Le devoir, 23 mai 1957, jeudi 23 mai 1957

C cntpcrature : NUAGEUX AVEC AVERSES Oragts dispersai dans l,*prèi-midi »t la aeiréa Max: 72 —•— Gracieuseté de : Shearer Lumber Co.Ltd.MONTREAL FAIS CE QUE DOIS VOL.XLVIII — No.120 MONTREAL, JEUDI.23 MAI 1957 & Jête du iour: STE.RITA 10 sous le numéro Le maire Drapeau de nouveau candidat A IA RECHERCHE D'UN SUCCESSEUR A M.MOLLET .lux QUATRE COINS DU MONDE.Fl L M.Coty entend résoudre la crise rapidement On douie cependant qu'il y puisse parvenir Il l’a annoncé hier officiellement au cours d’une conférence de presse La Ligue d'Action civique appuiera un plus grand ¦ I |A I vj w» iwisuwc ia wr ariuc'D i c i ay r ic aura iciniiiic ic» «Apvi icnwc» nombre de candidats qu'en 1954 — Vinqt-deux poursuit préîenfeman* dans la Pacifiqua l.t alles devraian» * prendre fin bientôt), elle se trouvera sur un pied d égalité avec conseillers se dédorent prêts à faire la lutte aux côtés de M.Drapeau Macmillan: grâce à la bombe "H", le R.-Uni au même rang que I URSS et les Etats-Unis LONDRES.— Le premier ministre britannique a affirmé hier, au cours d'une réunion de "l'association des femmes conservatrices" que lorsque la Grande-Bretagne aura terminé les experience* Le maire de Montreal, Me Jean Lueien Saulnier.André DesMa-,officiellement les rangs du grou Drapeau a annonce officiellement rais, Charles Mayer, Lionel Ve- pe Drapeau-DesMarais.mais il hier, a son bureau, qu’il briguera zeau, Dr Albert Guilbault, Adrien1 semble bien que s'il, briguent l'Union Soviétique et les Etats-Unis".Et M.Macmillan de poursuivre: "Il se a alors possible de discuter avec ces pays, d'égal è égal, sur les dispositions que nous devrons prendre pour limiter (es experiences éventuelles ou les contrôles d'une façon quelconque".Répondant aux critiques élevees dans plusieurs milieux, !• premier ministre a egalement déclare: "Le fait d'interdire simplement la fabrication des bombes "A" ou "H" ou les explosions expérimentales n'empêchera pas la guerre : cela fera que si la guerre -tyanf nilicipilff ÎAIirC ______ I A nrpcirlanf 'r5 suffrages lors de l’élection j Angers, Armand Dupuis.Gérard 'les suffrages locs de la prochaine survenait, nous la perdrions.En fabriquant la bombe, notre but OvuiH jJIlOICUl ) JUUli Lw preiiuem Uu municipale du 28 octobre pro-| Xiding.Daniel O'Hcarn, Leslie campagne ils n’auront pas le sup est de contribuer a empêcher un conflit, non pas de le déclencher, la DÂmiMiraiiA rttiilf' Üa i* |« chain et que la Ligue d’Action F’iynn.Jacques Tozzi.Jean Label- port delà Ligue.Ayant fabriqué une bombe, nous devions la mettre a l'épreuve, la K6pUQII(]U6 mullipiie S6S COnSUllStlOnS* ' appuiera un certain nom- le.René ( louette .Jean Meunier.Le cas de M.J.-René Ouimet Autrement, c'est l'illogisme total et il faut un chef socialiste (M.¦ j kjki ni a fwi* bre de candidats .pas nécessai- Horace Moisan.Horace Montpe est encore douteux.On sait que Gaitskell) pour soutenir une thèse aussi idiote '.Les noms de MM.Pleven et Pllimlm surtout rement soixante-six, mais certai-tit.J.-N\ Drapeau et Paul-O.Da Tors de la dernière campagne il , f _ nement un plus grand nombre vid.Ce dernier fut défait aux a quitté l’hôpital pour être can E.-U.: tendance plus favorable au programme rifpt ______ lin rahinpf Dinav ovrlll qu'en 1954.dernières élections mais il fut didat.Depuis, la maladie l a ter j> -j,, i I’ç tflUIIICI rlMay, GaLIU au cours d’une conférence dé nommé ensuite au conseil enirassé et l’on attend encore le ver “ a,“e 3 I etranger, au aenat presse a laquelle assistaient)remplacement du conseiller Mc- diet de son médecin.Le maire WASHINGTON.L'appel lancé mardi à la nation par !• PARIS.— M.René Coty a Aussi, en quittant l'Elysée, M.vingt-deux conseillers élus sous Kenna, décédé.Drapeau et M.DesMarais ont sou- président Eisenhower et l'exposé de M.Dulles devant la commis- commencé hier matin la série;Pinay a-t-il déclaré aux journa : l’égide de la Ligue d’Action civi-; M.Jack Lyall, qui a joint les haité hier son retour et ils ont sion sénatoriale des relations étrangères, semblent avoir modifié de ses consultations et les a1 listes: ‘ On ne m’a confié aucune1 que.sauf un, M.Drapeau a dit rangs de la Ligue après l'élec- tous deux affirmé que M.Ouimet, l'attitude d une fraction notable des sénateurs au sujet du pro- I poursuivies pendant toute la mission et on ne m’en confiera! qu’il s'en remettait avec d'autant-Lion, était aussi présent.I.si sa santé le permet, sera du gramme d’aide a I etranger On sait que I administration demande (journée à un rythme accéléré, Iljsûrement aucune”.De son côté.jplus de confiance au jugement: Depuis l’élection de 1954, les groupe de la Ligue.l'ouverture de crédits au montant de $3.800,000,000, pour ce poste.md -di eue., semble que le président soit dé- M.Robert Verdier, président dujde ses concitoyens qu’il est assu-iconseillers .1.E.- H.Lanciault.Los journalistes ont demandé Ln sénateur républicain a fait savoir, après l'exposé de M.Dulles, M.Ren» PLEVEN, (eide de trouver rapidement un|grou'pe parlementaire socialiste, ré dès maintenant de leur coopc-iNat.Aronoff.Antoine Tremblay au maire Drapeau si sa déclara que.pour la première fois depuis dix ans, il votera en faveur de ancien président du Conseil, successeur a M.Mollet mais la'a dit, en quittant le président: ! ration renouvelées et d’une par-1 et J.-R.Bonnier qui avaient été tion s'appliquait aux membres de ce programme parce qu'il s'inspire d'une conception saine”.(On un des successeurs possibles, plupart des observateurs doutent Tl -appartient aux conservateurs! ticipation encore plus grande de élus sous l’égide de la Ligue ont la Ligue.Le maire n'a pas eu à sait que le nouveau programme favorise les prêts plutôt que que cela puisse se faire avant (indépendants) qui ont contribue! citoyens de toutes les catégories (quitté les rangs du groupe.Le répondre.Les vingt-deux conseil- les dons aux pays sous-développés ou ayant besoin de développer plusieurs jours.;a précipiter la crise, de contri-isociales aux postes de conseillersjconsciller Paul Pelletier a pour:1ers présents ont tous crié: ‘ oui.leur économie).D'autres sénateurs ont dit avoir trouvé l'appel Comme le veut l'usage, le chef."u.er.maintenant à en trouver lai municipaux en octobre prochain.Isa part abandonné l’arène muni-joui".du président Eisenhower, très convaincant.Dans son exposé a la de l'Etat a d'abord reçu les pré-;S0lull0.,J • Coty a également; m.Drapeau a dit qu'il rendra(cipale.Il reste aussi les conseil- La déclaration du maire commission .le chef du State Department a repris quelques-uns sidents des quatre Assemblées:,M- Robert LecourL presi- compte a la population de son lers Lucien Tremblay et Adéodat; Voici le texte de la déclaration des arguments du président, affirmant notamment que toute nou- M.LeTroquer, de l'Assemblée12., j•u groupe MRP et Edouard;mandat en temps et lieu.Toute-(Crompt qui font l’objet de plu-,du maire Drapeau: velle réduction du programme, dans l'actuelle conjoncture, serai* Nationale, M.Monnerville.du!“ala.dlf,r' Pr®?1<?ent,,du Sroupe ra-; fois il se dit convaincu d'avoir)sieurs rumeurs depuis quelque1 Du mandat de trois ans oue les "un geste de folie ".Conseil de la République (Sénat), aicaI mendesistes .! servi la population et les intérêts temps.Ils n'ont pas encore quitté1 (Suite à la page 2j M.Albert Sarraut, de l'Assem- Aomjj ««ri.ii,».de Montréal tant sur le plan re-! blee de_ l’Union Française et M.AppUI ,ocl,,ll$te '"dispensable présenUtl{ qu'administratif.—- Appui socialiste indispensable Emile Roche, du Conseil Econo-; Les observateurs s'accordent) Le maire a dit que les nom-mique.Puis, dans 1 après-midi,.pour considérer que le succès-)breux témoignages reçus lui ont' M.Coty a commencé de rece-,seur de M.Mollet, quel qu’iL suggéré le mot d’ordre de la provoir les presidents des groupes;soit, devra obtenir la participa-)chaîne campagne qui sera "TE-parlementaires à l’Assemblée)tion au cabinet ou, à défaut, le NIR”.Nationale.C est en effet la ré (soutien des socialistes- Ceux-ci; M.Drapeau a affirmé qu’il con-gle pour le chef de 1 Etat de.occupent cent sièges à l’Assem-)servait la confiance la plus abso-sollieiter lavis de tous les lea-blce et aucune majorité ne peut Tue dans toute Téqui, » oui Ta seders des partis sur les conditions se dégager sans leur concours.Icondé durant son terme'et parti-dune solution a la crise ministé En effel, les communistes et les culièrement EISENHOWER PRET A UNE LUTTE A FINIR Le président : je combalfrai devant l'électoral les républicains qui s'opposeront à mon projet de budget h — - — - ~ ¦ i.h ut* iriiicu i en M.Pierre DesMa- ., .j *,*,.0 * , n'dlc- poujadistes ainsi que les petit*'raic président du comité exécu- " •ishington —Le president Li-,000 retranches par le ( ongre Les communistes formant le groupes apparentés votent systé-jtif ' senhower luttera jusqu'au bout : des crédits qu'il a demandés, groupe le plus nombreux a TAs-jmat'(luernent ou presque contre) ••En (jjl-il je n'aurais pasipour, l'intégrité de son budget Enfin, M Eisenhower a répété (‘étaient réfugié» en Syrie puis avaient gagné le Liban, lors de I JORDAN IE : quatre prétendus espions sont pendus sur la place publique AMMAN.— Quatre Jordaniens, que le gouvernement prétendait avoir convaincu d'espionnage eu bénéfice de TEtat d'Israël, ont été pendus hier, a Taube, sur la place publique de diver~ ses villes.Les exécutions ont eu lieu à Amman, Naplouse, Hebrew et Tulkarem, villes natales des quatre "espions”.Les corps sont restés accrochés a la potence pendant plusieurs heures après les pendaisons.Les quatre hommes avaient été condamnés é mort an septembre dernier pour avoir prétendument livré des secrets militaires aux autorités israéliennes.Par aJleurs, on annonce que les autorités libanaises ont remis entre les mains du gouvernement jordanien un certain nombre "d'éléments subversifs" qui semblée H40 députés sur 595),|>e gouvernement, encore que ce'été candidat si jè n'avais été a.s-l[lue !p Congrès menace de rédui-qu’il ne voit aucune possibilité c'est leur porte-parole.M Wab!soil pour des raisons diametra-j sur<> de l'expérience et de la col-)'e- 11 s’-v es' engagé au cours;d'alléger les impôts dans "l'état dock Rochet, qui s'est rendu d’a* lement opposées.U reste donc: lahoraHop ,)e l’ancien leader duTi'une conférence de presse du-)d’équilibre instable” qui prévaut M.François MITTERAND, à "mf-chamin” entre Mollet et M.-F rance, un autre "possible".bord à l'Elysee.Visite de pure forme, celle-là.foute participation communiste à un gouvernement étant exclue: M.Rochet s'est contenté de répéter les habituelles ritournelles des moscovites, réclamant la cessation des moins de 400 voix disponibles ; conseil, M.Pierre DesMarais s il faut en plus en exclure |es;^j0U5 aVons travaille ensemble cent voix socialistes, il n est plus dans la confiance la plus abso-aucune majorité possible.Hue”.Cela explique que le succès-; Après s» déclaration, le maire seur de M .Mollet devra être soit 1 Drapeau, répondant aux questions un autre socialiste, soit un mem- des journalistes, a dit que la Li-operations militaires en Algérie, bre d’un autre parti bien vu désigné d'Action civique appuiera un la formation d’un gouvernement socialistes ou en tout cas qui n'a nombre plus considerable de can- ilp frnnl nnnntairn otr naç mnnifpct/â imn Irrvn oran/To ' j • i _ x _ t-__ i- .t._ .t.rant laquelle il a dit que la cou- actuellement.pure pratiquée mardi par la Corn : n f,ut discutsr avec TURSS mission des crédits de la ( ham au cours de sa conférence de bre des représentants 'attente prpjse le président Eisenhower directement à la défense naho- a déclare au sujet du désarme-nale” dans les secteurs essentiels)ment: “Nous devons consentir a de front populaire, etc.Un ministère Pinay, exclu -pas manifesté une trop grandeldidats lors de la prochaine élec-hostilite envers le gouvernement tion.(En 1954 la Ligue avait ; démissionnaire.Cette condition) supporté 34 candidats dont 28 ont C’est ensuite le leader du grou- t,”.?—"j p|5rrp!pt<.' élus), o ,in.it*,i,*,ion,, m *.?________.uenues-i- ^ pe des indépendants.M.Antoine Pinay, qui s'est rendu auprès du j-ance ainsi que des hom- Pour certaines raisons, dit-il, nous n'offrirons peut-être pas mes comme M.Pinav.avertisse-: ment qu'il passera outre aux di-| Pierre MANDES-FRANCE, un des artisans de la crise.président de la République Or Appel lancé par les indépendants d'opposi'ion * certains sièges, sait que c'est aux indépendants mais nous aurons le nombre de que Ton attribue la chute du ca Hier après-midi, les indopen- candidats requis pour nous assit- rigeants du parti pour traiter di-binet Mollet: la majorité d’en-'dant.s et d'autres groupes de droi- rer le support du Conseil.rectement avec les législateurs tre eux, en effet, — qui jusqu’ici te ont lancé un appel pour la) A un journaliste qui lui de-j‘‘bien disposés", afin de fai'-e avaient soutenu le ministre —(formation d'un “gouvernement Imandait ce qu'il adviendrait dans) adopter son programme par le ont voté contre les mesures fis-de salut national” au-dessus des)le cas où il ne pourrait obtenir)Congrès, cales proposées.Généralement, partis et qui s'engagerait essen-jle support du Conseil, le maire) .le chef de TEtat confie au chef tiellement à résoudre rapidement a répondu: “Si je n'ai pas suffi-) Opinion publique favorable du groupe le plus important des)les problèmes financiers aigus)samment d'appui au conseil pour v Fisenhower a fait ees décla.i adversaires du gouvernement la du pays et à parachever la paci-)me permettre d’accepter la t'es- r_Lnn, ri' 04 heures an-èV tache de tenter la constitution lication de 1 Algérie.On sait que pnnsabilité attachée à la fonction ^“0,ns 'J’"1^ H|SCoUrs radio tél ' d un nouveau cabinet.Mais dans les operations militaires menees âu majiT ie ne garderai pas cet.; 011 • ® K.Lwt a les circonstances, toute chance depuis deux ans dans les dépar- t(, fonction Et "ajoute le maire, 'Lsffl^n nafJF1plionde son bl dsct dci Port au : de réussite pour M.Pinav était tements algériens pour enrayer cc n-p-naux ont applaudi au geste de l'armée.Le transport des denrée» alimentaires es! re devenu normal.Des gardes armés rhargent et déchargent les navires dans le oct.Le général Cantave soumet à la censure toutes les dépéche-oui sortent du pays, et les émissions radioohonioues de nature à inciter au désordre sont interdites Toute la population de Tile doit obéir à un couvre-feu.La première nuit du couvre-feu s'é't dérou’ée sans incidents.Il reste à voir si les dix candidats à la présidence seront ca-(nables de soulever queloue rear-tion contre l'armée, qui comnte ”500 soldats et 3.000 reservist" •Ten entraînés.Ouoi qu’il en soit, lit est men improbable maintenant Une l'élection pré'-ue noue le 1S iiiin puisse avoir lieu à cette date.Le* maisons de commerce et Tes PTT de Port-au-Prinee ont jfe-mé leurs nortes, mardi, peu de temps après que Je ehef^ de LEO REMILLARD” "Voici mon $/f).Si i'cit atais ^lOO, si j'cti t’t ais <1,000, je t ous les enterrais en témoigna-gc d'a{tpréciation pour r.roir démasqué le bandit de Léo Rémillard, candidat à la mairie de Jacques-Cartier."Continuez totre indispensable et fructueuse mission de témoigner de la vérité en confrontant deiant le tribunal de l'opinion publique les ennemis du droit de cité, de la justice et de la liberté" nou» écrit un fonetionn#ir« pro-vincial, qui garde l'anonymat.La journée d'hier a rapporté $265.00 Ce qui donne un total de $73,560u0 DEUX LE DEVOIR.MONTREAL ^UDI 23 MAI 1957 vü?' ^ux w QUATRE COINS DU MONDE.c pcyr.et fiopui» l'instaura ^*ncj britanniques, on octobre dernier .rot?e 'a ,l®'0.les Nations-Unies nont pas su mettre a profit reroiaSnente,He0n^CS h°’tiJités pour jctcl' K's bascs a un réglcntvnt permanent des diverses questions.FINLANDE: le gouvernement démissionne: DANEMARK: vers un cabinet de ceeiilion .Het-SINKI.— L« président du Conseil de Finlande, M.Feoer-, T* hl,r la d*niission de son gouvernement au président de la République, «.Kekkonen.Dans un bref communiqua cm : f.,irn '* prV!d*?c*, du Conseil, il est dit que les pourparlers au sein du cabinet n ont pas donné les résultats escomptés et n ont pas rétabli lunan,mite sur les questions lifig euses.On croit sa-voir dans les milieu* informes, que la demission du minittere fi.‘on‘*qu*nct d un désaccord entre les agrariens et les socia-listes les deu* partis qui forment actuellement le gouvernement suit.I* î CoP.*nha9ue; !* roi Frédéric, après avoir con- sulte les leaders des diverses formations politiques, a invité M.Hansen, president du Conseil démissionnaire, à tenter de former un nouveau gouvernement de coalition.En raison de l'equilibro des forces entre partis de droite et de gauche, on croit que m' Hensen aura du mal a réussir.Delhi demande à Londres, Moscou, Washington, de cesser les essais nucléaires KL1fE'DEF?I'-i— r)arîs une resolution adoptee à Tuna-nimite le parlement indien a demandé avec insistance à l’URSS aux Ltats-Lnis et a l.Grande-Bretagne de niïttre un term- au\ mur» d ar"le!i rUC eaiws',?un présentant cette résolution, le mi-dimand.nn t,cfcn,se' M Khnsna Menon.a explique que l'Inde demande non pa> la simple limitation des expériences atomiques et nucléaires laquelle impliquerait en quelque sorte la recon-naissance de ces essais — mais leur arrêt pur et simple, en attendant leur interdiction.( "est dans cet esprit mie le ministre a invité les membres du I,ok Sabha 'parlement) à voter la résolution qui aéra incessamment communiquée par la voie diplomatique aux trois capitales intéressées.M.MacDonnell succède i M.Norman comme ambassadeur du Canada au Caire OTTAWA.— Le ministère des Affaires extérieures « annoncé h er la nomination de M.Ronald MacDonnell comme ambassadeur du Canada en Egypte : il y succédera à M.Herbert Norman qui a connu le 4 avril dernier, dans la capitale égyptienne, la fin tragique c;ue I on sait.M.MacDonnell était depuis deux ans sous-Sïcrctaire d'Etat adjoint aux Affaires extérieures, chargé des rues.'ions administratives.Il est entré au ministère en 1934.Il a nrvi a Washington pendant huit ans puis fut, de 1947 à 1950, cS-rqa d'affairrs de la leoa' .n canadienne è Prague, date à la-ru:l>, il fut affecté à I'.mbassade du Canada à Paris.M.MacDon-quelle il fut affecte è l'ambassade du Canada è Paris.M.MacDon- Afrique frunçaise-Madagascar: deux cents ministres autochtones accèdent au pouvoir PARIS.— t'es jour-; derniers, en application d'un des décrets d- l i loi-cadre, dix-huit Conseils de gouvernement ont été cons-t .nés en Afrique occidentale et en Afrique équatoriale françaises ainsi qu'à Madagascar.Pour la première fois, des élus autochtones participent effectivement aux responsabilités du pouvoir exécutif.A la suite du résultat des élections générales de la mi-mars, les huit territoires de 1 AOF, les quatre de l’AEF, et les six provinces de Madagascar ont été dotés d'un cabinet formé, dans chaque cas.de ministres élus par les conseillers territoriaux ou provinciaux.Chaque territoire ou province a de six à douze ministres, les prin-cipaux étant ceux ries Affaires sociales, des affaires économiques, de l'Intérieur, de l'Education, etc.En AOF.la majorité des premiers ministres >ont des membres du Rassemblement Démocratique Africain.En AEF, le premier ministre du Tchad est M.i.isrtte et celui du Moyen-Congo, l'abbé Youlou Au Cameroun — qui a un regime quelque peu different — le premier ministre est !¦ député M'Bida, qui a forme un cabinet de dix membres, dont un Européen.L'Angleterre pressée de s’intéresser au Canada, jour ne pas perdre la direction du Commonwealth LONDRES.— Dans un éditorial publié hier, la "Daily Express", exprime l'opinion que la Grande-Bretagne devrait tourner davantage les yeux vers la Canada et participer beaucoup plus au développement spectaculaire de c* pays.L'article est consacré particulièrement à l'expansion économique de la province d'Ontario Soulignant quo plus de 800 nouvelles entreprises se sont établies dans cette province depuis sept ans, le journal remarque que, l'an dernier, dix-huit firmes britanniques ont ouvert des succursales en Ontario mais que dans le même temps, cinquante-quatre entreprises américaines s'y établissaient.En 1955, les Britanniques faisaient dans cetta province des investissements au montant de 765 millions de livres sterling mais les Américains pour un montant je me garderai bien de leur rede près de trois milliards et demi de livres.Et la journal da lancer (procher cette attitude au moment l avertissament suivant: "La Grande-Bretagna perdra sas droits a même où ils semblent plus nom-la direction des pays du Commonwea'th si alla ne sait pas mettre'breux que jamais a manifester! mieux è profit les avantages que lui confèrent ta situation poli- leur intérêt a l'administration tique et sa puissance morale".des affaires publiques de Mont- Tito: nos relations avec les pays du Cominform sont en voie d amélioration C'est sous ce double aspect de la fonction de maire que je ren-BELGRADE.— la* président Tito a affirmé hier que les rela- drai compte de mon mandat: rotions de la Yougoslavie avec IT'RSS et les autres Etats du bloc présentation et administration, communiste de l’Europe orientale sont en voie d amélioration et Dans un cas comme dans l'au-oue ' si nous saxons faire montre de persévérance et de réalisme”, Ire J a* conscience d'avoir un hide bonnes relations finiront bien par s'établir.Invitant les Yougos- lan d’oeuvres à exposer à la popu-laves a oeuvrer dans ce sens, le chef de l’Etat a ajouté: ‘ Notre lation.Elle l’aeceptera ou le repeuple ne doit pas perdre confiance en certains pays de l’Europe jettera Afin d'assurer à la Cité de l'Est ni exagérer la portée des difficultés d'ordre économique une représentation aussi fréquen-qui handicapent nos relations avec eux.Certes, bien des gestes 1* tue possible, sans nuire à l'ex-nialheureux et injustifiés ont été commis à notre endroit mais en ercice de mes devoirs adminis-depit de ccln, les Yougoslaves et les jeunes surtout doivent culti- tratifs.j'ai dû commencer mes \cr des sentiments d'amitié à l'endroit de la jeunesse de ces pays”, journées très tôt et les terminer très tard.Mes seules absences de • mon bureau le furent pour re- présenter ma ville dans d'autres v illes de notre province ou dans d'autres provinces, voire même dans d'autres pays.Ici comme et ailleurs je me suis toujours sou-ja venu que Montréal est à la fois re.la métropole du pays et une gran-présentative et administrative.(ic vil,c cosmopolite: que si la l.a population attend de son mai- langue et la culture françaises et Sur le plan administratif, j’at aussi la conviction d'avoir participé étroitement i une politique (Suite à la page S) Le maire Drapeau (Suite de la première page) | l.a Charte de notre Cite real ont reçu des électeurs con- l'opinion publique font de tribuablcs en octobre 1954, il ne mairie une double fonction: reste que cinq mois.Pour ma part, comme maire il _ ____________________ conseillers et le maire de Mont- re qu'il la représente, aussi bien dominent, d'autres langues me parait ronvvnable de décider à l'extérieur qu'à l'intérieur de la d'autrcs cultures — notamment dès maintenant de l'attitude que ville, et aussi qu'il participe l'ang!o-saxonne.— appportent je prendrai en octobre prochain à etroitement à l'administration.une contribution précieuse à no-! expiration de mon mandat.En voire même qu'il en réponde à ,re caractère propre et assurent outre.le respect de l'électeur, en l'électorat dans son ensemble II • unité dans la diversité, regime démocratique, exige qu'il suffit de lire le volumineux cour-i sache suffisamment à 1 av ance rier qui me parvient chaque jour, Te me suis également souv enu quels seront les citoyens qui bri- et les articles de journaux et re- aussi que "noblesse oblige'’ et gueront ses suffrages.Et ceci vues ou d'entendre les propos de qu’en conséquence Montréal doit s applique avec plus de rigueur certaines personnes pour se ren- s’inscrire en caractère indéiébil" quant aux fonctions les plus éle- dre compte que l’imagination, à dans la pensée, le souvenir le trat'ive^de i-f mi'ïrnn'fU^ j0rt ,ou a.raison, charge le maire coeur de nos visiteurs — et elle trative de la métropole canadien- de la métropole d'une foule de se doit d’honorer toujours «a ré ne responsabilités auxquelles il doit putation de ville hospitalière et En conséquence, je fais part à répondre, la population de Montréal, que je| me soumettrai à son jugement ici Ct.e confusion est certes octobre prochain, et que je moins grave que la léthargie dont lui offrirai de nouveau mes servi-a souffert l'esprit civique de mes ces comme maire.concitoyens pendant 15 ans.Aussi accueillante.Dans toutes les occasions: d’affaires professionnelles.religieuses, artistiques, culturelles.sportives, civiques, j’ai tenu à ce que mes concitoyens soient fiers de leur ville.MAINTENANT ! Vous pouvez avoir une machina toute neuve I CLAVICRAPHE REMINGTON $1.00 p * J1.I PAR SEMAINE ! < 00 COMPTANT ) (prrmier paiement en Juillet) \ Démonstration gratuite à domicile, sans obligation ! Signalez: LA.4-6619 Vous trourerer ri*inrlus mon adresse et mon nom pour de plu» ample» renseignements .Nom Ville Province Zone .| Home Typewriter Service (Quebec) Rag’d.2690 Préfonfaine apt 10 Montréal, P.Q.La vaste collection vient d arriver des ment pour parer La plus tell" collection en ville ! • Cordés Haspel • ‘Rub A-Dubs’ et tissus unis de Grief • Tissus rayés et urns de Palm Beach • ’Featherweights de Northcool Venez choisir tes vôtres aujourd’hui même ., .dans les teintes pâles, mi-foncées et foncées qui seront è le mode cet été.Les tissus sont composés de : DACRON-NYLON DACRON-MOHAIR RAYONNE-ACETATE-ORLON * DACRON-COTON DACRON-ORLON + RA YONNE-DACRON-MOH AIR Ksseyez-en un aussitôt que possible , , .tailles 36 • 44.COMPLETS 2 PIECES 49.50 à 69.50 COMPLETS POUR HOMMES, AU DEUXIEME, CHEZ EATON • Marque deposee Du Pont RATON — Heures d'affaires: 9 heures è 5H.30 LE VENDREDI, de 9 heures du matin * 9 heures du soir.OUVERT TOUTE LA JOURNEE LE SAMEDI: 9 heures k 5h.30.% \ \ V/ \î I & EATON de COMPLETS D’ETE 1957, LAVABLES et SANS REPASSAGE, tailleurs les plus réputés du continent américain.Des complets créés spéciale^ aux exigences de notre mode de vie et de notre climat estival.Monsieur, vous qui êtes occupé, qui êtes sou' deux d avoir toujours une mise impeccable, vous apprécierez ces complets dont la qualité importante est la FACILITE avec laquelle ils se LAVENT à la MACHINE, SECHENT à EGOUTTER sur un CIN' TRE, n’exigent PASouTRES PEU de REPASSAGE.En un mot, aussitôt SECS, ils sont PRETS à PORTER.De coupe étudiée, tissus frais et légers et une variété dont EATON a raison d’être fier.Venez vous rendre compte par vous ' même, en venant les voir, que ccs complets, nos voisins du sud les appellent “WASH and WEAR”, n ont pas leur pareil pour les Mont' réalais soucieux de CON' FORT et d’ELEGANCE.^T.EATON C^- Let *uvcntf en toile ont toujours la confiance du public qui aime confort et beauté ACHETEZ LES DE LE DEVOIR LE DEVOIR.MONTREAL.;EUDI 23 MAI 1957 Ci« d Auvents des MARCHANDS i.tr* Articles en toile, tentes, drapeaux, parasols do jardin UN 6-6855 — 24 est, ru« St-Paul Danses interdites dans les immeubles appartenant à l'Eglise OTTAWA PC» — Le délégué apostolique au Canada Mgr Giovanni Panico, a rappelé à tous le* evéquet catholiques que les danses dans tes immeubles appartenant à l'Eglise sont interdites.Ce rappel à l'ordre est fondé sur les edits publies à Rome en 1910 et réaffirmés en 1930.L’interdiction n'a pas trait aux danses organisées par des organisations catholiques et qui ont lieu en dehors de* propriétés de l'Eglise.Le 3 mai dernier, un jeune homme de 17 ans.Rena Jodoin, a trouvé la mort au cours d'un combat de rue qui s'est déroulé à la suite d'une querelle née à une danse qui avait lieu dans la salle paroissiale de Notre Dame-du-Perpétuel-Secours à Ottawa.La police a accuse deux jeunes gens et trois adolescents d'homicide involontaire à la suite de cette affaire.REFLEXIONS SUR NOIRE EXPANSION ECONOMIQUE Pays sous - développé, le modifier son orientation Conférence de Me Marcel Faribault devant la Québec doit traditionnelle Société St-Jean-Baptis!e 'Nombreux sont ceux qui s* plaignent d» notre stagnation économique, et |* n'ai pas de la structure actuelle de nos dl-stetistiques encourageantes a leur opposer.Il est vrai que nos industries passent chaque jour vers etablissement,' de crédit en des meins nouvelles, souvent étrangères au Canada, vrai ancor* qua la nombre das faillites est leurs offre d ores el déjà relativement plus considérable, vrai aussi qu'un plus grand nombra d'industries vont s'établir La cohesion da notra groupa an Ontario, vrai toujours qua nos banques na font pas la proportion d'affaires que justifierait la chiffra de notre population, vrai enfin que nous n'axploitons qu'une infime partie de nos ras- fond il s agit, en face des sources naturelles." investissements des capitaux étrangers, de mettre en action la Dans une conférence devant ‘ ’ ' ’ ’ ’ " ' ‘ J les membres de la SSJB.hier mi di, Me Marcel Faribault exposait quelques-unes des reflexions que lui inspiraient notre situation et notre expansion economiques actuelles.sensible que dans le domaine demies, de ! établissement des mo- cohésion du groupe national, ce richesses naturelle*.yens de transport, et les unes les qui exige trois choses: une direc- autres une fois installées, de leur tion par des administrateurs d un Rrchssset nséuréltq* ‘assurer la permanence par le dé grand désintéressement et entie _ ., .veloppement de l’industrie de rement dévouée a la cause nu'iU S emparer du sol signifie de ,ransformatlon a c(=,tf ou Pn pro servent (je crois que nous avons .s jours et dans notre pays, non ;longe,ment de Pel|e ries produits définitivement atteint ce «tau., nos jours ei oans noire pays, non ; ]ongement plus seulement occuper les su-1 na^urejs> (vers • I "Le temps est venu, affirme le inuî ocl-l,per f.u' président du Trusl Général du Ca e: nada.d ex «miner a nouveau p: romme au temps des ronces 'd adapler au pre.sent les trois mots *'0Bn* ^ J d ordre que nous on.donnés suc ^ndfs.^ définitivement atteint ce stage»; en second lieu, le support des institutions existantes et l'on doit entendre par là aussi bien .Ceci nous amène au troi- fortunes assises que les suc-rela sieme et dernier aspect de noire cessions, les fondations chanta Centrale «cenemiqu* d colonisation- cela ‘»<*tne <*» dernier aspect de noire ! <«-s nmoanons enama essivement nos cherfs polifiques el v - f d|r prenant de là hau-lsous-développement; notre man- hle que les fonds de pension, le religieux : la revanche des ber tpU).Pmt,rasSPr « un coud dbeil due de contrôle sur les leviers compagnies d'assurance* comme ceaux .' achat cher, nous , ei t0l|tp ] Ptendue de la province.!'»* commande economique et qui les cooperatives et les placements Kmparons-pou* du sol Dans ,c rp(;a[.der ]pt cours d'eau avec correspond a noire troisième et collectifs, et en troisième lieu 1» passe nous les a von* interprètes, cour* °eau - • 1 .—“->•- ¦ •• • Des intrus dynamitent un coffre-fort Id'une maniéré littérale.-Nous avons:,, •., ^ eu des familles nombreuses; nous l,c f s;, a'ev s n rFja n .s.», mi \ 4 x, i 1 v#l*i ^ VI X a U n * r-\ .» ._ ( , , .t-i ' leurs réservoirs naturels et arti-dernier mot d'ordre de 1 achat Çon,iafce de 1 épargné individuel 1 • le.large, moyenne et petite H cher, nous i avons ouvert des pays de colonisai ion agricole et nous avons là- et le temps requis à sa production.les mines avec l'étendue des Des cambrioleurs à U dynamile1 ensuite attaqviés à la section infé-jche d'améliorer la situation du' , , / .f ^ ouït, tente, dans la nuit d'hior, de neure lis ont i>erfore l'acier ei petit marchand de chez nous, le J3 nse' ‘à ,.x _ -J, ^ ' vider le coffre-fort d'une suceur ont introduit de la dynamite dans marchand general du coin de la ' .- r : _ u,: .sale de la banque Canadienne du.les ouvertures.Après y avoir en me.'p^s ™media.ern^t Commerce, a Blackpool.Selon la version de M.J -L.Godbout, gerant de la succursale, les malfai fceurs ont éventre les porles exte rie-ire* du coffre-fort et se sont Acheter quoi?La réponse c'est n est pas indifférent que ion précisément, d'acheter ce qui fait c0,'f'e le règlement de sa succès et fera la richesse des généra s»0!» a 1*1 011 1*1 fiduciaire corpo.lions futures, et par consequent ; ral'f.ni que I on fasse l aequisi-une participation dans les riches liut» d* ses actions par l'entre-ses naturelles et dans le develop mise de tel courtier plutôt que pemenl du pays, autrement dit 1*1 autre S’il est en effet une loi Nouveau-né trouvé vivant dans une poubelle Un nouveau-ne de quelques heure» a été trouvé v-ivani.mardi soir, dans une.poubelle de ta rue S'-Dominique.Transportée a l'hô-pital St-lAK-, l'enfant, une fille, rejiose actucHeme.nl dans un incubateur et le surintendant médi cal rie l'institut, le Dr H.Tétraulf â déclaré qu'il est viable.L'enfant a été trouve par trois garçons.Guy Ayott-e, H an*.146(i rue St-Dominique.J-P.l^epage.H ans, 1471, rue St-Dominique et André Ouimet, IS ans, rue Ontario O, Ceux-ci jouaient dans la foncé deux [iL* électriques, ils ont ; "C'est celle attitude, tout à fait!^ure de i enlrcprise qui doit fa-'des actions ¦ fondamentale de l'économie, c'est sans doute etc déranges au mo-, normale et logique eu egard auUaiemen( à cause 'de la masse de; "Seulement lorsqu'on a ainsi ‘'*!!* de la solidarité et de ’ internent ou ils s apprêtaient a met-«contexte historique dans lequel elle;capitaux requis emprunter le ca-; répondu à la' question primordia «ratlon Dans ce domaine.Hindi-Ire le com-ant.Cest dans cet état ; s'est formée, qu'il s'agit de reex-!ractère de la compagnie par ac-jle on parait avoir détourné le viduahte n a rien a voir et cha-que M Godbout a trouve le cof- aminor et réévaluer.:tions ce quj a p0llr résultat; mol d'ordre de son sens primitif é’»* valeur acquise, chaque corn- frf-fort, nier matin ; “Si nou.« ropreryons n<# (fevers d’augmenter le nombre possible! lequel demeure toujours valable, ui iss ion à un a^ent d’immeuble, _______ mots d'ordre nous pou\on« faire de participante mais en même; En d'autres termes, faire <*$ chaque prêt h.\j>o theca ire.chaque les constatations suivantes: temps rfattirer des capitaux achats a travers des maisons di- participation dans le lancement .etrangers dès lors que le régime: figées par les nôtres; elles ont ;d une emission, chaque bloc dac L immigration !v demeure stable, la monnaie maintenant atteint une solidité Dons contrôlées entraînent dans "Quan,.a ja population, fl est'***"*1 la f'!icalit'* supportable.! reconnue, au point que la Ban-A™] orbite une circulation sms qui.a leur tour, commun:- ¦ querent avec la police.d.e'„er>" ,mPensahl« 1^‘f' Les sergents - détectives l>eo » no,» seuls Boisjoly et J.R.Broghan.de l'es le Pe'IPltm®M d une contrée aussi ns r____ ._ _____ une circulai io.n mo- que C'anadiene a vu ses actions flaire et des interdependanees achetées par les Investment : economiques insoupçonnées L* l»e*l»*aéi»n - r_.- ., Trust américains.Nous avons nos vous avons dans le passé ma-problème est alors, dans propres sociétés de fiducie, dont; notre patience et notre couade des homicides de la Sû- ail tine l»fg* mesure, non pas seule- le rôle est tellement voisin de frugalité, constitué un capital de retc municipale, onl rapidement fj 2> u.ment de la mise en valeur de la celui des banques d'affaires quel»0* economies puisque nou.n'en localité la mère, une fille de 19.h‘ - M ^j#é pw'jrichesse pour elle-même, et par l'on peut se demander si le* pro-;avlons P*s d autres, au depart, ans.habitant pour la circonstan- • ‘ nonulilion devrai.nemi»i« consequent de son extraction, moteurs de ce dernier genre,dueja terre que nom avons de ce ie no.1472 de U rue St-Lau- , , -(V.^ 7 n,„i mais en même temps de la créa- d'institutions n'ont pas un peu frichee; nos egüses.nos écoles et f*"*- noo environ.Ce qui importe.c'e*t-tion w de la loc*!»**»'0» de* vil- trop négligé le* possibilité* lue.onl ete construites La polies semble conciahr* Ti évidemment que le noyau agglomé "ffla chicane avec t imii&t - 11 - Pourquoi j'ai refusé les allocations familiales! p«K François-Albert ANGERS J * rsfuté !•* «Iloration* ftmilislst p*rc* qu'slls* sont mditcutsblemsnt, objectivement, inconstitutionnelles, ultra vires des pouvoirs du gouvernement fédéral.Les jugements de cour, comm# lo recent jugement de le Cour d'Echiquior, pourront bien établir une jurisprudence en sens contraire, qui aura force de loi malheureusement, et fera ainsi noir ca qui est blanc, selon de mot do Lafontaine.Mais lo texte de l‘A A.B.N autant que le bon sons, combiné a l'esprit de la constitution tel qu'on le trouve dans l'histoire des intentions avouées des Peres de la Confédaration (at les intentions secretes ne devraient pas prévaloir en droit), témoigneront toujours contre toutes les arguties juridiques de l'heuro présente.Celles-ci constituent d'ailleurs un renversement corn plet de la tradition jurisprudentiel!# dûment établie par de nombreux jugements du Conseil privé.Et même ayant ptrdu mon procès, ja continuerai da les refuser.Je m'estimerais an atat de péché mortel national qua da contribuer, pour des avantages personnels d'argent, a favoriser l'intrusion, dans nos droits nationaux canadiens français tels que garantis dans Québec par la constitution, d'un élément étranger qui travaille nécessairement è les subvertir, et par conséquent è détruire la fibre même de notre collectivité notional#.Li SCANDALE DIS FAIBLES Da nombraux lectours sursauteront ici, selon une habitude da pansée qui s'est invétérée sous l'effet combiné de la sensiblerie en face des problèmes sociaux, da la propaganda contralisatrica et aussi de la tentation du montant d'argent que représentent les allocations (l'argon* a toujours eu un fort pouvoir pour faire déraisonner les gens !).Comment, dira-t-on, lo gouvernement fédéral, un gouvernament étranger, qua nous bouderions alors qu'il nous apport» des mesuras sociales, sinon parfaites, du moins intéressantes 1 C'est pure folie, stupidité, niaiserie I Pourtant, quels sont les faits objectifs T Y a-t-il oui ou non un* collectivité canadionnt-frsnfeise différente de la collectivité canadienna-angiaiso 7 Seuls, bien >ûr, les pertl-sans du bon ontentiste et les adeptes d'un* certains école sociologique proche parente affectent de la nier, non sans bien des contradictions internes dans leur argumentation.Tous les historiens anglo-canadiens, aussi bien que tous les observateurs étrangers, sont d'accord pour voir lé lo fait dominant da l'histoira et de la politique canadiennes.dentke de la personne qui a dé- Tant demeure de la langue frati posé l'enfant dans la poubelle, Taise et catholique.___________________ _________ mais préféré en taire le nom Ce résultat s'obtiendra grâce à nielle! entre la rue St-Dominique Pour nwn*»>l KH* détient un la politique raisonnée (l'immigra- et le Bout.St-Laurent, lorsqu'ils h 0 mm * comme temoi ntion et non autrement.Par ailleurs ont cru entendre du bruit dam la: important Aucune accusation n ada repartition de cette population poubelle.Croy.vni avoir affaire à toutefois éfé portée contre lui et se fera dans les villes pour deux «1 chat lh enlevèrent le couver on cherche actuellement a déter- raisons bien simples la premiere, «â* N découvrirent 1 enfaiv qui' miner le rôle qu i] a' joué dans que les surfaces agricole* cultiva- •taréeatt.H* alertèrent de* voi- l'affaire.L enquête *e poursmt.jbles sont réduites et au surplus N admet «voir commis deux meurtres CHRONIQUE {UDICIAIRE Témoignage du Dr Rotman ce matin par Paul DOYON corvee, puis par des empruntés à long et enfin a court terme».Conversion "H nous reste maintenant, et c es; le stage suivant de notre évolution, il nous reste à mobiliser not ressources ver* rentre prise h > convertir nos successions en instrument de finance et de contrôle 'Le commisi-son Gordon a traie de l'avenir de notre pavx im )a bleau optimiste.•le partage se» prévisions, du moins dans leurs grande* lignes.Deux grèves sans issu prochaine Quelques mises-à-pieds à Arvida Nouvelle tension à Murdochville jqu'elle* douent être non plus comme des petites ou de* moyen nés fermes, mai* uniquement corn me de grandes unités, par conse-; STetf tH'^D^.aU^,neen*HW ’ ^ Dr Ro‘m»" <,onl '* «*>.ur homicide fl y , ,an* ïorte*d«^nTes Le obeê de pohee de Bristol,i ètr» pris de ka meme façon pour; T autant la main H nem-re involontaire entre aujourd'hui dans sa troisième joumee comme le* consequence» réelle» ftjw.M Thomas V McCarthy.i hier la fillette et l* «une fille !a seconde wrce qup rinre* *vwr paraitTe de'Tai' *'<']""¦ d ,inp ^onomie de venue le S février dernier à la suite d'une visite qu'elle ^pn1'iquae' n’esl' Ie .a l * un J^irna! une annonrp rangs M villages en une économe # if i.jmir& annanvanl X l'enailèie du CO- p Montréalais qui ne a découvert ip cadavre il y a J ^ movenne avait faite deux jours auparavant, a i enqueie uu eu soit scandalise que noire aéroDort deux .semaines, dans les bois de!Pour ljn* demande d emploi ; • roner, le Dr Hgtsarin, Fontaine avail déclaré que 1 autopsie de Dorsal soif aussi minable et une demande Waterfmry.Davies déclare s’y; comme domestique.L'éducation Quintuplées à une jeune Mexicaine qu’il avait pratiquée lui avait montré que Mme Dai- qu'on ait refusé jusgu’ici de cons-"Enfin ei en même temps.1 oc gnault était morte d’une septicémie gazeuss provoquée'fru'reutt tunnel sot» le Saint upation des individus passera de par une intervention illégale, l'ne accusation d'homici- J .-t q de® U ?'ai „ Z ’if',1; fie involontaire avait alors été portée contre le Dr Rot- leur mode d'opération aDnarem leur mode d’opération apparem .dissémination des entreorises sans UVîUle nient aussi peu satisfaisant.Selon des informations pane- 14 ans.aurait donne naissance rpVo^!p „n° f, J "Il parait hors de doute que sues de la ville de Culiacan.au a des quintuples dans le P*- ranPs‘ormera et »e trunwrlera La P|u* g>'and* Par1** (tu .I'e* dépositions de ces divers ces travaux bénéficieront d'abord nord-ouest, du Mexique une jeu- tu village de Cosala.! lavantàge 4i une‘organlsatmn de val1 d« la défense qui a commet,-.témoins ont révélé que Mme Dai- au secteul.onlaripn; mais n sem.ne Mexicaine Juana (romez Al- L accouchement se serait P»'<>- '7 K ce hier matin a consiste a essaye, gnault.qui était entree chez l* ble également aue le» deur nv*.faro, qui ne serait àgee que de duit prématurément succursales multiples et centres .»n *8a’*meni que le» deux rive* 1 j /lîejrihniien n act néceeeeire d’«l>ranler cette conclusion du Dr docteur vei-s une heure et en était ^ Saint I aurent rie vrnntrêni l .‘IZTZ* Selon un quotidien de Kalh- il avait dévoré plusieurs de d'h^nme» d'affaires d'administia- Sue con,raire,nem * I'affir,?,a.t‘0n Dr Rotman avalt un« cl,entele mandu.le ' Commoner ", le villa- ses victimes.Dix fusils furent !?' „L"nsR P 'r>»i ai • u ne du Dr fontaine une septicémie reguliere et respectable, ce qui 'Kn/in 1! nous est entièrement ge rie Chilunka au Nepal cotiser décharges sur le monstre maisj}77.’ P‘ t Jj- fàeilément d'eiv ga/eus<’ P°uval* 8* declarer dans tendrait a démontrer ITmproba-; possible de contrôler notre pro ve depuis 25 ans la tête d'un il fallut tirer une deuxième sal-G-'u.(«irp iP11P ,n„rentis«aee ll’utérus sans qu'aucune cause ex-bilite de l'action dont il est ae- pre richesse si.réalisant que nous ______________________________i jl».^— Pasqua*./^av^f la* - Qroii.* ou rairp leui apprenussdRc.;intervienne.,s.Yxnc i« i-«^é._ la léle d'un "yéfi”, précieusement conservée curieux animal supposé être un ve pour l’achever.C’est le corn "yéti" (abominable homme des mandant de la patrouille qui de neiges).tient aujourd’hui en trophée la tète de l’animal.Nulle part, cela ne serait plus! cuse.| avons dépassé le stade de l’entre- L’audition d’hier a commencé! Ce matin, après le témoignage prise familiale ou artisanale, nous ! par le eontre-intenogatoire du j du Dr Rotman.Me Jean-Paul Ste- savons mettre en oeuvre à la fois Dr Fontaine.Pendant plus d’une Maire, procureur senior de la les moyens dont nous nous som- celte léle, ajoute le journal, selon le même quotidien, cette f nollv*al‘x événement* propres ^ Me Joseph Cohen, qui,(Couronne, fera sa contre-preuve.; mes servis dans le passé c’est-à U bravoure deP«uxeauimteuè?ent ^«ion Psl nch(' Pn U,r* rebon

---

>as «PP0'"»» *n«ae*r n,P qu' les avait pnses' , .sul € d l,np “f1*'0"/* son *0'>' dormi sur les lieux mêmes de Jjp éh*.,«,ire* 'ei 'm.Tim.^ °* nouveaux pourparlers avec Apre* ce contre-interrogatoi- seil municipaL Ce dernier aj en ["“agression".Un* axplicattofi Parlant de notre situation êco- Demi-succès Le Conseil de Sécurité invite simplement Le Caire à respecter les "six principes" pour Suez ! accueillant” favorablement la pro ! directeur «1* l'Institut de Bac- Champlain et de la rue de l’E-! provinces du Canada situées a position française du qu'il faut tériologie de cette université, glise l’ouest de la nôtre, mais qu’elle d'abord s'en tenir aux six princi-jvint declarer à la Cour que le Ces réclamation* seraient fon est supérieure à celle des provin- pes déjà adoptés.Cuba a incité!microbe qui avait provoque la dées sur une prétendue négligen ces du littoral atlantique.Cette T Égypte à mettre en pratique l'in-'“ar>fWne de l'utérus chez Mme ce des pompiers de Verdun qui dernière observation nous donne Mention qu elle a exprimée dé seDaignault avail dû y être intro-]auraient mal éteint un feu d'her une explication géographique et soumettre à la Cour internationale!duit par la circulation sanguine be pour lequel ils avaient d'abord historique parfaitement valable pour le règlement de tout désac-j«i non pas par l'intervention: été alertes et qui .«était par la'et qui tient tout entière dans la cord qui pourra survenir au sujet jd instrument*.suite communiqué aux unmeu- richesse du sol.bien plus cons- !du canal.! Vn autre médecin vint ensuite hies de M Gérard TéVreaull, de tante dans la péninsule ontarien NATIONS UNIS.NY.—Uidenl.le délégué des Etats-Unis.! p*.i*i*« d*< E»*H.UnU jtémoigner.Le Dr Fernand Gau-! Tétreault et Frères et de M ne.dans le* terres à blé des prai-Le président du Conseil de sécu M Henry Cabot Lodge, mais au ., .ihier.qui déclara lui aussi qu'il Rose.ries et dans le jardin de la Co- rité des Nations unies a incité cun vote n'a ete pris., Kodge a dit quit ci ait com- n'était pas d accord a\ec la th»- " Gerard letix-ault reclame jombiee que dans l'étroite vallee 1 Egypte hier a définir clairement prehensible que la France désirai 0rie du Dr Fontaine quant à la;l>our sa part un m o n I a n t de ,|p notrp Saint-I aurent son attitude sur toutes les questions, Débat d» deux jours reprendre le débat au Conseil de cause de la mort de Mme Dai- $100,000; Tetreault A Frères La loi de la marche vers l’Ouest, relatives a l'exploitation du canal 11 ,l" ««“» la declaration gnaull.L««e.tl.iO.OiW: et M.Arthur Rose vpr, le pav.npilf , d-ai|,eurs de Suez dans le plus bref délai Avant de résumer les deux jourx!‘.te } E®rP*« -nf *?conforme pas.Au cours de ce témoignage, in :dont le logement a etc détruit,!frap|)é le» Etats-rnis On a suiv! possible: puis, lo Conseil a laissé'de débat soulevé par la France.!3 .dl'.'ers .PO'",,.'inclf!es |°rmules^par le Conseil,, juge et le procureur de la de événement s.Au moinent nu se terminait ainsi le débat soûle» é au Conseil de se- .f., cunté, l'Assemblée Nationale fran H'T"' çaise a\ ait ren terse le gouverne- Pf p1.d,71î.a „dec 313 ment de M Guy Mollet *t la pose au, ° 11 qUP tion de la France aux Nations!®' <>211n ^ unies s'en trouvait d'autant affai-<| ,p .Hei-meJ1 d»ni “ blie, la démission du gouverne- ;,.mL! ,, P 0 d rCn i ment Mollet ne laissant au minis- LmP" ‘1., Aff 31TPS pti'anspreR M 5*cc.ritè niâis qu ils restent dis* Chris “n Pinéau d^uttf auior.U a lp nlpttrp a '>P' p»vc.|ue celle d'un ministre intérimaire J Dans les milieux diplomatiques Lundi soir M Pineau s’était!on di( que M.Pineau avait en *endu en avion à Washington pour poclie le texte d une résolution for-r conférer avec le secrétaire d’Etat! mulant les propositions de la •ies Etats-Unis, M.Dulles.11 en France mais il ne l'a pas présente Wait revenu hier pour la reprise]Il se rendit finalement au point de iu débat au Conseil de sécurité.;vue de M.Lodge et accepta sa Le Conseil a donné son assenti- declaration qui.en fait, classe l'af .„ la nature en prenant d'abnrd les .honorable luge André De- i.rjPilpç a» ses offrande» et .elles négociai ion* avec l'Favoiel »'»» de ces principes pose que fensc.Me Cohen .soutenait qu'il mers, de la Cour supérieure a ‘ ' _____ sur l'administration du , an-,i PdP l’administration du canal ne dop était legal de nier les écrits réduit hier d'un quart l'indem- HP q j.p "0'i'(pn’p"l Suez * AfLodge avait clafremenî ^ '° d'*,.d„.,n.f»c n,ed,e,i»t d»ei„ n>.» «.-n ,»eonda.i » ,.n de retour et un examen rationnel nenl a la declaration de son pre faire d ici a ce que.surviennent égyptienne reste a préciser tenir compte de la politique d'au d'autorités medicales afin declai- nite qu i! accordait à un piéton m! reiom e ."n examen rail cun pays.M.Lodge ajoute alor.s]rer une affaire de ce genre mais victime d'tm accident parce que j * suuaiiqn.non puis a nire que la déclaration égyptienne ne le juge Wilfrid I,azure répondit celui-ci marchait dans le même l1p î[ai1n im,»*dial mai* .« litre de dit pas clairement com men* au contraire que ce* opinions é-sens que la circulation sur une raP|‘al exploitable pour en tirer l Egyptc entend procéder pour quj1]cntes n'avaient de valeur légale route sans trottoir au moment ou 1,n revenu, que ^1 on en arrive a en soit ainsi.à la condition que le témoin à il a ete frappe par une automo- normaliser (exploitation, * de En résumant le debat.M.Lodge i la barre souscrive à ces opinions, bile couvrir les limites et des met ho- a dit; "D’aucuns ont exprimé l'avis Autrement il est illégal de les M, azmerchuck de Mackayville d«* négligées et à revenir d'Ouest que la declaration égyptienne et'admettre en preuve parce que les eut une jambe fracture et il dut *n Est Nos ancêtres ont été les le present regime d'exploitation du responsables de ces opinions ne subir troi* interventions chirurgi- premiers découvreurs et les pre-canal de Suez répondent bien aux I sont pas devant la Cour, ne sont j cales 11 réclama de M Roger niiers coureurs de bois.Souve-six conditions posées par le Con pas sous serment, et ne peuvent Laverdure qui l'avait frappé la nons-nnus que cette époque n'a seil.mais la majorité de* membres'être contrc-interrogés.somme de $27,23887.Le juge pas encore deux cents ans, que partagent l'opinion que ces condi-i Après cette déposition du Dr évalua les dommages à $10,065.37 l'éducation secondaire chez nous lions n'ont pas encore été remplies.Gauthier, la défense appela de mais il condamna Laverdure à n'en a tout juste que 125, et l'in» nue certaines ambiguités exigent] nombreux témoins qui s’étaient i n'en paver que 75% parce que.(ruction universitaire à peine des éclaircissements et que.même i rendus chez le Dr Rotman le fi selon lui le fait que M.Kazmer-]eent, soit trois générations.(elle qu'exprünee par le représen jfévrier dernier.Me Fred Kauf chuck marchait à sa droite *ur la Certain» prétendront que cela tant de I'Egypte lundi, la position man remplaça alors Me Cohen i route le rendait responsable de n'excuse pas; je crois ou», cela (T » •» x I i a» tx e.i»jx eé a* » ¦»*#*¦* * laeaxtaat » J .Iaa ¦ m 4 .* »• •• e ft a ¦ v a » 1 a ^ n ^ a .c _ t ipour diriger le* interrogatoires.l'accident pour 25%.(expliqua.Rien n indiquait hj«r sou- qu'on s était quelque peu rapproclie d'un reglement de I une ou l'autre des deux grandes grèves de Mitrdoch-viHe et ri .Arvida A l'un et l'autre endroit, les positions des compa gnie» et des syndicats n ont pa-varié Ce qui n'empècbe pas les événement* de suivre leur cours.A Murdochs-die, où la grève duce depuis deux nxiis et demi, on a signalé un certain malaise au cours de la tournée d'hier a la suite d une lettre circulaire de la Gaspe Copper Mines a ses employes.La compagnie y réitéré que la grève ne se réglera pas par un accord entre elle et le syndicat des me tallos.La nouvelle tension, créeei a la reception de cette lettre fut cependant de courte duree et.hier, la situai ion ètai normale a Mur-dochville.Ix gérant adjoint de la compagnie.M.Hervé Bénibé, a déclaré que I on traite maintenant 1,500 tonnes de minerai pur jour à la mine et que le nombre des employes était hier de 340.y compris ie personnel technique et les em ployés de bureau.Le syndical maintient, cependant, qu'il n'y a pas plus que 80 mineurs au travail.Hier matin, les direcleiH-* de la compagnie à Murdochville et plu sieurs grévistes se sont rendus à Gaspé pour y assister aux fime railles de Mgr Albini Leblanc, A Arvida l-e president de la Federation de* travailleurs catholiques du .Canada.M.Gérard Picard, eed attendu a Arvida.il vient de Montreal pour s'entretenir avec les chef* du syndical des grévistes.La compagnie.l’Aluminium Company of Canada, annonce qu elle a commencé à renvoyer 200 employés du personnel de bureau ordinairement occupé a tenir a jour les registres de production.H restera 400 commis au travail, qui suffiront pour linstani, dit un porte-parole de la compagnie.Rien n'indiquak hier soir que les ouvriers des autre usines de i ALCAN, a Shawinigan Falls el à ITsle Maligne, songeaient a déclencher des grèves de sympathie.Quelque 800 employés de l’usine .de ITsle Maligne om assisté hier soir a deux assemblées syndicales j tenues à Lamo.Les directeurs du j.syndicat, ont incité les travailleurs ]a observer les exigences de la dis ¦eipiine syndicale en attendant les ] événements.Deux télégramme» Avant de partir de Montréal pour >e rendre a Arvida ou il est al tendu aujourd’hui.M.Picard, le i président de la CTCC.a envoyé jdeux télégrammes, l'un au gou !v ornement canadien et l'autre au president des Etats-Unis.Dans son message à Ottawa.M Picard proteste contre la présence de troupes près rie l'usine de F ALCAN a liste Maligne.11 a dit ensuite que le ministre de la Pro duclion de défense.M.Hovve, lui a répondu que la presence de ce détachement n a rien à voir à la grev a et n'y sera d'aucune manière j mêle "à moins qu'il ne se.produise de grave* désordres dans la région".Notanl qu'il est rumeur que l'Aluminium Company of America ! demande au gouvernement américain l'autorisation de mettre à la ! disposition de la compagnie cana dienne une partie de ses stocks gardés en réserve pour le departement américain de la Defense.M Picard a prie le président des Etats-Unis de n* pas accorder une, (elle autorisation *'»! e*t exact i ou on kii fasse cette demande.* Gréviste* indigné* A Murdochville.les mineurs ne cacheni pas leur indignation devant la provocation el la menace de ta Gaspe Copper Mines qui leur a signifie qu'elle ne négocié rail jamais itn contrai de travail avec un groupe non ee.rtLfie el qui a menace les grévistes d'etre considérés comme congédiés s’ils n'entrent pas au trav ail.M.Roger Redard, porte-parole du syndicat, a deelar« que cette menace ne faisait pa* peur aux grévistes et que si la compagnie croyait au succès de sa tactique pour ilécotirager les mineurs, elle se trompe grandement "l/*x travailleurs de Murdochville sont plus déterminés que jamais a gagner cet le grève, dit-il .Il faut signaler que c'esl la compagnie elle-même qui a en! rave i'enquête do la Commission de* relations ouvrières en empêchant, l’émission d'un certificat par l'émission d'un bref de prohibition.Aujourd'hui, la compagnie refuse (ie négocier avec un corps non certifié.Aucune disposition de la loi, h ajouté M.Bedard, n interdit a l'employeur de négocier avec un syndical nun certifié.Au contrai-re.la loi stipule même qu’un syndicat représentant la majorité des travailleurs d une entreprise donnée peut négocier un contrat de travail sans qu il lui soit nécessaire de posséder un certificat emi* par la Commission de* relations ouvrières.Or.selon M.Bedard, le Syndical des métallurgistes unis représente actuellement 95 pour cent des employés de la Gaspé Copper Mina-Ltd.La succursale syndicale soutient qu'il n'y a que 80 ouvriers au tra vatl presentemenl.dont 40 sont des grévistes retournés a la mine.La compagnie, de son côté, établit ce chiffre à 300.mats elle y inclut son personnel technique, clerical et administratif, qui réunit environ 125 personnes.Appui du PSD Hier soir, à Montréal, le Parti social démocratique a émis un communiqué, où il "proteste avec énergie et indignation contre Fat.titude de la Gaspé Copper ", Le PSD est d'avis qu'il est evident que la solidarité des travailleur* de Murdochville et leur entrée en grève est la preuve indéniable de leur adhésion au syndicat de leur choix.Le PSD félicde le» travailleurs de Murdochville de leur courage et fait appel à tous les citoyens pour qu’ils s'élèvent contre une attitude aussi injuste et aussi antidémocratique.L'exemple d« la PAT-COI Les camionneurs veulent expulser le président Beck WASHINGTON PA - l'ne équipe de nettoyeurs du syndicat dès camionneurs, dingee par M.John F.English, le nouveau vice president nommé par la FATCOI, a commencé à dresser aujourd'hui de* plans pour l'expulsion de Dave Beck comme président des camionneurs M English, âgé de «8 ans, a organisé une reunion de stratégie avec ses confreres du comité exé cutif du syndicat de* camionneurs qvn.tou» comme lu;, sont déterminés a expulser Bex-k de son poste Celle determination découlé des accusations portées par le comité sénatorial d'enquête sur les racket*, accusations à LeOfet que Reck a converti à son propre usage de vastes somme* dr*, fonds du syndicat dont i aoa'tme ta priai-dene*, FONDK LI 10 JANVIBR 1*10 LE DEVOIR FAIS CE QUE DOIS "l* D*?oâr“ est Imprimé au So.434 owt.ru« Notr#-Darre.à Montréal par l’Imprlmerla Populaire, compaguie à reaponaabilita limitée, qui an e»t l'éditrice.Directeur-gérant .Gérard Fillon.“La Detoir" e*t membre de la Canadian Preaa de l Audit Bureau of Circulation et de .a Canadian Dalle Newrpaper Association.La Canadian Press e*t *eule autorisée a falie * empioi pour reim-p reas ion de toutes les dépêches attribuées à la Canadian Press a 1 Associated Press et aux anencea Reuters, ainsi que ne toutes las in/o;mauona locales que Le Devoir puolie.Tous droite de reproduction dea dépêches particulières au •¦Devoir” sont également reserves.Anonnement par la poste EDITION «Jt OTIDIKN.NE ÿ.La remarque taient les armes, M.Coty semblait qu un journaliste français de la sui en proie a une vive emotion inté* le de M.Coty faisait sur les Pa* rieure.J1 avait les yeux mouil-nsiens vaut aussi pour les Ho [es • mains: “Pour les émouvoir et les V’ „ i ¦ ^ , ,it« j mobiliser tous ,1 faut la visite d'une b,f:n naturelle dans un reine .ou d'un dictateur.«Elisa- ^?.^'.s.J5?r«î?.a *** reçu reine .ou a un aiciaieur.«Causa- .\t'~ .1 » ,, : beth U ou Tito.) Quant à l aifluen- ^ Vicaire du Clins .M.Cotv ve inouïe qui salue la presence Pensjll',E traversant les nom-de Hitler à Home, en mai 1939.el- b"uses s;!lles du.P,ala,s .aPosto1 le s'explique, outre la curiosité.1T.RS_-S_1^LquA.n,T.:, I M Armand Ménard, candidat officiel fle M.Saint-Laurent et du parti libéral fédéral dans la circonscription de.Saint-(Jean-lbervillc-Xapierville, vient d'être condamné par l’Association libérale provinciale.Il a comme adversaire M.Yvon Du-pui-, ancien député libéral provincial, défait a la dernière élection, qui a obtenu l’endossement de.= associations libérales de Saint-Jean, d’Iberville et de Napierville.Par contre.M.Ménard peut compter sur l'appui de l’Union nationale et de M.Paul îUauüeu.ministre de monsieur Duplessis.et député provincial de Saint-Jean.Avant l’élection partielle qui l'a conduit èn 1955 a la Chambre des Communes.M.Ménard s'était engagé par écrit à appuyer {e candidat libéral provincial en même temps qu’il s’enjrajreait, par écrit ou autrement, à appuyer le candidat rie 1 l nion nationale.A l’élection provinciale de l'an-üce dernièe, ce sont les libéraux provinciaux qu’il a décidé rie trahir pour soute-Jir l’Union nationale.Cela ne !'a pas empêché rie recevoir l’absolution complète et consécration du parti libéral fédéral.• L'histoire de M.Ménard est un cas extrême.mais non pas un cas unique dans fa province de Québec.Nombre d’autres députés libéraux sortants sont inculpés de dnllaborationnisme, de connivence avec ÇUnion nationale.Us n'auront pas tous lies adversaires libéraux parce que le parti provincial est en pleine désorganisation.0n peut ceoendant citer les cas de MM.Auguste Vincent, dénoté sortant de Lon-àt'euil.qui a M.Pothier Ferland comme adversaire libéral, et Robert Cauchon, débuté sortant de Beauharnois.qui a comma adversaire libéral M.Médard Cousineau.D'ici la mise en candidature, il peut surgir d’autre» candidatures libérales dissidentes suscitées par les éléments provinciaux du parti.Les députés collaboratinnnistes n'en bénéficient pas moins d'une impunité complète de la part du parti libéral fédéral auquel ils appartiennent.Ce qui les encouragera sans aucun doute à récidiver a la pdèchaine élection provinciale.D’autant plus nue le parti conservateur fédéral est trop faible pour profiter des dissensions libérale» et qu’ils se feront, tous facilement réélire, souvent avec le concours nlps ou moins ouvert de l'Union nationale, sauf poùt-èfre M.Ménard.Les députés libéraux fédéraux qui ont combattu aux côtés de M.La palme et de» provinciaux ne sont pas tous aussi bien partagés.S’ils sont assurés de l’entier aâbui de tous les libéraux, provinciaux et fédéraux, il» sont par contre en butte aux représailles de l’Union nationale.Les plus aijjents d'entre eux auront de dures luttes à soutenir et il n'est pas impossible que qipriques-uns restent sur le carreau.¦Deux ministres du cabinet de M.Saint-Laurent, MM.Hugues Laoointe et Jean Laaage.ont sonné l’an dernier le rallie-mênt de» députés fédéraux autour de M.Lipalme.Dans lartbinière, M.Lapointe CONNMÊ UNE eOfOfdE PTÎTE- FiLlP,LA, COLlFiS ME O-AElvCfAEAx ?pOUGEUÉS ET CaOTTÎNS FJ ÉV") Le coup de grâce âpre* le porc-frais dominical curiosité par certains "ordres de marche" ‘YU, ™n"am; doit combattre a la fois son adversaire sur papier rouge que les autorités iT i ver ai n Pnr • *^ançal', e conservateur.M.O'Hurlev.et le député fa-sestes envoyaient aux employés.p.' .piovincia.d l mon nattopa.e M.Bernat- rcs j a population fiail fort emu, un peu comme son Prê- cher.Dans Montmagny-L Islet, le minis- ,Pe par n:tal.Malheur a qui te Oécesreur recevant, le 5 décembre tre provincial Antoine Rivard a suscité la gimbait contre les ordres du <«$ 1929’ 'o rni et la reine d'Italie._______ candidature indépendante de M.Louis «i»! J" .i1**1, Fortin et fait, campagne d'une paroisse à Moins nombreuses que les ma» najrrlt ,a réconciliât .on entre Vf ta- ionnaiü-e^'ha'uts3 mériteTl1) en l'autre.Les deux ministres se feront vrai- ^ XdtlpirHi.lê^les^ouleTà?!,e Pt k‘ Sain,"sip"e' imême temps, donner à ce geste la semblablement reelire.mais ils verront courues ^ur voir M c<)ty sur le Pi, Xii .cco.iil.I< Pr.„.'alfUr d un «mbole et d'un sou leur majorité et leur prestige entames.( e parcours 'Pr! fe L, Lô-s dl ?eo! f,“Lwr; P,u' hautPS' P°ur lc '«‘‘"•être et g0ns citoyens." Cette lectrice se terre* Continuons de prier, mars oî rie M.Ovide Laflamme dans Bellechas- 1/05 Romains trouvèrent le pré-n ôublieront jamais je crois 0 Je dG l°Ul ^ *enrc demande comment l'on puisse incarnons la pensée du Maître se.Us ont tous deux des adversaires con- fid!?LS **«* d« '-an.' le»> “ .Xp^le*c &che^^oUe Tma^ Terca^rÆ: densité puissunfe clZonst ^ qui.dit-elle, a été gave L'action evangel,que suivra ne- roquait pelle la politiqu.du Saint-Pere à dp Prédication cvangel.que corn cessa.rement avec la pratique de '•valeurs appuyés a fond par les députés pat^iqllP par ,nn humanité’, atta vers'le cieC^On sema"6 a'i^vot une* 1 l mon nationale.Meme s us réussis- chant par ses délicatesses envers que i, vicaire du Christ invoquait pelle - „„ ,-.c « sent a 1 emporter, ils auront eu chaud et 1 Italie et sa population.La près- un être vivant, personnel, un être l’égard de la France.Elles mar- me pas lln PeaP|e au nionde.seront désormais enclins à la prudence.Ils s<?t>l“, * •ialljer C" M Coty le l'intervention change quelque quent aussi a quelles conditions J'ignore à quoi cela peut bien auront appris à leurs dépens que la colla- moyenne f r a ncai V Vrette eJas»» -'‘T 1p f1croulement dlln'' la.France.P*ut connaître un re- être du.mai.» nos gen, n ont corn «.e rM.i-ni.'nllD m >p np r ., ' T- r up i destinée humaine.gain de vie et d ardeur a l inte-pris qu'à moitié le message évan horation est une bonne chose pmsqu elle qU1 a construit la France actuel- rieur, et de rayonnement b,entai-géliqie.Uur grande préoccupa est toleree par le parti liberal fédéral et le.La pol.tiqo* du Vatican sant à l'étranger.tion religieuse n'est pas de ré récomnensée par 1 Lnion nationale.Le s,ptjrp,nf popolalra at dlpionvatia Rten na transpiré de la longue! Si la visite de M.Coty au pré- a^SPl' .l’idéal évangélique dans parti libéral provincial n'a pas à compter 4 «no*P?.atJ0n_dll.Saint père ayeclsident de la Republique italienne a leur vie.mais d'assurer leur *a- toutes les vertus.La personnalité chrétienne est la ville située au sommet d'une montagne ; elle ne peut être cachée Telle est la mission de tout catholique Henri ALLAIN., Diun-unu.i juurnaiisies qui accompagnaient ie dent Coty.dans ses contacts avec qu^âpre.» son entretien avec le pré- Chef de l'Etat, contribue à faire cl* alors qii ils 'u Paràclet ,, -r, t.• i • , j .les autorités italiennes et avec la siclent, il adressa aux personnages'connaître à’la France le vrai m.v M.Duplessis triomphe donc, au moins foule, a contribué À faire connaî-rie sa suite.Evoquant les grnn-sage du Vatican Les calholmue, 1* pour 1 instant.Il peut escompter la disso- tre et aimer son pays II a resser- deurs de la France, le Chef de 1K rie trric r%nve not i iron » »'/»« ciation des libéraux provinciaux et des li- lp‘! hens unissant la France et çlise déclara qu'en décorant rie béraux fédéraux qui consolidera sa domi- n,alie' Cest heaucoup.! Ordre du Christ le président de enue di leur Maître.attendaient la promis par On dirait qu'ils ou Les Guinois Anacdot»* par Paul* DAVSLUY liciter.qui ration sur la province.Le temps est loin De ce résultat les catholique.» se- où le cri de guerre "Libéral à Ottawa, li- r°F PaX ., » s eT ».v , r .nui.instruits par les messages nu béral à Québec servait à a fois contre Saint-Père, ont compris que les le» conservateurs les intérêts de King et loi.» et les instrument* diplomati Lapointe et ceux de Taschereau.A la suite dues valent bien peu.s'ils ne s ac-de la décision du parti libéral fédéral de 1^^^: reconnaître indistinctement tous les depu- nants h dans le» peuple».Qu?tés sortants comme candidat» officiels, il comptent tou* le.» accord.» entre sera désormais admis que l'on peut être ministres de.» Affaire» Etrangères, libéral à Ottawa et unioniste à Québec.:*!'** intPres,é* "« * mar- Quand M.Duplessis a voulu prendre le ' pouvoir, il s est sepaie du paiti conserva- Iiens qui dans ]es nie, ^ Rome teur federal.Il a répudié le chef du temps.dans >, colonne» de» journaux, a R.R.Bennett.Il a même abandonné l’éti- la radio ou sur l'écran de la télé-] quette conservatrice.C’est à une coalitionlyjsi<>r1' ont suivi pendant s jour» ou il a recouru pour lenver er le regime)(jon< ^on s^j0„r romain, auront Ta^chcrpau.Sous la nouvcll/?bannière ueirjour l**» France des sentiments de Georges HUBER l e sous titre.Chroniques do !• Adenauer abandonne la formule: pas de désarmement sans réunification *.« ¥ p*r Alain CLEMENT (Tou* drotu réserr?» pour "L* D«»olr" *t "L* Mond» ) BONN — Die) quelques heures le chancelier Adenauer s’envolera pour les Etats-Unis en visite officielle.Ce voyage répond à une invitation du gouvernement américain remise et acceptée depuis de longs mois.Il ne pouvait tomber plus à propos.La perspective de pouvoir bientôt s'entretenir face à face avec le président Eisenhower et M.Dulles des rumeurs et spéculations qui.selon l'expression d’un congressiste, “gâchèrent le plaisir des assises chrétien nés démocrates à Hambourg’’ semble avoir quelque peu rasséréné le Dr Adenauer.depuis la première Pentecôte _ , __________________________ qu il s agit à présent de montrer maison h*ur*us* précise bien le au monde comment ça se vit une sens et la portée de l'ouvrage.Ce vie chrétienne.I n vrai catholi- n'est pas à proprement parler un que doit non seulement surpasser roman.Et si non.» retrouvons les les non catholiques mais il doit mêmes personnages d un chapi-se surpasser sans ce»se lui-même.tre a l'autre, il n'y a pas de Ira i f* jour ou nos catholiques con- rne suivie.Ue sont plutAt, super-ccsront ainsi le christianisme, poses, les événements divers que nous n aurons nullement besoin peuvent renconlrer le» membre* d?ie* exhorter À la pratique du d'une petite tamilte.Toutefois, il civisme.Le dévouement envers y a la plus qu'une démarcation ia < ité, nous 1 aurons par sur- du banal quotidien : une misa.en croit et bien d autre* chose* en- oeuvre d'expériences vécue*, sans core • doute, mais suffisamment décan- T! faut dire que beaucotsp de hour que toute famille s'y refidèles ont abandonné une reli- conn!liss,’¦ l'e Pnurra't roéme être gion de passivité et vivent dan* sans en avoir l'air, un petit traité l'indifférentisme.D'autres fré T1* PédaSnKie familiale, iquentent l'église et les endroits rest un récit alerte plein de irie perdition.Mais U reste enoo.vie et d'humour, dans une langue re beaucoup de priants sincères très souple et agréable La leçon au sein de la grande famille ca- porte d'autant plus qu'elle se dé-tuoiiqup FJforçons-nous de leur gage spontanément des événe-faire comprendre qu en plus de monts racontés, sans se vouloir ou la devotion il y a le langage et s’imposer comme telle.•! L'n volume de 128 pages sous allégement de ses charges miii- ?„',|''7T,rP ''’‘V - de I Atelier, 3475, Chemin Reine- rUnion nationale, il a groupé avec les con- empathie ou'ils n'avaient na* servateurs provinciaux ribs nationalistes, hier, ou qu'ils avaient moins vifs des indénemlant.».des libéraux qui demeu- En Proi« à un* viv* émotion 1 aient libres d appuver iPS libéiaux fodé- j ^ séjour du president Coty dan.» faux.la pénin.sule a atteint son point cul- Compromis par la politique centralisa- minant avec sa visite au «Hivera-n ncs démocrates a Hambourg ' semble avoir quelque taires.Détente signifie pour le m'";;'!;''’’ n«npppn trice du parti fédéral, mollement et spas- Pon,‘fp.h./Audienc* .^emorable! peu ra.serene le Dr Adenauer.nre^inn^u?'L^cfdTnt'ncnt ‘ ,'2'°1 1 A ^ ^ ».i.,; u.kl.' dans 1 histoire séculaire des rap- .pression que 1 Occident peut en -•___________ moaiquemem soutenus pai lui.!e- 11 ports entre le Saint-Siège et la très Tes declarations qu'il a faites ce propos oublier que depuis core vaguement espérer exercer raux provinciaux n’auront plus d'alterna- noble Nation française”, a décla- à la presse sur un sujet encore quatre ans toutes les recettes ou sur Moscou pour l’amener à com live que (le ae dissocier.S’ils veulent ren- ré le Saint-Père.explosif prouvent qu'il a entre initiatives proposons en vue de Postion sur l’Allemagne de 1»?v„.,„r ,p .-.o-imp Dimlpssis i! Ipnr faut i ,, ,?mPs rassf,mlj!é s?s esprits ?t la reunitication ont fait piteuse Que le foyer de cette détente k.ii! seiser le regime IJupiessi.», Il leur tattl Posté d?n.* la salle dement me, 0inr|fié le» composante» du pro- ment faillite.l'Europe ou l'Alaska, le résulta: i n est pas foncièrement different.L* pétrification i R serait fortement exagéré de onofto lihérnip et dp tmitp nécessité révi- ,',c' '"“Vi1 ‘""'"'T- serait pas a la creation a une nrétendre que ces réflexions ont «reJrommp BaeVifil, riar le ~Ihî prcsse e‘ranW|re' 1 a«‘«,r d* d'inspection aérienne en Eu- , Djmtre part déplacer le* lirai-, déjà succédé dans les milieux ser leur progiamme.^acilries pai IP prini _______________________________________irope, dont elle serait le centre tes d une experience d'inspection gouvernementaux aux premiers! rn»e’ /e fédéral, les liberaux provinciaux doivent: [L’inspection n’est pas le désarme aenenne pour en exclure l’Aile; réflexe* suscité* par les nouvel-: .J’ ho „ p ' ?¦ ¦ apprendre à se passer de lui.des millions de catholiques”.Et.mjnt.Quant à ce dernier, l'Aile- IJlaf!|,e n écarterait pas le spectre,les de Washington concernant les corde e-t r’erveUe 'F /or' p-rr.virr V\'T anré» «voir rannelé ,a réuni.Allemagnes.Ce quo redoute le sen.Elles se répandent en tour * _________________________________________________vernement * autonso 1 enseigne- fj?ation.mais sans exiger une)t‘"ancei!er cost moins que cettcjca» dans le public et ne peuvent Die» est pour nous un refuge ment religieux non obligatoire,synchronisation rigoureuse de!zone s'étende aux deux Allema j manquer de faire leur chemin et une forer, doux ie* tribuln- dans le* écoles, il a conclu: leur solution Elle serait disposée !fnes tll.,p le fait procure j dan* l'opinion des dirigeants à hou* an trouve en lux un puis- à de larges concessions si l’Union a la Pu|ssance soviétique répit et'quelques mois d'élections.I stint secours.(R* 48, 2).ve‘-e‘ le ,, L ‘‘ n:,n' la sal|p mem en u ne, ciarifié ]e, composante* du pro- trouver une nouvelle formule de coalition, avec les 40 journaliste* de la sm- hième.La République fédérale, Ils devront probablement renoncer à l’éti-,*6 de M-.('0’v.et plusieurs mem- ,)it Pn su*btance.ne s'oppo-.-«.s-Ii.j- -s_____:*x bres de 1 association romaine de la serai, i rrA,,iftn nume La Bible vous parle M ru ¦ mut ehereher un refuge en Dieu que mettre sa confiance dans Içs hommes.(Ps.118, 8).Nous n empéchons pa* l'Eglise soviétique se montrait eoneilian- W i de suivre *» voie et sa doctrine.,p jusou'à exclure par exemple L'Eglise doit aussi reconnaître Factuelle rone d'occupation ru.«*e le vers le socialisme ' L« problem# polonaii L* nouvicm* réunion pieniére du comité central du parti communiste polonais, qui s’est terminée samedi, a suscité beaucoup d'intérét à l'étranger, non seulement à cause des discussions sur les attitudes du régime Gomulka, mais aussi parce qu’elle coïncidait avec la visite au Vatican de S.Em.le cardinal Wysxyn-ski.fait que la Pologne se dirige d6.' ''a".,6' militaire* qui pour-l raient lier le gouvernement dune Allemagne réunifiée.Evolution cU l’opinion i».,, • La relative sérénité qui émane ^ equivoque.M.Gomulka ne pre- ^ CP, misp, au point n>s, p,5 pbscrvatcur* %?demandant ^ d tend pas concilier l’inconciliable; seulement due aux apaisement^ ne choisira pas la seconde aller- jj .L’ACTUALITE Jusqu'ici Gomulka a tente de retfp aUituda du gouverne gagner I adhesion des cadre* ment ^e Varsovie repose sur une [olutôt que de les changer.native d'ici décembre.matérialisme, mai.» en M.Barrette n "est pas parti tenant ^Te?oVnielT/nHVr\^*Rr* .'f du Jrn Trnynü"‘ ^ ^ «*« edxuoxx, Xotre-Temps.ehnpx- veut conduire la Pologne au reçus de Washington: clie »?• .ri6 1* comolexit4 de* question* - o-, , _ .En tout ca*.deux de se» parti- comP,e provisoirement de la si- soulevée* et d?l'évolution po**i- ., ^ quittes.Btetyenf.Tre: Le Rot Sole.l à Québec’’.*an* ont étc désignés comme se- Giation religieuse du pays.En ble de l'opinion publique aile- s,ir' " l'!;l actuellement en f.uro- Mais nous arriwms d In conclu Appuyé pnr rie forts mleller.crétaires du comité central a la ,ant PaJ'* catholique, la Po-,mands- .^ "f rentrera pas eu pays sion : ' tucls, le ministre Barrette peut Dans certains milieux on du christianisme: ‘ils essaient place rie M Ochab, qui reste tou- lf,8n* nP P6ut P** »* dlriger vers venu^den'toue la maximV^nâs ‘ m'* Ü demeur* por' "L* Cap,îa( rt <« Travail ne continuer.Il peut meme fane du rroyait que le voyage de l'arche-de répandre l'impression qu’il.tefoia ministre de l'agriculture.,lc *oc’al*sme matérialiste L’am-de désarmement sans"r0uniflca-l î?* n0"* p9r,aa sociale et; doivent pas abuser de leurs sentiment.Voyons comment il sêque de Varsovie a Rome «e-existe un terrain d'entente en Re plus, on a publié lundi une blguil^ apparente vient du fait tion” est tout au plu* rie nature;1 oeuvre quit accomplit clic; droits.Les lock-out et les grèves entend réchauffer paternellement rait l'occasion sinon d'un con- tre communistes et chrétiens sur résolution de la réunion pléniè- nue P0l02np n* Peul Pa* dans ^ faire obstruction à 1 un comme non.*, sou.» le regard bienveillant sont des privilège.» auxquels il ne ses frères les ouvriers r • .* .amre.sans donner satisfac * .cordât, du moins d'une certaine ie plan d normalisation de particulière de 1 lognc depuis les événements communisme action quotidienne " rc réaffirmant que les chef, coin ,e m'>mr :R échapper a la menace ^ j qPjlcS0nqilpa Ùnë fov fi" “che»t'’- n" Pouvait eons fout pas recourir a la légère: rôle de l’Etat consiste à u* qu'une tatfr don* le dernier numéro du (.Voua soulignons.i 'réaliser, au moyen de délicats façon qui ,u‘u*“vu ur •',ustou- Mwm.qup .entrainement ''Monde ouvrier", organe officiel Ce mot privilège mériterait ajustement;, un souple équilibre.partant, celui-corresponde à la aituation par- 7“ n.c*1 d|,e dan* la mPSurc réalités.'si'Vinspection^^aérienne (le R°9*r Provost (c'est tout une exégèse de Marcel Clément.- - - r , t^.as-«**ai* »|UU il-» Vlliria LIMII’ UUII d li IL (l|Hf U t 1 II II C la Situation et le rédacteur concluait: "L’a- munistea polonais veulent réali-fe armce rouge et a une do;mu|P d'exorcisme plus qu Eglise en Po- théi'me militant est 1 essence du ser le socialisme d une façon qui m‘na,'on relative de Moscou.Et pensée politique 1.entrainei et.entre le Capital et le Travail.d'octobre.1^.* entretiens du car-ci est strictement incompatible Uculière du pays.Ij résolution ll .pPllt accepter cette do n ;„ pa5‘]p ,ié*armer.ient.corn- dire 1 lue le ministre Barrette Ce dernier démontrerait aisé- L'Etat doit cenendant avoir soin i .I « * • i ¦ 0 _ _ i • _} .m : fS -V » .n m l r\' • x ni < n i * n »v» i f i rr A A e» i ¦ a_.i • _ .• j r • J • • lation, -, .- .—.— .u pcn.sre la plus profonde la Pologne ne se dirige- r'pl Dans 1» ca» de l'Allemagne { Jolictte tur sa mis- une convention de ce genr» nour- 1 v J jrait pas ver.le socialism- de M.^ Voy, inciter FLnionl ' m notre terre de prrdi,ec ^ ^ d^ ^ (romuiKA, ^ilê optciait pour 1?k .««n o^cuJ (iofi.I dutoviti tiétnit pox i/n privilege vienne du communisme nation t'a ‘‘dilution” de l'irrnlm- tous le* catholiques, particulière- droite stalinienne et.raffermi sa polono-soviétique ment ceux de Pologne, « suivre position comme chef du paru ¦ i • rr ¦ 1 exemple héroïque du martyre communiste polonais.Les sla Relation» avec (Eglise jésuite saint André Bobola.et les liniens prétendent que le regime <"’r*t au cours de ce débat du renversement milieux du Vatican ont vu la une actuel est un retour réponse riaient pas son communisme vie.Jcuoi dernier, un article de stalinien» prétendent avoir pour l'Eglise sont quelque chose de-la Pologne que dune façon bien ou-' relui.ri n» sanction'rrail Smpu/rrr parthou.se dont uni Donc Romr.no rappelait eux les cadres du parti, et il* (ranger au parti base sur J» relative: dans la mesure où j| nullement Ir^stotu ovn noliHone!(ronf l'ordre et la vient privilège.Démonstrations, Le notre notion d'autorité s en trou tumeurs de Murdochville souhaiter que leur rr-bientôt leur protecteur.Le ministre Barrette est l'hom- FOêservatore qqe les partis communistes des comptent gagner l'épreuve de matérialisme dialectique, mais a Prr>P^phc la révolte et où il évité pqp'!^UP.1 pays libres tentent rie faire croi-.orce que représentera le con ainutc que - pour atteindre au *o a Moscou le stigmate d'une se- nménaeer en vigueur.Il nuirrajt oent-élre il serait absurde de pre- qu'il est outre mer.Restez-y, M.pa r indus- tendre que droit et privilege ne Barrette, al.n que nous nous ins- à faire arimel-e m * Etroite et fertile collabo, -ont pas synonymes par référen- lmisions.Car lorjtqtie rôti» ê’et re que leur action politique peut gré, du part, fixé en décembre c,alisme nous avons tenu romp ronde repression hongrois* Z'XÏZZ »n,®1 ^'Z^é e^iaorüZ iïZ'T 7 ° ^ ^ *' '' rh'Uf PfUt .le rhancelie»- \den*uer que-J'op-l_^ sécurité et la prospérité à in- trine sociale de lF.gh.se, par pas que rota partir:.v concilier avec 1rs exigence* prochain.jte du ^fail qu'il y a en Pologne P.S.position sonali* f r nr 5,i un i t sortrtr rfu Caprtnl rt nu noin^mèmcs (Marcel Clrmrnt),' BMCAVLT ¦ 67 Dans le port Quai Navire Catécorie Ton enr.AGENTS B.r P.Farrandoc Fluvial 992 N M Paterson A R t Frank Wilkinson Fluvial 1160 Colonial SS.Barrle Fluvial 983 i C.S L.R* î 1F Rook wood Oceamqua 3367 Dom.Coal 5W Gauadlan CTuisrr Océanlqua 3935 Clan.Na* ss.Ha 5 Assyria Océanique 6013 Cunard SS fi Tun a holrn Océanique 2103 Swed.Amer.Line i fi Bayahell Fluvial 590 Shell OH fi C'alrndhu Océanique 5271 Fumeas Withy Braverburn Océanique 7110 Can.Pac.SS.9 Beaverlaka Océanique 5818 (’au.Pu; 88, K FT Piéton Fluvial 1184 Colonial SS.Acton Fluvial 1204 Colonial SS.Ha U H L.Wyatt Fluvial 11-*8 Colonial SS.12 Trunsquebec Océanique 2278 March Shipping 14 Manchester Regimenl Océanique 4672 Furness Withy JCP Falrmount Fluvial 1302 C.S L.Hn 15 13 W î J 2 3 1 1 Ha !« 1S 19 Vie P.Ha 27 S# :3 Ha r* HelTolr City of Newport R*more Head I ¦ Oeorfte M.Carl ^uemston Clary Koran Whakatnne Port Said Port Quebec Ile aux Coudres Hulda Maersit Rialto Guard Mavollna Fluvial Ocèanlquo Océanique Fluvial Fluvial Fluvial Fluvial Océanique Océanique Océanique Fluvial Oceanlqtje Océanique Côtier I fil3 Beaconsfleld 88.4459 MeLcan Kennedy 3'>#!ô McLean Kennedy 1117 Colonial SS.1150 Colonial SS.1137 Colonial SS.II fil Colonial SS.4370 MANZ Line 3715 Fed.Com.Ac Nat 3625 MANZ Line Master 3270 Robert Reford 2585 McLean Kennedy i ' x cifsûis ta&ossa fa* toriques qui ration portent un témoignage affir-; matif non équivoque.Se 35 Sheldrake Océanique 1501 Clarke SS.* fi Wledenboratel Océanique 1015 Kerr SS.Ha 39 Bunadele Océanique 2G51 Say.Terminais 41 SmiprincesA Océanique 3020 Sag- Terminais ce Danfjord Océanique 2 784 Scalakes Shipping 1 .a ' ur.P.Sygna Océanique 2850 Alcoa SS.K.l s« 3 Norman P.Clement Fluvial 1112 Upper LaJces 45 Palmare Océanique 4355 Montreal Shlpplni VI r 47 Tarin Océanique 4240 March Shipping ’kera Canadian Observer Océanique 1641 (an.Nat.SS, F* fi?<>o Teal t),, :.„ > Côtier 480 ( Ullesple-Munro 11.52 Safe- Aubert parti 11.23 F.lmbranrh l^fi Cedarbrmnch 1 '¦> Tranahay Circulation Entre Montréal et Québec r \p st-.mk un Montent - 10.35 am Grainmotor am North Pioneer.Dr'.cendan’ 12.30 pm CG 8 K tarder, 1 29 pm Jvemia sorti i.-Montant: 10 15 am Havre 10 50 am WH.Daniels Tecumse h.Descendant 11.37 am Texaco Brave, parti 12.15 pm Tritonlca.TR018*RIVTERES Montant: P JO am Pcnetang.10 am Wlîlowbranch.11.30 am Transerie.12.10 pm Lvon's Creeli.Arrive P am Imperial Ottawa, 10.50 am Si-ram.Descendant parti 11 10 am F Mary.11 20 am S’ Andre.11.25 am Cedar-ton.12.40 pm City of Poona; arrivé 10 05 am Ethel Tomba.HATISCAV Montin’ lî 35 am Flsbeth Wlards Descendant- 12 50 pm Germain L.Ai Notre-Dame du Cap.GROND1NFS Montant: 12 05 pm CGS N.B Mr- Lean.r>-scendan*.• 1125 am Freden V.12.45 pm LP <”eclllenne Ac Don-paco, 12.50 pm News Carrier, Maim Océanique 2127 Shipping Ltd Fluvial L 72 Branch Lines Fluvial J4P0 Branch Unes Fluvial 743 Transit Tankers am Soreldoc.midi well A: Nordstern.Ql EBEC POINTE-,VOIHF Montant: 8.5 Thordoc.POINTE-A L’-Pr.RE Montant- 9.25 am Rutenfjell.11.20i am Sea Transporter, attendu: midi1 I Ismoria.4 pm Marlefors A- Anatlna.1130 pm Canadian Highlander j Aujourd’hui.12.15 am Fuel Trans-! porter, 1 am Pierre L.D., 11 55 pm Wnrk worth.FAME POINT Montant: 2 am Springdael.SVDNF.V Montant* parti «50 Rushwood, pm avant'hler.Camellia.En amont de Montréal I.A CHINE Vers l'est: 9 50 atn Pre.srodoc am Elgin.12 30 pm Translake 1 pm Star mount.Vers l’ouest.11.05 am Slmcoe.CASCADES Vers l’est 10 40 am Kollbryn.12 50 pm Heatla.Vers l’ouest 8 30 ain Klnmount 10 45 am Sterneclifîc Hall, midi Parkdale, 1 pm La wren doc.( OTKAll Vers l est: R.35 Torondoc.0 40 arn F H Bron, midi JS.Walton.12.5.r»i pm S.O.Tajlor, 1.50 pm Brltamlube I Vers l’ouest: 11.35 am Glenely.12.30 pm Rlvershell, 1.30 pm Landbreeze.j COKNW \l L M.J.-Wilfrid LEDUC qui vient d'être réélu maire de la muni* cipalité de St-François de Sales.M.Leduc a remporté la victoire avec une majorité de 182 voix.Les trois conseillers qu'appuyait M.Leduc ont aussi été élus lors de cette même élection.Ce sont MM.Lionel Fournier au siège No 1, Ferdinand Leqris, au siege No 3 et Maurice Meunier au siège No 5.Scion M.Pineau France et E.-U.seraient d'accord au sujet de Suez Washington — M.Christian Pi ii Il 40 1 30 noau a annoncé hier qu'il est totalement d’accord avec le secrétaire d'Ktat amércain sur la façon de traitor le problème du canal de Suez à l'ONU.I.e ministre français des Affaires étrangères a dit aux journa listes qu’il s’est entendu avec M.John Foster Dulles sur un "plan; ronrref’ au cour, d'une confèrent: ce de 45 minutes.Il a refusé de révéler quel serait ce plan, ajoutant que sa réalisation dépen drait des opinions des autres membres du conseil de LE DEVOIR, MONTREAL.JEUDI 23 MAI 1957 Ma chicane .(Suite de la premiere page) Est-il exact qje cette collectivi-té n'a cessé de manifester, ai, cours de l'histoire, son vouloir vi vre collectif propre ?Et qu'en1 1867, les Pores canadiens-français de la Confederation ont exigé, e' les Pères canadiens-anglais acceo-j té, une formule constitutionnelle ] qui garantissait des pouvoirs sou icrains exclusifs aux proünce'1 afin que les Canadiens français| puissent “ rester maîtres des ins titutions qui leur sont chères ", du moins dans la* Provins, rie Que bec ?Encore là, le texte de la Constitution et les documents his-, .en décrivent rélabo-!nes lnler|tiuns sociales et econom ques quelle prétend manifester c'ert donc nécessairement contii-| imer a ce que cette influence nous Est-il contestable que si ce vou 'donne des institutions inspirées de! loir vivre collectif doit poutoir s'e sa philosophie propre.La subver panouir par cette maîtrise des ins s;on ici n exige même pas.du titutions qui permet de les faire pouvoir intervenant, la volonté de , ., , - „„n.„ évoluer selon le génie propre de corrompre; elle existe du fait de n^J w.vW I MmTresf des la collectivité concernée, il est im- la seule action, parce que celle-crnalrP fle 1 arrivé* a Montres possible d'entretenir même l'idée est, en même temps que donatri-.qu'un Parlement central, à majo- ce d'argent, créatrice d’institutions, rite anglo-saxonne et protestante.! E'accej talion me parait donc in- .puisse s raiment légiférer de façon admissible quand on croit 'Tai- 'l!a,<- _-c , .satisfaisante pour donner des ins- aient à la valeur du convnu iden ^nl'' ' „Sl'j ' p , ' m nt titutions appropriées à un groupe logique de la civilisation a laq.iel- #e Passage dans la métropole, franco-catholique ?Il faut être ou le on appartient et que le groupe, ja r(.mise du doctorat a eu lieu bien aveuglé ou de la plus corn- qui la oorte dispose d'institutions'! i,ie'r aorès-midi Le pa r.:n .J piété mauvaise foi pour nier cette'politiques appropriées pour pouvoir |.j,on F.scioff L é o n Patenaude, _ 'évidence, en fonction de quoi il la perpétuer.C’est vraiment un mombre" du conseil des gouver-’ s'impose qu'en toutes les matières cas direct de vente du droit d'ai- net|rs ,je U niversité de Mont institutionnelles garanties aux pro- nesse pour le nôat de lentilles.rpa| j^ présentation a été faite vinces par la Constitution, le gou- Kaisonner ainsi, ce n'est pas.)ar M-,r irénée Lussier recteur ! vernement fédéral est en fait, corn- comme l'affirment tous ceux qui Jj'-l rrniversité [me en droit, un gouvernement ont intérêt à brouiller les esprits,; étranger a la collectivité canadien- se refuser à toute influence etran-l.i ne-française considérée dans ses gère, se replier sur soi-même et , , , , .droits et ses exigences propres.‘s'isoler.C’est tout simplement vou-'p il< ,^n -.o.e ou , n n.¦ U n'y a aucun moyen d’en sortir, loir être soi-même et avoir un pen™f encore den a.ou une.ne à moins de se désintéresser du j chez soi.chose atl.ssi légitime et.peut donc pas consister, selon le-, -.ouloir \ivre collectif et d'accep- aussi saine pour une nationalité 1fonnc?s mem'.‘s (j!u °j pr'‘s!r-'' a ter.comme on aime à dire, que pour un individu ou une fa-'La dV.îJl?: “ l'intégration lucide", c'est-à-dire mille.Le fait que je suis Proprie .¦J.f* ' en définitive l'assimilation.Peut-taire de mon domicile, que per- .ans l)n <,rantl ^’t un.fie élu.rt -être chacun doit-il être laissé li- sonne ne peut venir y impiser **™1 dai» cel bre de faire ce qu'il préfère en sa loi.ni me dicter la façon jp ‘'Sation que c >.i-u le.a., si pima.s la matière, mais encore doit-il sa- conduire mon foyer e- d'eduquer ement porteurs de hau-extérieures et de me cultiver dan ¦ tts t',a'eu^ civilisa.rice.', mais la mesure de mes moyens phrsi- caPa*>1j‘5 respec.;:r o.iee.r.e-ques et intellectuels.La liberté1™1?1 • existence e.le p.n < pa-bien au contraire, est nécessaire ™uissmenl de .1 autre Comment a la vraie culture à l'épanouisse W,'*# 'raim-nt ,er.en d.ment personnel, ou aussi bien a t0,!tes ses «randeuls n>at<: l'épanouissement national ; et une r!BÜe'- dun pa>'s "J.me transfonner .institutions fondamentales lui da;v, lo se,1-s d un “!‘'al de Civl' leur amenagement ins- t' dj ,/ un„ k, ; lisation dont je reconnais les gran- mette en jeu tout un ^nitm.dltoU^ Jv.Ln " deurs, mais qui n est pas le mien ' ensembte de conceotions sur la fa .€t.n t'maîeiH pAS' 1>ar! mille, la société, l'Etat, et les re ««nouent.«If «*»n fond propre.J'ai donc refuse les allocations récinroques des uns avec Raisonner ainsi, ce n est pas non familiales, parce que comme Ca-des autres ?‘Personne de lionne foi ?'us> <*>mme on le dit encore, nadien français ©stimant avoir un limon condamnant 1 r/jypto pour(j)-cn ^es lins etre contre Tunite canadienne et devoir de fidelité envers sa natio son projet d’administrer seule le i ^ aulres l’interprétation qu,-.vouloir le séparatisme.C'est tout nalité.je ne croyais pas qu'il me à la suite de son entretien avec!_ M.Dulles de ne pas donner suite i j"?!"'’1 au Conseil de sécurité à la résn-!‘‘ chacun peut faire d'une philosophie simplement vouloir que soit res-’fût permis de m'associer ainsi a Vers l’eut • s io am JR.Richards, Conseil de sécurité une exprès 9 25 Rm K^ydon.1.25 pm Redwood Vers rou*'s; 8.50 rtti Keyw**»!, 9 50: «m Redcloud, 10 45 am Teflkbiiy.l 11 10 am IIMCS Sault St<* Marie 12.35 pm H.MCS Wallaceburg.l.es Français rhereheraient plu- )|'ônnée ' offrên’ certes ^üii "large pe^tèe, dans sa lettre comme dans m coup de force contre les ;n tôt à obtenir des membres du ,.|)ajn_ ^ discussions et à'des son «sprll.*a Constitution du Ca-[titutions de mon pays.Ce fut, divisions Mais nier que la philo- nada.qui a voulu faire un pays mon sens, une grave erreu sion commune d'opinion qui au-'sôôhïe'tout'*côûrt"et là'phîlosopüie iln ( c'est-a-dtre uni v non pas un grand malheur que plus de rait pour effet de demander àjsoijaje a[ent un*e place importante ^ans l'un>té de langue et de natio-!Canadiens français n'aient pas pen Soif* ot r.nKc Montant 1 35 pm V^'aldomRr F*t*r RT -JEAN I.rt O.II.VVTON DAsrcndhnt 8 25 urn Nord d* l lflf.: vprs 1 9 am Polyrlver, 9 am Westcllffe Hall, KINGSTON Vm l est GALOPS Vers l'ofit¦ 9 30 am Kpvvivb ’fl «m 10-iP am Llng.12 30 pm l'Egypte d'amender son plan.Cli» y ton.r a aospII.Vers l'ouest.10 05 am Keta.midi Samladoc.9 30 am Bayanna.10.15 am B(*avfrton.Jusqu'au lait qui a succombé à la vogue de la congélation.En Angleterre, on congèle du lait entier dans des sacs de polythene et l’on s'en sert avec succès a bord de navires.Ceci permet de à y tenir, que des collectivités dif I]a’a'-.rna''i.uu contraire dans la sé et agi ainsi, féientes < « surtout d'inspiration dtvmiW mwne.Ne ^ François-Alb.n ANGERS religieuse differeme ) y engage-nî ^5SVZ Jcr‘, P0™ y I \ 6*3701 HAROLD CUMMINGS LTD M 't.rue Namur <*' é.I»r« ar Y.ntrc.tl, O > K T.9-1' il DUVAL MOTORS LTD.t 529 rue .larr* Montreal, Qué — CR.9-7711 DOYLE MOTORS LTD 4501, avenue Rannantvn* Verdun.Qne.VO# 1131 DUROCHER AUTOMOBILES LTD 2725 rue Nntre-Hame ouevt l.arhtne.Que MF 7-6761 BARNABE MOTORS LTD.1850 bottlfTarrt Frtnnard-l.ann»» Ville st-l.aurent.One — RI 4-64ft SIX LE DEVOIR, MONTREAL, |EUDi 23 MAI 1957 Loisirs-voyages [ le Saint-François-Xavier LA FEMME Ntuf excurtiont eu voyaget au programma da la nouvalla aaiton au foyer et dans le monde |Carrière dans l'hôtellerie ! de Mme Mabel Egan Inorganisation des Loisirs Voyais Saint-François-Xavier revient ’ ette saison, avec une autre liste ¦ ie magnifiques voyages.Comme par les années précê-1 entes, le même système reste en! igueur concernant la vente des ’illeta et les paiements, sur les iroits de passages, sont tous paya Pour les jours do pluie.ET DE SOLEIL Une diététiste à l'académie de marine américaine LE CONSEIL DES OEUVRES Un des projets: des logements de $40 pour 350 vieillards la; Conseil ds oeuvres de Mont- unr mission bien déterminée, dit réal tenait, hier, à l'Hôtel Queen's.! le cardinal.11 décèle les besoins, son assemblée annuelle, sous la signale les lacunes, suggère les;11 >• i présidence d'honneur de Son Em.|solutions.Il doit donc avoir une J Enargia, mémoira, autorité «ont nécessaires pour conduira garçons et.plateaux d'un hôtel de S00 chambres.• 1 OTTAWA i PC'—Pendant la moitié de sa vie.Mme Mabel Kgan||e (;ar(j Léger.L'Assemblée fut: grande fut la personne invisible qui répond par ^]gr cbs-A.Labelle.sur les au bout du fil du ser.ice des eham-, P rr nrôciHpnt Hu Unrenn He Di- .-iltpr il Nouvelles féminines d'un peu partout Qui est Madame Amérique ?Una grandi1 femme brune de 32 ans, mère de quatre enfants et l'éiiou-d'un lieutenant-colonel de l'aviation américaine.Mme Inwood Findley de Arling-en Virginie, s'est vu consa-à ce titre honorifique same- iis.Il UUIfc UUIlv uns I .• r* .t .i, i i charité, car il se penche fermer, a Fort Lauderdale, Flo-s besoins.” ‘ H doit aussi Tide.Quaran e-h,.,t au res concur-i H,- nn.ir.nivrp rentes étaient en lice et c est Mm» La pluie tombe doucement et mes fleurs sourient d’aise.Dans la maison, il pleut des rires d'enfants détendus, heureux.Vous .es une semaine ri avance, pour savez ce qu’tls font?Je leur ai i-.surer une meilleure protection et organisation des voyages.Cette année, pour le magnifique voyage à Dayton Beach, Flo- :de, toutes reservations doivent » faire immédiatement et le bil-j >t doit être payé au plus tard à la mi-août, soit vers le 16 août.De cojifortablcs autobus conduiront les voyageurs dans des décors naturels les plus goûtés et .ussi la même franche gaieté, la bonne tenue et la coopération se ront de nouveau cette année, comme jadis, le succès de tous ces voyages.Toutes personnes désirant recevoir le calendrier indiquant la liste complète des voyages pour cette saison n’ont qu'à faire la demande en appelant au Comité, en signalant: LAfontaine 3-002A.au restaurant Vincent.1396 est, rue Marie-Anne, et on leur fera parvenir une copie par le retour du courrier.Pour toutes informations, réservations, vous êtes priés de signaler: LAfontaine 3-0025, N B.— A partir de 5 h- 15 du matin, l'église Immaculée-Concep-lion, angle Rachel et Papineau, foutes les demi-heures, il y a mes-, se.ce qui peut accommoder les! voyageurs.Voici U lista iss datas et lieux des permis d’explorer la boite à photos et de revoir chacun leur album.Voilà une joie facile à fabriquer, madame, il suffit d'y songer- Quand nous quittons la maison imternelle, nous aimons apporter avec nous quelques souvenirs tangibles.À'ous récupérons, volontiers, toutes les photos susceptibles de mieux faire connaître notre famille à notre conjoint.C'est pourquoi, sans doute, retrouvons-nous si souvent les albums de famille dans un état lamentable avec des vides a chaque page.Alors, pourquoi ne eon/ec tionnenez-vous pas à chacun de vos enfants, un album qui sera sa propriété et racontera à sa façon l'histoire de la famille.Dans chacun: une photo de papa et maman au temps des fréquentations, des fiançailles; une autre au temps du mariage; puis, successivement, à chaque année quelques photos; celles des parrain et marraine, celle des grands-parents.Pour les plus jeunes de la famille, quelle joie de faire connaissance avec la mimique de leurs aînés, à différents âges et spécialement au temps où ces plus jeunes sont nés- Evidemment, tous les événe ments d’importance y passeront depuis la naissance jusqu'à VA poursuivre ent.U n'y À nomme ce département dans les;Pré*r.ntf;unIlraffJrt ,sur l* ca?rcfôur Srmü- tl(|UC' ,,no ,l‘ *Wi à fait inter- hôtels Canadien National.Mme <‘c TantL M déclara qu a 1® de-, • mettre -tir piedic'oule*lcrie ('n ;lr£:f,nl ct des b rigoureuses!Kgan est aujourd'hui âgée de 67jmande de la Federation des Oeu- ,,dn.** vient de d'épargne d une valeur de s américaine, .-.ne vres de Chante canadicnnes-fran- 11,1 orf:an‘s,n01 V.J .lln c.nur,(’11 <|in Originaire de Donaldson ! De plus en plus, les femmes années le poste de gérante dui .c a c .a si .continuent de s'infiltrer dans des "Private Service'' ainsi que l'oii dd s<>r'lcc de Saute de Montreal lul domaines qui leur étaient - 1 pas si longtemps, tout à dits.Les convictions de l'Académie navale américaine, ; ans à Annapolis, dans le Maryland, sont plus immunisées contre ce' invasion massive puisque depuis quelque temps, une femme fait maintenant partie du service des cadets à cette institution.Patronne énergique (rapport .,.11 s'agit d'une jeune et attrayan- h-„ ^ 'se'' dons 1 étude régulière des bud- ® I-heure, on a parle de peu de ¦ • Citoyenne d Ottawa, d origine ir- gets ^es oeuvres de la Fédération, service pour les épileptiques.Je ¦ eyaçcs at la saison que l'on fera bien i ge adulte en passant par le pre-le manier comme mémoire.j rnier gâteau.' relui à l’unique H^'îi LTîr.T'1?;'!'1 Ke ! bougie; le jour de la Commu- Dome-ae-la-Saletta.Atterboro, Mass r.Max?Ctnirher a providence R.I.Le prix du co’.icher est inclus dam le prix du r>eA**ure de tous le* voyagea.* lutn : La Tuque-Orsnd'Mere-Shawl-ni fan.Boul.Ducharme.luin : cvmfrée eucharUttmie k\ E)t-Joa^lm-dp-Be11ech.x*Ae, '«-rS-IO juin - 1er Juillet: Bouton, Cape cod Mas*.Juillet • Lc«.beaux lar* de-= râlons du Nex H^mpAhlre.piâ-ïf’ Welr* sur le lac Wlnnlpesaukee.1-10-11 août: Sanctutaire de B«dde-ford Maine — Old Orchard.Maine 10-J1 août et 1er et 2 septembre : Ex-position nationale de Toronto.Nla-cara Pali*.Buffalo.Roeeland Park ou Lake Canandaigua, dan* l’Etat; de New-York 14 au 21 septembre : Daytona Beach.Floride.20 octobre : Plattsburgh Auaable| Chasm.Lac Placide.Pour toute* information*.ré»*rra-tions.départs, le tout *e fait au .RESTAURANT VINCENT 1JÎH» est.rue Marie-Anne («n£!c Garnier).LAfontaine 3-0&2S Pèlerinage des infirmières à N.-D.de Rigaud Toutes les infirmières de la métropole et des environs, sont prices de prendre note que le pèlerinage à destination de Notre-Dame de Lourdes de Rigaud.aura lieu tel que prévu, samedi le 25 mai prochain.Le départ aura lieu par autobus aux endroits suivants : nion; une photo à l’école, pbur une fois bien réussie: le reflet d'un Noël particulièrement éblouissant.Et dites-moi.quel enfant devenu adulte, pourra respirer cette bouffée de tendresse sans murmurer aver émotion: “chère maman.Cela ne doit pas remplacer l’album de famille, qui lui.demeurera intact et s'enrichira d’année en année.Et dans la même veine, je vous demanderai si vos enfants possèdent leur scrap-book?Je cherche, en vain, depuis des années, un mot français, joli et imagé pour désigner cet album à souvenirs.Je ne parle pas de cet album de luxe, oleu ou rose, reçu à la naissance pour y inscrire.les premiers faits et gestes de la vie du bébé.Le scrapbook dont je parle ici, est un cahier sans valeur par lui-même, mais qui en prendra à cause de ce que l'on y inscrira au fil des semaines, des mois et des années.est une occupation fort appréciée des jeunes.Le découpage, d'ailleurs, dc/ie les doigts malhabiles et force l'enfant à une observation qui lui sera profitable dès son entree à l’école.Mais alors, au lieu de faire découper n’importe quels objets banaux, pourquoi n'habitueriez-vous pas l’enfant à choisir?-.Par exemple, si vous possédez d'anciennes revues d’histoire naturelle, de géographie, contenant de jolies planches en cou leurs inscc quoi le oublier bomt souhaits qui ont un jolil^" au‘é^t’^ que“ cette" hëuVeôw ‘«f.situfe?*tafs supérieurs., , S - - addilion ajouterait le "home touch " E1Ie 651 a son P°s,e pendant less J ,10 a « apora indique sur les- 1 ajouterait ie nome touen ,heures de repas norm^es; cepen.quels on peut compter, les institu- .________ dant elle fait des heures suonlé-:*10®-''.religieuses, les agences de voir, un beau dessin, un con- te jeune fille nommée Gerry de .Mmirn o.t i, landaise.Mme Egan Mauro, qui est la première diétc-.£,,i,2?‘£' ^T.,tya?.,COn.S^Cr® “V'Sr Marie-dc-St-Ludgêr' ’directrice crois que d'ici quelques semaines.s'occupent d'oeuvres de- n au' reçut vraient aller consulter notre Con- plusieurs appareils d utilité domes- bons 100.Originaire de Donaldson.Loui-graduait en ménage-état en le s’était inc du Coite Mère Américain* de l'anné* D'autre part, à New York Mme ice Social à la Maison Ste-'J'aurai répondu attente pénétrer dans .du Sert i votre cuisine En grandissant, l’enfant amas?î?s?.itrJ.s™:Ae Prem'er ds'i Apparemment8, l’offtoer’ désirait l^nt "elfe' fairdes heii’rcs'suPpïé-!'a''>' -, , - , plüsde soinetde cérémoniedan ! ™ntaires aux périodes de con-f^'ice social et.les cliniques in %Zto fes petiu plltsdeSuS tes saTa' gr«- lî!^ ^lo«s ct ^ch,a' ¦ Ides Et les résultats se sont ave-i Dans cet hôtel de,; Chemins de |ritlucs ',ais >a conférencière sou nmersaire.és't > satisfaisants puiMue dès F<?r Nationaux, on porte plus de bgna que ces oeuvres étaient insuf-IV™6 /.n| lors, les*jeunesSagarçonsSqdeman8|7 000 repas par mZ dans les Nantes étant donnes les besoins iservé.Au j .,„llvont nnc, .chambres.Récemment au coiirs aus-sl eimnonts comme les iiiternat1- classe.ente carte d'anniversaire.Le bul^itn scolaire, d ^nie,rurra,étre conser°è.Au rd n{ «ouvenf one ’secondé wjrirôn chambrés.Récemment, au cours, «MrJJiSrit ZT appara'' de salade ^ d'un congrès.Mme Egan donna P«ur arriérés mentaux educable ' à' It.ono commandes dans une seule,et Pour epileptiquos.les pension experience, demain, le; Mais Gerry ne se contenta pas journée.Grapho-analyse par Mark ELLERY, B.A., C C A.ricahi pendant quelque temps, q A cette occasion, le secrétaire de l'année, M.Wilbert Brucker, a déclaré que les mères américaines son) la force de la paix." Derrière le courage et le sacrifice de nos forces armées ", dit-il, ' nous retrouvons les principes et le patriotisme des mères de chez nous ”, Influence américain» /'^cjde ses premiers lauriers.Elle ré- i^kir If,iu ,MI coeur ie menu .con*, fléchit longtemps, aussi, sur la fa- de chaque jour, de A a Z.Elle 1 ^g.mt^e .Petlîs Tle**.son de présenter des desserts plus sait parler à ses 24 emplov’és.tous sera reconnaissant de fut attrayants.Et les résultats ont étei • .-,- - attrayants.Et les résultats ont été avoir fait noter les nuances du non seulement excellents, mais ils temps et.de l ecoie.Pa» d* répliqu* i * „ .lOft, Pour effet de diminuer con-: “11 faut être dur pour donner un ,îr /“Efî”-*?4-?*: siderablement le coût.Ainsi, elle service satisfaisant”, dit-elle."Au- constitue A S I îf.à réduire de sept sous le cun garçon Aose'më contredire‘et coTi.v.itue un albuni a sourenirs coût dune tarte au citron, ce qui, s'il le fait fnaté rïclmtFaux^ours dTn'îu ie tmullipI-ié '>ar 700' norTbre de ,ar'! feu déployés osent discuter.scra remlZ enAe lès mains de- Çrepfrées ^'T C.haql,e repaS' Le rt’«ard impressionnant de Mme enfanlsè^Là Encore f.ZiT faudra dé?able 6 Un m° aSSeZ appl,5'er rordre qu'el!e surveiller.discrètement.j Voilà de toutes petites joies | — madame, à la portée de tous les CARMENCITA.— Si jamais vous épousez un homme expressif Inals pour les caractériels doués et impulsif, un homme qui s’em Elle apprend par coeur le menu ! iutoRootuelleinnt, un internat pour halle de lout et de rien, il est pro I.influence américaine vient do ¦ 'faciliter la rééducation des délin bable qu'il se demande f roque m nouveau de se faire sentir chez quants fugueurs ou trop avancés! ment s'il vous a fait plaisir, en nous par la formation d'un club dans la criminalité.icertaines occasions, ou si tout féminin, à Hull.A cet endroit, en M.Evariste Choquette, directeursimPlemcnt so> attentions vous effet, un groupe de femmes d af-de la Société de Service Social auxiont laissée indifférente.Un époux faires a fondé une section du club familles présenta ensuite un texte1 cnc^n a manifester au dehors les;Soroptimist, qui aura pour particu-sur l'assistance publique a domi- sentiments qu'il éprouve à l’occa-! larité bien déterminée de conscr-cile Selon M Choquette une étu- sion d lln heurt, d'une deception, ver un caractère strictement fran- coeurs et de toutes les bourses La province de Québec es joies?.Non.il n’y! ¦ i„ - De petites joies.non.u n yl a pas de petites joies, il y a “la\ joie’’, elle habite an fond dej chacun de nous où il faut des ! cendre.-, de temps en temps.] Granby (Spécial) —- Son Hon-Cécil* BROSSEAU neur le maire de Granby, M.P.a la conférence de La Haye moire sera présenté au gouverne ment provincial.a donné En plus de ses aptitudes au commandement, elle possède un formidable talent pour reconnaître les voix au téléphone et pour se souvenir du nom des personnes qui l'appellent.“Je connais la voix de chacun: .pn çlitmt revient six mois plusjciaux à l'emploi des oeuvres, tard, je serai encore capable de do sur le plan local et provincial!d une joi'ez — que vous scmbüez , D origine américaine, les clubs devrait-on dire — si étrangère à Soroptimist ont pour but premier tout ce qui se passe autour de: do répandre la vertu de patriotis-m „ A-.,,vous.Ce n’est pas compliqué; me.Leur genre féminin en font sen é Iin^àmm suM ecSe doû'î’a's cn pra,ique- d;,n' lc cours aUfiS1 des organismes qui tendent 1 J.00116116 dcs d une existence normale à deux, a etendre les privileges de la fern- sôuhLam l^votaHon^iii^'som lc prob,p!n« ost loin d'être isolé;me cl la reconnaissance de son me supp'cmientnire ded MO nôo à ?r ‘;nn contc^e.' ainsi duc nous le statut civil en la préparant a jouer fil no6,., f.-n '°00 d: faisons, ICI.Qu on ne se mépren- un role dans tous les secteurs do tta tir .ur les 68 travailleurs so-,ne pas, cependant.Vous sentez les'la société.Enfin, ils voient a orga- choses cn profondeur; mais ce,n*ser loisirs de personnes a M.viateur^ Gendron, ex-<ÿrec-jn’est qu'à l’occasion que vous per-jla.^traite cl à pourvoir aux bc- I1N7VAI le inclut* Ut» v.irelliu\, .VI.r.]_ , -M.V idieur Horace Boivin, ancien président n,aneor ” SaUral CG QUSfInrral de l'oeuvre des Réh,-'rirez v'otfe calme ou V-olrelerei,':- soins dos gens”leVnioins "privüc Inational de la Federation Cana- - 6 ''- —— - 1 • • • * • dienne des Maires et des Munici | ipalités, quittera le Canada pour Sommet d* ta carrière C'est en 1339 que Mme Egan .I - ¦ -J-.-.> .- ' y V U* J ' y-'- IV Ct V • J.» I V.1 <1 l SJ l l'Europe par “Air-Canada” lundi ; ' I «abatte" de ce service, requis ure que vous êtes différentê"de's son cachet français, ce sera une soir prochain le 27 mai ou il di- e fut designee comme directrice soudainement par l'affluence des air Assemblée annuelle de l’I.O.D.E.à Vancouver OTTAWA (PC) montréalais.M.Jack été nommé président „u Tiv.uiiaui- .Order of Nurses dont la 59e as- accompagne de son collègue de et Jfrand-nicre dun petit-fils de semblée annuelle s’est ouverte" a*cldno- Québec, S.H le maire ^ an,s- Pendant ses heures de mercredi à Ottawa où le gouver-"rmand Russell, aussi député dei‘lper’ei.ede aune aller dans les neur général, M.Vincent Masscy ^hefford au parlement provincial, regarder les choses et a souhaité la bienvenue aux de- MM.J.H.Lefebvre Assistant Exé-1,6S Sens giés Hongrois, souligna ensuite! té, votre placidité et votre air in-jstés de la société.[comment le Conseil des Oeuvres différent, 11 faudra le savoir, tout -si la nouvelle société de Hull avait été appelé à coopérer à l'or-[de même; autrement, l’on pourra parvient à conserver effectivement venue aux de-, légués de toutes les provinces, dont celle de Québec.M.Pembroke, qui se dévoue au service de l'organisme depuis 30 r x_- .- .années, succède à M.E.P.Tay- ^ equente ^ .rnaiAOT' industriel torontois qui fût burn A du Victorian Order du- bum.A cet age, le découpage rant quatre ans.cutif de M.Russell, H.Sénécal, .k,w.^o,,! P'i'6 Pfétend que les miroirs des banquier et H.Paquette, contracL sa"es d'essayage dans les maga-tcur.j sms sont ensorcelés.Les vêtements j qu'elle achète ne sont jamais aussi seyants quand elle arrive à la mai- Retraife chez les Soeurs Missionnaires Il y aura retraites fermées chez La prochaine fois que grand- son, dit-elle, mère gardera ses petits-enfants, ! La crème glacée au chocolat est .-.a.,6116 pourra essayer ceci pour les:sa ''faiblesse'', avoue-t-elle.Mme Mercredi soir, un grand dîner a pac,fIcr' r.a,.tre lu,scs commandes doi-ent être faites par écrit en) ayant soin d'inclure un bon post*.I ffîüt C&tuc\ ire' t—.r ., .___ |ÉJ jvenl KNtbll* depuis 1941 d15S Un Rye Whisky véritable a prix populaire viscounT 1 Solution d'hier Horiiontal*m*nt:— projet qui affectera les oeuvres pTBEAi X MODERNES.PUF.ST et les services.LAURENT PRES FLEURV.FAC! Le conférencier a souligné en- L'i?'.1;,5T^TJONNEMK';‘r-core quelques autres facteurs qui /'i REPARES AV i 1 (,R poseront, pour les oeuvres, le I^SONDEGE1lAroFSETITRFS:Pr0iblèmi de Tadaptation.“Une lih nL'P''Nnp — RA a vuS’ Tncr^iSis,pu e ,,r?^ons£.es1 possible, de DE SALLE.TEL : BU AN-PO.6 0089.J.N.O.DEE USES - GRAPHOLOGIE av\iî~ ~*i?r<^r!'idirc Tabbé Riendeau, ou nous OUF TnnRTFRFTiFr' iviupp,no,U!5 adapterons ou nous dispa-^ L ri t.r J-» n A, râltrnns avec nos services.Ua seu- fÎ *7iDE'AR: 9UEENS le attitude valable devant ces Pmlr .- El; EN — ACRE.chaneements r'esl la nnlilinne Hr P lr vou» connattr» ou 1», .M n.ingemenis, c psi ia pouuque ne autr»» pnr recrltur».Adrasu/.-vou» X Vcrtic»l*m*n*:— Ipresence.Une presence qui veut I>oJ»an, rrntr» déturt» du rsrartfr» DESTRUCTIBLE; EMOI SIGN collaborer, qui étudie d s projets *2.uimoiiou, p.Q.CENTRE — UN; ORDRES - RE à leurs mériler, ri qui exprime US; UVEE - A TELE; RE franchement el sereinement ses PENSION DEMANDEE ME- opinions ” 10-8-57 SABRE EE; AIR CREANT; GLADIATEURS; EUE UIL; AEDES — QL — BEC; (NEE — UE — AIR; SELLES.f Puis Son Km le cardinal Légerhomm.drmandi- prnsinn dan» adressa quelques mots a TAssem- I^V^ blee.Le Conseil des oeuvres al 34-5-57 | TARIF Annonces classées “Le Devoir” - BEIair 3361 434 Notre-Dame e*t (Command** prise» Jusqu'à 4lu la vaille da la publication).ANNONCES ORDINAIRBH - Tarif minimum da 60c pour 4 lignes (20 mots).Compter 5 mots à la ligne.Una riartle de ligne compte pour une Igné entière.Le* abréviations.Initiales comptent pour un mot; U» mets cornpo»6e pour autant de meta.Chaque nombre pour un mot.Pour les réponse* devant être expédiée •.par la poste, ajotiter 10c.OROS CARACTERES— Une ligna en curactére gothique 12 pointa (20 lettre* ou espaces» équivaut à 2 ligne*.Naissance*, semees.servie** *nnJ-veraalrc*.grand-masses, remerciement* pour condoléance*, etc, I •aol* le mot: minimum gl.OO. LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 23 MAI 195?Les Petits Chanteurs du Bon Dieu au Plateau Ce soir, le 23 mai au Plateau, le concert annuel des remaniua-bles PotHs Chanteurs du Bon Dieu, de réputation internationale prendra des proportions ffran-dioses puisque huit chorales d'enfants et d'adultes s'ajouteront pour former un grand CHOEUR de 330 voix dans l’interprétation de plusieurs piéoes tant religieuses que profanes des meilleurs auteurs.l,a musique de chez nous sera à l’honneur.Les choeurs présents aux côtés des Petits Chanteurs du Bon Dieu de la uaroisso St-Jean-Baptiste seront les Petits Chanteurs du Rosaire de l'école Jean-Talon ; les Petits Chanteurs de la Vierge de l'école St-Jean-de-!a-Croix Les Petits Chanteurs de l’Enfant-Jésus de l’école St-Louis ; les Petits Chanteurs de St-Viateur de l’Externat classique St-Viateur d'Outremont; les Petits Chanteurs Louis Querbes de l'Ecole secondaire Querbes d'Outremont Sélection de programmes de radio Nouvelles cnr - 9.00 - I 15 - 3 30 - « 00 - 10,00 (et Revue de l’Actualité et Com.mentalres) - 11.57.CK,H’ — 9.00 - 9.55 - 11.00 - 12 01 - 1.00 p.m.- 3.00 - « 05.(Evénements «octaux) 5.00 - 5.55 - CBOT OTTAWA — Canal 4 3.25—Today on CBMT 3.30— CBMT—Kiddle* Corner 4.00— Open House 4.30— Howdy Doody 5.00— Maggie Muggioj 5.15—Sport Time 5.30— The Lone Ranrer 6.00— CBMT —1 Spy CBOT—Robin Hood €.30—Patti pare CBOT—Franlde Laine 6.45—New* 7.00— Tabloid 7.30— CBMT—The C.oldberr* CBOT—F.lection» fédérale* 8.00— Jane Wyman 8.30— Climax ouvrages choisis pour l'affiche, et de la qualité de l’interprétation.Or les reprises des grands ouvrages qui viennent d'être faites, Don Juan, ces jours derniers, après Faust, après Tann-hauser.sont déjà bien plus que des promesses, de très encoure géantes réalisations.(Extinfor).René DUMESNIL GAGNANT D'UN OSCAR POUR LE MEILLEUR FILM DE L'ANNEE Mlchaal Todd En Todd-Ao et en couleurs POUR TOUTE LA FAMILLE Tous le* soirs à *.36 Mat:.K 2h.30 Mer., sam.et film.Tous siégea réservés.8 tT CA^Ht»INf L *1IU>T — UN I MOf : Quatrième «emaino "CàtunacUVatUs] Vrif t f : ir.1 t '«"sttity sut GRAND tC*AH mmm Avez-vous vu le film le plus * ‘ osé de l'onnée?uSf 71 Ij! LfLKrSl CHARLES VAN EU WSsïiSJjACQUES SERNAS mpagnie Bell, qui prési-namique .jfaires.” l’Aluminium Limited, fit cette pré- j ac.^cs su.r fca‘ dait le banquet donné au Club Nouv»iu ir.„ conseiller financier a quali- diction lors de la 43ème Réunion ^ üJ,oV Mont-Royal, a retracé la carrière ê fie le récent ralliement de tcch-de l'Association des Fabricants des.ement a 3 somn de 47 ans de M.Johnson à li L’analyste canadien affirme n,(,ucment Plus faible qu’il en a Spécialités Chimiques qui eut lieu D ‘ __ compagnie Bell.11 a rappelé qu'il que la ‘nouvelle ère” de la , r mais en ajoutant qu’il était le 21 mai à l’hôtel Drake de Chi- B°y/iLLON5 ET TAURES — etajt ent;é à remdoi de la com- Bourse des actions a maintenant (,outeux » (lue méme un déclin cago.^‘s.,ons e?i c,10!x Pugoie a litre de commis à !a ‘huit ans d'existence.“Tout mar- Pr.on°ncé dans les actions indus- “ L’industrie européenne de la a f-1-20* comptabilité, à Montréal, après ché boursier qui enfonce de *vî * PU,S.S1‘ précipiter le mar-boite métallique en aluminium est|rnoj’ens i'.L oo- a 520 r>r‘ avoir travaillé six ans a la Na-vieux sommets atteints il v a une a lIn niveau inférieur à 400 dans son stade embryonnaire, C0IJlnn,n' ional Telephone Company d Angle- .génération et qui persiste est un D®«'-JoneS.mais, elle e,t par contre, en plei- a ($lh 0°- ,,onl'^ terre, son pays d'origine, marché dit de ' nouvelle ère” Psychologiquement.l'avène- ne effervescence’, dit M.Taran-'!aur^.°A„ .ia™0Jje s'“'00- mo''A ! Au cours des années subséquen-“11 débuta en 19-19.Par suite r”cn^ du véritable marché haus-ger.|!?e' ' a °0, communes $1.tt,s m Johnson s'éleva constam- de la seconde Grande Guerre.sler sera la source d'une grande " La production en masse abais-,a mint dans les rangs de la compa- l'économic avait échafaudé un con;lanco nationale, prédit le sera les prix, et par conséquent,! VACHES — Bonnes $14.00 à gnie.devenant successivement ensemble de circonstances moné-fon.C1 cnc'er- "L'impact psycho-fer?ressortir encore plus lesl$i5 (K), les meilleures d‘ l'Ouest contrôleur adjoint, contn'iieur, iice-taires encore jamais connues aux 0®Iql,c en sera formidable, car avantages de l'aluminium dans la'$15.50, quelques-unes $16.00, moy président et président en 1944 •— on >r propose a en accroître La Dours» c.anaaienne vienr , ____________ .„ .cuuuucs au.\ .: .• r , , .’ i - débit, d autant plu* que la corn- d'être avise» qu'en vertu d'un ac- Le 9r?5 deî î affermissait EUts-Unis: 1- la dette privée la c.e s.era la,.troisième depression fabrication de boite.s métalliques.J' ennes $12.00 à $13.50, : .- - _ nier sur la place locale .i.$ g ,i_ «,t_- .* _ ,.- nn t\-nn 'Honroc.__ t _ r.u _• • , .- t u\ -n a #ti -a pagn.* a trouvé un nouveau pro-cord en date du 22 mai 1957,1 ,0 iplus légère de l’histoire; 2- lof-d apres-guerre „ ___ _______ ___ cédé pour revitaliser les puits fa- Argyle Holdings Inc., a souscrit „ fre de monnaie la plus considé- 1,ee, essentiellement par Tu- minium faites en une seule pièce a $10.00.quelques-unes $7.00 "C'est donc sa mam qui guida tigués.ferme 200,000 actions d'Abitca K'MLLAI 'PC' I.a Bourse rable et en grande partir sous sa?e .s, contrôles de la mon- “ monobloc ".a été' • O’ Lumber & Timber Corp., Ltd à c!r ••l°|itreal et la Bourse Cana da forme de dette nationale mo-Saii?rl du crctill .termine M de contribution Heva Mines affiche un actif $1.15 l'action; 250,000 actions i 'a nélisae dans le système bancal- Bolton' réalisable de $33,180, au regard SL30 et 250,000 actions à S1-40 nol/ v om ité îl c d'un passif exigible de $007, se- l'action, toutes payables sur-le- f , cn t110-'0™6 de Sans ces conditions, je suis Ion ce qui ressort de son der-champ.Il y a donc 4,099,503 ac- ____.— c.?.valPcu due >e boom serait nier bilan.tiens en cours ai - o - dans le trésor de la compag.__• , «i , ., .-O- t^ngne un point.rions traverse une dépression Il n y eut qu une seule soumis- i t o* rrv.«.* .e sion, hier, pour l'émission de Laduboro Oil Ltd, dont les ac $10,000,000 de la Cité de Mont- tiens se vendraient au comptoir réal.Le syndicat soumissionnai- présentement entre 65 eti et 80 re, ayant à sa tête Dominion Se- cts, détient 2 t< curities Corp., L.G.Beaubien & vrant 59,500 acres S ÜÛ" of(r«ii*93 .'.""'K1;.tVu-k."“lnd;.l'.*.t mrntSSi «Tn".® SSTm^ffi, T&i,".:'’-: ü » «-« » ,«>.«>.k.premiore -.°.%ss&ïs!s-«~wT.’ -V- i »*,.1 Jtsjsx*-¦“sslw,.^ à être La fabrication de ooltes d’alü-A’10-50, à $11.30, très communes Au communes munition de cette dernière no-M.Eadie a déclaré lonc q.uvy.suj ac- ’ : , ., , , iu.vaincu que ie ooom serait ainsi que 900,497 International -Nickel a perdu un déjà chose du passé et que nous le la compagnie.9'uart.de point et Algoma Steel a traverserions maintenant ou au- Production de pétrole accrue en Alberta la plus gran- TAUREAUX — Bons $14.50 à la compagnie a.i cours des année* que l’Europe a:!.*,’"’0- !p$ meilleurs venant de difficiles et immensément produc-; apportée à l'industrie de boites du!!’0l,est $16.00 à Sir.so.communs lives qui suivirent la guerre.Il type aerosol.De plus, il mention-.ot moyens $11.00 à $14.00.(allait surmonter plusieurs pénu- na que l'usage des boites métal-! VEAUX - les offres rie vea-.x ''U's “ Pi‘nurîe de ma^riel « da jlitjues faites, de deux pièces est|se3ieRt us 01 "cs de 'ea',x Irès répandue.M.Taranger remar-jqua que les règlements de la veaux de lait de qualité commute.Les tr: _ _ et bien que les pn brut en Alberta, pen- tes d’aluminium du ivpe aérosol jemame terminée le 13'aussi bien que celles ën acier éta- ce matin.,a majorité des veaux 1 experience a se vendaient à environ Sl.oo d^ veaux , , ., mcin-d'oeuvre expérimentée.11 fal- l!?ilr_.-i:.piu?Ii_d.e lait du nouveau capital dans une I T * 'i 1 i .^ UI1C vjcij.caaïu.i „ , _ Ü.C.C.limitent la pression à 40 li- at-iipnt lentes Les mines et pétroles de 1 Ouest d'après-guerre majeure, ej suis , Ca!«7 ^ 1 ~ La production ires par pouce carré pour les bol- Zl* mv hn-iehr-, lne-,„- ‘‘u Mr H snr-Ccilié' Leur v,remenl a ete également convaincu que.par ^1fe roIe en A1^rta.pen-.les d'aluminium du type aérosol.a"èm été faites ^ des oriV5 S; la .structure “T de 50n.900.suite ries conditions M,-éàit.‘ec I Qal1t la semaine terminée le n'.n.ssi hion m.» eeti«e «J ; a,en‘ el.e la.lles a des prix stables quantité que notre compagnie n a-vait jamais encore cnvi-agcc.Et nous entrions dans une période ou existante des taux devenait totalement inadequate." En 1944, l'année où M.Johnson devint président, “ la compagnie rsit à comporter un teux d'inté- Exploration rèt de 6.11°b.Il va sans dire que il a révélé plusieurs anomaliestmeilleure cotation de l'année et 10 Tout l'offre a été rejetée par le Comité favorables à l'accumulation da gaz!sont descendus à leur plus bas ni- menj OCjte autre étape Exécutif.Son président M.Pier-et de pétrole.veau.;grand marche haussier- I Voici quelles étaient les moyen-;Pour I avenir immédiat, ’ ! nés à la fermeture: banques, 52.77.toa conçoit que les •¦¦ees I a r !un gain de 0.18; services publies.Çuis.saat dépasser leurs La Compagnie Minière des Agrégats11"record de 152-6 obtcnu mir un av Autre étape en donnant l’avertisse-1 Commission de Va 'conservation "Nous avons dû apprendre la unie près-mojns au-^ l'ouverture.Les veaux .; x .«nn • pouce car- de ]ait bonfi et choix rapportaient ^n’pta,t mo,ns (le LOOO.OOO de te- ’ lephone> cn semee , n déclaré M.Eadie.“Quand il abandonna Légers du Québec: une nouvelle entreprise minière québécoise Les agrégats légers sont une véritable révolution dans l'art de construire gain de 0.5; titres industriels.290.6.une hausse de 0.3; papeteries.1263.95.une baisse de 2.94; et titres aurifères, 84.22, une1 hausse de 0 42.Bourse de Toronto Si le marche réussit à se main- 702; Sturgeon Lake South.12 030' __________________________; Acheson 11,178; Joffre.’ 10,171 ; Golden Spike.9.147; Westerose! 6.902; Harmattan - Elkton.6,024 et Stetler, 5,517.Le nombre de puits complétés Acier plus en demande aux Etats-Unis Les industriels ont gagné du terrain hier sur ce marché La province compte une nouvelle entreprise dans la Compagnie minière des Agrégats Légers du Québec.Le développement des ressources naturelles de la province sc poursuit à un rythme dustriels ont gagné un peu de ter-accéléré.En 1930, l'attention se porta sur l'or et le cuivre ; en rain hier à la Bourse de Toronto.1940, ce fut le minerai de fer qui suscita un vif intérêt et, en II y a eu peu d'activité dans les 1957, les concessions ne nickel de l’Ungava et les travaux en cours autres compartiments.Les livraisons augmentent New-York (PA) — Les livraisons d'acier par les aciéries américaines augmenteraient au cours TORONTO » - -1—- le 18 fé- -'c des Prix àe 1 acier, qui sera je à livrer de Grande-Bretagne-tfisseml deTHmet"18* Cn ',8UCUr aU.^e.sA.c.e,?u_'a,n,l?nee ,a compagnie lionne dans son usine subsidiaire df» constmirc.La Compagnie Minière des Agrégats Légers du Me sur ce marché depuis Québec vient d'acquérir des droits miniers sur 1500 acres de vrier- ., .terrain dans la région de Pierreville, comté Yamaska, P.Q, et .La situation internationale ^ cours ae juiiiet d’ai^**es régions dans la province.Les sondages ont été exécutés 1 approche de l’élection fédérale our le moment.remarque : Massey-Harris-Ferguson.sur ies propriétés de Saint-François-du-Lac et les tests ont démon-,cana<^enn?seraient les raisons de ^J0!1 J.es industrie.s qui cm-1 La commande, d’un montant de — tré la présence d’un important dépôt d’argile (pléistocène bleu).'a tranquillité qui règne à la Bour-; Pl°*enT de fortes quantités d acier S6.6<5,000.comprend 2.200 trac Les analyses et tests des échantillons effectués par la Division se,d?Toronto.sp demandent quehe sera 1 im- teurs ferguson 12.500 instru- I q Vtlflîrû f^rnnûrfii des Minéraux Industriels a Ottawa, démontrèrent l’excellente ^ les indice^ des change- P°rtance de cette augmentation ments aratoires et accessoires, tw VllUliw 1/1006(111 • • • qualité de notre matériel et l’homogénéité du dépôt.Les agrégats titres industriels, 481.75, de pnx^ Aucune declaration pro- *-40 grosses moissonneuses-bat- obtenus pèsent 40 livres au pied cube.Le volume d'expansion de lJne hausse de .52; titres aurifères.'e.nanî aciéries n a encore été tcuses automotrices, la glaise est d’environ 60% a 2000 degrés F.iP "4' un m<^aux non *a,^e a.ce suje^ .!roy} croit “Les Agrégats Légei*sT’, appellation d’un matériel de construe- Arreux, 205 16, un recul de .75 et cependant que celle-ci sera d en-tion relativement nouveau, mêlés au ciment, éliminent le sable bruts de 1 Ouest, 181.55, viron Sf la tonne.Je gravier pour former un béton léger et puissant, supérieur au une ^aisse béton ordinaire, grâce a sa légèreté et à son facteur d'isolation.j _________•__________ dû à la présence de milliers de cellules d’air résultant de la cuisson de la glaise à 2000 F.Fruits et légumes L'entreprise produirait à plein rendement au ^arc^® Bonsecours sur la fin de cette année ! .Prix Pa>'és Par les marchands Iron Age indique aussi qu'au moins 10 grandes sociétés pétrolières ont réduit leurs achats d'a- tions pour maintenir le rende ment de leurs entreprises.Idépassé les 2,090,099.En ces neuf de ans.notre capital total était pas-do $180,000,000 à plus de $600.-.000,000." I-cs invités au diner comprenaient des administrateurs et di-, .- t— recteurs de la compagnie Bell et et le public en général durent là tit’r.nie,re' s?'t 0.*32/ des associés intimes de M.John- être éduqués et on dut faire corn- m r^rc,3 tA ÎcITst Oti f"",' -VlCOmpris ,dcs frnf>lo>'és at> prendre aux gens dans leur pro- 3 mrrë HVn m- n i «e» ,ue,s el paist's dans la ‘'onvpagma pre langue qu'il fallait oublier vendit comC suit «‘à San Be!1 a roro''lto' Müntréal c' d'a:,- Ci01,ref)rJm' i,® a S3oô tres endroits du Québec.Etaient à t-.Vnn "èuV "n v2.6:00.cîacaP' également presents MAL F.R.à sf-no T0»1 a ?19';>0' 72 KapjveJ, de New-York, président K-iL-inr^ i .n Ç;ix- Sl,lr a de l’American Telephone and Tele- éMhii?^ S " eUlent pas sraph Company, and H.i.Romanes, également de New-York, vi- .______ Sur le marché de l'Est.quei.!ce-président de l'A.T.and T.et une variété de produits qui soni ques 199 porcs et truies étaient meTn!)rc du conseil d'administra- nécessaires pour les boites du ty- offerts.Us porcs valaient de tion de !a compagnie Bell.$1.00 à $2.00 de plus et se ven- M.Johnson a reçu un ho! cn daient comme suit: 40 à $31.50 argent avec inscription et un ean- plus $1.50 .42 à $31.no plus $1.50 délabre de la part des adminis- 35 à $30.50 plus $1.50, 75 à 39.50 trateurs et directeurs de la complus $1.50.Truies $21.00 a $22.00 Pagnie Bell, un livret-souvenir con- plus 2.00.^tenant les signatures des invités AGNEAUX ET MOUTONS Les "S I" f ' Pr6sidWU' arrivages sc composaient surtout ,pk,?5*i'K®,de ^ : Johnson dans de moutons lesquels se vendaient !rf’ cs .f','cte’lrs du monde indus- rie $10.00 à $11 >0 plp a eIe mtense.H est adm:- :nistrateur de la compagnie Nor'.- -—?.-hem Electric, de la Sun Life A.tsurance Company of Canada, de ia comoagnie Royal Trust de Montréal, de la Steel Company of j Canada, de la Maritime Telegraph jd'entre eux avaient été élus.Leur!?,nd Jc'-cphcne Company, et de la orientée dans la direction du pro-h?^ dt;^ C<>mî,a- jererkd^nlura“ts"reraèn'P Queedes'bieH C''nTUn dc la, .cité' Je lcllr 11 efi Element conseiller ri- | erreurasesoieV^ parfois ^lUsées | jeleu^du'01^”1386 ' ^'l^n et ?Tes- dc -'V‘of pe aéroaol ”, L'Aluminium Limited à déployé une grande activité dans le développement des boites métalliques , , -1 un quart U"?'mportante de siècle.La Compagnie a annon-"le agricole- le mois dernier qu’une ligne Bretagne; d'assemblage automatique fonc |de Goettingen, en Allemagne.("Suite de la poge 2) un merci bien sincère.! Mortrc Je veux aussi remercier tous le; rie l'iinr.e: l'école de commerce ité McGill et de la Graham Newman & Co.contrôlerait Gruen • a , .Cincinnati, 21, - Les actionnai-!iea’ascrai nier.Que dans l'en , >CUA auM1 lcIllelL.lcr ,ous le-(le j umierSue MCU1|, », ri„ .cicr ertains producteurs ont res de Gruen Industries Inc.ont se!P*)*Ie' -Montreal ait connu, de- autres membres du conseil muni Voun-Men s ChrHian Association maintenant recours aux exporta- autorisé les administrateurs da la puis deux ans et demi une crc dc cipal dont l'appui nuis n permis 11 est'ciievalier de Tordr^de S 1 t.ons noor mnm.en.r i» rend», compagnie a accepter un projet travaux, de réalisations sans pré.de mener a bien la plupart de no, .lean-de-Jérusalem et il est le seul qui permettra a Graham NewmanT^ent, je 1 affirmerai sans hési-;projets.ica-iadien à avn;- été présidentde- and Co., une société de placements; ter «t je sais que les citoyens de; Egalement en 1954.je n'aurais!Pionniers du téléphone d'Amérique cle,New-York, de prendre le con- bonne foi le reconnaîtront avec;pas été candidat si je n'avais été!Il est également £w>ien conseiller trole de Gruen.Le vote, en faveur.moi.assuré de l'expérience et de 1: '¦» n-cicn maire de Ville Afont- de ce projet, a rallié plus des Qu'il reste bien des choses à collaboration de l'ancien leader du Royal.deux tiers des.actionnaires.accomplir, cela va de soi dans!Conseil, monsieur Pierre Dé.-Ma i A la fin de l’assemblée spéciale J une ville comme Montréal en rais.Nous avons travaillé on ur M.Joseph M.Burton, président du;plein essor de progrès et de b!e dans la confiance la plus ao Bourse de New-York Transaction* moindre* à Wall Street hier J de légumes au marché Bonse-Sait-on qu'un volume égal d'agrégats légers pèsent moins cours-hier.Ces prix sont sans les d'un tiers que le béton de sable et de gravier?Son emploi, tant: conlenan^s .*! nous sont fournis dans la construction sur place que dans la préfabrication résulte P?r.service de l’horticulture, cn des économies d'argent de façon directe et indirecte.Le coût;J‘vis'on de l'inspection, ministè-de toute construction se trouve donc réduit grâce au déplacement re provincial de l’agriculture, d'un tonnage réduit en béton.Ajoutons les qualités d'isolation •,24a.place Jacques-Cartier, Mont-et d'imperméabilité des agrégats légers qui permettent d’impor-jféal.> de .tantes économies partout où il y a chauffage central.L'entre-i POMMES: Marché ferme, Mcln hier.prise produirait a plein rendement dès la fin de 1957.Les réserves'tosh “c” 1-25-1.50, pommes d'en plus faible depuis plus d'un mois.!" UT1 groupe que dirige Fofiomjn’ait fait l'objet de réalisations1 ««nent pcrroiinel, son application son inépuisables.jtrepôts frigorifiques belles $2.50; Il a été de 2.060.000 actions.| Hayward, une entreprise de Cleve- toujours utile* _ parfois même Sl>uteriue ont Permis que tous en- Plus de 250 industries similaires opèrent actuellement aux: le minot.j La moyenne que la Presse Asso- laPO.On croit cepndant que ce1 audacieuses .semble nous ayons été capables, NEW-YORK (PA) — La Bourse conseil, a fait part aux actionnai-,transformation.Mais il n'est pa.>îso!ue.e New-York a perdu du terrain res « un autre projet qui remet un domaine de l’activité humaine Son sens des affaires, sa sentier.Et le virement y a été ie trait le contrôle de la comoagnie;qui n'ait retenu mon attention et Pileuse bur.ôtc:'', ion t'.' T'.ASPERGES: Aucune offre.|ciée établit pour 00 stocks a reculé]hprnier groupe a peu de chance, n ne srérait point de dresser,^305 l’admin'-.'.ration des affaire-ECHALOTES: Mar.ferme, $5.- de 50 cents, ce qui l’a fait descen- d obtenir une réponse favorable à ici un tableau des oeuvres de mlin'cipa!fi'- surmonter les dif ' " "Vnnovembr» r T .l'administration municipale.Cet ficuJ.tés-.d''>l>Crrr .rfdrey'- .^ri« w , md- 7 er-' 5™?" In «P^é sera fait cn temps et lieu.:menU necessaires de réaliser dos istneç inr n m.o f.n n a».e oeuvres utiles et fructueuses pour 50-6.00 les 100 paquets.EPINARDS: premiers arriva dre à $184.50.A la Bourse Américaine, les prix ont été mixtes et le virement a été de 970,000 actions.Dividendes Etats-Unis.Au Canada, le Québec exclus, une trentaine de plans opèrent à profit.Actuellement on construit une grande usine a Vancouver.^ Selon le président de la Compagnie Minière des Agrégats Légers du Québec.M.René Labelle, C.R., on travaille à l'crec-iges 1.75-2.00 le minot tion du premier établissement dans la province pour la préfabri ! LAITUE: Mar.abondant, de cation d'agrégats légers.Sa fondation arrive à son heure, en face couches $1.25-1.50, Iceberg 3.50 des développements industriels marqués dans notre province.! les 2 douz.Boston 5.00 les 3 doz.Il ressort du rapport de M.Paul Dumont, ingénieur minier,' NAVETS: Mar.tranquille, 1.50-que les propriétés de la compagnie desservies par le C.N.R.'2.00 pour 50 Ibs.* renfermaient 400,000,000 de tonnes environ d'argile.Compte tenu! OIGNONS; Marché inc.Spring , ._ <- , des pertes prévues dans la cuisson dans les haut-fourneaux, on 50c la doz.de paquets.Sarnia Bridge Co., 25 cents parj381'310 estime que chaque verge d'argile sur place fournira 1.5 verge' PANAIS: Mar.inc.1.75 le mi-laet*on- Payable le 15 juin aux ac-cube d'agrégats.Cette réserve d’argile suffirait à produire 550,-: not.tionnaires inscrits le 31 mai.000,000 rie verges d’agrégats, soit l'équivalent de plus de 1000 PATATES: Marché tranquille, Victoria & Grey Trust Co., 25 -J- ¦ ¦ - - i 1.40-1.50 pour 75 Ibs.;cents par action, payable le 15 I POIREAUX: A!ar.inc.gros 75- il,in aux actionnaires inscrits le j 1.00.petits 25-50c la doz.31 mai.BADIS: Mar.à la hausse 60-65c'Ç/eet Lakes Power Corp., |la doz.de paquets.31 4 cents par action privilégiée, RHUBARBE: Mar.abondant de Pa>'ahle le 29 juin aux actionnaires inscrits le 1er juin.Molson's Brewery.35 cents Cours du dollar Nr.AA-YORK (PC) — Le dollar ni'^chen a monté hier à New-¦ ' de 1-32, ce oui bai donne une vr.iCur de 4 3-4 de plus que la de-¦>.se américaine.La livre sterling a gngnfc 3-32 et a firme ainsi à $2 79 5-32.dustries Inc.a mis fin à des tran„ actions par lesquelles la compagnie j.r.avait obtenu le contrôle de L E.! .h Waterman Pen Co.Cette dernière .entreprise est maintenant contrôles per un groupe de Montréal, sous la présidence de M.J.-E Mais ici encore, vastes et nom- années dc production a raison de 308,000 verges par année.Offre de 783,000 aefions de l’entreprise précitée • par Durocher, Rodrigue Cr Cie Vu la forte demande attendue de la part de l'industrie de la «n i i, ,i» .construction, par suite des qualités des agrégats légers, rien d’e-,40 9 50c doZ' de Parluets-•tonnant que l'on hâte l’érection de l’usine dc la compagnie précitée dont les operations devraient débuter en juin.Les travaux sc poursuivent sous la surveillance de M.Jean Darcel, LP.L'on .s attendrait à ce que la production commerciale commence inces-samment et le financement de l'entreprise se ferait au moyen du lanrr»mr>nt H’nno A^ roo rv/r/\ j-.__.i___ O'Malley refuse de faire tout commentaire mt les divers secteurs mar-ij® bi.!-'3]-atrc el la ProsPérité de no- nos réalisations.C’est Tre ul‘e- .n nfnnH c«nfim«nt Hr* 1110 remets avec d autant plu.-p-t nnT.firon! de confiance au jugement de mo- - 6*?,Un •'concitoyens oue je suis assuré dès eUtdc comparée des majntenant de leur coopération re-^tmimstration muni- nouve]^j e( d’un?participation en n ?, !core plus grande de citoyens dc Pour n.p guider au moment de toutes les catégories sociales aux prendre ma decision, il me suffit ; postes de conseillers municipaux de me rappeler que je suis reste ien octobre prochain fidèle au mandat que j’ai reçu, mandat non équivoque de mora-| lité publique et de réalisations, conte'1 plus t oeuvre cipale Elwood Mining Exploration Company Limited dan* ta Canton La Pair*# du Comté Rouyn-Noranda, P.O.Rainville & Compagnro Limitée 200 ouest, rua St-Jacquaa, Montréal, P.O.Prospectus sur demnnde.SAN FRANCISCO 'PA! maire George Christopher Cette fidélité m’a valu bien des menaces, bien des injures, voire même des actes de violence répé Le tés à ma résidence en pleine nuit.dé-:S’il était difficile d’identifier les Banque Canadienne Nationale Denrées alimentaires DIVIDENDE TRIMESTRIEL Le Conseil d'administration dc ___________________.„„ „iw „„ MONTREAL ( .lancement d'une émission de 783,000 actions d une valeur au pair cours d"s denrées ;de $1.00 l'action, par l'intermédiaire de Durocher & Rodrigue!apr,‘snlkii a -Montréal par le mi- U j„jn .Lie Liée.nistère de l’Ag"1—"- ' — - - Les estimés révèlent qu'il en coûterait $2.84 la verge, au regard d'un prix de vente du matériel fini de $6.50, d'où un profit,, .„ apparemment intéressant.Le rendement prévu serait de 600 verges'^015' exlra'Sros, 39-40; gros 39-40: par jour, p-'- —•»-¦- - - - - >• ¦ .;nistration.•et Paul.V me] Rodrigu Hebert, Lucien-— - | stockage en gros 57 3^58, ordi naire, cn gros 58.Fromage: franco do la fabrique ontarien, blanc.34; colore 34 1-4 par action “A” et “B'', payable “Cz''vmnsiopner a le 2 juin aux actionnaires ins- 1 ac.alt ?0He- - - - -, crits le .31 mai.concert avec Horace Stoneham, les par contre deviner aisément les.^ u auiuimauauuu uu „ , i Preston East.Dome Mines, 4 nnoii'ii0^ ride, 3.75-4.00.Céréales, actives WINNIPEG (PC> — Le seigle a gagne du terrain hier à la Bourse des grains dc Winnipeg.Par ailleurs.le lin a reculé.1-2.Cours des grains CHICAGO (PA> — Peu dc temps gé, parfois sur une feuille arra chée au cahier d'un écolier, et je' redis à mes nombreux correspondants que sans se connaître entre eux, et sans le savoir, ils m'ont invariablement transmis la même demande: “CONTINUEZ!'* La forme impérative de cette demande semble bien traduire que dans toutes les classes de notre société l'on se rend compte autorités de Los Angeles de jouer toutes leurs joutes de la saison —r_,1958 à cet endroit, a répliqué: "Je avant la fermeture de la Bourse ne veux apporter aucune confir-des grains de Chicago, hier, le mation pour le moment ".compartiment des contrats à ter r- .c ., u .me a enregistré une hansse Ford Fnck- le commissaire du;9ue la tache n est pas terminée, me^a enregistre une hausse des bascba,L qin avait ordonné aux O serait alors déserter que de propriétaires de ces équipes de ne pas me soumettre d» nouveau cesser toute discussion cn public au jugement de la population.On rannnrte ni.'icrAi;! ai.1.slJiL't de,s transferts de fr;.n En 19.54, avant d'accepter la .„.i.„.?_p-«« ,J1 t a 1 s aP,Prête chisc.a expliqué par la sui e qu'il candidature, l'avais posé comme blés.Le maïs et la fève soya ont perdu du terrain.Un'peu d'orge a été vendue au à acheter 700,000 bois,eaùVdc blé voufait^a^lrmeftre « S*te dud <'and.'datl,re.j’avais posé co Royaume-Uni et un peu de lin.au américain et ’Espagne une mian innimn h/ 3 "nô Sl' condition la participation d un Japon.-'tité mninUm P une'tuan tualion dommageable aux deux lain nombre de citoyens aux 'tité moindre.1 ligues”.; 'es de toyi conseillers.La un carpes plupar'.fl Savar» a.Hart Membre %: I.a Fionr$e île Montréal La Bourse Canatlienne Quchrc 1 or onto Stock Exchange St-Jran M O N T n K A 1.Sherbrooke 2.'U) oiM'fttf rur Ndtrr-Dame ( ihiroutimi 1203, Carré Pliilltp» Tlirtfonl Minrs S0 ftiirrst, ru© J©an*l aloa 1 i«i\ jirrr T O H O N T O • I .0 H.iv S1 rrrt Ne^-Y ork SAVARI» A MAI! r R.A.S A V A R 11 * HART I.TT*.Miami Mrarh _____________________________________________________________________________________________________ LE DEVOIR, MONTREAL.JEUDI 23 MAI 1957 NEUF fl Bourse de Toronto i bourse canadienne Fonds Mutuel» bourse de new-york I ® ™ ® ® ! court fournit par s M.Kiddar * Co Cours fournis p»r A.M.Kiddor A Co., 274 ouest Saint-Jacquot stock » ni o H-tut Ra« Fr rm stork Tant.Haut Rat Ffrtn .Cours fournit p»r I* Presse Canadienne Ahlto» 62200 140 MO MA Monpre 4500 to -.2 «1 q H.iut Ras Farm F.k.i Haat Rat Frrm F.».Venu II,na.katai I,._ ._ , .ÇU}P 2» »3« .dOMUF AMO MO 20'.305 Offre Dam A.,hot.tAbont 44', 44'» 44% 43% Pullman Inc «4’.64% 64''a 64', ¦ Haut Ras Farm Slork \ania Haut Rai Farm Stock Vania Haut Rat rarm Ang NfUI 60S •*% *'» ,2! ,22 31 X AffUl.ted r Ine C 6 01 « ,1 Admirai Corp 11, ll>« 11% 11'* j .'.r.G.l 46.45% 46'.45, S I MuO 32 31', 31 -, AtlRlo Nfld 5.0 «6 8 , 8', D'Eldnna A3) Il |J 13 in"0.0 Arl *2“ *!?,* ?,* 2{ aînn,T„ 3?SJ n X Amn Bualnea Sharea 3.7» 4"' Air Réduction 53 .37', .58% M’.Rad.o Corp M’a 38>, M*.W, fl >r 43.1 3., 2., , x.Aalwalona 521 31 30% 30 .Dalnlta « Iikm loo ’OO loo / r0*!i .J®?îiî * 15 * 15’4 vira^nViîP0 ,« X Boston F 16 34 17 6’ Al o Producta 1.« 1.17 ll'.l.lopuol Ste.i SA’, 54’, A4’, AA'.'fl AU A 17.1 18 18 1* B:„*« TM» M’.15'.JS»i ntedem 6500 13' 13 13 "ï1"’"*'11 i2 222 *>“ X Bllllock F 13 31 M .Mlied Cnt-m’l SP.*1% 91% »!'.Raync .ü Tob B 56 35*.55’.51 fl e> 103 ï’a 7’, ci) But 5 23 «' MI Bmm.-, H’ 2- - Pac R 100 S3A if*»» „ 3000 08', cdnlnvaa-mr *•» 10 081 Alla chalmars :i :c,', 35*, 35' .! Rrynold .Manu M «?', 67% «2% fl 6t «UO 164 165 16» *|5o Int* W V,% 30 30 ' DtV-îS lioo M* i?* U * *'¦ KÎ\M** 22 » 22 4 SiL?"* M 3300 175 165 175 cïSgfSî" 36 i* 38 47 Alrnnln l.td 44-, 45'.45% 45'.Hobm.h Fuit 3 , 30', 30'.30, fl * 1 ¦*» 142 1*0% 142 CInduit 430 10 10 10 * * JSfpM «SS M ” 13 „Î2 g?.loSal^?ùl l TÎ2 7# champ Mut.nf Cda 3 31 2.00 Amende Pete 133% 133*.138 .136 toytl DyWA 52', 52 52'.SI’.fl II Oto »-• ’ J 43 41 <- Marcr.nl 810 300 395 303 Flan Ma' /4'i '24 W4 124 nnîüKÎT on t?2i' 34 * n.î*1 10W1 2.4 ‘ 2*0 2*4 Commonw Int Cor 7 49 8 1 .V" Alrllne» 18 , 18'-, 18 18 ->t ll'g.» .6 , .16 .1*', .16 , pr r% îî'-g ^*h*‘ Z1' g:: s:;:jS221 à Ç "2 $ |gK> § ë Ë32 T à K,w:M ?8 S:5:M.»,.n.il: ik ik »’• ift K: I *,mp - i*-; ïü: ïî’îgsa: jîs s j?* s?1* fïd.-icn ’j; ë i\ ^ fu >2 w* Sr >£ g., - vi ’mü r: s.?r: B B B 1 *° 8 sût5 u • !?'• 74S 11.g, S*-S53“» ifl I i I te"»* *0° K T S J •» i°SpsSî?Æj#tt‘ra î» ‘SiSb«?: g «¦: « glj 5.» jjîj #î I r*r* ,g ,sï g s s‘ièeuw S î g « &rt* si îî?'1 .g ?.J; ü?gs^ •?a°& m n ?:• ?S'*^>v?rr7 '1; ii ^ g fîfSu ?r7 ^3.i, iél& ^ i g?!'4,,, srS*L S & " îm x«æ»*°“ ;r.irj £: s:; »îl5ssasrS% îî;: ^ I ra:i A 100 300 300 341 Ojtifda MO A3 38 88 Undaa 506S0 Vt " TO?' ‘ 30s'?mh nï^.' îîi,* 50 4 51 'ï!|C?h h tntaal Mut ol Cdk 1041 11 S’ Anno ir *¦ r, IC, M M M |gouPaclf.r 44'.4M, «V.4P, fl zr i;s?5 sî?sîi-oîf.Br "* w £%' S ™ i jS fî s Et 3 S >* >* œ sî ?sî !îs iî« » ^ 21 !< ?¦ ifo f •pow A îî ‘ Ü’* IV‘ Acma oa." Jooô '• V a .' ^ 3 J .-À « 1 Mî Tï', RM «SSÎ* lg J - 08-, X K-Uo- CM.td B-3 }7.M .8 » a ¦ ?.14 2 ‘ 14 ”, 14 2 r''* llïml" Brandit ^ 41'i 4 ! \ 41'2 41'2 H 300 7 7 7 g?.* •?>* n* Cin 'l?i® •?.* * A MJ.Pow corp pr 100 $45 ^"0; *«® J K K-l *71 9 41 Bail Ai Ohio 4#’, 48 .4N.48VStd.nd OU C.l A3’.A3’, 53’, A" .ÊÊ Lumbar i.l" 1» , 1»;, 1* Ç AP Con, 6010 48 « « i îtabtahir SS .ÎM 301 2»! " ' unTpifonî' 150 \ |Sl« «Ô 620 610 X , ^naa* F ’î 6?’î 23 Mi *ï ] S>2 % St -®ÎÎSS S“ WJ* ÏÏl M-, â'î M ¦ r,.3^ ^r^»e 44,0 .» g .g&ss i;g.; iis ti?,J?Ilfcr 4iî n?.4, «Jrssu^ iss 8 Sir* îfg lîls^ £•! %; %i i.¦ ppr -g» 40'; 49;2 4Ô:;, '-‘rnl'pc gj 33', M'i gî; S:r«M,n“ aw M’4 iî^lîrS Mt 033 » 134 SS»» g «j»* « «'¦» jM Tn^V *!^ 21* îl'î îüî I - ’ï?”5 ajo 2î5 s.Tcn s r, ^ *g m*Vsu ’r.s?#,s 625 fc.J?s ” Sru( îs ?:sjcsr« .'*• v• ?;• f; P ?J 111 S?>1 1 « | » ^ ü'' g îi Aiarop.«4, S2ï«.æg | j s â »' bsss»uî.p,sîi : P i1 .r # ° 4 fÜ 4 1 - ( GoldcreM 3Soo J4 I4 Altex *0') V» v 'TrîhS^ ° noon 34- î7 Do Pxf' 1^55 3.172 Tria - Orp lfi 0 2 < s H a 1« U0I011 0.1 c al «: « '*« .>9 « vj « f_ 7.',2) ‘i,.l«f 4;»1 »'U -.il J) (Fold Ba*:« 210» 9 8', 9 \ineranlum 3000 11 .Trebor 300< 25 , 24 , 2u Do eîar 1354 2043 - , h Vmisht .M 44 * 4T.43 union Ptclf.c .3(1', 30», 30’, 30', fl| ¦ 1 ij* a , * »i * B,|°Ô ,f."-v"I‘,r"n J.O 4 0 sa | tlold M.'ll 13IIU 85 92 92 Anecon 405 1.44 rr “.Haain* 100 *44 no Fl\ac 19.47 29 33 Cl.as 0 Ohio « - , 04 , 64 , 65 Unit Alrcraf 75-, 76*, 77’, 78 Bi 8io g g ‘ A*' J•'* ;?> îîï ül 4M Orah Bon» aano ;e is \nthonlen 1500 20 .ü.’g g* ,7.no a-owin F 2".a 17 n-.r.r.a: 74 7' 7- ¦.74 unM Airllnre 28’.28’, ?*», 2»'.1 p , ’ ,19 43 *72 « wt* 3^?4A ?J5 245 nranrllnra 8000 1 5 1 3 M Arrndla -i™1 .ei 8?iJ?lr*i«i 'ucavt 4?7 *iîn *17 Do Inroma F 4 07 4 n C'Itle» Sera C3> 69’, *9'i «9’, 69'ijUnH Corp 7’, 7', , •' _ ‘-.h pair 980 7fo .40 7.45 oranduso 12'0 300 300 300 *rno 30-10 o* y»lo- '* » 17 T'nTad ntaeaim F v io a ¦¦¦•< c o:a-coia Co .108 .;uh , .0» un.'cd mut 4*', 4*>, « *< * Æ •*.‘ iî ’ >* * Odn Ad OU 3000 « ;* 4-4 Grayhk 114.34 49 47 40 tul.1300 ’5 r$ *0> * 80 90 X wïï5i«Mn F 17 46 14 47 Colff.’ta P.’ljn V".42’, 4.", C’, Un.-.Or,a en 37 .VU, 78’.36-.fll 2 à," S-' aï- rdn A,‘ *44! 4-4 «J »*’ 1 OUtch 10501 15 M 14 B„ >v Fa A 00 SI*’, J}™”'*» ?' ï 90 i ol «a* .v.st ' .17 - U 9 P.UOhar 4.4’, A4', 44’.16, fl| I'?n' 1* î'." 44 .c Chiafum 4200 28.2.5 2,., iQulf l.aad 4000 17 1?17 Baker Ta IM 1 ’’.tî-ÎT-h, , .gg ,g ,g .n.INATSTMI VT lÏIMPIMF4 .'om Suivant* 14’, 16’.16', 16', r>o Pfd M4 14.4’, K r.-vl 11.3! 30-, 31 c r>rra wte 500 170 128 173 io.-nnnr 3805 20 19', 19’, B.itaman 1M0 AO «* î^oô ,fl0 ,A- nt-arafd Inc Bits RarR 4 10 << Comm cradl* 52 tl> Pmaî-are An».41 .41'.fl| •>' H ’/ C’ •* .g* » Cdn Da» 2231188 904 8.4 890 Do «'t* 1910 17'.13 17.,Br,(.aca 300 1!0 '* , .r c,„rk Pvch.ra» <;on FC» NY 43’, t , ' ’, A3, f s cnn.4', n-, 45».04 flg ton 4.11 »a M.I » O Si OM llM ZX ZÎZ Hard P.rvk 11000 14 15 15 r.cll-c.' .«FU» 55 51 53 ^-'V ’ ZÎ?, -n non cî^î-Jalon * ^ " t ont f .n 47 , 47 47 47 .Do F- 144 144 IU 1*3% fl| 250 10 , ,03, 10 , ,¦ tlx o,, 1,00 750 ,40 740 Hlr Mln 7700 7.7 18 37 Bonnwil* 677 .70 'i' mit'îoîg 404 wo 1 va rimât mil Mol or» vanadium Corp 46’, ta , 44’, <4 , rrt A / « ¦ 7 c Hr.mn.cd 2147 2?o 210 21.4 Hasaca 1000 :6 14 14 Boraa! KiO-») 05', 05 05' minn4 *t pctroln, 404.900 x i s.Fonda., 0.6.’, 64 /• warn-r F'.-» 25 2".0 ' 421 .s-, c Huakv 12974 2:'-, 21 21', „ of 1JlkM 400 I 1, 12', 7." Borr.l'n 1400» 32 .70 , __.rena Co 32'.31’.31'.32 IVast P*nn F3a 24’.25».24', « , H *« 570 29 , 29 29 do 400 M’, M 14 , Ha»dw»v 1200 1 3 12% 12 , Burnt Hlll 700 100 99 10 ’ .rrown Ze)>r 52’, 52'.52'.52', WrM n Un Inl 18’, 13', 18», 13', 'MW pr *23 I, , 2., 27ç C Ptœpert 6.0 7,90 39.3 390 Holllnenr 'ISO 311 i 31 31‘, Caban*» «••» 330 30j .123 ___ __ ________________ t ir!-¦» Wright 47 , 44", «¦'>', 44 Waatlnghouaa 61 60’, 60’, 40’, fli (Mme 200 8 8 g C»n Dm Rio 12377 907 687 69.7 120<) «0 6'.-20 «30 Cillait» 600 134 133 134 ; D A I I D C T AC U A II T D C A Deere A (o 31% 31 31', 31% WoOlWOrth 43’, 43’, 43», Al% ^fl ¦n.» T*» 16'» 16', 14', cant Kxpl 400 424 4M 525 .„ud Bkr 975 44 6.4% 66 ICal El 400 »31’.30% H U U K J t Ut (il U N I K L A L Del A Hudson ¦ 27’, vvhlta Motor» 53'.42'.52’.97 3" 4., 39 , 4 .1, Chaxtrr Oll IV».364 370 3.4 IAk, joon 13 1.7 13 Calumat 1000 07 00 ^ «Il V ¦ e 1 II a F* “ Dut Frasr 3" '.Youngst SAT 110’.108’, 108’, Hît ^Qj Malt 16.) 43% 48 -, 4H¦, c Allenbae 2.400 13 11 17 |nspir»t|»n 14.73 71 71 71 Camp CTîih 100 SIO Doit,a Mina, 13% 13% ^fl rk B lis 3.4 35 c Dragon 2500 50 48 48 j Int Nickel 9.43 106’, 106% 1061.Odn Atl Oll 5K 86, 660 660 stock Vanta Haut Ra< Farm Stork Venta Haut Bas Frrm.Douglas A'r 83 82 82 , 83','- le 4 pr 145 t .«1 , 91 C Fa.-' Cr 5090 4P., 4.4.Irl»h Cop 30541 Ml 120 140 C Coller 100 ?- , ,, r.-h,_ r_, - Dll Pont IIP.195', 196 199 |fl| 35 39 39 39 l C MlcMao 154 1 475 470 4.0 , Kay J9900 330 310 420 CdnIXv 3200 910 880 885 AbltlbC 600 32 3,, 32 CCtim Cel 100 7 _ DOW Chem CO 84 63', 64 «3% Auls rj’fln rPpi• 7 Pr *7> Js .4., 4j , C Inl Pow 36 1.F ireslone 97% 97% 9 , 97 l'Article 1571d du Code Civil ail» rat.flg 1.75 pr 7.5 38 3 8 38 Dev pal 46227 264 264 262_ | jobafrît.2000 2 ! 21 21 Cartier M 7000 05 M* P « *> J î, * .?-, Ford M tor 5 1% "% ,6>, 18% ,,ar 1rs préaentaa.donna de l’Bnra- [H 1 500 7 Don.» Kxpl 1500 13% 13’, }3'« jollPt 7«oo ia 17 17 Cant Del Rio 1050 900 |A.sor«.oa 2.6 31 C4n 0.1 VI 35 .3.35 , Tron m 13% 19 durement au buraau d anreglstrrment .erla» 7 to ’% 58 ( .Duke* 5250 18 17 17 • Jonemlth 9600 1* 17 17 Club Jac 2500 252 250 Atlas S.eel 510 27 r P R IM?J®, .»• » 6 % r.% n • 89 d'enregistrement de ^fl ,r 900 73 73 73 j.-,rco 400 4»1 475 475 _fsfv 7 84 82 83 'clllpman 23,00 17 : BaJin Mont 600 48 4.• 48 C,dn ]F%rt pr 2-, ., oen Rie 64-, 64 6 - , 65 , Montreel le 22e Jour de mal 1957.«ou» Ipi un pr 10,1 10’.1">, :o.rvrn tet 4 1125 500 550 550 tKegvvSH 500 9% 9% 9% Con C1 Cad 1.300 11 10 1 nm rt» 23400 360 330 350 |0 Vlekere 38 .33 oen Ft.M 4 , 45% 4.7% 4a% > numéro 1272498 d’une rente faite di;.' .!M 22% 2>% 22 Or Piaula 25" 47 4! , 4.% jjf Md J07S 14% 15% 1.5% C Dénlaots 500 927% 33", ?»,ni ^ s ?i • il,* rST'tfsr .«t !» Oen Motor» 43 -’2' 47% 43% ,, jour de mal 1957 par Européen ÉM ire,.» ».!••: 21 21.20 |[,([h Cra.t '500 ’» 32 32 r ïambe 1200 2: 5 205 215 C Monpa» 2500 11 Ba h Pow B 50 30 29 , .30 ,Com Bat .*15 T.lletfe 4) 41% 41’, 41% Lace C,.L'd dont la principale place Ifl ne 5 ai25 .12 22 Home on A 13535 22% 20 21', Do «ta 300 75 75 75 T#* *SÎ 190 vis Bai'i ’îSb o ’*îo 14 ' * * '.bSbi^B ' ‘ 50 M Olldden 5; % .J*;» d'affaire» dans la province de Québec E9| iro Car 3030 15 14% 1.4 , Do b 12095 22 19% 2.% K;rk h .<1 4oO« 1# 15 l» “P n*nd *A ”aJ,.Selb p niî g, %,, », ,.%-0.k 4 Goodrich 7} ;}.• 2* 4 Ht dans le dlatrlef Judiciaire dt Kfl 011 2831 .35% 15 .73 Humber 69-ai 216 2M 210 K'.rk Min 6100 117 II 1 114 'Corte/.oooo $8 7 ™j' ilg v * M, 57 ' ;CrowD zen ’ftt * Goodyear **.» **'1 »»'• ®*,4 Montréal a 1 a Banque Toronto-Don*i- fll as 10! loi 101 Ltb Pria 486,0 233 2l’v.’29 [Ahrador 167 0 2’.% 23% 23% —I,1 5,1 Vi „ ^ ÿ ’ 4 Dtat Saaai 1VW T)% 32 Graham Pa-.ga : .,7,4 mon de -.nuta» la.créance» et romp- et, «3 230 18% 13% '3 u pe-a 7100 M 13 M .ak' CIn 3700 1.19 135 135 ,ga» *•» ^ 370 CS„ 5*„r 2M 49 48 - Dom.ÉÎSf 400 3% G-nhojnd 18 ’î., % le, sur livre, présenta et futur.53 2160 M.9% 1 % Sajtran, 2330 8 7 , a uDuIault 1100 1 to ma 145 *¦* A»b 4000 50 * *' toi ÎT D CDtin 5 t Ortimm Aire ,*?» 4 ¦ ,?¦ matn-enant .x.g.blea qui lui .on' fll n 940 .74 , 34 .34 Marlgoid 2100 2.3% 23% 23% utke I.lna 5000 I! 11 11 g n -00 340 BCForea't 960 | 10% ll D FTtdr; 350 32 31% gulf ° 1 !>¦ .¦'« ) -4' du, ou qui lui appartiennent et .’rt pr i»8 25 .2’.25% Med ai 52.33 385 465 4V., OP1 .4000 3* 34 34 igj}» «1 3300 ,9 2X.V?ir, 420 5 a.Il Glaae 43 68 »ra:o Wal» " 4 créance, et compte, aux livre, q- ^fl 1 pr »10 9;% 94 , 94 Mer Pe-a 1020 13% ! % 13% £ shora 7227 5 615 625 fjlcon «* 4 » ‘r?PonJr 1010 ,0% 50% 50% D Saaîord 2175 22% 22% 22', Homes-ake 37% 37% 37% peuvent devenir exigible, devenir due ^fl ,er» 150150 31% 31% 31 % Mldron 71«30 153 M3 150 » Ult ,00 41 5 41 5 415 IjL*™*,*7 ’tZÏ ' Bulld Prod 25 31 Dom S ores 220 53 52% 53 Hudson Bar 63% 68 63’.63 ou lui appartenir Jusqu'à et InclUân’ ^fl pr IM .33', 335 335 J} ., cita 2T*S 31 .30 30 J4S00 90 93 86 FutuÇ.tv AO 65 To 75 Dom Ta" 350 11% LlCar.t R-, 58 .55% V% 56% le 2U Jour dé mal 1962 IIU IOO 8% 8», *% sât p»’.1400 405 395 400 £nc,?ur1 .500 13 12% 13% J™”*"" ™ “C., iî‘ m » Do Pr 20 »18«.Ir.'BussM 331 3M 315% .32.3 flfF Bi'.t 121 13 n R Do™ «n:i 772 m I #xin»l ».fK) IR , 16 * *JÎÎ -a v a rywn T»xt »" înt HarTr*1 :kA « v ™ '« D»’* r» 22» Jo\ir rt* mal 1*57 , q Ml w* >• - N Chamh 4200 231 230 223 L 2900 271 370 274 25* CT Fnrtrr r's 4^'4 40’JomTohue 31 111 13 , Nlckel ,”î?La Banque Toronto-Domliiift» MI m 5 < N Concord M9 28 U 28 tomfl» MM » » MO U Do 4 pr 10 ;o« .iDow B^w 175 $30 n; ^ , *«> *2?!7 m 9 '* iln ?xi?N' Conl 1W50 70 «1 Lljorado «000 113 123 131 DUlina^‘ ;oo $19'* 'f Sâfe pr 170 9: Du Pont 20->4 MQ1T« 20' 2 21'« j^hna Mifnv ** ' Vi 4 vY 'ric 3ÎÎ 3Î?1 3,ûi N G*' ElPl 2:î 2?5 Do Wti 2300 100 91 fll i?^ran MOft "A Ofl CS L* fll 40 3fl'a 40 Bddr Pa.per A 10 «4fl»2 l‘iSSÏif’À.1Vj.h V " ÎU «i .- - .38J 4 4f',4 *1 ¦* Norhf* 1 1MÎ 42 42 42 LVÛClhst 2002 38 08 JJJ Holllnfer 020 $31S 3: « 31*ij Do Pr !00 :2 ,F.Wy MAtch 350 $25’-, itSfiriït l*U*h ,, *.' *\*\ AVIS LEGAL A s; *!• ^ “ NC Oll» 2YÎ0 521 5 1 5 5 MACAft5a 4900 205 204 205 23 .C Mnk Com 785 .V ifl fljnm PU; 250 $173, Kenecott 1.4r2 1.2\ aMJ, lir.afaj 840 34 • 4.¦ 32 *^CO pr *81 37'-, 37-> 3,lf Maodon 2000 40 49 .2 (/•- ryi c Brer ivi 35s4 Ford U S 30 153 q 53*4 >i-® Y £ v;^ * ®J < 1 ,,, flj^l irv 1273 31T4 3*:o 3’ '*, Nort-hld 100 80 80 80 \£acf‘* 1200 15V4 14 14 irrt'naivi 8500 iii ]i i Do Pr 10 27 Foundation 245 S24n8 _.ZZ.• Avis Mt par prêtant donné qu» .a I M 585 18 15’j JJ*-* ou Snlect 22000 14 12*'« JJ MaSJod 20.10 102 100 100 SîSrald* 2500 $8*2 C Bronza 371 V) Frr-ser 2.10 *?9 28 , lï—CÏ*?**** J 4 ^l3 7,7 Coopératif Fa£».à reaponwibllPé Soot 28 28 28 28 okalta .1900 284 271 284 \î ada?n 1700 151 140 1^0 .4».tooo 40 C Calan flOO 14;4j 14!V G a tm ©au 50 $31 Ix>.,kl.eed 48 A_- ^ 1 limitée rachètera -a balance de ee-^ ** f JJ.55.' îir Pete 11080 28 4 27Jâ JJ^Mafartlr 1100 135 130 135 JjSrrlîl 390?118 155 ' Do $173 p 50 28', Do 5' pr 20 $108 |\8X*Tnîcki 30U 2»^ 29' obligation* émlaea le 5 dérembrê 1947 flH ord 4240 p, 22-4 2î*|PlnFM.25800 48 43 , 48 ManeasrU «r»00 2o', 38 28», M^pet* ’-OO $13», Gen Dynam 90 \6 \ 8':a Co ^ 79 9 12 4 fir-**1.*** du ,?.remler rl°urr?.* ï.o.e* Ifl».» 33- 31- - 5 • peace R'.rer 4300 14’> Aï Maralgo 7858 38 .78*, 38 ^hlb '.OOO 170 187 145 j-OMC 71 $43-, îîî^tvn?Pore 90 i,®,5,7* \*s 'r/rrtïJi }Saiî.,,n<?,« CnU 9il‘ IK Tar 891 11 4 Uô p.j.nor pr 5850 370 3.10 310 MûrUlir* 7l40t0 140 141 149 Moasdor 1100 29 25 ! Qoodvesr 12.1 $44 Iîîîiü r^nT0™ V» ni ?i r 3- c'14 C15, Si6, Cl9, 5?o* pr K’5 13, 13, 18, p.Oll» .'0 1 66 163 165 Mart.12,00 12 11 M^vb 1200 MO IM 140 .fm .a G! P.par 1645 HT 45% 66' MJ"1.('irP ; « -u CV! C22.C2il.024, C25, C26.ÇSi.C58, i axt 2U0J S 8 , 6 p-.-oi 17 "I 113 10 j 107 Maït>"in 6900 «S 58 46 17 T itrôS QU COtTlOtOII C.vpaum 70 »J6 M':74 ,A ’ 4 -I,4 - 4 £ " i .9.C6-".C-e: C62.f.%3.C64 '6*.ton ^fl Woll 50 ICO 100 * 100 IpJmip, 162 160 1*0 96% 94\ __________________________________________IlirCS UU WUIIIJJIUII Hon7, o ! A 2730 82?, ?£SSt «SS w SS?Sï, 067.C«i.C69.CTO.C71 C72, C11.5, d M 300 lis l’S 135 pendar 277.0 70 66 66 Mn 13* 13 13 Do B 1635 $21».19.20’ t7?'™ 35’,* ”',4 îi> g, CI 16.Cl 17.Cil*.Cl* Cl20 C 31 ^fl Brr» 7 1 >.moio Gaa 28! <8 SnO S4> SSO \1r^r„t 4200 36 % 43 46 fanlu RCf milUC four, fourni, par R.pprn a ro.Inc H Smith 'R> *3' 34 .3.I “ *,C!22.CL < M.C’148 CM» C150.flfl Seal *25 450 4-0 46» Waf Kxpl li’.«0 12 à 12 g \ientor 5600 32 32 32 i PR A Dti URAINj 966 St-Jacquas ouest Hud Bar 675 S"’ «5% « ¦ .7,,°^,,, *;.« _ „.t'151.C”-S2.CHS.C154.C1S5.C1S6 A 25 50 50 50 mchwUl 133 165 160 1-fc 'i;"1"; Itns lsi 15ï n2 TRIA 1/fcJ VAMIIW 2087 839 % 50% 59>.g»‘ ““«“J* ”, - 3'> «J* “¦ n57.C’158.C159.C160.CI61 C182.Ifl 50 6(1 60 ».££k, pat* 6596 64 61 64 i j^drim W30 150 165 J4H Offre Dam Un„ job 245 912% 12% 12% oîj nîî?i52i v* ü * Si* tv r:l'J C:M C21A' cî!7- oîl*- Si" ^Hj 6» 78 -.8 76 B^an» 6100 21 19 19 MlUlkan 8600 370 35 5 360 1 WIHHIPCO ' Alg Cent 4 8 Bit Et C Tl'-, 28 ¥,0 pr 1500 Sù% 5% S’.N;îSJ-r “’* g;*! Cm «41.COfi.«43 0244’ C245.H F".»v 125 17% 17% If.» Rivalité 355 IIS 't ** 4[Mln Corp 100 16% 16% 16%| Ang Can Tel A 37% 38% Ind Accep -’5 «*% NY Centrai »% 3!' 37% fj," «46 aaront rachetée» au p»lr.le pra- fll F 130 2' 21 21 I1n pr IM 3: 431 M Ml pbid 1350 27 27 27 w-, ?71 70».71 Tl Banque d'Econngle dt Que 3! Do S2.2S pr 50 844 .NorAm Avia 3’’, i"% 32% 331 mler Jour da Juin 1957.aur préaan’a- -rein 29 ?9 1 Bn'U* a F 00 138 135 13* | SrJ 2245 22 22 22 «« d, 7},.70 .7! 70% Banque Provincial, du CM» 25% 26.Do 2 75 pr 50 850% pTcl-.c r .46 4«% « ‘ Ulon au buraai-cbaf d.le Banque flM ldi 280 .3.1 , 53 .53% 23 «6 «5 «* y .awo 1*4 1.0 157 3U“ 7,* 70% 70', 70% B lq :-* - St-Ie.rent 65 Do «4 50 pr *6 «89 Ohm Edison 52% 52 Canadien: * Nationale OU a un» d* ^fl A 14.1 10.1 I n.'urrv .3531.1 .325 299 320 2300 »o «5 85 ™ .* f.-\ *»>! Cdn .lav.lin 25% M Inland c pr 10 *19.OhiSoil il .*0% 40 , 41 »é4 a-ccursal-a ^fl et Ion 450 24 23 23 t upeur Fret 705 503 495 505 I Natna « Jtk.0 -56 3.58 or,a CTtadal Br.cit Oom 10 Tnt.Nlexal 1205 S.06 , .06 , .n 6-% 62’ 62’.62’.185 29% 29 2« ; «outh '-”0 ?« ’ "% 3" ’, Na^ÈanT 3600 40 39 39 'L 9(1 m 89'.90% 1» 95 Pfd 2 — Tnt Pat.35 856 55% M g"*”* '" “.* ,{/ Ooopératlv.FlXM Ué*.^fl a-if 10 80 ao 80 Umoorar I105S0 67 39 62 “P 2100 14 13 13 !***’ g,.™ , »•, 92»! «t-T 0*6 *r Beat nom 150 — iTnt Ut'.l 33* «6*% «J».ï 1, ® T,,* ,,,* fi,' par J.-A.OOTTO.fTd’lételr* fl| eau lis 3% "O Si s?.nw,îl * >*» •« >» n!*o 11250 39 i* 29 gJJ ÜH * gB,J redit FNimiar France Odn *3 • Inter PI W *»% »•¦» •» Xrem<?mt ôi« 35 M i.’ *258 ru.Drolet, i Meotr^t H Bake Fl50 5'.A4, 3% ?*! Cal 18BSO 37 »4 »' ! Nea lAb 3300 45 55 33 , ,n Duptl!» Frère* pfr.!?% ’«% Labett » »'¦» pSîe D»vH 33% 53 5.3 63 i ¦fl hnsm 435 62 61^ iTran» Can '459 2^ ÏJ gS I New Alger 11*00 14 l* 14 uel 268% *»% 265 % 265% 260’, Cn N0 Amn “ ^ ;Ur”' * ^ J,'g * PennRJl 21% 20% 31 j|% - ri 40'4 4<"« 40 ijTrers 53HOO 2©0 770 2HO v,„.a.j, 17300 43 43 42 y.» j*» 4 ^3’, 233'» 284', Do 20 p peld iO° Do wT* - PatmcI ry>la TT 2T'4 ?2»v 2* I _ eetr pr *71 U 44 44 j-rriad Oll *«0« "51 J JJ New Bid 7100 H -0 11 Cfc,i 337 JM4, 257 2.18 , 238 Hud Ber CV> 30 4 , Mar.Ml.B 230 83! ph?U:p(i Pe*4» 4« , 4S 4R 4«-,f COUR SUPERIEURE 1 A »40 14 14 *4 Un on* y 307 MO 330 3«0 cal 1800 27 25 2.^ __ — 213’, 253’« ^ ^[**»« îî “* ,^2“ * jL> ^ k 79 fl Prêter * Om 48% 48 % 48% 48 , ' HH per 1601 47 j 45u 4l ! vulran 1050 7» 71 71 h.10100 1:2 708 î »8 Srtfle Prévoyant C\e A#* _ 41 — Do Pr $»o tw iw °.r % 2ïi s»;! ,4- " " g* wr ^ isîî is:4 isü isi !ïï’<ü«^(fnv5 = 1»^ 7 g.* « -~ qu«~ H o»* a '% 502% ™ 40* ^ j} ~ SS.^ ‘ÜU^gâ 1M.!S’* iS’* «ü»F.d;^‘ ^ 140 f American iffit* Montré.! H -«•' ^ ü M’.» V.n"o.» t^RB'A 13 10 Newllow-o 1500 * 2J,, ?J%j CHICAGO rÆt îî.f il - ?g g, Stock Exchange No 418.822 H ssjt g *is 5 -rr 35 “JsS» a ?ü ,L.™n^-ts H ï-0.rp 'ar æî s& ‘u sa ss: ^ -•- S i- MM r‘-s,"’.cq«';:n.r„l H H Tank *3 5! SI si do •t 50.) 956 960 96.5 | N Mv,ama 4509 14% 14 • ,., • .-a, V„.L pî5ma”a 350 t» 35-, M Haut Bas Férir Demandeur i.va«t A Tu » la .> Advocau 500 «75 660 «M N>wnor 2000 9 a 9 BHCnouveaiO Moyennes A Now-Tork pUcar 3 00 su 10% ll Brai an Traction 9% 9 vs 0.1 32-.* 59 * V » ” A'aaltcho 2500 3" « », New Bouyn 1500 11% 11% U.’ulllet 209% MJ;, MO*.206% 7 302 842% 42% Brown Company 16% 16% 16% n i VIF l’RICTFK A TrRNBL'U ^fl Tob 565 12% 12; a }i a A)g(>m 1000 23% 2a’a 2.1% N Sénat 3000 8 0 8 Séptambre 2 2 2.0% 21% 2 1% IS™ CoVp -.75 876 l Tin Marconi 4% 4% 4% DAMh KKISIt.NA H K.5HU.1., fl ccep 5«-1 2S'^ 28'* * ® n>n drb 70 P4 94 94 !>;ick R:m 4Ô00 36.1 360 360 jDor^mbre 216 7 JJ5 » J}®.* ïWn 15rr ,Sut <(>,t Prirf BrP 8M SlO'j 50 &)14 ¦ Contra! Expinrpr* 4 n A ' 4 i j fille majeure USant de SOS ^^H i-î 4m 4?0 4*o Dov î* 77^0 74 , U'i 14'« NlpiFSing 2742 26.1 21A 256 ^.Ta:* 2t7 4 216 2 21 * 4 ‘ * r 770 2 121.1 77 4 184 5 Do pr 30 $83 iS?”8, 2Î?4 ÎV* îîî4 ! droits, autrefois des cité et dis- roa.pr«40 ios 10 û ni1 12?So° lï 3?.3?M*.* JourprécM.ri.! 726 4 77 1 igr.ggy t™.:oo $12^ ’SS steH * co«i 23% ' *, tnct de Montréal, et mainte- H| I Oat w J441 510 530 550 ^nBr 15» 155 151 Noranda A05 V» 4P 10 J naet 133 , 132 » *£> « *3- 4 • 5 749 ijoVrop Av Can !R01 $21 M*i 22*,-Wert Bond A Sh ' 4 « " "n nant de llCUX inconnus, et DA ^19 pr 220 UH ^ ^ 8008 j f7 : 1000 23 2.1 : .umbrt Jfflj gf?» l”î4 uufée^Sfléo mî iSjtu im.i|Rolland rr 10 $so - (Ford of eu* a in 110*111 .ME JEAN TURNBULL, préséh- H 'X: Pr 38U 45 ^:dia 4200 ]?6 76 Normetal ^ U 2 4Ô0 J 450 ^ jSK 13î% »r.^ Mut ' 271.4 134 7 77.1 1W 1 i^^nïc 1007 $77 71-s ,6 Sumlle’“AtodU'1 P- ^ ' tcmmt de JicUX inconnus, VOU- H 100 12 12 12 4.*01 ! 'a n n Norpax 11irri 128 121 121 Juillet or .6, .67 , o.* Jii îjj8 ]„ { p .^n,-, Pr 15 y;', fmpe.iai ou r»’ , n «it| ve de feu Jack Howan.en son HH B **»• 720 150 loo .*0 Xs:f 500 11 , 11 J;1: N RA»K 32222 iS 2S 1?’ irftln, ip5A Bm 244 0 126.2 «P 6 17! fl St L Ctm A 10 *H J?ter Pf'f •'?*'8 « VTVant fifS cité et district de Mm PL 3750 60 2 5fl 2 ¦ ^.l2n I7.2380 80 ,i .0 Northap 660» * 2» -00 J5' ?Aumnaqu* 92.70 14 H 14 Norv ,!:e J»00 2J 22 2.1 dar* 4 ' 4 ., _ 1 Do 4 '• 7 po 370 $47 , 47 * cffirfî de lifUX inconnus, VeuVC de fetl ;,lprA 1s üi! wïïinn *S »3* 3' 33* **S 7 '7 ,7 .*?«'- .„„ Moyenne* « Toronto ÿj SJ =i% 1»% w.Robert Burnside en *on vi- M >w A 7,47 2! ?: 31 BanKfjeld looo o’-j 9’i » .¦ o’Er en «o*o pi «> Rs i^i*t 1.8 » ]D « j-8 j‘9 » ^ ^ s |:11 Tri ront wt* iQ'* ifl* vant des cite et district de 1 14>“ ll îi'-garnat 2’0o «J» ^ gf^r.JSS M & .U ^é'mbré m% ÎS’i !*% m% *»'" **»" Wbm ,*W# *4 Vobbér Knapp 1% 1% 1% Montréal, M[ irh a 767 4 « 6 bZm'mh ufloô m «s ep .t iyary 4600 -H 35 35 |M»rs 127 126’, 127 I27»a nier 481.75 79 24 200.56 W .15inn » 9 , -•- Défenderesses !M m b #>îo .1 30^4 4$^ r.t*-», 9\oo ifl 36 :’R op«m J'Jj-> JJ * JJ'¦ i 4 Fèv* «ova Jour pr«*o 4.M3 7».2i 2Ui fl : • ¦ ' stprt r^in I2ti $69; «r« eo j| rJ;f ordonné aux défenderesses ^Hl •' MJll •* o l 3 7 i p d <1 12700 122 !11 122 Oienada 31 -40 31 Julllftt.2?ty A 233* 234'b Ml^Sein pa*.431 46 79.3.7 205.77 r.o-ôl Ste'.nbc or J1 Mnvennec n \ M F KRISTKW TlRNBlTaL 1HI r i'vî g! ’ t*% ** " I n!îvlc uîod M M » «*W à; •* i* :««?^*î ?T4 ««• ai#M ^ ?;’%•“ Moyennes des Camk jeÂnTURNBULi.Pt da! H 1*4 19 13 18 I Bethlm 1900 1 82 T 161 170 ”ac E»«t 10000 14% 14 M l T 227% 321 2%% 227% Ann P»«* 452 73 M.*5 247 A» 15!.30| no rt.1915 37 80 *5 Obligations 1 N.I .i ME KATHERINE TURNBULL, de .r 735 94% P’% 94- ^lc,.r.64.80 29 0 215 290 "amour t 4' 4» ; Ntor» 239’.229% 230% - 19.57 haut 432 16 80 49 232 21 182.85 Walk .703 «14 73 , “ ,'nmnar.litrp dans te moi» vaa.Jtfo 43*'* *0 ‘ 423 ' li.i'lU 135 ’-ÎÏSaT ifÜ 1% * 93 ’ lô .' __________._____________ :9.V1B.„ 441.50 74 17 202.1* 150.59 W.bb * Knb 209 «0 20,r 101.lOut lOfrn ICI-, Mon?r^«l 21 ièlTlr jour dé mil H »•!' %3U 229 220 2 2 9 170 **" |,jo 21 27 21 l’atar 2959 8.5 RI 81 1916 Haut S08.3S 9’ 35 261 51 184.09, .Vmton A 125 2* 25?ll;,r 85 4 92 9 83 6 *1,5 910 ,gr)7 irlfk 20 9 2 59 2M) 259 j nav 'OOO R! 81 8- Perron 2U) •> «.«2 • fIMIoafinnx 1956 Bas 430.46 70 56 20’.91 117.47 Zaller» Pr 190 9 44% Tour pré’.85 6 92 1 83 1 BIT 91' 4 Mo ?\ ?.%’ Sorriuno 1**100 m io % nc<£row 4050 i.4 13.5 i.-» Obligations _ _____________________________________________ _Sent- pas 85.7 P2.2 89 3 81.1 A4 7 Raymond PILON Uy'n S*1 •',* îî.iuscat1 w™ m ij ç7 intch-or» 14000 in 9% *t% Internationales Moi» p»« m.i 92.5 *95 824 952’ Député-ProtonoUirê "?fl!.'4 ÎÔ.‘!iS5Sar ‘soo 7% Placer 3000 il 10», Il - — a» |.A .a I I p T P P Ann.im» 9.,n 9f 1 9 , 9 84,0 1 01 2 Mo .Inhn I.I.ibcrnian.|!o* rvi "9 * -i" * ?| ' Bralorna 705 44.9 449 449 pow nou 1940 • ; fi>UM fourni» par ».51 KliMar * Co M IMCC HORS-LISTES 077 haut.87 3 92 9 90 0 *2 * 96 4 Suite 718.l’nivpr.'ity Tou ar •:% 23 il 28 î RrilnnO *'* Jî «} ^ 1RU 1-.Vl." 116.St-Jacqua, oua.t lit I I* C J » U l\ J klJILJ .957 bas 5.5 911 83 4 8! 3 94 9 660 FUO SlrCathprinr.Ouegt.,f*r 40'î ?O*'4 40?‘ Brtnrtf" 39590 12 11 12 gototo 1450 700 080 830 Offre Dam j 0.t LESLI6 A C.Mambr.l >»» »«* 9*.S 97 7 9* 0 *5.2 10.3 7 Montréal .’ g -no 70) 707 »n ’J ^ r .» 4 .* .:flis Ba» as.» P" t 88 ! 80 .1 pue Procureur du demandeur -te 44 250 4A5 46-, «A*.Brunswick Î74 9-'9 9.0 9oo Pt.41 ^ j t-, ,74 B-erT"' 3% aérte! ’Is* «?S MontrasI Stock Exchango — Can»diin Stock t*cn»nBo 1______________ lone 1-0 419 410 4!0 «Uffad î JJ “ ,.5 ,,j Que Cot> 4900 79 65 *5 r Do S-’rlé» «-30 95 - HÉ pr ,3 n « « ; suîî «s »j \i ^ s §s:îS "ïs ™ ™ iti; ü’* o,:n D,r • o,,r*D"n- n,m r-— ¦¦ " .=r H »î 3n; î3; g i g ttft » s** 4 j gL&à, *,| St ftt«.27 s teau ?J îSïr i >! I „ H 1 pr ?¦ « , F .* 4 camo ’Hblb u o , ^ Quomort 829 r’, '?% \ii?ma«ne 3'-42 113 121 Aroor» 4 J | Indape-r»r.t Provlncal ,9 5 / 8M DT A DI CC A T D E E C ^fll -a 509 89 73 «3 c nvno «MO 540 .r ^ , no 105 105 1155 TVi]T“ î 77 g, *{,, .Aa» Dé- 29 M I inter .Aih T 1# Que cobalt l%5 190 LUfVlrlAllLCj fl 11 K f t J ^H ¦*èl «1 25 25 25 r N rne* 'J77 ?* .J i?Rainvi'la 13.32 9 4 94 ci ÎV^T’ in 3.7g M " AH«» OOlb 12 14 | htr Fi Quojo « 3 V W Hl i I M V L L « V I.L J Her., 184 1 49 1 39 , 149 C3n Tbor 4309 .3 ^ Rare r 1909 ao Kfl 69 gL.52 m _ ^ d Mla I* l Kam'a- 6 9 Rauh Alal 4 7_____________________________________________________________ r.a 74 24 -4% 21 Cando-' J®?} J» «5 ’ 6.8 ftevork 1*«-0 !«s 161 1’4 ivorvég* 4%-èi 9»% 100 5*,™° .•¦} » I Kentr.a- 13 I Scott «tlb 5 • F39 49% ’¦% 47 r,, Fr- !«*.AJ ,-9 455 Reeve, 109 • <0 -’7 179 3-1T •« .54 , Bé-mon*.8 12 Léad-.l'.é 30 «1 !"«• 2 4 29 , 9 73% 75 7- , r-m Met 4 n’ 4 T.,r,fc., ,00 n.ccfou ’ Bluegras, 7 10 ' s»lb Mng -9 JW.119 119 1*9 VCDo w, ,929 2ÎÎ :*î pJSÿar 17399 13 '19 7?’*«“* * ^ 113 BroSch'b A4 m Lyn (l'hic *.- I Sharbot 6.4 79 I A DTIIISD HCCTUAMPC fi \ Can 6-, 23 ?% 22%.0.44 ar <*S .39 u RIO Rut) 2909 1 3 1 3 1 3 ! -.- Cdn Javelln 25 , 26 Main Oka 20 25 South Bach 4 I /%K I |1 UK l/C JxItAIVIr J> L’Ai Bank 79.1 16 ¦ 71% 1(5 ça,* le 1001 005 39; 395 „lT Atha„ ** fi5 • Cent Mag 80 — ' rd .(South Asb 4.3 ** I4itiii«éi» iefcrt al «mini «F/ Cam A ï39 15% 15% 14' .cent Pat 1VA 273 2 .5 272 R^ph, ggoo 91 70 ., _ .Chic Copper 30 40 Ml 11 Copp 30 25 I Starl.rht 41 r .1.• :3;i « .r , 14% r-heaitirk «.9 m 4 m Roc):wln 131404 mi ni l a Moyenne Dow lones 2i?*er ,, iü M'- ¦* ' r»tTo!nt o lomn ame Anr£6 ^^fl \ r 90 9.T, 90 04 4 che«rr l000 -¦ *7 Howan rona 27.00 73 29 r^t • " Copper t ail 50 A4 New T/.rie 4 .Torn Mne 78 4i KwIllJIIBMlv MljltaW rem 10 f.271 545 2i" Chili .lae 2109 2.9 245 2u4 Anf ?T(V, M 50 50 ., , ,, IJaSsotl 1* 20 SeK Pen 12 14 Wca.r Copp 110 120 ^^fl 1 ’>*, 9:1J fll11 fl! ' rhtb TC»v 3<0l 3.1 35 i>\v 3200A 22 70 *'1 ’?lna\is rle.s w : 32 DPro^an 3 1 N.plron 20 21 ‘ V.>1ro T-ris M 1 yl 1 T rD CCTCMT k J AKITh r A I 1 rr , 4 4 r.,h M 7'8> 2)9 19.101 s'iee-i fer 600 78 ~8 -, >0 cb.-i.r, de fer M T " 99 Rvo-I Vrg 42 «6 | Wm Lna 8 1411, CRESCENT, MONTREAL 25 M|.kr y.t r • eu' m*.35Ç, .123 1’* m IRIS» P A .820 6.’* 6.’» «.««F* .I4*» « Sut arprl.e.8 Norropner 55 70 tya.tn.Cop 100 110 BH .¦ ) ’6 , '' -9 3 ' -lier > 7 : ' .• C ¦ -r o 0 * * ’ ' • ¦ -a 4 Noria, .6 > .3 oung Da el4 .8 TCI il, eat, f., ?i mi,m 2 o 50 ri .» , , ’ Moy nourae tondra» 2*»« il Garland 24 Oklai d TEL.: HA.781 Z ,, V ' 21 , .2", ¦ Co.h 4V1I 6003 J-4 10* Il su' Stand 000 45 44 .-4 Olboon 10 14 Int N.ck N 34 33 .I A .30'.Î(1 10 10 Codv nrco ¦^•03 36 -5 c i / 6'99 09 88 86 __________#- - - ma R’,4 :«.% i!#% 19% coldatrm 2*M0 .34 130 | Utdeon» 2090 34 34 9.4 _______________________1______________________________ __ Mfg 72 4 4 V.49-, 49.Colomer 2’JN> 10 o 9 |St»nlf.kn 1709 574 514 .4 ’9 _ J , 43.4 40% 49 49 Conlava, .130 0 2-10 71?7y^ noeh 79’9 -3R4 91V) 314 Cours des changes _____ rharfré Samcnn %>.f $*>» r®F 1 i.i 8 te S*’ T«H» m\ COURS DES HUILES BELANGER & DAHME : SSllSE I pane pr 704 29 29 * 20 CBataG JHJ0 1* « *•"”’« 71* 1 2^% 22% 7V AnploterTP.livre, 2 Bfi'î f 8-; 110 115 17.5 1-4 ccalllnan 1JJ< J* JJ U 4 ,TKrc”, AX V, ’?i ’! France, franc.002734 Oflre n«m Offr.oa*.Off-a nam r .,.v 'fn’°M "A ’2 ' T* ‘S1 rvniao:’ 4*08 22% 77% :: ¦ - ,ui-u if.’9 395 296 -Il Belgique franc, OIW AMln.» 12 U Dom Mm 10% :i n,»; -r 03% or, Comptable» oqréé» Iwne- Ïoo 4-9 410 *lo n,.", «0 14 15% ikvlranjto «0 |4g Suisse, franc.*3» J1** / « » 5<»~;n W Réufrevr ns n- pattl.gonthtfr ¦ "U 77, 44 4 ., 44 c Dlaco-arr ^9 295 2*3 204 Taurcm.523» 55 .53 .4, Hollande, florin, ,2 m m *% F T m s» m* g"?% ., A«omé i tim partleull* ¦9" » 73 *6 g JJ!Î n, -'-.li 7 >t 71 21 H1 ÎJÎJ JJ * Norvège, couronne.1339 Bat» « 99, o w,-.% , % wt 10 ouotf, ru* St J»cquo» comptables ocrOéo ?rtn 1} *f; n Haiiiweu 3.117.4 90 09 9-.JJJ lî‘ i« Danemark, couronne.138', g:.* cr m 1» Kensr.m m si-.-r- •« .PC .9 24-: 42% 42% C M.rban 9.400 61 »*, J*; Tham I.800 04 ' 04 p4 SuM*.couronne.1847 5“J^m, ft, flJ.tel'caJ M M w'wam % A! B€.347S Ai-a„é,l.Qoéb.e R-ovn.JJ> ü-17 ’-i’4 ‘ii)!' ’v- r’' Afôrr'4** ' '•*%"<* ”l *6 10 ' îStSb-l Vïï* «’* « Allemagne, reichmark.2274 ’h fw 17 t* Merlan d 87 c tv M»:* 154 :v> , Rlmoiakt.val-d nr-Amoo |^H ¦7L "-ï Sî; &;S® :r7 *• «} g «jL »iiS ” - ” _______________________________________________—_________________æ?!î !* ^*r,' ^ ïoli « « ___________________________________I_______________________________ B os V'o ‘M “î gSn® ;«j ,-j gîRgî 8?^ g S S rkBkAr 49W01 1:4 im r# §S55»r SS ,S Sjr- 43 .B r,1 *?SÎ IP iS4 i-r* oorMBuit ;*m 27?% kl S; a«S aS’4^**^ cT.» 31 ’ 35 c-aa 0rM“ OT M Pontl“ :: 13 .DrAVAtf X.DrAVAtl VIAU& ROBIN rPrnd 800~* *S'* JS'1 3SS J ÏÏ?5'o * 4 r! inMp° 5?S r9 ££* & î« - Pr0V0Sl & Comptables agr^a B ,:?L 4M * su'* 4M ' Copcraat*1 2700 60 53 «3 )>5tiSo -Sïî ^% IJ.i’, '.'rwa 2099 255 23) 2'9 Moyennes À Montréal Comptables agréés ,.np 399 4.5 J, 4 : topere, 4 ,, .’ 41 Vukon Con 2500 64 60 60 * H -LIONEL ROBIN CJL.‘ ” U il durand l«’8 3*4 367 M4 r ni»m !72 ,U , , < okkection* orFiciF.i.LE, Cours fourni» pai la Pre.so Conoditnno Roof.r provost c a., „ „ „ ¦ A 1444 23 2?23% coulée 2309 72 71 72 Vu,a Am 7*5 7A4 .770 7*5 1 »» "’JJ i J o»4 , OU1I00 1000 il 4- “¦!; Jjjî |S?K 2J;Î 1473 rua Jonotto YO.0642 *M “° r* ¦"'* :) Aragon ’’i'^ 27 m 27 $8** 210** loS »}*U SSâ**^ M*8 K M ro îffi 2f"* ’ '>'» ‘Sa MO* !S5 M35.16 Ssir LA.4-2219 ¦¦-„¦¦ I Clan t>.’our JW) 43 40 49 v an* 14.«,.*' * * îî îî .J.Vi g** ’«••»» >352 ma 2292 1243 09 10.4' 492*.av.Vtrdun, VKRDUN on 100 33 33 33 Jta-r Hnrn 309 34 24 24 - ¦ 194 .« o ¦ Ï-.I’IIVTT.4' 45 .îfî 5*"‘.1» ** 4*1 3» 0 270 7 1713 24 80 4 ! ! ” “ 8 Totale, 66, venta-, .,"00.110.34 Iî»8 *0 93 131.1 2T:, 3273 1278 08 r,4»t9 DIX LE DEVOIR.MONTREAL, flUDI 23 MAI 195.Bionzons z ,j,Éii tàfc«É< • ¥ •! \ Sportifs \ ' IK \ Baltimore triomphe du Détroit 4-3 V par Bernard “Bert” SOULIERS Les puissants White Sox de Chicago, habilement pilotés par Al Lopez, autrefois gerant des Indians de Cleveland, ne semblent pas vouloir se laisser influencer par la réputation des Yankees de New-York.Les porte-couleurs de la Ville des Vents viennent de remporter une neuvième victoire consécutive.La dernière victime des White Sox a été les champions du hasel>all majeur.Nous avons encore confiance de voir les Bombardiers du Bronx maintenir leur suprématie dans la Ligue Américaine.Cependant, tout indique qu'ils n’auront pas la tâche facile comme le cas s'est présenté si souvent dans le passé.Depuis l'incident survenu dans un chic cabaret de nuit de New-York, certains joueurs des Yankees ont plus ou moins mal joué.Cet incident, on le sait, impliquait plusieurs porte-couleurs des Yankees, notamment le voltigeur Hank Bauer qui vient d'ètre libéré sur parole par une Cour de la métropole américaine après avoir été accusé d'avoir frappé un dénommé Edward Jones.Casey Stengel, le vétéran pilote des New-Yorkais, ne semble pas encore avoir digéré cet incident, bien qu'il ait refusé de le commenter afin d’éviter toute publicité.D’ailleurs, Stengel admettait tout récemment à Jack Tighe, pilote des Tigers de Détroit, -que certains de ses vétérans joueurs qui sont habitués "de participer dans une série mondiale, n'etaient plus aussi "affamés” de vaincre l’adversaire qu'ils l'étaient ¦ jadis.Si cette affirmation de Stengel est bien fondée, comme il y a tout lieu de le croire, les Yankees auront beaucoup de fil à retordre cette saison.Toutefois, les vétérans qui ont déçu jusqu’ici, se doivent de se réveiller incessamment sur le losange.Sinon, ils en subiront de fâcheuses conséquences.Les joueurs de Lopez ont confiance en leur habileté au jeu.mais il ne faut pas qu'ils fassent excès de confiance sur un losange.Contre un club — tel les Yankees par exemple — le moindre excès de confiance de l ad-\ersaire peut lui être fatal.Le fait que certains joueurs des champions n'aient pas fourni un rendement adéquat depuis le début de la course au championnat, ne signifie pas exactement qu'ils n om plus l'étoffe pour terminer a nouveau au premier rang Au’ contraire, les Yankees demeurent un club très redoutable.Casey Stengel aligne une excellente reserve de joueurs sur le banc Et n'importe quel club ca-: pable de compter sur de bons substituts au jeu doit être res pecte.Depuis la nomination de Casey Stengel au poste de pilote des Bombardiers du Bronx, cette réserve sur le banc des joueurs a toujours joué un role de premier plan dans les succès du club Le système de "deu* peloton»" souvent utilise par Stengei a maintes fois rapporté de fructueux dividendes.Les Yankees! demeurent sans aucun doute le: choix de nombre d'amateurs du sport national des Américains pour remporter le championnat dans la Ligue Américaine cette saison Mais ces amateurs, a la suite de la poussée tnomphalei des White Sox de Chicago, et du jeu consistant des Indians de Cleveland.admettent que leurs favoris ne sont pas seuls dans la course au championnat.La lutte es; assez serree dant la Ligue Américaine.Elle l'est davantage dans l'autre circuit majeur.Une chose est certaine c esi que des changements seront vite effectués dans le camp des Yankees des qu ils traverseront une période léthargique.Stengel et son gérant-général.George Weiss n ont pas l'habitude de diriger un chib perdant.Ils ne dérogeront pas a cette bonne vieille tradition.lï .VS .1 R ’* \H P CS K S 1 3 2 4 0 0 i 1 n i J 1 ft i Trundon R Williams :b C-PUtrcik Pvburn oc Rrldfwr.nAr AC CecrarHU I, A-Boyd 1 o ft i n i n a o 1 2 ft 1 1 5 0 0 1 ft ft 0 AU PARC RICHELIEU.— Le conducteur |.fodoin pilotera le trotteur ATHLONE PAT, dans la 2e epreuve, ce soir, à la piste du pare Richelieu.^ Stengel n'aime pas beaucoup! aligner dans son club des joueurs] qui, pour une raison ou une autre.se reposent sur leurs lauriers.Et c est un (ait connu de tous les amateurs de baseball, que le pilote des champions du monde, n attend pas très long temps pour chambarder son ali gnement quand des changements s'imposent Les Yankees comptent sur un vaste système de clubs-fermes.Leur organisation comprend un nombre de jeunes joueurs, dont plusieurs promettent pour l'avenir.Les vétérans du club ne sont pas sans le savoir.Le jour où Casey Stengel sera convaincu qu'un vétéran do son équipé ne fournit pas son plein rendement au jeu.il saura bien le remplacer par un joueur plus déterminé, plus combatif.Alors-qu'il dirigeait les Indiens de Cleveland.Al Lopez a déjà déclaré que ses joueurs se sentaient vaincus à l'avance chaque fois qu'ils sautaient sur le terrain pour disputer la victoire aux joueurs de Stengel, tout particulièrement sur le losange ries Yankees Maintenant '¦ qu'il pilote les White Sox de Chicago, Lopez n'est plus du mé me avis.Les joueurs de Ixvpez .réalisent cette saison que les Yankees sont des humains com : me les autres et qu ils ne sont pas invincibles.Les Yankees tirent actuellement de 1 arriéré dans le classement du circuit Will Harridge Ils sont quatre parties demere les White Sox de Chicago.Sj ces derniers peuvent conserver cette confiance en eux-mêmes et si ia chance peut leur sourire le moindrement, ils continueront a mener le peieton.Les White Sox alignent un club bien équilibré — de bons frappeurs.d'excellents lanceurs, de rapides coureurs et des joueurs folides sur la défensive 11 ne faudrait pas cependant que les succès leur montem au cerveau.Brèves nouvelles BALTIMORE (PA) — Billy Lardner a établi un record dans la Ligue Américaine mardi soir en effectuant 12 retraits au deuxième but.Les Tigers de Détroit l'ont alors emporté.2-1, en 16 manches sur les Orioles de Baltimore.(Jerry Priddy, du Détroit, détenait le record depuis le 9 mai 19.'>2.ayant accompli 11 retraits au deuxième but lors d’une joute de 16 manches également.Cadre de BASEBALL Baltimore (PA) ¦ Un simple 1er le compte 3-3 pour prolonger de Al Pilarcik alors qu'il n'y la joule.avait qu'un seul homme de ré-, Le Detroit a compte deux tiré a assuré la victoire des Orio- points dans la manche initiale les de Baltimore au compte de aux dépens du lanceur débutant 4-3 sur les Tigers de Détroit dans Art Ceccarelli.une joute qui a nécessité 10 man- iwurnit ah r es k a chcs de jeu, ici hier soir.! Bfrua» jr « n n v t La défaite a été portée A?î ?5 i o compte de Frank Lary, appelé Maxwell rx» 11220 au monticule dans la neuvième; rn 2 o 1 s o manche dans une vaine tentati-! ï,1.1*?J* î î î î î ve pour etouffer un ralliement riniK.m '•b i o 0 1 1 ides Orioles, qui ont réussi a éca- n-Dittmer ib 1 0 1 n ft Hoeft L .1 0 0 ft 2 ; - .- " 1 Lan L 1 ft ft ft 1 Aber L ft ft ft 0 ft Un "no contest' au Tntatll fialtimore Forum hier soir !S"nnVB i r» » i .I Francona CT* Dans le combat de lutte prin-lNieman or, cipal hier soir au Forum, le,_______________ champion Edouard Carpentier a ~ conservé sa couronne des poids lourds contre le rude Gene Ki-niski, alors que le match s’est terminé pur un “no-contest".Ki-I i .\j ' > mski avait remporté les bon CA|| COItlDflt fOntfC Y V0I1 UUrC G meurs du premier engagement 3Wn X.MIIIIC l WM trviviiv mais Carpentier a gagne la deux-! ième chute.BRANTFORD 'PC — Le boxeur ! les deux gladiateurs furent mi'lourtl- (iurcl<,n Wallace, déten-comptes hors de l'arène au troi- leu>' (le' championnats du Canada sième engagement, et l'arbitre Pl £*e l'Empire britannique dans jdisqualifia les deux lutteurs sa catégorie, celui-là même qui ne Dans les autres combats Pau) craint pas rie travailler au char-Baillargenn a défail Mike pa.cement, de camions quand il est douais; Ondré Bollet a eu rai- (lr !a routine de l'entraine- ^ .son de Bob Langevin et Wladok rçwnl.a fait part de son intention,njgUe prendront l'avion mardi pro* Kowalski a facilement battu Don ,.® ,dllp lia bnids plus eleve Çju a|chain en direction de Moncton.Sa ToUll» 12 ?1 *> U A-Frappe pour Ceccarelli a la Pa B-Frappe pour Plnnlgan a la lue ('-Frappe pour Williams a la 10e DETROIT 200 000 001 (V- 1 BAI,TIMORE 2000 000 001 1 -4 F-aucune Pt’P-Maxvvell.Kalina.Tri-aurtoa 1 Wilaon.OarUner.Pilarcik.JB-Boone ?.Maxwell, Gardner.Trlan-dos VVIIIlama.8-Pyburn Bndeweser.Nieman.Maxwell DJ-FInnlgsn, polling n Boone.l.H-Detroit .s Bnl'i-more 1 HB-Hneft fi.l,arv I cecvarel-II 2 RAB-Hoeft fi Ceccarelli Zuve-r;nk I.CS-Hoefi S en B J-3.I-arv # en 2-3 Aller 1 en o.ZuverlnV I en 1 P-PM-Hoeft 3-.1 I-arv l-l.Ceccareitl 3-3.O-Zuvennk i3-0i.P-I-arv i2-fii.A-Umont.paparella.Hurley.Rvmite.T-2::l3.A-I.fiap.Wallace augmentera son poids pour tin.Wallace se declare en parfaite condition."Gordon est sans l'ombre d'un doute, un plus dur cogneur que Durelle, prétend Bricker.Durelle est robuste et résistant mais il ne frappe pas aussi dur que Gordon.” Le champion de l'Empire brilan- Miller.NEW-YORK iPO — Un porte-parole du réseau Columbia aux! Etats-Unis a annoncé officiellement î que 21 parties régulières de la ligue Nationale de hockey seront télévisées sur ses postes affiliés ’.a saison prochaine.La première ioute de cette série aura lieu le 2 novembre et la dernière le 22 mars.Les négociations ont été complétées ces jours derniers entre les officiels du réseau CBS et les directeurs de la ligue Nationale.JONQUIERE 'PC) — Le club' Kenogami occupe la première po | sition de ia ligue de baseball du Saguenay, apres une semaine d'ac-i tintes.11 a remporte quatre victoires en cinq parties.Arv ida vientj au deuxième rang avec trois gains et deux revers; Port Alfred détient! la quatrième place avec une vic-: toire et deux echecs, suivi du .Ion-! quière avec un seul gain en cmq joutes.Chez les frappeurs.Ches ley Cornick.du Port Alfred, domine avec une formidable : moyenne de .500 au bâton.HIER LiffUr Internationale Toronto 7 Rochester 4 Columbus 4 Miami 3 Buffalo à Montreal iphilej Ligue Nationale New-York 4 Chicago 3 Pittsburgh a St-Loui* (pluie) Ligue xmérleaine Baltimore 4 Détroit 3 Chicago 8 New-York 4 Boston 11 Cleveland 0 Kansas City 3 Washington 4 A U I O l R D ’ H U I Ligue Internationale Buffalo a Montreal (8h.ï Columbuft à Miami (soin '.seules Joutes au calendrier) Ligue Américaine (aucune Joute au caiendrier) Ligue Nationale St-Louis h Cincinnati (soir) • seule Joute au calendrier) Les meneurs dans les Majeures ligue nationale Les résultats au Richelieu Voici les résultats des courses sous harnais, disputées hier soir, a la piste du parc Richelieu: le (ourse — n Amble — $600.Mighty Lucky 13.30 4 30 Trickle Grattan , 3 SO J.L Yolo Temps 2 15 2e Course — D Trot — 160ft 9.00 4 3ft 4 AO T 50 3 40 4 30 Le réputé Herbie Flam bat difficilement Robert Bédard Kobei't Bedard, de son adversaire- conslaminenl hors berbrooke, Que., a forcé 1 as amo- d équilibre avec de beaux place-ricain Herbie Elam a la limite de menu, a donne des signe?de fai-cina sels avani de ?avouer vaincujblesse dans les deux derniers sets dans le loumoi de tennis interna Le résultat final a ete de 6-3, 3-6 —Honal de France.[4-6, 6-1 et 6-1.Flam, classé au deuxieme rang Hoad.d'Australie, cham- ^chez les joueurs américains.Irai- Plon ée l'annee derniere et le fa-7»rait de Tarriere par 2-1 avant de v°ri a ce tournoi, a gagne par dé-»s?rallier pour remporter le match (aol sur Zolten Katona, de Hon- de deuxième ronde.grie Son partenaire de la coupe „ , , , , Davis, Ashley Cooper, le second - Bedard un loueur de la coupe choix, a défait Andre Licis, de s„DavT5.qui s était employé a tenir Pologne, en quatre sets.La plus grande surprise de la journée a été causée par Bob Howe.d Australie, qui a défait G:i Shea de Los Angeles classé aa neu\ieme rang chez les joueurs américains, en trois sets.Kurt Neilsen.du Danemark finaliste de Wimbledon a deux reprises .a eu raison de Jaroslav Drobny, champion de Wimbledon en 1954, en rmq sets Ann Elgin April Kaydrross Temps 2 19.2 Pari do’ibie $43 10 3* Course — p Amble — tfftft Frisk v Thomas 3 30 3.60 Quick Prince ?30 Miss Claudette volo Temps 2 13 te Course — C Amble — fl.OOft Ezra Lee 13.10 5.50 Irrvs Fingo 3 20 Lola H Stout Quinelta SI" > Courte — R Amble — Smoky Online é 3 *0 Spud's Niece 4.50 Johnnv Johnston Temps 2:10.3 6e Course — C Trot — Sl.fW) Duchess f 4 50 3 30 Champagne 4 V) Shagbark Temps 2 7e Course — C Midnight Dean Mothers D*y Voile Belle Temps 2:15.1 Qulnella : %2£ 7ft fie course — B Amble — 11,too Roval Pointer 7.Î0 3 90 Dusty Dick 8.10 Mftc Binger.Temps 2:12 4 9e Course — C Ymble — Sl.OOo.MMlghty Heather 1490 V70 Counsel la 3 70 Victor Scott Temps 2 13J Qutnellft $19 30 Amble — il.ooo 7.30 3 40 6 40 2 50 3 00 7 50 2.90 3 70 5.60 3.20 3 ftO 3 20 3 AO 4.90 3.AO Toronto gagne Voici les résultats des joutes disputées, hier soir, dans la Ligue Internationale: Columbus ou 010 ooo—A 10 ; Miami 010 000 110—3 1 0 Naranjo et Kravlt*.Quairer*.Hun-.tinger (5).®emproach (3; et H Sullivan Rochester 000 ’.00 003—4 7 2 Toronto 100 002 22ic—7 A : Donnelly et Shantz, TeeU 3.Pe&rce et R/xiellL Circuit* Toronto R*c.Rochester Qel-8*r.PARIS Reuters — Gilbert Shea.Hugh Stewart et Gerald Moss ont été éliminés dans la deuxieme ronde du tournoi de tennis international de France hier à Paris Shea a été battu en trois sets par Bob Howe, de l'Australie.Philippe Hailiet, de France, l a emporté en cinq sets sur Moss.Sven Davidson, de Suede, el Neale Fraser, d'Australie, ont été victorieux.Davidson a éliminé Jaroslav Drobny.d'Egypte, en quatre sets et Fraser a défait Robert Abdesselam, de France, en trois sets.CALGARY PC' — Le joueur de quart arriefe Jimmy Stehhn.rie ['Université Brandei.s.a signe un contrat avec les Stampeders de Calgary, de la ligue de football de l'Ouest, U toucherait un salaire de $18.000.Stehlin a complète ns passes sur un total possible de 206 pour des gains appréciables de 1.155 verges au cours de la derniere saison.REGINA 'PC' — Les Rough Riders ont annoncé que Frank Tri-pucka tentera sa chance avec le club la saison prochaine.Tnpucka, ancien porte-couleurs du fameuxi club Notre-Dame aux Etats-Unis, a joué pour les clubs Detroit, Chicago et Dallas, de la ligue Natio nale.avant de se joindre aux Rough Riders en 1953.Il a établi quatre records de passes dans la ligue de l'Ouest.HAMILTON PC- — La direction des Tiger-Cats a offert plu-! sieurs loueurs aux Rough Riders de Saskatchewan en retour de l'ai-' lier Harry Lampman.Jake Gau-daur.president du club Hamilton, n'a pas encore obtenu une réponse: définitive du club Regina.Classement LIGUE NATIONALE i.\b.f’ts ( IV.Aaron Milwaukee 29 125 31 45 .360 Hoak.Cincinnati 31 105 17 37 .352 Robinson.Clncln.29 126 26 44 349 M u sial, St-Louis 29 121 16 42 .347 Groat.Pittsburgh 29 116 16 40 .345 Crowe, Cincinnati 25 96 14 33 .344 Thomas, Pittsbur 28 116 11 39 336 HodgEtf, Brooklyn 28 113 15 38 .336 Dark.St-Louis 28 123 21 41 .333 Bailey, Cincinnati 29 97 17 32 .330 LIG LE AMERICA INC J.Ab.Pts Cs.Pc Williams Boston 28 99 22 40 .404 Mantle.New-York 29 95 23 3A 368 Fox.Chicago 28 106 21 38 358 Bertoia Détroit 31 105 11 37 .352 Simpson.Kan G 33 120 17 40 .333 Power.Kan CUv 23 81 12 27 .333 Mavjch.Boston 2ft 75 10 25 .333 Wertz.Cleveland 29 102 20 33 .324 Demaestri.Kan c 32 87 14 28 322 Mlnoso, Chicago 23 107 20 34 i3î8 CIKCLTTS Ligue Nationale l'ordinaire lors du combat qui Top couronne de l'Empire britannique posera a 5 von Durelle pour la de- np sera pas pn jeu fense de son titre canadien le 301 mai prochain à Moncton.'——- - la’ pugiliste de 28 ans.actuellement à l'entrainement dans sa v ille natale, est d’avis qu'il a trop baisse son poids par le passé."J'avais I habitude de.descendre) mon poids à 162 livres, a-t-il expliqué.Je pèse actuellement entre 165 et 167 livres et j'ai l'intention d'en rester là.” Wallace et Durelle en seront à leur première rencontre au cours des trois dernières années, mais ce sera néanmoins ia quatrième fois qu'ils s'affrontent.Durelle ai f*£»»Y»rwxrt «i f/Mic coc rva af r-Kxsc rxnr ri «.' PtoK jRldielfeaf • Rnfaou non admis.• Oeil Electroniqa • StAtionnemtnt pavé.Alors qiK» la période d entraine-j cmemiBCicftift Ecoutez CJMS Joui tes *oirs éh.10 p.m.G.P Mot.Dlff.Clncinaati 21 10 677 Milwaukee 58 10 .643 l'a .Brooklvn 18 10 M3 1*7 Philaacuphse 16 12 .571 3'ru St-Louis 13 ’.fi 448 7 New-York 14 18 438 Chicago 8 39 296 11 Pittsburgh a 21 276 12 (Joutes d hier soir non comprises) l.Kit F.A MER K AINE Chicago G.P Mot.20 7 .741 — Cleveland 58 11 .621 3 New-York 17 12 .586 4 ijêiroit 17 15 .531 5: • Boston 16 .500 Kansas City !4 19 .424 9 Ba.lt in-o:'» 11 17 .393 Washington 9 35 .265 IfiG (Joutes i hier soir non comprises) LIGUE INTERNATIONALE G P Mov.m/f Buffalo 18 11 .631 — Toronto 18 12 .600 Richmond 30 4 .588 Miami 18 4 563 T-5 1>a Ha- a 15 ta 455 5 Roahest^r 4 ar 412 6: 2 Columbus J3 •9 406 Montrés’ 12 y» .375 ?i2 (Joutes d’hier soir non comprises) A St-Eusèbe Ce soir 23 mai, à 8h.p.m., aura lieu l'ouverture officielle du tennis.11 y aura distribution de?trophées aux champions de l'an dernier.Des matches de tennis seront disputés et voici les principaux: André Laforge, champion de 1956.rencontrera Léo Lefrançois, champion de l'année 1955.Guy Riendeau.qui est classe parmi les 10 meilleurs juniors de la province, sera opposé à Claude Provost, étoile du Canadien.Il y aura double entre André Laforge et Claude Provost contre Guy Riendeau et Léo Lefrançois.Invitation à tous les amateurs de tennis a venir voir cette ma gnifique ouverture.Le club est situé angle Lariviè-re et Dufresne.Aaron.Milwaukee 11 Moon St-Louis 10 Sauer.New-York 7 Snider.Brooklyn 4 Crowe.Cincinnati a Roblngon, Cincinnati 6 Marhews Milwaukee 6 Adcock.Milwaukee 6 Ligue Américaine William* Boston Ift Siever*.Washington o Zernial.Kansas City 8 Mantle New-York 7 Cinq joueurs aver .*> chacun POINTS PROP!ITS Ligue Nationale Furillo Brooklyn W Aaron Milwaukee 29 Pobinson.Cincinnati .24 Hoak.Cincinnati 22 •Sauer.New-York 22 Ligue Américaine Sievere.Washington 39 Dob-.Chicago 24 Jensen Boston 22 Zernial.Kansas City 2'.Simpson Kansas Cltv 21 (Joutes d’hier soir non compnsesl Presto ! Change ! Et votre voiture redevient neuve.comme par magie ! H T * tout* -une différence entre uns voiture repeln» t.urse et, une carrosserie remise à neuf.Notre maln-d oeuvre experte, notre équipement et notre volume d affaire* non* permettent de donner a votre voiture.LE PLUS BEAU FIN! QUI SOIT.A MEILLEUR COMPTE I BOISUAIR AUTO BODY Peinture — Déhnsselage 7475 ST-LAURENT CR.«-54H Hé l’ami! Pour te remonter.prends une Brading .la bière robuste! Séance de lutte Ce soir, un autre excellent gala de lutte amateur sera présenté en la salle paroissiale des l-oisir?de Ste Madeleine.U premier combat sera disputé a huit heures.L'entrée e«t libre Lane victorieux Détroit (AP) — Kenny Lene, de Mutkegon, Mich., » défait Henry (Toothpick) Brown par K.O.dam la 6ème round d'un combat qui devait en durer 10, disputé, ici hiar »oir.Ca sont deux boxeurs poids légers.Lane pesait 139’/z livras *t Brown, 137.le copac de l’amitié COGNAC ?M A R T E L L LE COGNAC LE PLUS DEMANDÉ AU MONDE Depuis 1715, les hôtes accueillants offrent du Mar tell.Mlf EN BOUTEILLE A COGNAC, FSANCE Au parc Morgan Le sportsman Armand Saulnici-qui est en train d’aligner une I bonne équipe de baseball de call bre intermédiaire, invite tous ceux qui y sont intéressés a se présenter ce soir, au Parc Mor gan.pour une pratique sérieuse.Il est fort possible que son club à qui on donnerait le nom dej Maisonneuve, se joigne à la IJ gue Senior de Montréal, rempla cant ainsi le club de Pointe-Saint-Charles.Le club ^QO" Le club de tennis ‘ 400 , champion de la Ligue de l inter-zone provinciale, rencontrera le club Monkland.champion de l'inter-club PQLTA, ejasse A.samedi - après-midi prochain alors que débutera officiellement la dixième saison du club “400 '.I.e Monkland.qui aligne des )étoiles de la trempe des Val Hard.Georges Robinson, Ellis Tsr shis, Edgar Lanthier et Dick |Munn aura a se mesure - aux Marcel Tremblay.Roland Godin.Jean Chartrand.Éfugh Broriie, Armand Ouimet.Gerald Desparois et Her-, ibiç DeLorimier.’Æl Parce que.“Sous refuserons de vous le laisser chausser à moins qu’il ne soit parfaitement ajusté” II II lV Aussi riche de goût qve le weilleur vin italien.Le soulier au style ¦ a /î a.a .95 Un compte courant libéral vous parmat éa FAIRE VOS PROPRES CONDITIONS *1 •RASSBB AU RAL.KNTI AU OOÛT ou quAbbc 388 SAINTE-CATHERINE, A L’OUEST DE BLEURY ml ^ 5975 •.'ÎJVTHÎ-* LE DEVOIR.MONTREAL, ÿEUDI 23 MAI 1957 ONZI ava Lade Record de cirçuits égalé par Boston par Girard "Gcrry” GOSSELIN Le S'este que viennent tie poser les Alouettes du î>ij?tour en est un Qui ne peut ijue leur apporter la chance, la sympathie et la reconnaissance.On sait que par l’intermédiaire de son président, M.Léo Dandu-rand, le clul) organisant une partie hors-concours pour le 2ô juillet, les recettes ont été offertes à Son Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger, pour ses oeuvres de charité .Ce geste nous rappelle un souvenir de collège.Leu Mgr Anastase Forget, parlant à ses finissants au collège de l'Assomption, volut leur donner une recette de succès pour la vie.La formule qu’il proposait à ces jeunes hommes prêts à se lancer dans le monde était celle de la charité.“Prenez l’habitude, tout le long de votre vie, de mettre de côté un pourcentage de vos revenus et offrez cette part aux pauvres.Je vous garantis que si vous vous conformez à votre promesse, vous ne manquerez jamais d’argent.”.Nous connaissons des hommes qui ont réussi dans la vie, à tous points de vue, qui s’étaient fait un point d’honneur de mettre'en pratique ce conseil d’un grand éducateur.Nous sommes peut-être indiscret, mais notre petit doigt nous dit que M.Ijouis Lévesque, ce mécène canadien-français, doit, une part de ses réussites extraordinaires à cette conviction qu’il faut associer les pauvres à ses succès.Les gens pratiquer se demanderont ce que représentera le montant qui sera versé a la Grand-Corvée.La réponse appartient à tout le monde.Le Stade Molson peut asseoir 23.000 personnes.Si l'on déduit tes dépenses occasionnées par ta partie, et le dédommagement au club visiteur, on peut présumer qu'il restera au moins un dollar par tète qui ira a eette oeuvre de charité.Il im porte donc que tous les amateurs rie football contribuent au mouvement.Eux.ils y auront leur compte, puisque pour le prix habituel, ils auront une partie de football.Ce sera pour eux une occasion de prendre contact avec les champions du Big Four.L'opposition, ce jour - la, sera le club Kitchener - Waterloo, champion au cours des trois dernières années de l'Union de Rugby de l'Ontario.On sait que cette Ligue existe depuis longtemps et qu’avant l'apparition du Big Four, elle faisait la pluie et le beau temps, au pays.Elle a longtemps réclamé le droit et le privilège de se mesurer au Big Four pour établir tg suprématie du football canadien.Les experts sont d'avis, — à l'ex-cep-tion de ceux de cette Ligue, — que les deux circuits ne sont pas de même calibre et que H' nion du Rugby de l'Ontario e F.ncore là, les Alouettes font un beau geste, puisque les récettes de cette rencontre viendront en aide au Q R.F.U.(l'Union de Rugby-Football du Québec) et ses clubs mineurs qui tentent de développer des joueurs de chez nous.Myall ans.sous la poussée du promoteur inimitable qu'est l-éo Dandurand, les Alouet tes débutaient au Stade des Royaux.Même aux mauvaises années, le club n'a jamais encaissé de déficit.I.a raison de ces succès prodigieux est patente, \-p geste actuel des Alouettes en est un exemple.Il y a une autre bonne raison à ces succès.C'est la bonne publicité dont les Alouettes bénéficient A ses débuts, ce sport rejoignait surtout une clientlèle dp langue anglaise, mais aujourd’hui les nôtres se pressent en Les Red Sox frappent quatre circuits en une manche et écrasent le Cleveland^ 11 à 0 BOSTON (AP) — Les Red Sox de Boston ont égalé, | hier après-midi, un vieux record de quatre coups de circuit dans la même manche, y compris le lOème de Ted Williams, pour remporter une victoire de 11-0 sur les1 Indiens de Cleveland.Le lanceur droitier Tom Brewer a limité les perdants à quatre coups sûrs pour remporter son sixième triomphe de la saison.Rene Mauch, Ted Williams, Dick Gernert et Frank Malzone ont réussi les quatre coups de nostun circuit, à la sixième manche, con- ccmsoio ao tre le lanceur Cal McLish, pour ”.égaler un record de la I Américaine établi en 1940 les mêmes Red Sox.Williams avait participé au record de 1940, avec Jimmy, wmu- r Fox.Joe Cronin et Jim Tabor.Le record des Majeures est de cinq circuits dans une seule manche.Il a été établi conjoin-! A-Rctire pour Daw à ia s* tement par les Giants de 1939 B-simpic pour carrasquei n la 7* et les Phillies rfp 10VQ ; c-Retlré pour Strickland A la 7» t'V’ ae ,1JW- .D-Retlré pour Pltula A la 8c l^S R»fl Sox ont ainsi enre- E-Court pour Williams A la 7e gistre leur quatrième victoire au ! Cleveland ooo ooo ooo— il cours des 11 dernières parties.BOSTON 100 205 aox-n Cleveland An P CS K A E-Strlc! Busby CC WoodllnR OO Smith 3B Wortz IB Colftvlto CD (’arra-squel AC B-Ralne.s AC Nixon R Srisklanci 2B C-Kuhn 2B Daley l, A-Altobe’li M cl l/ih \j IM tu la L Tomanek L D-A%ila 1 0 0 0 0 Totaux 40 0 4 24 11 Boston AB r cs It A Consolo AO 6 2 2 0 5 , Mauch 2B 5 2 2 1 2 Williams CO 2 l 2 2 : 2 0 E-Zauchln ifl 0 1 0 3 0 , Jensen CD 4 1 1 4 0 J Gernert 1B-CG 4 2 3 9 0 Malzone 3B 3 1 1 2 1 Stephens CO 4 0 1 4 0 White R 4 0 0 2 0 i Brewer L 5 1 0 0 4 Wiliams CO 2 1 2 2 0 Totaux 37 11 12 27 12 w Ligue Provinciale* des sports aquatiques La Ligue Provinciale des Sports Aquatiques fait appel à tous les maires des petites ou grandes municipalités pour que ceux-ci in-Ivitent les Clubs ou Associations 'nautiques de leur municipalité a prendre part au grand concours |de la “Reine Nautique" de la Pro jvince de Québec qui a pour but ]de découvrir une charmante demoiselle qui représentera l'élément féminin dans toutes les activités aquatiques de la Province de Québec et aidera à promouvoir la popularité des sports aquatiques et leur sécurité.Pour tout renseignement, communiquez avec la Ligue Prov inciale des Sports Aquatiques, suite-538.Hôtel Windsor, Montréal, UNiver-sity 6-4033, y, kland.Wcrtz.PPP-Gemcrt 4 0 0 3 0 Mauch 3, Williams, Malzone S ophens 0 0 1 0 2B-Gerncri, Mauch, Consolo.' 3B-8trlck 0 0 1 1 j lan.d.C-Mauch, Williams, Oernert, 0 0 8 ]’ Malzone.DJ-Malzonc et Gernert; Car- ooio raaquel, Strickland et wertz.IjB-0 0 0 2 Cleveland 5 Boston 12.BB-Daley 4 McLLsh 3 Pltula 2.Brewer 2- RAB-Daley 1, McLish 1.Tonanek 2.Brewer 2.CS-Daley 5 en 4.McLish 4 en 1 1-3.Pltula 3 en 1 2-3.Tomanek 0 en 1.P-PM Daley 3-1, McLLsh 5-5.Pltula 3-1, Tomanek 0-0 Brewer 0-0.PP-Daley (Williams).O-Brewcr (C-2) P-Dalev (1-1).A-Honochlck.Flaherty, Chylak.summers.T-2:20.A-0,257.CF SOIR A * H BUFFALO ETOILE DE NATATION.— M.René BELISLE, aviseur technique au service municipal des parcs et directeur de l'éducation physique à la Commission scolaire, remet ici le trophée de l'école secondaire Louis-Hébert à Clément ST-HILAIRE, le meilleur nageur de cette institution.L’école Louis-Hébert a réussi un brillant exploit au cours de la saison de natation qui vient de se terminer, en te méritant un total de 473 certificats.vs ROYAUX saison 20 mai seront valablr l.n% billets ce soir.Le Chicago défait les Yanks; Washington perd New-York (AP).— Les White naît plus tard en collision avec Sox de Chicago ont enregistré Alston Howard sur un coup qui /ième victoire d'affilée fut enregistré comme un double.Mlnoso CO Do by CC Loi la r R Rivera IB Landls CD New-York au compte de 8-4, hierj^U^jeu^L^Ku^] P^SSl3B Totaux leur netiv en triomphant des Yankees de nregistré comme un double.Un duel de lanceurs entre Jim trH 5 errcurs a Prls fin à'la sixième manche] des champions du monde, y com-;aiors aue lps white s0x ont rnmn ZnUene éChaPPée Par MiHttdnqqUpÔ^tïhsrrïatr"1 coupPs Bauèr"°CD ; * # sûrs et deux erreurs.C’était le Martin 2B Les vainqueurs ont frappé 11 quatrième revers de Kucks qui ÏÏjJiViS J5, coups sûrs contre les Yankees, n’a qu'une victoire à son crédit.Berm r 40 8 11 27 10 AB P CS B A 4 0 12 0 , i ., , Carey 3B corder un seul point a ses adver- A-siaughter saires.i Kucks L Jim Wilson avait jusque-là lan-;Byme L eé 21 manches et un tiers sans ! B"®'Iowron point.chlraxo AB P CS R Totaux 34 Aparleîo Ad Fox 2B a:i Big Four ce la Ligue Internationale rie baseball es! aux Ligues Majeures.Cette partie Iwrs-concours décidera une fois pour toutes des pretentions do 1 une et de Tautre.Ce sera la première réelle partie des Alouettes.Plus tôt en .riille!.le club rie Léo Dandurand et Ted Workman offrira aux spectateurs un?autre parti?hors-concours, mais i! ne s'agira que d'une pratique, puisque l’instructeur Doug Walker divisera scs forces en deux camps.nombre presque aussi imposant - _____ ____________________ „ à leurs guichets.C'est que lesl(lont lc deuxieme coup de circuit;Avant cette manche fatale Kucks1 MoDouKa1<1 AC dirigeants des Alouettes n'ont ?6 Ia salson par Nellie Fox.Grâce!avait lancé 18 manches sans ac-jamais négligé les journaux ca- a c® triomphe les White Sox sont nadiens-français .Les Alouettes'maintenant quatre parties com-sont un club uniquement préoc-j piétés en avant du club de Casey cupé de sport.Aucune autre j Stengel.considération que le sport n’en ! Billy Martin, revenu au jeu tie en jeu et ils ne marquent après une courte absence, a com-de préférence à personne si ce mis deux erreura et Mantle a n est pour les intéresser a ce raté un ballon tandis qu'il ve- sport.fl n v a pas de clan, il__________________________2________ n'y a pas de division chez lesl Alouettes.Au contraire un TeJi Workman, un Gorman Kennedy! peuvent travailler sincèrement., la main dans la main, avec le plus grand sportif de notre génération, Léo Dandurand.S'il y étroiU<1UMurraicntlleieiK-S *ronrrv CHICAGO 'PA) — Les Giants Cub* de Chicago, au compte de i-i p-m-wiison ï-U Kucks s-z.Dlt- eirou, pourraient leur repro- j New-York ont défait hier les 4-t devint s 7ti snectateors mRr s‘°- Byns l-l.Q-Wllaon (5-1).cher, c’est leur commun pen- «ew iotk ont oetait mer les 4 4.aevam 0,731 spectateurs.^ ! p-Kuck* .C—ftimple pour Bridge» h la Pe.D-couru pour Berbers a la P*.E—«impie pour Byrrlf 4 la Oc K.AN SAS CITY 220 120 100—8 WASHINGTON 020 001 201—8 E- Hunter 2.PPP- Zernial 3.Power 3.Lemon 2, Cerv.Smith.Sievers.Yost.Uushér.2B Smith, 3B: Dwnaeetrl, Simpson Yost.CC Zenhal 2 Power, Lemon, Sievers.BV- Graff.BS Power Laissés : Kansas City 6.Washington fl.BB: Abernathy 1, Kellner 1, Kem-merer 1, Byerly 1.RAB: Abernathy 2, Kellner 4, Clevenger 2.Byerly 2.CS- Kellner 9 en 6 2-3.Burnette 3 en 1 1-3, Trucks 1 en 1, Abernathy 4 en 2.Kemmerer 6 en 2 1-3.Clevenger l en 2-3, Byerly 1 en 2.P-PM- £ Kellner 5-5.Burnette, Abernathy 4-4.v Kemmerer 3-3.Clevenger 1-i.Byer- ï> u m w i 'ly o-0.ML: Kemmerer G: Keliner s; 0 0 0 0 ; < i -3 ) P Abernathv (1-5» A Napp., - ~~ Rice, Romel, Stevena.T: 3.25.A- 1.087.4 10 27 14 dagenais tailleur présente les nouveaux tissus importés FAITS SUR MESURES *45 .00 a *65 .00 T«rm«i «I détlrfa 1172 PLACE PHILLIPS — UN.6-6031 ftatlnnnement gratuit : ATI A« PARKINO, 1131 UNION CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES ASSURANCES ELECTRICIEN Horace Labrccque •t Fils Lté» Courtier! d'»isuranc»> Noua invitons les communauté* religieuses a se prévaloir de no» services particuliers.1411, me Crescent Tel MArquetta 2371 BREVETS D'INVENTION Brevets d’invention Marion Cr Marion la ARQUES DE COMMERCE DEBBINS DK FABRIQUE en tou* paya Raymond-A., Robic *t Allred Bastion 1510, rue Drummond, MON'iltKAU Entrepreneur électricien Jean K.Malouf Inc» Entretien — Réparations RA.1-9630 630S, ÎSéme «v», Roxemont .-i .- ov.-» v i juu ta a la ini et s ils mentent une recompense ja partie, et c'est lui qui fut 1 087 spectateurs, hier après-mi-ff gest€> doe ce soit:icrédité de la victoire.C'était son di.Zernial a fait compter trois ta Coupe Grey.troisième gain.Il a perdu trois' Le geste des Alouettes reflete parties.3« 4 10 27 4 FLEURISTE FLEURISTES Fondé IBM MONTREAL Stu-Catherine et Guy, Fl.2491 Hôtel Mont-Royal — PL.4S50 SERRES 4509 Côté-d»s-Neig»i RE 8-1125 bien la mentalité des deux boni-marbre, mes qui présidaient au lancement de cette nouvelle.M.Lé- i ‘Vtw'v°rk vesque, à titre de président de la schoendienst îb Grand-Corvée et Léo Dandurand, j kockm"n 1B président du club, sont bien les; Harris ib deux hommes de chez nous qui Mueller cd n'hésitent jamais à ouvrir leur K»tt r portefeuille pour aider toutes les snrr?crrklArB bonnes causes .Une initiative Oomez l de ce genre ne peut qu'aider le| worthinnton l club de football.Il se trouve-j T , ra des gens pour prétendre que1 cette libéralité n'a pour but que:!,.* des fins publicitaires.Il est si Babks nB facile de donner des interpréta- Wall» co lions de toutes sortes aux inten- !fnc lions les plus pures.Mais les boIkc?cg Alouettes, en pleine période de uttreii ,\c prospérité et jouissant d'une po- Nceman r pularité grandissante, n'avaient R^nL pas besoin de ce projet pour cm i/jwn i, plir les estrades du Stade Mol-| u-speak» son.11 s’agit d’une libéralité! Tntam louable, parce qu'elle est bien “la part des pamTes'’ dans un mon-;A-0’"rt pour Neman à la 9e de où les riches no pensent le n-Retire pour lowh a la »e plus souvent qu'à eux-mêmes.-•- Lanceurs probables pour aujourd'hui an r es r a points.Vie Power, des Athlétiques, Jim Lemon et Roy Sievers, des Sénateurs ont aussi frappé des coups de circuit.Alex Kellner, même s’il fut vacillant par moments et s'il donna neuf coups sûrs aux Sénateurs, a enregistré sa première victoire de la saison.Ted Abernathy a subi l'échec, son cinquième en six essais.Celle victoire a mis fin à une série de 29*manehes consécutives ah rcs r a jde blanchissage pour les Athiéti- 4 jques.1 [Kanvu ntr Power.IB Demaentrl.AC 1 4 n zernial cg Simpson, CD 0 2 4 cerv, c 2 3 0 I Smith.R 0 0 0 Hunter.3B 1 1 1 Kellner.L 0 o 1 Burnette.L 0 0 0 i Trucks.L -Graff, 2B S 27 13 i I TOTAUX ! Washington |Yost, 3B NEW-YORK 012 000 001—4 Uuaher.CC CHICAGO 200 001 000- 3 ^'mnPls- 1B K-Morgan.Spencer.PPP-Long 2g Bolger.Gomez.Harris, «Tablonskl.p*» » Schoendlenst.2B-Mftys.Mueller.Nee- pie^Vs 2B man.Spencer.3B-Mays.CC-Long BS- Bridges AC long Bolger.DJ-Spencer.Schoen-r»______Berberet dlenst et Harris; Long.Llttreil ^tlS^Bolllng LOU KL Llttr ell, Morgan etLong.LB-| Abornathy.i.\R P CS R 3 1 112 37 8 12 27 14 AB P CS K A 5 12 12 5 0 2 5 0 5 0 0 13 1 3 2 110 4 12 0 1 4 0 1 fl 0 4 12 0 2 3 0 1 04 ’ALBERT FOURNIER 'cuQfi/p j, ajtfrtrs y /*rr*rm r9Z4 STJCATHERINEÎÜMONTRÜU MEDECINS DACTYLOGRAPHES ‘Tour pour la bureau*' Dactylographe», machines A additionner.| K écrire les chèque!, filières, pupitres, armoire*.chaises, etc.Canada Dactylographe Inc.44 o., rue St-Jacquei.f’j ‘ré»l Tél.: BE.3491 R.-T Armand Dr Maxime Brisaboi* jnectriclte médicale - Rayons X L.O.M.C.P.R.C.Sc.De la Faculté de Médecine de Parle.Maladif* générales endocriniennes.urinaires, digestives, circulatoires.Bureau tous 1rs Jours de 10 h.« midi, 2 à 6.7 à 8 h., excepté samedi de 10 h.à midi et de 2 a 4 h.I.A.3-52S2 816 Sherbrooke est Voici la liste des lanceurs nroba- .^ blés pour aujourd hui dans les Li-^ ^—Schoonmnher ____JWUAU U1 uJd> -Ib f jC f- fi y m | /¦ i 2:39.A-5,731.38 6 13 27 13 IA—retiré pour Abernthy à la 2e.CE SOIR AU PARC RICHELIEU Une importante épreuve pour les trotteurs Lisez et faites lire LE DEVOIR Dr.C.Melillo gradué d'Europe Maladies gpnlto-urînalrea, peau, sang, glandes.Desordres sexuels, nerveux.Impotence.complexe d’infériorité.Anxiété, deprcxsinn, bégaiement, alcoolisme, ulcère», spasmes, circoncision, rhumatisme obésité.IS1 ouest Shrrbrooks - RA.0156 ASSURANCES (bmpagnic k ^ Assurance sur UWe % Si l’on demandait aux huit con-| Roy Buchanan, (Cheerful Lad):i ducteurs dans l’épreuve principa- Mon trotteur a parcouru le millet le de ce soir, au parc Hichelieu, en 2:04.3, en 1956.C’est Gerry: leur opinion de leur trotteur, voi- Hess qui le conduisait.Cette an-j ci à peu près ce qu'ils répon- née, il me désappointe un peu.j riraient : Mais je constate avec plaisir qu’il (Il s'agit d'un A, B el C Trot scmhie vouloir se ''replacer”, pour une bourse de $1.800) Jacques Larente : (Stinky): Stin Léo Pelletier (Newport Bruce) ky est la surprise de 1957.L'an Mon trotteur s'est classé quatriè- dernier, on La vendu $350 parce me, dimanche, en “dead heat " qu'il avait un os fracturé.Il est J avec Morris H.J’ai essayé dans lelbien guéri, après avoir passé l'hi-l stretch, mais je n'ai pu rejoindre ver a St-llyacinthe.-Il est invin-l Laddie Hanover qui a gagné en cible cette année.Il a gagné sa 2:07.1.Mais j'étais moins d'une dernière en 2:08.4, assez facile-longueur en arrière jment.Françoii Leboeuf (Laddie Hann ! Keith Waptes, (Roman Brook) En/tOuk ÙCC&ÛM.OtC f UMl MOLSON et ver) : Ai-je besoin de dire quelque chose?Vous avez vu mon Laddie, dimanche, "casser” au demi-mille et finir très fort pour l’emporter à 17 contre 1.Et n'oubliez pas que j'avais une entorse.MONTREAL Bob Sewell (Ray Davis); Mon petit trotteur est très régulier.Il a remporté de belles victoires depuis le début de la saison.Ce Mon trotteur a été malchanceux la dernière fois : il a dû faire de la ligne Si tout va bien, il ne sera pas loin.Wilbur Kopkini, (Rebel Haï) ; Il Iva pourtant se réveiller.Vous vous souvenez à quelles vitesses il trottait Lan dernier.PREMIERE roi 11 SK U Amhlf — ssen.i, i ,, .Elipn Wenger.Willow Brnok Nel soir, il s attaque a des rivaux très Locvaie Pumpkin, Little Dnvi njouU ^ toute/ pliWM.GfaeMusb et UÿiM/, t'wt k /’jijjitudùAituvetfi tfjfol.edfoi ki oiftfs mumz (Luiïfljejw! Auisi'JdtjMtiHjjouAj: Uk&MOLpOWly'Mi'f' - S* ' U Uhl Ji cltfjKSUs & 2 DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL.JEUDI 23 MAI 1957 LA VEILLE DE LA CREVE D’ARVIDA La compagnie avait fait une nouvelle offre au syndicat M.J.B.White, vice-président de l'Aluminium Company of Canada, a rendu publique, mardi, une lettre qu’il avait écrite aux dirigeants syndicaux de la CTCC et du syndicat d’Arvida, le jour do la rupture des négociations, le jeudi 16 mai.La greve a été déclenchée le lendemain.La lettre contient une nouvelle offre au syndicat.Elle est adressée à MM.Gérard Picard, président de la CTCC, Adrien Plourde.président du syndicat d’Arvida et Marcel Pépin, aviseur technique du syndicat.La nouvelle offre de la compagnie consistait en un engagement de celle-ci de “négocier localement à scs usines de raffinage d’Pc • Maligne et de Shawinigan Falls, des taux de salaires équivalant à ceux des niveaux d'Ar-vida, en autant que cela soit pratique.” M.White avait fait celte nouvelle offre après avoir expliqué que la demande du syndicat d’un contrat unique dans toutes les filiales de l'Alcan dans la région du Saguenay était inacceptable.“Telle que proposée par le syndicat, dit-il, cette convention réu- Un exemple d’inifjative L'exposition de la C.de C.des Jeunes de Longueuil nirait ensemble des activités aussi dissemblables les unes que les autres, que la production d'énergie hydroélectrique, les services publics les activités portuaires, les chemins de fer et le raffinage de l’aluminium.” Le syndicat avait maintenu pendant toutes les négociations sa demande d'un contrat unique, sans lequel aucune entente n'é-'tait possible à Arvida.Commentant cette nouvelle offre, M.White écrivait que “cette legalisation des taux de salaires d'occupations similaires sera a-dopté au cours des trois prochaines années, sur la base des plans d'évaluation de tüches actuellement en vigueur.Cette offre est en surplus de l'offre monétaire de 47.5c.l’heure déjà soumise-par les négociateurs de la compa-1 gnie à Arvida pour la signature d'une nouvelle convention collective de travail, régissant les em-j ployés payés à l'heure à cet endroit”.M.White concluait : L" ”.e mairon à l'ombre ci: i église Notre-Dame" “TRANCHEMONTACNE” LINGERIE D'HOPITAUX D HOTELS ET DE MAISONS 45S Sünt-Sulplce — BE.442S Montréal “Au cours de l'étude qu'elle a faite des propositions syndicales, la compagnie a été très consciente de la possibilité d'une grève aux usines d’Arvida et de ses conséquences sérieuses, non seulement pour la compagnie même, mais aussi pour les employés et la communauté.Nous espérons que les négociations vont maintenant reprendre à Arvida et aux autres endroits en vue d'en venir à des ententes satisfaisantes le plus tôt possible”.Surplus d’aluminium M.White a également déclaré' aux journalistes qu’il ne craignait pas que la compagnie manque d'aluminium pour satisfaire à la demande à cause d'un important surplus accumulé (prévoyait-on la grève 7).Il a déclaré ou'il n'était pas question non! nlus d'augmenter le prix de l’aluminium à cause de la forte concurrence.Il a révélé que les employés de bureaux travaillent toujours à1 l'usine d'Arvida, mais il ne sait combien de temps encore ils resteront à leur poste.1 “J'ai toujours suivi les activités de la Chambre de Commerce des Jeunes de ma ville” a déclaré le maire de Longueuil, M.Paul Pratt, “et je les ai mis en garde contre un excès d'enthousiasme que suit parfois un essoufflement fatal- Mais maintenant j’ai confiance dans ces jeunes qui contribuent à maintenir la réputation de Longueuil dans l'esprit du public.Une de leurs plus légitimement ambitieuses entreprises sera bien l'exposition commerciale et industrielle qui ajoutera un fleuron de plus à notre tricentenaire de fondation que marquent déjà plusieurs autres initiatives”.En effet, la Chambre de Commerce des Jeunes de Longueuil organise cette exposition qui se tiendra à l'Externat classique de cette ville les 30 et 31 mai en soirée et les 1er et 2 juin de X h.p.m.à llh.p.m.Le Comité d’honneur est présidé par le ministre provincial du Commerce et de l’Industrie, M.Paul Beaulieu, avec iLM.Paul Pratt, maire de Longueuil, et John M.Bouchard comme vice-présidents ainsi que MM.Auguste! Vincent, député fédéral, Robert Théberge, député provincial,' Butch Bouchard et Robert Desormeau, président du Jeune Commerce de Longueuil, romme directeurs, M- Claude Archambault est président du Comité d’organisation.Le but de l'exposition est de faire connaître les commerçants de Longueuil, les produits dm marché local ainsi que d’encoura-; ger l’achat à Longueuil par les résidents de la Rive Sud.La qualité de l’exposition entraînera la! venue de nombreux visiteurs dci Pile de Montréal et l’intention, à leur endroit, est certainement d’a-j iouter au prestige dont jouit déjà la Rive Sud.Les organisateurs rencontrent! déjà un vif succès, puisque 46 des 50 kiosques sont déjà vendus.Aussi la variété sera-t-elle grande, chaque exposant étant unique en son genre.à l'exception de deux salons mortuaires.Les Jeunes de Longueuil, misant sur le sérieux de l’affaire, ont pu alors se permettre un appareil publicitaire à la hauteur de leur entreprise: les marchands exposants ont rempli dix pages dans le journal local, Le Courrier de la Rive Sud.Un avion annoncera l'exposition par haut-parleurs à basse altitude et déversera sur trois mu nicipaütés 25,000 feuillets puhli citaircs.Le chiffre de 25,000 visiteurs prévus semble bien être un minimum.Car l'exposition elle-même attirera une foule curieuse de voir réunis les commerçants les plus actifs de l’endroit.De plus des prix comme un voyage pour deux au Saguenay, divers articles cl un grand nombre d i bons d’achat, de même que la participation à un spectacle de variétés de Dominique Michel, Pierre Thériault, Denise Pelletier.Robert Rivard, Doris Lussier, Roger Joubert et Colette Bonheur, ne manqueront pas de séduire les visiteurs de plusieurs municipalités environnantes, Mo; *réal y compris.On conçoit donc que.devant une entreprise qui est le fruit; d'un travail collectif sérieux et appuyé sur un esprit progressif qui ne cherche pas à dépasser des normes saines.MM.les députés Vincent et Théberge aient appuyé sans condition la Chambre de Commerce des jeunes de leurs encouragements.M.Vincent, faisant allusion au nom de Brooklyn de Montréal qu’on attribue à la Rive Sud, souligne que c’est avant tout l'esprit d'initiati a et l’audace individuelle qui le lui feront mériter.Et M.Théberge, rappelant les années difficiles de la crise de 1930, affirme que les jeunes de la Rive Sud méritent bien les chances dont ils bénéficient, chances de caractère technique et économique.La Politique Fédérale (Suite de la première page) Iquc les deux indépendants font “On affirme”, ai-ie dit à un face à.de puissants candidats li- "On affirme”, ai-je dit à un organisateur, “que MM.Gagnon et Girard sont, en somme, deux députés de l'Union' nationale à Ottawa “Nous n'avons aucune objection à ce que cela se dise ", a-t-on répondu.Mon interlocuteur a ajouté que l'influence personnelle de 1 bon.Antonio Talbot, député puissants béraux.Dans Chicoutimi, c'est le maire de la ville, M.Rosaire Gauthier, oui fait la lutte; dans Lapointe, c est M.Augustin Brassard, qui était jusqu'à ces dernières semaines, secrétaire particulier de Thon Georges Marier, ministre fédéral des Transports.___ .___r___ del M.Gauthier a été réélu maire Chicoutimi à Québec et ministre de Chicoutimi quelques semaines de la Voirie dans le cabinet Du- après' l'election provinciale de plessis, compte pour beaucoup iuin 1956.Pour lui faire la lutte, dans les succès électoraux de!l’Union nationale avait suscité MM.Gagnon et Girard.une candidature libérale et avait Cette année, le ministre met mis, dit-on, une importante som-comme d'habitude toute sa puis- ine d'argent à sa disposition.11 sance dans la balance.U pronon-la gagné quand même.On croit cera à la télévision locale same- qu'il prendra la majorité dans la ldi, un discours à la radio di-'ville de Chicoutmii le 10 juin, manche et participera à une as- Mais comme le reste du comté semblée publique en faveur de,compte plus d'électeurs (environ !M.Gagnon lors de la mise en 20,000 sur 32,000), c'est là que nomination, à Chicoutimi, lundi se fera véritablement la lutte.Iprochain.Il a public, dans les Chaque camp affirme qu'il aura journaux de la région, une lettre.le meilleur dans les villes d'Ar-dans laquelle il accorde son ap-;vida.de Port-Alfred et dans les pui entier aux candidats indépen- centres ruraux.Les observateurs dants.impartiaux sont d'avis que M.Dans les deux comtés, les or- Gauthier et M.Gagnon ont d'éga-;ganisateurs de l'Union nationale les chances de l'emporter.Il n’y |et ceux des candidats indépen- aura probablement pas une grah dants Gagnon et Girard — à de différence entre le gagnant et quelques exceptions près — sont le perdant au dépouillement du les mêmes.Iscrutin le soir du 10 juin.CANDIDATS LIBERAUX Notons en passant — ce qui PUISSANTS confirme le pronostic d'une lulte Ce qui fait l'intérêt particulier5"/^.T affi!;™tV0.n/l,n de la lutte cette année, c-est organisateur de M.Gagnon.’ .Nous avons obtenu en 19o3 près -de 8,000 voix rie majorité, mais cela nous a surpris.Nous comptions sur une majorité d'environ 2,000 votes".M.Brassard craint de goûter aux "charmes” d'une campagne électorale à la manière de l'Union nationale.On fait actuellement circuler très discrètement dans le comté ia rumeur qu'il serait "franc-maçon" et que cela expliquerait sa nomination à un ,Laut poste dans le fonctionnarisme fédéral.Son adversaire a versé $500 à la caisse des grévistes de l’Aluminum Co.et il s’en est vanté publiquement clans une émission politique à la télévision.On prévoit une lutte dure, d'où ne seront pas exemptes les intrusions dans la vie privée.M Marier doit inaugurer la campagne électorale de M.Brassard en fin de semaine.premier ministre du Canada fera également une tournée dans les comtés du Saguenay et du Lac Saint-Jean.A LA TELEVISION Les postes de radio et le posit de télévision de la région profitent à fond de là campagne i-lcc-Itorale.Les deux camps utilisent généreusement la tclovision, le moyen moderne par excellence Ipmir atteindre les électeurs.Us sc plaignent tous que cela coûte cher.On pourra juger en sachant Iqu’un quart d’heure à la vidéo se vend $135.En résume, quatre puissants adversaire sc font face.Deux d'entre eux ont l’appui de l’Union nationale.Les deux autres sont personnellement populaires.I.es comtés de Chicoutimi et de La-pointe seront à surveiller le soir idu 10 juin.PRIX DES SPIRITUEUX Journée d'hommage aux héros de Hongrie M- BRASSARD La première chose est de parcourir son domaine.Puis on y met une cloture, car bien qu'il soit limité par d'autres circonstances extérieures, on veut être pour quelque chose dans cette limitation qu'on n'a pas voulue.Valéry i M.Teste ) Dimanche prochain .les Cana- Dans Lapointe, c'est la lutte ! diens d'origine hongroise célé-;de deux jeunes.M.Girard n'a' ; breront la “journée des héros;pas encore 40 ans; M.Brassard, hongrois” en hommage aux morts à peine 35.!du soulèvement d'octobre dernier, M.Brassard, même s'il vivait ainsi que de tous les artisans de à Ottawa depuis quelques an-!l’independance hongroise à tra-;nées, est un fils de Jonquière.Il vers les siècles.Une messe solen-in’y a donc pas ici de lutte, ni| Inelle sera célébrée à dix heures àjdans un cas ni dans l’autre, con-jla paroisse Notre-Dame-des-Hon-itre • l'étranger”.M.Brassard, de grois, 3555 rue Clark: à la mêmejl'avis unanime, même de ses ad-! heure, aura lieu un service à l’é-jversaires, est un jeune homme ; alise protestante hongroise.ôOjbrillant, sérieux, qui aurait en ;boul.Graham.A midi, les diver-(politique un bel avenir.11 parta-ses associations hongroises dépo-ige avec l’hon.Lionel Chevrier la seront des couronnes au cénota-;aistinction d'avoir été prié per-phe du square Dominion.Tousîsonnellement par le premier mi-:1e Canadiens d’origine hongroisejnistre du Canada de se porter et les Canadiens en général sonpeandidat.Il a été ensuite le choix Iinvités àparticiper à ces diverses;unanime d'une convention dans manifestations.[son comté.RYE WHISKIES MELCHERS “ ARISTOCRAT ^ “ ANNIVERSARY / “ VISCOUNT 8 ans 5 ans 4 ans “ SPECIAL RESERVE de 3 à 4 ans Melchers vous offre un rye véritable au prix qui vous convient Aristocrat S ans 6 t/imtf&a/v: 5 ans VISC02IIJT SPECIAL RESERVE 4 ans de S à 4 ans MELCHERS DISTILLERIES.LIMITED.MONTRÉAL HEURES D'AFFAIRES: 9h.30 à 5H.30 — OUVERTS LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9h.30 — la samedi 5H.30 SPECIAUX VARIES Plateau 5151 ^dupuim^ Local 300 .-N- .A S :* SERVIETTES BAIN 22 x 42” de 1.75 - - rpétiel dupuis .79 C .U.„;0 TEMPS DE FAI ,c PROVI-SION POUR L'ETE.Serviettes de bain en ratine absorbante à rayures ; corail, bleu, jaune, vert, avec brillant fil “Lurex’' ou fil "or".(OUVRE-MATELAS simple 3i doue.' (2.98) (3.19) (3.39) 2.79 2.89 2.98 Coton jaune résistant qui deviendra vite blanc au lavage.Coupe ample pour prévenir le refoulement.Extrémité avec galons d'attache.Protection contre la rouille, la poussière.*mw «tii mag STORES VENITIENS SPECIAL LE STORE 4.69 Tout mi I lattes en aluminium — blanc seulement.Avec jeux de cordes pour ouvrir et fermer les lattes, pour hausser ou baisser tout le store.Galons de coton blanc.Hauteur 64 pouces, largeurs : 28 à 36".*.°.y t mmm Wmmh WÆËmri.COTON ABSORBANT SPEC'AL LE ROULEAU D'UNE LIVRE .79 Un gros rouleau d'une livre de ce c ten absorbant utile à plusieurs fins comme pansements ou travaux à domicile.Coton stérilisé.Prix ord.98 >•*; - _ ALBUM A PHOTOS (ord.2.25) 1.75 Chaque album contient 40 feuilles.Dimensions : IOV4 x 13Va”.Nécessaire pour conserver vos souvenirs de l'été, des vacance*.Fond brun avec oiseaux.dupuis - troisième (140) dupuis • troisième (150) dupuis - cinquième (740) dupuis - rez-de-chaussée (241) dupuis - rez-de-chaussée (280) yMÆyfy: mmÆmm, ¦'/ ¦7 ¦:/ -J-*TM v * j»., 11?» mmwM.1mm, mm ^1' '7/y.SstâÂM&jÉitMÆkàlÆA üüll CLASSEURS 4 TIROIRS .ans serrure) (avec serrure) 56.95 64.95 PAIEMENTS FACILES Tout acier gris ou vert.Hauteur M*.encombrement : 15 x IbW.Tiroirs format lettré: 8'/j x 11".Côtés avec bras de suspension.Index pour ehemises 2.50 100 chemisee carton 2.75 dupuis - rs»4e-el)aMeée C*0) ENCADREMENT EN BOIS Ord.largeur IVa" (4Vt X 5 Va) 1.25 spécial .99 largeur l’/a" ( s X 7 ) 1.49 spécial 1.09 largeur 1 Va" ( 6 X 8 ) 1.49 — spécial 1.29 largeur IVa" ( 7 X 9 ) 1.79 — special 1.29 largeur IVa" ( 8 X 10 ) 2.25 spécial 1.39 largaur IVa" ( 9 X 12 ) 2.49 spécial 1.69 largeur IVa” ( 10 X 12 ) 2.49 _ spécial 1.69 largeur IVa" ( 11 X 14 ) 2.79 spécial 1.69 largeur 2" ( 12 X 16 ) 3.25 spécial 2.2.9 largeur 2" ( 14 X 18 ) 3.49 — spécial 2.59 largeur 2Va" ( 16 X 20 ) 4.98 spécial 2.99 largeur 2Va" ( 18 X 24 ) 5.98 soéciat 3.29 Cèdre de bois blanc moucheté depuis - sixième (810) RADIOS PORTATIFS SPECIAL 21.95 Modèle i bitt.ri.“EMPIRE".Hauteur 6" (7% x 2").Compact il sa glisse dans un sac de voyage, poche de paletot; c'est un vrai bijou.Choix da gris, ivoire.Prix ord.26.95.Batteries en plus.dupuis * mezzanine (;:0) CIGARES "REVLON” P;ix ord.5.00 — Va prix — 50 cigsrts 2.50 Cigares doux format Queen, chacun troué prit è êtra fumé.Cette vente pour jeudi, vendredi et samedi.dupuis - rez-de-chaussée O7o GROS OREILLERS 16 x 24” CHACUN 1.29 BiEN REMPLIS DE PLUMES broyées et stérilisées dans une enveloppe de coutil fort é motifs variés.Vous devez en profiter pour remplacer vos oreillers défraîchis ou moins confortables.Ord.2.95 la paire.dupuit - cinquième (711) ¦yrrn/'»1 MAGASIN A RAYONS: 865 est, rue Ste-Cathenne - Montréal