Le devoir, 5 décembre 1983, lundi 5 décembre 1983

LEDEVO 35 CENTS QÜE das V 1 Mil IVIIÔI ' \ r\ .y , .Ht'sHnininl y Dt'sjtirdins ri Hur V ^ HasiUiri* 1 ¦ ^ apwvvtcnwmaBIRIII La reprise chahutée de réconomie américaine 2) Un instinct retrouvé DK même que la baisse régulière, depuis 1981, de l’indice des prix à la consommation peut donner la fausse impression d’un retour ordonné à la stabilité, de même l’observation des indices globaux des marchés de capitaux ne donne qu’une idée superficielle du climat boursier — une composante de la vie américaine qu’il ne faut jamais oublier.Certes, le profil général des courbes indique la direction d’ensemble : une forte hausse jusqu’au seuil de l’été, suivie d’une pause à un niveau moyen élevé.Mais le niveau moyen n’a pa.s grand sens pour chaque investisseur en particuUer.Il faut encore tenir compte du volume croissant des transactions qui s’opèrent par Paul Fabra Le Monde sur des titres qui ne sont pas enregistrés auprè.s des marchés officiels, le New York Stock Exchange ei son frère plus petit, y American Stock Exchange.Certains jour.s, le montant des affaires conclues sur le marché « hors cote » (« over the counter ») dépasse celui qui est traité au New York Stock Exchange.Sur l’ensemble des marchés, les titres les plus recherchés étaient jusqu’à une époque récente les actions émises par les secteurs appartenant au moderne el- dorado de la « technique avancée » (informatique, biogénetique, etc.), par abréviation « high-tech ».Les mirages finissent toujours par disparaître de l’horizon.La haute technologie, ou plutôt les profits mirobolants qu’elle semblait promettre aux investisseurs audacieux, n’a pas fait exception.Flnviron le cinquième, sinon davantage, des actions achetées et vendues « over t he counter » ( un marché qui accueille notamment les sociétés nouvelles) au cours des derniers mois ont baissé de 50 % et plus par rapport à leur point le plus haut atteint en 1983.Des chutes aussi spectaculaires ont été enregistrées dans ces secteurs sur les marchés officiels.Il est vrai que la hausse avait été particulièrement forte pendant les premiers mois de l’année, stimulée par un appétit de spéculation aussi féroce qu’aux plus beaux jours (souvent suivis de lendemains qui déchantent) de l’histoire mouvementée de la Bourse américaine.Phénomène habituel, c’est quand les cours étaient au voisinage de leur maximum que les plus gros ordres d’achats ont été passés.Pour nombre d’épargnants la déconvenue aura été une fois de plus à la mesure des espoirs qu’ils avaient nourris de gains rapides.Il reste que le renouveau de la Bourse fait beaucoup plus qu’ajouter quelques séances mémorables aux annales du grand casino de la finance.Il favorise un remarquable essor des émissions d’actions nouvelles destinées à augmenter le capital des sociétés.La reprise n’a pas été (encore ?) une occasion d’oublier les dures leçons de la récession.Un grand nombre de dirigeants d’entreprise y trouvent un motif non pas de jouer à nouveau l’expansion à tout prix (le haut niveau des taux d’intérêt joue un rôle dissuasif) mais d’améliorer leurs bilans gravement détériorés par l’endellemenl accumulé au cours des années précédentes.La tâche est loin d’être terminée.Mais aujourd’hui les sociétés américaines font mieux que consolider leurs dettes (c’est-à-dire rembourser les ban-Volr paga 14: Rapriaa DODGE OMNI 5 portes À PARTIR DE ^6^487 ¦ plus transport Nous sommes aussi concessionnaire Peugeot Automobiles ij i Bon résultat de Podborski à Schladming Le Torontois Steve Podborski, à droite, a connu un bon résultat en terminant troisième de la descente de Schladming, première épreuve de la sateon en Coupe du Monde de ski alpin, remportée par I Autrichien Erwin Resch Page 10 Défaite humiliante à Buffalo Le Canadien a dispute l’un de ses pires matches de la présente saison hier soir à Buffalo pour subir une degelée de 6-2 aux mains des Sabres Le Canadien a été limite a seulement cinq tirs au but dans les 30 premieres minutes de jeu et les Sabres ont dominé le match à tel point qu'on pouvait se demander ou étaient leurs adversaires Page 11 Cusson conserve son titre Dave Hilton et Mario Cusson se sont livré un combat nul, hier soir au Forum, et Cusson a conservé son championnat canadien des mi-moyens au Canada L’arbitre Guy Jutras a mis fin au combat au troisième round lorsque Cusson a été coupé au front par un coup de tête accidentel Page 11 IIIKiSIlK ^ **dofi/ l*c/l,cliig/l€i.c*c/l Aou/ outre/** 15,949 rue Sherbrooke est, Montréal 642-7411 2 pi Le Devoir, lundi 5 décembre 1983 L’écomusée de la Haute-Beauce, un musée territoire Dl'.> |ia\ s (le iiioiitauiK’' i-l (if lort'l^ Miluil une (‘\[H'ncin (‘ 01 luiiialc noc ol aiiiiiiéc de I'lnilial i\c cl (le renthouMaMtic (le mil lici ' (te \ illa^;cois Ions ll('‘S par une ulciil il('‘ nom elle la Hante l'.eanee I.éeoiiinsee de la Hante Heance coin re nn \ aste Ici I lloire Ml ni' an delà de la Heanee I radit lonnelle.dari.s la \ .ill('-e de la l'handiei (• l, él(''\ al ion de la I ('Kion al leiiil insipi'a ^7:i midics ( ni ¦ appeiail ani i dois ce tel i i Ion e.OU' Cl 1 a la ' eioinsat ion eei ' le iiiilieii (111 \ I \e ai' ( le.le liant de la l’.eanee sans anI i e |n ecisioii, eonmie nil an ici e pa\ , imli'l ini, coince eiil I e la II oui lèl e (In Maine cl cette l'.eanee (le la V'all(''e l.e.s Hi.11(1(1 habilaiil.s de l.a .( I nadelonpe.de Saint Id a I l.sle.de Sainte ( lotllde.de Saint 11ilaire.de Saint Heiioit de I.aille, de ( 'oui celles, de Sailli SebasI leii.de Saint \ ic toi' de I ,ac I )i olel.de I .aiilt) t.oii.de Sa I lit |{ onia i ii.de Saint 11 onoi ('' cl de Saint , Kplircm loi eeni.ainsi ras .senibl(''s sons nue ideiil it (’¦ .dont ils sont I ICI s, nn insi rn nient de de\ eloppeineiit cnl t ni el.loin isl n|ne et econo mii|ne a \ ec lei|nel, (li'sor .ni.i is, I ont le (bn'diec doit coinpier I .e ministère des \l laires cnltnrelles vleiit de iccoiinai , Ire r(‘C()mns(‘e de la Hante Heanee.ce ()iii Ini a.ssnre clia (pie aniii’e line contribiition IinancRM i- à son lonction neinenl.Si les [lerspectives de dé\cloppemeiit du Soin met (‘CoiioitlKpie de (pll'bec se nial(.'‘riali.senl.la liante Heanee pourra compter sur d'iiiiporl ani es cotil ribiil ions iJn Fonds de dévelo|ipenient [(‘pional de !'( illice de [ilaiii TRIMOINE licalion et de (U".elop|)emelil (In t^u('bec ((il'l)t^) jionr la consoilidation des eijuipe menl- el des initiatnes en papées deiniis ciik) ans I,e- liants Heanceroiis ne l'i.int |ias \()l('‘, en\ ipii, depuis cini| ans.ont in\ est i près de S'tO.OOddans celte entre|)rise Islle debnle en 11)71), .\ la ( 1 nadelonpe, \a|)oléoii Hol (Inc.meiniisier ('‘b('‘iii.sle, a au 111 des ans acciiimilé une im |ioi tante collection d'objets li('‘s à la t radil ion (!(> la r(‘ pion.Depuis ipiel(|U(‘S ati-iii'cs, il l'espose dans .son mu sèe 'routes les dimiai'cbes pour en taire une collection pntilnpie conx'enablenieni mrse en valeur ont (‘clioiK" \ Saint Hilaire de Dorsel, deux Montréalais, l’ierre Max raiid el Mande Céré, X lenneni de s'établir dans (¦(‘Ile répion au paysape uni (|ue De la coii |onct ion des ex |iériences, du paysape.de l'hospilalité des babitants nail une idée, puis nn jiroji'l le Musée et Cent re repional (l'interiirétalion de la Haute Heanee.« Les pens ont en rimpression de venir an monde : le nom plaisait et mobilisait », dit Mande Céré, directrice pénérale de l'é comusée.Il a rallié tous les villapes.N'aurait il accomplit (pie celte identité (jue le projet aurait été déjà une succès peu banal.Mais il a prouvé, avec les ans, (ju'il s'enracinait dans son identité répionale et du- rait L'administration muni cipale de Saint Kx ariste de l¦'orsylb achète le \ leux [ires bxtère ( ipii fait désorinais partie de rinventaire des Hieris culturels du (Juébec) et le loue an musée pour $1 par année \ l'été 1!)W), la collect ion N'a[)oléoii Holduc, comprenant environ I.liOO pièces, a donc un beu.Les ex[)ositions.sur des thèmes et des contenus déterminés par la [)0()ulation, animées par elle, indujuent clairement (jue l'expérience du musée déliassera larpe-ment la simple exposition d'objets anciens.Avec la collection N apoléon Holduc et la participation des villapeois de tons les coins du pays, le musée et centre d'interprétation montre ciu'il peut être instrument vivant de développement d'uiK' société.l’eu à lieu, l'entreprise adopte son caractère d'é-comn.sée répional Les tables de lecture du paysage, les antennes dans les autres villapes.les expositions itinérantes, les proprammes d'éducation et d'animation dans les écoles assurent la présence du musée dans tout le pays et son enracinement auprès de la population.Sur le tbème de « L'appro-liriation par le Haut beauceron de son environnement x'écu », Ht villapes montent une exposition collective au cours de l'été lf)8‘2.Des exhibits de plein air, un échange culturel avec la Hretapne, un effort soutenu d'intégration de la population aux actix i tés, la recoiinai.ssance du jia trinioine collectif et l'anima tion valent au musée le jirix du mérite, décerné par l'.\s sociation des mu.sées cana (liens.L'été dernier, à sa (jua trième année, l'entreprise engagée sur un si bel élan, présente l'exiiositioii « Les chefs-d'oeuvreux de la Haute Heauce, ado|)te un si gle bien à elle à la suite d'un concours [lopulaire, accueille une délégation bretonne, inaugure l'exposition >• (Ira nit.Haute-Heauce (Oglais » à Lac Drolet, in.stalle une exiio-sition permanente dans un fourgon de (jueiie à f 'ourcel les et ouvre « la maison des gens de Saint-llilaire » dans un bâtiment typKjue de l'ha bitat de cette région.L'entre|)ri.se prend désor mais le nom de Éconnistk' de kl Iknito-lioiiuiv.niusth' tiT-riloiro.indi(|uant par là son objet même: dans un terri toire homogène |)ar son histoire et par sa géographie, l'écomusée est partout à la fois et vit es.sentiellement de la participation de sa population.L’écomusée de la Haute Heauce se distiiigue des au très expériences de développement culturel non seulement dans son objet et sa constitution même, mais surtout par son histoire.S'il avait compté, dès ses origines, sur une quelconque contribution du ministère des Affaires culturelles, il serait sans doute mort-né, étouffé sous le poids d'une bureaucratie incrédule, toute occupée à reprendre la définition théorique d’une politique.encore une autre.Maison ne naît pas Beauceron, d'en haut ou de la vallée, avec une inclinaison caractérielle à la démission ou L'ancien presbytère ide Saint-Evariste-de-Forsyth, construit au début du siècle, abrite une partie de l’écomusée de la Haute-Beauce.Il a été classé monument historique cette année et sert de point de ralliement des habitants de 13 villages réunis dans une expérience culturelle originale.bec.Intitulé Apport de la toponymie ancienne aux études sur le français québécois et nord-américain, ce cahier, préparé par Mme Suzelle Blais, retrace à l'aide de documents anciens, les origines et les usages de plusieurs to-ponymes de la Nouvelle-France.Le cahier fait partie d’une série de publications de la Commission de toponymie lesquelles, depuis Mingan jusqu’au chemin du Roy, comportent découvertes et voyages dans le temps.à la défaite, l’uisqu'ils avaient mis au monde le pays (jii'ils venaient de nommer, les Haut-beaucerons allaient donc, avec le même esprit persévérant et tenace, const it u(‘r ensembles le premier écomusée d’.Amérique du nord.Four 1084, outre les tra-x’aux d'é(|uipement, l’éco-musée de la Haute-Beauce compte organiser un symposium sur l'art animalier, aménager définitivement la collection ethnographique Napoléon Bolduc, poursuivre la diffusion et la promotion des circuits intégrés d'interprétation de la région, collaborer à l'organisation d'un colloque international sur les écomusées, accueillir, dans le cadre des festivités Québec 80 jeunes ma- rins, parfaire .sa contribution et son intégration au réseau des musées de la Heauce.collaborer avec la municipalité régionale Beauce-Sar-tigan à la confection du schéma d'aménagement et.« Kt Dieu créa la Haute-Beauce », di.sent-ils.La toponymie ancienne — La signification du to-ponyme Québec, dont l’origine amérindienne est, aujourd'hui, généralement acceptée, reste obscure.Au cours des siècles, il s'est écrit Quebecq, Kebec, Quebec, et Kebek.Ces renseignements proviennent du cahier no 6 des Études et recherches to-ponymiques de la Commission de toponymie du Qué- Des rencontres d’information pour les ouvriers du vêtements En cours de travail, une Huitienne coiffée à l'a-Iro.s’est penchée au-dessiis de sa machine (jui loiiclionnait mal.I nc touffe (le cbexeiix est restée prise dans (les fils Le sang coulait, Ixlle est rentrée travailler dès le lendemain de iieur de perdre son emploi, ("est soinciil ainsi (|uu xoiil les chos(‘S(lans le secteur du xêtement.Bon nombre de trax (iillelises el tra-x.iilletirs sont inconscients ; d(‘s ri.s(]ues inhérents à leur • ]ra\ ail ; ils ignorent leurs ; ?trolls, note Mme Dama ¦ II'béiid()rak()|)oulos.anima-[ trice d'une table de concer • latioii (|Ui regroupe (juatre ! t'ciil res locaux de services ; î'ommunautaires (CI.SC) et j deux départements de santé comiminaulaire (DSC) dans ,jin secteur oi'i il y a 1,400 ma-.niilacl lires et une forte con-cenlratioii (U‘ trax ailleurs du i vêlement, majoritairement [ des lemmes et des immigrés.I I Dans le but de sensibiliser el (Fin I or mer ces t rax ail > leurs, les CI.SC Saint¦ Louis-I «lu l’arc, l’arc F.xlension, • l'entre Sud et Centre \'ille, I miisi (|ue les DSC de l'iu'ipital ' (lu Sacré Coeur el de riH’î-jiital général de Montréal ont ; üiis de Fax ;int, avec l'appui “¦financier du ministère des ,\ffaires sociales, un projet spécial à caractère nox ;ileui.\vec l’aide des groupi's ellinupies et populaires, ainsi que des syndicats du vêtement qui regr(iu|)enl enx iron la moitié des travailleurs dans ce secteur de l'indus trie, on organisera, au cours des prochains mois, des rencontres d'information suivie.s' de se.ssions de formation Les membres de ri'nion internationale des ouvriers du vê temeiil iiour dames sont, à 80 "il, des femmes tandis que chez les Travailleurs amalgamés du vêtement pour hommes, cette proportion est de fit)",,.Le salaire à la pièce, chez ces travailleurs, constitue une énorme source de .stress qui est encore augmentée [lar la chaleur, le bruit élevé, rmsécurité d’emploi.Les accidents les plus fréquents sont imputables aux chutes et aux collisions dues à l'encombrement des lieux de travail, On rencontre aussi bon nombr(‘ d(‘ lirûlures, de lésions résultant d’un équipement électi Kpie défectueux ou d'une maehinene mal en-tretenue, de coupures, amputations et |)i( jures reliéi’s à l'absence de dispositifs sécuritaires sur les aiijiareils.F-n déjiit de tous ces accidents, mentionne Mme Théo-dorakojioulos, très jieu de demandes d'indemnisation jiour maladies jirofessionnel-ies el accidents de travail [larviennent à la ('ommission de la santé et de la sécurité du travail.F,n 1980, on a établi à H.IOH le nombre de demandes pour accidents de travail et à 08 cidui des demandes jioiir maladies professionnelles.Les ('I.SC et les DS(' notent également très jH'u de demaiKies d’aide ou de consultation.Ou ces travailleurs sont mal informés, ou ils ont peur de perdre leur emploi.D'où la nécessité de les sensibiliser aux risques que comporte leur travail et de les informer sur leurs droits et les recours possibles.Ce projet spécial se poursuivra jusqu’à l'été 1984.¦ FJIe travaillait à Idéal Dress ("est le titre d'un petit livre sans prétention littéraire, un livre dépareillé, cependant, de par sa facture et le message qu'il jiorte.f’ublié aux Éditions coopératives .Albert Saint-Martin, dans la collection Parole libre, ce court roman d’une centaini* de pages a été écrit par un collectif de retraitées et de jiré-retraitées.L’histoire est simple, émouvante.Marthe, à 58 ans, a perdu son emploi à Idéal Dress : la compagnie est en faillite, la manufacture a fermé ses portes.« Kneore capable de travailler, trop vieille cependant pour trouver du travail, mats encore trop jeune pour avoir une pension .» Que va-t-elle faire pour vivre Son mari, (jui a fait une crise cardiaque à 4‘2 ans, est invalide.Ce sont les difficultés fi- nancières, la dépression, les querelles de ménage, puis l'accalmie, l’adaptation à une vie nouvelle.Ce roman, par les temps qui courent, se répète dans la réalité à des milliers d’exemplaires.Les personnages vivent des situations, expriment des émotions semblables à celles que les auteurs ont vécues, ressenties.C’e.st au.ssi, pour celles qui Font écrit, une nouvelle expérience de création, un occasion privilégiée de se dire el — souhailons-le I — d’être entendues.¦ On travaille fort à la FFQ Tout en poursuivant son travail de réorgani.sation entrepris avec un groupe de consultantes de FUQAM.la Fédération des femmes du Québec est présente sur plusieurs fronts à la fois.Après avoir présenté un mémoire, en mai dernier, de-x ant le groupe de travail parlementaire sur la réforme des pensions à Ottawa, elle a initié la « coalition pour une retraite décente » qui a vu officiellement le jour en octobre, avec la présentation d’un manifeste, Hile s’est aussi présentée devant la commission Macdonald, devant la Commission de la représentation électorale du tjuébec sur le mode de scrutin et devant le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications du Canada, Cependant, le dossier prioritaire actuellement est celui du plein emploi pour les femmes.La F'FQ a été invitée par le ministre de la Condition féminine, à l’époque Mme Pauline Marois, à participer aux tables de confé- rences sur la micro-technologie mises sur pied par le mini.stère des Sciences et de la Technologie.« Il est essentiel pour nous d’être présentes là où se prennent les décisions », remarque la présidente de la FFQ, Mme Denise Rochon.La Fédération, ajoute-t-elle, se préoccupe depuis longtemps déjà de l’orientation des filles, des répercussions de l’informatique sur les emplois des femmes, de la réorientation et de la formation.« Les décisions qui vont se prendre dans ce domaine particulier de la micro-technologie sont lourdes de conséquences pour les femmes et cela ne doit pas se faire sans nous».La FFQ partage un siège avec le Conseil d’intervention pour l’accès des femmes au travail (CIAFT).« Il s’est établi, entre le Conseil et nous, une étroite collaboration », note Mme Rochon.Le Conseil du statut de la femme assure aux deux groupes un support technique.guérin réditeur «dite Guide des énergies cosmiques HOROSCOPE 84 Michèle Perras 317 pages, $7.95 Les Japonais pourraient contourner les quotas d’importations songent à contourner lesijuo-tas d'imjioi'tations fixés pour le Canada.( "(‘St le ministre fédéral de l'Industrie, M Kd Lumley, qui a donné cet avertissement en fin de .semaine.l’ar ex(‘mi)le.les .lajionais ont acc(‘|)lé de limiter à 15:!,000 le nombre d’automo-tiiles (jii’ils expédieraient au Canada durant la jiénodede 12 mois (JUI prendra fin le 31 mars.Mais ce (juota ne cou-vr(‘ pas du tous les véhicules (‘xjiédiés che'z nous à partir des lignes d'assemblage situées aux Édals-Unis.Une ville dont on peut être fiers.(FI T \\\ \ ( l’C ) - Les fa lincaiils (Faulomol)iles ja-jionais pourront loujoiirs s(‘ s(‘i x ir d(‘ l(‘urs installations aux Ktats-l'nis si jamais ils En vente dans toutes les librairies ** • '• ••• • V > m \ é ’ • ¦¦ 'Xa2 Le debut de l’ère de la spiritualité m'a incitée à vous présenter une toute nouvelle technique d'interpré tation des énergies cosmiques applicable annuellement et men suellement, selon le rythme évolutif de chaque individu Vous trouverez dans ce livre une foule de données élémentaires pratiques (tableaux explicatifs de l’ascendant — sans calcul — el les cycles évolutifs de la personnalité selon l'âge), ainsi que les notions de base de I astrologie ésotérique Je souhaite que ce Guide des énergies cosmiques vous soit une source de bienfaits et de satisfactions sur tous les plans au cours de l’annee 1984 Fiers ci'y travailler, fiers aussi d'y prospérer.Notre nouveau siège social au centre-ville en est une preuve tangible.Conçue selon les techniques les plus avancées, techniques entre autres de conservation d'énergie, la nouvelle Tour de la Banque Nationale illustre bien cet optimisme que nous inspire Montréal et la fierté que nous avons d'y progresser.En vente dans les librairies: «560 r*e Saint-Denis Montriai.Ouébac Tél.;(514) 849-1112 Station M8tro-Longueuil Longuauii.Québec Tél (514)677-6525 168 est, rue Sainte-Cathenne Montréal.Québec Tél (514)861-5647 4440 rue Saint-Denis Montréal.Québec Tél .(514)843-6241 Michel Belanger Président de la Banque Nationale du Canada Le Devoir, lundi 5 décembre 1983 en bref.¦ Un malade et ses droits Le Comité provincial des malades a demandé à l'hôpital Notre-Dame de ne pas transférer M.l’hilippe Ka-vre, paraplégique qui vient de demander à la Cour d'appel du Québec d'entendre sa cause.Le Comité dit ne pas partager le point de vue de M.Pavre mais il plaide que tout bénéficiaire des services de santé •< doit avoir librement accès à la justice, sans bouleversements indus ».L'hôpital a obtenu gain de cause récemment, en Cour supérieure, dans sa décision de muter M.Favre.L'on devra attendre la décision de la Cour d'appel avant que ne soit clos ce do.ssier.¦ Et les bébés Nobel, ça va?Washington (d'après AFP) - La banque de sperme des prix Nobel semble avoir donné à ce jour des enfants très doués, selon le promoteur de ce programme, Robert Craham.Les premiers tests effectués sont très encourageants, pense M.Graham.Le plus âgé de ces bébés n'a pas deux ans.Il y a quatre ans, à Kscondido (Californie) naissait cette banque de sperme, dont les promoteurs étaient M.Graham et le prix Nobel Herman Muller.But avoué; rehausser le niveau d'intelligence de la population en mettant à la disposition de femmes désirant être fécondées artificiellement le sperme de donneurs « géniaux » au nombre desquels l'on retrouverait certains prix Nobel.L'identité des donneurs est préservée.L'une des mères, la psychologue Afton Blake, de Los Angeles, n'hésite pas toutefois à faire état des exploits de son petit génie de 14 mois, Daron.¦ Mort par « choc culturel » Chicago (d'après AFP) — Des chercheurs d'Atlanta viennent de publier une étude (Journal de l'association métlicale américaine) qui tend à étayer la [wssibilité de mort par « chox culturel ».L'étude dit que ce choc peut servir d'accélérateur et expliquer la mort de certains individus.On s'est concentré sur des cas de réfugiés du Sud-Kst asiatique vivant aux États-Unis: 51 personnes qui étaient en très bonne santé et qui sont mortes, de 1977 à 1982, dans des conditions analogues: ces 50 hommes et cette femme sont morts dans leur sommeil, le plus souvent moins d'un an après leur arrivée aux États-Unis.Les proches racontent qu'ils les entendaient haleter et s'étrangler.Kn dépit des efforts faits pour les réveiller, ces personnes sont mortes.Âge moyen de ces personnes: 33 ans; 29 étaient des llmongs et 12 des Laotiens d'autre origine.Il y avait aussi six Cambodgiens et quatre Vietnamiens.¦ Le Canada et l’amiante Richmond (d'après PC) — Én réponse à la proposition américaine d'interdire certains produits qui contiennent de l'amiante, le ministre canadien de l'Énergie, des Mines et des Ressources, M.Jean Chrétien, a déclaré hier que la position canadienne là-dessus est claire et raisonnable.« En règle générale, selon le communiqué, l'extraction et la transformation de l’amiante, de même que son transport et sa manutention, ne comportent aucun danger sérieux pour les travailleurs ou pour le public si l'on applique bien le règlement qui restreint l’exposition à de faibles niveaux d’émissions.» L'agence de protection de l’environnement des États-Unis (ÉPA), souhaite le Canada, devrait s’éloigner du concept de « l’utilisation contrôlée ».¦ L’héritage d’Onassis Athènes (d’après AFP) — Mme Christina Onassis, fille d’Aristote Onassis, et le fisc grec, en sont venus à un compromis, une semaine avant l’audition d’une cause en appel sur les droits de succe.ssion.Le gouvernement grec réclamait de l’héritière environ $30 millions et l'entente réduit cette quote-part à environ $11 millions, selon un journal près du parti au pouvoir, Elef-then Gnomi.Aristote Onassis est mort en mars 1975.Peu après l’arrivée au pouvoir des socialistes en Grèce, Mme Onassis recevait une réclamation de droits de succession assortie d’une amende pour la non-déclaration de l'héritage.Trudeau entend exhorter Washington et Moscou à faire progresser les négociations (D'après Reuter, AFP et CP) — Le premier ministre du Canada, M.Pierre Trudeau.rentre aujourd'hui à Ottawa de son périple de 19 jours autour du monde en faveur du désarmement nu-cléaii'e.Il a passé la dernière semaine dans les pays du golfe Persique, à discuter surtout de commerce avec le Canada.\u sujet de son initiative de paix, M.Trudeau a dé-claré samedi dans la capitale du Koweït, que la prochaine étape consistera à « faire liression sur les deux super-piiis.sances afin qu’elles progressent dans leurs négociations sur le désarmement».l.e premier ministre avait lancé en octobre sa campagne pour enrayer la tension politi()ue Kst/Ouest et parvenir à des discussions auxquelles participeraient, avec les États-Unis et l'URSS, la Grande-Bretagne, la France et la Chine.Les trois derniers pays ont recommandé au dirigeant canadien de commencer par approcher Moscou et Washington en ce .sens.Invité dans les capitales américaine et soviétique, M.Trudeau a dit samedi qu’il ne décidera s'il s'y rend ou non qu'après avoir pris connaissance des résultats de la réunion des mini.stres des Affaires ét rangères des pays de l'OTAN, qui se lient à compter de demain à Bruxelles.Au cours d’une autre entre- vue, la .semaine dernière, M.'l'rudeau avait déclaré qu'il se rendrait à Moscou et à Washington dès que l'une ou l'autre capitale manifestera le désir de le rencontrer.Au cours de son odyssée, le premier ministre a visité .six pays européens, le Japon, la Chine et il a rencontré ses collègues des pays du Com-monwealth réunis à New Delhi.Par ailleurs, il s’est rendu dans les pays arabes du golfe Persique la .semaine dernière pour parler commerce d'abord.Après sa journée à Oman vendredi, sur la pointe sud de la péninsule arabique, M.Trudeau a pas.sé l’avant-midi de .samedi à Manama, la capitale de l'archipel de Bahrein.Dans l’après-midi, il volait au Koweït, où il a eu des entretiens avec les dirigeants du pays, puis avec sa Chambre de commerce avant de rentrer à Londres hier.Si la plupart des pays du tiers-monde accueillent positivement l’initiative de paix du M.Trudeau, les puissances impliquées plus directement dans les pourparlers sur le désarmement se révèlent plus hésitantes.Avant de faire un pas de plus, la Chine, la France et la Grande-Bretagne estiment, a dit M.Trudeau samedi à Koweit, que l’URSS et les Etats-Unis doivent d’abord s’engager entre eux plus avant dans le contrôle des armes nucléaires.Le chef du gouvernement Le premier ministre Trudeau vérifie ses notes durant le vol entre le Koweït et Londres doit arriver à Ottawa aujourd'hui.canadien a précisé qu’il est tout à fait possible, à son avis, que les Soviétiques ne reprennent pas les négociations à ce sujet.« Ils pourraient attendre que se tiennent les élections présidentielles aux États-Unis».A Londres hier, le premier ministre a dit que ses efforts ne visaient pour l'essentiel qu’à « donner une injection de volonté politique » en faveur du désarmement à travers le monde, La réunion des pays du Commonwealth a souscrit expres.sémenl aux efforts du premier ministre.De même, le chef de la Ré- (Photolaser CP) publique chinoiije, M Deiig Xiaoping, ii’a pas pu, mardi dernier, assurer que son [lays s'engagerait exactement dans la voie suggérée par M.'l’rudeau; il a cependant souligné que les efforts du chef canadien étaient « im[)or-taiits ».Dans les Émirats arabes du golfe Persique, par ail leurs.M Trudeau a tenté de convaincre ses homologues de s'engager dans une coo-[léralion économique plus m-tense avec le Canada.Les pays du Golfe importent des produits pour quelque $20 milliards, la part des produits canadiens dans ce volume e.st très faible ($'200 millions).À Koweït samedi, M.Trudeau a eu un entretien avec le prince héritier et premier ministre, le cheikh Saad Al-Abdulla Al-Sarah, et trois de ses ministres, respectivement titulaires du pétrole et des finances, de l'industrie et du commerce, puis du trans-|)orl.Le premier ministre koweïtien a conclu que la rencontre avait été • fruc tueuse » et qu'elle représen tait « un tournant » dans les ra|)ports entre les deux pays Plus tôt dans la semaine, les dirigeants des Émirats arabes unis et le chef du gouvernement canadien s'étalent entendus, à Abou Dhabi, sur l'ouverture pro chaîne d'une ambassade canadienne là-bas.Au Koweït, où vivent au jourd'hui quelque 350,000 Palestiniens, M Trudeau a af firmé la nécessité d'une par- ticipation du peuple palesli le négu un règlement du problème men à toute négociation pour du Proche-Orient.« Le peu pie palestinien, a-t-il ajouté, doit être au centre de toutes négociations ».Ottawa pourrait faire Québec d’importants perdre au contrats en Algérie QUÉBEC (PC)-La guérilla diplomatique qu’Otlawa livre au Québec et qui a mené à l’annulation du voyage de René Lévesque en Algérie il y a dix jours, menace l'obtention par la province de plus de un demi-milliard de dollars en contrats.C'est ce qu'a appris la Presse canadienne de diverses sources à Québec et à Ottawa.Au printemps dernier, le ministre de l’Éducation, M.Camille Laurin, avait amorcé en Algérie des négociations en vue de la livraison à ce pays d’une série d'écoles dont un institut d’hôtellerie .selon le principe « clé en main », Le Québec se chargerait de tous les aspects de ces projets, y compris de la formation des professeurs et des admistrateurs.Prix Femina 1983 Florence Delay RICHE ET LÉGÈRE Un été andalou.De Malaga à Séville.Lucie voyage pour oublier peut-être, plus sûrement pour s’oublier, car elle traite avec désinvolture la connaissance et l’amour.Mais la main du destin a disposé sur sa route une série de personnages qui la ramènent à son passé et l’obligent à faire face.Plus présent que tous, un honame à panama blanc à jamais disparu: Indio.Les liens entre ces die*n êtres se dévoilent peu à peu, ménageant bien des supriscs, comme ow» un roman policier familial.Quand chacun aura eu son lourde parole, au terme de cet été violent, Lucie verra enfin clair en elle-même.Elle découvre le sentiment.Elle avait donc un coeur! Gallimard — coll.Blanche — $15.95 C’est entre autres ce projet évalué à lui seul à près de $500 millions et maintenant très avancé, que le chef du gouvernement avait bon espoir de faire aboutir à l’occasion de sa visite.Le premier ministre a annulé sa visite officielle en Algérie, il y a une dizaine de jours, alléguant que le ministère canadien des Affaires extérieures ne pouvait, à quelques jours du départ, confirmer ses rendez-vous.À Ottawa, on admettait après l’annulation, qu’un seul rendez-vous avait été confirmé, soit avec le ministre de l’Agriculture algérien.Tout ça est normal, expliquait-on, puisque les Algériens ont l’habitude d’attendre l’arrivée de leurs invités avant de fixer leurs rendez-vous.Des sources algériennes officieuses ont confié qu’on trouvait un peu cavalière l’explication des Affaires extérieures.D’autant plus qu’en juin, avant que M.Lévesque ne reporte une première fois son périple à Alger, les Algériens avaient confirmé que le premier ministre québécois serait reçu personnellement par le président Chadli Bendjedid.On avait même organisé en son honneur une fête et un méchoui dans le désert, question de bien montrer qu’on considère là-bas M.Lévesque comme un ami de longue date, à cause de l’appui qu’il avait apporté au Front de libération nationale lors de la guerre d’indépendance.Mais comme la visite aurait coïncidé avec le Rama-dam, une importante fête religieuse musulmane, et que les séances de travail s’en seraient trouvées perturbées, Québec décida de reporter le voyage.L’Algérie est bien mal placée dans toute cette histoire puiqu’elle négocie actuellement une marge de crédit de $1.5 milliard auprès du Ca- nada par le biais de la Société pour l’expansion des exportations.Le rappel à Alger de l'ambassadeur algérien à Ottawa, le 26 novembre, au lendemain de l’annulation, témoigne du malaise de l’ancienne colonie française même si son ambassade refuse d’établir un lien entre les deux événements.« Le fédéral, nous a confié une de nos sources dans la capitale canadienne, a une frousse terrible que Québec ne réussisse à établir avec un autre pays francophone important, le même type de relations privilégiées que celles qu’il entretient avec la France ».Par ailleurs, le court voyage qui conduira cette semaine le premier ministre René Lévesque à Paris et Rome ressemblera davantage à une entrepri.se de relations publiques qu’à la visite officielle d’un chef de gouvernement.M.Lévesque rencontrera d’abord, en privé, le premier ministre français Pierre Mauroy demain avant de se diriger vers Rome mercredi.Il est de plus en plus évident que Québec aurait préféré, à cause de .son manque de contenu, remettre le voyage en Italie après l’annulation de celui que M.Lévesque devait effectuer en Algérie.Mais, des engagements avaient été pris au préalable pour rencontrer le pape et le président italien, ce qui a fait pencher la balance en faveur du maintien de cette visite.M.Mauroy recevra son hôte québécois à déjeûner à Matignon, la résidence officielle des chefs de gouvernement français.Cette rencontre informelle permettra à ces deux hommes qui s’apprécient mutuellement de renouer et de passer en revue les différents dossiers en cours entre Paris et Québec.À Rome, après avoir élé accueilli par le chef du protocole italien, M.Lévesque recevra au bureau du Québec une brochette de person nalités italiennes et vati- canes assaisonnée de (juel ques Québécois installes en Italie.La journée du 8 décembre, le [iremier ministre fera comme la majorité des Ita- liens, il fera relâche à l’occasion de la fête de l'imma-culée-Conception.11 déjeu liera toutefois avec le dé légué du Québec à Milan, M.,lean Martucci.Les jeudis d’Hydro-aménagement Energie aménagement, environnement de demain ^Université de Montréal Faculté de l'aménagement Salle Ernest-Cormier 5620, av Darlington Montreal (En cas d'impossibilité d'accès ^ 5757 Wilderton.Centre : communautaire Hell.enique) Une série de 12 conférences du septembre 1983 RENSEIGNEMENTS; décembre 1983 19h30 Mode de gestion des choix.Approche économique, environnement et ¦rationalité économique Conférencier Louis Puiteux École des Hautes Études Parla Cours autodidactique de français écrit Cours par correspondance, informatisé, individualisé et crédité.Ouvert à tous.Date limite d'inscription: le 16 décembre 1983 Frais d'inscription: 25$ Téléphoner au (514) 343-7393 ou envoyer le coupon-réponse é: Université de Montréal café C P 6211, succursale A Montréal (Québec) H3C 3Y9 Je désire recevoir les renseignements et le formulaire d'inecription Nom/prénom Demandez k Guide du Kgime d'épargim-actions et réduisez vos impôts.Vous aimeriez souscrire à un régime d'épargne-actions car cela vous semble un excellent moyen pour réduire vos impôts.Cependant vous hésitez car vous connaissez mal toutes les caractéristiques de ce régime.Le Guide du régime d'épargne-actions que nous vous offrons gratuitement répondra à bon nombre de vos questions.Vous y trouverez des explications détaillées sur les avantages et le fonctionnement d'un réa et une description de celui que nous offrons.Vous y trouverez également une description du régime de placements en titres indexés Irpti) et des avantages fiscaux qu'il procure.Renseignez-vous auprès de nos conseillers.Et rappelez-vous que nous pouvons vous aider en matière de financement, de services fiduciaires et de placements.Cp Fiducie du Le rendement, c'est important; le service i'est tout autant.I desjardins f m Le Devoir 5 décembre 1983 Ulster: des auxiliaires de rarmée soupçonnés de meurtres BKl.FAST (AFP)-l.’ar reslation (k- plusieurs suidais de l’L'lster Defence Kesi-menl (IIDK).corps d'auxi liaires locaux dé l'arniée bri taniiKiue, sou[)(,'onnés d'avoir participé à des attentats con tre.des catholiques, risque d'accroître la rancoeur de Ui minorité catholique contre les forces de l'ordre en Ir-laiiUe du Nord, estimaient hier les observateurs à Bel-fa,sl l.es arrestations, annon fées samedi de source sûre, n'avaient toujours jias été ol licielleinent confirmées hier ni jiai la police, ni (lar les autorités britanniques, pour lesijuelles elles risquent de complnjuer un |)eu jilus la tâche l.es soldats, dont on iqiiore le nombre exact, ont été arrêtés jeudi dans le comte d',\rma);h, dans le sud de la [irovince, et devraient être inculiiésdemain.D'au-I res arrestations [lourraient silure, indKjuaiton hier de bonne source l.a communauté catholi-qiie, ou nationaliste, a sou-\eiit soupçonné l'I DIf, et même « certaines sections de la [lolice », de connivence a\ ec les organisations paramilitaires loyalistes (protestantes).La composition de ces corjis exjilique largement les soujicons: 97 % des soldats de ri'DH sont protestants, et les catholiques sont réticents à s'engager dans l'armée ou la jiolice d'une |)ro\ ince dont ils dénoncent le régime.L'DDH, (jui fait partie de rarmée britannique mais n'esl utilrsé qu'en Irlande du Nord, où il est placé sous le contrôle de l'officier commandant les forces armées britanniques en Ulster, a été créé en 1970, à la suite du dé-mantèlement des « B-spe-cials ».Les « B-specials », police [lara-militaire uniformément [irotestante, avaient été totalement discrédités par la brutalité qu'ils avaient employée |)our réprimer les manifestations pacifiques de catholiques entre 196K et 70.Fin lait, un certain nombre d'anciens « B specials » se sont engagés par la suite dans ru DR ou la police (Royal Idster Uon,stabularly - RUC) mais dans les années 70, l'essentiel de la lâche de maintien de l'ordre a été laissé aux régiments de l'armée britannique venus du reste du Royaume, jugés plus neutres.Puis, en 1979, la tension entre les deux communautés ayant diminué, le gouvernement britannique a entrepris une poUtique « d'ulstéri-sation », donnant un rôle croissant à rUDR et au RUC dans la lâche de maintien de l'ordre, afin de permettre une réduction progressive du contingent britannique.Aujourd'hui, l'UDR compte quelque 7.000 hommes, dont une grande partie sont opérationnels à temps partiel, aux côtés de 9 à 10,000 hommes d'autres régiments britanniques.L’éventuelle confirmation de la participation de soldats de l’UDR à des assassinats de catholiques risque de menacer celte politique, selon les observateurs à Belfast.Les attentats au sujet desquels sont interrogés les soldats arrêtés ont été commis ces dernières semaines dans le comté d’Armagh, région qui a connu récemment un regain de violence inter-communautaire.Un catholique de 24 ans, Adrian Carroll, a été abattu par balles à Armgah le 9 novembre.Son frère, membre de l’Armée de libération nationale irlandaise (INLA) avait été tué par la police dans la même ville un an auparavant.Le 20 novembre, un groupe proche de l'INLA ripostait en assassinant au hasard trois fidèles protestants dans la petite église de Darkley, toujours dans le comté d’Armagh, De nouvelles représailles, promises par la « Force d’action protestante » ne devaient pas tarder: un chauffeur de taxi catholique était grièvement blessé par balles, puis un autre catholique de 54 ans, Daniel Rouse, était battu à mort en rentrant chez lui, Kn 1975, un membre de l’UDR avait été impliqué dans un attentat contre un groupe de musiciens catholiques, le Miami Showband, qui avait fait trois morts.La fermeté de Thatcher bloque le sommet européen Des agriculteurs du Midi renversent une voiture qui a tenté de forcer un barrage qu'ils ont dressé près de Toulouse pour manifester leur opposition à l'entrée de l'Espagne et du Portugal dans la CEE.(Photolaser AP) RFA: des pacifistes sabotent un transporteur de Pershing-2 s (' Il W A K B I S C II -CMUMND (AFI’)-Qua(rc militants pacifistes, dont un prêtre américain, ont pénétré hier dans l'enceinte d’un(“ caserne américaine de RFA où ils ont endommagé un- camion ayant servi à transjiorter les nouvelles fusées nucléaires l’ershing-2, ont affirmé à l’AFI’ des représentants du mouvement pacifiste local.Les jeunes Allemands lier weg .lanscheik (22 ans), Wolfgang .Slernsteln (,'50 an.sj, Kami Vix (20 ans) et le jire-I re catholKjue américain Karl Kabat (environ 50 ans) ont décou|)é vers 07 h 15 le grillage entourant la ca,serne Harilt de Schwaebisch-(’¦ muend ( Bade-Wurtem- IXMg), a t on précisé de même source.Ils ont ensuite brisé le pare-brise et coupé des tuyaux d'air comprimé d’un camion qui, selon eux, avait acheminé des éléments de I’ershing-2 sur la base de Mullangen, à 4 km de Sch-waebisch-fîmuend.Leur action n’a duré que cinq minutes, ont ajouté les pacifistes interrogés par téléphoné.Les premiers Pershing-2, rappelle-l-on, étaient arrivés en containers par camion dans la nuit de vendredi à samedi 26 novembre à Mullangen où ils doivent être stationnés et rendus opérationnels avant la fin de l’année.( "est la première fois que des militants pacifistes allemands endommagent du matériel militaire depuis le début de la campagne contre les euromissiles, il y a environ trois ans.Un débat s’était récemment développé au sein du mouvement pacifiste où une partie des militants, déçus de l’inefficacité des manifestations non violentes, avait envisagé une radicalisation.La police régionale de Stuttgart a confirmé que quatre personnes avaient pénétré hier dans le périmètre de la caserne Hardt où elles ont été arrêtées par une patrouille américaine après avoir « occasionné des dégâts ».Les enquêteurs se refusaient à donner plus amples Mitterrand promet de lutter contre le racisme précisions avant aujourd’hui mais il s’agit, selon eux, d’une action largement « symbolique ».Les manifestants ont d’ailleurs été relâchés en début d’après-midi.Les dégâts ont été estimés à 10.000 DM (3.800 dollars) par un policier de Schwaebisch-G muend.De leur côté, quatre pacifistes britanniques avaient affirmé samedi avoir passé une heure et demie à côté des bunkers abritant les missiles de croisière américains, à l’intérieur de la base de Greenham Common (ouest de Londres), sans être inquiétés.Ils avaient également affirmés être restés trois heures dans la base avant d’être appréhendés.De source officielle, on avait confirmé cette interpellation mais on avait démenti que les pacifistes aient pu s’ap-orocher des bunkers.ATM K N FIS (AFP) - Le premier ministre britannique, Mme Margaret Thatcher, a réitéré dès l’ouverture du sommet européen, hier après-midi à Athènes, son exigence d’une solution durable au problème de la contribution britannique au budget de la CFIFl, faute de quoi elle n’accepterait aucun compromis sur les autres points en discussion, notamment le problème agricole.Mme Thatcher a en effet demandé que les travaux du 27e Conseil européen commencent par une discussion sur le problème britannique et .sa solution.Celte requête, a-t-on indiqué de source diplomatique, n’a pas été acceptée par les autres chefs d’État et de gouvernement, et le premier ministre grec, M.Andreas Papandreou, a déclaré que le Conseil européen devait accorder « la même importance » aux quatre volets de la réforme de la CF5F1: lapo-.litique agricole, le financement du budget, les politiques nouvelles et la réforme des fonds régional et social.La présidence grecque de la CFI Fl a suggéré que les discussions débutent sur la réforme de la politique agricole, voeu partagé par la délégation allemande, a-t-on appris de source allemande.Les chefs d’État et de gouvernement ont donc engagé un premier tour de table sur les propositions de compromis de la présidence et devaient définir plus tard l’ordre des priorités dans leurs discussions.Le Conseil européen devrait aussi adopter demain quatre déclarations de politique internationale sur les relations FUst-Ouest, le Proche-Orient, l’Amérique latine et Chypre, ont indiqué les diplomates.Le sommet s’est ouvert par l’annonce que deux avions américains avaient été abattus hier matin au dessus du Chouf libanais par la DCA syrienne.Aucune des délégations PARIS (Reuter) — Le gouvernement français va renforcer la lutte contre le racisme, après la « marche pour l’égalité » qui s'est ter minée samedi à Pans par un rassemblement de 60 000 personnes, parmi le.squelles jilu-sieurs memtires du goiiver nement français Mme Georgina Dufoix, .se crétaire d'État pour la fa mille, la |)o))iilalion et les tra vailleurs immigrés, a annoncé qu elle allait réclamer des crédits spéciaux pour soutenir les caiiqiagiies des associations antiracistes.D'autre jiart, M Roliert Badinter, ministre de la ,)us-tice, va [irojioser un texte faisant des violences racistes des infractions pénales spé cifiques, apprend-on de soin ce autorisée.De ce fait, les organisations antiraci.stes pourront se jioiTer partie civile dans de telles affaires.Dans un discours devant les dizaines de milliers de mamleslants, Mme Dufoix a déclaré: « Le gouvernement a donné des instructions de fermeté face au racisme ».F’.lle a ensuite lu un message de \1 Mitterrand, affirmant: « .le m’adre.sse au [lays mter-[lellé par votre marche, il faut lutter contre le racisme, il nesiilfit lias de le dénoncer ».Le président Mitterrand a d'ailleurs reçu en fin de journée une délégation de huit de ces marcheurs, à l’issue de leur défilé entre la place de Bokassa est arrivé en France PARIS (AFP) — Au terme de quatre ans d’exil en Côte d’I \ oire, l’ancien empereur, .lean Bedel Boka.s.sa, est arrivé inopinément hier après-midi à Pans, où il va séjourner en attendant que les autorités françai.ses Un trouvent un nouveau pays d’accueil Son retour, selon les observateurs, parait être lié à sa récente tentative de retourner en l’entrafrique.à l’insu de .ses hôtes ivoinen.s, pour reconquérir le pouvoir.Accompagné de sa femme et de plusieurs de ses enfants, l’empereur déchu est arrivé à Pans a Ixii d d’un avion régulier d’.Air Afrique et s’est installé dans sa résidence de la région parisienne.Le Quai d’Orsay, .sans donner des précisions sur ce qui apparaît comme une mesure d’expulsion à l’encontre de l’ancien empereur, a indiqué hier soir que « le président Félix II ou-phouel Boigny a décidé de mettre fin au séjour sur le territoire de la Côte d’ivoire de M Bokassa, qu’il avait accepté d’accueillir en septembre 1979 à la demande des autorités françaises ».L’empereur déchu avait accu.sé le président ivoirien Félix Ilouphouel Boigny, le 29 novembre dernier, de l’avoir empêché de retourner à Bangui où il e.spèrait, jouant de l’effet de surpri.se, évincer le président André Kolingba.Se réclamant de la nationalité françai.se en rai.son de .ses étals de service dans l’armée françai.se, disposant par ailleurs de plusieurs propriétés en France, l’ancien empereur avait tenté après .son éviction du pouvoir en 1979 de trouver refuge en France, mais Paris s’y était oppo.sé.Aussitôt après son arrivée au.ssi mystérieuse qu’inattendue, le Quai d’Orsay a précisé que la France a commencé « les démarches diplomatiques néce.s.saire.s pour rendre possible le départ de M.Bokas.sa vers un autre pays.» la Bastille et la gare Monl-parna.s.se.Partie dans la quasi indifférence générale, la marche de la fraternité réali.sée par une trentaine de jeunes français et maghrébins s’est terminée en apothéose avec le soutien des organi.sations polit iques de la majorité, de syndicats, des églises et de nombreuses as.socialions.Parmi les personnalités présentés lors de cette dernière étape parisienne de la marche figuraient le ministre des Relations extérieures Claude Cheysson, celui des Affaires culturelles Jack Lang et le secrétaire d’État à l’environnement, Mme Ilug-helte Bouchardeau.C’est à la suite d’un attentat raciste l’ayant conduit à l’hôpital que le jeune Algérien Toumi Djaida avait eu l'idée de ce périple dont Tin-lérêl et la nécessité ont été tragiquement soulignés par le meurtre délibéré, le 15 novembre, d'un autre Algérien, frappé et jeté d'un train roulant à grande vite.sse.D’autres membres du gouvernement, des centaines d’écrivains, d’universitaires, de dirigeants religieux avaient témoigné précédemment leur soutien aux marcheurs.Après avoir régularisé la situation de travailleurs étrangers pré.senls sur le territoire, les autorités françaises ont pris de .sévères mesures pour combattre l’immigration clandestine, avivant les craintes d’expulsion.Alors que certaines associations d’immigrés réclament le droit de vote et la carte de résidence valable dix ans, l’exlrême-droite a mené campagne ces derniers mois en faisant porter sur les immigrés la responsabilité du chômage en France.L’opposition de droite, qui s’est récemment alliée à l’ex-Irême-droile aux élections municipales de Dreux, s’est abstenue de soutenir la marche.INSTITUT DE TOURISME ET D’HÔTELLERIE ______DU QUÉBEC_____________________ ANNÉE SCOLAIRE 1984-1985 Inscription — Avant le 1 " mars 1984 L'ITHQ offre six (6) programmes de formation professionnelle.sanctionnés par des diplômes du ministère de l'Éducation du Québec (scolarité gratuite).Enseignement collégial (durée: 3 ans) • 414.00 Tourisme • 430.01 Techniques de gestion hôtelière • 430.02 Techniques de gestion des services alimentaires professionnel long Enseignement secondaire ¦ (durée: 2 ans) • Cuisine professionnelle • Pâtisserie-boulangerie • Service de restaurant L'Institut sanctionne également le programme suivant : Cours de cuisine québécoise (durée: 1 an) Conditions d’admission générales: • Résider au Canada • S'inscrire avant le 1®' mars 1984 • Se qualifier auprès du Comité de sélection Conditions d’admission spécifiques: Enseignement collégial: Avoir réussi la 5® année du secondaire avec le cours de mathématiques 522 (plus chimie 442 ou 462 pour le programme 430 02) Enseignement secondaire — professionnel long: Avoir réussi la 4® année du secondaire général ou professionnel long avec le cours de mathématiques 412 Cuisine québécoise: Avoir réussi la 5® année du secondaire avec la mention «Cuisine professionnelle 1» (avant 1979: mention «Cuisine professionnelle II»).OU Avoir réussi tous les cours de cuisine des programmes de l'enseignement collégial 430.01 ou 430.02.Renseignements et demande d'admission Bureau du registraire Service des admissions Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec 401.rue de Rigaud Montréal, H2L 4P3 Téléphone: (514) 873-7783.Vous pouvez aussi vous adresser au responsable de l'information scolaire de votre institution.Industrie Quebeess n’avait, en fin d’après-midi, fait de commentaire sur cet incident qui fait redouter une escalade dans l’affronlemenl syro-américain dans cette région.On s’attendait dans les milieux proches de la Conférence que ce nouveau développement soit évoqué par les dix chefs d’État et de gouvernement de la CF2F5, dont trois membres (la F'rance, l’Italie et la Grande-Bretagne) participent à la force multinationale de paix au Liban.La déclaration sur les relations Flst-Ouesl devrait, selon des sources diplomatiques, se référer à la rupture par l’Union soviétique des négociations de Genève sur les euromissiles et à la prochaine Conférence de Stockholm sur le désarmement en Flurope, prévue pour la mi-janvier.Fin ce qui concerne l’Amérique latine, les dix devraient saluer le retour à la démocratie en Argentine et renouveler leur souhait d’un règlement pacifique des conflits en Amérique centrale.On s’attend d’autre part que le premier ministre grec, M.Andreas Papandreou, recherche le soutien actif de ses partenaires face à la déclaration unilatérale d’indépendance de la communauté turque de Chypre.Les projets de déclaration du Con.seil européen sur ces quatre thèmes étaient préparés dès hier par les directeurs politiques des ministères des Affaires étrangères et devaient être discutés ce soir par les ministres avant d’être soumis à l’approbation des chefs d’État et de gouvernement demain, indiquait-on de sources diplomatiques.La Commission européenne a, par ailleurs, communiqué au Conseil européen son rapport sur la situation économique et .salariale dans les dix pays membres, constatant qu’une « certaine reprise est en cours dans la CF5F5 » et devrait se confirmer en 1984 avec une croissance en volume de 1.5 % en moyenne.La commission note cependant que cette reprise est « fragile », et prévoit un nouvel accroissement du chômage dans la Communauté en 1984, qui atteindra 10.9 '){ de la population active contre 10.4 en 1983.Suisse: non à une naturalisation facilitée BFIRNF: (AFP) - Les électeurs suisses ont rejeté hier un projet de réforme facilitant la naturalisation des enfants des étrangers résidant en Suisse ainsi que des réfugiés et des apatrides mais ont en revanche acc-cepté une réforme sur la transmission de la nationalité suisse lors de mariages entre Suisses et étrangers.Malgré le « oui » préconisé par les principaux partis polit iques en matière de naturalisation, les citoyens suisses ont largement rejeté ce projet, rejoignant ainsi les mots d’ordre des petits partis nationali.stes.Sur le million d’étrangers résidant en Suisse, les dispositions proposées pour faciliter la naturalisation concernaient quelque 250.000 enfants de travailleurs immigrés et 40.000 réfugiés et apatrides établis en Suisse.Ces jeunes étrangers vivent .souvent depuis de nom- breuses années en Suisse, ont assimilé la langue et suivi une partie de leurs études dans leur pays d’accueil.Suisses de fait mais non de droit, ils devront continuer à se soumettre à une procédure compliquée et coûteuse s’ils veulent obtenir le célèbre passeport rouge à croix-blanche.La proposition refusée hier par 793.891 voix contre 644.537 (soit 55,2 pour cent de non) tendait à leur faciliter la tâche en les considérant déjà comme des étrangers « privilégiés ».Par contre, les Suisses ont accepté par 872.891 voix contre 562.668 (soit 60,8 % de oui) le principe d’une plus grande égalité entre homme et femme lors de l’acquisition de la nationalité helvétique par le conjoint étranger d’un Suisse ou d’une Suissesse.Jusqu’à maintenant, lorsqu’un Suisse épousait une étrangère, il lui transmettait automatiquement sa natio- nalité, alors que l’époux étranger d’une Suissesse ne pouvait acquérir la nationalité de son épouse qu’à la suite d’une procédure de naturalisation.Désormais, selon le projet de loi adopté par les citoyens suisses, la naturalisation automatique de l’épouse étrangère est supprimée: l’étranger et l’étrangère épousant un Suisse ne seront naturalisés qu’à leur demande et suivant un délai fixe.D’autre part, la nouvelle loi institue l’égalité au niveau des enfants.Ainsi, les enfants d’une Suissesse unie à un étranger seront automatiquement considérés comme Suisses, alors que l’ancienne loi ne leur accordait ce droit qu’à la condition qu’ils soient nés en Suisse.Grâce à cette modification, tous les enfants nés de couples Suisse-étrangers obtiendraient un passeport suisse.Aidez les plus mal pris de la terre Numéro d enregistrement comme organisme de charité autorisé à émettre des reçus pour fins d'impôt: 0419556-03-08 Nom Prénoms Numéro Code postal Municipalité Ci-joint la somme de $ ¦J Le Devoir, lundi 5 décembre 1983 Israël se laissera-t-il entraîner dans un conflit américano-syrien ?Aussitôt après avoir obtenu son passeport pour Oslo, où elle doit recevoir le prix Nobel de la paix à la place de son mari Lech , Danuta Walesa s'est empressée samedi d’acheter son billet d'avion au guichet des lignes aériennes polonaises de Gdansk.(Photolaser AP) Arafat quittera Tripoli dans un bateau sous pavillon de l’ONU NATIONS UNIKS (AFP) — Le Conseil de sécurité des Nations unies est parvenu samedi à un accord devant permettre l'évacuation de quelque 4.000 combattants de l'OLPdunorddu Liban.a-t-on annoncé officiellement à rONU.Au terme de trois heures de négociations, le Conseil a répondu favorablement à la requête de M.Yasser Arafat, chef de l'OLP, demandant que les troupes palestiniennes du nord du Liban soient évacuées sous pavillon des Nations unies.Le secrétaire général de l'ONU, M.lavier Perez de Cuellar, s'est déclaré « satisfait » de cet accord et a souligné son caractère humanitaire à la fin de la réunion.Les États-Unis et la Grande-Bretagne, hostiles au début à cette initiative réclamée par M.Arafat, ont fini par accepter les conditions de l'évacuation.Celle-ci se fera à une date encore non déterminée par cinq navires qui transféreront les Palestiniens évacués du Nord-Liban vers la Tunisie et la république arabe du Yémen.Le nombre de Palestiniens dev ant quitter la région reste encore à préciser.M.Perez de (’uellar avait parlé de 3.000 personnes armées et « peut-être» 1.000 miliciens supplémentaires, tandis que certains membres du Conseil de sécurité ont fait état de 5.000 candidats à l’évacuation.La délégation israélienne à l’ONU n’a pas réagi formellement à la demande de M.Arafat ni à l’accord auquel est parvenu le Conseil, mais de sources très proches de la mission on se montrait opposé à la solution trouvée.La mission israélienne aurait par ailleurs été fortement « choquée » par les propos de M.Perez de Cuellar devant le Conseil.L’accord auquel est parvenu le Conseil .satisfait, soulignent les observateurs, les exigences libanaises puisque les bateaux d’évacutaion battront pavillon libanais tant qu’ils seront dans les eaux territoriales de Beyrouth.M.Perez de Cuellar a été en contact à ce sujet avec le président hbanais Amine Ge-mayel et il a réaffirmé devant le Conseil que l’opération devait s’accomplir dans le respect de la souveraineté Assad est malade N KAV YORK (AFP) — Le président syrien, llafez Assad, est sérieu.sement malade et a été hospitalisé d’urgence le 12 novembre après avoir été frappé d’une crise cardiaque, a assuré samedi soir la chaîne de télévision américaine, NBC, en citant des sources diplomatiques sûres.Selon le corre.spondanl de NBC au département d’État, le président syrien a également été temporairement paralysé à cause de la présence d’un caillot sanguin dans la jambe gauche.Quant aux images du président Assad montrées à la télévision .syrienne, le 27 novembre dernier, elles avaient été tournées avant sa maladie, affirme encore NBC.Le correspondant de NBC, citant un diplomate qui a demandé à conserver l’anonymat, a ajouté qu’il était peu probable que « M.Assad puisse à nouveau assumer totalement ses fonctions présidentielles ».et de l’autorité du gouvernement libanais.La France, quant à elle, a appuyé dès le début cette demande, formulée oralement jeudi soir à M.Perez de Cuellar par l’observateur de l’OLP, M.Zehdi Labib Terzi.Les Pays-Bas, qui occupent la présidence du conseil, avaient entrepris des démarches vendredi et fait savoir qu’il s’agissait pour eux « d’un problème humanitaire et d’éviter des nouvelles effusions de sang» Des adjoints de M.Arafat ont déclaré samedi soir à Tripoli (Nord-Liban) qu’ils étaient satisfaits de la décision du Conseil de sécurité.Ils ont toutefois précisé que l’accord du Conseil ne signifiait pas obligatoirement un départ imminent, même si cela paraît probable à la plupart des observateurs.Selon les responsables loyalistes, il reste encore au moins «deux questions» à régler pour procéder à l’évacuation.Ils attendaient toujours samedi soir des éclaircissements sur le sort des quelque 1.000 combattants palestiniens installés depuis longtemps au Liban et qui ont peu de liens avec les autres pays arabes.Pour leur part, les dissidents du Fatah, principale composante de l’OLP, sont « favorables à l’évacuation des combattants palestiniens de la ville de Tripoli mais s’opposent à leur départ vers des pays d’exil: Tunisie, Algérie ou Nord-Yémen », a déclaré hier à Damas un porte-parole du mouvement, M.Mahmoud Labadi.« L’endroit où les combattants palestiniens doivent naturellement rester sont les pays ou les territoires à proximité des lignes de l’ennemi » israélien, a-t-il ajouté.Résultats O Q btoquébec S/36® "«ôsiotDI sioo.ooo.oo I 8 I 18 I 20 I 23 1 25 1 36 Prochain 02-12-83 33 5/6 476" 1 208.047.00 $ 3 41,609.30$ 120 1,560.30$ 6.122 84.90$ MISE-TOT 16 17 24 25 GasnantsL 293 170.60$ Date r Mini Lot 02-12-83 54955 «/I H 5 000$ 955 «/I H 50$ 4955 9 250$ 55 9 5$ Provincial.5529193 >500 0001 DtU 1 02-12-83 1 9193 M 529193 12 50 000$ 193 g 25$ 29193 9 1000$ 93 S 10$ La Quotidienne ® 3 “ S.m.,nedu I 28-11-83 J V s 321 069 103 115 587 409 1 7496 9919 3992 2578 6351 0210 Prochain.èSosiorDt 500,000.00$ TT?.03-12-83 US± 19 26 32 43 169 6,801 120,487 512,394.70$ 166,645.10$ 1.179.60$ 75.301 I6i H» cooiiMincntalrt 30 6,138,466,00$ In mocMIUi tft» bilicti jisMntt p*r«lM*ni m vcrto d«» bilitt».\ti< cas d< CHsparlta antre cette liste de numtfos gagnants et la Wste , nrlorita •lÉRUSALKM - Ce qui caractéri.se les réactions officielles israéliennes après le raid américain contre les [xi-sitions syriennes au Liban, c'est l'extrême soin pris à se di.stancier de l'action américaine.» Le raid américain ne fut pas coordonné avec Israël et nous n'avions pas été informés à l’avance », a déclaré Dan Meridor, le secrétaire du gouvernement israélien, à ¦lérusalem, dans un bref communiqué officiel distribué à la pre.s.se.De son coté, le ministère israélien des .\ffaires extérieures dément catégoriquement l’existence d'un « accord militaire secret » qui aurait été conçu entre Israël et les États-Unis et qui serait dirigé contre la Syrie.Toutefois, ce double démenti ne convainc pas beaucoup de monde en Israël.D'abord, parce que le premier ministre Shamir lui-' même avait fait allusion, à Washington, à certaines «clauses confidentielles» agréées avec le président Reagan.Knsuite, parce que de l’avis des experts militaires, ici, un raid aussi important (24 avions) ne pouvait pénétrer l’espace aérien plutôt petit du Liban, sans que le commandement israélien n’en fût averti à l’avance, afin de ne pas alerter inutilement les soldats israéliens.À la réunion du gouvernement israélien, hier, à .lérusalem, MM.Shamir et Arens, mais surtout le premier ministre furent soumis à un feu roulant de questions et critiques, animé par le vice-premier ministre, M.David Levy, au sujet des conversations à Washington.M.Levy reproche à M.Shamir d’avoir souscrit, à Washington, à « certains engagements cruciaux », sans avoir auparavant consulté ou ne fût-ce qu’informé les membres du gouvernement, à Jérusalem.MM.Shamir et Arëns ont nié avoir conclu avec les Américains un « accord opérationnel quelconque » dirigé contre la Syrie.Le ministre de la Défense, M.Moshe Arens, a démenti que le raid américain d’hier ait été coordonné « stratégiquement ou même tactiquement » avec le haut commandement israélien.Cependant, MM.Shamir et par Victor Cygielman correspondance particulière .\rens ont confirmé l’existence d’un accord israélo-américain au sujet du Liban.« vi.sant un retrait rapide des forces syriennes du territoire libanais», apprenons-nous.Comment et par quels moyens (diplomatiques ?, militaires ?) espère-t-on ob tenir l’évacuation syrienne '.' Les ministres israéliens n’ont pas reçu de réponse claire à ces questions.Au Parti travailliste, on craint qu’Israël soit sur le point de s’engager dans une opération militaire majeure contre les Syriens, au Liban.Un porte-parole travailliste ajoute: « Si un accord ou clause secrète existe, et porte sur la coopération mi litaire entre Israël et les États-Unis, l’affaire est très grave, car il est inadmissible et sans précédent que des di ngeants israéliens aient pu s’engager de la sorte, sans obtenir l'approbation de la Knesseth et sans même avoir consulté la majorité du gouvernement ».Notons, à ce propos, qu'en Israël un premier ministre n'a pas de pouvoirs particuliers par rapport aux autres membres du cabinet.I.es décisions sont prises collecti vement et la responsabilité — devant le Parlement et le peuple — est collective.Le chef du gouvernement est sim|)tement le « primus inter pares ».« On sait toujours corn ment une guerre commence, jamais comment et quand elle finit », rappelle le général de réserve et ancien chef d'État-mator, Motta Gour, qui met en garde con tre le danger d'une nouvelle guerre contre la .Syrie, « soudainement à l'ordre du jour ».Le général Gour note que les Américains ne peuvent pas vraiment s'attaquer aux Syriens seuls, sans l'aide d'Israël.• Ni la Sixième flotte, m le contingent de mannes à Beyrouth ne suffisent à cette tâche.FJ c'est bien là le dan ger: suite à certains engagements pris peut-être par le premier ministre à Washing ton, nous pouvons être en traînés dans une guerre contre la Syrie (jui ne .servira en rien les intérêts véritables d'Israël », affirme le général Gour.Selon le général de réserve .\.Ben-Gai, qui commanda le front syrien pendant la guerre au Liban, en 1982, « l'escalade dangeureu.se aujourd'hui réside dans le fait qu'une grande pui.ssance, les Ktats-Ums.ont décidé d'agir directement contre la Svrië, • puis.sance moyenne et régie- | nale, protégée par une autre grande puissance.l'URSS •>.' Ét le général Ben-Gai' • ajoute: « Israël n'a aucun in- | térèt à s'attaquer mainte- • liant à la Syrie.CejH-ridant, Fa ¦ * (jueslion n'est pas là.La vrai • problème est : (ju'elle .sera la riiwste syrienne au raid ariié- ' ricain Ou plutôt qu'elle ri-' ' poste Moscou autorisera-t-il, encouragera-t-ir.’ » Le général Ben-Gai e.stime que le raid américain aura probablement pour conséquence immédiate « le renforcement du dispositif null- ^ taire soviétique en Syrie ».* Kn outre, il n'est pas exclu, à .son avis, que les Syriens es- ?salent d'attaquer les navires , de la Sixième flotte aniéri'*'’* came, au large des côtes libanaises.directement ou p^r» .« volontaires iraniens » inter-r ¦ liosés.; ^ Le PSP donne son accord à récacuation de Deir el-Kamar BKYROUTll (d'après AFP et Reuter) — Le parti socialiste progressiste libanais (PSP, druze) a annoncé hier sa décision de permettre aux quelque 25.000 chrétiens assiégés à Deir el-Kamar, dans le Chouf, depuis trois mois, de quitter la ville avant les fêtes de fin d'année.Dans une conférence de presse tenue au domicile de M.Walid Joumblatt, chef du PSP, à Beyrouth, M.Fouad Salmane, son adjoint, a annoncé que cette décision « unilatérale » avait été prise en commun par M.Walid Joumblatt et par le chef spirituel druze, cheikh Mohamed Abou Chacra.Les modalités d'évacuation ainsi que la date de l'opération seront mises au point avec le Gomilé international de la Croix-Rouge (CICR) qui sera chargé de cette opération, a précisé M.Salmane.Il a ajouté que son parti fera en sorte que l’opération se fas.se le plus tôt possible.L’opération d’évacuation, dont la date sera fixée par le CICR, durera dix jours, a-t-il précisé.Le responsable du PSP a préci.sé que toutes les jier.son-nes se trouvant dans le bourg (20 km au sud de Beyrouth) .seraient autorisées à le quitter si elles le veulent, quelle que soit leur appartenance politicjue.11 a refusé de dire si les miliciens des Forces libanaises (milices chrétiennes unifiées) pourraient .sortir avec leurs armes.« Cette décision constitue un geste humanitaire et reflète notre détermination à trouver une solution politique à la crise du pays et à parvenir à une entente politique, seul moyens selon nous de .sortir de l’impasse », a dit M.Salmane.Le PSP « ne pose pas de conditions et n’exige rien en contrepartie de cette démarche », a souligné M.Salmane.Il a indiqué que son parti allait contacter les ambassades arabes et étrangères à Beyrouth, notamment celles dont les pays comptent des forces armées sur le terrain, afin de les informer de cette décision.L’adjoint de M.Joumblatt a par ailleurs souhaité que chaque partie au Liban assume sa responsabilité nationale et agisse suivant sa con- science.Le responsable druze faisait notamment allusion au .son de 30.000 réfugiés druzes et sunnites assiégés par les Forces libanai.ses dans le village de Chhim dans la région d'Iklim al-Kharroub, situé à 40 km au sud-e.st de Beyrouth.Auparavant, le PSP liait le sort du bourg de Deir el-Ka-inar à celui du village de Chhim.Cette décision a été annoncée à rocca,sion du Oôeme anniver.saire de la naissance de M.Kamal Joumblatt, père du chef actuel du PSP, assas-.siné le 16 mars 1977.Israël a contribué à la décision du PSP, a déclaré hier le coordonnateur des activités israéliennes au Liban, M.Ouri Loubranya.La levée du siège « est notamment le résultat d’une longue médiation entreprise par Israël », a affirmé M.Loubrany.Selon lui, la decision des milices druzes « prouve corn bien il est positif de maintenir un dialogue permanent avec les responsables druzes libanais », Selon des sources diplomatiques en Israël, le gouvernement israélien avail indiqué ces derniers jours à M.Joumblatt que l’Etat hébreu « .serait contraint de prendre des mesures militaires » au cas où te siège de Deir el-Kamar, qui durait depuis près ' de trois mois, ne serait pas levé.) Par ailleurs, M.Loubrany ; a affirmé, en réponse à des « protestations de dignitaires ' druzes israéliens hier, que « le raid de l’aviation israé-” lienne de samedi dernier» < dans la région de Bahmdoun et Sofar « n’a pas atteint à notre connaissance des posi-t, tions druzes libanai.ses ».« Sr; cela devait être le cas, il ne" pourrait s’agir que d'un hasard», a-t-il ajouté.Par ailleurs, des combatsl opposants milices druzes etA chrétiennes dans une vaste zone côtière et montagneu.se du Sud-Liban ont fait un norn-, bre indéterminé de victimes civile.s, ont rapporté hier dç.s' habitants ainsi que la lélévi-,| sioii nationale et la Voix cju' Liban, radio phalangiste.,, Des échanges de tirs de mortier, de roquettes et d'a;-tillerie ont tait rage toute la journée autour de villages de .la région de Kharroub, à une vingtaine de kilomètres de Beyrouth.L’ALCOOL c»est un problème___ pour beaucoup de gens.Les alcooliques.nous pouvons les aider, mais pas tout seuls.Nous avons besoin de votre appui moral et financier.Au Québec, des milliers de personnes souffrent de cette maladie, un des grands fléaux de notre société.LA MAISON JEAN LAPOINTE met tout en oeuvre pour combattre l’alcoolisme et offre des programmes de PRÉVENTION, d’INFORMATION et de THÉRAPIE.Aidex-nous à réconforter les victimes de cette maladie.contribuer à notre CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION.nif««*** lllllllll ti La maison Jean Lapointe Inc., Centre de réhabilitation pour alcooliques.CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION .6 .LA iMAÎsoN Jean iapoînte înc.Prière d inclure fout don sous lorme de chèque ou mandat, à i ordre de LA MAISON )EAN LAPOINTE INC.NOM:_________________________________________________ ADRESSE:.VILLE:___ PROVINCE:- CODE POSTAL:, -TÉLÉPHONE:.Oeuvre de chanté canadienne «0425346-03-06 CH 10$ ?15$ CH 20$ CH 25$ ?50$ CH 100$ ?LA MAISON JEAN IAPOINTE INC.Le Cours St-Pierre, ttl rue Normand, Montréal, QC H2Y 9Z9 JE DÉSIRE UN REÇU INFORMATIONS pour fins d impôt (514) 288-2611 n Fl OUI I_I NON I—I LO ^ Le Devoir, lundi 5 décembre 1983 Le congrès s’ouvre ce matin La FTQ préconise une politique de plein emploi par Clément Trudel Il litul « lairt“ U* plein d’eni-plois », c’Ianie le slogan du 18e congrès de la Fédération des 'l'ravailleurs du Québec ( F'I'Q) (jui s’ouvre ce matin uu Palais des congrès de Montréal avec le rapport du orésidenl de cette centrale, M Louis Laberge Plus de 1.000 congressistes débat troiil, d'ici à vendredi, au nom des -100,000 affiliés, des orientations de leur niou-veiiienl : plus de 70 observa-leiirs soni présenis, ainsi qu'un nombre important de représentants de la presse.Dès hier, le Conseil général de la F'I'y a élu un « comité des résolutions» (plus de l.'ÎO) qui a |M)ur tâche d'accepter, de rejeter ou d'amender certaines des ré.solutions soumises ou de leur en substituer d'autres lor.sque les sujets atsirdés .se recou[x*nt l,i‘ 17e congrès s’était tenu également à Montréal, en 1081 Le congrès qui coin mence devra ajijirouver cinq éiioiicés de politique de la !• rt^ sur le Fonds de solida- rité; sur la réforme des régimes de retraite (demain) tandis que mercredi l'on débattra de la réduction du tcnqis de travail, la soirée étant consacrée à la « condi-tion féminine » et que, jeudi de\ rait être mise au point un déclaration de principe sur l'accès à Légalité pour les femmes.Le t'inquième énoncé de princijH?e.st fourni [)ar le thème du congrès: Fiiirv le pk‘in d'emplois.Vendredi est jour d’élection : à la présidence ( M.Laberge est en lice, on ignore pour l’ins- tant s’il y a d’autres candidats), au poste de secrétaire général, occupé présentement [)ar M.Fernand Daoust et à neuf autres postes.Kn différé, la FTCi célébrera jeudi soir ses 25 ans d’existence ( la centrale est née en 19,57).Le document d’appui pour une politique de plein emploi énumère les grands axes sur lesquels devrait se réaliser un tel programme; leadership québécois face à l’emploi, au lieu de la perte d’ef- ficacité due,selon la FTQ, au dédoublement des juridictions; bas taux d’intérêt et investissements accrus des deux paliers de gouvernement ; faire du plein emploi le « pivot central » des politiques économiques; prise en compte des orientations syn-dicales,etc.La FTQ rappelle qu’en 1982 le tiers des emplois perdus au Canada le furent au Québec; 145,000sur un total de 459,000 emplois perdus, ce qui ju.stifierait un effort accru du Québec face à la légère reprise annoncée.Les programmes gouvernementaux de création d’emplois tendent à établir un « réseau parallèle de travail » que n’approuve pas la FTQ parce qu’il conforte trop facilement la marginalisation des femmes (les deux tiers des emplois à temps partiel créés vont à des femmes) ; et que ce phénomène ne rembourse pas le déficit encouru par l’État à cause des sans-travail (une étude fixait à $15 milliards la perte encourue par le Québec en 1981 en raison du nom- Une étude menée par la FTQ Enquête sur le travail à domicile dans l’industrie du vêtement au Québec par Clément Trudel La IH) (Fédération des Iravailleurs du Québec) rendra publique, dans quelques jours, à l'occasion de .son 18e congrès, une enquête menée aujirès de travailleuses de l’industrie du vêtement et réalisée sous la direction de M Michel f’iiant et Mme It ut h Itose, de l’UQAM Le congrès s’ouvre aujourd'hui au Palais des congrès de Montréal et la version abrégée de l’élude devrait paraître en fascicule mercredi.In tilulêe Le trnvuilà domicile ihins rindiislne du vêtement uu Uiiéhec.cel te étude consacre le tiers de ses 300 pages à un profil de ces travail-leu.ses grâce à des entrevues en jirofondeur menées auprès de 20 ti availleu.ses fran-cojihones et de 26 travailleuses immigrantes dont 79% sonI âgées de 25 à 44 ans et dont 75 % ont des enfants de moins de 12 ans.I.a recherche s’est déroulée en français, en anglais et dans six autres langues, dont le grec, l’italien et le portugais Les interviewées habitent iirincipalement la région montréalaise, mais l’étude a aussi porté sur six autres régions et indKjue, à titre d’exemple, comment un « réseau » de travail clandestin [X'ut prospérer dans la région de Troi.s-Rivières.La plus récente étude sur Le travail ù domicile dans le vêlement pour dames est due à Mme Diane .lean et à M.,Iean-Francois Guilloteau (du (’entre de recherche et .stati.stiques sur le marché du travail — ministère de la Main-d’oeuvre et de la Sécurité du revenu).M.Grant et Mme Rose font un survol de l’iiidu-strie du vêtement (soit 6 % du chiffre d’affaires du secteur manufacturier), des lois et décrets qui la régissent, de .ses avatars (en 1982, pour le seul vêtement pour dames, au Québec, on note 33 faillites, 227 fermetures et ‘271 « nouvelles entreprises»).Leurs recommandations visent à faciliter la syndicalisation et inclinent vers une réforme de la loi sur les décrets.L’étude conclut qu’il serait difficile de faire disparaître le travail à domicile (63.5 % des interviewées se prononcent contre son interdiction), mais elle indique diverses pistes pour atténuer les effets non souhaitables de cette coutume : renforcer, par exemple, le réseau de garderies (il y avait au Québec, en 1981,40,000 places de garderie pour 590,000 enfants d’âge préscolaire).L’étude a été commandée par la FTQ et par deux de ses organismes affiliés : l’UIOVD (Union internationale des ouvriers du vêtement pour dames) et les TAVT (Travailleurs amalgamés du vêtement et du textile).Voici quelques données tirées du troisième chajiitre de ce document, celui qui pré sente les conditions de vie, la motivation et les aspirations de ces travailleuses dont aucune n’est célibataire (près de 44 % des travailleuses québécoises ne sont pas mariées).La plupart du temps, le travail à domicile est fourni par un intermédiaire (contracteur) et les répondantes y ont recours soit pour se procurer un revenu additionnel ou un revenu tout court (chez les Québécoi.ses francophones), soit pour mieux prendre soin de jeunes enfants (surtout chez les immigrantes).Six seulement des 52 femmes sont inscrites au Comité paritaire; ce sont elles qui touchent le revenu horaire le plus élevé ($5.27) tandis ()ue la moyenne générale s’établit à $3.27 l’heure.Le quart des travailleu.ses interviewées ont ‘20 ans et plus de séjour au pays et 58.3 % ont de zéro à dix ans de résidence (c’est le secteur où l’on identifie le moins de connaissance sur les droits et bénéfices touchant les travailleuses).Ces femmes sont mariées à des « cols bleus» (seulement 8 % de semi-professionnels) et les maris tirent, en moyenne, un revenu annuel de $13,600 — en 1980, pour l’ensemble du Québec, 58,9 % des familles québécoises avaient un revenu annuel supérieur à $20,000.L’enquête fournit un aperçu des coûts directs et indirects assumés par ces travailleuses dont 75 % possèdent leur projjre machine à coudre (15 % louent ces machines), et indiijue qu’environ 35 % sont satisfaites de leur ,sort.A noter que plus de la moitié de ces femmes n’ont pas voulu répondre lorsqu’on leur a demandé le revenu global gagné en un an de travail à domicile.Grâce aux chiffres fournis par « le secteur du vêtement », on estime à $4,189 ce revenu en 1980 et à $3,197 l’année suivante.Le tiers des interviewées font plus de 40 heures de travail par semaine à domicile, le plus souvent à des heures non régulières (tôt le matin.tard le soir et pendant que les enfants sont à l’école).« F’eu de travailleuses connaissent les lois qui les protègent : seulement huit ont cité spontanément le Comité paritaire et aucune n’a mentionné la Loi sur les normes du travail.», précise-t-on.Files se prononcent, toutefois, pour un contrôle plus serré ce ce type de travail, pour un renforcement de l’inspection et des rouages d’application des lois.42.3 % pense que les syndicats auront un rôle important à jouer pour aider les travailleuses à domicile, mais le tiers seulement pense que ces travailleuses « auraient intérêt à se regrouper elles-mêmes pour améliorer leurs conditions de travail », Si l’on se tourne maintenant vers les travailleuses faisant déjà partie d’un syndicat et travaillant dans l’industrie du vêtement, notons que 9,000 d’entre elles ont débrayé en août dernier, pour la première fois en 43 ans ! Le magazine La vie en rose, dans son dernier numéro, consacre d’ailleurs une analyse à cette grève ( La guerre des boutons n'aura pas lieu), oû l’on rappelle qu’il y a « hémorragie dans l’industrie syndiquée » pui.sque ‘241 manufacturiers et contracteurs ont un personnel syndiqué « contre 560 qui n’ont pas de syndicat dans leur entre-pri,se ».C’est, semble-t-il, ce déséquilibre qui a aidé à contrer cette grève-surprise oû le phénomène du « travail au noir » a, en quelque sorte, contribué à mater la combativité des midinettes syndiquées ( 90 % des travailleurs ESPOIR LA RECHERCHE! LA SOCIÉTÉ D’AFITHRITE de cette industrie sont des femmes).L’étude que s’apprête à rendre publique la FTQ, croient les responsables de cette centrale, serait propre à relancer la lutte pour ob- tenir que les gouvernements s’attaquent au phénomène du travail clandestin.Ht à poursuivre le travail d’assainissement entrepris au sein même des syndicats et des comités paritaires.bre de chômeurs, chacun des sans-travail signifiant un déboursé étatique de $66,237 par an).Ne cachant pas certains motifs d’insatisfaction, la FTQ s’inscrit tout de même dans une logique de participation qui lui a fait valoriser les trois sommets économiques tenus depuis 1977.L’une des idées-force du document consiste à revendiquer une « accréditation mul-tipatronale » qui renverserait la tendance actuelle (moins de 25% des travailleurs du secteur privé sont syndiqués au Québec).Du rapport du secrétaire général Fernand Daoust, il ressort que la P’TCj se retrouve avec un déficit accumulé de $48,636, ce qui n’est pas considéré comme inquiétant, pourvu qu’au cours des 18 mois qui viennent la FTQ augmente le nombre de ses cotisants et réduise au maximum ses dépenses.Les chiffres fournis sur les nouveaux membres, curieusement, ne vont dans ce rapport que du 1er avril 1978 au congrès de 1981 — laps de temps qui a vu 69 000 nouveaux syndiqués rejoindre la FT(j, première des centrales québécoises.Avec minutie, le rapport du secrétaire général retrace toutes les manife,sta-tions et réunions, tous les colloques, les activités intercentrales, telles la Grande marche pour l’emploi et la manifestation « Combattons la crise ensemble ».À plusieurs reprises revient la problématique des travailleurs et travailleuses du textile et du vêtement, celle également des Iravailleurs immigrés (le congrès de 1981 avait mené à la constitution d’un comité d’enquête sur les pratiques syndicales à l’UIOVD, Union Internationale des Ouvriers du Vêlement pour dames).La FTQ a particulièrement soigné sa présence dans les milieux de travailleurs nés ailleurs qu’au Québec, publiant entre autres en six langues son « Guide social du travailleur » et mettant ses services d’éducation et de recherche à contribution pour mieux étayer ses interventions.D’un congrès à l’autre, la FTQ a comme instance décisionnelle un Conseil général formé de dirigeants de la centrale, de directeurs provenant des secteurs professionnels et de directeurs mandatés par les 18 conseils de travail régionaux.les annonces classées 286-1200 • Pour insérer votre annonce, 2 façons de le faire; par téléphone du lundi au vendredi de 9h.à 16h30.par courrier: c.p.6033, suce.Place d’Armes, Mtl H2Y 3S6 ¦ Antiquités ADJ.VIEUX-MONTRÉAL Superbe résidence victorienne à vendre ainsi que tous les meubles tels que mobilier de salle à manger, meubles victoriens, meubles Art Déco, tixtures, horloges, objets décoratifs, 1027 Berri tous les jours entre 11h et 18h 12-12-83 I Antiquités Baignoires antiques retapées.Monsieur Baignoire 336-1133 6-12-83 ¦ Appartements/Logements APPARTEMENTS DE LUXE 554 ouest, Prince-Arthur à partir de $700.Renseignements: 277-5954 — 276-3873 ¦ Appartements/logements AHUNTSIC spacieux, luxueux Z'h, 4'/?, mo-(jerne chauffe, insonorisé, épreuve du feu.Frais peint 667-3963 12-12-83 GREENFIELD PARK, construction neuve, haut de duplex, 5'/;, 420$'mois, libre 15 jan.84 671-3811 jours, 465-2391 soir et weekend 465-2391 12-12-83 LA CITE — A sous-louer — cause départ — Ravissant S’-?, 6e etage, $482/mois.tout compris Libre immédiatement Bail terminant juillet Possibilité rachat partie mobilier iieuf Soir 843-5259 6-12-83 COURT TERME, meublés, superbe app maison, tout inclus, 3 à 12 mois Troc-Vacan-ces 875-2577 9-12-83 OUTREMONT — Grand 7'/j complètement rénové garage, libre immédiatement, $650 Supplément $200 avec s/$ fini (salle de jeux, sauna, atelier couture, cave à vin) 861-9178.727-8693 9-12-83 CÛTE-DES-NEIGES.haut dupleii neuf.6'A, près UdeM, 2 salles de bain.Soir 323-5734 06-12-83 ST-HUBERT, Marianne.Vh.3e étage, rénové, libre $580.273-7958 06-12-83 Art BARRET PIERRE Culture — Écran Peinture — Vidéo Environnement Vernisage mardi 6 décembre 1983 à 19h Union Nationale Française 429 Viger.Mtl.7-12-83 ¦ Chambres et pensions Banlieu ouest de Montréal, chance unique pour personne retraitée, non fumeuse, grande chambre seule, ensoleillée.2 locataires seulement 620-7428 6-12-83 ¦ Commerces à vendre COMMERCE de tentures, rembourrage et tapis établi depuis 32 ans.cause retraite 486-2555 6-12-83 ¦ Condominiums à vendre CONDOMINIUM Ville St-Laurent.Styles varies Ils sont mignons Appelez M Philippe, 651-5300 Montreal Trust Courtier 06-12-83 CÛTE-DES-NEIGES — A prix d'aubaine Spacieux 2 chambres, avec 2 salles de bain Grand salon, ouvrant sur terrasse Garage Vue superbe J N.Brault 932-0566, 934-1616 Courtiers Montreal Trust 06-12-83 LE SANCTUAIRE Phase 1.2 c.c.Occupation immédiate 340-9697.861 -9613 20-12-83 ¦ Copropriétés à vendre MÉTRO MT-ROYAL copropriétés directement du constructeur, idéal pour célibataires ou couple sans enfant Construction neuve en brique de qualité supérieure Prix abordable Visite egalement le dimanche Appelez Mlle Henry 463-1272 ou 672-7356 02-01-84 PLATEAU MT-ROYAL et rue Hulchison 5W, 6t6.à vendre en copropriété a partir de $f75/mois Appelez J.D^rs ou D Gauthier 845-9059 845-3945 06-12-83 GREENE AVE.51^.eVî.7W à vendre en copropriété a partir de $180/mois Appelez J De-mers ou D Gauthier 845-9059 845-3945 08-12-83 I Cours ¦ Propriétés à vendre Cours correctifs indivi-duels en mathématiques, 6ième à CEGEP I Orthopé dagogue Ph D Éduc Exp.23 ans Inf.: 389-5001 9-12-83 I Cours Bachelière en musique donne cours de piano, d’orgue Pour de plus amples informations 277-2785 05-12-83 COURS de massages et de relaxation par bio-feedback Pierre Fngon 272-1676.08-12-83 ¦ Déménagement ACCEPTERAIS déménagements de tous genres Spécialité appareils électriques Assurances Telephone 253-4364 J.N.O.DISPONIBLE en tout temps déménagements Spécialité cuisinière, réfrigérateur.Local, longue distance, emballage, entreposage, assu-rance complète 253-3275 J.N.O.A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements, en tout genre, estimation gratuite 937-9491 J N 0 CONSEILLER en petit et gros déménagements Jean-Paul 388-6766 ou 1-549-4370 J NO I Encan VENTE PAR ENCAN PUBLIC Les actifs de: Maurice Poli-quin & FUS Ltée seront vendus en bloc par encan public jeudi le 8 décembre 1983 à lOh.a.m.Sur les lieux au: 227 Bord de l'Eau, Iberville.Québec.Conditions de vente; DÉPÔT 25% — Balance comptant ou chèque certifié.Tél.: 935-8875 Enc«ntMrt Cc (CauaHtr I Gardienne Personne pouvant garder chez-moi un bébé 7 mois et un enfant de 7 ans.2 jours/sematne, N DG.481-6584 08-12-83 ¦ Messages personnels Homme 40 ans non fumeur, végétarien, possédant campeur vanne, cherche compagne pour voyage de 2 à 3 mois dans le Sud.Jean 335-0472 12-12-83 Naturiste avec et sans excès raviverait volontiers sa vie sentimentale.Attention, homme au besoin similaire, 40-50 ans.Dossier 118, Le Devoir, c.p 6033, suce Place d'Armes, Montreal.H2Y3S6.06-12-83 I Occasions d’affaires CHEF CUISINIER Entreprise dans la restauration et te spectacle située à 30 milles de Montréal et en pleine expansion recherche un chef cuisinier comme associé ou au moins intéressé à prendre en concession le restaurant.Demandez André 1-373-3262 12-12-83 I Occasions d’aHalres Besoin SO personnes grasses qui veulent maigrir et taire de l'argent 252-0939.381-9524 15-12-83 I Offres de service POUR VOS TRAVAUX DOMESTIQUES ET REPARATIONS DE TOUS GENRES UN HOMME D'EXPÉRIENCE.DE CONFIANCE.A PRIX COMPÉTITIFS 671-5613 25-12-83 OTTAWA GLEBE-BROWN’S INLET A 2 pas du canal.Charmes de la campagne en plein centre-ville.Maison début du siècle.rénovée.5 c.c., foyer, cuisine moderne, système chauffage gaz naturel, tuyauterie cuivre, stationnement 5 voitures, piscine creusée.Premier étage présentement loué mais reconversion unifamiliale facile.Sans intermédiaire 613-233-6871 7-12-83 ¦ Propriétés a revenus à vendre Abri fiscal 8,16.48 logements à prix compétitifs Claude Côté 585-5591, 645-5039.Immeubles Inter-Métro, Inc 08-12-83 MTL-NORD construction béton, mini centre d'achats 5 commerces et 14 logements.Électrique locataires Revenus $80.000/an Pierre Archambault 585-5591.589-7243.immeuble Inter-Métro, Inc 08-12-83 ¦ Propriétés à vendre LONGUEUIL — Vieille propriété avec cachet ancien, secteur de choix, revenus, superbe 5';, libre a l'acheteur.Richard 679-3011 Société Immobilière Sélection 06-12-83 OUTREMONT, cottage rénové, 4 chambres, charme ancien.URGENT' A Lacoste courtier 337-5480 06-12-83 ¦ Propriétés à vendre OUTREMONT près Stanislas.Duplex entièrement rénové, sous-sol aménagé, garage, excellente condition Vente privée.Tél.soir 274-1164 9-12-83___________________ OUTREMONT, grand triplex entièrement rénové Privé Jour 397-3627.Soir 521-9562 12-12-83 ¦ Société / Loisirs RENDEZ-VOUS.est une agence de rencontre professionnelle.Une intervention discrète de notre part vous permettra de nouer des relations avec des gens sérieux.Nous servons exclusivement une clientèle distinguée.(Cadres.professionnels, femmes et hommes d'affaires) Pour une brochure ou une consultation gratuite, téléphonez au 282-0058 1117 ouest, rue Ste-Catherlne Suite 108, Heures de bureau: 1:00 PM à 6:30 PM J.N.O.Merciedi le 7 décembre, souper-causerie sur l'indépendance Réservation des billets 323-2884 8-12-83 /VOOV.itsam'iaamaaa 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 1 1 12 Horizontalement 1— Taillera une pièce de bois pour lui donner une forme courbe.2— Lieu spécialement aménagé pour les hommes afin de leur permettre d'uriner.— Propre aux brebis.3 — Masse de pierre très dure — Reconnaissance d'un objet par l'intermédiaire de l'un des sens.4— Proverbe.— Joli.5— Coiffure ronde et plate — Suivre une action en justice.6— Met en colère.— Titre des descendants de Mahomet.7— Conseillère secrète mais écoutée.— Mèche de cheveux rebelle.8— Iridium.— Qui contient des erreurs.9 — Imprimas — Un des États unis d'Amérique.10— Fera tous ses efforts.— Voyelles jumelles.11— Assista — Greffe.12— Corps inorganique.— Greffe Verticalement 1 —Qualité de ce qui est durable.2— Ronger.— Assujettis à demeure.3— Terme de mathématique.— Viscère pair.4— Préfixe privatif.— Elle pleurniche sans cesse.5— Petite loggia.— Vedette de cinéma.6— Plante herbacée, type de la famille des linacées.— Époque.7— Senteur.— Qui n'est pas réel.8— Situé.— Erbium — Radon.9— Adresse manuelle.— Double d'ouate.10—Fait historique important.— Dans 11 —D3un verbe gai.— Tout ce qui n'a qu'un faux brillant 12 — Petit de l'âne — D'un verbe gai.— Plate-forme fixée à l'extrémité supérieure de certaine mâts.Solution de samedi Ë|MiV;/4rs]g]g m L’économie de carburant permet la prolongation de la mission Columbia Le Devoir, lundi 5 décembre 1983 Houston (d'aprè.s .\FP (‘I lii'uler) — Ce sont des économies imprévues de carburant et d'électricité à bord de la navette spatiale américaine Columbia et du laboratoire européen qui permettent une prolongation du vol de \ingt-quatre heures, apprend-on de .source autorisée a Houston.La nouvelle de la prolongation a été annoncée samedi soir par un communiqué des responsables américains et européens.aHirmant qu'un « e\amen des objectifs scien-lili-Paul Simard, qui conteste .son congédiement M Simard avait été destitué par les autorités municipales de Troi.s-Rivières sui-\ant les recommandations lormulées par la Commision de police du Québec (CPQ) à l'issue de son enquête de l'hi-\er dernier La CPQ s’était employée à démontrer l'incompétence, l'insouciance, et le laisser-aller dont faisait preuve l'ex-di-recteiir de police 1^ Canada jours, reste quand même soumise à une condition non négligeable, et qui ne dé)X‘nd en rien des responsables: la situation météorologique au-dessus de la base d'l''.d\\ards, en Calilornie, où la naxette doit atterrir Si le temps permet la prolongation décidée à Houston, Columbia touchera le sol de Californie jeudi prochain, à 11 h 01 Cette prolongation permettra aussi à l'équipage de réaliser des expériences qui n'étaient pas prévues au programme, en particulier dans le domaine de la physique solaire, aussi appelée « séis-mologie solaire », précise le communiqué des responsables de la mission.Ces nouvelles expériences sont rendues possibles car la trajectoire orbitale de la navette la conduira en pleine lumière solaire à partir de demain.Plusieurs observations du soleil étaient déjà prévues pour la fin de la mission, et la prolongation va permettre de les compléter.D’autre part, certaines des expériences menées par Té- quipage de Columbia ont conduit les savants à Houston à déclarer qu'un séjour prolongé dans re,space pourrait « faire revenir en arrière l'horloge de l'évolution » Le professeur Karl Kir.sch, de l'Université libre de Berlin, affirme en effet que les effets de l'absence de pesan teur pourrait, au bout d'un certain temps, transformer les formes humaines en .amibes, car les membres et d'autres parties du corps développées en fonction de la gravité ne seraient plus utiles « là-haut » « Soixante-dix pour cent de nos muscles ont des fonctions anti-gravité, et nous n’en avons pas besoin dans l'espace », a précisé le professeur Kirsch.Pour lui et son collègue Lothar Rocker, des vols prolongés pourraient apporter des changements physiologiques importants.Il cite par exemple les astronautes soviétiques de Salyout, qui manquaient selon lui de calcium car ils n’avaient pas besoin de leurs os pour les supporter dans l'espace.Ils évoquent également les problèmes du sang et des fluides du corps, qui remonteraient trop vers le haut du corps en absence de pesanteur.La pression artérielle augmenterait ainsi considé rablement dans la partie su-[lérieure du coiqis.Quatre des membres de la mission procèdent d'ailleurs chaque jour à des vérifica tions de leur pre.ssion artérielle, afin de comparer les résultats avec ceux antérieurs au vol.Kt les deux savants d'envisager l’apparition d’un « homme de l’espace » ressemblant à un serpent, à un poisson, ou à une forme en core plus primitive comme l'amibe.L'astronaute Owen (îar-riott, qui .se trouve a bord de la navette spatiale, à 216 km au dessus du Proche-Orient, a [iris le temps hier de (larler à une personnalité qui partage sa passion pour le radio-amateurisme .le roi llu.s.sein de .lordanie Garriot et le souverain ha-chemite font partie des quelque 1million de radio-ama-teurs ofliciellement réper tollés dans le monde.« Nous sommes très, très fiers, très heureux en effet de vous envoyer, à vous et à vos collègues - de la part de tou.s mes compatriotes et de ma part - tous nos meilleurs voeux de réussite dans votre mission », a été le message du roi Hier, l’astronaute Robert Parker et le scientifique ouest-allemand Ulf Merbold ont effectué des exjiériences sur les effets de l’apesanteur sur le coeur humain soumis à l’effort.Les résultats des expériences seront importants pour la chirurgie cardiaque, la médecine aérospatiale et la médecine sportive.Kniin, le président Ronald Reagan s’entretiendra aujourd’hui avec l’équipage de la navette spatiale, a annoncé .samedi la NAS.A.M Reagan s’adressera aux SIX astronautes à bord du vaisseau .spatial, depuis l'au-ditorium de la Maison-Blanche à 9 h 40, a précisé la NASA L’entretien du président reagan avec l’éipiipage .sera réalisé en duplex avec le chancelier ouest-allemand Helmut Kohl, a encore iii diqué la NASA Le siège social déménagerait au Delaware Qui contrôlera Gulf Oil?par Michel Nadeau t’e n’est que dans 15 jours que les :i02,l,’10 actionnaires (le la comjiagiiie Ciulf Oil Coi'i), de Pittsburgh, sauront où sera situé le siège social de leur compagnie Hier, à l'occasion de l'as semblée annuelle de l'en tieprise, les 1.000 déten leurs d’actions pré.sents ont volé sur une résolution vi saut à déménager au De law are le siège social légal de Ciiilf Oit ('or|) {’et Ktat liermet à la direction de la compagnie de limiter les poiiv oirs d'interv eut ion des actionnaires minoritaires Depuis quelipies semai lies, un groupe d’actionnai 1 es dirigé par M 'I' Booiie Pickeiis et (jiii comprend des membres de la lamille Bel/berg, de Vancouver, lente de contrer une pro position du conseil d'admi lustration qui veut déplacer la charte (le la conqiagme de la l’eiiiisy Iv aine au De law are Par ce moveii, les administrateurs croient êli e en mesure de rejioiis s(‘r l'oflensive du grou(H* de M Pickens, qui a acijuis 12 des actions de la corn pagine au prix de $1 mil liard Cet homme d'affaires dirige ta compagnie Mesa Petroleum et souhaiterait réorganiser CiuIf Oit jiour donner plus de valeur aux actions de la firme au dis (|ue orange Kvidemment, la direc tioii actuelle — qui ne con trôle pas directement de blocs mquirtants d’actions maiscjui re(,oit l’ajipui des actionnaires absents au moyen des procurations — n’aime pas le scénario avancé par M Pickens Xiissi, en s’en allant au De law are, on empêcherait le gi mille ITckens de se pié valoir de la clause actuelle permettant à un action liane possédant au moins 10 des actions di* se pré valoir du droit de présenter une résolution devant l’as semtilée des actionnaires Kgalement, lors de l’élec tion des adminislraleurs, le vole .se fait d’un .seul tiloc et non selon la méthode du plus haut score obtenu, ce qui permettrait éventuellement au grouiH- dissident de mettre le pied dans la ixirte du con.seil de Culf Oil Pour les 1,500 actionnai-les canadiens, le déplace ment légal du siège social aura des implications fiscales imixirtante.s, puis avec Richard Thomas.Susan Tyrrell et Deborah Benson Solid Gold 5-10-14-l7-19déc théâtre la L1C0RNE:(843-4166-)—"Gensdusilence " mar ausam 20h 30, THÉÂTRE ARLEQUIN: 1004 est rue Sle-Cathenne (288-2943)— "Le cirijue enchanteur" THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 0 Ste-Catherine (861-0563)— ‘"Amadeus"' de Peter Shatter sem 20h 00, sam 17h 00et 21 h 00.dim 15h00du18no-vau 10 déc théâtre DU RIDEAU VERT: (844- 1793) "En sourdine les sardines" comédie de Michael Frayn du 1 déc au 14 janv sem 20h00.sam 17h 00 et 21 h 00 théâtre du CENTAUR: 453 St-François-Xavier (288-3161 ) — "K2" de Patrick Meyers, mar sam 20h 00 jusqu'au 11 déc UNIVERSITÉ CONCORDIA: Campus Loyola 7141 o Sherbrooke- Concordia Electro-acoustic, composers' group 5 déc 20h 15 QUÉBEC GRAND théâtre DE QUEBEC: Québec—Salle Octave Crémazie Les concerts du conservatoire théâtre de L'ILE: Hull (819-771-6669) — "Vie et mort des souris vertes ", 20 h 30 (jusqu'au 9 déc ) et "Quelque part un lac” du 9 nov au 10 déc 20h 30 CENTRE NATIONAL DES ARTS: Ottawa— Opéra— The Ottawa Symphony Orchestra THÉÂTRE DU P'TIT BONHEUR: 57 rue Adelaide est, Toronto (363-6401)— "La locandiera " pièce de Carlo Goldoni du 24 nov au 11 déc 9 h 50 ’ MERCIER: - "Cujo 6 h 00, "Blade runner" 6 h 00.9 h 40 OUIMETOSCOPE: (525-8600) - La féline " 7 h 15.9 h 30.“Les fourberies de scapin “.7 h 00, 9 h 15.OUTREMONT: - "Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ” 7 h 15."J'ai épousé une ombre" 9 h 30 PALACE I: (866-6991) — "Dead zone'".12 h 00, 1 h 55, 3 h 50.5 h 45.7 h 40.9 h 35 PALACE 11: - Amytiville 3-D , 12 h 10, 2 h 00, 3 h 50.5 h 40, 7 h 30.9 h 20 PALACE III: — Super Vixens" 2 h 15, 5 h 55.9 h 35 "Beneath the valley of ultra vixens ", 12 h 30, 4 h 10.7 h 50.PALACE IV: - 1990 Bronx warriors" 12 h 15.1 h 50.3 h 25.5 h 00.6 h 40, 8 h 20.10 h 00.PALACE V: — “Risky business" 12 h 15.2 h 10, 4 h 05.6 h 00, 7 h 55.9 h 60 PALACE VI: - Ail the right moves’ 12 h 20.2 h 05.3 h 50.5 h 35.7 h 20, 9 h 05.PARALLÈLE: (843-4725) - AMÉRIQUE CENTRALE Honduras au coeur des Amériques' 19 h 30, “Carta de Morazan” 21 h 30.PARADIS i: (866-6991) - "Parasite 3-D'' 8 h 40."Le samouraï noir " 7 h 00 PARADIS II: - Staying alive 9 h 05 — "A nous la victoire " 7 h 00 PARADIS III: — École privée " 8 h 50, — “Cheech et Chong la suite" 7 h 10.PARISIEN I: (866-3856) — "Le retour de Jedl" 12h00.2h 20.4 h 40.7 h 00.9 h 30 PARISIEN II: — La classe de 1984" 12 h 30.2 h 20.4 h 15.6h 05.8 h 00, 9 h 55.PARISIEN 111: - Pauline à la plage" 12 h 20, 2 h 10, 5 h 50.7 h 40.9 h 30 PARISIEN IV; - Si elle dit oui,je ne dis pas non" 12 h 05.2 h 00, 3 h 55.5 h 50, 7 h 50, 9 h 50.PARISIEN V: — Bonheur d'occasion" 12 h 15.2 h 35.4 h 55.7 h 20, 9 h 40 PLACE LONGUEUIL I: (679-7451) -Cujo " 6 h 00 — “Blade runner ’ 6 h 00.9 h 40 PLACE LONGUEUIL II: - Y a Ml enfin un pilote dans l'avion?' 7 h 45, “ Officier et gentleman ", 9 h 15 PLACE VILLE-MARIE I: (866-2644) -"Testament" 12 h 15.2 h 00, 3 h 40.5 h 25.7 h 25.9 h 30 PLACE VILLE-MARIE II: - Zellg 12 h 30.2 h 06, 3 h 40.5 h 15.6 h50.8 h 25.10 h 00 PLACE ALEXIS NIHON I: (935-4246) — “ A night in heaven " 7 h 00.9 h 00 PLACE ALEXIS NIHON II: - Rear window““ 5 h 30, 8 h 45 PLACE ALEXIS NIHON III: -Merry Christmas Mr.Lawrence" 6 h 20.8 h 45.PLACE DU CANADA: (861-4595)-"Tell me that you love me " 7 h 15.9 h 15 SAINT-DENIS II: (645-3222) - Deux heures de colle pour un baiser ’ 19 h 45.‘Fanny Hill ’ 17 h 55.21 h 40 SAINT-DENIS III: — “Superman III " 21 h 00 h .“Aventuriers du bout du monde ' 19 h 00.VERDUN: - Cujo 8 h 00, Blade runner ” 6 h 00.9 h 40.VERSAILLES I: (353-7880) — SI elle dit oui, je ne dis pas non '.6 h 00.7 h 45.9 h 30 VERSAILLES II: — Bonheur d'occasion" 7 h 10, 9 h 20.VERSAILLES III: - La classe de 1984”.6 h 00.7 h 50.9 h 40.VILLERAY: (388-5577) - Y a t-ll enfin un pilote dans l'avion?" 7 h 45."Officier et gentleman" 9 h 15.WE8TMOUNT SQUARE: (931-2477) — Never cry wolfe”, 7 h 15.9 h 15.YORK: (937-8978)- "A Christmas story" 12 h 20, 2 h 10.4 h 00.5 h 50.7 h 40, 9 h 30 Le Devoir, 5 décembre 1983 Le Mouvement pour renseignement privé est officiellement fondé par François Brousseau Près de mille participants; une brochette de conférenciers réputés; la présence de représentants de l'opposition et du gouvernement: c’est par une consécration en bonne et due forme que le congrès de fondation du Mouvement pour renseignement privé (MKP) s’est tenu, vendredi et samedi, au collège Brébeuf où il avait dû être déplacé à la dernière minute en raison des conflits de tra-\ail à l’Université de Montréal.Le MKP avait déjà pignon sur rue depuis le début de 198:5, avec des structures régionales et nationale, plus de ‘i.ï.noo membres en règle et un programme, mais ce congrès, tenu sous le thème « Libres d’agir », en marquait la nai.s.sance officielle.« Le gouvernement a pris .ses di.stances par rapport au programme du PQ et s’accommode très bien de la coexistence du privé et du public », a lancé M.Denis Vau-geois, député péquiste de 'trois-Rivières, au nombre des conférenciers invités.M.Vaugeois répondait ainsi aux nombreuses interventions empreintes d’inquiétude devant l’attitude du gouvernement envers l’enseignement privé.Ce dernier, dans son allocution, avait, tout en déclarant son appui personnel à renseignement privé, demandé aux participants « de ne pas oublier que vous vivez dans la même société que les autres ».« N’est-il pas dangereux de défendre un système et d’être indifférent à l’autre ?» a-t-il demandé à l’assemblée tout en y allant d’une critique de l’école publique actuelle, « tournée vers elle-même », et où « tout est soigneusement contrôlé ».Les propos de M.Vaugeois ont recueilli des applaudissements polis.Les autres invités y sont allés d’une vigoureuse défense de renseignement privé dans la société québécoise.Vendredi soir, M.Jacques Dufresne, philosophe, avait prononcé un plaidoyer pour « l’école privée, instrument d’excellence», déclarant notamment que « le procès du système privé pourra commencer lorsque, s’étant donné le moyen de s’évaluer lui-même, le système public L’Américaine veut travailler NKW YORK (AFP) — Plus que jamais, les femmes américaines estiment que leur vocation est de travailler, selon un sondage publié hier dans le New York Times et réalisé entre les 11 et 20 novembre auprès de 927 femmes et ,‘582 hommes.Même si, pécuniairement, elles pouvaient s’en abstenir, ,18 % des femmes tenant un emploi assurent qu’elles travailleraient quand même plutôt que de rester chez elles.31 % des femmes ne travaillant pas partagent le même avis.Cependant, la moitié des femmes occupant un emploi d’ouvrière ou d’employée préféreraient rester chez elles.26 % seulement des femmes interrogées par le New York Times estiment que la maternité est l’un des sommets de la vie d’une femme.Klles représentaient 53 % dans un sondage similaire réalisé il y a treize ans.59 % des femmes et 44 % des hommes croient que les femmes qui travaillent sont d’aussi bonnes mères que celles qui restent chez elles.Knfin, la moitié des femmes interrogées estiment que l’attitude des hommes envers les femmes qui travaillent a évolué au cours des dix dernières années.aura rendu possible la comparaison ».M.Dufresne a cependant relevé que les deux systèmes d’enseignement avaient plus de problèmes communs que de raisons de se diviser, et a préconisé un système de subventions « aux parents et aux étudiants plutôt qu’aux institutions privées».M.tiuy Brouillet, rédacteur en chef de la revue L'Analyste, a pour sa part prononcé une allocution sous le thème « L’enseignement privé en liberté surveillée ».« Réussir, est-ce un crime qui justifierait la mise en liberté surveillée ?» a-t-il demandé.M.Brouillet a notamment insisté sur le fait que l’école privée est d’intérêt public et a pleinement droit, pour cette raison, aux subventions: « À financement public, à fonds publics, non pas service public, mais service du public ».De nombreux autres invités sont intervenus, dont M.Vianney Saint-Michel, frère de Sainte-Croix, qui a préconisé un « virage écologique » pour les maisons d’enseignement, soutenant que le problème, c’est « l’atmosphère dans les écoles».M.Victor Goldbloom, président de l’Amitié internationale judéo-chrétienne, a insisté pour sa part sur l’aspect religieux de l’école privée, qui permet « à ceux qui sont attachés à ce genre d’enseignement» de le trouver.M.Jean Cournoyer, lui, y est allé d’une analyse de la restructuration scolaire telle que vue par le gouvernement: « La responsabilisation de l’école locale, le rapprochement entre les employeurs, les professeurs et les étudiants, n’est-ce pas justement ça, l’école privée ?» s’est-il exclamé sous des applaudissements nourris.Me Lorraine Duguay, MM.Jean-Paul Létourneau, vice-président de la Chambre de commerce du Québec, Jean-Guy Dubuc, éditorialiste à La Presse, et Claude Beau-regard, vice-président de Bell Canada, étaient aussi au nombre des conférenciers.On remarquait dans l’assistance M.Claude Ryan, critique libéral en matière d’éducation, présence que le président du congrès, M.Pierre Pion, a soulignée.M.Ryan n’a fait aucune intervention mais il a déclaré au DEVOIR qu’il reprochait surtout au gouvernement de « louvoyer depuis sept ans au sujet de l’école privœ », et de « n’avoir pas fait son lit sur cette question».Les différentes prestations ont un peu rejeté dans l’ombre les aspects plus techniques du congrès, comme les modifications aux statuts et aux déclarations de principe du mouvement, connus et publiés depuis un certain temps, et non modifiés pour l’essentiel.Le MEP se fonde sur les déclarations internationales, les lois scolaires québécoises, et « le climat d’incertitude actuel » pour réclamer l’application de « la liberté d’enseignement », qui doit être « favorisée par l’État ».IL veut une « l’accessibilité réelle de l’enseignement privé pour la population », et prône « l’octroi de subventions établies sur la base du coût moyen d’un élève qui fréquente le secteur public ».Le congrès, tenu sous le patronage du sénateur Re-naude Lapointe et mené par M.Henri Bergeron, maître de cérémonie, a attiré un total de 952 inscrits.De ce nombre, on comptait une minorité importante d’anglophones, de religieux et d’étudiants, qui sont d’ailleurs venus réclamer, à travers certaines interventions, une plus grande importance dans le mouvement.Un étudiant a même de- Carrières et professions Les postes sorti offerts paiement aux hommes et aux femmes UNIVERSITÉ D’OTTAWA PROFESSEUR ADJOINT Histoire du Canada et histoire des femmes Nomination pour juillet 1984 d’un professeur adjoint.Capable d'enseigner dans les deux langues officielles l’histoire du Canada et l’hitoire générale des femmes.Le doctorat est requis.Envoyer un curriculum vitae et les noms de deux répondants: Le Directeur Département d'histoire Université d'Ottawa Ottawa, Ont.K1N 6N5 V^Le concours prendra tin le 1er février 1984___________^ mandé que le « Regroupement des élèves du secondaire privé», actuellement en formation, puisse être membre d’office du mouvement.Il s’est fait rappeler que l’adhésion au MEP se faisait sur une base individuelle.« C’est la fin du commencement », avait lancé M.Pierre Pion, président du congrès et leader de facto du Mouvement, vendredi soir à l’ouverture, faisant allusion à l’existence informelle de l’organisation depuis près d’un an.« C’est maintenant le vrai commencement », a-t-il renchéri à la clôture, samedi après-midi.Le conseil d’administration élu est composé pour une bonne partie des personnes qui s’y trouvaient déjà.Outre M.Pion, on y remarque la présence, sur ses 15 membres, de deux étudiants et de deux religieux.La « célébration oecuménique » prévue pour clôturer l’événement a été annulée.ftUlS PUBLICS AVIS DE CHANGEMENT DE NOM MARIE LOUISE SANDRA SIMARD PRENEZ AVIS que Mane-Louise Sandra Simard domiciliée au 8985 rue Bern, Montreal, district de Montréal, s'adressera au lieutenant-gouverneur en conseil afin de changer son nom patronymique en celui de VEILLEHE.BOISCLAIR, KOZINA, DESY, SASSEVILLÊ, LAFORTUNE, avocats.4906 est, boul Gouin, Montreal-Nord H1G 1A4 PAMânA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL AVIS GLORIA LEPORE Prenez avis que GLORIA LEPORE.étudiante.domiciliée au 261 rue Verreau à Longueuil, district de Montréal, s'adressera au Ministère de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de GLORIA PERODEAU Signe à Longueuil, ce 24ième jour de novembre 1983 BRISSETTE, ST-JACQUES, TREPANIER, LAMARRE.procureurs de la requérante Gloria Lepore Avis est donne que Jacques Alain.703.Georges-Bouvier.Calixa Lavallée, Que détenteur du permis M504922-01.région 06 demande a la CTO de transférer son permis a Yvon Jeannotte, 583.Richelieu, St -Marc sur Richelieu, Qué conlormémeni a l'article 30 des régies dé pratique et selon l'article 85, le requérant demande que la décision devienne exécutoire immédiatement Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la deuxième parution 1ère parution le 5 décembre 1983 2eme parulion le 6 décembre 1983 SECRÉTARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUEBEC LTÉE Avis et donne que M Olidor Racine, résidant et domicilié au 127, Sl-Hubert à St-Jé-rôme, Oué détenteur du permis M-502800-001 region 06 s'adressera à la Commission des Iransports du Québec, dans le bul d'oblenir l'autorisation de transférer son permis en faveur de Les Carrières Thomas 8 Vianney Charbonneau Inc résidant et domicilié au 703, Principale à Piedmont, Qué.region 06 conformément aux dispositions de l'article 30 du réglement sur les règles de pratique et de régie interne de la C T Q Tout intéressé peut introduire une opposition ou une intervention dans les 5 lours qui suivent la deuxième apparution dans les journaux lere parution 5 décembre 1983 2ième parution 6 décembre 1983 Lm avi* d» décéa dolvant noua parvanir avant 1S hauraa pour publication la londamaln.LANDAU, Bernard (Ajchen-baum).— .Subitement à Mont-réiil.le .siimedi .'5 riéeembi e 198:5, à l'nee (le '29 ans, est décédé Ber-nni'd l.andaii, lits de Feiga l.an-daii \|cbenl)aum.I¦¦l¦è|¦e de Ci-nelle Mendelevitch et Michel Israël Neveu de l’aiil et Marie-l.vn l.aiidaii.de Rachel et .lo-seph Ichsen de Montréal et de Hélène l.andau de Bans.Sen ice lunèlire, le mardi 8 décembre I9x:t, à 11 h :5I1, au .salon funéraire Ba|)erman.560,5 Côtes-des-Nei-Ltes Shiva 6270 'l'rans-Island.à Montréal RACINE, Lionel.- .\ Montréal Nord, le 2 décembre 1983, à l'âge de 86 ans, est décédé M I.ionel Racine, retraité de la CFCM.F.pnuN de première noce de feue Marie-,\nne Ro.se Rousseau et en deuxième noce de Kernande-Ravmond Racine.Outre son épouse, Il lai.s.se dans le deuil ses eiilants 'l'hérè.se.André, Cécile.Hélène, Monique et Richard.Les funérailles auront heu le mardi 6 décembre.Le convoi funèbre partira du salon funéraire A.Sa-varia Liée, 5001 est Ilenri-Bou l assa, pour se rendre à l'église Sic ('nielle, où le .service sera célébré à 10 heures.Kl de là au ci-melière de Saint-Vincenl-de-Baiil TRUDEL, Mme Hermile.- À Molli réal, le 4 décembre 1983, à ràge de 74 ans.est décédée Mme H(‘rmile Trudel, née Françoise l’ilon F.pouse du docteur Her-mile l'rudel, elle laisse dans le deuil ses trois soeurs Pauline ( F.rnesl St-.Vrnaud), Madeleine et 5 \elte (feu Philippe llur-teaii); deux frères Paul-Henri (Madeleine Avottejet Fernand (Marcelle Field): sa belle-soeur Mme .leannetle 'l’rudel-MacFar-lane, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis et amies \ la demande de la dé-lunle.elle ne sera pas exposée.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons jiour la recherche du cancer seraient appréciés Les funérailles auront lieu le mardi 6 décembre, à l’église Sainl-Viateur, où le service sera célébré à 11 heures.Kt de là au cimelière de Côtes-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y as-si.ster sans autre invitation.ftUkS PUBLICS PRENEZ AVIS QUE LES AUTOBUS MICHEL PAQUET INC .titulaire du permis M-000603 $ adresse a la Commissiort des Transports du Quebec pour obtenir le permis spécial suivant TRANSPORT SAISONNIER - CATÉGORIE ECONOMIQUE — Pour le transport de personnes travaillant a I Hôpital St-Julien de Plessisville a St-Fer-dmand de Halitai et retour selon l’horaire et le parcours deposes avec la demande Tout interesse peut s'opposer ou intervenir dans les 5 jours qui suivent la 2e parution de cel avis La requérante demande l'application de I article 85 des regies de pratique Duree ter décembre 1983 au 31 mai 1984 Louis Lavoie.Avocat 1 ere parution 3 décembre 1983 2eme parution 5 décembre 1983 Avis est donne que SERGE VILLENEUVE (Excavation Serge Villeneuve Enrg) 3815 Maurice Laplame JON 1B0.détenteur du permis M-500960 002 region numéro 6.s a-dressera a la Commission des transports du Quebec dans le but d'obtenir I autorisation de transferer son permis en faveur de Excavation Serge Villeneuve Inc 3815 Maurice.Laplame.JON IBO.region numéro 6 conformement aux dispositions de l'article 30 du reglement sur les regies de pratique et de regie interne de la C T O Tout interesse peut introduire une opposition ou une intervention dans les 5 jours qui sui-vents la deuxieme parution dans les journaux lere parution 5 décembre 1983 2e parution 6 décembre 1983 Prer^^z avis que le requérant JAMES BELEC.s'adressera a la Commission des transports du Quebec afin d'ètre autorise par voie de permis special a donner un service de voiturage a FREDERICK TRANSPORT LTD, détentrice d'un permis de camionnage portant le numéro M-301334.conformement à l'article 48 de l'Ordonnance generale sur te camionnage Le requérant demande également à la Commission des transports du Quebec de décréter suivant l'article 85 que la decision devienne executoire a la date ou elle sera rendue Toute personne interessee peut s'opposer ou intervenir a la présente demande en s'adressant à la Commission des transports du Québec, 505 est rue Sherbrooke a Montreal.dans les cinq (5) jours de la deuxieme publication de cet avis Duree 364 jours lere publication 5 décembre 1983 2ieme publication 6 décembre 1983 CORB6IL, GROLEAU & DUFRESNE Procureurs Prenez avis que M MARCEL GAZAILLE.393 rue Berard, Granby.J2G 6G1.détenteur du permis M 503891 002 region 05 MME MARIE ANGE GAZAILLE.393 rue Berard.Granby.J2G 6G1 détentrice du permis M 506015 001 région 05 M MARC MAHEU, 705 rue Cartier, Granby, J2G 5B1 détenteur du permis M 503879 001 region 05 M NORMAND MAHEU.845 rue Duffertn.Granby.J2G 8C9 détenteur du permis M 503881 001 region 05 S'adresseront a la Commission des transports du Quebec, dans le but d'obtenir l'autorisation de transférer leur permis en faveur de construction G M D (Granby) Inc 393 rue Berard, Granby.J2G 6G1 conformement aux dispositions de l'article 30 du règlement sur les règles de pratique et de regie interne de la Commission des transports du Québec Tout intéressé peut introduire une opposition ou une intervention dans les 5 jours qui suivent la deuxième parution lere parution le 5 décembre 1983 2ieme parution le 6 décembre 1983 AVIS Prenez avis que le requérant.W J.OS-BORNE.s'adressera à la Commission des Transports du Quebec afin d'étre autorisé par voie de permis spécial a donner un service de voiturage a FREDERICK TRANSPORT LTD, détentrice d'un permis de camionnage portant le numéro M-301334, conformement à l'article 48 de l'Ordonnance générale sur le camionnage Le requérant demande également à la Commission des Transports du Quebec de décréter suivant l'article 85 que la décision devienne exécutoire a la date ou elle sera rendue Toute personne interessee peut s'opposer ou.intervenir a la présente demande en s'adressant a la Commission des transports du Quebec, 505 est, rue Sherbrooke à Montréal.dans les cinq (5) jours de la deuxième publication de cet avis.Durée 364 jours 1ère publication 5 décembre 1983 2ieme publication 6 décembre 1983 CORBEIL, GROLEAU & DUFRESNE Procureurs RENÉ DESCÛTEAUX-BEAUOIN AVIS est par tes présentas donné que RENE DESCÔTEAUX-BEAUOIN.sans emploi.résidant et domicilie au 39.Avenue Gordon a Verdun, district de Montréal, s'adressera au Ministre de la Justice afin d obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de RENÉ BUTLER Verdun ce 23 novembre 1983 ST-LOUIS.BIBEAU & FAUTEUX Procureurs du requérant Prenez avis que.conformement a l'article 36 de la Loi des Transports.DAME GINETTE LAUZON s'adresse a la Commission des transports du Quebec pour obter>ir I autorisation de transferer tous les droits, titres privileges et intérêts rattaches a la propriété du système de transport qu elle exploite en vertu d'un permis emis par la Commission et portant numéro M-3CK)944, en faveur de Livrabec Inc Les requérantes cedante et cessionnaire demandent egalement a la Commission des transports du Quebec de décréter suivant l'article 85 des regies de pratique et de regie interne que la decision devienne exécutoire a la date ou elle sera rendue Tout interesse peut faire opposition ou intervenir a la présente requête dans les cinq (5) jours de la deuxieme publication du present avis en s adressant a la Commission des transports du Quebec.505 rue Sherbrooke est.Montreal, province de Québec liere publication 5 décembre 1983 2ieme publication 6 décembre 1983 CORBEIL, GROLEAU & DUFRESNE 31 St-Jacques.suite 100 H2Y 1K9 _ PRENEZ AVIS QUE Les Autobus Deshaies Ltee détentrice du permis 0-000003 s'adressera à la Commission des transports du Quebec afin d'obtenir le permis spécial suivant SERVICE D'AUTOBUS ~ TRANSPORT EN COMMUN - RÈGLEMENT 21 SERVICE De Montréal à Berthierville et retour PARCOURS Route 138 CONDITION ET RESTRICTION La requérante ¦ — est autorisée a utiliser l'autoroute 40 — a l'occasion du service ci-haut mentionnée.elle pourra transporter des colis pour le public en général N B Le present permis est sollicité en remplacement du service que donnait autrefois ta C T C U M et qui sera discontinue le 1 er janvier 1984 La requérante invoquant l'article 21 6 Tout interesse peut introduire une opposition ou une intervention dans les 5 jours qui suivent la deuxieme parution dudit avis en s'adressant à la C T Q au 565 boul Cha-rest.est, Quebec.Quebec 1ère publication 5 décembre 1963 2eme publication 6 décembre 1983 PAQUETTE, PERREAULT, RIVET & TRUDEAU PAR ME FRANÇOIS PERREAULT 200 St-Jacques.ouest suite 900 Montreal.Quebec H2Y 1M1 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE { (CHAMBRE DE LA FAILLE) divorces NO 500-12-130107-836 DAME MANON DAIGNEAULT, domicilié et résidant au 6380 ave Sumerland app 503, Notre-Dame-de-Grâce.district de Montréal Partie requérante - VS - DIDIER REGNIER, de residence et domicile inconnus Partie intimee PAR ORDRE DE LA COUR., La partie intimee, Didier Regmer est par les présente requise de comparaître dans un delai de soixante (60) jours de la présente publication Une copie de la requête en divorce a été laissée a son intention au greffe de la Cour Supérieure, division des divorces Prenez de plus avis, qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la partie requérante procédera à obtenir contre vous un jugement conforme aux conclusions qu'elle sollicite Veuillez agir en conséquence Montreal, le 16 novembre 1983 (S) Dominique DiBernardo, protonotaire-adjoint C S Me Guy Poupart 3611, rue St-Oenis Montreal, Que H2X 3L6 842-4648 PROCUREUR DE LA PARTIE REQUERANTE la fierté a une ville I I • I $ % BEACONSFIELD AVIS D’ÉLECTION Je donne avis aux électeurs du Quartier numéro 6 de la Ville de Beaconstield.que la présentation des candidats pour la charge de conseiller pour ledit Quartier, aura lieu à l'hôtel de ville, 303, boulevard Beaconstield, dans la Ville de Bea-consfield, le vingt-deuxième jour du mois de janvier, en l'année mil neuf cent quatre-vingt-quatre entre douze et quatorze heures, et que.dans le cas où le scrutin deviendrait nécessaire et serait ouvert de la manière prescrite par ia loi.le scrutin sera ouvert le cinquième jour du mois de lévrier, en l'année mil neuf cent quatre-vingt-quatre, depuis neuf heures jusqu'à dix-huit heures dans chacune des sections de vote, et que j'ai nommé Monsieur Jacques Des Lauriers, trésorier, 244, chemin Markham, Beaconstield, mon secretaire d'élection De plus, afin de permettre à une personne handicapée ou une personne qui a des motifs de croire qu elle sera absente de la municipalité ou incapable de voter le jour du scrutin, un bureau de vote par anticipation sera ouvert de quatorze heures à vingt-deux heures, le vingt-neuvième jour du mois de janvier, mil neut cent quatre-vingt-quatre.Donné sous mon seing en la Vljle de Beaconstield.ce trentième jour de novembre 1983.Johanne RIoux (Mme) Président d'élection Quel que soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumlssioq doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement le jour fixé pour son ouverture, entre IM mains du secrétaire administratif à son bureau, chambre 415, Hôtel de Ville.275, rue Notre-Danî) Fst.Montréal, avant l'heure de midi.Les soumissions seront ouvertes à midi au bureau du greffier de la Ville à la chambre 120 .Z Hôtel de Ville Le 5 décembre 1983 Le greffier de la VHte Maurice Bruttif AVIS en vertu des dispositions de l'article 36A de la Charte de la Ville de Montréal.A sa séance du 19 octobre 1983, le Comité exécutif a approuvé la description de ia partie de ruelle suivante afin que la Ville en devienne propriétaire en vertu des dispositions de l'article 36a de sa charte «-( iMsli ii'l fU' Miifit I Ul II rH(»\ 1\< I \l.l-.\o VXI OviMjJ ,'|| ni- MIA ns \t-l 11 1KM\< tif ni.Mj.U-ui - \ s - hl- MM nil S M \ H( \ lsl K 1- I I I on \ M MiCliV IM K iléloli* le 1 ){U‘ti-inl>M‘lUKi ù II 00 }U'UU*> s«iMS ( Il < et te ( ,MiM- (oiisist.int en i loi (t «U’iK'U-s^ «liM'i X jun i.iiit le mtinéi o 700ti-l7‘i (-oiti|>i v n.iiil v.ilivr l)u\( Icilr etc ('oiulilidtis ,, 1.1 \ l I oMI’ I W'I .1 \( gi KS I.K., Mil l \ huixsiiM (’.'hxh:n7) Moiiliérfl .1 (lé .•lUhli' |