L'action sociale, 3 septembre 1909, vendredi 3 septembre 1909

ON SOU IE NOHERO.QUEBEC, VENOREOi.3 SEPTEMBRE 1900 Sin* Annee.-Ofcx 213 ¦5Lvf L'ACTION SOCIALE IN8T4URARE OMNIA IN CVRISTO t JULES DORION, Directeur.EDITION QUOTIDIENNE BURl ' ’X: 103 rue Ste-Anns 1 Scène du La découverte Far West! du Pole Nord Retiré des Programme de Affaires [a j^te du Travail Le lud^et français L'histoire du Docteur ( ook donne lieu aux common laires enthousiastes de la presse anglaise.M.iuch \no \v.surs \ \>iv*.SK IA i; A N N INK I O K Tl M.RK VIMiid INy MILLION*».l\ VOLFCR ARRFTF I X TRAIN JIABIRF AC MIUKI DK LA MM'.$0,000 K N LF Y LS.(arrlaburg.PeoisylvaSf#.».A une h^ur*' et demie la nuit dernière.i.nndre», .1.l,o rérit du voyage du polaires un voleur a arrêté >tRF Tou 1.en payant un tribu! d'admira- Coûte cher tlon mérité au Dr c«>ok.le "Daily Te.legraph ’ dit **, ajoutant Ion A d re -u' • *' SU ji'î >• rsnr * ;»£< • du: p Copenhague 2.—L* « unir** ! liai gourd a «Ié.'-.»•¦ ,**i iourd• ' I** tien» comme véridique la t» n« du message parc»* d’>o le Dr Cr e»* un homme absolument d cne t lé qtlOl que Ce Soit.La Population de Berlin rmine en déclaran* duo l'on .îfforrirrîl AU Or Cook Iniitc P M*' t*U n i Dtrtiin avoir tu* W* rn qu« f r i r q.j, avoia a re d*’ bonne foi e* de considération t on et envoyé le» têt-fi » hex un , *,.n, que demandent 1rs circonstance, pat » 1 * 1A r 1 ni.sf e pour v être montres « rt p , ‘ ., ,.___ t leu Hères don* s'est entouré son voj a - Il offrit alors le maximum de I a.nen ”ru" d* OUI fut a- - eptê Log têtes «lu gl $* per furent aussi confisquées.On Le -Morning Dost" déclare que si fol et opposé A mute ''xagérati.m »*ait aussi 1 intention de poursuivre le Dr «’ook a trouv*» une nouvelle î n comité a été formé pour la i •„ (o.»jveri*euo-général Jui mémo vole pour se rendre au pôle en un «Idmo du mln.-tre du • nmmr rai» on ne put prouver qu'il nit laps de temps su sel rapide que relu» pour organiser une réception a de Jours, d -utr»» pourront mar trépide explorateur A son retou cher sur se» trace, et vérlf.r la véracité d* »e« dire» quand le sujet au-ts été débarrassé de toute Incertitude ie monde civilisé acclamera le Dr Cook comme l'un de-* plus grande • \ plorateur* de tou» les temps ]/f Dr Hugh R Mill, ci-devant b bllothêcalrc do la Société Royale do ^l'vn'e:;™:;^;::;^^ piut«t sceptique n.il très sens.b.e dans .e h ffr d* ^ 1m|t rte même qu'il convient Wallace, un autre explorateur depopulation urbaine proprement un„ Rran(Jp importance A nier» arctique» a .nroglsiré „ne cnn Berlin comptait 2 ha- |n|an ^xopert» Américain* A fiance absolue dans le rapport do le huant» en l9f'»L o» r.* chiffre e«t rattache aux dé-ouvertes dêchuverte du Dr ( o-.k descendu A 2.007.000 «ette année ** niême Tous Icb faubourg» de la ^”¦ — 1 — .—- —11 • apluie allemande indiquent un recul analogue ou d«1 moins un arrêt ¦ lan» leur accroissement Seul, le f .1 ihnuî g Wllmersdnrg seat accru «lar.- do fort*’» proportions, sa population qui était -le 4ti.»v70 en 190.1, a»te nt maintenant I02.*»00 habitants Le* vingt-six faubourgs de beaucoup d annonce» et » tlnn «tricte aux affaires.Av** en d'-* IX an» -s-* ¦ il ,* nt P»r,ir ouvr ¦ * ir-aîe à Chi ago et en i-sf .« ^1 A W Ro* Vj k l.e» deux homme* iravai.lant r' harmonie.Je» affaires augmentèrent tellement qu'aujourd'hu' '.a Hears Roebuck a un * apita! d* f 4.oc».1 n fait pour .'«o mlll'ona u aflau*'» par an né*’.Los Franco Américains Nd*> rDMlMTRIOTI-'S l'NVn|»V| |i| s |»l I I 1.1 l.> X I X ( oxxi X* | J « » N DI V»1l\\ |t IL Rues St-X’alier, Sauvageau.Bols .-au.Aqueduc.Colomb Boulevard I.angeli«*r Côte d \b «harr S«-Eus-:a 1 .Si Jean.De '« Fabrique B-ia d* Côte de la Montagne.St-P erre.S* |»au' St-Joseph jusqu A a Bourse du Travail OltDRF DF L X l’IBM I Hb|«»N Le hef «le Police.Kaw* lad* d** Pol v ('omni's8aire-ord«*nnatcur «i*.i 0*1 ,e ( * ni ral Nai :oit“ t ira p* tu I i 1 «* en* r t fbfv^iier» P -n * rt - - Lniot Mont eu Fraie •i er- -M peau et fnio; F’’ Ote tl ice d*" s a e- drapea 1 mit é Nat ion.« ** irhlnistef.au-inslgr.es National*’ de < ’ordonnters-%t insignes, de,** Cordon-fanfare, dra- Boulanger.4 d -a ; des Long rt ai L l mon Naiioni de charbon et d« et Insigne» l'nion Prot«»et d- Stadacona av gnes.I n **n Nh’.oii;*' •c* tr r de tourna U xvre drapeau el in.g alv acud- 1 rap* au de Frater.vres ave* cnes l'nion riAtrier-drai’cau • fi té Nations • b Manoeu fanfare, drapeau et ins: anadienne de- Briquetiers Maçon» F-aternité Crnadicntie meurs SMtiona e, le Q drapeau e* insignes l’nion Pr*it*- ¦ 1 e de-Fratern Nat -* ’al*’ d* de Tramway - a\* g r\«’s.Fnior* N.iVuti 1’1 de 1 yé\ is et Distr ir gt,e l’nion Nat •'«"‘.a •* d de Québec et District a « lia- a • =.-iqu* drapeau Soc éie FV.env«*tilant« lier- *1* navire Se tim.drapeau et ‘nvgn* Assemblée Feuille d'F'al l’nion Nationale.L" a et rro- 1 Québec a'r fartai- Lap Quêbr s.gr-.e Fmon Nationale de bateaux A vapeur aver .’har que drapeau r’ nstznea l'nion Nations • -le Fine char allégorique, drapeau * * !>»p délé-ué Je* 1 ngé avec uaetii Km pl d ra po a u larroyeu rs drapeau ou-naLers No urn av ins: i \ * e , Pt rsp llainr du Corn « a n.« d i e n n e l Maçons de Qu* Br Jlief erv er avec fan- \ it 'OC Les vin» dépui 'Clé Roi lui Nat doa Nation»! ,« - trar :.«!» p* ndmt Moosup.chr p«»u r.u la «1 t* Berlin, U —l*e bureau de statlati-c de la ville vient de constater un (’openhag te 1^’ Dr Maiiriee F1 Kg* 1 1 ambassadeur américain ira A bord d'un paquebot Spéc al.A la rencontre du Dr Cook -evenant sur le «im trier llans Kgêde .î.o gouverne-tnen» riane'i, » également, hier soir, dépêché un vaisseau torpilleur A a ,rencontre du "llar.» Kgêde Pantkeepf le, N X' - DR'on eld.3.- U d* Plainfield pour -r: fies Conn ne son* Jeter les b*u n a Mon al et li’r *|es dêlêg r»r w If h «1 vi f a xt le curé X Canadiens- rt .q-ii dé eligletiseg de éunts diman-.d'un rallte-< n même temps ue, 1 la convent ion 11a L* u p- o« ha n* la’t *’i| de Moosup.voulu r*' *'t *-.**rt auss F’ annoncer 1 a»i e group*' < an chaleureusement à V.F.Racine a « Idée rt a été 'mniM 'T sld* nt p rmanent de o Poiason a été élu luit principal êta t d .lélégu**.A la onvent ici |U< a ' 11 \ tvopulnf i-lans le.- I: ilnfield a bien mhlée en ihai lien ii répondu ipp*’l "il ve-1 1 assem • ornent élu pré LassemliFêe.M oorêtaire 1 * nommer les n.tna’s aussi >.détails ron de langue t*'-* «b’ Plain* Cuirassé tir :t(>.000 toniirs U s PFB'IF Fs IM .|\1*(IN IN(,M lb-1 » \ I I.» s X 'IF l X I N s.L»« I X l.l I FM XI l , ,, gouvernement .« «hargê une g T'O: elle atteignait 1,107.500.et.en lOInmisslon de .«'enquérir -tes ,om nos Mlle fut de 1.204.200.Ces Pauvre pay 3 nn rappo*fe gi«’Ui*e, ,« ?1.2 :» 7.' cen religieux.Fne moy«*nne de huit églises par année ont été const ru es p*-n lant 1r période d«* IM*" A i‘.*"«> « '«'.M-A-dtrc lk années.Dan, 1*1 Kt.tt» de I I mon.le.*.»• La coupe du bois Iavr*,d«’L Texa qu'un désastre » * »t produit sut I» t thollquei* romains forment la rnajorl Rio tjrande Inférieure, et que la mob ne des fidèle» d'une dénomination Uf A, J» vUl- *1- f.nmrs.» -*"' .«.por"- P»* -n *»* *!.• mnrfu __'¦¦* LaVlUtlOU Cil ItililC de v«»ir A cernant française fie i L a.-semblée a ehot» i-omme dê'.é-gué - |e; n"'i* leur* suivant, MM F*M Douai*.!ciétê sous Ji- de • Montcalm Land Fo'* aux t.«\' un .»¦ t»r>fée^ *iae .hérv ÿ U^ge .1 -.s sur 'e«que .en principe Tou’efoi.modifiée » : 1g* f ‘tii«‘n art* ’ m ne n du Indre ts de un Jê.vt ér statê 'tan de Lo oa pif aine Hornier «)N -I FU MX VIH «» giKST III, X I M I I \l*l - > I : \ | l|J{ ( VN X-DII.VI L X \< XI No "U verte *r le Dr e voyage i l explo-e Joseph I ne Ber-».le 2*v h ucuno 1 équipant :ss ion de ner«e- mer «mbit t d a I , 1 * vaisseaux qu a sous *» ord"e» >ur., app-wisumnetnent» en four: * 1 amiral ainérBain.la flotte voguant g»> détruits sous la pavillon étoilé, « oniptera '• j'n quelque» u *’t venues d pu » le 1 t a plus er.t* I .*• - li fit : Québec le K né de qui dép i : temen • b la Soi i*1 phot«vgraph nombreux.l.e vau pourvu «le t retient au api u pa »< Be ?s ->n au- v r«iufe Ile» ha-’¦.ipporté « lilê.-a irr Déon n'en part) de qu« s for ’ mnna're» du de Intérieur «1 officiera ’ ' lyd• ’g' api’ tyn\ d'un • *.d in êqu page as3- • iu - s- abondamment prov isions et l'on n crime crainte A *c » ;1et al J- ! m po r- Lu duel à Paris l ,i*l«.;t t’n due' i çp»o c*„.!c* « i*; t ain« s (»ê ar«l *” Xng**.de l'armêt ni.ais«* a eu ' u ce matin pré., du t'haai,’ do Mar» ,jus la gran- ,de mue L-* combat ;» duré i.ne demi-h-Mire.nom |l>>s deux vd' «'• , «:ri^ .*¦ >nt grêve-ment ble-**é- ¦was ' ¦***» VACTÎOV S Etudes.•3-nf Hî Collège St-Frédéric Soua la direction do» Frères do In Charité.Drummondville.r.q.('«Kir* 'm**r • 1 ¦ • |r ; ffrfrmlirr • * 1 »*pf»iSl»rr * ' '* * i r ,r« t .• :îim*•-*" i ¦ • '•*»»!»'?‘ ’’ ®«ig si» *t ,tq, du • d«v> Tou r rrmu'l^arai'-nt».’ I ¦{.r* s, .• • • - • ' j N K I »>rt Ktvf » IJ—au3*ep' M'*a»an*g HONG HH! SC 1Ü l(î.Kl K ST-.11 : A N QUEBEC Marchandises Chinoises «Japonaises THÉS et CAFES importés H nil’ JIM.I’r.|».AVIS Aux pèlerins de - ¦**1 Ste-Armc qu'ils peuvent sc procu rer leur lunch au (A IK Uni Al.à la Rare de Stc-Anur.A DES PRIX MOOESDS.Spèvinllté i Cafr, Sa.idwich 5c P.W.DUGAL PROPRIETAIRE lait Condense ¦ Map(iue‘*| :*5gLj Ce Uorden.* f*.Quand il et'-bien »drami»trc * i cornu.e nourntvi-I rc pour le bét»c, ^ /«u 1 t c >st la base •' 4 d’une sauté v- goureusc et psr-tr.arente.Wm.DUNN, IViontrca* Séminaire de Québec 4« FUMER SMOKEY SMOKES ¦•t une économie on mémo tempo qu’un ré* S«l i eo oigaro oot on paquet do 1*01 R : : s : s 1ST VAINTINANT (N ViNT( CNiZ TOUS IIS IONS OITAIUKUM Importateur.loul Agent.4% QUIBKO.- .ION.COTE NOS'SAINTS i KAMKIII A Chalons-Mir-Saon*.H Marcel, martyr A Trêves, 1»*# SS.Théodore **t Ju-lien, martyrs A l'alorme, Sio Ko»aHe, vierge.A Naple»*.Sio t'audidé.I K«7.Kév Pierre l«tgaeé, Janvier IR7«V Kév.l/uiJs-NMitalro Bégin, Janvier lx**>.( Kvéqijo de t'Ulcoutliul.J# oc* i li bre la** ; coadjuteur un cardinal i Taectiereau en 1893.cl archevêque do Québrr depuis IK98.» Mgr Thoma*-Grégoire Rouleau «uccéds à S.U.Mgr Régin.le 31 octobre 1KMS Il fut nommé Prélat de Sa Sainteté le 4 septembre 1907.A ST-J.-BAPTISTE »««»»»»» »*« »M«» »?* - A LEVIS la* It.P.\u>oul» Noua regrettona d’apprendre que; » le dévoué supérieur du Patronage.est gravement junlitde A l’Hôtel |)ji>u \ ' l.e H P \une*\ais h drt se rendre au | déair de son ftiédeeln et a re*le» «lu ”llu» arian' H« —* A JACQ -CARTIER 11 K« h.st.Roy at ion Boyd : abbf s: .é*« ,t l ahné Fourni» t».* Pou’ n aiig!:t mit* hist» Ht aft’a: I 1 al'hé Napoléon ¦c M 1 abb*' Pou* :* t.lié Boyd math< ‘lié \ : ! r»*»1 « 'Ôté.j.m l'abbé Eugê-("üiTt.’r; nsi-istant profef m nr M .b- Murte-lfOu;.-* Ib*l!* au frança s l'r.bhé Poulin anglais: M.I ab-G**ti* ; - v piatrièmc \ : ran»;.» is " ’.abbé •1 f.rtt li il t .v i .bbé Ra\-d»** 11 v r»*»* «¦* Adalbert têt :! *>• restera plus rien «lu t tnt tes ne * q>iw f]o "Bavarian” s d- iv ' • on.; ' sendee ,1»' feu Laurent Turgeon.• amps .u r- mj * on est obligé d’avoir l-a levée «lu corps a été faite par - « a 1 *.na m t te po i r d isjoi n 1 • «* l'abbé Lortlc du Séminaire, et le i n .[.«ri y d a mature dont service a At A chanté par l'abbé t'ar- i n .« i*.«i.* lomni ne peut v*'tilr ' rl«r.vicaire de < ette paroisse A bout.On rcmur«»uait nu choeur.M.le Ph» u-*.* \titru:to.it s i' l **.xtrême »nfan-e i’jp a nrort ses* acharn* efr.'ts • i .« -an cule.-,in> doute Hans les vingt-'- pr «lé'ès enregistrés ot» cotnpte dix-huit d'enfants d Aujourd'hui, premier vendredi lu mois !e Saint S.» renient a été ex-, j os* toute la Journée fleur»* d'i««loi*Miinr pr, *n c* e rom muni *n > nt > * » n D * m* ' ai »^ pr1n|Kipales rue* devra com men er s%us peu.I x*» tri.a vaux préliminaires A cn8 travaux o ko lit déjà avancés.G* VILLE MONTCAJLM y i ; \,ii»** p«-r»,>nit,*lle Man q ti, vepHinltle «^ 1- M W if 1 I* «*> (’ha fou*'.'.‘ a r**., * d*' i* Saint-CaKimir veuve Fdnuard l»enier< • a ijoiird hui poif Sanhor-liamp-b :e.ou «|o)t d*'-' «ld r .» v* • »nn fil-, M ) :«h r D-’ttv'r inèbre* l'ictnif r v < •••Il • «b «lu »u*,i* *t par» d » ff , \ l’Kcob* N«*r»iu«le L'entrée élève* maître* a lieu aujourd'hui.le-a couru «oinmen e-ron* demain matin.\ J'école annexe, le» classes dm-menreront aussi demain L'examen préliminaire que tout élève doit subir avant «I être admis A T K' oie Normale, a eu Heu le 1 • r ot 1* s^ptfnvbrp jnnH \* n,**r * 1î>0?-l4H9 oomnio A ce théA're.a i.x côt*>- «i \ftr« .du!ts l’a.rtout où il a «'hanté depa •- «on retour l’Kurope ” a été acclamé a l'égal .)••.M rrler et des I* amondon.\ii concert du 1'» septembre, R chantera de« a s de Manon .d * Faust '.de 1 l’a g iac-l et de ‘ sep.t-mbro promet d'être une brillante ouverture le la saison artist qu*.- -1 Chemises Mouchoirs 2 PB J U)c L \ K.%H1NK.RKNAI X H»f le meilleur aliment pour élevé» |eR'¦ Ie.H lohnnx Raeettp, de Sain I d» I«ailb»*t vière.¦ ¦«' entré * :, -, lien .ml *»ntne :-a ! n- ' • i r |.V-< abbé» 1 *« • 1 'J' .' , G, •*'.du Travail", à Ottawa dlatipHne et Jean-.lo*cph Hubé.mal- t r*r *d et ude l/*« aumftnlers de 1 'F>*ole Normale sont MM les abbé* J.-N Glgnae e» A Paré, et le niMwIn, M le fir M.-.T.\h*m.'1 f*.Arbitrage Profea-.lohn Ahern.I D Fréoe.N Trom-Mav.Th LUIS.Antonl l»c*Hge J’ro-(l).fesseurs adjoints MM Gustav^Ga-.gn in.Cha Lefebvre ENTREE OES CUISSES dation vin ?a-R ries, dan.» 1 sou d- i u pour ! •’ i «1 barmant «I a d éJA p i < nom d»* t me» on •n Franc «v et a pris qt|e le p _____ I^s ancien* principaux de l'Bcole Normal*- î«aval *ont le* *utvant* ; « otl.gien» SI vous avez besoin R/.K1n,mrd.te^n Mnran.Janvier d mi costume d un pantalon, d une j ^ - (Evêque de Kingston, 1 rnal lt.ranquette,.d une ceinture, d'un par- ii«.fi de»HU» «de et c , ri au meilleur mar- B'v lean l«ang»*x1n._3 a'r’- * .(Evêque de Saint-Germs ln de Rl- • ché.| faut ali»-r «|, - u it»- rher * , il mouHki.1 mal l **•, i 11 J.IL MM IIAI D A Kll,s.Françols-Narrl»e '.ft A s.Côte du l’as^age ;iKststant.23 avril 1S*17 Fort ter.A (* t* aux.1 I I f 2 1** Lévia.R.'o Tboma* Chaudonnet.*eptcni- Bome.On «ait que p.ir rent-pr«)m1s *1gné a \Jexico, le 2 mars 19ftft.i.-.s gouvernem«>nt* «le Frame et du Mexique avalent décidé «le ré-Koudre par l'arbitra g* i«'ur dilfêrend I rel.it f A ln aouvera netê .1** 1 Ile Clip perton, «lans le Pacifique Les deux gouvernement.» Ont de mandé au roi r| Dalle détre arbitre entre eux et « o*t «ou .»o« «-piKtion et non pas ep» orc la sentent'» que «e souverain vient d*- fair»1 connaître aux partie.-» lntéress«N-s Au Magasin Populaire Plamondor» & 172-176, rue St-Jean I*otine» votre or ire mné i ate ment p»»»*t v< Iftttltie I .M|« gistpui» «l*‘ d ,11 j rix 'le hi raantitjeture d» * uio»i « hoir» «*n ••lawn’’ pour i de cette paroieae, L* mariage a été «é’.é-bré® A 1 égllho cathédrale de Votre Dame «ie Quél'*< par Mgr VL Kajruy.I.es nouveaux époux *on» revenu» ici dans l'après-midi.et a leur arau-de aurprlee il» ont é'é 1 objet d une réception de« plu* cnthousiajie» * foule noinbreii*® d»* parent* e* d ami* M.Albert Carrier h époii»*, mardi TALBOT & DIONNE architectes H.FRANCHI H nu LAC l**a vttfHilOH.M.itf Unie».S.François du l.ac, Yarr.eaka, 2.— !.a rentrée des éiè.ea b notre » ou* v*nt eut fixée au fl «epteinbre.J.a regrettée ,dr Hta-Mathild*.décédé® en j^ji'er^h b eineiniV ®7 leur pré»enter bonheur, par- r*- tsiatme.et tout», «an» pal à l'Ecol* Normale d* Klcolet, v ] D0Ct6Ur J.ALEX.EDGE j | ARCHITECTES ! compagnait au plan®.\ Qrt4U» d* rC®lv«rilU-L»TAl.— Elàtra 1 - - Parmi le* autre» invité*.n*u» r*» hôpllèu* d* Pêrtè bt 4* LUI*- tu a ru«» Ion» MM.Quinn, de Klcolet; | q>> Du rocher.ru ré d* 8 •Ro*aire; Blon* nprci ALITE ; Molodloi do l'E*tO* dln.curé d® «te Monique; .Iule* RJ- Qlt(.#t poumon*- i .,, Q chard, curé de Ste Marie de Bland- n*ur#» d® eonaulUtlo»; 8 à • * » • ! Membre* A- A- 1 • Q_« ford; !lu» lntiutc* fibre* de notre être aou» No hT rue Ol-Jo*«j»h, UuCDcc.roaplâodc' ****** i|M plu* sincère» voeux de h Jour de dimanche, et même quelque*] aupérleur* par Sr b hrnUe *«' .rxtula» ;ul faisait ras®, n'a *i*.iimuv rie voir re* * ' .» était rempli* de fidèle* mm ni* *n un Juin dernier, eat u** ! supérieure par paroiealena d* Rt# Germaine oil M.; paiolaoien* «ont heureux do froidl cet enth» lr au milieu deux 8r S.-Emll® i ^ ftJon (>nt t.venir donner encore une foi» la mar qui h été déjà » tp **rond pour 1* eémlnalre d'' .,n ,pi mnrPfSUX \0i plu» brillant* pé Georg** Mercier, curé de Ste bahi Québec.d.- leui répr-t’oire Le* nouveaux t*.aaelaté de M.l abbé Cyrille C«- Knvl,jtfi #!.oux b!en qu'acréablenent u prié RK-i:4vcr; t S“?SwT: ».»« A.«.»?^ .»»»»«• - **.Chouinard.du Collège de I^év.s.Au Choeur MM.le» abbé» ( ôté.VU t ,.r>i„„ r> v/»nu n^s-_____ A «.Uni* r.s om mu umi- L'HISTOIRE S\\G1 \NTE PE M 1 a l‘f> .0 ll.il 1 '| > .cm ni I ¦ - - , , t.ert de Warwick e*t en visit® - hez mHbi!ité qui le» < arartér» *n».qu « .xa mire éta.ent fort touché de re» t.'mo.gna- N'i.uk dévoua être per* et reconral»- Ji »'orc>jp*ra de médecine général* »ant» ft M le curé qui a ru Inviter *t *p*rta1esnen, de» maladie* du coeur ** d-* poumon* itubcrculoo*'.- - Heur** d* consultation* : 9 4 Des bons doubles chez heure» a m.: i a n p m ; 4 *8h T A , le *oir.Hureaj : 1.A.rortin 21 rue Snovage*»».m.• • Vt*-è-vi» du presbytère 8t-S*uvour.Chronique .Indiciaire urosinoN ' MTUHUif BNIKHE À TORONTO 28 Août au 18 8ept.1909 $10.15 0épart : ,M 4 i! • $14.75 Wp4^: lM Billet» l*®n« pour revenir iuaqu’èil 11 »eptembre, TAUX REDUITS 0£ SECONDE CLASSE POUR COLONS Vi**.(ir.»*t N ân^vuv.rC.A., M*»ttl* WmIi-, M PoitUnl * 'r* .SM.50 h»n brin ».•, L >• Ani*lo» *t San I > *go, «i .sat.aû P MexifloCity, M»x .8M.M la Cle de Hat.Richelieu S Ontario•• ,‘u* ri*rf* wt*H»» OUELLET A LEVESQUE Anhlttctai P.Q A.A.; A A.I.C.ux : i Tél.1214.R & Q Nav.Co Tél.1X4.1.de ré d* Brandon et T.Laurê, Germaine asalitaient A Porgu# plualeur.- mo'ett, de cir-ronstance* furent chantés par le aüoeur de la paroi*?®.Banque Nationale vient d ouvrir loua *ette ville.S.-TITi: N.|>.DI 1*0 RT AGE Erreur.Notre-Dame d .Portage Témiaeun* it*.2 - -Noua annoncioni.l'autre lour.QU» Madame L N Miller, de Montréal è'alt devenue proprX'a i e |> retour.de la Jolie villa "Bacher-MallnU s-Tue.Ch»mp!a:n, ?L* R*vrt faudrait Lr* plutbt Rocher-Malin .pre; , .frnn-Mari« d’recteu*- de l'K-Madaœe Mill»r a achc’é celle vil e de ,|»„ Hévds Frère b.-Gabriel d M.L'tc April.B.-Tltr.e-t revenu mardi.1* .".1 aoflt, d un voyage dv d* ux rii' i"1 d;»ux ^ ¦ famille, en V*ndé*.France [)ar:r.fan • ( * v n?» 1- é deux aohete ir?êta.etr MM l>*-j»r-dm- ®t Coulomb*.L.-* tient .n bien mauvais•* bat.•*' * N>ut ^ ‘l ques heures une forte tempête met-tslt la barqu* en ro-e»*e.Vint* pa*t4»ral*.M > curé a commun'* s v! te p-ü*e>-; ,r am rarm,al* ’.—d.> 3 • .- 0' 8.-BON A\ F.NTI'RF Mariage.?-Bonaventure Yamatka 'f ot j 7 b eu tôt.A i R us'*' La bon?1' g.e c village, cor du.salt ft autel M'i* *lii”ie Lf u s# Florin* AI ard aus»i d« «*?.-* parol»»® M labbé KU Mon* dmi.curé de f.-Majorlque, coualn de lu m»’.' ' t.bén> î®'»r union A r®tte occaalon il» Invitèrent parent» et amis parm le* que.» on remarquai' \t et Mme Philippe Allan’ M.et Mm® Alexai 41 ¦ t .• " f d ! va I bonté ‘: r t Muk Ale» Ail* K 'tid r.* r< et Mme Nar* • Mo- •OIT •nt» d* |{?•nlrél•.La rentré® de» é'ê’.e* vu r ivet des Kévde.’ F-'euiK «1* il F ?* .b n • el.ez le- t'ViL Frère F -O a '¦» r.?1 ?dnni le» re* Ccol*-» d« a ,'-r • f *'• L .re «le < i, ss• «u 1 T nos* College h dû se faire «tu- •'* 1er et 2 »< pt u.br- Fn pruiimn.nb-.•.Ries .Tearn-'t:.- e* Fernndeu :• au ne Loti» l-sm* de- At en promenade « h* ^ leur» p 8 -T:te.M ,\?r»n1 Trctfie- cutrpT.bide la Banque Nation» ?*1® S.-Tr .e t r n va- ir de « , :.• •v-AU XI** l>I " >H»N 1 * IL* m-Bill.:.\ .des .'ton' Mi- “ U4.2 -Dimanche dernier, in- ;>r b.u*-br- ' .w ' e i entre ¦•»* ".S g.Aies ge '•.-ni mtv -n au v*b-" i : ¦’?:> 8 - P.ni : u.i r 1 •• v,?• ’'.t' n à ;» q latriênt.reprise Le» ?F ¦ n ’¦e-tê,.«''T vain j ;• • > »v< • in •« '• de ft ft n.IlépiMt.M’!e Marie Ann** T-ema?fl i ’ f -rrr.enade 'i IT iir but: i *.• :r rep .rv.e pour Ni .L curi.v d» »on voyag Mariage.Lundi trv.n eut eu d».M WFbred Robert, ft N M \ • v Robert usr*!»and • VL Blan-b* F >! ' : de N tv i n ¦ Fn pr« tmM! ««b-.M