060 114’% UH 148% — '% 5150 770 770 770 •FS >r z545 $53'* 53’.53’* 545 $5?51»* 51' a - '.* 10 $265 265 265 1015 $54 53'% 53’2 — '% Coron w Coron J w Crain RL Crestbrk Crown Tr Crown Zell Crow's N Crush Int Cygnus A Cvgnus § Deltona Dist Seag D Bridge Domtar Dom Text Du Pont East Ch Tr Emco Emp Life Exquisite Exqultt Aw Falcon Fam Play Fed Grain Fleet Mfg Ford US zlO $63 Ford Cda T0I $168 FPE-Pion A 420 $17 FPE-Pion pr 370 $68 Fraser 75 $30 Frontier A Fruehauf Gen Bake GMC GP Mfg A GS Wares Goodyr pr G Mack A G Bahama GL Paper GL Power Gr W Life Gr Wpg G Greyhnd Hewker-S Hayes Stl Home A Home B Horne Pf HBC HB Oil G 605 $l4*/a 14H U1 » + Imp Tob pr z50 $6 a 6’a 6'a 862 $25 243,4 243% -f 750 $8 8 8 1000 255 255 255 3950 S7's 6Ts 63% - 320 $10* a 10’/» 10' a • Inter Pl Int SH P Inv Grp A ITL Ind ITL Ind pr James US Jefferson Jeff Bw Jockey C Jock C or Kelly D A Laura Scxd Lau Fin Lau F 200 Levy Levy A pr Levy Bprxd Life Inv LobCo A LobCo B LobCo pr LobG Ipr LobG pr Lob Inc Loeb M Maclean H MB PR »d Maher pr Manoir ind M Lf Mill Mass F ME PC MMt Brick Mo'son Mo'son B Mon Fds Monv Inv Montes AAontex pe Mon*ex w Mont LOCO Moore Morse A Nat Drug N Groc pr Nat Heas pr Nat Trust Noranda NO NG xd Nor Phone Nor Tar Ch NS LP Ocean Cam Ogilvie Ont Steel Oshawa A Pac Pete Parker Pembina PC Jewel Jwl A 200 $42 4?42 A »33 )I03^SO>J« 1C2J» + '• 2935 $3184 31'* 31’4 - 858 $89' a 89 89 a - 2060 $5'% S’a S's- ’ ¦ 3125 $15 14’.IS F 100 113 13 13 '* » 80 $23 a 23' % 23'% - 4 1727 $10'% 10 10'» 2166 $23â« 23’, 238% F ’ s 1325 US': 13' • 15’ ; F '* 1000 $5% 5 S'% 2100 $10’ a 10'* 10’ a 850 $53% 58% 5»% 910 $19’4 10 19 318 $18», 1 §»% 18H - '% 400 H38s 1334 133* F '% 1395 5706 $634 rtn 6*% ir/t 6'4 675 $293.29 29’, — 3* 400 $12’% 128% 128, - '* 715 $303* 303'.30'.872 $16'« 16 16’, 125 •11'* 11 ’ 4 IP4 Z 50 $19 19 19 1415 S3 « 8’% i>* 1610 $11 10’» 10’.- '* 840 IM1.H .n«* 200 $47 47 47 75 $3C.30 30'.4 F '4 150 $32 3P4 S7 F »4 1100 $334 8 8 1040 11684 It 16 .14 535 $36 35’a 35' a — ' a 1800 $77'.2684 26’, - '% 500 $9», 9V, 9 * 900 170 160 160 15 ;75 $!4'a 16’7 16’ a 7560 $3334 IV, 3334 — '% 400 350 340 340 -10 300 380 380 380 37'.4 -10 ZS •37’4 37’* Z'O »3* K 38 350 188% 84% 8»% 50 •74 74 74 F4 8M $171.1734 173* — '4 120 $173, 1734 171* — 14 150 I13V* 13’a 13»* — ’* «00 *15 15 If 1730 $ê?3.8»3% 82’s — 3% 225 • 163* 148.163% F a 425 $13’* 13 13 — ’% 75 •28 28 28 — ’k • 25 150 150 150 -15 1170 $21’* 218% 21»* — »* 1309 153'* 528, 528% - »* 11970 $21 27 28 F '% 3000 111 108% 108% F »* 200 $6 6 6 75 $34 34 34 450 $2?211, 21’% 1865 $14'% 14H 14’, F >4 25 $33”» 35’-» 35'a F »* 650 127'» 27’a 27'» 1390 $118% HO3» ÎOH F '% 100 490 490 490 5 105 $11’* IL.11'* F '* 750 $12 12 1?200 «’08% 10’a 10»* — ’* valeur* Venta* Haut Pow Corp 288C $13'a Pow Crp pr 695 $46'% Premium 1020 310 Price Bros 3210 $41'4 Probuild P 740 160 ON Gas 4110 $1?H ON Gas 43W112S 675 Relchhold 15 $78 Revelstoke 100 S9'« Revenue 405 $8 R Yarn A 7)5 *15'* R Nod well 300 210 R Little A xd 65 $17', Rockowr pr 300 $15 Rolland A Romfield Ronald F Rothman Royal Bank Russel H Rank Co Stl Co A pr $t Maurice Be* Per Net 13V.13*»+ '• 46’.46'.— Vi.305 305 -5 39'a 41'4 +1N.160 160 12'4 124% — 4* 640 640 - 25 27 V» 28 +4».9V« 9'% 100 $11 1300 210 225 $13'4 525 $24 524 $724*1 100 $22, j 440 435 45 $100 1000 48 4115 $11'a 200 $17'i 100 430 950 $14'.2880 $?0''s 810 1251% 490 64î 450 $13Vi Salade Scot YK Sec Cep C Seven Arts Shell Can Shell I pr Shell I w Shop Save Shopper City 100 475 Shully’s 200 295 SHverwd A Silverwd B Simpsons Simp Sears Slater Steel 4500 $15'* S:aier B5'?p 150 S19H Slater Aw 450 935 Somville pr 715 $51 Southern 1695 $40 200 $5 200 $14'% 500 $19 12005 $27’« Steinbg A 60 $470 Algom 2698 $19'.7 7 7 R x Athab 11000 22’a 66 65 66 Rock win 22600 80 146 —4 Un k#nr) 570 5«$ 555 555 13 a tjn F net U 080 18' ; 18 1» c utb Pn'C 5375 15' a 15 15 » H Uor Can 600 ’65 160 »«$ 500 Fl Urb*n Q 2750 r- 19 19 12 - a Violam 1500 175 370 370 '2'j F »* W#*t M.««s 4570 540 575 535 104 1 W Surf 1 10000 m* 10’ : 10’ a 30 Fl Whit# Star 6500 35 34 35 26 Witco 12200 40 11 40 805 20 Willroy 6000 190 ! 19 189 49700 170 2010 500 250 105 1300 2500 1325 141 130 ’000 21000 7300 1000 15300 1700 1220 225 4500 2500 1850 S17*i 17’ 20600 23’a 22 4400 92 90 410 $93’; 93 170 170 10 10 12 a 13’i 35 36 18 16 80 80 28 2» ll'i II*, 37 37 10’a II 15 15 330 330 17’ j 11 22 2?-F H —V* 4- '» 2 -* Wmch Win Eld Windfall Yale Lead Yk Bear Yukene Yukon Zenmac Zutapa 3540 12’a 1000 92 >6000 41 200 ,140 1 ?613*4 6000 13 1000 62 1200 34 Mcwa» 5500 35 34 34 Mentor 1500 42 42 42 FS Merrill 1600 55 54 54 Fl Met* Uran 1000 11 10’ * 10 a -5 Metal Mine 38950 115 180 183 MidFim 21790C 48 49 Mm-Ore 3500 10 9 * 9>% F7 Mt Wright 3675 4.40 40 Mult* M 34080C 143 118 130 -10 Nat Expi 3000 14 14 14 Fl’» Nelio 1000 27 22 72 -30 New Ath 4005 26 26 26 260 260 ! 11’% IT a - 285 290 12 12 7la 7’7 86‘ 185 i 26’a 26'a 767.77a.20’ a 20’ a New Bid New Cal t.ewconex Nconex w N Hoseo New Jason N Kelore N My lam* 142500 4000 I 7’ .400 88 87 5300 8?0 600 14300 4’0 380 2950 270 265 2500 8 7 4100 10 10 30 24 Roman Rowan Con Ryanor Salem San Ant Sarimco Sherritl SU Eureka Silverfieid Silvmaq Sil Miller SJ Stand Steep R Sullivan Sunburst Teck Corp territory Texmont 1000 7 17SOO 16 8500 22 2600 20 1500 70 669'.600 Î 16000 135 ’ 620C 375 ] 72900 40 500C 17 5800 19 1 9195 730 7 9430 630 4 100C II 1590 515 6000 ’9 1240C 152 Argu* C _ Con MS Agnice Aunpr Bethim Braiprne Chm Chh Con M*m C Mosher Deerhnrn Denison Dickenson Discovery Gunnar Kerr Add l pngis Lorado Le.tch MacLeod Multy Min Opem.sk# Place Perm© Due Chib Siscoe Sullivan Steep Rock Un Keno Upper Can MARCHE ETRANGER 6 — Ml 26 —1 2> —1 i 15’% + •* 165 4-J * - ‘4 522 -t 35 —1 20 — V% 60r $i?v.iTH SV* 56 56 F 5’* 150 145 150 Fl 360 160 360 - 38 600 400 400 49 «i 49n 49*- Ff MO 6*0 48n 6 19 215 ?’5 2'» F19 no HO no -19 41 40 40 —1 $40»% 40-m, 41»», 495 484 481 -18 300 299 300 219 ?19 ?1 9 180 180 88 ^ Fl 42 42 42 — 1 150 150 150 F« 660 650 660 -t »8 100 ’00 100 150 140 140 F18 950 950 950 715 195 215 4 21 28 28 28 F 4 $15 15 15 IOC —10 Texor# 9000 31’ ; ) 31 390 10 Te* Sol 460C 32’1 ¦' 37 12 263 -2 Tombül ! 7 OC 130 123 130 7 —1 T or mont 9600 14 ; f 14 a 14’ 10 F ' » TribêÇ 3100 24?240 H0 27 ; F4’ï Trin Ch*b 2000 10 9 10 9 U Mining 2333 27 25 î 25' 13’% F '» U Asbestos 1100 790 290 ?90 18 F ’a Un Buffart 45000 61 56 58 21 F 3 UCL Mine 71000 28 27 78 900 185 170 185 VALEURS LES PLUS ACTIVES INDUSTRIELS 12015 $27’, 76’.27 , + 1 ’972 S28 27 28 4- 10200 200 TOO 200 —5 1175 305 TOO 210 9 HUILES 148695 204 185 142000 30 24 61250 120 HO 52200 41; a 39 , MINES 391400 15 13 M 4-1 340800 143 118 130 .1 ?44?oo 2?ir% 21 4-1 211200 54 47 49 -| ' ?UNt VALtUR GENERAL MOTORS Coup.u« Vill.Un succès universel! La Cadillac a etc présentée récemment, mais déjà scs lignes élégantes et originales, ses brillantes performances, ses luxueux aménagements lui valent un succès universel.Sans aucun doute, la Cadillac n’a jamais aussi réussie.I/accucil fait aux modèles 66 par les acheteurs aussi bien que par les simples amateurs de belles voitures laisse présager une autre année triomphale.Les lignes gracieuses et ralïinées de la carrosserie font deviner au premier coup d'oeil la magnificence de l'intérieur de la “reine des voitures”.( leux qui ont conduit celle Cadillac ne peuvent trouver les mots pour décrire son confort, sa douceur et son silence de marche.La nouvelle direction A rapport variable a été accueillie très favorablement par les usagers, pour sa rapidité de réaction, si appréciable dans la circulation, et pour sa douceur dans les manoeuvres de stationnement.Ceux qui aiment avoir une voiture au eacbei vraiment personnel seront comblés par la Cadillac 66.Ne se prcscntc-t-clle pas en douze brillants modèles, cl avec des centaines de nouvelles combinaisons de couleurs et de tissus de garnitures?Naturellement, la Cadillac est dotée de nombreux diqxjsitifs de sécurité: la sensation de sûreté qu'on éprouve à son volant est plus grande que jamais, l'.ssayez bientôt une Cadillac t>6.La mieux réussie de toutes les Cadillac attend que vous veniez l'apprécier chez le concessionnaire ( iadillac.f/ve//e/ nsHAvd/e/ Jfidc/rdeMr' / ALLEZ VOIR ET ESSAYER LA MAGNIFIQUE CADILLAC 66 EXPOSEE EN CE MOMENT CHEZ LES CONCESSIONNAIRES CADILLAC MID-TOWN MOTORS LIMITEE 1395 ouest, bout.Dorchester 866-9961 SANGUINET AUTOMOBILE LIEE 1965, rue Lafontiinc — 524-3761 DOUZE LE DEVOIR.MONTRÉAL, JEUDI.11 NOVEMBRE 1965 I Ligue Nationale I L Shack a retrouvé son “punch” | 1 C r N rr rc m I Chicago 7 6 0 1 37 11 13 i Canadiens 9 5 2 2 36 24 12 i New York 7 B 2 2 25 18 8 J Toronto 9 2 5 2 16 35 6 1 Détroit 8 2 5 1 22 28 5 i Boston s 1 5 2 15 34 4 1 Les Hawks s'.seuls en fêle avec un gain sur Detroit 5 à 2 CHICAGO — l.ex Black Hawks de Chicadgo ont porte à sept leur nombre e victoires consécutives remportées cette saison en triomphant S à 2.hier soir des Red Wings de Détroit.Par la même occasion.ils ont repris seuls la Résultats au Richelieu PRKMILRK COIîRAF.laUxmtt* 6.30 4 30 Texaa Star S.90 3 00 4 80 Taylor • Sortf 4 50 Tampa 2 12 1 DEL'ICME COt USB Mr Oraca 9.70 3 80 3 80 Direct Bud 3 10 2 80 Conmtoga Frits 5 80 Tamps 2:11.1 Pari double.$63 70 TKOIMIKMK COI RHE Midaa Hanover 3 40 2 80 3 50 PHiuiy Clsp 5 60 3 70 Northwood Hutch 3.20 Tem pa 2102 qt 4THIKMK COt'KSK Trader Jet 8 00 5.10 3 60 Notation 6 20 5 60 Buckeye Jake 7.80 Temps 2 12 2 QulneMtt $23 60 CINQUIEME I Ol RSU Indian Voie 9 10 4 00 100 MIMa EACjuira 6 80 4 80 Bir Hal 3.50 Tempa 2 .06 4 SIXIEME COtltSE Melodv Bmoky 22 80 9 80 4 80 Diamond Wav 10 40 4 30 Largo Hano\er 4 60 Tempa 2 08.?SEPTIEME COURSE Honeat Pete 5.10 4.10 2 60 Leonard Abbev 5.30 3 30 Brandon Hanover 3.30 Tempa ?08 2 Qulnella $18 60 HUITIEME COURSE Eh «y Abe 11.20 4.30 3 00 Her* a How 3 40 2 70 Sunny Weatern 5.80 Tempa 2 07 2 NEUVIEME t'OI RSE ünrlt Duck 17 10 « 40 5 10 Activa Bud 5 00 3.00 Admiral Herbert 4.30 Tempa 2 07 DIXIEME COURSE Kay Harmony 5 60 2 80 2 40 Bill Johnaton 5 40 3.50 Exact Time 4 50 Tempa 2 09 3 Exact» $68 80 première place au cla-ssement de la ligue Nationale, les Canadiens n'ayant pu faire mieux qu’un match nul, hier soir egalement mais à Toronto.Stan Mikita a marqué deux huis au cours de ce match tandis que Phil Esposito, Lenn Cunde et Bill Hay ont complète la fiche des vainqueurs.Dans le camp des Wings, Billy Harris avait ouvert le pointage à la première pério-ded, onnant ainsi une avance d'un but è zéro aux Red Wings.Plus tsrd, Gordie Howe s msrqué le dernier but des Wings.C’était le 398e but de sa carrière SOMMAIRK PREMIKRE PERIOUB Aucun but Punitions Barkley 0:53, Barkley 5:36.Pilote 10:22, Pilote 16:08.DEUXIEME PERIODE 1~ Détroit: HsrrU (!) (Hendernom 3 37 2 Chicago: Lunde (1) (Hay j 5 07 3 Chicago Mikita (3) (Wharranit 6:50 Punition: Ravtlch 14 05 TROISIEME PERIODE 4- Chicago Eaposlto (3) ( Pilote > 3 29 4 37 5- Chlcago: Hay «3l (Lunde.Piloté) 6- Détroit HOWE (3) 398 (Delvécchio.Bergman) 7 00 7- Chicago Mikita (4) (Mohnai 32 39 Punition» Bergman 7:09 Ne«-îerenko imaj.) 9 44.Smith 13:51, Gadabv 16 26 tsANCERS PAR .DETROIT 10 6 11—27 CHICAGO 7 4 11—22 COMPTEURS DE LA LHN B.A.Pts Bobby Hull, Chic.Il 4 17 Rousseau, Canadien 4 It 14 Mohns, Chicago 7 4 U Mikita, Chicago 4 t 13 Béliveau, Canadien S 4 11 Novin, N.Y.4 5 7 Howe, Détroit 3 4 7 Esposito, Chicago 3 11 JUSTERINI & BROOKS " SYNONYME DE QUALITÉ H V H I 6, /IA .s , RARE SCOTCH WHISKY reconnu pour sa saveur inégalée.COMPTABLES AGREES BELZILE, HEBERT CARDINAL & CIE Comptables agréés SLAIN SlL/llf C.A lf*N A MF*rBT c A ¦ItHRf CARDINAL CA 7345 est.Bélanger Montréal I.Bélanger — 779-5726 Lucien Dahmé, (.A.Comptable agréé 276 ouest, rua St-Jscquos Suite 110 — 145-4194 PROVOST & PROVOST Comptablt» «gréés «OCtfc* PHOvOSl, C.A.Syndic Licencié WOt AND PROVOSÎ C.A.978 boul St Jostph S24>T6é1 VIAU & ROBIN CompttbUt «gréé« LUCIEN D VIAU.C.A.H LIONEL ROBIN.C.A.JACQUES R CHAOILON, CA ARMAND H VIAU C.A 1 SERGE OPRVAIS C.A.PO.9 3871 • 4936, av« V«rdun Vtrdun Samsotiy Bélair, Côté, Lacroix et Associés E.H.Knight Co.Comptables agréés MeuDc# Samtrn OSE C.A L •(V' C6té C A Menjtev Bour«ttuln.C.A.As/çer C A Marcel Irrbieav C A V'cinnev Forget.C.A.Adr-en Cé»é C A Pierre Brésentant au moins dix pour cent (10 p.100) du montant de la soumission, soit une garantie de soumission, d'un montant représentant 10 p.100 de la soumission, comme condition suspensive de la passation d'un contrat en bonne et due forme, selon le modèle qui fait partie des documents relatifs à la soumission, et satisfaire l'A Iministration quant au rautionnement exigé.Il ne sera tenu compte que des soumissions présentées suivant les indications qui précèdent.L'Administration ne s’engage à accepter aucune soumission, meme la plus basse.Le Secrétaire, L.E.Réland.ADMINISTRATION DK LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT OTTAWA, le 11 novembre 1965.: PETITES ANNONCES DU "DEVOIR" 844 - 3361 a Hydro-Québec antiquités canadiennes i hommes ou femmes DEMANDES ETES-VOUS SATISFAIT DE VOT! SITUATION ACTUELLE?Votre r venu vous semble-t-11 insufflsar ment en rapport avec votre perso nalité ?Si vous répondez oui ces deux questions, nous somm certainement en mesure de vo donner satisfaction, car notre coi pagnie a plusieurs ouvertures il teressantes pour des personnes d Jeux sexes jouissant d’une boni réputation et ayant à coeur de creer un solide avenir.Nous vo Initierons à un emploi sérieux « votre part de responsabilité se déterminée selon vos ambition Pour toutes informations, comm nique* (.«e m.René Gnimelart 731-3591.12-11- APPEL D'OFFRES A-719 pour 10H.30 è.m.(h.n.o.) le lundi 29 novembre 1965 FOURNITURE "D'ACIER D'ARMATURE" Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document A-719 lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement, 8h.30 a.m.à 5h.p.m.au : Service des achats 10e étage HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout.Dorchester, Montréal 1, P.Q.Un dépôt de trente mille dollars (.$30,000).chèque visé payable à l’Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de I Hydro-Québec.L’Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-seerél aires, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montreal, le 8 novembre 1965 AMEUBLEMENT COMPLET : Lit à baldaquin, armoires, vaisselier, berçantes.tables à traverse, commodes, banc-lit, table de réfectoire et menus articles.Prix raisonnables.— 671-2279.12-11-65 ______ A VENDRE_________________ DIOR, BALMAIN, etc., modèles orG ginaux presque neufs.Autres créations neuves.Prix très modiques, l a i Boutique Fantasque, 2075 Crescent.> 288 3655 19-11-65 BUREAU A LOUER ONTARIO es» 2539.2e, 1100 pieds carrés, chauffé, professionnel, com-! merclal, centre d’affaires.Libre.Immeubles Tanguay 527-4161.12-11-65 nt:rx vi\s de table français DE REPIT AT ION MONDIALE BOUCHARD AINE & FILS fHFAVNK, COTE D'OR.FRANCE) O BEAUJOLAIS — vin rougé millésimé, Réf 426 G — Btlé — 426 H — V, Btla.• DRY POUILLY FUISSE — vin blanc Réf.447 E — Btlé._ 447 F — > j Btlé.A noter : Il est bon d'insister sur les numéros de références et de les exiger ans magasins de la Regie des Alcools du Québee CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 694899 DAME NANCY COLEMAN, psychothérapeute, épousé séparée de biens rie Karl Por ter, domiciliée et résidant a 4685 Earnscliffe Avenue, dans 1C' cité et district de Montreal, Demanderesse vs KAKL PORTER, musicien, domicilie dans les cité et district de Montreal, mais absent de la province.Défendeur PAR ORDRE DE LA ( OCR Il est ordonné au défendeur KARL PORTER de comparai tre d'ici un mois.Montreal, le 4e jour de novembre 1965.MAURICE CARON Député-Protonotaire Geoffrion et Prud'homme, avocats 612 ouest rue St-Jacque* Mnntréal Procureurs de la demanderesse CANADA Province de Québec District rie .Montréal COUR SUPÉRIEURE No 10,925 ex parte L’Eglise roumaine orthodoxe rie Montréal, corps public et incorporé ayant sa principale place d'affaires en la Cité rie Montréal, district de Montréal.Requérante — vs — Rév.P.Constantin luga.A.Boi-cu, A.Tau.tsa, U.Uasvanean.IL Stanut'/, S.Lazarevit-i, N.V>ionra, t; Undue.I.Hlahovici, S.stru-carl, A.Gramatia.Elarie Gafenro.Ilie Polocosertu, A Humigean, O.Lltvinchevici.G.Nicutarl.A.Nestor, Vasile Stavararhi.Ci.Uas-vanrau.Constantin I aturek.Ha-ralampi l.ttvinrheviri.V.Fara-nich.George Garciu, s.Saghin, H.Ardelean.\lcx Timofitiuk.Savala Rofari, Anna Grossit.Iftimi U a tarait, Ion ( ornelciuc.Ilirolai Spart- \ Bm mn V, Bilan, P MUUta-liuc, C.Posteura.N.Caduc.S.Cahha, tost.Doroflein, La^ar Tampescui, Cé^orçe Jureschi.Lazar Sava.George Salan.V Hama.M Pucai.Nicolai Caba, Nirhifor Curiurean, Ion Frent, W.Gemina-Pi George torn.Mrs Anna Bu-hac, Theofil Curu.Donald Cuctt, George Pacurar.T Blahovid.Autrefois résidants de la Cité et district de Montréal.Intimés et LE REG1STR \IRF DE LA DIVISION D'ENRKG ISTREMENT DE MONTREAL Mis en-cause AVI* PAR ORDRE DE LA COI H : Il est ordonné aux Intimés de comparaître dans le» trente (30) jours, du dernier avis.Montréal, le 8 novembre 1965.PIERRE ROCH Député-Protonotaira Mes Dansereau et Tomesco 5«7 Place d'Armes.Montréal.Avocats dt la requérante CHALET A LOUER STK-AGATHK.tour du lac.8 pièces.5 ch.à coucher, chauffage central, foyer, meublé, près téléski.Service livraison, etc.DU.7-0*66 ou DU.1 -4467.13-11-65 _________ DIVERS XXXXKXKX XX< X XXX X xxxxxxxxxxxxxxxxxa xxxxxxxxxxxxxxxxxx XX ^NXXXXXXX^N XXX XXX\J XXXXXX XX VOUS VOULEZ UNE NOUVELLE VOITURE?ACHETEZ-LA DE SUIT*.AVE( UN PRÊT PEU COUTEUX.COMPORTANT UNI ASSURANCE-VIE, DF.VOTRE SITUATION INTERESSANTE Compagnie réputée dans le d ntaine du placement, invité pe sonnes compétentes à commun quer par lettre ou téléphone po une entrevue.M.TESSIER 482-806* 345 Avenue Victoria Westmount 5-11- ÏXX XXXX X XXX XXX XXX X X X X X X X XXXX X XXX XXX XXX X XXX X XX XXX XXX XXX XXX XXX DS A XXXX XXXX XXX XXXX XXX X X X X X XX XXXX XXXX XXX X XXX X XXX X X X XX XXX X XXX BNE LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE I.ANGEVIN, tout descendant de sir Hector Langevin — un père de la Confederation — est prié d’écrire a Seccombe House (Canada) Ltd.443 Ch.Mount Pleasant.Toronto 7.Ontario.13-11-65 FEMME DEMANDEE SECRETAIRE STENO -DACTYLO, BILINGUE POUR MAISON CINEMA.SALAIRE INTERESSANT.ECRIRE CURRICULUM VIT AF MANUSCRIT A CASE 1444 LE DEVOIR 13-11-65 HOMMES OU FEMMES DEMANDES ETES-VOUS SATISFAIT DE VOTRE TRAVAIL ACTUEL ?Pour le savoir, posez-vous les questions suivantes : Combien de temps me faudra-t-il attendre pour avoir une promotion intéressante ?Suis-je rémunéré en proportion de l'apport de travail que je fournis ?Quelle sécurité dans l'avenir me donneront toutes j les années que j'aurai sacrifiées au ! profit de mon employeur ?Suis-je capable de tirer meilleur profit de mes rapacités et de mon esprit d’initiative ?Si la réponse à ces questions vous laisse perplexe, téléphonez à M.llagar 271-2401.Un des plus importants organismes canadiens de fonds mutuels offre aux femmes et hommes de plus de 25 an» une profession rémunératrice et très Intéressante.15-11-«S HOMME DEMANDE VENDEUR !j-(n ans possédant auto, libre de voyager à travers la prn-vinee.Lxeellentes références exigées, salaire intéressant.Ecrire à Case 1445 Le Devoir.POLISSEUR DF.PARE-CHOCS FV REDRRSSEl R DE PARE-CHOCS ex-' Périmenté.bon salaire, bénéfices, emploi stable.Windsor Chrome Plating.2Î0II Ouellette, Windsor.Ont.Tel.253-6357 _ 1.7-U-M LOGEMENTS ET APPARTEMENTS A LOUER Ol'TREMÔNT CHAMPAGNEUR.bu de duplex, 9'a pieces meublées, i chauffées, eau chaude, garage et Jardin.1800 par mois, ocrupahnn immédiate.TéL: 739-037S, après «h.15-11-8» AHUNTSIC MODERNES LUXUEUX “LE ROYAL” 1790 HENR1-BOURASSA ANGLE PAPINEAU Ascenseur postes américains da T.V gratuits prix raisonnables.21?- 3»/* - 4*2 Meubles ou non meublés Promenade sur U toit.Arrêt d’autobus à la porte S’aU.jnnernent hors rua.DUPONT 1-6662 PRETS HYPOTHECAIRES ~ Aatfona - î~% — «ur propriété™ RA *-4332 ___ JNO PROPRIETE A VENDRE OÏ'TREMON’T en haut, cottage mn-I derne.neuf.5 chambres.$69,(K aussi terrain pour rottage ou duoh 40 x 105 $17.500 — 2 72-6 7 3* _____;_________ 22-11-6$ TAILLEUR Faites transformer votre habit ; vant croisé en un Joli comnl devant simple, dans le dernier — SPECIALITE — Habits et costumes réajusti DROLET TAILLEUR JM e»t, rue GL'IZOT DC.TRANSPORT CAMION) ROUSSILLE Transport.Déi ment ville, campagne et loni tance Spécialité; pianos, pw frlgératsurs.RA.¦-•42t.6379 LE DEVOIR.MONTREAL.|EUDI, H NOVEMBRE 196S TREIZE GérarcTGerry* Gosselin M.le juge Jacquet Trahan a tenu récemment det propos rafraîchissants et pratiques à la fois au sujet du comportement des jeunet, les délinquants qui deviennent vite des habitués de la cour de police et des autres qui s'y acheminent, parce que comme les premiers, ils ont tendance à ne pat respecter l’autorité.Qu’il s’agisse de jeunes sans instruction, — ce n’est pat toujours leur faute, — ou d'intellectuels en herbe, la pratique des sports, même violents et rudes, leur apporterait un débouché à ce surplus de vitalité qui cherche à s’extérioriser et qu’il faut canaliser de façon à ne nuire à personne, encore moins aux victimes de cette étrange maladie actuelle : l’indiscipline.¦ ¦ ¦ Selon le juge Trahan qui, on le sait, a pratiqué beaucoup de sports, — ce qui n’a pas nui à son avancement social et à l’épanouissement de sa personnalité intellectuelle, — les exercices physiques virils et le sport sont des préventifs contre la criminalité juvénile, contre les assauts échevelés d’une certaine adolescence contre les forces de l’ordre.Les jeunes, — et c’est légitime, — veulent participer de plus en plus à la vie de leur pays, de leur nation.Mais s’ils n'ont pas l’esprit de discipline qui enseigne à obéir avant de commander, le sens de la hiérarchie des valeurs et surtout le respect de l’expérience, les jeunes sont inéluctablement voués à poser des gestes qu’ils seraient les premiers à regretter s’ils avaient un peu plus de matuW-é ¦ ¦ ¦ Le long de la route, dans la formatio or- .es, quelqu'un manque à son devoir, quand on néglig un aspect aussi important que l’équilibre chez ceux qui demain sont appelés à prendre la relève.Nos autorités font probablement l’erreur de trop intensifier le savoir des candidats à la maturité et de négliger l’aspect purement physique d’un enfant qui se transforme en adolescent et d’un adolescent qui va devenir un homme.C’est une question de santé.Ht la santé d’un individu, au plan moral et intellectuel, ne saurait s'accommoder d’un corps anémié ou vieilli trop vite.C’est l’esprit qui mène le monde, mais si l’on veut éviter la "constipation intellectuelle” dont je parlais il y a quelque temps, il faudra composer et ne pas oublier qu’en un siècle aussi enfiévré que le nôtre, la matière grise du cerveau manque d'aération et de renouvellement précisément parce qu’on n'établit pas la personnalité de l'individu sur la base indispensable de la santé physique.Les jeunes ont, à leur décharge, le mauvais exemple souvent des gens en autorité.Comment peuvent-ils respecter des maîtres qui mènent une double vie : la vie publique où ijs enseignent des princioes que dans leur vie privée, ils sont les premiers à violer.Sans instruction, sans milieu favorable, une certaine jeunesse se sent trahie, ruoe-tissée, incomprise.Par un violent sursaut de déception, elle veut se faire justice et cherche à tout casser, les fausses idoles, les faux précepteurs, les vedettes hypocrites.Il faut s’occuper de cette classe de citoyens dont la force serait mieux canalisée, si elle était mieux comprise.Le sport, l’éducation physique, l’athlétisme distrairaient ces jeunes des sombres projets qu’ils nourrissent dans l’oisiveté et la carence de débouchés sains.Il y a aussi l’autre jeunesse, celle qui étudie, qui s’instruit et qui ne fait que cela.Elle sort des cours d’université pour tomber dans des cénacles de cogitation intense, des séminars bien intentionnés, des enquêtes sur ci et sur ça.Même les loisirs sont occupés à organiser det tables rondes, des symposiums, det délibérations inquiètes sur tous les sujets.Pendant ce temps, le corps s’étiole.Les énergies viriles qui assureraient un équilibre squhaité passent ailleurs et à force d’autosuggestion et de rancoeurs, des heures précieuses sont consacrées à démolir, à critiquer, à anéantir ce qui ne plait pas, tandis qu’une sage dose d'épanouissement physique apporterait pondération, mesure et discipline.Là aussi, comme le suggère le juge Trahan, un peu de sport, un peu d’athlétisme serait bienvenu pour désintoxiquer des cerveaux trop appliqués à des considérations d’un autre âge.¥ J UN WHISKY CANADIEN Un des 3 Grands Whiskys Canadiens EXPORTES AVEC FIERTE VERS PLUS DE 50 PAYS Disnm vit h 11 11 iMbouinm a vaiiivikio par Canadian schinuv nisrijttnms un CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES AVOCATS DACTYLOGRAPHES JEAN-PAUL PARENT avocat 4 ast, rua Notre-Dame Chambre 60S Tél.: Rés.: 87S-9494 274 1359 BREVETS D'INVENTION ATTENTION Nos burtoux, magasins.aTtiiars at salles de montre sont demOnaaes a f 14 ST ALEXANDRE, PRES CRAIG Vous y trouverez dactylographes, machines a calculer, A photocooier, I additionner.A dicter, duplicateurs, horloges de temps, salles d< montage spacieuses de meubles de bureau, •te., etc., en somme TOUT POUR LE BUREAU CANADA DACTYLOGRAPHE INC.STATIONNEMENT Noroi notre nouveau tAlêphono i 861-5771 Brevets d’invention MARQUES de COMMERCE MARION, ROBIC & ROBIC cl-devant Marion & Marion 2100, rua DRUMMOND MONTREAL, 25 ¦ 288-2152 ELECTRICIEN Entreprensur-électrician Jean K.Malouf Inc.Entretirn — Réparations RA.1-9630 6305, 25a ava Rosemont ASSURANCES ASSURANCES GENERALES • PLAN DE PENSION ASSURANCES COLLECTIVES Horace Labrecque & Fils Ltée 1411, rua CRESCENT Plus de 50 années d'expérience MONTREAL — VI.9-2371 Inscrits au Richelieu PREMIERE COIRSE Trot ( A réclamer $?.0Qf)-S?.S0(l) Bourse : $1,000 7 Proper Way M Qlngras 5-2 5 dus The Great G.Lachanre 3-1 fi Bmlen Hanover Pritchard 4-1 1 The Capon G.Batüargeon d-1 2 Poplar Perk Y.Pelchat 6-1 4 Marty b Ijuit B P Caldwell 8-1 8 Bonnie Jo Expreas Lahale 8-1 3 Sergeant Rum A.Bedard 10-1 Aunal éligible : Kim D Grattan C Pe letler DEUXIEME COt'RSF.- Amble (A réclamer; fl.MMi-$2.000) Bourse: $ WH) 5 Irish Mike A Déguisé 3-1 2 Count Pick N Bardler 4-1 1 Helferhev P Calrdwell 9-2 3 Phll Butler Y.Pelchat 6-1 6 Marquise Richelieu Bedard 8-1 7 Li*a Queen G Larhanre 8-1 8 Nancy Scott M Bergeron 8-1 4 Shadow oGld C.Dupont 10-1 Aussi éligibles • Express Belle G.Desroalers Irish Peter J Cvrenne TROISIEME COIRSE — Amble (Conditions) — Bourse: $1,000 1 Chocolate CThamp J Jodoln 3-1 2 Chief Abbe C S&vingac 7-2 3 Dom Dhu G Lachance 4-1 6 Ted Woodley L Turcotte 6-1 8 Honey Rainbow pas choisi 6-1 4 Sharp Gain C.Bélanger 8-1 5 Nevele Baby J.J Martineau 8-1 7 Fedor s Bov M.Bergeron 10-1 Aussi éligibles : Satan Y.Pelchat Sho Btiv C.Pelletier QIATKIEME COURSE — Amble (A réclamer: $ï.00-$2.500) Bourse : $1,000 3 Dale Lind P Grenier 3-1 6 Brick A.Hanna 4-1 7 C B Sal R Coutu 9-2 1 Joev Johnston BouthlUier 6-1 2 Bordervoew Sallv S.Gris# 6-1 4 Golden Spark Grandmalson 8-1 R Qanderette K Pritchard 8-1 5 Meadow Frisco l^aframbolse 10-1 CINQUIEME COURSE — Trot (Conditions) — Bourse: *1.500 2 Armbro Earl L.Bourgon 3-1 3 Butchle B.A Hanna 7-2 8 Joppa’s Surprise Caldwell 4-1 Ï Lee Kara P.Caldwell 6-1 7 Pinky Jamie J.Hébert 6-1 5 Argo Bay C.Poulin 8-1 8 Flashy Freight N.Bardler 8-1 4 Luckv Dares C.Plante 12-1 SIXIEME COURSE.— Amble (Conditions) — Bourse : $1,100 1 Oh Shaw J.L.Vllandre 3-1 2 Lady Kachantercas Hanna 3 Desmond's Bon C.Dupont 4 Honeyvllle Miss R.Curran 7 Solitude 6 Nik Slater 8 High Mner 5 Missileman Aussi éligibles Mifflin Hanover St-Jacques Meadow Andy R.Hardier SEPTIEME COURSE — Trot 5 Archie Mon 4 Mr Tyson 1 Hoot Charm 2 Sue Express 8 Carly s Allen 3 Lord Claire 6 Csar Vonlan 7 Frivolous Ede Aussi éligible Dusty Dean Orandmaisnn HUITIEME COURSE — Amble (Conditions) — Bourse: $1.400 A.Hanna G Lachance W.fiourgon J.Hébert pas choisi A Bédard R.Bout.hllller 2 Brave Will O Lachance 3-1 1 Speedy Sam Y Pelchat 7-2 4 King Sherry C.St-Jacque* 4-1 Le président Campbell explique les rapports entre le hockey professionnel et amateur TORONTO — Le président Clarence Campbell a témoigné, hier, devant un comité de la Législature ontarienne s'occupant des problèmes de la jeunesse, pour dissiper ce qu’il a appelé le “malen- tendu considérable” qui existe sur les rapports entre le hockey professionnel et les amateurs.Le president de la ligue Nationale a présenté un long mémoire pour défendre les trois façons dont le l/ambleur Jackie Wayne appartient maintenant au groupe des vedettes
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.