Le devoir, 16 janvier 1947, jeudi 16 janvier 1947

"I* a»nvH e«t une nation souveraine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne ou dee Btau-Unle ou de qui que ce volt d'autre, l'attitude qu'l) lui taut prendre envers le monde Le premier devoir de loyalisme d'un Canadien n’eet pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis un mauvais service au Commonwealth.'' She la a sovereign nation and cannot take her attitude to the world docilely from Britain or from the United States or from anybody else.A Canadian’s first loyalty Is not to the British Commonwealth of Nations but to Canada and to Canada's king and those who deny this are doing, to my mind, a great disservice to the Commonwealth.’1 (l-X-37) Lord Tweedsmuir LE DEVOIR Montréal, jtudi 16 janvier 1947 ~ VOLUME XXXVIII — No II REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME, MONTREAL TELEPHONE t *BEIair 3361 SOIRS.DIMANCHES ET FETES Directeur : Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chefi Orner HEROUZ Administration i Rédaction t Gérant i BEIair 3361 BEIair 3366 BEIair 3363 M.Vincent Auriol a été élu président de la France M' Kinâ;tmmâ?rer kngü?françaiseLe ^kat sur le désarmement au Conseil de Sécurité Comme fiche de consolation, un huissier à la verge noire- La prérogative et la responsabilité personnelle du premier ministre Le premier ministre Mackenzie King vient de nommer deux nouveaux soùs-ministres.Ni l’un ni l’autre n’est de langue française.Il s’agit de M.Hugh L.Keenleyside, ambassadeur au Mexique, qui succède à M.Charles Cam-scll à la direction du ministère des Mines et des Ressources naturelles, et de M.Stewart Bates, directeur du service des recherches au ministère de la Reconstruction, qui succède à M.D.B.Finn à la direction du ministère des Pêcheries.Depuis le mois de décembre 1945, les Canadiens français ne comptaient plus un seul sous-ministre dans l’administration fedéraie.Iis pouvaient espérer raisonnablement que le gouvernement profiterait des deux vacances qui s’étaient produites pour réparer en partie l’injustice dont ils étaient l’objet.Il n’en est rien.Ils ne comptaient pas un seul sous-ministre sur 20: ils en restent au même point.En même temps que ces deux nominations, le premier ministre a annoncé une réorganisation du ministère de la Défense nationale où l’on vient de fusionner l’armée, la marine et l’aviation.M.Wilfrid Gordon Mills, le sous-ministre de la Marine, devient sous-ministre de la Défense nationale et il aura comme adjoints ou sous-ministres ‘'associés" M.Alexander Ross, jusqu'ici sous-ministre de ia Défense pour l’armée, et le colonel Paul Mathieu, jusqu’ici sous-ministre-adjoint au même ministère.Le Canada de ce matin joue sur les mots pour prétendre que nous avons fait un gain et que le colonel Mathieu est devenu sous-ministre conjoint.Notre confrère ministériel a décidé pour les- besoins de la cause de traduire associate par conjoint tandis que nous soutenons que c’est "joint” qu'il aurait fallu employer dans le cas, si le colonel Mathieu avait été sous-ministre conjoint comme son prédécesseur, le colonel Desrosiers.Il est probable que la réorganisation a valu une certaine mesure de promotion au colonel Mathieu puisqu’il devient associate deputy minister, au lieu de assistant deputy minister, mais il ne s’agit que d'un sous-ministre-adjoint un peu plus important et non pas d’un sous-ministre conjoint.Le contexte de la dépêche qui annonce les nominations indique d'ail-'«urs assez clairement que les associate deputy ministers — MM.Ross et Mathieu — seront subordonnés au sous-ninistre de la Défense nationale, M.Mills.Il est d'ail-eurs bon de noter que MM.Ross et Mathieu représentent :ous deux l'armée dans le nouveau ministère fusionné de a Défense et qu’il y a donc chance que M.Ross adminis-:re cette section du ministère tandis que M.Mathieu serait hargé de besognes secondaires.Comme fiche de consolation, le premier ministre veut aien nous confier le poste stratégique d’huissier à la verge noire qui est attribué au major C.-R.Lamoureux.Si ce n’est pas là se moquer de nous — adding insult to injury.Les Anglo-Canadiens obtiennent deux postes de sous-ninistres, nous obtenons un poste de sous-ministre-adjoint doré sur tranche et qui a grand-chance de constituer la cinquième roue d'une charrette en même temps que le poste éminemment décoratif d'huissier à la verge noire.* * * Dans le cas de ces deux nouvelles nominations de sous-ministre, M.Mackenzie King a procédé avec toute la rouerie politique qui le caractérise.Il y a quelques semaines, le Standard de Montréal nous avertissait que M.Mackenzie King retardait l'annonce de ces nominations parce qu'il était décidé de nommer deux titulaires de langue anglaise et qu’il ne voulait pas nuire aux chances du can- I didat libéral dans Richelieu-Verchèrcs.Le nouvelliste du Standard était bien informé.Peu de temps après l’élection de Ricbelieu-Verchères.le premier ministre annonce la nomination de sous-ministres anglophones aux Mines et aux Pêcheries.M.King avait sans doute une autre raison de faire ces nominations au moment où il les a faites.L’ouverture de la session approche et iNvoulait placer les députés libéraux de langue française devant le fait accompli et échapper ainsi à toutes les pressions et les sollicitations.II avait procédé de la même façon en 1945 lorsqu’il avait nommé le colonel Mathieu sous-ministre-adjoint au lieu de sous-ministre conjoint comme son prédécesseur, le colonel Desrosiers.L’annonce de la nomination que l’on attendait à la fin de la session de l’automne 1944 était venue à l'approche des “fêtes” entre les deux sessions.I! est bon de savoir et de se rappeler que la nomination des sous-ministres constitue l’une des prérogatives personnelles du premier ministre.Les responsabilités sont ainsi nettement fixées.Les ministres et les députés libéraux de langue française ne peuvent sans doute pas échapper à leur part de responsabilité indirecte pour ce déni de justice et cet affront qui nous est fait, mais la responsabilité directe revient entièrement à M.Mackenzie King que les libéraux nous ont si souvent représenté depuis un quart de siècle comme le grand ami des Canadiens français, * * * Depuis un an, les Canadiens français ne comptent plus un seul sous-ministre dans l’administration fédérale.Pas un seul sous-ministre sur vingt! De par le chiffre de leur population, ils auraient droit à six sous-ministres.Il y avait donc lieu de s’attendre à une vigoureuse réaction de la part de nos représentants à Ottawa, même à une réaction — a change of heart — de la part du premier ministre et de ses collègues en constatant que nous étions pratiquement évincés du haut fonctionnarisme fédéral.M.King et son gouvernement ont eu plusieurs occasions de nous rendre un commencement de justice dans les nominations de sous-ministres.Ils n’en ont saisi aucune.M.C.Fraser Elliott a abandonné son poste de commissaire de l’impôt sur le revenu pour accepter un poste dans la magistrature: il n’a pas été remplacé par un fonctionnaire de langue française, mais par M.F.H.Brown.La Retraite de M.le Dr Camsell et le départ de M.le Dr Finn créaient deux nouvelles vacances.Nous avions parfaitement le droit de réclamer les deux postes et cela n’aurait encore été qu’un acompte.La nomination d’un sous-ministre de langue anglaise et d’un autre de langue française n’aurait été qu’un compromis peu satisfaisant.Nous n’avons même pas obtenu cela.Nous avons droit à six sous-ministres et nous n’en avens aucun.Maintenant que nous avons raté l’occasion qui s’offrait, combien s’écoulera-t-il de temps avant qu’il se crée cinq ou six nouvelles vacances qui nous permettraient de rétablir la situation, même si le gouvernement se décidait enfin à nous rendre justice et à nommer des titulaires de langue française chaque fois qu’il en aurait l’occasion f Il faudrait d’ailleurs être bien confiant et bien naïf pour espérer un pareil changement d’attitude.La vérité, c’est que le premier ministre Mackenzie King est résolu à fermer l'accès aux postes administratifs supérieurs aux Canadiens français.Les actes qu’il a posés pendant la guerre et depuis la fin de la guerre le démontrent à l’évidence.Aux autres, les postes de commande et l’influence; à nous, les huissiers à la verge noire qui figurent dans les cérémonies parlementaires.Nous n’obtiendrons pas de sous-ministre* dans l’administration fédérale aussi longtemps que les représentants et les électeurs du Québec n'auront pas montré les grosses dents.A quoi nous aura-t-il servi de lutter pendant des années pour la conquête du gouvernement responsable si nous laissons reformer contre nous un nouveau Family Compact beaucoup mieux organisé et plus redoutable que celui d'autrefoisf Pierrt VIGEANT certificat ne coûtera plus qu’une piastre au lieu de cinq.Et les vétérans l’obtiendront pour rien.Bien plus, la nouvelle décision aurait un effet rétroactif: on remboursera ceux qui ont déjà versé leurs $5.00.Nous ne chicanerons point les autorités fédérales sur un manque de prévoyance évident.Il était trop facile de deviner que ce certificat de luxe ne serait point facilement avalé et, quant à le ramener à $1.00, mieux aurait valu adopter tout de suite ce chiffre plus raisonnable.Félicitons simplement ces messieurs (^’Ottawa de leur nouvelle attitude et souhaitons-leur de la compléter par un geste de bien plus haute importance.Le bilinguisme maintenant Car l'erreur commise dans la détermination du prix du certificat ne pouvait avoir que des conséquences relativement peu considérables, même si elles étaient immédiatement sensibles.Le fait qu’au lieu de mettre côte à côte, sur ce document, le français et l’anglais, les deux langues officielles du pays, on ait préféré émettre des certificats français et des certificats anglais, est d'une bien autre portée.Car, cette fois, cette nouvelle pièce officielle tendra à créer partout l’impression, — à l’étranger, et particulièrement chez les néo-Cana-diens du pays, — que le Canada est, non pas un pays bilingue, mais exclusivement anglais.Le danger de ce côté est d’autant plus sérieux que chacun sait, connaissant les moeurs de notre bureaucratie, qu’à moins d’une révolution intellectuelle et morale difficilement prévisible, le nombre des certificats français sera réduit au strict minimum.Il n'est pas sûr du reste que, dans l’intention d’une partie de ceux qui ont pris cette décision, le résultat mauvais que tout le monde peut prévoir et redouter n’ait pas été délibérément voulu.Il ne faut point que cette absurdité subsiste.11 faut qu'aux beaux discours sur l’égalité des races s’ajoute un texte qui traduise cette égalité dans les faits.11 faut que partout où l’on verra le certificat (suite à la page deux) 16-1-47 L’actualité L'Huissier à la Verge Noire /; Ottawa, comme fiche de consolation.à défaut de sous-ministres canadiens-français, on nous accorde un huissier, mais un huissier de haut grade, tout de noir uctii et portant verge de meme couleur.Celle verge se présente sous la forme d’une baguette en ébène, surmontée d'un lion d'or.En cette qualité.de porte-vcfge, le major C.-II.Lamoureux prendra la place du major Thompson.L'Huissier à la Verge Noire est une invention anglaise.Le personnage a pris naissance en 1350.Le souverain du temps en fit son garde du corps et le fil asseoir à la Chambre des pairs.Il est une sorte de haut policeman dans nos Chambres hantes.Sur lut repose In tâche de ramener d l'ordre les pairs, les sénateurs et les conseillers législatifs trop bouillants, car la Chambre innite québécoise aussi bien que le Sénat de chez’ nous possèdent leur Gentilhomme huissier à ta Verge Noire.Celui de Québec est bien à la hauteur de son rôle impassible et cérémonieux.Il détient d'ailleurs tout à la fois l’expérience des salamalecs inhérents à In fonction et le phtisique fluet de l’emploi, sans compter une mine imperturbable devant de si multiples simagrées.M.Arthur Saint-Jacques, s'il faut le nommer, peut s'enorgueillir d’un passé huissier de quarante-trois mis.Il était là à l'époque de sir Louis-Amable Jet té et de Napoléon Parent.Que ses mémoires auraient de la saveur! En plus de se tenir assis dans lu Chambre haute qui lui est assignée, la fonction du Monsieur A la Verge Noire consiste à se présenter chez les dè.putés, en deux ou trois circonstances par session, et à les sommer au nom du Roi, de se ren- dre au plus tôt chez leurs voisins de la Chambre supérieure.Ces occasions sont l'audition des discours du trône et ia sanction des bills.1 Québec, lorsque le lieutenant-gouverneur a t>ris place sur le trône du Conseil législatif, le président iirononce: — Gentilhomme Huissier à la Verge Noire, rendez-vous dans la suite de l’Assemblée législative et informez cette Chambre que c'est le plaisir de VHonorable Monsieur le lieutenani-pouverneur qu'elle sc rende immédiatement auprès de lui dans la salle du Conseil législatif.Devant cette injonction, l’Huissier, armé de son noir bâton, accomplit une série de révérences en avançant et en reculant, puis part, à pas solennels, dans la direction des députés.Ici — et la procédure est la môme à Londres et à Ottawa.— les représentants dn peuple ont pris soin de fermer hermétiquement la porte principale de leur établissement.Le Huissier frappera trois coups d la sublime porte, d t'aide de sa noble baguette.— Qui est là?interroge le sergent d'armes, d l'intérieur.— L’Huissier à la Verge Noire, répond gravement celui qui attend d’être introduit dans le cénacle de la Démocratie.— Faites entrer! dit le président de ta Chambre basse.L'huis de ladite Chambre s’ouvre, et l’émissaire d baguette noire, pénètre au sein de la députation.Le Gentilhomme devra toutefois, en s'avançant, à l'intérieur, exécuter une série de pas mesurés et de profondes salutations du torse et du chef à l’adresse du fauteuil présidentiel; même manège à reculons, pour la sortie.C’est alors, pour les députés, l'occasion de cinq bonnes minutes d’espièglerie eculièrc.Chaque inclination du Gentilhomme est accueillie par un tintamarre de claquements sur les pupitres, aussi parfaitement synchronisés que possible.L’Huis-tier essaie de déjouer les calculs de la claque et lutte de vitesse ou de lenteur, pour éviter qué sa révérence concorde avec le bruit rythmé de la députation.Son rite accompli, Messira Huissier invite les élus des comtés à le suivre auprès du lieutenant-gou-verenur, assis sur son trône ropge du Conseil législatif.Et la procession se met en marche.Pourquoi les députés ferment-ils leur porte au nez de l'Huissier, messager du Trône?C’est, parait-il, en souvenir du souverain anglais.Charles 1er, qui voulut appréhender cinq membres de la députation.Depuis, les députés prennent toujours soin de s’enfermer devant le Gentilhomme à la Verge Noire, et ceal en signe d'indépendance et d’autonomie législative.1 L.R.16-1-47 Blocs-notes Le certificat de citoyenneté Le certificat de citoyenneté n’a pas fini de faire parler de lui.Il a suscité des réactions fort diverses.A côté des naïfs comme nous, et comme nos camarades de l’Action Catholique, qui se sont indignés de ce que le certificat ne portât point côte à côte des textes anglais et français, il s’est trouvé nombre de braves gens pour estimer que ce Eapier coûtait vraiment trop cher.,c plus en vedette, et peut-être le plus violent des protestataires, n’était autre que l’actuel ministre fédéral de l’Agriculture, M.Gardiner.Le vieux politique a formellement déclaré qu’il ne paierait pas $5,00 pour un certificat dont il n’éprouvait pas le besoin urgent.• Le gouvernement vient de s’incliner devant ces protestations.Le | «(je carnet du glincheux Les commerçants et les indus-tri e 1 s montréalais bénéficieront d’une baisse prochaine de 10 pour cent sur leurs comptes d’électricité.Les usagers domestiques les jalousent.Us voudraient bien que l’on pense à eux, itou.* * * On s’apprête à commémorer le centenaire de la première ligne ferroviaire établie sur l’île de Montréal.Elle conduisait de Montréal à Lachine et la compagnie portait le nom anglais de Montreal and Lachine Railway.* * ?Les bosses étaient naturellement recrutés chez les Anglais, mais nous parions que l’équipe des manoeuvres, comme il arrive de noire temps, comptait surtout des Canadiens français.w * # Les Westmountais s’étaient jusqu’ici privés de cinémas et de tavernes en dedans de leurs frontières.Leur mérite était mince.Us n’avaient qu’à traverser la me pour trouver à voir et à se désaltérer chez leurs voisins de Montréal.* * * Les villes limitrophes sont souvent commodes.* # * A propos du certificat de citoyenneté, voilà que le Revenu national coupe les prix.11 propose un bargain aux acheteurs éventuels.Le coût en sera d’un dollar, au lieu de $5.Au surplus, les anciens com-batlants le reeevront en pur don et les citoyens qui ont déjà versé leur cinq piastres seront remboursés de $4.Ÿ * * On parle même d’instituer une journée des aubaines, comme dans les grands magasins, où le tarif serait coupé par la moitié.-• Grincheux Choses d'hier et d'aujourd' hui "Penser à plaire est un péril.Vouloir étonner en est un autre.La notoriété fuit toujours ceux qui la recherchent par des moyens bas.” Alphonse DAUDET.EN PAGE 6: — La situation en Espagne — Mémoire des étudiants rédemptoristes espagnols à leurs confrères du Canada.EN PAGE 7; — Vie liturgique, par Dam Raoul Hamel, O.S.B.Alliance militaire anglo-française — Règlement de la grève de Londres Les progrès du sous-marin Le Parlement français a élu aujourd'hui M.Vincent Auriol au poste de président de la France.Le vote a été de 452 voix pour le candidat socialiste qui avait l'appui de parti communiste; 252 pour le candidat du Mouvement républicain populaire, M.Auguste Champetier de Ribes; 122 pour M.Jules Gasser, candidat du porti radical-socialiste, et 60 pour M.Michel Clemenceau, du Parti républicain de la Liberté.Les communistes ont annoncé qu'ils appuieraient le chef socialiste ''pour donner à l'élection un caractère d'union nationale".Cette élection arrive peu après la nouvelle, annoncée officiellement hier soir à Londres, que l'Angleterre et la France ont décidé de conclure une nouvelle alliance militaire "contre toute nouvelle menace allemande".Malgré cette formule, les observateurs se demandent comment la Russie accueillera ce projet; aussi le'communiqué anglais ajoute-t-il une autre précaution; il dit que cette alliance complétera "un magnifique triangle de traités d'après-guerre reliant l'est et l'ouest de l'Europe".C'est une allusion aux pactes conclus par l'Angleterre et la Russie en 1942, et par la France et la Russie en 1944.Cette association militaire est reliée à un accord économique.On a pu dire que le prêt consenti pur les Etats-Unis à l'Italie, ces jours derniers, était sine étape dans l'organisation d'un mouvement de protection contre le communisme.Avec les différences qui s'imposent, le nouvel accord anglo-français n'est pas exempt de préoccupations analogues.En aidant à la restauration économique de la Fronce, le gouvernement anglais prend une assurance contre la menace Ju communisme dans l'ouest du continent.Et l'élection d un socialiste à la présidence de la France est un lien de plus avec l'Angleterre travailliste.Le négociateur de cet accord, M.Blum, n'a cependant pas obtenu tout ce qu'il désirait; ainsi l'Angleterre ne lui a pas accordé l'expédition immédiate de charbon ce la Ruhr, mais la déclaration exprime l'espoir que les envois de charbon de la zone anglaise d'Allemagne à destination de la France pourront être repris en avril.Cette nouvelle indique aussi que les vues de Londres et de Paris sur la frontière occidentale d'Allemagne doivent être maintenant assez voisines.Fin de la grève de Londres Les dirigeants de l'union des employés de transports ont annoncé aujourd'hui que la grève des ca-m onneurs qui durait depuis onze jours à Londres, est terminée, et que les grévistes retourneront au travail samedi.On rapporte de façon non officielle que les demandes des grévistes — semaine de 44 heures, journée de huit heures, paiement de salaire supplémentaire pour l'excédent de chaque journée de huit heures — ont été accordés par l'association qui groupe les employeurs.Le vote a été presque unanime.Ce règlement arrive au moment où la situation allait devenir très grave.Plus de cent navires étaient immobilisés aujourd'hui dans le port de Londres per la grève de sympathie des 20,000 débardeurs et autres employés, qui protestaient ainsi contre l'emploi des troupes à la place des camionneurs.Les autorités craignaient que le mouvement se propage davantage; cette grève qui au début comprenait 15,000 camionneurs, immobilisait aujourd'hui plus de 50,000 hommes.A Liverpool, environ un million de personnes étaient menacées de n'avoir que la moitié de leur ration de via.ide par suite d'une grève de sympathie au marché des bestiaux de cette ville.Comme la grève n'était pas autorisée, le ministère du Travail a précisé que les réunions convoquées pour aujourd'hui ne pouvaient qu'être préliminaires, et que le règlement des demandes des grévistes ne pouvait avoir lieu qu'apres le retour des camionneurs au travail.Les négociations ont apparemment contourné celte interdiction.La leçon qui se dégage de cette aventure comme de-toutes les grèves considérables, c'est qu'il est urgent de trouver une méthode pour régler ces conflits.La grève est légitime dans certaines circonstances et comme ultime remède, c'est entendu.Mais elle est légitime comme l'est la guerre.Et de même qu'avec les méthodes de la guerre totale moderne, les conflits internationaux ne sauraient être résolus par la force, de même avec les unions centralisées d'aujourd'hui il est impossible d'admettre que les grèves générales peuvent résoudre les problèmes du travail.Désarmement Au Conseil de Sécurité, le débat sur le problème capital du désarmement n'avance guère.Il y a deux semaines les Onze ont été saisis de deux documents: la résolution de l'Assemblée générale demandant que le Conseil mette en marche le mécanisme du désarmement, et le rapport de la Commission de l'énerrie atomique approuvant le projet des Etats-Unis pour le contrôle international des armes atomiques.Ces deux aspects du même problème général représentent les thèses en présence.L'Assemblée générale a atténué sa résolution au point qu'elle n'est guère qu'un voeu, tandis que le rapport de la Commission atomique exprime les vues de la majorité occidentale des Nations Unies.V Bernard Baruch, qui avait dirigé la délégation de Washington et soutenu le projet des Etats-Unis, a démissionné en disant que sa tâche était terminée, oarce que si !e rapport soumis était traduit dans les faits, ce serait le début d'un vaste programme pour le contrôle de toutes les armes de destruction massive M.Gromyko s'est abstenu de voter sur le rapport de la Commission, parce qu'il s'opposait à la clause supprimant le droit de veto des Cinq sur les sanction^ contre les violateurs de la future loi atomique.Mais si le délégué soviétique a dû se contenter d'une abs’on-ticn à la commission où il n'y a pas de veto, sa position est bien plus forte au Conseil où l'on ne peut rien faire sans son acquiescement, sauf pour les décisions de procédure.Lors du débat à l'Assemblée générale sur le droit de veto, l'on a pu constater que si les Soviets ne voulaient rien céder de leur conception extrême de ce privilège, ils ne voulaient pas inutilement dresser cou rs eux une forte majorité de l'O.N.U.C'est au milieu de ce débat, et manifestement afin d'amadouer les petits Etats d'Occident, que M.Molotov n soudain mis de l'eau dans son vin, à propos du désarmement, en disent que le veto ne jouerait pas dans l'inspection internationale.Les deux thèses Les Soviets, qui ont soulevé une vigoureuse opposition par leurs abus du droit de veto, aimeraient autant ne pas trop s'en servir; les autres grandes puissances sont bien prêtes à ménager les transitions, et c'est sans doute cette dcble préoccupation qui fait que l'on se querelle de ncuveau sur la procédure.Dès l'ouverture de la présente session du Conseil, M.Johnson, délégué suppléant des Etats-Unis, a insisté pour qu'on étudie d'abord l'organisation du contrôle atomique, tondis que M.Gromyko a demandé qu'on aborde sans délai le problème du désarmement général.M.Johnson a dit: "Si nous pouvons préparer un système international peur nous protéger des armes atomiques, le problème des armes inférieures ne serait pas insurmontable".M.Gromyko a répondu que ies Etats-Unis tentaient de dicter la procédure du désarmement, et que leur attitude équivalait à dire: "Si tout ne va pas exactement dans le sens des propositions américaines sur le contrôle de l'énergie atomique, alors nous refusons une diminution générale des armements".Cette opposition ferme, catégorique ne pouvait sa résoudre que par un vote, et comme il s'agissait d'une question de procédure, M.Gromyko aurait été défait, et ensuite l'on se serait trouvé devant le droit de veto; or si M.Gromyko aime mieux ne pan y recourir trop, les outres grandes puissances veulent à la fois garder ce privilève et ménager les Soviets; alors on a évité de voter.Cette manoeuvre a coïncidé avec l'entrée en fonctions du nouveau délégué des Etats-Unis, le sénateur Austin, qui a proposé un ajournement de tro;< semaines.Cette manoeuvre a permis à M.Gromyko de passer à l'offensive.Il s'est vigoureusement opposé à cet ajournement au 4 février, et après six heures de débat hier, le Conseil s'est ajourné à demain.Le délégué polonais a naturellement pris la même attitude que M Gromyko, et a employé un langage vigoureux: "Au diable, la petite procédure diplomatique! Au diable, Iq politique de force! Au diable, les obstacles techniques!'4 Et il a conclu que le désarmement est d'une si éno’mt importance qu'il ne devrait pas être sujet aux comoli-cations ordinaires de la procédure diplomatique.Avant de faire sa proposition, M.Austin avait eu une conversotion particulière d'une demi-heure avea M.Gromyko, et avait sans succès essayé une fois de plus de lui faire accepter de discuter d'abord le problème de l'énergie atomique.Au fond, la situation est très simple; tandis que les Etats-Unis offrent de renoncer à la bombe atomique en échange d'un désarmement réel et efficace, et en somme en échange d'une diminution du droit de veto, la Russie manoeuvre oaui se débarrasser de cette arme sans accepter la condition qu'y met Washington.L'ojournemenfr Il semble assuré que demain le Conseil adoptera la proposition d'ajournement de M.Austin.La majorité qui hésite à imposer le débat sur le contrôle atomique, parce qu'il mènerait à un veto soviétique, ne courra pas le même risque en imposant un ajournement au bout duquel l'on se trouvera encore dans la procédure.Le veto paralyse tellement le Conseil de Sécurité que ce puissant organisme ne peut plus même trancher les conflits de procédure; tout ce que la majorité occidentale peut faire c'est d'ajourner, comme les Quatre l'ont fait sur les points les plus litigieux des cinq traités de poix.L'inconvénient, c'est non seulement que les Soviets posent en champions du désarmement général, mois surtout que pendant ces délai la course aux armements n'est pas ajournée.Comme les Etats-Unis ont poussé très loin le processus démocratique, c'est peut-être chez eux que le phénomène paraît le plus ouvertement.Les autorités navales de Washington viennent de demander au Congrès la permission de construire 4,000 tonnes de sous-marins "pour fins d'expérimen-tation"; et le projet précise que cette demande découle des progrès considérables qui ont été réalisés pendant la guerre dans le domaine de la navigation soui-marine.Le programme de ces expériences n'a évidemment pas été rendu public, mais on a tout de même révélé que les expériences porteront entre autres choses su' la vérification de secrets enlevés aux Allemands, sur l'essai d'un sous-marin de rayon d'action indéfini, sur dse sous-morins-porte-ovions, sur des moteurs de grande vitesse qui augmenteraient à la fois la force d'attaque des sous-marins et le caractère imprévisible de leur action.Les autres puissances, grandes et moyennes, en font autant selon les possibilités de chacune.Tandis que les peuples sont accablés sous les ruines de la guerre et les maux qu'elle a laissés, que les Etats-Unis eux-mêmes sont aux prises avec des problèmes sociaux et économiques graves, le monde se prépare comme si une nouvelle mêlée générale était imminente; et dans les traités de paix, les vainqueurs se disputent les positions stratégiques.— Paul SAURIOL 2 LE DEVOIR, MONTREAL.JEUDI 16 JANVIER 1947 VOLUME XXXVIII — No 11 Au Saint-Laurent-Kiwanis Le fonctionnement des services municipaux M.Louis-A.Lapointe est le conférencier invité au déjeuner hebdomadaire Blocs-notes Me Louis-A.Lapointe, C.H., directeur des services municipaux, a prononcé hier, au cours du déjeuner hebdomadaire du club Kiwanis St-Laurent, une causerie fort intéressante sur le fonctionnement des rouages administratifs.Le nouveau président du club, M.Gustave Le Droit, occupait le fauteuil présidentiel, ayant à ses côtés à la table d’honneur, le maire Ca-millien Houde, les conseillers municipaux Pierre Desmarais et Rod.Corbeil, ainsi que MM.Ignace Brouillet, i.c., et Adhémar Raynault, qui, respectivement, ont présenté et offert les remerciements au conférencier.Me Lapointe a comparé notre administration municipale à un corps dont tous les membres sont bien équilibrés.Il a montré comment le conseil municipal, ayant à sa tète le maire, est composé de 9ïl membres également divisés en trois catégories représentant l’ensemble des votants, les propriétaires et les corps publics.Viennent ensuite les six membres du comité exécutif, choisis parmi les conseillers municipaux, et le directeur des services.Ce dernier, quoiqu'il ne puisse voter, a cependant Je droit de prendre part aux délibérations du comité et de faire inscrire ses remarques aux minutes des assemblées; le directeur des services agit comme le canal entre tous les services municipaux et le comité exécutif; ü^a sous son immédiate juridiction I Office d’initiative économique, les onze services municipaux et les autres unités administratives.Ces services sont les suivants: contentieux, santé, travaux publics, police, finances, secrétariat, urbanisme, incendies, estimations, achats et magasins, bien-être social.î.es autres unités administratives sont: la commission du service civil, la vérification et le bureau de revision des estimations.Au cours du déjeuner, le kiwa-nien Paul Lambert, président de Alfred Lambert, Inc., a fait un exposé très intéressant des affaires de cette maison, fondée par son père en 1891, et qui est demeurée depuis essentiellement canadienne-française.Réduction prévue du tarif postal Nécrologie BOUSQUE?- -SMITH — A Lapralrle, le H.à 43 ans, Joseph-Albert Bousquet, époux do Cécile Smith.BUREAU — A Montréal, le 14, A 34 ans, Mme Napoléon Bureau, née Ida Bouchard, 204 Mozart.CARDINAL — A Montréal, le 15, * 19 ans, Maurice, Ills d'Armand Cardinal et de Maria Dupuis, 374 Parc Georges-Etlen-ne-Cartler.DE GAGNE — A Montréal, le 15, a 43 ans, J.Angelo de Gagné, époux de Marle- L.:ure Degulre.FLEURY — A Montréal, le 14, A «0 ans.Arthur Fleury, Ills de leu Adélard Fleury et de leu Léocadle Landry.FRAPPIER — A Montréal, le 14, A SB ans, Arthur Frappler, époux de Laurette Tessier.4303c Papineau.„ .GARNEAU — A Montréal, le 15, A 72 ans, Mme Louis-Thomas Garneau, née Ro-se-Albt-ie Lemieux, 37 Dante.GAUTHIER — A Montréal, le 14, A 91 ans.Mme veuve Henri Gauthier, née Caroline Bolvln.GERMAIN — A Montréal, le 15, A 79 ans.Clément Germain, époux de Joséphine Fournier, 5417 Duquette.HENAULT — A Montréal, le 15, A 80 ans, Joseph Hénault, époux d'Allda Aubin, 664 B LABRIE — A Montréal, le 14, A 74 ans, Mme Télesphore Labrle, née Arménie Lé- VCflQLH?.LECLElvC — A Lachlne, le 14, A 68 ans, Cordélla Laberge, épouse de Pierre Le-clerc MICHAUD — A Montréal, le 14, à 64 ans, Joséphine Bolduc, épouse de Frédéric Mi-chaud, 1564 Dorchester est.PITRE — A ste-Phlloméne de Chateau-guay.le 14.A 79 ans, Mme Jules Pitre, nee Georgîanna Lamarre.» « »r,« RACINE — A Montréal, le 14, A 58 ans, Joseph-Stanls'.as Racine, époux de feu Marie-Jeanne St-Pierre.6560 St-Laureut.VALIQUET — A Montréal, le 14, A 78 ans.Mme Rodrigue Vallquet.née Josephine Séguin, 7188 Drolet.A L'ETRANGER Washington — Le lieutenant général Da-nlel I.Sultan, 61 ans, commandant des forces américaines en Birmanie et dans l'Inde durant la guerre et Inspecteur général de l'armée américaine depuis 1B4.t.Londres — M.Macdonald GUI.63 ans, architecte britannique de grande renommée.peintre mural et cartographe.Mexico — Le Dr.Gonzalo Castaneda, 78 ans, doven de l'Académie nationale de médecine et un des meilleurs chirurgiens du Mexique.Paris 12 jànv.— M, Anatole de Monzle, une des plus brillantes figures politiques de la Troisième République.Ne A Basas dans la Gironde.11 se distingua comme avocat, et en 1908.11 fut élu député de Cahors.Ensuite sénateur de 1920 a 1929, U retourna A la Chambre des Députés ou 11 demeura Jusqu'à la chute de la France en 1940.Durant cette dernière période 11 fut nommé A divers pestes et fut particulièrement remarqué comme Ministre des Travaux publics et Ministre de l'Education.M.de Monzle était un écrivain au style exceptionnellement énergique, de plus un excellent orateur et 11 témoignait un Intérêt particulier A la littérature et à l'hts-tolre.H était l'auteur de plusieurs volumes sur des sujets politiques, historiques et Judiciaires.Son livre de mémoires Ibtl-tulé “Ci-devant", fit sensation lorsqu'il fut Sublié en 1941.alors que le régime Vichy tait encore Jeune.Durant les dernières années de sa vie.M.de Monzle était demeuré dans l'ombre A cause de l'Influence qu'il avait exercée appuyant la politique de Daladier.Washington.12 Janv.— Le Dr Velt Valentin.historien allemand exilé, et qui est l’auteur d'un livre récent intitulé "The German People".Le Dr Valentin avait quitté l’Allemagne en 1933 et était employé A la Bibliothèque com-ne associé A la Fondation de Recherches de Rockefeller.Récemment.U avait étudié l’émlgratlon des Allemands de 1848 ver» les Etats-Unis.Après la reddition des Allemands.U alla en Allemagne pour le Bureau de» Services stratégiques afin d’y examiner certains documents capturés.Aram son exil, U était considéré comme l'un de» historiens les plus avancés de son pars H était l’auteur de seize volumes sur l'blxwar» et 1» poil tique.Le Dr Valentin était autrefois pr> fesseur d’htstotre A ilïnlreratté de Fribourg.Pacifiste.11 était membre de Is German Peace Society et direeteur de la Relchsarchlv.San Diego.Callf, 13 Janr — Mme Rosa Smith Elgenmann, Mmtyefceglaea de réputation Internationale et T U fit des études avancées sur les araignée* Une dea premières femmes tarante» d » pays Mir >¦ Elgenmann vint A San CAeato en 1*76 et * après avoir souffert momentanément de tuberculose, ce qui arait entraré ses études A l'université dTndtana.elle recourra la santé.Comme protégée de feo le Dr, David Starr Jordan, elle fat présenté au ; Dr.Cari Elgenmann.doyen «t A la tète du département de Zoologie de ITndlan.».qu'elle épousa, en 1887.|!s demeurèrent en Indiana Jusqu'A leur retour A San Diego, en 1926, un an avant la mort du Dr Bgen-mann.Tous les deux, le Dr et Mm* El-genmann firent des études poussées A l'Université Harvard et organisèrent plusieurs expéditions en Amérique du Sud afin d'y collectionner des spécimens de poissons pour l'Académie des Sciences Cs-Ufornta, A San-Franclsco.Mme Elgenmann fut la première femme présidente du Sigma XI.société nationale scientifique.Elle était née A Monmouth, 111., où ses parents, M.et Mme Charles K.Smith, avalent fondé le Journal The Monmouth Atlas.Bruxelles, 13 Janvier (Aneta) — De Parts, Dû 11 était A prêcher une retraite, on annonce la mort du Rév.Père Hublou, S.J., fondateur et A la tête de l'Association des Universités catholiques de Belgique pour l'Aide aux Missions.Le Père Hublou fit plusieurs voyages en Extrême-Orient et au Congo belge.Né en 1889.11 avait eu une carrière d'hommes d'affaires très brillante avant d’entrer au noviciat des Jésuites A Arlon, en 1918.Lors de sa mort, 11 se préparait A quitter Paris afin de prendre part au congrès de Pax Romana, A Fribourg.I» Ottawa, 16 (C.P.) — De sources bien Informées on a appris hier soir qu’il est fort probable que le gouvernement réduira cette année les tarifs postaux tout en maintenant cependant la taxe de guerre qui a porté le tarif des lettres à quatre sous.Tout en maintenant le coût de l’envoi d’une lettre à quatre sous, pour conserver la taxe, il se peut, qu’en compensation, le gouvernement réduise le tarif de la poste par avion qui est actuellement de sept sous pour la première once et cinq sous pour chaque once additionnelle.Récemment, les Etats-Unis ont réduit les taux de la poste par avion à cinq sous et l'on croit que le Canada suivra leur exemple.L’abolition de la taxe de guerre d'un sous sur les lettres ordinaires réduirait le tarif de 4 à 3 sous pour une lettre envoyée n’importe où au Canada.Toutefois, les autorités du gouvernement ont fait remarquer que cette taxe était un poste important du budget et que toute décision à ce sujet ne pouvait être annoncée que par le ministre des Finances, M.Abbott, lorsqu'il exposera le budget de l’année 1947 à la prochaine session du Parlement.La taxe d’un sou« avait pris naissance lors de la première guerre mondiale.Elle a été imposée de nouveau dès le début de la seconde grande guerre après avoir été enlevée aux environs de 1930 alors que le Canada avait adopté le tarif de 2 sous pour les lettres dites “domestiques”.c’est-à-dire pour des lettres expédiées à l’intérieur d’une même ville.Ce tarif a été porté à trois sous par Ja présente taxe.Avis de décès GALTH1ER.— A Montréal, le 14 janvier 1947, à l’âge de 91 ans, 4 mois, est décédée.Mme Veuve Henri Gauthier, née Boivin (Caroline).Les funérailles auront lieu samedi, le 18 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, no 4395 rue Saint-Hubert, à 8 h.15, pour se rendre à l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement.où le service sera célébré à 8 h.30.Et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.La défunte était membre du Tiers-Ordre, fraternité Saint-Antoi-ne-de-Padoue, et dame de Sainte-Anne.NAULT.— A Montréal, le 13 janvier 1947, à l’âge de 80 ans, est dé-rédé, M.Joseph-Hector Nault, ex-pharmacien, époux en premières noces d'Emélie Sauriol, et en secondes noces, de Mélina Benoit.Les funérailles auront lieu vendredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, no 4030 avenue Marlowe, à 8 h.45, pour se rendre à l’église Notre-Dame de Grâce, où le service sera célébré à 9 heures.Et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.RACINE.— A Montréal, le 14 janvier 1947, à l'âge de 58 ans, est décédé, Joseph-Stanislas Racine, notaire, époux de feu Marie-Jeanne St-Pierre, demeurant au no 0560 boulevard St-Laurent.Les funérailles auront lieu samedi, le 18 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Magnus Poirier, 6603 boulevard St-Laurent, à 8 h.45, pour se rendre à l’église Saint-Jean-de-la-Croix, où le service sera célébré à 9 heures.Et de là à Ste-Anne des Plaines, lieu de sépulture, où un libéra sera chanté.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CALENDRIER 1er mois JANVIER 31 jours Demain : VENDREDI 17 JANVIER 1947 S.ANTOINE, abbé, l ever du soleil.7 h.37.Courber du soleil, 4 h.43.Lever de ia lune, 3 h.50.Coucher de U lune,, 1 h.01., # Pleine Lune, le 6, à U h.47m.du soir.¦rttnt» pro- quarter, le 13.A 9 h.56m.du jolr.vonifll* Lune, le 22, à 3 h.34m.du mxtln.Premier Quartier, le 29, A 7 h.07m.du «oir.(suite de la première page) de citoyenneté, on apprenne par là, comme on l’apprend en voyant nos timbres et les billets de la Banque du Canada, que les deux langues ont chez nous un status égal.Cela ne se fera pas tout seul, évidemment.Aussi faut-il dès mainte nant multiplier les protestations et les démarches, dans Ja presse et ailleurs.Les ministres de langue française, particulièrement, ne doivent pas voir d’un oeil très favorable ce qui existe.Et nous faisons à un certain nombre de leurs collègues de langue anglaise l'honneur d’estimer qu’ils partagent ce sentiment.Le meilleur moyen de les aider, tous tant qu'ils en sont, à rectifier une erreur patente, c’est de leur prouver que l’opinion publique n’accepte point ce fait, et ne l’acceptera pas.Si l’on a trouvé le moyen d’opérer un premier geste de bon sens, pourquoi ne trouverait-on pas celui d’en faire un second, et de beaucoup plus haute portée?Même la Compagnie Il serait curieux, et fort utile d’étudier les discours faits à l’occasion des fêtes dites de la Citoyenneté.On y apprendrait sur les sentiments intimes de certaines gens des choses intéressantes.Relevons aujourd'hui un simple mot que nous empruntons à La Survivance d’Edmonton, en Alberta (numéro du 8 janvier): Au M’estglen High School, dit donc “La Survivance”, le maire d’Edmonton, AL Ainlau, a eu un mot gui mérite d’être rappelé.“Il est temps, a-t-il dit, que le Canada ait son drapeau national.Les autres Dominions ont le leur.Même la Compagnie de la Baie d'Hudson a le sien." Beau cri de sentiment najional.Mais, et nous espérons que telle est bien aussi la pensée de M.Ain-lay, il nous faut un drapeau bien à nous, exclusivement à nous, — comme le sont les drapeaux de tous les autres grands pays.O H.16-1-47 Production de beurre en baisse au pays Toutes les provinces enregistrent un déclin, sauf le Québec et l'Ontario La production de beurre de crémerie en décembre est d’environ 2 pour cent inférieure à celle du mois correspondant de 1945; elle atteint 10.292.000 livres contre 10,505,000 livres, d’après le rapport mensuel publié par le Bureau Fédéral de la Statistique.Toutes les provinces déclinent, sauf le Québec et l’Ontario, qui annoncent des gains de 9.7 et de 8.5 pour cent respectivement.Le total cumulatif des estimations mensuelles en 1946 révèle que la production de beurre de crémerie touche 270,150,000 livres durant l’année, en comparaison de 293,- 541.000 livres en 1945, soit un dé-qu’une estimation de la situatic,.de clin de 8 pour cent.Le rapport du Bureau indique beurre de crémerie durant les quatre premiers mois de 1947 laisse entrevoir que les approvisionnements en perspective, en se fondant sur les niveaux actuels de rationnement.seront d’environ 11.-000,000 de livres au-dessous des quantités requises.Afin d’en arriver à celte estimation, la production est calculée à 2 pour cent au-dessous de celle de la même période de 1946.On tient aussi compte d’un report au 1er ruai de 9,000,000 de livres, ia quantité minimum apte à permettre une distribution équitable des approvisionnements.En ajoutant les stocks du 1er janvier 1947 à la production calculée d’après la méthode susmentionnée, il v aurait un approvisionnement global disponible d’environ 9’,000,000 livres de beurre pour la période de janvier à avril.Déduction faite du report minimum en entrepôts et compte tenu des exportations et des importations au même rythme que l’an dernier, il y aurait environ 82,000,000 de livres disponibles pour le marché domestique, D’autre part, au taux de rationnement.à peu près 93,000,000 livres de beurre de crémerie sont requises pour répondre aux besoins de la distribution domestique durant cette période.Ainsi, la brèche entre les approvisionnements probables et les besoins est d’environ 11,000,000 de livres, La production de fromage died-dar s'établit à 2,501,000 livres en décembre et à 141,283,000 livres du-rant l année entière; le premier chiffre représente un déclin d’ap-proximativement 15 pour cenl et le second d’environ 23.5 pour cent.En Ontario, la production de fro-durant le mois atteint 1,465.-000 livres, soit un gain de 1 pour cent auprès de décembre 1945, tandis qu en novembre, il y a eu déclin oe près de 11 pour cent.I.a produc-nni’nn11 Québcc en décembre est de 095.000 livres, diminulion de 41 pour cent, par rapport à décembre liHOs Un bon débouché pour les bovins Les abattages s'établissent à 1.7 millions de têtes — Nos exportations se sont élevées à 231 millions de livres en 1946 Les abattages de bovins dans les salaisons qui fonctionnent sous 1 inspection du gouvernement fédérai s’eablissent à 1.7 million de tetes, soit une réduction de 5 p.100 sur le chiffre sans précédent de 1945.Le poids moyen habillé des abattages inspeclés a baissé de 3 livres, mais il déliasse encore de 20 livres celui des années d’avant-guerre.La production du boeuf préparé pour l’entreposage s’est élevée à environ 801 millions de livres provenant des abattages inspectés et 204 millions tie livres de sources non inspectées, soit un total de 1.06 milliard de livres.Les exportations totales de boeuf frais congelé et en conserve se sont élevées en 1940 à 231 millions de livres, base de carcasse, ce qui équivaut à environ 478,000 tètes de bovins sur pied.Du total des exportations de boeuf, 170 millions de livres de viande fraîche congelée ent été expédiées au Royaume-Uni et 53 millions de livres en conserve ont été achetées surtout par des pays d’Europe.La production inspectée, autre que les exportations a fourni 5 millions de livres pour les usagers privilégiés et 564 millions de livres pour l’usage domestique des civils.Outre ces quantités, on calcule qu’il y avait 264 millions de livres provenant de sources non inspectées, disponibles pour la consommation civile.Les abattages inspectés de 1.7 million de têtes en 1947, basés sur le poids babillé moyen de 1940, fourniraient 805 millions de livres de boeuf en quartier.On évalue à environ 219 millions de livres, la portion de ce total qui serait disponible pour l’exportation.L’accord de 1947 conclu avec le Royaume-Uni exige un minimum de 120 millions de livres de boeuf en carcasse et absorbe toute quantité en excès de ce montant, à des prix variant, suivatn la catégorie, de $19.20 à $24,25 les 100 livres, poids congelé, f.b.port de mer canadien.Les négociations préliminaires avec le Royaume-Uni assurent pour 1948 un débouché pour une quantité allant jusqu’à 120 millions de livres de boeuf en quartier à des prix non inférieurs à ceux qui étaient en vigueur avant le 19 août 1946.c’est-à-dire variant selon la catégorie depuis $18.70 jusqu’à $22.75 les 100 livres, poids congelé, f.b.port de mer canadien.Bien que le nombre de bovins sur les fermes ait diminué en 1946 par comparaison à 1945, on y garde néanmoins beaucoup plus d’animaux que pendant les années d’a-vant-guerre.La conférence d’agriculture fédérale-provinciale de 1946 a recommandé aux cultivateurs et aux éleveurs de bénéficier des prix satisfaisants qu’ils peuvent maintenant obtenir pour leurs bovins, ainsi que du débouché assuré.Publié par le service de presse et de publicité, division de la publicité et d’extension, ministère de l’Agriculture, Ottawa.Canada.La température Voici les prévisions atmosphériques transmises à 11 heures 30 cet avant-midi par le bureau météorologique de Dorval: êê Régions de Montréal et Ottawa: Couvert avec neige.Nuageux de-mian, puis couvert avec neige dans la soirée.Légèrement plus froid.Vents légers.Mimimum ce soir et maximum demain à Montréal: 20 et 24; à Ottawa: 12 et.22.* * * Région des Laurentides; Couvert avec neige dans la partie sud.Nuageux demain puis couvert avec neige.Légèrement plus froid.Vents légers.Minimum ce soir et maximum demain dans les Laurentides: 6 et 18.ÿ 46 46 Régions de Québec et des Cantons de l’Est: Couvert avec neige.Légèrement plus froid demain.Vents légers.Minimum ce soir et maximum demain à Québec: 14 et 19; à Sherbrooke: 18 et 22.•k -k * Région du St-Maurice, du Lac-St-Jean et de Baie-Comeau: Couvert avec neige.Nuageux demain et légèrement plus froid.Vents légers.Minimum ce soir et maximum demain dans St-Maurice: 0 et 12; à Chicoutimi: 5 et 12; à Rivière-du-Loup: 12 et 17.* * •*?Baie des Chaleurs et Gaspé: Neige ce soir, plus clair demain soir.Plus froid.* * * Côte Nord: Beau aujourd’hui.Neige demain.M.Gardiner insiste sur l'immigration Lethbridge.Alberta, 16 (C.P.) — , Le ministre fédéral de l’Agriculture, M.James J.Gardiner, a préconisé, | hier soir, dans un discours pronon- j cé devant les membres du Board of ] Trade de Lethbrige, une population canadienne deux ou trois fois plus ; nombreuse que celle que nous avons i présentement, produisant de la | nourriture et autres effets pouvant i satisfaire ses propres besoins.“Noirs voulons des bouches à i nourrir, dit M.Gardiner, et nous ! voulons des hommes pour travailler à l’outillage de la ferme, fabriquant des voitures, des bottes et des chaussures, des matériaux de construction, tout ce dont ont besoin quelque 4,000,000 d’habitants établis à l’ouest des Grands-Lacs.Le ministre a préconisé aussi de grands projets d’irrigation qui permettront une augmentation des produits de la ferme qui pourront être vendus non pas en Piurope ou dans l’Est du pays, mais près de la maison afin de garantir au producteur un profit plus élevé.M.Burrows se plaint * de l'éclairage des rues M.Percy Burrows, conseiller municipal, a écrit une lettre à Me Ls-A.Lapointe, c.r., directeur des services municipaux, pour se plaindre de ce qu’un grand nombre de lampadaires sont défectueux dans le quartier qu’il représente à l’hôtel de ville, le quartier No 2.“Certains de ces lampadaires, écrit-il, n’éclairent pas depuis deux semaines au moins et rien n’a été fait, bien que i’Hydro-Québec ait été mise au courant de la situation.A cause du nombre croissant de crimes qui se commettent à la faveur de l’obscurité, il est très essentiel que ies quelques mauvais lampadaires que nous avons éclairent à tous ies soirs pour assurer au moins un minimum de protection aux citoyens.Avant que l’Hy-dro-Québcc ne devienne propriétaire du service d’électricité, la M-L-H.Je P.Cous, avait une équipe qui sillonnait continuellement les rues pour voir à ce que toutes les lumières éclairent et quand on téléphonait à la compagnie pour rapporter une défectuosité le service était très rapide.La ville de Montréal paie actuellement l’Hydro-Québec pour l’entretien de chaque lampadaire et cela ne se fait pas.’ M.Burrows termine en demandant à la ville de prendre cela en sérieuse considération et de faire le nécessaire.LES MEDECINS RE COMMANDENT NOS BAnoas Hanniâmaa.Ifa.tfUMoLti Jik' PHARMACIE MONTREAL Charles Duquette, propriétaire La alu» grand» nharmacia da dirait au monda.Portai la banda qui conviant à votra malaise Nous avons un assortiment complet da bandas herniaires, bandas médicales, bas élastiques, supports, vastes an chamois ou an flanelle rouqe pour ceux qui soutirent da bronchite.Eeearage à domicile ou dane nos talons ,/ 7~J,\ )JX privés sane Irai» additionnele.Experts /fl'/ ' ¦' ^ ^ et expertes à votre service aius- tant salon l'ordonnance de votre médecin.IOVR et RVIT '/'.-aU'! le, à 8 h.20, au Y.M.C.A., rue Drummond.Causerie du rév.Angus Cameron.Sujet: ''Civil Liberties and the Racial Question .Entree libre.r> »• Cours de publicité.— 1 ar M- Léon Lorrain, à 4 h.30, à 1 Ecole des hautes études commerciales.Entrée libre., „ .1 Junior Advertising and Sales Club.— Reprise des activités des comités d’étoile sur la gérance des ventes et l’art pratique de la vente groupe A et B, à 8 b., au Montreal High School.Chartered Institute of Secretaries.— Soirée et diner, à 6 h., à l'hù1 el Windsor.Causerie de Roy L.Campbell.Launderer’s and Dry Cleaners' Association.—?¦ Causerie de M.H.S.Webster, de New-York, à 6 h.45, au dîner de l’association, à l’hôtel Queen’s.Présentation d’un film.Légion canadienne.— Assemblée annuelle de la succursale Vimy, à 8 h., à 694 rue Cathcart.Election des officiers pour 1947, sous la présidence de M.Bashford Browne, vice-président de l’exécutif provincial québécois.Vespasienne rouverte La vespasienne de la Place d’Ar-mes, côté des dames, est ouverte au public après avoir été fermée pour réparations.Pour la même raison, celle du côté des hommes est fermée et le restera pour environ une'semaine.Réunions-Conférences Engineering Institute.— Conférence de M.S.W.Fairweather, à 8 h.15, à 2050, rue Mansfield.Sujet: “Transportation Ecolo mies”.Association professionnelle des hôteliers.— Congrès et 20e anniversaire, à l’hôtel Mont-Royal.Banquet au Normandie Roof.Réception et dîner dansant ce soir.Fournisseurs d'hôtels et de restaurants.— Exposition annuelle, à Thôtel Mont-Royal.Canadian Society for the Advancement of Colored People.— Débat, à 8 h.15, à la salle de la United Church.Sujet: “Minority Groups vs Canadian Public”.Inter-Racial Committee for Democratic Action.— Séance annuel- CHerrier 9360 GARCIA POULIN, A.P.A Auditeur Public Accrédité de Québec Accredited Public Auditor of Quebec Impôt sur le reve-cnrriai • nu ®t Installation SPECIALITES.système comptabilité.1700 Sherbrooke E., appt 25 appt Gauthier Montréal SERVICE RAPIDE ET PRATIQUE Sourds Proeurei-voux dès maintenant le mei ’ellleux appareil audifli.modêi.P»47 tâeltone SANS BATTERIE ENCOMBRANTE.Une seule pièce à porter.Tonalité ajustable à volonté pour distance et intensité quel que soit votre degré de surdité.Démonstration gratuite aussi à domicile.Brochurette “D” sur demande.Facilités de paiement.Autres modèles au choix.Batteries pour tout genre d’appareils auditifs.RÂVOX EARPHONE 1587 St-Denis.HA.8730, Montréal ± Une démonstration vous prouvera pourquoi il se vend plus de BEL-TONE MONO-PAC que tous les autres appareils d’une seule pièce.Tous les jours de Motiiivsrf o CHICAGO et CLEVELAND Avions Douglas à 21 passagers • Siège* de luxe.Rafraîchissement* et repas à bord.Service d’hôtesse.• APPELEZ PL.2971 1478 rue Peel—ou votre agence de voyages.Peste* • Passagers • Messageries iighcs Aimmns 1RANS-CANADA > (AIR-CANADA) « LI RESEAU AERIEN NATIONAL JANVIER 1947 Dim • rsrsr ’.an Mat Mer leo Ven ! © pi*.G 0OIJ * Ni 22 1 2 3 } 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 j!9 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 Sun.± 11 18; 25, • ! Ml» Formules d'impôt disponibles samedi ORrtvr, 10 (C.P.) — Le ministre au Revenu national, M.MacCann, a annoncé hier que les formules a impôt sur le revenu individuel pour l’année 1946 pourront être obtenues dans tous les bureaux régionaux de l’impôt, samedi prochain.Semblables A ceux en usage en 1945, les nouveaux formulaires comprennent un tableau de taxes révisé, qui tient compte de la réduction de taxes de 16%.Ce Journal est Imprimé eu no 430 rue Notre-Dame est.é Montréal, par l'Imprimerie Populaire (à responsabilité limitée) édltrtce-proprtétatre — George» Pelletier, directeur-gerant.La Canadian Free» est seule autorisée é faire emploi pour réimpression de toutes les dépêches attribuées à 'a Canadian Press à l'Asanclated Prêta nu à l'agence Reuter ainsi que de toutes les Informations locales que le "Devoir'' publie.Tous droits de reproduction des dépêcnes particulières du "Devoir” sont également réservés.Autorisé comme envol postal de deuxième classe.Mini, tér» des Postes, Ottawa.Des réclamations contre la ville -: Lcx puissantes machines dont sc sert la ville de Montréal pour débarrasser les rues de la neige sont certainement très efficaces pour enlever la neige.mais il semble qu’elles le soient également pour causer des dommages à la propriété des citoyens de Montréal.Certaines souffleuses, certaines charrues et certains bulldozers se sont, semble-t-il, aventurés dans des rues trop étroites, arrachant à droite et à gauche escaliers, balcons, corniches, etc.Depuis dix jours la ville a reçu au moins cent réclamations et elle les a toutes transmises au contentieux pour étude et rapport.Les propriétaires qui ont ainsi subi des dommages demandent à la ville de payer ees dommages et de , replacer les objets qui ont été ar- ' radiés.ACHETEZ VOS FLEURS ICI La Patrie Fleur ste 188 »iL STE-CATHERINE Ecornes .le ipudi Livraison partout tTrects- „ „ ment de notre serre- C.H l P chaude PL 1788 1787 1?h 12 h 30 Nouveau vicaire apostolique Nous apprenons, de source autorisée, que le R.P.Louis-Joseph Cabana, des Pères Blancs d’Afrique, a été nommé, par Rome, vicaire apostolique de l’Ouganda.T.e nouvel évêque est le frère de Son Excellence l’archevêque de Saint-Bo-nifaee, Mgr Georges Cabana., Confederation Life rend compte sr ses assurés d’une année record, 1946 Verté aux atiuré* vivants $ 10,403,823 Versé aux bénéficiaires des assurés décédés 4,702,257 Nouvelles affaires 106,831,970 Augmentation des assurances en cours 78,553,008 Montant total des assurances en cours 700,503,305 L’excédent s'élève actuellement à 15,089,967 Les résultats de l’année ont été des plus satisfaisants et l’Association commence 1947 dans une situation plus solide qu’à toute autre époque de son histoire.L'augmentation des assurances en cours, la nouvelle production et le montant total des assurances en cours sont les plus élevés de toute son histoire.Les recettes de primes ont augmenté Les frais de gestion continuent à être bas La mortalité est de nouveau très favorable L’excédent s’est encore amélioré Les assurances collectives ont augmenté en nombre et en montants Nous invitons chaque assuré de l’Association à assister à l’assemblée annuelle de l’Association, qui aura lieu au siège social de l’Association, 105 rue Victoria, à Toronto, le mardi 25 février, à 11 heures du matin.SOLIDITE .SERVICE .SECURITE cUpuU 1811 IIEOf SOCIAL Confederation Life '- ' Association.TORONTO mpMM Mi i 2 TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAH LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA $6.00 (Saul Montréal et la banlieue) Etatd-Unis et Empire britannique 8.00 UNION POSTALE 10.JO EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 2.00 Etais Unis et UNION POSTALE 3.CU LE DEVOIR La DEVOIR est ir.embre de la “Canodian Press", de T'A B C." et de la "C.D.N.A.* JEUDI, 16 JANVIER 1947 Demain : PLUS FROID AVEC NEIGE MAXIMUM et MINIMUM : Aujourd'hui maximum, 32.Même date l’an dernier, 3 sous zéro.Minimum aujourd’hui, 23.Même date l’an dernier, 12 sous zéro.BAROMETRE : 10 h.a.m., 29.30; U h.a.m., 29.33; midi, 29.60.îs divers j’gâsrack’W.Poland a été acquitté ce matin Il était accusé d'avoir transmis des informations confidentielles à la Russie Ottawa, 13.(C.P.) — Frederick-William Poland 37 ans, ancien chef d’escadrille du C.A.R.C.a été acquitté aujourd’hui de l’accusation d’avoir communiqué des renseigne-nients confidentiels à la Russie.Le jugement a été rendu aujourd’hui, par le juge A.-G.McDougall.C’est le 15e procès dans l’affaire d’espionnage au Canada.En rendant son jugement, le juge McDougall a dit que Poland, natit de l’Illinois, et journaliste de profession, avait prouvé suffisamment sa non culpabilité.Une deuxième accusation portée contre Poland, en vertu de la loi des secrets officiels, a été ajournée au 16 mars.Immédiatement après, la cour a commencé l’audience du 16e procès (^’espionnage.Cette fois, il s’agit dü Dr Henry Harris, optométriste de Toronto.A la suite des 14 procès intentés avant celui de Poland, huit personnes ont été condamnées à la prison, une a été condamnée à l’amende et cinq autres ont été acquittées.Saisie de la gendarmerie Continuant sa lutte contre le marché noir, la gendarmerie royale a saisi hier une importante quantité de fécule de maïs.Bien qu’aucune arrestation n’ait été faite, on dit qu’une douzaine de personnes sont mêlées à cette affaire de marché noir du sucre, du beurre, de graisse, de savon, de fécule de maïs, et d’autres denrées rares.On n’a pas révélé non plus l’endroit des saisies d’hier.Descente de l'escouade de la moralité La police de la moralité a effectue une nifuvelle descente hier dans ii!’;1 maison de rapport de la rue Ay’mer.Une douzaine d’appareils I l phoniques ont été saisis.In ervention d'un policier L'es cambrioleurs out mis la vie 'as J” Avec quelle excitation petits1 femme des ouyas est gravement ma-et grands se précipitaient à Ja porte I lade.” Et, en effet, à l’automne, ou à la fenêtre du rez-de-chaussée, personne ne la remplaça, de sorte Marguerite BOURGET (Petit Echo de la Mode) Gare aux méfaits du chauffage en hiver Il est rare que l’air chauffé soit sec : ce serait plutôt le contraire qui serait vrai.Les conseils qui suivent s’adressent tout particulièrement aux occupants des maisons dépourvues de chauffage central.Que d habitations où le poêle de cuisine sert non seulement à préparer les repas, mais à protéger contre le froid! Chauffant tout le temps, on y conserve généralement de l’eau bouillante.L’air de la maison absorbe la vapeur d’eau et c’est généralement de Pair trop humide qu’on respire.Ajoutez à cctle humidité de 1 air les odeurs de la cuisson des aliments, celle de la respiration et de la chaleur du corps, et l’on respirera un air qui, non seulement ne sentira pas bon, mais que sa viciation, par toutes sortes d'éléments étrangers rendra tout à fait impro-tre » la respiration humaine.Ne erait-ce qu’une cause d’affaiblisse-nent cio la resistance du corps, on trouvera tout de même une pré-lisposition a devenir la victime SOULAGEZ ’ les rhumes des enfants d’accidents qui peuvent n’être que désagréables, mais qui peuvent aussi ouvrir la porte à des maladies graves.A partir du rhume ou coryza, en passant .par toute la gamme des inflammations des voies respiratoires, jusqu’à la pneumonie ou la tuberculose, qui dira combien de candidats à ces maladies, l’air vicié et surchauffé des maisons hermétiquement closes, pendant l’hiver, a préparés sans qu’on s’en doute?Le remède à cet état de choses, cost l’aération méthodique des maisons.Sans doute celte aération n’est-elles pas aussi facile à obtenir dans les maisons de campagne qu’à la ville, mais on peut la réaliser assez complètement pour qu’elle donne des résultats satisfaisants.11 suffit de poser des ventilateurs appropriés au genre de fenêtres.On aurait profit à laisser tantôt une fenêtre, tantôt une autre, ouverte toute ta journée, même la nuit.Avec le feu de bois, cela expose le chef de famille à se lever dans le cours de la nuit pour renouveler son feu.mais le dérangemefit vaut bien la protection qu’on obtient contre la maladie, affirment les hygiénistes du ministère de la Santé de fa province de Québec.Au dire des hygiénistes, le Ira-van aime et convenable, si dur soitjil, n’a jamais tué personne.Le travail inapproprié et astreint à une tension ou à des soucis continuels.voilà celui qui est nuisible, t.hacun devrait donc s’efforcer de trouver un travail non seulement avantageux mais intéressant.Mais tous les enfants illégitimes n’ont pas la chance de connaître un sort semblable.Parmi les cas cités par la conférencière, un parait vraiment tragique: 4 enfants de races différentes mais baptisés dans la religion catholique, étaient recueillis au cours de la crise par un couple indigne ne professant aucune religion et vivant dans une cambuse d’une seule pièce de la rue Vitré.Avec la ioi actuelle personne n’a pu rien faire pour ces enfants.Ce cas extrême n’est pourtant pas unique en son genre.C’est ainsi cfùe nombre de nos enfants catholiques, nés de parents illégitimes, sont élevés par des étrangers de toutes races et souvent par des gens ignobles.L’enregistrement des naissances n’étant pas obligatoire le contrôle est impossible à exercer et d’on voit même des enfants qui n’ont aucun état civil parce que la mère refuse de les faire baptiser.Les sociétés d’adoption, même avec des lacunes, sont des plus souhaitables; une agence de protection de l’enfance doit voir à donner aux enfants abandonnés le milieu qui leur convient.Quant aux agences de placement, elles doivent respecter la liberté de décision des futures mères.Certains hôpitaux et refuges qui conseillent 1 abandon de l’enfant à la naissance voient revenir les mères qui regrettent leur décision inconsidérée, forcée souvent.Au sujet des préjugés de certal-, nés gens contre l’adoption, la conférencière remarque que les enfants naturels ne sont pas nécessairement tarés et que, d’après l’abbé Lussier, l’hérédité de l’enfant n’est pas influencée par le mariage légitime ou illégitime de* parents.Le nombre croissant de ces naissances illégitimes ne donne pas encore une idée exacte de la situation morale véritable à cause des mesures anticonceptionnelle* en cours dans les sociétés modernes.En terminant, la conférencière a souligné que c’est à la famille à protéger la jeune fille en lui donnant l’atmosphère de compréhension et d’affection qu’il lui faut, G.B.ou a la fenetre du rez-de-chaussée, personne .- appelant la femme et le garçonnet ' ù11.8 Ie «Dence fut vraiment qui tenaient le milieu de la rue ' peu éclairée, dans le halo de leur ‘interne.La bonne femme au gros chale noir, grosses galoches et grosse voix, posait alors délicatement sur l’assiette tendue les gaufres roulées, dorées, dont les nervures en arabesques dénotaient l’ancienneté du fer à bricelet.De la crème épaisse, du sucre, un peu de fleur de farine composaient la pâte fine de cette friandise, fabriquée le jour même, et que la brume n’avait pas eu le temps d’amollir.Que coûtait cette gourmandise dans les années 1880 à 1889?Je n’en sais rien, mais son prix était un peu plus éleve que celui des “pèlerines” ou des pains d’amis.w.i "une voix qui s’était tue”.Il me semble qu’une tentative fut faite dans les années 1892 de renouer cette tradition.mais elle demeura éphémère; elle s’effrita comme s'émiettaient au moindre choc les délicieux ouyas du passé et, depuis lors, leur souvenir seul perdure.Départ de neuf Soeurs missionnaires pour l'Orient Samedi, le 18 janvier après-midi, neuf soeurs missionnaires de l’Im-maculée-Conception quitteront leur maison-mère et prendront le train à la gare Windsor, à destination de San-Francisco, où elles s’embarqueront le 24 pour faire route vers Sauce préparée pour rehausser la saveur du poisson wmm » * Soeur Marie-Lucie (Marguerite Gagnon, de Québec), supérieure.Soeur Marie du Temple (Blandine Boy, de Sl-Gervais, comté de Belle-chasse), et Soeur Saint-Elzéar (Cécile Martel, de Juliette)., A Süchow, (iliine: Soeur Jeanne-Marie (Jeanne Brassard, de Monl-réal).A Manille, Iles Philippines: Soeur Saint-Christophe (Marie-Alice Ilou-de, d’Arthabaskaville).A Mali, lies Philippines: Soeur Bernadette de Lourdes (Rachel De Mars, de Newport, Vt.), supérieure.Soeur Saint-Léon (Irène Nadeau, de Bedford, P.Q.), Soeur Marie de Liesse (Georgine Bénéteau, de ,\m-herstburg, Ont.), et Soeur Bernadet-te-Soubirous (Jeanne Thiboutot, de Notre-Dame du Portage, P.Q.).Avec ce nouveau départ, le nom-lire des missionnaires qui ont quitté la maison-mère depuis mars 1940 se chiffre à trente-sept, soit vingt-huit pour les Missions d’Orient, trois pour les Antilles et six pour Vancouver, dans la Colombie canadienne.Membres et amies de la société sont cordialement Invités.° *0at A L’ECOLE D’ACTION SOCIALE Mm® Amidieu Du Clos-Vlnay, licenciée de 1 Université de Parla, assistante sociale diplômée de l’Institut de psy-chologie de la Sorbonne, inspectrice ^des Ser\ices d assistance éducative au mlnia-^ sde J*1 Santé Publique à Paris, ex-di-.?iîiîce du ,centre médico-pédagogique sur-veillé par le Dr Dubllneau, médecin-chef des hôpitaux psychiatriques de Paris, donnera samedi prochain, 18 Janvier, à 4 h , à l’Ecole d’action sociale, 1215 est, boui.St-Joseph, une conférence sur le dépistage et la rééducation des enfanta anormaux.Activités Féminines Ia* garde-manger canadien est en réalité la huitième merveille du monde.Quand un aliment semble être sur le point de faire défaut, il s’en présente un autre tu abondance.On dirait que nos ressources sont inépuisables.Quand il y a pénurie rie viande, le poisson est là pour la remplacer.Et quel poisson délicieux que le nôtre! Des mers, des lacs et des eaux intérieures du Canada proviennent d’innombrables variétés pour maintenir l’intérêt de vos menus toute l’année durant.I.e poisson a toujours été un mets favori des gourmets.Ce n’est que dans notre cuisine quotidienne que le poisson a été négligé.Et c’est peut-être parce que la plupart des poissons demandent l’accompagne-,Tî?nl .de bonnes sauces—une complication qui fait hésiter les ménagères.Mais il y a aujourd’hui une sauce parfaite pour le poisson à votre disposition.Une sauce épatante—dont la préparation exige des heures et de nombreuses épices.Les tomates sont le principal ingrédient et trois sortes de vinaigre y sont employées.Elle lire sa saveur d’un nombre de bonnes choses comme suit: sucre, sel, épices, pommes, raisins, oignon, citron, safran, etc.Mais cette sauce vous est offerte toute prête et embouteillée.Merveilleuse pour le poisson au gralin.POISSON AU GRATIN 1 oeuf battu Yt de tasse de sauce 57 Heinz (pour bifteck) Vt de c.à thé de sel 1 1b de filets de soie ou d’autre poisson blanc Chapelure fine Graisse Couper le poisson en portions individuelles.Mélanger l’oeuf, la sauce 57 (pour bifteck) et le sei.Battre à la batteuse rotative.Tremper le poisson dans ie mélange contenant l’oeuf puis dans la chapelure.Frire dans la graisse chaude jusqu’au brun des deux côtés.Recette pour 4 ou 5 portions.RETRAITES FERMEES ET RECOLLECTION Au Couvent de Marie-Réparatrice, 1025 ouest Mont-Royal, 11 y aura une retraite fermée du 23 au 26 Janvier, pour jeunes filles, préparatoire au mariage, prêchée par le R.P.Paul Fortin, S.J.; en février, du 13 au 16 pour jeunes filles, prêchée par le R.P.J.-M.Blaln, CSSR.; on peut s’inscrire à ces retraites en écrivant ou en téléphonant : DO.0776.La récollection mensuelle pour dames, sous la direction du R.P.Lorenzo Gauthier, C.S.V., aura lieu mardi, le 21 Janvier.Bienvenue à toutes.A la S.O.C.Dimanche, 19 Janvier, à la Fédération nationale St-Jean-Baptiste, assemblée mensuelle de la S.O.C.A ciel ouvert.De nos jours, on a une étrange conception de la moralité publique.Dans ce domaine, agissant directement sur l’expression de l’opinion et de la volonté publiques, par exemple, tous admettent qu’il se fuit bien des saletés.mais il faut les cacher, même les oublier.— Ghez J.-F.Reid, le marchand de fourrures bien connu de ia rue Amherst (no 1473), tout se fait “à ciel ouvert”.Quand Reid annonce une vente à la portée de toutes les bourses, ce sont vraiment des prix à la portée de toutes les bourses.Pour vous en rendre compte, entrez chez Reid, dont la vente de janvier est “en pleine activité”.1473, rue Amherst.Tél.; MA.6719 Âdjutor Bédard Marchand de fourrures en gros Assortiment complet de peaux de toutes sortes 230 St-Paul p., Montréal, 1, Qué.mà.Votre Bébé se {Régalera DES ALIMENTS HEINZ POUR BEBES et appréciera leur Excellente Saveur Appétissante RECHERCHEZ LA GAMME COMPLÈTE -22 VARIÉTÉS 4 *''*# O0J0 FAÇONS DEUX f M0UTURES-r USAGE-1 .OU SILEX.Feuilleton du "Devoir" CANADIENNES D’HIER (I*Hr*a familiar*») Par Marie Bonenfant — (Mme Michaud-Duval) 37.(Suite) En ai-je assez entendu de ces tirades sur la beauté et la noblesse le la vie rurale! Mis en demeure le prouver sa sincérité, il renâcle.!l est vrai qu’il a consenti sans la noindre hesitation au mariage l'Hélène avec un fils de eultiva-eur.Mais c’est parce que les •raves parents de Gustave, trop pauvres pour l'établir sur une terre, l’ont placé dès l’âge de seize ans en qualité de “bel! boy” dans une maison de courtage et que, à force de ramasser les bouts de ficelle et de porter les papiers d’un fi 1 bureau à l’autre.le jeune homme est parvenu à s’initier aux affaires et à réussir dans la spéculation.La tache originelle se trouve effacée.Gros-maman, un passage de la lettre de Pauline Bellanger bien qu’entachée de canadianisme___ce qui est impardonnable à une institutrice diplômée, primée du prince de Galles — m’a permis un peu d'espoir.Elle vous écrit: “Si Jean l’aime, il sait où elle reste, elle n’a pas besoin dê courir après”.C'est admettre que Jean ne l’aime pas, elle, Pauline, puisqu’elle a recours à des manigances pour m'éloigner de lui.Je veux avoir confiance: si Jeàn m'aime réellement, en effet, il sentira que je l’appelle de toutes les forces de mon âme et il viendra me chercher.Il faudra bien alors que papa consente A mon bonheur; sinon, je deviendrai nietz-chéenne.je briserai les vieilles tables.J'espère ne pas être obligée d’en venir là.La sécheresse de son coeur n’est que superficielle, j’en suis persuadée.L’âge, le fonctionnarisme, la fréquentation de l’ami Montaigne, ont déposé une croûte que j’essaierai de percer ou de soulever pour donner de l’air à ses bons sentiments.FU puis, Hélène ne sera pas toujours ià pour défaire mon ouvrage par son snobisme.Encore dernièrement, il parlait du bonheur qu’il aurait à revoir son petit pays; je ne peux pas croire qu’il y renonce tout à fait.Mais je ne veux pas attendre au 15 août.Pendant que je me morfondrai à la ville, la grosse Pauline tendra des pièges à mon beau Jean.Venez à mon secours, gros-maman, trouvez quelque chose.Le ministre du commerce a bon dos, dites à mon chéri qu'il est seul responsable des modi- fications apportées à notre programme.Dites-Iui, de plus, que je l’aime de tout mon coeur, tout au moins, faites-le lui entendre.Rites que je me désespère à l’idée d’attendre encore; faites comme si c’était pour vous, chère gros-maman, sauvez le bonheur de Votre malheureuse fille, Sylvie MME TESSIER A MLLE SYLVIE GARRIERE St-Jcan-Port-Joli, 2 juillet 1913 Chère enfant, je suis peinée de ce qui vous arrive.Que voulez-vous que je dise?Je ne peux pourtant pas vous conseiller la révolte, ni des démarches inconsidérées qui pourraient tourner à votre confusion.Les vieilles tables ont du bon et elles sont encore solides au pays de Québec.Essayez plutôt d'amener votre père à votre point de vue.et faites vite.Pauline a déjà tendu ses filcls et ia confiance de notre beau coq a été fortement ébranlée par la nouvelle de votre reculade.J’ai eu beau dire et redire que ce n’est pas votre faute, que vous en souffrez plus que tout autre, le ciell de ses yeux s’est couvert de nua ges.Je répétais: c’est un gros ‘désappointement pour Sylvie que ce retard, elle était si impatiente de revoir Saint-Jean et nous tous, vous surtout, Jean, vous plus que tous les autres, elle n'a pas pu changer d’idée si vite, il a dit: “C’est encore drôle, si elle a parlé de moi à ses amies de la ville.tenez, à sa soeur la grosse dame de Montréal seulement, elle a dû faire rire d’elle.Songez donc, Une jeune fille de la société s'intéresser à un campagnard, un habitant, et du “bas-de-Québec” par-dessus le marché, c’est le comble du ridicule!” Ce n’est pas lui qui m'a parlé des agissements de Pauline, c'est la bonne femme Cocotte.Nous avons eu les Quarante-Heu-res la semaine dernière, la bonne femme est venue à confesse vendredi dans l'après-midi et, en revenant de l’église, elle a rattrapé Alice au moment où celle-ci entrait à la maison.Je venais de la voir passer et je croyais bien qu’elle avait continué tout droit lorsque je l'ai entendue jaspiner dans la cuisine.L instant d’après, elle parais- sait à la porte de la salle en s'annonçant : “C’est la.mère Suplien Gobeil.marne Tessier, qui vient vous donner le bonjour en passant.Je me suis ennuyé des gens du faubourg depuis trois mois, pensez-y.,Je suis venue de la demi-licue juste pour entendre la messe du dimanche et, pour bien dire, en courant.J’vcux pas être longtemps, mais j’pcux toujours m’assire un p'tit brin.” Sans en attendre la permission et sans interrompre son discours, elle s’installait en face de mol, étalait ses jupes et dénouait les brides de son “chapeau à bec”.—"Je suis moins cantlvc que je l'ai été tout ie printemps: d’abord Mlle Louise va et vient dans la maison, j'ai pas besoin de me tenir aux aguets.Surtout depuis que Mlle Bellanger, l'institutrice, est arrivée chez ses parents pour les vacances, j’ai du temps à moL Elle vient souvent faire son petit "tour.Mlle Loui* se est contente de la voir; c’est une compagnie pour elle et la demoiselle lui rend toutes sortes de petits services.Quand elle a tombé malade, Mlle Louise, le gros du ménage de printemps était fait mais il restait encore bien des choses à terminer.Vous sqvez ce que c’est: laver et repasser les dessus de commodes, les rideaux de châssis “eceiera”.Moi.j’allais au plus pressé et j’en avais tout mon raide, le reste.marche! La demoiselle s’y est mise tout de suite la première journée, elle a *r •rangé tout ça au goût de Mlle Louise.Les papiers bleus des châssis sur le devant et les côtés de la maison sont roulés à la hauteur qui lui plaît, tous tes petits glands pendent de la même façon, pas un qui dépasse l’autre.Les rideaux de jaco-nas 0111 été repassés en surplis comme du temps de la grand-mère Leclerc.La petite sorcière sait s’y prendre pour se faire aimer; Je vous dis qu’elle a fait un gros plaisir aux hommes de la maison au commencement de la seiùaine.Depuis belôt !e»,|S , m.°.,s on 'Hawait le pain d Alph.Abet, le boulanger du faubourg.“ (A suivre) m,. VOLUME XXXVIII — No 11 LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 16 JANVIER 1947 Dans nos cinémas cette semaine L*8azctteartlsti ivi Nouvelles 12.05 Orch.de danse.12.58 NouveLee et fin de» des émission» CHLP-1490 kilocycle» 8.15 Ouverture, nouvelles, sommaire.8.30 Le rendez-vous musical.8 55 Nouvelles.9 00 Mascarade musicale 9 30 Radio-Journal 9.45 Marches militaires.10.00 Trio Jack Connor, ru.ia Musique puni mus 10 30 Radlo-lniormatlon* 11.00 chansons françaises.11.la Orch Emile Pettî 11.25 Votre pièce préférée 11 ou orchestre 11.45 Au fil de ia meiodle Midi Heure féminine.1 00 Radio-journal 1.10 Heure féminin».2.00 Orchestre 2.30 Extraits d'opéra 3.00 Heure de la synr./ho-, nie.4.00 Meet the band.4.30 Catalogue musical.5 ou The dansant.5 28 CHLP ce soir 5.3' Radio-spècial.b.UU Kacno-journal 6 1" Méli-mélo 6.30 Radlo-annualr» 7 ou Heure tamiilaie.7.30 Radio-Jeunesse.7 4a Uiuue Troy 755 Nouvel:e-eciair.8 00 Sérénades.8.3U Jimmy Dabate.9.15 Impressions musicales.9 30 us dance time 10.00 Musique hawaïenne.10 15 Radio-journal *0 30 Heure de la danse 10.50 Le sport ce soir.- 21 talque 1*.05 La c» ambre rose.U 30 Fin des «missions CJ Alï-800 kilocycle* 6.30 Debout Montréal 1 0 45 Programme au Sacré Cœur 7.00 Nouvelle».7 05 Heure musical».8 J0 Nouvelles.8 10 Heure musical».9 00 Nouvelles 9.05 Time was.10 00 Nouvelles.10 05 Ballroom.1100 Nouvelles 11.05 Just a Llttl» touaie 11.15 Barry and Monty and Voice of Memory 11.30 Something Old - Something New 12 00 Nouvelles.12.05 Ballades.12.15 New» Qulzz.12 30 Tereu.o Dell.12.45 Polka holiday.1 00 Nouvelles 1.05 Concert Pop.2 00 Nouvelles 2.05 Musical Memo.2.30 Rhvthmalre» and Mel-O-Alres 2.45 Rhythmaires and Voice of Memory 3 00 Nouvelles 3.05 Show Tlm».4.ou Nouvelle».4.05 Club 800.5 00 No* vellea 5.05 Aventures.5.15 Studio party.5.25 Spotlight in Hollywood 5.3U Ballroom «00 Nouvelle* 6.05 The Rexallltaa.6.10 Ballroom.7.U0 Nouvelles.7.05 Ballroom 7.30 Singing Sam.7 45 So the story 7.50 Sports 8 00 Nouvelle» 8 10 This la our Canada.8.15 Sklcast.8 30 Curtain Call», poo NouvHiaa 9.05 Concert 9.30 I see by the Paper*.9.45 Light at eventide.10uu Nouvelle* 10 05 Orch Prnl Ahll 10 30 Nouvelle* Moiaon 10.45 Laurentian Rendezvous 11.00 Nouvelle* et snorts 11.10 Midnight express.émissions 12 00 Nouvelles ef fin ie* Programmes spéciaux CBF.12 h 30 p.m.: Récltzl rural — Bml-e Boucher (chant) Refrains de chez nous; a revue du marché agricole.CBF.4 h.30.Radio-Collège - La mual-•ua tt la civilisation occidentale.Le ro- mantisme et ton expression musicale.Conférencier: M.Jean Vallerand.CBF.10 h.15 p.m.— ha prochaine chronique littéraire sera faite par M.Roger Duhamel, Journaliste.Il parlera de l’ouvrage de l’abbé Paul Lachapelle, Intitulé "Fax” et de l’ouvrage d’André Bey.Intitulé: Intimité.Au Saint-Denis La direction du Saint-Denis présentera dès demain Tino Hossi dans Le gardian tiré du roman de Jean Aicard Le roi île Camargue.Le gardian raconte l’histoire de la jeune Livette (Loleh Bellon) fiancée au Kardian Kenaud (Tino Hossi).Une bohémienne jalouse (Lilia Vetti) lui jette un mauvais sort.Le soir de ses fiançailles, Henaud fait iu rencontre de la bohémienne et s’en éprend.Livette, blessée et humiliée se désespère en silence, mais un soir elle tente de reprendre l’hom-mç qu’elle a perdu.Trompée par la nuit, elle s’égare et s’enlise dans les marais mouvants.Mais Henaud a entendu son cri de détresse.et malgré le danger, il lente de la sauver.Les deux fiancés trouveront-ils une môft tragique?Le dénouement le dira.L’action du second film au pro- fxamme Lettres d'amour, se dérou-e au temps de Napoléon III.Il met en valeur les artistes Odette Joyeux, Simone Renant et Frahçois Périer, dans une spirituelle comédie.Dans ce film, Odette Joyeux, maîtresse de poste, s’est permise d'ouvrir une lettre d’amour.Cette curiosité provoquera des aventures qui orieilteront différemment sa vie.Au Cinéma de Paris La Symphonie Fantustique prendra l’affiche demain au Cinéma de Paris.Ce film qui est le roman d’a-inour du compositeur français Hector Berlioz, emprunte son titre à l’une des oeuvres les plus extraordinaires de ce maître, l’une des plus douloureuses aussi, puisqu’il la cUmposa dans la fièvre, miné par la maladie et la misère, torturé par son malheureux amour pour une ar^ liste anglaise.Son mariage célébré à une époque où le ciel paraissait s’éclaircir, ne lui apporta qu’amer-tume.Bientôt le succès le fuit, la gêne dissocie son ménage et sa femme s’enfuit avec son enfant.Mais le soleil de la gloire devait poindre un jour.Berlioz le constatera à l’étranger.Les capitales du monde l’acclameront, et c’est un Berlioz grandi qui reviendra en France s’imposer par la force de son génie.Dans sa solitude il a trouvé toutefois la tendresse protectrice d’une jeune artiste qui l’aime depuis toujours.A ses cotés, le bonheur luira quelque peu dans sa vie torturée, niais si court car un jour elle succombe subitement.L* désespoir exaltera son génie et un nouveau chef-d’oeuvre verra le jour, Le Requiem dont les accents sublimes semblent couronner sa vie douloureuse et passionnée.Jean-Louis Barrault joue le rôle du compositeur Berlioz.Il est entouré de Renée Saint-Cyr, Lise Delamare, Jules Berry, Bernard Blier, Gilbert Gil et Catherine Fontenay.Au Loew's "Blue Skies”, production technicolor mettant en vedette Bing Crosby, Fred Astaire et Joan Caulfield, Billy de Wolfe et Olga San Juan, commencera demain une quatrième semaine à l’affiche du Loew's.La musique d’irving Berlin apporte la trame sonore et riche à cette production.On a greffé une histoire où il est question de l’inconstance de Crosby même à la suite de son mariage à Jofm Caulfield, Fred Astaire, annonceur radiophonique, voyant que leur mariage sera un échec, réussira par son dévouement amical à réunir à nouveau les deux amoureux.Au Capitol “Two Years Before the Mast”, qui garde l’affiche du Capitol pour une seconde semaine à compter de de-Jnain, est l’histoire de rudes marins qui se sont sacrifiés pour permettre à leurs camarades de recevoir des tfaitements humanitaires compatibles avec leur qualité d’hommes.C’est l’histoire vécue de marins qui, ayant enduré de la part de leur capitaine les pires traitements, les conditions de vie les plus re-loussantes, viennent en conflit avec .es lois établies et se mutinent.Mais, un d’entre eux écrira leur vie à bord, les raisons qui les ont poussés à agir ainsi.L'opinion publique en sera alarmée et le gouvernement américain graciera les marins révoltés et s’occupera d’accorder £ leurs confrères les égards dus a leur travail et aux services qu’ils icndent à leur pays.Ce film met en vedette Barry Fitzgerald.Alan Ladd, Brian Donlevy et William Bendix.Au Palace Le film d’espionnage “Cloak and Dagger ’, mettant en vedette Gary Cooper et Lilli Palmer, sera garde à l’affiche une seconde semaine a compter de demain au Palace.On sait que l’intrigue de celte production raconte les aventures d’un savant, professeur dans une université américaine, qui se lance à corps perdu dans la grande bagarre universelle pour empêcher les Allemands de mettre au point une bombe atomique.Grâce au secours que lui apporteront des résistants italiens il réussira à mener à bien son entreprise.Il enlèvera aux Boches le savant italien qui, seul, peut finalement découvrir les secrets de cette bombe.En retour il laissera son coeur à Rome, sous la garde d’une résistante, Lilli Palmer.Le film a été dirigé par Fritz Lang d’après un scénario’ de Ring Lard-ner et Maltz.Au Princess Les réalisateurs de The Verdict, qui met en vedette Sydney Grecn-street, Peter Lorre et Joan Lorring, demain, à l’affiche du Princess, onl eu une tâche ardue pour la réalisation technique de ce film.En général, l’intrigue se déroule dans un brouillard contribuant à ajouter à la note de mystère qui domine le film.Donc, ils ont été obligés de créer à la longueur du fim un brouillard épais lans lequel ont évo- lué les interprètes.Ce brouillard devait être chassé à maintes reprises au cours de la production et refait dès qu’il était nécessaire aux scènes en cours.A TOrpheum Carmen, roman de Prosper Mérimée que l’opéra avait déjà perpétué, a été port à l’eran et met en vedette Jean Marais, du cinéma français, dans le rôle de Don José, l’amoureux passionné de Carmen, et Viviane Romance.Aux côtés de ces deux artistes, les cinéphiles peuvent applaudir Lucien Coedel, Bernard Blier, Marguerite Moreno et Jean Brochard.A l’impérial Jim Bannon en est à ses débuts réels au cinéma II y est venu après avoir été mêlé à la vie radiophonique de Hollywood pendant plus de dix ans.Sa voix, ses vastes connaissances artistiques le firent finalement remarquer par un réalisateur de film, The Devil’s Mask, à l’affiche de l'impérial.Léo Laurin, ténor au Ritz ce soir Léo Laurin, ténor, donnera son récital ce soir au Ritz-Carlton avec le concours de Simone Lamarche, contralto.Leur programme est le suivant: 7—Léo Laurin .Caro mio ben, Giordani; Bois épais.Lulli.II— Chansons Grises (Songs in gray).Poèmes de Paul Verlaine — Mélodies de Reynaldo Hann—Chna-sons d'automne (Song of Automn) — Tous deux (We two) — L’allée est sans fin (The Pathway is blind) —En sourdine (With muted strings) — L’heure exquise (The witching hour) — Paysage triste (Dreary landscape) — La bonne chanson ¦ (The Happy song).III— Quatre mélodies de Reynaldo Hahn: Offrande — Poésie de Paul Verlaine; Paysage — Poésie d’André Theuriet; Cimetière de Campagne — Poésie de Gabriel Vicaire: Mai — Poésie de François Coppée.IV— Simone Lamarche: Aria “O del mio dolce Ardor” — G.Gluck; Triste est le Steppe — Gretchani-noff; Negro Spiritual "Sometimes I feel like a Motherless Child”; Let my song fill your heart — Ernest Charles.V— Léo Laurin, Poème du Jour: Mélodies de Gabriel Fauré — Poème de Charles Grandmougin; Rencontre — Toujours — Adieu.V/—Trois Mélodies de Gabriel Fauré: Au bord de Teau — Clair de lune — Automne Au piano d’accompagnement; Fé-lix-R.Bertrand.Les Amis de l’Art Votre RADIO-, est-il défectueux ?APPELEZ PAUL LANDRY 3545 est, Ontario — CH 6161 Au servies du public depuis 192S Divertissements artistiques; Jeudi 16, au Ritz, récital conjoint de Léo Laurin et Simone Lamarche.Samedi 18.à 3h„ à la salle Tudor, Paul de Mark y dans sa série “Heures Mélodiques”.Dimanche 19, à la Bibliothèque des Enfants, 3276 est, rue Ste-Ca-therine, Irène Senéeal dans un cours d’initiation à l’art.Lundi 20, cours de pratique oratoire à la Municipale, par M.René Guenctte.Le 20, à 8h.30.lundi des Sagittaire», avec Maurice Gagnon.Cours: La Cathédrale, Cité de l’Esprit.Le 20, à 8h.30, récital Fiibotte-Simo-neau au Ritz-Carlton.Au piano, Jean Beaudet.Vendredi, le 24.l’A.G.D.U.M.présente en primeur à l’Université, Anatole Kitain, pianiste- Les 30 et 31 janvier, les 4 et 6 février: Les Cloches de Corneville avec les Variétés Lyriques.Vendredi, 31 janvier: A l’Ermitage, Quatuor à cordes McGill.Les 1, 6 et 8 février, en matinée, au Gésù: Les Compagnons dans Leoeadia de Jean Arnouilh.En février, au Plateau, Canadian Concerts and Artists présentent: le 13, Nestor Chayres, ténor: le 29, Jacques Thibaud, violoniste; le 13 mars, Ninon Vallin, soprano, et le 10 avril, Colete Gaveau, pianiste.BILLETS GRATUITS: Vendredi, le 17, à 8h.30, l’Alliance Française.Dimanche, le 9 février, au Plateau, Noël Brunet, violoniste, avec John Newmark au piano.(Pour ceux qui n’ont pas eu de gratuité au cours de l’année).LAISSEZ PASSER: Le 18, à 3h., Ecole supérieure de Musique d’Ou-tremont.Le 20, Qui Suis-je?Radio-Concerts Canadiens avec Raoul Jobin, artiste invité.Mardi, à 3h., Société d’Etudes au Windsor.Mardi 21, au Ritz.Club Musical et Littéraire présente Jean-Pierre Houle et Severin Moise.Le rapport du service civil La Commission municipale du service civil, dit-on, vient de déposer chez le greffier de la ville, M.J.-A.Mongcau, le premier rapport du travail qu'elle a accompli depuis «on entrée en fonctions le 1er juillet 1945.Le rapport couvrirait l’année écoulée depuis juillet 1945 jusqu’à juillet 1946.M.Mongeau, comme le veut la Charte, a fait tenir ce rapport à Me Louis-A.Lapointe, C.R., directeur des services municipaux, qui l’a étudié puis lui-même transmis au Comité exécutif pour nouvelle étude.Enfin, ce rapport sera présenté pour discussion et adoption» le cas échéant, au Conseil municipal, probablement à sa prochaine réunion.En vertu du règlement No 1756, qui a créé la Commission, elle doit faire un rapport annuel, mais on croyait que le premier rapport ne serait prêt que dans quelques mois.MM.L.-C.Robitailie, C.F.C.Johnson et J.-Edgar L’Heureux, les trois commissaires, ont donc fait diligence._ _ __ Le service d’étalages de l’Office National du Film est à compléter une série d’affiches illustrant les aspects principaux de chacune des provinces canadiennes; industrie, floriculture, sport, éducation, etc.Ucs panneaux seront affichés dans 'es écoles et les endroits publics.Cinéma SAINT-DENIS: Edwidge Feuillè-re et Jacques Berthier dans Tunt que je vivrai.Aussi Georges Guétary dans Chansons d’Amour, avec Martine Carol.CINEMA DE PARIS: Madel.ne Sologne, Michel Simon et Paul Bernard dans Ln ami viendra ce soil.LOEW’S: Blue Skies, en couleurs, avec Bing Crosby, Fred Astaire et Joan Caulfield.PALACE: Cary Cooper, Robert Alda dans “Cloak and Dagger”.CAPITOL: “Two Years Before the Mast”, avec Alan Ladd, Brian Donlevy.William Bendix r; Barry Fitzgerald.PRINCESS: “If I’m Lucky”, avec Vivian Blaine.Perrv Coma, Harry James *ct Carmen Miranda.KENT: “The Way Ahead”, avec David Niven.Aussi “Hi Beautiful”, revue, avec Martha O'Briscoll et Noah Beery.VILLERAY: “Tourbillon Blanc”, avec Sonja Henie et Don Ameche.Aussi “Of Human Bondage”, avec Paul Henried et Alexis Smith.VERDUN: “Jade Mask”, avec Sydney Toler.Aussi “Strange Voyage”, avec Eddie Albert.MIDWAY: “Alaska’’, avec Kent Taylor et Margaret Lindsay.Aussi “Strange Impersonation”, avec William Gargan et Brenda Marshall.Ainsi qu’"Arizona Bound”, avec Buck Jones.EMPRESS: Frank Sinatra, Kathryn Grayson ct Gene Kelly dans “Anchors Aweigh”.Aussi “The Cat Creeps” avec Lois Collier.OUTREMONT: ‘Danger Woman” avec Brenda Joyce.Ainsi que Fk Sinatra, Kathryn Grayson et Gene Keilv dans “Anchors Aweigh”.SAVOY: Jeanne Crain, Cornel Wilde, Linda Darnell dans “Centennial Summer”.Aussi Signe Basso et Preston Foster dans “Strange Triangle”.CHATEAU: Renée Saint-Cyr et Jules Berry dans “Marie-Martine" ainsi qu’Aliberl dans “Au Pays des Cigales”.DOMINION: Jean Marais dans “Amour sans Espoir” et Albert Pré-jean dans “L’FJrange Suzy”.CARTIER “L’Arlésicnne”, avec Raimu, Gaby Morlay et Louis Jour-dan ainsi que Marie Bell dans “Ceux du Ciel”.MAISONNEUVE: Odette Joyeux dans “Les Petites du Quai aux Fleurs” ainsi qu’Andrée Clément dans “Fille du Diable”, avec Pierre Fiesnay.PASSE-TEMPS : “Dragonwyck” avec Gene Tierney et Walton Hus ton.Aussi “Three Sous of Guns”, avec Wayne Morris et Irene Rick.Ainsi que “Old Texas Trail”, avec Rod Cameron et Fuzzy Knight.AMHERST : “Mademoiselle X”.avec André Luguet et Madeleine Sologne.Aussi “Crystal Bali”, avec Ray Milland, Paulette Goddard et William Bendix.EMPIRE: “Saratoga Trunk”.Aussi “The Truth About Murder”.NELSON: Barbara Stanwyck et George Brent dans “My Reputation”, et Joan Leslie et Robert Alda dans “Cinderella Jones”.ORLEANS: Betty Grable, Dick Haymes et Phil Silvers dans “Diamond Horseshoe”, et Stan Laurel et Oliver Hardy dans “Bullfighters” ORPHEUM: “Carmen”, avec Viviane Romance, Jean Marais, Lucien Coedel, Julien Bertheau et Jean Brochard.LAVAL : The Wife of Monte Crista, avec John Loder et Leonore Aubert.Aussi A Letter for Evie, avec Masha Hunt ct John Carroll.BEAUBIEN: “White Congo”, avec Richard Fraser et Maris Wrixon.Aussi “She Wrote the Book”, avec Joan Davis ct Jack Okie.Ainsi que “Lonesome Trail”, avec Jimmy Wa-kely.PARK: “The Merry Monahans”, avec Jack Oakie et Peggy Ryan.Aussi “Vampires Ghost”, avec John Abbott et Charles Gordon.5th AVENUE: “Rebecca”, avec Lawrence Olivier et Joan Fontaine.Aussi “Rendez-vous with Annie”, avec Eddie Albert et F’aye Marlowe.CENTURY: “Devotion”, avec Paul Henreid et Ida Lupino.Aussi “Johnny Comes Flying Home”, a-vec Faye Marlowe et Richard Crane.REX: “She Wrote the Book”, avec Joan Davis et Jack Oakie; “Dressed to Kill”, avec Basil Rathbone et Patrica Morison, ainsi que “Rustler’s Roundup”.HOLLYWOOD : “Sentimental Jouiuiey”, avec John Payne et Maureen O’Hara; “Under Western Skies”, avec Martin O’Driscoll et Noah Beery; ainsi que "She Wolf of London”.STELLA: “Smoky” avec Fred MacMuriay et Anne Baxter, ainsi que “Great American Broadcast”, avec Alice Faye et Cesar Romero.PERRON: “State Fair”, en couleurs, avec Dana Andrews, Jean Crain et Dick Haymes”; “Picture of Dorian Gray”, avec George Sanders et Dona Reed, ainsi que “Tiger Shark”, avec Edward G.Robinson et Richard Arlen.A LA SCENE, AU CONCERT ET A L ECRAN Horaire des spectacles SAINT-DENIS : ¦'Château d'amour” 11 h.05.2 h 14.5 h.23.S h.32.“Tant que Je vlrral” 12 h.22.3 b.31.« h.40.» h.40 CINEMA DE PARIS : ¦‘Un ami viendra, re soir” 11 h.1 h.2d, 4 h.02.8 b.38.0 h.14.LOEWS “Blue Skies” 10 h.12 b 21.2 b.42.S h 03.7 h.24.U h.45.PALACE: “Cloak and Dagger” 10 h.12 h.20.2 b.40, S h.7 h.20.9 h.40.CAPITOL: “Two Years Before The Mast” 10 h.16.12 b.36.2 h.56.5 b.16.7 h.36, 9 h.76.PRINCESS: “If I'M Lurky” 11 h 22, 2 h.03.4 h.44.7 h.25.10 h.06.“Child of Divorce’* 10 h.04, 12 h.45.3 h.26.6 h.07.8 h.48.OKflfFlTM • “Carmen” 10 h.12 h.20.2 h.40.5 h., 7 h.20.9 h.40.1MPERIAV.: “The Thrill of Brazil” 12 h.39.3 h.44.6 h 49.9 h.54.“Boston Blackte and the Law” 11 h.09, 2 h.14.5 h.19.8^.24.Musique PLATEAU: Tino Rossi, chanteur, accompagné par un orchestre à cordes et assisté d’artisles de choix.(6-7-8 février.) H IS MAJESTY’S: Opera Guild présente l'opéra '‘Madame Butter flv” ien-ètre humain et civil” (Discours du 14 septembre 193(5, ibid., p.7).Qui donc, alors, pourra douter de a légitimité de la croisade espagno-e et de l'attitude irréprochable de a hiérarctiie ecclésiastique?H.— L'appui du Souverain Pontife Si nous vous communiquons, , chers confrères, ces témoignages, ce n’est pas que nous doutions de la sincérité et de la bienveillance de vos sentiments à l’égard de notre Episcopat, mais c’est que nous vouons vous mettre à même de juger et de combattre, si jamais elle parvenait à vos oreilles, cette propagande insidieuse.Récemment, le journal ¦‘Témoignage Chrétien” accusait ’Episcopat et le clergé espagnol d’avoir provoqué la guerre, de vivre aujourd’hui sous la tutelle de l’Etat, et de plusieurs autres crimes que la pudeur nous invite à passer sous silence.Nous nous consolons et même nous nous réjouissons à la pensée que ce n’est pas là le sentiment de tous les catholiques, et surtout, pas des meilleurs catholiques.Nous goûtons une joie toute parti-lière à la pensée que le Père de tous les chrétiens, le Pape Pie XII, témoigne à l’Eglise espagnole et à nos gouvernants une paternelle affection.Comme vous le savez, il a créé rois Cardinaux espagnols.Lorsque le Primai d’Espagne, à Rome, présenta au Souverain pontife “L’His-oire de la persécution religieuse laps le diocèse de Tolède", le iaint-Père, a la vue des photogra-ihies des victimes de cette persé-ution, s’est écrié tout ému: ‘Tls se ,ont conduits comme de véritables nartyrs.Il est à souhaiter pue tous es diocèses d’Espagne, qui ont eu ’es martyrs, fassent aussi l'histoire espectlve de leurs persécutions, lette période de l’histoire espa-mole, toute lugubre qu'elle est par (es dévastations et ses victimes, ¦(institue pour chaque diocèse et en ‘aison de ses martyrs, une page inique de gloire et de beauté .Le lombre des prêtres exécutés par les Moufles, s'élève aux environs de 17,000.Le Saint-Père, prié de don-ler sa bénédiction à notre Chef et i son gouvernomenl, s’est rendu de bonne grâce à cette demande.Telles sont donc les relations qu'en(r (•iinenr l'Eglise et l’Jjjtat: 1 ''' r ''gnécs (te bien- veillance, de concorde, de faveur mutuelle, relations telles que les souhaitait Léon XIII dans ses encycliques.Dès lor.s, pas de sujétion, ni de .servitude, ni de dépendance, ni même aucune sorte d'ingérence regrettable.Faut-il s'étonner alors que l’Etat reconnaisse et observe le Droit Canon dans .son intégrité, comme étant la loi même de l’Eglise, chose qu'il n'est peut-être donné de voir nulle part ailleurs! Ne voit-on pas que les faits renconlrent bien le mot d'ordre que l’on avait lancé au début de la guerre civile: Pour Dieu et pour l’Espagne?Périt qu'entraînerait pour l'Eglise ia chute du présent gouvernement Il suit donc de là qu’un changement éventuel de gouvernement (it reste possible bien que non désirable) entraînerait pour l'Eglise des conséquences désastreuses.Certaines déclarations récentes du gouvernement républicain en exil nous le laissent entendre.Vous savez que ce prétendu gouvernement a délégué son chef, J.Uiral, pour plaider sa cause auprès de l’O.N.U.Nous extrayons de ces déclarations certaines des mesures que le groupe républicain a inscrites dans son programme.Il y aura.1— Séparation complète de l'Egli-( se et de l’Etat.2— Toutes tes religions jouiront de droits égaux.L’Etat n'en favorisera aucune de préférence aux autres.3— Toute manifestation publiqu du culte sera formellement inte: dite.4— Les temples ouverts au culte resteront sous le contrôle de l’Etat et 11 lui appartiendra d’en fixer le nombre.5— Les assocations religieuses seront dépourvues de personnalité légale et il leur sera défendu d’acquérir, de posséder ou d'administrer des biens meubles ou immeubles.0—Les Archevêques, Evêques, Prêtres et Religieux espagnols devront paraître devant des tribunaux institués à cette fin pour recevoir une sentence selon leur degré de culpabilité pour avoir appuyé la révolution nazi-fasciste.— Vous pouvez soupçonner d'où émane cette accusation.Raison de plus pour regretter que certains catholiques se soient si lourdement mépris à ce sujet.7— L'année sera complètement démobilisée- et ses membres, officiers et simples soldats, seront gardés comme otages en attendant leur sentence pour collaboration dans la révolution nazi-fasciste.8— L'Etat espagnol (ne riez pas!), moyennant des souscriptions populaires, élèvera sur ia colline Ange-iore (Cerro de los Angeles, où l’on vénérait jadis une statue du Sacré Coeur renversée par les Rouges et aujourd’hui rendue au culte par le gouvernement Franco), l'Etat espagnol élèvera sur celte colline deux statues: l'une à Lazare Cardenas, ex-président du Mexique; l’autre à Joseph Staline, en reconnaissance de l'appui moral et matériel que ces deux hommes ont accordé à la République espagnole dans sa lutte contre le' nazi-fascisme et de l’accueil qu’ils ont offert chez eux, dans la lutte, aux Républicains.Malgré de telles déclarations, il ne manque pas de gouvernants qui.sous couleur de démocratie et de liberté, donnent d'avance leur appui à ce régime.Lis proclament leurs désirs de la paix et ils font tout en leur pouvoir pour provoquer une nouvelle guerre civile.Vous pouvez imaginer quel serait le sort de l’Espagne - Dieu nous en préserve! — si ces démocrates pervers prenaient de nouveau te pouvoir.Forme future du gouvernement L'opinion communément répandue dans votre pays est que bon nombre d'Espagnols souhaitent le retour du roi, Serait-ce là le voeu des catholiques?N’y a-t-il pas plutôt un mouvement visant à affermir le régime actuel, en gardant la même Constitution, quitte à changer uniquement, au besoin, le chef de l’Etat.Franco lui-même nous fournit les éléments de la réponse à ces questions."Une des grandes préoccupations qui ont accaparé ma pensée au cours des neuf dernières années, dit-il, est bien celle qui touche à ma future succession.Quelle forme de gouvernement établir?Dans quelles conditions convient-il de le faire pour satisfaire le peuple?En un mot, comment parvenir à résoudre le problème sans blesser le droit populaire, et surtout, sans porter prejudice à notre oeuvre de rénovation?“Quant à la forme de gouvernement, il n’y a, me semble-t-il, qu'un seul choix raisonnable.De tous les régimes politiques, un seul me parait acceptable pour nous, Espagnols: le régime traditionnel de l’Espagne, Nos principes politiques ne s’opposent pas à cette formule.Bien plus, bon nombre de ceux qui, naguère, dans la croisade, ont combattu à nos côtés et aujourd'hui participent à notre relèvement, souhaitent, eux aussi, le retour au régime traditionnel.La République, en Espagne, ne pouvait être autre chose qu'un système artificiel, contraire à notre histoire et à nos traditions.Et aussi souvent qu’on la ramènera, autant de fois elle accomplira une oeuvre de démolition.En dehors des formules politiques, il importe de considérer quelles sont les exigences spirituelles, historiques et ethniques d’un peuple, exigences qui orientent sa vie de manière à la rendre incompatible avec des systèmes et des formules étrangères."Il n'y a là rien qui puisse nous étonner.Plusieurs fois déjà, et en diverses circonstances, je vous ai prévenus que nous bous acheminons vers la forme traditionnelle de gouvernement qui jadis avait procuré à la nation espagnole tant de splendeur et de gloire.Je ne suis pas sans nie rendre compte que cette manière de faire, du reste nécessaire, puisse provoquer une certaine inquiétude chez quelques-uns — inquiétude combien vaine, cependant — puisque notre monar-cliie ne pourra pas différer de celle que nus rois ont fait resplendir au meilleur des temps anciens.“De plus, nous n’entendons pas remettre immédiatement l'autorité à d’autres mains: nous avons encore trop de luttes à soutenir contre certains pouvoirs étrangers.Nous ne songeons pas non plus à opérer des transformations que le bien commun de la patrie ne réclamerait pas.Il est uniquement question de fixer un régime et de prévoir, vu la précarité de la vie humaine, l'éventualité de ma succession.L'institution que nous songeons à établir sera assez forte pour surmonter les égarements possibles des gouvernants eux-mêmes.On ysauvegardera l’esprit de notre Rénovation, comme on pourvoira au progrès social, non sans compter sur ce que l’on nomme la grâce d’état que Dieu accorde aux gouvernants soucieux de conformer leur vie à la toi morale.Du reste, c’est bien cette loi morale qui occupe la plus grande place dans notre législation traditionnelle.Notre monarchie sera forte et souple à la fois, et nous osons croire qu’elle pourra toujours apporter de judicieuses solutions aux mille petits problèmes qui surgiront dans notre vie nationale.“J’espère qu’un jour une loi “ad hoc” sera soumise à l’examen des Cortès et qu’elle recevra l’approbation du peuple espagnol”.(Discours à la Nation, 18 juillet 1945).Nous pouvons aisément dégager de ce texte capital les conclusions suivantes: 1.La forme du futur' gouvernement de l’Espagne sera la monarchie.2.Ce changement de pouvoir ne modifiera pas substantiellement l’état actuel des choses.A quoi bon, d’ailleurs, puisque la situation est des plus rassurantes dans tons les domaines: politique, religieux, économique et social.3.Ce changement de pouvoir s’effectuera en temps opportun.Cela pourra peut-être retarder, étant donnée l’ingérence injustifiable de certains peuples dans les affaires espagnoles.4.Le nom du successeur éven- tuel de Franco n'est pas déterminé.Qui sera-ce?Nous l’ignorons.Une seule chose nous est bien connue: c’est que la majorité des Espagnols souhaiteraient, si c’était possible, la perpétuité du gouvernement Franco.A Jui et à ses collègues nous devons tout.Il a libéré la patrie qui allait périr sous les coups du communisme.Il l’a relevée, il a pansé ses blessures, et il a ramené l’harmonie dans tous les domaines.* Ce que le Primat d’Espagne affirmait du point de vue religieux vaudrait encore pour tout le reste.I) a récemment préservé le pays d’une guerre inhumaine, et maintenant, au milieu de si nombreuses et de si grandes difficultés, il le défend avec sagesse et prudence contre ses ennemis et contre ceux de la religion, veillant à la fois à son salut et à son honneur.Aussi, tout dernièrement, au jour anniversaire de la victoire sur le communisme et de la fin de la gucr.re civile, le peuple espagnol voulut témoigner sa gratitude à Franco pour de si grandes faveurs.Librement et spontanément, il l'a acclamé comme le libérateur de I* Patrie.C'était la voix unanime de l'Espagne réclamant justice contre des ennemis malveillants soucieux d’aucun ordre social.Signalons, à ce propos, que sir W.Beveridge était présent à cette manifestation, il a pu ainsi constater un fait évident qu'il a d’ailleurs rapporté: celui de l’ardente adhésion du peuple espagnol à Franco.Quant au motif j de la manifestation cependant — ta commémoration de ta fin de la guerre civile, — il n’a pn s'empêcher de le réprouver.Pourquoi, gémit-il, sc donner tant de peine pour remettre en mémoire cette triste guerre civile?.Eh bien, pour la tranquillité de ce grand personnage.voici ce que nous répondons: Peut-on se scandaliser de ce que J’on commémore la fin de la guerre civile, alors que la guerre civile ne surprend plus personne?Cette guerre n’a-t-elle pas été juste et honnête Alors, pourquoi serait-il inconvenant et messéant de rappeler ta victoire qui en a marqué ta fin?.C'est qu'aujourd’hui encore, on se méprend sur la signification, le vrai sens de cette guerre civile,, guerre qu'on a pu appeler, et à juste titre, une croisade.Innombrables, en effet, parmi les victimes des Rouges, sont ceux dont on se prépare à introduire la cause de canonisation.C’est pour jeter un voile sur tous ces faits que l’on s'applique à faire passer nos gouvernants pour des ennemis de la paix.Malgré tout, nous n’hésitons pas à le proclamer à la suite de l’Archevêque de Tolède, “la guerre espagnole fut moins une guerre civile qu’une guerre religieuse”.Aussi, toute douloureuse qu’elle ait été pour la patrie et pour 1 Eglise^ elle fut pourtant absolument nécessaire au salut du pays et à la restauration de la religion.Ce fait est incontestable et il fonde à lui seul la légitimité juridique du régime actuel.Mais revenons à notre sujet.Nous disions donc que la personne du roi n’est pas déterminée.Qui sera-t-il?Demandez-le aux Espagnols et, sans hésiter, ils vous répondront: ci sera celui que le suffrage populaire considérera comme le plus apte.En nation ne doit pas s'accommoder aux gouvernants : ce sont les gouvernants qui doivent s'accommoder à la nation.Le peuple participe au gouvernement Un autre point mis en lumière dans le discours de F'ranco que nous citions plus haut, c’est, quoi qu’en pensent ou qu'en puissent dire les adversaires, l’active participation du peuple au gouvernement.Les gouvernants informent soigneusement le peuple espagnol de tout ce qui est susceptible de l’intéresser.Lui-même peut discuter librement ses problèmes et manifester scs opinions.Saps doute, il ne peut recourir aux partis politiques que seul le libéralisme a pu intro-duire, en Espagne, et qui sont aujourd'hui supprimés, ruais il a à sa disposition les organes tradition-nels: la famille, le numicipe et les Cortès.1 outes les classes de la société sont représentées aux Cortès.Chacune choisit dans son sein ses propres représentants, et ceux-ci font les lois.Quelle est la valeur pratique d'une telle institution?Laissons répondre les faits.En trois ans, on a voté environ 400 lois dont la plus célèbre est celle qu’on nomme Fuero de los Espagnoles.C'est la grande charte des droits et des obligations des citoyens espagnols, i.a préface de ce document commence en ces termes: “L’Etat espagnol proclame et statue que le principe directeur et fondamental de sa conduite est le respect de la (iigni'é.de l’intégrité et de la überF de la personne humaine.L’homme, en tant que doué d’intelligence et membre d’une communauté nationale, est capable de droits et de devoirs.L’Etat, conscient de cette vérité, s'engage à protéger l’exercice de ces droits conformément au bien commun”.A ceux qui prétendent que la liberté de presse est supprimée en Espagne nous répondons en citant l’article 12 de cette loi.Il est ainsi conçu: “Tout citoyen espagnol pourra, en toute liberté, manifester ses opinions, pourvu qu’il ne s’attaque pas aux principes fondamentaux de l’Etat".Aucun pays, en effet, ne confond la vraie liberté avec la licence effrénée.Contre ceux qui nous font grief de cruauté et de violence, nous rap.pelons ce que statue l’article 19: '‘Personne ne recevra de condamnation si ce n’est en vertu d’une loi en vigueur avant le délit dont on l’accuse, moyennant sentence d’un tribunal compétent, et après audition de la défense de l’accusé”.Au sujet de la famille, la loi dit ceci, à l’article 22: “L’Etat reconnaît et protège la famille comme étant une institution naturelle et le fondement de la société, ayant des droits et des devoirs antérieurs et supérieurs à toute loi positive humaine.Le mariage sera indissoluble”.— Pourquoi donc accuse-t-on l’Espagne de totalitarisme et d’étatisme?Bien loin de verser dans cette erreur, elle la rejette en termes abondants et péremptoires.Voyez plutôt.Contre ceux qui rejettent la litier-lé d’association, l'article 16 porte ceci: “Tous les Espagnols pourront librement fonder des associations qui se proposent des fins honnêtes”.A ceux qui accusent nos gouvernants de tyrannie et de totalitarisme, voici ce qu’opposent les articles 10, 11 et 17: “Tous les citoyens espagnols peuvent avoir accès aux fonctions publiques de caractère représentatif.Tous les Espagnols pourront accéder aux emplois pu-lilics, selon leur mérite et leurs aptitudes”.“Tous les organismes de l’Etat fonctionneront selon les règles prévues par le droit et _ jamais ces règles ne pourront être interprétées arbitrairement ou falsifiées”.Pour ce qui regarde les ouvriers, voici ce que dit l’article 25: “Le travail, en raison de sa condition essentiellement humaine, ne pourra jamais être assimilé à une chose commerciale, et par conséquent, il ne pourra pas devenir un objet de transactions qui léseraient la dignité de l’ouvrier”.Cet article reproduit presque mot pour mot un texte de Herum Novarum: “Le travail, de sa nature, constitue un honneur et un titre suffisant à la protection et à l’aide de l’Etat”.L’article 26 proclame clairement le droit qu'ont les ouvriers de participer aux avantages de l’entreprise.“L’Etat espagnol promet aux ouvriers infortunés l'assurance du secours aux travailleurs; de plus, il leur reconnaît nn droit aux subsides publics dans les cas suivants: vieillesse, maladie, mort, maternité, accidents de travail, infirmité, chômage, sans parler d'autres cas qui pourront être occasion d'assistance sociale” (art.28).Enfin, comme couronnement de ces mesures sociales, l'article 31 statue ce nui suit: “L’État facilitera à tous les Espagnols sans exception l’accès aux diverses formes de propriété que réclament les exigences les plus profondes de la nature humaine: un foyer familial, des biens-fonds, un équipement de travail et les biens d'usage quotidien”.Dans son allocution à 1 univers catholique, (1-8-44) Sa Sainteté Pie XII emploie presque les mêmes termes lorsqu’il dit que la propriélé privée, qu'il appelle “la pierre d’angle de l’ordre social”, doit s’étendre à toutes les familles et qu’il imperte absolument de favoriser, de promouvoir la petite comme ta moyenne propriété, tant dans l'agriculture, les professions et les métiers que dans le commerce et l’Industrie”.Qui s'étonnera que le journal Eccte- < sia, premier organe de l’Action ca- .tholique, ait pu écrire au sujet de I cette loi: “Cela atteint presque un sommet de perfection en matière de doctrine politique".L’ensemble, cependant, des mesures légales concernant le travail se retrouve dans la loi “El fuero del Trabajo”’, promulguée en 1938 et toute pénétrée de ta doctrine de Herum Novarum et de Quadrauesi-mo Anno.Vous pouvez juger, p ir le témoignage suivant, de l'attention qu'ont accordée nos gouvernants j aux conditions de travail et au ! bien-être du travailleur: “Il eon- | vient, en toute justice, de louer j F'ranco et ses collègues pour tes , lois qu'ils ont promulguées, lois j toutes imprégnées du plus pur es- i prit chrétien, lois qui ont atteint presque un sommet en matière de protection sociale.Dès le mois de mars 1938, alors que sévissait encore la guerre de la croisade, ils promulguèrent la charte du travail (El fuero del Trabajo) manifeste-mont inspirée par la doctrine sociale de l'Eglise.Ensuite, ainsi que tous le savent, d'innombrables décrets, lois et statuts furent votés par le Ministère du Travail: toutes législations profondément chrétien NarmaUnejaiJOdMal1nr H'A^0n?eil des1N?tions Uni«- «Ion le plan de rotation alphébétique, W.droitl MM0'Fo^kkF|/ ^l^ t ae'caSSIS | s