Le devoir, 8 juillet 1930, mardi 8 juillet 1930

Volume XXI — Numéro 155 Abonnements par la poste: Edition quotidienne CANADA .$6.00 Etats-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA .2.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE 3.00 DEVOIR Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! Montré»!, marais juillet 1930 ' TROIS SOU3 LE NUMERO Rédaction et administration 430 EST NOTRE-DAME MONTBBAIi , 'I TELEPHONE» .HArfxmf 1241* SERVICE DE NUIÜDi Administrations .£ HATbour 1249 Rédaction + } S' HArbour 3679 Gérant ?HArbour 4897 Notre concours de botanique Nous n’avons pas parlé de notre concours de botanique depuis quelques jours.Ce silence ne signifie pas que l’intérêt soit ralenti; mais le souci de l’actualité qui doit présider à la rédaction d’un quotidien nous impose parfois un sujet qui ne souffre pas d’ajournement.Au vrai, les nouvelles du concours restent des meilleures.Le 21 juin dernier nous annoncions que la somme totale des prix avait atteint le chiffre intéressant de $277 et nous souhaitions de le voir atteindre $300.Ce voeu est réalisé.Nous avons reçu, il y a quelques jours, une somme de $14, don généreux de Mgr Bouffard, curé de Saint-Malo, qui souhaite plein succès à notre “intéressante initiative”.Cela porte donc le chiffre à $291.Avant même de recevoir l’aimable communication du vénérable prêtre québécois, l’un des hommes d’affaires les plus en vedette de Montréal nous annonçait que nous pourrions compter sur une somme de $20, qu’il nous ferait tenir l’un de ces jours son chèque.Ce généreux donateur nous confiait au téléphone.“Votre concours m’intéresse vivement.J’aurais été bien heureux au temps de ma jeunesse que se présentât une occasion comme celle-là de fixer mon attention sur les arbres et les fleurs.Ce sont nos amis.C’est par eux que la campagne est la campagne: déJassement pour l’esprit et le corps et joie pour les yeux.Cependant, la plupart de ceux de ma génération — je n’exagère sûrement pas — ne connaissent point ces amis.Nous vivons à la campagne comme des aveugles ou, si vous le voulez, comme environnés d’un brouillard.Nous ne connaissions pas plus la flore qui nous entoure que le voyageur qui traverse un pays à l’allure rapide du train qui l’emporte vers sa destination.C’est une lacune si effroyable qu’il est inconcevable qu’elle ait duré si longtemps.Elle est d’autant plus remarquable qu’elle est le résultat d’un état d’esprit très général.Nous manquons du sens de l’observation et de même que les merveilles de la nature cjui nous entourent échappent à notre investigation, souvent aussi dans le domaine moral nous ne voyons pas certaines choses que nous devrions voir.De même dans le domaine des affaires, certaines avenues nous sont restées fermées que nous eussions aperçues si nous avions fait l’éducation de notre vue morale après l’éducation de notre vue physique.Nous n’avons pas le souci des nuances; nous ne sommes pas aveugles, mais nous n’avons pas une vue exercée.” Cet homme d’affaires n’a-t-il pas raison?Un ami nous affirmait avec preuves à l’appui que l’habitude se répand de plus en plus dans les familles dites chic de donner des gouver- ceux-néces&aire personne qui y réfléchisse n’osera prétendre que le français n’est pas pour nous indispensable à la culture.Or, qui voudrait faire de son fils une simple machine à gagner de l’argent?Pour bien savoir le français, il faut pourtant, dans notre milieu ouvert de tous les côtés à l’invasion de l’anglicisme, l’apprendre tôt, dès le jeune âge.Et les gens qui ne savent pas cela ne savent pas voir.Revenons au concours de botanique.Ce qui nous apporte les plus beaux espoirs de réussite, c’est l’enthousiasme avec lequel il a été accueilli.Dans le seul petit séminaire des Trois-Rivières, quatre classes ont comme devoir de vacances à préparer un herbier! Cela doit représenter vsuffisamment de concurrents pour attribuer dix prix à chaque catégorie, comme se le proposent le^ organisateurs.Le temps passe très rapidement; c’est déjà aujourd’hui le 8 juillet; nous prions donc instamment tous ceux qui voudraient contribuer au succès du concours en offrant des prix de nous faire tenir dès maintenant leur chèque.Les prix sont le meilleur des stimulants.Et pour qu’ils produisent le plus d’effet, la liste doit en être connue dès le commencement des vacances.Nous publions aujourd’hui, en deuxième page, les conditions du concours.Les concurrents doivent joindre à leur herbier un coupon qui paraîtra plusieurs fois dans notre journal au cours des vacances.Louis DUPIRE sont les bleus ou plutôt les unionistes qui ont oublié alors de protéger les allumettes, puisqu’ils les ont taxées.Du reste, c’est assez dans le programme de Bennett, les taxes.Est-ce qu’il n’en a pas parlé à Maisonneuve, ce monsieur Promet-Tout?Je comprends qu'il n'est pas revenu là-dessus, car les gens n’aiment pas le mot taxes; et, dans son entourage, on lui a fait comprendre qu’il serait mieux de n’en plus parler.Mais il a tant promis que s’il arrive et veut tenir parole, il sera contraint de taxer.Ce ne sera plus monsieur Promet-Tout; ce sera monsieur Taxe-Tout.— Tu es spirituel à bon marché, mon vieux.— Je t’emprunte, mon ami.Et puis, si le commerce du bois doit être miné par la disparition des allumettes, je connais un bon moyen d’y ramener la prospérité.Je te le donne pour rien, tu le passeras à tes amis.Je te vois mâchonner ton cure-dents.Il est de bois.S’il y avait au pays cinq millions de personnes qui faisaient comme toi tous les jours et jouaient tout le temps comme toi du cure-dents.” Jean LABRYE Bloc-notes Le duel Le Sénat américain va tflscuter la ratification du traité naval, récemment négocié à Londres.M.Hoover avait déclaré oue, si le Sénat n’avait pas le temps de s’en occuper dans sa session régulière, il convoquerait en session extraordinaire la Chambre haute.Il a aussitôt tenu parole.Sur un vote direct, on dit que la ratification serait votée par une majorité considérable.Mais il y a le danger des retards.On s’est d’abord demandé s’il y aurait quorum, si les sénateurs se rendraient en assez grand nombre pour entreprendre la discussion.La mauvaise volonté des uns, jointe aux embarras des autres, aurait pu obtenir ce résultat.Il n’en a rien été: les sénateurs se sont trouvés assez nombreux, et les premiers au poste ont précisément été les plus notoires adversaires du traité.Mais un débat préliminaire, qui peut durer longtemps, a été amorcé.L’un des adversaires du traité demande la production de toutes les pièces qui peuvent s’y rapporter.Sur ce point, il aurait, paraît-il, l’appui des sénateurs qui ne partagent pas son avis sur le fond du traité.Et certains seraient d’avis, si la discussion se prolonge, de tout remettre après les élections de novembre.Il leur suffirait pour gagner leur point de retourner chez eux.Il faut naturellement au Sénat, comme à toute assemblée délibérante, un minimum de présences pour délibérer légalement, et ce quorum y est plus élevé que dans la plupart des autres assemblées.Merci Nous avons reçu de ce temps-ci quelques fort intéressantes coupures.Nous disons un cordial merci à ceux qui nous les ont expédiées et nous en profitons pour noter que, bien des fois, on pourrait de cette façon nous rendre grand service, attirer notre attention sur des faits qui autrement nous échappent.Les journalistes, après tout, sont des hommes comme les autres, qui ne disposent que d’un certain nombre d’heures de travail et sont très souvent, par-dessus le marché, pris Ear d’gbsorbantes et nombreuses esognes.Il ne peuvent tout voir ni penser à tout.Leur indiquer certains faits, certains thèmes, leur fournir certains renseignements, c’est toujours leur rendre service.Il arrive fort souvent qu’ils ne peuvent tout utiliser, on du moins l’utiliser tout de suite.Mais un jour ou i’auire l’indication qui avait paru négligée revient à la surface, sert à enfoncer une vérité ou à aider, à susciter un bon mouvement.N est-ce pas la meilleure récompense que puisse attendre celui oui a rendu service?o.a Nos enquêtes Minoteries et boulangeries LES PRIX DU PAIN DANS LES VILLES ET DANS LES CAMPAGNES — PROFITS ET DIVIDENDES DES TRUSTS__LA COMBINE DE LA MINOTERIE _LA LOI S’APPOQUE-T-ELLE?Vactualité Ruine-Tout, Promet-Tout et Taxe-Tout Machin mâchonne un cure-dents et, grommelant, me dit: —"C’est comme ça que vous encouragez les gens d voter pour King, vous autres?King, mais c’est Ruine-Tout.Il a ruiné l’agriculture, la manufacture, il a fermé les usines, il a fait jeter tous les ouvriers dehors.—"C'est sans doute pour lui faire plaisir qu'une grande compagnie électrique vient de.mettre à pied quinze cents hommes, en leur disant de revenir la voir après les élections, si M.Bennett est élu.—"Histoires, mon vieux, histoires.Tout le monde sait bien que King a ruiné le pays.Tiens, prends le beurre, rien que le beurre.King a ruiné les beurreries, les fabricants de beurre ne peuvent plus tenir.—Au train où tu vas.tu me convaincras facilement que King a fait tarir les vaches à lait.Pourquoi pas?Si le lait se vend trop bon marché, c’est de la faute de King.S'il y a trop de lait, c’est de sa faute; et s’il n’y en a pas assez, c’est encore de sa faute.Tu as raison, King est responsable de tout.S’il pleut, qui le veut, sinon son gouvernement?Et s'il ne pleut pas, qui en est responsable, sinon le ministère King?—Plaisante, mon vieux, tant que tu voudras, ça n'empêche pas que ton ami King est en train de ruiner le commerce du bois.—Plait-il?Le commerce du bois ruiné par King?—Mais oui.Tu ne lis donc pas les journaux?Tu saurais que King a délibérément lué le commerce des allumettes.Or, les allumettes sont faites de bois.S’il s< vend moins d'allumettes, il se vend donc moins de bois.Et tu as vu qu’il se vend moins d’allumettes que jamais?.—Je ne sais pas, je suis ignorant", dis-je en offrant une cigarette à Machin, tandis que je tire un briquet de ma poche pour lui donner du ^ Machin fait un signe de dénégation.Il prend la cigarette, mats II tire une allumette de son goussetj et quand sa cigarette fume, il continue : , _____"Oui, King est A ruiner le commerce des allumettes.Il en nnait contre Bennett, qui s’est trouvé propriétaire d’une grande allumct-ierie, dans la région d'Ottawa.—"J’ai entendu dire en effet que Bennett avait hérité de ceia et de bien d'autres fabriques, dans des circonstances assez romanesques.— Pas d’insinuation, mon vieux; je t’arrête là.Laisse-moi parler.Or donc, King a su que Bennett était propriétaire de grandes fabriques d’allumettes.Il n’a fait ni un ni deux, il s’est dit: "Si je réduis la consommation des allumettes, je réduis les revenus de Bennett.’’ Et tu sais ce qu’il a fait pour nuire à Bennett?Il a laissé importer, presque sans droits de douane, des millions et des millions de briquets automatiques de France, d’Angleterre, d’Allemagne, des Etats-Unis.Du coup la vente des allumettes a tombé de dix, de trente, de cinquante, de soixante-quinze pour cent.Les revenus de Bennett aussi; et, ce qui est plus grave, les gens qui vendaient du bois aux allumet-tiers en vendent quatre ou cinq fois moins; c’est autant de perdu pour l’industrie du bois, si Bennett aussi perd de l’argent dans cette affaire.— Je t'arrête.On m’a dit, — toi-même tu me l’as déjà dit, — qme Bennett, une fois chef de l’opposition, avait vendu tous ses intérêts dans ses fabriques d'allumettes à une grande compagnie anglaise; car Bennett est pour la protection, il a vu venir ce qui se préparait, il a passé la main, — ou plutôt les allumettes, — à des Anglais, histoire de protéger une industrie nationale.— Malices, mon vieux, que tout cela.Que Bennett ait on non vendu ses fabriques, King lui en voulait et H a fait tort aux acheteurs ou à Bennett, c’est tout comme, — Tu n’as pas l’air de te rappeler que ceux qui ont commencé par nuire au commerce des allumettes, ce sont tes amis du temps de la guerre, qui ont imposé des taxes sur les allumettes.Tu te rappelles?Est-ce White ou est-ce Drayton?Je ne sais.Je crois bien que c’est White; en tout cas, c’était un ami de Bennett.Je ne sais pas même si Bennett n’a pas voté la taxe sur les allumettes.C’est dans ce temps-h, mon vieux, que les gens ont commencé à retourner aux briquets du temps jadis, aux allume-feu de toutes les sortes.Les gens ont pris le tour du briquet bien avant que Kina ne soit premier ministre.Et ce En Angleterre M.Baldwin donne avis d’une motion de non-confiance.Elle porte sur la question économique.Elle exprime le regret que le gouvernement ne protège pas davantage le marché local et ne favorise pas plus la conclusion d’ententes commerciales interimpériales.On ne semble pas prévoir la défaite du gouvernement, au secodrs duquel devront se porter les libéraux libre-échangistes.La motion est peut-être surtout intéressante par la clarté qu’elle projette sur l'orientation probable du parti conservateur anglais.Partout Nous ouvrons un journal de l’Ouest: il signale le passage d’un évêque missionnaire en Papouasie, Mgr Alain de Boismenu.Et Mgr de Boismenu déclare qu’il a chez lui des missionnaires canadiens.Nous ouvrons une feuille de l’Est: elle annonce le départ pour Madagascar de religieux éducateurs.Une autre, tout à côté, nous apprend qu’un Oblat canadlcn-français vient d’ôtre nommé administrateur apostolique au Basutoland, en Afrique-Sud.Un journal d'Europe nous apporte le programme du prochain congrès marial de Lourdes: le premier orateur inscrit au programme est un Canadien français, le P.Ephrem Longpré, de l’Ordre des Franciscains, un médiéviste connu dans tous les milieux scientifiques d’Europe.Ce bilan d’un seul courrier illustre bien la rapidité et l’universalité de notre expansion missionnaire.C’est assurément l’un des faits qui nous font présentement le plus grand honneur.Bon point Nous recevons le nouvel annuaire du téléphone (juillet 1930).C’est une pièce intéressante à plus d’un titre, car elle permet de suivre certaines phases du développement de la ville.Mais ce que noua voulons signaler aujourd’hui, c’est que, pour la première fois, croyons-nous, cet annuaire, déjà bilingue dans ses indications générales, Test devenu dans son titre et sa couverture mêmes.Ce titre, simple et léger en dépit de son bilinguisme, est autrement agréable et élégant du reste que l’ancien, beaucoup trop chargé d’indications accessoires.La teinte de la couverture est plus jolie aussi que l’ancien bleu.Bref, amélioration sur toute la ligne.Nous en*>fé-licitons la compagnie.Elle mérite un bon point.IV On pourra lire en deuxième page une lettre que nous adresse, h propos du prix du pain, un lecteur tri-nuvien qui est lui-même intéressé dans le commerce des céréales et de la farine.Quand il parle du prix du pam à 4 cents la livre, nous comprenons qu’il s’agit du prix du pain en province.Car à Montréal, il en est autrement.Les boulangerie mo»tréalaises indépendantes qrui subsistent encore vendent le pain de 1 livre 1-2, au prix de 10 cents.Certaines boulangeries juives, m’informe-t-on, vendent un pain à 8 cents.Mais les boulangeries des trusts maintiennent encore les prix forts qui ont été fixés ali mois d’août de l’année dernière, c’est-à-dire douze et treize cents le pain de 1 livre et demie.Il faut admettre évidemment que la boulangerie dans une grande ville comme Montréal doit rencontrer des frais bien plus élevés que la boulangerie dans de petits centres et dans les villages de la province.Cette dernière n’a pratiquement pas de main-d’oeuvre « payer.C’est le patron qui fait lui-même son pain et qui très souvent le distribue.Dans une grande ville, c’est autre chose.Une entreprise, même si elle est modeste, nécessite l’emploi d’une main-d’oeuvre salariée et syndiquée, entraîne des frais généraux, ce qui augmente évidemment le coût de production.Dans ces conditions, le prix du pain à dix cents dans une ville comme Montréal est peut-être aussi juste et équitable que le prix de six cents dans les campagnes.Un fait que ï'on ne peut s’empêcher de constater toutefois c'est que les boulangeries indépendantes n’ont pas augmenté leurs prix l’année dernière.La plupart d’entre elles se voyaient pourtant alors induites à passer des contrats avec les minoteries, s’engageant à acheter à prix forts —on prévoyait à cette époque une hausse qui ne s’est pas produite des cours du blé— une certaine quantité de farine.Dans bien des cas, ces contrats ne sont pas encore expirés et c’est ce qui explique que la boulangerie indépendante se trouve à l’heure actuelle dans l’impossibilité de consentir une réduction de prix à ses clients.Les cours du blé se sont avilis constamment depuis le mois de lanvier, la farine se vend bien mcil-Jeur marché qu’il y a un an mais la boulangerie n’en profite pas encore.Il lui faut attendre que les contrats soient périmés.Il n’en est pas de même pour les boulangeries appartenant aux trusts qui contrôlent aussi l’industrie de j la minoterie.Ces boulangeries nous avons donné l’autre jour la liste de leurs quatre groupes—• maintiennent encore les prix élevés 3u’elles ont fixés au mois d’août ernier.Elles n’accordent aucun soulagement au consommateur.C’est qu’elles prétendent que même avec les prix qu’elles exigent de leur marchandise, il n’y a pas de bénéfice à réaliser par le temps qui court.L’une de ces organisations vient de couper par la moitié son dividende pour le second trimestre du présent exercice.On a expliqué que cela était nécessaire par suite du mauvais état des affaires en général, à cause aussi de la concurrence et de la surproduction.La concurrence n’a tout de même pas encore forcé la boulangerie des trusts è baisser ses prix au niveau de ceux de la boulangerie indépendante.Quand à la surproduction, si elle existe, ne seraient-ce pas précisément les entreprises des trusts qui en sont la cause?La'suroapl-tnllsation, par le mouillage des grandes entreprises de boulangerie organfsées par les minoteries, ne serait-elle pas encore une explication plausible de la diminution forcée des dividendes?( LES TRUSTS ET LEURS BOULANGERIES On dira peut-être que ces boulan-geries-là qui sont après tout exploitées par des compagnies distinctes de celles de la minoterie, ont pu passer également des contrats pour l’achat de leur farine, s’engager, se lier envers les trusts qui les contrôlent.R parait que tel est bien le cas en effet.Les engrenages savants de la finance moderne peuvent produire des choses aussi étonnantes, aussi étranges.Des compagnies qui ne sont que la chose d’un trust peuvent, paraît-il, prendre légalement des engagements envers lui.C’est un peu comme si l’on admettait que la loi autorise un mineur à prendre envers son tuteur des engagements qui seraient contraires à ses propres intérêts mais qui seraient profitables à ce dernier.De telles choses ne sont d’ailleurs pas particulières à l’industrie de la minoterie et de la boulangerie.La même situation existe dans bien d’autres industries.Il arrive rarement que le public s’en émeuve.Il a tellement pris l’habitude de se faire exploiter, de se faire tondre.D’une façon générale, les boulangeries des trusts tout comme les boulangeries indépendantes sont donc engagées par contrats envers les minoteries.Dans le cas des boulangeries indépendantes, ce sont celles-ci et partant le public qui écopent.Dans le cas des trusts par contre il est clair que la minoterie empoche les profits que ne réalise pas la boulangerie.Et ce sont toujours les mêmes gens qui en bénéficient.Au lieu de venir en droite ligne, le dividende prend une voie indirecte.C’est la beauté de Vinterlocking.LA COMBINE DES MINOTERIES Autre fait à observer à propos des minoteries, c’est l’espèce de combine qui existe entre elles toutes.Le mot combine est d’ailleurs celui qui est employé par les gens de la minoterie pour désigner la chose, la Canadian Millers Association.Un marchand de céréales et de farine admettait la semaine dernière que depuis une année, les minoteries ont maintenu les prix de la farine, non pas la farine vendue en vertu de contrats mais la farine vendue au comptant d’après les prix courants, de $1 à 81.50 de plus le baril que ces prix n’auraient dû être d’après les cours du blé.Plusieurs raisons s’offrent pour expliquer cela.L’exportation de la farine ne va pas mieux que celle du blé.Or l’exportation est nécessaire à nos minoteries.La Grande-Bretagne qui était notre principale clientèle pour la farine s’est mise, depuis la guerre, à moudre une forte proportion de la farine qu’elle consomme.De vastes minoteries ont été établies chez elle.Cela lui permet d’acheter son blé où c’est le moins cher, en Argentine par exemple.De plus, elle se trouve à garder les sous-produits de la moulure, qui servent à l’engrais des animaux.La minoterie anglaise contribue à diminuer le chômage dans les Iles Britanniques en fournissant du travail à un certain nombre d’ouvriers; elle fournit aussi non seulement du pain mais de la viande à meilleur marché au consommateur britannique.En Grande-Bretagne, la minoterie est parvenue à abaisser le coût de la vie.C’est le contraire qui se produit chez nous.La minoterie canadienne contribue à maintenir le haut coût de la vie.Nos moulins à farine, privés d’une forte proportion de leur ancien commerce d’exportation, ne produisent qu’à faible rendement.Mais le capital engagé dans cette industrie reste le même, les frais généraux ne diminuent pas.C’est le consommateur canadien qui est appelé à payer pour cela.La combine de notre minoterie r/arrange pour qu’il en soit ainsi.Font partre de la combine à peu près toutes les grandes minoteries du pays.C’est elle qui fixe les prix, ce qui revient à dire qu’il y a entente entre les minotiers pour l’établissement et le maintien des prix.C’est ainsi qn’cn comparaison des cours du blé la farine s’est vendue cher au Canada depuis un an.Une telle pratique ne tombe-t-elle pas par exemple directement sous le coup de lu loi fédérale contre les combines et les trusts?Le malheur c’est que cette loi n’opère que si quelqu'un en fait la demande, adresse une plainte aux autorités fédérales.A l’heure actuelle, la boulangerie Indépendante n’est-elle pas déjà trop embarrassée pour songer se plaindre, pour oser se plaindre?Emile BENOIST La situation s’améliore aux Indes Une déclaration de M.Ben n — Encore quelques éléments d'instabilité, mal moins en moins nombreux LONDRES, 8.(S.P.A.) — Le secrétaire d’Etat pour l’Inde M.Wedffwood Benn, a publié aujourd’hui une déclaration où i.dit que les renseignements reçus jusqu’au 5 juillet indiquent “une amélioration marquée de la situation aux Indes.” Ils font naître la “conviction que la campagne de désobéissance civile né saurait réussir à s’étendre et de l’inquiétude grandissante ds les milieux commerciaux et industriels.” De plus en plus, con-t tinue la déclaration, on s’efforce de trouver une solution constM tutionnelle aux problèmes; les musulmans, tout particulièrement^ sont à travailler pour se préparer à présenter leur cause à la con^ férence de la table ronde à Londres.“B reste de nombreux élé-j ments d’instabilité, conclut M.Benn, mais ils sont moins nonM breux et moins prononcés qu’il y a quelques semaines.” _ PERQUISITIONS BOMBAY, Inde, 8.(SJP.A.) — La police a fait cet après* midi de nouvelles perquisitions dans les bureaux du Congrès national pan-indien.C’est la cinquième descente depuis le corn-1 mencement de la campagne de désobéissance civile.On a arrê-4 té un volontaire et saisi un certain nombre de numéros du bulletin du Congrès.Tous les partis ont choisi leurs candidats en Ontario! TORONTO, 8.(S.P.C.) — Les conventions dans les 82 com* j tés ontariens ont maintenant eu lieu pour les élections du 28-1 Les candidats libéraux officiels sont au nombre de 80.On comp*l te 82 candidats conservateurs officiels et quatre non officiels*.! Il y a deux communistes, un fermier-uni et un progressiste.II y aura probablement lutte à trois dans Carleton, Lambton* ' Est, Fort William, Nipissing et Lanark.La réponse de l’Italie au projet Briand PARIS, 8.(S.P.A.) —- La pressa française est généralement d’opinion que la réponse de ITtalle au mémoire de M.Briand n’ai* dera pas à la constitution des “Etats-Unis d’Europe”.“Excelsior” déclare que la réponse comporte tant d’objections de principe et de méthode qu’elle équivaut au rejet de la proposition.L’“Oeuvre” qualifie la réponse de “monument de cynisme et de tromperie.” Le “Matin” et le “Petit Parisien” sont plus optimistes: ils trouvent que la note italienne contient plusieurs suggestions intéressantes, mais difficiles de réalisation.Une prédiction de M.Ferguson LE PREMIER MINISTRE D’ONTARIO PREDIT LA DEFAITE DE M.HEENAN, MINISTRE DU TRAVAIL DANS LE CABINET KING —IL PREVOIT UNE CRISE GRAVE POUR L’HIVER PROCHAIN, SI ON NE PREND PAS DES MESURES ENERGIQUES Picton, Ontario, 8 (S.P.G) —Le premier ministre Ferguson a adressé la parole hier soir & plusieurs milliers de conservateurs après la convention qui a choisi un candidat pour la division de Prince-Ed-ward-Lennox.Il y avait eu un peu de difficultés depuis quelque temps, car il y avait trois candidats sur les rangs.Mais tout s’est arrangé hier soir: le brigadier-gé-nérai Hepburn et M.John Hubbs ont démissionné en faveur de M.John Weese d’Ameliasburg qui a été choisi à l’unanimité.M.Ferguson a prédit la défaite de M.Peter Heenan après avoir déclaré que l’hiver prochain la crise deviendrait plus grave encore qu’aux jours sombres de 1870 si on n’adoptait pas des mesures énergiques.“Le jeune satellite de M.King, M.Heenan, dit-il, prétend que le chômage est universel.Voilà qui est d’un grand secours.Mais si le chômage est universel, cela ne ^eut qu’augmenter les responsabi- mîm ités du Et M.Jules Dorion L’Action Catholique d’hier nous apporte la note suivante: Grâce aux soins intelligents qu’on lui prodigue à l’Hôtel-Dleu du Précieux-Sang, notre directeur a continué de vivre toute Ha semaine dernière.Sou intelligence reste d’une lucidité parfaite, et i] aimerait beaucoup causer avec ses amis, mais son extrême faiblesse oblige les autorités de l’hôpital à interdire sévèrement toute visite.Les médecins espèrent que, cette semaine, l’orientation se fera définitivement vers la convalescence.Souhaitons la prompte réalisation de celle espérance.gouvernement King, qu’est-ce qu’il a fait pour remédier à la situation?” Le gouvernement amène ici les immigrants à pleins wagons.Des milliers de chômeurs sc cherchent du travail et le gouvernement fait venir des immigrants pour améliorer la situation question de la canalisation du Laurent.M.King, dlt-11, n’a pas encore eu le courage de déclarer ce ou’il ferait en ce qui concerne le développement du Saint-Laurent, Si la question était du domaine provincial, cela ne me prendrait que quelques minutes pour vous dire ce que j’aurais l’intention de faire.Jamais, avant l’avènement du gouvernement libéral actuel, un gouvernement fédéral n’avait contesté le droit des provinces à développer leurs forces hydrauliques.L* gouvernement fédéral fait tout en, son pouvoir pour s’emparer de c©\ qui est la propriété de la province J d’Ontario.Quant au discours de la pièce d»; cinq sous, je soutiens que c’était' indigne d’un premier ministre du Canada.Je n’ai pas encore digéré le refus de M.King de coopère^ avec moi pour atténuer la situation créée dans la province par le chômage.M.Bennett au Cap-Breton ! Sydney, N.-E., 8.(S.P.C.) — M„ R,j B.Bennett parlera cet après-midi à.St-Pierre, Cap-Breton, en faveur de la candidature de M.J.A.MacDonald, député sortant du Cap-Breton, Il se rendra ensuite à Inverness, pour appuyer la candidature de M, I.S.MacDougail.Le successeur de M.Jean Knight Paris, 8.(S.P.A.) — Le Quai d’Orsay vient de demander au gouvernement canadien s’il agréerait la nomination de M.Arsène Henry, ministre de France à Bangkok, Siam, comme ministre de France au Ca- nada, en remplacement de M.Jean Knight, nommé chef des services de M.Fêrguson attaque ensuite la presse au ministère des affaires WM St- él Étrangères.Le “Devoir” d’ici le 1er septembre - $1.00 En ‘vne de la campagne électorale quî est ouverte, on peut s’abonner au Devoir, édition quotidienne, d’aujourd’hui au 1er septembre, au prix spécial de $1.00 — pour le Canada, en dehors de Montréal et la banlieue.Abonnement strictement payable d’avance.Les prochains mois seront fertiles en événements.Sur la lutte électorale comme sur tout le reste, le Devoir sera l’informateur par excellence — impartial et complet L’occasion sera particulièrement propice pour amis qui veulent faire connaître le Devoir.Cet ab nos abonnement jusqu’à septembre forme en même temps un abonnement de vacances.Qu’on en profite.Faire remise pur mandut-poste ou chèque au pair payable k Montréal au Devoir, case postale 4020, Montréal.ê LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 8 JUILLET 1930 VOLUME XXI —No 155 CONDITIONS DU CONCOURS DE BOTANIQUE lLa candidature du Politique Dr Vilandré britannique L* concours «Je Botanique du "Deroir" est ouvert sans limite d'ire anx «tudlanu des deux sexes fréquentant les classes de l’enseirnement primaire et de renseignement secondaire de la province de Québec.Les concurrents sont classés en trois catégories: *' Enseignement primaire Jusqu'à la 5e année inelualvement; b» Enseignement primaire depuis la 8e année Jusqu'à 1a 8e année Inclusive- ; meat; onseignement secondaire (éléments, syntaxe, méthode, versification; écoles normales prlipaires (deux premières années); e) Enseignement primaire supérieur: be, l#e, Ue années; enseignement secondaire (belles-lettres, rhétorique, philosophie) ; Mont-Salnt-Louls (les trois dernières années du cours scientifique) ; écoles normales primaires (les deux dernières années).Si le nombre des concurrents est suffisant, dix prix seront attribués ; UNE CONVENTION TENUE CHEZ I M.MACDONALD " FERA FACE A L’E C H E V I N CHARBONNEAU, VENDREDI, LE CHOISIT — IL OUVRE SON COMITE ELECTORAL — UNE DELEGATION AUPRES DU COMITE CENTRAL CONSERVATEUR UNE NOUVELLE CRISE — LE MANIFESTE DES BANQUIERS — L’ELECTION DE NORTH-FOLK — MOTION DE CENSURE Londres, 8.(S.P.C.) — La situation politique se corse de nouveau en Angleterre.Le gouvernement de .______________________ ___ __________________ Le Dr J.-Dollard Vilandré a ou ________________ __________^____ à chaque catégorie» Dans chaque catégorie il y’aura des prix à part pour! vert hier soir son comité comme ( Macdonald, harassé depuis si récompenser les travaux oh primera l’élément dessin, l’élément photogra-: candidat conservateur dans le corn- longtemps, doit se préparer à subir phie ou l'élément cinématographie.j té Saint-Denis.Un fort groupe de ,je nouvelles épreuves.La campa- conservatcurs assistait à la réunion, gne qUe soutient inlassablement entre autres M.J.-EIdouard Libelle, | ior(j Beaverbrook en faveur de sa du comité central conservateur, et politique de libre-échange interim-M.René Marion, candidat conscr- j périal ne manque pas de produire valeur dans Saint-Denis à la der- j effets.Elle a gagné le grand nière élection.i industriel qu’est lord Melchett, ain- M.Henri Auger présidail.11 a i sj qU’un grand nombre d’hommes d’abord déclaré qu’une convention j politiques conservateurs et d’hom-a été tenue vendredi dernier chez me8 d’affaires en vue çlnémetogrxphie.Les concurrent* devront fournir tu Jury un herbier comprenant an moins 25 plante*.ït M pim ICO.Chacun de* «péclmens devra être accompagné, outre l'étiquette ordinaire, d'un texte concernant les observations PERSONNELLES faite* fur fat plante.Cette condition est éliminatoire.S’il est possible, on accompagnent ce texte de croquis ou de photographies illustrant le port de la plante, les détails de la fleur, l'habitat, le paysage environnant, etc.U ne sera tenu compte que des plantes Indigènes ou sauvages, c’est-a-dlre de qui composent le cadre de la nature laurentlenne.Les plantes de Jardin ou de grande culture sont exclues du concours.Il eet surtout recommandé de récolter et d'observer les arbres, qui sont nos ptsntes les plus Importantes et les plus négligées.l'identification, c'est-à-dire l’application du nom scientifique ou vulgaire de la plante es! désirable; mais en raison du manque de manuels facilement aceessl-hlcj.cette Identification n’est pas obligatoire.M.l'échevin Bruno Charbonneau, et que le Dr Vilandré y a été choisi II ne faut pas oublier le récent manifeste d’un groupe des princi- pratiquement à l’unanimité comme paux banquiers de la Grande-Breta-candidat.gne.Ce manifeste demande l’ex- M.J.-Edouard Label le a dit en- : pansion du commerce avec l’Empi ¦ La plus grande Initiative est laissée aux concurrents, et le Jury s'appliquera a M.J.-fcftOUara I, a ne lie a au en- rethercher et à récompenser surtout l'originalité et la précision de l’observation, suite qu il a ete appelé par teie-| re( meme s’il faut imposer des T.H est Inutile d’essayer de puUer des textes tout faits dans les livres floristiques phone au Comité central, et qu on édités en France qui, en raison de la différence de* nores, ne peuvent qu’égarer |ui a demandé de venir dire à Tasks concurrents semblée si M.J.-Cyriac Gauthier Le Jury se réserve le droit de retenir tel ou tel spécimen qui constituerait un était reconnu candidat officiel par document scientifique Important, et de l'offrir — en en donnant crédit au con- je comjté central conservateur; et current — à l’herbier de l’Université de Montréal.M.Labelle déclare que M.Gauthier Les envols devront être faits à concours de botanique, laboratoire de j n.est aucl,nement reconnu par le BOTANIQUE, UNIVERSITE DE MONTREAL; le, ou avant le 15 octobre 19M L en- | comité central._ » _______ j.éirtsaexaaïc»’ a» PArtiflrnt du directeur .vol devra être accompagné du coupon du ''Devoir", et d’un certificat du directeur ^ J.-Omcr Dubois a alors dit à la protection.J.Fs^tlAerxa 1» rtftfff* «rfll/lir* OU ('Oïl- i .v ' .J.droits »ur les produits alimentaires, une mesure à laquelle il semble bien qu’il faudra en venir si on veut favoriser les produits des Dominions.Et ce qu’il y a de plus inquiétant pour le gouvernement travailliste, c’est la présence dans ses rangs d’hommes qui ont foi en est pas moins vmi que le pain ven- \ les sténographes judiciaires sont du communément 4c la livre est désignés et nommés par l’au aussi peu cher que le serait la fail- i torité compétente: le protono-ne seconde patente si elle était taire pour les tribunaux ci vendue J2.50 1% poche au lieu du vils, le procureur général pour prix actuel de $3.10, une réduction les tribunaux criminels, ils sont au de Hk étant survenue depuis votre nombre d'une vingtaine pour les enquête.( [tribunaux civils et d'une douzaine J espère bien qu aucun boulon- pour les tribunaux criminels, tant ger, ni celui des grandes villes qui ; anglais que français.L'examen du est 1 outil du gros meunier, ni celui : Barreau ne comporte pus même un des c(unp)tu Partout au Canada rôme.époux de Malvina Monette.L‘* dans le pays voisin; cette politi- fortin — a Montréal, le fi.à 40 ans, j que permettrait aux jeunes nui ont lexlna Bergeron, épouse d'Elzéar Fortin, f-uii’ n* lUYÙff .¦ ' giguere — a Montréal, le 6.à 58 ans.ret‘llenient 1 étoffe necessaire pour rthur oiguére, époux de Marie-Anne | parvenir nu sommet, d'acquérir une e-SÎÎÎH?8’ - 'expérience inestimable et en leur i d*s peintres se réunit ce soir, GODTN — En cette ville, à 85 ans.Eva-, lpllt heures 15 à la «iille dea svn-Iii *te Godin, époux de feu Elise Muette donnant I occasion de rencontrer 1 CM ,• a *vîoi 16 tv syn ORENON - a Montréal, le 5.à 73 ans.: les meilleurs joueurs du monde ' catholiques, 1231, rue Demontigny e&n-Baptiste Orenon.époux d'ïltse Gré- ,)e développer le talent naturel qui S*1’ T?us membres sont nriés KARTNEY — A Montréal, le 5 à sa ans.lps « poussés dans la voie du tennis d asMS,er- ,.maS Hartney’ nlle cle M Aimé DESROSIERS HTJARD — A Montreal, le fi, à 41 ans, | Isabeth Thomas, épouse d'Arthur Huard.JARRY — A Montréal, à 83 ans.Arsène i arry.époux de feu Emma Beaulieu., TT~U— „ jarry — m.Léopold Jarry, ms de m : larrytown.N.-Y., 8 (S.P.A.) oseph Jarry, tailleur de pierre, le 5 j John D.Rockefeller 1 91 LABONTE - A Verchères, le fi.à 86 ans.' j(Uirfl-h, i îme Alphonslne Bruaelle, épouse de Phi- ’ ‘ 1 _______.________ as Labonté j 1 LALIBERTE — A Montréal, le 5, à 55 ns.Déllna Lecompte, épouse de Ns?,aire1 liberté LALONDE — A 8t-Placlde, le 6, EUsa- 1 eth Sauvé, épouse de feu Josaphat La-onde.L AMOUREUX — A Montréal, le 5.à 18 ns.Clarisse Lamourcux, enfant d'Uldérlc amoureux, garde-moteur, et de Mélina arsolals.LAMY A Verdun, le 5.à 48 ans.hrem Lamy, époux de Blanche Chouette.LINDSAY — A Montréal, le 8, à 38 ans.! Léger, épouse d'Alfred Lindsay, au ! ”* — ° Ml» n»ra«u,.I M.Clément nobilnille.candidat LETTRESj\ü DEVOIR .;^xUS Publions que des lettres «ignées, ou des communications ac- fvI!ü.P-Anées d’uDe ie,tre sisnée, avec adresse authentique.Nous ne prenons pas la responsabilité de ce ut sous cette rubrique.qui parai Le syndicat catholique national ‘ A propos du prix du pain le 5 luMet 1930.Monsieur le rédacteur, On annonçait dans les journaux, ces jours derniers, que douze candidats sténographes avaient subi j avec succès l’examen du Barreau.Et Von désignait ces nouveaux diplômés, dans le titre de l’article, en gros caractère, comme de "NOUVEAUX STENOGRAPHES JUDI- ! Cl AI RES’.Il y a là une erreur, pour ne pas dire plus.Un sténographe judiciaire est un sténographe qui est au- ; torisé à exercer et qui exerce sa profession devant les tribunaux, qui a qualité pour rapporter enquêtes, jugements, plaidoiries, etc., et a la compétence voulue pour le I faire.L'examen du Barreau ne fait pas par lui-même, de celui qui l’a subi, un sténographe officiel, pas plus que l'examen du service civil \ ne fait un employé civil: pas plus que le brevet d’avocat, sans lequel on ne peut être nommé juge, ne donne le titre et la qualité de juge-la compétence nécessaire pour en exercer les fonctions.Avez-vous uesoln (Tlmpriiriés; livres, brochures, revues, journaux, circulaires de tout for-mat, affiches, placards, têtes de compte et autres imprimés de bureau, cahiers, billets, cartes de vislies.etc.?Adressez-vous au “Devoir”.430, rue Notre-Dame est, Montréal.(Tel.: fl Arbour 1241*).Le Bateau .et V otre T éléphone ! TOUCHEZ le téléphone et retenez une cabine de luxe, avec bain, sur un des bateaux des “ Canada Steamship Lines” de renommée mondiale, allant à Québec et le Saguenay.En deux minutes vous vous installez commodément dans un de ces bateaux et, après un diner délicieux, dans un milieu de gaieté vous pouvez faire, au frais, un voyage agréable et récomfortant à Québec.L*s bateaux, partent de la jetée Victopa, Montréal à 6.35 p.m.(heure régulière) et arrivent à Québec à 6 heures a.m., au lendemain.Voua pouvez rester dans votre cabine jusqu’à 8 heures a.m.VOYAGE ALLER ET RETOUR avec diner et cabine pendant tout le voyage IJg.OO üh Orchestre Excellent A Danser - CANADA STEAMSHIP LINES 715 SQUARE VICTORIA MONTRÉAL ?V LAncaater 0231 Bétel Merot-Royal UPtowxt 7845 Bétel Vlnrl.oT UPtown 4744 Hôtel Oneen'e M Arquette 8536 Commission métropolitaine La Commission métropolitaine a nui?.une séance demain matin, à l’hôtel de ville.Bans Maisonneuve Pcrmettez-moi de vous féliciter pour la logique et la précision de Le syndicat catholique des em- l.re„en4PJMf publiée dans le De-„ | pioyés de tramway s’assemble ce v’0,r a miant-hier et d’hier A propos ns au- | sojr< 4 ja sajie des syndicats, 1231, d,u Pnx du pain.La question m'in-Demontigny est.Rapport de M.L.i [tresse dp la même façon qu’elle in-1.d’aU - .— ‘ - SYNDICAT DU TRAMWAY V.Hurtubise, agent i ports des comités et des délégués.Les membres sont priés d’être présents.Par ordre.PHELAN — A l'hôpital du Sacré-Cœur Artlervllle.à 87 an*, Klédé pou se de feu Dr C.Phelan PRINCE-ST-GERMAIN — A l'Hôtel-Dieu e Nlcolet, le 4.à 99 ans, Mme Anna Prtn-e, veuve du Dr J.-H.-L.St-Qermaln, au-refols de St-Hyaclnthe.WTLBRENER — A Sorel.le 5, à 73 ans.oseph-Ovlde Wellbrener, époux de CéUna olette.SEVIGNY — A Montréal, le 7.à 32 ans.udger Sévlgny, époux d’Antoinette Bi- ncssncR — Aux Cèdre*, le s.à 71 an*, contre le gouvernement' King.” àdolph* Tewier.I De mémo, dit M.Robitnille, M.Bennett a bloqué en Chambre les rnJSJu/M* — a i nopiwu au SAcre-Coeur, i:t' ;.Artlervllle, à 87 an*, ElédéAne Ouindon, ,IÏ>CIal ««ns Maisonneuve,, a tenu ." ‘ «ne assemblée hier soir à la salle du couvent de Notre-Dame des Victoires.M.Robltaille accuse M.Ben-nett d« bloquer les travaux du C.N.R.à Montréal: ”M.Bennett espère faire crever de faim les SYNDICAT DES FACTEURS Ce soir, 2ème mardi du mois, assemblée du syndicat des facteurs.La réunion a lieu à syndicats.1231, Demontigny est.Les me mores sont priés d’être présents.LATTEURS EN BOIS vriers de Montréal, pendant la période électorale, afin qu’ils votent Le syndicat des latteurs en bois se réunit ce soir, à la salle des syndicats catholiques, 1231, Demonti-gny est.Rapports des officiers et des délégués.M, C.Rernier, agent mJ* d’affaires, sera présent à la réu- VIAU — A Vordun.ta 5.à 22 ana, Julietta Vlau, fille d» Joseph Vlau et Alblna Blnretto.La Société Coopérative DE FRAIS FUNERAIRES Entrepreneurs de Pompes Funèbre* et AMuranoee Funéraire* 182, HArbour 5555 RUE SAINTE-CATHERINE EST B O U R G I E La Compagnie d’Assurance Funéraire URGEL BOURGIE LIMITEE Entrepreneur» de Pompes Funèbres et ) A»au rance Fun éraire Wllbanà 7118 Bympattuee Service 2630.Notre-Dame Ouest j crédits pour la construction du pont de l.arhine-Cnughnnwaga.M.Robltaille reproche à M.Bennett d’approuver la politique sectaire de M.Anderson en Saskatchewan.Les autres orateurs étaient MM.C.J.Arcand, Edgar Laliherté et Joseph Jean.Le Dr Paquette est candidat dans Labelle Mont-Laurier, 8 — Nous apprenons que M.le Dr Albinl Paquetle, maire de Mont-Laurier, et préfet du comté de Labelle, se présente comme candidat libéral indépen-dantulans le comté de Labelle.Il a ncctapté la candidature au cours d’une assemblée tenue dimanche nion.Les taux de salaires nouveaux sont devenus en vigueur le 7 juillet, un rapport des chantiers sera donné.Tous le* latteurs sont priés d’assister.Les patrons-lattcurs qui n’ont pas encore signé le contrat sont invités à la réunion et à prendre toutes les informations.Par ordre.A LACHINE Ce soir, assemblée du syndicat de la construction, à la salle de l’Académie Richer, Lachine.Tous les membres sont priés d'assister.ASSEMBLEES SYNDICALES affaires; rap- lèresse Tami dont i>qui parliez hier et que vous avez eu raison de consulter puisque son opinion, telle one vous la publiez, est ,JtT.actr ^Pression de la vé-yj , far on homme dont l expérience est Indéniable.J’en Wl^Qoe chose au même titre l’Edifice des 1 VtlL.r.?*]1 Pni*/,ar* «/'" dr Protéger 1rs boulangers.auand^nn rnqt,*ie *rra complète 2 ?/I ,’7U m'r« appris et déclaré qcoiJomPJ,TJran,lit Partif du pain ber Z * ' T 1(1 Province de Què-temn.J'endUe depuis très long-àZJlnZfiZ très conforme tii vJ Jf e"ft> n’importe Lin d! n."'nement acheter du réa/ inl r TV' demie à Mont-aitièurt1 Zi0 ^ll'^res et partout 4f ,n "ore en mar-I que lZrnnZr ’rj'ontnnger, tandis Demain soir, mercredi, auront chande pas.’comme^^richard^dè lieu à l’Edifice des syndicats, les Westmoun/ paZTrJZhlrZ.fir In assemblées syndicale, suivantes: livre sans rtrrLiJr cSn.JL» ?Syndicat des cordonniers: lo- il y a dhtrnîannüïï; eaux nos L2.3.et 4, pour les mon- qu’on peiHenZZl*\f,ZPZe A 'Ærï'ïîH'ur’i •ex ,n vom».mrmbrea n pain avec la plus grande propreté — LE — “PAIN DE CHEZ NOUS" DE I.CARON, LIMITEE est boulangé par la aeule grande boulangerie canadienne-française Indépendante des “Trusts” Achetez-le de préférence, et pour vous en assurer la livraison ininterrompue, appelez CEescent 4114 LIVRAISON PARTOUT: En VILLE et BANLIEUES En vente aussi chez votre épicier.Pain et Gâteaux Service Parfait Partout TOUT MONTREAL OUTREMONT COTE DES NEIGES NOTRE-DAME DE GRACE WESTMOUNT VILLE ST-PIERRE LACHINE MONTREAL-OUEST VILLE LASALLE VERDUN VILLE-EMARD MONTREAL-EST LONGUE POINTE POINTEAUX-TREMBLES BOUT-DE-L’ILE CHARLEMAGNE RIVIERE DES PRAIRIES MONTREAL-NORD ST-VINCENT-DE-PAUL PONT VIAU LAVAL DES RAPIDES L’ABORD-A-PLOUFFE CARTIERVILLE ST-LAURENT VILLE MODELE LAVAL-SUR-LE-LAC PLAGE LAVAL ST-EUSTACHE STE-THERESE STE-ROSE RT-J EROME STE-AGATHB JOLIETTE rue Seliechasse angle St-Hubert CALENDRIER Demain: MERCREDI, » Juillet 1930.Sainte Zénon et eee compagnons, martyrs.Lever du soleil, l h.19.Ceudher du soleil, 7 h.4S.Lever de la lune, 7 h.34.Coucher de la lune, 2 h.44.Premier quart, le 2, a 11 h.9 m.du soir.Pleine lune, le 19, à 3 h.1 m.du soir.Dernier quart., le 19, i ( h.35 m.du soir.Nouvelle lune, le 25, à 3 h.49 m.du soir.VOLUME XXI — No 155 DERNIÈRE HEURE Montréal, mardi 8 juillet 1950 LE DEVOIR Le DEVOIR ent membre de la Canadian Press, de TA.B.C.et de la C.D.N.A.~ DEMAIN - BEAU ET CHAUD 'IKTk MAXIMUM ET MDflMOTf IjjjBÿl Aujourd'hui maximum U." Même date l’an dernier SI.Minimum aujourd’hui 57.Même date l’an dernier 95.BAROMETRE 19 heures am.29.81.11 heures «tu.tPStt.Midi: 29.79.Chiffrée fournis par la Maison M«B.de Meelé.1610 St'Denls.Montréal.Des travaux provinciaux M.TASCHEREAU ANNONCE LA CONSTRUCTION D’UNE AILE A LA PRISON DE MONTREAL, DE LA PRISON DES FEMMES A QUEBEC, D’UNE PRISON A JO-LIETTE ET D’UN PALAIS DE JUSTICE A VILLE-MARIE—TRAVAUX DE VOIRIE.— OCTROIS VERSES A TROIS INSTITUTIONS.Le gouvernement provincial a décidé de demander ces jours-ci des soumissions pour l’érection d’une nouvelle aile à la prison de Montréal: telle est la nouvelle que M.L.-A.Taschereau, premier ministre de la province, a annoncé, ce matin, aux bureaux locaux du gouvernement.Depuis longtemps cette construction était décidée, mais le fuuvernement a décidé d’en hâter ’exécution, étant donné la crise de chômage qui se fait actuellement sentir un peu partout.M.Taschereau annonce aussi que son gouvernement viqnt de payer le dernier versement (soit $200.000.) du million de dollars accordé à l’Université de Montréal.Il a accordé aussi les $500,000.00 alloués à l’hôpital Notre-Dame, et les $500,000.accordés à l’Institut de Nazareth pour sa nouvelle construction.Le premier ministre an-non ce en plus la construction imminente de la prison des femmes, à Québec; cette construction coûtera approximativement $250,000.A part cela, il déclare que les travaux pour l’érection d’une prison à Joliette et d’un palais de justice à Ville-Marie (Témiscamingue) commenceront sous peu.Pour diminuer le chômage, M.Taschereau annonce aussi que son collègue, M.J.E.Perrault, ministre de la Voirie, a l’intention de pousser très activement les travaux de construction et de réfection des routes régionales et autres.M.Taschereau declare ensuite qu’il regrette infiniment que le Parlement fédéral ait refusé de coopérer à la construction du pont de Caughnasvaga, car cette construction qui, selon les plans, devait coûter $2,000.000.aurait employé un grand nombre d ou-vriers; comme on le sait le gouver-nement de Québec était prêt à defrayer les 2-3 du coût de la construction de ce pont.En terminant, M.Taschereau conseille aux ouvriers de pratiquer la plus stricte économie, en vue de l’hiver qui sera peut-être rude.L’autobus au boul.Saint-Joseph ?.- La Cie des Tramways a inaugure hier son nouveau service d’autobus, au boulevard Saint-Joseph.Ce service d’autobus, obtenu a la demande de l’échevin J.M.Sayi-gnac, membre du comité executif, desservira deux paroisses qui jusqu’ici n’étaient pas très favorisées par les services de transport.M.Savignac a déclaré ce matin qu’il proposerait un règlement pour prohiber la circulation des voitures lourdes sur le boulevard Saint-Joseph._ M.King parle à Victoria LE PREMIER MINISTRE REPOND A TROIS QUESTIONS — L’ASSURANCE CONTRE LE CHOMAGE EST DU RESSORT DES PROVINCES - L’IMMIGRATION — L’AIDE AUX CHOMEURS — DEUX CAUSES: LA MEVENTE DES BLES ET LE KRACH DE LA BOURSE Victoria, Colombie-Anglaise, 8 (S.P.C.) — Le théâtre Royal de Victoria était plus que rempli hier soir de gens désireux d’entendre le premier ministre du Canada développer la politique liberale: il a fallu installer des haut-parleurs à l’extérieur pour satisfaire tous ceux qui n’avaient pu trouver place dans le théâtre.M.King a parlé du chômage, du commerce extérieur, et il a déclaré que c’est l’intention de son gouvernement de reculer les frontières des provinces de l’Ouest jusqu’à l’Arctique.Tous les chefs libéraux en vue de la région avaient pris place sur l’estrade qui était décorée de fleurs.MM.C.H.O’Halloran, candidat libéral dans Nanaimo, et Stuart Henderson, candidat dans Victoria, ont adressé la parole avant le premier ministre.Le premier ministre avait repu une lettre du “Trades and Labor Council” de Victoria: il a répondu aux trois questions qui lui étaient posées.“Favorisez-vous un système fédéral d’assurance contre le chômage?” Il est en faveur de l’assurance contre le chômage, mais d’après la constitution il n’y a que les provinces qui puissent l’instituer.“Etes-vous prêts à interdire l’immigration au Canada jusqu’à ce que tous les Canadiens qui peuvent ei veulent travailler soient en mesure de trouver de l’ouvrage?” Oui, le gouvernement a l’intention de laisser de plus en plus à la discrétion des provinces la question de l’immigration.“Etes-vous en faveur de l’assistance financière du gouvernement fédéral aux municipalités et aux provinces qui ont à faire face au chômage?” Il répète ce qu’il a dit.à plusieurs reprises: le gouvernement fédéral est prêt à venir au secours des provinces qui sont impuissantes à faire face à la situation créée par le chômage.Jusqu’à présent, il n’a reçu aucune demande officielle de secours de la part des provinces.M.King a fait de nouveau le parallèle entre la politique libérale et la politique conservatrice en ce qui concerne le commerce extérieur.Les libéraux croient que le meilleur moyen de se trouver des marchés, c’est une politique de bonne volonté et d’intérêt réciproque.M.Bennett, lui, veut forcer les marchés extérieurs.Est-ce qu’on se fait des clients en les poursuivant avec un bâton de dynamite?Il faut attribuer le chômage à la mévente du blé et au krach de la Bourse.Ce sont des causes qui échappent au contrôle d’un gouvernement.Le devoir du gouvernement est d’empêcher le retour i'u chômage.Il croit avoir trouvé le moven avec le budget Dunning.Ce budget a été bien accueilli par le peuple anglais qui sera bien disposé à acheter du Canada, surtout le blé canadien.M.Bennett à la Rivière*du-Loup M.R.B.Bennett, chef du parti conservateur, assistera samedi, le 12, à la convention conservatrice que tiendront à ia Rivière-du-Loup les conservateurs pour le choix d’un candidat dans Témiscouata.Il ést possible que M.J.-E.Dubé, maire de Rivière-du-Loup, soit choisi comme candidat conservateur dans le comté.Bagarre entre cultivateurs mexicains Mexico, 8 (S.P.A.) - D’après le correspondant de VUniversal à Autlaguanajuato une bagarre entre cultivateurs de Huicachi et de Zo-yatlan au sujet de la disposition de concessions de terres communales a causé plusieurs pertes de vie.Romans populaires BONNE PRESSE Laval-Deux-Montagnes ASSEMBLEES DE M.SAUVE M.Arthur Sauvé fera cette semaine des assemblées aux endroits suivants : ce soir, mardi, à 7 h.30, à l’Abord-à-Plouffe; mercredi soir, à Oka, à 8 h.; jeudi soir, à Ste-Rose, à l’ouverture de on comité, à 8 h.; samedi soir, à St-Placide.à 7 h.30 précises.Toutes ces assemblées seront faites à l’heure solaire ainsi mie les suivantes, selon la liste modifiée: A Ste-Dorothée.dimanche le 13, norès la messe, et 1 St-Vincent de Paul, à 2 h.30 p.m.’ lundi soir, à 7 h., à St-Ganut; mardi soir, à 7 h., à St-.Toseph du Lac; mercredi soir.Ile 16.à St-Elzéar; «eudi soir, le 17, à St-Ausustin: samedi, le 19.à l’Abord-â-Plouffe; 1 ’manche, le 20, à St-Eustac.he, à 2 h.30.Pour St-Hermas, Pont-Viau.St-Cotomban, Gap St-Martin, les assemblées seront annoncées le dimanche après la messe, suivant les dates oui seront fixées prochainement.Tl y aura aussi des réunions pour les dames.Brochures d’environ 125 pages, irmut 5x8, couverture en cou-urs.Au comptoir .10s l'unité ou $1.00 douzaine.Par la poste ,12s l'u-ité ou $1.25 la douzaine.PAR LE CHEMIN GRIMPANT, par Germaine Verdat.IVAN LE COSAQUE, par François Léonv.SI LES CLOCHES SE TAISENT, par H.-A.Dourliac.¦LA OOU>MBK DE PAIX, par Paul* Gouriez.LA VIEILLE MAISON GRISE, par Adrienne Cambry.L’EMBUSQUE, par Thérèse Es-née.-LA GALETTE DES ROLS, par André Bruyère.-LE LAMA ROUGE, par Ch.Do- deman.______ -LES MYSTERES DE LA BORDE-NEUVE, par Yvette Grimont.-MONIQUE ET MARIE-LOUISE.par Jean Mauclère.-LA REVANCHE DE MARIE-CLAIRE.par M.A.d’Aryor.-LA DAME DE T1RELOUSE, par Jean Dhagréau.-LES FEUX SACRES, par A.LEDMÎLLION DE L’ONCLE PHILIBERT.Par i- GeySSU -LE MYSTERE DE CASTEL-MEUR.par Claire de Ville.SERVICE DE LIBRAIRIE DU EVOIR, 430, Notre-Dame oet, Mort du Dr Paul Dupré Québec.8 (D.N.CA — Le docteur Paul Dupré.assistant-chirurgien à l’hôpital du Saint-Sacrement et professeur agrégé à l’Ur.iversité Laval, est décédé après une maladie d'une quinzaine de jours.Transporté d’urgence à l'hôpital du Saint-Sacrement, le 25 juin, il dut subir une grave opération, mais son état s’améliora sensiblement.II eut une rechute au cours de la iournée d’hier et expira vers 1 h.30 çe matin.11 n'était âgé que de 40 ans.Il était le fils de M.H.Edmond Dupré.directeur de la compagnie Chinic, et de Mme Dupré, et le petit-fils de feu le Dr J.G.Blanchet, ancien député de Lévis.Outre son père et sa mère, il laisse un frère.M.Maurice Dupré, C.R., et deux soeurs.Mlle Jeanne Dupré et Mme Gérald Monaghan.Emeute sanglante au Caire Le Caire.Egypte.8 (S.P.A.) — Une visite de l’ancien premier ministre Nahas pacha à Mansoura aujourd'hui a provoqué une émeute et la police ayant fait feu sur les émeutiers a tué plusieurs personnes.Elections chez les notaires M.VICTOR MORIN EST ELU PRESIDENT DE.LA CHAMBRE DES NOTAIRES POUR LE 21e TRIEN-NAT — M.EUGENE RAINVILLE CHOISI COMME VICE-PRESIDENT — LE TRESORIER EST M.ARTHUR COURTOIS — MM.EDOUARD BIRON ET HENRI DELACE REELUS SECRETAIRES La Chambre des notaires, réunie dans son local au nouveau palais de justice, a élu ce matin son 21e triennal.Ont été élus: président.Me Victor Morin, de Montréal; vice-président, Me Eugène Rainville, de Marieville; syndic, Me Yves Montreuil, de Québec (réélu) ; secrétaire pour le district de Montréal et secrétaire du conseil, Me Edouard Biron, de Montréal, (réélu); secrétaire pour le district de Québec, Me Henri Delàge, de Québec (réélu); trésorier, Me Arthur Courtois, de Montréal; vérificateur des comptes, Me J.-A.Couture, de Montréal; inspecteur des greffes pour le district de Montréal, Me Georges Beauregard, de Montréal, (réélu); inspecteur des greffes pour le district de Québec, Me J.-O.East, de Saint-Augustin, (réélu).LA CORRECTION DES EPREUVES PAR DEUX COMMISSIONS Aujourd’hui et demain, la Chambre des notaires fait subir ses examens aux aspirants à la pratique du notariat et aux aspirants à l’étude.Une innovation marquera la correction des épreuves.Jusqu’à présent c’était les membres de la Chambre siégeant en comité général qui corrigeaient les examens.Désormais, en vertu d’une décision que la Chambre vient de prendre, la correction sera confiée à deux commissions, de sorte qu'elle sera probablement terminée plus tôt.Une piscine an parc Jeanne-Mance Léchevin Seigler demande au comité exécutif de construire un bain public dans le parc Jeanne-Mance, eè dont la piscine aurait 100 pieds par 300 avec toiture de verre pour laisser entrer les ravons solaires.Il existe un bain semblable à Victoria.Le Vésuve crache de la lave Naples, 8 (S.P.A.) —Le Vésuve est entré en éruption aujourd’hui.Maigre la violence de cette éruption, les autorités des observatoires ne croient pas qu’il y ait danger pour les fertiles plantations des flancs du mont.D’aorés, par exemple, le directeur d’observatoire, Alessandro Malladra, l’éruption durera plusieurs semaines mais tout probablement la lave se solidifiera au pourtour du cratère.Le creusage de la petite rivière Montréal Québec, 8.(D.N.C.) — Les soumissions pour le creusage de la petite rivière Montréal ont été ouvertes le 4 juillet.Elles étaient assez nombreuses et variaient de $19.600 à $52,000.M.Antonio Grenier, sous-ministre de l’agriculture, a déclaré que ces soumissions avaient été demandées pour assurer le parachèvement des travaux d'égouttement qui se font dans les municipalités de Sherrington et Napierville Environ 8,000 acres de terre seront égouttées et ces travaux donneront $100r000°n in,ér<>ssée’ une vaIe,|r de On creusera un chenal de cinq milles de longueur et de 15 pieds de largeur.Le lit de la rivière sera abaissé jusqu’à une profondeur de quatre à cinq pieds.Prévisions atmosphériques Toronto, 8 (S.P.C.).— Grands lacs et baie Géorgienne: beau e» modérément chaud; mercredi, plutôt beau, devenant plus chaud.Outaouai® et haut Saint-Laurent: beau et modérément chaud aujourd’hui et mercredi, assez frais ce soir.Bas Saint-Laurent : beau ce soir et demain, modérément chaud mercredi.Golfe et rive nord: incertain avec averses locates, devenant plu® clair mercredi.Provinces Maritimes est: plutôt nuageux avec quelques averses légères; mercredi, plutôt beau.Provinces Maritimes ouest: plu-t(8 beau ce soir et demain, température stationnaire ou légèrement plus haute.Lac Supérieur: beau et chaud; mercredi, chaud avec probablement quelques averses.Manitoba : plutôt beau et chaud aujourd’hui et demain, avèrses to-cales probables.vSa.skatchev.an: beau et chaud aujourd'hui, probablement plus frais ce soir et mercredi, avec quelques averses locales.Alberta: plutôt beau auoourd’hui' et mercredi, peut-être quelques averses légères.Le cardinal Vanmitelli faiblit Cité Vaticane, 8 — Le cardinal Vannutelli faiblit.D a reçu ce matin la .Sainte Communion et TE»-trême-Onction.Mort de l’évêque de Charlottetown Dayton, Ohio.8.(S.P.A.) — Mgr Louis-Jacques O'Leary, évêque de Charlottetown, Ile-du-Prince-Edou-ard, est décédé dans un hôpital de cette ville aujourd'hui, après de longs mois de maladie.Mgr Henri O'Leary, archevêque d'Edmonton, et M.William O’Leary, de cette ville, ses frères, étaient à son chevet.Le choix de M.G.Lacroix LES LIBERAUX DE QUEBEC-OUEST LE PREFERENT A M-CHAULES PARENT — MAJORITE DE DEUX VOIX Québec, 8.— La convention libérale de Québec-Ouest a choisi hier soir Mire Gérard Lacroix, ancien président de l’Association de la Jeunesse libérale, comme candidat à la succession du sénateur Georges Parent.H a triomphé de son rival, Mtre Charles Parent, frère du député sortant de change, par une majorité de deux voix seulement.Comme U l’avait déclaré en maintes circonstances, depuis qu’il est sur les rangs, M.Charles Parent, s’est rallié au choix de la convention.Deux votes ont été donné®.Le résultat du premier fut 24 à 24.Les deux aspirants avaient recueilli le même nombre de voix.Le sénateur Paradis, qui présidait la convention, ne voulut pas donner son vote prépondérant et on décida de choisir dans la salle 24 autres délégués.Le résultat fut alors de 37 à 35 en faveur de M.Lacroix.Le candidat de la convention reçut une longue ovation et la foule se transporta à la salle Saint-Pierre, pour prendre part à une grande assemblée.Des discours furent prononcés par M.Gérard Lacroix, M.Charles Parent, M.Lucien Cannon, solliciteur général, et M.Edgar Rochette, député de Gharlevoix-Sague-nay, à la Législature provinciale.L’édifice de l’Inde GEORGE V EN PRESIDE L’INAUGURATION A LONDRES, AUJOURD’HUI _______ Londres, 8.(S.P.A.) — Le nouvel édifice de l’Inde à Londres a été inauguré aujourd’hui par Sa Majesté le roi George V.Il a félicité les Indiens de s'être construit un magnifique édifice au coeur de Londres.Il est heureux de voir un édifice indien s’élever au milieu des édifices des autres membres du Commonwealth britannique.Il espère que cette construction ne servira pas seulement à développer le commerce des Indes, mais encore à cimenter l’union entre la Grande-Bretagne et les autres membres du Commonwealth britannique.Il espère que l'Inde verra bientôt se terminer cette période de troubles pour entrer dans une ère de paix et de contentement.Le péage au pont de Québec M.FTt ANCOEURRED U IR AIT LE TARIF DE MOITIE.SEULS LES AUTOS ET LES VOITURES PAIERAIENT.LES OCCUPANTS PASSERAIENT GRATIJITEMENT Les nouveaux médecins prêtent serment —'P-'”—» A l’Université de Montréal, dans la salltf de conseil de La faculté de médecine, a eu lieu ce matin, la prestation du serment professionnel de(s étudiants de l’Université de Montreal, des universités Laval et McGill, qui ont obtenu le doctorat en médecine aux derniers examens universitaires.Parmi les officiers du Collège des médecins et chirurgiens qui étaient présents à la cérémonie il y avait le docteur J.-E.Bélanger, de ï.nuzon, président; le docteur P.-A.Robichaud, de Montréal.vice-président; et le docteur Joseph Gauvreau, de Montréal, régis! raire.Le docteur Télespnore Parize.au, vice-doyen de la faculté de médecine, était aussi présent.Les nouveaux médecins sont au nombre d’environ cent vingt, Quarante-deux parmi eux sont d anciens élèves de l’Université de Montréal.Bill sur le chômage en Angleterre Londres.8.(S.P.C.) — Le gou-ernement travailliste a présenté, icr, aux Communes, un des nom-reux hills qu'il veut faire adopter our tâcher de réduire le chôma-e: c’est le “Public Works Faclli-ies BUT*.Le nouveau bill a pour ut de simplifier les formalités ntix-uelles sont soumises les munkipa-tés qui veulent entreprendre des ravaux public.^ __ “Un roman qui est une vérité” Anne d'Autriche, reine de France, disait en apprenant l’histoire du Père Jogues: “On fait tous les jours, des romans qui ne sont que mensonges, en voici un qui est une vc-ri té, el où le merveilleux se joint ù l’héroïsme le plus admirable”.On pourrait, sans forcer la vérité historique, porter le même jugement des huit martyrs du Canada.C’est un roman, par l’intérêt qu’il suscite, par les bons sentiments d'admiration e* de générosité qu’il fouette en nous.C'est un roman où le merveilleux se trouve Joint A l’héroïsme.Et quel héroïsme que celui d’une vie souffrante, mortifiée, mai» conquérante, lissée de contradictions et couronnée par le martyre.Lisez cette vie d’héroïsme de» "Bienheureux martyrs dû Canada”, par le Père Frédéric Bouvier, &.J., en vente au Devoir, $1.00.Québec, 8.(D.N.C.) — Nous apprenons que M.J.N.Francoeur, nouveau ministre dés travaux publics et du travail, réduira de façon substantielle les taux de péage sur le pont de Québec.Le député de Lotbinière a été l’un des promoteurs les plus actifs du projet de voie carrossable sur le pont de Québec et à chaque session depuis quelques années, il a pressé le gouvernement de réaliser l’entreprise.Maintenant que la voie carrossable est devenue une réalité, M.Francoeur veut qu’elle soit réellement avantageuse à la population de son comté et des comtés environnants, ainsi qu’au public en général.Depuis la fixation des taux, de nombreuses plaintes ont été faites et l’on a prétendu que les taux sont trop élevés.On s’est surtout plaint que non seulement les véhicules mais les voyageurs sont obligés de payer.Si nous sommes bien informés, M.Francoeur maintiendra le tarif actuel en vigueur, en ce qui regarde les automobiles et les voi-Hures à traction animale, mais les voyageurs n’auront plus rien à payer.La nouvelle échelle de taux serait adoptée dès demain, au cours de la séance du conseil exécutif, qui aura lieu à onze heures.Elle serait immédiatement sanctionnée par le lieutenant gouverneur en Conseil.Cette abolition des taux pour les personnes qui traversent le pont en voiture équivaudrait à une réduction de moitié du tarif actuellement en vigueur.Dans Saint-Hyacinthe TROIS ASSEMBLEES DE M.FONTAINE _____________ St-Hyaclnthe, 8 (D.N.C.) — Me T.-Adélard Fontaine, c.r., de cette ville, candidat libéral dans la circonscription électorale de Saint-Hvacinthe-Rouville, aux élections fédérales du 28 juillet, a commencé sa campagne en tenant trois assemblées à Saint-Thomas d’Aquin, St-Denis-sur-Richelieu et Saint-Bernard.Il a fait une étude détaillée du programme des conservateurs dans la présente campagne, et conclu que le pays aurait mauvaise grâce, après les diverses expériences des gouvernements Borden et Meighen.de 1911 à 1921.à confier ses destinées à des hommes aussi peu compétents, en matière d administration fédérale, que M.Bennett e» ses adeptes.Il a rappelé les oeuvres du gouvernement King depuis bientôt dix ans, et fait ressortir les surplus d’administration réalisés.A l’avènement des libéraux, en 1921.les coffres de l’Etat étaient littéralement vides, et Ion peut aujourd’hui, grâce à la pré-voyance de M.Dunnin#, ministre des finances, voir notre pays sache miner vers la meme prospérité qui a marqué l’ère des '‘^raux sous sir Wilfrid Laurier, de 1896 ^ 1911’ , .vw Les autres orateurs furent MM.T.-D.Bouchard, maire de Stdiya-cinthe, et député de Saint-Hyacinthe à Québec; J.-A.-A.Leclair, ancien maire de Verdun; Victor Chabot, qui ont tour à tour fait ressortir les bienfaits de l’administration King et tenté de réduire a néant les prétentions actuelles des con-servaleurs, sous la direction de M.R.-B.Bennett.Ils ont insisté en particulier sur la question du chômage, qui passionne actuellement le pays, de l’est à l'ouest.A leur point de vue, la situation du chômage au Canada n’est pas pire que celle des autres pays.Le chômage est une des nombreuses conséquences de l'après-guerre, et il est injuste d’en faire porter les responsabilités sur les gouvernements.11 y a du chômage ou Canada, mais il y en a encore davantage dans les autres pays.Qu’on aille, par exemple, aux Etats-Unis, en Angleterre, et l'on verra que le chômage fait dans ces pays des ravages que nous n’avons jamais seulement soupçonnés dans notre Dominion.A tout prendre, le Canada est encore un pays privilégié, à l’époque de crise financière que nous traversons, et nous devons en remercier ceux qui, depuis bientôt dix ans, ont présidé aux destinées de notre nation.Les diverses assemblées étaient présidées comme suit: à Saint-Tho-mas-d’Aquin, par M.Wellie Gervais, moire de la paroisse; à Saint-Denis, par MM.Arthur Charron, maire du village, et Dosithée Archambault, maire de la paroisse; à Saint-Bernard, par M.Ulric Allaire, secrétaire de la municipalité.L’école de St-Léonard On sait qif’à sa <ïernière réunion de l’année scolaire 1929-1930, la commission pédagogique des écoles catholiques de Montréal a décidé de coopérer, jj le gouvernement provincial et la ville promettent leur aide, au projet du docteur J.-Edmond Dubé.de fonder, à Saint-Léonard de Port-Maurice, une école pour les eufants qui ne trouvent pas dans leur famille les conditions nécessaires à une formation normale.L’“Association ouvrière sociale indépendante Sainte-Marie” ayant eu connaissance de cette décision a résolu, à sa dernière assemblée, d’offrir,à la commission scolaire son entier appui auprès des autorités provinciales et municipale}._ _ Au Sénat américain ÜN DEBAT SUR LA PRODUCTION DE TOUS LES DOCUMENTS SUR LE TRAITE NAVAL DE LONDRES_____ Washington, 8 (S.P.A.) — Le débat s’est engagé au Sénat sur la ré-' solution McKellar qui demande la production au Sénat de tous les documents relatifs au traité naval de Londres.On sait que le président Hoover a refusé de communiquer ces documents au comité des relations étrangères du Sénat.Le sénateur Reed, républicain de la Pennsylvanie et membre de la délégation américaine à Londres, a déclaré que les seuls documents qui n’ont pas été endus publics sont des câblogrammes échangés entre l’ambassadeur Dawes à Londres et le secrétariat d’Etat aux Etats-Unis avant la conférence.Le sénateur Reed s’est offert à donneç connaissance de ces documents, en confidence, à n’importe quel sénateur.Cela suffira à lui faire comprendre pourquoi ces documents doivent rester secrets.Le sénateur Johnson, de la Californie, un adversaG-» du traité, s’est moqué de cette offre et a demandé la production au Sénat de tous les documents.Il se pourrait que le débat sur la résolution dure des heures et même des jours.On se demande quel effet le résultat de ce vote aura sur la ratification même.Les sénateurs favorables au pqcte de Londres sont bien confiants de pouvoir renvoyer Ja résolution.Vol de $3,600 en pleine nie Sle-Catherine Un peu avant midi aujourd'hui une caissière de la Metropolitan Life Insurance Company a été dévalisée en pleine rue Sainte-Catherine.La caissière était accompagnée d’une autre jeune fille, et venait de quitter le bureau de ta succursale de la compagnie dans l’édifice Langelter, lorsqu'en passant devant l'église Notre-Dame de Lourdes, un individu la bouscula, lut enleva la sacoche qu'elle portait, sauta dans un automobile et disparut.La sacoche contenait $2,806 en argent et $800 en chèques.Les taux de rélectricité et du gaz Québec, R.(D.N.C.) — La Commission d’enquête sur les taux d’électricité et de gaz a perdu sa cause devant la Commission des Services Publics.Une ordonnance a été rendue hier rejetant la requête qui avait été présentée.Les enquêteurs demandaient la permission de visiter les livres des compagnies Quebec Power, Shawl-ntgan Water et Duke-Price.Cette demande leur est refusée.L’ordonnance déclare que cette commission d’enquête n’a aucune existence légale et qu’elle ne peut être en justice et qu’il n’y a devant la commission des .Services Publics aucune action ou plainte contre l'intimée.M.Sauvé à Oka, demain A l’assemblée que tiendra M.Arthur Sauvé à Oka, demain soir, à huit heures, heure solaire, M.Auguste Boyer sera l’un des orateurs.Mike Smith a été pendu Hamilton, Ont., 8.(S.P.C.) — Mike Smith, trouvé coupable du meurtre de John Iwantz, de Winona, a été pendu à minuit.Convention conservatrice dans Saint-Jacques Le comité d’organisation, dans le comté de Saint-Jacques, nous prie d’annoncer que la convention, pour choisir un candidat conservateur, aura lieu à la salle de l’école Snlaberry.demain soir, le 9 courant, à 8 heures 30, et que tous les délégués, nommés pour y représenter les électeurs de la division, sont priés d’être présents.E CONAN DOYLE, créateur de Sh« lock Holmes, est mort à l'âge i 71 an».Au conseil municipal UN EMPRUNT DE $7,500,000 — DIVERS CONTRATS DE PAVAGES — POUR LA COUR JUVENILE — L’AGRANDISSEMENT DU CHANTIER DE LA RUE DE FLEURIMONT Le conseil municipal tient une séance cet après-midi.Il s'assemblera d’abord à 2 heures pour adopter un rapport du comlité exécutif qui veut négocier un emprunt a court terme, de $7,500,000 a cause des conditions favorables du marché de l’argent.La seconde réunion sera h 3 heures, pour l’adoption des rapports du comité et des commissions échevinales.On nommera un nouveau maire-suppléant, et Ton étudiera le règlement qui accorde une indemnité a Léo-Arthur Robert Ga-doury, Marie-Anne-Simone Levac et Joseph Comb, blessés lors de Tin-ccndie du Laurier-Palace.Le comité exécutif demandera des crédits de $300,000 pour paver diverses rues.Le conseil sera appelé aussi à voter l’octroi du contrat pour les travaux de la Cour juvéniie, à la maison Ulric Boileau, au coût de $158,900.Le comité recommande aussi l’octroi du contrat d’installations électriques à l’usine dp pompage McTavish, au coût dp $94,610.Le comité exécutif demande $25,-000 de crédits pour pavage» de ruellles; $232,250 pour achat de tuyaux en fonte, de la Canada Iron Foundries, à raison de $44.50 la tonne, et de $21,382 de tuyaux de fer, de 4 pouce,s également de la Canada Iron Foundries, pour autres travaux d’aqueduc.iLç comité recommande aussi que la villp se désist * de ses droits sur le parc Jarry, sur une partie louée de la Stanley Bagg Corporation, en 1925.La corporation veut vendre le terraim à une communauté religieuse qui veut y construire un couvent.Le terrain en question mesure 259,473 pledc carrés.Le comate exécutif recommande un crédit de $65.000 pour agrandir le terrain du chantier municipal, rue de Fleurimont.A WALL STREET La faiblesse est extrême New-York, 8.— Les cours étaient très faibles dans la première partie de la matinée et n’ont offert aucune résistance à la pression de vente causée par les bais-siers.Nombre de titres ont reculé notablement sans que les ventes aient été volumineuses.Air Reduction, Safeway Stores, North American et Dupont, faibles hier, ont continué de reculer et dans la première demi-heure nerdaient de 3 à 5 points.Allied Chemical csl tombé de 8 points à 241, Atchison 5, American Telephone A, M.Byers, Westinghouse de 2 à 3 points.Nombre de titres ont reculé d’un point et plus.F.N BOURSE LOCALE -^”rv) Léger fléchissement Le marché local a été peu actif au cours de la matinée et a légèrement fléchi en sympathie avec Wall Street où le mouvement de liquidation s’est continué d’une manière assez accentuée.Brazilian reste à 38 1-2 mais la plupart des autres titres quelque peu actifs fléchissent de quelques fractions, soit de 1-4 a 1-2 point.Tel est le cas de Nickel, Shawinigan, Winnipeg Electric.Cockshutt, Massey-Harris, Dominion Bridge, McCoB-Frontenac, National Breweries.Gurd recule de 1 à 31.Montréal Power est ferme à 55.Réunion des producteurs de sucre Québec, 8 (D.N.G.).— L’assemblée générale annuelle de la Société des Producteur» de Sucre de Québec aura lieu demain, dans l’édifice de la Commission des accidents du travail.Les rapports de l’année écoulée seront présentés et il sera tout probablement question du site de La nouvelle raffinerie qui doit être construite dams la Beauce.On se raprpetlle qu’après avoir opté pour Tring Junction, les directeurs décidèrent d’établir l’entrepôt à Valiev Junction.La question du choix d’un site a provoqué de vives discussions et elle est encore très controversée.Accusé de vol Alphée Thibault a été arrêté hier par les détectives municipaux sous l'accusation d'avoir commis un vol de $650 au mois d’avril 1929 chez Mme Elise I/fimaire, 1880, rue Dé-sery.1! aurait volé de l’argenteerle et une valise à maim.L’accusé, qui a comparu, a protesté de son innocence.Son enquête a été fixée au 10.I! devra fournir un cautionnement de $900 pour être remis en liberté provisoire.Mme Ponlot envoyée aux Assise* Mme Emile Ponlot, accusée du meurtre de son mari, a subi ce matin son examen volontaire devant le juge Monet qui l’a envoyée devant la Cour du Banc du Roi, au prochain terme.Il a fixé un qnu-tionnement de $2,000 qu'elle dqgra fournir si elle veut étra remiae an liberté provuoir* 4 LE DEVOIR, MONTREAL.MARDI 8 JUILLET 1930 VOLUME XXi — No 155 A L’HEURE AVANCEE Tous les programmes sont à l’heure d’été Vheure provinciate 1—Mireille, Gounod; Finale du 2ème acte, Mireille, Mlles Simone », Edgar __— ., .noré Abel; Ramon, Octave Lefebvre.Choeurs et solistes sous la direction de Mlle C.Marier.Au piano d’accompagnement: Mlle Mance DuPlessis.2— Chant: Les vieilles de notre pays, Ch.Lévadé; Mlle Marguerite Péladeau., .w 3— —Chant: a) Ballade de la Mandragore, extrait de l’opéra “Jean de Nivelle”, Léo Delibes, b) Si les petits enfants savaient, Marietti, 3ar Mme Vertefeuille.Au piano: dlle Germaine Vanasse.4— Causerie : Sujei : our 1 école de Ste-Anne de la Pocatjère, par M.Adélard Godbout, professeur à l’Ecole de Ste-Anne de la Pocatière et député.5— Chant: a) Le dernier rendez vous, Reyer; b) La vie est un rê vc, Haydn; Par Mme A.Vertefeuu- le.ft—Chant: a) La Vivandière, B.Godard; b) Like the Rosebud.Frank La Forge.Par Mlle Marguerite Péladeau.j n 7—The Gypsy and the Bird, Benedict; par Mile Eleonore Hamel.Obligato de flûte, M.Baillargeon.L’Heure Provinciale, transmise par le poste .CK AC, de 8 à 9h.p.m., mardi le 8 juillet.Concerts de mardi Postes extérieurs WTIC P.M.12.00 Quintette Brown Thompson.1.10 Le trio Bond.2.15 Les Chevaliers de la mélodie.3.00 Programme de studio.3.30 Musique de chambre.4.00 Nouvelles.4.30 Les femmes célèbres de 1 histoire.4.45 Laura-C.Gaudet, pianiste.5.00 Ensemble Stringwood, avec Gertrude McAuliffe, contralto.6.15 Nouvelles, température.6.40 Résultat de base-bail.7.00 Orchestre Diamond.7.30 Sketch Soconyland.WGY 1.25 Causerie par M.J.-D.King, intitulée “Dairy Barn Arrangement”.3.00 Récital de chant par Mlle Marion Brewer, soprano.6.45 Oncle Abe et David.7.05 Récital de Mlle Jeannette Getz, pianiste.VVEAF 7 h.p.m.— Récital d’Erva Giles, soprano.Little hills are calling, de Morris.Swanee River, de Foster.Heure du crépuscule, de Savirio.Qui peut dire?(Pommiers en fleurs), de Jacobi.Chant anonyme, de Russell.8 h.p.m.— Programme Troika Bells.Gloire à la Russie, de Krein.Valse caprice, d’Andreeff.Laissez-les dire, (folklore russe).Valse no 1, de Durant.Skomorohi (Bouffons), de Fomine.Danse des nioui-tiques, air.de Kovakoff.8 h.30 p.m.— Musique de danse.WJZ 6 h.15 p.m.— Orchestre Savannah Liners.— Lady of the Slipper, de Herbert.Espana, de Waldteufel.A1 Fresco, de Herbert.Just like a story book, de Hanley.Three impressions of Chinatown, de Miller.In the Shadows, de Finck.Danse orientale (Wonderland), de Herbert.10 h.p.m.— Little Symphony orchestra.Le beau Danube bleu, de Strauss-Stokowsky.Danse des Sylphes, de Berlioz.Ouverture (Guillaume Tell), de Rossini.Flight on the Bumble Bee, de Rimsky-Korsa-koff.Programme du C.N.R.Concert de mardi le 9 juillet, de 9h à lOh.p.m.Heure spéciale pour les auditeurs de langue française.CHAINE DE L’EST Artiste: Maurice Zbriger, violoniste.Orchestre: L'Africaine (Gillet).Violon: Légende (Wieniawski).Orchestre: Gzardas (Monte).Violon: Liebeslied (Kreisler).Orchestre: Madrigal (Simonet-te); Pileuse (Auvray).Violon, orgue et piano: Elégie, (Zbriger); (Acc.de violon par le compositeur).Orchestre: Jean de Paris (Boiel-dieu); Angelo (Pavanne), (Bru-neau).Violon: Caprice (Bohm).Orchestre Kermesse (Durand).DE 10 H.à 11 H.Artistes: Orchestre de Jasper Park Lodge, sous la direction de Irvin Plumm; Mme Helen Davies Sherry, soprano; M.Wishart Campbell, baryton.Programme : Orchestre: Nina Rosa (Sigmund Romberg).Soprano : (Kreisler).Orchestre : Chinese Wedding Procession (Hosmer) ; Tango Mo» rena (Haydn Wood).Baryton: Rio Rita.Orchestre : The Mystery of Night (Denni); Danse hongroise, No 6 (Brahms).Chant: The Winds in the South (Pringle Scott).Orchestre: Apple Blossoms (Kreisler).Baryton: White Dove (The Rogue Song), Lehar.Orchestre: If I Had a Girl like You; With my Guitar and You; Sing you Sinners.Concerts de mercredi Postes extérieurs WJZ 8 h.30 p.m., THE SYLVANIA STERS (quatuor d’hommes).Gilah Giloo; King for a Day,* Delirium; Sylvia; My Old Kentucky Home; Jack and Jill; The Man who Broke the Bank at Monte Carlo.12.00 p.m., ORCHESTRE DU ROYAL YORK.— With a Song in my Heart (Spring is Here), de Rodgers; Don’t Leave Me, Daddy, de Vergis; Into My Heart (In Gay Madrid), d’Ahlert; Henri VIII, de Francis; Dors bien, bébé, d’Esco-bar; Washin’ the Blues from my Soul, de Robinson; Dancing the Devil Away, de Ruby.WEAF 8 h.30 p.m., CONCERT MOBl-LOIL.— Danse macabre, de Saint-Saëns; The Woman in the Shoe, de Brown; Danse russe, de Tschai-kowsky; Travesti musical (folklore allemand), d’Ochs.9 h.30 p.m., HEURE PALMOLIVE.— Les Revelers avec orchestre.The Girl Friend, de Rodgers; La chanson des ombres (Dinorah), de Meyerbeer; On the Sunny side of the Street, de McHugh; Barefoot Trail, de Wiggers; Etait-ce un rêve?de Spier Coslow; Give Me One Hour (The Vagabond King), de Friml; Tambourin chinois, de Kreisler; Indian Love Call (Rose-Marie), de Friml; .Tust a Wearyin’ for You, de Bond; Free and Easy, d’Ahlert; Romance, de Donaldson; Why do you suppose?(Heads Up), de Rodgers et Hart; Here Am I (Sweet Adeline), de Kern; Why Have You Forgotten Waikiki?de Wayne; Extraits (The Connecticut Yankee), de Rodgers et Hart.10 h.30 p.m., PROGRAMME COCA-COLA.— Walter Hagen, joueur de golf professionnel et Grantland Rice, rédacteur sportif, discuteront l’ouverture du tournoi américain de golf.Le programme suivant sera ensuite exécuté ^ar l’orchestre Joy.Dites-le aux marguerites, de Warren; Riche et pauvre, de Shay; Tango en ré; Sous les deux du Vésuve; Avez-vous oublié Waikiki?, de Wayne; Valse du Danube bleu, de Strauss; En chantant aux étoiles, de Mwyer; To my Mammy, de J oison.WGY I h.25 p.m.—.Causerie par M.H.Davis, intitulée: The Poultry Yard in Summer.6 h.45 p.m.— Oncle Abe et David.7 h.05 p.m.— Récital de Joseph Kreiner, violoniste.7 h.15 p.m.— Programme du studio par les Gondoliers.7 h.45 p.m.— Voix du crépuscule.8 h.p.m.PROGRAMME GENERAL ELECTRIC.—Orchestre General Electric Concert, avec le concours de Mary Hoppie, contralto.Programme de mardi Postes locaux ckac 10 h.30 a.m.— Disques et rapport des conditions atmosphériques pour l’aviation.10 h.45 a.m.— L’ouverture de la Bourse.II h.a.m.— Annonce de l’henre.Le menu quotidien, causerie bilingue.11 h.15 a.m.— Nouvelles et température.Disques.12 h.30 p.m.— Bourse de Montréal et de New-York.12 h.40 p.m.— Récital d’orgue de la salle Tudor.3 h.45.p.m.— Fermeture de la Bourse.L’heure exacte.6 h.à 6 h.10.—- Nouvelles.— Bourse.— Température.— Sommaire des programmes de la soirée.6 b.10 à 7 h.p.m.— l’orchestre d’un paquebot des lignes du Pacifique Canadien.7 h.p.m.— L’heure.Orchestre de concert du Ritz-Carlton, sous la direction de M.Rubin Krasner.8 h.à 9 h.p.m.— L’heure provinciale.11 heures.— Pronostics météorologiques.CFCF A.M.10.00 Mélodies du matin.11.30 Mélodies populaires.P.M.12.30 Orch.du Mont-Royal.1.00 Bourse.1.15 Concert d’orchestre.3.00 Matinée musicale Layton.4.45 Programme Ross Hall.5.55 Température, programme.6.00 Heure du crépuscule.7.00 Fermeture de la Bourse.7.10 Résultats de base-bail.7.15 Orch.Plantation Inn.7.30 Orchestre Luxor Inn.8.30 Orchestre du Mont-Royal.9.00 Programme de studio.10.00 Cabaret Frolics.11.00 Heure.Programme de mercredi Postes locaux re.Disques.12.30 p.m.Bourse de Montréal et de New-York.12.40 p.m.—Récital d’orgue de la salle Tudor.3.45 p.m.Fermeture de la Bourse.L’heure exacte.6h.à 6.10: Nouvelles, Bourse et température et sommaire des programmes de la soirée.6.10 à 7h.: Concert offert par le trio “Van Dar Haegue”.7h.à 8h.: Récital d’orgue de la salle Tudor.8 à 9h.p.m.: Lucerne-en-Québec CFCF 10.00 a.m.Heure ensoleillée.11.00 a.m.Mélodies du matin.12.30 p.m.Orchestre Mont-Royal.1.00 p.m.Bourse.1.15 p.m.Réunion du Club Kiwa nis (Saint-Laurent).3.30 p.m.: Récital d’orgue de la salle Tudor.5.00: Programme de la salle Ross.5.55: Température, programme.6.00: Heure du crépuscule.7.00: Fermeture de la Bourse.7.10: Résultats du base-bail.7.15: Divertissements du Parc Belmont.7.30: Ecole de vacances pour les premiers secours.8.00: Concert de l’orchestre Spen-cer.9.00: Chants populaires et récital de piano.9.30: Récital de studio.10.00 Orchestre de Danse Venetian Gardens.11.00: Heure.Nouveaux wagons du C.N.R.De nouveaux wagons salons renfermant des bains, un gymnase, une boutique de coiffeurs pour dames et messieurs et un salon de crème à la glace viennent d’être livrés au Canadien National et seront mis en service entre Toronto et Vancouver.Ils seront attelés au “Confédération” qui circule tous les jours entre ces deux villes.A l’un des bouts de ces nouveaux wagons se trouvent une douche et dans l'antichambre des machines à masser et d’autres appareils de gymnastique.Dans le wagon se trouvent aussi un appareil récepteur de radio et un phonographe.Les nouveaux wagons mesurent 84 pieds et 7 pouces de long.Ils se composent d’un salon d’un modèle nouveau, d’un buffet, d'une boutique de coiffeur, d’une douche et d’une salle de bain.Ld salon proprement dit est fini en bois choisi et ses fenêtres, les plus grandes que l’oq puisse trouver dans les wagons du Canadien National, ont des carreaux en verre “Vita”.Le wagon renferme aussi des chaises de différeras modèles et 58 personnes peuvent y trouver place.Les élections â Saint-Hyacinthe St-Hyacinthe, 8.La nomina- tion pour les elections municipales a eu lieu, ici, hier.Il n’y a eu (pi’une seule élection par acclamation, celle de M.Joseph Guillct, qui représente le quartier no 2.Pour les autres sièges, il y a contestation.Voici la liste de* candidats qui se feront la lutte à l’élection qui aura Heu lundi prochain, le 14.A la mairie.M.T.-D.Bouchard, maire sortant, et le Dr Henri Page; quartier no 1, M.Eugène Payan, echevin sortant, et M.Ferdinand Boudreau; quartier no 3, M.Joseph Godbout.échevin sortant, et M.Horace SGGermain, N.P.; quartier no 4, M.Michel Daigle, échevin sortant, et M.Victor Sylvestre.Enfin, le quartier no 5, M.Albert Chevalier, échevin sortant, et M.Armand Mon-geau._ Vingt cadavres à retrouver Brockville, 7.— On a retrouvé deux autres victimes du navire-foreur “J.B.King”, depuis 24 heures.Il en reste encore 29 à trouver sur 30.Club Préfontaine Le club ouvrier politique Préfontaine tiendra son assemblée régulière ce soir à 8 heures à la salle ordinaire de ses réunions, 2192 Darling.CKAC 10.30 The Home Song a.m.Disques et rapport des conditions atmosphériques pour l’avintion, 10.45 a.m.L’ouverture de ta bourse.tl.00 a.m.L’heure exacte.Le menu quotidien (bilingue).11.15 a.m.Nouvelles et températu- PETÏTES AFFICHES — Tarif — TOUTES DEMANDES — locations, maison*, chambres, magasins, etc, —A vendre.Perdu.Trouvé, etc.— 1 eou le mot, minimum 25 sou»_ La même annonce, un mois, remise de 10%.NAISSANCES, DECES, MESSES, REMERCIEMENTS — 90 ecus par Insertion.CARNET MONDAIN, etc—?1.00 par Insertion.A VENDRE Ville Saint-Laurent, entre le Bureau d* Poste et la Côte de la Vertu: 20.000 pieds de terrain, donv 5,000 Boulevard Monk et 15,000.Avenue Ouimet.Site idéal pour garage, entrepot, clos.etc.F.-O.Créneau.1422 Visitation.Tél.CHerrler 7744 ou BY-water 0006.irvo.rtr-fT | PETIT AGENDA DU MONDE PROFESSIONNEL “On a souvent besoin d’un plus “ferré” soi” — dirait LaFontaine que Notaires HArbour 7187 Bélanger & Bélanger Prêta hypothécaires 10 me St-Jacquea eat - Montréal Professeur" •-EataiTEExiniE^; Tél UPtown 49SJ Cours préparatoire du proieeeeur René Savoie, LC.LE.Bachelier ée-arts et eclencw appliquées Droit, Médecine.Pharmacie.Art Dentaire Cours classique, commercial, leçons privées.SHERBROOKE 144S OUEST Professeur Leblond de Bru math Bachelier de l’Université de Prance et de l’Université Lavsl.auteur, officier d’Académie.Préparation aux examens, classique, Cours Commercial.Cours, de vacances.107.ONTARIO E4T.Avez-vous besom de livres?Adressez-vous au Servit librairie du “Devoir”, 431 Notre-Dame est, Montréal, iéphone: HArbour 1241* AU SENAT AMÊRICA1N MESSAGE DU PRESIDENT HOOVER EN FAVEUR DE L’ADOPTION DU TRAITE NAVAL DE LONDRES.Washington, (S.P.A.) — Le Sénat s’est réuni de nduveau hier en session extraordinaire pour étudier le traité de Londres.Le président Hoover s’est fait l’avocat du pacte dans un message qu’il a envoyé au Sénat.“Ce message, dit-il, est d’autant plus nécessaire que des informations et des représentations fausses ont été répandues par des hommes qui, en réalité, sont opposés à toute limitation ou réduction des armements navals.Si nous échouons maintenant, le monde rétrogradera et s’éloignera de son programme actuel de paix.” Cinquante-huit sénateurs se sont réunis, soit neuf de plus que le quorum.De tous les sénateurs qui sont reconnus comme adversaires du pacte, il n’y avait que le sénateur Shipstead, travailliste agraire du Minnesota, d’absent; ces adversaires du pacte sont les sénateurs Johnson, Californie, Haie, Maine, Moses, New Hampshire, Robinson, Indiana, Oddie, Nevada, républicains, et McKellar, démocrate du Tennessee.Il serait pratiquement en leur pouvoir de briser le quorum s’ils le désiraient.Stationnement gratuit Le comité exécutif a refusé d’imposer dix cents de l’heure pour le stationnement des automobiles, sur le Champ de Mars et la place Youville, ainsi que le recommandait le comité consultatif de circulation.Le Champ de Mars est la propriété dp gouvernement fédéral qui le loue à la ville, et il n’est pas certain que la ville ait droit d’imposer un tarif pour le stationnement des autos.Contraventions à la circulation On nous apprend aux bureaux de la Cour du recorder que les contraventions aux règlements de la circulation à Montréal sont plus nombreuses que jamais.Si le nombre des offenses pour excès de vitesse a diminué, les cas de stationnement dans les zones interdites ont augmenté.On commencera bientôt le nouveau système par lequel les violateurs de la loi seront convoqués devant le recorder par des avis placés sur les vitres des voitures.On évitera ainsi des pertes de temps considérables. Longueuil Le conseil municipal de Lon-gueui! a tenu son assemblée régulière, hier soir, soug la présidence de M.le maire Brais.Les éche-vins Gareau.Taylor .et Narbonne étaient présents.L’Association des Marchands détaillants du Canada a envoyé une lettre au conseil pour lui demander d’interdire le colportage afin de protéger les marchands locaux qui paient taxes 5 la ville.M.Gareau a continué un avis de motion sur deux règlements d’emprunt, l’un pour les logements ouvriers et le second pour consolider la dette.Le conseil a adopté une résolution de condoléances pour la famille Cross, à l’occasion du décès de M.Cross, ex-échevin et évaluateur de la ville.Un ouragan dans l’Ouest canadien Winnipeg, 8 (S.P.C.) — Un orage accompagné de vents violents et de grêle, a passé sur le Manitoba et FAlberta la nuit dernière.L’ouragan a causé des dégâts considérables aux récoltes.Un bill canadien aux Communes anglaises Londres, 8.(S.P.A.) — La Chambre des Communes a adopté en deuxième lecture, hier, le bill amendant l’acte de l’Amérique Britannique du Nord, lequel était passé par toutes les formalités ae la Chambre des Lords.Ce bill amende l’Acte à la suite des ententes conclues entre le gouvernement fédéral du Canada et les Provinces des Prairies pour le retour de leurs ressources naturelles.Il y a aussi le retour à la Colombie-Anglaise de certaines terres de la Couronne.Le gouvernement britannique se hâta -de passer le bill pour amender l’Acte de l'Amérique Britanni- Sue du Nord, à cause de la célébra-°n, par le Manitoba, le 11 juillet, du soixantième anniversaire de 1 entrée de cette province dans la Confédération canadienne.Il ne restera plus maintenant au bill Pi?sser en troisième lecture à la Chambre des Communes et â être sanctionné par le roi.[88MM—-M—W»Wif{ I tL T 'A QUBÏIM ÂJfS I BWWWI II ¦! MM*.) LE DEVOIR DU JEUDI,- 8 JUILLET 1915 On mande d’Ottawa que l’effectif total du corps expéditionnaire canadien sera porté à 150,000.* * ¥ On mande de Pétrograd que les j Russes ont reçu des 'munition^ de la France et qu’ils comptent, grâ-’ ce à céda, reprendre l’of/ensive sur1 toute l’étendue de leur front.Club ouvrier de ViUeray A une réunion spéciale de queM ques membres du Club Ouvrier de ! ViUeray, la résolution suivante al été adoptée.“Proposé par M.H.Malboeuf, se- i condé par M.J.-C.Bessé, que les 1 membres du Club Ouvrier de ViMe-ray ont appris avec regret la mort de M.F.-a.Charbonneau, frère de l’échevin Bruno Charbonneau, président du Club Ouvrier de Ville-ray, et prient celui-ci ainsi que sa famille, de bien vouloir accepter leurs plus sincères sympathies.; ysziiE: iwwrr»» «nWsissswnBEM» *: » wcnwin» rf imLUt-Cfttg: st Il suffit de 30 secondes * pour démonter i* f ' nettoyer et remonter UN CARBURATEUR SOLEX «ms clef spéciale Faites-le poser aujourd’hui sur votre moteur '* __ “PRECISION FRANÇAISE” Tél.HArbour 2357 — 3458, St-Denis Montréal IgE'EUHS ©* v:\« Etablie I86t Les iffrerS breuvages Gurd — Justement renommés dans tout le Canada pour leur goût délicieux et fleur pétillement — sont véritablement une source d’orgueil pour __j__rk—________ Ginger Ale de Gurd La popularité sans pareille des Ginger ’Aies Gurd, secs eft sucrés, repose depuis plus de soixante ans sur leur qualité incomparable—leur mélange assez parfait pour satisfaire les goûts les plus difficiles — et un pétillement qui défie toute comparaison.Trois générations de Canadiens ont adopté les “Gurd’s”.Cos breuvages délicieux — agréables au goût, pétillants et désaltérants — rafraîchissent en toutes saisons.Ve Ae cc ,feS de Qurd Un véritable triomphe, fruit de plus de 60 années dexpé-rience—Kola-Dry constitue un breuvage délicieux absolument différent/ D’un goût particulier.Cette nouvelle boisson douce est en tout digne des vingt-neuf autres breuvages pétillants Gurd_renommés dans tout le Canada pour leur qualité « • Retenez ce nom — Kola-Dry Gurd — le nouveau breuvage favori — en petites bouteilles* en chopines et grandes bouteilles de 19 onces.Demandez Gurd partout où ae vendent de» rafraîchissement».Commandez chez votre épicier, è la caisse ou à la botte en carton.CHARLES GURD & CO., LIMITED VOLUME XXI — No 155 ) O 06 LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 8 JUILLET 1930 €f9M)e «fc.LETTRE DE FADE! TE Malgré les menaces dorage, il a fait beau le ier juillet et je me suis réjouie pour les travailleurs de toutes les classes qui avaient congé.Patrons et employés ont tellement besoin, au cours de Pété, de secouer la poussière des villes et de s’en aller en liberté vers l’air pur et les refuges de verdure! Passant près dune rivière, j’ai vu à l’ombre de gros ormes, deux citadins, la ligne à la main, qui fumaient et riaient: je présume que la pêche n’a pas été fameuse, mais comme ils paraissaient heureux! i La rivière, scintillante et fraîche, coulait rapide, et cependant ils lavaient toujours devant leurs yeux, jolie, bruissante et bleue comme le ciel.Les deux flâneurs oubliaient là le tapage, le travail, la chaleur accablante.Pour l’acquit de sa conscience, l’un deux tirait de l’eau sa ligne et décorait l’hameçon dun ver nouveau qu’il empalait avec soin.Il voulait se donner lillusion de pêcher: l’autre tenait nonchalamment sa ligne, sans regarder le bouchon qui tremblait: il admirait les libellules qui glissaient sur les petites flaques d’eau avec leurs ailes de gaze sur lesquelles le soleil jetait des ronds verts et or.Ils parlaient peu : Us voulaient peut-être faire une provision du murmurant silence si délicieux qui les enveloppait .car demain il faudrait se remettrè à la besogne, reprendre leurs soucis, revenir dans la grande ville encombrée et malsaine! Et parce que la rivière et les faux pêcheurs me rappelaient un lac et un vrai pêcheur, j’ai ri en pensant à la petite fille espiègle et bavarde qui alla, un jour, en canot, pêcher sur le lac de Sainte-Adèle.Elle vit dans une barque le vieux bonhomme pêchant de son côté: le seul ,je crois, qui réussissait à prendre de la truite dam ce lac où régnent les barbottes! Quelques coups d’aviron la rapprochèrent du vieux et, étourdiment, sa voix claire troubla le silence.Il se fatigua vite, je suppose, de ce joli tapage et s’en alla aborder, elle le suivant de près, n’ayant rien pris naturellement.— Vous avez encore beaucoup de truites.Monsieur Lafieur! Comment faites-vous donc?Vous avez sûrement un secret! — Oui, et j’vas te le dire, la petite.j’ieu parle poësson., *' ¦ ?.•.— J’me forme la g.ben serrée.Un joyeux éclat de rire accueillit la leçon bien méritée, mais autani que je puis m en soui/€nir, le bon conseil ne fut pas suivi et la petite fille ne prit jamais de truite.Je continuai ma promenade et, plus loin, je vis un autre citadin de mes connaissances: il repiquait avec patience des plants, longs comme le doigt et dont les racines ressemblaient à des faufHures brunes.Il avait chaud et je voulus le plaindre.Pardon, pardon.Madame, je passe là une bonne journée: avoir chaud dans mon jardin, c’est si bon! Il est de ceux qui se reposent en changeant d’occupation.Enfin, je longeai un terrain de golf où les joueurs faisaient leurs trous avec solennité et application.Ils se reposent en marchant des milles sous le soleil brûlant et, ce soir, fourbus et ardents, ils discuteront avec chaleur la valeur de leur score, et d’en parler sera un si grand plaisir qu’ils ne tariront pas sur l’intéressant sujet.Le vrai plaisir de tous, voyez-vous, c’est d’échapper à l’en-nuyeuse routine et de faire la chose qui leur plaît, et ceux qui aebment certains jeux, parce qu’eux ne les aiment pas, manquent de^ce sens précieux qui rend capable de comprendre que 'individuel™11* “ personnaIité bien distincte et des goûts FADETTE Retraites fermées AU COUVENT DE MARIE-REPA PATRICE, 1025, MONT-ROYAL OUEST, MONTREAL Du 11 au 14 juillet, pour jeunes filles.Du 17 au 20 juillet, pour jeunes filles.Du 24 au 27 juillet, pour jeunes filles.Du 15 au 18 août, pour jeunes filles.Du 23 au 26 août, pour institutrices.Du 29 août au 1er teptembre, pour jeunes filles.TROIS-RIVIERES 117 SAINT-CHARLES Du 14 au 18 juillet, pour Dames de Sainte-Thècle.Du 24 au 28 juillet, pour institutrices.Du 15 au 19 août, pour institutrices.Du 22 au 26 août, pour jeunes filles.Du 29 août au 2 septemibre, pour jeunes filles.Prière de s’inscrire à l’avance et pour tous renseignements s’adresser à la directrice.Maison d'éducation ERNEST LAVIGNE Organiste à St-Jean-Baptiste Professeur de piano, orgue, théorie, solfège 958, avenue Duluth est HL ntontenac 5J44 Montrfel PENSEES Ne pas retenir la vérité captive, la publier sur les toits, «voilà le devoir de l’homme de bien; souffrir persécution pour elle, voilà peut-etre sa récompense.^ Vte de BONALD On ne doit parier, on ne doit écrire que pour l’instruction; et s’il arrive que l’on plaise, il ne faut pas néanmoins s’en repentir, si cela sert à insinuer et à faire recevoir les vérités qui doivent instruire.La BRUYERE C’est une folie «gale de croire qu’il y ait un signe pour une pensée qui n’existe pas ou qu’une pensée manque d’un signe pour se manifester., J.de MAISTRE La lecture habituelle et prolongée des romans est l’ivrognerie de l'imagination.P.MONSABRE MICHELLE LS NORMAND (Madame Léo-Pci Desrosiers) : Autour de la Maison.(Illustrations de Madame Lionel de Belief etillle).Un des plus grands succès de librairie du Canada français, ce livre dont la troisième édition vient de paraître en est à son sixième mille.“Livre immortel, chef-d’oeuvre du terroir”, ainsi le qualifiait notre poète Albert Lozeau à sa parution.Rempli d’originalité, de talent, d’émotion, ce livre intéresse tous les Âges.Au comptoir.81.00; franco, 81.05.Librairie du Devoir.Les prix au pensionnat des Ursulines de Grand’Mère (Du Corr.du "Devoir") INSTRUCTION RELIGIEUSE :—Médaille d'or offerte par U.le curé H.Trudei.méritée par Mlle Marcelle Hélie; MôdalUe d'argent offerte par M.l'abbé A.Magnan, aumônier du Monastère, méritée par Mlle Madeleine Nicole; Médaille d’argent, offerte par M.l'abbé Alphonse Lord, aumônier du Collège, méritée par Mlle Françoise Desroches; Missel, offert par M.le notaire et Mme J.Dostaler, mérité par Mlle Claire Champlgny; Missel, offert par M.et Mme Jos.Pépin, mérité par Mlle Madeleine Géllnas; Médaillon doré, mérité par Mlle Madeleine Pelletier; Albums, mérités par Mlles Marguerite Mariant, Thérèse Bruneau, Monique Plchette.BONNE CONDUITE:—Couronne, don de la Rév.Mère Supérieure des Trois-Rivières, méritée par Mlle Helen Neville; Cha-pelta mérité par Mlle RI ta Langlois.PIETE:—Crucifix, don de M.l'abbé A.Trudei, curé de Saint-Sévère, mérité par Mlle Marguerite Champlgny; Livre de prières.mérité par Mlle Florence Lawless.BON ESPRIT ET AMABILITE :—Statue méritée par Mlle Lucette Tremblay.LATIN:—Livre de prières, mérité par Mlle Marguerite Champlgny.APOLOGETIQUE:—Volume, mérité par Mlle Marguerite Champlgny.EXCELLENCE AU COURS FRANÇAIS:— $3.00 en or.don de M.J.-A.Bernier, gérant de la Cité, mérité par Mlle Marguerite Champlgny, élève au Cours Gradué, 2e année; Bourses, don généreux de la Corporation de la Cité de Grand'Mère, au Cours Gradué, 1ère année, méritée par Mlle Marcelle Hélie, 7e année, pièce d'or, méritée par Mlle Germaine Gagnon; «e année, pièce d'or, méritée par Mlle Madeleine Nicole, 5e année, bourse, méritée par Mlle Lucille Dorais.4e année, bouse, méritée par Mlle Thérèse Lafrance, 3e année, bourse, méritée par Mlle Simonne Duguay.2e année, bourse, méritée par Mlle Berthe Brunelle, 1ère année, bourse, méritée par Mlle Marguerite Marlanl, C.Préparatoire A, mérité par Mlle Madeleine Fallon, C.Préparatoire B.méritée par Mlle Marlelle ^EXCELLENCE EN ANGLAIS:—7e année, Kodak offert par le Studio Martin Lawless.mérité par Mlle Germaine Gagnon; 0e année, pièce d’or, don de M.et Mme E.Lampron, méritée par Mlle Fernande Dauplalse; 5e année, bourse offerte par M.et Mme A.Nicole, méritée par Mlle Suzanne Trépanler; 4e année, volume offert par M Mme M.Neville, mérité par Mlle Luclllo Dorais; 3e année, volume mérité par Mlle Thérèse Lafrance; 2e année, volume mérité par Mlle Laurlante Leblanc; 1ère année, album mérité par Mlle Marlelle Akey.COMPOSITION:—Médaille de bronze offerte par Son Excellent le Lieutenant-Gouverneur de la province, méritée par Mlle Marguerite Champlgny; Boites de papier & lettres offertes par M.et Mme A.Allard, méritées par Mlles Claire Grenier et Cécile Marcotte; Plume-réservoir, don de M.le président de la Commission scolaire, méritée par Mlle Yvette Matteau.DICTEE FRANÇAISE:—Médaille d’or offerte par M.l’avocat A.Désllets, mérité par Mlle Germaine Gagnon; Pièce d'or, hommage de M.et Mme J .-O.Pelletier, méritée par Mlle Thérèse Dostaler; Volume gracieusement offert par M.le docteur et Mme E.Venues, mérité par Mlle Raymonde Marcotte; Volumes mérités par Mlles Marcelle Marchand, Denise Marcotte et Estelle Dallaire.ALGEBRE:—Volumes mérités par Mlles Marguerite Champlgny et Marcelle Hélie.ARITHMETIQUE:—Médaille et diplôme offerts par M.Ludger Gravel, négoclantde Montréal, mérités par Mlle Suzanne Trépanler; Volume offert par M.et Mme J.Desbiens, mérité par Mlle Thérèse Dos taie; Volume offert par M.l'abbé A.Magnan, aumônier, mérité par Mlle Françoise Desroches; Volume offert par M., et Mme L.Champlgny, mérité par Mlle Laure Dostaler; Volume mérité par Mlle Anne-Marie Pépin; Statue méritée par Mlle Florence Lawless; Albums mérités par Mlles Rlta Langlois, LHlaime Lawless et Glaire Villemure.HISTOIRE DU CANADA:—Médaille d’or gracieusement offerte par M.le député L.Désaulnlers, méritée par Mlle Irène Dubé; Médaille d'or, don de M.le curé de Salnt-Jean-Baptlste.offerte à Mlle Colombe Lacroix; Volume offert par M.l'abbé A.Magnan, aumônier, mérité par Mlle Jeanne Desroches; Volumes offerts par M.le Commandeur C.-J.Magnan, mérités par Mlles Thérèse Géllnas et Laure Dostaler.HISTOIRE DE LA LITTERATURE FRANÇAISE :—Crucifix mérité par Mlle Marcelle Hélie.GEOGRAPHIE:—Statue méritée par Mlle Fernande Dauplalse.LECTURE:—Volume mérité par Mlle Rachel Masai cotte; Albums mérités par Mlle Florence Lawless, Madeleine Fallon et Marlelle Akey.ECRITURE:—Volume offert par M.le docteur et Mme E.Venues, mérité par Mlle Marguerite Bernard; Statue méritée par Mlle Suzanne Lambert; Crayons de fantaisie mérités par Mlles Luce Desroches et Berthe Brunelle.DESSIN:—Buste mérité par Mlle Germaine Gagnon; Crayon de fantaisie offert par Mme D.Grenier, mérité par Mlle Carmen Lemoine; Crayons de fantaisie mérités par Mlles Madeleine Beaupré et Cécile Rheault.PEINTURE:—Volumes offerts par M.et Mme N.Lambert, mérités par Mlle Suzanne Lafontaine.DACTYLOGRAPHIE: Diplômes de dacty^ lographle bilingue accordés à Mlle Juliette Gagnon avec une vitesse de 66 mots- à la minute et médaille d’or donnée par la Clé Underwood, à.Mlle Germaine Gagnon, avec une vitesse de 59 mots à la minute; Diplômes supérieurs accordés à Mlles Juliette Gagnon.Vivian Marsh, Germaine Gagnon et Suzanne Trépanler; Médaille d’or accordée h Mlle Juliette Gagnon; Médaille d'argent, hommage de la Cle Underwood de Montréal, méritée par Mlle Germaine Gagnon; Buste mérité par Mlle Lucille Dorais; Diplômes primaires de dactylographie accordés par l’Institut Perrault; Diplôme supérieur accordé à Mlle Juliette Desehamps avec une vitesse de 41 mots à la minute.STENOGRAPHIE:—Diplômes de sténographie bilingue, 1er degré, accordés par l'Institut Perrault de Montréal, à Mlles Dorothée Lemoine avec vitesse de 95 mots en français et 90 mots en anglais; Thérèse Bolsclalr avec vitesse de 93 mots en français et 82 mots en anglais; Germaine Mallhot avec vitesse de 90 mots en français et 75 mots en anglais; Alice Tremblay avec vitesse de 87 mots en français et 78 mots en anglais; Juliette Deschamps avec vitesse de 75 mots en français et 75 mots1 en anglais; Diplômes correspondants accordés par le même Institut à Mlles Suzanne Trépanler, Colombe Lacroix.Marcelle Hélie, Juliette Gagnon.Suzanne Lafontaine; Bourse offerte par M.et Mme J.- Vive la paille! DOULEURS Spéciales aux Femmes Souffrances Périodiques Maux de Tête Névralgies Neuritis I Voici uni Soulagement ¦certain II La panie n’aura jamais connu un aussi long règne qu’en cette saison.On ne se décide pas à lui substituer le feutre, tant sa légèreté et sa f raîcheur nous ont conqui- ses.Albé Matteau, méritée par Mlle Germaine Mallhot; Certificat d’études accordé à Mlle Suzanne Trépanler.MUSIQUE :—Diplômes de piano donnée par le Dominion College at Music de Montréal, il Mlle Annine Ricard, Diplôme Associé avec grande dlètlnctlon et médaille d'or offerte par l’Institut, à Mlle Marie-Jeanne Morin, diplôme Intermédiaire et médaille d’argent.COURS LICENCIE:—Chapelet monté en or offert par le professeur J.-N.Leclerc, mérité par Mlle Juliette Gagnon.COURS ASSOCIE:—Volume offert par M.l'abbé C.Alarle, mérité par Mlle Claire Grenier.____ COURS SUPERIEUR:—Volume offert par M.et Mme J.-A.Nicole, mérité par T A prochaine foi* qu'un m«l de tête voua fera rester à la maison, ou que l’époque du mois a amené des douleurs qui menacent de voua empêcher de vous rendre à une réunion, souvenez-vous do l’Aspirine.Eseayeze ces tablettes et vous seres reconnaissants de leur sou-lagemenL II y a un ai grand nombre de douleurs qu’elles soulagent rapidement.Leur emploi ne peut jamais causer la moindre mal.La véritable Aspirine ne peut pas vous faire du mal.Les médecine vous diront que cela ne déprime pas le coeur.L’expérience de raillkma d’hommes et de femmes prouve toute sa valeur.Ne souffres donc pas inutilement.Des tablettes d’Aspirine arrêteront votre rhume, soulageront un mal de tête ou des douleurs névralgiques ai facilement.Achetés la bouteille de 100 tablettes, c’est une économie* SPIRÏKI Mlle Simonne Duguay COURS SENIOR:—r Volume offert par Mlle Simonne Glroux, mérité par Mlle Lucille Leduc.COURS INTERMEDIAIRE:—Volume offert par M.J.-A.Marcotte, gérant de la Banque Canadienne Nationale, mérité par Mlle Gabrtelle Perron.COURS JUNIOR:—Volume offert par M.J.-A.Marcotte, gérant de la Banque Canadienne Nationale, mérité par Mlle Françoise Maltais.COURS ELEMENTAIRE:—Volume mérité par Mlle Hélène Trusaart.THEORIE:—Volumes méritée par Mlle Suzanne Lambert; Statue méritée par Mlle Adrienne Glrardln.CHANT SACRE:—Médaille d’or offerte par Mlle Simonne Glroux pour dévouement et assiduité au chant sacré, méritée par Mlle Suzanne Lambert; Buste mérité par Mlle Gertrude Thibault.ECONOMIE DOMESTIQUE:— Volume, hommage de la Librairie Oranger et Frères, mérité par Mlle Marguerite Champlgny: Livret de Banque donné par la Laiterie de Shawlnigan et Crémerie de Grand'Mère, mérité par Mlle Françoise Desroches.COUTURE:—Médaille d’or offerte par M.et Mme J.-Albé Matteau, méritée par Mlle Lucille Dorais; Médaille d'or méritée par Mlle Marguerite Champlgny.OUVRAGES DE FANTAISIE: — Médaille d’or offerte par M, et Mme Armand Rheault, méritée par Mlle Germaine Mat-Ihot; Bourse offerte par M.et Mme Albé Matteau, méritée par Mlle Lucienne Ques-nel; Chapelet mérité par Mlle Solange Oé-llnas; Petits cadres mérités par Mlle Ga-brielle Akey et Monique Plchette.GYMNASTIQUE:—Statue méritée par Mlle Thérèse Lafrance.AMABILITE A RENDRE SERVICE :—Statues méritées par Mlles Alice Dubé et Cécile Gagnon.ORDRE:—Crucifix mérités par Mlles Estelle Rheault et Ida Grenier; Couronnes, médailles, diplômes décernés aux élèves du Cours Gradué, 1ère et 2e année.Cours Gradué, 1ère année.—Mlle Marcelle Hélie.Diplôme de l'Institut, médaille d'argent offerte par M.et Mme L.Cham-plgr.y et couronne de bonne conduite offerte par la Rév.Mère Supérieure.Cours Gradué, 2e année.—Mlle Marguerite Champlgny.Diplôme de l'Institut, médaille d'or offerte par M.Jules Caron, Architecte, et couronne de bonne conduite offerte par la Rév.Mère Marle-de-Jésus, ancienne supérieure du Couv.de Grand’Mère.Réunion politique féminine PHARMACIE LAURENCE Angle Saint*Denii et Ontario Droguas M Produits ObUniqaw m remèdes PRESCRIPTIONS médicales remplies aveo soin.Livraison rapide per tonte la Une causerie de Mlle Irène Joly sur la politique Mlle Irène Joly, présidente de la Fédération provinciale des femmes conservatrices, donnera une causerie, demain soir, à 6 heures 55 au poste CKAC, sur le parti conservateur._ PETITE VIE DES SAINTS Pas moins de cinq cents femmes assisteront à l’assemblée qui aura lieu demain, à 3 h., au Windsor, sous les auspices du comité provincial libéral féminin et des clubs libéraux féminins de la métropole.MM.Cardin et Rinfret adresseront la parole à cette réunion.M.l’abbé Honoré Limoges fêté 8 JUILLET SAINT THIBAUD.ABBE Thibaud était fils de Bouchard, seigneur de Marjy.Il apprit peu les belles-lettres; mais ii devint très habile dans les exercices propres à la noblesse de ce temps.Il avait beaucoup de dévotion à la très sainte Vierge; et ce fut cette dévotion qui amena son entière conversion.L’abbaÿe de Vaux-Cernay était alors très florissante.Thibaud s’y fit religieux et devint successivement prieur et abbé.Il se distin gua surtout par son humilité et sa très grande dévotion envers Marie Ce grand amour lui mérita souvent la vue et l’entretien de cette auguste Reine du ciel.Ses prières étaient si efficaces, qu’elles obtenaient de Dieu tout ce qu’il demandait.Ce grand homme ne sortait qu’à regret de son abbaye; et il avait soin de rapporter à Dieu tout ce qu’il voyait et tout ce qu’il entendait.Il mourut en 1247.Sainl-Joseph d’Orléans, Ontario, 8.— De belles fêtes, sous la présidence de Sa Grandeur Mgr Limoges, frère du jubilaire, ont marqué le jubilé sacerdotal d’argent de M.l’abbé Honoré Limoges, curé de Saint-Joseph d’Orléans.Le matin, de nombreux paroissiens ont, assisté à une grand’messe que M.l’abbé Limoges a célébrée, puis, par l’intermédiaire de deux d’entre eux, l’un de langue française, l’autre de langue anglaise, ont offert leurs souhaits et de précieux cadeaux à M.le curé Limoges.Le soir, il y a eu concert et représenlation.Les fêtes se sont terminées hier soir.Hier midi, un grand banquet a groupé des parents, des amis du ! jubilaire et plusieurs paroissiens.| Retraita fermée pour jeunes gens Pour répondre à plusieurs demandes, la direction de la Villa la Broquerie organisera une retraite fermée de jeunes garçons pour le 17 juillet au soir, si toutefois les inscriptions sont assez nombreuses dès cette semaine.S’adresser au collège Sainte-Marie^ rue Blcury, ou à la Broquerie, à Boucherville.Les catholiques et la radio New-York, 8.(S.P.A.) — Tren-!e-six .millions de catholiques dans le monde entier feront, pendant ce mois, des prières contre les irradiations dangereuses, pour se conformer aux instructions du Souverain Pontife.C’est l'intention mensuelle de l’Apostolat de la Prière, dont il existe 6,000,000 de membres aux Etats-Unis, dont 500,000 à New-York.On porte des GANTS FONCÉS avec les claires toilettes fFétê.• • V fi/üill I • 1 il /* I 41 Ii 4 A * v|4\\X 1.r • Hf di U «Mim\ / ^ / » j|/«Y»\ «a \MU*\ /•.b L7 i / «/ y a o L, * y i \ y j?¦a aUT Les gants de tissus sont des favorisl / Les photographies qui nous sont adressées par notre correspondant de Paris, les rapports de mode de New-York, en font foi.#a Et puis.des gants qui se lavent aussi fad" < lement sont tellement plus pratiques.* En tissus noirs ou fauves, longueur 6 boutons, 1.25 — longueurs de 8 à 16 boutons, 1.50.En suède, 4 boutons, 2.50 — 6 boutons, 3.00, Bez-de-chanssée EATON C?, MITCO OC MONTREAL Une vie paysanne aux charmes antiques Centre d'un superbe cadre de beautés primitives, le majestueux Saint-Laurent à ses pieds.Je Malbaie—le Newport Canadien —rapproche en contraste frsjv pant, la vie simple des champs, le luxe le plus fastueux.On y voit de vieux villages, d’anciennes maisons de ferme dans ua riant décor.Le rouet et les étoffes du pays y voisinent de superbes termina de golf, de belles routes d'auto.On y voit de beaux chevaux de selle, une somptueuse baignoire extérieure, Le Canadien National offre, vis Québec, un excellent service de trains pour la Malbaie et Sainte.Anne de Beaupré, le plue illustre Sanctuaire Canadien.LA MAI LAI E W m.DE REAUPR Renteigmemtntt em Bureau des Billets m Ville, 384 rut Saint ]acquêt MArquettt 4731.Feuilleton du Devoir Le Roman de Josette Par André BRUYERE 53 (Suite) “Marie du Vallon, le lis de la vallée, mariée à un affreux rustaud en cotte bleue, à un butor qui a du cambouis jusque sur la figure! “Josette chérie,’ fourre-toi au lit, avale des tisanes, prends de* bains froids et de toi-même, tu reviendras à la raison.“Il en serait tempi.Nous sommes tous bien inquiets sur ton compte, mais nous t’embrassons quand même malgré ta loufoquerie.” .Oh! l’indignation me transporte.’Mais elle est folle.Suzon.On Ta bien nommée, grand’mère a raison.Et comme elle est mal élevée.Vraiment, je comprends l’indignation de tante Marie, quand j’employais un même langage, les premiers tours ici.A le retrouver sous la plume de ma cousine, il m’offusque.Et puis elle ne sait pas ce qu’elle dit.Jean n’est pas un butor, ni un ours mal léché, ni un rustaud.Et je souhaite à Suzon de trouver pour mari un ‘‘type” dana ce genre-là.Elle ne le connaît pas et elle le juge fort mal.Il manque d’élégance, c’est vrai, mais plutût de cette élégance mondaine qui sent un peu le vernis frais comme les meubles trop neufs.Il s’habille mal surtout, mais il a bonne mine et s’il passait seulement un mois en ville, il serait plus que présentable.Au fond, sa tante a raison, c’est un être à part, une intelligence d’élite et un coeur d’or.Mais il est comme les vrais riches.Il cache ses trésors au lieu de les étaler comme les parvenus et ce.n’est que pour les siens qu’il se révèle.Et cela vaut bien mieux.Les beaux habits, le beau langage, c’est très bien dans le monde.En famille, il faut des choses plus solides.Oh! comme je comprends maintenant Marguerite du Vallon, disant que l’extérieur compte si peu en comparaison des qualités morales.Je traitais cette idée d’antédiluvienne, mais Marguerite était dans le vrai.On aurait dit qu’elle pressentait son beau-frère futur.Celle-là saura l’apprécier.Je saute sur ma plùme pour répondre à Suzon et je laisse couler mon éloquence.“Je ne suis pas folle du loui, ma chère, je tiens à te laisser le privi- lège tout entier.Mon projet est des plus raisonnables.Jean est en tout point digne de Marie du Vallon, si parfaite soit-elle.Ce n’est ni un butor, ni un rustaud.C’est un excellent garçon sans prétention, mais avec beaucoup de fond.Sa mauvaise humeur a une cause que je connais, et des plus honorables.Peu de gens auraient accepté ce qu’il a fait avec tant de simplicité.Il est évident qu’il n’est pas “pourri de chic”, mais il s’est battu en brave, et, incline-toi, Suzon, il a été aviateur! En plus, je te dirai qu’il est un peintre épatant et qu’il sait comprendre la musique.“Et comme par le temps qui court H faut tout regarder, hélas! tu sauras qu'il est riche d’une bonne et solide fortune terrienne.“Après cela, si tu trouves que je choisissais mal pour Marie, choisis toi-même.Mais j'ai l’idée que si un pareil parti te passait sous la griffe, tu saurais bien le garder pour toi, sauf à lui passer un peu de ton chic.Tu en as à revendre.” h Je signe rageusement celle épltre vengeresse et je l’expédàe sur-le- champ.Puis j’ai besoin d’une promenade pour me calmer.Vrai-menl, cette sotte histoire m’a énervée.Heureusement que le soleil et la chaleur m’apaisent en me fatiguant.Je rentre un peu en retard pour le diner, mais tout juste à temps pour voir Laouat dans cette poussière d’or où Jean l’a si bien saisi.Je m’arrête à contempler la vieille maison perdue sous son habit de feuillage.G’esf exquis.L’or rutilant du midi l’embrase.Oh! je veux essayer moi aussi de la reproduire.Quelle bonne soirée je vais passer à ce travail.J’entre à la salle à manger obscure sous ses volets clos.On distingue à peiné dans cette pénombre fraîche.— Je vous ai fait attendre, pardonnez-moi, dis-je gaiement.Je m’attardais à contempler un délicieux sujet d’aquarelle.Je ne sais pas ce que tante me répond tant je suis étonnée d’entendre le changement de sa voix.— Qu'avez-vous?m’écriai-je.On dirait que vous pleurez.— Je souffre un peu seulement.La chaleur m’a fatiguée.Jean ne dit rien.Je le devine préoccupé.Je m’assieds entre eux et nous mangeons en silence.Je me demande quel événement s’est paasé pour changer ainsi les maîtres de Laouat.Mais quand tante se dirige péniblement vers la bergère de son petit salon, la vérité m’apparait.Elle est plus malade qu’elle ne veut l’avouer.Irène qui me voit inquiète me rassure doucement.Elle m’apprend que ma tante a une maladie de coeur, pas grave, mais qui la tourmente par moments.La crise actuelle est certainement le résultat du surmenage des jours précédents.— II faudrait à Madame du repos et de la tranquillité.Mais comment faire dans cet fmcnense manoir?Elle se tue à petit feu.— Il ne faut pas, dis-je énergiquement.Tant que je serai là, je veux ta remplacer.Irène, dites-moi ce qu’elle aurait fait ce soir, Sue je le fasse pendant qu’elle ort.Irène, très dévouée à sa maîtresse, s’empresse de me donner l’indication.Tante avait prpieté de ranger l'office, où des-tas de pots v/)’u1n, £?* décidé, je me < \ers 1 office.Seconde me re un peu de travers en me v commencer.— Vous ne pouvez pas fai avec votre jolie robe blanche, gne-t-elle.Puis me voyant bien résolut m apporte un grand tablier a bavette qui m’enveloppe et u'i .?Jac',',e la remercie digne et j évolue avec aisance sous oeil soupçonneux.Quand elle que je m’acquitte convenable de la besogne, elle se retire sa cuisine.Je m affaire, heureuse de secourir ma pauvre tante, et puis ce n’eat pas ennuyeux du tout ce que je fais.Les confitures embaument, et cela finit par m’amuser de leur mettre un beau chapeau blanc, lié d’une ficelle rose.Et il y en a des pots, des grands, des petits* des moyens, tout un régiment.Le verger de Laouat est en plein rapport, et ce», jours derniers, Seconde a fait cuire des bassines entières de marmela«> des et de gelées.IA suivre) Ce Journal ne imprime au Notre-Dame Est.b Montréal.FRIMERIB rOPULAIRZ limitée).OZOltO: nuira >eur et (à lo 4».r3 par rniS ponaallliü LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 8 JUILLET 1930 VOLUME XXL—rtfnMUB COMMERCE ET FINANCE Faits et potins Le pétrole Des géologues ont prétendu trouver des traces de pétrole dans la vallée du Saint-Laurent et les autorités commencent à faire des recherches plus sérieuses que dans le passé.Même des compagnies s'intéresseraient à la question et déjà certaines se sont assurées des droits de forage à certains endroits.Si la chose était prouvée et qu’il y aurait du pétrole en quantité suf-lisante pour justifier un grand développement comme cela s’est produit dans la vallée Turner et ailleurs, ce serait une grande richesse pour notre province et pour nos gens.On rapporte que depuis 1924 la production de la vallée Turner a rapporté aux différentes compagnies un montant de plus de 8 millions de dollars.Toutefois, il ne faudrait pas que notre public se laisse induire à donner ses épargnes à quelques écumeurs.11 y en a déjà trop qui parcourent nos campagnes et qui y récoltent de jolis bénéfices en vendant des titres de compagnies inexistantes ou dont les chances de succès sont réduites au minimum lorsqu’il est si facile pour le public d’acheter des titres de compagnies prospères, assurant un revenu raisonnable et susceptible de s’apprécier considérablement dans une période raisonnable.Que nos cultivateurs acceptent moyennant une royauté, que des compagnies fassent des recherches sur leurs terres — ils y sont d’ailleurs obligés si nous nous souvenons bien — c’est très bien parce qu’ils auront la chance de profiter d’unè richesse du sous-sol qui leur appartient sans bourse délier.Qu’lis sc laissent induisent par de simples promesses à engager leurs tonds dans ces entreprises, c’est autre chose.Ayant de s’engager à fond dans cette voie, il vaut mieux attendre qu’on ait la preuve absn-lue de l’existence du précieux liquide dans notre province.En fait, il ne s’agit donc pas d’ètre arriérés, car il n’est pas impossible qu’il y ait du pétrole ches nous, mais il faut encore user d’une grande prudence.^ C.H.Plus de 100 millions vendus Le “distributors group” annonce Îue le total des ventes de North merican Trust Shares vient de dépasser les $100,000,000.Ce résultat a été atteint en une année et demie environ et ces titres sont répartis entre quelque 50,000 épargnants.Ce résultat est la preuve de la popularité de plus en plus grande du placement dans les “trusts fixes” parce que, contrairement aux compagnies de placement ordinaires, qu’on a nommées les “investment trusts” seuls un certain nombre de titres de compagnies déterminées peuvent garantir les placements de chacun des trusts fixes.Dividendes déclarés LE MARCHE DES VIVRES LES ARRIVAGES Tableau indiquant les arrivage» de beurre, de fromage et d’oeufs & Montréal, hier et les jours correspondants de la semaine dernière et de l’année passée: 1980 1929 7 juil.30 juin 8 juil.Beurre., » .617 497 705 Fromage.2928 3165 5488 Oeufs.2252 1986 3207 LEb PRIX DE GROS EN FARINE ¦ Prix cotés par la maison Elzébert Turgeoo.Première patente.I6-60 Deuxième patente.$6.20 Forte à boulanger .$5.80 Farine à pâtisserie.$5.80 ENGRAIS ALIMENTAIRES Gru blanc, tonne .$29.25 Gru rouge, tonne .$24.25 Son, la tonne .$23.25 BEURRE ET FROMAGE Prix de gros de lu maison Gunn, Langlois et Cie, Beurre: De crémerie, la livre .29s.De crémerie, en blocs .30s.De cuisine.26s.Fromage : Québec, doux, meule de 20 Ibs.Hs.Québec, doux, au morceau .17%8.Canadien fort, 80 Ibs.26s.Canadien fort, morceau .27s.Kraft, boite de 5 Ibs.31s.Kraft, boite de 1 livre.33s.OEUFS Prix fournis par la Maison Z.Limoges et Cie.Oeufs fiais: Chantecler.38s.Extras .36s.Premiers .32s.Seconds.29s, Ces prix sont pour Montréal POMMES DE TERRE Prix fournis par la Maison À.Lalonde.Les patates se vendent $1.75 le sac de 80 livres pour les vieilles et $2.75 pour les nouvelles.Bourse de New-York Cours tournis par U maison GEOFFRION & CIE, courtiers 231 ouest, rue Notre-Dame, Montréal Ouv.Midi Air Réduction Allied Chemical American Can American Se Foreign Power American Locomotive American Power it Light American Smelting .SS1,.American Water Works .80‘i American Tel.& Tel.204 Anaconda .49 Atchison .2053s Atlantic Refining .351,» Baltimore ie Ohio .102 Bethlehem Steel .78 Canadian Pacific .Commercial Solvents .22 Chicago Rock Island .98 Président de convention 108 105 U 247 >/« 243 113»/* 113 81 Vs 45 78ft 203ft I M.J.J.McSWEENEY, de Toronto, président du conseil de l’Association des assureurs-vie, qui vient d’être nommé président du comité international de la convention de® assureurs, qui aura lieu â Toronto, du 24 au 26 septembre prochain.Nos exportations en Nouvelle-Zélande BOURSE DE MONTREAL Fluctuations de la matinée (Compilation de la maison I*-G.Beaubien) Ventes Valeurs Ouv.Haut Bas Midi 65 Bell Téléphoné « %*» » » • » • »m 148 148% 148 148 2475 Brazilian .¦•«*•¦»••••••«•«•*« 38% 38% 38% 38 Vi B.C.Power “A” 36 36 35% 35% 35 Brompton •*« • •••••• 27 — 27 25 Ëidg.Products 25% — — 25% 65 Can.Brewing 6% — —— 6% 1240 Can.Car 19% 20 19 20 45 Canada Cement « 15 — — 15 12 Canada Cement préf 93% — 93% 255 Cockshutt Plow 15 — 15 10 Can.Ind.Alcohol 5% 5% 5% 5 Vi 10 Can.Ind.Alcohol “B" 4% — — 4% 155 Can.Pow.and Pap 14 — 14 10 Can.Steamships préf.52 — — 52 125 Chs Curd — — 31 22 Con.Smelting 195 — _ 195 Doni.Bridge 50 50 49% 49% 67 Dorn.Glass 108 — — 108 50 Fraser .200 Hamilton Bridge 1040 Int.Nickel 8 20 23 20% 23 20 22% 8 20 23 30 Int.Power préf.85 85 185 Massey-Harris 26 26% 26 26 30 McCoU hront.••«•••••••#«*•• 18% — — 18% 265 Mont.Power 54% 55 54% 55 80 Nat.Breweries .• 29% 30 29% 29% 20 Ogilvie Flour 235 235 ^ Ottawa Traction * 30 _ 30 / 20 Shaw inigan .a * « • 66 66 65% 66 10 St.Lawr.Paper .68 — 68 96 Winn.Electric 40% —- 40% 10 Winn.Electric prf.101 101 BANQUES 10 Canadienne 172 172 242 Commerce 240 241 240 240 36 Montreal • • • • •••*•««*••••••• « 291 291 290 291 21 N.-Ecosse 317 317 316 317 140 R ova le 290 — 290 102 >,f, cago Chrysler Motors .Columbia Cas & Electric .Cons.Oaa of New York ?.Continental Can.Co.Corn Products Commonwealth Southern Dupont ,, .Davidson Chemical Electric Row.Si Light.Corp.Erie Railroad .38»4 Famous Players .54 ft Freeport Texas .39 General Goods Corp.53»,* General Motors .39 ft Gillette .59 General Electric .BSft Int.Tel Sc Tel.Co.42ft Kennecott Copper .38ft Mack Trucks .50 ft Missouri Pacific .60 Montgomery Si Ward .33% Nash Car Co.33 National Biscuit .78ft Now York Central .156 New Haven .99ft Packard Motors .13 Pan American B.58 Pennsylvania R.R.73ft Phtllipps Pete 31»» Public Service of New Jersey 90 Radio Corporation .33», Remington Rand .25 Sears Roebuck .81ft Simmons Bed .21ft Sinclair Oil .21ft Southern Railway .91ft Standard Brand 18ft Standard Gas & Electric 86ft Standard OH of New Jersey 04ft Standard OU of New York 31ft Studebaker .28 Union Pacific .206 United Oas Improvement .35ft U S.Rubber 21 U.S Industrial Alcohol 65ft U.S.Steel .154 Western Union .160 Westinghouse 129ft Wlllys Overland 5’» Woolworth 54ft 26 60ft 102’, 54 ft 88ft 13ft 96ft 26 64 Hamilton Bridge Co., 1 5-8 p.c.$ur les actions privilégiées et 50 cents sur les actions ordinaires pour le trimestre finissant le 31 luillet, tous deux payables le 1er août aux actionnaires inscrits le 15 juillet.Western Steel Products, Ltd 1 5-8 p.c.sur les actions privilégiées, payable le 1er août aux- actionnaires inscrits le 15 juillet.VActualité économique Nous venons de recevoir la livrai-ion juin-juillet de VActualité Economique.Ce fascicule comporte soixante pages au lieu de quarante comme à l’ordinaire et nous appor-ii' des articles variés et une abondante documentation.M.Roger Picard, professeur à l'université de Paris, signe un nr-ticile intitulé, l’"Union douanière européenne", article qui fait suite à celui que M.Maurice Ansiaux consacrait, en avril, à la “Trêve douanière".Sous le titre la "Pologne du Corridor", M.Jean Bruchési, professeur à l’Université de Montréal, résume U* voyage qu’il fit, il y a quelques mois, en Pologne et notamment à l’exposition de Poznan.M, Louis Baudin, professeur à l’Université de Dijon, étudie la crise monétaire qui sévit depuis l’automne dernier en Argentine.A lire également un premier article de M.Paul Fontaine, avocat, attaché au ministère de la justice à Ottawa sur les lois canadiennes du salaire minimum, et un article de M.Max Turmann, professeur à l’université de Fribourg, sur les méthodes suivies au Danemark pour accroître l’exportation des produits agricoles.Au moment où se réorganise chez nous la coopération agricole, l’étude de M.Turmann se recommande à tout point de vue.La chronique “Faits et Nouvelles" comporte une série de petits articles documentaires sur les progrès de notre industrie manufacturière; la production de l’or au Canada; le port de Toronto; le commerce canadien depuis la Confédération; les réparations orientales et le dernier traité de commerce polono-allemand.Sous le titre général “A travers le* revues", sont réunis le* articles et résumés d’articles empruntés aux principales revues européennes et américaines: ï.a théorie américaine et les hauts salaires; la banque des règlements internationaux; la trêve douanière et les libre-échangistes; la situation économique aux Etats-Unis; la conjoncture économique; la révolution économique d’après-guerre; la marine marchande aux Etats-Unis et en Angleterre.26 59 ft 102 89U 96 63 ft 39 36ft 42ft Auckland, 8.— Les importations néo-zélandaises totales de 1929 ont représenté une valeur de £48,-797,977, une augmentation de £3,-911,711 sur l’année précédente.Le Canada a été le troisième plus important fournisseur, avec des envois de marchandises évaluées à £4,794,-715 (7.26 pour cent), une avance de £1,535,789 sur l’année dernière.La part du Royaume-Uni fut de 46.25 pour cent, celle des Etats-Unis de 19.11 pour cent.Les chiffres suivants montrent les importations d’origine canadienne en 1929, ceux de 1928 étant entre parenthèses:—denrées alimentaires d’origine animale, £130,-434 (£109,296); denrées alimentaires d’origine végétale, £220,333 (£ 162,231 ) ; breuvages non alcooliques, £2465 (£2,632); animaux vivants, £3,723 (£5,211); substances animales autres que denrées alimentaires, £22,464 (£4,648); substances végétales et fibres non ouvrées, £24,944 (£22,764); vêtements et tissus, £487,270 £372,367); huiles, graisses et cires, £2,072 (£1.158); peintures et vernis.£2,228 (£1,180); métaux non ouvrés, partiellement ouvrés et minerais, £80,071 (£79,576); articles métalliques autres que machi- nes, £357,396 (£316,028); machinerie et appareils, £305,857 (£254,-213); caoutchouc (non compris les pneus), cuir et articles en cuir £64,247 (£60.147); bois et articles en bois, £«$120,077 (£109,694); faïences, verrerie, £25,529 (£23,469); papier et papeterie, £453,868 (£394,-181: bijoux, horloges et montres, et articles de fantaisie, £2,581 £2,- 928); articles scientifiques, chirurgicaux et d’optique, £4,864 (£2,437); drogues, produits chimiques, etc., £26,876 (£26,587); marchandises diverses, v compris les véhiculés, £2,457,055 (£1,296,192).Il est intéressant de constater une augmentation marquée des importations de bonneterie du Canada (£110,402 au lieu de £52,125 en 1928) Celles d’automobiles se sont élevées à £1,303,769, ce qui est une plus-value de £768,132 sur Tannée précédente.Cet item a constitué les plus gros achats effectués par la Nouvelle-Zélande au Canada.Toutefois, le pays souffre de chômage depuis quelque temps, de sorte qu’une stricte économie est conseillée à tous et quMI y a eu lieu de s’attendre à une réduction des importations.Lés firmes canadiennes qui désireraient des chiffres détaillées des importations néo-zélandaises du Canada en 1929 peuvent les obtenir en s’adressant à l’Office des Renseignements Commerciaux du Ministère du Commerce, à Ottawa.Avez-vous ’oesom de bons livres?Adressez-vous au Service de librairie du “Devoir”, 430 rue Notre-Dame est, Montréal.(Téléphone: HArbour 1241* 89 33ft 85 ft 153’,» 128 Le marché des changes Cote des devises étrangères fournie par la maison L.-G.Beaubien et Cie, banquiers et agents de chan- «e: __ Cours moyens le 8 juillet 1930: Angleterre, |iv.st.4.86 2-3 $4.86*4 France, franc .Belgique, belga .Italie, lire .Suisse, franc .Hollande, florin .Espagne, peseta .Suède, couronne.Norvège, couronne.Danemark, cour.Brésil, milreis .Etats-Unis, dollar Allemagne, mark 3.92 13.9 19.3c.19.3c.40.2c.19.3c.26.8c.26.8c.26.8cc.32c .0394 % .1400% .0526% .1943 .4022 .1166 .2689 .2680 .2679% .1102 - 1-64% prime 23.8c.23.86 Sur le Curb LES COURS DE I.A MATINEE Cours fournis par U maison BEAULIEU Si DUNCAN, 220 ouest, rue Notre-Dame Valeurs Ou».Haut Baa A D.O 52 .52 52 Midi .52 B A.Oil 17 17 17 17 Dlst.Srngrsm .10 10 10 10 Dslhouslr 97 97 97 97 Home Oil 4.10 4.10 3.95 3 95 Imperial Oil 30 20 20 30 Inter.Petroleum 18 ft 18 ft 18 ft 18 ft Walk Qooderhatn MINES 8ft • ft «ft 8ft Arno 7 7 7 7 Aban* .41 .41 .41 41 Amulet 46 .46 .46 46 Big Missouri .61 64 .61 64 Norsnds 33 00 23.00 33.75 22.75 Sisco 37 27 27 27 Vlpond 1.31 1.31 1.31 1.21 Sherrltt Gordon 1.45 1 45 1.40 1.42 J.-Paul Benoiât, C.P.A.COMPÏABLC PUBLIC LICENCIE BpOeialltOa: Vérification* munielpalea.scolaires, commerciales et Industrielle*.Edifie* “Banque dT.parjne" «T rua 8t-FrançoU-X*»ler • Ch.205 Tél.MArquette 5539 Immeuble général Prêt» hypothécaires *Ws ne Welllnirton WI.YOrk 4707 UN PLACEMENT DE TOUT REPOS Actions ordinaires Montreal Light Heat & Power CONSOLIDATED Il y a de cela quatre ans, la Montreal Light, Heat & Power offrait à ses abonnés des actions ordinaires sans nominal au prix de $00.00 chacune.Si Ton tient compte de tout ce que ces actions ont rapporté depuis lors à leurs détenteurs (dividendes en argent, droits de souscription et fractionnement effectué en 1930) le rendement global à date s’établit à plus de 100% sur le capital initial.La nouvelle offre de souscription de la Montreal Light, Heat & Power semble tout aussi avantageuse: l'excellente posture financière de cette compagnie, la compétence de ses directeurs et l’accroissement rapide de la population montréalaise sont autant de gages qui confèrent à cette valeur de placement une sécurité complète et permettent d’augurer un rendement élevé.Le cas de la Montreal Light, Heat & Power n’est pas une exception: l’expérience a démontré, au double point de vue SECURITE et RENDEMENT, ia supériorité d’un placement sur les actions communes de grandes entreprises répondant aux besoins essentiels de toute une population, surtout lorsqu’il est sagement diversifié.C’est ce qui explique 1 attrait particulier exercé sur les épargnants par les CORPORATE TRUST SHARES qui groupent, dans un placement unique, 28 des plus grandes corporations américaines.A VOTRE SERVICE Notre personnel est à votre disposition pour vous aider à remplir votre bulletin de souscription aux actions Montreal Light, Heat & Power.VERSAILLES - V1DRICAIRE -BOULAIS LIMITEE 60 ouest rue St-Jacques.MONTREAL 71.rue St-Pierre.QUEBEC iVonr recommandonc fortement les NORtH AMERICAN TRUST SHARES Le plus puissant “fixed trust” Détails sur demande Société (générait b» Jfinance 3nt.57, rue St-Jacques ouest MONTRÉAL Téléphona HArbonr 8166 Succès sans précédent $100,000,000 tel est le volume des ventes de NORTH AMERICAN TRUST SHARES à date! Ce succès sans précédent dépasse toutes les espérances des fondateurs de ce trust de placement fixe, et démontre que l’épargne a compris les avantages exceptionnels qui lui étaient offerts et qu’elle en a profité.Les NATS se classent au premier rang parmi les meilleures valeurs de placement Achetez-les en toute confiance! vous aurez beaucoup de contentement.Prix, environ $8 l'action ex-dividende.Pour rapporter 7Vi%, au minimum à ce prix.Meurioe Forgat OUI»» Ferget Forget & Forget Membra* d* la Bourse da Montréal Mtmbres du Montraal Curb Markat SuoourMl* A St-Jean, P.Q.Tai «MR B7C1 81* vu*St-Jacque*,O., Tél.«IA.*761 Montréal.P.Q.JRPST ÇteNéHAL PUT (ÂjjAPA in.rua ST-JACQUES OUEST MONTREAL Capital verté, lUOS.OOO Hcn.Bâque, ÿrfcûfatf Hon.J .-LL Wilson, wt»-prhidsrt Han.EX-O.L'Espérance, wù»-prétid*nl Rent Marin, NP^ directeur {tniral EXECUTEURS TESTAMENTAIRES - ADMINISTRATEURS FIDUCIAIRES - LIQUIDATEURS - AGENTS FINANCIERS Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS & INGENIEURS H.Labrecque, I.O.G.Papineau, I.O.et Arpenteur.M.Caillou*.I.O.Les Ingénieurs Associés LIMITEE INGENIEURS CONSEILS Béton armé — Arpentage — Expertise EDIFICE THEMIS 10, St-Jarques ouest — HArbour 04*2 MONTREAL Raymond Beausoleil I.C.Spécialité : COMBUSTION CHAUFFAGE INDUSTRIEL ET DOMESTIQUE— INSTITUTIONS HOPITAUX — CONCIERGERIES 132, rue St-Jacques O.HA.1841 Chambre 526 AVOCATS Aldérle Blaln.L.L., L., M.A.L.Roger Pinard, L.L.L.BLAIN & PINARD AVOCATS Imm.Dnlnth, chambre 22 LAn.44g9 84.rue Notre-Dame ouest - Montréal Jacques Cartier, l.t,.t,.Tél.LAn.7209 Jean-Victor Cartier.L.L.U L.J.Barcelo, L.L.B.J.-Eugène Rivard, L.L.L.Cartier, Barcelo & Rivard AVOCATS Chambre 920.“Tramways Bld?” 159 ouest, rue Craig - Montréal Maurice Dupré, L.L.L.C.R.AVOCAT ET PROCUREUR DE L’ETUDE Fitzpatrick.Dupré.Gagnon et Parent Immeuble Morin 171 COTE DE LA MONTAGNE Téléphones: 212 et 213 QUEBEC INVENTIONS te Manuel mitant daa MARION & MARION UM COMPTABLES P.*A.GAGNON Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble des Tramways 159 Ouest rue Craig Téléphone : HArbour 599# LARUE & TRUDEL COMPABLES AGRÉÉS CHARTERED ACCOUNTANTS Québec Montréal I Arthur URue, C.A.Eugène Truriel, C.A.J.W,Urid Boulet, C.A.Maurice Chartré, a A A Emile Beauvais, C.A.Devid Robillard, C.A.Maunce Boulanger, C.A.Jean-Psul Gauthier, C.A LARUE TRUDEL St FICHER Syndics et Liquidateurs Téléphone: HArbour 2636 p .Québeo Montréal LOU.Banque Canadienne 721.Edif.Tnaurane* Nationale Exchange 21, nie St-Pierre.276, St-Jacquea O ST-GERMAIN & ST-GERMAIN AVOCATS TéL HArtl.9116-9117 - 19 St-Jacques E.P.Bt-Germaln, L.L.L.C R.Jean St-Germaln, L.L.B.Geo.Beausoleil b Cie 132 ouest, rue St-Jacques, HArbour 3277 Montréal Noue nous recommandons pour eos placements— Obligations 5% et 5£% Paroisse S.-Clément de Beauhamois Syndics de la Paroisse de Ste-Gatherine (Montréal) Ecoles catholiques de Granby Pères Oblats (Province de l’Ouest) Ville de Dolbeau Fabrique de l’Ascension de Westmount SS.de Saint-Joseph de Toronto Ville de Greenfield Park Tous rcnscifnemenU sur demands L.G.BEAUBIEN & Cie, LIMITEE Bhnqukr* mi rabura «wbUMras MONTRÉAL 0>.»g—tr—NoW» P—ia TM.LAmwatwr 11M québkc 7* n» T(L, S4M4A TROtSJUVlftREA 1S1.r—* NM»* Ou— a.T8L» U**-tiai ^ T* PARIS Anatole Vanler, CH.Guy Vanler, C.R.VANIER & VANIER AVOCATS 57 ouest, rue Saint-Jacques Tél.HArbour 2841 Lucien-D.VIAU, C.A.COMPTABLE AGREE — Associé K P.C.SHANNON FILS & CIE Comptables- vérificateurs 266 rue St-Jacques Ouest - Montréal HArb.2420 — YOrk 8204-W.NOTAIRE Tél.HArbour 5390 ».0CT.PEUETIfR, B.A.U.B NOTAIRE 26fi, rue Saint-Jacques, Ouest Suite 293 Montréal ENCADREURS Morency Frères, Limité 458 Ste-Catherine E.HAr.689 Encadrement — Dorure — Matériel d'artistes.Choix d'oeuvres canadiennes, tableau*, eaux-fortes, gravures sur bols, etc.Tél.: HA.91t6-9117 PAUL VIAU, L.L.B.AVOCAT Ch.20 — 10, rue St-Jacques Est, MONTREAL BREVETS D’INVENTIONS 'Msnm Demandu çs'Thanuci et cette fùrmulsdeŸKuae dlnuanUm *m*r*Ç/ ALBERT FOURNIER 93URUE STE CATHERINE EST O T ** E.A / Machines à écrire Toutes marques, portatives et standard, neuves et reconstruites aux plus bas prix.Aussi réparations.N.MARTINEAU * FILS 19*1, rue Rleury :: Montréal Tél.MArquette 2545 EBENISTES-REMBOURREURS EBINISTES-REMBOURREURS Louis PISTONO & Cie Atelier artistique dameublementa et d'ébéntsterle d'art.Meubles da stylss.Fabrication de meubles de tous genres sur commande, ainsi que réparation» de toutes sortes.4249, RUE ST-DENIS - MONTREAL Tél.BElair 0798 ipagnk ^ Assurance sur h Vie Saubegaràe" MONTREAL NARCISSE DUCHARMK.PrebstoeN'T St vous ite» intéressé MALLEZ e« COUPON M.J.-M.GUINDON 215, St-Jacques ouest Tél.MArquette 5065 MONSIEUR, Je désire faire administrer mes pro* M prtétés lions.et aimerai» connaître va» condl- Adresse «ha«as VOLUME XXI — No 155 LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 8 JUILLET 1930 7 E SPORTIVE LA VI Ab.R.H.Po.A.E.4 1 3 2 5 0 .5 0 1 0 6 0 .3 1 2 2 0 0 .5 0 1 1 0 0 .4 1 1 12 1 0 .3 1 1 2 0 0 .4 3 3 1 2 0 .4 1 1 5 0 0 .3 0 1 2 2 0 .35 8 14 27 16 0 10NTREA1 Ab.R.H.Po.A.E.4 0 0 3 0 0 ».4 0 0 4 4 0 2 1 1 2 0 0 .3 0 1 2 0 0 .3 0 0 3 1 1 .4 0 1 2 5 (1 .4 0 0 O M 2 0 31 1 9 5 0 .2 0 0 1 0 0 .0 0 0 0 0 0 .1 0 0 0 0 0 .0 0 0 0 0 0 , .30 2 4 27 13 1 MONTREAL DEFAIT PAR JERSEY CITY Le Monréal a subi un échec hier après-midi aux mains du club Jersey City.Les Chats Noirs sont sortis victorieux par un résultat de 8 à 2.La victoire des visiteurs est due à la belle tenue de Johnny Allen qui était dans la boite pour Jersey City.Doc Gautreau a été mis à l'amen* de par la direction du club, et le jeune franco-américain doit regretter son moment d’oubli.Le deuxième but du Montréal, pour une raison encore inconnue, a frappé un rédacteur sportif juste quelques minutes avant la partie et ceci coûtera deux semaines de salaire à Doc Gautreau.L’assistance à la joute d’hier était peu considérable et le jeu de nos nommes fut médiocre.Résultat détaillé: JERSEY CITY Pittenger.ss.Wai’ker, 2b West, cf.Veach, If.Keesy, 1b.Selkirk, rf.Wera, 3b.Jorgens, c.Allen, p.Gaudette, rf.Gautreau, 2b.Haines, cf.Gulley, rf.Head, c.Urbanski, ss.Calleran, 3b.Henry, 1b.Van gilder, p Holsclaw, p.a-Ripple ^ .Smith, p.Totaux.a-rappa pour Holsclaw à la 7e.Résultat par manches: lersey City.000033011—8 Montréal.000001100—2 Sommaire : — Points produits par Jorgens, Péttingèr 2, Walker, A'era, Allen, Head, Keesey.Coups le deux-buts, Keesey, Wera 2, Jor-?ens, West.Coups de trois-buts, A’alker, Henry.Buts volés, Haines 1, Pittenger.Sacrifices, Pittenger, Mien, Keesey.Doùbles-jeux, Ur-janski à Gautreau à Henry (2); Al-en à Pittenger à eKesey.Laissés nir ! es buts, Jersey City 7, Montréal i.Buts sur balles, de Vangilder 2, le Smith 1, de Allen 4.Retirés au jalon, par Vangildcr 3, par Allen 1 Coups sûrs, de Vangilder, 0 en 6 nanches; de Holsclaw, 1 en 1 man-:he; de Smith, 4 en 2 manches.Mauvais lancer, Allen.Lanceur perdant, Vangilder.Arbitres, Donnelly et McCormick.Durée de la partie, 2.10.AUTRES PARTIES R.H.E.S’ewark .\ 000 010 014— 6 12 0 Bochesler .001 010 000— 2 10 3 Fischer et Munn; Smith, Berly et lonnard.R.H.E.Baltimore .000 100 000—1 6 2 [ oronto .000 200 Oüx— 2 5 0 Richmond et McMillen; Prud’-nonime et O’Neill.H H E Beading .100 020 002— â' 10 2 Buffalo .102 001 000— 1 13 0 Bell, Carts, Herrmann et Whitney; Dawforth et Grube.Où ils jouent aujourd’hui LIGUE INTERNATIONALE Jersey City à Montréal (4h.p.m.) Newark à Rochester.Baltimore à Toronto.Reading à Buffalo.LIGUE AMERICAINE Saint-Louis à Cleveland.Détroit à Chicago.Philadelphie à New-York.Washington à Boston.LIGUE NATIONALE Boston à Brooklyn.New-York à Philadelphie.Chicago à Cincinnati.Pittsburg à Saint-Louis.Les coups de circuit Ceux qui ont frappé pour le circuit hier: Windle, Newark .i Kress, Browns.1 Goslin, Brown.„.1 Klein, Phillies.1 O’Doul, Phillies.1 Suhr, Pirates.1 Herman, Robins .1 Bottomlev, Cardinals.1 LES MENEURS Ruth, Yankees.32 Wilson, Cubs.24 Klein, Phillies.24 Berger.Braves.23 Foxx, Athletics.22 Gehrig, Yankees .21 Ligue Nationale .43ft Ligue Américaine.337 Marieville triomphe Marievlile.8.- Notre jeune club est maintenant de taille à rencontrer tout club amateur.Il a fait ses preuves, dans plusieurs parties où il était en présence d’adversaires assez redoutables.,, Encore dimanche, le 6 juillet, il a été aux prises avec le Chambly-Bassin.gardant la palme par le résultat 7 à 3.La partie fut des plus inléressan-»es et nous félicitons nos visiteurs de leur bon esprit.Nous attendons le ChaniMy-Çan-ton pour le 20 ou le 27 juillet.Nous leur souhaitons la bienvenue.Le petit club de notre école a défait aussi le club de l’écntle de Granby, mercredi le 2 juillet, par le résultat de 3 à 2.Pour toute information, s adresser à Académie Crevier (Fr.Marcellin), Manieville, Co.Rouville, Tél.49.REESE EST RENVERSE PARKAPLAN Le promoteur Riopel n'a pas fait fortune avec, sa séance de lutte d’hier soir car l’assistance était plutôt maigre, mais d’un autre côté les exhibitions fournies ont donné pleine’ et entière satisfaction aux habitués de la lutte libre qui étaient présents à l’Arena Mont-Royal.La rencontre principale entre Abie Kaplan et Cyclone Reese a été le clou de la soirée, car ces deux hommes étaient dignes l’un de l’autre, cependant le lutteur juif a remporté la victoire sur son adversaire après avoir perdu la première chute.Eugène Ledoux a remporté la victoire sur le Russe Sam Skorski dans une préliminaire de trente minutes.Le jeune Canadien français a pris une chute en moins de vingt minutes.Cette rencontre a été très rapide.Ledoux n’a pas eu le meilleur mais il s’est ménagé une ouverture qui lui a valu une chute.Il a affaibli son adversaire et il l’a soulevé pour l’étourdir en le faisant tourner.Il n’a eu-qu’à le déposer sftr le tapis et à se coucher sur lui pour gagner la chute.Henri Deglane a fait partie nulle de 45 minutes avec Renato Gardi-ni, qui remplaçait Bull Komar.Ce dernier est arrivé trop tard pour remplir son engagement.Gardini est toujours le lutteur rusé qu’on a connu.Il a essayé en plus d’une circonstance de donner des coups de tète mais le Français ne s’est pas laissé prendre à ce jeu.Les prises étaient partagées et l’arbitre a été forcé de déclarer la rencontre nulle.Dans la préliminaire de 20 minutes, Bill Bath a eu le meilleur sur John Katan.Les deux hommes se sont une belle lutte.Bath a prouvé qu il avait plus d’expérience que son adversaire.Il a dû cependant défendre ^ pjusjeurs prjses d orteils qui semblaient le faire souffrir horriblement.Le promoteur Riopel a fait annoncer qu’Einar Johannsen rencontrerait Reginald Sikj en finale lundj soir prochain.Ledoux et André Adorée seront aussi au programme.BARSALOU BAT LE SAINTE-BRIGIDE Une foule record a été témoin de la joute Ste-Brigide-Barsalou dimanche dernier.Cette huitième séance de la ligue du president A.-E.Saucier a été la plus mouvementée, la plus orageuse et la plus contestée encore vue au parc depuis longtemps.Comme c’était la première rencontre de ces deux puissantes équipes cette saison, la joute était impatiemment attendue par les admirateurs de la ligue Starr.Les deux équipes étaient au grand complet et prêtes à livrer le combat décisif.A l’appel le jeu s engagea prudemment d’un côté comme de l’antre mais, dès le dé-but, le Barsalou se donna l’a van-tage qu’il sut conserver jusque vers la fin de la partie.Se voyant devancer, le Ste-Brigi-de retira Donat de la boîte et lui substitua Cardinal qui, peu à peu, réussit à paralyser les élans de l’adversaire.La belle tenue de Cardinal eut I effet de stimuler ses équipiers qui firent si bien qu’à la neuvième manche ils réussirent aux applaudissements de la foule à égaliser les chances en .portant le résultat à 8 à 8.Confiant, et avec une ardeur digne des meilleurs éloges, le Ste-Brigide augmenta ses chances de trois points dans la lOème manche; il voynît déjà la victoire lui sourire, lorsque le Barsalou.venant au bâton à son tour, exécuta un grand ralliement qui égalisa de nouveau les chances.A ce moment le Barsalou n’avait qu’un homme de retiré et deux coureurs sur les buts.Un grand coup fut frappé par Larocque dans le champ gauche, mais Lamothe était là pour le retirer après une grande course.Il lança la balle au deuxième but, pour retirer un coureur que l'arbitre Cyr déclara sauf: décision qui déplut à Lamothe qui s’empressa de protester, suivi du gérant Barrington.Finalement tous les joueurs s’en mêlèrent et, avant que l’arbitre en chef Morin n’ait eu le temps d’agir.Barrington attaqua sauvagement Syr qui dut riposter de son mieux pour se protéger.L'acte impardonnable de Barrington coûta la victoire à son club car Morin accorda la partie au Barsalou.Ge dernier mérite de sincères félicitations pour sa tenue irréprochable durant cette joute mouvementée.A part ce regrettable incident, la joute fut l’une des plus passionnantes de la saison et le public ne l’oubliera pas de sitôt.RESULTAT PAR MANCHES R.H.E.Stc-Rrigide.002 001 005 3—11 15 (I Barsalou.013 102 001 4—12 18 5 Batteries: Donat, Cardinal et Paré; Deslaurier, Gauthier et Dazé.Arbitres: Morin et Cyr.SECTION JUVENILE Jos.Martin Idée, 12 Lachine Bowling.1.Arbitres: Cyr et Peat.L’ASSOCIATION AMERICAINE .Les parties d'hier: Louisville.11 14 3 Columbus.fl 14 1 Williams, Tincup et Autry; Wy-koff, F.Maxton.Boyle et Devine.Milwaukee.5 10 4 Minneapolis.4 6 1 Buvid et Shea; Benton et Griffin.Kansas City.8 10 2 Saint-Paul.13 19 1 i Thomas.Sheehan et Angley; | Moore, Betts et GrabowskL LE HANDICAP COTE-DE-LIESSE A HOGARTY Le King’s Park a eu une autre bonne journée hier car pour un lundi l’assistance était très considérable et les courses ont été fort contestées.Hogarty, appartenant à l’établissement G.Berry, a remporté sa quatrième victoire consécutive de la saison canadienne en gagnant le Handical Côte-de-Liesse hier après-midi, à King’s Park.Sur sept partants.Pan a pris la deuxième place et Guy Frazier a décroché le troisième argent.Les jockeys Greenberg, Cut Busch et Kiniry ont été mis à l'amende à la sixième course pour désobéissance au poste de démarrage.PREMIERE COURSE, 6 furlongs, bourse $400.Galopin Diamond 116, Bryson.Probate 116, Wood.Innkeeper 116.Moore.Balsam Lake 106, Mitchell.Brevet 106.Kefover.Retainer 106.Clements.Vestry 107, McCabe.Salvathorn 110, Kiniry.Temps 1.10.Piste rapide.Pari de $2 sur Galopin Diamond a rapporté $18.90 en premier, $5.-45 en deuxième et $3.95 en troisième.Probate $3.20 en deuxième et $2.95 en troisième.Innkeeper $8.-55 en troisième.DEUXIEME COURSE, 5 1-2 fur-longs, bourse $400.My Helen 106, Tryon.Peter M.111, Taylor.Danbaum 114, Dugan.Vigor 106, Greenberg.Special Account 106, Dewain.Hippias 116, Kiniry.x-Acquakanock 103, Feeney.Reigh Celene 114, Collins.x-Speake Easy 111, Moore.Wandering Times 116, Wood.Enjoyment 116, Murray.Ont pairé.Temps 1.11.Pari de $2 sur My Helen a rapporté $24.10 en premier, $8.90 en deuxième et $4.90 en troisième.Peter M.$7.35 en deuxième et $5.90 en troisième.Danbaum $4.05 en troisième.TROISIEME COURSE.5 1-2 fur-longs.bourse $400.x-Light o’Dawn 116, Tryon.Whitlow 106, Mitchell.Little lmp 105.Kefover.Yankee Rich 116, Thomas.Knight of Merci 11 116 Wood.x-Enticement 101, Feeney.Magnita 106, Moore.Cano 111, Taylor.Little Black Sheen 109.Collins.Light Mover 106, Dewain.x-Keehan 108, Finley.Oak Leaf 106, Clements.Chicago .Cincinnati .Batteries: LES PARTIES DANS LES GRANDES LIGUES Les joutes disputées hier dans les séries des ligues majeures de baseball ont d°nné les résultats suivants: LIGUE NATIONALE RHF New-York .403 003 012—13'16 T Philadelphie 120 251 010—12 22 4 Batteries: Fitzsimmons, Pruett, Hevlng, Chaplin, Hubbell et O’Far-rell; N’ichols, Hansen, Collard et McCurdy, Hensa.R H E 010 000 100— 2 » 2 000 002 20x— 4 7 1 Malone et Hartnett; Campbell et Styles.R H E Boston .000 000 010— 1* 6 () Brooklyn .000 101 OOx— 2 7 0 Batteries: R.Smith et Spohrer; Moss et Deberry.R H E Pittsburg .100 000 251— 9 12 ï St-Louis .020 000 120— 5 7 0 Batteries: French et Hemsley; Bel], Haid, Lindsey et Mancuso.LIGUE AMÉRICAINE R H E Détroit .000 020 001— 3 12 ï Chicago .020 000 000— 2 4 1 Batteries: Writehill et Desautels; Henry et Berg.R H E Détroit .110 000102— 5 12 4 Chicago .310 100 40x— 9 11 2 Batteries: Herring, Sullivan et Hayworth; Caraway et Tate.R H E Washijfton .101 021 300— 8 13 1 Boston ., 000 000 010— 1 8 1 Batteries: Crowder et Spencer à Morris, Durham, Bushey et He-ving, Connally.H H E St-Louis .012 000 210— 6 11' 3 Cleveland .000 001 000— 1 8 0 Batteries: Blarolder et Ferrell; Jablonowski, Bean et Myatt.Les autres clubs non cédules.LA REUNION DE MONT-ROYAL UNE BONNE ET FINE TOUCHE Les préparatifs de la réunion de Mont-Royal, qui sera inaugurée jeudi se continuent et on anticipe une réunion superbe.Lors de son premier meeting, Mont-Royal a dû lutter contre une température désagréable mais pour celui qui s’en vient on anticipe du beau temps.Et avec une piste à son meilleur et les chevaux en bonne condition il n’y aurait rien de surprenant de voir tomber bien des records.Le programme de.la matinée inaugurale sera le suivant: 1ère course, $500, 3 ans et plus, division canadienne, 1 1-16 mille.2e course, $500, 3 ans et plus, 6 furlongs.3e course, $500, furlongs.4e course, $500, 1-16 mille.5e course, handicap de Thôtel Corona, $800, 3 ans et plus, 6 fur-longs.6e cour«e, $500, 3 ans et plus, 1 mille 70 verges.7e course, $600, 3 ans et plus, 1 1-16 mille.Le classement des équipes LIGUE INTERNATIONALE SI NS '10 pour 25* 3 ans et plus, 6 4 ans et plus, 1 Ont pairé Temps 1.10 3-5.Pari de $2 sur Light O’Dawn a rapporté $3.60 en premier, $2.65 en deuxième et $2.30 en troisième.Whitlow $7.40 en deuxième et $3.-85 en troisième.Little lmp.$4.60 en troisième.QUATRIEME COURSE, 6 1-2 fur-longs, bourse $400.Cannonade 109, Clements.Ruthie 105, Greenberg.Dalila 109.Collins.x-Eunice Atwell 109.Kennedy.x-Powder 107, Dewain.Guerson 116, Whitaker.Pennsylvania II 110.Feeney.Top Cook 116, Brochue.Sonata 112.Dugan.Seapen 111, Kiniry.Ont pairé.Temps 1.25 1-5.Pari de $2 sur Cannonade a rap-po’-’é $3.10 en premier.$2.85 en deuxième et $2.35 en troisième.Ruthie $4.60 en deuxième et $2.60 en troisième.Dalila $2.75 en troisième.CINQUIEME COURSE, 6 fur-longs, bourse $700.Hogartv 115, Greenberg.Pan 107.Mitchell.Guy Frazier 112, Kiniry.The Abbott 107, Finley.Tasman 95.Kennedy.Letalone 110.Tryon.Balai d’Or 110, Clements.Temps 1.45 4-5.Pari de $2 sur Hogarty a rapporté $7.10 en premier.$4.49 en deuxième et $3.15 en troisième.Pan $5.45 en deuxième et $3.50 en troisième.Guy Frazier $3.50 en troisième.SIXIEME COURSE, 1 1-16 mille, bourse $500.Twelve Sixty 107.Dewain.Wander Lou 106.Clements.Pat O’Connor 106, Greenberg.Cut Bush 111, McCabe.Trustee Crowe 105.Kennedy.Merry Mont 110.Kiniry.Gold Dust 105.Whittaker.Fair Lad 111, Taylor.Temps 1.52 4-5.Pari de $2 sur Twelve Sixty a rapporté $9.80 en premier.$4.35 en deuxième et *3.10 en troisième.Wander Lou $4.05 en deuxième et $3.50 en troisième.Pat O’Connor $3.45 en troisième.SEPTIEME COURSE, 1 M6 mille.bourse $500.Wrackeen 107, Clements.Rockland Boy 109.McQuay.Tom Kanty 113.Bulcroft.Golden Twig 107, Tryon.Madame Emilie lOfi, Mitchell.King Wave 105, Greenberg.Brass Band 107, Dewain.Non Stop 114.Feeney.Hobson 107.Kennedy.Deviner 107, Dugan.Temps 1.53 2-5.Pari de $2 sur Wracken a rapporté $8.60 en premier.$6.65 en deuxième et $4.20 en troisième.Rockland Boy *28.20 en deuxième et $9.75 en troisième.Tom Kartty >3.15 en troisième.G.P.P.C.Baltimore .u .• 51 32 .614 Rochester .50 34 .595 Toronto .» « .• 49 37 .560 MONTREAL .* • 44 38 .537 Buffalo • 38 45 .458 Newark 36 45 .444 Jersey City .48 .429 Reading • 29 54 .349 LIGUE AMERICAINE G.P.P.C.Washington .• 49 25 .662 Philadelphie.* .• 52 27 .658 New-York .43 31 .581 Cleveland „ .¦ 36 40 .474 Détroit • 15 44 .443 St-I/Ouis .• 31 46 .403 Ch hCRgO « «.• • • • 28 44 .389 Boston 46 .387 LIGUE NATIONALE G.P.P.C.Brooklyn .• 43 28 .606 Chicago .• 45 32 .584 New-York .w .• 41 33 .554 St-Louis • m ¦ m • 39 34 .534 Boston 37 .486 Pittsburg 33 40 .452 Cincinnati .• 30 43 .411 Phidadelphie.• 25 44 .362 Tennis à Maisonneuve I/C cluh Olympia a reçu la visite du Carillon et Ta défait par le résultat de 4 sets à 3.L’Olympia se trouve à remporter sa deuxième victoire consecutive ed sa prochaine rencontre avec le Boléro, mercredi soir prochain, sur le terrain de ce dernier, est attendue aver Impatience des amis de ces deux clubs.Le club CariBon ira visiter la club Playmore qui a Hi inactif la semaine dernière.Voici te résultat de la rencontre Olympia-Carillon.Olympia Carillon E.Bélapger 8 G.Hébert 3 !.Renaud 6 A.Gagnon 0 E.Brisson 3 G.Ch b rest 6 M.Prévoat 1 E.Bertrand 6 DOUBLES L.Renaud G.Cbarest Dr S.L «tendre 2 E.Bertrand 6 E, Bélanger G.Perron E.Brisson 6 G.Hébert 4 L.Lavallée A.Gagnon Dr A.Marcotte 9 A.Pkhette 4 POSITION DES CLUBS Boléro.« 6 1 Olympia.9 5 Ptaymore.2 5 Carillon.4 10 Il gagne à la deuxième ronde Toronto.8.— Al Foreman, de Montréal, champion poids léger de la Cirande-Bretagne, a mis hors de combat Sammy Hackett.de cette ville, dans la deuxième ronde d’un combat.qui devait en durer dix, ici.hier soir.qui vous rendra plus agréable chacune des heures— Elles sont populaireê auprès de tous ceux qui recherchent un surcroit d'agrément— votre poids et votre taille sont ce que la Providence et vos repas les font—payez-vous donc alors le plaisir de fumer selon votre goût— Et fumez les Dixie»—les donneuses de plaisir—douces, fraîches à la perfection, elles feront vos délices —ce sont des produits de Virginie— faites de feuilles dorées soigneusement choisies—mélangées par des experts qui en fout des cigarettes parfaites.DIXIE La CIGARETTE SUPÉRIEURE MAINS DE POKER DANS CHAQUE PAQUET Qui 115e Loue/ Gaston et Georges LES GARÇONS de.la DOW Quat-an+e - Love/ OoF OoF ( ôuF/j VUS! AH /.Tu 4ei/i*ais avoir pitié' de moi .ava,s P^JmieuV Die -fair 1 air a aimer » air a aimer [^servir cm verr<$ f iHm I II IJ When good fellows get to-gether C'EST I MONTREAL, MARDI LE DEVOIR 8 JUILLET 1930 M.Bennett à Sydney LE FER, L’ACIER, LE CHARBON ET LE TARIF______ Sydney, N.-É., 8 (S.P.C.) — M R.B.Bennett a parlé hier soir au coeur de la région minière de la Nouvelle-Ecosse.Le chef conservateur a tenu deux assemblées, la première de bonne heure à Glace Bay, la seconde à une heure avancée dans la soirée, à Sydney.Quelle est l’histoire de la grande industrie de l’acier depuis huit ans?a demandé M Bennett.La ré organisation, la diminution de tra vail et la situation ne semblent pas devoir s’améliorer tant que nous conserverons le gouvernement actuel.Nous envoyons 81,000,000 par jour aux Etats-Unis pour acheter des produits de fer ou d’acier.Com bien n’y a-t-il pas d’ouvriers amé ricains qui vivent aujourd’hui grâce à l’argent canadien?En parlant de l’industrie du charbon, le chef conservateur a déclaré: Nous voulons mettre au service de cette industrie toute la force du peuple canadien.Le gouvernement a consenti à la dernière session un octroi de $10,000 pour enquêter sur les possibilités de l’industrie du charbon en Nouvelle-Ecosse.Mais cette somme de $10,-000 ne suffirait pas à payer le salaire d’un seul expert! C’est ridicule.11 est déplorable que le Canada importe des Etats-Unis chaque année du charbon pour une valeur de $50,400,000, du coke pour une valeur de $6,500,000, de l’acier et du fer pour une valeur de $300,000,-000 Savez-vous combien vous avez perdu sur cette Ile du Cap-Breton pendant ua« année â cause de l’instabilité du travail, et cela d’après les statistiques les plus exactes?140,000,000.Il faut condamner toute la politique tarifaire du gouvernement libéral, depuis 1921.On annonce au Canada du charbon russe à $14.25 la tonne.Pensez-vous que c’est de cette manière que l’on devrait suivre les recommandations du rapport Duncan?La commision Duncan a donné une direction en ce qui concerne les droits des provinces maritimes et le gouvernement a déclaré qu’il s’engageait à suivre les recommandations de la commission.Il y a des gens qui prétendent qu’il est certaines sortes de charbon que nous n'avons pas au pays.Mais qu’est-ce que le gouvernement a fait pour tirer parti des dernières découvertes de la science en ce qui concerne le combustible?L’attitude du gouvernement, c’est un effort constant pour échapper à ses responsabilités et un manque de courage pour faire face à la situation.Assemblées libérales HOCHELAGA Ce soir, à 8h., à l’école St-Ansel-me, rue Rouen, M.E.-C.Saint-Père, candidat libéral, sera accompagné de plusieurs orateurs.Jeudi soir, 8h., autre assemblée de M.E.-C.Saint-Père à l’école St-Pierre-Claver, rue DeLorirnier.VAUDREUIL-SOULANGES A 8h., ce soir, heure solaire, à Saint-Rédempteur.Dr Joseph Thau-vette.candidat libéral, et autres orateurs.Jeudi soir, 8h., heure solaire, à Saint-Polycarpe, en faveur du Dr Joseph Thauvette.LAPRAIRIE-NAP1ERV1LLE Cet après-midi, à 2h., heure so- i laire, à St-Mathieu de Laprairie.j Le candidat libéral, M.Vincent Du- I puis et le candidat conservateur, M.Gustave Monette, se rencontreront.TERREBONNE Ce soir, à 8h., à St-Jérôme, en faveur du candidat libéral, M.J.-E.Parent.Plusieurs orateurs l’accompagneront.POSTE CKAC Demain soir, entre 9-et 10 heurts, le sénateur Raoul Dnndurand adressera la parole en anglais et en français au poste CKAC.Il traitera des grandes questions politiques actuelles.CHAMBLY-VERCHERES M.Amédée Geoffrion, candidat liberal dans la circonscription électorale de Chambly-Verchères, tiendra, d’ici dimanche inclusivement, les assemblées suivantes: Aujourd'hui, le 8 juillet, à Saint-Maxime et MacKayville, à 8h.du soir.Les orateurs seront en plus «le M.Geoffrion, MM.A.Thurber, C.-A.Bertrand.c.r„ et Paul Langlois.Mercredi le 9 juillet, à St-Bruno, à 8h.p.m.Mêmes orateurs.Jeudi le 10 juillet, à St-Marc et à St-Antoine à 8h.p.m.Mêmes orateurs, à l’exception de M.Félix Messier, qui remplacera M.A.Thurber.Dimanche le 13 juillet, â Verchè-res, à 2h.p.m., et le soir à 8h.à Contrecoeur.En plus du candidat parleront MM.Félix Messier, Ernest Chicoine, C.-A.Bertrand, c.r., Paul Langlois et autres.DANS SAINT-DENIS Demain soir, à la salle paroissiale, angle Villeray et Boyer, assemblée du Dr Denis, candidat libéral dans St-Denis.M.Fernand Binfret, secrétaire d’Etat, le Dr Denis, M.E.-C.Saint-Père, M.Hector Perrier, avocat.Clovis Bernier, Gérald Gagnon et autres, parleront.Les assemblées de M.Duranleau M.Alfred Duranleau, candidat conservateur dans Chambly-Verchères, qui a commencé dimanche sa campagne A Beloeil et i Verchè-res tiendra les assemblées suivantes dans le courant de la semaine: mardi, 8 juillet, 8 heures (heure solaire), à Boucherville-Saint-Bruno, mercredi, 9 juillet, 8 heures, heure solaire, à McMasterville-Salnt-Basl-le; vendredi, 11 Juillet, 8 heures, heure avancée, a Saint-Lambert-Saint-Josaphat; samedi, 12 juillet, 8h.30, Greenfield Park-Saint-Maxi-me.• Jeudi soir, à 8 heures, heure so-grande assemblée pour toiy comté A Sainte-Julie.M.Lau» rent Barré parlera de questions M.Gauthier dans Saint-Denis M.GAUTHIER,""PARLANT DANS LA PAROISSE SAINT-ETIENNE, ATTAQUE LE DR DENIS ET LE GOUVERNEMENT KING SUR LA QUESTION DU CHOMAGE M.J.-C.Gauthier, pilote et candidat conservateur dans le quartier Saint-Denis, a tenu une assemblée hier soir à la salle de la paroisse Saint-Etienne, rue Christophe-Colomb, , Le candidat conservateur a blâmé son adversaire et le parti libéral de prétendre à la prospérité alors que le pays est dans la misère, que nos marchés sont envahis par les produits étrangers et que le travail manque.Il a déclaré que les ouvriers sont dans une position plus critique que jamais, tout comme les cultivateurs dans les campagnes.“Le Dr Denis peut parler de la prospérité, a-t-il dit.S’il est prospère, nous ne le sommes pas.Il reçoit $4,000 à Ottawa et voyage pour rien sur les chemins de fer.Il a tellement peur d’être battu qu’il a fait des démarches auprès du ministre de la marine, M.P.-J.-A.Cardin.sachant que je suis pilote, pour qu’il me fasse démissionner.Je dirai ceci au Dr Denis: “Je suis dans la lutte pour y rester jusqu’au 28 juillet, pour combattre pour le Canada, pour les Canadiens et pour faire rendre justice aux ouvriers.” Le candidat s’est attaqué au gouvernement parce qu’il n’a pas réalisé la détresse qui règne dans le pays et qu’il a ordonné la dissolution des Chambres sans rien faire pour remédier au chômage.“Si ’avais été là et si je n’avais pas aidé à faire voter par le gouvernement $2,000,000 à chaque province pour parer au chômage, j’aurais honte de me présenter devant vous.Le Dr Denis n’a pas considéré les ouvriers et tout ce que son gouvernement petit faire, c’est de convoquer des conférences pour s’assurer de l’existence du chômage.Ces députés libéraux sont pour le moins aveugles.Le gouvernement n’ayant protégé ni les ouvriers, ni les industriels, ni les cultivateurs, le Canada est dans une mauvaise position.Nous sommes inondés par les produits étrangers et les Canadiens perdent leur emploi.Le charbon nous vient de l’Angleterre et de la Russie alors qu’on pourrait exploiter nos riches mines de l’Alberta.Nous donnons du travail aux mineurs anglais et russes et nos ouvriers crèvent de faim.Le beurre et le fromage étrangers font une concurrence indue à nos produits et l’année dernière, on importait pour $6.000,000 de viande au Canada alors que notre viande canadienne restait dans les entrepôts frigorifiques.C’est là la prospérité libérale, une prospérité riche en chômage, en misère et en concurrence de la part des pays étrangers.“La province de Québec a souffert considérablement aux mains du gouvernement libéral.Celui-ci l'a vendue aux provinces de l’Ouest afin de s’assurer le support des progressistes et de garder le pouvoir.En 1926, M.King, battu dans son oropre comté, avait besoin d’appui.C’est alors qu’il a vendu les provinces Maritimes, Québec et Ontario aux provinces de l’Ouest afin de se mettre dans les bonnes grâces des progressistes.Et pourtant, c'est l’est qui a fait l’ouest.Le pool du blé a été imaginé par M.Crerar avec l’appui du gouvernement King.Comme résultat des prix élevés exigés pour notre blé, nous avons perdu les marchés étrangers.Comme résultat, des milliers de Canadiens se sont trouvés sans position pendant que les élévateurs de l’Ouest étaient remplis de blé non vendu.On ne trouvera pas de marchés pour ce blé et le gouvernement, afin d’aider les fermiers de l’Ouest, puisera dans le trésor, à même l’argent perçu dans l’est.“Le gouvernement King a manqué à son devoir qui était de faire prospérer le Canada.Même au point de vue immigration, les libéraux n’ont pas pris nos intérêts.Ils ont fait venir quantité d’émigrés qui ont pris la place de nos ouvriers.Nous devons nous donner la main pour protester contre une telle politique.J'endosse dans son entier le programme de M.Bennett, qui est avant tout canadien,” MM.J.Perrault et P.-A.Bonhomme ont aussi adressé la parole.DANS CARTIER M.LOUIS WOLFE EST CANDIDAT CONSERVATEUR M.J.-A.Shinnick est candidat M.SHINNICK SE PRESENTE COMME CONSERVATEUR DANS LAURIER-OUTREMONT ET ESPERE QUE LE COMITE CENTRAL DE SON PARTI LE RECONNAITRA COMME CANDIDAT OFFICIEL — UNE NOUVELLE CONVENTION M.J.-A.Shinnick a accepté hier soir la candidature que lui ont offerte un groupe d’électeurs.Il se dit décidé d’aller jusqu’au bout et espère que le comité central conservateur le reconnaîtra candidat officiel dans Laurier-Outremont.L'assemblée, tenue au no 6254 boul.St-Laurent, était présidée conjointement par MM.E.-D.Langlois, Nicolas Granato et J.Dona-van.Le premier orateur fut M.Donat Lévesque.M.Shinnick, dit-il, n’avait pas l’intention d’être candidat lorsqu’on a commencé cette lutte.Nous sommes allés voir M.Rainville et lui avons demandé de désigner un bon candidat.Comme il ne s’en présentait pas, M.Shinnick a décidé de marcher.Il pourra nous représenter aussi bien qu’un avocat de la rue St-Jacques.Invité â parler.M.Shinnick monte sur l’estrade, serre démocratiquement la main aux trois présidents, pendant que l’assistance lui fait une ovation.Certains disent, commence M.Shinnick, que j’ai été autrefois libérai, mais j’ai toujours été conservateur depuis l’âge de 13 ans, alors que je commençais à m’intéresser à la nolitique.Je n’ai jamais voté libéral, je n’ai jamais voté pour un candidat libéral.On parle aussi de mon nom.On se demande parfois qui je suis.Mon père s’appelait John Shinnick et venait d'Irlande, ma mère s’appelait Delphine Gougeon et résidait au Sault-au-Récollet, et moi je suis Canadien, Nous ne pouvons gagner cette élection avec les conservateurs seulement, il nous faut aussi le vote des libéraux, des libéraux qui vont voter bleu, et j’ajoute qui vont voter pour eux, pour leurs intérêts, pour leurs besoins.M, Shinnick parle de l’ouvrier et en vient à la pension aux vieillards.Un homme de 65 ans, qui travaille depuis l’âge de 15 ans, a donné 50 ans de travail au pays.Supposons qu’il a gagné en moyenne $1,000 par année’ cela fait $50,000, et avec l’intérêt composé $70,000.Cet homme a dépensé son argent au pays, il a contribué à faire prospérer l’agriculture et l’industrie, il a donc en réalité donné $70,000 au gouvernement.Ne trouvez-vous pas juste que.lorsou'il est parvenu à 65 ans.qu’il n’a pas d’argent, qu’il n’est plus en mesure de gagner sa vie, le gouvernement lui paie une pension?On donne bien une pension aux juges au bout de dix ans.M.Shinnick termine en disant qu’il n’est pas un orateur, qu’il n’a pas l’intention d’aller casser les vitres à Ottawa.Il espère que le Canada élira M.Bennett avec une grande majorité.M.Lessard, ancien président du club ouvrier Rosemont, parie ensuite.Il traite de diverses questions, entre autres le blé, et attaque à fond de train le pool du blé.Puis M.A.-J.Brow’n parle en français; comme il l’a lui-même laissé entendre il y a place pour du progrès.mais nous le félicitons d’avoir parlé en français: d’abord, c’est une marque de bonne volonté et de courtoisie car l’auditoire était en grande majorité de langue française, puis il a été parfaitement compris de tout le monde.M.Brown a comparé les actes des libéraux et des conservateurs et a conclu en faveur de ces derniers.En terminant, M.Brown invite M.Shinnick à venir dire quelques mots en anglais.M.Shinnick parle de nouveau.Il déclare entre autres choses qu’il ne gardera pas un sou de l’argent de l’organisation, et il promet de démissionner si M.Bennett ne fait pas voter la loi de pension aux vieillards qu’il a promise.M.F.-A.Covert termine la série des discours.M.Lévesque dit ensuite quelques mots, ainsi que M.Granato.A la fin de l'assemblée un petit groupe a manifesté du mécontentement.Certains reprochaient à M.Shinnick de faire lui-même ce qu’il reproche à M.Bum-bray: de s’imposer candidat.Ces dissidents dissidents (si l’on peut dire), voudraient une nouvelle convention organisée en toute justice.elle* Dupuis mercredi Rue& Sainte-Catherine - Saint-André - Demontigny - Saint-Christophe - PLateau 5151 FERMES A 6 HEURES SAMEDI , Offre exceptionnelle d’articles de ménage Boyau d'arrosage 50 pieds.Bonne qualité de caoutchouc.Complet avec raccords.Spécial, 4.29 Dupuis Frères —au troisième Congélateur A crème glacée.Capacité 2 pintes.Bonne tôle galvanisée.Spécial, 1.19 Cuve en tâte galvanisée Diamètre 23^4 pouces.Hauteur 10V<2 pouces.Spécial, .98 Bouilloires En tôle galvanisée de haute qualité.Modèle No 9.Couvercle en fer blanc QA ^épais^Chacune iii>;>^^< Balai de fibre Bonne fibre brune de qualité durable.Le balai .59 Banc à cirer les chaussures SOIN PARTICULIER APPORTE AUX COMMANDES TELEPHONIQUES PLateau 5151 — Local 111 # 12 téléphones seront à la disposition des clients qui ne peuvent venir au magasin DUPUIS FRERES—au troisième Poêle à friture Aluminium très épais.Complet avec panier égouttoir.¦ ¦ CHAISES LONGUES Lèchefrite ' En aluminium “WEAR EVER”.Dimensions : 10Mi x 14A4.Chacune .53 Bois solide et bien verni.Avec case pour le cirage.Spécial, .49 Tondeuse de gazon Modèle à 4 couteaux de 14 pouces tournant sur coussinets d’acier.Prix ord.9.95.Pour demain seulement, 8.29 (Avec appuie-bras et appui-pieds, exclusives à la maison DUPUIS.Nuances Chacune, Même modèle Avec parasol ou garde-soleil, 6.75 DUPUIS FRERES—Rayon du sport —au sous-sol 4.25 HAMACS Pour enfants.Teinte kaki.Chacun, 1.98 e> 2.49 DUPUIS FRERES — ''Sport” au sous-sol iDjiiwis^Erëres J.-K.DUPUIS, près, h on or Mira AUBERT DUPUIS, présidant A.-J.DUCAL, * -p st dir.-gtr.ARMAND DUPUIS, sso.-très.Mort de sir Joseph Ward L’ANCIEN PRËMÏTO MINISTRE DE LA NOUVELLE-ZELANDE EST DECEDE A L’AGE DE 74 ANS.On invite le commencera à ublic.15.La soirée La convention conservatrice du ' comté George-Etienne-Cartier a c hoisi hier soir son candidat dans 1 la personne de M.Louis Wolfe.L assemblée s'est passée dans le meilleur ordre possible.Cinq noms furent mis sur les rangs par les délégués, ceux de MM.Louis Wolfe, Dr A.Cartier, Harry Gordon.Manuel Levitt, et l’ex-échevin Abraham Bhunenthal.Le vote se prit par scrutin secret et donna 66 bulletins en faveur de M.Wolfe, 25 en faveur de M.Levitt, et 4.en faveur de M.BUunenthal.Les deux autres candidats, le Dr A.Cartier et M.Harry Gordon, avaient refusé la candidature.L'adversaire de M.Wolfe sera M.S.W.Jacobs, député libéral sortant de charge.M.Jacobs est député du comté depuis 1917, Lors des élections de 1926, M.Jacobs avait trois adversaires dont M.Wolfe lui-même; il avait sur celui-ci une majorité de 2,734 voix.Les présidents de l'assemblée d’hier, tenue dans la salle de l’Ecole Olier, étaient MM.Henri Archambault et Léon Greenberg.On sait que, le mois dernier, une convention qui se réclamait conservatrice avait choisi comme candidat.M.J.-A.Beaulieu, avocat; mais, oelui-ci après avoir réfléchi, a décidé de ne pas accepter coPe candidature.Le candidat officiel des conservateurs dans le comté George-Etienne-Cartier, est donc M.Louis Woife et non M.J.-A.Commission des travaux publics La Commission des travaux publics, présidée par l’échevin Alfred Mathieu, a tenu une séance hier après-midi.Les échevins Lip-pens, Dupéré, Giklay, Auger, Drummond, Lesage et Seigler étaient présents.La commission a recommandé au comité exécutif de: réparer les abris pour l'inspection des viandes, réparer le mur du poste de pompiers no 15; accorder des vacances aux employés temporaires de la voirie apres un an de service; payer aux employés du chantier municipal les salaires reconnus par les unions, mais avec examen obligatoire des ouvriers; d’ouvrir la rue.Contre, les propriétaires riverains devant payer les frais; demander aux entrepreneurs qui exécutent les travaux de la cité de n’employer que des contribuables de la ville qui y demeurent depuis un an.^ ___ Trois candidats dans Pontiac Pembroke, 8.— Il y a trois candidats fédéraux dans Pontiac: M.J.-P.Côté, de Rouyn, libéral-indé- Wellington, Noüvèire-Zélànda, 8.(S.P.A.) — Sir Joseph Ward, ancien premier ministre de la Nouvelle-Zélande, est décédé ici hier après plusieurs mois de maladie; il était âgé de 74 ans.Le défunt a consacré la plus grande partie de sa vie au service de son pays.11 présida deux fois aux destinées de son pays et remplit nombre de fonctions importantes» C’est lui qui représenta son pays dans le cabinet de guerre impérial.Né le 26 avril 1856, sir Joseph Ward fut fait baronnet en 1911.Sir Joseph Ward représenta la circonscription d’Avaruq de 1887 à 1919.Dès 1906 à 1912, il était premier ministre de $op pays.En 1925, il rentra dans la politique en se faisant élire dans, la division d’Inver-cargill et fonda le parti d’union.En 1928, pendant les élections générales, sir Joseph Ward était en voyage au Canada.Le gouvernement Coates se trouva en minorité après la votation.Sir Joseph reçut aussitôt un télégramme de ses amis, il traversa en toute hâte et il réussit à se trouver .assez d’alliances pour pouvoir donner un gouvernement au pays.Ce n’est que le 15 mai dernier, devant la maladie qui ne voulait pas lâcher prise, que sir Joseph Ward abandonna la direction des affaires de son pays qu’il confia aux mains de son ministre des terres, M.G.W.Forbes.LA NAVIGATION LA BARRIERE TARIFAIRE LE “PRINCE HENRY” Prince-Rupert, Colombie anglaise, 8.— Le “Prince Henry”, nouveau navire de la Canadian National Steamships, « fait sa première escale à Prince-Rupert, à la fin de la semaine dernière.Le maire a offert une canne au commandant du nouveau paquebot, le capitaine Dan Donald.LE CAPITAINE CAPPER 1æ capitaine R.Capper, qui était surintendant de la compagnie Cun-ard à Montréal depuis dix ans, vient d’ètre nommé à un autre poste à Liverpool.Ce marin a été décoré de la “Distinguished Service Cross” pour sa conduite lors du torpillage, par un submersible allemand en 1918, de l’ancien “Au-sonia”, qu’il commandait à cette époque-là.MOUVEMÊNT DES PAQUEBOTS Le Duchess of Atholl.du Pacifi LE VOYAGE DE L’UNIVERSITÉ BELLE RECEPTION A SAINT-BO-NIFACE Winnipeg, 8 — Le train spécial du Pacifique Canadien affecté aux voyageurs de l’Université de Montréal a passé par cette ville hier.Une délégation de Canadiens français de la capitale manitobaine et de Saint-Bon ifacc a fait un accueil chaleureux nux voyageurs.Après des excursions en autocars le jour, les voyageurs, le soir, ont été reçus officiellement par la Société Saint-Jean-Baptiste de St-Boniface.La réception a eu lieu sur le terrain de l’archevêché.Sa Grandeur Mgr Béliveau a souhaité la bienvenue aux visiteurs.Dans son allocution, Mgr l’archevêque de Saint-Boniface a souligné les heureux effets que de:! voyages de ce genre peuvent avoir: Ces voyages nous réchauffent le coeur et ________________ nous montrent que le vieux chèque Canadien, parti de Liverpool, teau-fort de Québec n’oublie pas arrivera à Montréal vendredi.L’Albertic, de la compagnie White Star, parti de Liverpool, arrivera à Montréal samedi._ Le Minnedosa, du Pacifique Canadien, parti de Glasgow, arrivera à Montréal samedi.Le Montrose, du Pacifique Canadien, parti d’Anvers, arrivera à Montréal samedi., L’Andania, de la compagnie Clinard, parti de Liverpool, arrivera à Montréal dimanche., L'Aurania, de la compagnie Cu-nard, parti de Southampton, arrivera à Montréal lundi.L'Empress of France, du Pacifique Canadien, parti de Southampton, arrivera à Québec vendredi.L'Empress of Australia, du Pacifique Canadien, parti de Québec, arrive « Southampton aujourd hui.Le Melita, du Pacifique Canadien, parti de Montréal, arrivera à Glasgow demain.Le Duchess of Bedford, du Pacifique Canadien, parti de Montréal, arrivera à Liverpool vendredi.UAlaunia, de la compagnie Cu- les dit.avant-postes de l’Ouest, a-t-il Washington, 8.(S.P.A.h—‘L’ambassadeur de Grande-Bretagne est en pourparlers avec le Trésor des S doulnp11 rSÆSS i arrivera à le «charaemenl d'une raraaivoa rte l}^li”mIfe ia compaanie Op X5; d"or.aS;K.ye.Ce,.; ÏÏÎÏÆVLpSh"4*1- 4 On vertu du tarif Hawley-Smoot que i-nerpooi annancn^—_ les douaniers interdisent le dé-j ^ barquement de ces marchandises Ring présente fabriquées par des détenus.L'am- ' , ^_____j M.Victor Doré, directeur du voyage, M.J.-H.Daignault, président de la Société Saint-Jean-Baptiste, et M.Henri Lacerte, président de l’Association canadienne-française d’éducation de l’Alberta, ont aussi prononcé des allocutions.Dans la nuit, les voyageurs ont quitté Winnipeg pour Régina, où ils arriveront aujourd’hui.Quatre candidats dans Carleton Ottawa, Ont., 8 (S.P.C.) — 11 y aura probablement quatre candidats dans le comté conservateur de Carleton.Les libéraux ont choisi hier M.N.M.Cummings et les conservateurs le député sortant, M.Garland.M.W.L.Gourlay se présenterait comme indépendant et M.R.O.Morris comme franc conservateur.bassadeur soutient que le gouvernement des Etats-Unis devrait donner un délai de deux mois avant d’appliquer cette clause du nouveau tarif et il demande, en tout cas.que les autorité» permettant le déchargement des navires qui naviguent a destination des Etats-Unis présentement.AU CLUB DES MARINS CATHOLIQUES Demain aura lieu la soirée ré- un chèque de SI,500 Victoria, C.A., 8 (S.P.C.) — M.Mackenzie King a présenté hier un chèque de $1,500 nu jeune Raymond Le Huquet de Victoria, gagnant d’un concours photographique, organisé par l’Association des photographes de l'Amérique du Nord."Je fais mes meilleurs souhaits au jeune Le Huquet.a dit M.King en souriant, et qu’il deviendra un bon libéral”.CHEMINS DEFER._^ ___________ _____aura _ pendant: M.F.C’ Cahill, libéral ! créative que le comité d’éducation ministériel; et Gbarles Bellec, con-(civique de la Ligue du progrès ci- — 'TT*’- servateur^ _ vique offre chaque année au club ; L*» COrpt» de M.A-mMfcdT Tnmhuy "¦,rou« Mlle Idola Saint-Jean dHT'soirée^Mme G.UT.PHo1iÜaîüe, Le corps Mlle Idola Saint-Jean, candidate ( pianiste de M.Joseph-Eugène dans Üiaint-Dems, | topran tiendra une assemblée jeudi soir, à ! tralto 8 heures, àj’école des Saints-Anges, | Quin 'nt-Jo-''nF-est nlusfeurs autres.indépendante dri Dans Laurier-Outremont M.Joseph Mercier, candidat libéral dans Laurier-Outremont, a ouvert officiellement son comité, hier soir, au no 6552, rue Saint-Laurent.Les orateurs étaient MM.Joseph Mercier, Dr Ernest Poulin, D.-L.Desbois, Dr Albert Gélinas, P.-E.Wilson et M.Lacombe.M.Mercier déclare que l’administration libérale a été excellente.Notre dette a été diminuée de $250,-000,000, les taxes de $118,000,000, par année, et chaque année depuis nuit années, le gouvernement a terminé l’exercice financier par un surplus de plusieurs millions.11 dit que le budget Dunning a été fait pour développer le commerce du Canada et partant pour développer l’industrie et donner de l’ouvrage à ses habitants.M.D.-L.Desbois explique que la crise actuelle est due au krach du marché de la Bourse et à la mévente des blés qui immobilisent des centaines de millions de capi-travailleraiont On ne peut êvi-gouvernemeut Taux Réduits pour Voyages de fin de semaine vigueur jusqu’à octobre de (gares Windsor et Viger.) MONTREAL WESTMOUNT, MONTREAL-OUEST, MILE-El^D à Fassett, Que.et Montebello, Qué.ou Lucerne-in-Quebec Billets valables à partir de midi, le vendredi, de même que toute la journée, samedi et dimanche.RETOUR VALABLE JUSQU'AU LUNDI Tous renseignements fournis par les agents de billets du PACIFIQUE CANADIEN M.John Hackett dans Stanstead Ayer’s Cliff, Québec, 8.— M.Johq T.Hackett, c.r., de Montréal, a éta choisi à l’unanimdté hier, à une convention conservatrice tenue ici, Sour représenter le comté d< tanstead aux prociiàines élection! fédérales.La convention libérais aura lieu aujourd’hui, ici même.M.Turgeon est encore à l’hôpital Baltimore, Maryland, i* A 8.— On rapportait peu d’amélioration hier dan« l’état de M.Adélard Turgeon, président du Conseil législatif de la province de Québec, actuellement à l’hôpital John Hopkins.M.Turgeon a subi une opération eu après son arrivée, et madame urgeon est ici depuis quinze jours.Les médecins espèrent cependant que leur patient poum/ retourner au Canada sous peu.ft' T'