Le devoir, 31 mai 1957, vendredi 31 mai 1957

Trmpératurt : inialtillé avac périedn nuagautes Riaquat d'eraga dana la telr4a Min.: SS Max.: 75 —•— Grtcinnrté dr : Shearer Lumber Co.Ltd.MONTREAL VOL.XLVIII No.127 FAIS CE QUE DOIS MONTREAL.VENDREDI.31 MAI 1957 7t(f Ju iour: MARIE-MEDIATRICE 10 sous le numéro l/OTAN cherche la cohésion avant d'adhérer à une formule de désarmement mondial PARIS — 1>*! représentants avec celle de la France et ie vais des divers pays qui forment l'or vous dire ce qu est celle-ci: janisation du traité de l'Atlantique "Nous sommes prêts a renoR ont passe la journée de mercredi cor aux épreuves nucléaires et a en conference avec le conseiller la possession d'armes nucléaires du président des Etats-Unis en ma a la condition que ces trois pays tière de désarmement.M.Harold acceptent de ne plus fabriquer el E.Stassen, pour prendre connais accumuler d'armes de cette sorlc: sance des details encore tenus se et de convertir celles qu'ils ont] i rets du nouveau plan américain dém en instruments de travaux de contrôle des armements.Ces de paix 51 LA CONFERENCE DE LONDRES ETAIT FRUCTUEUSE Une nouvelle conférence des 4 Grands, bientôt ?diplomates paraissaient optimiste-en sortanl de la conférence.11 semble que les 14 membre: du conseil de l'OTAN aient décide d’appuyer les propositions de M Eisenhower.M.Stassen aurait d autre part, donne aux allies dr pacte atlantique l’assurance qui las Etats-Unis les consulteront dr nouveau sur toutes les question1 qui pourront se présenter dans le' négociations relatives au projet de désarmement.Si les divers gouvernements de pays de l'OTAN sanctionnent 1 plan américain.M.Stassen pour:' le présenter aux Russes cnmm te pian commun de l'Alliance atlantique.La poiitien d* la Franc» le delegué de ia France, M iules Moch.a ridiculisé les ni meurs voulant que le plan corn porte l'interdiction de fabrique] ries armes nucléaires à tous les pays qui n en produisent pas en core Seuls les Etats-Unis, la Russie el la r.rande-Brelagnr.en fabriquent actuellement "Il n'a jamais etc question, dit .Vf.Moch que res pays forment une sorte de elub atomique bénéficiant d un monopole.Telle n'est p.r-du tout la publique des Etats Unis".1,p position des Etats-Unis, a Fin de non-recevoir à une requête de Mgr Makarios Macmillan écarte toute négociation è bilatérale et redit la volonté delâ ri p Londres d'écraser le terrorisme Au sous-comité M.Stassen n'a voulu taire au cun commentaire a la suite de la conlcrence.disant qu’il serait "prématuré" de tirer.des conclu sions.il doit retourner par avion à Londres afin d’y présenter le plan américain au sous-comité ries Nations unies sur le riésar mement.sous-comité composé rie .cinq membres, la Grande-Breta LONDRES — Le premier mi- a été récemment libère par ia gne.le Canada, la France.l'Union nistre Macmillan a rejeté la re- Grande-Bretagne de son exil dan- quête personnelle de l'archevêque les lies Seychelles, dans l'océan Makanos pour des entretiens en Indien Les Britanniques l'ont ao vue d'un règlement de la dispute cusé d'etre le chef du mouvement gne sc prépare de Chypre.L’archevêque avait rie la résistance dans l’ile.1 1 voulu que ces entretiens soient basés sur le droit de cette colo me de la Mediterranée à riéter miner son propre avenir politt que.Le premier ministre a cepen M.Macmillan le laisserait présager dans sa réponse a Bouiganine — Appel solennel URSS pour qu'elle entre résolument dans voie du désarmement — Dulles demande son côté a Moscou de ne pas ruiner les chances d'un premier accord partiel sur le désarmement soviétique et les Etats-Unis.Aspects du plan Des informateurs bien rensei gnes disent que M.Stassen et le president Eisenhower accordent une importance particulière a deux propositions du nouveau projet un avis préalable à tout mouvement de troupes et une ré Londres Conference au sommet?Blâme a Makarios Ml aussitôt précisé.s'accorde modifications.glementation internationale rie la dant ajoute que ia Grande-Breta vente d'armes a des tiers pavs.Sne sera heureuse de considérei On rapporte aussi que le pian ^ vues ,,,, n'.mporte quel mdi soumet une formule de début de v'du ou eroupemem d«_(hypremise en oeuvre du projet Eisen bower d'inspection a ciel libre.Il ne serait question pour l'ins-lant que de la Sibérie el de l'Alaska.mais la proposition ne se rail pas presentee en termes ri gouretix et serait susceptible de En rejetant cette offre "d'en Iretiens bilateraux", la Grande Bretagne a déclaré que d'autres intéresses nnt le droit ri être cnn suites.( "était là une allusion an parente a l'importante turque dans l'ile., ,.Une conférence tripartite — y compris celles de 1 archeteque b].jti)nnjq|ie.turqi|p_iirecque sui — sur la proposition britannique i'av(,nip ]a colonie a delà de donner a l'ile un gouverne (,choUf.P, |;l (;ran,|P .Bretagne ment autonome., .songe maintenant a faire le par Dans une noie adressée a VI tagp fiP Chypre entre les groupe Macmillan il y a deux jours, i ar |lipn|s grec et turc comme solu chcvêque accusait la Grande-Bre (lon au problème, tagne de violer une résolution yi Macmillan a aussi déclaré adoptée en février dernier par q!K, l'archevêque VI a k a r i o s ne La Grande Breta accord sur le désarmement entre a adresser un l'Est et l’Ouest, nouvel appel a la Russie afin qu elle contribue a un ralentisse ment rie la course universelle Knfin t.P5 consultations .e aux armements et ouvre ainsi la raicn( couronnées par une convoie a un plus large reglement fP1(.nc(, au sommet entre les des problèmes internationaux (.|,pf.des gouvernements anglais Le premier ministre, M.Mac américain, français et soviétique millan.rapporte t on.a arrêté les Une conférence Une conference "au sommet minorité grandes .gnes d'une lettre qu'il n'est concevable que dans l'hypo >e propose d’adresser a M.Boni thèse ou l'etat des relations en gamne 11 est vraisemblable que tre l'Est et l'Ouest favoriserait cette lettre ouvrira la possibilité la signature d ententes réelles de conversations entre l’Est et Lp premier ministre de Gde 1 Ouest en Irnis étapes.Bretagne adopterait dans sa lét Il se pourrait que M Macmil |re a m Bouiganine un ton ami lan.en premier iiêü.tasse lui (.a! mais ferme et v répondrait même un voyage a Moscou'soit point par point a celle de 8.00(1 l'automne prochain soit au prin- mois qu'il a reçue de VI Boulga temps rie 1958.nine le 28 avril.Le maître du Deuxièmement, il pourrait s'en- Kremlin y abordait tous les as conférence des Le Canada ne recevra pas de Français d'Afrique du Nord OTTAWA PC ¦ — Un protêt ca nadten visant a faire venir des tm migrants français d Afrique ri: Nord au Canada est abandonne La principale raison, dit-on a Ot Iwa.semble être la situation in' labié dans cette région, ou les re belles algériens continuent guerlba contre ia France.I ne mission canadienne de trois membres avait etc envoyée de Part* ! automne dernier, au Maroc el en Tunisie, deux pays nouvelle ment indépendants et ancienne usent protectorats français, dont h 1 anada a officiellement reconnr l'indépendance le 19 inin dernier On espérait que cette mission pourrait etudier rapidement les 7noo demandes faites par de ressortissants.D’autre part.veut continuer a conserver quelque influence en Tunisie et au Vlarnt et elle ne saurait y parvenir !e ressortissants Irancais de ces deu' pays émigrent.I,e gou .ornement canadien a lem comp; ¦ .e point de vue (rancai que le maintien de la population français en Tunisie el au Maroc serait un facteur de stabilisation dans une Afrique du Nord bien troublée.!.es pays nouvellement in dépendants auraient besoin des connaissances commerêialtes.lech niques et.politiques des Français qui y demeurent.Iæs Français d'Afrique du Nord ont toujours cependant la possibi les Nations unies el recomman s'est pas “dissocié des éléments suivre une conference des mims- pects des relations anglo-sovicti-danl un reglement pacifique de de terrorisme dans l'ile et que tr«s des Affaires étranger, des ques et y insistait sur l'impor-la dispute ses déclarations publiques en quatre Grands pour négocier un tance de contacts nersonne!,.ad Le chef de l'r.giise grecqmf ej marge de ia ri.-pute n'ont eer reglement sur l'Allemagne.Une jurant M.Macmillan d'enterrer priole a également déclaré que tainement pas accru les chances telle reunion, dont le chancelier la hache de guerre, les forces bruanniques effectuent d'un règlement ".de I Allemagne de 1 Ouest.M encore des operations militaire' El VI Macmillan d’ajouter: Conrad Adenauer, a suggeie la d ente '’ire contre le motive Aussi longtemps que sévira la tenue au tours de ses entretiens elle ment de la résistance dans l'ile menace de terrorisme dans l'ile avec le président Eisenhower, ne i KOKAV Ce mom orner, jutte de Chypre, le gouvernement man- pourrait évidemment pas avoir pour l'union a\ec la Grèce.qlierait à son devoir en cessant lieu avant plusieurs mois, seule - arche' çque.le chef spirituel ses efforts pour le réprimer".ment apres la conclusion d'un de' Cypriotes rie langue grecque _ ___________________________ __________________ Inféré* pour un* rencontre lonsacree » l'Allemapn» Certains de sPs conseillers sent que VI.Macmillan, qui (Suite à la page 21 Démission de M.Humphrey Prélude à une vague de démissions aux t.-U.Î lilé de venir an Canada.Mais Français démoulant en Afrique du | leurs demandes étudiées a Par:?Nord et voulant venir s'établir au sans le secours de services d muni Canada.Igration en Afrique du Nord, m l.a France a cependant poliment peuvent être acceptées rapidement demande au Canada de n établil Le retard prov ient surtout du con des bureaux d immigration ni en trôle de sécurité.Tunisie, ni au Maroc ni en Algérie En 1952.il n e.st venu que 3.1 On j.',j ce dernier pays est considère immigrant.s français au Canada en comme faisant partie du territoire comparaison de 51,319 Britanni français, ques.29.808 Italien-; 28.457 Aile D'une pari, la France n'a ja inands, 9,777 Américains et 7.958 mais encouragé l'emigration de ses Hollandais.WASHINGTON (PA) - M George M.Humphrey a démis sionne aujourd’hui comme secre taire au Trésor.VL Robert B An dorsdn.ancien secrétaire adjoint à la Défense qui dirige une corn pagnie minière canadienne, a été choisi pour lui succéder La démission de M ,i o v annoncée par B.clin en publiant une lettre secrétaire au Trésor a adressée au président Eisenhower.lui demandant d'être relevé de ses fonctions ' à la fin de La police rT-jyinciale sera à lacques-Cartier demain Toutes les mesures ont été prises pour assurer la protection des électeurs (Strie ri In pape 2) LES ETATS UNIS ABANDONNES PAR LEURS ALLIES Londres et Tokio rejettent l'embargo et décident dé commercer avec la Chine comme bon leur semblera - Regrets d'Ottawa la pegre qui y a cherche refuge pendant trop longtemps; ou Léo Rémillard et ses acolytes réussis sent à fausser le vote populaire et Ton ne donnera pas gros des chan ces de Jacques-Cartier de deve ,nir une ville progressive et dynamique dans un climat moral ou chaque citoyen sera libre.En un mot, il faudra, samedi, .Aux QUATRE COINS OU MONDE.If FORMOSE: la tension se rt sévères mesures restent en ne mais d« vigueur TAIPEH — Une partie des trois divisions militaires qui avaient et# dcpéchees dans la capitale vendredi dernier, a la sui« te des émeutes anti-américaines, a ete retiree et a pris place dans les environs de la ville.De la sorte, ont dit les autorités, elles seront prêtes a entrer en action a quelques minutes d'avis Si cetta décision du gouvernement indique une eeitaine diminution de la tension, par contre de nouvelles mesures ngouicuses sont intervenues.C'est ainsi que les rassemblements et les manifestations da toutes sortes ont été interdits.Par ailleurs, la loi martiale et It couvre-feu restent en vigueur a Taipeh et dans trois autres grandes villes.Civils et militaires américains ne circulent que pour des raisons impérieuses ou les besoins de leur service.Et déia des rumeurs de départ prochain s'amplifient dans divers groupes.On sait que Washington a laissé entendre aue le nombre de soldats et de fonctionnaires américains à Formose sera considérablement réduit d'ici peu.URSS: Khrouchtchev reçoit le “baptême de l'écran' .à la télévision américaine NEW-CORK.- I ne équipe de reporters et de cinéa-tes de la Columbia Broadcasting System a réus.-i a filmer une interview du secrétaire général du parti communiste de EL'RSS, Nikita Khrou-rhtrhev.("est dan- son bureau du Kremlin que l'homme politique no 1 de IT'nion soviétique a répondu aux que-’inn-: d'un groupe de journalistes américains, ironie du son: c'était ia première foi* que Khrouchtchev parais, ait dan; un film, ce sera aussi la première fois qu'il sera vu à la TV ci d aura reçu son "baptême de l'écran'' grâce à la télévision amer:, une.Le secretaire général du Pc -ovietique a refusé tout maquillage R ?>si egalement oppose a ce que l'on dise que les principales decisions politiques de IT'RSS se prenaient dans son bureau: ccs décisions sont prises par le praesidium du part- dans une salle voisine: n'oubliez pas que le culte de la personnalité e.i n volue"* Cette ipterview passera sur le réseau-télé de la CBS dimanche soir et sera entendu en même temps a la radio.Regret» d'Ottewe OTTAWA Le Canada re grette qu'il y ait eu division en Ire le- Etats-Unis et ia Grande-Bretagne à promis de la Chine communiste, a dit h cr un porte parole du gouvernement.LONDRES — l.a Grande-Breta Fiance, n'auraient pas encore gne a decide de relâcher les res pris une decision definitive, t net ions sur son commerce avec Les Etats-Unis ont annonce ia chine communiste qu'ils respecteront l'embargo to i.e commerce britannique avec lai sur le commerce avec la Chi la Chine sera maintenant place ne.sur 'c même pied que le oommer ce britannique avec la Russie el le?pays communiste- de 1 est de I Europe La nouvelle a ete an nonrrr aux Communes, hier, pai le secretaire au Foreign Office, M Selwyn Lloyd.I.-i Grande-Bretagne a ainsi pa-sp outre aux objections formulée-par les Etats Unis, il semble err n faisait allusion à une riéela-tain que d autres nations suivront ration du secrétaire au Foreign I exemple de Londres Office.M Selwyn Lloyd, annon l.es Britanniques el les Améri çant que la Grande-Bretagne a rains ont différé ri opinion aujdécidé de relâcher les restric murs des pourparlers du comit ' lion- sur le commerce avec la Chi consultatif du commerce avec lu ne Ce commerce sera maintenant Chine, qui ont eu lieu recem place sur le même pied (pie le mcnl a Paris.(commerce britannique avec la La Grande-Bretagne a soulrnuiRussu' et le- pays cnmmumste-qu il et illogique de prohiber la de l'E-t de l'Europe, vente de certains produits "stra tegique- a la Chine alors que res mêmes produits sont vendus a ITRSS Los Britanniques ont proconi- une liste commune de?produits prohibés.l-.lats Lnis ont de leur eô la machinerie et diverses eatégo ries de produits manufacturé-' à la Chine.Jusqu'iri, l'embargo de (Su”r n In pnpr ?) Le population d» Jacques-Car- de nombreux policiers provinciaux C est par la peur et l'intimida-tier se trouve a un» journée des prêteront main forte à la police tion qu'il entendait en effet se élections municipales.On connaît locale, si des troubles venaient à faire élire.Par la peur, il aurait l'importance de l'enjeu: ou les éclater.On voit donc que toutes les amene certains citoyens à ne pa; candidats de la Ligue de Vigilan mesures ont été prises pour as faire leur devoir, et par Eintimi ce, et avec eux M.Joseph-Louis surer la protection voulue; la po dation, il en aurait convaincu Humphrey Cbamberland comme candidat à pulation n'a donc qu'à se rendre d'autres de ,vofer pour lui.la Maison ¦« mairie, triomphent et I on pou?en masse aux bureaux de scrutin Malheureusement, pour Rémil- ra alors esperer pour cette muni- et voter suivant leur conr-cicnc: |Jrd, la nomination d'un chef de cipalité de la rive sud et pour tou sanl craindre quoi que c# soit de police, décidé à mettre fin à cette tes les autres municipalités envi vovou» psychose et à contrecarrer tous ronnantes un nettoyage complet de P* °' |es moyens illégaux, vient de por UN NOUVEAU CHEC ter un coup dur aux espérances DE POLICE d'une infime partie de la popula tion qui espérait instaurer dans On pouvait pendant quelque Jacques-Cartier un regime d'im temps penser que des bagarres, moralité et bénéficier des 'Tar semblables à celles de St Hubert tjC,ses de vue" de Léo Aldéo Ré le 15 mai dernier, se produire'ïnt miliard pour s'emplir les poches, le jour de ( élection.Fort heureu- |f est d'ailleurs à remarquer sement, la Commission municipa- que Léo-Aldeo Rémillard hésita le de Québec a fait diligence maintenant a se servir de ses faire un choix entre un» adminis- pour nommer un chef de police coups habituels.Sans doute a-t-il tration honnête ou une dictature; à la hauteur, M.Edouard Lefeb- compris, mais un peu tard, que le mot peut paraître ose mais I?* Vre.la violence ne peut avoir raison faits sont la pour prouver qu il n a d'un# population décidée à se dé- rien d'exagere.A le suite de la demission sur- barrasser des énerguménes de prenante de M.Georges Allain, son acabit.Lui et sa bande n'ont une journée après avoir été asser- toutefois pas hésité i menacer Les électeurs n'auront pas à menté, tes chances de Rémillard les candidats de la Ligue de Vigi-craindre d'actes de violence lors avaient sans aucun doute connu lance ni même le journaliste du de l'élection d* samedi.M Lefeb une légère hausse, car on sait les DEVOIR, soit par téléphone soit vre semble déjà avoir la potier moyens de cet individu quand il par personnes interposées, en main; on apprend de plus que s'agit d'élections.Jean TAINTURIER LA POLICE PROVINCIALE L ELECTION FEDERALE Libéraux ef conservateurs finiront nez à nez le soir de l'élection au N.-Brunswick par Pierre LAPORTE FREDERICTON N R 30 En 1953.la province du Nou veau-Brunswick avail olti 7 dépu tes liberaux sur 10 au parlement qalite des candidats du Canada.rerlains comtés.El i Los choses n'iront pas noces sairomonl do semhlahlp façon dans les doux ras.Car la poison jour dans n est pas lo les doux dor a demandé Los Le Canada peu interesse Lo porto parole a dit quo le Canada ot d'autres pays do l'OTAN avaient ohorché un 1er tain d'entente entre tous le membres de l'OTAN' au sujet du a Chine.moins du Acadien: monde certain que lo-qui rnmplent poui grossièreté pendant nières ses-ion- Il aux élerteurs d'affirmer par leu: vote le 10 juin "leur profonde e-lime" pour M.Gregg.En somme M.Saint-Laurent leur a demande de lui faire la laveur personnelle les conservateurs n aient pas abandonne la lutte a cet endroit Sans doute no voulaient-ils pas qu'un seul candidal fut élu oar acclamation" m'a t on dit a Moncton.to eonsenti a rayer un grand commerce avec nombt d .utieles de la liste noi | p(i K,ta 1 - l nis -o sont opposés re me on* par ailleurs prnpo-' a |n„| relâchement important do-nue re tains produits qui ne peu restrictions doiis Ir commerce venl èt vendus a la bino ne avPr pékin Les restrictions - ap pui.-eni pas I être egalement a r|K)llont M1rlout a,|V expéditions l'URSS jric marchandises stratégiques.TokK.dectord avec Londr», , l-n commérer (lu Canada avec tokio n eccoru ||a i hine rs| peu considerable et consultatif inrluc'a question de la lisle des mar En 1955.on a tenu une cleo lion partielle dans j,e comté dr _ .M„, ,.Restigotiehc M a d a \v a s k a ^ p.r.des électeurs, -acceptent de battre M.Van Horne.Dans Moncton f o ne ra leS Tn m''e m po"rt è'' ÀTC* caan,!lida'1s M' h'^i?m‘'«J <'°mnu> candidat libéral on a La ville de Moncton lait partir' solution des chambres ils avaient I " ,iak>-"t'L d't-on.de la nlcli’ic ichnisi M.Ralph A air.qui fut du comte do Westmorland.Le do ¦ lacon cjuo les Québécois, qui Pa pendant un temps attaché comme mite ctail M Henry Murphy, ur laissent devoir voter en bloc con secretaire au bureau de M.Saint libéral.11 a comme adversaire un tre les candidats conservât eu >> Laurent.La lutte est serrée.M.mitre Irlandais, M W.1 Créa-( est d autant plus probable que \*an Home fait, comme en IMtôJghan Ce dernier a marié une une campagne démagogique, pas \cadienne de langue (rançaise innnée fêla augmente ses chances.La Pacte de Bagdad: intensification de la lutte a la “subversion \ au Moyen-Orient ' KARACHI.Les pays membres du pecte de Bagdad ont décidé de combattre evec plus de vigueur que jamais toutes les forâmes de la "subversion", c'est-à-dire du communisme soviétique, dans les pays du Moyen-Orient.Cette déclaration • été faite dans un communiqué émis au terme d'une conférence de six jours de la "commission de lutte a la subversion" du pacte d« Bagdad.On sait que cette alliance defensive comprend cinq pays: Gde-Breta-gne, Irak, Pakistan, Turquie ainsi que les Etats-Unis ces derniers ne participant qu'aux commissions economique, idéologique et — depuis peu — militaire du pacte.Le communiqué final ne dil pas cependant quelles méthodes nouvelles les Etats membres utiliseront pour lutter contre la "subversion".D'autre part, on croit savoir que lors de la prochaine reunion du Conseil des ministres du Pacte, on invitera les Etats-Unis à devenir "membres pleins" de l'Alliance.Gde-Bretagne: singulière invitation de l archevcque de Canterbury au pape Pie XII LONDRES.- Eue uggestion inattendue de l'archevêque prn testant de t'anterhury impliquant pour le Pape Pir XII n'a p • soulevé beaucoup de reactions dans les milieux catholique., et protestants du Royauint-Uni.Dans une allocution qu'il faisait voùi quelques jours, l'archevêque, Geoffrey Fisher, après s'éfre livr-à rie violentes attaques contre l'Eglise catholique qu'il accusait de mener une guerre ouverte a l'Eglise d’Angleterre, avait cepen riant ajoute qu'il souhaiterait voir les Eglises chrétiennes ri'An glelerre.d'Ecosse, des F.IL, et d'autres pays, former une seule grande Eglise et Te pape de l'Eglise romaine accepter de devenir le président ri un Conseil conjoint ries Eglises .L'archevêque catholique rie Westminster n'a même nas cru bon de commenter cette singulière proposition.Par contre, te journal "Daily Telegraph" soulignant la différence rie relations entre catholiques et protestants sur le continent européen et en Gde-Bretagne.dit que cette situation regrettable tient au fait que Ic-s catholiques ne sont que "tolérés dan» le Royaume-Cni Cher, non?jamais rath- ; ques et protestants ne sp reuniront pour prier ensemble, mém» en terrain neutre, comme la chose se fait en Europe".ALGERIE: assassinat d'un autre homme politique musulman, francophile ALGER.— Chentouf Adda, ancien membie d* l'Assemblé# Algérienne, • été victime d'un attentat.Atteint d'un# bail* a la téta alors qu'il se promenait dans les rues de sa ville natale de Mascara il est mort presque aussitôt.Adda était très lié avec Ali Chekkal, ancien vice-président de l'Assemblee algérienne, assassiné dimanche dernier à Paris.Dans les deux cas, les auteurs d» i attentat sont des membres du Front de libération nationala.A cet egard, les observateurs constatent une recrudescence du terrorisme chef les mouvements extrémistes et se demandent également si le FLN n'a pas décidé de transporter ses techniques de sabotage et ses méthodes de violence dans la métiopole.On a en effet découvert dans l'appartement de l'assassin de Chekkal, les plans d’un immense raffinerie d'huile de la métropole II s'agit d'établissements sis dans la région de Rouen.Les autorités se de-mandent si elles n* sont pas en présence d'un vaste plan d, ?a botaqe et les services de la Sûreté nationale s'apprêtent à ouvrir de nouvelles enquêtes.Nicaragua-Honduras: échec des premières négociations, appel à la Cour Internationale ANTIGl A, Guatemala.— l.a prpmièrp tentative rie reglement pacifique du différend qui oppose le Honduras et le Nicaragua a propos d une question de frontières a échoue.Après trois jours de pourparlers en effet, l'intransigeance des représentants d : Honduras a rendu impossible le moindre progrès xers une enten te: en plus des délégués ries deux pa?s intere-sc- la conference comprenait des représentants du Guatemala du Salvador et d i Costa-Rica.Les Homlurions ont rejetr riiver-es propositions dont l'une aurait soumis le litige à la l’our Suprême de?Etats Lnis et (Suite à la pave 2) CONTRE UN REGIME DE FORCE Dejoie demande l'intervention l'ONU aux élections à Haïti L.de 10 a la Chain dr î,o comité .i , ,.f on s les p.ivs du pacte dr l'Allan irhandisos pouvant être expédiées tifi.ir ,.iiif l’Islandr.Lo Japoni* ‘a < hinr a pru d’importance annnTient au groupe L'embargo P0'*1' notre pays, dit on.suDe commerce avec la ChuH1 T'';"efo,s.le Lannda regrette enmiiHiniste a etc impose pm les divergences de vues qui s- "'"'"uini ¦- ¦- ; Isnnt produites entre le Rovaume I ni et les Etats-Unis.la Chine pai les Nations unies a ia suite de la participation tic la ( hine rom muni vie .la guerre coix>rnnr On signale a Parts, rie sources bien informées, que le .apon a pris une attitude semblable s celle de la Grande Bretagne.encore le nombre l'OTAN qui nnl ae On ignore J00 sort».H» produits "libéré»'' Dans sa declaration aux Corn '"unes, le chef du Foreign Office a insiste sur le fait que la Cran de Bretagne ne permettrait l e\ portntion des pays rie , rrpte (l imiter le?Etals Unis et produit de ne rien modifier aux restne que I Angleterre vendra surtout conservateur lions Plusieurs pay s, dont la des véhiculés de toutes sortes, de prient.donc 4 députés sur bre des Communes Quelles sont leurs chance succès crie année'’ Leur grand espoir, c'est que la province, depuis PéJeetion férié raie de 1953.a élu un gouverne ment conserv ai eu: Le premier ministre.M Hugh John Firm ming, est un homme posé réfié du.dont l'influence est certaine Elle penche asser, ouvertement du cote des candidats conservateurs Des dix comtés fédéraux du Nouveau-Brunswick quatre sont situés sur la coté atlantique Ce sont: Best i jonche M avvaska.Glou (¦ester.Northumberland et Kent fmilr eete partie rie la province a élu des députés libéraux à la Législature.Le reste de la pro vince ce qui comprend six comtés fédéraux est devenu conservateur .Ce oui signifie que si les électeurs votaient au i comme les Acadiens sont traditionnelle ment littéraux en politique ("est dans le eomté de Re?ti gouche-Madavvaska que se livre une des luîtes les plus serrées de toute la province.Ce députe sor tant de charge est M .1.C Van icipi-ux candidats pos de la République nandé hier que le?! F,n dépit des efforts des eaux il semble devoir l'emporter Fortere»»#*, libérale» Deux eomtei _____ du Nouveau Home, conservateur.*ltt avec une Brunswick sont de véritables majorité de 2.172 voix lors H une forteresses libérales Le premier election partielle.(>n connaît ses PS| Gloucester, dont le député manières gamin, volontiers inju était M Gérard Rnbichaud dan?rieux.fonçant tête baisser contre le dernier parlement federal, le gouvernement.Le premier mi |,pS conservateurs n’ont aucun nistre du Canada a rnnru une espoir rie l'emporter dans cetle violente antipathie pour ce dépti circonscription lis ont désigné lé \ tel poml que loi?rie sor leur candidat a la toute riernierr passage a Moncton M Saint Lan minute.rent a fustigé personnellement M L'autre comté, r'e-t kmit, re l'an Horne.|t a l an-pe'" ope 1" de présenté à Ottawa, avant la rie .uil" de r-’di-’oucltc Madavvaska a -olutlnn.par He-vé .l.Vi libe- lutlc sera corsée ("est probablement le vote ac >.riicn qui décidera de 1 issue de ; elle lutte, a dit un citoyen dr Moncton.Car ici.chose qui pion ne.ce sort les Acadiens qui ont la b; lance du pouv oir, mais ce sont 1rs Irlandais nui mènent H a ajouté que rci illogisme devrai: luiir un jour.PORT Al'.PRINCE.liai.i PI -L'un des principtux candidats la présidence d'Haiti a dem; Nations unies interviennent imm diatement pour mettre tin aux ri-sordres qui ont boulevor-c l'ile pour y organiser "des élections li bres et honnêtes , leral comme ils l'nnl fait au dé'à traité l’hott M.F Gregg, chaud.Non seulement il l'cmno-vers la Chine d'aucun provincial les libéraux n'auraient ministre du travail de "sabo lcra de nouveau, mais le candi stratégique" nn emit que 4 - c tes.rentre 8 pour l" leur' i.e prnntier ministre a dit dat conservateur perdra protia Ces derniers l es nue ce mime démitê a mis Ion; blement son démit ses efforts a se sign.a'ri par sa "Nous ne comprenons pa que Lutte do religion Dans le coni:, de SC.lejui-Alherl.un (’op- rv ,:t-.t avait été élu en I95.t.( "est M Thomas Bell, avait un adversaire catholique Avei* Int une campagne violent m-et a t|.< ¦ tiioli.pi" Dans eer • - embl •••.ri'., orateurs ri 't r.-ll avaient brandi on chape l'" et tt '-'aré Allet veils voter pour cela'”’ (Suite à la page ?) L'ancien sénateur Louis Dejoie riche pi, nleur âgé ne 61 ans.a exprimé lavis au cours d'une in tervievv que le recours aux Nation-unies serait le m'ullctir moyen o conjurer la menace de nouvel1 -violence?en Haïti.Le?dix c.mdi dais a la présidence aux élection du ifi Juin, dit-il."accepteraient une intervention des \a: .D, propre a garantir la liberté du ot scrutin".anote ?Eaop n le Dr Franc ment, .lume l'armée, n ; qu'un "coup appuyé par INrCau-Prin ut gr i aim lieu aussitôt que "Coup d'Etat" non rr isoire de M K: ;a presirienee.grâce à .' deux autres candidats nc'U?Duvalier et M.(Te le et d'éléments de .H après M Dejoie H Etat révolutionnaire la seule population rie •e qui ne fournit que H du vote total du la Il est peu probable, tnulcfoi?o" I'?; litres e ndrl.'.?,.ranr | ce point de vue M Daniel Fignol I un d'eux, qui a assume prov i soirement la présidence de la re publique noire, a déclare que ri-'élections libres, honnêtes et ,?in M Dejoie a qualifie d illégale t d ant'démocratique" la déclara-: n de ’I Eignole annonçant qn u chercherait à obtenir du peuple un m : Lit ordinaire de six air ,La constitution d Haiti •èiiiii l'élection d'un chef .ec.Tif orovisoire .¦ | Fignole, dit-il.s est emparé i pouvoir (irs cm., pur ?pu en faire aillant lire •noie, cui-u ?c.-» ¦ r par la force de l'armee -utjrrs de Port-au-Prince.?ru en faire autant mm-même en occupant a coup* de feu o palais président .et ma.» ee n eût oie nullement démocrate qur.” 4 % 1 DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 31 MAI !95‘i Libéraux et .(Suite de la prcnere page' Son athersairr cetto annfe f-M.Daniel A.Riley, l'est un H lingue, qui est connu et apprécié M.Bell est de nouveau candidat On admet qu’il s est continuelle ment occupé de son comte depuis lüü.'i.Ses.chances d'être reélu son! bOI'ne!i .j !<• seul comte "htxsral de 19.r! qvu soit vraiment en danger es: celui de Charlotte.l.elu de 195.1, M.Wesley Stuart n’avait obtenu qu une maiorité d.97t voix.C’est peu surtout s: l’on tient compte du fa:- que le can dtdat conservateur de cette annee est un député provincial qui \ icnt de démissionner pour se porter candidat au fédéral Ce candidat M Dome B.Groom, l’avait emporte par une bonne m i tonte au provincial.\ êtéran de ¦ la deniiére guerre, anpule des cj .:x jambes à la suite de blessu res militaires, il e.st extrêmement .Ttux QUATRE COINS DU MONDE.':i 'H' Prélude à Une nouvelle conférence .Importants projets soumis au (Suite de la premiere page) du Congrès (Suite de la première page) la présente session au plus tard”.En même temps, M.Eisenhower a formellement envoyé au Se-1 nat la nomination de M.Anderson Moscou sur l’emplaeement "d'une (Suite de la page 3) rains du Domaine de Saint-Sul- région suffisamment exempte de .Ipicc à Son Eminence le C ardinal verra sa lettre dans une dizaine problèmes politiques" et qui con |P05te de police, une bibliothèque j paui.jrrmje Léger, archevêque de de jours, s’y avouera favorable stitusrait l’emplacement de Tins rl 4nr 5 ,que 11 s'e,<,vera ,out Montréal et au gouvernement à des tète^a-tète pourv u que cha pertion prévue dans l’accord.: a côte de la caserne No 3 actu | pr„vincjai.cun des entretiens ait beu au p .Dansrcctte affairP de dpsar el e qui sera ensuite démolie, j Le terrain loué pour une pé- l’impor !i"^’riode de 99 ans à l’Archevêque de (Suite de la première page) une autre l'aurait confié à l arbitrage d’une cour internatlonalc *''*1'"“ ^.‘l'îCr.aA'/îf,' cmr' .ve de représentants des divers Etats américains Mainte- S* * nant, il appartiendra au comité juridique de l’Organisation des t'cien.f Etats Américains de sc prononcer Si son verdict est ecartc.l’ul time recours sera un appel à la Cour Internationale de La Haye, Apparemment, le Honduras compte que ce dernier tribunal sanc tionncra sa position qui est le rétablissement complet et sans conditions de la frontière definie entre les doux pays en 190H par le rot Alphonse XIII, d’Espagne Le Nicaragua na jamais voulu reconnaître le trace de cette frontière.tllIUU UC .VI.AIIUIM auu .- * .I '<111 rv Celui-ci, un démocrate du Texas ”on ^on^nt.soit bien prepare et mement, a-t-il souligné, et président de Ventures Ltd., “ d£r„0nu’e «’¦•leusement -* de Toronto, a servi comme s ocré- c ,, taire à la Manne sous l adminis M-.Macmillan ne prendrait decision sur la date de son voya tant est dedémarrerde quelque ' PropHation d’un terrain de forme ,,“p‘-perticie de j façon, le plus rapidement possi- J13?811 ajrrn, a •.lntersection <’bi 673,334 pieds carres.C est la que irait de ^ , boulevard Olympia e du boule-1^,7 vcrap|p no|IVP, instltut Domj.que ü f«,A ?ir?nr,i^?i™prmi„u?ir T'' la "présente session" de‘Ta s«m.V converti en parc de v erdure.En p^ljns quj’Mt actuellement situé les premiers ministres des-du désarmement Aes ’ d ^, rUe Sainte-Catherine, près Saint- M.Dulles craint toutefois que vard Gouin.Ce petit terrain sera niqtte-Savio, institution pour or- Le date ra président n’a pas five ]a Pa>'s du Commonwealth qui se commission i.a vu «uiuv-orfia^nu s esi auc * .hier ’’intéressée" à la suggestion rn ne parvenant pa Remise à Spaak du “prix Charlemagne" pour son apport à la cause de l'Europe unie e exacte a laquelle s applique réuniront à Ixindres 1< la démission de M Humphrey.'-a Grande-Bretagne Dat.non fixe.hier intéressée a la lans une lettre acceptant la b11 chancelier Adenaui mssion, le president a dit à conference a quatre i .vi.Humphrey: "Il y a un certain négocier un reglernem .«i.si.i ¦ _ ; r„n nlip norn ne CP < nombre de problèmes critiques sant su|* I’AHemagne.Un porte- nntrphmi mn^ervent leur in sera un parc, qui doivent être étudiés durant Parole du Foreign Office a dit: propriation c refour à l’intersection du Chemin qu cette session ajoutait du lp illin Nations unies, à Lenders, ne pra j 7**;ur » • au .nem.n.l.rbain> dans )p quadrilatère où 6 aL duise pas les resulta’s escomptes.(|p la Coté-des-Neiges et du t he construit la salle de concert.Seh' d',C - ne'parvenant pas a "enrayer mm du Souvenir J coUse.l sera , p cx<:cutlf a au,si dé- ÿssrs.-s.-s jrsxssr f~ ivxp,T„,,o„ ei .***•£ «asrasr «ta ææ St as s rsttL’ars-a’-*.» ««.o™™-.p™,™, .„ _______________________ ,Mr propriation lits’ CçU.<£ Congrès" et il H semble bien que la conclusion terel • est de S92 440.f’n peu plus air f 'f.î?sise immédiatement au «ul entente partielle sur le L’accord av« Adenauer, nord, à l’angle Côte des-Neigcs et ri:> 11'colc dcs Arts t!raphique* non total e sera sise immédiatement au «ul ie l’Ecole des Arts graphiques et immédiatement au nord du terrain populaire.On lui concède de bonnes chan- ces de gagner.Dans les deux autres comtés le.-deputes fédéraux «aient conserva tours dans le dernier parlement T.s devraient le demeurer.Surtout dans Victona-Carleton.partie du .premier ministre conservateur pro uncial.M.Flemming.On peut dire que dans cette province libéraux et conservateurs sont dans la lutte.Des facteurs locaux, des influences provinciale-xnieront leur rôle.11 ne serait pas étonnant que chaque parti rem porte cinq des dix comtés en jeu Plusieurs problèmes d’ordre général intéressent le Nouveau-Brunswick: électricité, taux du prêt, économie générale de la province.Ces problèmes étant, en general, les mêmes qu’en Nouve! le-Ecosse.il en sera question dan-l’article de demain qui traitera de reste province AIX-LA-CHAPELLE.— Au cours d'une impressionnent# cérémonie dans la vieille cite rhenane, M.Paul-Henri Spaak, ancien president du Conseil et ancien ministre des Affaires étrangères de Belgique, a reçu le "prix Charlemagne" en hommage à son eminente contribution à la cause de l'unile européenne.M Spaak est la septième personnalité à recevoir le prix qui, outre Thon neur qu'il comporte, implique une somme de $1,200.Avant lui, MM.Churchill et Adenauer, notamment, Pavaient reçu.C’est la municipalité d'Aix-la-Chapelle qui a créé le prix en 1950 M Spaak, qui est devenu récemment secretaire général de l’OTAN en remplacement de lord Ismay, a exprimé, dans une courte allp culion, sa confianca inébranlable dans l'avenir d'une Europe unie Pareille unité, a dit l'homme politique, assurera à l’Europe la première place dans le monde de demain^ d’une entente partielle sur "Jusqu’à ce que la plupart de désarmement accroîfrait considê- non total Pecellcs, l’on projette d’aména , ces problèmes soient résolus de rableraent les chances qu une tel RPr des pans coupés aux angles ce<'e ri0!lr * orphelinat, façon satisfaisante, je suis con *e réunion donne des résultats"."Je pense qu’on puisse pour- nord-e-t et nord-ouest Lin crédit vaincu que votre experience et I-a Grande-Bretagne, comme suivre indéfiniment des couver dp gi20fi.î pour exiiropriafinn* la confiar,»e dont vous jouissez Américains l’avaient déjà fait, salions durant des années sans n£fessajrcs a ccq Pffrt 'sera re partout dans le gouvernement a pn même temps pris garde de réaliser jamais «1rs résultats ".js" serviront grandement a trouver préciser qu elle ne permettrait Le secrétaire d’Etat a fait con 4 , .’.j : nrn;p(|p -,,.4: les meilleures solutions pas qu’un accord général sur le naitre son point de vue a l’é-,.„ n, f,p "En consequence, la date à la- desarmement entre l’Est et gard du desarmement en repon .s .p .• : ,.n ^ , quelle vous remettrez vos fonc- l’Ouest compromette la réunifica se aux questions touchant les de , _ , ‘ .clarations du chancelier Ade S»-7-000- poyr, ,la prl!’p ^ .°"s- nauer.On sait que ce dernier sessif)n préalable des immeubles Vous arrive-t-il de commérer?lions à votre successeur sera, lion de l’Allemagne, dans les limites indiquées, die mesure do Düll.i: Ou.Moscou mrtt.du si.n s «t'oppMé'mirdTioir'a'fi'ncïu pour le raccordement de l'Allemagne occidentale a rop Sami-Patnck a ja ,,|P ( a- Le Québec injuste à l'endroit des médecins immigrants, selon un diplomate hollandais rie ouitter le cabinet et le choix ï de M.Anderson pour lui succé der étaient généralement atten dus.Bien HÛr.romnio à tout b* monde! Pourquoi faÎBons-nou* des ragots?Parfois, c’eut simplement pour le plaisir de tenir la vedette.Ou encore, pour blesser la réputation d’une jierHonne qui noua eut supérieure (car noue noue croyons rabaissons tées dans une certaine ''Talt’déCciMon'de<'M ‘Humphrev s'’cre,a,re dans "toiit " acc77 suVceptibie hot J.«’ouest du tunnel Siint-R,.- vvJL 1 "If hier un appel a d-jn,Pnenir entre l’Est et l’Ouest Vn au!1P cicdlt1de 53-560 -r- - l mon soviétique dont il invite ,ur |p désarmement ra necessaire pour les exoroona- Knin.iis «piand nou» es dirigeants a conclure sans dé ’ Comme on lui demandait si les lions reouises pour l’élargisse- quelqu’un d’autre 31 un acpord visant à l’établisse- opinions du chancelier étaient mont à 54 pieds de la rue Saint ment des zones d inspection, pre contraires au point de vue du Patrick de 1 Avenue de 1 Eglise miere étape, a-t-il dit.d’une en gouvernement des Etats-Vms, le aux limites ouest, di tp"'p mondiale sur le désarme chef de la diplomatie américaine X n n„mnrr de erédit- sent depuis plusieurs mois qu’il : * a soigneusement éludé les quos pour améliorations locales , désire retourner au monde des Pour hâter la conclusion d’un fions trop gênantes.aussi soumis au conseil le- médecins immigrants sont extrêmement injustes.Soulignant affaires, auquel il s’est consa traite semblable, a-t-il précisé au- Ma,s.'\.n.f,.pa* *<>usfr.,,t-0* lï qu’un projet de règlement d'em que la plupart des provinces demandent simplement aux mode p« Presque totalement durant cours de sa conférence de près ‘Mse de I AHemagne,,prunt de $3.500.000.uns etrangers de fame une année d’internat et de passer des exa- « ^resor ?n ^“lett d\sp8osr‘TnXtnd%"érlaer^®"* '“es consfdérable," Lé conseil sera aussi appelé a - - — .constituent HALIFAX — M.G.W J Pieters, troisième secrétaire de l'ambassade des Pays-Bas au Canada et affecte aux questions d'immigration, a déclaré mercredi soir que les règlements régis -ant dans la province de Quebec l'exercice rie leur profession par R .tour »ux affaires la-s amis de M.Humphrey sere ainsi mens, le diplomate a remarqué que dans le Quebec, par contre, ces médecins doivent attendre d'avoir obtenu la citoyenneté cana riienne (cinq ans: avant de pouvoir commencer les démarches et passer les examens qui leur permettront d’exercer “Quel rapport peut-i! bien exister entre la nationalité et le- aptitudes scicntifi que s des médecin- ' a demandé avec raison le diplomate hollan dais.Rappelons que les Hollandais ont constitué apres les Britan niques, le groupe le plus important d immigrants au Canada, de puis la fin de la deuxième guerre mondiale.Plus de 125,000 Hol landais sont déjà entres au Canada.VIOLENCES A BEYROUTH des obstacles réels approuver deux projets d’acte sur la voie d’un accord éventuel, louant à SI.par année des ter Lisez dans SÉLECTION du Reader’s Digest de juin comment no» potin» but autrui sont un reflet de notre personnalité et peuvent révéler fie façon afwe/.sûra nos inquietudes, no» ambition», no» faibleBMep.no» culpabilité».Achetez SÉLECTION de juin aujourd'hui: article» d intérêt durable, condense» pour voua épargner du temps.L'armée libanaise met fin à manifestations politiques des Londres et .(Suite de la première page) E.U.: assassinat d'un journaliste russe de "La Voix de l'Amérique BEYROUTH.Liban, (PA! -L’armée libanaise a réussi a met ire fin hier à de violentes mam .¦*m.IVIOMAC.».M >OH.».XIM], «¦ à mm A»AMD Vffiai ém Lt*I»>-«aOC Hmm tmitn+onutm* m* mm pkotm 4wr« tomemém (mm 4m tmblm mi 4m pmmr tmmtm * t-mmvBm.AQftCASLI, AL-C A L I NE.DlOMTIVl, fCOMOMIQUf <• I Ni pinte * cidé par les E -U.et respecté par leur» allies plaçait quelque 400 p n item sur la liste des produits , .dont la vente à la Chine était in raif>lop‘1onique syrien terdite (contre 200 pour l’URSS ront pa» tion .reçu leur juste WASHINGTON — Zurab Abdushalli, Journalist# russ# a l emploi d# "La Voix de l'Amérique" — puissant organisme de propagande radiophonique des Etats-Unis — a #te tu# hier a coups de revolver par Edith Louise Hough, essayiste et secretaire de di- .testations politiques qui se sont .1/ m-n.itnm* a Rnvrnnth 1 maie I nn ^ .ama.S Pa,?Ie aUSS> ^ manife.S- ft SCS .Satellite»).1 op produites a Beyrouth, mais position au goi linuait hier soir de defier l'auto rection dans une importante firme de placements bancaires Se on ?x * j u .a a «ï .nettoye les rues apres quatre ( r sont a celui-ci s était rendu chex Mlle Hough afin .1 ., '• • .^ - heures d emeute dans le quartier dre^ grav ai 11 _ lj , / “vi i- x j mu u 1 man au cours desquelles éle • Mlle Hough a fourni a la police une version «ssex confuse de M l'epouse d'Abdushelli, de lui presenter ses condoléances a l'occasion du oéces LI TH I N E iR^ l'incident Elle a déclare que le journaliste russe l'importunait et aue le revolver lui restait l'unique recours pour s en débarrasser.On a trouve le corps d'Abdushelli transpercé de cinq balles dans l'appartement de la jeune femme.Echantillon gratuit C.P.F, 200, rue Vailee, Montreal LONDRES.— La reine a décidé de oerticiper À l'accueil chaleureux que nombre d# milieux britanniques entendent ménager a sir Anthony Eden, lors de son retour, lundi prochain.L'ancien chef du gouvernement était absent depuis février.Un comité de taire la grève general*» "tant que reception a ete forme qui aura a sa têt# le vicomte Kilmuir, lord- le gouvernement ne sera pas chancelier.Un des avions personnels de la souveraine transportera ombé et tan* que les criminr sir et lady Eden de Liverpool a leur nouvelle résidence dans qui se trouvent au gouvernement l'ouest du pays.Jet parmi les fonctionnaires n au position au gouvernement con ^r*I)0!1' 11 semble assure que le» indus de bidon et ne Baalbek, ou la trie!» britanniques vont mainte rité.pr°VP SxeKrait ^en^ra^e a*nsi Qu a nant faire le maximum pour re Blindés et chars d’assaut ont r'rout • ,conquérir une place de premier rues après ouatrr <> cnnt là i*c j P,an dan•, les relation» commer rue» apres quatre ( e sont la les premiers desor ^ialo, avec la chine.i;an dernier, • .r.?sl«naler avf«nt les ]e^ payS non-cornrnuniste.s d’Euro- .-ion» parlementaire» qui doi »-w» d Asie et du Ntoven - Orient manifestants furent tues et vent commencer le 9 juin au Li- filent vendu dès produits a la s vingtaines d autres blesses ban.pays arabe traditionnelle- chinepour üne va?e.?r de $90û lly,pnt ”1Pn dispose a ! égard de millions, le solde créditeur pour .Occident.On considère les pre ’a chine étant de $150 millions, chaînes élections comme une (On 1956.la Grande - Bretagne épreuve de force entre les élé avait importé de Chine des pro ments qui appuient l’Egypte et dutts pour un montant de $35 ceux qui favorisent la politique millions et avait vendu à ce pays de l’Ouest.pour $30 millions.huit des vingtaines d’autres avant l’intervention de l’armée Deux cents émeutiers ont été ar rétés.Les chefs du mouvement d’op position n’en ont pas moins con tinue d’inciter leurs partisans a Des cigarettes en cadeau au PERSONNEL MILITAIRE CANADIEN AU MOYEN-ORIENT.DIS ET D’AUTRES MARQUES IMPERIAL TOBACCO PEUVENT ÊTRE ENVOYÉES AUX TROUPES CANADIENNES DE LA FORCE D’URGENCE DES NATIONS UNIES Si.60 envole 4100 Sweet Caporal, Matinée, Viceroy ou Winchester C* pria tmmprmné li frai* 4m pm»H FotUi la commanda et la remite Ai IMPERIAL TOBACCO CO.C.P.6500, Montréal LE PARTI LIBERAL PROTÈGE VOS VIEUX JOURS V ’r \\ J* En 1956 le Québec a reçu PRES DE $80 MILLIONS PENSIONS DE VIEILLESSE A partir nu W juillet, lo» pension» payér» A TOUS 1rs Canadiens &g£g de 70 ans et plus seront augmentées de $60 millions par an.En établissant leurs besoins, les personnes de <>.> ans, qui sont à leur retraite, pensent aussi reenoir cette pension.868,000 Canadiens (prés de 200,000 résidant dans le (Quebec) reçoivent une pension du gouvernement liberal.VOTEZ ORGANISATION HIIRAlt rtDfPAl! GRANDE 20% DE SEMAINE E ATO N RABAIS SLR MACHINES I )E DÉMONSTRATION “NECCH1 Machine, à coudre réputée, vendue, avec grande, économie, pendant la Grande Semaine.Toute, lont de, machine, ayant tervi à la demon,tration ou h l'expo,ition.7 " !.11 ¦ * ,, rrrr "* iv« ’"¦'7 & t Rnffiir?' '.î Le groupe comporte des machines zig zag Pu courantes Elégants meubles ou modelé» portatifs.C’est une aubaine pour les couturières prefes'lOnnelles ou debutantes que de pouvoir acheter une machine de cette marque à si bas prix Les prix comprennent, comme toujours, les leçons de couture données par des spécialistes Necchi à l Ecole Necchi.Votre achat e»t protégé par la garantie A vie Necchi avec en plu, la garantie immuable EATON.REGULIER 4 seulement No .306 2 noyer.2 chêne blanchi 393.00 2 seulement No 404 1 noyer, 1 rhène blanchi 411.00 4 seulement No 200 2 noyer, 2 rhène blanchi 437.00 1 seulement No 110 noyer 434.00 4 seulement No R04 2 noyer.2 rhén- blanchi 439.00 4 -eulement Nn 404 Model# Super no\# RF a bouton-pouvoir 2 noyer, 2 chêne blanchi 249.00 SPECIAL REGULIER SPECIAL 314.40 5 seulement.No 30fi 3 nnyer.2 chêne blanchi 235.00 188.00 328.80 2 seulement.No 110 1 noyer.1 rhène hlanrhi 371.00 216.80 349.80 4 seulement Vo ROI 2 noyer, 2 chêne blanchi 270.00 216.00 347.00 4 seulement Nn 200 2 noyer, 2 rhène blanchi 274.00 219.00 343.20 1 seulement.l'nrtatn» avec mallette 179 00 143.20 199.20 1 seulement.No 20R noyer 230.00 184.00 CENTRE DES MACHINES A COUDRE (RAYON 570), AU SEPTIEME, CHEZ EATON PAS DE VERSEMENT COMPTANT SUR ACHATS PAR PLAN BUDGETAIRE LA TAXE EST PAYABLE A L’ACHAT ^T.E ATO N C?uurrn OF MONTREAL 1.V- WÊtÊtm Let auvents en toile ont toujours la confiance du public qui aime confort et beauté ACHETEZ LES DE LE DEVOIR LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 31 MAI 1957 Cie d’Auvents des MARCHANDS LUe Articles en toile, tentes, drapeaux, parasols de jardin UN.6-6855 — 24 est, rue St-Paul Importants projets soumis au Conseil municipal le 3 juin T,e Conseil municipal aura un or- Centre Sportif de Maisonneuve.Il de la voie élevée qui coûtera $3.dre du jour très volumineux et'nous faudra donc attendre la pro 1200,000.Mais comme le Conseil comprenant des projets très im chaine séance pour soumettre ie a déjà voté Sl.747,000 à une séan-portants lors de sa séance de lun- , projet au Conseil.|ce précédente il sera‘appelé cet- di prochain, le trois juin.Toutefois les travaux débuteront voter un crédit de A sa seule séance de mercredi, très bientôt au Centre Sportif, fcn |$10.500,000.le comité exécutif qui a mis la effet, des la seance du .1 juin.U dernière main à la préparation de const'il sera appelé a voter un ere ect ordre du jour a adopté plus ,i.11 (^c S-f.oOh.OOO pour la construe d'une cinquantaine de rapports.^ de «Je de la Police qu | Unp demande de crédit de l'or, oui seront soumis au conseil " nne ni^ i i, V-eélè e l.d evnin isi dr,‘ de $7,900,000.sera aussi sou l'on compte les motions de conseil “J10 J‘^,Je Pt l« K>mnasf jse au Conseil pi)ur ]a cons.lors, au nombre de 64.l'ordre du ua administratif reliant ^ truction de la troisième section L'égout-collecteur Décerie-Raimbault jour de la séance statutaire de juin comportera 251 articles.Séance spéciale le 70 juin A l'issue de la séance de mercre di, le president du comité exécu hf, M.Pierre DesMarais a dit que l'administration prévoyait convoquer une séance spéciale du conseil vers le 20 juin pour étudier plusieurs projets de zonaRe.Nous avons plusieurs projets importants de zonage qui nous sont soumis par le Service d'Urbanisme et nous ne pouvons les temps pour la séance du 3 juin, a dit M.DesMarais.C'est pourquoi nous devront probablement convoquer une séance spéciale de l'égout-collecteur Décarie-Iæ public profitera directement,Haimbault.de cette •'¦cole du fait que le pa ! .villon de bain et la piscine lui se- Cette section aura une lon-ront ouverts.Rueur de 25.200 pieds.1, égout j qui variera de 5 à 14 pieds de Le boulevard Métropolitain diamètre sera construit dans la _ , .rue Stinson, jusqu'à Hodges, puis T.un des projets .es plus im ,(|.lns ccjje rue jusqu'au boulevard portants qui seront soumis au ste-Croix et de là jusqu’au boule | conseil est la construe.ion du var(j Métropolitain.Longeant en : boulevard Métropolitain dans les ]e boulevard Métropolitain limites de Montria .l e directeui : jusqu'à Décarie, cet égout em-du Service des I ravaux 1 uolics, prUntera cette artère pour attein f-ucicn L Ailier note dans un je chemin de la Reine-Marie , r:iPporf «lue tous .os plans d exe p)f,s pnlliranehements secondai- les étudier en Cllî,lnn seront bientôt termines et res Spron( raccordés à cet égout qu il pourra demander des sou j missions publiques dans un ave Autres projets nir très rapproché.Le programme de cette année vers le 20 juin pour soumettre ces provoit la construction des deus Le Conseil sera aussi appelé a] voter un crédit de SI,500.000 , „ , - , , , pour la pose de conduits souter- projets au conseil, hn plus, a pour- voies locales, y compris la von rajn< fjanc ]es ruc x0|ro.p.imp suivi M.DesMarais.nous n'avons de circulation rapide «tans un ^ j,jp ]v- a viaii DeMonti^nv pas encore reçu l'opinion des avo J certain secteur.Ces travaux coû- |p q, .à ‘j.’ ii,.' .qj,p'r! rats de la Cité concernant le pro- teront $4.100.000.On prévoit aps ibrooke.''de Delorimier' à Fronte jet de construction d un stade au si entreprendre la construction n3!.c|iemjn qu Souvenir, de t o ________ .— - te-des-Neiges vers l'est: Côte-des Neiges, du Chemin du Souvenir à Cedar: et dans les rues avoisinant le secteur du projet Dozoisj T.es autres projets comportent des crédits de: SI.500.000.pou' construction de garages, ontr • pots et bureaux à la cour mini cipale Dickson: SfifiO.OOO pour réfection et amélioration de b ins publics; $65,000 pour la réfection do toit du chalet du Mont-Roval: i ssomi .v le;350.000 poy achat et installation ' a fuit lu de d'avertisseurs d'incendie dans le sud-est de La ville; $119,090 pour les per pavage du terrain de station-.salhi nement de l’annexe Vigor; $G1.et à tous ceux de la municipalit.300 pour l’élargissement et la re-qui ont combattu au cours di construction de la chaussée delà la dernière guerre pour défen rue Saint-Laurent du boulevard Sur la “Route du Soleil”.— Le Dr Philipps et M.G W.G McConachie, président du Canada au Portugal — et écrivain distingué connu sous le pseudonyme de "Rin-guet" —• accueillant mardi dernier, à Lisbonne, les personnalités invitées à l'envolée inaugurale de la nouvelle ligne transatlantique Toronto-Montréal-Lisbonne des Canadian Pacific Airlines.Au côté de l'ambassadeur, de gauche à droite.M N R Crump, président du chemin de fer Pacifique Canadien.Mme Panneton, le maire Nathan Phillips, de Tornntn, Mme Phillipe PANNFTON (à gauche), ambassadeur des Canadian Pacific Airlines.Les aérobus DC-6B affectés à la nouvelle ''route du soleil'’ des C P A pèsent 53 tonnes, leur vitesse de croisière est de 323 milles à l'heure et ils peuvent transporter 72 passagers Le nouveau service comporte deux envolées par semaine dans les deux sens entre Toronto, Montréal et Lisbonne.L'envolée Montréal-Lisbonne se fait en 12 heures.VERS L’UNITE CHEZ LES INSTITUTEURS?A LA SUITE DE LA BAGARRE DU 15 MAI : Des citoyens de Saint-Hubert contesteront l'éiection des échevins Gaiy et Michaud On fonde un comité chargé d'approcher les deux syndicats : Alliance et AECM Dans une tentative vers le re- favorables à un regroupement Les membres du comil, des sept! 77£a c&Ccaae avec i Cnié&t par François-Albert ANGERS VIII Les allocations familiales qu'il nous faut Les allocations familiales fédérales formeront nécessairement l'un des points de ralliement autour desquels devra s'amorcer cette bataille politique qu'imposait à notre ****** tion ma conclusion d'hier.Or avant de proposer une stratégie en la matière, il importe de bien préciser ma propre position au sujet des ailocations familiales.Elle a été très souvent mal comprise, même si je m'en suis déjà assez largement expliqué autrefois dans I.Action Nationale, dans Le Devoir ou même dans L’Actualité Economique.Le point à souligner, cost que je ne suis pas, comme on le pense généralement, contre les allocations familiales^ Je suis, certes, contre des allocations familiales données par Ottawa, pour les raisons expliquées dans les articles précédents.Et je suis aussi contre des allocations familiales du genre de celles que nous organise Ottawa.De sorte que 11 solution du problème ne peut pas tenir uniquement dans I# transfert cées allocations actuelles au plan provincial, même si une telle mesure peut se révéler désirable à titre temporaire pour faciliter une issue dans l'impasse actuelle.BREVE HISTOIRE DE NOS ALLOCATIONS Nul exemple ne montre mieux que celui-là, à mon sens, ce que signifie pour nous l'autonomie provinciale, comme moyen de créer des institutions mieux appropriées à notre tempérament, a nos traditions et a nos conceptions de l'organisation sociale.Car le problème actuel est soulevé non seulement par un emiiétermnt constitutionnel, chose déjà assez grevé en soi.Il l'est également du fait que le type d'allocations familiales établi par Ottawa est en complète opposition avec la conception traditionnelle que nous nous faisions, que ncus nous sommes toujours fait d'une telle institution.Car il ne faut pas oublier qu'au Canada, il y avait déjà plus d'un quart de siècle que, sous la direction du P.Léon Lebel, on demandait des ailocations familiales.Et pour ma part, avec à peu près tous les tenants de la thèse nationaliste (que l'on accuse assez légèrement de n'avoir jamais eu de preoccupations sociales), j'ai appuyé cette réforme .et bien d'autres d'ailleurs.Isuitc à la page W) Verdun proteste contre une Au cours de celle maire Gérard Payer [daration suivante: "J’en appelle à toutes sonnes présentes dans c I,es incidents graves qui ont mar qué l'éjection de doux conseiller! municipaux de St-Hu ert.le L mai dernier, auront sans doute ur dénouement heureux pour la jx' pulation Au cours d'une assemblée spé ciale du conseil municipal, con- .voqué dans le but de prendre con dre leur pays et délivrer d'autres Métropolitain au nord de la rue naissance du rajjpcrt du président!contrées sous la botte de régime! Beauharnnis; $700.060.pour la d'élections, le maire Gérard Payer tyranniques et totalitaires et je;construction d'un tunnel sous les h laisse entendre que les mesure- leur demande s'ils se sont battus,voies du Pacifinue Canadien au judiciaires seront prises par un pour que dans notre pays i! s( iboulevard Henri-Bourassa: $200, groupe de citoyens en vue de con produise des actes de violenci IflOO.pour construction de cours tester l'élection des conseillers et d’intimidation qui viennent>t rlns de la Voie Publique: Charles Galy et Philippe Michaud, fausser le résultat du vote pnpu sj 000.000 pour érl.iirage de nies et qu'une sotiscription publique a Maire: pour que de- citoyens ho : et piaces publiques, sait été ouverte en vue de défrayer norablcs soient victimes de ban-1 les dépenses prévues jxnir cotte dits qui étaient bien loin des poursuite.champs de batailles et mémo Révoltés par les agissements de j bien loin d'un uniforme militai rertains individus de la rive sud re quand leur pays a eu besoin qui se font un honneur rie fausser d'eux, (."est a la guerre qu'ils les élections quelles qu’elles soient, auraient eu l’occasion de monies citoyens ont décidé d'unir leur trer leurs talents, force pour se dolwrrasser une fob "Des mesures judiciaires sont partie de rencontrer les executifs dies joindre au syndicat choisi par deux syndicats d'instituteurs de 'nwjorile ¦ jà existants — l'Alliance des pro , fesseurs oe Montréal et.l'Associa ; Ainsi documenté, le comité de-lion des éducateurs catholiques.sept nombres pourra, très hi v.de Montréal — et de déterminer lût, e\po-.r la situation telle quel un ordre du jour pour une gran- I?est aux membres et aux exA.ni de assemblée qui grouperait tou- d;" ,iIX syndicats ainsi qu aux tes les parties en présence.| neutres • Cette décision, qui fut prise A irai dire, la formation d'un après deux heures de débats tu- com.’.é n'était prévue par le multueux, vise à provoquer la organisateurs de la réunion.Ils se collaboration des deux syndicats propo-aient simplement d'inviter actuels en vue d'une solution à les instituteurs à signer une for la division créée jiar la grève de mule d'adhésion à un nouveau re 1940 et qui persiste encore.gr • ipement.moyennant une coti- comite bres.Mgr I.Lussier en deui! de son père M Joseph-I.I.u-.sier, père du recteu: de ['Université de Montreal.l’.D., e.M décédé tôt ce matin, a l'àge de 81 ans et 8 mois.Le défunt était né à S.-Philip- Mon de la C mmission métropo itropohtaine."La ville de Ve Mitaine de Montréal qui basait (dit la résolution, s'objecte E xpropriatiom De nombreuses demandes de crédits seront aussi soumises au Conseil pour des expropriations en vue de projets divers.Entre autres on note des crédits de $95.162 pour expropriation par a proteste contre une déei des experts de la Commission mé- erdun, .forte- ur le role devaluation de Mont ment ; u fait 1 -e phis grande de la pro- pour cent, pour les fin; de cons vj1K.„ p,r ]a population.” truction du nouveau boulevard Métropolitain.1 S.Hon M.Wilson, maire de Le texte de la résolution se lit:Verdun, au cours de la même sé comme suit: ‘Tl est résolu .pe-de-Lnprairie.Il était l'époux;que le conseil de la ville de Ve: de cette réunion, on avait consti .de feu Marie-Louise i’atenaude II dim.en réponse à la lettre adres tué pour la première fois dans sa:;>n d'un dollar et d'inviter Jes'e,a,t a -ègre.On se prises, destinées à guérir les prise rie possession préalable rappelle qu’à St-Huhcrt, un con maux qui affligent le visage de!d’immeubles en vue de la eons seillcT municipal avait été attaque St-Hubert: nous sommes doter truction d'une nouvelle caserne par ces bandits, roué de coups et minés à trouver la cause de ces de pompiers sur le boulevard qu'il dut être transporté d'urgence maux et si c'est un cancer pro Monk .au nord de .Tolicoeur.Le à l’hôpital.D’autres citoyens a fond, nous auron; rocour; à la nouvel édifice abritera aussi un valent également été projetés des chirurgie; cela relève de l'hygiè bureaux de scrutin.ne publique ’’ * (Suite à ta pnge 2) CHEZ LES PROTESTANTS Shantung par une impression de satin dans une soie shantung importée ï Le nouveau MacFarlanc Lcfaivrc élégant, avec attache à 3 oeillets, est ce qu’il y a de mieux.Nous avons combine la soie lustrée shantung importée au cuir de veau le plus luisant .nous avons aminci celui-ci pour lui donner une ligne plus légère.une couture française a termine le tout! Egalement très joli dans le brun avec soie brune, ou le noir avec soie grise.Ouvert ce soir jusqu’à 10 h.• 301 esl, Sle-Calherine •1316 eslr Monl-Roya! • 1595 esl, Mont-Royal Un réajustement du taux de taxation scolaire réa (Mme Paul Paré), Marguerite (Sr Marie-Irénée-de-la-Croix, reli gieuse du Bon Posteur), Madelei ne (Mme A.Allard), et Germaine; ses fils: Mgr Lussier, Jean-Paul.Jacques.Charles, directeur immeubles imposables, ne doit de la Maison Canadienne à Paris être modifié pour quelque raison André et Pierre: son frère, M.que ce soit." Philippe Lussier: sa soeur.Marie-! i,Cs conseillers ont également Louise (Mme J.Archambault':! ses belles-soeurs: Mmes Philippe biens immeubles imposables, s: ce de santé.-tués dans la ville de Verdun, a été préparé par des experts, a! M.Wilson a ajouté qu’il ferait été adopte suivant toutes les for parvenir, par écrit, au greffier de malités requises par la loi.reoré-Ha ville, M.Burgess, les raisons sente la juste va’eur des Mène qui motivent sa decision.Une reunion spéciale du conseil a été convoquée pour 5 h.vendredi après-midi pour reprendre l'étu de de ce problème.Lussier, Vves Télesphore et Wi frid Lussier, ainsi que 20 petits enfant- et 2 arrière-petits-enfants.La dépouille mortelle est expo-jsée au 5650 Côte-des-Neiges.Les taux de taxation scolaire tion séparée des industries et par Les funérailles auront lieu sa pour les protestants et les neu dés hausses des pourcentages d’é- medj matin.1res” des municipalités de la ban valuation des terrains vagues qui.Les funérailles auront lieu sa lieue de Montréal ont été portés dans certain; ras, vont jusqu'à medi matin, en l'église Sainte-au même niveau que ceux de 600.1.100 et 1.400 p.100.Madeleine d'Outrcmont.Rallie- Montréal, par la Commis;,en de- Voici les hausses d'évaluation ment à l'angle Bernard et Wise • coles protestantes du Çranddans les 23 municipalité.- nous : man, samedi à 10b.45.Montréal.donnons entre parenthèses les!__________________________________ Ce réajustement de l’évaluation hausses de l'an dernier: le 3r foncière signifie pour toutes les chiffre a trait à l'augmentation municipalités une augmentation, de l’évaluation des terrains va sauf pour la Ville d’Anjou qui gués ; verra son rôle d'évaluation fon cière diminué de 3’f.Côte-de-Liesse 59 f58.6), 600 Iæs taux actuels sont de $1.20 B.-I.uc 57 (73) 57; Dorval ; , par $100 d’évaluation pour les (51.4) 500: l'iie de Dorval, phs de protestants et de $1.65 par $100 changement.(135.21 pas de chan d’évaluation pour les “neutres", "cment; Hampstead 74 ( 73 8 ) Les "neutres" sont les proprié- 20®- Lachine 52 (51.6) 800; Mont (aires d’industries ou d'autres im- rca.-est.74 (73.8) 74; Montréal- Montréal (PC) — La collation meubles semblables, qui ne peu nord, 25 (25.81 1.100; Montréal- annuelle des grades de l'Univer vent être classés dans aucune Ouest, 41 (43.5) 44; Mont-Royal, site McGill a eu lieu hier sur le confession.'80 ( 61.4) 100; Outremont 36 campus de l'institution montréa (36) 36: Pointe aux-Trembles, 20 laise.Sept doetorats honorifi L’industrie a été évaluée sépa- N5).20; Rivière-des-Prairies.9 ques y ont été décernés et 1.157 rément dans sept municipalités.(8.6), 500; Roxboro.97 (96.7) étudiants y ont reçu des di'plo "afin de donner une considéra 57; Saint-Laurent, 84 (84.1) 300; nies, tion égale aux contribuables'' a S-Michel 38 (47.2) 38; Snraguay, annoncé la Commission.On a r’.as dc’ changement, (231.6) 50: également évalué séparément In Lordun.50 (50.5) 50; ville d’An-propriété des chemins dc fer.l°u* réduction de 23.3, 200; Ste- Gen,.iève 83 (87.5) 1.100: ville T.e rôle d’évaluation dressé par LaSalle 25 (18.3) 1.400: ville St , .la Commission cette année diffé Pierre.100 (138 ) 200- Westmount norl,imos.v ont pris la paro.e a-37 (39.4) 37.‘-c ( .maria, dit-il, est mainte Collation des grades à McGill Le chancelier de l’Université.M.B.C.Gardiner, présidait la cé rémonie et le ministre du Co < merce, M.C D.Howe.l’un des récipiendaires des doctorats ho re de celui dc 1956 par l'évalua [XQVS Les responsabilités du propriétaire ! Montréal (PC) —Loffice municipal de l’habitation salubre se voit brusquement nanti des responsabilités qui incombent aux propriétaires.l'ne employée de ce service a reçu dernièrement un coup rie teélphone d’un locataire d’urc des maisons récemment expropriées par la ville dans le cadre' de l’application du plan Dozoïs Le locataire a dit; rant lancé comme puissance "mais il a besoin d’une meillcit ; re organisation de ses ressources, d’une utilisation plus rationnelle de sa main d’oeuvre et d’une pn pulation beaucoup plus nombreu- On a eonfèré le titre honorifi-oue de docteur en droit à M.El mer S.Giles, directeur do l’instruction publique protestante Idans la province de Québec; à sir Eric James, le directeur de la Manchester Grammar School en Angleterre; à M.Terence W.L."Le toit de la maison où j'ha-! MocPennoL le haut commissaire bite fuit.Ne pourriez-vous pas ! 1 anad?en Australie; a M.le réparer' " .Thomas IL Bathev:-;.le secrétaire "Pourquoi ne l'avez-vous pas d{'.charge de M nivrrsiu ¦déclare plus tôt?” demanda1 ,.r^1 ; dni y a assiste a 85 colla I’emplovc municipal.!'!?rs dc grades, et a M.Edward "Eh bien c’est comme ça.j'é-P'arner.le president sortant du tais propriétaire de la maison ennsi il (je 1 Organisation intern.: ! üonale de 1 aviation civile, la ville de-1 On a remis un doctorat honor! pour voir fique en sciences à M.Isaar M NATURELLI pensé attendre que vienne propriétaire mon toit réparé”.I addon, un ingénieur en aéronautique.nature ou avec le cognac, le whisky, les jus d« fruits.u chou nu CONNUttfUM.VENTE MONTREAL Eatons’ of Montreal Crocetrria Th»* ( herse Shopp».•0 .4 rue i nion , Dionne I.imitée.5U05, Boulevard Dvrane (inreinn Suns.1208 rue (irrene.Westmount Chad’s Market.fini» ou°st, rue Sherbrooke C.érard Van llontte.10:»» ouest, ru*1 laurier Davies Bros S8 Westminster.Montréal - ouest Frontenac Food Market."lâR Cote-dcs-Nekes Dionne limitée.r_’?l ouest, tu - Sainte-Catherine \.1 Van Houtte A Pii 5252 onvàt.rua Sherbrooke \.Dionne A.Son 1 t»! r.’îl ouest, rue Sainte-CMhertne A.I Van ilout t e »V Ills.4 à S est.rue Sainte-Catherine National Food Shops.ouest.Sherbrooke, Westmount Dionne l imite*'.1115 boulevard De< ;ir‘«*.Ville Salnt-1 aurent Clements’ Food Market In».*520 ouest.Sherbrooke.Westmnnnl , , t M.R E.Powell, un ancien pré (hanté obligatoire pour les automobilistes ! 5i-,lonl <1'' rAluminum rommm QUEBEC MONTREAL (PC) En dépit de l'opposition du Royal Automobile (Tub, les automobilistes seront arrêtés sur la route des I.aurentides au nord de Mont réal du 7 au juin: un service-club de Sainte Rose leur demandera de l’aider financièrement a fournir un terrain de jeux à des enfants "Nous ne paralysons pas la rirHilation, car quand il y a of Canada, succédera à M B.C ¦Gardner comme chancelier de trop de véhicules, nous cessons l’Université, ("est celui-ci même de recueillir de 1 argent et les [oui en a annoncé la nouvelle 5) laissons circuler a declare un Gardner était le chancelier dc porte parole du club McGill depuis cinq ans.Quelques heures avant cette déclaration, le Royal Automu- 51 Powell est l'un des gouve: bile Club reprochait à des po- n(>urs f|e l’Université depui F.DiontlP ourst.nir M.içuirr A.(irrnlrr limite*.’»t rue viini * *«*.»n Bardou «V Fils l ter |o8 avenue ( artier «••A.Trépanier tV Filv.ps rue ( artter Finest (.«pointe.100 tu*- de la Couronne la Cip Paquet 1 t*e.15.’» rue Si-lo*eph Epicerie ('remarie F-nrs.208 rue ( remarie OTTAWA liciers des d’arrêter pour leur de charité.Cantons de l’Est les automobilistes vendre des 1950.Il a été durant 20 ans le président de l’Alcan avant de de venir le premier vice-président billets de la compagnie alliée Aluminum 'Ltd.‘ Peter Devine.41 rue York T W Collins 31* tue U il h rod ( aideront* Co.215 ru»* de la Banque \.i Raymond.210 Champlain.Hull, r Q US CHAMPAGNE DES EA'JX DE TABLE IMPORTE DE FRANCE T FONDE UE 10 JANVIER 1910 LE DEVOIR FAIS CE QUE DOIS Devoir'* est Imprimé au No.434 est.rue Notre-Dame, à Montréal, par l'Imprimerie Populaire, compagnie a responsabilité limitée, qui en est l'éditrice.Directeur-Héraut : Gerard Fillon."Le Devoir" est membre de la Canadian Press, de l'Audit Bureau of Circulation et de la Canadian Dally Newspaper Association.La Canadian Press est seule autorisée à faire l'emploi pour réimpression de toutes les dépêches attribuées a la Canadian Press, à l'Assoclated Press et aux agences Reuters, ainsi que de toutes les Informations locales que "Le Devoir" publie.Tous droits de reproduction des dépêches particulières au ''Devoir" sont également réserves.Abonnement par la peste : EDITION QUOTIDIENNE (un an) : MONTREAL et banlieues.$20.00 ; CANADA hors Montreal et banlieues.$16.00 ; Etats-Unis et Empire Britannique, $20 00 .Union Postale.$20.00.— EDITION DI SAMEDI (un an) : $5.00.— l es abonnements sont payables d'avance par mandat-poste ou par chèque encaissable au pair à Montréal.Autorisé comme matière postale de deuxième classe par le ministère des Postes.Ottawa.Téléphone: BEIair 3361* Protectionnisme L’opinion du lecteur 11 Gaucheries ” de Par André DORION droite LE DEVOIR.MONTREAL VENDREDI 31 MAI 1957 Il n’est pis dans mes habitudes de relever les inepties, quelles qu’elles soient et d'où qu'elles viennent.Comme mon nom a etc juxtaposé à ceux de la Société Richelieu et des Amis du Devoir, je me dois cependant, en toute justice pour ces deux organismes, de faire le point.Progrès vers le désarmement?îs, de mardi à jeudi, est un autre in- un n01?me Robert' Rumin/.d'o- mais d’allégeances politique le les nésrociationa deviennent nlus!r^lne française a declare ce qui, diflerentes.de professions diffe h lus lu^üualions (it\itiinuii pun suit : ‘‘J ai montre* comment les rentes, de preoccupations socia Les négociations de désarmement prennent depuis quelques semaines une tournure nouvelle.Pendant des années, la guerre froide rendait impossible tout accord sur la limitation des armes; quand des organismes de l’O.N.U.discutaient ce sujet, cela ne provoquait généralement qu’un duel de propagande; la course aux armes atomiques et le déploiement des pactes militaires ne semblaient nullement affectés par ces débats.Depuis quelques semaines on constate le phénomène inverse; les principales nouvelles, les voyages des hommes d’Etat, les incidents et les frictions que rapportent les journaux évoquent les délibérations de Londres dice que Au cours d’une causerie, don- Notre-Dame de Montréal, lors née à Quebec le 14 mai dernier, | d’une causerie devant les mem-sous les auspices d'un noevau bres du t lub Richelieu-Qucbee club politique et à la faveur le 24 avril dernier: “J’admire | d'une mise en scène savamment.votre groupe.Que des hommes i orchestée à la discipline de parti, de même foi et de même langue, , .• , î .*¦ .(Devoir se sont empares de di- a une proposition de Washington qui re- rCction de sociétés nationales, de | vise de votre Société, est un fai serverait un monopole nucléaire aux trois clubs sociaux, de caisses popu- remarquable.Je voudrais bien pays possédant actuellement ces armes: 'aires.Ils voient ou font voter qu'il existe de tels groupes Etats-Unis.Union soviétique et Angle- îeiLf0Vicri,p„LT5^.au„.De'Loi.r:.a E™"", (Le r" p- B°“lay terre.en Anele-lacs souscrlPUons au Devoir a r rance, tue K.I’.Roulay est s "|même les fonds de ces institu ! Français).Uions.Ils procurent des tribunes 1! existe encore de ces honnè- • , • , c, , • , , à ceux qui entrent dans le con- tétés intellectuelles, politiques Depuis la crise de Sue,:, Washington et cert e( ;(,s refusent à ceux nu: et sociales.in sous-commission des Cinq.C’est en un sens un bon signe, puiqsue c’est l’indice que les chances d'un accord préliminaire .- - _ - .qu: et sociales.De telles attitudes Moscou paraissent en mesure d imposer lui résistent.Or, comme vous le dépassent, à l'évidence, les con- letir volonté quand ils sont d’accord.En ' •‘avez, le vice-président général ceptions étroites d’un Rumil'.y.s’eneaireant sur la route du désarmement Société Hicheliou.le pr An- Scs propos frisent singulière- s engageant sui i.» muie un intmt.m, dre Donon, est aujourd hui le ment la partisannene.qui peut etre longue, il est assez naturel président des Amis du Devoir à — — que les deux grandes puissances veuillent1 Québec.” iCompte rendu de pans cas concret (|u C]ub limiter le club sélect des puissances nuclé- ; L’Action Catholique, édition du Richelicu-Québee vs Rumilly les; aires.Pendant longtemps, elles n’étaient ; „„ ,0;c„„n„Jîait?.5?,nt, d_es; !>lu,s *imÇ|es.: Le U.S.A.: — ‘ Ça n’a pas de bombe A et ça se permet d'être isolationniste ?” sont meilleures.Par contre, il faut y voir ;.i preuve que les armes nucléaires devien- nent un péril chaque jour plus menaçant.Les entretiens de Londres ont repris ' jndi, après des consultations, et M.Stas-ù cet article est écrit, mais qui con-titue un effort pour rencontrer à mi-che-min les propositions soviétiques.Un ac-¦ord parait maintenant possible parce que 'es Russes semblent disposés à accepter les contrôles qu’ils avaient toujours systématiquement refusés jusqu’ici ; toutefois, otte attitude nouvelle de leur part est manifestement liée à la décision de l’O.T.A.N.l’installer des bases atomiques en Europe occidentale.; 15 mai) , * i , , , .Kn équivalence au raisonne- m avril dernier le R P Anlo- que deux; 1 Angleterre y est entree; d au- men- - mpliste de M Rumilly, il nin umarche dp Directeur de très pays peuvent le faire avant long- 1 >giquement permis de luienj-[,a lunue Dominicaine’* protemps.Le problème est épineux.S’il s’agit ’ appioer un autre non moins sim- nonce au Richelieu-Québec une d’une étaoe en vue de l’interdiction gêné- n '"f' ,et Je nlen„e.xf'{se,a.u.,lre.s causerie intitulée "Variations à aune eiupe en vue ue uniernuumi geav des lecteurs: le President Gene- gauche et a droite” le 20 sui- rale assez prochaine de ces armes, foi t ra! actuel de la Société Riche ! vant le Président du Riehelieu-Frois S accordent la II- lieu, par consç-qucnt mon supe- Québec reçoit une lettre de M.-'Rrc Normand Grimard Rumilly demandant le droit de brnlant avocat de Rouyn-Noran- réplique dans un bref délai, be da.est un personnage important 2ô avril, le Conseil d’Administra-au .sein du parti de M.Rumilly; riu club répond à M Rumil-i cUib Richelieu-Quobec compte iv -cher Monsieur Rumilly M Iparmi ses membres deux citoy- Victor Morency.notre President! jcns distingués : M Emuien Ho- mo prie d'accuser rt*ception del • chette depute de Quebec-Comte votre ioUre Pn date du 1S avril et M Francis Boudreau, depute,qu il soumettait le 23 dernier à Le chef du gouvernement japonais a en- °e bt-sauveur • dans les 6J au-.pattention du Conseil d’adminis-dans les oavs de trcs clubs Rlchelleu de Ia I ro; tration du club Richelieu-Québec jx-.ré viv- vtnro nniic nvnnc nno minnîitn 4* * _ nAr* .bien.Mais si les berté de continuer la course indéfiniment,! ou du moins sans limite actuellement fixée, après avoir exclu toute concurrence, cela paraît peu compatible avec la souveraineté i des autres pays.Les Pays-Bas veulent leur place dans l'Europe atomique Par Bernard FAUCOCNEY Tous droits réservés pour "L« Devoir*’ et "Le Monde'1 AMSTERDAM.— La ville d’Amsterdam organise du 1er juillet au 16 septembre prochains une trepris une tournee „ , , , vince.nous avons une quantité ••Anré.c rensBWnomnnù FAste du Sud-Est; son voyage a des oh- considérable de membres du près ,io l'équipe du prog-ammei M< u a multiplié les avertissement < conseils, les menaces à l’adresse des y?Scandinaves, de l'Allemagne, de l'An-'léterre, de la France, afin d’effrayer -urs populations et de dissuader leurs -Hivernants d’accepter des armes nucléai- sur leurs territoires.Pour conjurer ce ri] le Kremlin accepterait des contrôles uternationaux.jectifs politiifues et commerciaux, mais'parti de M.Rumilly.Et cepcn- quj s'occupe du choix des con dans sa première visite, qui a été pour personne na encore eu férenciers.le Conseil d'adminis l’Inde il a réitéré les Protestations de son Lr t C ;,auqrcnue de .'•ouç-nir pu (ration regrette de ne pouvoii 1 mue, il a rentre les proiesiauons ut .un bliquement que la Société Riche- donner suite à votre demande du' contre les experiences nucléaires, lieu et scs Clubs étaient - - - oemanoenu, pay, pouvoir, a né noyau- fag que les conférencirrs sontj exposition atomique destinée à informer le plus simplement et le plus complètement possible le public des problèmes et des promesses de l’énergie nucléaire.L’appui du gouvernement néerlandais, les nombreuses participations étrangères, la publicité faite autpur du projet (les journalistes belges et français onf pu visiter à cette occasion les installations atomiques hollandaises).laissent à penser qu'il s'agit aussi de marquer dé.i présent ia place des Pays-Bas dans (Europe atomique de demain.tion d'Einstein: E égale mC’ contribueront à donner au public des notions claires sur l’atome (1).Quant à la visite de l'institut de recherches nucléaires d'Amsterdam, second but des journalistes franco-belges, elle a surtout etc marquée par la personnalité de son directeur, le professeur Gugelot, dont le charme juvénile et tout américain impressionne encore plus les spécialistes que son syncro-cyclotron.Une grande firme hollandaise do classe internationale participe aux travaux de cet institut- On peut faire confiance au génie hollandais de l’organisation, et si l'on avait quelque doute quant à l’avenir de l'cncrgic atomique aux Pays-Bas, il suffirait de visiter le port d'Amsterdam et les laboratoires de la Shell, pour être pleinement rassuré.ba Royal Dutch a installé à Amsterdam même un laboratoire de recherches qui compte parmi les plus grands du monde.Equi-de la façon la plus moderne.pe ce laboratoire occupe plus de 900 Cette c ’mpagne japonaise, lancée d’abord tés par le parti de M.Rumiby dén retenus pour les prochains' Inorganisation atomique de la de mener à Amsterdam les jour- chercheurs, et son domaine va ¦ • 1( In .seul des 14 directeurs de la mni;.K [Hollande — si embryonnaire nalis' - - lj-‘u/—“-1 *- t:- .— v nalistes spécialisés.d’actualité avec le début des expériences aSS des cS« R^ionaia d?sl •‘'VeuilIez cher mon.Iquelle soit - est des plus prigi-i Sur ce dernier point la réussi; • ni,.-b- - sieur, mes sentiments les meil- nal«s.Aucun organisme d’Etat te sera complète, b’exp.sition qui américaines.Eue a de.repercussions eten- Amis du Devoir.Aussitôt M.Ru- leurs".n'est chargé, comme en France s’ouvrira cet été à l'aérodrome de des mathématiques pures à la bioale La déclaration conjointe de MM.Eisen-ower et Adenauer, mardi, a bien montré ue le voyage du chancelier allemand a 'Washington avait pour objet de faire pré-Uer l’attitude des Etats-Unis dans les né-•ciations de désarmement.Car selon une umeur récente les Soviets auraient^ pro- la neutralisation des deux Allema-nes pour empêcher l’installation de pro-ctiles atomiques en Allemagne occiden-!e.Or pour ce pays, les bases nucléaires y sont pas surtout un moyen d’empêcher ne agression militaire éventuelle, mais 'us encore un moyen de pression sur 'oscou pour promouvoir l’unification des eux Allemagne».Or si les deux zones étaient neutralisées ns réunification, les Soviets, débarras-de cette menace atomique, pourraient intenir indéfiniment la division du vs.Cela explique l’engagement pris par Eisenhower que le gouvernement de nn sera consulté pour tout ce qui cqn-•nerait l’Allemagne dans les .négocia-ns de désarmement, et que tout accord néral de désarmement devra comporter réunification préalable des deux Alle-gnes.contre les essais de l’Ang .redevient, .Iogie.u parole y tient, naturel- lement la plus grande place, et , ., .- v^.un procédé théorique, qui per- dues; 1 emeute de vendredi dernier a For- miUy crie au -eandale et insinue.j_e Secrétaire ou en Grande-Bretagne, de diri- Schipol retiendra sans aucun dou- met d’extraire le naphte du sable, mose a peut-être été accentuée par le fait Rumilly oubye, ou feint de p:lns sa causPrje 14 maj a -er la totalité des activités nuclé- te l'intérêt du publie, bcs problé- vient d'être mis au point.Si sa „,A .r- ,1- Uni- «nnt à îneta'W dans P0 pas compren ire parce qu i, Ou.-Sec.M.Rumilly clame : "be aires du pays, be gouvernement.mes de l’atome y sont exposés valeur se confirme dans la pra- ,.'.',‘.'1 1 ,.Ùw.bw ,io'-'î'cnà>?,;''0“t I?.me?.cr a.• d.'’' ' t luailiene .nue a Société ni- .Chez lui.c’est la méthode! entreprises privées et les collée-siteurs en sortiront convaincus Hères, jusqu’ici in exploitables, charges atomiques en territoire chinois, caçlteu a un Dut ne eu.are.raie c *.itumière ; le Club Richelieu tivités comme la ville d’Amster-de l’importance de l’atome com- deviendront accessibles.Pour con- dans un ravon de 600 milles.!,(M) ses membres a parla ire Montréal en sait quelque chose dam, collaborent à la mise sur, me indispensable source d’ener- vaincus qu’ils soient de l’avenir leur formation intellectuelle so- sont les fai{c pied des installations atomiques gie et de l'absence de dangers de de l'atome, les Hollandais n’aban- eH tellement imbu!néerlandaises- cette nouvelle industrie.Pour la donnent donc paa les source* d'é- qu il a réusri à s’in II n'est pas encore question de première fois dans une exposition nergie classique., ,___ , ., er lui-Tnêmc, sans crier gare centrales atomiques dans le pavs.une pile atomique du type (swim-l Quant au port d’Amsterdam et ques .semaines, d autre; exprt s anieli- et J aanoe *1^ ' 'ins permission, cher un nom Sans doute entend-on les créerlming pool” — louée aux Etats- au canal qui le relie à la mer te- ire ,ncn1/.i,1al)]g de citoyens d.dans le cadre du traite d’Eura- Unis — fonctionnera à très basse du Nord, ils sont le témoignage y compri- les Ri- tom.qai — en Hollande comme intensité et donnera au public la de la ténacité bat ave Pour peu .« .» faveur de la distri-ien Belgique — ne rencontre)sensation grisante d'assister sans que les Hollandais mettent au- ., .men i .• ¦ piration ciian- hution gratuite de son livre.Il qu'apprnbation.risques aux rites rie l'alchimie tant d'acharnement à domestiquer vant un comité du ongres q'i en 1.' .h- atile a ! ctfc, de soulager, et devenait alors normal que no- Pour le moment la H .Ilandc se moderne .l'atome qu’ils l'ont fait pour la Soviets pourraient lancer contre le» Etats- d enrayer si possible, ics mise-; mpnlj,rPS prjs-cnt connaissance .contente de recherches théori ba participation internationale mer, on peut leur prédire une Unis une attaque capable de tuer 82.000,- çi,/, nci^h„t;™,rc’isr ,a contreoariie de cette infil-ques — que la qualité de ses sa- sera importante.Is- haut commis-.iarge place dans l'Europe nuclé- tmu do no i-con nos et d'en blesser ‘M 000 - *'a , al;,« U c,,P, lra,i'’n rumillienne ("est la lo-vants semble devoir rendre très sa ire français a l’énergie atomi- aire, non dfnpnnn non a- e il A ni,,1 ni, ^Ue "ri eUX a T rxpücation de la causerie efficaces - et d’un effort de pro-:que envoie de nombreuses ma- -7,_ 000, 60.000.000 d au tres étant plus ou a ses ( lubs : audUion de onfe- ^ H P bamarche le 10 avril pagande et d’éducation traâuit miettes et quelques sotwenirs de po'Jr* moins atteintes par les radiations.irf.n:es , c J.n.'1, "orn’rr."levant !p< membres du par l’exposition qu’elle met sur Pierre et Marie Turic.Un atome, mistc» comme sir John rockropt ou misères de .eniance son .ics club Richelieu-Québec, bes deux nied et oui était le-but essentiel I géant dans lequel on neuf néné-lîL.?1^""- d»- égale, la coïncidant avec l’explosion du Nevada, yi- ^0n"p une''formule attrayan-, incident cÎm" sent a annuler 1 impression causée, par les ,P reunions obligatoires et ré- jp rf, S11;.nj réticences de l’amiral Radford, qui estime yiilièrcs, d’où ressort un atmos-cop,-!!',!.,!':?, bes deux pied et qui à chai cause était jugée et réticences de l’amiral Radford, qui estime .-iHères, d'où ressort un atmps-'r.onsejfj’.vrministraUonC e.xmes lapon a l indignation fort justi fiée de Madame Suzanne Marier.ID’ailleurs, je suis assurée qu’elle ni H y, et .; je précise qxe eestlsions" que j’ai employé avec la;a cst Pas'a scule mèrp de famille conservateurs préconisentlà titre de membre du Comité!traduction "notions, division, ' ‘ (Irait à chaque femme de cette 1 province, avant même d’ouvrir la bouche ou d’écrire son nom, en plus de l’approbation de l’époux, l'étalage d’un certificat universitaire ou la médaille d'un mérite quelconque et encore.Il y a à peine dix Jours, dans nos familles, dans la société et dans nos églises, la mère de fa- L’ajournement de la sous-commission de Paul SAURIOL p‘l:à adresser des reproches à la re-:™'."0 (tait adulée, respectée, com-inp/ vue Escholier, “cette source frai-i PRmen*éc.I Pensez donc.la ”Rei- évidemment d'autres remèdes.Il des Amis du Devoir que j'écris, querelles” que vous lui donne/ '’{J® .¦ —7-:,-.- n„ fnv.r” "i- bbIuw-*.:-» * • , .(••Pst uu'.i cette (.nonne iU Comme vous n'étes nas ignare che.claire et limpide ou l'image He flu ,oyor •.Ia coHahoratrice i i faudra attendre après 1 élection - ^Ti __________________Z ^ .u .i .enchante et illumine” (c’est le 1 oeuvre co-créatrice de Dieu”.apres solution Blocs-Notes iment Klemming est actuellement en train d'aménager une centrale jhydro-électrique sur le fleuv Saint-Jean, mais voudrait en talent acceptables.Ils imoli- à ce que je sache, malgré que ipour voir si la solution propo- r)Unjcnt p ;|.,P pa,i ]a tradition vous sachiez mal lire, conclu- •exte de M.Jean-Marie Massé ^jajs sj un f, .•ée par le gouvernement pourrai et le conformisme, d'autre part sion .?pour défendre sa revue bourrée f6le conventionnelle et com mer finir par s'imposer.Mc ''sens du risque, le goût du.ba démangeaison de l'insinua-d heresies au point de vue artis-.ri ,isép , ¦ , f jn renouvellement, ia nécessite des turn visqueuse tenaille M.Ru tique et typographique).'émetlr* son nninion .n- nn2 Les écoles de la adaptations .-.u monde moderne”, rnilly.Attention! Un tel prurit D’autres mamans, trop âccapa-;a ti ."P"11.?!1.aur u"e r .r André baurendeau).Dès que cérébral entraîne chez son hom- rees par des besognes domesti- n ; „ , l.ü.( ITJC <1U P Saskatchewan y.Rumilly ttri'aua A ces deux'me des conséquences générale-ques et dos soucis éducatifs, re- £ Pt^lriP'c'm° certalt]cs ^ person- M.Diefenbaker sera probable- expressions ne signification inv ment graves à moins qu'il ne se grettent de n’avoir pas le temps „i « "l,0n.ï£C* ent ment vororis d'annrendre oue;f1(' ! et qui ne en- soumette, mais t<>t.a une cure libre pour 'a rédaction d’une “let-i ,qu^ c®1lte, ale - - l * 4 * .1 'irait en rien avec celle que nous drastique de recollection.A tout tre ouverte”.^a.m e Pr^sente des dipl jve ses e^u^cs sur ,a Question sco- étions habitués à leur donner, prendre, ces pirouette- sur les pour ma part, j’ai cherché en'^ a’ava*n1,m?rT]c ^ ^d.11 laire en Saskatchewan il y a c’est à ce moment que d’émi* mots ne sont que gaucheries et vain à maintes reprises un mo- 10P»nion omis j aménager d’autres.11 ne peut mu tout près de 30 ans se discutent ncr\\c> personnalités du Canada]ces acv.>baties repn fl’en discuter.que cette mère plômes; étudier chemise el cependant pas le faire sans amé-; présentement dans la circon.s- -•ancais s’interposèrent.Halle - les badauds._ _ _ „ là: M.André baurendeau, dans! nager des réservoirs en territoi-cnpt,on dc Compton-f rontenac llnp causerie a Montréal le il fé-^ [dans la province de Québec.Les vrier dernier; le R.P.Emilel M.Rumilly re québécois.Et le gouverne-.’ , .libéraux ont obenu des ment Duplessis a refuse avec rai- , ., , .'de la Saskachcwan d son de permettre la construction ne trompent que;ment de solitude propice à la ré- dnetion d'un pareil texte.Quel- le respect de la personne Iniques semaines ont passé l’on- niaine, la reconnaissance des dant ce temps, M.Jean-Marie droits égaux accordés aux deux journaux bçéault, dans la toire •s copies chCi 0 s'est plaint, tou-; revue "b'Ora iour.s dans sa causerie du 14 Massé, directeur dc VEsrholier.' , xes, est-ce encore de la théorie?: le R I’ Antonin Lamar- mai.du recours qu m a eu con-.d"a’?hevêauMnfavori ,mo.u.7'ann?M«iner, devrait être considérée sans parti L'affaire du Ctiàfeau-Maisonneuve n'est pas réglée L'affaire du Château-Maisonneuve n'est pas réglée, quoi que puissent penser nos ministres et députés fédéraux.L'un des correspondants dc la Presse canadienne, M.Ccorgc Frajkor, le notait récemment en disant que la discussion autour du nom dc la nouvelle hôtellerie des Chemins dc fer Nationaux à Montréal se poursuivrait indéfiniment.Le journaliste dc langue anglaise notait de nombreux indices à l'effet que la population française de Mont- certaines paroi-es de Ternis- f , mhattait " Vndré Bacharvl.de ITniver victime.” L’Action Catholique, (1 aî,or'1- Par ||?s msimiations mal- prit, j] y aurait moyen pour nous b.I b.de la orovince n'était cas résignée au prétendu couata.c, 1 1?'>n''mîuCUr .j ta„ -ué -I- Munir, al : et - .ev 15 mai).Persécuté ! M.Rumüly!v«',,ante* a.^ard cclte P«r- Parents dc c élaborer avec d’au- real et dc la province n eta.r pas résignée au prerenou alors 1 enseignement catholique f|.nKmtrprPn.la .d(, ,a cst p(.r clltp , Usonne.ensuite il s’empresse «le trPS éducateurs, mais en autant fait accompli.j P premier ministre Saint-Lau- dans les écoles publiques Ln signification que M.Rumill- b'.-.rmre, qui attaque sur le:^ abriter snils 0 mantéau episco- nu'ils ne se croient pas les seuls me l’affaire ne soit pas clas L'élection ne réglera vraisem-rent a abordé cette question ac lecteur vient de nous envoyer donnait aux exprei- ons ' droite” cham ) de bataille et qui subit|Paj POUr donne,, de la force à dépositaires de la vérité.le nouveau ministre québé-blablcment pas la question.Elle tuelle au cours de son assemblée ces textes qui sont u « , u- par jrf lorsque, dans d’humbles re- a l'armée vidorieusc : “Vou; uu’(‘>t sa revue toujours selon se- Si les parents sont de droit na- dans le cabinet Saint-Lau-pourra cependant permettre aux de Fredejicton.Il a fait obser la propagande Lbé: le dans mcreiomonts, à l’a ire p rlu R n’avez pas le droit de me battre.:dires.Bravo! Grand courage pour turel et dc droit divin, les pre- t M f ionel Chevrier, vient autorités fédérales de sc rendre ver que les relations entre lui'Compton et peut «-tre ailleurs.I*.Lamarche p' : -i eau,cri j'ai tire la première.' Enfantil- un éducateur.El pourquoi M miers éducateurs de leurs en.T ,1 ne i r, 1,1 p Hn et M Dutilessis nV-iaicnt nas Iron! „ , .,• ., .les mem.br .du club U-.-lage.Massé tiendrait-il compte des re fants.quand done seront-ils re- 1 apprendre a sc.ci ••• - —> • I " “ ' ’ " ' ¦.• , ' ., ' ' ' Dans Compton-I-io:.-nac, los.ch'-lieu-Qucboc.j.-il in- le, |,e rf-"nc rumillien a été êphé ! marques de Suzanne Marier'.’ Il connus comme tels et auront-ils, micrc attaque que lui a de changer le nom de .hôtellerie c ¦ li.l s.Et il a ajoute que conservateurs ont pctit«:re cou- mêm» thème, M.Rumillv rcpon.l m,.rp ' j P potentat s'en plaint Ici affirme, tout surpris, ignorer son on fait, le droit de représenta- liée son adversaire conscr- pour répondre au désir de la M- Hemming n avait pas réussi ru alMiPvant des coups.Ils ont dit dans sa causerie d.! 14 .mai ubvrcl ("est cnmprêhensiiile.Iadresse et son autorité.Est-ce : tion?ur dans Montréal-Uurier, Me population.a conclure un accord avec M chojsi un «,¦ :.,nt, M.oue le renr-.-'ie (l’.;-.-.:i- in.!!Ps thuriféraires avaient de si une raison sérieuse?qimnnnn chartrAND » u "rrè r;- - ^ r; jr&æzsær, - n ¦ nt la-dessus.Il la tenu res* nationale de Toronto vient de 7 po.Mo.mt ne iraucr ti^CL ies au depute sortant J.A.Blanchet.P.Lamarche dans un article dc outre l’arbre et l’écorce, il ne •able du fait que l’hôtel porte donner le nom de Queen Elira- '/ • ¦ ' nls P0UI obtenir le droi* , p n'Ptait pas t.es indiqué dans .a "Revue Do min;: aine et dan.- s’en prendre qu'à lui du mal Pour instruire mm de Queen Elizabeth.Il a beth Building a l'immeuble admi- •irnénagei des réservoir, dans une circonscription ou la popula-^lub Riche;|f)ll'il .reesenb Ses çris.de.pla i-mé que M.Chevrier était mUnistratif de $3,500,000 dont elle 1Etat du Malne-re des transports au moment vient d'entreprendre la construe M Sanit-baurcnt a donc repri le nom a etc choisi et qu'il tion.U nom est déjà gravé dansj-offrc fédérale de contribuer il appuyé le président des la pierre angulaire qui a ICS Roucherville, P.Q.automobilistes on est en énorme m iinrité .‘''Q'^bce, par le Dr André Do : gnar() pt ,ie persécuté n’attei Honorable Antoine Rivard, on est en énorme majorité ne non.en remerciant le P.bamar-|pnont f|lle ]es ,,usj- • M posée le 15 mai.Le geste a été nuques au Nouveau Brunswick fi'lln tléPuti‘ Provincial mins de fer Nationaux, •aid- Gordon.a question est ainsi posée est peu probable que la commis- aurajt |P double avantage de ¦ éclat dans la campagne élec-|Sion torontoise ait à regretter sa fournir aux Maritimes l’énergie plusieurs caadidaU.décision.Il en va autrement a électrique qui leur manque pour u:l langue française.Même dans «he au Richelieu, ainsi que pari a Compton où il reste d'importants î’- bçusineau dans un arti-'li t',e la construction de centrales ther- lamines., ., «de "Relations".'‘(I,’'ctbn Ca roupements anglais, la question thoiinilP.édition du 15 mai).E' français, aunaravaht.années.1 nré< M.de.Si Rornilly avait Iposé avec l'assentiment royal.H COmme en Nouvelle-Ecosse reli s0 pos<' depuis plusieurs années.'nrée sé dans sa lettre nu P-ési- b'ancicn Bloc populaire avait ,'11 R;eh('!'cii-Qiir1)r«', "un.Pons et il’ris'nns françaises .vainement tente de faire • dire Mjn„te M Hiuuilly: Il en va autrement à Aipptrinnn n„i io„r p,.,n„.p un député rie langue française Où vous ignorez 'a significa- nomhre toujours croissant d'ae-cifb-iils qui causent dos pertes de vies nombreuses ainsi que ., npr rn„„v,,.,,r des pertes matérielles sc chif- .!«' n ai m 1 intention, ni lej'-ml l,lu' Hur' Irani au million, et cela parce gmt d entretenir une polémiqui p v a (|Uel(uie temps je v,.ii- ;ue personne ne s'occupe de mi-aM-c M Humil.y : il est inutile fajsa!s |a suggi-stion dc remettre s<’ifiner le public, trop d importance a lln ijvrci chaque chauffeur lilôtcl du Gouvcrnemc-nt, Québec, P.Q.iCher monsieur.d'accorder s-s propos.J'ai voulu simple ment faire ressortir oue! qui demande un permis, livret qui S'il est bon d'avoir des lois s'industrialiser et fournir un débouché aux mines de charbon ervatcurs suivent l’exemple Montréal.M.Duranlcau, M.Chevrier et |_-jncr ministériels devront répon- |“7 Lfari'timcs ,Iu Cap-Breton dont le marché Ils ne pourront plus se con- sc rétrécit sans cesse.Ce sont •er d’éluder la question en 11 est beaucoup question d’e- deux problèmes aigus et qui ne tant la responsabilité sur M.nergie électrique au cours de la paraissent pas faciles a résou- 1 y a déjà plus de dix ans.L'an tion des mot.«I- la langue fran- tr(.iih-!H f a M-e rev.ortir quçjauos- contiendra.! les r.-glements et'1 regk-mrnts a plus forte ra.om., des insinii lions dolétere- ,,,.,a Bafi,,,, j-ai (mlj.son faut il les faire observer et sut dans lesquelles il est passe mai- ,|p ,nt.nti„nnPl.,m-,| .,.1;il, , ce point je crois que le gouverne- dernier, les libéraux ont fait élire -aise en inf"roréfant fausse.Ire quelques illogismes .patents., t bon (1,|n(, urp ,|ans ¦Pi il cultive, les contorsions de:vrot moyens Pmplo ps jj nient a une grande part d«- res-nour ponsahilité vu le nombre limité * i rl*rtffl/*î«rc du ntvfHil nf ir\n nOTU' don et en invoquant l’autono- campagne des Chemins de fer Natio- Maritimes.Surtout dans le \ou- la lv 'veau-Brunswick.I-c électorale dans les dre.L’industrie du charbon de Nouvelle-Ecosse est depuis gouverne-longtemps dans le marasme et P.phrase le sens du mot “cjamcs-l André DORION, O.D.tes dans le but de diminuer le Georges TANGUAY 99999 CINQ CONGRES SUR LA DELINQUENCE Le vandale devrait être obligé de réparer LE DEVOIR, MONTREAL.VENDREDI 31 MAI 1957 AVIS DE DECES de di' Vn spécialiste des problèmes de -c - „„ .u correction do Wirnipes, a propo ia rautorité et au.v dro u de cTha-se, mercredi aux délégués au cun eun .u s a-ii-il d' main di t , nt j-res national de la delinquent que d'enfants qui décent ks ne les mineurs délinquants soient •'te.mién s intentions'’ mis directement responsables'1 de "Hécoitcns-nous’ a ns! les ensei- dnsTde^M0865 p;i' iinrru,; dd'7n-; n': d'.r1-a Ts m a i 4 y , 11 n- (i.zjin.’ (I années c»t sl* •'J: ' ; • KHcheu, directeur car ion laquelle il fallait laisser li .rc nx-uonne! poju; la province du Ma i.ws a , de.elopement de la |4r mlotw.a declare, a une seanet sonnalité de l’enfaiif.’ Quel lien deti.de tenue par un groupe d y a-Ul entre les scntimenUs de congressistes réunis en 1 hotel She liruslratioa et les actes de venda raton-Mont-Royal, en cette dernière Usine'u ud journée du congrès: I Le conférencier a souligné que Dans les ca; de vandalisme.!e vandalisme "semble C'-nfagieux 1 important est d imaginer u.i mot vt que, souvent, élus garçons qui en de tenir I adolescent responsa !1',v‘‘Laient que des spectateurs au t>!e directement de scs actions, dej^'btH d’une manifestation du gen I obliger à assumer une response- 1*p* semblent pris, soudainement hilité qti il n'a peut-être iamai jl‘113' aussi, de la même frénésie de eue à prendre auparavant dans sa''1^1 ruction”.l-, 1 • , 'i('et aspect contagieux du van- M Kitchen s est demande datismr est particulièrement evi "Le goût de la destruction esi-i!;110111 ’ I1 n!^’' ., mais chaud il n'ait connu que l'n sister sans autre invitation.Mais qu est-ce qu ils .retirent nonymat el ]a froideur d’une édu < u lait de briser des lor.etics.de nation impersonnelle et grégaire détruire la propriété publique cl1 .il.: CR.5700 MAGNUS POIRIER Entrepreneur Expert Embaumeur Pompes Funèbre1 6603, rue ST-LAURENT wi.iiiiiii ia iji i/LM il ir L/uMiivitjL lii i.i ., , privée?Les mobiles qui inspirent ! »fîj'fL/0nL‘,,:.,.n ' ces actes de violence sont d'au-i‘‘f.™le ,c|u<‘ nous (levons tant plus difficiles à compren-rj®1 jo* Institut de Psychologie Pratique DEPT.correspondance h DEVKLOPPEMENT PE LA PERSONNALITE * FORMATION PL' CARACTERE « SUCCES SOCIAUX ET PROFESSIONNELS VICTOIRE! La timidité — La malchanca — Lt désespoir — Le manque de confiance en soi — Le dépression nerveuse (Confiance en w>l - Efflrienre - Supériorité) ( vrn un* meilleure manière de fivre et de réussir) Line* la brochure “SUCCES’' Institut de Psychologie pratique «232, rue de La Roche, Montréal 34, P.Q.Veuillez m'adresser la brochure "SUCCES" ot le programme de votre cours.Ci-joint timbres de 25?pour frais d envoi.NOM .AGE .ADRESSE .violents que l'on appelle VandàliV vn* de désolation”, me’ Est-ce simplement l'expres-l M.Kitchen a précisé que le sion d im pur ennui ou d une exubé- vandalisme a e-la d'unique dans rance juvenile déchaînée?'l'ensemble du comparti ment dé- SONGEZ-VOUS À DES CONTRE-FENÊTRES ET CONTRE-PORTES D’ALuMINIUM Dans ce cas, nous sommes en mesure de vous offrir.- O RIEN POUR RIEN — mais pleine valeur pour votre argent.0 PRIX STABLES — voy-Tfrctre liste d» prix.0 UNE GARANTIE — appuyée sur notre longue carrière en affaire.O INSTALLATIONS DE PREMIER ORDRE — par des hommes qui n'ont pas moins de trois ans à notre service.0 ESTIMATEURS D’EXPÉRIENCE — qui ont à coeur vos problèmes el vos intérêls.O RÉFÉRENCES — de clients satisfaits qui possèdent nos produits.Vous vous devez de nous appeler I Tel.PO.6-2 3 0 1 Scaffold-Fast Ltd.15-15 R UE'Ç A BÔT MONTRÉ AL 1 ' CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES ASSURANCES ELECTRICIEN Horace Labrecque et Fils Ltée Courtiers d'assurances Noun invitons le*; communautés rellgleur.es À se prévaloir de non «"rvtcea particuliers 1411.rce Crescent Tel MArqnelte 2371 Entrepreneur électricien Jean K.Malouf Inc.Entretien — Réparations RA.1-9630 6305, 256rr.e ave, Rosemont FLEURISTE BREVETS D'INVENTION ?ManueldeFlnventeur et formule;» preuve \»£^cHnfanïion 'ALBERT FOURNIER ''pQocuerup .i a H h excepté samedi de 10 h a midi et do 1 a 4 li I V 3-5:12 Aïs Sl.rrhrooke est ORGUE A VENDRE Orpu* « tuyaux.Il Irux, ?clavier*, electro - pneumaiiqur.usaçé.en parfaite condition.Disponible apres 1er Juillet.Peut être vu el entendu immédiatement en appelant : les Orgue* o.lacques Enrj;.1495 Prieur est, Mt.— VE.3570.Dr.C.Mclillo gradue d Europe Maladie* genlto-urinaires, peau.haal{.glande*.Dcsoruie') «exucis.non eux.Impotence complexe cl’lnferlorlté, anxiété depressloi!* légalement, alcoolisme, ulcères spasmes circoncision, rhumatisme obésité 151 ouest Sherbrooke - 111.0351 COURROIE 'JCEI.LOS V en maillons de « uir * l’epreuve de l’huile, de la chaleur ei des arides I abricatlon française 971.St-Jacques ouest - Montreal I N.fi-.1885 DOMINION BELTING ASSURANCES ] 15 ipatfnfe " (/Assurance svrUVte Saubeçjarbf MONTREAL* Shearer Lumber lct0d 2571 COTE DE LIESSE • MTL nSSM> VOUS OFFRE PLUS 1,6 50 MODELES DE PORTES EXTERIEURES DE MARQUE VTlUTIf GUARANTIE UilIIV PMRn) LIVRAISON RAPIDE REcent 7-6575 "à l'enseigne de la Musique" VINT! DE DISQUES ! 331/3, 45 ET 78 R.P.M.Enfin! voici l'occasion que vous rechetchiez avant les vacances pour vous approvisionner de DISQUES CLASSIQUES, SEMI-CLASSIQUES, RELIGIEUX el POPULAIRES Des reductions extraordinaires ! des enregistrements formidables ! du choix pour tous les goûts ! Premiers arrivés — Premiers servis 1 P Imusiq Disques classiques "His Master's Voice" importés d'Angleterre Prix régulier SPECIAL Prix régulier SPECIAL BATH Brandenburg Concerto* Nor 2 et 5 SCHUMAN — Symphonie No 4 1 5.98 $ 5.98 $ 3.98 S 3.98 RO.«SINI — L* Cenerentola $11 98 $ 7.98 BEETHOVEN — Fldello (complet) MOZART - Sonate en L»a et Sonate en La Mineur $17.98 $11.98 BEETHOVEN — Cpnceno de l Empereur BRAHMS — Concerto de Vlolot en Ré * 3 98 $ 5.98 S S 3.98 3.98 de SCHUBERT $ 5.98 $ 3 98 ELCAR — Enigma Variations $ 3 98 $ 3.98 RACHMANINOFF — Symphonie No 3 .$ 5 98 $ 3.98 CORELLI — VIVALDI — Virtuosi dl Roma $ 5 98 $ 3.98 CHAUSSON — Concerto en Ré $ 5 98 $ 3.98 SCHUMANN — Symphonie No 4 $ 3 98 * 3.98 BEETHOVEN — Svmphonie No 5 $ 5.98 $ 3 98 MOZART — Symphonie No 39 1 5.98 l 3.98 VIVALDI - les Saisons $ 5 98 $ 3.98 MOZART — Quartets K-575 et K-463 $ 3 98 % 3.98 NIELSEN Concerto de Violon $ 598 $ 3.98 BRUCKNFR — Symphonie No 8 en Do Mineur .$15 75 $10.50 OPERAS COMPLETS SUR DISQUES RCA VlCTOR PAOLIACCI Leoncavallo t 9 98 J fi.85 MADAME BUTTERFLY PllCCinl .$14 93 $9.98 LA FLUTE MAGIQUE — Mozart .$14 93 $ 9.98 ANDREA CHENIER — Giordano .$ 9.98 $ fi.65 DFR ROSENKAVALIER — Straus* .$ 9 98 $ «.fi5 COST FAN TUTTE — Mozart gORIS OODOUNOFF — Mouasorgsky LOHENGRIN — Wa^nar .DON GIOVANNI — Mozart.PINAFORE — Gilbert and Sulllran .$14 98 S 9.98 $19 98 $13.30 $23 98 $15.98 $14 98 1 9 98 « 9 98 9 fi.85 DES ENREGISTREMENTS CLASSIQUES ( 331-3 R.P.M.) TOUJOURS POPULAIRES! Prix régulier Festival des Ouvertures Françaises % fi 95 $ 4.17 Festival Johann Strauss $ 6 95 1 4.17 Sonates de Scarlatti $ 5 95 % 3.57 Chaconne de Bach — Partita No 1 * 5.95 $ 3.57 Highlights de Don Carlo — Verdi > 5 95 5 '.57 Highlights d'Andréa < henler $ 5.95 $ 3.57 Mozartlana — Halo Tajo $ 5 95 5 3.57 Highlights from II Barblere dl Sivtglia $ 5 95 $ 3.57 Hlshll-M* from C'a*, aliéna Ru.vtlcana Concerto No 1 de Brahms - Solomon The Planets — Holst .Concerto de Grieg - Conc.de Mozart Concerto en La Mineur de Schuman Quintet en Do - Op.163 - Schubert Symphonie No 2 — Dvorak .Symphonie * Surprise” Haydn Symph.No fi ’ Pastorale ’ Beethoven Concerto No 3 Rachmaninoff VOICI A ÜN PRIX A fi O/ REDUIT DE $4.95 UN CHOIX DE DISQUES n 33 1-3 r.p.m.IMPORTES U DE FRANCE PRIX REGULIER POUR $2-97 CHACUN Musique pour 1rs amants (Eddie Barclay) — Musique de 'films (Eddie Barclay) — Succès d’Emll stern et son piano magique — Surprise-party (Eddie Barclay) — Michel Ramos et son orchestre de danse — Marcel Pagnoul : Valses et Bostons — Trio Charpin : Danse — Eddie Barclay Joue les succès de Gilbert Bécaud — Les Guaranis : Rythmes d'Amérique Latine — Antonio Francisco et sa guitare — Los Maracalbos et son Orchestre Brésilien — Pierre Robert et sa harpe électrique — Michel Legrand et son orchestre de danse — Piano Mécanique .M Aristide et son piano mécanique — Jack Dieval et son nouveau Quintet mélodique — Tito Rodriguez et ses mambos - Marcel Pagnoul et ses Valses Viennoises — Paqulto Hoeca et son crchesire typique — A la guinguette: Joel Schmitt et son ensemble — Plppo Racho et son ensemble • Pages immortelles : Récital de Henryk Szerlng — Danses d Amérique, du Sud : Ben Tropical Rhythm — Armand Bernard et son orchestre Images Sonores d'Espagne — Musique douce Pierre Spiers - Polkas a la papa : Philippe Pares et son orchestre — Pepe Nunez Danses typiques — Chants d'Amérique Latine : Trio Veracruz — Hawaii ; Glno Bordln — Rêverie Roumaine : Nltza Coldoban, i R.P.M.) Prix régulier SPECIAL $ 5 95 • 3.57 $5 98 $ 3.59 $ 5 98 $ 3.59 $ 5.98 S 3.59 $ 5 98 S 3.59 $ 5.98 $ 3.59 $ 5 98 $ 3.59 $ 5 98 S 3 59 $ 5 98 S 3.59 $ 4 93 $ 2.99 CHOIX DE C Prix régulier : $1.25 Prix régulier SPECIAL Kias Me Ka'.e » 4 98 $ 2 99 Véronique — Messager $ 5.95 $ 3.57 L’Heure Espagnole — Ravel $ 4.20 $ 2.52 Gilbert and Sullivan — Mikado $ 4.20 $ 2.52 Sonates de Prokofieff $ 4.20 $ 2.52 Concerto en Ré Majeur — Ravel .$ 4.20 $ 2.52 Symphonie No 5 — Tchaikovsky $ 4 20 S 2.52 String Quartet No 23 - No 2 - Mozart $ 4 20 $ 2.52 Piano Concerto No 1 en Rè Mineur $ 4.20 $ 2.52 String Quartet en La Min.Schubert $ 4 20 $ 2.52 HANSONS FRANÇAISES ET DE MUSETTE SPECIAL: 0.29 Chacun — 4 pour $1.00 39c CHACUN 3 POUR $1.00 SUR ROULEAUX AUTOMATIQUES SUCCES FRANÇAIS — Rég.: $1.75 I amour est un bouquet de violettes Légende Indienne Au Chili Vot* p Ut chien, madame Andalousie Bergerette Ma rue et mol En revenant de Quebec — Marlene D’où vlens-tu?— Tire l’algullle I n Saint-Bonheur Je te le le — Lu vie en chantant Solaret • Pécheur et Paysan — Ou vas-tu, Basile ?— Cheveux au vent.SUCCES AMERICAINS — Rég.: $1.25 Deep River - Chloe - Can’t — Blues In the night Bye-Bye Blackbird — Besame Mucho — My silent love Kaw-I.ega Don't take your love from me — All 1 want la a chance - .Butterflies .Half a Phonograph Ohio — On the beach at Waikiki Play me hearts and flowers Mansion over the hilltop Tell me.tell me Wrln.Ue.Wrangle I want you, l need you, I love you — 1 want you to be happy Rain, Rain.Rain.VOICI LES INTERPRETES : Dany Dauberaon — Marcel Merkes — Marie Darmont Yves Montand — Emile Prud’homme — Henri Decker — Lina Margy — Lily Fayol — Marie-José Jean Raphaël — Patrice et Marol — Robert Lamoureux — Lea Blue Star* — Natallno Otto — Julien Bouquet — R*née Lebaa — Marcel Pagnoul — Michel Legrand — Marcel Azzola Eddie Constantine — Eddie Barclay — Georges Boulanger — Bordas — Louis Ferrari — Camilla Sauvage — Msrcel Coestler — Emil Stern Léo Fuld — Paulette Rollin — Pierre Destaillea — Jean Sablon — Lucien Lupl — Toscano.SUCCES FRANÇAIS IMPORTES, SUR DISQUES 45 r.p.m., double-duré* Prix régulier $1.75 SPECIAL $1.10 chacun ARTISTES : John Williams — Lucienne Dclyle — Aimé Barelll — Michel Dans — A-mand Bernard — Paul Bonneau — Camille Maurane — Jean Valssade I>o Chaullac Claude Robin — Big Cesar — Yvonne Blanc — Anny Gould — Fredo Oardonl DISQUES POPULAIRES AMERICAINS — 78 R.P M.Prix régulier : 0.98 SPECIAL: 0.29 — 4 pour $1.00 Since I fell for you — Dnrllng.Je vous aime beaucoup — Squeeze me There goes my heart — Memories of you — Eddie, my love — On the s reel where you live — I'll be seeing you — Standing on the comer — Merry-go-round t nui you're mine — I want you.I need you.I Jove you — You'll never walk alone Begin, the begutne — The magic kiss — Don't cry on my ahoulder — Don t ask me — Too young — How High the moon — My alien! love — Just one more chance Slngin’ in the rain — Trumpet Boogie — Babalu — Adlos — Boogie-woogie rag —- Fat man mambo — I'll get by.ATTENTION I ATTENTION I L'ANTHOLOGIE SONORE 78 R.P.M.- 12 pouce* — Prix régulier CHANGEMENT D HEURES D'AFFAIRES Commençant le 1er Juin, notre magasin sera ouvert tous let Jours, sauf le vendredi, de 9 hr* A.M.à 5 hr* 30 P.M.TOUS LES VENDREDIS : OUVERT de 9h.a.m.à 9h.p.m.“LE MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA" 500 est, rue Stc-Catherine — ma 6201 BBS? SIX LE DEVOIR, MONTREAL.VENDREDI 31 MA.i»j7 Xa Je emme au FOYER et dans le MONDE LE MUSEE EN FLEURS: UN SUCCES D'HARMONIE, D'ART ET DE BEAUTE Beau travail du Comité Féminin — Dans 12 sections differentes, les gagnants remportent 36 prix et 12 mentions honorables — Le concours sans prix des fleuristes de Montreal — Lady Garner a procédé à la remise des prix de la Fête des Fleurs.Contrairement à la coutume de^M.g.Angus; mention honorable: n accepter que (les valeurs dura- Mme Walter P.Downs; blés, notre Musee des Beaux-Arts| Arranycmcnts ne mesurant pas accueillait mercredi, toutes les plus de 24 pouces de hauteur graces parfumées du printemps;dans un pot a eau Mmes W.K.et de l ete a l'occasion de son Uoake, J.J.Harold.H.W.Hings-ephemère mais si brillante Fête‘ton; mention honorable: Mme! des Fleurs.i Louis Lapointe: Organisée car le Comité Kémi- Concours .pecia!: Mmes Jack, nin du Musée la Fête des Fleurs Rollins, Roger DeSerres, Gérard a remporte, cette année encore, ' mention honorable: Mme B.M.Pasmore; Reproduction d'une étude de! : Heurs accompagnée du modèle: Mlle Yseult Demers et Marcelle Trudeau, Mmes A.Ernest Wal-ford, Louis Dorsey: mention ho norable: Mme David Ballon; Composition de fleurs, fruits et légumes dans un ustensile de! cuisine: Mme D.S Campbell, Marie Raymond.A, Ernest Walford: mention honorable: Mme J.J, | Harold; T> » seiileti-ei:* Mmes Gir M.Fosk, W.W.Gear, Sisho Hu vvabara; mention honorable: Mme J.J.Harold.Les juges du concours étaient Mmes Eric Cushing et Arthur Troc et M.Jean Beaudry.Les prix des concours Program-; me et affiches ont été offerts nar Mme 1 A.Chipman et M Jean Lallemand.A part les créations florales et les pièces en lire, vingt-deux, fleuristes de Montréal avaient j envoyé des gerbes et des gerbes de roses — environ 3.000 fleurs j — disposées en corbeilles en coussins, en cornets, en parterres, dans des urnes et des jardinières de tous genres.L’escalier d'hon- ; neur offrait un coup d'oeil ma-! nifique: toutes un immense succès, exposition, concours, buffet froid, marchandes de fleurs, ont attiré une assistance considerable.Comme on sait, les recette?de cette manifestation artistique et mondaine sont versées à la Caisse du Musee pour aider à la tenue des expositions à l'acquisition de pieces rares, aux dons de bourses à I Ecole d'art et de dessin, bref, à l'oeuvre éducative poursuivie par la direction Les présidentes conjointes du Comité sont Mmes Robin Watt et Albert Deschamps; les présidentes de la Fête des Fleurs, Mmes Elwyn Cousens et Louis-P.Gcli-tias.Au cour?de la soirée.Lady Garner, épousé du haut commissaire du Royaume-Uni a procédé à la remise des prix.Mme Cleveland Morgan a ensuite présenté les prix aux gagnant.- des concours pour programmes et affiches.Vers la fin de la soiree une rente de roses a eu lieu qui a charge les visiteuses de brassées do roses qui ont augmenté encore les recettes de la fête.Pour votre servir santé (Collaboration spéciale au DEVOIR par le Dr Adrien PLOUFFE) C'est à vous de ne pas devenir une victime de la tuberculose Madame Jean DRAPEAU, épouse de Son Honneur le maire de Montr coupant le symbolique avant le de le- part de l’envolée imuiyurale du nouveau service Toronto Montreal-Lisbonne des Canadian Pacific Airlines, hier soir, à Dor-val.A gauche, le président des C.P.A .M.G.W.C.McCon-nechie.A droite, le maire Drapeau.Plusieurs autres personnalités de marque assistaient a la cérémonie.r»v»nt.Nous soumettre é one moyen le plus sur d'aggraver vo-radiographie pulmonaire deux Ire cas! Doue, consultez tout de fois par année.A Montréal, suite votre médecin.C’est le 1 Institut Bruchési, le Royal Ed- meilleur juge! Mettez-vous bien ward Laurentian Hospital, la Cli- en tête que vous ne connaissez nique Laurier du Service de sim- rien en médecine' Ne prenez te et la Ligue antituberculeuse pas la responsabilité de confier de Montréal; à Québec, le Dis votre propre vie ou la vie de pensaire antituberculeux et dans vos enfants à votre ignorance! la province, l'Unité sanitaire, La tuberculose dépistée au détous ces organismes sont à votre but est une maladie gucrisàable disposition pour une radiogra- dans la plupart des cas si elle phic de vos poumons à litre abso- est soignee comme il faut, aussi-lument gracieux! Oui, ça ne lot qu’elle a été découverte, vous coûte rien, absolument rien.Plus elle est dépistée au début En retour, vous saurez que vous et plus elle est guérissable.En n’avez plus à vous inquiéter! Et conséquence, ne nous amusons si, par hasard, l image démontre pas comme de grands enfants à que vous avez une tuberculose instituer un traitement dont nous au début, vous vous ferez traiter ne connaissons oar le premier et en quelques mois vous serez mot.Ce serait une faute contre guéri! Une radiographie des le bon sens et contre notre vie.poumons deux fois par année est t’ne multitude de tuberculeux On aurait mauvaise grâce de Le Comité provincial de dé- une excellente habitude à pren- sont morts dans le passe, parce laisser la folle du logis nous m-tense contre la tubercule** vient dre et c’est la meilleure manière qu’ils s’étaient soignés eux-mè- citer à croire que la tuberculose de nous rappeler qu’il est tou-de prévenir la tuberculose ou de mes, car au cours de ce traite- est morte.S'il en était ainsi, la jours soi le sentier de la guerre prévenir une aggravation, en ment hasardeux, les bacilles de science claironnerait la bienfai-i ! que si la peste blanche a re-permettant au radiologue de la Koch continuaient leur oeuvre santé nouvelle dans tous les jour-culé, elle travaille toujours à découvrir au début, c’est-à-dire dévastatrice dans leurs pou-naux et sur toutes les ondes de recruter de nouvelles victimes au moment où elle est guérissa- mons! la terre! parmi les négligents, les insou- ble dans presque tous les cas.|jC ('0mi|,'.dp défense contre 1 ("est la négligence qui » .! cian,s et iBcon*eien,s! Eu tout cas, voici les petits si-'la tuberculose vient, par la voix courir le bruit que la tuberculose Certes, grâce au travail effee- gnes dont il faut, se méfier: un de son president, de nous met-nc constitue plus un danger.Cet-tue depuis une vingtaine d’an rhume qui se prolonge, ^ ex- |,I„tl/„npf'^fr„COann1.''fhi'!otre nc»ll‘ te fi-e maligne et hostile à tou nées par les Comités de défense, Pcc(°.ratlons' de 'a temperature ' .’ , ., , ^ .,, i.-.,, .^i1IW le soir, un manque n appétit, une Foutes les autorités dans ce tes les precautions conseillées la tube, culose ne nous rawt dation plus laborieuse, de la domaine se joignent au Comité par 1 hygiene et la médecine pre o.OOO wes p.u année Le o- fatj„(|p uu moindre effort, un de- de défense pour crier casse-cou ventive, met tout en oeuvre pour mite de defense, entoure de tou-[)uj d’amaigrissement, voilà les à tous les insouciants qui à une que les Canadiens n ecoutent te- les organisations qui luttent symtûmes qui doivent attirer vu- politique de prévention, préfè-plus la voix des disciples de Pas- contre la tuberculose, a fait une tre attention; en somme, voyez le rent une politique d’imprévoyan- leur.La fée malfaisante espère oeuvre magnifique, mais ce n'est médecin dès que vous sentez que ce, qui trop souvent les conduit que les bacilles de Koch contl pas une raison de nous arrêter ça ne va plus aussi bien qu au- au cimetière.jnuenmt de creuser des cavernes en si beau chemin, car la bête paravant, oui, voyez votre méde Pensez v bien et conduisez jdans les poumons des insouciants n'es* pas encore morte.'cin et faites radiographier vos vous de manière à ne pas dose- qui ne pensent plus à la tuber- Quo faire ’ Voir le médecin poumons.("est la plus sage nir, demain, une victime de la culose, puisque c’est un péril du dès que nous nous apercevons conduite à suivre.Ne vous soi tuberculose! Ne l’oubliez pas, ipasset que ça ne va plus comme aupa-gnez pas à l'aveuglette, c’est le la tuberculose morte! n'est pas encore Les prix Le ce relions .— ces corolles ar-1 mprenait douze dentes réchauffaient le marbre li'fércntrs de composé blanc des marches en leur donnes.1res nombreuses nant un parfum de vie.Couleurs,' - crtatPT?remarqua- harmonie, art et beauté.La fête leur dessin, leur arran- des fleurs est une realisation de s lions fie riaient blcs dan çement et leurs couleurs, ''’.ente- choix, six prix ont été décernés et douze mentions honorables accordées.Les gagnantes sont: Mmes T.C.Thompson.1er prix.Frank I.Packard.2e prix.I.ouis-A.La-pointe.3e prix, dans la section des Fleurs sauvages,' mention honorable: Mme R.W.Sharwood; .4 rrangements classiques' Mmes P M.Laine.H.M.Rawlinuv 1 M Hart: mention honorable Mme Thornlev Hart: Miniatures: Mmes W R Watson.R.W Sharwood, S.D (’an-tiic- i S.Cam] Arrnr dré Ma Mme R norable Roum G.B enüon honorable: Mme D.- ;e rm libre ¦ Mme An-rcil.Mlle Julia Osborne, A.Campbell; mention ho-Mme W.W.Gear: têt blanc et feuillage vert: Mmes de Guise-Vaillancourt, Marie Blaber.1 J.Ostapavitch; mention honorable: Mme Jacques Hébert; Arrangements libres pour messieurs sculenicv¦ MM.E H.Consens.William Durand.D C Ten-natr mention honorable: M Pierre Brique; Déjc’ ser à la campagne Mmes! J.A.McAvity, Maurice Hudon, liiconifjarables Upu.x nobles liqueurs \ xfé r Adrien PLOUFFE La couiure chez-soi Le meilleur moyen d'inciter vos gens a prendre un bon déjeuner est de leur préparer des mets alléchants.Ces Rondelles Suédoises à la Levure, réchauffées ou non, constituent un régal appétissant et original qui ne peut manquer d'éveiller les appétits les plus endormis le matin ou en toute autre occasion.9361 iLe coin des parents A propos des enfants qui font de l'eczéma fPenclant lus vacances ou pcul relratlc idea le sc preparer une Pour Ho plus en plus de ^ens,: préparer le> repas et de faire la CINQUANTE ANS DE VIE RELIGIEUSE — Samedi soir, le 1er juin, aura lieu au Cercle Universitaire, la célébration du cinquantenaire de vie religieuse du Reverend Frere Gratien Raphaël, F I.C .lors d'un grand banquet des anciens elèves, a 6h.du soir.Prur informations: LAfontaine 1 4822 ou chez M.Pierre Vincent, LAfontaine 1-1073 et LAfontaine 6-3379.ucur r r.in ùrand Les édiles |chaleur égale et bien réglée mais) îles troubles d’entretien sont pra-i Itiquement éliminés.Propre à opérer, à alimentation automatique,! si désirée, économique et facile! | d’entretien, un système de ehauf-i fage moderne apportera tout le Ils peuvent contracter une la tranquillité ct la sérénité d’un vaisselle de meme que les petits bon6prendre sa retraite grave maladie de leurs cama- r,m8é ;l la.campagne, où au lac, lavages a la main comme le des,- (., roposer s , .ou encore a la mer, veulent dire rera un couple a sa retraite.Ce1 1 rades vaccines contre la va- beaucoup plus que simplement genre d’insta.lotion est aussi for- -—— riole — Renseignements à re-1 évasion des soucis de la ville tement recommandé, tenir.pour une couple de semâmes à I mportant On ne doit pas non plus oublier de rénover la chambre de bain afin qu elle puisse être utilisée pendant des années et maintenue en très bon ordre.Et cette chambre de bain sera au?i d’une commodité extrême pen- par- ticulièrement si des invités sont NO 9361 Voilà de ces grands dieux la suprême justice! Jusques au • O - ! TORONTO.— Le souffrent d’eczéma tracter une maladie fois mortelle par des camarades tre vaccinés contre la selon un rapport reçu à Ganadienne de chaque année.Les gens se font l'image des années douces qu'ils se couleront alors qu'ils pourront - eniants qui mettre un frein aux travaux de peuvent con [a vic quotidienne ct se retirer, grave et par- paisiblement* dans un endroit contact avec;qu'jis ont choisi.J’avais peur d’avoir un bébé _______ ______________^ __ Trois gentils modèles de petits bord du crime ils conduisent nos tabliers gais ct élégants, pas ; Ils ncus le font commettre patron NO 9361 est offert et ne l'excusent pas.pour taille moyenne seulement et Racine lhebaide) chaque modèle requiert 1 verge •s * n d'un tissu de 35 pouces de lar.Les conseils de la vieillesse 9eor-éclairent sans réchauffer, comme) c> p.ltron p t rn vcntc au prj lde 50 sous au service des patrons j‘'LE DEVOIR", 434 est.rue No-' ", tre-Dame Le- commandes doi- force ; donc on a le iCrn ,.ire par écrit ci» le soleil d'hiver.Vamenargues On la droit.Goethe ( Eaust ) ayant poste.par soin d'inclure un bon de qui viennent d é variole On peut même dire qu'un nom- bre croissant de personnes n'at- ., , V1ranrps a Ligue [tendent pas l àgc de la retraite rI‘lnl lts 'acances actuelles, Canadienne de Santé, en prove-,p0Ur réaliser leurs rêves suivant y ae» invues soin, nance de la Faculté de Médecine un bulletin de l'Institut Canadien mî) f f'n ^ de l’Lniversite de Duke .de Plomberie et de Chauffage.1.^ , Dans un rapport deludes qui'tv.s ger.'-'prêvovânt.s'rptirënt^rès !î"”an'?„cpfl.'v,'’rd,at1C i P'’"r 'r ;r a valu la Cooper Memorial dividendes supplémentaire- en f„rnnl T ' n A.' , .a.Mf.mtie Award pour 1007.les Dr- Ben- s'achetant une maison de campa-if* , ' , ,.1 1 p 1 ^ roni1 " jamin A.Johnson et Susan C.gnc p(ulr les vacances actuellesdc-1 hl''cr' 1 ,,ur cela' lp ar cette maison sera transformée nouvelles fournaises ne répandent pas seulement une tout la monde.René CHICOINE nécessairement s'acheter une de meure qui est un peu plus élabo- a des bases solides et que surtout l'on peut y ame-:nor un bon flot d'eau, les mer veilles de la modernisation peu vent en faire la maison rêvée pour les années de retraite.f Dr Lâ liqurur d’aprfs-dinrr fabriquée d^pun plu* dr 400 an* a Fécamp, France ib L'nc liqueur an go plu* *eç Iji saveur exqui-e Je |j Bénédi* fine mariée au superbe bouquet du ( ognac [MM (.suite ne la page.,) récompenser des qualités d'exé cution.Ce paysage est peint avec beaucoup de sùrete et avec .gnu pour les Gâtantes atiuenes|.J® , , , , une grande habileté technique l-»^ ont souligne l'importance , ,ir cette maison sera transformée jm™?,1ofitJarh nt ,nvesUs d1a.n3 dont l'apprécié les mérités, T‘ 1 y a a prendre certaines me- d'année en année en une demeu '|,‘"3tal““10".11 me nouvelle mais d me laisse froid.Dans '.ires de precaution pour éviter rp av.-m, toutes les commodités i ÎSÏ 2?i?,c* S1 - m s>:'u’; la nature, la poesie se dégage[cette maladie, qu'on appelle Fcc-: modérnes.une demeure qu'ils'mctsi pas ri'n?ve, porteront des elements qui la composent; zém.i vaccinatum, voudront au moment dc leur re- dans un tableau, elle se dégage L'eczéma vaccina: :im.expli traite non pas d'eux mais a travers,quent les pédiatres de Duke, est eux.En d'autres termes, c'est une atteinte généra !.e de cow n n ^ 2 ?1 f!?o la reaction en profondeur de pox (la maladie qui produit une • ¦ < , 1 ¦ I artiste qui nous émeut, non ptl'tule infectée dans une vacci pas les elements eux-mêmes, nation ordinaire contre la varie- ‘ Ceux-ci ont perdu leur puissan-le I-e cas peut -e produire lors r c t|U up t,laltt dite, .lu ce ou leur charme intrinsèque p: me personne atteinte d’ecze dès qu'ils ont été extraits de ma ou d'une autre maladie de leur habitat.cxcusez-moi, |'au- peau vient en contact avec que! rais dû dire 'contexte" comme pi'un qui vient d'être vaccine.[De même une personne vaccinée qui est atteinte d’eczéma peut - mtra.uv* Au - *, , : ,,n •ut • rt romplète Pourtant, FhKN A-Mif- I rat doui j| v*àt newt doux j*r»ur k« jeunra cnf.inC* K K K*.A MINT «•••t fornuvi-rt d<* «!.¦ rr «f ,| ofTrr une frahna aavrur dr m.r./,** \ ttU9 n «,irp7 hevwtn d* |>f>**r vr»j| enfanta pour leur Taira pa^ridr*’ b I KN-A MINI Voua nr »r*r«a pa* nhliicr de voua a avolpr rt*a potions anurrr» au goût Voua d*vi «.tivnraz — comme dc*H mtlljnna d'autres l’ont fait que KhKN-A MIN'f sûr, rflira^e et affr&ihlt m mâchsr FKKN A MINT a’ob-tiont faciJrmsnt à ta pharrnar ie du coin.Donc—la pro*-haine fois que voua 6i ' liXUmSii C'est-à-dire qu’un enfant sur 150 .atteints d’eczema avait contracté) T eczéma vaccinatum.Tous ccs 3 cas d eczéma vaccinatum ont cas se sont rencontrés chez des ét- constatés parmi 1.230 enfants enfants de moins de 6 ans m.l dc l’Etat de Caroline du Xord, ras a été mortel.I.rs adultes atteints d’eczém » et traites a sont c -ialement susceptiblt 1 hôpital de Duke ont-ils déclaré, contracter cette maladie.mk m A D* în.mdf /.Ir ( hambrrfin.('los de /fr;» * *"{ b plus noble rouf^r .ou encore Ir Mijalnit In I - \m Ixwrgogiie blanc .mi égul.Vous |X)uvcz aussi choisir sans hésiter, ces autres bourgognes Thorin réputés ROUGE Pon-imord Mâcon Supérieur Moulin-o-v«nf ChambeMc-Mutigny BLANC Chobli* Mcunault 1 mi » PARENTS! EDUCATEURS! Pour comprendre l’Angoisse, l’Obsession, la Phobie, le Scrupule, la Dépression psychique, l'Homosexualité, la Frigidité, la Timidité, la Mésadaptation sociale ct professionnelle.lisez les ouvraqes suivants: I—La Névrose: maladie trop peu comprise, 27a pages.*2.50 Il—La Névrose: cette grande misère humaine, 278 pages.J2 50 III— La Névrose: rempart de la maladie, 280 pages $2.50 IV— Nev.nse, Conscience, Religion, 278 pages.$2.50 V— Névrose et Obsessions.289 pages.VI—Fautes à éviter en Education, 175 pages.$2.50 $1.50 nar André La FV*?e ¦ Psychanalyste consultant et catholique de Montréal, Membre d s Sociétés dc Psychologie dc Grèce d’Angleterre et d’AHomngnc Ancien Stagiaire des Hôpitaux de Paris ( 1946-5D Ex boursier de s Couver dc France ct du Québec les 6 Volumes $12.00 (Franco) ne GENERAI DES GRANDIS MARQUES, LIMITEE • MONTREAL GRATIS ?Faites venir le SOMMAIRE détaillé de chacun de ces ouvrages feîptïons Fsycîîo^aiquGs Enrg.3425 Av=.M.ircil.N.D.C.Montréal HU.8-4312 LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 31 MAI 195.SEPT Formes et Couleurs cJhéâtre - Ginéma - ! jBeaux-J/irts I RADIO oar René CHICOINE P — — TELEVISION Les édiles plantent leurs chevalets FILMS NOUVEAUX J« nt nie pat aux employés) municipaux le droit de peindre et d'exposer leurs oeuvres.Mais de là « visiter leur exposition il y a une marge d'autant plus longue qu'il faut trois autobus pour se rendre à l'ile Ste-Hélène.Un des participants me téléphona (' au cas ou vous ne seriez pas au coulant") ef m'affirma qui l'exposition représentait un grand progrès sur l'an dernier.Je m'y suis donc tendu en me disant que le sort en était jeté.On me forçait en quelque sorte a tomber à bras raccourcis sur des peintres du dimanche qu il eut mieux valu ne pas rencon-tret par oeuvres interposées.Cette entrée en matière vous laissc-l-elle prévoir le pire?Ou vous laisse-t-elle supposer que je fus agréablement surpris?La deuxième hypothèse est presque vraie à cause de plusieurs envois qui se défendent assez bien et deux qui sont vraiment de qualité.Je crois, d'ailleurs, qu'elles ne sont pas toutes de peintres complètement autodidactes.Il m est arrivé devant quelques toiles, dont je me disais: "Tiens, ce n'est pas mal du tout," de constater que le nom du signataire évoquait quelque chose.Je ne jurerais de rien, mais trois des noms que j'ai remarqués me rappelaient ceux d'élèves qui ont passé par les Beaux-Arts.Je dois ajouter que le trajet dans l'ile met de bonne humeur.En m'engageant sur la route qui mène au restaurant, j’ai vu un paquebot filer devant le port.Un paquebot tout blanc, d'une blancheur incroyable! L'adverbe "majestueusement" vient naturellement a l'esprit (certaines scènes, trop décrites, ne peuvent échapper aux lieux communs).Quel beau spectacle! Et puis, j'ai "piqué a travers", j'ai passé sous des branches.L air était bon.Revenons à l'exposition.Quelques cadres atroces accentuent lourdement le caractère amateur de certains envois.La présentation générale cependant est meilleure qu’on ne le supposerait.Plusieurs des toiles ont le mérite d'un cadre simple et bien choisi."Intérieur au ta- pis rouge" de Jean Asselin pourrait servir d'exemple à quelques-uns de ses collègues.Le cadre aide le spectateur à mieux apprécier les qualités de coloris de cette étude, malgré les déficiences de métier.Et quand je parle de métier, j'entends tout aussi bien le choix des éléments et la façon de les grouper que la technique elle-même.De Jean Asselin également, "Solitude d'automne" qui dénote de la délicatesso dans la vision.Le rythme établi par les bouquets d'arbres est très joli.Puisque nous parlions d'encadrement, signalons "Le noir à Ghent" de Camille Brière qui révèle un sens poétique dont la portée est malheureusement diminuée par uif cadre noir.Il s'approprie les parties sombres de la toile, limitant celle-ci à la seule partie éclairée.C'est un peu comme si une reliure enlevait à un roman son début et sa conclusion.Le manoir Repentigny de Yvon Bellemare est une jolie illustration enlevée avec vivacité.Même réflexion pour la ferme de Marcel Houle.La nature morte de ce dernier est incontestablement supérieure aux autres natures mortes exposées, ne serait-ce que pour le sens de l'arrangement.Et voici les deux oeuvres que j annonçais au début.Elles sont de Gérald Savoie.S'il n'est pas un professionnel, de formation à tout le moins, il eh donne l'impression.Il a remporté le premier prix, et haut la main a n'en pas douter."Sur le Mont-Royal" est une excellente composition en hauteur où l'harmonie entre les tons, la forme élancée des arbres, le métier libre et expressif, indique bien que derrière la main et l'oeil réagit un véritable artiste, c.a.d.une sensibilité et un idéal.Le jury a porté son choix sur son autre envoi "La Plage" qui est une oeuvre intéressante mais que, personnellement, je n'aime pas au même degré.Dans le deuxième prix, gagné par Roland Proulx, on a voulu (suite à la page 6) (Si- Jr.» ZWm Paysage de Roland Proulx, qui a remporte le deuxième prix à l’exposition des employés municipaux.Cette exposition se tient au Restaurant Hélène de Champlain jusqu'au 3 juin.s T pour bien voter.renseignez-vous f Ce soir a la TV RADIO-CANADA - 10h.45 (Postes (ht réseau français) L’HONORABLE HUGUES LAPOINTE Ministre des Affaires des Anciens Combattants, ministre des Postes, et candidat libéral dans Lotbinicrc.| un vote renseignt 1:1^^§ est un vote ilDSral // [Impossible au Cinéma M.Pipelet de Paris // “L’Impossible Monsieur Pipelet”, un nouveau film d’André Hunnebelle, prendra l'affiche dès samedi, au Cinéma de Paris.Un immeuble de Montmartre,' occupé par de multiples loca-| taires, a pour gardiens un couple éminemment pittoresque.! Michel Simon, le facteur, et sa femme, Gaby Morlay, la con-j cierge.Dans l’escalier et dansi les loges se déroulent les incidents classiques de la vie, réglant les rapports entre les divers habitants.Gomme dans la vie, un jeune homme riche e.stj amoureux d’une jeune fille pauvre et, toujours comme dans la vie, les parents s’opposent a leur mariage.Sur ce thème se greffent lesj mille petits riens, de la comédie quotidienne, mêlant à la gaie té une note d'émotion, dans une alerte fantaisie ayant pour titre •'L'impossible Monsieur Pipelet''.Le scénario, conçu par Jean Alain est porté a l’écran par André Hunnebelle, qui est egalement le producteur du film On sait avec quel soin et quel goût ce réalisateur choisit scs sujets dont le succès est consa tré.Les situations les plus originales succèdent à des instants d'émotion et les gags les plus imprévus font naitre la gaieté dans les aventures de cet "Impossible Monsieur Pipe-' let", un brave homme de concierge et de facteur, victime) d’incidents quotidiens, de soucis familiaux, un coeur d'or nui cherche à sécher les larmes de ceux qu’il aime et qui veille sur eux avec la fidélité et l’affection d’un bon toutou.Gn tel film appelait une dis tribulion de caractère populai rc.Les animateurs ont à ce litre fixé un choix très sûr en réunissant des acteurs aussi appréciés du publie que Michel! Simon, Gaby Morlay, Ktchik.V Groureau, Jean Kroehard, Louis de Funès, Georgette Aoys, Maurice Baquet et Noè! Hoquevert.Au Saint-Denis Une nouvelle version en cou leurs du chef-d’oeuvre de Gour feline, Les Gaietés de l’Escadron’’ a été réalisée et prendra l’affiche dès samedi au Saint Denis et au Bijou.Cette nouvelle version a pour première ambition de récréer le climat et l'esprit satirique! du thème original.On sait la joie que procurent toujours à ceux qui s'en souviennent et à eeux qui les écoutent les his-l toires de la vie de caserne Gourteline a mis dans celle-ci toute sa finesse, toute sa fantaisie parfois amère et créé des •personnages qui demeureront éternels.Voici un court résumé du sec nano: Frédéric d’Héricourt.protégé du commandant, exempt de service, aide Laperrine à se faire porter malade L’arri vée d'un contingent de réser vistes amène la perturbation au quartier.A ce moment, le général débarqué inopinément et voit arriver devant lui une jeune bonne, les vêtements en désordre, que poursuit Laperrine.I.e Général découvre tout! ce qui va mal, au grand désespoir de l’Adjudant.l,e capi taine, dont la retraite approche,! préfère encourir un blâme de ses supérieurs et conserver l’affection de ses hommes La seule liberté que s’est per mie le metteur en scène fut d’a jouter un séduisant personnage do soubrette, incarné par Sil-vana Pampanini.Les héros classiques ont pour interprètes quelques-uns des meilleurs comédiens français et italiens Qu'il suffise de citer Vittorio de sica, Daniel Gélin, Gharles Vanel, Jean Richard, Paolo Slotipa.pour donner une idée de la qualité de la distribution.' T,e second film: "Amants en fuite", est un film dramatique, d’aventures, d’amour et d’IIis j toire, tout à fait dans la tradi-lion du genre, ("est le récit: de la vie du musicien ilalien Stradella.G'est une oeuvre qui plaira sûrement aux ama-j leurs de musique et de mélodrame.Au Loew’s "Boy on a Dolphin" une bis toire d'amour se déroulant en1 Grèce.En vedette: Sophia Loren et Alan Ladd.A l’affiche; du Ixiew's.Au Palace “Desk Set’’ qycc Spencer Tracy dans le rôle d'un ingénieur et Katherine Hepburn dans celui d'une employée de bureau.Un film CinémaScope.Au Capitol Une comédie musicale intitulée This Could be the Night",' avec Jean Simmons, Paul Douglas et l'orchestre de Ray Anthony.Au Princess ‘‘Paris Does Strange Things”, version anglaise du film “Elena et les hommes”.En vedette:: Jean Marais et Ingrid Bergman A l’Orpheum "Girls in Chain”, un drame-violent et impitoyable et "City of Silent Men”.Champlain-Crémazie Avec le Technicolor “Mogam bo’’, ou l’on verra Clark Gable, Ava Gardner et Grace Kelly, la direction du Champlain et du Crémazie présente cette) semaine ‘'Brigadoon”.en Ans-color-Cincmaseope, un film musical ou des Américains découvrent un village écossais surgi) du XVIHe siècle.Tommy (Gene Kelly) et son ami Jimmy (Van Johnson), deux riches Américains, vont chasser en Ecosse, s'égarent et entrent dans un village demeuré comme il l'était en 1732 En fait, ce village, nommé Brigadoon, a clé préservé par un miracle.Scs habitants ont droit tous les) cent ans d'un jour de bonheur, puis s'endorment pour un autre siècle.On célèbre un ma-' l iage.1æ soeur de la mariée, Giona (Cyd Charisse) et Tommy tombent amoureux l'un de l'autre.Un jeune homme qui se croit malheureux veut passer le pont qui relie Brigadoon au monde réel et anéantir ainsi ?mit le villa "c.Jimmy croyant tirer un faisan, le tue.Tomiiiy et Jimmy sorten' de Br:: doon.mais revenus a New-Yoïk, no, peuvent oublier le village dm bonheur.Ils prennent l'avion pour l'Ecosse.Dans la vallée,! des brumes masquent le village) qui soudain, apparaît avec ses lumières.Le miracle a recom mencé.Fiona s'éveille et Torn my restera près d’elle.Mi-féerique, mi-musical, ce film curieux mêle les rumeurs du XXe siècle de la vie new-yorkaise aux habitudes patriar ches d’un village écossais de 1732.Gela donne prétexte à des ballets ravissants et à des danses exécutées harmonieusement par Gene Kelly et Cyd! Gharisse.Costumes charmants des habitants de Brigadoon.La scène dans le bar new-yorkais est particuliérement amusante et satirique.-•- Cotes morales des films Monsieur Pi- 4 par Jean BENOIT // LECTURE DE CHEVET // Michel SIMON et Etchika CH9UREAU.dans une scène du film “L'Impossible Monsieur Pipelet’’ qui prendra l'affiche, dès demain, au Cinéma de Paris Alfred Pellan enseignera au Centre d'art de Ste-Adèle Le célèbre peintre canadien,] Alfred Pellan, que la critique) internationale reconnaît comme le plus grand artiste pictu-) rai de notre pays, a été engage-par le Centre d’Art de Ste-Adè-ie pour enseigner la peinture au cours de la neuvième session consécutive de c- centre artistique considéré comme unique1 au Canada.Les cours d’été du centre se poursuivront cette année du 8 juillet au 17 août et comprendront des domaines) aussi variés que la peinture, Ia; céramique, le sculpture, le ballet, le tissage la Joaillerie et la conversation française.A ces cours pour adultes s'ajouteront des cours spéciaux pour les plus jeunes portant sur diver-; ses matières.Le nom d’Alfred Pellan s’ajoute à une liste imposante d’artistes canadiens qui, depuis neuf ans, apportent le prestige de leur nom à ce centre des Laurentidcs Né à Québec, M.Pellan étudia d’abord à l’Ecole: des Beaux-Arts de cette ville où il obtint tous les premiers prix.Boursier de la province en 1926, il étudie à l’Ecole supérieure des Beaux-Arts de Paris et demeure ensuite dans la capitale française jusqu’en 1940 alors qu'il revient au Çanada.Après quelques années consacrées a l’enseignement, il retourne à Paris en 1952 où il réside jusqu’en 1955 alors que le Musée National d’Art Moderne organise une exposition rétros pective de scs oeuvres qui obtient un énorme succès.On trouve dos oeuvres de ce maître dans des collections particulières de douze pays et dans des musées de France, du Brésil et du Ganada.En plus de M.Pellan.les professeurs au Centre (l’Art sont Brian Macdonald pour le ballet Jean (’artier pour la céramique.Sylvia Daoust pour le modelage et la sculpture, Mariette Rousseau, Claude Vermct-te et Georges Drlruc.2 3 8 9 10 11 12 Les mots croisés du "Devoir" 1 7 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ?L ?HE ?pqpppr ?«?¦?c ?sosüypDL nam Ljppgppp ?¦?c _ PARIS : I.’impossible pelrt; Adultes ST-DF.MS - IUJOU : Les Gaietés ri l'Escadron (Allegro Squadrone.» Adultes avec réserves I.»'s Amants en fuite ' Amantl luga) Adultes avec réserves sxmvnov • Rebecca tU.A.) Adultes avec réserves CHAMP!,\I.\-CREMAZIE • Briçadon (M.O.M > Adultes et adolescents MoKambo (M.G.M.).Adultes.LLLCTR X-nr.LFR\Y pavillon do combat (The Eternal Sea) (REP) Adultes et adolescents.Les pirates des Mers du Sud (Long John Silver - Ast i Adultes LOEWS : Roy On \ Dolphin - 20th Adultes avec réserves PALACE : Desk Set - 20 th Adultes CAPITOL This Could Be The N ip ht (M.O.M.) Adultes avec réserves.PRINCESS : Paris Dors Strange Things - U .B.(Elena et, les 10—Dossosif hommes) Adultes avec réserves STR \M)-Ot TRF.MONT-IMPTM \| -SEVILI F (iirl in The Kremlin (U I.) Adultes avec réserves KMPRE.SS-ER \\C XIS-KJYOL1 The Deadly Mantis (IM i.Ad n’ ‘S C.H.F.T.TFI.FY1MON Le secret du bonheur (Clnôfe itllr-tou) mardi 4 Juin 7.30 heures du soir; Adultes.1/lnvlté de la onzième heure, samedi le 3 Juin a 3.30 p rn.; Adultes et adolescents.Marie.Martine; samedi 1^ 8 Juin a 9 heures du soir; Adultes.Sa majesté monsieur Dupont i Prima communlone) samedi le fi Juin à 11,30 heures dit soir; Adultes de coup dur pour lohnnv: Dl- ?¦?P ?HD ?HORIZONTALEMENT sue C» AMP tC»AN 1— Qui donnent des forces 2— Relatif — Publié — Négation 3— A travers — Qui n'était pas à payer 4— Copie — En loi 5— Jamais encore exploré Troué 6— Durée d’une révolution Habiller 7— Ville minière du Nord de la ^ France — Océan — De peu de valeur 8— Epoque — Pillage MfflB «Ml PRODUCTION GIATIIN OlllHAf La lecture à haute voix, lorsqu’elle est bien faite, procure un plaisir artistique d’autant plus apprécié que les occasions d'y goûter sont rares.Cet art, qui ne connaît malheureusement pas la faveur populaire, requiert du comédien beaucoup de talent.Il doit savoir être plusieurs personnages, sans toutefois trop altérer sa voix, car une telle supercherie serai* désagréable et risquerait de tout compromettre.C'est dans les nuances que résidera son art.Guy Provost fut cet excellent lecteur, mercredi soir au réseau français de Radio-Canada, alors qu'il a dit deux contes de Mau-passant: "Un lâche" et "Un par-ricide".Ce dernier récit se prête particulièrement bien à la lecture a haute voix, puisqu'il se compose aux trois quarts d'un monologue.La radio se prête merveilleusement bien à ce genre d'émissicn.Mais il n'en serait pas de même pour la télévision.Je crois d'ailleurs, si mes souvenirs sont ex.acts, qu'on a déjà fait l'cxpérien- Un musée des Arts primitifs à New-York On a inauguré récemment à New-York un Musée des Arts Primitifs consacré aux oeuvres artistiques des peuples indigènes d’Amérique, d’Afrique, d’Océanie, et des anciens habitants de l’Asie et de l’Europe Fondateur et président de ce musée.M.Nelson R.Rockefeller lui a fait don d’une collection d’environ 500 objets recueillis en divers pays au cours de nombreuses années.Le Musée possédera prochainement une bibliothèque et des archives photographiques concernant les arts primitifs t UNESCO) * * * Un cours de sciences au cinéma Un cours complet de physique pour renseignement secondaire a été enregistre sur film parlant et en couleurs aux Etats-Unis.Ij réalisation de ce film a été financée grâce à un don de 500.000 dollars de la Fondation Ford pour le Progrès< de la Science.Son but est d’aider les écoles qui manquent de personnel enseignant spécialisé.Plusieurs écoles de l’Etat de Wisconsin comemnceront à utiliser ce film dès le premier trimestre de l’année scolaire 1957-1958.(UNESCO) GAGNANT D'UN OSCAR POUR LE MEILLEUR FILM DE L'ANNEE Mirhacl Toriri c».Elle ne l'est pai «verée un succès.Le meilleur comédien pourrait difficilement soutenir l'intérêt, seul sur l'écran,^ durant une demi-heure.Le téléspectateur, gâté par les autres émissions, exige du mouvement.Et pourtant, ce même téléspectateur admettra un lecteur sur la scène: Charles Laughton a fait salle comble au Her Majesty's, il y a deux ou trois ans.En attendant, la radio a tout avantage a exploiter cette facette de l'Art.Radio-Canada l'a compris: "Lecture de chevet", un programme réalisé par André Langevin, sera à l'affiche tous les soirs, de 9 h.30 à 10 h.à compter du 17 juin.La gazette artistique CI1A.MPI.AIN - fKF.MA7.IK : A 1» •lamaigue : 12.là - 3.36 - 6.37 - 10.10.l.rs homnirs ne romprrndrnnt Jamais : 1.57 - 5.18 - 8.39.ALOIETTK- "Around me World 13 80 Daya”- Matinées: mercredi, samedi et dimanche: 2.30 p.m.la?soir: 8.00 p.m.ST-DENIS: TH Coq: 11.50 - 3.20 - 6.30 - 10.00.M Amour et Compagnie: 1.30 - 5 00 - 8 30.lîIJOt : TU Coq: 12.20 - 3 36 - S 3J - 9.48.Rendez-vous a Grenade: 2.00 - 5 16 - 8.22.PARIS : les Aristocrates : 11.38 -2.07 - 4 36 - 7.05 - 9.34.< APITOI.: This Could Be The Nlfht iri If.12.30-2.45—5.05—7.20—«.40 PRINCESS Paris Does Stranze Things : 10 00—12.20—2.45—5.05 7.30 .9.55 Deep \dsenture * 11.25—1.45— 4 10—6.30—8.55 LOEWS : Boy On A Dolphin : 10 05 12 25—2.45—5.00—7.20—«.35 PAI.At K ¦ Desk Set : 10.10—12 25— 2 45 -5.05—7.20- 9.40 ORPIIEl M : Girls In Chains : 10 20 12 45-3.05—5.25—7.45—10.05 City ol silent Men : 10.00—11.35 1.55—1.15—6 35—9 00 THEATRE R 11)10 CITE: Cercle Infernal.12 00 - 3.20 - 6.40 - 19 00.Bas les Masques: 1.48 - 5.08 - 8.28 CHAMPLAIN et CREMAZIE: "PApa Longues Jambes" ; 2.04—5.55— 9.46 "l/autre homme’* ; 12 27—4.1A— 8.09.rc- Pos manche Ip p.m.Adultes.9 Juin à 3.00 hres 9—Divité toujours aussi active — Au inonde Fait couler 11— Choisi — Que l’on ne trouve pas 12— Port méditerranéen — sessif — Transpira VERTICALEMENT 1— De même valeur 2— Sans ornement — Ronger — Habitée par des insulaires 3— Qui marche avec l’énergie du vent — Posséda 4— D’un verbe gai — Marque la supériorité absolue — Préposition 5— Partie de livre — En Ghaldùe : G—Court et gros nez — Poèmes 7— A sec — Fora couler 8— Fin d’infinitif — Musique classique — En vide 9 - Philosophe cl historien français — Autour de la roue 10— Cours d’eau 11— Qualifie certaines glandes à fonction vitale 12— Sans amis — Fera du tort Cinquième semaine f 80 toys En Todd-Ao et en couleurs POUR TOUTE LA FAMILLE Tous les soirs à 8.30 Mat:, à 2h 30 Mer., sam.et dim.Tous sièges réservés.¦ern ~ T â »HU»T ^ DKK.Mt.Kb JOURS 1 V- s >1^- \ NVV- lli® A CT l piom 0 vamiii «CLPCii (O* (NWU* iCTtYtntt un i-2«or fiKOG ALAN CLIFTON SOPHIA LADD - WEBB - LOREN ’’BOYON A DOLPHIN LOEWS i r K t u d m rv rv i MONIQUE MILLER PAUL DUPUIS ET QUINZE AUTRES Vf DETTES CANADIENNES 2ieme film au Saint-Denis Georcrs Gtiétarv AMOUR ET < OM PAG MF 2ièmr film au Bijou I.uh Mariano RKNDEZ-YOl S A CiRENADF.SAM.et DIM.— 3 SEANCES 2:00-5:00 e ' et 8 :40 P.M.OtCANISAtlOH PII.Alt itOltAll Silvana PAMPANINI et Vittorio do SICA.dans une scène du film Les Gaietés de l’Escadron”, une nouvelle version en couleurs, qui prendra l'affiche dès demain, au Saint Denis et au Bijou Au même programme: "Amants et fuite”, avec Gino Bccht et An-nette Bach.14‘in T nu-'iv ronli W -s PALACE \ la production dt lOWril THOMAS SPEN WONDERS EWORLD “LES SEPT MERVEILLES OU MONDE" presentee dim lo splendeur du QQQ0QOQO ' .~'0> ««<«•••< 04 0* t POUR TOUTE IA FAMItllI BilloN m vont* au guichet •v par ordres pottoui CtSEIVAXIONS: AV.8-1 $45 IMPERIAL AV87102 ' - :Nf S BU «tstqtCNltnt ¦>Ad'' tuftvxs IL {t>u:'t ¦ lean SIMMONS Paul DOUGLAS Anthony FRANCIOSA ¦mseompse CAPITOL INGRID BERGMAN T .MEL FERRER-JEAN MARAlSjKtAt * Ln a A F AMU HE ——U W — frfColof 7545 HUIT LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 31 MAI 1957 Les assurances, incendie et automobile, sont en lace de conditions défavorables .j,.Nécessité d'y remédier Potins financiers Administrateurs de Caspesia Sulphite La Bourra de New-York était The Bowater Paper Corporation fermee, hier, a l'occasion du Me Ltd a avise la Bourse de Montreal morial Day.Nos Bourses c-î Mont- qu elle a fait une offre aux action real et de Toronto, libres de l'in- naires de Hunt Partners Ltd, d* fluence nefaste de Wall Street Londres, Angleterre, aux fins faisaient bonne figure.La Bourse d'acquérir toutes les actions orcL-de Londres s'est bien comportée naires de cette dernière.L'offr?hier et le marche de l'or de Pa est sur la base de 1 action ordi- ris était ferme à l'occasion de la naire d'une valeur au pair de 1 tète de l'Ascension.livre sterling, de The Bowater Pa per Corporation ainsi que 2 chelins * ^ * et 6 deniers comptant, pour chaque «A.* n*., ^ actions, d'une valeur au pair de Nous ferons connaître sous peu ., u D ^ .¦ ormatisn d une nouvel!, mai ?de H.unt partn'r‘ L'd.d, valeurs de placement ayant L °,,r?fs* tou?Ia rese.7e ‘>us d<î' acceptations irrevocables seront reçues avant le 14 juin 1957 ou telle date ne devant pas de passer le 15 juillet 1957, selon ce que Bowater pourrait decider) par| au moins 90 p.c.des détenteurs d’actions ordinaires de Hunt Part son siege social dans notre v • O • The Coordinator conseille aux Investisseurs a longs termes d-'ac cumuler des reserves et aux spéculateurs a courts termes de prendre leurs profits, mais heureuse mont que Moody's affirme que rien n'indiquerait un affaissement orochain de la liste mobilière.Par , o contre, United Business Service *u- President de I* Bourse entrevoit une pause du marche Montreal, a etc élu president de - O • M.Herbert K.Crabtree, récent WW.,, .t-S.', ¦ I,a Canadian Underwriters' As- bile font bien ressortir la néces jsociation a tenu, ces jours-ci, sonlsité vitale de maintenir et ren assemblée annuelle à Saranac forcir l'Association dont l'objectil Lake, N.-Y.11 ressort du mess.i-1consiste à assurer la stabilité du Ke.transmis par M.U.1).Trusler, commerce de l'assurance.Au dirt sérant au Canada pour la Gommer Aie M.Trusler, les conditions ont cial Union Assurance Co, et pré continué de se détériorer dans le sidem de la U.U.A durant le der commerce des assurances préci-nicr terme, que "les compagnies liées, au cours des premiers mois d'assurance au Canada ont à af- de 1957.Ce n'est pas sans raison fronter de sérieux problèmes pre que M.Trusler a insisté sur le sen seulement et elles ne peuvent en liment île fausse sécurité qui ré i usager de continuer à faire face a des conditions aussi défavorable.; [sans chercher à y remédier.L'an-ace écoulée, a-t-il dit, fut défavo liable pour plusieurs entreprises Les conditions d?l'assurance-in cenriie et de Tassurance-automo Fruits et légumes au Marche Bonsccours T.R.MOORE PAUL ROBITAILLE *pres l« avances recenfes; ce qu, The Exchange Glaring House Corn-nous semble quelque peu logique.P^ny.lors de I assemblée annueHe qui a eu lieu hier.M.t.M, Mw • O» Ateer, president de la Bourse Ca nadienno, a été realu vice-prësi-Maints professeurs de nos uni- je,,* cette dernière.M.H.E.versées ont visite, hier, les Bour- McManus a été nommé, de nou ses Canadienne et de Montréal, veau, qérant et secrétaire, tandis M P.F.McDonald, gérant genî- que m.D'Arcy Magee tut nomme, ral adjoint de ces Bourses leur a de nouveau, au poste de gerant ad expliqué comment elles fonction* j0jnf ef trésorier, nent et il leur a démontré son or ganisaticn.tandis que M.H.J.Voici les noms des membres du Lush, directeur des Relations Ex- comité de regie pour Is nouveau terieures.leur a parle des activi terme: Herbert K.Crabtree, de , tes de son departement, qui s'éver- Bakers Week and Co.; E.H.M-.- uc Montreal et la bour- • Çann j tue à faire connaître de plus en Ateer, ds Graham and Co.; J.D.uienne ont ferme a la hau-v-c jeu ü , plus au public ce qui se passe sur Herdt, de L.G.Beaubien et Cic; Les transactions, cependant ces deux marches.H.R.McCuaig, de McCuaig Bros, n ont pas ete nomoreuses: 2a.!kk : .0- and Co.Ltd; et Henry G.Norman actions industrielles et 3.t.40Ü ne Quebec Labrador Development président à salaire des Bourses tiens minières et pétrolières ont, Company Limited a avisé la Bour- Canadienne et de Montréal.Change de mains.| Canadienne que l'accord de 0 _ Dans secteur des aciéries, 1" Gaspesia Sulphite Co.Ltd.annonce l'élection à son conseil d'administration de MM.T.R.MOORE, B.sc.(à gauche) et de PAUL ROBITAILLE, C.G.A.M.Moore est gérant général d'Anglo-Newfoundland Development Company Limited, Grand Falls, Terre-Neuve, dont il est administrateur.Il est aussi president et administrateur de Montmorency Shipping Company.M.Robitaille est secretaire-tresorier de Gaspesia Sulphite Co.Ltd.Diplôme de l'ecole de commerce de l'Univer-site Laval avec le titre de bachelier en commerce, il est membre du Chartered Institute of Secretaries.Bourse de Montréal MONTREAL 1 PC> — La Bourse v, canadienne que souscription et d'option en date du U janvier 1957, conclu avec la Fe- leader Brazilian Traction gagna $2.19 par action durant 1956 Au regard de $1.18 durant I exercice financier precedent Les comptes (dressés en mon naie américaine) de Brazilian suite des améliorations apportées ; et sur la nécessité d’éduquer les jeunes chauffeurs ainsi que tous ceux qui ne réalisent pas les dan gers accrus des routes.M.Trusler insista aussi sur la vive concurrence qui existe dans le domaine de l'assurance et il lit remarquer a ses auditeurs que ia IM.'.A.ne comptait à la lin de 195f> que 172 compagnies membres, [contre 17a à la tin de 1955.M 1) I B- Martin, président du Comité de Prix payés par les marchands automobile.M S.\V.Duck, pre de lequmes au marche Bonse sident du comité des Accidents, et cours, ha r.Ces prix sont sans AI.D.J.Dunlop, président de la les contenants et nous sont four section assurance • incendie, pre nis par le service de l’horticul i sentérent.aussi, d'intéressants turc, division de l'inspection, mi- rapports.Au dire de M.Martin, le nistére provincial de l’agricultu coût moyen de réclamation ne re, 424.1.place Jacques-Cartier, i eesse d'augmenter, vu qu'il en Montréal.coûte plus cher pour les répara i POMMES: Marché ferme.Mcln lions, etc.Les primes encaissées tosli ' C" Si 251 50, pommes d'en o a r l'assurance - automobile en! t repût < frigorifiques, belles $2.5(1 |y56 se sont élevées à $203,000.000 |e minot ;s°h $1.>,000,000 de plus qu'en ASPERGES: Mar.ferme, 24-25c la D, M D.J.Dunlop insista sur ia ECHALOTES- Marché ferme, tendance a la hausse des perte; depuis 5 ans et il n'hésita pas à déclarer que le moment est arrivé ou il importerait de considérer l'opportunité d'une hausse des taux.M S.W.Duck déclara que bien que la situation du côté des accidents en général ne soit pas aussi hausse défavorable que pour l'assurance-inccndie et automobile, il n'en est 1 40-1 50 Pa,s mo'ns vra' Qu'il y a tendance ‘ à la.hausse du côté des pertes.pour m Ibs.Canadian Food Products >>*.riod* l'in d*nr"i,r:r,*1! , , i< rr • t*ir* éô.E.J.Spenc», pr*»1 tait plus d affaires dent, cet amélioration» »ont due» I À de meilleure» condition» de Canadian Food Products Lfd a ; vantas dans l'est du Canada, vu tes ventos s'élever à $9,008,-562 durant les 25 semaines terminées le 2J avril 1957, soit I p.c.de plus et ses profits nets furent de $113,992, toit 23 p.c.de SOUTHERN ?plut que ceux réalisés durant la ("l^JVADA! ( POWER COMPANY, LIMITED I.p Conseil d'admlnUtrntlon • déclaré les dividendes suivants .ÀrtionêpririlSfiS** participant** «HÜ rumnUti**» , No 150, Dividende trimestr’el rp U par action, pavsble le 15 juillet 1 ' actionna 1res intenta * 1* frrmrtmr nrt afTairet le 20 juin 1957.Àctian» r»r*/iri«irea aaan» mlrti' No 129.Dividende tnmenr el P cp’ntt par action payable le 1 ' ’ '9 • •us ad onnairet inacnta » * TennrtuiS det afTairra le 19 juillet 1957.V.J NIXON SeiTetair».Montréal, 2.1 mai 1957.pmvrm Owporation or luaixu Le conaeil d'admmiatration a déclaré le dividende auivant: Àclûint ordinaire* aana râleur nominale No fi2.Dividende trimeatnelle de 50 r par action, payable le 29 juin 1957 aui actionnaire» enreRiitrea a la fermeture dea affaire» le S joui 1957.V.J NIXON.« Secrétaire.Montréal, le J5 t* principal facteur de flète le parachèvement de l'usine f ché libre pa- ’-apport au do • > > tte hausse a été l'avance de ( en rie Clarkson; l'actif immobilisé des Etats I '.nis î-st demeun .tral Del ,R'1"- .*!u! ?sagne 80 cents pet est en augmentation de jpeu près le même en 1956 que l’année précédente.Cette situa tion plus stable a fait diminuer coût et a atteint ainsi la cote sans pn> $20,091,000 au montant rie SS5, 951,000.Le fonds de roulement a très $12.759.500 l'an dernier, au re [gard de seulement $23,896 en di 1 viriendes privilégiés dans l'exer cice 1955.Dans le dernier- exor- term :C:co.les dividendes rie 75 cent' Fête en argent et d'un vingtième d'ac- Voi ti-’n ordin.-'re sous f ; ne rie di- inriu-vidende-aetions onf été répartis 3.31: isur chaque action ordinaire.ide 2 cc-dent de $9.70.Les titres industriels ont avance diminué de $2,802,000 a $1,064,00(1 de 3.31.l^ur indice a fermé é de change « métaux non ferreux en registrent un recul de .01.Les ti aurifères ont avancé de .24 i été de 2,999.000 "A pour 8 uuuu»-.-.- K.„.Clarkson.le 19 décembre.force du marché est excep tionnelle vu que Wall Street était par suite du congé de ia u Souvenir.les divers indices: titres iels, 486.85, une hausse de valeur de $6.281,628 1 des régularisations par rapport à 1955 La déduction pour les dividen des.dont les privilégiés, en ar virement .cent et en actions, s'est élevée à actions, soit le pms faible depuis Au début rie l'an dernier, la! compagnie a vendu $3,500.000 d'obligations et 220.000 action-construire l'usine de Kaiser Lfd absorbe Term.Construction Une importante entreprise cana très aurifères, 79.26, un gain dicnne engagée dans le domain Defenses de capital -nis; métaux non ferreux 202.89.un recul de l'Oue.;t, 184.86, un g.de la construction, The Termina! Nous avons le plaisir d’annoncer l'ouverture d’une auccuraale A TROIS-RIVIÈRES, P.Q.«u numéro 1135, RUE TTART (Telephone: FR 5-4425) •mis la gérance de monsieur JULES LA COURSIER E (jrtle succursale offre toutes factli‘f\ pour rachat et la t'ente (faction* et (fohliRation$.M.VJ.H.BELL, de The Guar-dian Assurance Company Limited .de Montréal, qui vient d é-tre élu 1er vice-président de The Canadien U uder writers Association, lors de l'assemblée annuelle de la C.U.A.M.H.Douglas Coo de Toronto, a été élu president de la C.U.A.et M.G.F.Burne, aussi de Toronto, a été élu vice-president.De no uveau les dé penses de capita i ont accusé une diminution par ra.PP >i't a l'année précé'iente.elles se s;nt ciiiff .t‘C; s a l’éqUi- valent de ¦ USA $33,123, ,000 contre $33.90 5,0' 90.°n la.t remarquer que deux i iiiiale: s d exploitation au Brésil sont d< - tenues bredl it nne .s au cours de l’exercice; p< )ur le mo- fient.le: 5 actions de t * s compa- 3 nies de ¦meurent l’en tiére pro- de Brazilian Tra ction mais le rap ipoi t mentionne que, pom la pre :nii ?re fois, il sei a possible d’offri r ; :«u public bré ^ilien une part ici pa tiop dans c< s filiales d'expl oit; dion.Les seaux electric lues, dont les vei s r*n î.ilowatt-] (leures ont augme ntt » de 15.5 pmir ¦ cent, ont oi- pétrole- de Construction Co., vient de passer .m do 2 52.nix mains de Henry .1 Kais.T Co | f ^ !( Canada » Ltd Le président du Int.Power Co a plus de revenus augmenter I conseil d'administration de Kaiser du Canada.M.Fdgnrd F.Kaiser' ^ a communiqué cette nouvelle «an»1 W toutefois mentionner quel avait été le prix d'achat.r/wovbicrai: I.e s est e.e comparé précède; The Terminal ronstruetion Co n-.enu net d'Internationai e.st active dans les dix province; r t i Ltd.et de ses filiale- canadiennes.Elle construit des aé a $6 578,091, en 1956.reports, des travaux de défenses a $6,015,517 l'exercice ainsi fla'' des routes, des quais ci d'après le premier des edifices publiques.Courtiers en Valnir* Membre» de ITnveulment Dealer»' Association of Canada MONTREAL Ql KBF.r.TROIS-RIMF.nr.S SAINT-HYACINTHE P MONfTON t .r, rnationa! Power Co.Ltd dTnternstional Power au début de l’année a la suite d'un échange d'actions.Denrées alimentaires MONTREAL (PCi — Voici le cours des denrées tels que fourn jeudi a Montreal par le ministère!été en mesure de rèp mire a tous ; Agr.cj'.ture: l - : - - uns des clients au cours lions d’international Power, soit Ojufs: prix d s marc'nands de de .anm •• p'u< de 97 pour ern tries 195,700 aux centrales de campagr Canari .n International Power a etc constituée le 3 décembre 1956.Elle a acquis 190,063 ac gr geots de‘bois, extra- 19 !•’, Les services du gaz à Rio de l Janeiro.Sao Râulo et Santos ont président de la Gulf Oil Corpo fut pendant plusieurs années a !>il.dont SSUo ries action» sont jlf OU — a insisté sur l'impor-permettent la récupération éco- En homme d'affaires avis.- ! ration, M.W.K Whiteford la tête de The British American présentement contrôlées par la i tance des techniques morierm nnmique de beaucoup plus ri • ; étrole que par le pa -e Avi-i le-méthodes nouvelles, la n- up r ' n i .»t.même, nn - du double de ce qu elle était par le passe Le n<- r.»-au laboratoire pour les pro duit.s d'automobile renferme 1- ¦ ins'allations les plus modernes dans l'univers pour éprouver le p trole et le» lubrifiant» dans le-engins à combustion interne D- telles etudes expliquent déjà le fait que le rendement d'un .ait -n ¦: .•zolinc équivaudrait, au- jourd'hui, a l'a gallon.Les recherches poursuivies ne peuvent qu'améliorer l'efficacité dé- nroduits et diminuer le coût d opéra tion des automobiles.Incidemment 1-, < eoreuvr» au sujet de» vi fesses et des variances rie temnéraiurr r.: • nt permi de eon-tâter que la science permet d éviter bien ri s experiences plu-coûteuses.Le laboratoire de science nucléaire de Gulf Oil emploie un écraseur atomique de 3,000,000 de volts Commentant l'érection ri : -'i1 :rdinaire^ | dans le d istrii rie Rio.57 1-2.fr£ iis de creme: ie.enve a de noi uv; ?au i été en exp rioitation îoppé 58-6C 1; frai s.arri' vages de défie itai re et le tranq >nrt des stockage, e :n ] Etros .57 1-2 38; frais vnvat teu rs.de dix pour cent de arrivages t irdi inaii res.en gros.53.¦’ moin; s q ue inér» précé (dente.Fromage : fr anc o de la fabrique Le r; u>; >ort attire T; attention ontarien L>1 et coloré.34.livr* sur 1 amel: ion de la balance pour riions en cours le 31 janvier U "J, date d'expiration de l'offre d'échange.Après déduction des frais no nal et des dividendes sur 189 actions privilégiées ntréal, qui 13 1-2, en c lore.35 .5-1 COI! et me c * Pommes d: Pri ZO-Z» 1C :e-EdotJûr 33-35 le< 3.50-4.00 : 3 .50 les en gros.qu< coioré, 31 1-2 terre: \ B 1 35 .1 10-1 15 le s dix livre,.J.L dix J li Los , imn li' 2.00 v res, CCI cent livre F A noter The Bell Telephone Company of Canada a avisé la Bourse da Mon* real qu'au cours du mois de mai, 19.444 actions ordinaires furent c riexerri I La ri :ent à 'e du R le drainage du !an fai! ressortir i m rie nliis de $31 immobilisé par s aux usine, en sep ont $779.592,93.; ace surventes ion ries jour les tussi a- change! venu net d'international Power se serait traduit par $2.04 l'action sur les 2,280.756 actions ordinaires sans nominal de Canadian In ternational, selon M.F.Krug, président.A titre d'information CLEVELAND COPPER CORPORATION (Libra d* responsabilité parsonnalla) présentement à explorer une propriété bien située dans U région de ACNEW LAKE, dans le champ d’uranium de BLIND RIVER au ?1.000 ;):eciaiion rt 1 s pî réserves .308.591.763 et icntation de on m.ses en vertu du plan d'acquisi >céd' pétrol-K bin.¦ e qui est une hausse CLEVELAND COPPER CORPORATION (l.ibre de responsabilité personnel le) a acquis sous option une excellente propriété d'uranium comprenant 41 daims (environ 1640 acres) située sur la Murray Fault.Un échantillon pris au hasard l’automne dernier sur la propriété de Cleveland a titré 0 465% U3G8 ($74.40 par tonne).CLEVELAND COPPER CORPORATION doit mettre è exécution un programme d'exploration considérable qui comprendra ic forage au diamant.FORAGE A DIAMANT SOUS PEU: l.a compagnie vient d'octroyer un contrat pour le forage immédiat de trois zones à contenance d'uranium que l'on a repéré sur une distance rie 2.100 pieds.Des équipes doivent être sur place à la fin du mois.EXPLORATION NICKEL -CUIVRE CLEVELAND COPPER CORPORATION (Libre de responsabilité personnelle) est en voie de négocier l'acquisition d'une propriété des mieux situées au centre d une des régions de Nickel-cuivre les plus prometteuses.La compagnie s'attend a y commencer l'exploration cet etc.CARTE d*- U propriété de AGNEW LAKE dans la région do BLIND RIVER sous exploration par CLEVELAND COPPER CORPORATION l -ilirr lif r-vponsablllté prrsnnnrllf ) NO,,ANO* r FALCONBRIDGE NICKEL MINES LIMITED INÈS LTD ^ (OPTION J h FALCONBRlDGl NICKEL I MINES LTD.r.hohr»prn'* Va Te» (LEVEUND COPPER CORPORATION (Libre de responsabilité personnelle) Suit» /00 — <55 ou«»f, ru* Cr»ig Montré*!, C»n*d* LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 31 MAI 1957 NEUF Nominations à La Sécurité Compagnie d'Assuranccs Générales du Canada BOURSE DE MONTREAL Court fournit par la Pratto Canadianno m ¦ stock Vente Haut Bas Ferm Stock Vente Haut Bas Ferm.Abitibi ' 235 |31% 31*/© 31 Và Con M de 8 770 *23% 23?.23V, Do pr Z25 $22*; Con Olaaa 80 «27 Acad Atl A 100 $18 Corby A 125 Algoma 705 $154 151 154 Crown Cork 25 «50 Alumin 1238 $43»/, Ws 43% Crown Xell 410 «18 AukIo Pulp pr 50 $50‘a Dlst Soag 525 f-KHi 30tt Anglo Tel pr 100 $44 l, e Dome Kxpl 700 «n3.13 133,u Argus 300 $17 , , D Bridge 1110 «M'a 26 U Do $2 40 pr 70 •45*/, D Coal pr ie*' Aaboetoa 50 $30% D Fndry 500 «32 (il 32 32‘4, Atlas Steel 155 $26# D Fndry pr 100 «13 Rank Mont 290 $47 D Steel ord 7060 *23'; 23 23% Do rts 7475 345 330 345 Dom Tar 2100 *10?, Bank N S z5 $58 Dorn Text 1253 iau 8V.SU Bell Phone 1551 $43*; 42% 43’i Donohue 200 *12 Do rta 37333 114 100 114 Dow Brew 75 *30 MêêJ M.Albéric LAURENDEAU M.Lucien-C.ROLLAND Monsitur A.Samoisette, O.B.E , président directeur général de LA SECURITE COMPAGNIE D'ASSURANCES GENERALES DU CANADA a l'honneur d'annoncer qu'à une récente assemblée du Conseil d'Administration de la Compagnie, M.Al-déric Laurendeau, c.r, fut élu un vice-président et M.Lucien-G.Rolland a été élu administrateur pour remplir les postes devenus vacants par le décès de feu ('Honorable Sénateur L.-Armand Daigle qui était un des vice-présidents et adminis-' dateur de la Compagnie.M.Aldéric Laurendeau, C.R est également administrateur de , Ma Compagnie de Papier Rolland Limitée, Trust Général du Canada et Confederation Life Association en plus d'être tré-v torier du Barreau de Montréal.M.Lucien-G.Rolland est également président et gérant général de la Compagnie de Papier Rolland Limitée, président de l'Association des Manufacturiers Canadiens pour le district de Montréal en plus d'être administrateur du Royal Trust Company et Gatineau Power.Ftowftter SVaPC 25 lira/Jl 519» Hall Selb P 35 HA OU B55 BC Forest 475 Bowater 2832 BC Power 968 BC Phone 50 Bu IM Prod 75 Cal Pow 125 Can Com pr 50 C British Al 595 CI Fndry 600 Do 4 ! 4 pr 15 O Cale 4.40 00 C 8 T.100 Do Pr 100 C Bk Com 45 O Brew 250 O Can A A.V) ,C Celan 605 C Chem Oel z50 C Falrbks C Husky 50 C Hydro Oar 7*55 C 1 L 220 C Int Power 025 c Huaty wta 200 CPR 1500 Odn Pet pr 100 CoRhlln 130 Com Ent 275 $•16 S 4 Directeur de la Canadian Home Assurance 1 Bddy A E.Ulv Miitch BOURSE DE TORONTO Cour» fournit par la Pressa Canadienne Abitibi 515 sin 31»; 311 Ablt Pr 220 22% 22% 223i Ac ad-Atl Z100 8\ a 8 Ac&d-Atl A 125 18», ia»; 18»; Al ta Dist Vfc 500 145 145 145 Algoma 1065 154 »', 151 154», Alumin.587 43 2 43»; 43’.Alum.2 Pr 375 43», 45% 451 Ang Pulp Pr x5 50% 50*4 503.AÎLthes lmp 100 24»-j 24», 24».Argus 230 17 17 17 ATk rs 2.40 Pr 45» 4 45 »4 45»; ' 4rt 100 10% 10 S 103.A .rt Deb© 80 417 116», 117 A Art Wt© 100 13»', 13»,, 3»; .tlfts Steel 385 26»,; 26» 4 26’.Ont Steel Pa^e-Hers Parker Pembina New I Powell R | Pow Corp Pres Elect Rob 1 Pr Roe AV Can , Royal Bank St L Corp Sa»k Cem Scythes Shawl n Shawln A I STirf-Hors Shrf-Hors Pr $57 50% 56% Electrolux z25 $11 $11 » i Ford U S 110 $53»; 53»; s*1; $51 Foundation 300 $23! 4 $31% si% si % Fraaer 205 $28»h 28 as;; $44».Gen Dynam 220 $59» 2 $31 »^ G L I*ai>cr 625 $46»/; 4A VI1 i $73 77 Gypeum 200 $25 $273 ; Home Oil A 120 $19*4 817» 2 17 17» 2 Do B 552 $18*4 18*4 .$40 »*i 40»,; 40» a Hud Bay 495 $65 3 4 65 65 % •loo3; Imp Oil 1447 $6f) 59 * 2 60 $98% Irn j» Tob 515 $i2»; $42 Ind Aorept 1150 $30» J 30 30» a $11^ Do 4.50 pr 380 $85» j $50 49*j| 50 Inland C pr 100 $28»', $25»/, Int Nick Z9 $105», $14 Int Paper 410 $97 96 $15 h»; 15 Int Utll 300 $62»/, 62 «2*4 $67; Inter P L 400 $00’s 0^) $20% m Smith 220 $33 $21 »/* 21»; 21V, Laurent A 100 $13 123 ; 13 14*4 PRIX DES GRAINS WINNIPEG Avoine Mai 7034 703; 69% 70»; Jull 69',, 09»,, 67»/4 693 * Oct 69» 4 i»34 68% 69 Déc Orge — 08»k Mai 90»; 90»; 89 » a 89’; Oct 92% 925* 91% 91% Déc 90% Lin 90*8 89% 09»; Mai 247 247»; 245*/4 245» * Jull 24fl»4 247 243 3 4 24334 Oct 246 246 24334 243»; Déc 242 Seigle 242 240» 2 240»-» Mal 96»; 98»; 97»; 97»; Jull 99»* 993« 98»; 90 Oct 101H 101 3 » 100»4 100% DéO — — — 102», Lewis Br c* MacKinnon McMill B Mass Kar 34's I*> ^ McOoll Molson A Do B N 8t Car —— Noranda Paire Hers Placer Powoll R Pow Corp Price Br Prov Trane Qu© pow 7034 Roc Av Can 70 Royal Bank 693 4 Royallto pr t>a18 8t L Cem A St l.Corp &0» 4 Shawln Do A 4pc 90 j Slmpaons i Southam 2471 ^ Tor Dom Bk 247 i Steel Can I 246*; Triad OU 2*13 ; Un Steel lUtd Stat rt* Walk O W , Weston pr ; wpg Cent IZeller» 138»2 139 41 % 4i»; 51 5i*4 31'/, 32 237e M 76 16 iè*4 le»; 16% 92 713« is3; 16 83 94 Rosaire Courtois, C.A., dont on vient d'annoncer l'élection comme directeur de la CANADIAN HOME ASSURANCE COMPANC.M.Courtois, associé senior de Courtois, Fredet-te & Cie., comptables agréés, est officier et directeur de nombreuses compagnies et organisations.Il est un ancien président de l'Institut des Comptables agréés de la province de Québec et il est membre du conseil de la Chambre de Commerce de Montréal.(Photo GABY) Marché aux bestiaux MONTREAL (PC)-Lcs prix des bovins ont monté de 50 cents à $1.cette semaine, sur les marchés à bestiaux de Montréal.Les bouvillons et les taureaux >nt rapporté de 50 cents de plus, les vaches et les génisses, de 50 .¦ents à $1.i Les lots mélangés de bouvillons du choix et de bonne qualité onl obtenu $21.50-22, les moyens et les bons $20.75-21.25; les moyens $17.-i0-20; les communs $13.50-17.50; les bonnes génisses $19, les moyennes $15.-17.50; les communes $U.-114; quelques-unes $9 00.I Les bonnes vaches ont donné.$15.-16; celles de l'Ouest $16.75; les inoycnnes $1.50-14,50; les communes $11-12; les très communes $9.il; quelques-unes $7.50; les taureaux $15.16, quelques-uns $17.; les communs cl les moyens $11.50-14.50; quelques-uns $8.00.Les veaux ont monté en général de $1.Les veaux de lait de choix et de bonne qualité ont rapporté 18.-20, les premières ventes $21., les communs et les moyens $11-18, les veaux d'herbe $8.-11.Environ 800 porcs et truies ont été offerts, cette semaine, sur le I marché de l’ouest.Les porcs ont monté de $1.25.La majorité des sujets de catégorie A ont obtenu î-33.75.Quelques lots ont reçu de $33 à $34.Les truies se sont vendues $22.Dix-sept pores d’engrais pesant en moyenne 114 livres onl obtenu $30 chacun et 22 pesant 80 livres $24 chacun.Quelques 375 porcs et truies ont été vendus sur le marché de Tes* Les porcs ont monté de $1.Les porcs se sont généralement vendus $30.50 plus $1.50.Plusieurs lots ont rapporté $32.50 plus $1.50 Les |truies valaient $21-23 plus $2.1 U;s quelques agneaux du printemps se sont vendus $8.50-15 cha-(hun.Deux sujets ont rapporté $28 les 100 livres.Les pnx des [moutons ont varié entre $5 à $12.Recettes du C.N.R.accrues en avril Ain»! que durent te» 4 premier» moi» de 1957 Les recettes d’exploitation du Canadien National pour le mois d'avril 1957 se sont élevées à $63,866,000, et les frais d’exploitation, les impôts et les loyers, à $61,466,000.La recette nette a été de $2,400,000.En avril 1956, les recettes d'exploitation «’étaient établies à $63,116,000, et les frais d'exploitation.les impôts et les loyers, à $60,959,000.La recette nette avait été de $2.157,000.Ces chiffres ne comprennent pas les charges fixes.Voici le sommaire: MOIS D’AVRIL 1957 1956 Rec d'rxp $63,866,000 $63,116,000 Frais, impôts, loy's 61,466,000 60,959,000 San Antonio Mines Les bénéfices nets de San Antonio Gold Mines Ltd., pendant 1956, se sont élevés à $62,028 ou 2.5 cents par action, comparativement à $115,550, ou 4 8 cents antérieurement.La production de ma Hères d’or a atteint une v aleur de 759,078 comparativement à $1,-087,059 un an plus tôt.Les réserves de minerai ont accusé une légère diminution au cours de l'année parce que la compagnie n’avait pas suffisamment de main-d'œuvre pour poursuivre ses travaux d'exploration.La compagnie est également à la recherche de nouveaux gisements.Au 31 décembre, le bilan indiquait des disponibilités de $1,116,850 et un passif à court termes de $68,956.(WL W 102', BOURSE CANADIENNE Cours fournis par la Presse Canadienne Bank Mont Bank NS 007 Bk Mont Rte 7255 JJfftTxy 450 Bêvt Lumbar 75 ROIL Phona 289,s B Phon© Rte 59989 Blltmore 100 Blltmore Pr zio Bowater 100 Bowater Pr zlO Brazil 10313 lir Tank Pr 25 BA OU 3324 RTE 434 Pr 15 BCE 5 pr 110 BC Forçat 580 RC Pack z50 BC Phon© 1505 BC Phon© 80 Brick A 100 Bu Hoche A 1020 Burns 45 Cal Pow 245 Can C©rn 075 OCX! 8tons z85 Can FoUa 100 CI Fndrv 475 Can Malt *20 Çte.n Malt Pr Z70 O Pack A 100 O Pack B 180 0 8 1.25 O Bk Oom «00 CXJn Brew 470 C Brew 272 O Brit Alum 100 Cdn Can A 200 C C«1 1 Pr 2.5 O Cel 1.75 Pr 100 C Chern 9W C Collier!©e 550 O Colll Pr 100 C DrwlKe 200 CF Prod 120 C Hvdro Car 3700 Cdn OH 732 O OU 5 Xd 100 C ou Wts 53 100 C .il wts 55 370 L * R 2314 C .-Pet Pr «20 Cdn Tire 25 CWN O os Pr y£0 CockshutS 200 Conduit#; 150 Con Baks jSUverwd A Slmpsona 45% 47 57% 58 342,.]SKlj * ,, •' bluter New il !?, 'Somvllle Pr 00 llT «i/ «i ^t Pay ,T ¦ ,7 8 Stednian i3/ Steel Oan aî * 4** Stuart OH Jat !9 Propane Pr 485 t 40 •.* .Supteat Ord S»;,Tayior w 00 p6.J;Tor-Dom Bk Jr Tor Elev 7?u T Oen Tr * jeu Tor Iron l.* Tor Iron A T Fin A T Fin 5po Trans Mt Trans PPL *1 Union Ac© Un Oa« *jbn Ga* Rte U Corp B Un Steel 10*8 16»; 16», 40», 30*; 40' 40 49 49 33 22% 23 30% 30*, 38», 35 34»; 34», 42 42 42 40% 40».; 49», m»; 25»; 25’ 27 27 27 10 18 18 13% 13% 13* 15 15 15 38% 28»i 28': «»; 0% 6» «».; 5% 61, 72 72 72 22 »4 22 22 325 325 325 14 » 4 14»4 14».35% 34', 35»; 101 102 101 18»; 18% 18*; io «J lor; îo»; 34'a, 33» 4 34', 25 25 25 96 96 96 m3; m»; 14\ 8 8 R 10 10 10 6% 0% 6 \ 1 Walnwr 1100 395 395 , Walk GW 275 74 73% v Webb Knp 525 425 425 4 Westeel 520 17 17 r 1 West C Brew 120 26 20 ,West O roc A 25 34% 34»; Weston A 765 26% 26 1 Weston B 740 26»; 26 , i Weston Pr v25 91 91 < Weston A W 1595 10»* 980 i - Wpg cent 581 18 I?», ,3 Wood Alex *75 375 365 , ‘ Woodward 100 10% 10% * Woodward A 50 37% 37% Con Press A 184 350 350 350 Con P reas B 185 175 175 175 i Oas 1812 36» k 36 36», Davis A Dlst %S<*aK 455 D cnai Pr z5 D Fndry 1322 Dom Scot 85 Dom Sot.Pr 100 ! Ord 5054 T»w Stores 05 Dom Tar 3874 Dom Tar Pr 100 Dom Text 200 rvm Ropes B Z125 D and M 300 Econ Inv zl5 Eddy 25 Eddy A 75 Bddy Match 150 BxcelMor 4000 Pnr»A>lay 7/»5 Faim© F z85 T • IM»raln 2f»0 Flbf% 400 f'Utlnga 100 Fleet MXg y» F'ord US 210 Ford A 55 Foundation 540 Fraser 725 Fruehauf 100 Gatineau 250 Oen Dynam 30 G M C 70 GS Wares 200 0 Mackay A 125 GL Paper 235 GL Power 175 GN Oaa 1115 Wts 2515 Tr z50 Ourney z!5 Hee.H Z30 H Smith 255 Hughes OA 50 Hughea O Pr 300 Hijr Erie 25 lmp Bank 155 Jhnrp Ufe 25 Urtp OU 030 lmp Tob 575 2nd Ac cep xd 000 2 Ac 4.50 pr xd 20 1 Ac 2.75 pr xd 50 XnKhs 900 I/ila^)cL C Pr 350 inl.tnd (iivs 1430 inland O Wta 100 Inland Gau it 150 F Bronze pr r.50 Int pete z70 Intprov zioo Inter tpL 1203 ÿotope In v Syn Labatt Laura Sec lehaant A Laur Pr Lob A Pr Lob New A Inb.New B Lon H os A Maoülll B .Wool Comb Ang Odn 1 Anglo-Nfld 1 Asbestos CD Sug ‘Oan Vlng j CG* Inv C Indust : O l»aper D Brldg© Dupont Hayes Int Utll jlnb Inc Ogilvie xd Price Br Zeller’s 7,20 285 C I R B 100 33,< 285 Stack ’ j Abltoa Ang Pulp Ang Nfld Vssoc Art ï Brown Can Dom Sug I) Dredge C Ingersoll ; I C Inv Cdn Pow i C Paper ICraln « Crown Zel a l-'ord A 4 Melchers pr ?Nfld Light Que Phone Trans Mt Un Gaa rt© rUn Ga© a tU Corp B Walnrlght ?Waterman 3 Algoin Balley 6 A Baker Talc ! Bateman I nBllec luwss© , Boréal ¦ Bornlte Burnt H1U Cabanga , (.'alalta 3 Cdn Atl OU * Odn Dev 3 c; Lithium Canalafik ! Canut» ' Cap Llth C Del Rio VOhb Jac 1 Chlpman icievelajid Vente Haut Bs, i 14200 125 lis 650 $33 735 $8% 100 $10% 500 $15% ÎMi ; 150 $23% 23 V, 500 $22 75 $53 E15 $30 505 $6% 320 $35», 3S',i 100 $30% 25 $50 10 $107 *50 su»; 125 $51‘,4 400 $21V, 21 U 70 $125»; 320 $6 275 $79 78 ls 300 $23% 22S 395 » ml 100 $7% MINES 300 $23% 475 $17% 17% 100 159 155 1100 38 37 2000 59 sn 3000 5 500 25 .- nlOO W 100 $3 3000 133 132 100 845 1 800 925 900 11200 35 M 15500 71 09 Z50 $18 1200 35 10564 975 900 1200 240 235 8000 14 13»; 23500 33 31 35 >/4 132 Stock C B1 Ore C Denison C Halllwel C-’ons <4 Yel Cortez Du van East Sull East Ash East Min.Em p OU Fab Pan o Fontana Fund y Oo#ipe Oil Gold Age Graudlnea HaltLui Holllnger Hud Rand Iso Uran Labrador Lings Ids McIntyre Merc ode* Merrill Mid Chib Mogador Molybd Monpr© Montgary N Forrnaqu© N Pac C'oal N Saritlago N IVnray Vent© 7000 1050 11500 1500 1500 1000 300 1000 500 7500 500 2000 3000 1000 1000 500 1000 8000 1110 19000 1500 375 700 235 500 2100 11600 1300 3500 1800 600 100 2500 500 Haut Bas Ferro 15 fr*'4 m M 10 303; W Naco Van Oan DaihouM© * Acad Uran 1 Aoonlc 4 Advocate ' Akaltcho Alba Expl .! Algom l Algom deb * Am Nephe Anacon 3950 255 500 10 ClIUJ 1200 3534 MINES 500 13Vj 2600 995 300 700 1 3000 271j 2062 12‘i 800 2312 250 94 500 130 1717 150 HUILES 32 32' Acme Oa« 550 18 18 18 26 26 ,AJax 50 70 70 70 46 4A j Am Leduc 2491 35 35 35 23 23»-.1 Anchor 500 19 19 19 55 ’, Halley SA 4 «25 n»; 17 17‘ 10% 10% Bailey B Pr 2C*0 35 34'.; 35 18»* 18% Banff 800 204 260 204 8 8 Hata 1000 10 10 10 14 14% : Brltalta 200 300 300 300 140 140 (Cabanga 65975 310 270 295 30% 383; Calalta 8000 133 133 133 50 50 ' Cal Ed Z25 33 33 33 4»»4 49$; CS OH Wte 100 225 225 225 25% 25% CS Pete 1000 750 750 750 85 ax Cdn Ad OH 5000 48 45 46 17 y?Cdn AU OU 4580 850 830 850 20% 20»; ‘! Br Emp 1200 03 63 63 26% 2714 C Chief m 2900 275 263 270 400 4oo 3 Cdn Dev 26260 930 910 9 5 .C Ex Ga© 700 740 735 740 75 75 j O Homeetd 650 215 209 209 53'4 531- ; ( : Husky 4045 22% 21»; 22' 107 107 23% 23 28 28 7% 7: 30! 59 \ 59i 4 31 4 r Huskv wts 4505 15') Stdcona 2500 Stand C4old 500 : Stan well 100 1 Steep R 850 Tache 2800 Sullivan 500 Tazln 57ÎHX) Tib Expl 3500 Trans Emp UOo Trebor 1500 i Trojan 500 U Oils 5600 Valor Uth 2300 Ventures 200 Virginia 100 Weed on 500 Wendell 1000 [westburn© 2000 West ville 3000 14 j Volume combiné : 138 industriels 125.900 100 mine© et pétrole© 332,400 $94» * 32 1755 150 155 :69 104 109 20 170 165 170 01 60 61 200 195 198 29 26 19?,.10 .7 170 720 715 720 18 280 277 280 35 34 35 72 70 72 $29»; 29 29 375 365 375 9 8»4 8 8' 29 27 29 350 13 * , 42 41 8 015 7 6»; 7 37 36 37 15 135 $22 24% 23 24 296 57 53 54 35»; 335 300 330 25 25 330 325 15 $40’4 40 40»: 85 35 5 100 90 96 M.H.Douglas Coo, de Toronto, de The Hartford Fire In-; surance Company, a été élu ‘ président de The Canadian Underwriters Association lors de l'assemblée annuelle tenue ces jours-ci à Saranac.Il succède à M.C D.Trusler de Montréal.M.W.H.Bell, de Montréal, de la Guardian Assurance Company Limited, a été élu 1er vice-président et M.G.F.Burne de Toronto, London & i Lancashire Insurance Company, a été élu second vice-président.Les personnes suivantes furent élues à la présidence des divers comités: Incendie: M.Reginald L.Young, de Toronto, de la Caledonian Insurance Company; Automobile: M.F.C.Smart, de Toronto, de la Phoenix Assurance Company Limited; Accident: M.J.T.Buttery, de Montréal, de la Royal Exchange Assurance Company; Multi-peril: M.A.Sunter, de Toronto, de l'Union Insurance Society of Canada Limited.Dominion Stores établit un record $270,518,579 de ventes, durant le dernier exercice Dominion Stores Ltd a vu ses ventes s’élever à $270,518.079 du rant les 53 semaines terminées le 23 mars 1957, soit 23'r de plus que le total réalisé durant la même période en 1956.Les recettes nettes furent de $5.722,981, contre $4.326.000, soit donc l’équiva ;Ient de $3.55 par action à rapprocher de $2.68.Au dire de M.T.G.McCormack, président, l'entreprise a compté 41 nouveaux ma casins en 1956; ce qui porta le total en opérations à la fin du dernier exercice à 326, contre 304 Ile 17 mars 1956.Sur un actif global de $64.508,-187, l’entreprise dispose d’un fonds de roulement de $17,964,-887, comparativement à $13,054,-351, le 17 mars 1956.Le direction continue de pour-1 suivre sa politique de développement et elle aurait $10.000,000 d'engagés pour l’achat de nou-jVelles propriété».Rec.nette $2,400,000 $ 2,157,000 Période de quatre mois R.d'exp.$259,606,000 241.105,000 Frais, impôts, loy.251.600,000 234,715.000 R.nette $ 8.006,000 $ 6,390.000 Elwood Mining Exploration Company Limited dan» le Canton La Pause du Comté Rouyn-Norenda, P.Q.Rainville & Compagnie Limitée 200 ouest, rue St-Jacques, Montréal, P.Q.Prospectus sur demande.Avis de rachat total par anticipation J.A.Vachon & Fils Limitée Emission d'obligations $130,000.00, 4-4Vi%, datée du 2 janvier 1948 et échéant du 2 janvier 1949 au 2 janvier 1963 J A.%4CHON & FILS LIMITEE, ci-après nbnimêp la Corporation, donne avis par les présentes que conformément au droit que la Corporation s'est réservé dans l’acte de fiducie et d hypothèque, souscrit par la Corporation en faveur du TRUST GENERAL 1)1' CANADA, comme fiduciaire, le 29 Janvier 1948.devant le notaire Claude Taschereau, et enregistré à Beau ce ville-Bst, sous le numéro 145,-613.la Corporation rachètera par anticipation, le DEUXIEME JOUR DE JUILLET MIL NEUF CENT CINQUANTE-SEPT (2 Juillet 1957 ).date dite de rachat, toutes ses obligations émises aux termes de l’acte de fiducie cl-dessus mentionné, qui resteront alors en circulation, en payant le prix de la valeur nominale plus une prime de UN ET DEMI POUR CENT ( 1V*'.) de cette valeur nominale, plus les intérêts courus a ladite date de rachat sur présentation et remise de ces dites obligations avec, y attachés, tous les coupons d'intérêt échéant le 2 Janvier 1958 et subséquemment, à tous les bureaux de la BANQUE CANADIENNE NATIONALE, dans la Province de Québec, au choix du porteur.De plus, la Corporation DONNE AVIS qu’elle a déposé entre les mains du Fiduciaire, conformément au dit acte de fiducie, les fonds requis pour le rachat de scs dites obligations, en principal et intérêts, te! que susdit et que.par suite de ce dépôt, elle est dégagée de toutes responsabilités au sujet des dites obligations qui cesseront de porter intérêt à compter de la date fixée pour le rachat.Par ordre et pour le compte de la Compagnie J.A.Vachon & Elis Limitée Trust Général du Canada Fiduciaire 71, rue Saint-Pierre, Québec 2 Québec, le 24 mal 1957.Avis de rachat total par anticipation L'Institut des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie $325,000.00 - 3% • 1/6/44 AVIS est par les présentes donné que conformément aux termes et dispositions de l’acte de fiducie relatif à l'émission d'obligations ci-dessu© mentionnée, tel que reçu \e 16 Juin 1944.par Me Oscar Hamel, notaire, sous le numéro 3,530 de ses minutes, TINSTITUT DES SOEURS SERVANTES DU SAINT-COEUR DE MARIE (ri-après appelé la Corporation) rachètera le premier août mil neuf cent cinquante-sept (1er août 1957) à leur valeur nominale, toutes les obligations présentement en cours de l'émission mentionnée ci-dessus.Les détenteurs des obligations ci-dessus mentionnées sont done requis de présenter leurs titres le 1er août 1937.aux bureaux de la BANQUE PROVINCIALE DU CANADA, à Québec ou à Montréal, au gré du porteur, afin d’en obtenir le paiement aux conditions stipulées ci-dessus.Toutes les obligations ainsi présentées pour rachat devront êtr*» accompagnées du coupon d'intérêt No 27.échéant le 1er février 1958 et de ceux subséquents.Après le 1er août 3957, toutes le© obligations mentionnées ci-dessus et oui n'auront pas été présentées pour paiement cesseront de porter intérêt.I.a Corporation donne également avis par la présente, qu'elle a déposé au TRUST GENERAL DU CANADA.Fiduciaire de ladite émission, les fonds nécessaires pour assurer le paiement de toutes les obligations ainsi rachetées plus les intérêts dus sur icelles Jusqu'au 1er août 1957.Par ordre et pour le compte de L'Institut des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie Par : Trust Général du Canada Fiduciaire Québec, le 24 mal 1957.s' r COMPTABLES AGREES M1TMBRES I>E L'INSTITUT DES COMPTABLES AGREES j THE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUEBEC | ACCOUNTANTS OF QUEBEC —- Etabli en 1880 — C -D.Mellor, C.A., Sec.Administratif Edifie* d*» Comptable* Agréé» 630 ouest, rue Lagauchetière — Tél.: UN.M891 Moyennes à Toronto 20in 20go 15bm 15wo 625 000 7.75 500 200 620 *32 535 100 535 M I/caf Mill 200 8 7 ', 8 M.isi-Har 1121 7% 7 7% Ma-e-Har Pr 7.15 82 % 82», 82% Maxwell 7.10 0 • , 0% 6% McColl 125 76% 76 76% Mix LP MidtWesf 160 14 14 14 2110 410 405 410 M-.VVêflt Wts 250 209 190 209 M Cont a 100 12% 12'» 12% M'.nt Loco 1 to 17% 17% 17% Moore 1205 70», 09% 70% *• .;nig JOU 10% 10% 10% Ne© Qroc Pr 35 25% 25% 25% N St Car 248 29 28», 28% North Star 1051 10 15», 16 .,, pr 50 50', 50% 50»; N soft" Wts 1600 725 085 725 N Sntf Wts 56 75 450 450 450 NQ Pow 75 26 26 26 Nor Phone 1620 435 425 425 NW Utll Pr 10 78 78 78 O Jockev 425 200 195 20) O Jockey pr 100 8% 8% 8 C* Work B Pr 7.50 «% *% 8' O Jock Wt* 500 70 70 70 Jumping V Jupiter °?, :11b pet© 47o Mftjtmna 25J Medal in " Mer Pete 51ü * M! Icon ,e, Mill Otv Am 4 N B Dom $5 , N Chamb i.i N Cont A ,4 N nas Expl ion '4 N Superior NUO pr ,r,4 Oil Select ; r Oknlta Jo s Pac Pete Îr.l’an West AÎV Peace River 5y,?Permo Pr a Poruv Oils Petrol „ Phillips Ponder 7, i Provo Gas ¦A,« Reef Fxpi 12 UTF.rhwll | Rocky pete Roxana Royalite Sapphire Scurry Secur Free Souris South U Spooner Stan well Sunburst Trans Can Triad Oil Un Oils wayne W canoe W MaygtU W Decalt Do wta 8700 1300 700 4000 7905 1035 9050 2500 2200 MOO 2100 200 500 7.00 47500 7050 0620 1CQO 1850 5100 17300 4100 100 500 10008 12500 000 13510 6000 815 3100 2478 405 500 1000 14200 30’.0 2850 '•i | 1900 ?' * 1670 9155 HK>n 4500 15*17 2500 3750 2400 Brunsman Bui fad Buff Ank Buff Cdn Buff RL Burchell Camp Chib C Dyno C Malart Candore Can Erin Oan Met Do wta Caaalar Cent Pat Chesklrk [Chester Chib Jar Chib Kay , Chib M Chlmo Coch Will Coldstrm Colomac Coni acts c Bellek C Calllnan Con C ad C Denison Do wts Dlscov C Fen CG Arrow C Halllwel Con Howey C Mar ben Con M and B 1360 c Morrison 36200 C Mosher Con Negus 1000 3000 400 2500 35 10200 825 3035 500 1583 4500 3725 3200 1525 4300 0500 3000 4100 1000 400 13500 500 14000 1000 2000 3550 3500 1000 7636 4280 1300 627 500 90100 2300 2000 8*4 8'i 8' Q Q Q 318 118 118 17 17 17 31‘i 31‘fc 311 196 196 28 28 36 36 66 70 423 435 325 330 700 700 250 255 , 16 16 32 33 235 240 35 35 199 199 124 129 100 102 132 134 i P!4 ,r 199 909 30 30 36 37 10 10 20«i 21 13»* 13") | 290 290 Hier Jour préc.Sem.pass.Mois passé Ann.pass.1967 Haut 1957 Bas 1956 Haut 1956 Bas 486.85 483.54 481.92 473.65 449.31 484.08 441.50 506.33 430.46 79.26 202 89 79.02 202 90 79.18 205.16 79 94 210.70 85.09 234.94 80.49 232.21 74.17 201.77 90.35 261.51 70.56 203.91 184.86 182.34 181.67 178 69 149.39 182.84 150.99 184.09 117.47 MINES HORS-LISTES G.E.LESLIE & Co Membre» Montreal Stock Exchange — Cenadian Stock Excneng* J.ARTHUR W.ARCHAMBAULT Cr ASSOCIES Comptables agréés A.UT.Archambault, C.A.A.Lafond, C.A.D.Marchand, C.A.J.H.Boit ta, C.A.Gérald Arbour, C.A.159 o., ruê Craig, UN.1-1491 ARMAND Cr FILLION Comptable* agréés Edifice Transportation 132 ouest, rue St-Jacques PL.8476 Offre Dom.Abet a 7 Amerlc 27 Arnora 3 Ass Dev.18 Atlas Chtb 15 Baraca 33 Bnroco 34 Belmont 7 Bluegraas 7 Bald Mtn 67 Cent Mng 60 Cdn Javelin 26 Cllnger 7 (Popper VaÜ 50 Norbeau 65 Chib Copper — Dadson 18 Derogan 4 FÜcka 4 Gerland — Gibson — Glenoona 3 Ooldmaqu© Independent Inter Aab Inter Ex.K am lac Kentnae LeiKlvllle I.un-Echo Lyndme Main Oka Ewood Mng F.nîerprises Miller Copp.Martin Bird New Pen Nlplron New Lorie Norcopper Nordeau Nat 1 Mal Oklend Int Nick N Offre Dem.Montgomery 3 Pascal 1s 9 Provincial 2 Que cobalt 175 Quedon 17 Band Mal 4 Scott Chlb 5 St.Judo Selby Mng Sharbot South Bach South Asb — Starlight 4 Tarpolnt 6 Toro Mng Westr Oopp j 10 Wedro Leeds -Wm Le>-s 9 Westrn Cop 100 Young Dave 65 15 COURS DES HUILES 370 360 370 C Red Pop 222 200 210 C Rcgcourt 107 105 106 Con Sud 155 155 155 C uTngsfc 60 00 60 Cop Corp 350 345 345 Cop Man 12 12 12 Coprand 1R9 185 189 Coulee 72 70 70 Crowpat 19», 19 19», Cusco 18 18 18 Datne 755 105 D'Aragon De Cour Do wta Q'Eldon a Dome Donnlda Duvan E Amphl East Mal F.;ist.Sull Ea.'ti Met Eaa* Asb East Min El Pen Rev El Sol T>n Olr’c'.er Eureka lono 3706 12310 37200 1100 3825 18000 14500 504 1200 60nn 5700 9500 0000 2000 1000 1000 7-50 3400 1700 11500 3250 750 2700 500 7863 1500 7590 30500 6015 Mdina Mtcx An a Pete Baron* : Data Offre Dem.06 10 28 30 330 350 07^ 00 09 - 255 'Blue Cr 15»; 16 23 Burrex — 40 Odn Emj 04 % 05 18’ pdn Ft>rt 17 19 375 Century 17 18 71 Claybar 16 IP.29 Amt Pot 70 80 .’ommd 00 100 13 C Grease 07 OR Offre Dcm.Dom Min 09 Bdoran 11 l-Tced 04 F St Jh 820 G way 06 Konaré 14 Keno 16 Loamac 081 I.eri OU* 15 ‘ Mer land 80 Monarch 09 N Ra ne 06 N Richfield 12 N Cont Nuco Pont lac Reality Renfrew Re tige way Sage Select Share T Field VV W.-rn W Mayx ^ ork Offre Dem.Moyennes à Montréal Cours tournis par la Presse Canadienne (Suite à la page 10) Hier.Jour précédent Semaine passée Mois passe .Aniu • passé© .:957 Haut .1957 Bas .1956 Haut .1956 B AA.Tba lout 20in 30co lopa 15ro 53.16 153 1 293 2 246 5 1274.61 84.9 53.09 152.4 291.7 245.2 1268.74 84 52.97 151.7 292 7 245.7 1266 80 • #4 i 51.87 148.9 290.2 243.1 1295 74 81.'' 52 83 134 6 305.8 248.7 1568.03 82 0 55-99 152.6 300.0 248.5 1534.36 SS.9> 49 96 135.2 273 8 229.2 1255.99 70.51 59 86 148.1 332.0 270.7 1712.24 89.73 49 99 131.1 275.7 227.5 1278 98 69.49 LORENZO BELANGER ET ASSOCIES Comptables agréé» Nineteen Eighty Sherbrooke West Building GLenview 4238 BELANGER Cr DAHME Comptables agréés 10 ouest, rue St-Jacques BE.3475 BERNIER Cr BERNIER Comptables sgréés J.I.uci#n Brrniar, C.A.Georgri Bcrnirr, C.A.60 ouest, rue St-Jarques MONTREAL H.\.6474 PAUL E.BONNIER & CIE Comptables agréés 132 ouest, rue St-Jacques MONTREAL PL.2761 BREMNER.COTE & CIE Comptables agréés R.G.Bramnar, C.A.Andra Cita, C.A, 132 ouest, rue St-Jacques MONTREAL HA.5754 COURTOIS.FREDETTE & CIE Comptables agréés P.E.Courtois, C.A.'R.Courtoii, C.A.F.Fradattt, C.A.; R.R.Pouliot, C.A.M.Lajauaais», C.A.R.Poupart, C.A.G.Charerta, C.A., L.P Brault, C.A.10 ouest, rue St-Jacques.PL.9432 DENIS.ROULEAU & CIE Comptables agréés J.-P.Denis, B A., B.S.A., L.S.C., C.A.Jaan-Paul Rouleau, B.A., L.S.C., C.A.Marcel André, L.S.C., C.A.J.-Emile Fournier, B.A., L.S.C., C.A.Barnard Dumais, L.S.C., C.A.Olivier Satsaviila, B.A., L.S.C., C.A.Roger Houle, B.A., L S.C., C.A.276 ouest, ru© St-Jacques MONTREAL Tél.: HA.526» GRANBY 179 rue Principale, Tél.FR.2-6478 RAYMOND LAVICNE Comptable Agréé 5079 Lacordalre CL.9-5590 McDonald, currie & co.Comptables agréés Montrait, Qu.bcc, Ou awa, Toronto, Saint-Jean, Sberhrooke, Vancouver, Hamilton, CharlLttowr.Edmonton, Rimouski, UTirn pcç.Kitchener.Edifice Aldred.507 Place d'Armet Montréal MA.8311 |.ARTHUR DESCHAMPS Comptable agréé 1411 Crescent, Montréal 25 HA.7812 ROGER CAUVIN & CIE Comptables agréés Rojjer Gauvin, C.A.Maurice Gauvin, C.A.1440 ouest Ste-Catherine MONTREAL UN.6-7134 NADEAU.PAQUET & CIE Comptables agréés Ja4100 18107 2000 Haut nu Fertn.'* 34 30 34 37 36% 37 300 291 300 180 175 179 25 24 24 C75 865 870 13S 13 S 13'g 280 270 272 18 16 16 103 103 103 t K>\ 15*4 24 23 23 90 90 90 15 15 15 470 470 470 45 45 45 26 36 26 14 14 14 8 6 8 92 91 91 3»>0 290 300 48 48 47 14 14 14 un 12S 12’, 10 10 10 35 35 35 69 87 07 12 11 11 7 7 7 120 120 130 32 317» 32 005 605 6.V, 65 65»4 25 25 25 12 12 12 75 72 75 105’a 105», 170 151 166 445 400 436 115 106 113 62 60 60 4 : j 36 42' i 22 22 22 Stock Joburke Joliet Jouamlth Jowaey Ken ville Kerr Add Kilembe Do wta Kirk Hud Kirk Min Labrador Irfike Ctn Istkp Ling L Osu L Shore I Am a que Lgritoh I/cncourt Lexlndln L L I AO Lorado Do wt* Lyndhst Macfie MacLeod Madsen Malart 1c iManeast U Maralgo i Maroon Maritime i Martin Mavbum McIntyre Me Ker.McWat Ment Merrill Meta Cran Mtdrlm Milllken M:n Corp Mogul Min Ore Noma Cr Nat Rxpl Nealon Nello Nps Lab New Aleer New Ath New Cal New Delhi N Die ken COUR du MAGISTRAT N Gold vue pour le dislricut judiciaire -j g*?1 de Montréal New Jaaon N Kelore No 438,189 .^ewlund N Man THE WA WAXES A MUTUAL N Minda INSURANCE COMPANY, cor- ^wnôr™ poration légalement constituée, j;ew Rouyn avant sa principale place d’af- \- sen»«>r fâires dans la Province de New »ku Québec à Ville-Mount-Royal, ^ ^ district de Montréal, N-.piacng Demanderesse Sisia contre Nor-Acm« W.BROWN, des cité et district tJoreSid de Montréal Normfjj Défendeur Norp&x H est ordonné au défendeur W.BROWN de comparaître dans le Nor-.hsp mois.r*3 Montréal, 28iéme jour de mai 1957 (Par orlrel Georges DUSSAULT Député-greffier Pinard i- Pinard 132 Ouest rue St-Jacques.Chambre 425-6 Procureurs de la demanderesse ANADA Province de Québec District de Montreal A w Norvalle :Nudul ObiuskA O'Brien [Ogama Oka FAre i O'Leary Opem OrenadA jOrmaby lOslsko Pac Eaat 1000 19’.4 19% 10*3 4000 0 49 £ 2701) 27 27 2.500 80 78 78 9000 10 6% 10 025 14Vi 14% 14** 1000 210 210 210 3600 75 75 73 2500 15 15 15 30635 110 95 103 1360 33>i 23»i 23% 400 130 130 130 1500 11 11 11 6300 35 34 34 7Û0 005 005 005 200 221 221 221 1000 92 90 92 2000 13 13 13 71125 36 30 30 800 270 207 270 5100 135 130 130 500 100 91 100 5000 34 »é 33 34*2 2250 14 14 A 200 101 100 101 900 147 140 140 7090 150 1-49 149 1500 26 24% 24»i 892,50 43 39 43 100 ( ) 9»4 9»i 9% 7470 145 143 145 1000 US 11% 11 y.2300 47 45 47 90 94‘4 94% 2600 23 23 23 5100 48 45 40 1000 33 31 33 13300 154 140 151 7000 17 H 17 ma 26 01 147 145 14S 8804 355 340 350 300 16 16 10 4400 154 147 16.3 1007 19 19 19 1000 54 50 50 2000 38 37 37 1000 14 14 14 5000 29 28* 2 29 7900 74 72 73 2000 14 13* * 13 * j 1200 41 41 41 1000 26 20 20 000 112 110 hllO 300 140 140 140 100 14 14 14 3300 12 12 12 2300 32 30 32 5300 20 25 25 2500 11 10 10 5600 18 18 2500 4A 43 44 8300 ua 112 118 8000 T7 32 37 0500 15% 15% 15% 1000 9 9 600 13 13 13 «500 7% 7 7 1500 «1% 20*; 20* - 500 3069SHRDL 500 360 355 355 1000 258 258 258 1OÛ0 9 9 9 .500 28 * 28 28 .390 50 30 50 2000 20 20 20 325 446 435 441 7000 129 124 128 2500 40 40 40 , 130654 163 153 loo : 5505 725 710 725 s 1300 580 570 375 3250 20 20 20 1500 40 40 40 10O00 7% 7 7*4 7.500 79 73 73 9500 10% 10 104 | 500 29 29 29 11500 38 30 33 1075 11% 11% 114 0900 31 31 31 7200 53 50 51 104000 54 405 50 j 1000 15 15 15 i On demande des officiers deviation L'Aviation Royal* «tu Canada a b#«oin d'un certain nombr* d'officier» pour former et instruire le» membre» du Corps de* Observateur* terrestre», organisme composé de volontaires civils.Ces officiers feront partie de l'Aviation régulière.Ils doivent être bilingues.Ils seront affectés è des régions de l'est du Canada, où le français est d'usage courant.Instruction: 12e année scientifique spéciale, au minimum.Age : moins de 35 ans.Le préférence sera accordée aux anciens officiers de l'Avia* tion.Dans votre demande, prière d'indiquer votre âge, votre degré d'instruction et votre expérience en matière d'aviation.Ecrivez au : Directeur du Personnel Quartier Général de l'Aviation Ottawa, Ont.ou au centre d'orientation de l'Aviation le plut voisin de chez vous Stock Paramaq ibsrbec PuymuAt Perron Pick Crow Pitch-Ore Placer Pow Rou Pr Bord Pronto Pronto Wu Pro» Air Qu» Ascot Que Chib Que Cop Mue lAb Que Uth Que Man Que Metal Quemont Radlore Rainville Rare E Rayrock Reuabie Rexspar Rio Rup Roche Rock win Rowan Con St Michael San Ant Sand Riv ! Sherrltt : Slianco SU Miller sil stand l Slscoe Slocan VR Stadacona Stanlelgh Stanley Wt» 1 Starratt j Steep R I Sturgeon I Sullivan i Sylv&nlte Tandem : Taurcanls Teck-H i Temag i Tlara ! Tomblll Tran» Re» j Ult-Shaw ¦ U Mining l U Asbestoa i U Esteila Un Keno U Mont j Vandoo ; Ventures .Vlco ' Vlolam W&lte Am i Werner ! Willroy ; wm wu ' Wllteey W indard i Woodgrn Wr Harg Yellorex j Y'k Bear Zenmac Pato Total des %-entes: 2 699.000 CORRECTIONS OFFICIELLES INLL’STRIFLS 3324 3325 4425 35 LJHfX) 725 100 250 30 70 200 125 150 5400 6500 1620 17300 50 E25 50 *10 100 50 1790 Venta Haut Bas Ferm.500 10 10 10 3500 tlfc 7% 74 8200 32 20 21 14600 63 61 02 200 125 135 123 11500 10 10 10 2050 10», 104 10», 10000 83 75 75 15600 9 8 9 400 070 070 070 600 270 265 265 1100 174 165 174 600 33 33 33 3700 115 110 112 2200 «7 67 07 4500 14», 14 14 4 200 875 875 875 1000 38 38 38 400 215 215 215 510 13 13 13 600 100 100 100 2800 111 106 110 500 58 58 ,S8 8.'3 102 101 101 500 142 140 142 7500 80 78 80 37931 18 134 164 9000 20 18», 13', 64407 160 152 158 5000 12 12 12 4050 2J 23 25 a500 45 45 45 8500 20* 19 20 850 615 610 615 15000 17 104 17 1070 70 70 70 500 41 41 41 1250 87 87 87 5000 10 »4 94 4500 35 34 34 2980 500 470 475 3400 400 370 390 13100 28 26 2o4 3040 21% 21% 214 2100 38 35 38 1300 300 299 300 4550 148 142 143 500 9 9 9 2500 52 51 51 1795 178 175 173 100 340 340 340 27300 21 194 21 1900 55 53 53 5000 25», 24 24 11000 65 63 65 5550 194 19 19», 225 670 070 670 1000 15 15 15 100 480 480 480 500 14 14 14 5100 11 21 11 915 40 40 40 16100 19 18 18 400 108 164 164 585 8tX> 775 775 2500 24 23 24 300 190 190 190 700 110 105 105 3500 16 15», 10 3000 10 10 10 2100 14 100 104 1175 130 135 130 500 94 94 9», 9)0 10O 155 100 7500 34 33 32 C F R B 412 415 410 410 // DANS LE QUEBEC " Les indépendants sans adversaire conservateur font du camouflage , 30 30 30 3*0 30 30 41 % 41 » 4 41», 42** 42», 42:, 126 125 126 :s 19% 19% 19’2 Ma chicane avec Timpôt .(Suite ie la page 3) tronale généralisée, afin d'élimi- ner la surcharge imposée au pa Ce serait cependant une grave tron qui s'abstient d'exercer une erreur de croire que la loi fédé- discrimination à l'égard des char-raie de 1944 puisse être considé- .;es de famille au moment de ree comme une victoire, comme l’embauchage.Un patron français, une consécration de notre point Emile Romanet, inventa à cette de vue.D'abord, ce n'est pas a fin le procédé de la Caisse de la pression de la campagne que- Compensation, que l’Etat vint plus becoise que le gouvernement fé tard sanctionner et institutionna-.deral a finalement cédé.11 a sim- jiser afin de rendre le système 'plement imité l'Angleterre qui obligatoire pour tout le patronat venait de prendre la décision d'en français.établir, quelque vingt-cinq ans et „ .,, , imcme plus après des pays comme .tlont “f.al'°catlons faim-lia France, l'Espagne, la Belgique, 'ia,*!7';a c,u n°lls ^.ai‘ ¦ .et [ Italie, la Hongrie, la Pologne, la qu Ottawa, on peut en etre sur.iRniimnnip ntc Et rp nui pst nine nous donnera jamais, parce qu elles n ont jamais correspondu à la mentalité, assez peu familiale.de l'Anglo-Protestant L'Anglo-Saxon est bien prêt à admettre la nécessité de tenir compte des familles existantes dans la distribution des secours charitables (traditionnellement sous la res ponsabilité de l'Etat en Angle iimportant: l'Angleterre elle-même n'avait nullement copié les pays qui l’avaient précédée dans cette ivoie: elle a lancé un nouveau lype de prestations familiales qui n'a rien à faire avec les véritables allocations familiales.Et le Canada s'est empressé de l'imiter en pensant surtout au tort que fe pour une population de tradition Allocations ou secours direct ?britannique.; D’autre part, PAnglo-Saxon a Les allocations familiales an- toujours réprouvé la famille nom glaises sont sorties ou rapport hi-euse, favorisé tous les moyens Beveridge, hiles n y sont pas ap dp |a limiter et méprisé ceux qui parues en fonction d un point de contreviennent à ce standard de vue purement ou meme vraiment ,,a moralité C'est pourquoi il n'a social.Avec 1 esprit pragmatique jamais montré aucune sympathie qui caractérisé 1 Anglo - Saxon p(Hjr pidée du salaire familial, si CANADA Province de Québec District de Montreal COUR SUPERIEURE No 417,626 Petites annonces du "Devoir" 1957 Raoul GREATER Député-Protonota ire Alexandre Mierzwinski 34 Est, rue Notre-Dame Montréal Procureur de la demanderesse Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 419,650 COTTAGE A VENDRE .OFFRE D'EMPLOI Rosemont, beau cottas?*» détaché.8 chambrev 2 salle» de bain, cave 9 pda, UDF - BIBLIOTHECAIRE d^mande* terrain 55 x 06.occupation Immediate .3355 Dandurand.3-6-57 BUREAUX A LOUER BUREAUX MODERNES, RUE ST-LAURENT PRES FLEURY FACILITE STATIONNEMENT 5 BUREAUX SEPARES AVEC GRANDE SALLE.TEL.: PO.6-0089.J.N.O.I a Bibliothèque de Timmins demand une alde-blbiiothéraire professionnelle bilingue pour prendre rharçe du département français.Le salaire est $2.900 plus une augmentation annuelle de 5150 pendant 3 ans.L'ne semaine de travail comprend : J6 heures ; commencer en août.Envoyer votre lettre de demande en anglais, donnant vos qualifications et votre expérience a t • „ t t Mme X.Boyd.Mrrétair.ut Bibiinthê- '"M1* a o!f- instituée en cette cau-'njequ.a nistratif compliqué.Il s agissait qu'assez récemment, sous la près de simplifier le regime anglais Mnn d,.s influences socialistes, à de la sécurité sociale.Beveridge nntervention directe de l'Etat avait conçu 1 idee d un système dans le domaine de la charité et; uniformise d assurances sociales des prestations sociales, avec police unique, prime unique ] et prestations uniformes.Mais Le régime des allocations fami j l'obligation de tenir compte de la liaies d’Ottawa, si séduisant qu'il’ famille dans la détermination de apparaisse a d'aucuns par ses lar-la prestation d'assurance sociale gesses.assez médiocres d’ail-ODETTE IDA SERGUEFT, fille l'embarrassait.Il eut alors cette leurs, n'est en fait qu'un exemple majeure usant de ses droits, ‘liée géniale (sic) : que le gouver- de plus des raisons pour lesquel- des cité et listrict de Montréal, nement paie une prestation socia- les le peuple franco-catholique Demanderesse •f familiale à tous, en tout temps; de la province de Québec ne peut vs Id quand viendra le moment de pas et ne doit pas accepter de JACQUES ASSEO, de New- verser des prestations de chô- _________________________________________________ York, Etat de New-York, E-U.m’18e.de maladie, etc., le régime ’ ’________ Défendeur 'ie la sécurité sociale n'aura plus /M Il est ordonné au défendeur a sc préoccuper de la famille.JACQIES ASSEO, de comparai- Cette simplification administra-tre dans le mois.tjve s agençait très bien, au sur- Montreal, - .leme jour de mai pius avec ]es nouvelles conceptions économiques keynésiennes (nouvelles à l’époque, mais déjà vieillottes et dépassées) de distri- butions d'argent par l’Etat en vue de soutenir le pouvoir d’achat des masses et d'amortir l'effet des crises Mais dans son principe, la _'formule adoptée d'une pension jd'Etat permanente relève indiscu-[tablement de l'idéologie socialiste, sous sa forme inacceptable de jl'initiative d'Etat en vue de garantir à tous et à chacun le mini-jmum économique essentiel à jl'existence.Elle vient ainsi en nA\tr xtvnrir contrafJiclion fnrme,le avee I'idée DA ME MARIE DI VTCENZO, catholique que l'économie doit, de hien!gT’ vrrn sr,i' «lever de l'initiative des in- ennttrnefenr Tu ' ' 'LvidüS et de leurs associations constructeur de 4355 rue Or- librement organisées, leans, cite et district de Montréal, | De fait, on l’aura noté dans la Demanderesse (liste qui précède, ce sont des pays vs .d'inspiration catholique qui ont VITO GAGLIARDI, construe- 'es premiers mis au point la for-teur, des cité et district de mule des allocations familiales Montréal, |(patrons catholiques français) ; et Défendeur :ce sont surtout des pays forte-Une action en séparation de ment influencés par le catholicis- i l'avaient développée avant e le 22ième jour de mai 1957.1940.Nulle part, dans ces pays, Montréal, le 29ième jour de mai, ü ne s'agissait de pension d'Etat, A mesure que le jour de la consultation nationale se rapproene, la campagne électorale prend de Té-toffe et les observations se font plus mordantes.Les libéraux, a déclaré hier le chef du parti conservateur, M John Diefenbaker, en faisant allusion au premier ministre, com mencent à comprendre qu'ils sont en pleine campagne électorale et (“non dans un concours à celui qui embrassera mieux les bébés".AL St-Laurent, de son côté, a de nouveau vidé son carquois sur ies conservateurs en visant particulièrement leur chef; mais U a de plu* i invité le ministre de la Voirie de la province de Québec.M.Antonio Talbot, à "sc mêler de ses affai tes”.Le chef de la CCF.M.M.J.Coldwell, a pour sa part dénoncé-le régime libéral dans son ensemble cependant que M.Solon Low, le chef du Crédit social, continuait sa campagne dans le nord de T Al berta.Un* lame de fond | M.Diefenbaker a ponctué son ; passage dans la région de Toronto-Oshawa, avant de se rendre à Québec aujourd'hui, de quelques ro-, marques incisives.Une vague d.-¦protestations, "une vague de (fond", a-t-il dit, déferle présente-: ment sur le pays, provoquée par ce que le gouvernement libéral a fait ou a omis de faire.Ces protestation*, a-t-ü expliqué, vont contre "1 arrogant secret qui: entoure les affaires d'Etat, contre l'appétit de pouvoir de quelques hommes, contre la détresse et le besoin au sein de la prospérité, contre l'insensibilité devant les be soins de la population en détresse,! contre T accumulation des impôt*! en vue de l’accumulation du pou voir".Les libéraux tentent d’endormir les électeurs, a-t-il ajouté, "mais les Canadiens commencent à ma nifester de Tintérét".envers le parti conservateur, qui remplace, rait avantageusement "un parti qui domine Ottawa depuis 22 ans".Pourquoi pat maintenant?Parlant à Oshawa, Ont., M.Die fenbaker a ensuite accusé M.St Laurent de faire de la politique avec les fonctionnaires fée' u en refusant de leur accorde me hausse de traitement avant Té recevoir ses institutions sociales de la capitale fédérale.Elles ne peuvent pas lui convenir, parce que mal adaptées à ses traditinn-et à son tempérament.Les allocations fédérales resteront tou jours un maigre secours direct familial pour temps de crise ! Le seul moyen de réaliser chez nou^ le salaire familial qui a été ré clamé de tout temps par toute-nos autorités religieuses et natio nales, c'est de retrouver nos droits en la matière afin de pou voir obtenir du gouvernement de Québec une politique provinciale conforme à nos besoins.François-Albert Angers lection."Pourquoi pas maintenant?" u-t-il demande.Le chef conservateur a promis que s'il prend le pouvoir il abaissera, dès l’automne, une foule de taxes, notamment celle de 10',( qui est imposée sur les automobiles et qu'il abolirait peut-être complètement.Cependant M.Saint-Laurent, qui parcourait le Québec avant de prendre Tavion pour Terre-Neuve aujourd’hui, durant Tes-cale qu'il a faite à Chicoutimi, a invité M.Talbot à s'occuper de ce qui le regarde.Les candiuuts indépendants, a-t-il ajouté, ont peur ue se montrer sous leur véritable couleur.' De qui ou ue quoi sont-iis nvu-pendants?"; les libéraux, eux, représentent une équipe connue.Le sens de Tautonomie Au sujet du ministre provincial de la Voirie, qui acc< «Je ouvertement son appui a AI.Paul Gagnon candidat indépendant dans la circonscription de Chi jeoutimi et renresentant de ce dis triet au dernier Parlement: ' Vous savez tous, a déclaré le premier ministre, ce que les mots autonomie provinciale signifient.Ce sont des mots emphatiques mais ils signifient simplement que chacun doit se mêler de ses atfaires personnelles.Ce serait une lionne chose si le ministre de la Voirie se rappelait de se mé 1er de ses propres affaires.” Puis à propos de M.Dicfenba ker.Al.St-Laurent a rappelé qu'il n'etait venu qu'une fois ;i Québec au commencement de la I campa ne et qu'il n'est pas re venu depuis.“A-t-il constaté, ce iour-là.1 demandé le chef libéral, que lr : votants du Québec soin sati-faits du gouvernement libéra qu'ils savent être 1»' meilleur dé-j tenseur de leurs droits constitutionnels?" .Au chapitre des Indépendants, M.St-Laurent s’est demandé <« I qui arriverait "aux affaires ne li nation" si tous les deputes parlementaires "montaient rnacuu (dans sa petite tour d’ivoire .Des mort» Inolilei De son côté M.Coldwell, mi i parlait à la radio, a affinne qu» des milliers d'enfants meurent inutilement au Canada parce u Ile gouvernement liberal ne er"1 [ms indispensable de mettre suf pied un programme national d hygiène.Il y a nu moins une douzaine a.m.r.mr retenir vos places, adressez vous à une agence de voyage, ou aux bureaua d Am Canada, a Montréal: angle Unicité e, Dorchester, a I Hotel Sheraton Mont-Royal ou à 5708, boul D-c -.rie Tél.: H Un ter 9-3411.-otarie.Connaisses mieux le Canada JCA TRANS- CANADA A I R L I N i t LE DEVOIR, MONTREAL.VENDREDI 31 MAI 1957 ONZK Wion'zons 9 gSpurtifs * Royai perd encore par Bernard ‘ Bcrr’’ SOULIERE Les hommes de Muüeavy vaincus 9 à 1 et 4 à à Rochester, hier Cadxt de BASEBALL Cincinnati demeure en tête ROCHESTER (API — Lc$ Royaux de Montreal, vain eus au compte de S a 3 par les Red Wings de P.ochestcr, ici mercredi soir, ont encaisse des revets de -9 à 1 et 4 à 1 aux mains des memes Red Wings, hier soir, dans un prolate.an p is r » 'l’Ius que jamais, les Dodgers de Brooklyn et les triaiilH dft iSc»v-Vork smi'Tiit a ti'aiisi'éiei' leurs françlii-iœt's sur la (Ole (I i l’aeiluiuc.Comme on le sait, les , Kl" inj.'ons de la l.iguo Nnlionale ont.oltlcnu la permis- j pre itlenl du circuit.Warm.Uiles de déménager d b| f |icr dc |a Lj- internationale ¦ iftp penales a I.or Angeles, alors que les (riants peu- Crammc aouDIC , CK“ , NTrK ¦ vent aller s'établir a San Franciseo, s'ils le désirent.i,e ,)ans la 1elB P1"1"'' 'la.kmson ¦¦ ¦ problème n est pas trop complique pour les Dodgers aux R0va,r;.|,r >Cul point ho.in, us H pùisipie Walter O'.MalIry et scs ad joints sont déjà pro- ,ies Royaux a resullc du circuit orrMi.¦ oridtaires de la franchise de Dos Angeles, dans la Digue de John Roseboro.ù émir m | (JC lit «Vrte (lu l’aeiiOpie.De problème est plus (jilTk-ile nj^s‘* ^é'imi^coups mii'À résoudre pour los ropri‘sr*nl::nts rin l’oln (.rounds, ( ar, aux joueurs de Grc^ Mulleavy.M,irkl,lson- 1 Totaux ¦ ro.sounrt' pnui m >• iu* ni> «m i «mm »»i«»'mu.-.' .ti, aUX joueurs de i»rcs .uiuieaw.¦ 5i les (liants décident do transferor leur franchise à San qui détiennent toujours la cave touuj ¦ Francisco, ils devront alors, pour se conformer aux rô- au classement.Frappe B jjTamonts dos grandes li^iU', dofiavci los dioits ton - on| amassé un total deI*f^ohe3Tf.r ‘ ' ‘ 1 ' S ’ ' ' K• Vaîrirr.* a î 2i MONTERAI.)( 1 Cire'O.OC !»i.rrls.3 B .Vilffnn.CD ¦'o,.eboro.Fi ! *.1o!p.CO tjyr.UuiN, étant donné (pfe la franeh -e du club San Kran-cnseo est la propriété des Ked Son.de Doston, de la Digue Américaine.Si le projet des Dodgers et des (liants de déménager a Los Angeles et San Francisco respectivement so realise, le jour ne sera pas loin alors où l’on entamei» fié A démarches pour former un troisième circuit majeur.ITt comme le déclare un porte-parole des grandes ligues, |n*.mTir 'Vb celte troisième ligue pourrait comprendre des clubs de :.jl,'ry!Arr” Toronto, Montréal, Minneapolis et St-Paul, Dallas et jr0|| Worth, Denver, Houston en plus de Nerv-York et.KrOoklyn.Il y a longtemps qu'on projette la formation dilue troisième ligue de calibre majeur, mais reste à savoir si l'on parviendra à trouver assez de Irons joueurs pnur mettre un tel projet en exécution.Actuellement, il \ a Hi clubs majeurs et quelques-uns d'entre eux ne sont pas de classe pour les autres, ("est l'épineux problème qui trr.cas.se vraiment les meninges des magnats de baseball qui ont toujours l'idée d’agrandir à 21 clubs les, cadres des Digues .Majeures.11 coups surs.( o soir, les Royaux common '•ont une série avec les Maple Leafs a Toronto.FERMIERE 401 TF pour Valdra LAI.AR P es R.\ Valdes, I.| ' Ronnlns: Barker, I.ir.T'stante, L PftSe, I.Totaux :.i i 2 i a 9 la :> ooa ooo i—i 402 2!0 x *-9 F.Valdes.Barker.PPP- A Cl t.; * Deal.F’aaslir, (#ree:i 2.Verdi.ftoscooro.S Mar'iCtnson.BS: VerJl.>o*o.:’B O.een.C A.Clar Orren DJ SohwegraflM, Clark et Roseboro i.-hwegman, Clar>.et aemlle.l R Montré»! 2, Rochester 7.BR Valdes ».Martinson 1.Barker 2.Crlstante 1.Patte 3 RAB- Valdes 2.Markin son 2.Crlst.xnte 1 O'?Valdes 3 en 2.Bai* ker 2 e»i 1-3.CrisUnte 1 en I 2*3 Page 1 en 2 P-PM Valde* 4-4.Mar».' F*a«e 1-1 API.p.'ir: Valdes t Deal i Ml, Valdea G Milclnson «2-Ot P Va Ides (0-21.A Ouzzetta, Schwarts et Roy.Tempe 1 4R.!>Fl XIFMF.JOTTF MONTREAL 000 000 100 1 9 ! ROCHESTTER 100 100 20x 4 il 0 Orob Valde/.(7) et Roseboro, Rie-ketta et Teed.HIER ^ l.lftie 4merlra'ne New-York 1 P Washington 5, 0 ChlCftRo 0.2.( le,eland 4 1 id sum 7.ifl, Baltimore e.S Détruit, rt 3.Kan.'as City .S, 2.Ligne Nationale Brooklyn 4.1.PUtsburph 7.2 PhllArl'-lphle 2.1.Ne v-Y rk 1, R St-I.oula 7.3.C.nc nnatl 2 7.Milwaukee 5.:> Chlc.tKO 2.4.Ligne iMt rnafioit^k Rochester P.Montréal 1 flore Joute i Rocheater 4, Montr al 1.• 21etne joutp Toronto a Buffalo 2 lier- Joutf Tnrr>nto 5.Buffalo 3 12e Joute» I a Ha .ane j Miami 0 liete Joute> I.\ Havane a Miami • 2 eme Joute, remise pluie; Richmond 8, Columbu» r< (1ère Joute* M F R < E F II 1 Ligue Internationale Rochester 3.Montreal J.Toronto 6.Buffalo l.Miami 3.Havane o.Richmond 13, Columbus 0.Ligne Nationale Brooklyn 1.Pittsburgh 0.Milwaukee 6, Chicago 2.Phlledrlphlr 7.N>w-Vork 5 t Seules • lotîtes au calendrier ) Ligue Amemalnr ('1'velar d R.Chicago 4 Washington 8* New-York 2 Baltimore 3 Hotton 1.Detroit 4.Kansas City 2 4 1 J O l' R D ’ H l 1 Ligue Américaine Baltimore a New-York (soir* Cleveland a Kansas Cltv teolr) Boston a Washington « oir; Dé'roit à Chicago isolr> Ligue Nationale ST-LOUIS (AP) Les Hcd le;s de Cincinnati ont conserve une maixre avance en première place dans le classement dc la üijuc Nationale, Iner après-midi en ayant recours a trois circuits pour \ alncre le* ( ai dinàls de St-Louis 7 a il dans la 2ème joute d'un programme double.Le St-Louis a ^.r;ne la première par» tie au compte de 7 a 2 ("est un cirm.t de Gus Hell, réussi a riivténrur du terrain, qui a donné la victoire au C incinnati.\ s r -1 m * i s rRFMILRi: MH FF '>0000 1 0 2 2 0 4 n i s o 2 3 10 3 3 12 0.(TNCINN 4TI rompit*.2P.Thurman, en Bell.C rtublnson.CG iCroy.p, IR BurKCis.R HoaV.: R McMllL.n.At C Ballev Nuxhall.L \ I.y.ich Hacker.L B -Schult Fowler.L D Post Totaux > I -LOI |s FL a s ngame.2f Dark.AC Musial.IB Boyer.CC R Smith CC En nia, CD Columbus [.a Ha t.ne Montréal \n i* c ^ r \ 17 iJou es d'I'.ler non comprk-esj Les résultats au parc Richelieu Voici le' résultats des courses l.a direction des Argonaulls de! Toron:» du circuit de football Bisi Tour a de la difficulté a vendrai des billets dp saison au stadluin Sars.ly d?la Villc-Reino poui JÇ sièges installes derrière le-I2iips de buts .C'est maintenant: «ffciel • Orlando Zuluela affron ISra le clwmpion mondial poids teeer a la boxe doe Brown.Ic JD Juin prochain, a Denver.Colo rado Brown est notre humble fhbix pour conserver sa coui-on ne.Il n'y a pas très longtemps jùddio Supple, le pore du jeune ¦f»i sensationnel champion poid-{pq du Canada, Pat Sup; le, a eu «ttaque par des bandits alors hu’il -e rendait chez, lui On 1 a dépouillé dc quelque $200 .S'i! ÎP'Jt en cro re une nouvelle pu .liée dans le "Hockey News ".3a direction dos lied Wings oc Tteiie:'.aecep'er.ut de céder l'ai Jicr gauche Ted Lindsay et le, iardien dc buts, (ilonn Hall aux ÿla-.k Hawks de Chicago pour, «Johnny Wilson.Korlx-s Kennedy le cerbère Hank Bassen.Et — tou.iours selon la nixtveUe —.JTed Lindsay consentirait de jouer Mâii le club de la Ville des \ents ¦Jritttile de dire toutefois, qu'il re Sevrait un salaire en conséquen ve .Si jamais cette transaction îsst conclue.Tes Black Hawks au rom le meilleur de l'échange -Slaij les Black Hawks de Chica-jto ont besoin de renfort pour ¦•apirer a se qualifier dans les ^TTH'liames séries éliminatoires de: la coupe Stanley II est à peu prés temps que les Bed W'ing-de Détroit fassent leur part nour aider la cause du club de Tommy Ivan 1/Os Red Wings qui on: de nouveau terminé au premier rang dans la Ligue Nationale la saison dernière, n’onf jamais été t’-op charitables a l'endroit des ' pain res" clutxs dans le grand.circuit.Ted Lindsay formerait Richelieu : une puissant» ligne d attaque a prkmikiu (oriisr \ec la grand Eddie Litzenberger n Amhte — i Min, — won nn et Eric Nesterrenko.tkev ¦1?n Avec Hank Bassen cependant.'^7 tMrJ.!,ovan les Red Wings ne seraient pas Temps «o J-s trop formidables dans les filets kei xiKMi! cot'RSK et l'on comprend quallc raison ils Br„e»- y;!'.•’ 19n * „ veulent s assurer les services du Mr B.-Uirnig» * n» v étéran cerbère Terry Sawchuk.Mur.» loro Mais Sawchuk qui a quitté le Kri^mioiV* tt* «n club boston au iniliou do In sai- tiioisifmf roinsr son dernière.est la propriété dos n \mbif — i Mille — ^ f INQITFMF « OI RSB i .•____ ¦ „ «t B Amble — 1 Mille — $1.100.00 sous harnais disputeos, hier ri K^r Pi K 2o s 40 3 so mercredi soirs a la piste du parc Bürk Bvbrook 300 2™ 1,.r.M 3 50 Temps 2 00 3-S SIX IF MF fOIBSF C.Trot — ,t Mille — si.ftoono 2 so Selka Brider 13.ftO 4^0 3 4C .in'» 'vanity Riddell 4 90 3 70 2 74 Mo G1 land Grfure 5.2C: Temps 2 12 1-5 si f rif.mi* cornsF r.Amble — 1 Millf - si aonofl 3 ^0 Direct Zone 7 50 3.10 2 70 3 50 F'kvihv Hal R .2 90 2.50 4.50 Henley Wilke» 8 10 Temp« 2 10 : -5.Q.iinelîA S7 30 HIT I IF MF COI RM \ et R.Trot — 1 Mille — «i.çonw Chicago à , Cincinnati Lira f N \TION M F New-York a Pittsburgh (.P Mot.Diff.St-louis i a Milwaukee laoln Cincinnati 2fi 14 fi,'.-.» 1 1*ue Internat mnale Brooklyn 21 14 622 l'j Brooklyn fi Philadelphie aolrj Milwaukee 23 15 .605 ?Mont real a Toronto iao:r Phlladt Iph.e 22 16 .79 3 Buffalo fi Rochester i*o:r St-I mils 18 19 *7* ' Columb’e i a R chmond ! New-Y ork 23 15 .605 3 Toronto 22 15 59» D.Cleveland 22 16 .579 4 Miami 2! 13 .5.78 3'3 Détroit 2! .525 fi Roc heat rr 18 23 439 7'.Boston 21 30 .512 fi' j Kan .s Cltv 17 23 425 10 j Baltimore 14 24 '68 12 W'aahinçton 4 29 323 14'; 1) Amble — 1 Mille — ffion oo (JoutPa d hier compnsraj Mlkalft, D Moon CG H.smith, R Knt.ko.3B bchinKH, L Totaux 33 7 13 27 II A Pruppe pour Nuxhall K 1a 'e.H Fiappe j>oi;r harker a la I' C Frappe pour McMUIau a la 9e.(D Hmppy pour Fowlcr A U f! • CINCINNATI 001 100 000 2 ST-LOUIn 110 310 01 x 7 F Dark j’F'r* Rk -Mi; arne 3.Dar : D Mno.i 'nuTtnan, Hoa : 2B Canin.;)’ HIh.s n •.i'Mie, Dark, c Thurman.BV Kanko, Mann.S, Monk, Blasln-utnie.Schmidt D.l Kank'*, Bî.i-.lrs- 1.tim et Mu-iai.MusDil.D’-rk r M.t-éi.l.'IcmpU r*.McMillan; Thurman et McMillan LB Cincinnati U.&'• -.4>uiA 9 BR Nuxhall 3 Hockrr 1.Fowlcr 1.fcchmldi 7.n\r.Nuxhall 3.Hacker 2.Schmidt i.CS.Nu:; h a il 7 en 4 Hacker 3 en 2 f- J il r 3 en ?P-PM NuxhHll Hacker 1-1 Fowler 1-1, Schmidt 2-1.API Schmidt 1 Hoak 1 G Schmidt (4 li P Nuxhall 1-31 A Vcn./nj R.illDn.an'.J.prA kc CO 40120 n.inkft.R 4111' Loi».', IR ' * ' ' Morvn.CD Walîa.CC Noeman, n Uttrrll AC Drott.L A Ernaga Broanan.L B Boiser To l.i ut Mil.U \( K FF O'Connell 2R MAntllla.3B Aaron, CD 'iOM'i*.'.R Thomson.CC Logan.AC Brulon.CC R 1er.n Crone, 1, Totaux A Frappe pour Drott a la le B Frappe pour Broantn a la S'* Chicago non itv» 100- t MILWAUKEE 002 001 02* S PPP Neaman m p # a k •>.Main.lia, Thomson Bruntoti Ricr 2 2B- Mantilla.c Brulon.Rlcc.BV Thomaon.! B Cnlcago 8.Milwaukee 7 RR: Drott 5.Bro*nart 1 Crone 2 RAB Droit f Crore 5 08 Droit ê en 0.BroKnan 1 en 2 P-PM Droit 3-3 B: K-nnn 2-2 roue 3-2 BP Neemtn.G Cr- re 12-11 P Drott (3-5l.A: D.xon.Burkhart.Boggevg.Gorman.Temps 2 32 DLIXIEMF IOI TF CHICAGO O’O 120 000—4 9 0 MIITVAÜKEE OOO 110 00> 2 # I PnholAk- FJston <5» Littlefield 9» et Siî.ya, Neeman t4i Phillips.Murff Conley 1A •.Jolîv iBj et CrandAll.G PHston P Phlllipa.Circuit Milwaukee.Thomson.39 5 î 27 II POUR LES JEUNES DE 16 ANS Bruins dp Boston Or.'.Jack 4>-i» ’•7« * dnms devra conclure tme autre p^1r,tcr”.nl''' transaction avec Lynn Patrick, le T.mp« ?10 ?f gérant général des Bostonnak «t vtrif.mf çot rsf iwr s'assurer les sen ices de ^ ^thl« 1 ” Snwehuk.en autant que ce (1er B!,,, 3 io nier consente à effectuer un re- sprue, ntomonq 4 20 ?n 2 7i 4 20 3.7(1 7.70 tour dans la Ligue Nationale Marcel Racine l'habile gérant du club de baseball Rosemont, dp la Ligue Montréal Royale Junior, aligne un solide trio de lanceur-en Xino Travella.Claude Penin et Marcel iTalotD Guilbeault Racine, soit dit en passant, ses: avéré jusdu'iei un très digne suc cesseur de Hubert 'Doei Lavi gueur à la gérance de l'équipe 4 îO N>MTort Brucp 5 30 I a/idle Hanover 8 70 Peter Campbell Temps 2.Of) 7-5 N FT' VI FM F roi RSF P.\mhi, — | Mille - »seo (m r 1 Mill# T” .- 3 p0| Victor ÔCOtt 4.90 3,0 2 »v 3 50 I.Ii.Van * 5 00 3 31 5 20: Voile Bell» 3 41 i Temps 2 10 3-3 9000.00 9 80 5.80 4 10 14.00 0 21 3 10 4 80 3 00 3.80 Tempe 2.11 1-5 Qu.ne 11 a.$11 40.IUXIF.MT C O tH S F.Robert Cockburn se distingue pour les Red Caps de Mtl-Nord I.or« d'une joute régulière de1 Mercredi soir, le T.as.ille ren-C.abe Paul, le gerant general de.,a , j ue de haseball Montreal In- contrait le Forest Steel, a fi 4r) R pelle gs de Cincinnati, vient de , —Aajaire Robert Cnckburn.'p.m.au Parc Morgan André Lanier la rumeur voulant que cette R , Montréal-Nord, i vcrdicre lançait pour I.asalle et équipe déménagé ses pénates a mvttifié lp.pUi55ants cogneurs Armand McDuff était au monti- rrL 0UJph‘-' de, Grenadiers dp Lionel Cm- rule pour Forest Steel.Dans la afi Polo (.rounds si Ic^: Riants f j| n a ^onne-qu'un deuxième partie au programme Fémirisco ‘ ' pL “hirên^n "èu ' coup sûr à ses advcrsa.res le.Grenadiers ét.mnt opposés déclaré^ux rédacteurs de base- et les Red Caps l'ont emporté par aux Red Caps.hall qui l'ont approché a re su- blanchissage."II.ro";.P1''A0, ' I Ce soir, au Parc Morgan, i Rh jet que la population de Cmcin- pour leur premiere victoire de ^ p m )p , a,a||p j01|e contrc i0 nnti a toujours appuyé le club, saison.Forest Steel.Et dimanche après- vals'iottrs^dans*la°LdgueSNatlo- 'rr(,;,: fUlb,i A" nnl dnnr nll'il' à 2h P "’ - lps «y1 na’e et que les RecUegs ne Ion- actuellement chacun une victoire rent opposes pour la premiere geniènt pas à'aller s'établir au a leur crédit.Seul le l.asalle n'a AA iTn^horLAvAna .1e, d , Hi Polo G-Pinds maintenant ou'ils nas encore gagne une partie mais Dcn Lambert.( es parties du rii alignent uni' énuine oaoable de l'optimisme régné au sein de 1 e- manche après-midi, au parc de «'a-«urer b rlruî’-.v-nnat dans ouipe qui réserve pnur bientôt Mont real-Nord, jouissent _ d une le circuit Warren (Lies .des surprises aux autres clubs.grande popularité et on s attend à une foule nombreuse de tous ; - - ' .* 1rs amis de cette Ligue vraiment Double échec du Cleveland Il perd 6-4 et 2-1 contre les White Sox de Chicago ainateurr où le* joueurs paient une cotisation pour en faire partie.PuncD Herbert 3 90 3.30 Tr'.ck le G r;.: : a n 15 00 Gyps n.v> Chef Tempn: ' 07 4-5.Quinella, »;>8.:o.h i F n 1».Amble — 1 Mille E/ra's Glrl Hüir'.a S Direct One Temps l oo 4-5 nr i \if.mf roi rm: n.Trot — i Mille — SRon.fto Torr.d Volo 23.50 P 00 WlUKBd Vo -* 4.30 Royal CV.isader Temps 2 10 4-5 PaxiHiouble $88 iO 1 RH LSI FMI ( OMISE I».\mhle — 1 Mille — $800.90 Bevrrlv Ba ! 7 20 4 70 .3 30 .MnoK.Cir\.tt^n 3 90 2 70 |Glenci.\> Irish 4 00 ! Temp- 2.13 1-5 on Xintr CioiJ 2 70 2.30 2 40; F o/ess.>r Mo 2.70 2 50: NrlShborlv 3 30 Tempa.2 07 S-5 SIXIEME.COI-RSE r.Amble — l Mille — fl nonne Bonn e Chief P 10 4 io ?ro M-cLnlgh’ [>An 9 90 3 7r> C’ajier feulllvan 4 00 T emps 2 09 SEPTIEME rOlTLSF r.Trot — 1 Mill* — fl.0r It Proprommt d mttruction à I intenhen des opprtntis toldafs.Nom.%.Adresse .Age .*57 *f -v-4 T" '‘Parce que.iinu* refuserons rie vous le laisser porter à moins qu'il ne soit parfaitement ajuste i hicago AP) Lps White Sox ri Chicago ont porte a tto.s pat-> es leur avanee en lève place sir les Yankees rie New-Y'ora ri.!a Ligue Américaine, hier .,p:f- mi(ii.en triomphant des In-r:.ns rie Cleveland par fi a 4 et " a ! Le double revers laisse le Cleveland à quatre parties de la te'" du classement.Dans la 2e joute, Pierce a rem i -i i sa 8e victoire (le la saison pniir le Chicago en limitant les i ’ri nr.à trois coups sûrs seulement.Promière jnnf» < InrDind AB F rs 11 \ Dropo.î P Philley.CP -¦ Rivera, CC-C.» J fiposl i o.8 A North r v Hn t field.3B Donovan, L 0 R ftoblnfion T Kuhn P*>v.1.Tr»rrArr*' T.F Wood !.r sr TOT.M'X 3f) 6 9 .Il A -aacrlilce pour Rape • 'o a la r* B cia u.l.c pou: arr.tM.uel a la fie.(7 —courut pour Phlîle.a la fie.L>—eourut pour Writs, a la f.r Iv ietirc pour S:r'.ckland à la 9e.rlmj e pour Tomane-: a li 9e fJ^VHâl AND 000 100 111 4 r: HICAGO 021 001 02\ G n Aviu 2 Fox F’PP ' Phlile; Donovan 3.Drop.Mans 2, Robinson.Northeyq.WootJhn''.2B r)r(»po.Fox.Vf.iris.('olri\Ito, Nixon, Phlllev Avi-:• BV Hatfiel.1 > Bailcy BS Nor-ihey.Robinson I.B C!e\eirvnd 7.Chi-C.iKo fi BB- Dftiev 2, Pitula 2.PAR Donovan ! ('S Da ley 4 en 2.p.îu- ia 4 en 5 2-7.Tomanrk : en i-l P-PM Dale- 3-:: Pitula î-3.Torn nek 0-0.ML»: P.i.:1a G: Donovan t-l> P Daley tl-.'o \ Hurle- Runge.Umont et P.p.trella.T.2 43.Peu\ieme Joute CLEVELAND 090 010 000 1 3 2 HIC’AGO 100 010 te d un programme double de la ligue Américaine Pour célébrer la journée du Souvenir aux Etats t nis.le lan ceur de relève Loti Sleater a ga gne s.i partie pour le Kansas City en frappant un circuit à la 10e-me manche pour donner une vie toire de fi a ü a son club sur le Détroit devant 40.944 personnes « urinoir fri Mit:ri: joi tf • rFTr.VfF.YT5 • MERCERIE • CHACSSVRES n 2 5 0 Hegan 10 10 0 .77 4 il 24 14 5 R FIS R \ 112 4 4 0 12 0 3 0 0 5 1 aGrcU.Narleakl Pirr.*e pt IjoIIa: P: Gare.a Détroit (AP) l*n mauvais lancer de Vie Power a permis an y Tigers dc Détroit dc l’emporter au compte de :i a 2 sur les Athletics de Kansas Citv.ici hier après midi, dans la 1ère jou KANSAS < IT4' , Power CD- : R j Crrv.CC'-f’Cr Zrrnlal, rG P onl.CC ¦ Noren.’.B G rot h, CD j Sk Ir.a s .7 B ; \ Clr.f 2B E Lopp.F Boyer 2B 'Smith.R Dpmarstrl.AC M( rga'i L 1 MrDcrr.ioC 1, R unet r I.Hunt t, 2B-3B Totaux HFTROlT Kuenn.AC-1B Torgeaon IB C Bert o: a B Rr or'' "B f> - Hocft S nu n; ci fie* K 1 re CD M.m i CG R CC 2B SB F.CS H \ 0 0 o o 0 0 0 0 .4* 5 n 77 fi SR F C S R \ S e -' ycioujC , SPORT (/ ' li ! jr .V- .' > i i .' ÿh i ; .* f ; ' '.-F-V".- ' ; ; / ; ; > Y- -C i ' f ¦le VESTONS SPORT Pour une détente parfaite.durant i os loisirs ! f.a grande roque des nouveaux restons “h y t.raque" est dur à In fois au tissu de laine très leqrr.aux reflets “Sun Tone" et aux potions uniques.Parfaits en toute saison.Façonnes et stylisés dans le nouveau .S'* 'Q »V< : ;rhum sec PJŒÏ'iS fl blaftcyr Vum à ^ant r j T’U tie Rolling, (Maaa.I, B Porfrir f-romrk.L Sloairr.L • Régulier» Long» 'tfÜfc MlÙJn au goût ' *;-r: T&àl#' CABANÀ, I ¦ a f ' - V J< O n •5A8,yn/i £p*niOR _ 40 1 0 1 12 .10 12 / (if) ‘- ’ »• ( ZlJ y+s.* r,i i r l ''* ¦m f OIST'LLfait* LIMITS D • MO'.'TatXV Le rhum üJLibiT'i TRES SEC dont tout le monde porle Totaux A Courut pour Ski/a « a la O B Frappe pour Mara fi U 8r (' Frappe pour Tor s ».i f » Pa D Court pour Rnora k la P' E Frappe pour Grnlf n la JO#*.F <’otirt t'our Ixtpe^ fi 11 IO" KANSAS CITY 0:0 12 1 OC ! O ! DETROIT 10 020 003 ’ fi i K Morsran PPP Smith.Zrrnlal ?i M.D'rmott Kurnn.Kallnr Maxwell ?.Slr.vrr 2B Power.Skl/aa.K.tliue IBolllnr Mexwr'I C Zrrnlal Mr Der-i mot t Kueon.Sleater.S: Oroth R -Sr.th D-L Bolîlne e: Torgehon: Sleater.BoILpç: et Kuenn.LB Kfir-aev r*itv 7 Detroit H.RR Mi-Dcrmoi < Bu -nette 1.Sleater 1 R\r.Morvan :' McDermott 3, M fifi * Omme': 1 c-Morean 8 en 4 2-3 M'DermoTt 3 etv .1 2-3.Buhrnere 2 en 2-3.Ma*1* 11 en 8.Oromek 2 en I.Sleater o : P-PM Morgan 7-2.McDermott X"’ i Burnette :-l Mus 4-4 Oromek 1 -’ Sleater 0-0 ML: Mor-’r’.C- 51® 'r • 1-0* P Burnette ' 7-2• t' N s Angeles et à San Francisco.sur la Cote du Pacifique.Kn dépit des protestations et lies abjurations des autorités municipales fjp Vew-York, et même si on décidait de construire un stade de :2ô millions, nous croyons que ces deux clubs devront déménager, parce qu’ils ont encouru l’ire de leurs anciens clients.En livrant au public leur intention de déménager, les Dodgers renient ainsi les dO années de succès à Flatbush .Et depuis que Walter O'Malley a parlé de déménager son club, les assistances ,ie cessent de Imisser à Ebbets Field.la1 baseball traverse une période de crise, même dans le?.Ligues Majeures, et ses promoteurs tournent en rond dans un cercle vicieux.Jensen brille Boston (API .lackic .lensen a frappe un circuit dans chaque partie, ici hier apres midi, poui contribuer a deux victoires de "i a fi et 16 à S aux Kcd Soi de Uostnn sur les Orioles de Balti more.V BOSTON PKKMIFRK JOI TF 1* \1 11.MORK AH I* CS H K Gardner.2R (t 0 1 4 3 K«ll.3B 5 2 2 0 2 r> wrnum».rc 5 0 0 2 0 Nirman, ro 5 l 4 2 O Triandos R 4 O 3 5 0 P^’burn.CD 2 0 1 0 B Francona on ô 0 0 0 Boyd.1H 3 l l Q 1 Bridfwew‘r \C 4 1 3 •s 5 Cpcc arrlU.L 2 0 0 0 n Brown.I.0 n 0 0 0 A P)lare-k l 0 0 0 0 Zvimlnk.L 1 0 0 2 ToUux 34 6 14 •>7 12 BOSTON AB IV ( N K.4 Piemll.(X1 4 2 i 3 0 Mauch ’B 4 3 4 3 I> Brc4»T 0 0 0 0 0 Klaus.AC 0 0 0 0 T Williams.CCi 1 2 2 0 Orrnrrt.IB 4 0 0 9 0 Jensen CD 4 2 2 Ü 0 Malzone, 3B 4 0 2 1 1 Consolo AC-: • 3 0 l 2 l>ale', R 3 1 Ô R Stone.I 1 U 0 .1 C •! «epclo 0 0 Ô 0 Porterfield, L 2 0 1 0 2 Totaux 35 7 12 .10 9 ôf.Il est v rai que les dépenses d operation ont augmente sens; blement.Elles sont en certains cas le double de ce qu elles' ciaicnl il y a une dizaine d'an nees .Les prix d’admission; n ont pas augmenté en proportion, mais nous ne croyons pas que les clubs perdent de l'argent, à part un ou deux où les déficits s'expliquent par de mauvaises performances sur le terrain .Les droits de radio et de télévi sion ont plus que qpmpense le; per'es d'assistance dans les es trades .Les promoteurs ne peuvent espérer retirer des mil i lions de la video et en même; temp- rrûiier des spectateur^ aux guichets Mais dans i'cnsem ble.a part une couple de clubs, nous n'avons jamais entendu dire! que les clubs majeurs accusaient I des déficits Pourquoi se plaindre alors’’ De ne pas faire assez de profits" Mais si tout le monde fait des profits et qu on cherche a en luire toujours davantage, il s'agit donc d une entreprise corn merrialc qui devrait être traile comme telle par la Cour qui en a: juge ainsi pour le football.I-es gens de Brooklyn ne manqueront [xas d'etre susceptibles el celle preference qu'on leur port, 'ers b population de Lo.- \nge-les ne peut que les blesser dans ieir amour-propre 1! eût et-plus sage peut-être de ne pas dévoiler au public les projets de déménagement .De toute fa çnm nous ne croyons pas qu< la *.aste population de New York — près de 10 millions d ames avec la population flottante.— sc '¦owento d'un seul Hub majeur Ie< Yankee* de Ven-York le-événements rerents prour en; hors de tou! doute que les Dod cors e; les Giant' ne sont plus heureux dans la métropole ame BREVES NOUVELLES A Fr Appt* pour Rrown a B Frapp* pour Pyburn a U 7e.C Frappe pour Stone a la 4e.D Court pour Muurh à ia 10e.PPP: K e 1 1, Trtandoe, Hriewe*er Gardner 2 Frencoua.Console.T.Williams.Malzone, M&uch, Jenaen.*B Malzone.Keiî.PlerAall 3H Nleman C Kell Jensen BV: Brlrieweser.S ' Zuverlnk.BS Francona DJ: Mauch et Gernert; Daley et M&uch; Bride-weær.Gardner et Hovd; Consolo, Mauch et Gernert Kell Gardner e: Boyd: Zuverlnk.Brldeweser et Boyd ' Boyd.Brlcieweser et Zuverlnlc.I»B ricaine.IÀ?prob’panc J>6Ut avoir Baltimore 10.BsiAton 7.RB Ceccareli.aussi une autre face et se [loser Y Zmcrinx 2.stone 2.Porterfield 3 s-omnic suit: la population new {^er^Tw” Wn l yorkai.se en a ]>oul-otro as>oz clt Brown î en * Zuverlnlc 4 en 4, stor> Brookhn e! des Giants.On ai s •; Porterfield « w*n 5 p-pm mora.it' PeuGêtre un changement WrftJlS’ de décor.Si ces fieux cotes (lu par Zinenr.k < Dalev » G Porterfield problème ôtaient vrais, le dénie -t’ p Ziiverink .i-’ \ Honn nagement de ces deux clubs s’im 'J^cx.n»herty.Chylax, summer», t post- h le pu- possible.d«in.* pki xifmt 1013K l'intérêt de tous .bai,timoré o-.o to: 10: 5 ;2 o BOSTON 020 13« on ;« to .Cette opinion est motivée pai fwmetc.Wight •« Houtteman une rumeur qui a etc répandue Qln&b"« Gu siale, immédiatement après la nou- p pomieies 12-61 ,elle de l'approbation par la circuit» Baltimore, piisrcik b<»»- I.igue Nationale du déménagé- *on Jensen.Piersail.ment rie ces deux franchises.'- Kn effet, moins de 24 heure» après la publication de cette autorisation, on parlait déjà de la formation éventuelle d'une troisième Ligue Majeure qui comprendrait Montreal.Toronto .et New-York.De fort» arguments s'alignent contre ce projet.En effet, si avec un sys terne de 16 clubs majeurs, on e de la difficulté a trouver assez de loueur» <1 : br.- - -r les a." \>liIMil()N (AP) — (lobby Shantz, un petit lanceur gaucher, a réussi une inerte: rat - '-'-on partie de cinq coups sûrs, ici hier après-midi, pour aider le» l ankees de New -\ 01k à T' |- .-j ,r.^ blanchir les Senators de Washington J» à 0.dans la 2e joule d'un programme double MILWAI'KEK (PA) — I ne rumeur circule à reflet que le voltigeur Del F,mus.des Cardinaux de St-Louis, passe aux (traces de Milwaukee.Frank Lane, gérant général des Cards, a demandé le lanceur lla.v Crone et le voltigeur Wes Covinçtnn, actuellement à Wichita, en retour contre Ennis.Selon une source bien renseignée, les (traces ont vainement tenté d'obtenir le voltigeur Wally Moon, des Cards.Enni» jouera au champ gauche s’il passe au Milwaukee.NEW YORK 'PO Deux pouls,de $2S à Billy Mazcnxki nqj » ____ mi-lourds en viendront aux prise»!laissé passer une balle roulant — dans un match de 10 rounds ce;pour un simple.Bragan prétend soir à l'arena Si Nicolas de New que ce joueur de deuxieme but wi 1 Vork Ce sont Harold .lohnson.ri« aurait in au moins tenlri- d am' INOUVGCtU DUreow Philadelphie, et Chireiwc Hinnant ter la balle dans sa course » il de Washington.Johnson a défait ne pouvait la saisir.L'uk nient e» Jiezxrtion Bert Whitehurst et Bob Satteilielu survenu lors de la iouie disputéi' U11 cv.11 v-m 1 loi» de ses deux dernier» combat- contre Brooklyn mercredi soir., 1 * s* c K A et il s est classé an troisième ran- - - _.q I A.C.5.AA.dans sa categorie I a remporl PARIS ‘Reiner»- llorb l-'lam * i:) victoires en «I combats, dont de la t'alifinnie et Sien Da.idson , a,.1.dmuere assemblé* 23 Pnf knockout.Humant a batm de Suede, ont défait le» Austra oénérale^de rA-sociation des club» »epi de ses huit derniers adversai liens Mm,vu Rose el AshJe.i Coo- ô„ qk de Monfé-il In; ‘I 1 • >rt res |wr muse hors de Combat, li fHM’resiwdaeiBtknt.pour pisser en e , l1.,* n,,rcM dt 11a subi qu'une défaite depuis d NeaU ans soit contre Tony Anthony.Tas tional de France, a Par;>.F! im a I,,re<,',on- pu ant numéro un a la couronne éliminé Rose en cinq sots 4-«.6-4 .1 icqe- 1 aclnnce \ ice-prési 2 « 6-2 et li'! devient lune des figures de l'A.meilleur» .joueurs de toute 1 lustoii- , le» .laine.».Slnrlcy Bloomer rsM en accédant a la vice-pré da football au Canada, a décidé.«c Gramle-Bretasne dis-,.itéra t.sidence Jean LaBoissiére.avant d’abandonner definitnemem ci A’Ho le a Mme Dur,.fin Hoad mn;» d.-mn-ion accepte ten* sport H s'agit de Roi a! Cepeland Knode.de .\eiv-\ork.en (male.porofrement le poste de U-reial-qui a eonmi se» meilleur» jour» ' re; poste qu'il occupait aiipnra- en compagnie de Joe kroll avec le» CALGARY P( - Jack Lamb, vant (iaetan Carrier nouveau lia-\rgonaut» de l’oronto au cours des d'Edmonton, un blociueur qui a sorier »uccède a YAon Lapon)!», cinq années qui ont suivi la der porte les couleur» de» Stamoeder» l-nfin Bernard Se-’iiin consen* jnière gueiTe mondiale Kroll a pris de Calgary, de la ligue de l'Ouest.](.m)ste de publii-isîe sa retraite il y a déjà quelques an la saison dernière, a été réengage nees.mais Copeland a avisé la d;- en vue de la prochaine saison Me Eugène Rrouiilet, conseiller ; reel ion du lui, Toronto de w-V<»rk aoIi Moore ‘1-3 vs Kuoks 2-4• Drtroit a ( hira^o noir • 1 arv t2-6) ou Gromek >0-Hfrn.'ïiclpv Kefgan '0-2( ou Wilson S-' : P < iPvHand x Kans^x City ‘.soif' Soar Garcia *1-1) v* Garvcr • 3-31 Her 0-0 prouve tiien que dans la me'.¦ du monde avec un circuit, /n Hy;ir • Shant/ • Hemande* 3.es aoabbh:.Berry, t 2 08.Aaa 24 59.’ Boston a Washington '-oir — .« nr**wer id-j» vs Kemmrrrr (0-21 pôle américaine, on remplacera ôeme.Ted Abernathv a encais les Dodger» et les Giants par »é sa firme défaite contre une un autre club, si ces derniers seule victoire, profèrent l'air de la Califor- Dans la victoire du YVashing-me .Quant à nous de Mont ton, c'est Camil-io Pascua! qui a réal par c-uiMlidence.tious en été crédité de ta \ u-éPire, sa 4e fendons par e'-à satiété de Cen contre autant ri échecs.Al Ci ire Sportif et de Stade Géant cotte qui a commence la joute C'est un signe des temps et une au monticule a subi l'échec, son conditions Sine qua non " pour premier.Jim Lemon a frappe- h(,r Cun Sminvms a remporte un circuttj^ur les Senators.Et I0(M,W ,,cloir(, rians >s Ma n>«.U ' soit dit en passant, c ttott !a Curt Simmons remporte sa 100e victoire dans les Majeures I.UU E WTIONAI.E Chiraeo a Cinrinnati I*ittleflf»ld «2-0i ou Rust u-ô) va Jeffroat «3-2’ st-I.ouU à Milwaukee *oir« McDaniel (3-2) va Ptzarro '2-3 .Bronklvn à Philadelphie «aolr Dryadale 4-1» vs Robert* , 4-6i.New-York à PHt^burçh Margonerl ’ î-0j v* Arroyo (1-.4).NEW-YORK AP1 — Le lanceur simmon*.l 1 a î obtenir un club majeur.POUR TOUT LE CANADA Robert Lehel Tassoc.du é!u président de hockey amateur .- _ , .Mires, ici hier apré-miri: alors scnoenHu-nat as lere fois que Pascual se voyait !es PhiUles ont battu le» Giants NP crédité,- d un triomphe aux de ^ New.yorkj 2 a u apr(,» 10 man % pens des tBomba|rdiei^s> du Bronx e|)es ,eu dans la 1ère joute spc».- sc \ WASHINGTON PREMIERE JOUTE EDMONTON PC — M.Robert Label, de Chambly, Que., a et# élu président de la Canadian Amateur Hockey Association lors du congrès annuel de cette organisation qui se déroule actuellement a Edmonton en Alberta.Il succède a Jimmy Dunn, de Winnipeg, qui occupait le poste depuis deux ans.M.Lebel devient ainsi le premier president de langue française de la CAHA depuis sa formation il y a 41 ans Il était vice-president depuis deux ans.M.Gordon Juckes de Melville, Saskatchewan, a ete élu vice-president, et M.Jack p,r :-Roxburgh, de Simcoe 2e vice-president.M.George Dudley, de Midland, Ontario, a ete réélu secréta i re-tresorier, poste qu'il occupe depuis 1947.Trois décisions de TA.H.A.C.N F.W-YORK % B P C’S K Rftuer.CD B\rnp.L 3 n 0 0 0 0 0 Co>mau 4C .3 0 1 B—Slaughter, CO 0 0 0 ô Martin 2B 4 0 0 4 4 Mantle ce 3 n Berra.R 4 n 2 7 0 Skowron.-B 4 0 1 8 0 Kubek.CO-AC 4 0 0 2 0 Care 3B 2 0 n n 3 Clcof *.e.L 2 0 0 0 Torn’, h 0 0 0 0 n A cv-ü'.ns en 0 0 0 0 Totaux 32 1 fi 24 10 W \SlIïNCiTON A B p.1 8 R.\ Vos* .*;B 4 2 2 Plews.2B 3 1 3 0 Sievers, CG 3 0 4 n I-fmon.CD 4 n 0 Brri’,* r.-’ p 3 n 8 0 UHher.CC 3 0 3 0 Runnel.1 .B 3 0 0 7 0 d'un programme double réguliei de la Ligue Nationale.uJjav -m*-.law Giants ont gagné la 2ême jav.K.i n joute S a I.alors que WtUie May» rtome?, i, a frappe en lieu sûr dans sa ! Berne totm x partie consécutive.C’urt Barclay A —OO' i ’ prr.a lancé .ine joute de quatre coup* b :o-Thomaa k sûrs pour les Giants dans la 2c Partie.E: .35 ?-3 30 : \b r r s R 4 0 12 4 0 1 .3 4 0 13 4 0 0 ! 4 0 0 1 4 110 3 0 0 1 10 0 0 3 0 1 18 2 0 11 G/tcu/JZoeks r St-Jovite que 80 ml.v -n Of Montréal 4 m.de Ml-Tremblant Ruben Gômez a perdu une par Bouche», .simmon» c: Bouger».Bo i- .,., n tie de tous coups sûrs dans la ££,.•' 1 : plus *nr:en ft îa pitié beau f|p.s endroit* de villégiature des I.aurrn-tldeR aur le merveilleux lar Ouimet 1 0 iiO 19 tous les «porta a votre portée Reserve;’ maintenant pour les semaines suivantes : 000 010 000 1 -2 VACANCES BUDGETAIRES (T avril -010 OOO 000 000 «> ¦ 7 Juillet ; 3 sepi.- 1er der » 7 Jotir*.R/xteer* PPP Rsxl^ers.7 n„jt* ¦» partir de SST.SO.NOCES <7 avril - 7 jull .1er der.) 7 Jours, 7 nuits JVyur.lv>e a ja 10e.Oe.premiere joute.KD.MOVTON « P< l.c ro , çre« annur de ia F AH A ?prim mercredi soir a Edmonton et les délégués rapportent qu':! f ¦ l'un des plus fructueux depuis plusieurs années Trois décisio:: importantes ont été prise- 1.CAHA a formé un comité qu.au ra charge de tenter d'en ver.i: a une entente avec la Ligue \ lionale Les membres hc ce c it.' ':' q uée.Il Pa>t: 1 ) A1.L 2 n o 0 1 Byer 4\ L 2 0 0 0 1 Totaux M » : 27 7 A —ft '•ire p< >ur Terry a i a 7e H re 7 ire mr Coleman a ,a 8e N EW -YORK 000 000 :oo— ! WASHING! < DN 002 021 OOx î S f Jolemai 2 Kibek.PHP Y or I «mr m 2.PI e\ ¦.« Ber'® 2B Berra C I.¦ernon.BV Mantle BS Plews DJ- Yoat e* R’ ,nueiA Col leman, Mar - tin et Skt »wron DB' New-Y >rk 6 V/ft.sf i maton 8.BB Ci oo tte 3.Pas- c- i,ii 1.B’ «rlv ' Byrne : PAH rv rot te 4 Pas r'.sa ; 4.Bverlv 3, Bv R\R Clc of Le -J i.PaacunI 4 Bv< *rïv 3.B\ rn e 2 CS C ico^e 7 en 5 1-1 Te- Ashbnrn.ce Hamnrr 2B Repulskl, OC* Bouche#.IB A Harm on Blalock.:B 3B : opata.R Mownnan.C*D Fernandez, AO Prpmifre joute jours, fi nuits .partir dp New-York 3.BB Oomcz 2.RAB Go- ti,r.-ft rnez 1.i PM: r.rnrnoi s l-l.Gome?eariir de Sk,.»0 2-2 G -.In.mena 4*2 P Gome/ SEMAINES DE GDI T OC DKQCITA 0 0-3' A D*» 1 more, Smlr i Conlan et TIOS (12 mai - 23 iuin 8 sept - 20 oct.) 7 $60.50.4 n 201 005 00* -* 12 0 Mover ‘f.Hearn ^ Mo-et lysnnett Barclay ’2-3) G Car well <3-1 0 5.0 r, \ Donate! 1: T 2.02 A: 19 837.0 2 0 lieuxlieme joute ?’O 0 Philadelj/nie 010 000 000 0 0 0 New-York o i o Cardwell, 0 ' 5 rpfceaxi ( 8 1 et Katt 0 C:rouU- Phi! Jones.NY 5 iar.Mars.Muel- 1 Ecrive/ pour déplinni H ou telephone/ » nj -•Invite 17) a H A R R 5 W HEELER, hôte et Kerant.A Hé l’ami! Pour te remonter .prends une Brading .la bière robuste! BRASSER AU RALENTI AU GOUT DU QUEBEC OQCJQDUm VOTRE TAILLEUR a au: de: .dé qu'a : a dora au- ¦em’' -a CAHA n acct ’ '¦¦¦'' aide financière "a .qu.-qm représentera le Canada tournoi mondial amateur en K rope I,p Hub Whltby.détente, de )a eoiipe Allan, a' été r-hoi , .Participer au prochain l ui te onl aussi obtenu ,e privées* no, a Oslo en Norvège m , rejeter toutes proposition» chain.IM-, - n<- Byerlv I G Paae-.ï »n 2.FMS-.ia 3 2-3 P-PM Bynif* 0-0.APL CL-o-'P P de A- Borry .McKmlev, £>oar T 2 30 Deuxième joute \ H P ( > R 4 2 2:40 3 40 1*1 0 ï 5 12 4 4 VETEMENTS 4 4 Casual ?le cognac de l’amitié COGNAC ?lOTALX shlnçton A 9 27 1> \ B P l S K \ me RTE L t Hvr> r Y re* PPP S ?PA , Manr/.p Stevern C I.fi .How; a fa Cn r»*' pour le sport et la delenfe PÀNTMOHS “ Casual ” 10-S5 i 24-SO Mohair — Shantung — Worsteds de laine VESTONS •"Casual ” 32.50 i 45.OO Le plus beau choix de Tweeds tout-laine et Corduroy CHEMISES - Casual " 4.95,12.95 La plus grande varicte sur le marche — toutes grandeurs LE COGNAC LE PLUS DEMANDÉ AU MONDE Depuis 1713, les hoirs accueillants offrent du Marie IL MIS EN BOUTEfllE A COGNAC, tP A NC?Postes importants MONTKKAL l‘f - Tro;» an-t i'-n- joueurs d<* I cfjuipf* rana-dtf-nno dr» la co'qx» I);» r»nt oh tenu pofilec irnportanîs dar.« Awxiation canadjenm* dn ton Lornp Main, dp Toron’n a p^p p! 1 orermer ’ icp-présid^n*.T;m, Mackpn, dp Vancouver, deuxieme ice-président p* Jack Spencer d' Montréal pr-'-idem du (omüP d*-élection de ; équipé canadienne d: !.i coupe Davis e* d-; cia- erne^ national.ChcmiscA Manche» Encolure» iusqu'a 18 Manche» jusqu'à 36 Toujour» an main» VOTRE TAILLEUR 6818 rue Saint-Hubert • Ch»p*ainr • M-rrsn* • Arresseires OUVERT JUSQU A 10 H.LE VENDREDI CR.T-4003 TREIZE LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 31 MAI 1957 LA CLASSIQUE D'INDIANAPOLIS Sam Hanks est victorieux Il établit un nouveau record avec 135.601 milles à une vitesse l'heure moyenne de Revers du A LA PALESTRE NATIONALE.— Voici le nouveau Conseil d'Adminiitration élu lors de rassemblée generale annuelle de la Palestre Nationale.Ce conseil est compose du Dr Gabriel Lord, president général, MM.Lucien Lctcndre, president du conseil d'administration, René Saint-Jean, |.Ccrry Bélislc, Marcel Carcau, Maurice Déry, Henri Bernier, Jean Badcaux, Yves Jasmin, Maurice Custcau, François Pilon, Bob Barrette, Roland Beauregard.Caston Bertrand, Emile Bouchard, Denys Casavant.Jean Côté, Léo David, Hervé Dalcourt, Régent Desjardins, Gérard Gagné, Fer nand Labrossc.Raymond Lagacé.Alfred Lapointe.Louis Laporte, Edouard Latrcille, I.G.Lcfrançois, Charles Mayer, Arsène Ménard, aurent Molini, Léopold Pigeon.Armand Ferland et Honoré Soudeyns.-1 Indianapolis (PA) — Sam a reçu le baiser de la vie lob Af\f\u Hanks, de la Californie, a re de l'éioile du cinéma amé-remporté les honneurs de ricain, Cyd Charisse.Hank ' , , la grande classique d'india- était vraiment heureux.Il maf Æe sa^Lson 47ii7 " ub£ " 0,000 person- preuve et sa patience lui a Val Harit et Francois Godlxxit nés.Hanks, âgé de 1.1 ans, finalement mérité la victoi- du Monldand ont été ]es ôto*lef s'est maintenu près des me- rc.été le meilleur joueur du "400’' neuis dès le début de la cour- Paul Itusso a fini quatric Ia>s résultats furent: se el il a pris les devants nie Andy Linden, cinqtiiè- Val Harit, Monkland.l>ai Roland au 101c lour.me.Hanks a élabli un nou- iGodbout^Monkland, UiÆ^’de „ " emporté sur Jim veau record avec une vitesse Marcal Tremblay, 4t»0; 6-4, e-.i Kathman.Jimmy Bryan moyenne de 11.).601 milles Marcel McGarran, Monkland,'l'env s'est classé troisième.Hanks à l’heure, porte sur Jean Chartrand, 400, ',-2.6-4.I____________________________________________________ _ _______ Va! Harit — Geo.Robinson.~ • Monkland.disposent de M.Trom- May — C.Murray, 400 .6-1, 6-4: Jean Chartrand — Roland Goin.400.gagnent 7-9.9-7, 6-4 contre F Godbout M.McGarran du Monk land.Les Dodgers de Brooklyn divisent avec Pittsburgh PJTTSHI Ittill (AP) — Le lanceur droitier ll11' Purkey a défait les Dorlgers : î f|Ue Désy a brille sur la défen ‘ o .sive.Le Wood Freight a défait le Reclaim Dock 4 à 2 dans une joute qui fut intéressante au pos sible.André Alexandre fut le ¦ meilleur des vainqueurs lançant une très belle joute et réussis sant deux magnifiques coups sûrs pour faire compter 3 des 4 points de son élut).Thoraval et Pépin ont aussi brillé pour les dagenais tailleur présente les nouveaux tissus importés FAITS SUR MESURES *45 .00 *65 .00 Ttrmt» >i déliré* 1172 PLACE PHILLIPS UN.6-6031 Stationnrment gratuit ; ATI.A5 PARKING, 1133 UNION * In ' ictoire des Pod^ ’rs r Frappa pour iaw à i.» 8e.cost le veteran droitier.Sal Ma c-court pour Thomas a la 8e.^Jîll qui a reçu le crédit du tr.oni D-Frappe pour Baker à la 3e.^ phe.son 2e contre un revers brooki.yn ivx) 112 ooo- A- FTapp^ pour Roebu ’• a la 8e.I B~ Frappe pour Craig A la 9e.j BROOKLYN OJft fK/ft 001—1 Pittsburgh ooo 020 oox-3 gagnants.B.cimoii.ppp: Meraroïki, Thomui Le Machine mène avec deux Zlmmrr 2B: MeJIss.Nr»l HodlîM .i-tnirps rnntro allmlno H,.fait» Campanriirt.i,B Brooxis-n 8.Plus- '"noires contre aucune (titaite ;h i.nn Koufax i, purkry i Le Reclaim et le freight avec un triomphe et un défaite, et passionne les amateurs de trot el| Selon François Leboeuf, ‘'Star" nUebork'n* rnc2 Va Jp^rxi1' koqtax Ie a.vpc aucune victoire en amble, qui n'ont pas oublié l étin 'n'est pas seul dans cette c-curse 2-2, Roebuck 0-0.fraie 0-0.purkev deux parties.I-os joutes de cet celant mille victorieux de 2:09.ti"Pour triompher, dit François, il atl KmautiPwkey » o ; Pxukry te ligue ont lieu les mardi et amblé par cotte jument de 5 ans me faudra devancer N'ita Rose kaker Dascon' secorv Temo.i jeudi au pa_rc_ Beaubien et Pré dans une boue épaùsse, dimanche croft.Dusty Dick, Walter G.Grnt z__________X _.¦ .ontaine Inf.: LA 5-7419 cl Que fera Mighty Heather sur une|mille de 2 07 2 rpi'ïl enregistrait burgu Piste rapide?C'ést la question qui [«s jours dernier._ , _ OT:Bk5St«" •nB«M^kcàiJUi k.n î dei-nier.Ian.Snowbird et Johnny Johnson Vernon Law a encaissé sa 2èmc Pittsburgh Refaite rontre autant de triorn phes cette saison.ooo loo 020 : -, ,.i -_____, ¦ _ DENVER (PA) — Orlando Zu Conduite par l'énergique Edouard r avoue^ que Star \olo semble a- ]tleta e, j00 prnwn on( officiel ! radette, .Xlighty Heather, une am- '’<)ir'(.rp.,r<,uv1<’ sa .fonj?.e' Tn®1^ '‘ lement signé leurs contrats en RA 2-2316.a "jJJXOOKI.VN la*m ?R » crtmoii.or, Hnldrr.I-T Furlllo.rn Hodki- !B CampanriiA.R AC A -N^r! '5R Zlmmrr 3B-AC L liAblne, l Tolaut •m TSBinr.H 'Vvfroskl.2 B h PITTSBI RGH RRFMrFRF JOl TF AB P (S R.A.ft 3 3 4 2 0 0 2 1 14 1 3 1 1 ft 0 1 ft ft ft « 0 ppp- snider 3 zimmer nioma* 2 hleuse qui appartient a Mile Clau Illi fa'b,ra ajler plus site que 2:06|VUe Clemente an cimoit.campaneiia dette Labrie de Montréal, pren- Pour triompher ce soir .Foi i***.Clemente C: Snider, Thomas dra le départ (à 7 —contre — 2> S Maille.Law BS: Zlmmer DJ danc (In n Amhlp Hn ^1 400 Freese.Mazeroskl et Fondy.Mazeroa- LS i nC-, 4 kl Baker et Fond^2 I.B Brooklyn 2 partira a la pole COmTC Tony Rose High Tension.Sln«e Ha Pittsburgh b.BB llaglle 1.RAB Ma- Un groaipe puissant de courtierî- no\er.Voloarch.Sundav Beau.Veto glle 2.Iaw 1.F^ice ].CS " PREM1SRE COI RSF Amble — \ Mille — $609.00 Klle-2-_ I_‘AU’ '• p*0** i- ÇS.Magiie i parmi lesquels on remarque le fa A- w chief Goodwin Johnnie.' în|-3.VaVe «*n 1 ' P-PM JÎ?• mw,:< »• R Chief, Bobby Swiff Au«sl: For Excellence._ Ijlbtnr- n-2.Law 4-4 Parc fl-0 O '-rambleur gris de K«1 Russell.) DBUXlfcMh COIRSF 31 A » 27 15 AR P CS R.A.3 ft 0 2 9 Maviic ,2-3! r Uw <2-2, a sccor-.Telford C .William A.et le "bon H Trot — 1 MJIIe - ***«•*• t andfs, Baker.Dascoll.T 2.08.Irodeux" Peter Brooke 'trrl Sandy H.arvrst'-r.Royal Coburn Ann T"¦ Br0°7?n0' • Parlay.Favorite Hanover.Happland.I)F.I XIF.ME JOCTE I.epTCUie principale de Ce soir Marparct Lpp.Melanie’s Alpha Anth- BROORI.VX ARP CS n 1 im ^ ^ K Amble, cornoorte line lone Pat ¦ A use! Phyllis P Prologue jGiuiam.* 2B 4 o' i s' s' bourse de $1,600.L'Engin de Jo troisième course j'tn-tl.CJJ 4 0 2 2 0 liet.tc.Star Volo, s’est vu attri C.Amble — i Mille — si.ooo 00 Fur'lio rn 7 0 0 4 0 ',np de 3 — contre — t Halnlry Carrol! Cash.Prtureas T.a Hodgrx.IB 4 0 1 0 0 par les hamlicapeurs de la piste.If’ MrEkincton.Ensign Walker, n 3 0 0 4 o ^probablement à cause de Fexcellen! ^Âump M'ig^uy "phyitfs^ Surprise.-I <11 ITRIEME COURSE ______________ ________________________________________________________ n.Amble — 1 Mille — *600.n« True Boy T.Prince Colby.Sisco's | Sister Van Abbe, War Lord.Badger Girl J., Junior Ned, Miss Donna Da-lyum.— Aussi: Billy T.CINQUIEME COURSE R.Amble — 1 Mille — $1,400.Oft Mlghtv Heather.Cash Hanover.Bobby Swift.William A .Bobby Brewer.Peter Brooke 3rd H B.Chief.Telford C.— Sandra Rnsecroft , SIXIEME COURSE B el C.Trot — 1 Mille — $1.400.00 In Free.Bangaway.Cheerful iJtd.Sis Harbor.Tni K Scotch Knight Wee Irish Sfcmg Book.SEPTIEME COURSE C.Amble — 1 Mille — $1.0flft00 Madge Hy.Sll* er Connie H B Nor-!rts.Butch H Kyer.Jerry Patchen.! Happy Vonlan.Jerry Talley.Doml-|nlon D.— Aussi : Jollity Girl.HUITIEME COURSE A.et B Amble — 1 Mille — $1 800.00 i Johnny Johnson.N 11 a Roseoroft.Star Volo.The Great Remus.Doctor Fleet.Dusty Dick, Walter G Grattan.i Snwb'.rd, NEUVIEME COURSE C.Trot — I Mille — $1,000.00 1 Great Hanover Ginger Up.Miss Mamie C .Rebel Hal.Gay Trooper Conway Hanover.Chlnoock Can, Nobleman.— Aussi: Regal Aire.DIXIEME COURSE p Amble — 1 Mille - $600.00 Atom.Ben Direct.Patty Adtos William O .Nlkle Dillon.Merry Brooke C.Contrai Grattan.Bessie B.Sultan.— Aussi: Altoona.du match de championnat! .^ansas —.,,,a.rr> mondial qu’ils se livreront le 19 Simpson, des Athlétiques de Kan-juin a Denver, au Colorado sas City, sera au repos forcé pour Brown, le titulaire, touchera S25,- Quatre ou cinq jours.000.ou RO pour cent des recettes H s’est blesse a la cheville lors Zulueta recevra 20 pour cent d’une joute disputée a Chicago.Ces deux pimilistcs ont fait Simpson est retourné A Kansas match nul à Baltimore il y a City et c’est Johnny Groth qui quarc ans.éprendra sa place.Presto ! Chango ! votre voiture redevient neuve.comme par magie î Tl y fi toute une différence entre une voiture repeln-tur-p et une carrosserie remise à neuf.Notre maln-ri oeuvre experte, notre équipement et.notre volume d'affaires nous permettent de donner A votre voiture.LE PLUS BEAU FINI QUI SOIT.A MEILLEUR COMPTE I BOISCLAIR AUTO BODY Peinture — Débosselage 7475 ST-LAURENT CR.6-5411 Prêts - à - Porter Complets Le nouveau style Continental — dans les meilleurs tissus importés - $59.50 Vestons Sport Nouvelles teintes lustrées $35 Pantalons Sport » les plus fines textures qui soient $19.95 26 SEMAINES POUR PAVER + Chapeaux Adam • Chemises •- louées failles • Mercerie OUVERT LE VENDREDI SOIR MON TAILLEUR 211 est rue Ste - Catherine BE.3538 Tournoi provinciat Des quilleurs de Montréal à Oué'cec QUEBEC fédéra! seront élevés, a ex- nivof.u sans avoir recours a f * J1* t»u‘es les amelioiauons M Smal’wood (’’est sui ’uxatl0" Plus lourde que celle im- apportées, a déclare M.Small-o n-se non du premier minis- P0,ée dans les autres province*;wood, ,1 ne peut y avoir de dou-n'ie'tj prov nce a tout misé 'atlantiques.Ces octrois seraient }<¦ O'**.nos services sont encore ° P perpétuels et nous seront versés les moins développés de tout le Commission d'enquite 'aussi longtemps quq I hei'be pous pays.Tes standards des services s, 2 .n Isera verte", a déclare M.Small- publics de la province, selon le i premier ministre, sont aussi loin .en arrière de ceux de la Nouvel _ 1 vibséquenle iie,|e.jjfosse que CPllx rie eetlc rier- «1 er ces subsides njjr(, province le sont par rap 2« port à l'Ontario.a» ' Se M "Nous sommes une province as pauvre," a ajouté M.Smallwood, :‘2 Hs 10 12 u JCP Vue Toute révision Le peste dans ver le pivcai se .vire?public', î.'ariiele 29 dans la lisle de! conditions d'union de Terre \ e ait Canada impose celte digalité de dépenses, a declare M, Smallwood.Cet article 2P a occu pé une place dominante dan?l'es commission royale d en wood, residée par le juge en chct v.k.a élé instituée par le gOU-[p<>ltrr®^ t*l*e maj01 ernement fédéral pour faire une i de de ces conséquences finan l u c>mmission ouvrira son M Smallwood a expliqué que ¦ .à S Jean le 19 juin.la commission gouvernementale "I.-'s membres du gouvernement qui assuma i administration rie Cana la ne son; pas des mes Terre-Neuve depuis le jour ou - a de.lare M Smallwood son gouvernement national fil ! s ne eiilent pas nous tricher faillite, en 1933, jusqu'en 1949 i - - verseront t u; ce que Ki avait accumulé un surplus d'ar ince, _ .Jonfédéra- dans la mesure où il était pru u"t- son enquête, apres qu elle tion, hérita de cet argent.dent de le faire.Nous avons rie aura pris connaissance des preu mais nous avons du coeur el notre situation s'améliore graduel lement.se 38 37 H« 39 39 40 40 des laxes s* 4i si 3 ' 0 : n;>si n leur reconunan iera de sent de S40.283.00U.I.a provir pro :vms verser apres qu eUe aura a son entrée, dans la Confédé ' Nous avons imposé aussi lourdes qu'il était prudent ^ de le faire.Nous avons emprunte '44 4S .48 nos surplus.Nous avons élevé nos standards dans la mé- prit de tous les vernement depi On pourr.it 1 cette année nui de l'article 29 '.l’aiticle 29," a déc!; ministre.M Smallwood a eV-t l'année rie la de?conséquence: qu'ont pu avoir bu icmbres du gou ; l’union.•e du budget de r'est le “budget 1 est l'annee de r'aré le premier mon au Canada nisfre a déclaré (illation nu revr déclaré nue récapitulation financières t années d u VOS.Ces preuves, elles sont'ici." Des biens convertis en argent ff"?Ce disan M.Smallwood leva un »PrMA“"'®" ont aPPurte un au ; .hl .ros volume rouge de son pupitre |*r<' S4.J6,000 dans le trésor.I.es T.avenir de Terre-Neuv e est ici." surplus accumulés depuis huit "Peut-être n'avons nous pas nu le premier ministre, fi, -ant ans se chiffrent à $10,052.000 et agi avec autant d'habileté el le p 1 se draniatiqiie.1! es: en des obligations au montant de d'effidacité que nous aurions riù •re les deux couvertures de ce vo $44.000,000 ont été émises el ven- le faire, mais nous sommes sûrs lump.dues.Or» en a vendu pour $0,000,- que nous avons adopte la bonne 000 au cours de l'année fiscale ligne de conduite et nous en en cours pour amortir le capital sommés fiers.Nous allons en re de la dette de l'an dernier coller les dividendes " R ecommandations t,r premier mime eetle rérapi - a pour but de Service anniversaire GRAVEL - Sur 1957, à Rh 30 -phon?e.sera n Anniversaire de r* Gravel, soeur berl-du Crucifix H amis sonî p -ans autre invitation.M Smallwood montrait ainsi le volumineux rapport de 633 pages: prépare par la commission royale' d’enquète instituée par le gouvernement provincial pour presenter la cause de Terre Neuve à 1?commission du juge McNair.U fal hit trois ans a le compléter.“Q ie* nues-uns des plus brillants esprits ^di.le 1er juin du Ca.ada y ont contribué, a de Végüse St-Al claré le premier ministre.vy1*- le service PI.Smallwood a declare que de« Marie-Clai- subsides annuels de Si0.000.000 son» snpur M H u- un estime fre* modeste de re que > N .1 M.Parents l oft peut compter recevoir du gou d'y assister vernement fédéral a h suite des Quai \a»ir* Calétorle B le P farrandoo Fluvial Cortlcrdof' Fluvial ~ ri H MaiahAlt riuvlal Slmcoa Fluvial I.eonldaa Mlchaloa Océanique Klnadot' Fluvial Warkworth Océanique I.akonln r.a a Occnnlqua Ma y.ihHl Fluvial Carlnthla Océanique Arabia Or^anlqua Annlk OccunlquA I.aholm Ocfrtiüque Rcaverdcll Océanique Fatrmount Fluvial David Barclay Fluvial Braverlord Océanique Mancheater HeRiment Océanique Manchester Port Océanique John A Fiance Fluvial Paul Manion Fluvial J N.McWntiera Fluvial J.8.Wallon Fluvial Trênton Fluvial Brampton Fluvial Lachlnedoo Fluvial Hcmsefjrll Océanique Rtirkhard Bfohan Océanique Canadian Observer Océanique Aun * Océanique Jollette Océanique Mont 8t Martin CAtler4 Pr.Johan Willem Frlao Océanique Nordwind Océanique Sunmoaa Océanique Indiana Océanique Sunjnrv Océanique Deerwood «veanlque Queenaton Fluvial Acadian Fluvial Transpacific Océanique Aroea Star Océanique Irish Oak Océanique 47 Cleopatra Océanique 45 Bertioga Océanique 47 Tarin Océanique 4fl Hamno Océanique Vickers I-rada Océanique CD Howr Se 5A Coastal Creek Fluvial 57 World Lésion Océanique 58 Athéltemplar Océanique Norco Océanique 7i Kinmount Fluvial Rook wood Océanique 10J Imperial London Fluvial ÎOI F.lmhranrh Fluvial 101 Imperial Ottawa Fluvial Sé Ton.enr, AGKNTS 092 N M.Pateraon A B 1477 1147 Colonial 88.1034 C.8.L-4380 ('an.Import 1478 N M.Pateraon Af B 4245 Montreal Shipping 4420 Cunnrd 88.MK) Shell OU 11630 Cunard 88.3073 724 Furneae Wlthv 740 Swed Amer Une 3875 Can Pac.38.1302 C 8 L- 1204 Colonial 88 7109 Can.Pac S8.4672 Furneas Wlthy 4397 Furneaa Wlthy 1158 Colonial 88 1147 Colonial 88.1148 Colonial 88 1204 Colonial 88.1123 Colonial 88.1137 colonial 88.1648 N M.Paterson S 791 C'en Overseas Ship 1312 North Amer Ship 1641 Can.Nat.88 1011 interocean Marine 784 Can.Oversea* Ship.Clarke 88.1252 Can.Oversea! Ship.884 Sealakea Ship 3155 Sag.Terminal» 1480 — 4307 — 3472 Sealakea Shipping 1137 Colonial S8.1055 C S I 3114 March Shipping .7789 2741 Shipping Ltd.1174 Kerr S8 5120 March Shipping 4?40 March Shipping 1617 shipping Ltd.1330 Kerr 88.Dept of Transport 1029 Transit Tankers 4308 Shipping Ltd.5218 — ^21 Iron Ore Co.1148 C 8 L.3367 Dorn.Coal ’.409 Imperial Oil 1672 Branch l ines .743 Imperial OH Entra Montréal at Québac ! TAP «T-M1CIIRL MonKnl: P.ti- nm Rookwood.«m Col R 11 McCormick.0.27 nm Tr.naflverji m «m Mont Sle Mrolc 12 3# pm Thordoc, 12.S7 pm Sun»-mella Descendant 10.32 am D F.Fawcett mldt Frank Wllklnaou.101 pm Sternecllfft.Hall 80HBL Montant: 9 20 am D Lauder & Tow, 10.37 am Texaco Brave.Descendant: 10.17 am Clinton!» arrivé 12.10 pm Tecumseh TRQIS-lUVlERKft Montant- 10.30 am I.r^on Huron I 10 40 am Knoblake, UK) am Heller by.1123 am Outarde.1148 am! Hdenwood.11.40 am Oulport.1001 am CUV of Newport.1.05 pm Sun COTF.AU roae.Arrivé a 11.13 am Putumayo.12 70 pm Frankcllffe Hall.12.45 pm Irma M .1 00 pm St.Simeon C.» Descendant: 12 25 porter.DATIHCAV Montant.: 10.37 am Mom Blanc.12 25 pm Newbrundoc, paru k 11.00 am COS Saieguarder.Descendant: 1.00 pm Keyehey.GR ONDINES Montant: 9 23 am Trowidden 9 45 am News Carrier.11.25 am Thora cape.12.41 pm Carl Levers.QIKBEC pm Ragnaborg 4 00 pm seven and Thomdi'ake 3 on pm Lucian a 10.30 pm camellia H-OO pm Anpraaa | of Scotland, 7 no am demain Clan ; Deacandanf «30 am Falltenger 0 56 i am petarland.* îll PORT MKNIEK Deucendant : 1140 am Anticosti CAP DES ROSIERS Montant: 9 30 am Pîlgs 810NTRKA1.ET LES ENVIRONS ACHINE I Vers rear 12 4.5 pm Orey Beaver.1.15 pm Rlvershell.' Vers l’ouest• Il M) am J.G Irwm 12 10 pm Caroline Smith.CASCADES I Ver» l’est : 11.47 am Bernl Nubel 12.35 pm Sundland.1 40 pm Keybar Vers l’ouest: 12.35 pm Acton.145 pm U.8.N Fulmar No 47.pm Fuel Trans- Vers l’est: 9.00 am Divins 9 45 am Shelter Bav.10.10 am Blur Croat' Vers l’ouest: 11.30 am Montclair.1 40 pm Blue River CORNWALL Vera l est 12.40 pm Dundee Vers i’ouest 8.40 am Borgholm w am Ballvgally Head 10 00 am Judge Keneflrk.11.30 am N.B MarPher son.11.53 am City of Hamilton 12.45 pm Lakeshell.• DICKINSON'S Montant : o 35 am Sea Transporter 1 Arrivé a 10.40 am St Andre.10 45 am Tug Margaret Porter.10.50 am Frank J Humphrey Descendant Arrivé a 10 40 am Roar Helene.GOLFE Ql FBKC.O.Montant 7.00 pm Konnv M Cleveland.ST*/FAN.1 n Descendant in to .mi Francois.11 20 Il.?o am I a Montagnaise ei 8tc 11 30 am Spring- Anne Transport dale.POINTE-At -PFRF Montant 10.20 am Tritonica.10 25 am Mont Logan.11 45 am Sunpolv-uh 11.59 am pnna Willem in.12 05 pm Br.ssR.paru s 200 pm Burg sparrenberg.mldl Rvdboholm .7 00 Vers Vest • 8 35 am Kolllfinn 9 45 am Manchester Explorer.10.50 am P H.Brown.12 18 nm E'sternshell 9.02 am coastal Cliff r 4^ am Griffon.! 06 pm Oeo M Curl.Ver 1'oueM 9.25 am James Stewart 1113 am Ingrid Welde 12.37 pm Collier (i \I.OPS Vers 1 e»#t 8 15 am .1 B Rich&rds 8.30 am Job.tADialen.10.10 am Teak bav 11 00 am Kevdon 11.35 am Redriver Vers 1'nuaat 9 25 am Keynm 4 4.« am Coastal Carrier, 10.13 srn Clsv »on.KINGSTON Vers l est : 7 :u) am -11 15 nm Mskefjell Vers l’ouest: n 00 am Maplehesth, 71.5 am Luhrolake.HORNES POINT Vers rest.11.00 am Coalhaven rpcornman