Le devoir, 29 juillet 1948, jeudi 29 juillet 1948

“Li Canada nt an* * nation touottain* *t ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne ou de* Etatt-Unit ou de qui que ce *oit d’autre, l’attitude qu’il lui faut prendre invert le monde.” Lord TWEEDSMUIR FAIS CE QUE DOIS HEROUX DUactcur i Gérard FtLIOIl S*« Mrrttic, vierp».BEAU ET FRAIS Maximum aujourd'hui .71 Même date l an dernier .80 Minimum aujourd'hui .68 Même date l’an dernier .75 Baromitre: 29.60, 29.55, 19.50 VOLUME XXXIX — No 176 MONTREAL, JEUDI, 29 JUILLET 1948 Cinq sous le numéro L’UNION NATIONALE GAGNE 82 COMTES Les centralisateurs sont écrasés Québec renouvelle presque le plébiscite-Qui dirigera l'Opposition dons le prochain Parlement ?Le vote d’hier a un sens bien défini : il exprime la volonté de la province de Québec de rester maîtresse de ses destinées.Le premier ministre, M.Duplessis, a insisté plusieurs fois sur cette idée dans l’allocution qu’il a prononcée hier soir à Sainte-Marguerite des Trois-Rivières.“Ce soir, c’est le triomphe du peuple de Québec, a-t-il affirmé, la victoire d’une province qui désire rester maîtresse de ses destinées”.“Il est évident que le peuple de Québec a réalisé la gravité particulière de la situation.Ce ne fut pas une bataille, ce ne fut pas un combat entre les différents partis politiques plutôt que la lutte d’une province qui désirait garder ses droits, ses libertés, ses prérogatives”.C’est d’ailleurs le sens que donneront au vote d’hier les personnes de chez nous ou d’ailleurs qui ont suivi de près la campagne électorale.Car la discussion a porté principalement sur l’acceptation ou le refus des propositions fiscales faites par Ottawa.Les questions d’administration ont passé au second plan.Les scandales, vrais ôu faux, qui sont la monnaie courante des campagnes électorales, n’ont pas retenu pour la peine l’attention de l’électorat; c’est d’ailleurs un truc qui ne prend plus.Mais la question essentielle, celle autour de laquelle ont tourné tous les discours, c’est l’autonomie des provinces.Le gouvernement fédéral, en l’occurrence le parti libéral, reçoit une rebuffade presque comparable au plébiscite.Une fois de plus la province de Québec se raidit contre Ottawa et lui signifie sa volonté inébranlable de ne pas se faire mettre en tutelle, de garder intégralement tous les droits qu’elle n’a pas cédés au fédéral en entrant dans la Confédération canadienne en 1867.• Le vote d’hier a une deuxième signification.Il exprime la lassitude de la population québécoise vis-à-vis de la politique de guerre et d’après-guerre du gouvernement fédéral.La formule mille fois répétée: “Duplessis donne à sa province; Les libéraux donnent aux étrangers” était particulièrement facile à ancrer dans la tête des gens, parce qu’elle correspond à une conviction intime de la population.Nos gens en ont assez de se faire saigner à blanc afin de permettre à Ottawa de pratiquer une politique impérialiste et raciste.La population de Québec a le sens de la charité chrétienne et elle serait heureuse de faire sa part pour que le gouvernement canadien soulage les misères des populations européennes.Mais elle ne comprend pas qu’on lui enlève des milliards pour renflouer la livre sterling quand on refuse de vendre au Pape quelques milliers de boisseaux de blé destinés aux enfants d’Italie.C’est contre le don de milliards à l’Angleterre que les électeurs du Québec ont voté hier.Les libéraux commencent à expier pour leurs folies impérialistes: leur parti connaîtra le même sort que le parti conservateur dont on essayera en fin de septembre de recoudre les derniers débris.• M.Godbout a laissé entendre hier soir que Québec aurait voté contre la sécurité sociale.C’est faux.Québec veut des mesures de sécurité sociale.Ce qu’il a repoussé hier c’est un programme de sécurité conçu et administré par Ottawa, ce sont des institutions comme l’assurance-chômage et les alloca- tions familiales nullement adaptées aux besoins de la famille canadienne-française et à la direction desquelles on ne trouve que peu ou pas de Canadiens français.Le renversement du vote dans les centres ouvriers canadiens-français n’a pas d’autre signification.La population ouvrière du Québec veut des logements, de l’assurance-santé, de Tassurance-chômage, des allocations familiales, et d’autres mesures d’assurance ou d’assistance sociale, mais elle en a assez de se faire traiter comme un vil bétail par les ronds-de-cuir unilingues d’Ottawa et cela jusque dans les bureaux de Montréal.• On aura sans doute noté que les comtés qui se sont prononcés avec emphase pour la soumission des provinces à Ottawa, pour le don des milliards à l’Angleterre, pour un programme fédéral de sécurité, sont les comtés cossus et anglophones de Montréal, notamment Outremont, Westmount-St-Geor-ges, Notre-Dame-de-Grâce.Par contre les comtés ruraux de langue anglaise ont fait bloc avec le reste de la province, ce qui confirme une fois de plus que la population des campagnes, quelle que soit sa langue, est naturellement jalouse de ses autonomies.• Si on doit se réjouir de la réponse du Québec aux empiétements d’Ottawa, on peut par contre regretter que l’Opposition officielle soit presque réduite à néant.On se demande qui, des sepbou huit survivants du naufrage libéral, possède les aptitudes qu’il faut pour faire ur chef d’opposition convenable.La situation ressemble étrangement à celle qui prévalut au lendemain de l’écrasement de M.Houde en 1931, quand M.Gault, un anglophone sans odeur ni couleur, dut faire office de chef de l’Opposition.Verrons-nous, durant les prochaines sessions de l’Assemblée législative, M.G.C.Marier dans le rôle de chef de l’opposition?Ce n’est pas impossible.Avec les convictions impérialistes et capitalistes qu’on lui connaît, il ferait merveille à la tête du parti libéral.• Le Devoir s’est prononcé pour M.Duplessis durant la campagne électorale, à cause de la question primordiale de l’autonomie.Mais il a gardé son franc parler sur tous^ les autres points.Il continuera dans la même voie à l’avenir.Il examinera les actes administratifs et la politique générale du prochain gouvernement.Il donnera son opinion au jour le jour; il condamnera ce qu’il trouvera mal et approuvera ce qu’il croira bien, sans animosité ni flagornerie, mais dans un langage assez clair pour que chacun comprenne.Il se trompera parfois?Evidemment, parce qu’il est rédigé par des hommes.Mais il s’efforcera de mettre dans ses jugements de la sincérité et de la charité, tout en se rappelant qu’il est un journal de combat et non un bulletin d’oeuvres paroissiales.Il s’efforcera de servir à sa manière le bien commun dans l’ordre de la politique provinciale.^ > L’absence presque complète d’opposition officielle rend plus important le rôle de la presse libre et particulièrement celui d’un journal comme le Devoir.Sans journaux indépendants la province de Québec serait pratiquement livrée à la volonté d’un seul arti et privée de tout moyen de défense, ais avec des journaux indépendants elle pourra traverser les quatre ou cinq prochaines années sans que le jeu normal de la démocratie parlementaire soit faussé.29-vn-«i Gérard PH.10H K?BLOCS-NOTES Sur un vote du Canada Mardi soir dernier, le Conseil de sécurité a rejeté une proposition de la Syrie qui demandait de référer le problème de Palestine à la Cour internationale de justice.Le délégué syrien, M.Paris El Khoury, a soumis une résolution en vue de solliciter du tribunal International une opinion consultative légale sur le statut de la Palestine après l a-bandon du mandat anglais le mai.Les Juifs prétendent que l’Etat d’Israël « oris naissance le 16 mai, en vertu de la décision, formulée le 29 novembre 1947 par l’Assemblée générale des Nations Unies, de diviser la Palestine en deux États, l’un arabe, l’autre juif.Les pays de la Ligue arabe soutiennent que cette thèse juive n’a aucune valeur légale, et c’est sur ce problème de droit que la Syrie veut faire consulter le tribunal international institué par la Charte des Nations Unies.Le Canada est le seul pays membre du conseil qui n’avait pas indiqué d’avance sa position sur cette demande.Six paye ont apiprouvé la résolution: Angleter-m Chine, Belgique, Colombie, Argentine et Syrie; l’Ukraine a voté contre: la Russie, les Etats-Unis et la France se sont abstenus de voter comme ils l’avaient laissé prévoir, et le Canada a lui aussi décidé de s’abstenir.Comme c’était le seul pays dont l’attitude n’était pas connue avant la séance de mardi, et qu’il n’a manqué qu’un vote pour l’adoption de la résolution, des correspondants de Lake Success ont conclu que c’est l’abstention du Canada qui a été le facteur décisif.Selon une dépêche de la Canadian Press, la position prise par le Canada serait la continuation des efforts de notre pays pour effectuer un rapprochement entre Washington et Londres sur le problème palestinien.D’autre part notée délégué, le général McNaughton.a donné comme motif de son vote que la référence de la question de Palestine à la Cour pourrait entraîner des délais dans les médiations actuelles en vue d’un règlement pacifique du conflit.Le rôle de la Cour internationale de justice Ces deux motifs ne «ont pas sans valeur, mais il faut bien dire que sur le fond du problème le Canada prend une position étrange.Car il s’agit dans la résolution syrienne de faire préciser un problème de droit International et c’est un domaine qui relève normalement de la Cour.Il faudrait sans doute être dans le secret des conversations pour juger si le fait d’adopter cette résolution peut vraiment nuire aux efforts que fait le Canada pour concilier les vues des Etats-Unis et de l’Angleterre sur une question où elles diffèrent depuis longtemps.Quant à l’argument mis de l’avant par M.McNaughton, il pourrait valoir si les négociations de paix en cours paraissaient avoir des chances de succès sérieuses et prochaines.Or il n’en est rien.Au contraire, il se pourrait que ces négociations soient plus faciles une fois que des juristes de grande réputation, et qui prendraient la question de plus haut, auraient jeté quelque lumière sur un débat juridique qui se pose à la source même du litige.Le fait de consulter la Cour serait d’ailleurs une raison de plu» pour obtenir une trêve militaire assez longue, puisque les deux camps croyant à leur bon droit, pourraient espérer trouver profit dans une étude désintéressée du problème.Il est indiscutable en tout cas que la Cour a pour but d’examiner des conflits de droit comme celui qui surgit en Palestine.L’article 36 de la Charte des Nations Unies, qui défiait la corn- Les libéraux en ont huit ; M.Godbout défait dans son comté Victoire écrasante pour M.Duplessis - Balayage complet du parti libéral - L'Union des Electeurs ne peut faire élire un seul candidat, non plus que le C.C.F.—— L'élection du gouvernement de l'Union nationakconcédée à 7h.53, hier soir — Le vote à Montréal et dons la province- Situation plutôt calme hier (Par Guy LEMAY) LE PREMIER MINISTRE DE LA PROVINCE Di QUEBEC Jugé pour avoir bombardé l'O.N.U, Mineola, N.-Y., 29 (A.P.) — Un ex-membre du corps américain d’aviation, Stephen Supina, a été ramené de New Haven, Connecticut, à Mineola, Etat de New-York, pour y subir son procès sous le grief de possession illégale d’explosifs.Supina a provoqué un émoi ces jours derniers en laissant tomber de la dynamite sur l’immeuble qui abrite l’O.N.U., près de la métropole américaine, en expliquant qu’il voulait ainsi faire comprendre à cet organisme de paix la nécessité de s’éveiller au besoin urgent de paix chez tous les peuples.Rejoint et arrrété à New Haven, il a déclaré attendre avec impatience le moment de sa libération, afin de pouvoir reprendre la lutte pour la cause d’une pacification mondiale.pélence de la Cour y mentionne au paragraphe 2 (b) “tout point de droit international”.Puisque les titres mêmes de l’Etat d’Israël à une existence juridique sont contestés, la Cour est toute désignée par la Charte pour éclairer le Conseil de sécurité.A moins que l’on ait raison d’espérer prochainement soit un rapprochement entre Washington et Londres sur ce problème, soit un succès des négociations avec les Arabes et les Juifs, le vote de notre délégué nous semble une erreur.Le but par excellence des Nations-Unies c’esi la solution des conflits entre peuples par l’arbitrage international.Et la Cour Internationale de Justice devrait être l’un des principaux agents de celte méiîï-xle d’éloigner la guerre.L’on ne s’en est pas beaucoup servi jusqu’ici dans les querelles de l’après-guerre, et le précédent serait de bon augure.Bilinguisme L’occasion est peut-être bonne de rappeler que selon l’article 39 de la Charte “Les langues offici-alles de la Cour sont le français et l’anglais”.Si les parties sont d’accord l’on peut employer exclusivement l’une ou l’autre de ces deux langues; mais à défaut d’un accord “les parties pourront employer pour les plaidoiries celle des deux langues qu’elles préféreront et l’arrêt de la Cour sera rendu en français et en anglais”.Le rôle des Etats-Unis dans le nouvel ordre international ne pouvait manquer de confirmer l’anglais dans son rôie relativement récent de langue diplomatique.Mais si on se rappelle quelle était la situation des grandes puissances alliées immédiatement après la capitulation de l’Allemagne, lorsque fut signée la Charte à San-Francisco, le 26 juin 1945, la part faite au français dans cet article apparaît d’autant plus significative.Nos compatriotes de langue anglaise peuvent mesurer par là le prestige international du français, qui a gardé sa place à côté de l’anglais dans le domaine juridique international, tandis que, malgré le prestige de l’U.R.S.S.en 1945, le russe n’a pas eu cet honneur.Ce ne doit pas être une source d’infériorité, pour un pays qui veut travailler au pro-grés de la paix dans le monde, que d’avoir comme langues officielles les deux langues officielles de la CoiA- internationale de Justice.f.S.Cripps sc défend hardiment Londres, 29.(C.P ) — Fortement critiqué hier par les journaux de Londres pour son projet d’un comité consultatif an-glo-amériç-ain de l’industrie britannique, le Chancelier de l’Echiquier Srr Stafford Cripps n’en est pas moins revenu à la charge aujourd’hui.IJ est même allé jusqu’à recommander qu'au lieu de le blâmer, les autres Dominions et possessions britanniques fassent eux aussi appel à la compétence technique des Etats-Unis.Sir Stafford a chaudement défendu devant les communes l aecord qu’il a conclu sur son projet avec l’administratei/- du Plan Marshall d’aide américaine à l'Europe, Paul G- Hoffman.11 a consenti à un débat en régie demain sur l’affaire mats a refusé, malgré l’insistance du chef conservateur Anthony Eden et du député indépendant John PJatt-.Mills, de préciser si les industriels de Grande-Bretagne consentiront, au cours de la réorganisation de leurs usines, à partager leurs secrets de fabrication avec les industriels américains.Selon Sir Stafford, cen dépendra seulement des usiniers eux-mêmes et de la portée de la collaboration qui s'établira en-tre e\ix.7erre-Neuve sera-t-il un nouvel Ulster?Londres, 29 (C.P.) — Un dé puté conservateur aux Communes de Londres, L.I).Gammans, propose qu’un nouveau plébiscite ait lieu a Terreneuve, afin de permettre à celte colonie de choisir parmi un plus grand nombre de régimes politiques nouveaux.Le dernier plébiscite lui semble indiquer que les Ter-reneuviens ne savent vraiment à quoi se résoudre et qu’ils apprécieraient peut-être une solution non encore proposée.Pour sa part, M.Gammans suggère que la vieille colonie britannique réclame le même statut que possède actuellement l’Irlande du Nord ou l’Ulster et qu’en plus de son parlement local elle envoie des députés à Londres, plutôt qu à Ottawa, comme le veut le plébiscite de hindi qui a favorisé légèrement l’union de Terre-neuve à notre pays sous forme d'une nouvelle province canadienne.A son dire, cette solution serait moins humiliante que l'union et moins onéreuse que l’autonomie, car Pile pourrait réclamer l’aide financière de la Chancellerie de l’Echiquier sans courir le risque de perdre son statut politique, tandis que la Grande- Bretagne obtiendrait d'importantes bases navales et aériennes en Amérique du Nord.Le peuple du Québec s'est prononcé.Le gouvernement de l’Union natiocale, dirigée par M.Maurice Duplessis, a été reporté au pouvoir avec une majorité écrasante, presque sans précédent dans l’histoire politique de la province.Les derniers résultats donnent 32 sieges à l’Union nationale; 8 aux libéraux; 1 nationaliste et 1 indépendant.L’Union des Electeurs, qui présentait des candidats dans les 92 comtés, n'a pas réussi à faire élire un seul député, non plus que le parti C.C.F., qui présentait six candidats.Le premier ministre de la province, M.Duplessis, a été réélu dans son comté des Trois-Rivières avec une majorité de plus de 12,000 voix.Le chef de l’Oppost-tion libérale, M.Adélard Godbout, n’a pas été aussi chanceux.Il a été battu dans son propre comté de l’Islet par M.Fernand lizotte, candidat de l’Union nationale, par une majorité de plus de 200 voix.Quant aux chers des deux autres partis, l’Union des Electeurs et C.C.F.; le premier, M.Grégoire, dans St-Maurice, et le second, M.Desaulniers, dans St-Henri, ils ont mordu la poussière.Tous les candidats de ces deux dérniers partis ont aussi perdu leur dépôt.Les candidat* du gouvernement ont non seulement balayé la province, mais ils ont remporté la victoire dans toutes les régions, avec une majorité écrasante.Dès 7 h.53 La victoire du gouvernement Duplessis a été concédée hier soir à 7 h.53, soit moins d’une heure et demie après la fermeture des polis.Par la suite, il ne s’agissait plus que de savoir quelle serait la majorité de TU-nion nationale.Moins de quatre heures après la fermeture des bureaux de scrutin, l’Union nationale, qui comptait 52 sièges à la dernière Législature provinciale, avait fait élire 69 députés, contre 6 libéraux, et le parti ministériel avait l’avance dans 13 comtés, tandis que les libéraux menaient dans deux comtés.Jusqu’à 10 heures, hier soir, le sort de M, Godbout était encore incertain.Il suivait d’assez loin son adversaire de l’Union nationale, M.Lizotte.Deux seuls indépendants ont été élus.Il s'agit de M.René Chaloult, député nationaliste pour le comté de Québec, et M.Frank Henley, indépendant dans Ste-Anne, qui a défait M.Thomas Guérin, le député à la dernière Législature.Tous les ministres réélus Tous les ministres du cabinet de M Duplessis ont été réélus et ont remporté une victoire sur Durs différents adversaires.Dans le comté des Trois-Rivières, M.Duplessis a obtenu une majorité de plus de 12,600 voix sur son plus proche adversaire, M.Marcel Lajoie.M.Duplessis a remporté 16,101 votes; M.Lajoie: 5,-413; et le candidat de l’Union des Electeurs, M.P.-H.Poliquin n'a obtenu que 981 votes.Le sort de M.Godbout Le chef libéral n’a pas été réélu.Plusieurs de ses principaux lieutenants, comme MM, Léon Casgrain, Fernand Choquette, Val more Bienvenue, ont aussi connu la défaite- Qu’arrivera-t-il maintenant au chef libéral?Il se peut que l’un des 8 députés^ libéraux lui offre son siège, si M.Duplessis y consent.Il est possible aussi que le gouvernement d'Ottawa nomme M.Godbout au Sénat.Les pertes des libéraux Le parti libéral, qui comptait 33 députés à la dissolution des Chambres, n'en a plus que 8, Voici les comtés perdus par les libéraux: Abitibi-Ést, Argenteuil.Arthabaska, Bellechassc, Ber.thier, Chambly, Chàteauguay, Gatineau, Pontiac, Kamouraska, Riyière-du-Loup, Laval, Lotbi-nière, Missisquoi, Montmagny, Montmorency.Québec-Est, Québec-Ouest Québec-Centre, St-Sauveur, Richelieu, Lac St-Jean, L’Islet, Jeanne-Mance, Mercier, Yaudreuil-Soulangfs.Les gains de l'Union nationale Les gains faits par l’Union nationale dans l’élection d’hier, l’ont été aux dépens des libéraux, pour la plus grande partie.Le gouvernement a aussi remporté les comtés de Rouyn-No* randa, représenté par un député C.C.F.et Montréal-Laurier, Beau-harnois et Stanstead, détenus par des députés indépendants et du Bloc populaire, qui n’ont pas demandé un renouvellement de mandat.Dans la région de Montréal A Montréal, comme à Québec d’ailleurs, l’Union nationale a remporté une victoire décisive.Les comtés de Test de la ville ont donné une majorité écrasante au gouvernement, tandis que les comtés de l’ouest, en majorité de langue anglaise, ont élu des députés libéraux.Les députés de l’Union nationale élus sont: MM.Orner Barrière, dans Laval; Georges Guèvremont, dans Jeanne-Mance; Gérard Thi-beault, dans Mercier; ainsi que MM.J.-F.-A.Galien, J.-H.Délis-le.Orner Côté, Aimé Gendron, respectivement dans les comtés de Maisonneuve, St-Henri, St-Jacques et Ste-Marie, comtés qui étaient représentés par des députés de l’Union nationale à la dernière Législature.Dans l’ouest, MM.C.Kirkland, Paul Earl, Henri Groulx, Dave Rochon, Lionel Ross et George C.Marier, tous candidats libéraux, ont été élus dans les comtés de Jacques-Cartier, Notre-Dame-de-Grâce, Outremont, St-Louis, Verdun et Saint-Georges-Wcstmount.Dans Ste-Anne, représenté par M.Thomas Guérin, libéral, M.Frank Henley, indépendant, a été élu.Election calme L’élection d’hier s’est déroulée dans un calme relatif.A part quelques incidents de peu d importance, il ne s’est rien produit dan» ies viiies, aussi bien que dans ies campagnes, d«v tompa-rable à ce qui s’était produit lors de l’élection de 1944.Dans les campagnes, le cultivateur, qui représente une grande partie de la population, s’est comporté comme à l’ordinaire.Il a assisté à toutes les assemblées des différents candidats et a tiré scs conclusions.Quand vient l’élection, il demeure paisible, fait son choix et quand le résultat est connu c’est alors qu’il parie.Dans les villes, et à Montréal particulièrement, la situation a été plutôt calme.A part quelques arrestations effectuées la veille de l’élection et le jour même du vote, et quelques scènes disgracieuses, tout s’est déroulé dans le calme.Dix-huit arrestations ont été effectuées au cours de la journée, jusqu’à la terme-turc des poils.La seule femme arrêtée pour personnification (Tiédeurs a été Mme Jeanne Hudon, 46 ans, 2402, boulevard Rosemont.Elle a été identifiée par la police de St-Lambert.A Sorel, deux hommes ont été arrêtés par la police provinciale.L’un d’eux est accusé d’intimidation et aucune plainte n’a été louée encore contre l’autre.Un seul incident de violence s’est déroulé à Montréal, et un homme a été arrêté pour posses* « sion illégale d’une arme offensive.La police municipale et pro.vinciale était aux aguets, et grâce à la surveillance étroite des noliciers, tout est demeuré dans Tordre.Des policiers ont cependant dû intervenir dans un commencement de bagarre, hier après-midi.dans Maisonneuve, au coin des rues Ontario et Orléans.Deux hommes ont été arrêtés.Il s’agit de Pierre Bourassa, 21 ans, 5483.13e avenue Rosemont, accu-sé d’avoir eu en sa possession une arme offensive, et Peter HuSser, 31 ans, 1929 rue St-Denis, accusé d’avoir troublé la paix.Résultats connus têt Les résultats du scrutin d’hier ont été connus avec une extrê-me rapidité, grâce h la coopération de la Canadian Press, des (suite à la page trois) L'ACTUALITE La province donne à Duplessis A Ottawa Les élections terminées, les yeux de fa province se tournent maintenant du côté d'Ottawa, où aura lieu la convention qui élira un chef libéral fédéral.Deux de nos collaborateurs assisteront à cette conférence pour renseigner nos lecteurs.Achetez u Le Devoir" Pendant les mois qui ont précédé la campagne électorale, iorganisation de l’Union nationale a répété inlassablement par les mille voix de la publicité: “Duplessis donne à sa province.’’ Ces dons consistaient en ponts, en routes, en hôpitaux, en écoles spéciales et en octrois de toutes sortes.Ces dons étaient princiers et ne s'évaluaient plus comme autrefois en.milliers de dollars, mais en millions.Il g avait bien des grincheux pour ergoter et prétendre qu’il ne s'agissait pas de dons, mais de simples dépensés administratives.Ces grincheux poussaient l’indélicatesse jusqu’à soutenir que ces munificences ne provenaient pas du gousset du premier ministre ni de la caisse é-tectorate (te I t nwn nationale, mais simplement du trésor provincial alimenté par les impôts des contribuables.Ils ont eu le sort qu'ils méritaient et personne n’a voulu écouter ces voix discordantes.“Duplessis donne à sa province": voilà une vérité qui s’ap.paie d’ailleurs sur un fonae-ment constitutionnel.Pour un chef d’Etat fort et puissant, “rEtat c'est mot”.Qui o-sera prétendre que M.Duplessis n’est pas un chef fort qui exerce pleinement l’autorité qui tut a été confiée?S’il est vrai que l’Etat, c'est moi, les dont de l'Etat sont mes dons.Par conséquent, il est parfaitement vrai de dire que Duplessis a donné des millions à sa province.* * * Pendant ta campagne électorale, Duplessis a répandu sur foute la province une pluie de dons d'un autre genre.Ces dons ne provenaient plus du trésor provincial, mais de la caisse i-lectorate du parti.Ils étaient sans doute plus modestes que les premiers, mois encore fort acceptables.L’organisation de l'U-nion nationale, trop modeste, n’en a pas fait état dans tes placards qu’elfe semait à profusion pour bien démontrer que Duplessis donne à sa province.Duplessis n’en continuait pas moins de donner à sa province.Les fonds de la caisse électorale, généreusement souscrits par des citoyens désintéressés et reconnaissants, ont été dépensés à bon escient.Us ont servi à encourager plusieurs industries intéressantes: les propriétaires des journaux, les imprimeurs, tes fabricants de banderoles et d'allumettes, tes chauffeurs de taxis auront été les plus favorisés.L’organisation de l'Union nationale avait besoin de tous les concours et elle a fourni dés emplois supplémentaires à piillitrs de citoyens et cttoyenH** modestes, spécialisés dans Us techniques électorales ou simplement remplis de bonne volonté.C'est ainsi que l'Union nationale a procédé à une redistribution des richesses.Les dollars recueillis des riches et puissants du jour qui avaient profité pendant lis quatre dernières années de la sage administration de (‘Union nationale sont retournés à leurs concitoyens moins fortunés qui ont bien voulu profiter de cette manne électorale.* * * Duplessis donne à sa province.Et la province reconnaissante a donné hier d Duplessis.Québec n’a pas voulu se laisser vaincre sur le terrain de la générosité.La province avait tout refu de Duplessis, elle lui a tout don-né- La province a donné à Duplessis 82 députés.Elle lui a donné 21 ministres et au moins autant de ministrahles.Elle lui a donné des milliers de serviteurs dévoués, d'organisateurs qui ont triomphé hier soir et qui se rendront bientôt d Québec pour réclamer leur récompense.Elle n’o commis qu’un oubli: elfe n'a pas donné à Duplessis d’opposition ni même de chef d’opposition Elle a battu M.Godbout qui au ralt si bien tenu ce rôle a ta ta tisfaction de M, Duplessis.Les cadeaux entretiennent t'a mitié.Duplessis donne à si pro vince et Qu>" - ‘ ' sis.fuébec donne à Dmples- Beptiste GENEREUX PAGE 2 LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 29 JUILLET 1948 SAINT-JACQUES LES DEPUTES DE L'ILE DE MONTREAL SAINT-HENRI MAISONNEUVE «on.Orner Côté, Union nationale.JACQUES-CARTIER J.-H.Delisle, Union nationale.VERDUN Dr.C.A.Kirkland, libéral.MONTREAL-OUTREMONT L.A.Rom, Libéral.LAURIER Henri Croulx, Libéral.MERCIER P.Provençal, Union nationale.NOTRE-DAME DI GRACE Gérard Thibeault, Union nationale.LAVAL Paul Earl, Libéral.SAINTE-MARIE V K Orner Barrière, Union nationale.A.Gendron, Union nationale.Les députés élus Dr |.-H -A.Catien, Union nationale.WESTMOUNT-SAINT-CEORCES mw George C.Marier, Libéral.JEANNE-MANCI C.Cuèvremont, Union nationale.SAINTE-AN NI Frank Hanley, Indépendant.SAINT-LOUIS Dave Rochon, Libéral, MS DEVOIR “Le Devoir'* est imprimé au no 430 est, rue Notre-Dame à Montréal par l’Imprimerie populaire, compagnie à responsabilité limitée, qui en est l’éditrice-propriétaire.Directeur-gérant, Gérard Filion.“Le Devoir” est membre de la Canadian Press, de l’Audit Bureau of Circulations et de la Canadian Daily Newspaper Association.La Canadian Press est seule autorisée à faire l’emploi pour réimpressions de toutes les dépêches attribuées k la Canadian Press, h l'Associated Press et aux agences Reuter et Canado-Mondial, ainsi que de toutes les informations locales que "Le Devoir” publie.Tous droits de reproduction des dépêches particulières au “Devoir” «ont également réservés.Abonnement par la poste : EDITION QUOTIDIENNE Canada (sauf Montréal et la banlieue) .$6.00 Montréal et banlieue .9.00 Etats-Unis et Empira britannique .8.00 Union postale .».10.00 EDITION DU SAMEDI Canada .;.•••.R.00 Etats-Unis et Union postale .3.00 Les abonnements sont payables d’avance par mandat-poste ou par chèque encaissable au pair à Montréal.Autorisé comme matière postal» de deuxième classe par le ml-nlstèfÿ des Postes, Ottawa.ç Téléphone : *BEIaîr 3351 Pensée du jour | HYPOCRITE î Malheur | vous, scribes et pharisiens hypocrites, qui ressemble* è des sépulcres blanchis : au dehors Us ont belle apparence, mais au dedans ils sont remplis d'osse-menfs de morts et d’impureté de toute sorte ! Vous autres, pareillement vous avez aux yeux des hommes un extérieur de justes, mais à I intérieur, vous êtes remplis d’hypocrisie et d'iniquité.” MATT.XXIII, 27-28 aCHETEJB vos fXÆtras ici La Patrie Fleuriste 168 est, Sia-Catherine Ecoutez Livraison partout directe- I®Jett Les amateurs de chasse ê l’ours trouveront de belles pièces s’ils se rendent au Lac Vert, près de St-François de Sales.On nous rapporte en effet que les camps de MM.Paul Tellier, Louis-Philippe Lévesque et Jos Larouche de Chicoutimi, ont été ravagés sans bon sens par une famille d’ours qui avait enfoncé portes et fenêtres pour tout saccager à l’intérieur, causant des dommages matériels assez élevés, surtout dans les réserves de provisions.* * * Chez les Ursulines de l’Ecole Normale de Roberval, on donne actuellement des cours d’été à une soixantaine de jeunes filles.Ce stage d’étude durera deux mois.Les matières enseignées sont le catéchisme, le français, 1 arithmétique et l’agriculture.* * * Deux matelots ont été hospitalisés à THôtel-Dieu St-Vallier de Chicoutimi, à la suite d’une bagarre survenue dans la nuit du 24 au 25 juillet, sur le navire Paul Revere, ancré à Port-Alfred.Les deux blessés sont Joseph-Paul Marcoux, 34 ans, de Pittsberg et Albert Coldi tz, époux d* Jean Burnutte, de Baltimore.Le premier souffre d une fracture à la jambe droite et l’autre de nombreuses contusions par tout le corps.• Gazette • artistique Horaire des spectacles SAWT-OENig ! d« 1* Nuit" 12 h.20.3 h.30, 6 h.30.S h.43.“Nltchevo” 1 b.45, S h.8 h.1*.CINEMA DE PARIS X “C«*ar” 11 h., 1 h.10, 5 h.20, S h.30.ORPHEl'M : ‘'An*ol**e" U b.SS.3 h 13.fl h.35, 8 h.91.“bs Femme Au Portrsit" 10 h.10, 1 b; 30, 4 b.50, 8 b.10.CHAMPLAIN : 'L’Amour Tient en CsBMnt” 12 h.30, 3 h.30, « h.30, 9 h, 30.“jrÂcciee Cette F mme” 2 h.05, 5 h.05, 8 h.05.PALACE : ‘To The End* Of Th* Bsrtii“ 10 h.10.12 b.25.2 h.45, T b.30.3 h.35.LOEWS "Arch of Triumph” 10 h„ 12 h.15, 2 b.35.4 h.95, 7 b.13.9 h.35, CAPITOL “Naked City” 10 b.25, 12 h.40, 2 b„ S h.IS, T h.35.9 h.50.PRINCESS ‘"To The Victor” 10 h.10, 1 h.05.3 h.35.6 h.50, l> b.45.“Bte Tow» Scandai” U b.55, 2 b.50.5 h.40, 9 b.38.IMPERIAL "tarran And The Mermaids” 12 h.15, 2 b.50, 5 b.20, 7 h, 90.10 h.20.“Arthur Takes Orer” 11 h.1 h.30, 4 h.4 h, 30, 9 h.Mutiqua #r spectacle* LAC AUX CASTORS: L’Open Air Playhouse présente As You Like It, de Shakespeare, du 28 juillet au 1er août inclusivement.LAC AUX CASTORS: Les Compagnons présentent: Le bourgeois gentilhomme de Molière, du 4 au 8 août inclusivement CHAIÆT DE LA MONTAGNE: La Société des Festivals de Montreal présente Faust, opéra de Charles Gounod, mardi soir, le 10 août, avec Emil Cooper, Eleanor Steber, Nicola Moscona, Francesco Valentino, Maxine Stellman, Jeanne Desjardins.Joseph-Victor Ladéroute et David Rochette.Au Saint'Denis Oeuvre canadienne à Radio-Canada La sonate en ré majeur pour violon et piano (de Michel Perrault) sera entendu pour la première fois sur les ondes locales dimanche soir à 8 h.30 p.m.à C.B F.File sera exécutée par Arthur Darwin, violoniste, et Edna Marie Hawkin, pianiste.Cette oeuvre fut composée à Paris en juillet ’47 quand Perrault étudiait avec Nadia Boulanger et Arthur Honegger.Elle est d’un seul mouvement et on y voit assez clairement l’influence de Franck.M.Darwin part pour l'Angleterre pour parfaire scs études, ce récitai *era probablement le dernier avant son départ.JUNIE ASTOR AU ST-DENIS * *: Rendre les autres heureux, c'est l’être soi-même; voilà ce que démontre le grand comique Fernandel dans la comédie SIMPLET, qui prendra, samedi, l’affiche au Saint-Denis.Un film de Fernandel ne se raconte pas.Tout y est tellement le fait et le résultat de l’imprévu.Fernandel est tellement le personnage qui domine tout que le seul moyen d’apprécier vraiment leastyle comique de cet interprète.c’est d’aller au cinéma.Mais là Fernandel est toujours vainqueur.Son comique est d’une telle finesse, même dans son excès; les chansons onî un tel ton différent et le faciès célèbre de Fernandel sait si bien exprimer tout ce qu’il veut, que Fernand?’ compte un succès assuré pour chacun de ses films.“Simplet” est de cette veine et prend une place de premier plan dans la série des grands succè* du roi des comiques du cinéma français.A ses côtés on remarque le fantaisiste chanteur Andrex et la jolie Colette Fleuriot.Le second film k l’affiche, “La septième porte”, est tiré d’une vieille légende arabe.Il met en vedette le plus beau des jeunes premiers français, Georges Marchai.secondé de l’excellente Mari» Casarès, d’Aimé Clarlond.C’est aussi la rentrée à l'écran de l’acteur bien connu André Servais.Voici brièvement le scénario: un vieillard aborde sur la place publique un jeune mendiant couché dans le soleil et lui offre son palais, sa fortune.Une seule défense: ne pas ouvrir une certaine porte close.Le lendemain, le vieillard meurt.Le mendiant est riche.Pourra-t-il résister longtemps à la tentation de plus en plus forte?Ouvrira-t-il cette porte?Certes et dès qu’il l’a franchie, des aventures merveilleuses et effrayantes l’attendent.Il a voulu ouvrir les portes secrètes de sa destinée.il saura aussitôt ce que lui réservait la vie.Le "Pont des Soupirs" Le cinéma ne pouvait ignorer un tel sujet, et c’est un cinéast* italien qui devait l’aborder, puisqu’il avait sur place, encore presque intacts à Venise, les decora naturels de l’action.On verra donc “Le Pont des soupirs” cette semaine à l’écran du cinéma Champlain.Nul doute que tous les lecteurs du roman voudront voir celui-ci ;îlusirè avec la plus grande authenticité, en des décors et des costumes de grande allure, avec des artistes qui connaissent bien leurs personnages.Le Sérénissîme Républicque de Venise au 15e siècle connut des bittes féroces, qui réglait une justice expéditive tenant tout le monde dans la crainte.Les puits et les plombs du palais des Doges furent l'échu de bien des tortures, quand les condamnés n'étaient pas simplement jetés dans le canal, du haut de ce célèbre pont des soupirs qui réunit le palais aux prisons.La justice vénitienne avait les moeurs de son temps; les romanciers et surtout le silence dont on entourait l’instruction des procès n’ont pas peu contribué à en augmenter la terreur légendaire.ylMtl "César" en deuxième semaine au Cinéma de Paris “César” présenté en deuxième semaine, au Cinéma de Paris, boucle la célèbre trilogie de Marcel Pagnol.Ce film tout frémissant de générosité, de passion, a l’adhésion des foules car il parle à leur coeur.On s'est attaché avec “Marius” et “Fanny”, à ces personnages imaginaires et magnifiquement campés par Raimu, Orane Desmazis, Charpin et Pierre Frcsnay.Aussi de les retrouver une dernière fois pour l’aboutissement normal, humain de leurs aventures, ne peut que plaire aux cinéphiles.Panisse vient de mourir.Sa veuve Fanny s’appuie au bras de son fils Césàriot.Il semble bien que la vie de Fanny ait suivi la trajectoire classique; un bel amour filial remplacera l’Amour, Mais non, Marius revient.Il est là.Il a compris.C'est un homme qui a un fils, une femme.A lui de leur tendre la main pour toucher le bonheur.César sera le trait d’union de ce trio.De l’émotion, de la gaieté, de la tendresse, voilà quelques-unes des nombreuses qualités de “César”.A l'aflictie CHARLES BOYER INGRID BERGMAN "ARCH of TRIUMPH" PALACE A L'AFFICHE DICK POWELL TO THI INOS Of THI IARTH” CAPITOL A L'AFFICHE Barry Fitzgerald "NAKED CITY" -mm- A L’AFFICHE DENNIS MORGAN 'TO THE VICTOR" — Aussi — "Big Town Scandal" imperial A L’AFFICHE “TARZAN AND THI MERMAIDS” — Aussi — ARTHUR TAKIS OVIR’ fl» mm Paris A L’AFFICHE femsnd Fsbr* et |uni« Astor dens un* sein# dramatique de ‘‘L’Homme de le Nuit”/ Si VENTE SERVICE .OUES GROS & DÉTAIL ê;.'.:*;' ¦ ; ns'-., .v- .SNOOKER • tables & votre disposition C'est frais/ ET C'EST LA SEULE SALLE DE QUILLES A AIR CLIMATISE 28 allées moderne* — Grand* TsstUires — "Snack-bar”.RESERVEZ MAINTENANT POUR L'AUTOMNE HA.4641 MONTREAL BÛWLINfi ACADEMY 1294 RUE ST-ANORI, («n face da Dupuis Friras) LE MONTREAL PERD LA DERNIERE DE LA SERIE WILLIAMS ET STAN MUSIAL SONT EN TETE CES DEUX FRAPPEURS MENENT DANS LEURS LIGUES RESPECTIVES — LOU BOUDREAU EST EGALEMENT EN EVIDENCE — JOE DI MAG-GIO PARMI LES GROS CANONS Ted Williams, voltigeur des Red Sox de Boston, est revenu au jeu après avoir été au repos forcé pendant une semaine et dès son retour sur l'équipe, le gros canon de Joe McCarthy s’est immédiatement mis à l’oeuvre et a réssi à frapper six coups sûrs en treize voyages au bâton pour augmenter son avance en tête des frappeurs de la ligue Américaine.Lou Boudreau, joueur-gérant des Indiens de Cleveland, a frappé neuf fois en lieu sûr en 32 voyages au marbre au cours de la dernière semaine, pour perdre sent points.Boudreau frappe maintenant pour .352, LE CLUB DE CLAY HOPPER A SUBI UN AUTRE ECHEC AU COMPTE DE 7 A1 HIER SOIR Les Royaux ont été déclassés por les Chefs de Syracuse grâce à la belle tenue du lanceur Eroutt qui n'a alloué que trois coups réussis aux meneurs de la ligue Internationale — A Baltimore ce soir \ qui .305.George Kell, des Tigers de Détroit, a mpnté en troisième place en augmentant sa moyenne de dix points pour la porter à .342.Kell est suivi d’Al Zarilla, St-Louis, .337; Dale Mitchell, Cleveland, 332; Walt Evers, Détroit.329; Bob Brown, New-York, 322; Elmer Valu, Philadelphie, 321; Bill Goodman, Boston, 311; Hank Majeski, Philadelphie, et Bob Dillinger, Saint-Louis, frappent tous les deux pour Joe Di Maggio, des Yankees de New-Y’ork, s’est tout particulièrement distingué en prenant la tête dans trois départements.Il a fait compter 11 points durant la semaine pour porter son total à 85, a réussi le plus grand nombre de triples, 10, et a pris la tête dans le département des circuits avec 28, Williams a enregistré le plus de points, 70.Boudreau a frappé le plus grand nombre de simples, soit 115.Tommy Henrich, des Y’ankees, a réussi six doubles pour porter son total à 24.Gil Goan et Dillinger, des Sénateurs de Washington, sont sur un pied d’égalité en première position pour les buts volés avec chacun seize.Dick Fowler des Athlétiques de Philadelphie, possède le meilleur record chez les lanceurs.Fowler a remporté neuf victoires et sub- deux défaites pour l’excellenle moyenne de .818, Bob Feller du Cleveland et Hal Newhouser, de Tiares, de Détroit, sont sur un pied d égali-lé pour les retraits au bâton avec chacun 92.Dans la ligue Nationale, Stan Musial continue de mener le bal.Il possède maintenant une avance de 40 points en première place sur son plus dangereux rival.Musial frappe pour .386.Le voltigeur des Cardinals de Saint-Louis, qui est pratiquement assuré de décrocher les honneurs chez les frappeurs ds son circuit, mène également dans le département des simples, avec 134 et celui des points avec 74.Musial est de plus sur un pied d’égalité avec Johnny Hopp, des Braves de Boston, dans les triples, avec chacun 10.Andy Paf-ko des Cubs de Chicago est demeuré en deuxième place avec une moyenne de .346.Alvîn Dark, brillant joueur d’arrèt-court des Braves, de Boston, est monté en troisième place avec une moyenne de .332, un point en avant de la recrue des Phillies, Richie Ashburn, qui frappe pour .331.Des joueurs de Boston occupent les cinquième, sixième et septième places.Ce sont: Tommy Holmes, .322; Eddie Stanky, actuellement au repos force, 320, et Jeff Heath, .316.Ensuite vient Sid Gordon de* Giants de New-York avec .313; Wally Westlake, du Pittsburgh, avec .306, et Jackie Robinson, des Dodgers, de Brooklyn, avee .305.Johnnv Mise a pris la tête dans le département des points produits avec 75.Musial le suit de près avec 74.Del Ennis, des Phillies est le meilleur dans la production des doubles, avec 27, et Ralph Kiner, des Pirates de Pittsburgh, et Hank Sauer, des Syracuse, 29.— Les Royaux de Montréal jouaient hier soir leur dernière partie de la série contre les Chefs et les meneurs de la ligue Internationale ont subi un autre revers car les protégés de Jewels Ens triomphèrent des représentants da la métropole canadienne par le compte *4e 7 à 1 après s’être révélés supérieurs dans tous les départements.Le lanceur Ed.Erautt a tenu les loueurs de Clay Hopper à sa merci dans cette joute car il limita les visiteurs à trois coups réussis tandis que Johnny Van Cuyk, Don Newcombe et Clarence Podbielan ont permis aux locaux de frapper neuf fois en lieu sûr.Le voltigeur Clyde Volhner des Chefs a continué à se signaler au bâton en frappant deux circuits au cours de la joute.Vollmer a réussi son premier dans la sixième avee.un coureur sur le sentier et son deuxième dans la manche suivante, alors que deux de ses coéquipiers étaient sur le sentier.C’est dire qu’il \ fait compter cinq des sept points de son club.Le club local a évité le blanchissage en comptant son unique point dans la sixième manche.Le Royal ouvre une série de six par?ties avec les Orioles, à Baltimore, ce soir.Les Chefs s’assurèrent la victoire dès la troisième manche en comptant deux fois.Des ralliements de deux et trois points dans les sixième et septième manches ont définitivement assuré la victoire au club de Jewel Ens.Johnny Van Cuyk a débuté au monticule pour les Royaux et céda sa place à Don Newcombe dans la septième manche.Clarence Podbielan s’amena au monticule dans la huitième re-nrise pour mettre fin à la joute.Pour une autre fois le lanceur débutant du club local n’a pas réussi à terminer la joute et tout indique que les Royaux auront besoin très bientôt de renforts chez les lanceurs.Van Cuyk a bien fait au monticule dans les premières manches.11 a retiré trois frappeurs au bâton dans les deux premières manches et malgré trois erreurs des Chefs les Royaux furent incapables de compter.Des deux buts de West et Shokes dans la troisième et un simple de Wahl dans la gauche ont donné les deux premiers points au Syracuse.Johnny Simmons, qui frappe présentement pour .345, a obtenu le premier seul simple du club local dans les cinq premières manches.Mike Sandlock a ouvert la sixième reprise avec un double dans la gauche.Sam Jethroe le fit avancer au troisième sur un coup sûr dans l’intérieur, et Oscar Grimes permit à Sandlocq de croiser le marbre avec un roulant dans l’intérieur.Don Newcombe a remplacé Van Cuyk dans la septième, après* oue Vollmer eut cogné son deuxième circuit de la joute.Newcombe a mis fin à la joute en retirant les deux frappeurs suivants sur des prises.MONTREAL jethroe, ce .Grimes, 3b .Simmons, cd .Gionfriddo, cg Bloodworth, 2b Connors, 1b .Morgan, ac .• Sandlock, r .Van Cuyk, 1 .Newcombe, 1 ., aSnider .Podbieiian, 1 .LES LEAFS ONT TRIOMPHE DU NEWARK LE CLUB DIRIGE PAR DICK PORTER A EU RAISON DES OURS HIER EN L’EMPORTANT PAR 5 A 2 — LE ROCHESTER ET LE BUFFALO SONT EGALEMENT VAINQUEURS LE TOURNOI DE GOLF POUR LA COUPE SEAGRAM Totaux .31 SYRACUSE Shokes, 1b .Drews, 2b .Wollmer, ce .Rubpeling, 3b Kniok’bocker, cg Davis, cd .West, r .Totaux .31 ab p CS r a 4 0 1 3 0 4 0 a 1 1 4 0 1 1 0 4 0 0 3 0 4 0 0 3 0 ** A 0 A u 4 O 3 0 0 2 2 3 1 1 7 1 1 2 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 1 3 24 9 ab P CA r a 4 1 1 7 0 4 4 2 5 3 4 2 ï 1 3 4 2 2 5 0 2 0 0 0 3 4 0 1 2 0 3 0 0 2 0 3 1 2 5 2 3 0 0 0 2 , - —- — —— 31 7 9 27 13 a__Frappa dans un double-jeu j pour ewcombe à la 8e manche.| Montréal .000001000—1 Syracuse ., 00200230x—7 Sommaire :— Points produits par; Shokes, j Wahl.Grimes, Wollmer 5.Coups de deux buts: Drews, West,' Shokes, Sandlock, Knickerbocker.Circuits: Vollmer 2.Buts volés: Jethroe.Sacrifice: Erautt.Doubles-jeux: Rubeling à Drews à Shoges; Erautt à Wahl à Shokes.Laissés sur les buts: Montréal 4, Syracuse 6.Buts sur balles contré; Van Cuyk 5, Eraqtt 1.Retirés au bâton par: Erautt 5, Van Cuvk 4, Newcombe 2.Coups sûrs contre: Van Cuyk, 8 en 6 1-3 manches; Newcombe 0 en 2;3; Podbieiian 1 en 1.Balle passée: West.Lanceur perdant: Van Cuyk.Arbitres: Dzigan, Hicks, Solodare.Temps de la joute: 2 h.05.Assistance: 5,442.Les Ours de Newark ont oerdu au compte de 5 à 2 contre les Leafs de Toronto hier, pour ainsi demeurer sept parties complètes en arrière des Royaux en première place du circuit.Les Bisons de Buffalo ont disposé des Orioles de Baltimore au compte de 7 à 5, hier.> es deux clubs ont cogné huit coups sûrs au cours (.c m nore a '•onu/é qmetre points dans la cinquième manche pour ^ganser ie conjpte, mais deux points du Buffalo dans la septième lui assura la victoire.Perry, Rogovin et Gentry ont lancé pour le Buffalo contre Kuzava, Mellis et Podgajny pour les perdants.Les Ailes Rouges de Rochester ont enregistré quatre points dans la deuxième mianche et trois autres dans la neuvième pour disposer des Petits Giants de .'er-sey City au compte de 8 à 4.Rochester a cogné 11 coups sûrs contre Webb, Callan et Knerr les trois artilleurs des perdants Toronto_____ 301001000—5 12 2 Newark______ 000010106—2 10 2 Batteries: Strincevich et Pium-bo; Starr, Houtz (7), Lamanna (8) et Silvestri.Buffalo______ 131000206—7 8 6 Baltimore .ê.000040610—5 8 1 Batteries: Perry, Rogovin (5), Gentry (6), Tabacheck; Kuzava.Mellis (3), Podgajny 19c et Robinson.Rochester .040010003—8 111 Jersey City 000200200—4 7 1 Batteries: Blake, Gerkin (7) et Bûcha; Webb, Callan (5), Knerr (8) et Jramesa, Yvars (9).A l’approche du tournoi omnium pour le championnat de golf du Canada, les amateurs^se posent une fois de plus la question de savoir si un joueur canadien réussira enfin à éliminer les fameux concurrents étrangers qui participent toujours à cette épreuve et à devenir ainsi le premier détenteur canadien de la coupe d’or Seagram.A première vue, il semble bien que nos joueurs n’aient guère de chance de l’emporter, car le tournoi de cette année — qui aura lieu au club Shaughnessy QUATRE JOUTES AU PROGRAMME LE JOUETTE EST EN TETE Le Joliette a supplanté le Beauharnois en tète de la ligue Indépendante Senior du president Albert Molini en remportant deux belles victoires dimanche dernier aux dépens de l’Epiphanie et du St-Hyacinthe pendant que le Beauharnois subissait deux défaites aux mains des Facteurs.Par ces deux échecs, le Beauharnois est tombé en troisième place et Louiseyille est passé en deuxième position.Joliette .Louiseville .Beauharnois Epiphanie .Ste-Thérèse Ville-Emard Mayport .Facteurs .St-Hyacinthe G.P.P.C.14 7 .667 12 7 .632 15 9 .625 15 11 .577 11 8 .579 10 10 .500 8 11 .421 7 11 .389 4 18 .182 LES DODGERS ONT DECLASSE LE ST-LOUIS R'ôda d« Cincinnati, sont ex-ae-quo dans le département des cir-cuita, avec chacun 24.Ralph Branca, des Dodgers de Brooklyn, a réussi le plus grand nombre de retraits au bâton, 97, EweR Blackwell, du Cincinnati, le suit de très près avec 92 & son crédit.Deux défaites de Ray Poat, des Giants, ont permis k la recrue Vern Bickford, des Braves, et au vétéran Fritz Ostermueller, du Pittsburgh, de s’installer sur un pied d’égalité en première place chez les lanceurs.JOUTE CONTESTEE A FARNHAM Le St-Jean s’est rallié pour 4 points dans la 5e manche hier, pour disposer du Farnham au compte de 4 à 3, dans une joute régulière de U ligue Provinciale.Patte fut le lanceur gagnant et Pope le perdant.St-Jean.000040—4 8 0 Farnham.200001—3 8 1 Tarte, Patte et Merineau; E.Pope et Janicki.RANDONNEE EN BICYCLETTES Dimanche le 1er août, le centre récréatif St-Georges organise une randonnée surprise en bicyclettes.Cette randonnée ne dépassera pas 15 milles.Invitation est faite à tous les clubs de cyclistes et à tous les cyclistes de la province de Québec.Le ralliement aura lieu à l’angle des rues Bernard et St-Urbain pour 9 h.30.Le départ se fera à 10 h., en face du centre.Les Dodgers de Brooklyn ont écrasé les Cardinaux de St-Louis a ucompte de 12 à 4, hier, pour ainsi se maintenir en deuxième Eosition de la ligue Nationale.es Cardinaux, par suite de cette défaite, sont tombés en troisième place, sur un pied d’égalité avec les Giants de New-York.Tous les joueurs des Dodgers ont frappé en lieu sûr, au moins une fois au cours de la joute.Les Dodgers ont cogné 15 coups sûrs contre quatre artilleurs des Cardinaux.Tommy Brown a réussi son deuxième circuit de la sai-i son pour les vainqueurs.Les Giants de New-York, sous j une nouvelle direction, soit celle de Léo Durooher, ont continué leur poussée victorieuse en disposant des Reds de Cincinnati par blanchissage au compte de 5 à 0, grâce à l’excellent travail au monticule de Cliff Hartung, qui a accordé seulement trois maigres coups sûrs aux Reds.Par cette victoire, les Giants sont montés sur un pied d’égalité en troisième place du circuit avec les Cardinaux de St-Louis.Les Phillies de Philadelphie se sont soudainement réveillés au bâton, hier, alors qu’ils ont cogné 14 coups sûrs contre drois lanceurs des Cubs de Chicago pour l’emporter au compte de 9 à 4.Eddey Sawyer qui pilotait le club Toronto de l’Internationale au début de la saison en était à sa première joute à la tête des Phillies.St-Louis .000000040— 4 7 2 Brooklyn .20018001x—12 15 2 Johnson, Wiljcs (2), Munger (5) Hearn (8) et Rice; Roe.Behrman et Campanella.Cincinnati ,.000000000—0 3 0 New-York .00020120x—5 8 0 Wehmeier et LamannO; har-tung et Cooper.Chicago .100101100—4 9 1 Philadelphie 10030005x—9 14 2 Meyer, Kush (7), Chambers (8) et McCuDoirnh- Donnelly, Dubiel (8) et Seminick.Pittsburgh .01Un>.¦.—2 6 0 Boston _____ 2020021 Ix—8 11 1 Riddle, Singleton et Fitzge-gerald; Bukford et Salkeld.La ligue Montréal Royale Junior poursuivra ses activités avec 4 joutes régulières au programme ce soir.Le Saint-Henri, de Johnny Bellini et Sylvio Man-tha, qui a montré des signes de faiblesse depuis quelque temps, tentera de venger son récent échec aux mains du Villeray de Fred Spada, en visitant ce dernier au parc Jarry.Le club de Spada a gagné ses trois dernières joutes et s’avère maintenant comme un club difficile à vaincre.Le Lava] d’Ernest Courval recevra sur son terrain à Ahuntsic, le Verdun.Cette dernière équipe représente le club à battre cette saison et nul doute que le Laval fera l’impossible pour l’emporter afin d’améliorer sa position dans le classement des équipes.Le Plateau Mont-Royal de B-Laplante et Pamphile Yvon, qui s’est soudainement ressaisi, rendra visite au club Maisonneuve au Jardin Botanique.Matthews lancera probablement pour le Plateau.Dans la dernière joute au programme le Conseil LaFontaine, qui a été incapable de connaître une série importante de victoires depuis le début de la saison, tentera de remporter sa deuxième victoire d’affilée, alors qu’il visitera le Ville-Marie, sur k terrain situé à l’angle des rues Viau et Ontario.Toutes ces joutes commenceront à 6h.30 précises.de Vancouver, du 22 au 25 septembre prochain — compte parmi ses inscrits plus de golfeurs de renommée mondiale que jamais dans l’histoire des tournois canadiens.Cela veut dire que les représentants du Canada auront pour opposants des maîtres qui gagnent leur vie à participer aux grandes épreuves et qui, bon an, mal an, pratiquent leur sport l’hiver comme l’été.On sait que les professionnels canadiens, eux, ne jouent pas en hiver, et que même l’été ils ne sauraient prendre part à un grand tournoi chaque semaine.On ne peut cependant pas dire que les Canadiens n’auront aucune chance de remporter la coupe d’or et la plus grande partie du prix de $10,000 que les donateurs de li coupe y ont attaché; au contran-e la tenue de nos professionnels dans les tournois flassés fait prévoir qu’un jour ou 'autre un des nôtres arrivera à surclasser les participants étrangers.Cela peut même se produire cette année.Stan Leonard, du Marine Drive de Vancouver, y parviendra peut-être; aucun am tre Canadien n’est venu aussi près d’y réussir.11 y a deux ans, à Beaconsfield, près de Montréal, il n’a enregistré qu’un seul coup de moins que le vainqueur.De plus, il connaît le parcours Shaughnessy comme pas un.Il y a aussi Fred Wood, de Vancouver, professionnel de Shaughnessy, qui participe régulièrement au tournoi depuis quelques années et qui aura cette fois-ci l’avantage de jouer sur son propre terrain.On ne saurait non plus ignorer une demi-douzaine d’autres excellents professionnels canadiens qui sont des concurrents sérieux.Ainsi Bob Gray, de Toronto qui, l’an dernier, sur le parcours Scarboro, a enregistré 69 en première manche, puis 67, soit 4 de moins que la normale, dans les deux suivantes, ce qui l’a mis au rang des meilleurs joueurs dans la dernière manche.Il a ensuite marqué 74 et a fini en seulement 8 coups de plus que le gagnant, Bobby Locke, d’Afrique du sud.Et ce n’était pas la première fois que Gray s’approchait à ce point du vainqueur.En 1941, il avait fini deuxième, à deux coups de Sam Snead, de Hot Springs, Virginie, lequel remporta cette année-là la coupe d’or Seagram pour la 3e fois.CARTES PROFESSIONNELLES ASSURANCE Horace Labrecquc et Fils Ltée COURTIERS D'ASSURANCES Nous Invitons les communautés religieuses à se prévaloir de nos services particuliers.«4L St-Trançols-Xavier, Montréal TéL MArquette Z383-2JM COMPTABLES AVOCAT Anatole Vanter, c.r., Guy Vanler, e.r, VANIER & VANIER AVOCATS ST ouest, rue Saint-Jacques TéL HArbour 2841 BREVETS D'INVENTION £ Manuel de l lnventeur - 'et form u te, de preu ve et- a'/nverttjon tfü* mëcr/ V&z otT* i^^LBERT FOURNIER » BPpQoeu&M&BKrfrj-rJtrtxm SISCÂTHERINE SU MONTRÉAL V U M IT if Pop.neaw Montr^ol ¦ ; .’S'/ ¦ .Brevets d’invention MARQUES DE COMMERCE DESSINS de FABRIQUE en tou* P*y» MARION & MARION Raymond-A.Ron le.J.-Allred Baatlen T61 ouest, rue Ste-Catherlae MONTREAL Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie Comptables agréés Chartered Accountants Maur.Chartré.C.A.Maur.Samson, C.A A.-E.Beauvais, CA.J.-P.Gauthier, C.A Léon Côté, C.A Luc.-P.Bélalr, CA.Jacq.Angers, CA.Alb.Clameau, CA.Jean Lacroix, CA.Percy Auger, CA.Roger Roy.CA.Montréal Quéhe* Gér.Marceau, C.A.Lionel Roussln.C A Dollard Huot, C.A.Raym.Fortier, C.A Guy Bernard.GA.H.Bourgoing, CA.Rouyn LUCIEN VIAU BT Associes Comptable* aqrôAi LUCIEN VIAU, C.A.CHAS DESROCHES, C-A.- FERNAND RHEAULT, C.A.159 0., rue Craig, MA.1339 (EDIFICE DES TRAMWAYS) VIAU, ROBIN & CHADILLON Comptables Agréés LtTCIEN-D.VIAU, C.A.H.-LIONEL ROBIN.C.A.JACQUES-R.CHADILLON.CA.4457, rua Wellington, VERDUN YO.0642 COMPTABLES P.-À.GAGNON & CIE Comptables agréés Chartered Accountants R.GAGNON, C.A.IMMEUBLE des tramways U» OUEST, RUE CRAIG TéL HArbour 3890 Electricité médicale Rayons X Dr Maxime Brisebois L.G.M.C.r.R.C.S.e.De la Faculté de Médecine de Paris Maladies génitales, endocriniennes, urinaires, digestives, circulatoires.FRontenar 5232 318 Sherbiooke est OPTOMETRISTES-OPTICIENS Hurtubise & Richard Comptables agréés Léon-A.HURTUBISE.CA Gérard HURTUBISE.CA Maurice RICHARD.C.A Georges-R.MARTIN.CA.Marcel BISSON.CA.«.St-Jaeques Montréal 1 téléphones : HA.93*2 - HA.8789 HA.5544 J.-Â.MESSIER, op OPTOMETRISTE Spécialité : Examen de la Vue — Ajustement de verres de contact.PHANKUF A MESSIER 18 41, Saint-Denis — Montréal Examen des yeux Réparation de lunette* Service postal Léo-Paul Trottier, o.d.OPTOMETRISTE et OPTICIEN 1S58 est, av.Mont-Royal - FR.1458 ASSURANCES L’équipe féminine du Canada qui doit participer aux jeux Olympiques qui s’ourreub aujourd'hui à Londres.Ces concurrentes sont débarquées ù Southampton et ont été l’objet d’une chaleureuse réception.La fcipart de nos représentantes ont été recrutées tin Colombie canadienne et Fcn espère let voir ftffurer avantageusement dans le» différentes épreuves.tAsswranct mk Vtç Satriiraarbe MONTREAL NARCISSE DUCHARME.i>,é,ideji LE DEVOIR, MONTREAL, JÉUDI 29 JUILLET 1948 r.MjL / Les éducateurs de langue française Trois archevêques ont accordé leurs bénédictions et leur approbation à la nouvelle Association canadienne des éducateurs de langue française, dont le premier congrès aura lieu, à Ottawa, les 27, 28 et 29 août.En effet, dès le mois de mai dernier, S.Exc.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d’Ottawa, écrivait à M.Ernest-C.Desor-mcaux, président, une lettre dans laquelle on lit les passages suivants; “Les projets de votre Association en faveur de nos compatriotes de langue française me Les pirates chinois ont abattu un avion Macao, Chine, 29 (A.P.) — Le commissaire de police A.Pa-letti a déclaré que les pirates chinois qui infestent la côte de Chine sont responsables de la chute d'un Catalina et de la mort des 25 personnes qui se trouvaient à.bord.Deux Canadiens de Vancouver se trouvaient dans l'appareil.Le commissaire assure qu’il est absolument certain que les pirates ont causé la perte de l’appareil alors que celui-ci se trouvait à 4 milles des côtes chinoises et approchaient de Hong Kong, qui était sa destination et dont il était à 40 Ailles.Le journal de Macao déclare que les autorités de la police portugaise tente de démontrer les preuves suivantes: quatre avions pirates chinois s’approchèrent du Catalina afin de le faire atterrir et de s’emparer de riches passagers chinois se trouvant à bord et d’en obtenir une rançon.Les pirates n’auront pas eu l’intention de détruire l'aviation de la Pacific.semblent aussi opportuns que louables et il me plaît de vous féliciter pour votre initiative et de vous offrir mes voeux de succès dans le recrutement de nos membres.“Je me ferai un devoir et un plaisir d’exposer à l’occasion à mon clergé et, par lui, aux fidèles de mon archîdiocèse, la nature, l’importance et le rôle de l’Association canadienne des | ième éducateurs de langue françi ise, dont vous êtes le distingué pré- j sident.“Je demande à la Très Sainte Vierge Marie d’obtenir de son divin Fils toutes les grâces que mon coeur désire pour vous et tous les membres de votre association”.Vers la même époque, S.Exc.Mgr Georges Cabana, archevêque coadjuteur de Saint-Boniface, au Manitoba, disait à M.Desormeaux qu’il “se réjouissait de la fondation de l’Association canadienne des éducateurs de langue française.Elle s’impose, ajoutait-il, et rendra de grands services.Dieu en soit béni”.Enfin, au début de juin, S.Exc.Mgr Norbert Robichaud, archevêque de Moncton, à son tour, écrivait à M.Desormeaux: “L’Association que vous représentez mérite certes l’approbation entière et les plus chaleureuses félicitations de tous les amis de l’éducation catholique de langue française de notre pays.J’ai été heureux de voir notre modeste Association acadien:,e d’éducation devenir membre de votre association.Je suis assuré que nous profiterons grandement d’une telle affiliation et que nous ferons tout notre possible pour nous conformer aux directives que nous en recevrons.Quant à faire connaître à nos fidèles de l’Archidiocèse la nature et le rôle de l’Association canadienne des éducateurs de langue française, je le ferai volontiers .Pour le secrétaire de l’Association G.-H.DAGNEAÜ.Mésentente à Terre-Neuve St-Jean, Terre-Neuve, 29 (C.P.) — La “Ligue pour l’instauration d’un gouvernement responsable” se serait divisée sur la procédure à suivre dans la protestation ^contre le referendum, apprenait-on hier de source autorisée.La ligue avait déjà déclaré qu elle combattrait toutes négociations qui n’auront pas été conduites par un gouvernement terreneuvien légalement élu.On devait erisuite envoyer une deux-protestation à Londres comme à Ottawa, en se basant sur certaines sections de l’Acte de l’Amérique britannique du Nord ainsi que sur les Lettres patentes qui ont créé le gouvernement de la Commission, en 19.83.Certains passages de ces lettres patentes, auxquels la ligue se serait référée, indiqueraient que les Terreneuviens pourraient reconquérir leur complète indépendance si tel devenait leur désir et s’ils pouvaient, de nouveau, se supporter eux-mêmes économiquement.On dit que c’est sur ce point particulier que les membres de la Ligue n’ont pu se mettre d’accord.Par ailleurs, une dépêche d’Ottawa indique que M.R.A.Mac-Kay, du Ministère des Affaires étrangères, est allé faire une visite à Terre-Neuve ces jours derniers et qu’il devait revenir à Ottawa hier.On ne connaît pas les détails que M.MacKay emmène dans son rapport.Les classes moyennes veulent faire la révolution du bon sens Les Japonais et 4e card.Spellman éditorial paru Mont** Atterrissage forcé JEUDI, 29 JUILLET 6.00 P.M.CHF-Yvan rintréplde, CBM-Variétés, CKAC-L«s voisin*.6.15 P M.CBF-Badoi-journal.CBM-Nouvelles.CKAC-Dttes-mol.6.25 P.M.CBF-Chronlqua sportlv» CKAC-Pièce du Jour.6.30 P.M.CBF-Jeux Olympiques.CE M-Di vertlrsements.CKAC-Forum sport*.CKVL-Nouvelles.6.40 P M.CKAC-Quc! de nouveau?6.45 P.M.CBF-En dînant.CBM-Nouvelles, CKAC-Nouvelle*.6.55 P.M.CKVU-Sport*.7.00 P.M.CBF-Musique.CBM-Trrmbadour.CKAC-CUnlque.CK VL-Chansonnette.7.05 P.M.CKAC-Intermèd*.7.10 P.M.CKAC-BanqulW.7.15 P M.CBF-Mêtropole.CBM-Jeux Olympiques.VKAC-Muslc-HaU.1.25 P.M.ÇKAC-Causerle.7.30 P.M.CRF-Revue CBV.CBM-Wally Wicker) CKAC-Ici, Laîlamme.7.45 P.M.CBM-Les affaire*.CKAC-Causerie.CKVL-L’Oncle Troy.7.50 P.M.CKAC-Icl l'on pêche.7.55 P.M.CKVL-Nouvelles.8.00 P.M.CBF-Muslque tzlgan*.CBM-The happy time.CKAC-Muriel Millard.CK VL-Fantôme.8.30 P.M.CBF-Les M arson.CBM-Canadian Caravan.CKAC-Muslque.CKVL-Quatre homme*.8.45 P.M.CBM-Marlgold Storle*.8.55 P.M.CKAC-Ohœe* du tempe.CKVL-Nouvelles.9.00 P.M.CBF-R&dlo-théâtre, CBM-Music haU.CKAC-Dtck Haymes CKVL-Sept ou onze.9.30 P.M.CBM-Gtsèle .etc.CKAC-Sclences.CKVL-Paris swing.9.55 P.M.CKVL-Nouvelle*.10.00 P.M.CBF-Radlo-j ouinal.CBM-Journal.CKAC-Café chantant.CK VL-Paris swing.10.15 P.M.CBF-Les affaire* CBM-''Add-Spot”.10.30 P.M.OBF-Les masques déch.CBM-Eventlde.CKAC-Colllne parlem.CKVL-Nouvetle*.10.45 P.M.CBF-En sourdine.-CKAC-Nouvelles.10.55 P.M.CKAC-Marché dee affal.CKVL-Sports.11.00 P.M.CBF-Adagio.CBM-Nocturn*.CKAC-Sport.8 CKVL-Tommy Dorsey, 11.15 P.M.CKAC -Chanteur.11.30 P.M.CBF-Orchestre.CBM-prog.musical.CKAC-Orchestre.CKVL-NouveUes, 11.45 P.M.CBM-Trto O’Connor.CKVL-NOuvelle*.MINUIT CBF Fin des émlselon».CBM-Nouvelles.CKAC-Bulletln.CKVL-Record man, 12.05 A.M.CKAC-Orchestre.12.30 A.M CKAC-Orchestre.1.00 A.M.CKAC-Nouvellee.I VENDREDI, 30 JUILLET T.00 A.M.bKAC-Ouverture.tKVI.-Bonjour.(.05 A.M.BKAC-Lever de soleil.5.30 A.M.ÇKAC-La.messe du Jour.V00 A.M.CBM-BonJour.CKAC-Nouvelles.CKVL-Révell.6.05 A.M.CKAC-Evell.6.15 A.M.CKVL-Prlère du matin.6.55 A.M.CKVL-Nouvelle».7.00 A.M.CBF-Nouvelles.CBM-Nouvelles.CKAC-Actualités.CKVL-Stffler.7.03 A.M.CBM-BonJour.7.30 A.M.CBM-Ncmvellee.CKAC-Pronostics.7.35 A.M.CBM-Bonjour.CKAC-EveÜ.7.45 A.M.CKAC-L'Oratolre.7.55 A.M.CBF-Muslque.CBM-Musique.CKVL-Nouvelles.8.00 A.M.CBF-Radlo-Journal CBM-Radlo-Journal.CKAC-Nouvellee.CKVL-Siffler.8.10 A M.CKAC-Roui.Légaré CEF-Intermède.8.15 A.M.CBF-Elévatlon*.CBM-Dêvotlons, 8.30 A.M.CBF-Muslque.CBM-Muslque.8.55 A.M.CKVL-NouveUes.9 00 A.M.CBF-Nouvelles.CBM-Nouvelles.CKAC-Actualités.CKVL-Roger Baulu.9.05 A.M.CBF-Chansonfiette*.CBM-Mélodtes.CKAC-Sovon» heureux 9.25 A.M.CKAC-Banquler.9.30 A.M.CBF-Le p’tlt train.CBM-Cle Vela ndalres.CK AC-Le» magasin*.9 45 P.M.CBM-Nels Olmsted.CKAC-l.es chansonniers.9.50 A.M.CKAC-Méïodlee.9.55 A.M.CKVL-Nouvelle*.10.00 A.M.CBF-Sur nos onde*.CBM-Fanfaree.CKAC - Actualité*.CK VL-N os artiste*.CKAC-Oalet*.10.15 A M.CBF-Courrier.CBM-Klndergarten.5 0.30 A.M.CBF-Quel est son nom?CBM-Muslque.CKVL-Entrevuee.10.35 A.M.CBM-Intermède.10.45 A.M.CBF-Les drames.CBM-Song Shop.10 55 A.M.CKVL-Nouvelle*.11.00 A.M.CBF-Pranclne Louvain.CBM-Road of Life.CKAC-Actualltés.CKVL-Chansonnette*.11.05 A.M.CKAC-Provision».11.15 A.M.CBF-Chansonnettes.CBM-Orande Sœur.11.30 A.M.CBF-Chansonnette*.CBM-Muslque.CKAC-Le Jockey.11.45 A.M.CBM-Laura Limited.11.55 A.M.CKVL-Nouvelle*.MIDI CBF-Jeunesse Dorée.CBM-Nouvelles.CKAC-L'Angélu*.CKVL-Chansonnette*.12.15 P.M.OBF-Rue principale.CBM-Lucy Linton.12.30 P.M.CBF-Révell rural.CBM-Emission rurale.CKAC-Le coin du disque 12.45 P.M.CKAC-Nouvellee.12.55 P.M, CKAC-Un tango.12.59 P M.CBF-Slgn aï-horaire, 1.00 P.M.CBF-Quelles nouvelle*?CBM-Radlo-Journal.CKAC-Bee-Hlve.CKVL-Nouvellee.1.10 P.M.CKVL-Chansonnette*.1.15 P M.CBF-Radlo-Journal.CBM-Harold Turner.CKAC-La vie en rose.1.25 P.M.CBF-Intermêde.1.30 P.M.CBF-Tante Lucie.CBM-BU1 Harrlng oa.1.45 P.M.CBF-Chanaonnette*.CBM-Muelque.1.55 P.M.CKVL-NouveUes.2.00 P.M.C3F-Grande Soeur CBM-Bernle Brad an CKAC-Actualltés.CKVL-Dorsey Show.2.05 P.M.CKAC-Amoura.2.15 P M.CBF-Falre-part.CBM-Jack Berch.2.25 P.M.CKAC-Banquler*.2.30 P.M.CBF-Ch an sonnette*.CBM-Variété*.OKAiC-Neuvalne S Anne 2.45 P.M.CBF-Chansonnette*.CKAC-Réverle.2.55 P.M.CKVL-On the Spot.3.00 P.M.CBF-Le* Chefs-d’œuvre.CBM-Llfe can be.CKAC-Actualltés.CKVL-Muslque.3 05 P.M.CKAC-Interméde.3.10 P.M.CKAC-Enchantement.3.15 P.M.CBM-Ma Perkln*.CKAC-Rendez-vou».3.25 P.M.CKVL-Soclally Tour*.3.30 P.M.CBM-Eepper Young’#.CKVL-Muslque.3.45 P.M.CBM-Rlght to Happiness 3.55 P.M.CKVL-FcuveUe*.4.00 P.M.CBF-L’heure du thé.CBM-Ohansons.CK AC-Actualité*.CKVL-Alouette.4.05 P.M.CKA C-Ev énem enta.4.10 P.M.CKVL-Vie sociale.4.15 P.M.CBF-Pout le* malade*.CBM-Commen taire*.4.25 P.M.CKAC-Le* chanson*.CKVL-In Memortam.4.30 P.M.CBF-Récltal.CBM-Varlétée.CKVL-Chan*onnette.4.45 P.M.CBF-Muslqi».4.55 P.M.CK AC-Ac tu *11 té*.CKVL-Nouvelle*.5.00 P.M.CBF-Dlvertlasement.CKAC-Aotuallté*.5.05 P.M.CKAC- Chanson*.510 P.M.CK AC-Variété*.5.15 P.M.CKAC-Chanson*.5.30 P.M.CBF-Chanaonnette*.CBM-matolre* CK AC-N ou veUs*.5.40 P.M.CKAC-Jeux et «port*.5.45 P.M.CBM-Don Me**w.CKAC-Note et muelque.5.55 P M.CKVL-Nouvelle*.Québec, 29 (DNG) — Un ac* cident de l’air, s’est produit lundi après-midi, vers 5 heures 45, au rang Harlaka, au sud de la ville de Lauzon, près de la route transcanada.Un aéroplane portant les lettres CF-EQB, sur «es ailes, conduit par M- Bill Mc Kennedy, de Shawinigan a dû faire un atterrissage forçé, alors qu’il pleuvait, et que la brume rendait la visibilté difficile.En compagnie de son épouse, l’aviateur se rendait à Gaspé dans son avion, lorsqu’il réalisa qu’il ne pourrait continuer sa course sans danger, il localisa les environs et fit plusieurs tours pour finalemeht descendre sur la terre de Mme Vve Arthur Tuif geon, passa au dessus des fils de transmission électriques, des arbres et des bâtisses et se posa sur le sol, après avoir brisé une clôture et cassé quelques pommiers.L’aéroplane ne capota pas et ne fut presque pas endommagé, les deux occupants furent quelque peu secoués et les personnes demeurant dans les environs se rendirent aussitôt sur les lieux.M.et Mine McKenned étaient sains et saufs et cans rent avec les personnes présentes.Le propriétaire de l’avion repartit pour Shawinigan et doit venir aujourd’hui avec d’autres aviateurs pour faire un examen à l’appareil et constater s’il y a possibilité de repartir dans les airs.Un grand nombre de Personnes n’ont cessé de se rendre sur les lieux pour voir l’avion en plein milieu d’un champ.•——-i— * w - Treixe mineurs tués par une explosion Princeton, Ind., 29 (A.P.) —-Les inspecteurs ont examiné mercredi les puits de la mine de charbon de King pour découvrir la cause d’une explosion qui a tué 13 mineurs, mardi après-midi.C’est la seconde explosion du genre survenue dans cette mine en huit mois.Au mois de novembre dernier on n’avait enregistré aucune perte de vie mais l’explosion entraîna une série d’incendies qui forcèrent les propriétaires à fermer leurs mines pendant plus de deux mois.La mine avait été fermée la semaine dernière à cause de fissures qui s’étalent produites.Ce-pendant, après une inspection, dimanche, elle fut rouverte mardi matin.Deux hommes ont été grièvement blessés mardi et un membre des équipes de sauvetage a dû être transporté à l’hôpital pour asphyxie.Les morts et les blessés faisaient partie d’une équipe de mineurs qui se trouvait au fond de la mine, à 433 pieds sous terre.Le coroner C.C.Cooper a dit que tous les cadavres ont été affreusement mutilés et brûlés.Tous cependant ont été montés à la surface moins de trois heures après la tragédie.Il y avait, au moment de Tex-plosion.176 mineurs dan* la mine.Les ‘'classes moyennes"?On pourrait dire, à la maniéré 178 i J.p, Rowatt, U.N.17,224 5,093 285 Roland Morin, U.E.Mtl-Outremont, L.-15540: xHenri Grouîx, L.14,880 Oscar Le Bel, U.N.5,842 Vittorio Bargelletti, U.E.441 Montréal-Ste Anne, L.-87U: 157 poils sur 158 Frank Hanley, Ind.8,152 x-Thomas Guérin, L.6,476 J.-Patrick Boyer, U.N.2,639 Roméo Loisellç, Ind.-U.Nj 1,176 Joseph St-Amant, U.E.533 Alcime Bouvier, C.C.F.354 Ernest Lortie, Ind.134 Montréol-St-Henri, U.N.-288: x-J.-H.Délisle, U.N.17,690 W.Duranceau, L.11,466 G.M.Désaulniers, C.C.F.1,694 Joseph Bussière, U.E.1,377 C.Boudreau, Ind-L.252 E.Lamontagne, Ind.-U.N.157 DUPUIS Mtl-St-Jacques, U.N.-1504: coiffures pour messieurs.CHAPEAUX ou CASQUETTES pour hommes et jeunes gens.SPECIAL 2.95 Belle qualité de gabardine beige ou bleu.Ces coiffures sont appréciées pour le voyage, excursions sportives, etc.Dans le groupe chapeaux de gabardine.Ord.2.95.t A/Y SPECIAL .aussi coiffu- "îQ à '1 QC res pour sportifs, J DUPUIS — rez-de-chaussée (centre) 73 poils sur 100 x-Onésime Gagnon.U.N.Donald MacDonald, L.356 Adrien Thibault, U.E.6.941 4.550 558 13,130 6,177 1.129 1,201 10,502 9,760 4,648 1,532 843 Ét CD v i L’ÉCOLE DES H MITES ÉTUDES COMMERCIALES HMiU à rUniversité du Mont rial at aubventionnia par h Sacrifriat da la Ptor.noa Inscrl pilon* Section préparatoire : Cours régulier : du 2 au 30 août examen d'admission Examens de reprise et d'admission : les 23 et 24 août du 23 au 27 août Concours pour la bourse du Pacifique Canadien le 23 oeêt OUVERTURE DES COURS DU JOUR : le lundi 13 septembre à 8 h.30 du matin Carrière des affaires, Comptabilité publique, Actuariat, Statistique.Prospectus sur demande au Directeur, 535, avenue Viger, Montréal.x-Omcr Côté, U.N.Roger Ouimet, L., Claude Jodoin, Trav.J.-P.Langlois, U.E.Æ Mtl-St-Louis, L.-2881 : 286 poils sur 309 David Rochon, L.Henri Martin, U.N.G.L.Caron, Trav.-Prog.Reuben Resin, C.C.F.C.-E, BourasSa.U.E.Mtf-Ste-Marie, U.N.-1607: 221 poils sur 224 Aimé Gendron, U.N.15,854 Stan.Choquette, L.8,114 J.-P.Boisjoli, Ind.1,080 Edouard Pharon, Ind.-L.1,062 E.Charlebois, U.E.55() Achille Dubea'u, Peup.513 Mathieu Passeau, Ind.223 Montréal-Verdun, L.-2754: 173 poils sur 180 x-Llonel Ross, 1.12,217 P.-A.Lafleur, U.N.6,231 William Dodge, C.C.F.3,349 Donat Fortin, U.E.1,032 J.Robertson, Ind.-C.C.F.109 Napierv.-Laprnirie, U.N.-415: x-Herc.Riendeau.U.N.Elu (Majorité de 340) Fabio Monct, !.P.-E.Bourdon, U.E.w Nicolet, U.N.-708: x-Emery Fleury, U.N.6,690 Alfred Savoie, L.6.527 Hermann Camiran, U.E.213 Papineau, U.N.-4773: 98 poils sur 100 x-Roméo Lorrain, U.N.Arthur Labbé, L.Simon Yelle, U.E.• • e • 9.872 3.792 2,553 Pontiac, L.-882: Raymond Johnston, U.N.x-É.C.Lawn, L.Télesphore St-Cyr, U.E.Portneuf, U.N.-1550: 97 poils sur 113 x-Bona Dussault.U.N.Raoul Mathieu, L.Henri Doré, U.E.• • • • 4,716 3.296 327 9,072 4,622 2,743 Québec (Comté) Nat.-363: „ 87 poils sur 120 x-René Chaloult, Nat., F.?I.,ceJIi,hÀliPpon* L* .Adélard Bélair, U.E.8,285 5,259 3,081 N \ JAQUETTES DE NUIT % "SLEEPING COAT" f pour les hommes et les jeunes gens.Tailles : petite, médium et grande ou encolures: 14Va à 16'/2 — CHACUNE 5 .50 La jaquette de nuit illustrée est en broadcloth uni beige ou bleu.Encolure finie d'un collet, la taille avec une ceinture nouée Sur le devant.Le collet et la ceinture de ton contrastant.Ce modèle remplacera le pyjama durant l'été.Rien dè plus confortable pour les nuits chaudes.Commandas télépkoniquti a«capté«s PLateau 5151 — local 202 DUPUIS — rez-de-chausséa (St*-Catherine) SOULIERS pour hommes et jeunes #ens, pointures: 6 ô 12 — largeurs variées.Venez choisir parmi Ite plus récents modèles que nous venons de recevoir.Modèle ordinôire ou fantaisie, aussi lacé genre ghiliie avec courroie, à deux oeillets, genre "ioofer" ou "Roger Bontemps".Semelles de cuir très épaisses ou «n caoutchouc crêpé Dans le groupe, souliers pour le golf avec ou sans crampon, -i A.OO 11.00 cprrm J-V/ AA AUTRES QUALITES SPECIAL LA PAIRE «.00 è 10.95 DUPUIS —i m-d«-chau«»é* (r*ntr*)