Le devoir, 22 juillet 1910, vendredi 22 juillet 1910

PREMIERE ANNEE—No.165 -—-—- MONTREAL, VENDREDI 22 JUILLET, IViu UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS s Edition Quotidienne t et Etats-Unis Union Postale •>••«*»»«», $8.00 Edition Hebdomadaire t Etata-Uaio at Unira Posui# 96.00 91.00 91^0 LE DEVOIR Rédadtion et Administration : 7IA RUE SA^ JACQUEa MONT U.TELEPHONE REDACTION: it 7400.ADMINISTRATIF VUm746l Directeur : HENRI BOURASSA.FAIS CE QUE DOIS ! O L’arbitrage obligatoire BILLET DU SOIR « CONTINUEZ ! Enquête et complot NOS COLLÈGES ET LA POLITIQUE Ce que dit lord Grey La grève se continue.Le ministre du Travail vient de faire aux parties belligérantes une nouvelle proposition d’arbitrage, mais l’on ne sait encore si les grévistes et la Compagnie se décideront à l’accepter.Dans l’intervalle, les uns et les autres continuent de souffrir et de sacrifier une partie de leurs ressources.Quelle que soit l’issue de la lutte, il est évident qu’elle pratiquera de larges brèches dans le budget du Grand-Tronc comme dans celui des grévistes.Et le mal n’est pas confiné aux grévistes et aux actionnaires de la Compagnie.Il y a dans cette querelle un tiers dont l’on ne parle guère et qui supporte dans une très large mesure le poids du conflit: c’est le public, c’est vous et moi.et tout le monde.Il n’est pas un conflit ouvrier qui ne provoque dans un rayon plus ou moins considérable d’importantes répercussions.Lorsqu'il s agit d’une lutte qui met aux prises les employés et les directeurs d’une grande voie ferrée, ees conséquences deviennent incalculables.De grandes industries sont directement affectées, des contrats doivent être rompus, des amas de marchandises restent immobilisées dans les gares ou sur les voies d’évitement.La lutte a sôn contrecoup dans tous les ordres de l’activité commerciale: il est possible qu une panique de Bourse suive le conflit actuel.Et personne ne sait quel temps il faudra, la grève une fois réglée, pour réparer les conséquences prochaines ou lointaines de ce désastre.Avec les conditions que nous a faites la vie moderne, il n’est pas une famille qui ne soit directement affectée par la cessation du travail sur les grandes voies ferrées.Nous ne sommes plus au temps où chaque ferme se suffisait à elle-même Dans une ville comme Montréal, tous les objets de première nécessité nous viennent du dehors.On dit que nous allons éviter pour cette fois la disette du lait.Tant mieux, mais c’est une menace toujours possible en ea.s de grève de ce genre, et cela signifierait, en bon français, la mort de milliers et de milliers d’enfants.La grève pourrait nous acculer demain à une disette de viande, à une disette de fruits, A une disette de farine.Les familles risqueraient d’être affamées comme dans une ville en état de siège.L’intérêt du publie, l’intérêt Hen entendu des parties belligérantes, exigent que de pareils conflits ne puissent se prolonger, ne puissent même exister.Il n’est pas question de dire aux patrons: Vous accepterez toutes les conditions que voudront vous poser les ouvriers, dussent-elles rui- ner votre entreprise.Il n'est pas| davantage question de dire aux ! ouvriers: Vous vous soumettrez in- ; définiment aux exigences des pa- i trons, fussent-elles de nature à j vous tirer le pain de la bouche.Non, il s'agit d'assurer aux uns et aux autres une situation convenable.le respect de leurs droits réciproques et de protéger en même temps la société tout entière contre (les conséquences effroyables d’un j pareil conflit.La solution s’impose: c'est l’arbitrage obligatoire, au moins en ce qui concerne les grands services d’utilité publique, tels que les voies ferrées.La société, a institué tout un mécanisme pour régler les conflits qui surgissent entre les particuliers ou les corporations et les soustraire à l’abominable arbitrage de la force ou de la ruse.Ne peut-elle faire la même chose pour les conflits qui surgissent entre ouvriers et patrons et qui mettent en danger les intérêts, la sécurité matérielle et même la vie de milliers de citoyens ?N’y est-elle pas tenue par un devoir beaucoup plus immédiat, que lorsqu’il s’est agi d’instituer des lois et des tribunaux pour empêcher Pierre de régler ses querelles avec Jacques à coups de pied et à coups de poing?Les querelles de Jacques et de Pierre n’intéressaient que leurs familles et leurs voisins; les grands conflits ouvriers intéressent le peuple tout, entier.Cela est nouveau—mais la situation A laquelle il s’agit de parer est nouvelle aussi ; elle nécessite des .solutions nouvelles, que l’intérêt social commande et justifie.Du reste, ouvriers et patrons eux-mêmes se trouveront infiniment mieux de l’arbitrage obligatoire que des conflits d’aujourd’hui.Il leur épargnera les querelles, les luttes, les chômages.11 substituera aux jeux de la force et de la ruse un mécanisme régulier et le jugement d’hommes compétents.11 ne réalisera certes pas la justice idéale et il n’apportera pas A chacun la solution rêvée; mais il diminuera la somme de souffrance et d’injustice qui résulte de tous ces conflits; et ce sera déjA beaucoup.La loi Lemieux marque un effort sérieux vers le progrès et la juiix sociale; mais son complément nécessaire et logique, c'est l’arbitrage obligatoire.Pour donner A l’arbitrage obligatoire toute sa portée et toute sa bienfaisance, il faudrait instituer le contrat collectif du travail et que les syndicats ouvriers réclamassent la personnalité civile que peut leur concéder la loi.Les deux questions sont importantes.Nous y reviendrons demain.OMEB HEROUX.L’entreprise du pont î.ft question du pont de Québec est toujours actuelle:' on fait, à l’heure qu'il est, le déblaiement du site où le nouveau pont s’élèvera sur les ruines île l’anoien : on n parlé ces jours-ci, à tort ou à raison, des différends survenus entre MM.Modjeski.Vautolet et Fitzmaurice, membres de la commission charuée des travaux de reconstruction : et, dans une couple de mois, le gouvernement fédéral accordera cette gigantesque entreprise à celui des soumissionnaires que choisira la commission.Le "World” de Toronto publiait ces jours-ei à ce propos une dépêche sensationnelle, dont voici le texte: "Montréal, lt*.— Bien que cela paraisse incroyable, il y a ici des gens bien nu fuit de oe qui se passe n (tttn-\vn, dans les ministères, qui déclarent que la “Phcenix Bridge Company" qui toucha Kl.tiOO.OOO de l'Etat.quoiqu'elle n'alt pu mener n bonne fin la const met ion du pont de Québec, s'est assurée l'appui de députés fédéraux et de politicien* de cette province au point o'avoir des chanres d’obtenir le nouveau contrat."Quand on ajoutera, ù la note de la "Phienix Bridge Company" le voùt des fondations, soit deux millions, ainsi que divers mitres mont mit s.In (Jerte globale sera de sept millions, et la somme totale qu'il aura fallu ilépcnsor pour compléter 1e pont de Québec atteindra vingt millions, "!,a dépêche récente du "World” quant n In démission des ingénieurs américain et anglais membres de la commission est absolument vraie, bien que le gouvernement ait refusé jusqu'ici d'accepter ce« démissions.On dit aussi, ici, que nul entrepreneur et nul constructeur de ponts métalliques ne voudra construire le nouveau pont d'n près les plans et devis actuels." Nous ignorons jusqu'où tout ceci est fondé : et il ne nous parnlt pas croyable que l’on aille confier A la "l’hie-nix Bridge Company”, en partie responsable de F écroulement d août lim?, la reconstruction du pont qu elle n’a pas su mener aines à bonne fin.Il nous semble impossible aussi que nos politiciens et nos députés aillent trem per dans une trlle affaire.Au reste, comment saurait-on d'avance que 1» J cabinet atlribiiern l’entreprise à telle ou telle compagnie ?11 n est pas invraisemblable, néan-! moins, que, vu 1„ faÇon de procéder de la commission actuelle, — ftU sein de laquelle il existe de très graves différends.quoiqu’on dise, — maints en-I treprenours refusent de se charger de ces travaux.Des ingénieurs étrangers, d'excellente réputation, affirment que le mode de procéder de ln commission n’est pas le meilleur mode, tant nu point de vue économique qu’au point de vue construction : nue seule étude, faite par ja commission, disent-ils, ne donnera nu cun moyen de cntnptiraison.« voiture* peuvent contenir 22 personne" aciers et il y a une alli»p «n rentre avec une ratifiée de deux *i^ffe* de cha* que roté.DEMAIN : “M.Laurier dans l’Ouest,” par M.Henri Bourassa.Sur le pont d’Avignon.T,a prochaine prime (pic le "Canada" distribuera A ses lecteurs sera une loupe.pour lire 1 avis officiel annonçant, que le "Pays” est entre bonnes mains.La "Patrie” va donner A tous les sportsmen un lexique latin-français Pour qu’ils puissent se retrouver dans ses articles de sport, chaque soir,.Le “Canada.” est en train de se rendre ridicule, avec son affaire de fédération impériale.Laites tous vos efforts, confrère, vous roiis heurterez au bon sens des gens qui rient déjà de vous A votre nez.sans epte vous vous en aperceviez.Notre question, quant au vote de MM.SprouJo et Hughes, avec le ministère Laurier, dans les affaires de la langue française dans l'Ouest, embar-russe le “Canada”.Il prend la tangente, au lieu de répondre.il sait bien que, ce jours-là, M.Laurier n’eût pas de meilleurs «mis que les orangistes et les fanatiques.hst-ce ce jour-là qu’il a sauvegardé les droits do scs frères de l’Ouest?M- dos.P.Turcotte écrit dans la \ îgic" qu’il n un "lancinant désir”.Serait-ce qu’il \eut se faire passer pour un grand homme quand il n’est qu'un fantoche politique, un Rodolphe Lemieux nu dix-millième?Ce monsieur-là goûte "un bonheur rlmste et familial” A lire certains livres.• Il n'était pns si heureux fpte ça, le j jour ou il a fait le polichinelle,A Beau-port.Le signe de ln bête.mais il marque ] tellement bien les gens de la “Vigie” qu’on se demande s'ils écrivent avec leurs pattes.M.Turcotte n’avait pas le verbe si haut que ça, à Beauport, quand il n du s aplatir, sans quoi le peuple lui aurait rentré ses injures dans ln gor-I ce.L’honorable M.Raoul Dnndurand est A écrire un article pour la revue| | "France-Amérique.” On dit qu'il y parlera de Sir Wilfrid Laurier et de la caisse électorale.La grève générale des employés de convois du Grand-Tronc jette dans l’ombre la grève perpétuelle des arguments au ’“Canada” et A la "Vigie”, I n savant Imllnndnin nommé Ignatius vient d'affirmer qu’il y n deux pôles nord.Alors c'est l'autre (pie le Dr Cook aurait découvert.L’aviation comptera bientôt autant de victimes que l'automobilisme.II n'est pas vrai que M.Fielding ait décidé (i'nff(*’tcr une partie de ees apJfl.OOn A Tassistanee des sinistrés de ( anpbellton.I n journal de la Colombie Anglaise I affirme que le» grands canadiens sont A l’heure actuelle M.Hays, D.Mann.Peter McKenzie et sir Lomer Gouin.II et to liste est odieusement incomplète: il fallait mentionner en premier lien I Michel Campeau, l Irie Hnrthn, d'Hel leneourt et M.le notaire Ferément, Ceux qui, vu la médiocrité de leurs ressources, ne peuvent villégiaturer hors Montréal, s'en consolent par ce temps de grève, Ils n'ont pas à s'occuper de l'horaire des convois.II y n beaucoup de blondes qui ont I d« noirs desseins.II Au-dessus toutefois de ees principes placés par les partis à la base de leurs programmes d’action, il est même en politique certains dogmes supérieurs dont la vérité ne dépend des cir const an ces ni de temps ni de lieu ni de caractère national.C’est que la politique, comme d’ailleurs toutes les sciences, se rattache par des liens étroits A l’inévitable morale.Que vous soyez "bleu”, “rouge” ou "caille” ; que vous habitiez le Kamchatka, la France ou le Canada ; que votre peau soit noire, cuivrée ou blanche, vous ôtes soumis, quoi que vous en ayez ou quoi que vous fassiez, à un "Syllabus” de vérités morales et politiques à la fois.Pour les conservateurs, pour les libéraux, pour les nationalistes il sera toujours vrai que la loi ne peut contrecarrer les prescriptions de là conscience ou les injonctions de l’autorité religieuse.Il sera toujours vrai que, en raison de leur origine, de leur objet, de leurs moyens d’action, l’Etat doit céder le pas à l’Eglise dans les domaines qui leur sont connexes comme sur le champ propre de celle-ci.Il sera toujours vrai que l’éducation n’est pas la fonction de l’Etat, mais celle des parents d'abord, de l’Eglise A leur défaut, de l'Etat enfin comme simple coopérateur.I) sera toujours vrai qu'il n’est pas permis à l'homme de se reconnaître deux consciences différentes, l’une dont il suit les dictées dans sa vie extérieure, l’autre dont il réserve A sa vie privée d’exécuter les prescriptions.Il sera toujours vrai que, dans un régime démocratique bien conçu, tout le monde a le droit d’aspirer aux fonctions publiques, mais que ceux-IA seuls peuvent les exercer qui en sont, dignes par leur talent, leurs connaissances spéciales, leur probité.Il sera toujours vrai donc qu’un gouvernement agit d’une manière indigne quand il confie les postes de responsabilité à des gens qui n’ont d’autre titre que les services rendus à Jeur parti comme parti, si, par ailleurs rien ne les désigne pour ces situations onéreuses et, que tout au contraire les en écarte.Il sera toujours vrai que, dans un pays dont les richesses naturelles ne sont pas encore suffisamment exploitées, on agit en administrateur imprévoyant si l'on dépense l’argent du trésor pour des fins qui n’ont rien de nécessaire.Et il sera toujours vrai enfin que ceux qui se lancent dans la vie publique sans une préparation suffisante, ceux qui subordonnent en politique.A leur intérêt personnel ou à l’intérêt (le leur parti, l’intérêt général, ceux qui vendent leur conscience en vendant leur vote au plus offrant, ceux qui sans raison grave refusent d’assurer le triomphe de candidats honnêtes par le dépôt de leur bulletin dans l’urne au jour fixé, ceux qui enfin se désintéressent.de la chose publique, fédérale, provinciale ou municipale, sans motifs légitimes; il sera toujours vrai que tous ceux-là, et d’autres encore, manquent à leur devoir primordial de citoyens d’un pays libre.Toutes ces vérités, qui sont du domaine de la plus simple philosophie et qui ne dépendent en rien de la couleur ou de la volonté de chaque individu, comment un maître consciencieux peut-il omettre de les ancrer dans l’esprit de ses élèves?Il faillirait à sa mission le professeur d'histoire (pii ne ferait pas toucher du doigt comment l’Etat s'est fourvoyé chaque fois qu’il lui a pris fantaisie de s'instituer gen- j durme, providence ou maître d’école.Et le professeur de philosophie serait indigne de sa charge s'il n’enseignait aux citoyens de demain la hiérarchie naturelle des pouvoir», s'il ne leur in culqunit dans l’esprit que le fondement de toute saine administration est le respect des droits acquis, le respect de j la justice due A chaque groupe do citoyens, le respect de la liberté religieuse et morale des individus, la suhordi- ! nation enfin des intérêts particuliers nu souci du bien commun.En édu ; quant ainsi il ne peut d’ailleurs blo» sor qnt que ee soit: cette somme do principes constitue la politique idéale (pii n’est le monopole de personne, mais vers laquelle doivent tendre eomihc vers leur but naturel, libéraux, ronser valeurs ou nationalistes.Et maintenant, nos collèges ont-ils le droit de earesser ce (pie [es malins appellent “ le rêve nationaliste ”,?Ln réponse noue semble obvie.C’est prudence que leurs professeurs no fassent pns de leur chaire un tribunal du haut duquel ils jugent lu poliulpic iinlibtm liste telle qu’elle se produit nu jour le jour.Par ailleurs, r'est le devoir (h>s maîtres de philosophie d’expliquer A leurs disciples le programme nationaliste.tout autant (pie le programme libéral ou le programme conservateur.Loin de les en blâmer, nous les louerions nu contraire de consacrer A cet exposé raisonné quelques séances académiques.Tout ce que nous exigerions d’eux, comme sauvegarde pour la liberté de leurs élèves.e«* n’est pas qu’ils taisent leur* préférences porson-nelles.mais qu'ils n'aillent pas les im poser comme des dogmes IA où la vérité religieuse nt morale n'est pas en rnusr.Enfin, puisqu’il leur incombe •l'affirmer carrément le* principes de la politique supérieure et idéale, s'il se trouve (pie le corps de doctrine du nationalisme coneorde sur plus de.points 'pie tout autre avec ccs princi j pce.par le fait même qu’lie accompli-, ront leur tâche d'éducateur», il* feront nécesoiiirement du nationalisme, com- me ils feront infailliblement du conser-'atisme et du libéralisme en exposant parmi les principes de ces deux doc trines politiques ceux cadrant exactement avec la théorie idéale.Dr, c est un fait, A l’heure actuelle, non pas que le nationalisme s’identifie avec cette théorie absolue, mais que 1 ensemble de ses principes, aux yeux de la jeunesse, s’en rapproche plus que toute autre doctrine politique.Est-ce donc la faute des maîtres si cette jeunesse adopte plus volontiers cotte forme politique.quitte à la déposer demain si ses tenants renonçaient à leur j programme ?Parce que |gs principes du nationalisme no sont pas consacrés par le stupide succès ou n’agréent Point A tel personnage déjà enrôlé I dans d autres bataillons, les professeurs seront-ils tenus de les combattre si eux-memes, comme leurs élèxes.v aperçoivent une copie plus parfaite do l original supérieur (pii s’impose en politique comme partout ?Ces pretentions outrées, absurdes même, ne se cacheraient-elles pas derrière les écrits do certains partisans qui ne pardonnent pas à nos collèges de n adorer ni M.Laurier, ni M.Gouin ?f eux qui parlent le plus fort sont tellement enchaînés au char de ces deux ! hommes et leur ont tant d’obligations .qu on ne peut croire A leur désintéressement.Leur désintéressement ! Il serait pourtant facile do nous le démontrer : il suffirait pour cela qu’au lieu de protester seulement quand nos collèges invitent un représentant du nationalisme, ils voulussent bien protester aussi quand nos maisons ouvrent leurs por-; tes aux partisans du libéralisme ou du j conservatisme.Pour préciser : M.j t hoquette qui se scandalise de ‘ voir M.Bourassa bien reçu dans certains | établissements, n'a pas eu pour eux un j mot de blâme quand ils ont accueilli, i non pns seulement l’homme supérieur qu est W.Chapais, mais j meme des personnages compromis autrefois comme MM Langelior et Le mieux.Pourquoi cette différence si c'est l’ingérence de la politique en général cl non celle du nationalisme en particulier que Ton veut extirper de nos maisons ?ABBE EMILE CHARTIER.rd j Québec, 22 juillet.— S.E.1 .Grey, gouverneur général du t'anada ’ est arrivé A Québec hier après-midi I ( bord de !’ "Empress of Britain”, or ( Compagnie de Lady Grey et de I.ad> Evelyn.Aux journalistes qui sont al I lés l'interviewer.Lord Grey a refus, ¦de dire quoi que ee soit si ce n’est qu’i ! restera gouverneur du Canada pou une année encore.Au nombre de cem ’qui sont allés lui souhaiter la bienve nue.à son arrivée A Québec, se trou j voit le major V.Pelletier, aide-de camp du lieutenant-gouverneur.Lord Grey est parti pour Montréal .hier soir.Québec s’émancipe Québec.juillet.— l.n ville est envahie par \e< touristes.Tous les ^ hôtels sont remplis et le nombre nuu;-t mente toujours- Au château Frontenac, il n été servi 700 repas dans j )n soirée d’hier ce qui ne s est jamais vu auparavant.La révolte en Sibérie "Washington, ‘J*J juillet.—* corn- mandant John F.I.uby, du croisent Des Moines, qui est arrivé hier aux Ile?('anaiijs, venant rie Monrovia, rap porte au département de la marine que les troupes , oatholi M.Joseph Chartier, entrepreneur, n pris contre l'ailministration muni i-pale une action en dumruages intérêts lie $7,OfKt.il allègue que, récemment, il a soumissionné pour la construction de trottoirs en ciment, pour une soin me totale de $40,000.Il a rempli, dit-il, toutes les formalités nécessaires, et il était le seul soumissionnaire de langue française.On lui a donné des im- I primés en français.Après l'ouverture des soumissions, il a découvert, dans la formule française, une erreur en conférera à Québec avec le Cabinet provincial et avec la “Lord’s Day Allian ce, à Montréal.LE TRAMWAY ET LES NEIGES LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS FAIT UNE PROPOSITION AU COMITE EXECUTIF, ON VOUDRA IT FAIRE TRANSPORTER AILLEURS LA MORGUE.La Compagnie des tramways a fait au comité exécutif une proposition relativement à l’enlèvement des neiges.'M.W.G, Ross, directeur-gérant, a averti les commissaires, hier après midi, que la Compagnie désirait mettre do bonne heure à l'étude la question du transport des neiges et des déchets, aïin que tout soit prêt pour le début de l'hiver.M.Ross suggère que la ville autorise la Compagnie à établir, dans ses cours, des voies de garage, où les charretiers déverseraient les neiges dans les tramways, lesquels les transporteraient aux dépotoirs.Le comité exécutif mettra la question à l'étude.Al.R.A.Dunton, notaire de la ville, avertit le comité exécutif que la Montreal Light, Jleat and Power Co, avait refusé d'enlever ses poteaux auprès de l‘aqueduc.Les commissaires ont chargé M.Dunton de s’enquérir des raisons qui ont motivé ce refus.Plusieurs contribuables ont présenté une requête, demandant que la morgue soit transportée ailleurs.Ils allèguent qu’elle esl une cause de dépréciation de la valeur foncière, dans le voisinage, et une menace pour la santé publique.La morgue est une propriété privée, qui a coûté $50,000, et, de l'aveu du Dr Louis Laberge, elle, ne présente, si elle est bien tenue,aucun inconvénient.Le comité exécutif ne peut se rendre à cette demande.Le tunnel sous la rivière Détroit Détroit, Michigan, 22.Le premier train a traversé hier la rivière Détroit, "» sous louée A Free •hûT.I !» gérance de î notf I i*t ii u restait rant.' 'hôtel rompre.,dru '|$0 chambres ur’la'r ."' :)".'y.'1" ••'""'""••’h.donnant sut h tue Saint Jacques, sera occupée par uns magasin*.I es directeurs de cette entreprise sont MM.d.Y (,rrrnslurid*, C R pré «ment ; U.Enrifrt, M.|\, .1, \\ p» r., H.\.I .i ntt, r.R.M II.W.Heauelerk.esf le directeur-gerant.On croit que In RiYtisse sera terminée dans M\ mois.Hamilton, Ont,, 22.— Mlle Edita K, Pu)ver, île - ette ville, a épousé hier A Buffalo, l’ex champion pugiliste poids léger, Billy Pnnkc.Matte sera extradé Hubert Matte, le jeune français venant de I onlouae.qui „ ,*q,*, Quebec, par le constable Cinq Mars il y a une quinzaine, sein ramené en I runce, oû il devra subir son procès sur une accusation d’avoir dérobé t'iKiit francs A l’administration des postes A Toulouse.Il n’n que 17 ans Le .mife Choquette n décidé qu’il devait être extradé.M.Barbier attaché nu consulat de Eranrp.s’est de In part de son gouvernement occupé des procedure*.L’aviation à Ottawa Ottawa, 22.Hier, M.(îeo.Lohiter a fait un essai d’aviation eu faisai t re.marquer un appareil volant par un automobile.Celui remorqua l’aéroplane sur une distance de cent verges A une vitesse de cinq milles à l’heure.L’épreuve a été trouvée satisfaisante et donne tout lieu de croire que la machine volera.Le moteur sera installé la semaine prochaine.-+- Une brûte Saint Jean.Y B., 22.— Chas.Mc I.ighlin, scié*' ans, a été condamné A huit ans de pénitencier pour crime in ummahle.Le juge a fait un réquisi toire violent, contre la brute humaine.ir î! .ilPSlitpS " ïifÉii r v il Voyez-les en opération aux Magasins “ Rea ” et vous serez convaincus qu’il n’est pas de machine plus économique que le CREUSEUR HARRIS pour tous travaux d’excavation.Il a conquis la faveur de tous les grands entrepreneurs par l’efficacité et la rapidité de son travail.Dans votre intérêt, voyez-le avant de donner vos travaux de creusage.J.W.HARRIS, MTg Co., Ltd 120 RUE SANGUINET TEL.EST 2028.Les artilleurs Kingston, Ont., 22.— Les artilleurs de la batterie A.R.C.H.A., sont re venus hier de Pctewawa, après avoir fait, un séjour au camp d’un pou plus d’un mois.La foudre à Ottawa Ottawa, 22.La foudre est tombée sur la pulperie K.-R.Eddy, hier.Les pompiers attachés A la fabrique ont éteint en peu de temps le commencement d’incendie qui s’y était déclaré.A la Pointe aux Trembles Ce matin A 9 hrs a eu lieu |n bénédie thm de la nouvelle chapelle de la Ré parution A In l’ointe aux Trembles.La cérémonie „ commencé A 9 hrs et « été suivie de In eéj'hiotton de la messe pour le repos de l'Ame de Mme André Rrissette, bienfaitrice de l'rpti vre et dont le Corps repose sotis les dalles du nouveau sanctuaire.l e U.IV Pelletier, supérieur des Père* du Saint Sacrement, officiait.Le sermon de circonstance „ été prêché par le Hév, P.Jean, N ets trois heures, si le temps le per met il y aura In procession du Très Saint Sacrement.l.e reposoir s'élève près de la grotte de Lourdes.Il y aura nu pied de re lut ci chant et amende honorable récitée par ,n foule, Rôtissoire à Pain Voici la véritable et la seule rôtissoire parfaite pour poêle à gaz, à l’huile ou à gasoline.Elle rôtira 4 tranches dans trois minutes.Prix £50 STK Wl l'OOKKH “Tnlf'rin**.nppnrpil i\ doux ol trois compartiment» pour faire tout un dîner sur un rond de poêle ou sur un bec.Prix ; ?6.5n ot 50 rilU'.I.KSS COOKKir*.nppnreil pour cuire les nliiJents sans feu, peu d’ottontjon.pas de chaleur.p»yi d'ennui.Prix *1.» OM PKIîCni ATF.riiS \ CAFL.qui on extrait toute la force et en conserve tout ParOme.Prix depuis 63 50.Beaucoup d’articles utiles et pratiques en quincaillerie, chez: L.J.A.SURVEYER, 52 BOULEVARD SAINT-LAURENT.* deux port» d« U rue Craig.Cartes Professionnelles AVOCATS ALLARD As ALLARD, avocats.— Victor Allard, Gaston Allard, Chambre 30, 20 nie S.-Jacques, Montréal.| Tel.Main: 7019.Bureau du soir: 761 Ontario Est.MARS'Y G.-A., Avocat, Chambre» 48-49, 20 Rue • acques Montréal.Tél.Bell, Main 1997.L.C.MEUNIER, avocat, 80 St-Ga-briel, |,cn face du champ de Mars), Montréal.Tél.Bell Main 1650 et Est 921.116-n DENTISTES DR J.-G.-A.GENDREAU, chirurgien ide.itis’e, 117 Rue S.-Denis, Ci'n Dor-! ohester Est.Tél.Bell Est, 2916 Montréal.Le Doeteur Conrad Gendreau oe-j eu e '.•) même bureau.PETITES ANNONCES AGENTS DEMANDES On demande de bons agents sollici tours, salaires ou commission.S’adrei ser à “Les Prévoyants du Canada’ Chambre 22 E.“La Patrie”, entre lires et midi.159-26.SERVANTE.On demande une servante générait Salaire: .820.00 par mois pour personn jeo ¦ pêtente.S’adresser A J.-A.Mar nard, Cluny, Alberta, où à 1395 Ru Saint-Denis, Montréal.165-2.TERRAIN A VENDRE A vendre un terrain situé à Ros mount.S'adresser 339 Breboeuf.Mgr Gauthier Québec, 22 juillet S.G.Mur Gauthier, évêque de kinustoil, que l’on désigne comme stieoesseur de feu Mer Duhamel, a l'archevêché d’Ottnwn.était en ville hier.Mgr Gauthier revient d un pèlerinage à Sainte- Anne de Beaupré.Il a pris le déjeuner û l'hôtel Victoria en compagnie de- abbés V .1.llnnley.de Kingston, et J.-J.O'Reilly et J.Gauthier, d'Eut reprise.Une relique disparaît Il ¦ ! Québec, '2'2 juillet.S.11.If* maire | Drouin, l'honora b 1«‘ M.\.TnacluM’PAti.| MM.rhmûnttrd, «vUrur ilr la villr, i*t j la notaire Tasrberenu se «ont rrneon j très hier pour terminer la préparation «lu contrat pour la cession «lu marché ! Champlain à In Commision Hu T ran* ] continental, l.e contrat aéra eigné in- ; regainment.Assistez à la Vente de > Juillet chez A.DEGUISE Mercier & Chapelier 550a RUE S.-DENIS Grandes réductions sur toutes marchandises.Un effet de la grève LUNETTES Toutes les personnes qui souffrent maux de tête éprouveront, du soula ment après avoir fait faire l’exan de leur vue et s’être pourvues de nettes.Toutes les prescriptions d’o listes sont remplies.S’adresser 29 A : nue du Parc; nous acceptons des vet /x a r**isrsn r\'a nn a *rk*is« ment* l^riiels.Oommnndes par ti CARTES D AFFAIRES pl Ert Dr.J.NOLTN, Chirurgien Dentiste, 537 rue St Denis, coin Chômer, Tel, Est 764.Consultations; 1 h.à 6 hrs! p.m.INGENIEURS ET ARPENTEURS CHOPIN & R INFRET, ingénieurs el vils, arpenteurs fédéraux et provin ciaux, 26 Rue b.-.lneques.Tél.main 3S2( ARGENT A PRETER.-Par petit* M gros montants, sur 1ère et 2e hypothèques.L.C.Goyette, notaire, 38 Notre-Dame Est.Tél.M, 7679 Vu la g lève, le pique nique annuel I de* employés du Pacifique Canadien j aux usines Angu«.qui devait avoir' lieu demain à Highgntc Springs, ne se fera pus à ert endrtiit, mais à Maple ~ i ~ _ | Grove, à In même date.Inw convois Le Gulnare remi* a flot "ir,K'r A !l h- 15 _____ île I n'nnt-mtih et a 1 h.55 de 1 nprès- Le “(tulnnre’*, vapeur du gouverne tnen', q'q s’était échoué dans le détroit j ?———¦—“ de Belle.1 sir, 1* semaine dernière, est î.•., , , maintenant renfloué et sera envevé û , "’“V"1'n ' l* ll' ^ ' JTVn, ne mnrenamoses Charge tie quart lets de “ J ’ ‘,üUr #tr* ,ai'1P^aaé ici hier en destina- '.on de Montréal.Parc DOMINION -CETTE SEMAINE- Les Trobadours Italiens tt ¦*tr«i Bomrrni de choix an THEATRE VAUDEVILLE Attnctioni Gratuite."Les Quatre Jordans” AttMlHHIOX t Utt.MEDECIN Jeune médecin so placerait avant geusement à S.-Félix de Valois.Trouv mit, pharmacie, instruments de ehiru gie, proiiriété de feu le Dr H.Duelm PANAMA PANAMAS nettoyés et bloqué» si dernières forme».Nous garantissons s tisfaetion.Notre procédé ne les brû pas.,1.C.Snulnler et Cle, 50 Dupré, eoi NotreDame.Tél.M.5488.U7-i POELES A OA Poêles A g«r, MoHat depi 8511.99, posés le jour mêmt achat.Epargne* votre arj liant cher 51.TT.Boucher, S.-Lmirent.Tel.S.-Loui» MUliam Welh, 1« ans.s'est nové hier son en se baignant dans le fleuve 11 était employé *„!• p ”Esperi«n”.^ \g ligue Allan, Liù DEVOIR.Vendredi.22 Juillet, 191o.s Les marchés PBODUITS DE LA FERME Pas de partie à Montréal BALTIMORE.Al'JOl'RD’Hl'I.IVEC RUSSELL ET ÜL BI C DANS LA BOITE.A cause de ia pluie qui n'a cessé de tombée, il n’y a pas eu de partie, hier après-midi, au terrain du parc Atwater.Les joueurs de Newark ont quitté la métrouole heureux de s’épargner, peut-être, une quatrième défaite et par suite, la perte entière de toute la série.Aujourd hui.sj le temps le permet, Baltimore et Montréal ouvriront la série de quatre parties qu’ils doivent jouer ensemble.Russell, le lanceur de confiance de Jack Dunn.officiera pour les Orioles, tandis que Dubue, notre lanceur cana-dien-français, sera dans la boite pour les Royals.AUTRES PARTIES A Rochester: R.H.E.Baltimore .000000001—1 9 0 Rochester .000000000—0 6 'J Vickers et Egan : Holmes et Blair.Umpires, Byron et Murray.A Buffalo: R.H.E.Providence .000000] 00—1 4 J Sline et Fitzgerald : Carmichael et Williams.Arbitres, Einnoran et Staf-fard.A Toronto: R.H.E.Jersey City .00004000(1—1 6 0 Toronto .01201003.x—7 7 l Camnitz, Bartley et Butler ; Carroll et Tonnemann.Arbitres, Hurst et Bov- le.POSITION DES CLUBS G.P.Pourc Newark 53 31 609 Kochester 4.5 36 556 Toronto 46 38 548 Baltimore 46 38 548 Buffalo 35 45 438 Jersey (iity , .36 48 428 Montréal 30 il 390 LIGUE NATIONALE A Chicago :: R.H.E.Chicago ., « .00000300x—3 (i 0 Boston.000000000—0 i) 1 Brown et TCl’.ng ; Frock, Burke et Graham.Umpires, Klein et Kane.A Pittsburg : 1ère Partie R.H.E.Pittsburg ., ., ]0211000x—-5 9 0 Brooklyn .100000000—1 5 1 Camnitz et Gibson :R ucker, Dessau et Berger et Erwin.Umpires, Johnstone et Eason.2ième Partie R.H.E.Pittsburg.».0010401 lx—7 11 0 Brooklyn.000000000-0 8 0 White et Gibson ; W'.helm, Knetzer et Erwin.Umpires, Eason et Johnstone.A Cincinnati : Philadelphie .f .111000000—3 10 0 Cincinnati.002000000—2 5 4 Moore et Dooio , Rowan, Caspar et McLean.Umpires, O’Day et Brennan.A S.-Louis : S.-Louis.00000020x—2 7 2 New York.000000000—0 6 2 Sallee et Bresnahan ; Wiltse, Drucke et Myers.Umpires, Bigler etEmslie.POSITION DES CLUBS j Résultats détaillés de liaprès-midi 1ère course à reclamer.Chevaux de 2 ans.8400.5 1 2 iurlongs.— ler.Agi-j iity, 107.Martin S à 1,3 à 1, *¦ à ; 5 ; 2e, Ynca.107, Shilling.15 à 1.6 a 1.3à 1 : 3e.Hiccough, 107, Davis,; 1 7 à 1.5 à 2.7 à 5.Temps : 1.08.No ; segay.Sinn Fein, Elinora.Flying Feet ! i G unstick, Dixon, Busy Miss, Neva,] .Footfall, Excellence, ont aussi couru.2ème course, à réciamet, chevaux de |3 ans.1 mille et 20 verges.$400.—: i 1er, Sepulveda.105, Archibald.6 à I,j 2 à 1, 2à4 ; 2e, Wenna, 100, Thomas] -uqop aj-isj -ag : £ ç [ 'Ç « I ‘ « f son, 105, Glass, 7 à 10.d à 4.sorti.Temps : 1.42 2-5.Ashwell, Hammon Pass, Solian, M.Cambon et Mazor ont I aussi couru.3ème course, handicap, chevaux de 3 | ans, 9000, 6 furlongs.— 1er, Cam-peon, 102.Archibald.7 à 2, 6 à 5.là 2 ; 2e, Nimbus, 119, McGee, 4 à 1,| 8 à 5, 7 à 1 : 3e, Danfield, 100, Doy- j le, 6 à 1, 2 à 1.égaux.Temps : 1.12.1 Rosseaux, Bishop, Rose Queen et King Olympian ont aussi couru.4ème course, Yonkers handicap,82500.chevaux de 3 ans et plus, 1 1-16 mille—1er.Dalmatian, 114, Shilling, 1 à 2, sorti ; 2e, Czar, 105, Glas, 8 à 1, 2 à 1, 4 à 5 ; 3e.Huck, 106, Martin 20 à 1, 6 à 1, 3 à 1.Temps : 1.15 1-5.Hampton Court.Far West, «Stanley Fay et Star Bottle ont aussi couru.Sème course ?1U0 ajouté, chevaux de 2 ans.6 furlongs.— 1er, Mr.Go-lightly, 123.Archibald, 5 à 1.là 5, sorti ; 3e, Gauntlet, 113, Shilling, 2 à 5, sorti.Temps : 1.13 3-5.Dike a aussi couru.6ème course à réclamer, chevaux de 3 ans, 8500 ajouté, 1 1-16 mille.— 1er Kirkina, 106, Kxtep, égaux, 1 àl, sorti ; 2e.Montgomery.112, Shilling 8 à .5, 2 à 5, sorti ; 3e, Harvey F., 98, McCahey, 6 à 1.Voici la liste des inscrits dans les courses de cette après-midi : 1ère course 6 furlongs : Royal Onyx, Billy Bodemer.Lasalie, Horace E, 116 Blundara, 107, Infatuation, ] C'ossover, Marigot, 103, Royal Capti-! ve, 113, Dracola.102, Hildas Sister, 98, Mobility, Adriuche, 114.2ème course, 5 1-2 furlongs, Rye Straw, Gold Leaf, Little Rajan, 107, Ynca, 104, The Hague, Maid, Virginia Cup.107, Pickaninny, 104, Gold of Ophir, 99, Flora, 96.3ème course, handicap.1 mille et '20 verges, Ki rest one.122, Prince Gal,1 IB, Guy Fisher, 114.Jupiter Joe, 104, Danfield, Norbitt, 100, Scarpia, 96, Bishop, ’ 94.trme course.Tarry town Stakes, 81500, 1 mille : Pretend.Sepulveda, Indian Maid, 101, Schoolmarm,96, Radium Star, Porrv Johnson, 98, Galley Slave.99.Sème course, 5 1-2 furlongs : Lack Rose, Shackleton, Planter, JackBour-dett.Toy Play, 102, Jest, Stalwart Lad.Beatrice, 99.Old Boy.102.6ème course, 1 1-16 mille Arcite, Wilton Lackaye, 102, Chepontuc, Dandy Dixon, 107, Alice George, 97, Kockstone, 104.Zeinap, 102.G.P.P.C.(Tiienj.'o .j 51 29 638 New York 15 34 570 Pittsburg .t 43 34 558 Cincimmti 42 40 512 Philadelphie .38 40 487 S.-Louis ., t .4 38 45 451 LIGUE AMERICAINE A New York : R.IL E.S.-Louis.000002000— 2 7 S New York .53313031x-19 15 0 Ray, Bailey, Kins«lla, Spade, Stephens, Allen ct Killifcr : Vaughn et Mitchell.Umpires, Evans et Dineen.A Boston : Détroit.a *000000000—0 4 1 Boston.02100001 x-4 6 1 Stroud et Stanage ; Ranger et Car-rigan.Umpires, Connolly et Kerin.A Philadelphie : Chicago.000000030—3 8 0 Philadelphie.000011000—2 7 1 Walsh et Sullivan Plank et Thomas.Umpires, Egan et 0’Lough 11 n.A Washington : Washington .00400004x—8 11 1 Cleveland.000100000- 1 8 1 Reisling et Beokenclorf ; Linke et Easterly.Umpire, Perrine.POSITION DES CLUBS G.P.PC.Philadelphie < .» 55 25 688 \ew Yprk ., ¥ 49 32 605 Boston .% 50 33 602 Détroit ., , ., • 45 40 529 Cleveland .I 34 42 447 Washington • » 33 48 407 Chicago 4 32 48 400 S.-Louis .• 24 54 308 Le Handicap Yonkers DALMATIAN GANE HIER L’EPREUVE PRINCIPALE Empire City.22 juillet.— L’épreuve principale, le handicap Yonkers, a été gagnée par Dalmatian, hier après-midi.Il a de plus établi le record de la piste, pour la distance dr 1 et 1-16 mille, couvrant le parcours en 1.45.L’ouverture à Delorimier LA PLUIE A CONSIDERABLEMENT DERANGE LE PROGRAMME.La journée d’ouverture, hier après-midi,, au parc Delorimier, a été gâtée par la pluie qui a coupé court au programme alors qu’on n en était qu’à la fin de la deuxième épreuve.Les 1200 personnes s’étaient rendues au terrain du Montréal Driving Club, furent fort désappointées, mais il n’y avait certes pas à blâmer les promoteurs.Résultats : Classe 2.30.amble.Bourse, 8300, — Dena jument baie à H.F.Pierdon, Malone.N.Y-, (,Sheldon) 1.Jose S.Burt Sheldon, F.Pierce, Stanstead (Pierce) 2.Lou R., jument baie à R, Potvin, Montréal, I Potvin), Glengretta, ,1.b., Roaring Brook Stable.Barton.Yt., (Lang) I.Reddington, ét.b., P.French, Malone, N.Y., (French) 5.Helen ('., j.al.Newport, Stock Farm.(Pickle) (i.Jap, ét.b.Jt A.Stemart.Deseroo-to, Ont.(Ferguson) 7.Belle Edison, j.b., W.W.Bowser, Plattsburg, (Bowser) 8.Dorothy, J.j, al., à VL- J.Malon, Malone, N.Y., (L.onard) 9.Donald Prince ét- b., à A.Hayes, Ottawa, (Haves) 10.Nellie Girl.j.b., à C.A.Goulet, Jo-dette (Jette) dis.Temps : — 2: 18 1-4.Classe 2.30.Trotteurs.— Lady Brant j• h., à Sam.McBride.Toronto, ( Mc-Bride) 1.Princess Eleanor, j.b., E.P.Stevens, Montréal, (Stevens) 2.Dix-sept, ch.h.b., à J.Jeannette, Montréal t Potvin) 3.Geo.Kaplan, ch.b., à W.F.Scott Ottawa, (McPherson) 4.Pender ch.h.al., à H.F.Pierce, Stanstead, (Pierce) 5.May Bee.j.b., à F.S.-Vincent, Montréal, (S.-Vincent) 6.Baylessa, j.m.Roaring Brooke Stables, Barton, Vt.(Lang) 7.Karmea.j.b.C.A.Smallman» Malone.NA., t Léonard) 8.Temps : 2:26 1 -4f La classe rie 2: 13 qui était nu programme d’aujourd'hui sera courue de-1 main.Montréal, jeudi soir.Le marché des fromages invariable.Reçu: 12.620 boîtes, contre 14,254, à la même date, l'an dernier.On cote 11 à 11 3-8 pour les produits de l'Ouest et 10 3-4 à lit- pour ceux de l'Est.M.Trudel a vendu au Board of Trade.hier après-midi: 661 boîtes, à 10c 13-16.à A.Clément & Son.561 boîtes blanc, choix, à 10c 9-16, à James Alexander.24 boîtes No 3, choix, à 10c 3-8, à A.J.Price.165 boîtes coloré, choix, à lOc 13-16 à A.Clement & Son.72 boites coloré, choix, à 10c 5-8 à Lowell A Christmas.526 boîtes coloré.No à 10c 9-16, à A.McCullough & Co.Le marché des beurres est facile et favorable aux acheteurs.Reçu 2767 paquets, contre 6,133 à la même date, l'an dernier.On cote pour le choix, par gros lok 22 1-4 à 22 1-2, et pour les épiciers 23c.Dans les oeufs, les affaires sont tranquilles et les prix ne varient pas.Reçu 799 caisses contre 4S4 à la même date 1 an dernier.On cote : Choix, 21c.“Straight”, 17 à 17c 1-2.(Jo ,ervés, 121-2 à 13c.La demande pour le miel est presque nulle et le marché reste sans changement.On cote :— Miel blanc trèfle, 14e à 15c: Miel coloré, 14c 1-2 à ]2c 1-2.Extrait blanc-, 10c 1-4 à 11c.Sarrazin, 07c à 07c 1-2.Très peu d’affaires également dans le sucre et le sirop d’érable.On cote, pour le sirop : En seau de bois, 6c ]b.En chaudière, 6c 1-2 1b.Fèves : $1.80 à 1.82 1-2 le minot.{Une galerie des arts de $300,000 LE COMITE DE LA CONSTRUCTION DEMANDE DES PLANS PLUS VASTES.Le Comité formé récemment, et composé de MM.L J.Forget, Jas.Ross.R B.Angus et David Morrice, dans le but de mener à bien la construction d’une Galerie des Arts sur la propriété! Holton, rue Sherbrooke ouest, a approuvé les plans préparés par M Wheel, i wright, architecte: mais il a demandé que ces plans soient agrandis.L’édifice, qui sera eonstruit en pierre Archambault, aura deux étages et sera éclairé par une claire-voie aussi bien que par les fenêtres.On en estime le coût à environ $300.000.La tragédie du Rideau Ottawa, 22 juillet.— Au cours de 1 enquête au sujet de la mort tragique d’Ethel Arney, jeune Montréalaise qui s’est noyée la semaine dernière, dans le canal Rideau, on a découvert que la malheureuse était mariée depuis quatre uns à Charles Dougherty, ("est la mère de la défunte qui a fait eette décla 1 ration.Elle a ajouté que sa fille ne semblait nullement malheureuse, bien qu elle fût obligée de gagner sa vie.1/enquête a été ajournée à lundi pro- ! chain afin de permettre de trouver le mari ; car on cfoit que c’est lui qui i était avec Ethel Arney le soir de la tragédie.Promenades en tramway Autour de la Montagne: Excursion charmante qui vous iiermettra d’admirer les beautés du Mont Royal et des petites villes bâties à ses pieds.Service régulier : Toutes les 20 minutes depuis 10 heures du matin.Tramway spécial (observatoire) : Passe au coin des rues l’eel et Sainte-Catherine à 10 heures du matin et ensuite à toutes les heures.Lachine : Jolie excursion de neuf milles.Ceux qui désireraient sauter les rapides devront prendre le tramway de 4 heures p.m.Service : Les tramways quittent la Place d’Armes toutes les 20 minutes.Bout de l’Ile : “La rencontre des Eaux”.Très belle promenade de 12 milles.Beau paysage tout le long du parcours.Au bout de ITle.la Compagnie a un splendide parc.Il y a aussi un hôtel bien aménagé où l'on peut se procurer des repas à très bon compte.Service: Les tramways quittent l'a venue LaSalle et la rue Notre-Dame toutes les 30 minutes.Il n’y a pas d'endroit mieux situé que le pare du Bout de Elle pour organiser des piques-niques.Belles Excursions de Touristes et Habitants des Villes par les Chars Electriques ps excursions en chars une chance de voir et si que les pittoresques Inauguration Melville, Sask., 22.—Sir Wilfrid Laurier est arrivé hier à Melville par le premier train roulant sur l’embranchement du Grand-Tronc-Pacifique de A’orkton à Melville.Les feux de forêts Winnipeg, 22.—Les feux de forêts se sont^ rapprochés de la rivière à la Pluie, à cent milles d’ici, hier après-midi.On demanda du secours à Beau-dette et au Fort des Français.Plusieurs maisons du faubourg de la ville ont été brûlées, et les territoires de ia “Rainy River Lumber Co.sont très menacés.Grande excursion de Colonisation POUR LA REGION DU LAC S.-JEAN 1er AOUT, 1910.La.seconde excursion du chemin de fe '‘Canadien Nord de Québec” pour le Lac Saint-Jean aura lieu lundi le 1er août prochain.Le départ se fera de la Gare de la rue Moreau à 9.00 a.m.Taux rie première, $7.15, et en seconde, $4.80.C’est une occasion unique de visiter ce*te région à des taux considérablement réduits.Il y aura en outre un convoi spécial laissant Québec à 8.15 a.m., mardi le 2 août en destination de R.oberval ct Hébertville.Taux de première, $3.00, en seconde, $2.00.Les billets seront valides pour retourner dans l’intervalle de 30 jours.Renseignements supplémentaires fournis sur demande à Guy Tombs, Edifice de la Banque Impériale, Montréal.Sur le terrain de Maisonneuve QU GAGNERA DEMAIN APRES-Mr-Dl?NATIONAL OU TORONTO?I.’assistance, au terrain de Maisonneuve.demain après-midi, sera'certainement la plus considérable de la saison.Dix mille spectateurs ou environ iront assister à la partie Toronto-National.Cette joûte, chacun le sait, sera la plus importante qui ait été jouée à Montréal, cette année, jusqu’à date.Les Boacherg viennent « Montréal avec un incroyable désir de boire à la coupe de la victoire.Il reste à nos boys du National de leur montrer qu’il y a loin de la coupe aux lèvres.Bous cela, ils devront s'appliquer ft suivre les conseils «pii leur ont été donnes par tous les vrais sportsmen, et tous Jes vrais connaisseurs.A sa-voii qu iL devront surtout s’efforcer d arrêter 1 effort des Torontoniens dans le premier quart et aussi louer de.façon, tout en n’étant pas moutons, à éviter la clôture le plus possible.("est en se convainquant bien de 1 opportunité et, de In valeur de ees deux conseils «pie les joueurs du National parviendront à vaincre, — et avec une facilité relative, encore — l'équipe, de Jimmy Murphy.Ils auront ainsi ajouté une autre victoire à la longue liste de leurs succès depuis le commencement «le la présente saison, et se seront ainsi pratiquement assurés du championnat.Beaucoup de méfiance, du “blmpia-ge , dans le premier quart surtout, de bonne défense et du jeu de tête, voilà «¦e qui donnera la victoire au National.LIONEL SYLVESTRE.Le “ Great Waterways ^ Winnipeg, 2*2 juillet.— M.W.A.Clarke, président de la compagnie de chemin.de fer de l’Alberta et des grandes voies fluviales est arrivé à Winni-peg.Il ne veut faire aucune déclaration actuellement : toutefois il a laissé entendre qu il ne désespérait pas d’avoir le contrôle sur le chemin de fer mais qu'il attendrait la décision de la commission Royale.Deux femmes brûlées vives Grand Rapids, Michigan, 22.— Mme Charles Wilson, a été brûlée vive dans un incendie qui a détruit hier la vieil éilifioe Ledyard, a coin da la rue «lu «Sud et «le la Quatrième, avenue Son bébé âgé d’une semaine est mourant à l’hôpital Une infirmière, Aime Àmélia Kponey, qui risqua héroïquement sa vie pour sauver la mère et l’enfant, reçut «les brûlures dont elle mourut une heure après.La terreur des bois Nelson, C.A., 22 juillet.— Les feux «le forêts, qui sévissent depuis plus d’une semaine ne sont pas encore éteints.Les pompiers sont arrivés ce-pebdant à se rendre maîtres de la situation, et l’on croit que le plus grand danger est passé saul à Sandon, qui est très menacé.Moins de bruit Le Dr Robert Wilson, de l’hôpital Western, a adressé aux commissaires une lettre dans la*»e faire : elle donna aux visiteur» d'apprécier les beautés du fameux parc “Mont-Hoyal” air villes suburbaines, qui se trouvent autour de la montagne SERVICE RECl’ielER.Toutes les 2o minutes à partir de 10 a.m- CHAR OBSERVATOIRE Sl’ECI AI-.Départs des rues l’eel et Sainte-Catherine Ouest, à 10 a.m., et toutes les heures ensuite.I.ACHINK.ï ne délicieuse excursion de neuf milles à la place historique de Lachine.Le» partis qui désirent sauter les rapides devront prendre le char de 4.00 p.m SERVICE.Les chars partent de la Place d’Armes toutes les vingt minutes.ROl'T DE L’ILE.“La rencontre des rivières".Les visiteurs ne devront pas manquer de faire celte populaire excursion de douze milles eti chars I-e paysage ie long tie la ligne est de* plus pittoresques.La Compagnie des chars urbains a un magnifique terrain pour pique-niques au terminus de cette ligne.LA aussi se trouve un erand hotel oil on peut avoir des repas à prix modérés.SERVICE.Les chars partent du coin do l’Avenue Lasalie et de la rue Notre-Dame toutes le» demi-heures.11 n'y a pa» de plus bel endroit pour un pique-nique que le Bout-de-îTle.Excursions sur l’eau par des Vapeurs Modernes et Elégants LIGNE MONTRE AL-TORONTO.( par lesMille-Iles.et Rochester.N.Y.) A partir du 1er juin les bateaux partent ;V 12.30 p.m., tous les jours dimanches exceptés.LIGNE MONTRE AL-TOHONTO-H A MILTON (par les Mille Iles et la Baie de Quinté).Le vapeur “Belleville’* part tous les vendredis A 7 p.m.Passages réduits sur ce bateau.LIGNE MONTRE AI.EH F.c.— i.es vapeurs partent tou» les jours fi.7 p.m.LIGNE QUEBEC-S AGÇEN A Y.— T.es vapeurs quittent Québec eut rien.temperatlre Bulletin d'après le thermomètre de Hearu & Harrison.10-12 rue NoU^ | appris Dame Est.E.de MESLE, Gérant.IV, 02 paguie et des employés.Ceux-ci ont , puis le commencement de 1 année.Les j paraît-il, fait maintenir 90 pour cent employés firent un grand nombre de ' do leurs prétentions.demandes.Elles furent référées à un i On s’attendait depuis dix jours à ce tribunal d arbitrage organisé suivant quo l’accord so fît.On n'eu a pas M* 1°*- I-a compagnie ai cep a e rap avec satisfaction que le ; I'01'!' ‘*PS arbitres, bien que scs rel’r_-règlement avait été effectué, car, vu sentants 1 eussent refusé.^ esempove, les difficultés qui embarrassent actuel-I ne consentirent pas a s \ conorme., lement les compagnies de chemin de Lea négociations furent reprises fer, jiersonne ne pouvait prédire ce qui a environ trois mois, et, apr s p usieui arriverait si le conflit persistait.L’ac j conférences, les employés i emam ren cord s’est définitivement fait hier i I uniformisation des salaires pour ou j après-midi à la conférence qui a ou J® territoire situe a est ie h ago.20.SO ! lieU entre MM.Léonard et M.Tier, re- Us exigèrent en outre que les sala, (présentant la compagnie, et M.Mur res fussent portés au meme chiffre que dock qui agissait pour les employés, ceux .alloués sur le» chemins i e r (Les principales difficultés ont été a nia- américains.Apres deux appe » a s.! nies au début de la semaine et l’on a , 1 bornas Shaughnessy 1 onten e sur ce., jeu depuis lors qu’à régler des points |P0*11*3 a conclue, jde détail.( Voici un état comparatif des salai- Le règlement aura un effet rétroa-'-| res aci'ordés par le tribunal d’arbitrage Ville Saint j e* *®s employés recevront la dif et ceux alloués par le règlement dont il '* faire : JÉrence entre leur salaire actuel et ce-(s’agit: r.vec in libération d’une prisonniprc ar- | Premier rêtée ces jours derniers à Sain.-l am.j flur |pg convois de voyageurs: arbitrage Il icrn.vrai; l’iiutorisation, d’.f-il, e' ne, 1)ar mi||e_ LE TRAVAIL A LA JOURNEE Auiourd'hu; nmxiui'JiD .cM gnie les a mis sous 1 impression qu il j sUr ,,0 fnj, • La Commission d’échevins chargée de faire enquête au sujet du prétendu scandale ourdi par l’“Emancipation”, et dénoncé devant le Conseil municipal par M.C.-A.Alilette, s’est réunie ce matin, à huis-clos, dans les appartements particuliers du .Maire.La.Commission a fixé au mardi matin 26, la première séance à laquelle seront invités Al.Alilette et les deux fonction-uaires municipaux nommés dans la lettre.En vertu de la charte de la A'ille, la Commission d’enquête aura le droit de faire comparaître à ses séances tous les témoins dont elle croira avoir besoin, et d’imposer une amende de $40 pour défaut de comparution.Johannesburg, 22.— Une explosion de nitro-glycérine qui s’est produite à la Simer East Deep Aline, a causé 1.mort de quinze indigènes.De plus, 75 Cafres et.13 mineurs blancs ont été gravement blessés.Travaux interrompus à Ottawa Ottawa, Ont., 22.—Un des effets de la grève du Grand-Tronc, à Ottawa, est d'empêcher 30 plombiers de travailler à.la.construction de l’hôtel Château Laurier, à cause des matériaux qui ne peuvent être transportés.Si la grève se prolonge, les maçons devront également suspendre leur travail faute de pierre.La nouvelle do la fermeture de la salaison Matthews de Hull n'est pas fondée.L'établissement ne souffre nullement des effets de la grève.L'hon.AL King a reçu la réponse des deux chefs de l’association des employés du Grand-Tronc, MM.Murdock et Burry à la proposition d’un tribunal d'arbitrage en vue de régler la grève.AL mais les seuls arbitres qu’il accepterait au nom de ses confrères seraient des experts en chemin de fer des Etats-Unis.AI.Burry, vice-président de l’Union des conducteurs, ne veut pas même étudier la proposition de l’lion.M.King, ni même la soumettre à ses confrères.11 ne veut accepter qu'une chose, et cela c'est l’ultimatum de ses confrères.Rien de moins.L’hon.Mackenzie King a reçu une protestation contre la fermeture des usines du Grand-Tronc à Ottawa,Montréal et Toronto.Des milliers d’ouvriers se trouvent sans travail.M.Donaldson, surintendant local du Grand-Tronc a demandé aux substituts du procureur-général dans plusieurs La construction M.A.Chaussé, inspecteur municipal des bâtiments, nous disait ce matin que les travaux de construction, qui avaient diminué d’intensité à cause de la grève des maçons et des brique-leurs, ont repris leur activité normale pour cette époque de l’année.C’est dans les nouveaux quartiers Saint-Paul et Notre-Dame-de-Gràces que les travaux de construction en cours d’exécution sont le plus considérables.Synagogue slave Murdock, président des employés des comtés, d’accorder plus de prétention trains, admet que l’arbitrage est le aux employés de même qu'aux voya-vrai moyen d’arriver à une entente, geurs dans les trains.On réclame partout l’arbitrage La population du Canada s’agite en blic, d’en venir immédiatement à une Dimanche prochain, n la chapelle Notre-Dame de Bon Secours, s’ouvriront 1rs exercices des Quarante Heures.Le soir il \ mira adoration nocturne.DECES A MONTREAL Arthur, 11 ni., rnf d'Arthur CIIWI-PAG.NE, gardien, r.Heaudry, MHO; Maurice, 7 in., enf.de ,1ns.COTE, boubin-grr.r.Drolet Kilo ; Armand, II) ta., enf.d'isni è! LACOMBE, tou mal ter, r, des Manufactures, got ; PhUimiOno t'iiiirlinn-nemi, 72 femme de F.-X.Shiftf 1 \.rarossler, r.S - A ut otite, 120H: Maria Lafbuinue, 60 a., femme de .Gts.BhlAt’-jifllX.boucher, r.Lafonlaine, K.'t7 ; Ernest, H a,, enf.de .fus.LEBI.ANt’, tait, leur, r.Brèheuf.OHM ; Thérèse, :t m,.enf.d'Alfred PAlU IVITE.boucher, r.|leser>, tou , Viler, U m., enf, de Lénnile MIL-l.ETTK, voyageur de commerce, dème Ave.Hoseiiiotit ; Lucien, g a., enf.de ,1 -R, FoRTE, laitier, r.Vaillant, ta ; Catherine.1 a., enf.de .lus.ttOSSE- l.1N, menuisier, r.du Grand-Tronc, 1:17; Georgina, t n., eut.d'Ovila SYLVESTRE, cordonnier, r.Orléans.7,'t : Ernestine, 17 a., fille d'Arthur 1I AHEL, rond, de tramway, r.Lafontaine.IttlIA ; Georges POIRIER, journalier, go a , r.S.-uomtnlque, IddH ; Bridget Redmond.50 n.femme de Chs.McKEOWV gardien, r.Channevllle.Ho ; Gerninine, 10 m., enf.de J .-R.l.Af’/K.Imprimeur, r.Hivard, 256 ; 1 ènna, H a., enf.d’Ernest GAUTHIER, commis de banque, r.I.nfoutaine, ôn.'t : Marguerite Lecomte.7H a., femme de Pierre 11 !' P RE négociant, Asile de 1» Providence; Arthémlse RHEAP-ME.34 r., modiste, r.S-Christophe, 363 : Armand PREVOST, (12 a .mnr-rhnnd.r.Sain!e-Famillç.0' ; Diana.2 m, , enf.de Tèlesphore "ALLARD, électri- cien.r.Demi, HH2 : Nazalre, 2 m., enf.rie .lus.t.ARKHGK, seirefreln, r.Albert, 764 ; Amériée, 2 m.enf.d'Ovila MO- Grnce.g m.enf.de L.-Arthur DANSE-NETTF,.tailleur.r Visitation, 602 i REAP, fonctionnaire civil, r.Lasalle, 77.était prêt à s'on tenir à la sentence arbitral® alors que, dans la suite, il a, le soir même de la grève, fait une proposition indiquant qu'il accepterait n'importe quoi plutôt que de consentir à l’uniformisation des salaires et des conditions de l'employé sur son réseau.Nous ne pouvons trop énergique ment exprimer nos regrets au sujet des ennuis que le publie a subis et subira pendant cette malheureuse grèv"1; mais les intérêts des employés et de leurs organisations s’y trouvent engagés d’une si grave façon (pie ce serait manquer au principe naturel de sa propre conservation que de faire la moindre concession.Pour le comité général des employés du Grand Troue et Contrai Vermont.( Signé j JAMES MURDOCK.Montréal, 21 juillet.” Bien que l'on ignore encore officiellement la teneur de la réponse de M.llavs, les déclarations qu’il a faites à la presse indiquent qu'il acceptera les suggestions du ministre du Travail.11 est possible que tous les efforts tentés pour régler le présent conflit soient rendus inutiles pur suite des difficultés qui surgiront nu sujet, du choix des arbitres.Comme la Compagnie n déjà refusé d'accepter comme arbitres l'hon.E.E.Clarke et, AL P.H.Morris-sev il n'est pas probable qu'elle revienne sur cette décision.Lo ministre du Travail, n’ayant pas reçu la réponse de M.1 lays, a refusé d'exprimer son opinion nu sujet de la teneur du télégramme do M.Murdock.ILB SB RETIRENT Haint-Thomns, 22.— Les différente* associations de mécaniciens à Balat s appuie son opinion, qu'il y avait eu sur lo chemin de for Wabash, alors que AT, Hays y était attaché,une grève considérable.Tous les employés avaient, quitté en même temps le travail.Al.Hays les remplaça tous.Cette tâche dura trois semaines, et la Compagnie perdit des sommes énormes à cause de la désorganisation temporaire du service des transports ; mais les grévistes ne furent jamais réengagés.Des épouses et des mères vinrent le supplier de re prendre leur mari ou leurs fils, mais il demount inflexible.S’il fuit la même chose ici, la circulation ne reprendra pas son cours ordinaire avant trois semaines.A CHICAGO Chicago, 22.— On a annoncé ce matin que les trains de fret, sur les lignes du Grand-Tronc, recommenceront leur service, dans les premiers jours de In semaine prochaine.Los directeurs de la Compagnie ont déclaré qu’ils pouvaient rétablir ce service, mais ont aussi ajouté qu'ils ne voulaient pas le faire avant, que le trn vnil de surveillance ne soit complété.Deux cents constables spéciaux montent en ee mot ont la garde auprès des convois de marchandises, Cinq cents briseurs de grève ont été engagés et dispersés à divers endroits, A BOSTON Boston, 22.— Des plaintes reçues d« plusieurs points de la Nouvelle-An-glrterre ont décidé les autorités du A'ermont Central à redoubler leurs efforts pour faire circuler les trains de fret périssable.Plusieurs de ees convois, retardés par la grève, ont continué leur route.ce moment pour fléchir la décision up paremment péremptoir de AI.Hays, le président américain d'un chemin de fer anglais faisant affaires au ( anada.De toutes parts arrivent les correspondances demandant que le conflit soit soumis à l’arbitrage, selon le désir exprimé par le ministre du travail dans sa lettre d’hier.Le président du Grand Tronc a reçu cet avant-midi les télégrammes suivants : Stratford, Ont., 22 juil.10." Président Hays, ¦' Grand Tronc, Alontréal, “Considérant l'exemple donné par la Grande Bretagne et les Etats-l ms.qui soumettent leurs différends au tribunal de la Have, actuellement, pour éviter les guerres possibles, Stratford vous prie d'accepter la proposition médiatrice du ministre du I rêvai!, pour :U-rôter une guerre industrielle qui aura des répercussions désastreuses sur les intéressés et le pays entier.La ville, fortement atteinte, bien qu’indemne do tout blâme considère que la mediation du ministre du travail n’entramera aucune perte de dignité ou davantage injustes pour l'une ou l’autre des pnr- tlC¥' “ W.S.DING Al AN, "AI a ire.’’ entente, entre les deux parties, soit par compromis ou par arbitrage.“C.H.DALE, "President du Board of Trade.” ‘ Grilla.Ont.22 juillet 10.“ C.Al.Hays, “President G.T.R.Alontréal, La grève entraîne de grands inconvénients et de lourdes portes ici, j ® Board of Trade vous prie de considérer qu’il est urgent, dans 1 intérêt pu- Voici la copie de la lettre que Al.Chas.Hays, président du Grand Tronc, a écrite hier à l’H on.AV.L.Alackenzie King, ministre du Travail.Cette lettre sc trouve être, en quelque sorte, la réponse aux deux télégrammes précédents : "'Montréal, 21 juillet 1910."Hon.W.L.Alackenzie King, "Ministre du Travail, "Ottawa, Ont."Cher monsieur, "J’accuse réception de Votre lettre du 20 juillet, suggérant l’arbitrage.Ce que vous me proposez, je l’ai proposé moi-même à messieurs Berry et Mur-dock, le S juillet : c'est aussi ee que je vous proposais dans ma lettre du 13 juillet, à.laquelle vous répondiez, dans la vôtre du 15 juillet: “Je regrette de vous dire qu’il me semble que je n’ai nas l’autorité nécessaire pour prendre l'un ou l'autre des partis que vous me suggérez, et je ne crois 'pas qu'il serait dans l'intérêt publie de le faire." Comme vous paraissez avoir changé d’attitude, je crois comprendre, d après la déclaration de AIM, Alurdock et Berry, publiée dans les journaux du matin.qu'ils entendent se tenir dans la même position que depuis le common cement de la grève.” "Votre cto., “CHS.M.HAYS, "l’résidcnt.” M.Nicholas de Struve, consul impérial de Russie, s'est informé auprès de M.Chaussé, inspecteur des bâtiments, des formalités à remplir pour la construction d’une synagogue slave dans le quartier Saint-Paul.-f- Les briseurs de grève Détroit.22 juillet.— Les officiers du Bureau Canadien d’immigration ont renvoyé hier soir, à Windsor, vingt-cinq ouvriers qui tentaient de traverser la rivière Détroit, dans !e but d’aller remplacer, au Canada, les employés du Grand Tronc qui se sont mis en grève.^ Noirs et blancs Edouard Houle, qui pour laver Ihn jure faite a Sa race lors de la demiere joute de boxe, a voulu donner des coups de couteau à un nègre dans un restaurant de la rue Saint .Laurent, ^a été arrêté par le -sergent Poirier après une lutte acharnée.Le Recorder 1 a envové en prison un mois.-4- Fêtes jubilaires q “ ec, 22.— Un® religieuse du Cou- eut des Urselines vieut de fêter le soixantième anniversaire (le sa prise d'habit La jubilaire est.Soeur Sainte-Julie et elle e:.t figée de 80 ans.La famille à laquelle elle appartient compte II enfants dont cinq oiC embrassé la vie religieuse.VENTES DE L'AVANT-MIDI Soo Corn —100 à llfl; 50 à 113 1-2: 1-2; 25 à 118; 275 Telephone.—10 à 1+2 1-2: 32 à 143.Toronto Tv.—10 à 113 1-2; 4 à 111.Pacific.—50 A 184 1-4; 75 à 184.Rio.—25 à 90.Detroit.—5 A 42.Rie.A.Ont.—25 A 78.Street liy.—75 à 222 ; 75 à 221 3-4: 75 A 221 1-2; 5 A 222; 25 à 221 1-2; 50 A 221 3-8; 125 à 121; 25 à 121 1-8; 160 à 121.Power.—50 à 127 1-2; 45 à 127; 100 à 126 1-2; 100 à 126; 10 à 126 1-2; 75 à 126; 15 à 126 1-4; 50 à 126; 10 A 125 3-1; 25 à 126.Shavvinigan —110 à 93 1-2.Twin City.—25 à 106 1-2.Quebec Ry.—25 A 39 1-4; 10 à 39; 25 A 39 3-1; Kl à 39; 25 à 39 1-4; 10 à 29; 50 à 39 1-4; 50 à 39; 25 A 38 3-4, 15 A 39; 25 à 38 3-4; 25 A 38 1-2; 50 00 à 38 1-4; 35 à 38; 25 A 37 3-4.Illinois Pr.—15 A 89 1-4; 25 à 89; 5 A 89 1-4; 131 à 89.Halifax.—20 A 120.Porto Rico.—19 A 47 1-2.Steel Corp.—100 A 53; 100 à 52 3-4-25 A 52 5-8; 75 à 53: 100 à 52 3-4: 10(1 A 52 5-8: 25 à 53; 75 A 52 7-8; 100 à 52 3-4; 85 à 53; 25 A 52 7-8; 175 A 52 3-4; 225 à 53; 75 A 52 7-8; 75 à 53 ; 5 à 53 1-1; 25 A 52 3-4; 50 à.52 7-8: 25 à 52 5-8: 10 A 52 3-4; 125 à 52 5-8; 125 A 52 1-2; 200 à 52 5-8; 125 à 52 3-1; 175 à 52 5-8; 100 à 52 1-2; 4 A 53; 2 à 52 3-4; 25 à 52 1-4; 25 à 51 3-4; 165 à 52; 25 à 51 3-4; 10 à 51 1-2; 550 A 51: 100 A 51 1-8; 12 A 51 1-2; 200 à, 51 1-8; lOfi A 51 1-2.Cernent.—150 à 16; 150 à 15.Crown Res.—200 à 2.63: 900 A 2.62.Asbestos.—75 à 16; 2 A 15 3-4; 10 A 15 1-2.Iron Ffd.—125 à 100 1-2; 50 à 100; 25 A 100 1-2; 25 à 100.Cernent Pfd.—85 à 80; 75 à 79 3-4; 252 à 80; 25 à 80 1-8; 85 à 80; 40 A 79 3-4.Textile Coin.—25 à 63.Can.Car Pfd.—25 à 100.Scotia.—60 A 83 1-2; 65 à 84; 100 à 83 1-4; 25 A 83 1-2: 100 à 83; 50 à 83 1-2.• Scotia Pfd.—10 A 120.Rubber.—125 à 94.Ogilvie.—50 A 120; 25 à 119 1-2.Converters.—10 à 35.Switch Com.—60 A 105.Penmans Pr.—100 à 83; 50 à 84.Asbestos Pr.—5 à 75.Woods Com.—15 A 123.Cement Rds.—$2000 A 97 1-2.Penman’s Bonds.—$800(1 A 89.(lue.Ry.Bds.—$5000 à 79 3-4.Textile Bds.—$1000 à 96 1-2B à 96A.Col.Cot.Bds.—$500 A 100.Merc.Bank.—20 A ISO.Bk.Hochela.—20 A 143.Royal Bk.—80 à 2 U.$1000 BOURSE DE NEW-YORK MM.BRUNEAU & DUPUIS, courtiers, 4 rue de l’Hôpitil, nous fournissent le rapport suivant: M.LES TRAINS O.Wurman, agent do publicité du Grand-Tronc, a dit à midi que la dé clnrntton laite dans un journal du matin, û l'effet qu'il y avait eu 35 trains .“ontremandés, hier est fause.Do puis, ajoute M.Warman, nous avons eu beaucoup (dus do trains, hier, que nous n'en avons eu mercredi.Le convoi des Trois-Rivières, les locaux ne marchandises pour Port land et l’Ouest et le rapide du Sud ont tous quitté Montréal il l'heure habituelle.DEMAIN : Concours d’aviation au Parc Edouard Valeurs.Ouv.12.30 Valeurs.2.33 1 1 Ouv.Am.Bt Sg.30* 3U K.C.Sov.Amal.C.xd 60} 593 Kan.fc T.C 31* 31?Am.A.L.c.38* 38 Loti.& N.139} 139* " pif.Miss.Pac.58* 58* A.Sg.R.Co M.S.P.& S.119} 116} A.S.&R.Co 68 65 " prf.Am.Car.F.49 48 N.Y.C.& H lié Ü24 Am.S.K.Co Prie R.I.p.24 283 Am.Wooll." "n.p 41 40} Ana.Mn.C.38* 38 N.Y.O.&W Ah.T.&S.F 98* 97?North.Pac.117* 117* Bethleha.S N.& W.cm liait.&Ohi.1085 iôèi Pac.Mail.prf.Penu.R.R.1274 127* B.R.T 76* 753 P’d.R.eom.31 31 Cen.Leath 31* 31 P.Gas 105* 105* CM.P Phila.& R.139* 138| Can.Pac.184* 162 Rock Isld.30, 20?Ch.Gt.W.23 23 Rv.S.S.Ches.&Ohi 73 72 R.I &S.cm.30 î 30?C.&Al.Cm.K.I & S.prf C.& N.W.S.Ry.,com.‘2‘2* 22?C.M.& S.-P l'-’U 1203 '¦ prf.C.S Sou.Pac.Ü2} iiôj C.G.N.Y.132 iâo* Sloss S C0I.K.& I.Texas Pac.C.P Toledo R.“ prf.Twin City.D.L.& W.U.S.S.com 684 673 Del.& Hud 1561 156} “ prf.115 115 : D.& R.G.29§ ¦21) U.S.R.coin 35* 34* “ prf.prf.1 D.Sec Un.P.cora.ir>oj 159* D.S.S.& At “ prf.“ prf.W abash .i6j 16} G.N.R.prf.124 !'23* prf.34) 33* Gen.Elec.W.Cn.Tel.I.C.Coin.W i s, C cm.18 173 50* tal 111.Cent.Inter.P Le comte de Lesseps fera une asce-siou sur son aéroplane, le ‘Scarabée’, le lundi 25 juillet entre 3 lires et 8 lires, du soir au Tare Edouard (Ile Gros-bois).Toutes les quarante minutes, un bateau part de l’embarcadère au coin de le rue Notre-Dame et de l’avenue Edouard.Dimanche et lundi après-midi, ce service sc fera toutes les 25 minutes.L’aéroplane sera exhibé samedi et di.manche.Le prix du passage aller et retour est de 20 cents.Lundi, 50 cents pour adultes, et 25 cents pour enfants, donnant droit à une entrée au Parc.Ne manquez pas l'occasion de voir le célèbre : - iateur français et son fameux aéroplane.LA BOURSE DES MINES Les dernières cotations fournies an “Devoir" par J.W.Michaud, 205 ruo S.-Jacques.NOM., ' a' : Offre, leur*.De mande.Convention ouvrière Pour Outremont Le conseil municipal d’Outremont a décidé hier l'octroi des contrats relatifs il la pose dis égoûtx dans cette ville.On a l’intention de finir ces travaux avant l'hiver.Les contrats ont été accordés aux entrepreneurs suivants pour les rues ci-dessous mentionnées: IV.-G.-A.McDonald, rue Fullum, avenues Champagnenr, Querbes, Rockland et de l'Epée -t R.-T.Smith & Cie, avenues Maplewood, Sunset, Pagnelo; W, Duquette, avenues Outremont et Wiseman.Eue iléjiêche de Saint-Louis, Misi 1 , , , 7 : *•* inobu.ri annonce que la prochain ' eonvocUot.j l.ittlç Nipissing de la fédération américaine du travail I 5JrKin-"»r.-sav s'ouvrira ft Saint-Louis, le lundi 15 no ! ‘ °111' * • hm