Le devoir, 1 juin 1957, samedi 1 juin 1957

ALGERIE Odieux massacre de 500 personnes par les rebelles (Lire en ftauf neuf) M, COTY Un appel a la conscience des pays civilisés (Lire ni t> a son intendance, ses infirmeries et ses centres de convalescence.400 Franfai» »n 1954, 50 an 1957 Cette situation pose de graves problèmes a la province, c'est-à-dire au gouverneur d'Oujda l.e» Algériens sont considérés par lui comme des réfugiés pn litiques cl a ce titre, bénéficient du droit d'asile.Il serait anormal de prétendre qu'il leur est hostile, mais par ailleurs il est certain que les activités déployées pai ces emigres gênent .son administration et pertubent l'economie du pays.U présence de ces éléments qui leur sont hostiles accéléré C‘est dans une région saut age et tourmentée dt l'Aures qtte la rebellion a commencé voici maintenant deux ans et demi.Si.depuis, l'Au tre et la K ah ) lie ont etc partiellement pacifies, piir t out ce la rebellion a gagne prn-gressn etnent toutes les régions du pass.La ttôlcnce n'est le fait que d'une fraction de la population, mais» cela suffit à maintenir l'Algérie dans un climat de terreur.Mais du ciel.t| est bien dif/j eile de voir ce qui 'e passe sur ce petit com de terre, m puis même s'ils le voyaient que pour raient-ils faire ?Le» Nouveaux client» Que pourraient-ils egalement dire sur ee sol étranger.Qui, par exemple, pourrait empêcher cet ancien mécanicien aum mobile de transformer les chemises d'acier retirées de vieilles tractions, en obus ?A quel titre pourraient-ils s'é tonner de voir les Algériens circuler en ville avec la milrail letle en bandoulière s o U s la diellaba ¦’ O sont pour le moment les nouveaux clients de l artisanat local.Puisqu il n ' a plus beaucoup de voitures, il faut bien que le mécanicien l'occupe.C'est comme le bourrelier, les colons ne lui commandent plus rien, alors pour passer le temps et gagner de quoi nourrir la famille, il (abri que des Holdsters et des bau driers.T.es chefs f I,.\ qui ppn.dant longtemps avaient vécu le depart des Français et de leurs capitaux.•le viens justement d assister au contact que M.de Rourrieil-le.le nouveau coi u! general de France a Oujda vient de prendre avec le dernier carre des Français de Martimprev l.a réunion a été faite dans l'ecole française qui bientôt va fermer scs portes faute d'élèves el aussi rie maîtres l.e diplomate qui, il ronvirnt de le souligner entretient de bien meilleurs contarls l'Amel d'Oujda que n'en son prédécesseur.\ lent part dp» assurances que gouverneur a fait»- en c" concerne la protection des Fran ça is Neanmoins maigre les resul tats qu il a obtenus, il ne pourra eonvaincre les Européens de rester Sur 800 i|« ne sont plus qu u ne cinquantaine, iis n attendent que l'autorisation ou les moyens rie partir Ils s'en vont, non parer que le-, autorité' du gouverneur ne font pas ce qu elles peu- avec avilit faire le qui vent pour les protéger mais parte que rest la cohabitation qui est devenue impossible dans ce petit centre.Quand U eur« b»»i«e à aeîompa qner le» corps «u cimetière (ertes, les événements de Meknès ont suscite la crainte dans tous les petits centres mais ce n'est pas tellement cette peur qui les fait partir.Ce qu'ils ne veulent plus, c'est entendre les réflexions faites a leurs femmes, voir leurs enfants revenir de l'ecole couverts de bleus, être traités avec mépris dans une fille qu'ils ont con-truite en majeure partie.Tout cela n'est en general pas le lait des Marocains mais ils doivent quand même le subir, l.e curé lui même hésite a accompagner les corps des chrétiens au cimetière pour ne pas être lapidé.Son église est grande et belle mais dans quelques jours, elle n aura plus de fidèles., If — L* (rôt camion rouga tran»portait troi» tonna» dt "mort» violanto»" Dans la nuit claire, le gros camion a ridelles de marque américaine roulait doueraient vers la frontière algérienne Depuis le sud marocain, tout s etait bien passé.Après un ar rét a Casablanca, le gros véhiculé rouge avait loncé vers le nord, vers Fès, vers Ta/.a.Nul gendarme, nul moghacni n avait eu la curiosité de verifier le chargement.f.-e chauffeur rommonçait a être fatigué et avec les convoyeur.'.plusieurs fois il s'é-lait arrête pour houe un cafe.Alors qu il touchait au but.il éprouvait une certaine ten sion et tirait nerveusement sur sa cigarette.11 n aîtrait pas dû fumer, mais la cabine était bien isolée de l'arrière du camion, el après tous les risques de transport étaient presque aussi grands que ceux qui pourraient être provoque.» par une étincelle.Un trafic régulier T.es petites huiles en carton contenant les pains ri explosif n'étaient pas rangées comme elles auraient dû l'ètre dans les caisses d'origine, mais mises en vrac dans des sacs de jute qui avaient contenu du stiere.Après tout dans cette rhédi-le.il y a aussi de la nitro-gly cérine: c'eM excellent pour faire sauter trains et immeubles mais c'est assez délicat à transporter.Enfin, cela allait être bien tôt terminé.En pa"ant a Oiijria il avait rencontre Roda le propriétaire du camion el le' hom mes du F.T, N.Ce n etait pas le premier passage et en général les choses marchaient bien, 'auf une fois dont nous reparlerons Depuis des mois les armes ve.nant de la côte espagnole et le» explosifs achetés sur place, au Maroc meme, sont acheminés régulièrement vers l'Algérie Dans le rainion.il \ a plus de trois tonnes d'excellente che dite provenant de che/ "Coche rex la filiale marocaine de la société française Nobel l.a re partition a etc faite dans 105 saes a moitié rempli' pesant on peu plus de trente NHo' rha run.et qui ensuite vont être transportés à travers la frnr Hère nar un nombre égal d'hommes T e chauffeur roulant maintenant tous feux éteints s'attend à voir bientôt le signal qui lui annoncera la présence de la troupe qui va assurer sa relèv e 3,500 kilo» d'explotift 11 vient dp depa-scr une l»on.brillante avec Siiins-Sacns et Sarasate, plus classique aver t onus, aïs le rondem: ni de Corehesire est éga'e-mont admirable, cl suppose une extraordinaire mise au micro.Slylr 1res soutenu dan.( hausson; surtout avec un larse coup d .iclicl des notes aunes extre/nement vibrantes, et ties ronlre-cliants dont chacun obtient l'exact relief nécessaire l e reste musicalement plus pauvre.(Kit lent sou.I'a.chci de lltile'.a un?n oh'esse iniinitnhl?.A.R RESPIGHI • Les Fontaine! de Rome, poème symphonique, Impression! btesilicnncs, suite pour orcbAhe.L Orchestre Philhcrm-nique de Lo sdres, sous le direction d Alceo Galbera.ANGEL 35-dCS.Ici la couleur domine, et elle est luxuriante, la sariele ampleur ries timbres traduisent des impressions tou-i , I.(icplacemcnt des masses orchestrales, ¦ : -1 alisscm lit ou au conlraiiv leur choc cl leur el I jour leur viole ceo enre vélo I ires iriii ni - tu «u cmiutiiiu i lu t iimh ri irui use fait des Fontaines de Rome, sous la baguette d'AI Galliera, un perpetuel plaisir pour l'oreille; cl un autrement nuance permet d’en suivre tous les de-pp.ioLUils Moins connues, assez rarement cnrcgis-les Ininrcssions brésiliennes sont un traitement très du folKlore «mi américain: ici encore, maiïre une il- moilessc.issue de thèmes un peu faciles, les cou-ont nehes et le compositeur atteint dans le Bu a des effets l'entablement dramatiques.Ce qui me pourtant c'est I - charme sensuel d'une musique je a traduire d'abord d s impressions, sur lesquel-e compositeur développe des rêves un peu flous, nu nés arabesques.A nolcr la couleur dore?des cuivres, lien! traduce par le disque a\ .-e reti?pureté chaleu- A.R.CCI! Imitant dom allaebee les 1 de f reus MENOTTI Th» Unicom, th» Gorgon «nd the Manticore .oi I?trois d.mj.c un po-te: uns fable sous forme dur" su e dj n' ;' i:'lj, pour choeurs, dix danseurs et neuf instruments.Un rhocur et un ensemble instrumental sous la direction de Thomas Schippers.ANGEL — 35437.• Mnmtti exprime par ces symboles les rêves des trois apes de h vie, jeunesse, àpe unir rt ueillesso, que seul le poeie qarrir vivants en son coeur : pour les autres, ce sont des modes qui passent sans engager l'essence dr la lie Sur ce theme peut cire un peu simple.Ménotti a eenl des poèmes que d'autres jugeront mais qui nous apparaissent comme d'agréables prétextes, et une musique charmante et aisée 11 s'agit d'une oeuvre toute récente: la premiere new-yorkaise est du quinze janvier dernier et.11 presse s'est tout de suite déclarée enthousiaste.I.a mu iqur pus.cri?un?ineoicestable fraîcheur: Ménotti celle lui- n criant pas d uiitiser des moyens relativement pauvres, et ,rnu dépouillée son oeuvre manifeste plus de finesse et d'emotion véritable que les succès antérieurs.I.o dessein mélodique est 1res net.il n'y a pas de gros elfe'.s rt pourtant l'oeuvre rrsie habile rt publique l'auteur a gardé son sens dramatique, ses dialogues ont une vie constante en dépit du caractère volontairement archaïque du style, d'ailleurs constamment relevé d'une point" de modernité, t n enregistrement de qualité.Ires sensible et très juste, comme l’exécution.A.R.DES FLAMENCOS, "Midnight in Spain ", chantés par Luis» Linares Con Los Galindos, »vec choeurs, orchestre, guitares et castagnettes.VOX — 25-2éO.• Musique très rythmer, voix un peu gutturale dan= le Mile des lia,mou-os.orcncslre dur ri caractéristique.Cependant b "genre" n'a-i-il pas etc un peu peigne pour mieux plaire aux auditoires nord-américains?Il reste (les thèmes mélancoliques, des thèmes très marques, et parfois quelque chose rie cet accent sauvage qui tout d'un coup nous ressuscite l'Espagne populaire A.R.tre cap?anus les MAURKE 5T-CYR m rr Mr ha» ti nm • itk DI8Q1 ; < 1 ' i-n | n i.i>\c;-:u Ari#ntlon -pei jair rorinjandr^ posl.'lft 796, boul.Chare^t f?t (ccin Mgr-Gauvreau) Ql I UK TM I \ • i r L ENREGISTREUSE PENTRON AUX SONS STEREOPHONIQUES Cett# nouvelle enregistreuse sur ruban possédé un système de reproduction a trois haut-parleurs : deux pour les basset installes dans l'appareil et un troisième pour les hautes dans une boite de résonance senaree.Ce dernier haut-parleur peut être place dans un endroit quelconque de votre chambre.Ce système permet une reproduction ideale.Reproduit parfaitcrr.ent de 40 a 12,000 cycles PAYETTE-RADIO 730 ouest, rue St-facqucs UN 6 6681 111 rn Ç7 r t/iusufae et l/Jeaux-./l rts S ^ f-1 *’£ k tl ux - monnaveiir ou alchimiste Formes et Couleurs Diir René CHICOINE Un ami de la musique par Rgne DUMESNIL T.a nr.tbque n» pr, r .laisser II état: aile à Vienne en IPiT indifferent un hnnr.n.Me te! q.i'Kd- pou* repr.:.onic: la Frange aux eu?rd H?rn(X q si:; y troue?t'-i fêtes du cen:.'.irur?dr Becbioien.refuge où il !.:: f r p?mi:.s d o i Ce voyage piqua son exigeante hlier le tumulte de; assemblées, curiosité il n'était pas ri y ceux et il a parle ri?I art dr= sons en qui se contentent d'effleurer un su- auditeur pi^sionur*.on ôrndit o* jot.imis de csux qui \ culcnt au on poète.Parmi les inn**:n')rnl)IC' contraire fortiiier par une connais otnTages r TH' : - • i mniîre de sancc toujours p’us profonde leur Bonn, sa Vie de Beethoven, pu- besoins in.sLn.-:ii.s d aune.r ce vers h iée on V>29 aux (¦':i':er.: ?: , , ("ir,j |,- .?joù! les i-.-bn?I.-mg-Nouvelle Revue fr•<•'.(•-; deineq- me du "tesLument d'Heiligen.stadi ' re un de ceux où l'on a tou- I?tenu:: la pensée beethovénien-four» ehcreli-'r des vue; pé-n\r.-n- ne.«e.u< teu:?s scs frarnes lui tes> ffes n-r; -, -ns - e.r déjà fnniil.ere: i! i'npprofon- surlout b t-:n .;.i2c d'un h-im- ’ .’ '' :1'1 c5 fl,t :.’ !r ’f .t.d.nns.si Ion iseut ri:r?.nu il s.n- r n.un L., n j p n -.is n v v.»;l e: c 65l !.i lumière et o.u.c.:‘hnrt r m-inférieure qui e.’aire 1?r:>rtrn:: prendre.êta:î mieux que lo : n.i- f •’d rn a •.* La m<‘ihodc J Lo cpmpositeur dépose sa plume cr r.ÿr'roo Ij paquet do pa p.rr ci musir.uo accumulé sur sa table de travail ; soi oeuvre est tjr.minéî, eüc cit 1*1 devant lui, empnionnee c .ms cct.e encro à pc.ns sèchs.Peu.- l’arîist» c-ésV , r.ivîr.'ura e t achsvé» ; quetuor à C3ru:s, sen t?eu syrn-phrniî, le messag?a ete prolé ru.Il a elo p.*3Îero dans le s:-Icncj et du silence il reste pn senr.icr.H le restera jusqu'au mo m:nt ou l execLticn le libérer.), le p c.e .tcra a des auditsurs.La musique re partage qu'avec la danse et jusqu'à un certain point j av.'c le t.téâtre cette c.ouble e .is* tence qui ne prend de significa- I tion qua lorsqu'un intermediaire est venu s'interposer entre la créateur et le public.CM intermediaire, on l'appolle : interp.e te et le fait pour l'oeuvre c*e passer de la pu;:, anco a l'act: s'appell?: execution.Pour vivre, la musique a donc bese.n d-î deux sortes do praticiens : des créateurs et des T.evütnul - est-il besoin d'ajouter que les premiers sont a la merci b:s seconds.Le théâtre partage un so^t quaci idenüque, mais a co;i: ait- fe-erc' que tous les amafeurs de théâtre peuvent lire une piece, tandis que tous les amateurs de musique ne sont pas capables de lire une partition.Avant d'être plastique scénique, le theatre est d abord texte ; le plaisir du theêtre n'est sans doute pas aussi complet à la lec ture qu'a la représentât! :n, mais comme il fait appel aux mots dont la fonction est de representor des idees, des sentiments et des images, il est accessible à tout lecteur doue 6'une imagination normale.Le cas de la dansa se rapproche do celui de la musique.Il n'existe pas de procédé precis pour noter sur le papier une chorégraphie les oeu vres cho-egraphiqucs se transmettent drne par tradition.Le danseur mémorise par ses mus clés l'oeuvre qu'il a à executor; il la memorise en regardant faire un autre dauseur, son mai-tre, et en l'imitant.Il arrive assez souvent aussi dans l'art de la dinse que l'artiste créateur et l'exécutant soient une seule et môme personne.Il peut se produire qu'une piece de theatre soit trahie, denatures, defiguree par de mauvais interprètes ; mais pas au point de devenir incomprehensible puisque le texte conserve toujours sa signification propre.L'acteur qui a a dire p:ur employer un exemple archi-classique : Oui, je viens dans son temple adorer l'Eternel ' peut appuyer sur un mot plutôt que sur un autre, il peut par ses intonations et son attitude corporella suggérer l'audace ou la crainte, la fierte ou la timidité, mais les mots sont les mots et quelle que soit la façon dont en les prononce ils conservent le même sens général.En d autres termîs, I acteur peut entourer la phrase " Oui, je viens dans son temple adorer l'Eternel " d'un con tert?psychofogicuo de son choix, il n'est pas libre de lui faire declarer une autre situation de fait que celle qu elle définit.L’acteur p«ut donc trahir l'esprit d'un texte théâtral, il n* peut en trahir la lettre.La musique ne connaît aucune garantie d?cet ordre.La musique fait usage d'un en semble de signes conventionné1* groupes sous le nom général de notations ; cos signes définissent ::s scru^dlvu?e aw.r.présidé .1 v- recherche-, n: )?livre repose lev s?, !c*> pl^ solides: il «'n pn> mo«ns l’ouvrage d une ;î*te de v;>ir r.nire raisonnable.• sut fair:?revivre l'artiste au iiiicu d%> circonstances condition* 1'.au jour ’e jmr.son oeuvre' i"?v cases sur la bataille d’Aus-.c‘ sur Fidelio nous font sai- • - r le \ f le.; rapports de Beo-;t.en et des faits contemporains.Aî:.b l ii-méme Ksdouard Her • * sr.U yrr’.vr en artiste de vuî ¦ '.'en.e i: “d nue a l:i forrh'1 la >ouplesse d'une branche, et l'in-cime selon les nu.inces changeantes de l'émotion ; dans ce pay-age élargi, aéré, ou r:cn d'artificiel ne subsi-te, voici qu'au rythme d'une marche funèbre se lève l’image d'un héros'’.Trouvailles nui si* gravent dan, l'esprit du lecteur: comment ecouter telle des dernières .sonates que Beethoven écrivit sans retrouver le mots venus sous la plume d Fldaiard H?rrioî pour defin.r “ces poèmes couleur du so!r ’ ?I! n'csj sans doute point indiffèrent que dans son existence si remplie.Kdouard H 'rr *>» ,nit su menacer tant de place à la musi-cae.Oui se souciera de b en con-naitic l iif-mme qu'il fut ne devra Les anniversaires de la semaine .Samedi, 1er juin.Mikhaïl lia noviu-h Glinka, cornpositeui* rus-sr.no à Novospasskoi on 1803, mort a Berlin on !8ô7.Dimenche, 2 juin: .Si.Kdu i F.lgar.compo' lour anglais, no a Broadheath on 1837; mort a Worcester, on Ki:: f Félix von Wcmgartnor.chef d orchestre autrichien, né a Zara.en Oalmatie on latk'i: mort a Winterthur, Suisse, on 1.042 Mercredi, 5 juin: Orlando Giohons.fomou.-gtfiir anglais, ne a lantorbury, on 1H25; mort à Cambridge, on 1333 Jeudi, 6 juin: A im K?' a-turian, comoositeur riis.so, no a Tiflis on mo.'! la hrutcur et la dur.s des son ., La musique emploi?aussi un nembre assez considérable dz lermcs qui sirvcnf a préciser le U mpo c'est-à dire la vitesse à laquelle lis notes doivent se succéder et qui servent egalement d'inc’icztlsn génorale du caractère de l'oeuvre.Par exem-1 pie : albçro, «llcgrîinent, lento, lentement, etc.Lo musicien, qu'il s-it créateur eu exécutant, apprend 11 signifi-ratien de ces signes et d?c-s termes pendant ses etudes com- devant la partition, la différence d'eloquence dans l'intcrpreta-tio.i depend donc (Vautres fac-tiurs qua ceux déterminas par l'aspect matériel d- l'oeuvre.Avant d'essayer d'analyser la nr.turo do cette verlu de l'exécution qu'est en somme l intcrpre.tation, avant d'en définir l'essence disons immédiatement qu'une exécution impeccable peut être d'une fidélité parfaite a la partition sans t-uteîois parvenir à lui donn-r la v c.Disons aussi qu'en l'absence d'une execution lean VALLERAND mo l'on apprend a lire a l'ecole.Si la notation musi:alt est capable de préciser la physionomie irt.'ictemcnt sonore de l’oeuvre, elle est cependant impuissante a en defmir la physionomie artij-tique.Pour le pianist?, la nota-t»:n musicale indique en definitive quelles touches du piano il faut frapper et a quels moments: pour le violoniste, elle indique un doigte et des coups 6'archets.Elle n'indique cependant pas les mille et un details de l ac* centuation.Et raccen*uation en musique équivaut a ce .que les acteurs appellent l'intonation ; sans accentuation, un texte musical est aus si plat que peut l'être un texte poétique recite recto tono par un enfant à l'ecole.Mais avant même de songer a l'accentuation de la phrase musicale, l'executant doit maîtriser une technique qui lui permette de traduire en acte ce qui n'est qu'en puissance dans la no tation.Il faut un long apprentis sago à un enfant pour apprendre a se servir de ses membres ; cet apprentissage n'est terminé que lorsque le cerveau commanda aux membres et que l'être humain est maître de ses mouvements.Pareillement, le pianiste doit être maître de ses doigts, le chanteur de ses cordes vocales.Le premier devoir d'un executant est de reproduire la volonté que l'artiste créateur a exprime» ou plutôt slenographic.* dans la notation ; c'est pourquoi la technique est chez l'executant une condition sine qua non.On aura beau dire et beau faire, l'executant le mieux intentionné, le mieux renseigne sur l'esthetique de son art sera toujours un mauvais interprète s'il n'est pas capable d*» reproduire sans effort la volonté musicale enferme» dans la notation.Depuis le dix-neuvieme siecle, la vie musicale assure de plus en plus de gloire aux maîtres de la technique instrumentale ou vocale, à ce qu'on appelle : la virtuosité, au detriment parfo s des valeurs plus essentielles de I art musical.Si une exagération dans ce sens est a condamner, il ne faudrait pas tomber dans l'exagerafion opposée.Il est normal que l'on souhaite a tous les chanteurs d'avoir de belles voix, il est logique que l'on demande aux pianistes et aux violonistes de dominer leur technique et non pas d'ètre dominés par elle.II n'en reste pas m-ins que l'importance attribuée à la virtuosité a obscurci les valeurs de l'in terpretatiôn.On peut, d» façon generale, grouper sous lo vocable: execution tout ce qui dans une oeuvre musicale a cte précisé par la notation, par la partition.D'a bord fidélité a jouer exactement trutes les notes de la partition; deuxièmement honnêteté a les louer de la maniéré la plus belle possible pour l'oreille de l'audi teur.D un instrumentiste qui danne à une oeuvre musicale un t n.j exagérément lent ou exagérément rapide, on dit qu'il :^t mauvais executant.Car par exe cution il faut entendre tout ce qui releve de la traduction matérielle et physique de la partition Le problème de la sonorité par exemple est strictement du domaine de l'execution.Mais alors, voyez l'interpenetration complexe de l'interpretation et de l'exécution.Un chanteur qui charte un lied de Schubert doit ajuster la qua'ite de s-n timbre au message musical mais «aussi a la signification du texte l'execu tant, en plus de reproduire la partition, reproduit donc ce qu'il a juge devoir être la couleur propre a l'oeuvre.En un mot, exécution et interpretation sont deux aspects d'un" même ope-ation et dans le concret des choses, ces deux aspects sont inséparables.Ce que l'on appelle de façon courante l'interprétation, équilibré des dynami* oues, c'est à-dire les échangés de force et do douceur de l'émission sonore, la ponctuation des phrases et des demi phrases, tout cela est du domaine de l'exécu t’on, mais tout cela est dicté a l'exécutant par sen sens esthétique, par sa comprehension de l'oeuvre.Entre deux artistes doués d'une égalé maîtrise technique er egalement attentifs et honnêtes digne de ce nom, aucune interpretation ne peut venir animer le texte de l'oeuvre.C'est pourquoi, toute oeuvre musicale se fait d'abord connaître a l'auditeur sous la physionomie que lut donne l'execution.L exccution est en somme a la musique cr> qu'est au theatre la lecture d'une piece privée de sa mis?en scene.Quantité d'oeuvres musicales acquièrent une physionomie quasi géniale du seul fait de l'exécution ; et si plusieurs exécutants trahissent souvent la musique, il faut être juste et avouer que les cxécu tants sauvent souvent certaines oeuvres de la médiocrité.II est un signe infaillible auquel on reconnaît immediate ment les grands exécutants : c'est cette faculté qu'ils pessedent de transformer en un être vivant cette machine qu'est en definitive tout instrument do musique.Des que le grand pianiste depose la main sur le clavier, ce n'est plus un ensemble de cordes et de marteaux qui est devant lui, mais un prolongement de lui même.On dirait que cette machine acquiert le pouvoir de respirer, de penser.Il y a donc dans l'execution musicale un element qui ne s'apprend pas, qui se develcppe sans doute mais que l'on ne finit jamais par découvrir si on ne le possède pas de faeen innee ; je veux parler * d?la participation intime et spontanée de tout l'organisme physiologique à l'acte de l'execution musicale.Et ce don est indispensable a l'interprcte.Pour le vrai chanteur, l'acte physique du chant est une source aussi vive de satisfaction physiologique que la respiration.Au moment ou il chante, le grand chanteur n'a pas l'impression d'être distinct de la musique ; il est devenu lui-même musique, la musique habite tout son corps et tout son esprit.Ame et matière sont devenues indivisibles.Ce don est rare ; c'est pourquoi les vrais interprètes sont rares.Mais ce don est egalement dangereux car il est d'essence instinctive.Stravinsky définit toute la difference entre l'interpreto et l'executant, mais il définit aussi tous les perils de l'inter-pretatiorx quand il declare : " Théoriquement, en ne peut exiger de l'executant que la tra ducîion materielle de sa partie qu'il assurera de bon gre ou de mauvaise humeur, alors qu'on est en droit d'obtenir de l'interprète, outre la perfection de estte traduction matérielle, une complaisance amoureuse — ce qui no veut pas dire un» collaboration subraptice ou délibéré-mont affirmée." On declare souvent que le véritable interprète doit s'effacer devant l'oeuvre, qu'il doit s'oublier devant la volonté du créateur.Jo crois au contraire que le veritable interpret* doit chercher a s'identifier avec le créateur et c'est au moment où cette identification est parfaite qu'il pout, par le libr» épanouissement de sa propre personnalité, atteindre les sommets de la vérité interpretative.Le veritable interprets doit aimer ce qu'il exécute ; l'interprefation commence avec l'amour.Mais, comme le dit Stravinsky, il ne faut pas quo cet amour soit aveuqlo ; il no faut surtout pas que l'imagination prenne les rênes du pouvoir.L'amour n'est pas facile ; l'amour est fait d'abnégation, mais il est surtout fait d'identification.Celui qui aime vraiment ne renonce pas a être ce qu'il est mais il parvient a comprendre l'être aime comme il se comprend soi-même.Est-ce a dire que le veritable interprété finit par se substituer au créateur et a reproduire l'oeu vre comme si elle était de sa propre creation ?Tout juste.Pour arriver à ce but, il doit être un executant infaillible; il doit connaître sous tous ses aspects techniques l oeuvre aimée; il doit connaitre aussi l'artiste créateur auquel il donne le se cours de tout son être.C'est dire que l'interprcte digne de ce nom ne peut se fier aveuglement a sen imagination et qu'il ne suf fit pas d'ètre enthousiasme, exalte par une oeuvre musicale, pour l'interpreter selon sa vérité.Ceci m'amène à parler du problème le plus discute dans l'art de l'interpretation, celui des styles.Une certaine école tient absolument a reproduire les conditions sonores exactes selon lesquelles un compositeur a conçu son oeuvre ; ainsi, l'on voudrait executer un Concerto grosso de Bach avec strictement l'ensemble instrumental que Bach employait, en reproduisant le plus fidèlement possible la technique instrumentale a laquelle Bach songeait.• Cette hantise provient évidemment des abus dans lesquels l'école opposée a versé.Car d’autres musiciens voudraient que l'on mit à la disposition des oeuvres du passé tout l'appareil technique moderne.La vérité est évidemment entre ces deux extrêmes.Le propre des chefs d'oeuvre est de s'accommoder d'une certaine transposition, en un mot de s'ajuster aux mentalités sonores de toutes les époques et pour tout dire d'ètre aussi significatifs de nos jours que jadis.C'est pourquoi, il est non seulement permis mais obligatoire d'appor Tables tournantes, formu’e améliorée I.exposition de céramique Claude \ ermeite - Jenn-I’aui Mou-seau devait se terminer le 28 .1 en niais désolé Je savais qu’elle elait intéressante et n’avais pas eu le temps de la visiter.O?die vient d’ètre prolongée jusqu'au Ci juin, ce qui m'enlève tout remords el mo donne, l’occasion de vous engager follement à la vi-siler au studio de déeoratinit "Prédilection” (rue Sherbrooke, à l’est de Guy ‘ Je vous y engage pour deux, pour trois raisons même Hile est d une présentation inhabituelle, les oeuvres se trouvant intégrées dans un décor véritable.Cela enlève a chaque pièce le caractère gratuit et hautain quelle pourrait prendre dans 1 ordonnance .pardon, il faut maintenant dire dans le contexte d’une exposition conventionnelle où les oeuvres, montée» en épingle, sont détachées de tout contact avec la vie quotidienne.Deuxièmement, les pieces sont ri une qualité qui pourrait se passer de cette présenta tion "humanisée’’ laquelle, par parenthèse, a été conçue par Mousseau, elle intéressera bien des gens ri un point de vue qui n'est pas exclusivement esthétique.Au moment où te rédigeais ces notes, j'entendis une reflexion qui illustre bien ce troisième-m?nV On montrait à un visiteur une labié de salle à manger avec un centre en tuile On expliquait combien la formule était des plus pratiques (quand j'allais a la petite école, un superlatif devait rester invariable, mais la syntaxe évolue cl j essaie d'en faire autantl1 I.a formule, donc, permettant de joindre l'utile à l'agrcable.le monsieur s'exclama en mordanl dans chaque moi "AIC si ma fenzinr voyait ça!” ter À l'»xécution d'un» sonnt» d» violon d» Mozart par •x»mpl« toutes les connaissances techniques que la science violonisti-que a acquises depuis.Le chef-d'oeuvre est toujours actuel; vouloir en faire un fossile c'est évidemment le tuer.Par contre il est ridicule de donner à une oeuvre un contexte sonore qui soit hors d» proportion avec ses volontés d'équilibre : exécuter un» symphonie de Mozart avec un orchestre de quatre-vinqt dix musiciens ou chanter un motet de Palestrina dans te contexte dynamique que l’on reserve à des chansons de Cosaques.Pour tout résumer disons que l'execution est à l'interprete-tion ce que le métier est a l'art ce que la matière est à l'esprit.Disons aussi qu'il n'y a d'inter-pretation possible que là ou il y a d’abord un» exécution irréprochable.Mais le véritable secret de l'interprétation réside dans c» don total de soi-même que fait l'exécutant à l'oeuvre ; qrâce à ce don, a cette opéra tion amoureuse, l'oeuvre s'identifie à la personnalité de l'exécutant et en la servant c'est lui-même en définitive qu'il sert.Il me fait particulièrement plaisir de signaler les beaux panneaux translucides de Mousseau, .l ui nue ne pas avoir aiiw les oeuvres qu’il nous montra récemment dans des expositions col!?,' lives.J'avai- été d’autant plus ennuyé de les passer sous silence que je gardais le souvenir des belles gouaches signées par rei artiste il y a quelques années t es panneaux sont peints à l’en ne sur fibre de verre.Ils ont les qualités du litrail sans en avoir les inconvénients en ce sens qu’ils peuvent se placer où on lent: dans une pièce aim de la diviser ou sur un mur avec éclairage dissimulé.On pourrait les suspendre, l'imagine, ou les rires-er comme des pilastres, du par quel au plafond.Ou encore les convenir en tables lumineuses.* 'Avis aux amateurs de spiritisme! L Bourrait-mi s en servir comme lerneres véritables'’ I,cs encres sont appliquées a l intérieur de deux panneaux assemblés sur faux-cadre.Elles sont rie ce fail bien protegees mais résisteraient-elles a Taction du soleil’’ (Je n'ai pu joindre Tailleur au téléphoné l,e monsieur dont fa rapportais le propos et aiec qui j engageai la conversation est dans le commerce des matériaux de construction.Il me cita l'exemple des colorations minérales incorporées aux bardeaux.I.'idée de verrière que je icnais de niquer l'intéressa.Il se mit tout rie suite à entrevoir des realisations sensationnelles: i avais trouve un compagnon de voyage dans l'imaginaire! Il m'expliqua tout d a-bnrri que ces panneaux en fibre rie verre sont très légers el qu’ils son! taillés pour le commerce a la grandeur quatre pieds sur huit II emit l’hypothèse ri un-menscs verrières qui eussent r?quis une armature des plus légères.vu le peu de poids du matériau et qui eussent laissé ivu'e liberté à l'artiste en supprimant la contrainte du plomb "En-» contrainte de plus qui f .le camp! ' soupirai-jo Mousseau a egalement dessiné quelques unes des pièces de céramique Son style est en générai plus dynamique que celui de ermette ('clui-ci use a la d^ linction, le bon goût passant chez lui avant l’invention Qu nn ne voie pas la un reproche déguisé.En matériau qui suggéré la permanence en soi et qui continue celle impression dans la composition et le décor, quoi de plus normal" J allais dire: naturel et le naturel ne lasse pas quand il est de bon aloi Cela devient par-ticuliereinent important dans le cas des pièces inamoi ibles Ainsi, on ne change pas de manteau de cheminée comme nn change de chemise l.p plaisir qu’il nous donne doit durer plus longtemps qu’un feu de paille.René CHICOINE .VOTE — f.Vrpnsitiou de t/l Bietinn/e.qui n en !:eu n T/Çen/e des BenK -.tri, n sn-cité vue rcocfiOH ns.se: vire de la port d'orfules von portielponf.en parlerons jeudi prochain.F r.Si un disque vous cherchez.chez Archambault vou» le trouverez Cncx eomp'rt de d’ques classiques et populaires Enregistrements Haute Fidélité-’ D sques .mportés: 33 1 '3-45-73 R P M AU MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA r/ATCz 500/ EST STE CATHERINE MA 6201 "ri l'enseigne de la Musique" f§j§ Chance unique d'échanger vos VIEUX albums de disques contre des DISQUES NEUFS! Du l r au 3 0 juin vous pourrez nous a pporter vos vieux albums de disques .de toutes marques, de toutes dimensions et de toutes vitesses .qui vous ont ont coûté au moins $2.50 chacun et vous obtiendrez, en échange, Quelques suggestinns UNE REDUCTION çj.oo DE SUR LE PRIX D'ACHAT D'UN DISQUE NEUF rca Victor 3313R.P.M.- 12 pouces-longue dureo Yn-ri l’occasion de votre vie d’obtenir la r! M ollir-!<< IC,- |UII-« I >3 / TROIS Concert de carillon, dimanche, à l'Oratoire Tous le* amalcurs (le belle pouces de diamètre, cette cln-musique se réjouiront de ce que che n’en pèse pas moins 23 H-U saison des concerts de caril- vres et demie, ce qui lui per-Ion s'ouvrira le dimanche 2 juin met de rendre un son plus aicu A l’Oratoire Saint-Joseph du Mt- que toutes *es compagnes."Cet.Royal.Elle se poursuivra cha- te addition permettra de pré-que dimanche d'ici la Fête du senter au public un programme Travail, de 4h.à 5h.de l'après- beaucoup plus varié que l’an midi.dernier.C'est du moins ce que Le R.P.Roland Gauthier, e.je me propose”, déclare M.Al-s.c., supérieur du sanctuaire du lard.Frère André, annonce cette Voici le programme du pro-nouvolle non seulement aux mier concert qu’il donnera le Montréalais, mais à tous les pè- dimanche 2 juin, à 4h.de l'a-lcrins ru visiteurs de l’extérieur près-midi: qui se rendront à l'Oratoire du- Toccata en Rp mineur .Bach rant la belle saison.Variation No ?.Allard ,, „ ,,, i -n Ecole de la Vélocité no II M.Emiben Allard, carillon- 1 C/rrnv neur de l'Oratoire, n’est pas le A,,nnll,ll0.Bizet ?,ernlSr::in}i d.an;'i snn 1?malnc' .Vft/die No ! .Groot Il a étudié 1 art du camionneur è Malincs de 1946 à 1948.à Œil .Nées l’Ecole Internationale du caril- Them(l met yariclies Ion dirigée par le Flamand Staf .ulaain Havdn Nee,s.Il se propose cette année r.avottc paatoralc Clément d assister au congrès annuel des <;rhrr-niip»*p Adventure • 11 2.V M5— 4 10- 6 30 '.55 LOEWS : Boy On \ Dolphin : 10 05 12.2V 2.45 5.00- 7 20 -0.35 PALAC1 D Si 125— 2 45—5.OS— 7.20—9.»0 OBPHEl M : (JlrK In C hain* 10 2’) 12.45—3.05 5.25 7 45 10 05 Cltv of silt-nf Mm : 10.00 -11 35 1 55—4.15—6.35—9.00 Tlir\T!U RADIO CITE: Orcle Internai.12 03 - 3 20 - 6.40 - 10.00.Bas 1er.Masques: 1 43 - 5 08 - 8.28 CHA MPI.AI V et CREM AZIF : BriST*-doon : 12 12 - 4.09 - 8.06.Mogambo : 2 07 - 6 04 - 10 01.Aventures en Ethiopie Le prochain épisode de la série Aventures, samedi 1er juin à 8 heures du soir, s'intitulera Le Lion de Judas.On sait que ce titre est l'un de ceux que porte en meme temps que celui d?"roi des rois", l'empereur d'Ethiopie.Avec M.et Mme Fred Christian qui ont déjà été les invite^ personnels de l'empereur Heile Sélassié.les téléspectateurs pourront visiter le pays dont on leur montrera quelques aspects pittoresques.au cours de ce dernier épisode de la saison d'Aventures.réalisation Roger lo production do lOWEll THOMAS SEVEN WONDERS mWQRLD GAGNANT D'UN OSCAR POUR LE MEILLEUR FILM DE L'ANNEE Michafi Todd *Jl 80 deys En Todd-Ao et en couleurl POUR TOUTE LA FAMILLE Ma! : “LES SEPT MERVEILLES DU MONDE' presenter dans la splendeur du Tous les soirs à 8.30 à 2h.30.Mer., sam.et dim Tous sièges réservés.UtllMFK JOUR 't «n- W*1* *NU*V’ v PIOPLI o* J*»""1 nojp'Mi '<* cwenir j», rwifU/tt AUC AAfHAA tmhi tenvmn IJnTibude fia f licence crdhumn IMPOSSIBLE ^MONSIEUR m Sophia LOREN vient de faire une étrange trouvaille au fond de la mer, alors qu’elle pêchait des éponges.L’action de "Boy on a Dolphin’.à l'affiche du Loevv’s.se passe près des côtes de la Grèce, dans la mer Egée.BOU» TOUT! IA FAMIim Billet* en vent* ou gvicKcl •u pot erdret poitowx.tlsnrvATiONS AV.8-1845 AV8 7I02 NÉ>$EAA PRÉSENTÉ'nGiIe * EbPS AU C.\ i a lu (Tir ALAN CLIFTON SOPHIA LADD WEBB • LOREN *?BOY ON A DOLPHIN % ClMBT N/tA E COF’EE ¦ÆK'IAjUËÈ:- JOS.PONTON Enrg.LOtnS AUTHIER.prop.COSTUMES DE THEATRE Spécialistes pour collèges et cou*ents S VP.placez votre commande a l avant'' 35, rue Notre Domt cW - MONTREAL - HA 8744 Ainsi vous ne risquerez pas dTlre déçus.M.Jean-Jacques CHAGNON vision, y compris la cinémathèque et Tacqui.-ition des films.Au service de l'ONF depuis un an, monsieur Ch gnon était jus qu’à maintenant directeur-adjoint du service de la distribution commerciale.Le nouveau directeur de l’Administration a fait scs études au Séminaire de Montréal, où il a obtenu son baccalauréat es arts.et.par la suite, à TUniversitc de la même ville.Monsieur Chagnon possède une expérience des affaires acquise antérieurement comme gérant général d'une agence de distribution de périodiques français et comme directeur de la publicité d'une maison d'éditions montréalaise.Comme directeur de | administration pour la D .dnbution monsieur Chagnon sucrède à monsit ur Robert Monteith.qui df'ient diierlcur du bureau de 1 ONF a Chicago.SUR GRAND g C R A N KUUIUII VIRSI0N s 4a (ktf 4 i* (aaitfliaf inisi'siiMn m AMP.fiTiïEATRE DU FOT-UM Com me pour 1 s «¦.tson^ prervrientes seulement la mollir du Forum sera uiiHvee afin que l'on ait une bonne vue sur la srriie de tms les sièRCs.Système de sonorisation assurant une acoustique Impeccable.LUNDI SOIR Sh n;_____________, I \ fiijomo BEjict L ' LESCAiTtSDl LESCADR0N drame il amour tin»' "" mmbianre rie e, de rerolf a \ ci a\ec rodian Arena Company honneur rie presenier ent du Mefropoîitcin Opera de New-York LA TRAVIATA aver: Renata Tebaldi, filusepoe ('.minora.Robert Mrrril.Helen Vmm.C lifford llarvu.it.(Nouvelle production) MARDI SOIR Sh IL TROVATORE Zinka Milanov.lean Madeira.Kurt Raruni, Leonard Marten.Nicolas Mosrona.MI Kt KI DI SOIR 8h.CARMEN Stevens.! urine Amara.Giullio C.arl, Frank («narrera.BON CHOIX DE BILLETS POUR LES TROIS OPERAS A PARTIR DE S2.00 BILLETS EN VENTE AU FORUM » i »» ut ur ¥7im± M- —¦'s CP*c~+'ZcOt3€i.lean SIMMONS-Paui DOUGLAS Anthony FRANCIOSA^f rmcoi/iDBi L Tf/EN/GffT •S ClNEMévSCOHC.-A.».».CAP/rOi INGRID BERGMAlY MEL FERRER-JEAN MARAIS.i fPfKRJS OOBi Sttr/kivgej' Adventure Ur Color PRINCESS .j ^ FONDE LB 10 JANVIER 1910 LE DEVOIR FAIS CE QUE DOIS ••t* DM0lr" Mt imprimé au No «34 »»t.rua Nolrt-namr.^^^‘'àéFant’:'u'àîiTd 'Alfoiv compa.nl.à r.apoiuabUlté limité., qui an ‘ , aVculatltm .t <1.1» Canadian •'l,c Devoir" cal membre de la 1c»n*dl!l",Prr p'1?' l^Mui.'ïûtorf'e.a une remploi pour relm- S|ffi,oNnTC^W^ «proUuctlon'de.’dépécliea pirtlcullér.au "Devoir" .ont .jo.w ; ^NAD* rb.tr.P Montr^i bj^eüe.%jimfi, BrlUn^ue.K.éO : ^ BEIair 3361* Téléphone: L'opinion du lecteur Que dirait M.Saint-Laurent, si.par Albert LEVESQUE Les prêcheurs LE DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI 1er |UIN 1957 Quand da es protestants nous ment le pion La Commision îles écoles catholiques du Grand-Montréal vient de procéder a une réévaluation des biens-fonds qui sont la propriété de protestants ou de corporations dans les vinjft-trois municipalités de la région métropolitaine.Lan dernier, Quand M(fntreal a rail nus en vigueur son nouveau rôle d'évaluation, les propriétés montréalaises se trouvèrent placées à un palier plus élevé que celui des municipalités adjacentes.Tour fins de perception de la taxe scolaire, la Commis-3ion des écoles protestantes du Grand-Montréal avait procédé a une réévaluation rapide des vingt-trois municipalités.Kllc vient de terminer et de mettre en vigueur ce qu'on pourrait appeler un rôle scientifique, en évaluant séparément les industries et les terrains vagues.\ ingt* deux municipalités sur vingt-trois subissent une hausse qui va de -0 peur cent a Montréal-Est, à 100 pour cent a \ Ole M-pierre.Les terrains vagues subissent une hausse qui va jusqu à 1400 pour cent.Un examen rapide du tableau laisse croire que la hausse de revaluation atteindra sûrement 50 pour cent, peut-etre meme davantage pour l’ensemble de la banlieue.Comme le taux de la taxe loncieie des protestants reste a iJl -O et celle des neutres à $1.65, la Commission des ecoles protestantes touchera donc plusieurs millions de revenus additionnels.Tandis que la Commission des écoles catholiques de Montréal, parce qu'elle s’obstine à laisser la taxe des catholiques à $0.30 tire le diable par la queue, la Commission des ecoles protestantes nage dans l'abondance.Il y a déjà longtemps que^ les protestants' ont eu l’intelligence d’asseoir leur système scolaire sur une base métropolitaine.Cette réforme leur a permis de repartir équitablement les charges scolaires entre les centres purement domiciliaires et les banlieues industrielles.Par contre, les catholiques, s'obstinant à conserver 1 emi-ettement de leur système scolaire, sont aux prises avec des problèmes quasi insolubles Des commissions scolaires comme Montréal-Est et Ville LaSalle ne savent quoi faire de leur argent, tandis que d autres sont pratiquement insolvables.L'anomalie sera particulièrement frappante dans toutes les municipalités où les protestants adhèrent à la Commission des écoles protestantes du Grand-Montréal.La taxe des neutres, on le sait, se partage entre catholiques et protestants au prorata du nombre d’enfant?d’âge scolaire fréquentant les écoles rie la municipalité.Mais comme les protestants ont réévalué les industries dans sept villes de la banlieue, le rôle de perception sera différent pour les protestants et pour les catholiques.Les protestants percevront une taxe sur une évaluation beaucoup plus haute.L’anomalie sera encore plus prononcée dans le cas des lots à bâtir appartenant à des sociétés commerciales, puisque la Commission des écoles protestantes a porté ces biens-fonds à son rôle d évaluation avec une hausse de G00 et même de 1400 pour cent.Les protestants, déjà avantagés par une taxe foncière plus élevée, auront le privilège de percevoir une taxe des neutres sur une évaluation plus haute.Ainsi s’accentuera encore le décalage entre écoles protestantes et écoles catholiques dans la région montréalaise.11 est fortement question depuis quelques mois de donner suite à certaines re- commandations du rapport Paquette sur un gouvernement métropolitain.11 est; même probable que le Parlement provincial sera appelé à légiférer sur cette ques- >j-0U!! C(,ux qllj possèdent une lion à la rentrée de l’automne prochain, instruction co-ique cjémennnrt Un gouvernement métropolitain est aus- Eufs pnv si indispensable pour les ecoles que pout vjnejaux canadiens représentent, les égouts et l’aqueduc.Le Secrétaire nu depuis 1931 (depuis le .S’totut ]CUI.q„mainp respectu lieu-Montréal.Monsieur U directeur, Avant de poursuivre mes ' propos électoraux'', annoncés dans mon article du 25 mai, permettes moi de corriger l'erreur typographique la plus importante qui s'est glissée au paragraphe qui commence par les mots suivants: "Or.quand une majorité politique se concerte.pour tenter de DESINTEGRER (et non pas "désintéresser") à leur source juridique les institutions politiques qui assurent la liberté d'enseignement .".Cette correction faite, je voudrais illustrer, par analogie, comment le centralisme du parti libéral actuel constitue une menace" à la souveraineté culturelle eanadienne-française, dans la "réserve québécoise".Si je ne le fais pas, il se trouvera des "universitaires" eanadiens-français, pour répondre que la menace à la souveraineté culturelle canadiennc-françaisc (que j'ai dénoncée dans mes articles des 24 et 25 mai) constitue un MYTHE dans la mythologie québécoise, inaptes à assurer le bien-être materiel de la population canadienne.le gouvernement central américain proposerait u n e entente avec le Canada à l’effet de subordonner sa puissance fiscale actuelle à celle dos Etats-Unis, quitte à ceux-ci de redistribuer aux Etats central et provinciaux canadiens les sommes d'argent dans le désert de l’indifférence trc.dans leur .- - , 4 .•le juridiction politique, que que le gouvernement américain , n .(,,*I ,i„ tprritnire I E*3* central canadien peutljugerait necessaire a leur bonne “Le morcellement actuel du teiiitoirc urbain en tin si grand nombre d'unité: a l étre sûr le*plan international, administration, étant donne t-nar rapport aux Etats-Unis, ou à-exigence* dp 1 économie genera- i Imini-tritives affirmait M.Page, crée.la France, ou à la Russie.b- de 1 Amérique du Nord.( e sc afimilii u Uii\t a, aM 1 ¦ J ^ .» rnit une formule de nourrau fc de?inégalités prejudiciables au P10gl.es Equilibre économique lirrahswr vord-nmerirain".tout de l'éducation.Trop de petites commis- .conunc le ixirt: libéral eniwdm» in, Lmb.iros n'ont nas les ressources fi- Of.nue dirait M St;I.aurcnU s(, ,)nr (nrmillp ,ic "aoi/ >inns -count s il oui pa.iv- u ou ,c cabinet qu'il dirige (sous ' /(.(icralismc canadicti".nancières suffisantes pour assuier a leurs |a direction souveraine de la ma l élèves l'éducation qu’il convient de mettre jorite anglophone du pays) silesl Subordination politiqut la portée Je tou».»">"* - Mb !»*«*» nombre d autres municipalités P‘ir 8Uj [M f)rojts (ie perception les plus que répondrait le gouvernement d’une concentration industrielle, ont ue-'\;njportants du champ de taxation central canadien dirige par le ressource?uni dépassent leurs besoins", canadienne contre un certain,parti liberal V 11 est fort proba ressource; qui “ -a ’nombre de milliards de dollars'ble.vous pensez bien, quû refu N I.»:.'.A 1 * •» •« t « i r ?a f i -t Deux témoins Japonais font revivre la traaédse d'Hiroshima et de Nagasaki Par Robert GUILLAIN (Tous droits réservés pour Le Devoir et Le Monde) Les petites écoles ne donnant que rpnomb^ de mmjamaem dueation élémentaire ou primaire, de b]ique ,ju canada, sous pretexte mt-.-.i.c >¦- - -.r- ¦ ooursiiivre M Pagé, pouvaient répondre (|UC \\-quilibre economique de,que et de subordination culture, j 1 ^ i nin - r,mo nutre éooaue mais les toute la population nord-améri- le inacceptable.Pourquoi le gou- aux besoins dune antreepociue nais ic ^ e^e\ue ics Etats-Unis vernement canadien redouterait-1 exigences actuelles dune ci\ilis.ition en c^,ltmi1Sf.„t ja puissance fiscale il une telle proposition, pur plein progrès industriel requièrent une pu ¦ serait la proposition comme une mesure de subordination politi an scol tu it jusqu’à mé le Radio-Canada Dozois Une rumeur qui circulait déjà depuis plusieurs mois dans les milieux municipaux vient d'etre rendue publique: Radio-Canada songerait a s installer dans la xone du plan Doiois.Ce projet daterait déjà de quelques années et serait lié au site de la future salle de concert.Le plan Doxois.qui a été lancé depuis.et dont la réalisation est commencée du moins pour ce qui est de Pexpropriation en vue de la démolition des taudis, risquerait de contrecarrer ces plans.les -.- - - t cntrnliscôt la" puissance fiscale (I une telle , otcoi .— -.-, et financière de toutes les admi- qu'en fin de compte, le ( anada lionne éducation secondaire ou technique, nistrations politiques nord-ameri ne manquerait pa» ne» somme-n.niiot L‘ , , mi «ion raines ’ necessaires pour sa bonne adm.Comment voulez-vous qu une t ni 1 .• nréiendti nue nistration 7 Parce que le gouver-.qui a peut-être moins rie nulle eleves pu .- Ap c:J,ntral cana5jen d^e même uement canadien, en dépit de, se organiser un enseignement post-ele-^^^ jCs Etats provinciaux cana- loutc confiance qu >1 accorde mentaire?C’est le cas de 18 des 63 corn- étant donné les nouvelles au gouvernenicnt américain rc- missions scolaires catholiques de l’ile de conditions économiques de l'heu- de ^popuUtion ^anadienne le Montréal et de m.Je»»».S'il .importe!;- wwgSJgg ««tgg.{S2WSff^ffl3SS"'j£ chez nous de conserver a notre ecole e^’i(je c prolonge, sont devenus vant-,Vne mentaire son caractère paroissial tradi- ______________1 ^e lceUe 'econdeCnafure?de tionnel, il faut, de toute nécessite pour a>-i payer ses taxes annuelles au gou- surer à notre jeunesse la form«rition requi- nç vajent pius puisque c’est vernement américain et de recc se.organiser des écoles secondaires grou- maintenant un fait accompli, il rn retour, par le truche-pant un contingent scolaire suffisant et u .tJ0Uver la mei!leure ut,- cmtcn^dsu ^rne^nfs' pmv'im dans lequel renseignement sera prodig t Hsation de la zone qu'on auraiciaux.tous les services publie.' par des instituteurs spécialises et compe- déb]avee L'unanimité devrait qui conviennent à son bien-être tents’” ., , ,.f 'pouvoir sc faire autour du C ette nécessité, les piotestants de la tre culturel.Il suffirait alors, qUe ja population canadienne au-province de Québec l'ont compris depuis pour répondre aux exigences dorait acquis cette habitude de sa-lomrtemo» Ils se sont prévalus d'abord ia loi fédérale, de construire ail-Tisfaetion.elle viendrait vite à se dés «rtide» 489 et .suivant, Ju code d„ {g»gj «JTWSJS laire permettant la fondation d academies (jjqUe pour loger les familles de- jouj |e mécanisme politique de de comtés puis ont obtenu en 1946 une lé- placées.!ce que l'on appelle la "confédc- rislation régissant l’établissement d'écoles ration canadienne".centrales protestantes.Bien qu’ils soient • Il serait tellement plus simple, centrales piut-eoiurtiiic j,, n.iS plus economique de cesser de en minorité, les anglo-protestants du y le- L’emeute de Fora'o*e (maintenir un Etat central cana bec ont une avance d’au moins vingt-cinq dicn et dix provinces canadien- iious en matière d’organisation Devant les manifestations nes par dessus le marché, pour •lire Aussi ont-ils l’enseignement gra- d'hostilité survenues à Formose, remplacer toute cette complica- )a onzième, la douzième et les autorités et l'opinion ameri- ^y^s^Somme toute.1?ième année, c est-a-dire tout cames éprouvent plus de surpn- p0pUjation du Canada atteint a 1?high-sehool alors que les jeunes Cana- se que d'indignation.Des inci- pejne ifi,000,000 d'habitants, soit diens français doivent encore se contenter, dents analogues se sont produits jc^udiJsalf4t^fsuxpgpaun^|suv’1; en très grande majorité, d'un certificat de ailleurs, notamment au Japon et ^".annexer aux États- septième ou de neuvième année.en Corée, là ou larmee amen- unis, au lieu de leur verser nos n p rcconstruction prévu par si un organisme fédéral a les rents a Montreal.Il faudra ^ Dozojs.Mais par con x sur un site, comment expli eventuellement aménager un au-l l px 0 naUon du secteur r qu'un ministère fédéral ac trc centre de radioAé ev,s.o:;j V pçut h.fpr lps choscs si lu scntend.ie»«|EUU,Uni, devTaient faire pa, façon qui 'réduit a néant le.ne sont qu a l'état d’ébauche',|lK,ur ^ p!an I)020'*'.Ser leur aide économique par des ict déjà esquissé' L'explica mais c'est une nécessite relati j L'une des principales obiec ,,rganismeS internationaux, ce viendrait de ce'que de tel-cernent prochaine.Lo"' » l;i construction d edifices qui ics rendrait plu» desinteres- , i rie logements a loyer modique, (.s moins suspccU d’imoéria lr ,rn ' a , Centre culturel dans ce secteur, c'est le coût élc jsmî Pour la défense militai user, et que d autre part, le ., „ lr1 .t Prnrlmt dr.anni-es le» nar- 'C du tTram.d environ >7 lf -e.i vaudrait vernement central ne peut t enaani ae.> années, les par, ., - i tisane Hr la «ollp do rnnifrt oicd carre.On a suggei e de •e se dérober quand on lu ! ‘‘sans de la salie de coni-r» ¦ .,.(tateni du rs sur Ip rhoiv H un" utiliser a des fins rommerua- andc 1 application dune loi.(aient anises sur ic choix n un .me c'est le cas pour le rc site.Cette question a etc Iran Parce que ce serait plus ren s à la loi nationale de I ha- hee.et on a tout de suite pens( table.Mais run ne s ion en vue du plan Dozois jau développement d un centred cc qu on 1 affecte a un cen» O" Cn 'Ue P'an ÜOZ01S- ! culturel et artistique dans ce culturel.dont Montréal a grand i sait que Radio-Canada est : secteur déprécie de la ville.Cet • besoin, et dont ia rentabilité se* qu'a l’étroit dans son im te rénovation devrait du rcstejrait encore plus eminente bien ble actuel, et que l'agran dépasser les limites du sectcurque d un autre ordre.(ment en voie de construe Oozois, mais cette zone en fe 1 La démolition de I n'apportera qu'une solutionirait normalement partie, d'au |poserait dans lune elle au problème, développement de i zone s im-ou l'autre \ cause tant plus que toute la zone est ai hypothèse.Les objections que ia télé jdémolir et que Je réaménagé ^pouvait soulever l'expropriation _____ ___________ cn faveur de .-.t t- t» _______c.,,.l'abolition des Etats provin- esscnUcl de la defense d.s Liais- |ouj conlmp voteraient j ;,ms trop tarder cn faveur de exige l'abolition des frontières amé i-1,0s rames si le Canada acceotr't de »uboprlonnt»r sa «nuvera'neté fiscale à celle des Etats-Unis.Primauté s.('elle "dé-affeetion" peut aller jusqu'à induire ia population eanadienne-française à accord'T -i préférence au B I E N E l RE MATERIEL sur le BIEN ETRE CULTUREL A la primauté du culturel, qui fut jusqu'ici l'axe de la résistance canadienne; rrançei«e.le parti libéral acte r introduit le principe de la primauté du matériel qui menace de rompre l'unité canadienne, française autour de l'idéal rr.èm" c - »a .irv vancp culturelle Voi- ’i r.ientre a'^-es r:,j;Tn.la menace du centra! smc libéra! n'est pas un “MYTHE" .Albert LEVESQUE Monsieur le directeur, Je désire attirer l’attention du public sur le faux nationalisme de ceux qu inc veulent pas

int jwur autant que Staline fois supéricuro a telle de U nion changements intervenu» récent- tût sans reproche: "Il occupera soviétique: 102,3 kilos contre 32,3 ment dan» la politique intérieure dans l'histoire de l'Union sovieti^ kilos.Quoique moins forte, la dif-d» l'Union Soviétique dan» l'atti- que la place qui lui revient." Une Terence reste sensible pour des lude des dirigeant» et dans la place fort petite, si l'on en iugv aliments de base, comme le lait portée d'uno réforme dans l'or- par celle qui lui est faite aujoui- <343 kilos contre 215>, le beurre, qanisation de» "kolkhoses".:d hui en Union soviétique.; le sucre, etc.^ .*'«'* deuxieme precision a trait au Les économistes soviétiques con- ün n a pas assez insiste sm i tn^eommunisme dit national.Khrou-|su|^,s pjr jc parij ()nt, répondu tude, n'a pas mâché ses mots, l.a'ninisme conquiert de plus en plie |M plus décisif que , , , , , u slelusions de bureaux de statistiques, paix du monde.Uil-n, depend es-;d autorité parmi les travauleurs .r tiitieliement des rapports entre de tous le, pays, on a vu apjiarai 1 1 0l|r créer un climat favorabl.l Union soviétique et les Etats- tre de : pseudo communistes qui, dans les campagnes, Klirouchtchjv t'nis.Ces deux puissances n’ont' lierehent à se faire passer pour v;| tonier une reforme hardie.On aucun différend intérieur: tes marxistes-léninistes.A l’avenir, au snl1 bue la production des l<0btl'‘)' irtiints de conflii, Eurupe >¦! fur et à mesure que les pays so-ms comprend à la fols les produits \toyen-Orient, se situent hors de cialistes exereorout une Influen-de la collectivite comme telle u icSr» frontières.Khrouchtchev ce toujours plus grande sur les Tes prélèvements sur la P^uctitm serait assez disposé a partager le travailleurs rie tous les pays, ce- privée des kolkoziens.En Mat, monde entre l'UKSS et les Etats-P'îeudo-commtini.stè.s deviendront, pour remédier au marasme des Unis Ce irtace aur.it lu moins h' foute évidence, de plus en plus kolkozes et intéresser les paysans lonee.^heureusement »«irme ^ la théorie marxiste.léni-ipréfèv.nents surtes Prudes quc'^sl disposée à vivre en paix !’.r’n concrétement certains pscudo-com; kilos de viande sur son élevage, t ins, mais encore avec toute au- m,1Mjstes7”i Khrouchtchev répon- 18.5 pour 100 des produits de la ire na|iou en Europe et au a1o-(|j,: ,.j(i n-,tj pas l'intention de basse-cour, 15.!l fviur 100 des pro-yenOrient.les Etats l ms.eux.|(>s nommor maintenant; quand iliduits de son jardin, etc.Au bout pratiquent manifestement une po-jj-;) fa|ju n()US |os avons nommés du compte.l'Etat gagne plus d'en-litique de guerre.A quoi I inter- qnanJ) j| |e faudra nous les nuis que d'avantages, car il est locuteur américain a objecte avccjmmnneronSj ,)e j,t,llx seulement di- obligé de multiplier les collecteurs r:.1:1 tj'.i au < .a ¦ 1 ''*.''' h:p''1 le que.malheureusement, ils sont et les inspecteurs pour des résulte les Etats-Unis n avaient rieclen- ;iss(., nombreux.” tais minimes, che aucune guerre d agression.| Klu.01ichtehev pratique habile-1 I.e rédacteur du •New-York Ti- un Le décret qui annoncé assez nombreux.'' Khrouchtchev pratique namie- ^ nioment semble venu de sup-i ¦, , ment le suspense, tout commejprimer complètement lt*s prélèi’e mes a soulevé ensuite 1 importan- C:,(lodge, nous aurions aime con- nhlieninires lie H sorte -d te question de l'unité idéologique naître ces faux communistes, trop ^rme Khrmfchtchev strait créé du Front socialiste.11 demanda nombm.x au pré de ITu-.mctit-.rZat noli aue flvorabfe dans notamment m i Union soviétique ohm.Veut-il parler de Tito a qui TL, '"ovitT.nn1rih,ie formulait des objections a ce que pourtant il fait risette ces derniers L.^Lwemnm à pJlcnr rte rmo i des Etats socialistes, par exem- jours, ou de Gomnlka plus -sére-^' S pie la Pologne, reçoivent une ai- ment tenu en suspicion^ L’on ne ® ‘.1L i, ,' de économique des Etats capita- voj, pas.en effet.'que! autre chef 0le mds de iu n e entrerait listes Khrouchtchev a répondu.I.pa; ¦ imurratt m.-rûe; '«"f,.! ', %,.1 !;?.,?^cr^ sons iornie de parabole, qu il ne ce reproche, car leur servilité a , , „riiU.Kjii et révélé un -."T ’*1' de-mlcresscment Légard de Moscou est publique « Cc,.Réforme s’ins- des capitalistes.I.abeille ou la , " ., ¦ crit dans la ligne des changements mouche qui tourne autour du II e-t vrai, ces faux communis- é o é .n paDnarat vouvenv-micl y enfonce d'abord scs pat- tes existent peut-etre a l'interieur , da les entreprises in les, ensuite ses ailes et bientôt meme de l'Union soviétique.aans cntrei,rlscs ln c'est toute l'abeille ou la mouche Khrouchtchev les démasquera àuallu qui est engluée.Il est très dange- l'heure opportune.Ce sont là pro : reux, par consequent, pour un ' dés constants chez les dictateurs Pour mener a bien ces diverses pays socialiste ou tout autre pays qui se débarrassent de leurs ad- tâches, l'Union soviétique a besoin rie'tombcr dans le miel capitaliste versaires sous prétexte de pureté encore d'une longue période de et de s'v engluer'- i1'- de fidélité à une doctrine qu ils paix qui lui assurera un jour, elle Sur la doctrine même du marx- nnt pmsoin de d«j; en est persuadée ' isme-léninismc, Khrouchtchev fut amené à donner deux précisions iffli^Tne11 &n^aftnrePdci ^ n~v~u °sn5 khtchev a lancé cette menace son rapport sur \o< crimes de Sla- A Léningrad, Khrouchtchev ai Çe.‘ui QU1 ic\c 1 epee contre noti> line: ".J'ai entendu dire qu'aux fait un discours truffé de ses lia-jpenra par 1 epee.( e rappel dr IC tais-Un Ls on avait publié un te\.l)itueMes truculences de langage.l’Evangile est assez surprenant te fabriqué par k> services de II s’est vanté de pouvoir comblerjdans la bouche d’un chef marxis renseignements américains et que;bientôt le retard fie l’Union sovié-jte.Khrouchtchev, il <’st vrai, a mis ce texte avait été présenté comme tique sur les Etats-Unis en biens la citation au compte d’Alexandre cr:ni de mon rapport au XXe Con*jde consommation.Or.ce retardjNevski, héros national russe que •'ris du {Midi.Mais les ?xi nions de'est considérable.Pour la viande, i l’Eglise orthodoxe honore comme Dulles n'ont pas d'autorité en U-! notamment, la consommation pari un saint.Argentine : le marasme se prolonge D'une lettre d'un in>jénieur cr devons nous éclairer à la chan-lsltôt.Personnellement, je travail-penlin à un médecin montréalais (telle.(Peut-on tabler sur un ren- le comme un forçat à ma place de nies amis, nous extra i/o ns leu dement sérieux de la production d'ingenicur-chef, jusqu’à six heu passages suivants qui mettent n dans une pareille situation?).res du soir et.de là.je me rends se: bien en relief le marasme écn „ ____ .'surveiller l’activité de ma propre .me ou se trouve la He,mb Pu:lnl.a ia_ fabrique .Et cependant, je ne (pic Argentine, actuellement.et le.pessimisme qui règne dans les milieux (l’affaires.1 u nts provucaicur^ ue J le m’a coûté 18.000 pesos.Aujour 1 rr • qui continue de payer dos scelc-* , v., , ,ilv ,.n»> Les affaires, surtout 1 industrie, .„ „ „ nmvonoor le -i,Mnç d hm, apres dix ans (t usage, elle nnt beaucoun souffert cette der 'j P0111 piovoqutr le chaos,en u[ 7^000: a l’heure presen-("u oiamoiqi souin ii .«•< 1 ,i,ul, |0 pays, espérant ainsi pou ,, .mere année, avec des grevés a re- retrouver son autoril,.ri ei-i ' p ^ voiture neuve a moins petition, une inflation qui fait l.'Ti.r1 r„a rfL* u n’v à na ¦ la dc 180'000 pesos' Unc malson pour ' - .i.'oriaic, ce dont u n> a pas la f,mil SITUATIONS ’57 Après dix ans d'un patient labeur, l'Italie à l'heure de la confiance Haïti, depuis "un siècle et demi” Ik à la recherche de la stabilité.o- ________ , a suprématie inr dans le sens de leurs propres:Sur le camp capitaliste.A Padres idées.se des pays capitalistes qui vou r.j i riraient troubler cette paix, Khrou Du nouveau dan» les Kolkhoses guani a ta main d oeuvre, eue fabn .Et cependant je m , -! encore en bonne partie soûle- ellx4pas changer ^ malheureu u'" ,par lcs »8,tatcu" S les;se voiture, modèle '47.Neuve, el-agents provocateurs de l’ernn.10 ono .fondre les capitaux, une demande une famille de cinq personne-, qui -e restreint du fait même que n'!!,1 ",17' WakT^si't'uâlion^i u i ^ré" commc la mienne coûte aux envi les industriels sont à court d'ar- p‘'''', la situation qui pre- , 400.000 pesos: pour moi., r , vaut déjà est plus que suffisante t.,i,ir.' „i gent.Et le gouvernement a de- fr,nj,,„ :JC louche, salaire et primes, en» e fendu d'accorder des crédits, , rr ,'1(.1 î111 P™Kres rapide.ron ]75000 pesos par an mais le alors qu il oblige les industriels a construire des eenfrales électri 4(1 000 retire blen ntjver <1(‘^ surnlus sur les sîuüir<’s ,i .11 t oîî.uuu a 4u.uuu.' ec des effets rétroactifs a dix ,,"('s "’«'nmque.s et hydrauliques, De |a manière don, vnn, ,eS mois.!es, Tles' ,l,,nner du.crr- Choses, nous devrons bientôt nous le (loi avouer nu'unc bon- 11 dUX lndllslrles l?9l" -s'' rcçqu1-'contenter d’avoir de quoi bouffer .le dois avout i qu un( non car notre machinerie est de- .u ,r jour, (rélevcr et de vêtir m part de la confiance que .1 a- -.u, ,,.nsi ,.,,n evnloitation lrJ Jc’ur • " 1 "A1 r ;1 M 1 , , ,, i on ri nm -, i n rlp li tthvnlii- .' • cxpniudii , , tlcw enfants mais rten de plus.Et u n’ dans un Ted?esscment an - iint,1'c(;onomlrll,c''.Pour 'out "la.comme j'estime que le redresse le ,1.?nv 7 n n.u our- '' fi’U .rn prT,,cr llcl‘, dr T’’ ment économique (et moral) du de du pavs, a u >paiu aujour pcnt.Pour en obtenir, deux ehe- nlvc nr„njri i.,,,n dl, „ ,i;v d'hui.En effet, bien que ce pays injns nossiblcs 1 cmnrunt d’une pa-VS prc ldra P 0,1 d<" C m* a,‘ x .,|p rt'pnnrm, riehes-es n , stmpiui".a um ans n,)US sommes un certain po-sdie (i cnornu s i icnessi n i j part; de 1 autre, 1 augmentation rnmm,,n~0ns •, en tore les, il faut bien les oxploi d exportations assorties d'une P 1 comrm nçons a en Irmsnorlpr les ti-ivnl-1 , , ' , , .issoruis n uni avolr assez Cl qui nous deman l7 et les v3e à des prix con- n'd',<'U,’n dcs ^ «'«Productifs.(|nn.s s l| Ilc vaudrait pas mieux rurrcnticls sur b- marche inter Ma,s romlno heritage, la dicta- gagner pour un temps, un pays a iMtion il lin ‘interne Or pour ce ,urc Pcronistc nous a laisse une dollar, en réunir une honnête la il faut des transporté en état bureaucratie formidable et aucun quantité et rentrer ict pour 1 gouvernement, celui-ci in cl us.“vieux jours .nos de fonctionner, de la force mo* trice, une main d'oeuvre discipli- n '‘"P?“r r^nv"-VL'r; Même pour cela hélas, cela si- née et stable, de- capitaux pour 1 111 po.ur cent des fonctmnnai-unifierait pour moi la vente de financer et organiser la vente.iPf-s °11., e r.('dulre Ics.fra,s dc ma fabrique afin d’avoir de quoi Nous n'avons plus que des re , ,apa‘pl P1l!ltairc a^s”|‘b® me payer un “voyage d'explora- tes de ce qui fut le meilleur ré- û'uirante pour cent d un budget (jon ^ car au taux actuel du chan-seau de chemins de fer de l'Ame- déjà enorme qui pese sur un peu- gp avec un malheureux peso, va-rique latine- Nous avons une telle plp apPauvrl> comme un6 chape iani $o 03, il faut une véritable pénurie d'énergie électrique qu'à ae P100115; petite fortune même pour le plus tout bout de champ, il y a des • ("est une situation terri- modeste des séjours dans la zo-coupurcs de courant et que nous blc et dont on ne sortira pas donc dollar .LA SEMAINE.Haiti militaire et économique des Etats-Unis au régime Tchiang sera également réduite, a-t-on laisse entendre à Washington.Après plusieurs mois de crise et quelques jours dc désordres confinant à la guerre civile, le calme est revenu en Haïti.M.Daniel Fignole, professeur et l'un| des candidats à la présidence de la République, a etc nommé prc .sl(,n d'information.Il a présente ¦ ident provisoire et les dive.se - a'' chef dp 1 Htat un rapport qui France : 1 M.Pleven termine sa mis- ernit que M.Pflimlin donnera >a réponse définitive à M.Coty lundi.Les observateurs lui concèdent certaines chances de réussite à cause dc son prestige per sonnet dans les divers groupes politiques.Désarmement : factions dc l'armée ont fait l'unité autour de lui.M.Fignole a promis une prochaine restauration des libertés démocratiques cl la lemie d'élections libres d'ici peu de temps.n'ctait pas précisément optimiste Tout ali cüurs de )a ,omailH.sur l’attitude des divers partis “nationaux" et les conditions que chacun met a un prochain il s'est confirmé que les chances d'un accord sur une formule dc sa participation à j désarmement partiel ouvernement.M.s;{ sonj nieillc lires 1 oty a invité M.Pleven à essayer et progres-aujourd'hui que jamais depuis la fin du Formosc : La tension reste Pile a la suite des 1er de l'UDSR s'y est refusé.Le Washington, le président Eisen- : .ancle dan1 •meutes anti- 1,'resident de la République a Alors fait appel au président national du MRP, l'ancien ministre américaines de Taipch.I e gou-'Pierre Pfl mün, lequel a conson-vernement américain a laissé en lii “conditionnellement": c'est-à-ten-Pe que les effectifs militaires (lire qu'il aura d'abord des con-amé grTns dans l'ilc seraient con versât ions exploratoires avec les si : -iti'e oent rédu:!< de même livers groupes et décidera ensui-ooi le p r.onncT c.vil qui s'v.ic seulement s'il tentera la for i "ove Mais parallèlemenl, l'aidcunation d'un gouvernement.*tn hower a décidé que les E U.feraient tout ce qui est possible raisonnablement, pour "rencontrer les Russes à mi chemin" dans les discussions en cours à la sous-commission dc l'ONU sur le désarmement, à Londres \ son arrivée dans la capitale anglaise, le chef de la délégation américaine.M.Stasscn, s'est C'est dans un climat d'optimisme et de confiance que les Italiens célébreront demain leur fêle nationale.La journée du 2 juin commémore en effet l’instauration de la République en l!)4(i.On sait les énormes problèmes qui confrontaient 1 Italie au lendemain de la deuxième guerre mondiale et la situation fausse dans laquelle elle se trouvait, les Alliés lui comptant pour peu les deux années de combat tardivement mené à leurs côtés.Les progrès économiques considérables réalisés sous le fascisme avaient été annihilés et les ruines s'étalent accumulées dans tout le pays.Douze ans après la fin du conflit, le bilan du redressement opéré constitue un éclatant témoignage à lu persévérance et à l’invention du peuple italien ainsi qu'à la qualité du personnel politique d'après-guerre.Plusieurs observateurs ont souligné récemment l'élévation du niveau de vie, dans le Nord en particulier, conséquence d'une accélération de l'industrialisation et d’une politique fructueuse d’expansion économique.Dans le môme temps, l'Italie opérait une discrète rentrée sur la scène internationale, démarche consacrée par son admission récente aux Nations-Unies.50.000.000 d habitants dans “V* du Québec" "Dans un pays dont la superficie équivaut au quart de celle de la province de Québec, et dont les regions montagneuses forment 72 pour cent, s’efforce de vivre une population de près de 50 millions de personne*.Ajoutez que le pays n’est pas spécialement riche en ressources naturelles de quelque nature que ce soit et vous devinerez l'acuité des problèmes économico-sociaux qui se posent" me rappelait au début dc notre entretien le comte Francesco de Rcge, consul d'Italie a Montréal.Extrêmement affable, grand seigneur dans le meilleur sens de l'expression, le comte de Re-ge qui, entre beaucoup d'autres postes, a longtemps séjourné à Casablanca, dirige le consulat d'Italie à Montréal depuis plus de quatre ans."Il est en effet indéniable que depuis trois ou quatre ans, la situation économique de êltalie et, par ricochet, le niveau de vie de la population ont connu une sensible amélioration.Le visiteur qui se donne la peine de sortir des classiques sentiers du touriste se rendra vite compte que, dans le nord particulièrement, il y a des régions où l'on bénéficie d'un confort presque aussi grand qu'en Amérique, où les grandes industries sont dotées d'un équipement aussi moderne que sur ce continent.Si le pays tout entier se trouvait au niveau économique et social de ces régions, certains de nos problèmes les plus aigus se raient résolus.Nous n'en sommes évidemment pas là.Mais même dans les régions déshéritées du Sud, il y a eu une amélioration considérable et les gouvernements successif» intensifient leurs efforts pour résoudre progressivement ce problème du "sud" qui pèse depuis si longtemps sur le pays entier".Les facteurs du progrès Quels sont les facteurs qui nnt entraîné la prospérité dont les régions septentrionales de ITta-lie donnent aujourd’hui des signes évidents?"Il y a eu d'abord l'expansion formidable de la production industrielle et la hausse de nos exportations qui ont porté le volume de notre commerce extérieur à un niveau encore jamais atteint.Le déficit de la balance commerciale encore considérable se réduit d'année en année, d'autant plus que le tourisme rapporte chaque année davantage.Douze millions "ie touristes sont venus en Italie en 1956, y laissant en devises étrangères, l'équivalent de plusieurs centaines de millions de dollars.Le Canada nous a envoyé en 1956 près de 125,000 visiteurs.De plus, les dizaines de milliers d'emigrants italiens répartis dans le monde, principalement en Amérique, envoient pendant les quatre ou cinq premières années de leur séjour, régulièrement, à leur famille, de petites sommes dont le total forme un montant impressionnant et constitue un précieux appoint à l'équilibre de notre balance des comptes".Le problème du ‘ Sud" "Il faut encore noter l'énorme effort que l'Etat a entrepris en faveur du Sud.Vous savez que le fameux "problème du Sud" se pose depuis un siècle, soit depuis l'unification de l'Italie.Le mot désigne toute cette partie du pays constituée par les Abruzzes, les Pouilles, la Corn-panic, la Calabre, la Sardaigne et la Sicile, soit plus du tiers du pays et près dc la moitié dc la population.Régions jusqu'ici essentiellement agricoles, terres peu fertiles, niveau de vie conséquemment très bas.Cette pauvreté avait des effets déplorables sur le plan social: la durée de la fréquentation scolaire était bien moindre dans le Sud que dans le Nord et par suito de l'absence d'industries, la main-doeuvre qualifiée était rarissime.C'est dans ces re gions particuliérement que le chômage sévissait, que le phénomène de la surpopulalian apparaissait plus aigu qu'ailleurs c'est naturellement de ces regions aussi que sont venus et que viennent la majorité des emigrants." ''Afin d'apporter une solution d'ensemble à ce gigantesque problème, le gouvernement d# M.de Gasperi décidait en 1950 la création d'une "Caisse pour le Midi" ("Cassa per il Mezzo-qiorns"), c'est-à-dire d'un puissent organisme chargé, agrès étude systématique de la s:tui-tlon de fout le Sud, de déterminer la hiérarchie des urgences et d'entreprendre tous les grands travaux susceptibles donner une économie aux ritoires: modernisation griculture, création d'industrie», amélioration des voies de communication, développement de l'habitat populaire, etc.L'Etat consacre à cette entreprise des dizaines de milliards de lires et les résultats obtenus jusqu'ici sont heureusement significatifs.Grâce à cet effort, le rythme de l'augmentation de la consommation a été supérieur dans les régions du Midi a celui des régions du Nord, depuis quelques années.Il est maintenant certain qu'un jour viendra où le Sud, si longtemps déshérité, constituera un actif pour l'économie italienne".Bienfaits du plan Va nom Parmi les facteurs d e pro grès, il faut noter encore la mise en oeuvre du plan Vanoni, cet ancien ministre de l’Economie, qui avait arrêté un vaste programme de développe ment économique et social de ritalie, dont la réalisation devait s'étendre sur une période allant de 1955 a 1964.Le plan Vanoni prévoyait notamment un accroissement dn revenu national de 5 p.c.par année et la création au terme de cette pe riode dc quatre millions dc nouveaux emplois."Le chômage a diminué de pu!» quelques années: I* nom bre des sans-travail est passé de 2,200,000 à 1,900,000 .Mais n'oubliez pas que chaque année, environ 500,000 jeunes Italiens se présentent sur le mar ché du travail .Avec la mise en oeuvre du plan Vanoni, on peut maintenant espérer que dans une dizaine d'années, le chômage sera largement résor be et qu'une proportion chaque année plus nombreuse de» nou veaux jeunes travailleurs réus sira à obtenir un emploi sans trop de mal.par Jean-Marc LEGER La devise de la Républiqucison prestige international.L'oh-lral Cantave lui a valu l'adhésion d'Haïti, “l'union fait la force”,1 tention soudaine ou la conquête|des paysans.Mais le fait qu'il rcs-rend lin son assez ironique ces par la violence de l'indépendan- te candidat au poste dc chef de temps-ci Depuis le mois de dé- ce totale peuvent susciter l’eu-i l'Etat (l'élection doit avoir lieu rembre dernier en effet le pays phorie et ouvrir les plus grands en juin mais sera sans doute re-aTté en proie à une cri^e politi- espoirs.Mais on Se rend bientôt;mise à une date ultérieure) ris-mie assortie de i ésordres et de compte que 1 exercice de la de- que de déclencher contre lut des brèves et n% évRé îa guerre ci moeratic postule un patient ap- Accusations de "truquage" des vilequede justesse Lesîècle et l»'entissage et que l'art du gou-J élections comme en furent vie-.Iemiqd’indéoendance d'Haïti est ’¦'ernement ne s obstient pas au- times les deux presidents provi- •''« ""<1^»- Uw.« 1» on avait pu croire depuis un u'" e- .*-°nseii execuui .quart de siècle que la République A propos d Haiti, on sait main- Qn peu( se dcmander si Haïti était entrée dans une ère dc sta- tenant que le principal artisan n'auraj( pas intérêt, à l'instar ri» bilité relative.dp ^".,7n^Pcl?d„1,PC„e;,„A TT l'Indonésie par exemple de pra- Mais tout comme il en va de la plupart des Etats de l'Amérique latine, il semble bien que le peu pie haïtien institutions liance du Ivrisme et de la crainte maladive du pouvoir personnel ainsi que l’absence de traditions , .d .politiques expliquent largement propositions de Lo 1 espèce de carrousel dont Haiti 1 ^ vient d’étre une fois encore le théâtre.n a pas assimilé lèV^f^e t .J;.’*'.; f’o'rmu 1 c "Union Française" rai Toussaint Louverture avait tj{.uer p0ur un temps une formu-d abord souhaité pour son.pays , ‘d "démocratie dirigée" c’est-un?autonomie qui aurait impli-a.dire d() m(,ttI.e en veilleuse certaines des précomporte la démoavant la lettre icràtic parlementaire.X.a plénitu- a'am la lellrc .de du régime démocratique est Mais Bonaparte avait d autres sans dgutp un idéal attrayant niiuuca cxp.mun.K .ow-cmci de ,0utps lafons les mais sa rechorche ne saurait ve nècë de carrousel dont Haïti propositions de Louverture de- fairo all détriment du salut du spece ae carrousel uom nain vançalcnt d au moins cent cinquante ans l'évolution des es-jprits dans la métropole.Haiti' de-I venait donc Etat souverain dès 1804 mais dès les premières an- Comme on h prévoyait depuis nées apparurent les phénomènes plusieurs semaines, la Grande-Soulèvements, coups d'Etat, cri- qui continuent a être les domi-, Bretagne a décidé de lever 1 mises et malaise politique ont été le nantes (le la vie politique haï- tiargo frappant la vente de plus Int de la plupart des Républiques tienne: la rivalité des dirigeant-, de deux cents produits a la Chi-d'Amérique latine depuis leur l'introduction du lyrisme dans ne communiste.Depuis la guerre naissance Crise île croissance 'a politique, la crainte maladive de Corée, la plupart des pays al-voire signes de "santé'’ pouvait- dp la dictature assez curieuse- liés des Etats-Unis appliquaient ._ _ .1 zs*nf ^ f- .r /-\ T- ?• X"» xfii elrszt - > 1 x» i i t- .-sf t/xrxt* /S/» TV» rsf'/'l *1 1 r» C pays.Lt commerc» «v»c la China Stuation familièra à l'Amériqua latin* on dire au début.Mais la persis- mpnl, assortie du culte des a leurs relations commerciales tance de cette situation autorise «rands hommcs.En parcourant avec Pékin le metne regime que maintenant à s'in^rroeer sur l’a rapidement l'histoire d'Haitï de- suivait Washington.Mais alors (Taptation du régime démocrate puis son acpPSsion a rimlépen- que la liste des produits dont Tw.TentfT ,,, temnérs dance, on se rend compte qu'au- l'expédition vers la Chine était nünt Pf à iTTÜihnWie1 Hef l-1 1 cune espèce d'Assemblée n'y a interdite, comprenait plus de 400 ment et à la psychologie des La- jamais joué un rô]e de quelqilp jtem se'u]s ^ de Fceux-» x.i /sesv^if*slne* osa» iu en l.ibi) ei eue ¦ ^ l'indépendance des territoires rythme de l'activité commercia- Tokio et autres capitales.Mais s tiree de cette i françajs ct britanniques d'Afri- le n'a cessé de décliner et la si- tout compte fait, les liens qui se façon^ exemplaire, j que nojrc sj ce n'cst pas cetje tualion économique du pays s'est nouero ainsi entre l’Occident " ~ sorte de maturation qui a man- gravement détériorée.et la Chine atténueront peut-être.que à Haiti.Ghana et les jeunes Combien de temps le nouveau insensiblement, les liens sino-so-Etats africains de demain feront président provisoire, Daniel Fi- viétiques et en tout cas au-sans doute l'économie de ce gen-jgnole, pourra-t-il se maintenir'1 ront d'importantes répercussions re rie crises, néfastes pour le-Il bénéficie de l'appui des masses dans le domaine de la politique progrès d'un pays comme pourlouvrières et la caution du gené- internationale.Nous devrons y multiplier nos ventes sinon nous serions for cés de trouver ailleurs certains produits que nous sommes obli ges de payer ici en devises for tes".Politique européenne et atlantique L'Italie, ai-je souligné plus haut, a maintenant repris pleinement sa pince dans le concert des nations.Ayant écarté deli-bérément toute nostalgie de la grandeur impériale d’antan lelle n a plus que la "tutelle” de la Somalie, jusqu'en 1960.et elle s'est d’ailleurs tâche d’une ITtalie.semble-t-il.aspire a être un élément de pondération et de médiation, un trait d'union au sein du "concert atlantique" comme entre cer tains pays occidentaux et les jeunes Etats à Tindependance ombrageuse du Moyen-Orient ou de l'Extrême-Orient.On se rappellera que M.Gaetano Martino, le brillant ministre des Affaires étrangères jusqu'à ces temps derniers, fut l'un des "trois Sa ges" de l'OTAN."Sur le plan continental, re marque M.de Rege, notre principal objectif est la réalisation de TEurope unie.Toute la politique étrangère de nos gouvernements a été dominée par cette préoccupation.Et nous somme» convaincus que le salut des pays d'Europe occidentale réside dans une unité qui leur permettra, entre autres choses, d'assurer la promotion économique du continent africain et de jouer un rôle primordial dans Tévo lution du monde.Sur le plan proprement international, notre politique est d'abord inspirée par le respect de la charte de l'ONU et ensuite par la fidélité à l'Alliance Atlantique.Aucun gouvernement en Italie ne saurait mener une politique étrangère qui ne fût au premier chef animée par ce double souci .Pour lo reste, nous avons avec tous les Etats voisins d’excellentes relations.Je tiens à souligner particulièrement l'écho du récent voyage chez nous du président de la République Française, M.René Coty.Je ne pense pas que jamais à travers notre histoire (sauf peut être dans la première période du règne de Napoléon ill) les relations franco italiennes aient at teint le point de cordialité et de sincere amitié qui les caractérisent aujourd'hui".Lo spectaculaire redressement de I Italie d'après-guerre donne la mesure des ressources mo- I a.’ tunisiens ont été tués au cours rates et du courage de son peu- I On n’exige plus de réunification duits pourront maintenant etre d.un fomba( avec des soldats pie et porto les promesses de I de l'Allemagne comme condition exportes vers la Chine.La plu- françajs a ]a frontière algérienne lendemains heureux.On nc peut I prpaiabje ^ tout accord sur le part des pays d'Europe occiden- et que 18 autres Tunisiens dont 7!ia?f a* l'RaTe"^ désarmement.On accepte la pos- taie et le Japon s’apprêtent à deux hanU fonctionnaires furent faire entendre d.ns le concert I sibilité d'une entente limitée sur adopter une attitude semblable .DANS LE MONDE montré assez optimiste.Mais dès,Et pour faciliter celle-ci, 1 Occi- Algérie ; mercredi, il est apparu que plu-ident est maintenant disposé a 'u masiacre de Ja p0pUjatlon sieurs des pays membres de'donner à l’URSS certaines ga-mà,e tou{ entière dun vU1 1 OTAN s inquiétaient vwementirantes contre toute renaissance musu,man un g de du plan américain qui, scion cer- du militarisme allemand et Bonn appartenant à une laines rumeurs, aurait consacre pour sa part accepte de s’engager organsation cxtrémste a 1 existence d un monopde nu-è faire de 1 actuelle Allemagne é dani le monar clea.rc URSS-E.-U-Gde-Breta- orientale une zone démilitarisée.fntjer plus de 30ü hommes ct gne.M.Stassen a cru bon de se Commcr£c Jvec )a Chj|K .jeunes gens ont été assassnés par- rendre a Pans pour rencontrer! !Ce que le village dc Mclouza les délégués permanents des d*- Au cours de la conférence de avajt manifeste sa loyauté rn-vers pays dc l'OTAN.11 semble u commission de l'OTAN sur vcrs lcs autorités franco-algérien-qu'il ait réussi à les convaincre ie commerce avec la Chine corn- nos p,, parjSj iP président Code la justesse des grandes lignes muniste, les points dc vue amé- tv a iancp un appel aux "pays du plan américain.Ticain et britannique se sont op-c'ivilisés" afin qu ls cessent tou- poses II a été impossible de tes rejations avec les pays et les A cmagne .dégager un compromis valable, organismes qui soutiennent ou Au cours de sa visite aux ^'omrae on s y attendait, le gou-aident les extrémistes algériens.Etats-Unis, le chancelier Adc- vernement britannique a annon- D'autre part, l'assassinat au nauer s'est employé à obtenir CP son lnlpnUon de mener dé- cocur de la capitale française di-du gouvernement àmcrtcain dessoimals sa propre Politique en manche dernier dc ’un des plus assurances sur la politique sui- CP qui «oneerne les relations éminents hommes politiques al- vie au sujet de la réunification commerclalps avcc pékin- Aux gériens.Al Chekkal, ancien vide l'Allemagne.Bien que le Communes britanniques, M.Sel-cc.prcSjdent de l’Assemblée al- chancelier ait déclaré au terme "Tn Lloyd a précisé que l'An- gérienne, indique la volonté ac-des entretiens que l’identité des 8|ct<'rre suivra pour son corn- crue du FLN d'écarter toutes né-vues était parfaite, on recueille hierce avec la Chine la même gociations et d'intensifier Tac-Timpression que la position amé- politique que pour scs relations tion terroriste.ricaine a considérablement évo-commerciales avec TURSS et les -• lue et a d'ailleurs obligé Bonn a pays communistes de l'Europe.TUNIS — Le gouvernement a modifier également la sienne, 'est dire que plus de 200 pro-,aTTf*.hi" des nation* une voix dont le si- | lencc serait noitr !'h:im mité une perte singulièrement lo.rdc.J.-M.L.le desarmement mais on répète à celle de la Gde-Bretagne.Cela Le gouvernement tunisien ajou- qu'un accord global ne pourra constitue une faille d'itnporUnce ^u U^y^aussi^^^vm imcs intervenir qu'une fois réalisée dans l'attitude de 1 Occident en- nn un groupe de réfugiés algc-la réunification dc l'Allemagne, vers le régime de Pékin.Tiens. SIX LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI 1er JUIN 1957 Le dauitiei du SAMEDI £a etc emme au FOYER et dans le MONDE Chapeau, gaats, bas?La tenue "habillée" et celle qui ne l'est pas Q, — Voudriez-vous avoir l’obligeance de résoudre pour nous un problème d’éti5 tricoteuses nnécani ques.Sa spécialité est le dessin personnel exécuté à la machine Les chandails de Brigus, a catégoriquement affirmé M.Bedin sont les meilleurs et les plus beaux au monde.Même les chan-drés italiens ne les surpassent pas.M.Bedin est lui-même Français d'origine.Il immigrait au Canada il y a quatre ans mais il est «Tujourcl'bui domicilié à New-York.VIE SOCIALE tre paire de gants.C'est cer tain aue les coutumes varient avec les pays.En Europe, par exemple, du moins en France et en Italie, j'ai vu, dans les égli*( ses quelques femmes seulement portant chapeaux, mais surtout des femmes tête nue, sans même un fichu quelconque et quij paraissaient tout à leur aise.Et ce n'étaient pas des touristes d« l'Amérique.Tout le monde sait que I usane du chapeau à Téoli-, se pour la femme, le contraire| pour I homme, est synonyme de marque de respect.LE VIN DES MARIAGES HEUREUX ET DES CELEBRATIONS JOYEUSES B'-suté charm»*» deux ator-* d* femme O trAs* e’Ie rV.H l-a rhAr‘r 1*h prot4?'-r J.l • mer.* 1-^rr^Mi Tuline N ire & Ir* 1.1 .: ¦ r I l COMPW.M CANADA Dili * Est-il besoin de mentionner que la coutume récente et de genre très néoligé de sortir en gilet rie laine n'a aucunement besoin d* Taccompagnem^nt des gants?C'est incompréhensible: un gileT de laine n'est pas un manteau.Voilà, chème madame.Je ne sais si ces grandes lignes vont vous rendre tous les services que vous attendez.Powr résumer, il y a deux choses a retenir: la tenue "habillée" qui convient de porter plus souvent qu'on est enclin a le croire, comprend: cha peau, gants et bas.Une fem me du monde ne s'habille jamais trop, a condition de savoir s'habiller bien.C'eît dire que le chaoeau, a condition d'être le genre O'ii convient s la toilette et a a circonstance, n'est jamais de *rop.Il reste tbujours la faculté de le laicser au vestiaire si on 'e juge a prooos.La seconde •'est ou'il ne faut pas confondra ,,imoortanr'» d"s termes ft ce ¦’u'ils dé'.iqnen*: savn:r-vivr*.»tiouette, coutume mondaine et routumes locales.Germaine BERNIER Hanquet Au cours du banquet du 50f aniversaire de la Fédération Nationale Saint-.lean-Baptisle qui a lieu aujourd'hui, au Cer-tie Universitaire, la pro.dente generale de cette association, Mlle Georgette Lemoyne, sera décorée de la médaille "l’ro Ecclesia et Pontificu ’ par; Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal.Outre les personnes déjà nommées, prendront place a la table d'honneur: S.IL le maire et Mme Jean Drapeau, S.Exe.Mgr Laurent Morin, auxiliaire! de Montréal, le t.h.et Mme Thibaudeau-Rinfret, l'hon.Yves Prévost, secrétaire de la province.Mme Marianna Jodoin, membre du Sénat canadien.Mme Alfred Thibaudeau.présidente d'honneur, M.Jean Bru chési, Mme Marie Gérin-La joie, M.Pierre Béique, M.le chanoine Lionel Groulx, M.et Mme F.-K.Therrien.repré.en-• tant de la Société S J.B.Mme Louis de Gaspé-Beaubien.M le chanoine J.Papineau, M l'abbé E.Prévost, curé de Saint Louis-de-France, Mme Albert Dupuis, présidente du Comité du cinquantenaire.Mme K'uY.e che Letellier de Saint-Just, vice-présidente et conseiller municipal, Mme Arthur Bcrthiau-me.vice-présidente.Assiteront aussi à cette manifestation: Mlles Berthe Corinne et Eugénie Lemoyne, Ch.Noël J.BHanger.J rhabot.M.Gauvreau, L Théberge.L.Falarderu, Y.Vanier, Marie Girard, F.A.Laforest, Mmes B.Lamontagne-Beauregar 1.,L- A.Millet.Guy DeSerres, Mmes S.-A.Brodeur et Maurice Sainte-Marie, Mlle F.Deshais.M.I/vcillé.Mmes Pierre Cas-grain, Paul Martel.Mlles M Fthier.M.A Madore.Mlle .1 Lapointe; Mmes J.B.V Mi chaud.It.Guy, B.Payne, J \.Molleur, .LH.Riopelle, Mlles F et A.Chagnon, A M Cauün, M.L.D Auteuil, L Franc • ur.P.et F.Pivnoveau, M.St-On ge, A.Jasmin.M.A.Savard, B.Hébert, G Vincent, A.Ville neuve.Y.Héroux, Mme J.A.St-Aubin: M.Guy Vanier.M.et Mme Anatole Vanier, M.et Mme Jean Gagnon, le notaire et] Mme Labecche, Mlles K.et M i Douesnard, H Lefebvre.G Daigle, Mme .1 -A.Robirhaud ' Mlles P.Lavallée, G.Thiboii-’ tôt, !.Sauvant.M.Hébert [ Mme F.Diuicet.Mlles Mays-n-bolder, C Matins.G.Pineault.Mmes J.-E.I.’Espérance, Mc-Cutehun, Raoul Vennat, Mlle A.Caron, Mmes H.Bradley, o Leriehe.J.McLaren, M v Bollehumeur.M.K.Bertrand C.Bourbonnais, H Demers.1 : Bouchard; Mlles Y.Hamelin T.aurette Dona!, E, Bf'us'e Jeanne Venne.T Leou v.Fraâ-eoi1-'’ Bélanger.M et Mme j.-’ P.B'urgeiis M et Mme Jean Paradis et autres.fini il" Réqimrnl d’honneur du lieutenant-gou-j verneur de la province l'hon.Gaspard Eauteux et de Mme Fauteux.- Le lieutenant-colonel .Marcel Baril, C.D.et Mme Baril accueilleront les invites.Parmi ceux qui assisteront au bal, on mentionne : - | Le brig.F.-L.Caron.D.S.O.et Mme Caron, le col.P.Trent , blay, O.B.E., CD., et Mme1 Tremblay, le Lt.-Col.J.J.AV.-K.I Paquin, E.D.et Mme Paquin, lel Lt.-Col.Laurent Roy et Mme! Roy, le Lt-Col.L.Chicoine.j E.D.et Y'nie Chicoine.le Lt-Col.P.-H.Desrosiers, ED.lel Lt-Col.Marius Dubeau, M D, et! Mrîie Dubeau, le Lt-Col.Gérard Dufresne, E.D., et Mme Dufres-I ne.le Lt-Col.A.Lefebvre.E.D J M B.K.et Mme Lefebvre, le Lt-l Col.Marcel Prévost, C D.et Mme Prévost, le Lt-Col.Maurice Archambault et Mme Archambault.le major Gérard Poirier, E.D.et Mme Poirier, le major J.-B.-A, Bérubé, C.D.et Mme Bérubé, le major R.Tanguay.K D .le major J.-P.Du-haime, C.D.et Mme Puhaime.le major Jean Vien et Mme Vien, le major Bernard Gagne et Mme Gagné, le major Georges Leroux, le major J.-P.Leclerc et Mme Leclerc, le major.J.-C.Lévesque, C.D.et Mme Lévesque, le major C.F.Maloj et Mme Main, le major André Michaud et Mme Michaud, le, major Paul Brien, le major Al-, bert Ostiguy et Mme Ostiguy.loi major J.-P.-C.Gauthier et Mme' Gauthier.le cap.Guy Beaulac.i C D., et Mme Bcaulac.le cap.André Lapointe et Mme La-pointe, le cap.J.-A.-M.Crépeaii.C D.et Mme Crépeau, le cap.C.Roussi n M.D., et Mme Roussie le cap.G.Venne et Mme Ven [ ne.le cap.Gérard Duhamel.le[ 1t.J.-C.Cypihot et Mme Cypi-| h d.le 1t.Marc Marceau.M.e'1 Mme Lionel Bertrand, le Dr et, Mme Alfred Cherrier, le Dr et! Mme Henri Tremblay.M.Paul ! E.Alin: MM.et Mmes Gvllr Locas.Arthur Monette, Rolland Prud'homme.Bernard Vincent.Ernest Bastion.Laurent Lepage, J Perreault.P.il! Renaud, H.M.Allman, J P.Beaulieu.Maurice Dion.Jean-Paul La-pointe, Antoine Bonin Pierre P.ildue, M, Léo Gauthier.M Marcel Mercier, le Dr Sylvain Laporte et Mme Laporte; MM et Mmes J.-Emile Boucher J,éo-poM I.ongpré.Frank Jones.Jaek Ge’han.Fernand Primenu.Mlles Germaine Beaudry.F.Cl ml ier re F:.!.v MM et M m e -, Pierre Beaudry et Hectir Cypihot.Hanquet Les anciens élevés des Frè ros de l'Instruction Chrétienne recevront a un banquet, ce soir, au Cercle Universitaire a l'occasion du cinquantenaire rie vie religieuse du révérend Frère Gratien - Raphael, professeur pendant de longues années à l'Ecole supérieure Saint-Stanis Lis de Montréal et ailleurs, dans d'autres écoles de la province.Les mots croisés du "Devoir" 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .nsman nnnnnnEmn ?smaiuon ?«?a 6?*?«¦?¦ « ni TT'Mirr iinsri i»- ?«?¦EBD >' ?»?¦?12 ?*?Vou seirtez-vo»s la t8fe et vous portez-vous mal paru que vous avez besoin d’ua régulateur médicinal?FAITES COMME DCS MILLIONS DE GENS1 Mâchez "FEEN-A-MINr • l'ourquoi nr pn* «ieinnrulpr KEKN-A-Ml.NT choit votre phtirmarimi aujourd'hui?C« régulateur nouveau—qui •« ntécb®— «t*>t agréable à prend.e .»on action •tire .et complète Pourtant, FKEN-A-AâiNT rat doux .il rat suas*/ doux pour I** jeune* enfanta.KKKN-A-M1NT rat m'ouvert de ancre et il offre une frafeh» •aveur d© menthe.Voue n'aurrr.jamnia beanm de prier vos enfanta pour leur fair© prendre KKKN-A-MINT.Voua ne aerea paa obligé de voua forcer A avaler deo l>otiona omrreanu got)t.\ouadécouvrir*»— comme de* million* d'autrea l'ont fait— quo K K1'- N - A - M1 NT e*t ahr, efficace ai •frétille à mAcher.KJ'KN-A MINT a’ob-üent facilement à la pharmacie du coin, i tone—la prochain© foie que voua éjtroa* • verez le b»*?w»ln d'un régulateur modicüml BMnjrirr FEEN K MINT.Fai tea comme voa omis et ?©• voiama .comme dea million» de gêna .BlâofaM VT.KN-A-MINT .©t retrouvai voir» entrain! n at«nrT.i.iHfTOnd3rw.>,tiéi]4Jtiî HORIZONTALEMENT 1— Qui sont d'accord 2— Pour le chien — Employée aussi en musique — Negation — Parcouru 3 -Aplanir Maladie de peau 4— Passe à Paris — Gaz — Abréviation 5— Va a l'aventure — Saisit B—Dirigées 7—A des ressources en minerai de fer — Fin d'infinitif Ajoute 8 Possessif — Récipient 9—Personnel — Arrêt des hostilités — Posséda 10— Nivela 11— Sans ambages — Il fut battu par une tortue 12— Examine — Pour le cavalier VERTICALEMENT 1— Qui se suivent 2— On peut le tresser — Fleuve d'Egypte 3— Tournant — Marquent l'âge 4 Spectacle — Repaires 5—Va souvent avec lui — Organe B Au monde — Repas 7 Grande colère — En forme d'oeuf 8— Période Mis en colère — En Italie 9— C’était le roi du marché noir — Fin d'infinitif 10— En pente — Dont a pris soin 11— Figure géométrique — Ile 12— Pays nordique — Faire l'analyse d'une solution chimique Horizontalement:— Solution d’hier ENERGETIQUES; QUOI — PARU NE; PAR — INDU; IMITATION — OL; VIERGE -PERCE; ANNEE — VETIR; LENS — M ER — VIL; ERE — RAPINE: EROS — NEES: TIEN — DEVERSE; ELU — PERDUE; SETE — SA — SUA.Verticalement:— EQUIVALENTES: NU — MINER — ILE; EOLIENNE — EUT RI — TRES — EN; PAGE — UR; EPATE — ODES: TARI - VER.SERA; IR — OPERA — VD; QUI NET — PNEU: RIVIERES: ENDOCRINES; SEULES — LESERA ' SPLENDIDES- "Chrysanthèmes" 1,000 FLEURS SfMmÈk* iMiiÉii Arbres de 3 et 4 ans TOUJOURS VERTS 15 POUR Imagine/, une addition d© .5 arbres toujours verts.Jeunes, vigoureux et forts à votre parterre, re printemps, pour seulement S3 93.Tous bien <1*.f»ioppè .Jeunes de 3 A 4 ans, cultivés scientifiquement, racine* four-n'es et fortes — clé d'un développement rapide et «ain Tous les arbres et autres variétés sons choisis spécialement pour assurer & votre maison un maximum de beauté et de richesse Chaque assortiment com-; ,.d f'iutes !'•* variété* populaires «u;-.antf.4 p:n australien.pin Mugbo.pin écossais, pruche bleue flii f'dorado, et pruche norvégienne J.‘» en tout pour Feulement $3.9# ou mieux encore 25 pour $5 9# Offre valable pour un temps limité seulement.envoyez votre rmn- Assorfimont de plantation» printannières mande aujourd'hui.CROISSANCE GARANTIE.Commandes payées A (avance franco.P.S.L.bienvenu.Gratis Instructions complet©/; sur J-s plantes DOUBLE GARANTIE Si h l'arrivée vous n étes pas lOCr satisfait, nous vous retournerons votre argent.Après la plantation, toute plante ne poussant, pas sera remplacée GRATUITEMENT en tout temps pour une période de trois ans.IFamil' Garden* Vurserv, Rrpt $1 KG.I2M rue Riifferin.Toronto 4.Ontario.R» pour $3 93 25 pour $.*>93 | fini (Lettres moulée Grandes plante» à rarlnes forte* prêtes à fleurir 5 pour $1.98 10 pour $3.49 — 25 pour $7.50 Tou* un Jardin d** "('hrysanthé-uiv.s" ' pour $1 ! 8.Et quelles ravls-u * es plantes ! Movennant des 'Oins appropriés, chaque plante produira une abondance de fleurs « eue année même, et Jusqu'à 1 OOO M uirs chacune l'un prochain.Rlan-t z-les a Intervalle* d'environ 18 P ur ' l'une de l’autre et vous urez une allée fie fl urs qui fera l envle de tout le voisinage.Vous pourrez en fair»1 pendant, fie* «•'*-ni lines, tirs bouquets rose pfile, blanc, bronze et Jaune, en corn- ¦nçani t lin Ju IIU r.et contln uant îqu’au i 1er < ctobre.Elles < croi- : r m?j.î i Je: et plus h elles n.née en nnn t e.Noi > plante s de qu tupéti ire snr it rxpé< liées en "se; r mini spéciale ¦S en po lyétliy lé ne po’ ir assu rer une ton- dit ion p arfnlte 1 lors de lu livraison.Envf-l franco de port pour commandes payées d’avance.Aussi P s 1- Commandez Immédiatement pendant que dure cette filtre spéciale! Instructions complète.* gratuites sur plantation printanière Double garantie.SI.à la livraison, vous n'êtrs pn* entièrement satisfaits de vo 4^i'e renvoye.z-les et nous vo’^renbc.uir Ton .Apres la plantation, toute plante qui ne < o * : n ; i.s r.c- a remplacée GFA-TUITEMFNT nlr porte quand pendant une période de 3 ans Pamllv Garden* Nursen f»eni sim 1!!1 iniffrrtn Street.Toronto 4, Ontario ( i s pour «l ,»s i » is pour $3 ü» t ) pour %’ SO NOM xnitFS.sr. LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI 1er |UIN 1957 SERT oLe froid et le fer Champêtre /,<** rhantpa rlemrmrtil.crm l'rpi/t hrinr rrrèlr vn lait d'mnbrr I.r Knlril rrlatr ronnnr l'ovüfjt meurt arrr.ivrmac nous Im glaurl.c l.m lirrhes ont drs rhajeura ivomrs x'étourdissant arrr vu bruit dr fraise an frottement dr soie rousse d'un brin d'ancolie sur la jour du sol I.r vrntrr drs Jiirrrrs sur roulant de joir dans uur blondir lumière arrr drs frénésies dr grosrillr et de fille Lrs rhmnps drnirurrnt sers Hi nun salinr drs larnirs lourdes guidirunrs grisrs drs sonrrnirs d'argilr Tout est s(c sur l'onde rt dans Ir souffle meurt une odeur dr rrndrr évité ronnnr l'horizon rt 1rs prvplirrs oui gardent silence Rrumr salinr sur la hrigr blanche Ma rme Tant gvr 1rs pierres rnssrecs rt l'argilr percée dr bruine tant qur Ir sable cuir ré srra gouffre dans le rrnt rt la paume gur 1rs iTiisscaux d'érorers rroulés sur 1rs feuilles de l'abîme toujours l'éphémèrr n i échappe à roi d'oiseau dans un mourrmrvt dr four! rt le soufflr coupé dr la respiration dr l'infini André G ER VA IR *ï,rai,A d un renieil."I^ fro'.d !• fRr p tblU * .v M r on* dR 1 «a r^ritrif.*v*r un a-nni-dlre rlé J -Cï Pilon dCa vie des dLettres !» \\ LES de ÉCRIVAINS Michel de Saint-Pierre n Apt •» «voir livré son txporion-c« du travail d'uiin» Hans " Ca Monda ancian ", de la marina dans " La Mar à boira ”, des (jriindes famille» auxquallas il ap-partiant dans ” Les Aristocrates” des sports et des plaisirs qui la séduisant dans ” Diau nous qarda das fammes ”, Michel Saint-Pierre, romancier jaune, entreprenant, optimiste, qui a le vent an poupe, poursuit la mise an roman da ses multiples apprentissages avec ” Les Ecrivains ”.On a ici l'impression que c'est la cousin da Henry de Montherlant qui prend la parole pour sa livrer a du grand reportage psychologique.Il se peut fort bien que la prochaine étape du périple soit la religion, car au cours de son passage à Montréal, la romancier a parlé d'une oeuvre an gestation qui pourrait s'intituler ” La Jésuite "Las Ecrivains” n ' a s t pas vraiment la roman sur la faune des gens de lettres que le titre a l'air d'annoncer.C'est surtout la portrait d'un écrivain, si par-titularise dans sas tics propres qu'il est difficile de la considérer comme représentatif da son espèce.Il y a tous les types psychologiques chez las créateurs littéraires.Ce ne sont pas tous, an tant qu'hommes, da» quasi-maniaques ayant besoin de se ” bouler " sur aux-mâma» de façon absolue, incapables da supporter le moindre sentiment "pa- rasitaire ” ou le bruit le plus menu, des hyper-tendus que le tic-tac même de leur montre empêche de rentrer an eux-mêmes.Même si la portrait du fils^ du personnage central, lui-même rcrivain, et des milieux qu'il fréquente offre, en repoussoir, une autre image de la profession, le titra ” Un écrivain ” eût plus exactement coiffé ce roman.L'auteur prévient soigneusement son public et la critique qu'il ceux que suffirait à rendre manifestes à nouveau la saule lecture des récents ” Carnets ” da l'auteur des "Célibataires”: hauteur, mépris de son époque, myso-g y n i e , éloignement de la politique et d« l'actualité, horreur de tout ce qui est responsabilité et qui entraine la perte d'un temps à consacrer tout entier au sacerdoce de l'écriture.Il n'y manque même pas cette forme d'amour paternelle qui s'exprime par Pierre de GRANDPRE n'y a pas à chercher de clé dans son oeuvre : ” J'atteste solennellement que pas un seul de ces personnages n'est un portrait ”, Il n'empêche que si vous voulez vous faire quelque idee du héros, Alexandre Damville, vous ne vous tromperez pas beaucoup en imaginant un personnage proche parent d'un Maurras par les idées : pessimisme, idéal d'ordre, de force et de continuité emprunté a la contemplation de civilisations archaïques ; et fre-re par l'egotisme, par la devotion exclusive au metier d'écrire par le culte de lui-même et la culture des mots, d'un Léau-taud ou d'un Montherlant.De ce dernier, Alexandre Damville a bien des traits, parmi VIE DES ARTS 24 \ inirt quatrp manuscrits pnvoyés et ftproi a ix mpmbret dj .lu-v par 22 auteurs différents 1 II y pn pour Pn prendre connaissance a a un.qui a soumis 3 ouvra?' ioi.sir.manuscrits au Prix du Cercle du Livre de France numéro contient une matierp abondante rt richement illustrée qui denote le souci de présente «om nnrven le , , R.,r«a , H i Ce - r> i „ UH* TCVUC éclectique, bien éqilili- sont parvenus ai Bureau nu le Rappelons que re neuvième Pris Kr„r ce avant la date, limite pour le du Cercle du Livre de France.\ndrp B|ouin archl[Pctf concours de cette année.rapportera un gagnant non seule d,- pour nou, '|e problème dr Ils ont etc immédiatement re-ment le cheque de il (XW.00 of rurb£nisme „ ,rave„ different' parus entre les membres du Jury fert par le Cercle et la public.-,.aspects de la ru(, sherbrooke; oui feront un prem.er rapport de lion du manuscrit a Monu-eai mais Ju^u Hobert parle de son mai.pcuire d ici au 10 juin l ne deux aussi la publication automatique trp vadk,np pnml, leme lecture aura lieu du 10 au en France par Robert Laffont l e h7l,e de ant nh^eu^ authemr 23 juin et.v il y a lieu pour eer- diteur parisien, dans la collection,™"6 A- " npn] ri rams manuscrits une troisième let “LES ECRIVAINS CANADIENS qne' chefs-d oeu\re.Rene (h.turp dans les derniers jours de CONTEMPORAINS'’ qui sera lan-.jtiin.Les mamiserits finalistes s?- ree prochainement avnr le rom donc connu* au debut do TEMPS DF„S HOMMES" D André ruillei re qui donnera d“ux mois Langprin.fjaye, l< avp Ips mains — "Juge, larr 1rs mains, le Juste est rondatnné!" ¦— Lui-Même doit porter li nst ru meut du supplier Qui L'écrase déjà d'une lourdeur rom plier .Ht la Mère chemine, au regard consterné.Simon Laide, honteux, de son bins basané, Ycronigue Le mit sur Ir blanc mile lisse.Sous le poids, dr nouveau, Son pas chancelle et glisse.Lrs femmes ont drs pleurs à voir l'Abandonné.I ne dernière fois, le lourd bois Le terrasse.Son corps est mis à nu, gui.drs fouets, porte tiare.On Le elnve à Sa.croix, on Le dresse, Lambeau .Pifie rtr l'agonir.’ Enfin, Jesus expire .Sur son fils mort, Marie — n Pirto!—soupire .Jusqu'au troisième jour, Il repose au tombeau .Marguerite Drouin-O’DONOl"GH t "E ‘F.xtixit rj* SECRET DESIR .rontts vrais pour grande* personne» Edition» Pide« j t'n dessin à la plume du sculp- L art est une belle aventure, leur Ossip Zadkine sert dp page la revue "Vie des Arts" nous de couverture au dernier numéro propose une promenade dont de la revue “Vie des Arts".Ce,nous ne sommes pas ilî'-ciis.de la réforme de Citeaux; il est professeur d histoire aux Etats-Unis.(Editions du Seuil).Elisabeth d'Autriche, l'impératrice assassinée, par Henry Yr.’ Ionian.La v ie dramatique ri F lisabeth d'Autriche a commencé par divsept ans de bonheur, au bord du lac de Starnberg.en Bavière.jusqu'à son mariage imprévu avec l’Empereur François Joseph.Puis c’c.'l une série rie chagrins, de tragédies.Son beau-frère.Maximum 1er du Mexique.est fusille ; sa belle-soeur Charlotte devient folle; son cousin Louis n de Bavière se noie a Berg; le frère de Louis 11.Otto, est interné pour le reste de se* jours; l’archiduc Jean de Toscane se perd en nier; l'archiduc Guil laume est tué par son cheval; sa nièce, l’archiduchesse Mathil dc-Hedvvige est brûlée vive à vingt ans; l'archiduc Ladislas est tué a la chasse; en 1RB9 c'est la tragédie de Mayerling où meurt son fils Rodolphe; sa soeur préférée.la duchesse d’Alençon, pr rit dans l’incendie du bazar de la charité à Paris en 1897; l'année suivante rest Elisabeth elle-mè- chei Damvill, comma ch,i !• h,ro» de " Fil» d, p,r»oon, ", par I» cri : " J’aurai» aima qua tu ma ra»»ambla»»a» I " Il a»t difficila da dapartager la» on: .Mlle Germaine Bernier: MM.leur dire.Mais auprès d« qui Charles-Marie BoissonneauJt et Oé-laisserions-nous s'exprimer notre rard Martin, de Québec: le Dr.nostalgie et notre impatience Jacques Eerron.M.lean Bniché-de saluer le génie, sinon auprès sous-$eerétaire de la Prcnino*: de ceux qui nous éblouissent de AIM Jean Füiatrault, Jean-Guy leur talent ?Pilon.MICHEL de SAINT-PIERRE: l/es Mme Pauline Houde deme’ire Ecrivains, roman.258 p .Cal-chef ri i secrétariat.mann-Lévy.publie à Montréal Après les elections.ré-par le Cercle du Livre de Fran- tion a eu lieu dans les salons ou ce.Queens.HISTOIRE à 1.00 BAINVILLE Histoire de France Napoléon DAN IEL-ROPS Histoire Sainte CAXOTTE Le siècle de Louis XV CROUSSET L épopce des Croisades PERNOUD Vie et mort de (eanne d'Arç VUILLERMOZ Histoire de la Musique WERTHEIMER Cleopitre CRITIQUE drs 6 ouitgqps d ANDRE LA RIVIERE Psychanalyste Consultant de Montreal "La psychanalystt catholique André La Rivièr# a-dressa au grand public une oeuvre pleine de bonté humaine et l'on sent à travers elle D bien au# peut faire un psychothérapeute chrétien.L'Auteur réussit i nous montrer l'être malheureux et parfaitement dign« — plus digne qu un autre — d'être aimé et aidé, que constitue le névrosé.” DOM DAMIEN.Dortfiir m Docteur en Throlojrle (France > Professeur rte Theolnfle Catholique Cri S ouvrages sur la \rvrnse sont en vente dans toute- les Librairies et aux EDITJOSS PSYCHOLOGIQUES EX RG 3426 Avenue Mardi, N D.G., Montreal, P.Q.TRANQUILLE 67 Ste-Catherine ouest BE.6571 AVANT D'ACHETER UN LIVRE OU DE VENDRE UNE BIBLIOTHEQUE VOYEZ OU ECRIVEZ AU BOUQUINISTE 28 RUE DES JARDINS QUEBEC 4 Livres d’occasion do toutes les époque* Magasin ouvert tous les jours de 10 H.à 18 H. HUIT LE DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI 1er JUIN 1957 RADIO TELEVISION BENOIT Radio-Canada s;en remet au jugement populaire L'tmiuion "Art» •* Utti'ts", qui p»»»* * CBFT !• m»rdi loir i lOh.30.oit ?ormine» pour I* loiion.Co pourrii* bien être le dernière, li le public n en re-eleme pei (a repriie l'eutomne prochein.Celt du moinl ce qu'a liilté entendre Guy Vieu, I animateur de ce programme.Guy Mauffette a dit la même choie a ion "Radio Bigoudi .Et il en lera peut-être de meme a d'autres émissions qui doivent se terminer bientôt.Il semble donc que Radio-Canada ait decide de laisser la parole au public.C'est ce dernier qui jugera si tel ou tel programme restera sur lei ondes C'est tout a fait démocratique mais dangereux.Une emission comme Arts et lettres" peut fort bien être goûtée d'un grand nombre de telespectateurs, mais pas du genre de ceux qui vont prendre ia peine décrire a Radio-Canada pour le lui faire savoir, même s'ils savent qu'on menace de la faire disparaître des ondes Si Radio-Canada entend b?-ser sa decision sur le nombre de lettres qu elle recevra, nour garder un programme a I affiche ou le rayer, je crains fort que plusieurs bonnes emissions ne disparaissent a tout jamais: "Arts et lettres' en premier lieu.S il fallait se fier au goût du public, on retournerait vite a l'etat sauvage, ainsi que le de montre I immense succès que remporte Elvis Prestley.Et j'ajoute, pour ne pas être lapide, qu'on ne doit pas se mefier que du public canadien — les publics de tous les pays sont les mêmes.Arts et lettres" est une emission qui devrait revenir a l'affiche, l'automne prochain.Il faut, petit à petit, amener le telespectateur moyen a goûter un programme de ce genre J admets, toutefois, qu'on pourrait peut-être faire quelques concessions au public en demandant aux titulaires des différentes chroniques de cette emission de faire un peu moins "intellectuels" et de vulgarise' un peu plus la teneur de leurs textes.Il ne s agit pas de faire "effet ", mais d'interesser le plus grand nombre possible d'auditeurs aux arts et aux lettres.Ainsi, Guy Viau, lorsqu'il parle de peinture, est très intéressant.Mais il faudrait qu'il le fasse en des termes simples et a la portée de la grande majorité de ses auditeurs.Il en va de même pour les autres participants de I emission.La télévision peut faire un magnifique travail d'éducation populaire.On pourrait par exemple y transooser les émissions de Radio-College mettre les arts a la portée de tous pour en arriver finalement a accroitre le nombre de ceux qui s'v intéressent.Mais, que Radio-Canada évite de baser sa decision sur un jugement populaire pour éliminer vn bon programme.RADIO-TV Samedi et dimanche à CBFT 'Horaire commente) " Panorama " fenêtre ouverte sur le monde Production de film* à Radio-Canada L1- public sait ''ic.ia qur la So-f-ioif Radio-Canada .nant tout un organisme qui s intere.-tr a !a production d'émissions de télévision et de radin il n'en demeure pas moins qu il existe présentement une équipe à Radio-Canada dont la seule fonction est de produire des films Georges Francon est en effet entre au serv ice de Radin-Cana da au printemps de 1956 pour entreprendre la realisation de film?d'une demi-heure sur la province de Quebec films qui devaient plus tard faire partie de la sere Here and There pre- .en'ic au resrsu ar.'i'ï de 1».levision f'omme le dit George?Fran-con, c est une des premieres fois que la province de Québec a eu l'occasion de montrer son veritable visage au reste du Canada'.:i r .De cette série, .in peut men Donner la Veillee Pasrale a St-Benoit-du-Lac, Bersimis, le Ml-Royal P! Vol a voile, a ! de films que les téléspectateurs ont pu apprécier dans des versions françaises au reseau de television Lundi -î juin, a 10 heures du soir, les téléspectateurs pour- Charlotte BOISjOLI et Guy HOFFMANN forment un couple d amoureux bien sympathiques dans "Le Colombier d'Eugène Cloutier et démontrent avec beaucoup de charme que l'amour est de tous les âges et non pas seulement le fief exclusif des tean-agers’' comme voudraient le proclamer de |eunes clients impétueux de l'auberge Le Colombier réalisé par Gérard Chapdeiaine, est un lieu de rendez vous ou se rencontrent volontiers les téléspectateurs le |eudi à 8h 30 du soir."A moitié sages" un nouveau téléroman de Françoise Loranger A moitié s.ige- un teléro-man de Françoise Loranger, prendra l’affiche a CBFT a compter de mercredi, le > juin.11 remplacera "Les I-touffe , en vacances.ront voir an de ros documentaires le Tramway fantôme, qui traite de la disparition graduelle de- tramways dans les rues de la métropole; jeudi 13 juin, a 10 h 30 du soir, un autre docu-nvntaire.Nous irons dans l’Ile .portera sur la topographie des trois plus grandes lies du St-Laurent, nie ri'i'rlcan.-.l’Iie aux-Courlres et !T!e d Anticosti.Présentement, il existe un projet de traduction de deux au-lie?films Quebec Handicrafts, qui traite de l arli.-anat dans la province de Quebec, et Lauren-tian Creel, un documentaire sur ia pisciculture.Il va sans dire que la préparation et le travail de réalisation de ces documentaires posent des problèmes différents a chaque film nouveau.Problèmes de matériel et problèmes de location aussi, car il est bien evident que les images d'un do-cumentaire tel que Nous irons dans l'ile.doivent être pri- I.auteur a situé l'action d'A moitié sages a la campagne évidemment.Où est-il possible ailleurs respirer l'été" C'est dans un cadre de campagne ou la nature esl disciplinée oi luxuriante à la fois que les téléspectateurs se retrouveront.Cette nature sert d'ecrin a un hôte! fashionable, abritant lui-même des hôtels ultra-chics <’e lieu d'élection a été adopté comme endroit de villégiature nar Madame Germain e.i ses trois f.li’s ]ps heroines d'A moitié sages.Madame Germain est peul-être légère, insouciante et tête de L-notlc.mais elle ef simple gen iille er ure séduisante, admirée p' aimec.Tl es; fort probable '.‘H Madame G m un n'aurai' vis choisi d'el.e-mrmp c°t en dro 1 huppé pour y passer ses va rances.Mais se?trois filles Marie Thérèse en tète, ont d'autres arri- ses sur place, et que le projet comporte des voyage-, sans mentionner la nécessité de vivre sur les lieux mêmes ou doivent être effectuées les prises de vue.travail pa-sionnant et jamais routinier dont Georges Francon .-acquitte avec toute l'originalité qu'on lui connait.SAMEDI 5h 30 PEl’INOT.Le docteur Pepinot, qui s’est rendu en Afrique pour soigner la tribu des Tarabendus, est très mal accueilli par le planteur Potiron qui voit d'un mauvais oeil ce médecin qui se mêle de soigner ses employes mal traites.fih.45 A VOTRE SERVICE.Au cours de celte dernière emission de la saison, ce sont les services municipaux de la ville de Montreal qui seront présentés, en compagnie de l’animateur Alban Flamand.8hOU AVENTl RF.S, avec l a nimateur Wilfrid Lemoine, textes dits par Jacques Fau-teux.Celte nouvelle aventure qui s'intitule LE LION’ DE .11 PA nous présente M et Mme Fred Christian qui ont été les invités personnels de l'empereur d'Ethiopie Heile Selassie.On verra donc quel ques unes des scènes le plus intéressantes de leur séjour dans re pays.9h 00- Long métrage; LE DESIR ET L'AMOUR.Ce film d'Henri Decoin est interprété par Martine Garni, Antonio biüons que leur mere.Cos demoiselles sont fatiguées d'éêre pauvres Elles révent de vie de palace, de voyages et de budgets illimités.Les rêves de cette sorte ne se réalisent oa-' dans le salon du foyer familial ou devant une machine à écrire.En conséquence, l'énergique Marie-Thérèse persuade la romantique Puck et 1 indolente Dominique ses deux cadettes d'e-conomiser.des mois durant, l'ar-geir qui leur permettrat de passer unîtes les trois des vacances de grand luxe dans un hôte! tree ,'nté uniquement par une clientèle de millionnaires Fi la chasse aux mans - ni ganise selon les meilleures re g!o- du' jeu.On imagine aisément les situations amusantes et cocasses que la suite de l intr.gue amènera Mais des maintenant les téléspectateurs peuvent prévoir qu'ils se divertiront beau coin et : est le plus cher désir de l'auteur.Les vedettes d'A moitié saqei seront Dyne Mcus’.-o Maris 'Die lèse Solange Horbe.i Domin que et Marthe Mercure 'Puck Les décors ont ete confies a Miche! Ambrogi et les costumes a Gilles-André Vaillancourt.Ces* une realisation Denys Gagnon.Vilar, Carmen Sevilla, Françoise Arnoul et Albert Pré-jean.llh.3Ü—Long métrage I E JOURNAL D'UNE FEMME DE CHAMBRE.Ce film américain, réalisé en 194b par le grand metteur en scène Jean Renoir d'après le roman ri'Oe lave Mirheau, est interprète par Paulette Goddard, Bur gess Meredith et Francis Le derer.DIMANCHE 2h.3(l AUX QUATRE COINS ’ DC MONDE.Quelques images de la Grèce Antique du Brésil.de Belgique et de Col-lioure.3h 00 Long métrage LE DOC TEUR SE MARIE, avec Ray Milland, Loretta Young, Reginald Gardner et (Jail Patrick.Cette comédie américaine, gaie, légère et sans pretention doit une grande partie de son succès à l'interprétation vivante des deux protagonistes, une jeune romancière, célébré par ses livres féministes et un mede cin, rôles tenus par Loretta Young et Rav Milland.611.30 -LES TRAVAUX ET LES JOURS.Chronique d’Auray Blam sur "les haies en amenagements paysagers' , Les autres reportages porteront sur: la eampagne de publier te des producteurs de lait et la Semaine de la ( oopération Avec Germain Lefebvre et Raymond Laplante.Rh 00 MUSIC HALL.Au cours de ce dernier programme de la saison, on retrouvera, .en vedette, Geneviève, la ra-vissanle diseuse parisienne qui doit une grande part de son succès a sc?interpretations -t personnelles des melodies de Léo Ferré , i que l'on a dota pu applaudir a Mt SK HALL cotte -aison.Les autres artistes invites -ont les chanteurs Arn’m Turp Claire Puchesneati.Estelle Caron ainsi que le jeune chansonnier Jacques Blan chet.lauréat du Concours de la Chanson Canadienne et les mimes Ka-ma et Ftelden.Orchestre sous la direction de Maurice Duricux.Réalisation de Roger Fournier.9h 30 -LE THEATRE POPL 1 AIRE A l'affiche PRISON MERS DANS LA NUIT, ri'a près la pièce de Montgomery Atwater qui a ete traduite et adaptec pour la television par Joseph Martin.Ce drame a Le« amateurs de cinéma accueilleront avec plaisir une nouvelle série de documentaires que la télévision leur présentera sous le Hire de Panornnin, ù compter de lundi 3 juin, du lundi au vendredi, de fi à 7 heures du soir.Le programme de la semaine du 3 au 7 juin débutera lundi 3 juin par la présentation de l'Équateur aux cent visages, une réalisation d'André Uauvin.Ce dncti-ientaire relate les aventures d'un voyage à travers leçon, tment africain qui permettra aux curieux de visiter les principales tribus autochtones, d'assister à des chasses au gorille, a l'okapi, au zèbre, etc.Mardi 4 juin, on pourra voir un film intilulé Ncpoleou Bonn porte un documentaire historique du réalisateur Jean Tédes- co raruntant le regne du grand empereur des Français.Mercredi 5 juin, Panorama met à l’affiche un reportage de.Paul cl Jean Pichonnier inli-tule Images d'Ethiopie qui nous présente la vie, les moeurs et la religion du pays du ''roi de» rois”.Jeudi 6 juin, le film qu’on présentera s'intitule Trois femmes en Afrique.Vendredi 7 juin, pour terminer la semaine en heaule.Panorama présente léonard de Van-ci.un film réalisé par Arcady son- la supervision de Lucisno Kmmer.Ce beau doeummtaire sur la vie et l'oeuvre df Léonard de Vinci a remporté en 1952, au Festival de Venise, une mention spéciale ainsi que le grand prix "Absolu" du meilleur documentaire.Sélection des programmes de radio Samedi Nouvelles CHI' 9.00—1.15 p-lu.— 6.00—10.00 11.57 CKAC 9.00 -11 00-12 01- 1 00 n.m.1 -ÜO—4.00—5.00—5.55 — 6.M) 7.17- 8.53—10.0>-10.45 (suivi <1* Ici Jean-louis Gagnon i minuit 100 am.les événements -.oeiaux 4: 4.05 p m C HI P 8.5ô -9.55—10.55—H.55—1.00 1.55— 4.25 6.00—6.55—7.55—9 55 10.55— 11,55 IMMS : 8.30—9.30—10.30—11 30—4 30 6 15—10.30 et.1130 Nouvelles sportive» ( IlF 9 00 p nv Raritn-lournat Th \r 6 10 n.m — 11 00.CHLP « ! n n m.— 10.30.La vie de l’homme, la vie sociale (’BF 6.13 pm la Unfue bien pendue CKAC 12 30: La rolonisatlon 7 00 p m.La croisade du Kotâire CHI P 11.30 Le promoteur d'industrie 4 00 n m Kadio Notre O*me 7.00 p m.The Rnsarv Pour les jeunes CBK 9.30: Tante Lurfllr 10.00 Le* Ondes enfantines 10 30 L’Heure des Jeune* CK\r 10.05: Club Juvénile de la Polire Musique CBF 2.00: I >urp a.I Oprf» i Bf —- s ,n Orchestre symphonique (le Poêlon frf s un Concerts H'eté CBF a .;(V artistes rte Renom pour cadre une mine rie charbon de la Nouvelle-Ecosse nu un accident vient de se produire.qui retient cinq hommes prisonniers.La diMnhu tion est assurée par Robert Gadouas François Lavigne, Bertrand Gagnon.Yves Le tourneau.Gu.Hoffmann.J Ad tutor Bourre, Philippe Rn bert Hubert Loisellr, Paul Gauthier.Jacques Bilodeau, Rene Ouellet et Armand Le-guet.Décors de Jean-Claude Rmfret.costumes de Jeannine Caron Realisation Rene Verne.I0h.30—PRISE DE BEC.avec Lanimateur Jean Louis fia gnon.MM.Georges Bilodeau, Donal Beauchamp et Marcel Lafatlle discuteront du "régi my métropolitain pour 1» re gton de Mtl.Dimanche Nouvelles o.m, rt.'JO—7.l.S-8.55—10.41 - Ttlrn.iî l.W) R.m t,HI P — 9.55—10.5.' -11 55—2.00 p m.7.00—3.5.V—3 35 -6.00—€.55—7.55 3.53 !0 15- 11.55 CMM.S 7 30 -4.30—5.30-0.25— 10 M et 11 30 Nouvelles sportives frf « :n n m - n ?5.i h 4F — a 2il s 4,:.n is -.jl no CHI P - 6.0i n m.— 10.50 La vie de l'homme, la rie sociale, émissions religieuses ( Rt !?O0: Perspective» intem» fionale* 12 1.Urdm* plantureux 12.20: Présence de l'P.<11 Le 1 00 ,vm Revue de* hehdos I.30 n m (Grande* figures — 10.15 p m Entretiens du dimanche.C KAC — 9 00 Le quart d’heure de l’Oratoire II.00 Messe à l’Oratoire 1 15 n'iv Les ami* de l art 6 4.( hroniqtte littéraire 7 00, La croisade du Rosaire 10 30 !.* Tribune de* f'onfé- reru ierx 10.55 Chronique de ITneaee 11.15: les Nation» L’Aie» CHI P 9 50: Non relies catholique* 10 00 Grand-meji.se du Ge*h 4 00 p m Radio N'ofre-Dame 6 45 Perspectives internationale* 7 00 n.m The Rn\ar?Conservez votre horaire de la TV pour la semaine du 1 juin au 7 juin SAMEDI DiMANCHE LUNDI Le 1er juin f BFT MnVTREAI — Canal 2 CBOFT OTTAW4 — fanai ?Le 2 juin cnrr MOVTRFAI — f anal 2 CBOFT OTT \ W A ( anal 9 Le 3 juin CBFT MOVTRF.Ai.— C’anaJ 2 f BOFT OTT AU K — Canal 9 Sauf indication contraire les émissions inscrite* a horaire passent i» ( BM et a CBOFT.11.00—Fi*n Fon Auim&rrice .Claudine 7* ••rv.â a j pu.no P.erre Branan* n pel e me- anir ’’.O—Lonç metr.fçe '.00—Tir Tac Tôt A ec Andr- r'ailioux Der.-** £*-p erre, serge Longpre e» R.v monde P'-'ihorr.n- .1.30—Pepinot Le doc:Dur Pepmo* e,* ma: ac” ;e.; par P *';ron.planteur qu: • o.» <1 :n ni n .'.ai* v : ur médecin au: • ' .v^ner emplovea ma.'rar-r 6 o,s—Beau temps, mauvais temps (, p»—( f »otr t ’>—4 votre service ; I-,—réléi^urnal : ‘-O—f jnr feuille • ;» : 1 -,—Quelles Nouvelle* .Sb 1V.'1’ './* ?ec Ma.” ' Hebert lean Dureppe.5.KO— 4 ventures Vi.ma'r .« Wilfrid ne rom- ; ; ¦ ?1.* • - r ¦ i r Mor.re .U I PP 'ir J-.rtas M e* Mn e Frei Chrisnar.sont >s invites de ’.rtpercjr d'Ethiopie Ha- r Seiasr'.e X.30—Chacun -nn mener AnimaTe’ir: Fernand S^u.n participants, .’anet'e Ber'rar.o Rr.-sjer Ba -, André pa -rand e* Solange Chaput-Rolland.»» ou—i.onc métrage ’ Le Capltan’ r.erre Renoir.Claude Oerna s-’p-.e rV-qinarc *- A: me c.arlonl.Jean Tisser L.se Deisrr.ii’-f 1 i.oo—I e yelejournal 11.10—Nouvelles «.portives Av* R-r.e Lecavaller.Jean-Maurice .• e- Richard Garnea It.t'.—Cabaret de Pans 11.30—l.onx meirare • Joum?.a une femme de rharr.bre P,, oo—Grand-Messe fin.'.S'-m ra.re d* Monvre*.: I.CO—Musique 2.00- le Tflëjournal 2 os—\rtualitr* relieieuseq M5—l ne camera cher |#« betes Je ,x de mains n eat, pa* ï'">\ de \ - *' ’a»- -jea;, Ar- musiPi'.-i* .p 5 : i—(a Vie qui 0* » Te-.'*' ne Fer- nd S^iriin *’ Pran* ,.i_5nx quatre min*, du monde La G.-ere antique - Le Brest; — Ls e Co'.llOlire.—Lonz merrace ' Le <¦ r • e t marie L* ’ "r V -'ne.P a- M:,.- u : Re- .ns.f Gai: Parrick t.,0—Film In .' ne.s du tonnerre .5 Oft— K i ni 5 jo—« .nxle noir 6.ni»—| .(oie rte connaître A e- F»’'nmd Ae?u:r.I oises scientifiques de ; a- iatinn.S d—Les travaux et les jours Bain, Germain LObvre.R.• • laplaire la r.mpagr» rte n.: i c.® des.produuî.ewr rte ’ait» ! -, -ejnalne de coopéra'mn -Ns ha.et en ftmenanemer.'s pa-.sa Ân.raa >- .r Guv PrO'Ost Le ; .- eon e* ><« ranarrt* fi.im—t'anorama Vo\o-e a travers > eont-.n chj.t en commençan* p-.r •‘.i> V s.ies cher le» rtlff-'r n’-.y a l'.ochtonee rhasr." a a '¦•Kapi.a ;x r^bre^ etc 6.30—C e soir f.45_CarTefour : 15—f i étr journal ; ;o—CTnéfetiHletrm • C'-i.’-.m:; son tour .: i:»—Kollanrte et Robert R.', tnrle De*orme.iux Jacques DeabsLe-s et l’ensemhle Gilbert ' il tu ne veux pas de rnon amour 1.0* femme .-es* tout ca e- La ; on—Nouvelles et ( Xrtualité : ,q_l A l ié rte rbamps * on—M:i ir-Hall Fr-t •¦’lie* Caron.Jarques B:?\ \ frp T .r p Claire Duché' Ka- t • e* rheiden mimes.Dir rire Dur*-Mx 0 OO—F.iite-.\ n v jeux Av-'- jacque.s Normand —Le rhé.itre populaire ' Pr.sonnlers dan* la nuit Montciomerv A' Roortrt Gadoti.-.s.Ber*ran : ' ¦ Y Le*ourr.ea i.Guv H " ¦J \ Bourre.Francois L* ' Upoe Rober*.Hviber* boiseilr Gauthier.Jacques Bii'-cfau O jeh'-* Armand I/Cjriet.10.10—Prise rte ber 11.00—Le Têléjournal n.»'*—Nouvelles sportive* Il ’5—Point de mire r.* rte -a «err.au Paul K.OfF—Les Belles Histoires de* pavj d’en haut Te." ( r.an rie ' vm.e-Henri Gt zn' n s in—i a Rurol.tde o(io_Pr.rle ouverte Dir Michel Broulllette Colle* ?e Bonheur rr Gilles Peilertn.Them* Ia M'Utqut L ’ibe A.in M .ske-ch.i’in.tUuon a la muet o ie 9.30—I heatre ColRrfte 10.un—Le Tramwav fantôme c in ,3>>—F lection* ferterales Parti CCF.Par*: 1! no—* e relejournal 11.Hl—Nouvelles sportives Il 1.'—Telepolkirr p-.- -.abilîe loue e» *>.-Mar.- Daa Jean P’.a* ruranne Deheilv.fBMT MON TRE %I.— f anal 4 c BMT MONTRE\I.— Canal 6 (BOT OTTAV4 \ - Canal 4 Sauf indication foniraite les em.*-stons Inv-rnes a tel horaire passent a ( RM I et a f BO I I 50_( RM T—Speav.ins French 7no—Troopin?îhe colour 3.00—I'»nc métras* ( ROT—Film 3.30— c BOT—-neakin» Er*-nrh 1 oq—( rmt—Hans ( hri'tian \ ndersen ( ROT—Cowbov ( orner 4.30— ( BMT—The Rib Sen • I ovfcrence Seswav 5.00— Count of Monte ( ns*n 5.30— U tld Bill Hu kok 0 no—oh .suranna 6.50—Mr lix-it f, 4 5—< M( 13 New» 7.00— fountrs ( alenrtar - 30—Holiday Ranch » HO—perrv < omo 9 n*)—f.reat Movies li» {0—I li*- Barris Beal I j no—( B< New* II io—fuhette II 50—Lutte (HIT — SHERHKOOKE C»B»1 ’ 9 .-.5—CHLT-Tl I o-rtlf j 53—Speak in?French 2 mu—Life is Moi «h Lieini: 2.30— Lonç mrr «ice 3.4.5—C ine-Feuilleton 4.00— Les Histoires de M rte la Fontaine 4.30— L'heure du Far West fi (Kv—Sound* for Saturday 6 50—Telcbulletin 6.35—La Météo 6 :9—Edition Sportive S.4S—Plav of the Meek 7.30— T élé-Si'oplément ](j.:o—puiz BAI L 1115—f t,rai Front New* JI 53—Sports m Review U 30—l aie Show il*-.— |e monde du sport ^ .¦ pr* ê Le a aller e*.Jear.*Ma .ri» ce Bal 11?.f'BMT MONTREAL — Final 4 ( BOT OTT 4VV \ — (anal 4 I ’ 50—This i* Life j (,.,— About ( ^narta 130__M trier Musician* p, .•.¦ Mxrtfa SnStrs .n.2(0__luivor Mtsa/me 3.r.o—Familv C trcle 5 o—p.inndie 1 ftfi—"lim B**»* h C.olf -, .—pr -sued ive fi.iKV—Btiriis and \llen 6.50—father Knows lle*i *• Fam.v Dir.es O 7 nd_December Bride 7 jO—c B( News Maeanne 4.00— F.fi sullivan show 9.00— A H-Star Theatre 9 30—showtime Shirl*.Harm r R -uert (i .; ^ e* le rt.r F'*rt Ke:.v jo no—Television Theatre ••p9 Time Ar* rrt - l*> P.: 'v i M', r —Passe-Partout •»ft,wAround the World 2 3V—Information Center /.45—Chan*f*r* de* prair.es 3 ;f>—Radi' *n U (»—Le* Tra.aux et le* J r* 7 ot)—Show time 10.30—Slt.OH» Oue non ]| 00—CBMT Nee » 1115—point dr Mire H V5—i,r Monde do sport 1 .’.00 Sign Off (ROT OTTAWA — «anal 4 3 >5—fodav on » BMT 3.30—(BMI—Kiddies (orner 4 *:—Madame .i sa Cui'ine 4."Be Fil en Aiguille I i 5—c art son* 5 1*0—Annie oakley 4 Oft—The Border RhTtfc.na.'** r, *n—TélebuIIetin 6.26—La Méteo 6.39—Edition sportive 10 rKi—f» Maire rte Montrai 4 1%—Dateline » trope 7 ,f»-( he/ N.i, v —Film ‘ Joveux Dimanche.*" 8.90—Survenant Téieroman ne Gcrman.e r^.jevremr 8 p)—( ap-1 tix-.ornors Tc>r .i de Guv D ifresne G: - p**:ie*ser Hélen® Balllargeor.Moniu .e Miller Monique Joi-F* ’ c, r » * o n Yolande Fto-, Eie:,.us- :nrt Lu ' e Mltc.he.p -t.e n L- -.e Aine Ma 'or .Vf-.rr»*: C,: .r (D-irD.-s Carrere.Alan Mlbs 0 an—r >>t I.» vie Aülma^p.ir \]c>An Flamand.Narrate ;r Roland Chenall.T'-'.-e d F/uene Cioutier.Comment ' rganlser ses vacance* ?Invite M.Paul Lacoate Q.50—Histoires d'amour ¦ N- ¦ u- r a- ec Jean Mara » < 4e épisode in.oir—Rrnder.-vou* des sports in 3D—Rencontre I i.oo—I e Téiejournal 11.10—N OU v elles Sportive* II 15—i élépolicier RO .ib:.» jOUe e- i BMT MON IRE AL — Canal A L ROI OTIAAA'A — canal 4 ?.35—Todav nn ( BMT ; 30—( B MT- hiridies (orner 4 Ü0—Open House 4.30—Howdv Doodf 5 ftti—Tors In Tempo -0—Homer lirll fi.ou—( RMi—B or k v -lunée inmmuniquer fi.u—| t*o (.rand ( BO I—1 he livin* Word f.1.5—( BC TA New* 7.00—Tabloid 7 5.( 1»M T—Life with K! /» beth » BOI— Ihrafrr of Star* ; 45—( BMT — Spurt Topic* ( bot—Adventure Album A-ift-Bie Town 4.30-ihaeffer's Showcase ?.fM»—lira ü net *• -'ll—pi, v.1 hr star'- lu-ut—ttun-d Treasure 1(1.3 »-Me( tlon* fédéra Je».P :.’ 1 CCT lu ! -Mertion* federale* P j r i C S Il 1 B( TA New* H 15—f BM I— rne.itre of '*f*rs ( BO V—Fia-, hou - e u 45—f BMT—Frontier ( •(» 7 -HERBRftOKE — Canal 7 ' » f M! T - 7 A T d a t 5.\ ,—Cmr-Ff uilleion 1 0—Madame a «a Cuisin* * —n 5 a \A oman * World 4 C—( arf non s r.4r.fie Rider 6 (il)—Les Gais Luron* 6 ' v—Télébulletin fi , Météo — f.r Morde et .e« P-ur-lu i«—Fm Triopfdie >n**r!!ve lu »5—v 1 r:»nfie.mai- vrai I ’ 15- f i»r.i| I ront News II.33—Sport* m Review Pour autre» emi-von* consulter l’horaire de i TU f e| c BMT Montreal.MERCREDI La 5 juin CBFT AfONTREAL — Canal 2 (BOFT OTTAWA — Canal I ’ .30—Plaie aux dame* Ar-r Micrcl ne Moiaan ei Jean-Pirr-re Mas on ' :-s Vacances ' Mane-F’c Caron.C:a.;rte Meiénçon Madeleine Arbour.Mn * R i.tnd Domplerre Micheline le Borgne, di: Roland Sesritn 3.30—I onç mefrafie ' Katl > I>anie:ie Daneux.John I oder A me Clariond vftft—f.a Boite a surprise* Le facteur.Huber I/>.-e:ie Joule ne sa ru s Paul BuiMonnetu j.70—L’Ile aux trés»»rs Le* rr-ils pirates tentent de faire ha *er e hAT.ea .m.vls, le raotraine *• Mar*in les a-irprer.dron* k t.emb» A .rl.'on *;ne Ile .- .eat-ce Tie *•':< Trésors ° M Noel GL>* Pelletier Mar Gi^uc;* l.ionel Viîlapeuve Marc C.'.-t; Ma .r e D Allaire 6.00— Pa nor4ma Imanea d E.niopie Repori tue de p* ii r• lean Pichonnier ;,ft0—< e soir 7 15—Le lélé.iournal 7.70—(i ne feuille ton ' I.c Secret du honneur' 7 tA—1 «i* f ollefilen* Troubadour* H OO-— p.i\ * ci Merveilles A e.* André î aurendeau g.50—A mollir hasp Montreal Te>roman de p-ançoi*** I/iranircr Gis* .c Sciimld: Dvn* Mc nao.3o-;arito—Lutte in.oa—Point d interrogation An ma*eur Dons f/j-.Mcr.10.50—Au p tit cafe .Pierre Théri.-tlt et l'enaemble de P'.e t* B^audet 1 j (K)—f.P Trie tournai 11.10—Nouvelles sportive* II.1.5—TéIf no licier Ro'.rt>'.bi!> joue e* gagne C BMT MONTREAL — Canal • (BOT OTTAWA — Canal 4 3.35—ï'ndar on ( BM T 3.30— CBMT—Kiddies’ Corner 1.00— Open House 4.50— Howdv D oodv 5 »ift—hinior Television ( luh 5.50— R in 'lin Tun Ire Modertne Man’.6.00— ( BMT Damon Runvon Storie* i BOT—So Th.s I* Hollvwood 1.30— CBMT—Frankie laine (BOT—This AA e e k m Sport » 15—< RC TV Ncw* 7.(10—Flection* fédérale* Paru P C ( ROT—7atilold 7 15—( fl M l—Flection* fédérale* Par» libéral ; ;0—Di ne v land .X ,0—« m s ( afiada Mit parade 9.00— Kraft TA Theatre lo.iM)—Here and There lit :(»— r.lerfion* fédérale* Parti p f III.45—f leet ion* ferterale.Par': llhén*'.I i.ofu-i r.t vcv* ¦ j j.15—Dn i t umminfis 1 f\l | r — f heatre r oval II !A—f HMf -Top navt of mit — - 'sus: i 1 ,S—f HI 1 -TV rr-dar 7 —Théâtre an 'îatinee 3.tS—( ine-Feuillfton I no—Madame u sa ( u laine 4.7'—Actualité Feminine 4.1 V—Cartoons 5.00— Gene Antre show CO>—Border Khvihma.re* « 0—Tel: bulletin f A—f.Metro fi :!)—Edition sportive 7.15— ( e^éjoii f n«* I 7 50—Ois» o-A isif.n Il |5—»o*al front New» II.'3—Sport* m Review Pour autre* émission* consulter Z l'horaire de 1 HE 1 et f'BMT Montréal.JEUDI VENDREDI L* 6 juin rnrr MONTRESI, — C.«imI 2 CBOFT OTTAWA — C'abaJ » 4 no—Musique 500—La Boite a surprise» P erre Thér'.j Kim Yarcahev*>:ara e* Su win ne Du que*.>.3(1—Robino 4.00— Panorama 'Trois femme: en Afrique 7.n«v—( e *oir 7.13—f.e Téiejournal 7.30— Cinefeuilleton ' Le Secret, r.",.bonheur".7 T.5—Toi el moi Janetre Bertrand er Jean La e tr.eMe Janette confond aon medectn a ec deux cambrioleurs 4.00— Film ' Sur le* chemins rie la Martine 6.30—f.e Colombier Téléroman d'F .e Cloutier —Rende.-vous ave»- Michelle ^ .0—Le Theatre de* étoile* ' Un ra.s d urgence' Richard Conte é* Randv fituar* HMiO—Sérénade pour rorries Claire Gagnier, D^ni* Harbour el oru.h.dir Jean Desla'irier*.lu 50—Elections fédérale* Parrl P<" 10 4A—F.1er tion* fédérale* P*rM libéra.11.00 -te Téiejournal IM1.— Nouvelles sportive* 11.1.5— Teiépollner CRMT MONTREAL — Canal A CBOT OTTAWA — Canal 4 5.75—Todav on (BMC 3 .0—CBMT—Kiddies Corner 4 mO—Open House t 30—Howdv Doodv 5.00— Mattfiie M'ififi'n* 5.15—Sport Time 5.30— A eommuniquer 6.00— I Spv ( BOT—Robin Hood f.30—.parti page (BOT—Frankie Lame 4 1.5—New* 7.on—Tabloid 7.30— ( BMT—The Goldherfis i BOT—Election* fédérale* 4.00— lane AVyman 4.70—(Umax '».5U—lackie Rae 10 00—C BMT—Alfred Hit» h» oek 10.30— C BMT—The World in .Action ii.no—rnc n>«* 11.15—Sport finesse* and G U est.» f ROT—Sportseap H 35—CBOT—The Tapp Room 11.4 -C IIMT—The Lone AA’otf i HLT — SHERBROOKE - Canal 1 3.Io—CULT-TA' fodav 3.45— C’Ine-fctiilleîon 1.00— Madame a sa ( urine 4.5(1—if* j AAnman * AA ortd 4.45— ! f d’heure de Pierrot 5.00— Rin-Tin-Tin fi.oo—Le* (iai* f.urons <.to—Telébulletln 6.'6—f.a Méléo 6.'.'i—Edition Nnnrlivé fi.15—China Smith 7.30—Solfee r anadienne H i i.oeal T ront New* -3—Sport* m Review Pour autre* *mLsions «onsiilier l'horaire de ( BFT et C'HMT Montreal.L« 7 juin CBFT MONTREAL — ramil 1 CBOFT OTTAWA - Canal 9 5.00— La Boite à «urnriAe* Pierre Theriault Michel CalUoui Hug’.ie'tn Uguav.Arrangemen*» mu-*.ra ;a Herbert Ruff.5.30— Le Grenier aux ima;e* Andra Cailloux Paule Bavard .Tac-ques /.ou-i.José Rodrigue?Cole* • Coui * Gin • BSc lyer f'.*e r»-Duxli.Louise Pelletier.fi (»0<>—Panorama ’Tiéonarci rte Vinci'’ 7.00— Election* fédérale* Parti liberal 7.1j—Le Tele.iournal 7.30— CÎnéfeiiillet.on 'Le Sécre» du honhe-.r 7.43—Pour elle 4 00—! e sport en revue 4.50—( han*on>-v edefte* 1.00— Chasse au rnme ' Rea-icnient rte compre 4 .0—Quatuor ' Un homme a la fenéire (Robert Choquette i.Avec Colette Devlin.Jean I a cui e**e TO.oo—Ciné-Club La Svmphonie paatorele Michele Morgan, Pierre Bianchar 12 00—Le Téléjournal 17 10—Nouvelle* vportive* CBMT MONTRE Al Can»l « CBOT OTTAWA fanal 4 3.25—Toda * on ( BMT 1 .}0—( BMT —Kiddle*' (orner 4.0(1—Open House 4.3h—Howdv Doodv 5.00— Discoveries J.I5—Children’* International Newsreel .A.TA—Bov Roger.* fi 00—Crunrh and f)e* The Brunette Buccaneer 6.30— C BMT— Ad?enturr* CBOT—Korla pandn 4.45—New s 7 no—Tabloid 7.30— Studio M c'BOT—Robert Cummings 4.00— On Trial 4.30— C lub O'C onnor 9.01)—<7ra uhtr 4.70—Countrv Hoedown 10.00— Cavalcade of Sport* 10.45—llm Coleman Show 11.00— CBf New* 11.15—CBMT—Revival Mfihf CBOT—! one overrate CHLT — SHERBROOKE — Cant! T 3.10—( HI T-TV I nda» 3 15—Ciné-Feuilleton LOA-Madame à *a ( ui.*in# 4.30—Actualité Féminine 4.45—far: non* 5.00—let Jauk^on (i.oo—Le* (lais Luron» fi ’.0—Télébulletin 6.70—I a Méteo fi :0—Edition Sportive 7 15—Le Télé journal 7.;ii—Dis* n-\ Ision 11.15—louai Front New* U ?5—Sport* in Review Pour autre* émission*' ron«ulter l'horaire de ( BFT et f'BMT !j La ifmatne a RADIO-SACRÉ COIU* (du 3 tu I juin 1957) Lt.NDI et MARDI P Jean Mari* Rochrlch j * î- Actualité de la dévotion au sacré-coeur ' IL—"Dieu est amour MERCREDI et JEl DI P Rok^r Grise * I —'‘Notre Pere H.— Que votre nom soit sanctifié”.j VENDREDI P P.>.*H.re Legault.s.J Coeur de |e»u».patient et miuéricordiétix* t .SAMEDI P T-M Rocheleau * E*prit-Saint, venez non* I ruiairer” CHANTS I FF F.o.'ee Ch ritr-Fov M - 38 Bon-Conaeiî.( ; ou nu Me.Grand Séminaire Cnlcoutlroi J * M ; r Ail' Di .miïionrtvilté V > PP Jefuixe* Montréal , S » F.a ernat 3t-C»eorBC H.Drummond ville 30 postes au Canada Montréal; CHLP 8h.a.m.et 6h.20 p m. Let auvent* en toile ont toujour* U confiance du public qui aime confort et beauté i ACHETEZ-LES DE LE DEVOIR LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI 1er JUIN 1957 Cia d'Auventi des MARCHANDS LU* Article* en toile, tentes, drapeaux, parasols de jardin UN.6-6855 — 24 est, rue St-Paul VILLAGE ANEANTI A CAUSE DE SA LOYAUTE A LA FRANCE Horrible massacre de 300 " Le pire méfait des extrémistes algériens depuis le début de la rébellion - Assassinat perpétré dans des conditions de cruauté inouïe rfux QUATRE COINS DU MONDE.Le Japon offre sa mediation pour éviter une crise entre les pays du monde libre TOKIO.— Inquiet de U possibilité de graves divisions entre le* pays du monde libre à cause des attitudes divergentes au sujet du commerce avec la Chine communiste, le Japon a décidé de proposer ses "bons offices" aux capitales intéressées, au premier chef Washington et Londres.C'est le cabinet japonais qui a ouvertement manifesté son inquiétude à l'issue d'une séance consacrée principalement a l'examen des conséquences de la déci-sion prise par la Grande-Bretagne.Le premier ministre Nobosuke Kishi, qui se tendra a Washington le mois prochain, a été prié d^y aborder cette question avec les autorités américaines.De son côté, le ministre du commerce et de l'industrie a déclaré que si plusieurs pays occidentaux a l'instar du Royaume-Uni décident de pratiquer leur propre politique dans les relations commerciales avec la Chine communiste, le Japon sera décide de suivre et de lever lui aussi les restrictions jusqu'ici appliquées sur les exportation* vers Pékin.Certains observateurs croient qu'en plus, Tokio redoute particuliérement la concurrence britannique sur le marché chinois où le Japon eut jadis et entend retrouver une situation privilégiée.Un appel du président- Cofy à la cons cience des peuples civilisés, pour qu'ils rompent foutes relations avec les pourvoyeurs du terrorisme Un carnage sens précédant : ALGER — Le plus odieux nias , sacre qui ait marque jusqu’ici la : lulte menée par des elements ex Melouza est un petit village itrémistes conlre la présence fran- sllr unc terre pierreuse dans Icuise en Algérie a été perpétré ,ln (oln Perdu a 8(1 mille» au mercredi dernier, dans le petit sud esl d Alger, village de Melouza, à 80 mille» Al! quartier général de ALABAMA: approbation indirecte des actes de violence contre les Noirs MONTGOMERY Après avoir délibéré pendant une heure et demie, jeudi, un jury composé exclusivement de Blancs a rendu un verdict de nnn-culpabilitc dans le cas de deux Blancs accuses d'avoir fail sauter une église fréquentée par des Noirs, a la dynamile.La foule a éclaté en applaudissements quand fut Proclamé le verdict du jury.Pourtant, dans son réquisitoire, l'avocat de la poursuite avait mis le jury en garde contre un acquittement qui, dit-il, 'équivaudrait à une approbation des attentats a la bombe eontre les maisons el les temples des Noirs et rntrainerait fatalement, a la longue, des represaillr?Mais le procureur de la defense avait demande au jury de signifier clairement aux Noirs ‘qu'ils ne pourront pas franchir les barrières rie ,a »rcregation dans le '• et que nous ne reculerons pas d'un pouce .Trois autres causes analogues rioi mt être instruites prochainement mais on doute fortement maintenant qu'aucun des Blancs accusés soit condamné.HAITI: retour progressif 3 la normale; adoucissement des mesures d'exception PORT AU PRINCE.— Tandis qua la capitala ratrouve rapt-dament son visage normal, las mesuras d'exception appliqu.es voici huit jours reçoivent quelques adoucissements.Si la loi martiale et le couvre-feu sont toujours imposes, celui-ci ne s'applique plus qu e partir de onia heures du soir, au lieu de neuf heures précédemment.Les autorités ont laissé entendre que la loi martial# serait levée et le couvre-feu aboli au cours de la semaine prochaine, si le calme persiste.Les communications télégraphiques avec l'extérieur te font de nouveau normalement.Tous les services administratifs et les banques fonctionnent a plein et de rares eteblissements de commerce n'ont pat encore rouvert leurs portes.Le gouvernement, qui est de loin I.principal employeur du pays, j c°n,r'.bu* *u re,0‘tr eu calme en faisant distribuer à des milliers de Haïtiens des chèques représentant des salaires dus depuis plusieurs semaines.INDE: hausse generale des impôts pour assurer la réalisation du plan quinquennal NOUA’ELLE DELHI Le parlement indien a approuvé hier, apres un long débat et des discussions souvent âpres, les nouvelles propositions budgétaires du gouvernement Nehru.Ces propositions eomportent notamment l'augmentation rie plusieurs taxe* nouvelles.Même des membres du parti du Congrès, dans les deux 1 hambres, ont vertement critique la nature ries nouveaux impôts Mais le chef du gouvernement a défendu re programme en expliquant que 5011 application est e.sentielle a l'atteinte des objectifs du deuxième plan quinquennal.Par contre, le ministre de.finances a annonce un certain nombre de réductions intércs sant particulièrement les classes populaires.La taxe d'accise sur le the et le café est abolie et le tarif des billets de chemins de fer sur les courtes distances est réduit : les paysans qui forment les 85-y de la population voyagent généralement sur de courtes distances.IIKIKU ur mciuuitfl, H Où mille» - ^ „ r , n , ,ir la environ au sud-est d'Alger l'nc garnison française de la région bande de hors-la-loi, membres du !’n annonce que des rebelles ont Front de Liberation Nationale trav^'se ,a frontière de Tunisie dont on ne compte plus les exae ,nardl.s0‘r Çt ont tué cinq hum-, lions et les actes de terrorisme, a H qU 1 \ souPîon ' massacré toute la population mas ° , .Vetie'H/'l'Ta culine du village.On a dénombre e * ,a PnP 'lation de jusqu'ici 1rs corps de 8(12 musul r T.' 5t" mans mais nn craint que le total 1,,-.’ U?» .un"!* ,dÇ fanatiques des victimes atteigne 500.I'q,‘ 'lllage a I improviste., B1 , y tuant tous les males, e ullage de Melouza votait ("est la pire effusion de sang toujours montre loyal tusqu'ici et depuis le début de la rébellion, coi ainv de ses habitants avaient i,*»* assassins, agissant par grou-'i,ns "harkas-, unites pes de dix ou de douze, conduisi- suppletives affeefees a la riefen ,-ent hors du village les femme» se des v illages.( est apparem et les enfants de moin» de 15 ans ment cette loyauté qui a soulève e| tuèrent tou» les hommes a ire des bandits du H.\ qui.coups rie feu.à coups de couteau ( an» la nuit de mercredi a jeudi et a coups de hache dernier ont investi le village et y 0n croit que quelques-uns des ont massacre dans des conditions hommes, seulement mutilés ont ri extraordinaire férocité tous les pN s échapper, mais aucun n'a elements males de plus de quinze encore été aperçu ans, sous le regard ries femmes et des enfants.Spectacl* affraux I.effroyable boucherie a sou ri,,.,i„-levé la colère de» |ou,maux fran e,^ o-s di K e PnV0-V<‘S *" cai.et algérien»- Les journaux Le‘0“'1"dp'b'c^ arr,l'e,'7l sur a grand tirage de Pari, estiment ,es llPUX d'' ^ legion- que le nombre des morts peut f13"'0* en!ium'i ('u^cn, d'>,; h*"'- s'élever a 500.le-coeur devant le carnage qui s'offrit a leurs yeux.Des corps fl semble certain que ce mas mutilés, exhalant une ndeur d'a sacre intensifiera la campagne battoir, gisaient partout, rie la France contre la rebellion On trouva dans une hutte 83 qui dure depuis déjà deux ans cadavres empiles comme des mor et demi.- -¦ ’ He* femmes.quelques-unes rendues folles pai les spectacles auxquels elle» naient a»M» tc ai rivant pied» mis et ¦•pui secs du village de Melutuj a un cea x dr bois I es autorités n’ont pas encore pu se .endre compte de l'effet politique de cet affreux coup de main destiné apparemment à sei vir d'avertUsemenl général aux avant-poste français v ''‘"siiimans qui seraient tentés de - , Iraterniser avec les Français de 1 assassinat est survenu mer- rent la nouvt en niasse qui credi.Les forces françaises, avec appui de la population indigene horrifiée de la region ont immr .••.¦¦veiare.ami diatement lancé des hélicoptères, tu SI rebelles, des avions et de» blindes dans miers 15 jours unc vaste operation de police L()2fi rebelles ont été tues et 1 pour capturer ies assassins.‘466 capturés et emprisonnes.les cercles français avaient tendance hier à penser que cet assassinat en masse n aurait que i effet d'un “boomerang'.Depuis mercredi les troupes françaises, annonce-l-on.ont abac Durant les pre du mois rie mai Le préiidcn» Coty Un devoir pour les pays civilisés PARIS.— Le président de le République frençeise, M René Coty, e encé hier soir un ep-pel à tous les peuples civil téi qu'il invite à rompre toutes re letions avec ceux qui eppuienl le rébellion en Algérie.Dans un discours radiodiffusé è l'adresse de le nation fran ce se et des auras peuples de le terre, le président de la Ré publique e déclaré: "Je m'adresse à tous les peuple* civilisés et je leur demande s'ils n'estiment pas le mo ment venu de signifier qu'ils refuseront toute audience eux feuteurs et aux agents de ce Hideux terrorisme qui foule eux P eds les lois divines et hu maines." Evoquent ensuite le massacre de Melouza, dans lequel 300 Algériens ont péri, mutilés par des bandes rivales, le président .poursuivi .n c.t.rm., conseiller Fernand Bouffard reçoit également la visite des vandales Ces abominations ne sont pe* seulement le fait de quel 1 !n a<*e tic violence Rest pro- teneur brisant la télévision el toven de .lacques-Cartier n’a p&J que» bandits.Les tueurs eon- dmt dans la nuit de jeudi a ven- menaçant de leur revolver les oc tardé a faire le tour de cette mu- tinuent d exécuter les ordre, dredi, a 1h.30 chez M Wühe cupants de la maison, les autres nicipalité et de l'opinion rie tou», de leurs chefs, le» mêmes chefs Dha-Ttpagne mémo e de la Ligue membres de la bande brisaient ce geste ressemble tout a fait à qui, her encore, sur les an- de Vigilance qui la t actuelieiiieni les vitre» a laide de cailloux et c(.,ix de Léo-Aldéo Remillard.tanne* d’une radio étrangère, se campagne contre ,eo Rémillatd de batons de baseball, Ît£aiî?,* »loiî?honn*or d e- Quatre voitures lu,,idées de tiers c’en prenant d'abord i \l vt,., 0n R<:'n‘‘"«''d m> siné .Pari,1 urnÜMu.*Jtm.n“de ^ ?e- nct' ^ ^mu du,us i.Rle' 4 ,ul" Pour intimider la plus, coupable d'aimer le Fran Uuil^,J«'ie- 161 ' première piece, ie.s vuyoti.s lui ju populatlun et I empêcher de »« r d:i* ,*it “¦ ^I^e?^ervieMTbir,dre 8,1 "n,t,n ,ujoun,'hui- * seesmer 5.000 Musulm.ns sens e.forcèrent la fxsrle d'eotrée e, pénétrèrent ensuite le viv,,!, |lM Cll0yenS n* posent ^ “*> Destructeurs à l'oeuvre.— Une bande de vandales ont saccage dans la nuit teudi à vendredi la demeure d’un citoyen de Jacques-Cartier.M Willie Champagne Tirant des coups de feu dans la maison même, ils brisèrent les vitres, la télévision et plusieurs meubles.INCIDENTS MOMÎTABtES A JACQUES - CABRER Les fiers-à-bras saccagent la demeure d’un membre de la Ligue de Vigilance De nombreux coups de feu tirés dans la direction des occupants de la maison — La police exerce étroite sur la bande de Léo Rémillard — une surveillance Le domicile du défansa homma* at fammas, tïriWM dé» coups' de feu IVndaiV via dards at anfants." qujls semaient le désordre a l'tn MEXIQUE: une émeute d'étudiantf exige I intervention de l'armée JUAREZ.— Las autorités municipalas da Juaraz ont demandé h,ar I intervention de l'armée a la suite de l'émeute déclenchée par les centaines d'etudiants de l'Institut supérieur d'agriculture, sis en banlieue de la ville.L'institution est fermée depuis près d un mois: les 1.200 etudiants se sont mis en grève parce que mécontents de la gestion de l'Institut, dirigé par des intérêts prives, ils reclament la prise en mains de l'établissement par le gouvernement fédéral.Le, désordres ont éclaté jaudi lorsqu'un membre de la famille du directeur de l'institution se voyant cerne par un groupe d'étudiants, a ouvert le feu.Personne n'a été atteint mats quelques heures plus tard, les étudiants affluaient dans la centre de la ville, barricadant les rues, démolissant les voiture* et attaquant ««c des pierres et des briques les résidences du personnel de I institution."Nous exigeons le départ de la présenta direction, a dit un des dirigeants des étudiants, et nous voulons que le gouvernement assume la responsabilité de l'institution afin qu elle soit administrée comme elle doit l'être." A LAUBE DUNE CAMPAGNE ELECTORALE Le gouvernement fait avorter une tentative de coup d'Efaf, ourdie par les partisans du Caire et de Moscou ®RV'R0UTR — L* gouverne ve de la fa.m tant que le gou-ment favorable a I Occident de vernement n aura pas remis sa ’ • So h semblait hier avoir démission.surmonté la pire erise politique La plupart des marchands tou-qu i! ait encore connue et tenir tefois.ont ignore un appel des le Liban sous une ferme autorité, chefs de l'opposition recomnian Les partisans de l'Egypte ont riant la fermeture des établisse-apparemment échoué dans leur ments conimerci- »• tentative pour renverser le gouvernement.Leurs leaders se sonl Perspectives d'election* agittai efforcés en vain hier de ranimer , i »¦»,.»»«¦».m, m m.» n i(ue jc- le vent d'émeute qui a souffle • <'oa,'linn gouvernementale constables font diligence pour pa - .- .i.Cino ma ni- P|esenl(‘ dfs candidats dans le» rcr aux manoeuvres ri intimida- quitter temporairement ia ville soixante-six ctrconscnptinn* et (ion rie ce genre On sait d'au prone une politique plutôt favo- tre part que la police provinciale rable a I Occident qui approuve SPril présente sur les lieux de la doctrine Eisenhower d'aide ra.' economique el militaire aux pays * !pt,|on aujourd hui.On du Moyen-Orient menacés par le don(' prévoir que l'élection se dé sur Beyrouth jeudi.Cinq man; restants nnt etc legeiement blés sés au cours de deux courtes ba tailles de rues.340 arrestations et.croyant avoir a faire a M ^este de courage et ne vont pas Willie Champagne, rossèrent M voter en masse l'organisateur pa-Mauiice Brazeau qui donnait dansiten,e des élections volées pour cette piece.Ix» telephone aval' p ete arraché rendant impossible;1'3" fort b,eh ,a'le m'avenir ses toute communication avec Ja po- télégraphes: mai* ,1 faudrait ar lice- icore qu'il puisse déjouer la pa- Apres avoir saccagé toute ia de bt-p lot'ale et provinciale re qui ne meure et tire d'autres coups rie sera pas une mince tâche pour 1,H revolver les fiers-à-bras decide et sa bande de fiers-a-bras rent enfin de quitter les lieux M Champagne essaya alors de rele Nous apprenons d'autre part ver les numéros d'immatriculation que la demeure de M Fernand des voitures mais ri autres coup- ., de feu furent encore tire».Bout fai d.qui a donne son appui T .,olal 3 la Ligue de Vigilance, a La police alertée peu apres ar .paiement e,n ,-i ,t„„ „ .riva rapidement sur les lieux et , , ' e Par de commença l'enquete d'usage sous 'anaales- sans doute les memes la direction du détective Gouin 1"e c'cux QU* ravagèrent la mai-Reioint par téléphone le chef de son de M Champagne \f Bouf-police M.Edouard Lefebvre nous fard, conseiller municipal de affirma que ces troubles ne se p l reproduiraient plus et que le» ' act" PS artier, avait juge plu« prudent pour lui et sa famille de Solution de GELEE ROYALE Pure L o n g i v e x- La seule solution du genre produite au Canada Le Dr F.Corminboruf à son laborn on CeM* gelée royale vous est aujourd'hui offerte par les Produit* Apicole* Enr., sous le nom de commerce LONGIVEX.Préparée sou* la surveillance immédiate d'un spécialiste en apiculture et du Dr Fernand Corminboeuf, docteur en chimie, professeur a l'Institut Agricole d'Oka Ho nombreux’médecins et plusieurs hôpitaux utilisent maintenant LONGIVKX t» '»irr rlr Intir* dr I.ONf.lVFX CI Ampnulrq hiivables) rvf rn trnEr d.in« Ir» e-'nnpaip, pharmarte* nu RdrpA*r/-voiiA «tlr-riamm, a noir, OCpoUiarr,.f'n./r de In rinru urntntinn R’ipph ¦.ir’itc ¦ r innrrrnant I.ntigi rr ecrrr c nu téléphone a notre depositaire DOVON i DOYON ENRG.SI-PHI Montreal HS.— n* LJ "valse des experiences nucléaires’’ continue La Grande-Bretagne fail exploser une deuxième bombe "H" dans le Pacifique Circonstances da l'axplosion A bord de la frégate Aler 1 ne enorme houle multi colore .apparue dans le ciel du P-'i un quadrimoteur de l Avia Pacifique, a marque hier J»[lion royale, le ¦'Valiant'' qui ?— deuxième explosion - test d'une lance la bombe.On l'avait revêtu bombe a hydrogéné pratiquée pai d une peinture blanche spéciale ia Glande-Bretagne.propre a réfléchir l'intense chalem La bombe a été lancée à une commotion Des pare-soleil très haute altitude — «'des millier»,spetiiillx ailx h"h!ots et aux lene de pieds, a-t-on dit sans precise] ,lf,s P'^égeaiem les vieux des cinq davantage — dans la région dell,0,nmes d ««"•»>«*« contre l'éclat i de ( hristmas.a erivviron -1 2uu ^ explosion, milles à I est du Japon et a env iron i -'ttiù milles d'Hawai.Elle a e» plose près de nie Malden.40ii pont s eloigner el.cinquante Environ 340 personne' ont élé communisme Œee:,^ Sllllp de l'émeute de I.opposition comprend un cer-i uoi, au cours de laquelle huit tain nombre de groupements personnes ont perdu la vie.Quel pro-communistes et de parti' de ques-uns des prisonniers seront gauche.Elle cherche a lier le Li- 'écm Uè dL c""ap!ratl0n ««"ire la ban a l'Egypte contre "l'imperia sécurité rie I Etal.lisme" de l'Ouest.D2|'.*nciu.n Pfe^ter ministre Saeh Dans le présent parlement, qui L 5P p .arrête pendant ne compte que 44 siege', la coali ¦ inlcnte manifestation de jeu- tion centre-droite en occupe 35 annonce qu il ferait la gré- et.l'opposition, neuf roulera dans le calme le pus par fait.La nouvelle de cet assaut con tre la famille d'un honnête ci on se rappelle le sort reserve au conseiller Valade que Remillard força à démissionner pour pou-pp'" 'oie se presenter à sa place Lne bande de voyous entra donc de force dans le domicile de M Rouf-fard et en tapissa l'intcrieur de photos de Rémillard.Jean TAINTURIER Aussitôt après avoir lâché bombe.I avion vira abruptement 1; milles au sud de ! de TChristma.» j - - • .» Ir,,s rondes plus tard, la bombe explosait.Les observateurs avaient été radio-active.L ite Maiden avait "été fnPr"s dp .se fermer les yeux.niais la lumière étaii si vive qu'on Lu lançant la bombe de haul, on réduisait la retombée1 evacuee, mais on y avait installe la voyait sous les paupières bais de nombreux instruments pour me uircr l'effet de l'explosion.',pes- Avant que celle-ci ne se produise v, j , des avions parcoururent les cieux 'lllnis dp lunettes noires et d'une grande superficie du Pacifi ',pllls.de couvre-tout blancs et re- que afin rie s'assurer qu'il ne si cagoules de sûreté, les observ incandescent leurs virent comme un grand so ouvait aucun navire dans la zone , , de danger.,p|1 incandescent qui.graduelle i ,, menl.blanchissait el cnmmencaii I es poisson» recueillis apres la a pétiller.Des anneaux bruns e: iicmicrc exp o»ion ne prcscntaif-m rouges se formeront puis U tige o aCce de«d'tn°n SPu Slh °'°” a'a'‘' emer8ea p'- Pn ¦',n secondes rc -u‘r p||dmursPlr»'eHU nC'e'r1"flC|lJ<'s |niRni! Ip mla8p a forme de chain fassri as.îwsrsÆr & ürÆsar .~.rj re&Æ4 ’ Félicitations à CANADIAN PACIFIC AIRLINES à l'oecasion de l'inauguration d'un service direct entre MONTREAL ET LISBONNE 'Portugal' Departs bi hebdomadaires par les luxueux et rapides avions Super OC-fiR Insinuations en classe touriste, premiere et luxe VOYAGES HONE Avenue Union.Montreal 2 — HA 8221 Simple, facile à manipule* LE NOUVEAU DUPLICATEUR t.- « PORTATIF est economique • l»A« 'UnHf H» CPl*tinr pus d rnrrp pa« rte r^rartérr» Vous obtenez juaqu * s rouir ur» pur mémp lmprr*»lon.ÎM Pl.l-C OP^ | ter rur rrlouard Ville l.zSalle, p g Vnull-7 m envoyer vo-re dépliant sur Ir nouvêpu dupllrnirur portntlf Nom AdrcA&e Ville Com f r preci» M RI VF/, pour Tfceyeur notre rirrulatre illus.free.DEPUIS 4Q Ai:S LA PLUS IMPORTANTE FONDERIE DU QUEBEC PRODUITS ÏKHT.• POELES ELECTRIQUES ET POELES COMBINES • FOURNAISES DE TOUS GENRES • UNITES DE CHAUFFAGE A AIR CLIMATISE • LESSIVEUSES.SECHEUSES, REFRIGERATEURS EN VENTE CHEZ LES MEILLEURS MARCHANDS Un# industrie cAUAriienne-fr«ncftis* qui progresse depuis 19T6.La fOflDERIf 0€ LISLET LIEE.L'ISLETVILLE, P.O.'•ONTRFAI.: ÎUS ST-HI Rr RT — »t pas un courrier du coeur.Au contraire.I e\pni cherche a y prendre la meilleure pari.Les problèmes rell|ieiix y Mint a l’honneur.L’homme a beaucoup évolué drpim quelques années.Il cherche davantage a justifier sa conduite et a eciairer sa foi de façon plus Intelligente.tiràce a ce courrier, une équipé de collaborateurs ecclesiastiques répondra a vos problèmes.religieux une fols la semaine, le samedi.Disons que ce courrier veut se oarer d'un caractère apologétique et then-Logique, en évitant les problèmes personnels de direction de conscience et les questions teintee* tant soit peu de mièvrerie.Adresse/.vos lettres, signées d'un pseu-donsnie.a : LE DEVOIR.414 Notre Dame est, a-s de "Courrier religieux** Requête des hôpitaux catholiques au sujet de l'assurance-santé SASKATOON (NX' ' — M.l’ab d'as.suranct'-s,u>té afin de sold.” -o d'otivrrture du congre.' <>t le Ih> .1 B.Neanng, curé de SydneyUme parue du coût de l'hospitali ! sermon H ele prononcé par le K.P.Mines, NK, représentant de l'é- sation des malades canadiens et'Haymond Durocber, o.m.i , de St piscopat des Provinces .MaritimesIconsidérant que I Association des Boniface, directeur de " La Liber- Q.— Est-ce (|u'il est possible d’expliquer par la raison la conception «lu fils de Marie par la seule intervention du Saint-Esprit?J'aime à comprendre avant de froire- (I N PROTESTANT) mrpres de l'Association des iiopi taux catholiques du Canada, en est le nouveau président, il sucer de au U P.1 A.Leahy, s j., il' Vancouver.L'Association a tenu a Saskatoon, les 25 et 2«i mai, sa reunion bisanueile.l-es autre membres du bureau de direction ont tous éie réélus, sauf la H M Mary, de St-.losepb Hospital.B.ir rhead, Alberta, remplacée pat b B S.Marguerite-Marie, de l'hôpital Ste-Familic, de Prince-Albert.Saskatchewan.\ l'issue de ses délibérations l'Association des hôpitaux catholiques du Canada a «nis le voeu de réclamer du gouvernement fédéral un amendement au projet R.— St vous requérez une stricte explication rationnelle de la maternité divine, il faut répondre carrément; non à votre question.L.e fait est miraculeux, et le mode; nous échappe.Le fait nous est attesté par l'Evanjrilcjd'-tssurance-santé afin que) «p tien-et la tradition certaine; tout ce que nous pouvons ajouter Vcmce de la dVtTc'encourus consiste à montrer qu’il n’y a ici rien de contradictoire.par l’investissement de capitaux m que hôpitaux catholkiuc.s du Canada lé et le P.^.iolc a un intérêt vital en tout ce qui’ a trait n la santé du peuple ea 1 n Ixm nombre de' délégués ont nadien, il est résolu que t’Asso- ensuite assisté, du 27 mai au 1er dation des hôpitaux catholiques juin, au congres de l'Association,| du Canada félicité le gouverne canadienne des hôpitaux, égale- | ment de son initiative destinée à ment à Saskatoon : son ai>pui à la ’ favoriser la santé et le bien-être resolution adressée au gouverne du i>euple canadien.ment lui a valu la reconnnissan- ( " Considérant que la formule ce (*,'s hôpitaux catholiques, établissant les prestations d’assu , .raoce-santé ne tient pas compte , *- épiscopat des diverses régions du paiement de la dépréciation et 1ÎV, •V1-'\ était reiuesenté par le de l'intérêt sur tes capitaux in [1 F.Ix-.ihy de \ nncouver .le K I vestis, et, considefant «pie la de Id rocher, St-Bonilaie ; M I althc, prisciation et 1 intérêt sur ces capi ‘s- Lt’din, Milestone, Saskatchc taux som reconnus comme cnni wall ; -Mgr .l.tt.rllllerton, (le io Sa Sainteté Pie XII et l'énergie atomique ( II K ntl VATICAN (CCC) le Saint-Père met le inonde en 1,'aide mémoire remis par Sa garde contre les tragiques eonsé-Samlele Pie Mi le 14 avril an quenccs possibles des progrès professeur Malsiishida, de l'uni- dans le domaine nucléaire, dé-versite de Tokvo, et rappcliinl les nonçant non seulement leurs fu-interventions du Souverain Pon-incstes applications de guerre, fe au sujet de l'emploi de lener 'mais encore les effets non moins gie nucléaire a la teneur sui 'dommageables qui pourraient en vant(1.résulter dans le don.aine de la •ll»41- Dès cette année et génétique (ibid., vol.XVII, pp.précisément le 110 novembre 11141 ;15-.H11.—- en inaugurant la sixième an Toujours au cours de eette mê-née de l'Académie pontificale des |))(, annép 1055, dans son radio-s, Sa Sainteté le Pape Pie n,ossa(je de Noël, Sa Sainteté, Sciem-cs, .XII fait explicitement allusion pa,.|an'j (|(.|a paix, expose les prn- sont reconnus comme coût root0, second vice-president de d'opération justifié de toute en , , .-., (reprise commerciale : considéran' Association des hôpitaux du ( a qu'à défaut d'inclure ce coût dans 'uu*;l }é01”!'n 1: ’¦ (JMI' le projet élaboré par le gouverne l*'t' ¦ ^ i abbe J.B.Nearing, Syd ment, plusieurs hôpitaux privés en- n<‘-v -Mmes, N K.?tholiques ne pourront rencontrer! , , leurs obligations, il est résolu que ,, 'os ^elegiies oftn-iels étaient l'on demande au gouvernement d’a- Ilr les .Maritimes, les hli h.mender la formule des coûts rem- !'t'r,r 01 A-bert, du sanatorium N al „ boursables de façon à y inclure Quebec, les lés us la fonction que remplit, toute mere envers son en- quas de tout le pays CCUx de la ü.-anH-ation et du set ‘‘K.SS.bte-Mane-Madeleme Ho fan ' elle l'a conçu, l’a mis au monde, sans cesser d’être "Considérant «rie le gouverne v^e ja dette." tel-Dieu de Mtmtmagnÿ et Ste-So ¦ I.'attrihution de la paternité au Saint-Esprit fedéral a ,m ^ "’nw L’Evangile et la tradition nous disent que la Sainte Vier- dans les hôpitaux catholiques ge est aussi vraiment Mère de Dieu que sainte Anne1 ^ était la mere de la Sam.-e \ terge, qu elle a rempli envers f)c.s dirigeant-s d'hôpitaux catholi- Mgr Champagne, P.B.evéque de Tamaie OTTAW \ ' CCC So,i Kxc lange.Hôpital St Fnuiçùf.s-«l'Assise.I^-s membres du bureau de d: Quebec ; Ontario, les H It .SS M reel i on de I Association des hops- Patricia, hôpital général de Sud taux oatholioues du Canada qui bury et M Kvangeline, hôpita1 ont ,y p rei'lii ï à Saskatoon sont général de PembroKe ; Manitoba première vice-présidente, la R S les RR.SS.St-Odilon.de l'hôpital! M Mann, des Soeurs (irises, de général Misericordia.de Winni Montreal: seconde vice-presiden peg et Ann EU.de l'hôpital de; te, la R S Honora, de l'hôpital St-Boniface : Saskatchewan.lcs| a conçu vierge.L’attribution de la paternité au n'est qu’une attribution, parce que c’est ici une oeuvre d'amour: la Sainte-Trinité a musé la conception, pas à la façon du père d'un enfant ordinaire qui y contribue d° sa propre substance; le Saint-Esprit n’est donc pa' ie père de Jésus, ("est.là une intervention tout à fait possible a Dieu créateur, et nui ne froisse en rien la liberté humaine, puisque Matie a d .iixuil .uiepte libre- oanadien.a ete nommé par la R.S.Françoise de Chantal, hn- St-Joseph, à Estevan : Mafgueri ment l’événement.Ceci est de.plus parfaitement coite- |e Saint-'Siege évêque de Tamale pital St-Josepli Sudbury ; tresoriè-,te-.Maire hôpital Ste-Famille.Prin-j rent avec l'attitude générale de Dieu envers nous: Fini-au Ghana, autrefois Côte-de-l’Or iv.la R.S.Elizabeth-Marie, de ce-A!lx>rt ; Alberta, les RR.SS.M native de sa gtâce et de notre salut tient de lui.pas de en date «k« deux mai.Le RP l’Ecole d infinniéres de i'universi Geralda St Mary's Hospital.Cam , , ; , • 1, , .„„ Gerard Jobtn.P B .supérieur d-i te d Ottawa.I.a conseillère reelue n-se; M.Sylvia, Sisters (,enern!| la volonté de 1 liomme, dira saint .han.pat ail;ein>, et Scola'iivat «l'Eastview, a reçu de est la R.S.St-Joseph, de l'Hôtel- Hospital.Hillingdon: Colombie-! don du salut ne nous force pas, nous laisse libres, exige ;a cité du Vatican la càWogram- Dieu d'Edmundston.N' B.-Canadienne, les RR.SS Jane Fran- notre acceptation.Les deux données se retrouvent exac- me qui apprend l'heureuse nouvel Son Kxc.Mgr F.J.Klein, évê- ces et Canishls.St.Vincent's Hos .' ‘ ‘ nle de la nomination d'un a-itre que de Saskatoon, a cfianté la mes pit.il Vancouver, tement dans 1 Incarnation., , evéque missionnaire eanadden.Ia deuxieme phrase de votre question demanderait ^ F;xf M?r Gérard Bertrand, plus d'explication.Nous ne pouvons pas demander à PB, à qui était confiée depuis Dieu qu'il nous fusse comprendre avant de croire.I.'E- iû50, ] administration des terri!"' «S." • ».refu-é ip'mipillir la «artriM * II**.jjiens qui prétendaient riHiuire le m\stère a une d»*mon.>- t;e| TamaJe, est maintenant tvation plus complète que les autres, mais en définitive •¦vèque titulaire de Navrongo Sa réalisable.Si la foi suivait strictement une démonstra- ;Sa:n,t_e<1,’ f’ape P»e XII a effeç- L» R.P.Edouard HESTON, c.l.c., viant d'être nommé par la Sacre» Congrégation des Rites nouveau postulateur de la cause de béatification du Frère André, c.s.c., fondateur de l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal.Cette nouvelle a été communique» officiellement de Rome par le T, R.Père Christopher J.O'Toole, c.s.c., supérieur général, dans une lettre circulaire adressée à ses religieux.Le Père Heston succède à S.Exc.Mgr Rene Fontenelle décédé au Mans, France, en mars dernier.L'ancien postulateur s occupait do cette cause depuis les débuts des procédures, soit depuis novembre 1940.Le nouvel élu poursuivra cette tâche en collaboration avec I» vice-postula-teur actuel, le R.P.Paul-Eugène Charbonneau, de l'Oratoire.message , parlant de aux etudes sur 1 atome, montrant 1,n,s an,,jnii; pal- |py armes nu-l’intérêt pris par I Kghse aux te c|^ai|-rs et la nécessité d’une en-sultats qui peuvent découler de ((.uij, internationale pour procé-ces etudes, tant dans l’ordre pin (|0|.simult.lnément à la cessation sique que dans I ordre moral (]ps expériences atomiques, au re-( Diseoi si e Uadiomessagi di Mia nonCeij,ent à ce genre d'armes et Santita I’m XII, vol.III.p Jiu1 ^ l'jnslitution d'un contrôle ef-10411 Toujours devant I Acaüc de, armements nucléaires, mie pontificale des Sciences, Sa Rans ,,,, i,,xte.riche d’exhorta-Sainteté explique, le 21 ft'v|'l(M' |jons et d'avertissements de gran-1943, les étonnants progrès rea f|(, p0r|,.Pi if.Saint-Père se dé-lises dans le domaine atomique (,|;u.P ouvertement partisan de la et en lire aussitôt, comme eone.u- ,,pssatjon ,|es expériences atnmi- XVII, pp.445, vol, AVIS DE DECES L'intégration: problème capital de Timmigration Parade d'Eglise des ambulanciers tué la division en deux diocèse* de MONTREAL (XT' 1 — i e pro Au Canada le gouvernement à Plus de 500 Officiers cl membres de la Brigade ambulancière St-Jean se rendront en Corps à Té glise Notre-Dame dimanche mabn 2 juin, pour assister a la Mes qui sera chantée à 11 heures îinn.e-le ne serait plus libre, et.fille ne serait put- un pp yg^ territoire africain le 23 bleme des migrations est un pro- tous les échelons s'occupe de Tim se hommage qu'un homme libre fait de toute son ame a a\r:! tf*5ô Lt nomination de blême qui regarde l'Etat d abord migration.Au niveau federal Dieu qui parle après s'être rendu compte, avec l'aide Son Exc .Mgr Champagne marque parce qu il s'agit du bien corn c'est l'accueil : l'assistance rc Après la Messe, la Brigade de rie la grâce! qu’il a réellement parlé.La foi n'est pas une nouvelle etape .des progrei mun " (sion.l’exhortation à utiliser les'mips Gbid., Irésultats nouveaux au servlet de la paix (ibid., vol.IV, pp.338, 339.390) 1950 —Dans son message de PS- 1943 Inaugurant la nouvelle mie .le 1er avril 1936, Sa Sain-! année de l'Académ.e pontificale >té revient sur I usage pacifique •les Sciences le 8 février 1948.1e de la formidable énergie nuclé-Saint-Père consacre un important'aire et exhorte tous es peuples passage de son discours ,1 l'cre •’ s arrêter .dan* cette temm» atomique, et il met le monde en eoi"«e r I abîme (Cv-crenfore Regarde contre les terribles calami- m”0.2-3 avril 1956 p.tés que pourrait entraîner Tu-,age de l'énergie nucléaire poh-f des — .—- lluits non pacifiques (ibid., vol.IX, pp.439-440 et suivantes1.I La même année, le 12 septem-ibre 1948, parlant à la jeunesse , , italienne d'Action eatholifiue.MAtiNA.N \ Montreal, le 31 Saint-Père explique, par l’exetv mai 1957 a I âge de 02 ans, est pie du grand savant non catholi- décède, M DttGuesclin Magnan, one.Max Planck, comment l’élu- epoux de feu Albert inc Beauche-;te de l'atome amène à reeonnai- min, 5166 Parthcnais, frère de tre l'existence d'un Dieu person THon.-luge Georges Magnan, et ne! (ibid vol X.p.208).beau-père «le M Gérard Thi- , ., hennit, adjoint parlementaire, mi- 19oI -Dans son radiomessige mstèrp (ip nndu.strie et du Corn de Noi l, le Saint Pere parle en m(,ri.p , p< funérailles auront core du microcosme et considéré ljpll h|mll ,p 3 i.0 convoi funèbre les changements qui se vérifient n.ir,ira ()es Salons Georges Godin, dans la sphere électronique et X(i -]f) rllp 1!:ichrl est, a Rh.30, dans le noyau pour en déduire vp rpndrp a |-église St-Pierre des considerations relatives a ;.,avpl.m| lp service SPra célébré existence, a la providence et a ^ p heures Et de là au cimetière la presence de Dieu (ihirt., vol.XIII, pp.396.397.398, 399).de l'apostolat en Afrique a déclare a une session tient aux de la Commission " Immigrants ".municipal.niveaux provincial e> filera par les rues Notre Dame 1935 Parlant le jour de Pà lx-s societ -s privées et Gosford pour se rendre an que'.10 avril 1955.à la fouir as contre l'intelligence, ma:s eue ne pent pas se réduire a Son Exc.Mgr Champagne est au congres de.Caritas-Canada, le doivent servir d'imerm chaires en- Champ de Mars où ils seront pas une démonstration intellectuelle.Tout chrétien a des né a St-André d'Acton.Quebec, le 25 mai, Mgr Alphonse Giroux, c.s.tre les seruces publics «t l'immi- ses en revue par le Commissai-motifs de croire et ici toute l'énergie de son intedigence 23 avril 1908.D a fait ses éludes'président du comité des prêtres gram.re provincial, le Col.K.S.Bjorn a 9 heures, de Sorcl, lieu de sépulture, où un libera sera ehanté.-Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Ralliement en semblée sur la place Saint-Pierre, face de sa demeure à 8h.45.™i> ™ Héi'initiv.1.moltf de » foi SJ?****" * t"**' Afrique du Titutcm- dirccteurts diocesa ns de faritas- ,, , OBE.CD Canada, délégué de l’Ordinaire et , Mat*, crtte action ne signifie pas ()p 5on p directeur-administrateur du Comité morcellement du pays d accueil vj*és.centrai des Oeuvres de Oitébef haut de petites colonies fl avait intitulé sa conférenc- " L'Aspect caritatif de nos orga peut °ntrer en ieti: est tou jours l’abandon confiant et libre ; 11 fait que Dieu .,f>n ]PS pères Blancs, a parlé, dans l'Ecriture et la tradition, e' que ’a I?.- role Quebec en itcio II était ordonn de Dieu ne trompe pas.Ainsi, une f<- s adn is que v te- tveln a ftirthag^ ^ moignage de saint Eue et de toute la tradition depuis ôé fsas.jfquittait ie'’canada potir nLsatRms.le commencement de l’Eglise est vraiment certain et rap- o- cupor son premier poste de nu-iv,rte vraiment la parole de Dieu, nous ferions injure à sion, nu vicariat de Navrongo.Le Dieu en exigeant une rigoureuse dénumsh at ion de cha- [] ari*'-ohftliivs*-.nnaire °dans la diridtis une équitable repartition Knis donnent de «-e côté un ho-: que point du contenu de cette parole.Newman a mis !, , n.iear:' n 1 di’-èse a des bien* matériels et spirituel-exemple.J'ai-l'impression que ceux t.-ip dp (irammaire de l'Assentiment cette parole : ¦; prendre une seulement pour les citoyens d un * accusent <1 une faiblesse nation»- CD.qui s* ra accompagné état-major et de ses in- Si tous peuvent souhaiter con Les Officiers et le» membres de ser cr un peu des caractères nn- l'Ordre ne St-,lean de m.-m que tionaux le problème reste d in |ps anciens membres de la Brign tegrer le plus tôt possible, au sein (je sonf cordialement invités.En vertu de la justice generale rie notre communauté canadienne a passe onze ans l'Etat doit assurer a tous les in ces sujets nouveaux.I>es Etats d'apostolat m 1 des n en te-p de sa (irammaire de l'Assentiment eette parole t-H u.-., de s-sint Ambroise- non in dialectica comolacuit Dons nada en 1947 pour > prendre une seulement pour les eitoy-ens d de sam Am ni Ot e.non 111 ni.uei « p _ .(tp Pn 1M8 ,] était pays, mais pour tous les hom le Ils acceptent de ne pas avoir «nlvtim facere popiilum simm.( e n est pis par le rai-.^.p vpr|s '|e ^ Binduri mes, à explique Mgr Giro-ix.Le une culture de valeur, ru une fo: sonneinent qu’il a piû à Dieu de sauver l’homme.An-',1.,.,.^ ^ Navrongo.l-n maladie rôle essentiel de l'Etat c'est de capable de s’affirmer, de se don rime théologie, ni aucune philosophie authentique, ne le força, en 1950.a un voyage faire peut tendre à remplacer la foi par une cha| ' tw-temênt^dés '^maladie- sortes, autant culturels que mate- i- .-i - .t.T*i/x1 c /4'ir>c Hp fit i<; 't-4.Isi justice, de disposer au nprr d'une façon chrétienne, M a ceii' moyen des lois des biens (\c toutes conoîti le conférencier.Lisez et faites lire ' LE DEVOIR COLLEGE DE fltTORIAVIllE Victoriavillc, F.Q.Affilié à l'Université Laval — Dirigé par les RR FF.du Sacré-Coeur — Pensionnat, externat — Edifice moderne — Cours classique après la 6e.la 7e.la Fe ou la 9e année - Cours commercial après la 9e année, Examen d admission tous les samedis de juin et de juillet à 10 heures de l’avant-midi.DEMANDEZ LE PROSPECTUS Plateau 2-5901 — Le préfet dej études L'F.QITDE Activités religieuses RETRAITES Matsrtn -Mfr# ^alni-Ja-ppiT i’.brook * *.fr rt-Fp' cour Ufmolsdlrs I annre.HEURE 1» Ifr tl» DIOCESE DE VALLEYFIELD EN PELERINAGE AU SANCTUAIRE NOTRE.DAME DU CAP DIMANCHE PROCHAIN.2 JUIN i S E.Mgr Joseph-Alfred I.A.V GLOI.S présidera lui-même le pc p.mi .F: ^ lennage diocésain rie Va'Jeyfield ft'jicn -r ri "m« a.i Sanctuaire national Notre-Da .-i tout • mips s- m-» du Cap.Des délégations nombreuses des 57 paroisses du diocè-MARjALE ^ ^ ^ p prendront part aux exercù tropicales 11 se rendait également'riels, dans l'intérêt de tous ie.VI Canada, puis a son retour en hommes.D'ou il ressort que 1 or-Afrique.ü était nomme supérieut gantsation de I immigration rea 1 Tamale et peu de temps après '-e des pouvoirs pubhcs.>.iraire général de Son Exc.Mg: Gerard Bertrand, fonction qu':.r .(,:ii:te pour devenir evéque d.- Pt dp> nati0ns dans Tamale.Son Exc.Mgr Champagne sé iour::e en ce moment au Canada rô]P de l'Eglise consiste «m - i il revenait le 28 février der ,m rappel constant des jinncipes me- Il est au nombre des de)-*- du droit naturel, en leilan: a ce r !‘*s qui douent assi.-ter.en tu:.- p'oublie pas Tordre don let prochain, a Rome, au < hapi ]p Créateur a pourm le momie L tre general rie- Teres R,ânes, secwu|e mi'.-ion de TEgli.se es; de 1 ne infonnation en provenance tr p p »'•- -du-Cap.andre pôjerin.i^p dont la mt^sso spéciale* fie Brixei!cc.soulignait récoîrimçnî |a vie humaine, privée et coi ; t*ra cflc’i-pc par S.K.Msrr Lan !:1 probabilité de la nomination La charité vient tran.sfor -, j^iOLS ¦ iextérie 11 h.am.au pavillon nr ).M I .1 rtlon Cath Bcllvlpnn^.La Phz.Bolivie EXPOSITION MISSIONNAIRE I * c-rrle St-Stanlalas t'.rnrtra ur.-* -xpoairlon 1rs 1er et e-mi* Jour* de u'.n.e* to h « m.s io h.p m .a la comme chaque premier dimanch d'un évêque indigène au Ghana : les mais l'activité inlassable et pies du fieuve St-Lau- urogrés remarquables tie l'aposto rent.L après-mid'.apres la Tro- lat dos Pères Blancs ont sans dou-cession du Rosaire, se d .aéra.incit- le Saint-Siège a nommer p!|e consiste ^ - jjp mer et non remplacer toutes le.ne ion.s ries individu* e! même de T Etat." L'oeuvre de l'Eglise né: pas de remplacer celle de l'Etat à transposer dan y.%’> di» l'Krol^ Bruchéâi.11*0 boni.<=’L+ public e.-* cordialem?ni invité.Entré* libre.'du nu -.une "bénédiction des ma- tent plus d'un million d'habitanLs lades”.'dont 41,000 baptisés.¦ux Canadiens aux sieges de n a.rtrp l'oeuvre huma ne S'a' ongo et de Tamale, qui comn- i, action de l'tiguse do't -' re ice intimement a celle de Th a HAIE FLEURISSANTE POUR LA VIE et des individus.T.a ra.son d'être ries snc .•srivées d'immigration ert dou hie ; faire prendre conscience toute la comnrin.rup des problè mes de justvee generale , rontri 100 pris $c.o° Au prinfemps, des milliers de fleurs roses et blanches En efé.des baies rouges et blanches A l automnc, un feuillage rouge briilm*.250 pieds 500 pieds 1000 pieds 2, 9.50 17.95 34.95 seulement DOUBLE GARANTIE : Si a l’arrivée vous n êtes pas 100<’o satisfait, nous vous retournerons votre argent.Apres la plantatipn, toute plante ne poussant pas sera remplacée GRATUITEMENT en tout temps pour une période de 3 ans.F s XIII.v : -11.ru* Toronto.r 4.7 DT Dafferii On'aric» NLBSLRV, DEPT MX.r*milT r.jrd^n* NuneiT, 1214.ni# Dtiff#rin, Toronto, Ontario.Drp ’ M Pèlerinage en Ontario promis à un éclatant succès En plein XXe siècle, on pourra reiivre l'une des plus merveilleu ses épopées de Thistoire par un magnifique pèlerinage a Fort Ste Marie.Ont .sur le bord rie la Baie Géorgienne à l'endroit même du martyre de nos Pères Je' te Cette randonnée au coeur de la Huronme s'effectuera p.: Ira spécial du Canadien National du 12 au 15 juillet et sera suivie d une excursion à Niagara.De tous les coins de la province, nombre dp personnes ont delà répondu a cette invitation sans pareille.Son Eminence le Cardinal Léger a corn pognera 1rs pèlerins et célébrera une messe Pontificale En magnifique dépliant sera gracieusement offert a toutes les personnes qui en feront la demande 4 e r t a t - n n '4p., pAf MM J*»H • t fr»nr* Saw**, pii — Toir* Il Retonr Je l'hr.mme ie > MM.Auguii* ftrlanà, (jtrgrd (h*put »t Roland Dorr.i p Verlut en fa^tt- ulur (241 p par MM.Ldn-ard («ajcnnn p«t.— Tom* IV ta Cbrit$ tuant dant / [fine 12)2 p Sri*, pi «.«t Mgr Rogne Marito.< .» T om« Vi /.«t i« par MM.frrnra Saute, l.douarl f.tftinr #t I -R f>r.m, r-,.« n-pt -¦ \tique et Ai lion i athohane I • f» * p 1.par Mrr Rn T orra \ Il Pa t me •Otiale de l'Iglue 44: p p» r M ?- T nm» Vffl P*.Marie * la i.lete talrie, par le» Rr*.P.• .*i Man* Dente la ( Ira.h, as.cc.tpK Oa Dieu i J B > III: • rard P • r VI claire et agréablement presentee.Ce sera là un moyen .de plus d’entretenir en soi les données de la science sacrée.Un prêtre quel qu’il soit, n’a pas d'obligation plus importante, en effet, que d’unir la science a la sainteté de la vie.Croyez bien que je ne manquerai pas de recommander ces volumes à l’occasion."De plus, je souhaite ardemment que ces pages se répandent chez tout le peuple chrétien, afin que cet enseignement, aisé de forme mais charge «le doctrine, éclaire les fidèles, sur les vraies «lonnécs de la religion.Trop nombreux sont ceux qui les ignorent encore.C’est pourquoi la foi languit de nos jours nu point d'être chez plusieurs presque morte.Trop d’hommes influents sc laissent tenter par l’erreur facile, parce qu’ils sont ignorants de la théologie, la croyant trop difficile et réservée aux «culs inities.Cette synthèse de théologie devrait alors être étudiée par tous"."Il est heureux, «lit Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, «jue tant «le belles études qui avaient déjà cté publiées par les soins de l’Institut Pic-XT aient été ainsi réunies en un seul ouvrage.Les prêtres comme les laïques trouveront grand profit à l’utiliser, car ils y trouveront une excellente doctrine exposée en un langage qui n'a rien de trop scicntifique’\ Son Excellence Mgr Panico, Délégué Apostolique ajoute: "Cette synthèse mettra 1rs vérités de notre foi à la portée d'un plus grand nombre de fidèles et fera beaucoup de bien".Aux yeux de Son Excellence Mgr Emilicn Frenette, evéque de Saint-Jérôme, "entre autres mérites, cette synthèse a le bienfaisant avantage «le donner une place de choix au grand mystère de l’Eglise, centre vital autour duquel s’organisent aujourd’hui tous les autres"."Voilà certes, écrit Son Excellence Mgr Laurent Morin, Auxiliaire à Montréal, un ensemble doctrinal qui n’a pas de prix, puisqu’il est le fruit de longuet études, de riches méditations et d’une abondante documentation."( es volumes théologiques seront faciles de consultation à cause «le la langue et permettront à nombre de catholiques sinccrcs d’enrichir leurs sciences rcli-gicusrs pour mieux vivre ensuite ces vérités”.Une preuve non équivoque que set ouvrage répond .» un bcfoin vient nt écoulées.Pour faciliter la diffusion «le ces volumes, on les vend a très bas prix: s 1.50 pour chacun des quatre premiers; <¦2.00 pour chacun «1rs quatre derniers.Frais de poste en pîu<: .10 par volume.— Foute I* sene s I4.O0, sans fr»is «le poste.Oucl betut codcnii pour une personne cuit il cc ! En vente à rinstitiit Ptr-XI, J065, Sherbrooke Ouest% MONTREAL. ¦MüW, LE DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI 1er |U!N 19S7 ONZE SELON M.ADENAUER L'Occident soumettrait bientôt à l'URSS une proposition d'une grande signification morale BONN, Allemagne — l,c chancelier Conrad Adenauer a déclaré hier que l’Occident se prépare à soumettre à la Hussie une importante proposition de “grande signification morale pour le monde entier".M.Adenauer a fait cette déclaration lors d'une conférence de qu'une fois cette inspection terminée que les ministres des Affaires étrangères de Russie, de France, de Grande-Bretagne et des Etats-Unis pourraient se réunir pour étudier ensemble la question de la réunification de I Allemagne.I.e chancelier a déclaré qu'il presse tenue une journée après|a lui-méme proposé que les dé son retour de Washington, ou illveloppements suivent ce cours, a conféré avec le président Risen-1 c'est-à-dire que l’on entreprenne hower et M.John Foster Dulles, les discussions sur le problème LA LEVEE DE L'EMBARGO SUR LE COMMERCE AVEC LA CHINE Londres : mesure d'un réalisme élémentaire '' la plupart des pays occidentaux suivront; vives inquiétudes aux Etats-Unis; fureur à Formose de la Chine semble-t-11, adopter la même at- Consultations terminées avec ^Aluminum Co.M.Selwyn Lloyd a déclaré hier loir que le gouvernement britannique, en prenant la décision d'adoucir les restrictions au commerce avec la Chine communiste, avait adopté une mesure fondée en somme sur “le bon sens" et conforme, à longue échéance, aux intérêts de l'alliance anglo-amé ricainc.I.e chef du Foreign Office a nié que la décision soit de nature jde la réunification amande A gêner les relations entre Lon- ricàines.dies et Washington, soulignant serait aux mains communiste.Pourtant, le sénateur Know-land, partisan notoire de la Chi ne nationaliste, adversaire farouche de Pékin, s'est abstenu de critiquer trop sévèrement la mesure adoptée par Londres.Au département d'Etat, on craignait qu'un débat trop violent au Sénat sur l'attitude anglaise ne nuise aux relations anglo-amé- impossible de donner inent réglée’et la tension inter-1'111aval1 flU contra‘ro ' avan Londres renforce "nos ennemis communs" a ajouté: Des locomotives, des machines secrétaire d'Etat.I.e chancelier a déclaré qti’il unc fuis la question du désarme-lui était impossible de donner ment réglée et la tension inter-plus de détails sur la proposition nationale réduite.1! est c.vsen-en question étant donné que les tiel que l'on manifeste des si-puissances alliées de l’Ouest sont! gnes de compréhension et de encore à se consulter à ce sujet.S lionne volonté en matière de dé- II a cependant laissé entendrejsarmement avant d’aborder le que la proposition sera faite lorsiproblème allemand, a déclaré le des entretiens de Londres sur le chancelier, désarmement, dans un effort M Adenauer a déclaré que le pour se gagner la confiance et la président n'a pu immédiatement bonne volonté de in Russie, afin lui donner une réponse déflnili-de diminuer entre l’Est et l'Ouest vc à son projet rie conférence Les entretiens de Londres sur le quadripartite étant donné qu'il desarmement ont été ajournés a lui faudrait auparavant consulter lundi.ses autres alliés de l’Ouest.Il M.Adenauer a déclaré qu'une a ajouté que la Grande-Bretagne entente en matière de désarme- s'est déià montrée favorable in .n 1,1 .' ., ,, .ment ne saurait être “une ques- projet et que la France m£nlt, tanni(tup a.ete acou(’llllc.non.Pas|a-^umCT 1 omitTe IVSPonsabl lion de jours".H a déclaré qu'il si elle se «me.memot!lv„„ tage de supprimer une cause de De son côté, un porte-parole du;, *a me'sl,-re' 'c s'’na gouvernement britannique a pré- eur Kno : <1 cisé que la nouvelle politique à l'égard de la Chine communiste s’applique également A la Corée du Nord, au Vietnam-Nord et au Thibet, trois territoires communistes, ainsi qu’à la colonie portugaise de Macao, au large du continent chinois.E.-U.: vives inquiétudes A Washington, M, Noël Bcruhé, conciliateur-du gouvernement provincial, i.informé vendredi après-midi M Gérard Picard, président de la .-, , Confédération (les travailleurs ntu le que Londres.I.e comité cat^0ij(jl|PS (jy t'ana(iai qu’il e s est rcum hier pour examiner tprmin(, ses consultations avec .es repercussions de la decision ('Aluminum Company of Canada, anglaise et tout indique qu aucu- dont les (i,C50 employés d’Arvida hfvé(-,JeC 10n s^rlcuse n a ete sou' sont en grève depuis le 17 mai.i Les observateurs sont d'avis1 ,, „„ .que ie Comité, groupant tous les M.Berube, qm asait eu des pays de l’OTAN, sauf l'Islande,i?n reîien,s avec ,M' 1,‘t'ar(1,au d'ainsi que le Japon, est appelé à.1 .^e a sc.0]131^6 Ien,\u® disparaître par suite de la uni c\p,?luc' .règlemcni idle politique de Londres différend, doit presenter un .* .1 ., , rapport de sa mission d informa ri • ,.r!s’ lln Porle'PaÇ°Ip du tion au ministère du Travail.Quai s' serv‘r mes concitoyens •eu des conversations avec les D-é faJn r U|tr<,tefaCpfrr ?-UI •‘nUmmque.11 a été décidé quo la reçu avec enthousiasme.11 a et réaliser l'ideal d'un Canad.uni.' -[dents des deux Chambres Vs fa .cllr .e g-Mveni-mcm a p-t- “La belle réceptioi de •£ soir,putes du Quebec qui m'aideront el neux atout en sa faveur.' >ue une declaration f-e gouver ressemb’.- a ia réception qu'on m'a me guideront dans l'administration Pflimlin a occupe son dormer nement estmie que tout rolache- donnée partout au Canada.'des intérêts du Canada ' poste dans un gouvernement mont des restrict ions renforcera! alors qu'il assuma la direction du ! économie et, conséquemment.Ici _________________________________________ 'de guerre des commu- — potentiel M Pflimlin desire former une (coalition de tous les partis, a l'exclusion des communistes et des poujadistes.en vue de trouver une _______ solution honorable a l’insurrection prpmipr ministrp“ Edgar Faure.nLstes chinois.Us forces de la-: I,a France oonnut une période fP'cssion seront encouragées par d’exceptionnelle stabilité finan c°Rc mesure cière sous MM.Faure et Pflim- Les quinze pays représentes au .lin.Les autres facteurs Denirère offre de fermeture ! Spectacle flamboyant d u.tc beauté surprenante de couîcurs changeantes BUIS50H ARDENT vuWJtt'l'b t’;'l'/q////////^,, n'V.jk-c»^ m Icon lomsMQte üf* du vert votre dernlért celte annéel feu.Grandit de l’étale en longeant les bl-n que sur 1 u'eu haie.Jamais besoin fync urs Jaune Thaqu nouve pourpre.Vous admirerez votre buisson aident (Euonyï alatus compact us J uu prlntempu, en été rt hiver et tout le monde en fera .vai int.MM l'RUtornne.ces buissons seront FLAMBOYA N l e pourpre cuivre ilamboyum du feu.lla si brillant que chaque bulscon semble proji un éclat comme s il éi 4 a 5 pieds de haut et rt pieds.Vous pouvez n et vaut de votre million, ns.sur l'arriére ausel Aussi beau planté seul q de tondage ou de ttillu TOLMOl RS BKAl .t plus baies innombrab.des spectacles en autenme.En hive lie^e, ajoutera de l'Intérêt a votre cour.Nos bu bien enracinés d'e^cclît-ntes dimensions pour !n transplantation.Comnandes payées à l'avance franc .PSL.bienvenu.Guide complet sur la plantation printdniere inclus.DOUBLE GARANTIE Si a l'arrivée vous n'*'tes pas !r.satbfalt, nous vous retournerons votre armant Apres l;: plantation, tout# plante ne poussant pas sera remplacé* GE ATI H F'M' NI en tout temps pour une p rlode de 3 ans.( est définitivement votre aernlere chance rte commande cette année 1 F\MIfY GXRDENS M R8ERY.DE PT Ri 1 rue F)uff“rln, Toronto, Ontario.T 1 pour ‘ ! r,R ^2 pour |2 PS • 49 N om t Lettre?moulées t Adr»'* e i printemps, brillant en .react pt: CHACUN (en lofs de 2) ($1.93 poor 1) ($5.00 pour 4) feuillage vert foncé c'-e.e'.le speotacle icllî écorçe, couleur sont vivaces.4 po • i r 4 ' 00 algérienne, sauver le franc, rati fier les traités du pool atomique et du marché commun et mettre! fin à l'instabilité des cabinets français par des réformes consti-, tutionnelles.qui joue- sein du comité international sur.le commerce avec la Chine vont, , I! aura fort à faire pour récon- font en faveur de M.Pflimlin Chèques de Voyageurs cilier les socialistes et les conser- flans sa tentative de former un 1.A »*r-ni/~ 1 ),r rvnnr-rc vateurs- Ce sont ces derniers qui gouvernement sont les suivants-de I AMERICAN EXPRESS om provoqué la chute du cabinet son attitude pro-curopéenne, sa j.Mollet en refusant d'approuver dej détermination à maintenir TAlgé-nouvelles taxes pour defrayer les1 rie dans la communauté françai- Idépenses de la campagne de pa se et sa connaissance profonde * cifieation en Algérie.Ides problèmes agricoles.En ?•nie rinnu toute» le* banque# •4 au* guichet* des gares C.N'K AIR CANADA assure un service rapide quotidien* vers SAINT-JEAN TERRE-NEUVE via Moncton et Sydney AU MEXIQUE Visitez des paysages uniques au monde et passez des vacances inoubliables a ACAPULCO dans des hôtels gastronomiques français depuis $6 par jour avec 3 repas — Faites vos réservations à l'agence.CANADA-MEXICO 400 Sherbrooke est.Té!.: BE.&562 représentant officiel de plus de 300 hôtels mexicains.— Voyages organisés depuis $356.00 et indépendants.Gficu/Rocks St-Jov», qué.($ RO ml.N.-O.de Montréal 4 m.de Mt-Tremblant i Le plus ancien et le plus beau des endroits de villégiature des Lauren-tides sur le merveilleux lac Ouimet ; tous les sports à votre portée Réserve/ maintenant pour les semaines suivantes : VACANCES BUDGETAIRES (7 avril -! 7 juillet ; 3 sept.- 1er dér.) 7 Jours.| 7 nuits : à partir de $57.50.VOYAGE DE NOCES (7 avril - 7 Juil.3 sept.- 1er déc.) 7 Jours, 7 nuits : à partir de $67.50 SEMAINES DE GOLF OC D’EQUIT \-TION (12 mai - 23 Juin ; R sept - 20 orf.) 7 Jours, 6 nuits : à partir de $60.50.Ecrive?pour dépliant Aa II ou téléphonez (St-.ln\ite 17) à H % R R Y Lvt WHEELER, hôte et VjJT R cran t.Vous pourriez réellement faire vos achats les yeux fermés chez EATON ilÉ?^ An delà de Heures locales Départ de MONTRÉAL A 7 h.15 a.m.Arrive.A MONCTON.N.n.A 10h.2S n.m.Arrive.A SYDNEY, N.-E.A 12H.OO midi Arrive.A ST-JEAN, T.-N.A 2h.<0 p in.•Soff*.#f dim.» »cspf4i.L'envrjUe Montréal - Saint-Jean Jure 5 heures ,Î.J minutes $91.15 première classe, billet simple Spacieux quadrimoteur» North Star avec fauteuils disposés deux par deux.Refit déjeuner chaud et luni h servis gratuitement.Choix de deux autres envolées quotidiennes, à «Jh.OO p.m.et 3h.00 n.m.Pour retenir vos places, adressez-vous à une agence de voyages ou aux bureaux d Air Canada, à Montreal : angle L niversité et Dorchester, à l’Hôtel Sheraton Mont-Royal ou à 5708, boni.Décarie.Têl.: HUnter 9-3411.Connnl«*«*7.mieux 1© Canada l'horizon bleu JC A Si vous demeurez sur la petite1 sud du détroit Northumberland cet été, vous verrez, a peine visibles à distance, les bords embrumés de Ja province la plus hospitalière, à la beauté inexprimable, “le jardin des Provinces” L’ILE DU PRINCE EDOUARD.Vous pouvez découvrir cet en droit ideal facilement en auto, train, aeroplane, autobus ou par ¦ moderne transbordeur d'auto.Ici vous trouverez la détente eompiè te.la nu r tempérée peur t ous baigner, le golf, les courses de chevaux, le tennis, la pèche dans les profondeurs de la mer.des repas bien apprêtés à des prix modiques.Pour plu» d’infnrma lions, écrivez à GEORGE V FRASER.Bureau du Tourisme de l'Ile du Prince Edouard.Boite N (Chnrlo'.tetown.I.P.E .Canada ILE DU PSiNCE EDÜUARt Au fond, c’est très simple.EATON observe strictement nombre de règlements qui protègent les intérêts des clients.Tous ces règlements furent conçus pour éliminer conjectures et incertitudes dans vos emplettes et EATON-prise votre entière confiance plus que tout ! Les faits valent mieux que les rêves et la sincérité a plus de mérite que ce qui est sensationnel ! Les achats EATON sur grande échelle et des bas prix au jour le jour se traduisent par: "le plus grand bien pour le plus grand nombre”.Les préceptes de publicité EATON sont immuablement opposés aux exagérations et aux fausses représentations : ils contribuent donc au maintien d’une réclame précise et vraie.Lorsque vous achetez chez EATON, même par téléphone ou par lettre, vous pouvez compter que la marchandise choisie sera exactement telle que décrite: c’est là ce que nous voulons dire par : "Vous pourriez réellement faire vos achats les yeux fermés chez EATON”.Enfin, personne n’étant infaillible, s’il arrivait qu’un article ne convienne pas à l’usage que vous lui destiniez, la garantie EATON est votre assurance: "ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS" T R A N S CANADA A I R LINES T-** ¦ t&- ^‘T.EATON C?Or MONTREAL turrcD DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI 1er JUIN 1957 Gains allant jusqu’à 3 points, hier, sur les Bourses Canadienne et de Montréal Lourdeur des papeteries Potins financiers Ltt induttriels •» I** mine» The Goodyear Tire 4 Rubber or affichaient de bonnes disposi- Company of Canada Limited a ion» hier »ur la Bourse de Mont- avisé la Bourse de Montréal que âal.Sur celle de Toronto, les pé- 425 actions additionnelles privi-oies continuaient d'avancer, légiées, 4°o cumulatif, racheta-ors que les métaux paraissaient blés, amortissables, ont été ache-lurds.La reprise des activités a tées pour fins de remboursement./ail Street, après une journée de II en reste donc 143,244 actions snge, a été marquée par une cer- en circulation, ine fermeté, particulièrement u coté de» ferroviaires et de.^ dt Monfrf8| vien, ndustriels.d'être notifiée que le comité exe- -O- cutif du conseil d'administration C’est ce matin que les Sullivan a autorisé l'adjudication d'options loivênt réunir leSr» actionnaires sur 300,000 act.ons ordinaires de i I Hèlel Windsor pour la tenue I* compagnie en *** c V leur*!e»Mmblée .Pn.^ '± ceT^c-' ¦ ® * fions seront payables dans les 5 Le gros des opinions de 500 anJ ^ $4,50 l'action, analystes seraient à l'effet que la îk*af-.1.M.»!* P*rdu- les, provenant de son trésor, en • O* faveur de Eastman Dillon 4 Com- A V.Roe Canada Limited a pany, conformément à l'accord avisé la Bourse de Montréal d'option en cours.Il y a donc ac-lu'entre les 9 et 14 mal, 4,950 ac- tuellement 4,567,850 actions en lions additionnelles furent entiè- circulation ainsi que 5,432,150 cmenl payées en vertu des clau- dans le trésor de la compagnie.•es de l'accord d'option en cours.q.Il y a donc 4,754,000 actions or- ^rown Zellerbach Corporation de Toronto, de The Hartfod Fi dinaire» en circulation.Des 83.-^ jji( ,4¥0jr j |a Bourse Cana- re Insurance Company, a été élu |x>ur unairB» vn -a ja|| lavoir a la Bourse uana- ¦ uum^ony, S00 actions sous option, il en reste dienne qu,j| a tt jg mai second vice-président, maintenant 67,500 non emises.5957 1440 actions ordinaires, en ___________ ¦ O- vertu du plan d'option sur des L agent de transfert pour la actions de la compagnie en faveur Canada Iron Foundries Limited a de certains employes privilégiés, avisé la Bourse de Montréal qu'il II y a donc 13,801,405 actions or-y avait en circulation, le 20 maidinaires actuellement sur le mar-1957, 721,270 actions ordinaires, ché.MONTREAL (PO — La Bourseia monté do 1 M; Tubacofina n-dc Montréal termine la somalm' >tag«é un point: Soutliam a bai.ssu sous le sijjmj du «ain.1h\s aciéries d'un point; Ogilvie a perdu 1 1 » les métaux communs et les raffi Des gains ont été réalisés, mais nerios de pétrole ont contribué au d'une manière moins définie dans |raffermissement du marché.le compartiment des valeure mi- .____., mères et pétrolières de l'Ouest.la; virement a été plus conside i>,,s 277 émissions traasigées, '.in rable (iue jeudi, LO.WK) actions, |n hausse et 71 à la ayant change de iniuns dans l1-' baisse; 107 sont demeurées sla-compartiment des industrielles; et (j(,nmaires.On signale 22 nouveaux le virement ayant etc ue 4.ili,.via sf)ml1^s et 10 nouveaux boa actions dans le compartiment des ^-7 valeurs minières et l’ètrolièrcs de: |.;n fonneture, la moyenne des j 1 Ouest.indices s'établissait comme suit: Dans le secteur dos aciéries, les banques ont baissé de 0.10 à Steleo a monté de 3-4 de point 53,00: les services publies on! Algoma a gagné un demi-point, monte de 0 7 a 2!KI.9; les titres non jDaivs le secteur des niétaux coin classés ont monté de 0.7 à 247.2: muns, International Nickel a monte les papeteries ont baissé de tî.Ol.l de 1 1-2; Alirminium a monté de à 128ii .43: les mines d'or ont monté 3-4; Asbestos a monté de 1-2; Cou- de 2.59 à 87.18, ce qui constitue solklatcd Mining and Smelting .1 un nouveau sommet, baisse de 3-8.j ^_______ .,, ., Dans le secteur des raffineries, 1 u w 1 M.Alex S.HAMILTON, de McColl a monté d'un point w Roy u BOlir^P tlf* NPW-Y0rk Toronto, d.la Scott.sh Union ljte ., monté de 3^.Canadian Oi! "vUIJC UC RCI» I Ul R and National Insurance Com- ;1 eagné 1-4.pany, qui vient d'ètre élu pré- ‘ ‘ ~ sident de The Dominion Board Dans le secteur des entreprises of Insurance Underwriters lors publiques.Shawinigan a monté de les raffineries de la Bourse de New de l'assemblée annuelle tenue trois pouits; Calgary Power a York, on a réalisé des gains profi à Saranac Lake.Il succède monté de 3-4; Power Corporation a'tables hier.a M.Charles Curtis de Mont- accusé une hausse de 1-2; Brazil a.Lcn principales valeurs nnt monté de 1-4 et Roll Telephone a monté de quelques points déci-baissé de quelques points déci- maux, jusqu’à un point.Quelques maux.1 lires, dans chaque secteur, ont ac- _ , ^ ^____ cusé des baisses.Dans le secteur des titres non ^ ^in-tout li>s industrielles classes.A.\ .Hoc a monte de q„j (mj dominé le tableau des 3-8; Page Hersey a connu une ,;ajns hausse de 1 1-2; Fold of Canada ;moyenne de !a Presse Asso ciéc pour fin titres a monté de 60[c Wall Street fait bonne figure, après une journée de conge NEW-YORK 1PC1— Stimulés par réal.M.C.G.Anqus, de Montreal, de la Yorkshire Insurance Company, a été élu 1er vica-président et M.Douglas Coo, BOURSE DE MONTREAL Cours fournis par la Prosst Canadienne Venu Haut IUi Ferm Stock Agnew S Algoma Alumlu IX) 2c p Ang Pulp ArgiiN I)o 2.4 Op 620 b 860 2;UB 273 P 15 95 105 Do 2.50 P 75 A>'»bcsU)A 1/90 At la.*- Htl 120 liü MU 745 Do rta 10393 Pk N S R35 BanQ C Net 205 Math Pow li 235 Bf.il :'A4! I Ho rt.i 34H9t) Bownter 5 p 25 155 43V; 45 '4 30>« 46V.J 330 M.C.G.ANGAS, de Montréal, de la Yorkshire Insurance Company, qui a été élu 1er vice-président de The Dominion Board of Insurance Underwriters, lors de I assemblée annuelle tenue à Saranac Lake, ces jours-ci.M.Alex.S.Hamilton de Toronto a été élu président et M.Douglas Coo, de Toronto, a été élu second vice-président.BOURSE CANADIENNE Cours fournis par la Pressa Canadienne cents, ei s’établit à $18180 I Des 1,111 émissions transitées, 1513 étaient à la hausse, 359 à la I baisse.On signale 58 nouveaux Titres au Comptoii Jours fournis par Klppcn A- C’o.Inc 607 St-Jacques ouest dra/tl n a ou BC Kl 5 p IX» 4*4 p BC For BowAter bc pow z BC Phone B Idg Pro Cal Pow Can Cem Do p C B rit Alu :: Iron Can SS )o p C Bk Corn C Brew Do P C Bron/e C Celan Do 11 P t?Chem C Int Pow Jdn Oïl Do 1965 wta 1735 60 76 850 1050 493 25 150 85 140 64 725 130 125 100 225 330 275 175 270 90 825 2500 666 25 Alg Cent & Hud Bay Illy C 36 C, 3512 COMMENTAIRES SUR L'ACTUALITE ECONOMIQUE Canadian Javelin Lid pousse rondement son programme de développement On lit dans un récent bulletin de Crédit Suisse (Canada' Limitée que Canadian Javelin poursuit des négociations pour 1 exploration de la région Wabush du Labrador.Il semble maintenant que ces négociations soient déjà bien avancées et 1 on s attend a ee qu elles mènent a une exploration coordonnée de la region entière L'on évalué à 1 milliard de tonnes 1 etendue du gisement dont la teneur n'est pas encore connue.Toutefois, il est certain one !e minerai devra être concentré.Eventuellement, 1 exploita- Il est probable opp elle Bonn y ville , Boreal oBrnlte jCabang* (Calai ta Cal Edm t.on devrait atteindre ic ryunm: uc ^ centrés par année.Les immobilisations requise pourraient sC chiffrer à quelque $350 millions o l’ivkands-Ma'her Co.de Cleveland sera le principal operaieue ,lans la région.En plus rie six autres aciéries américaines Meel .en Canada 091 partieipera à l'entreprise II est probable que AnUionun .anadian Javelm exploitera une des trois mines prevues ' devances payées au Gouvernement seront probablement de tonne II faudra beaucoup de travaux d'exploration encore avant no:: que les travaux de dév ' ‘ ‘ " " " * des rumeurs selon lesi.a tout arrangement final.Notre marché des obligations a été passablement stable durant le mois de mai Selon une compilation de la firme Wood.Gundy & Company Oamp emb ltd le total des nouvelles émissions d’obligations, lancées sur,.AtI ^ notre marché durant le mois qui s'est terminé hier, s'élevait a c collier $143,349.591.à rapprocher de $146.653,982 durant le meme n?°is:b,\,^' l’an dernier: ce qui porte donc le total depuis le début de i an- Canalaisk née à $2.750.000,000.a rapprocher de $2,445.000,000 durant les canuha^ 5 premiers mois de l'an dernier.cîrnreip L’on notera qu’il y eut plus de financements en mai par nos c ^ Rlo entreprises corporatives, soit $64,950,000, contre $38,500,000 durant le même moi< en 1956.Depuis le debut de l'année, le total est de: $776.587,100 comparativement à $461,025,000 durant le meme espace de temps l'an dernier.De janvier à mai inclusivement, il y a eu $426,848,300 de financement effectués par des institutions canadiennes sur le marche ir New-York, contre $221,179,381 durant le même espace rie temps l'an dernier.Développements majeurs prévus pour Int.Nickel d’ici 2 à 3 ans Le 6 décembre 1956, la société a augmenté le prix du nickel de 9'üc (U.S.i à 74 cents (U.S.J la livre, la premièrejiugmentation stack Vente Haut Bas Fertn Stock Vente Haut Bas Ferm j Abttca 17000 125 115 125 Chip man 7000 20 IS 20 Ang Pulp 195 $33 Chib Ja-?1000 240 Ang Nfld 700 $3% '8% Cleve Cap 45500 35 33 34 C D Su g 2d $23% 23 Con key 250 36 C Dredjje 133 *22 C Denis 1200 $21% 21 2i% C Neon B 220 $7% O Hall 900 118 115 118 Do P 25 $75 r’ Q Yell 500 12 C Pop 9 4 $35% 35 Cop Rand 1000 370 365 370 ! Con O «vu ÎOO $37 Cortez 7000 7% 7 i D OllcloUi ' Ford A 225 *?»% 29 uournor 1000 10% 450 $’.06% 107 108't Daine 7000 11 Homer A 225 $9% Dev Palm 200 270 Hubbard A 85 *191, Dome A5 $12% 12% L-nwnev 100 $30 ba bull 1O0 395 Melcher p 20 *14% 5a Vsb 500 50 Mex LP 5 *13% Ea Min 500 335 320 330 MO Pap 150 $30% Emp Oil .500 17 MuAsens 100 <: t J'aJcon 200 $37% Moore 45 $69 3*4 Kano 2500 18 % Nfld Light 30 $51% 51% 51% Faraday 4000 310 305 Pow (.•orp P 30 544 Futur, tv £>KK) 58 55 56 Prerr.SU 140 $^% Fontana 1500 7 6% Q Phone 300 $21% Trobtsh 1000 272 Reitman 100 $15 Fundy 500 15 .T Flna JlOO $42 41% 42 Gaape OH 1000 16 15 Tran Mt 455 • 126% 125% Gold .\«e 11200 25 23 25 , Un Oas ru 480 (Î35 610 615 Hainan 4000 11 10 U C rp B 100 $23% Holllng 1307 $33% 32% 33% Wat rm&n 225 *7% Hud Rand 7200 32 30 32 Westeel 25 $17 % Ind Lake 1000 12 MINES Inspirât 500 80 Algom 500 $23% Iso 2100 30 25% » Alst'ope 3000 44 Jardun 23500 6 5 Anaron 1100 150 146 150 lab rad 2175 $24% 23% 24% AnUionUn 1000 17 Lib Pete 200 225 Arcadia 2ÎOO 193 181 ’93 LinKSidn 7000 8% Amo 560 7 1/onulo : 130 !! Atlas 2000 10 Louvict 500 13 Bail Se! A 1100 *17 , 17 17% Merced 3000 33 .32 Rak' Talc 100 159 Merrill fliX) 155 150 Bateman 1500 39 36 Mid Chib 31700 185 170 163 Beatrice lono 6% Mogador 15*50 21 Bellecha&æ 7300 37 55 57 Molybd 7200 175 170 175 11500 1000 4.100 îoo 700 200 1100 1000 300 400 2300 13800 8000 1700 2600 1000 33 5\ 30 26 133 134 ÇTb 960 54 «50 930 37 73 21 34 12 Bourse de Toronlo 25»i 10 2 150 65 17‘i !sommets et 33 nouveaux bas de , 19«*)7.r.anque Provlnrlal*' O1! Can.?':4 A Ta Bourse Américaine, les va Bricrw.-tfiie st-Laurent 50 leurs étaient à la hausse et le vi- com rement a atteint 920,000.Les va- d,, s, p(<1 c leurs canadiennes ont profité du city gas se Fieri com mouvement de hausse sur les deux Cdn marchés.Guarantee Co of No Amn — Do 20 r*c paid Hudson Bay Co.30’,.lift Murentlenen CIs A*$4 40 Irfi Prévoyance Cia Asti 4^5 Ia Sauvegarde Cl*' A-°3s vie 45 l^es Prévenants du Cia 175 Ia Sol'.dnrité du Ctia 30 Manufacturers life 230 15 Quebec Apartments r*>m 14 P It C Vick Cockshutt Coghlln Con smelt r* Glass Corby A Cr Zell Dis Sw» D Bridge 36'jiO Corset : 4 t D FMry 26111 D Glass 70 j IX) P L’G i j D Stl ord ! D Stores Dom Tar Dom Text Do p 37 L 2020 65 125 25 1100 35 75 100 1080 «00 125 200 200 100 14605 25 3850 ‘ no 15 *31\ $7 $157 $44'.$45'« 150 >3 $17 vi $12 $31 126'j $47 340 $53 $39*4 129 26 $4.1 ’4 43 112 108 $42 $10 9 $ .7 56 $48 *40 $12 Wê $52 $44 $31'i $V7‘4 $28', $27 I17i* $41 $42 $113* $50 $26 3 * $27'j $29 $14'* $16’; $6'* $18 $35-‘* $10' $31 ' $7% $16'.$23\ $2T7 $ 15 3 * $18 %rn\ $26', $14', $327, $68 $15 $24 3 * $50 $10'g $8‘i $ 16 31’4 31 Vente Haut Has Perm.ll'i 28 17'v 41 49J« 25* a 27 15 6\ 43’ j 9*4 12 52 28 50 26 27' 16' 6 3 P 35' a 331, 23' Home A l JO II |1! Smith 41(, llu.l Hay Imp Oil xd Imp Tob Do p Int Accen IX) 2.75 Ini rem P I Bron/e P Int Nick Int Pan Int Petr Int UtU Inter PI lAurent A Maemill B Muss Har IX) P M.fOoll Molson A Mil I „ $1834 *\6\ *97 *95 *41 *19J, $22 *52 $72 >-j 77.5 $16 100 94 *74'4 74 425 *18 $29 19 33 6)1; 391, 1031 97 62'.5t 31 ' 7 ' « 82 «a 76 30 107 98 62% » 7,/* 83 77 140 140% 42% A3 76 51 31% ?4% 76 18% 16% 93 19', 76% 71*4 760 M 10V 72’ 99 74'* Le choix de toutes t ’¦Q \ UUHITE ROSE Australie iBrézli 33 Do Sérlf»* 3'.-66 séries 1-5 6-30 91 97 91 30 355 115 60 ]2 >.40 fl 80 72 620 15 134 $22 299 24 12 60 33 330 24', 27 330 16 $411 4 85 35 5'2 100 W 29 345 110 7 78 213« 55 32 IBolivie Rep 7 H% 350 Chill 3-93 43 Va Colombie 3.70 55% 115 Danemark 4%-Ô2 99% Allemagne S %-65 121 Italie 3-77 61 Med el ln 3-78 50% 80 Milan 6’-52 114 Nonect ?%-65 99% 620 PArrr.i 3-97 50% Rome 6 %-52 :i4 53 15 153 A 29.19 2 4*.2 1266 55 53.16 153.1 293.2 246.5 1274.61 53 ’0 150.6 292 4 245.2 1276 56 51 79 146.9 290 9 243 5 1294 «4 53.32 135 2 305.4 243.7 1563 63 59 55.99 153.3 300.0 247.2 1534 36 49 98 135.2 273 8 229 2 1255 99 59 86 148.1 332.0 270.7 1712.24 19 99 131.1 275.7 227.5 1273 98 Humble Imperloi OU Int Pote M'a* HMrr Molybdenum Mesabl Pac Pete Stand prod .St I «awrence Corp Trî Cont wts Webb and Knapp Haut Bas Ferm F.A.10% 10 10 * 18% 16% 16% 3% 24% 24’•; 95 <*4 95 1 Coat 25% 24% 25% ind SI.32% 32% a A 113% 111% n3%| Moyenne Dow Jones 30 Industriels 504 93 -f2.75 20 Chemin* de fer 145 55 —0 09 15 Utilités 7403 —-0 *0 65 Sto-.ks 175 63 -f 0.50 j Mo y Bourse Londres 203.2 —0 4 The Sherwin-Williams Co of Canada, Limited Avis est par les présentes donne que le cent quatre-vingt-qua cflnRomn oïl comrflnifs um no AVIS est par les préientes donnA qu'un dividende de vingt cents (20c.) par action a été déclaré sur les valeurs ordinaires sans valeur nomtnn-le ou au pair de la Compagnie payable le 15e Jour d'août 1957 aux actionnaires Inscrits avant la fermeture des affaires le 31e Jour de Juillet 1957.Par ordre du Conseil d'Admlnlstratlon.Douglas ROBINSON, secrétaire Toronto.Canada.29 mal 1957.cnnnomn ou comrnnits.umnto 62 57», 7;', 27 â.125 63 58' 7' 28'a z 47’2 46V* 31% 30'a 17 ?¦— 17 16% 20'4 29% 1% 1% Moyennes à New-York 26 32) 15 27 330 13'.•VP.100 61".51 ’ 100 51'; 84.59 84 5: 81.76 i 82.44 87.18 70 51 8973 69.49 30in 15rr 15ut SOst Vendredi 270.3 125.5 77.2 184.3 Jour prec.270.6 125 4 77.5 184.5i Sem.pas 270 6 125 4 77.5 134 5 Mois pas 266.0 124 .{ 76 2 181.7 Ann.pass 251.8 139.7 72 6 173 6 1957 Haut 271.4 134 7 77.5 135.1 1957 Bas 240 6 1 ; R 4 72.2 163 0 Î356 Ha-.t 276.3 155,1 76 9 191.5: 1956 Bas 244 0 125.2 69.6 171.6 un et trois-quarts pour cent (f-Yirio), étant au taux de sept ipour cent (7%) par année, pour * les trois mois se terminant le 31 3; h mai 1957.a été déclaré sur les actions privilégiées de la compagnie payable le 2 juillet 1957, aux actionnaires inscrits aux régistres le-10 juin 1957.Par ordre du Conseil d'Administration P.W.HOLLINGWORTH Vice-Président et Secrétaire-trésorier Montréal, Québec le 18 avril 1957 ,3 19' -is.Guillery, Martel et Lemieux avocats 170 es», Dorchester; Mtl 11 UN.6-9458 PRiX DES GRAINS MJIiaià l'UUiprii>r:i DHL vax.y»-/ • .4- .u.-.,a s.u ¦ 11 y 1 ¦ ¦ c, ^ - ¦ - V.-L-‘n»« ost passé de 46 cents la livre en juillet 1956.à 32 cents en février chat.Il reste donc 5,619 actions 1957 lit-on dans une étude sur cette compagnie par McCuaig Bros, de cette catégorie en circulation.v.ri,',c : Les officiels de l’industrie du cuivre croient que le prix du 700 000 lc,iôns' additionnelles'wHume”* cuivre se stabilisera aux environs de 32 cents la livre Cette esti- ordinaires 5ans vaIeur nominale, combiné mation est basee sur une analyse du coût des mines qui démontre d,Abltca Lumbçr & timber Cor-154 tndustr-ete 1:0.600 qu'un pourcentage considerable de production coûte 29 cents la (ion Ltd >eron, admises pour -3 miner r- p4:r.», 4W.v» livre et même davantage.tr»nsiqees a Environ 30''- de la production de nickel est employée dans la ¦ d» ij Bou fabrication de l'acier inoxydable ou son usage a augmente rapidement.Des dépensés de l'ordre de SI 15 millions seront nécessaires pour rentrée en production des propriétés de Moak Lake.Etant donné Moyennes à Toronto 20in 2f>go ISbm Hle r 433 57 36 43 202 24 Jour prér.486.85 76.26 202 89 Sem.pa-s 482.38 79.;2 205.29 Mc-l.s pass 475.35 30 16 210 53 Ann ;>a* 4:75 F5.73 23:', 94 1967 haut 483 57 V) ¥.) 232 2! •'>57 441 V 74 17 201 77 1956 Haut 506 33 90 3.6 26151 1956 B a* 430.46 70 56 203 91 Ou v.70 69'« la section offi-jrse Canadienne, le 29 mai 1957.-O- L'agence de transfert pour Abi- MINES HORS-LISTES Mat Jull Oet 63’, iswo „ Orcr ;KÎ?J'-ti w.ÎS^ioot 91C ^ D‘0 80\ •ffi-!’ Lin 1 86 ^-6 51»', 122 22 Ton- ?42 n-MTr*.2-vî11 Seigle - M U r,”1 r ST'.lOct 100', Dév.wiNxipro Haut Bas TO1, 70 69'a 60'2 63^, 91 N 93* „ 91 Ta 250 .247 24 5 «j 2423 « 100', 10I>, 102', 89', 90 U 91% 39*4 ?H 242 242'4 238'2 ri*'., 90'» 69% 693» 66’, 90', 901, 92 DO'!.240' 246 2 46 241' 100» * 102’, 103’’s F \.70*g C0*,4 69 68% 89% 90% 91% 89% 245'4 243% 243% 240'.97% 99 100% 102% que ces dépenses seront reparties sur une période de quatre ans.t'b' Pow«r & Paper Company, Li-ou plus, 7a plus grande partie des fonds dont on aura besoin pro mited a avisé la Bourse do Mont, viendra, sans aucun doute, des revenus annuels de la société.En réal qu'en date du 25 mai, il y 1956.par exemple, la dépréciation et le surplus, après le paie- avait 521,785 actions privilégiées, ment des dividendes, se sont élevés a $60 millions et les dépen- 4'/500, de le compagnie en cir-ses de capital à $23 millions.La société a l’intention d'augmenter eulation.ses dépenses de capital d'environ $50 millions pour 1957.ce qui -O- couvnra au complet tout son programme de dépenses de capital, L'agence de transfert pour At-y compris celles de Moak Lake.las Steels Limited a informé la En date de cette étude, les actions d’international Nick .________________ __________ _____________ se vendent à un prix qui est bien au-dessus de la moyenne rie la émis 210 actions additionnelles plupart des actions, ce qui laisse entrevoir la possibilité d une d'Atlas à la suite de I» conv subdivision du capital-actions.La société envisage une autre pr- sion de certaines débentures.riode de développements majeurs pour les deux ou trois prochai- .o - La Bourse Canadienne a été avisée ou'à la suite d'une entente en date du 21 mai 1957, Mon G.E.LESLIE & Co Membre» Montreal Stock Exchang» — Canadien Stock Exenange nés années.Une corporation suisse acquiert un nombre considérable d'actions de l’Hôtel Windsor Ltcc gen Securities Limited a ‘ouscrit de la part d un client, 300,000 La direction de ! Hôtel Windsor Limitée annonce qu'une cor- actions de Consolidated Belleke-poration suisse vient d’acquérir un nombre considérable d'actions no M'n'» Ltd a 25c l'action, paya-de l’Hôtel Windsor Limitée La transaction a été complété hier a blet *u comptant.Il y a actuelle-midi.Il ne sera pas fait de changement dans la direction ou le ment 4,030,000 actions en circu-personnel de l’Hôtel.lation et 969,995 dans le trésor L'on entend accélérer J execution du programme de rénova- de la compagnie, lion, actuellement en cours, afin de rendre l'hôtel plus attravant -°' et plus confortable pour le public.A cette fin, il a été élaboré Bristol Oils Limited a no- un programme de modernisation, conforme au style particulier tifié la Bourse Canadienne qu'elle de l'hôtel.Un groupe d'architectes d'une firme locale associé* émettra 463,737 actions a Trans-avec une firme européenne comme conseil, est en train de pré- American Petroleums en considé-paner les plans et elle en assumera la direction, jors de leur exe- ration de l'achat par Trans Ameri- ¦ cution.can Petroleums de 50°o des ac- Il sera procédé à la modernisation complète des services rie tiens que New Bristol détient 1 hôtel.On y fera de entries nouvelles, un nouveau hall, un non- dans ses filiales, Trans-American veau bar, une nouvelle salle a mange;- une nouvelle salle de eo! Oil Company.A la suite de l'é-lation et un nouveau grill-room '.Toutes les salles publiques.; mission de ces actions, il y aura compris celles réservées pour les banquets ainsi que toutes le- 6,627.547 actions en circulation et chambres à coucher auront i air climatisé et il sera procédé à un 3,372.453 dans le trésor de ia corn-nouvel ameublement des chambres à coucher.pagnie.1^ caractère general de l ameublement et des déroratinnv se O- ra conforme aux hauri standards et a la tradition qui ont fait la L'agence de transfert pour renommée de i hôtel, dans le passé.Cet hôtel sera spacieux comme Chrysler Corporation a fait savoir les plus beaux hôtels de l'Europe, tout en ayant ce qu’il y aura a la Bourse de Montréal que 7,000 - rie plus moderne en fait de service.autres actions de la compagnie En résumé, 1 hôtel continuera de fonctionner selon la tradi- furent émises le 13 mai en vertu lion qui 1 a rendu célèbre dans le monde et il n'est nullement du plan d'option des employés, question de le démolir pour en faire un édifice a bureaux.- O ¦ Il est heureux que la direction ait annoncé le désir de con L'agence de transfert pour Ce-server cet hotel dans le coeur de notre Métropole.C'est un actif nada Milting Company Limited a iL.r pour Montreal et tous les contribuables auraient regretté sa dis- notifié la Bourse de Montréal r pr~-*-i-r.t pantion.qu'el'e a acheté 1.925 d» ses ac- .' l- * 5i les assemblées de nos entreprises corporatives ont ordinal liions cumulatives, rachefables, Y./'.«Y -JTnient le caractère de routine, i) faut bien reconnaiirp qu’il n’en crivifégiée*, peur fins dVnr.ila- Haut lut pas ainsi a rassemblée de l’Hôtel Windsor D-nuo hier.,tion.Il v * ;»'t 'dlem-nt 188,97?J' .Marcel CLEMENT : actions privilégiés en cours.Jù,.Offre Dem.Offre Dem.Offre Abeta 7 10 Goldmarjue 5 7 Montgomery 3 , Amerlc 27 30 t Independent 13 17 P.tzcalls 9 Arnora 3 5 Inter Asb 7 10 Provincial 2 Ass De y.15 13 Inter Kx.55 fO Que Cobalt 175 Atlas Chlb 19 22 K imlac 8 9 Quedon 17 B traça 33 33 Kenmac 15 Rand Mal 4 Baraco 34 Lead vil le 30 40 .Scott Chlb 5 Belmont 7 10 Lun-Echo 33 St.J;-de 23 Bluetçrass T 10 Lyndvue 33 43 Selby Mng Bald M‘n 60 65 Main Oka 17 21 Sharbot 65 Cent Mm?60 Ew’ood Mng AZ 48 South Bach Cdn Javelin 26 26% Enterprises P South Asb 7 10 4 Miller Copp.13 21 Starlljrht.4 Copper Vail 50 55 Martin Bird 25 73 Tarpolnt 6 , Nnrbeau 65 75 New Pen 10 15 T ro Mnç Obib Copper 30 Ntplron Ttt 25 Westr r,opp 110 >dson 18 24 New Ir»rle 5 7 Wedro Leeds Derogan 4 6 Norropper 50 60 WN Ley* Flicka 4 7 Nr-rdeau 65 75 Westrn Cop .ro Gerland 25 fl 11 Young Da- e 15 Glbson 10 Oklend 10 12 Glencona 3 4 Int Nick N 3» 38 5 12 4 190 22 28 40 70 6 43 8 41 120 55 10 110 18 Ouv.Rlô (ancien) 2 94! » .Septembre 20T',.Décembre 231% Blé (nouveau) Juillet 294% .Septembre 207% 1 Décembre Mars Mais CHICAGO Haut Bas Ferm.K.\.232 2 1 2 3 ; j Septembre I Décembre Mars Avoine Juillet ' Septembre D- r-mbre Ma Seigle I Juill Dêrembre Mars Ft j Jullle j Sept.ei i Novembre ' Mars 130''.132% 125% 129%.‘-/>% 68'.69% 202% « 210 203% 206 210% 211 % 129% 131 % 124% 128% 65% 65', 69% 203% 206% 210% 201% 2%% 211% 211% 130% 131% 125% 129% 65% 66% 09% 203% 205% 210% 204% 206', 211% 212% 130% 132 i 25 % 128% 6V ; 6^ % 71 % 71'j 114% 112 113'.112% 1% 114% 115% 114% .120 .118% 120 T9 122% 120% 122% 121% Soya '235% 234% 234', 234 % e 2?3 227*'» w-.227% i 223 % 222 ¦ .2221 222% 225 • 4 225% 2225’, 225% 29 228% 228% 228% COMPTABLES AGREES J.ARTHUR DESCHAMPS, C.A.Comptable Agréé 1411, CRESCENT, MONTREAL 25 TEL: HA.7812 BELANGER & DAHME Comptables agréés 10 ouest, rue St-Jacques BE.347S Chartré, Samson Beauvais, Bclair & Cie PAUL UONTHIER Aasocté à tllfa particulier Comptables agréés Montréal, Québec, Rnnyn, Rirooaakl, Val-d’Or-Amos Provosl 4 Provosl VIAU & ROBIN Comptables agréés ROGER PROVOST.CA.Syndic Licencié Comptables agréas H.-LIONEL ROBIN.CA.LÜCIEN-D.VLA U, OA.ROLAND PROVOST.C.A.JACQtJE5-B CHADILLON, C-A.1473 rue Joliette LA.4-2219 ARMAND-H.VIAU.C.A YO.0642 4926.ev.Verdun.VERDUN COURS DES HUILES Aldina Offre Dem.10 Sdoran Offre Dem.12 N Cont 4 i % Ana p-te Éclora n 11% 12 J Pontiac Barons 7 j P.Freed 4 4 2 Reality Bat » 't &' F S* J H S** -1 Renfro r Blue Cr Gway 6 R Redsewa ( 'ln EjnJ 5 Krnh.re 15 16 Cdn Fort 19 Keno 16 18 Select 18 Le am oc Share 19 le-J f d 15 À 16 Tfield Cont Pot 60 75 Merland 80 81 W Warn ("ms Orea 8 Monarch 9 11 W M.»' t Commd 80 100 N Pn n - fl 6% York Dom Min 9 9% N Rich! leld 12 13 Off^e Dem.2 42 IB 180 8 Moyennes à Montreal Court tourr.it par la Fraisa Canadianna 7ba lout 20ln 30co lOpa 15jro 5J 18 153 1 293 2 246.5 1274 61 84.59 53.09 152 4 291 7 245.2 1263 74 84 2.’ 52.97 151.7 292 7 245.7 1266.80 84 50 51 87 148.9 290.2 243 I 1295 74 81 26 52 33 134 6 305 8 248.7 1563'3 5 , <«?> d 1534.35 49 96 Mfl ?279 7 49.99 131.1 275.7 227.5 1278.98 60.49 PARIS! .LE CAP! .BUENOS AIRES! Je port, revient, voit o mon gré De l'Equateur aux mers polaires.Mon portefeuille est bien géré.J’ai le meilleur des mandataires; Diligent, discret, pondéré, De prudence et moeurs exemplaires.Et solvable au plus haut degré C’est le TRUST qui fait mes affaires.Siège Socinft té ou«tt, ru.Notre-Montréal $wccwr«al»« Québec - OtlowW LE DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI 1er JUIN 1957 TREIZE Bourse de Toronto pr Itork AbUlbl no pr AcAd Atl Alla Dlst AlKoniA Aliitnlni Do 3 pr Aiik P^ilp Anthps lmp Analoque O Argua Do 2 40 Or Do 2 50 pr A Art Du (li'ba Du wta AtUa Arc AaIuh SteM Hiüik Mont Bank NS I>o rta Barceluua Hftth l»ow A Dratty Brll Phona Du rta Brar.il Br Tank wta UA on BnK4 pr Do 4^^ pr l'H) 5 pr BC Foreat IK: Pack A BO Pow P(i Phona Build Prod Burns (’al Pow Can cam Do pr CXXJ Stona I rudry Can MoJt C park A C 8 L Do pr O Bank Oom Ca 47 46<-j 46% SS'i 58 48 3^10 335 340 475 473 475 54»j 54'a 54‘, 7% 7'* 7 43% 53>a 43'a US 101 110 9% 9>3 9t.800 800 800 47 M% .56* i ao'â «0% 31% 80'^ 41% 41*4! 48 48 48 , 1^ 11% 11 %i 16 16 16 j Cockahutl Comb Bint Condulu Con Oaa Corby Tt Creatbrk D» pr Dlat Seag n Fndr> D M-urnea 1> Si**,! ord Dorn Stnrrt Dom Tar r>on Ropes F D and 51 Dow Brew Kddv A Bddv Match FbccelBlor F^m Play F-d Grain Ford US Ford A Foundation Fraser Fruehauf Gatineau fren Bake O M C O S Wx-res O L Paper O L Power ON Oaa Dao wtA OW Cloa B Greening Guar Tr Ovpjium Hree H riauch H Sjnith Hugues O pr Hut Eîrle Imp Bank Imp Invest Imp Life Imp on lo^ Tob Do pr Ind Accep Do 2 25 pr Inglls Inland O pr Inlad Gas wta 960 100 210 tOS 1370 1A5 300 ZlO 1195 2435 300 21370 620 5110 50 600 A5 100 50 1900 325 Z30 310 224 100 300 125 760 2S90 no 7J0 »40.5 100 975 33x50 300 150 100 200 alOO 75 450 100 t 25 r2 A ZS 85 3067 2080 200 450 Zx5 825 735 .52 44>i 10\ 77»i 27% 28 fl'H 41% 38 S 36 41% 11% 50 26 77 14 15% 17% 22 43 14% 35% 101 183; 11 34% 26 95% 81 31% 15 7t.13 10 37 1.53, 260 32 30 33 15% 24% 67% 10% 14 140 30 4934 25% 85 17% 27% 533.108 23 28 7% 31 6 40ta 7 47 26% 10% 625 5% 5 31 24% 51% 44 31‘i 10% 77% 27% 28 8 40 48% 36 40 11»; 47% 25% 27 13% 1434 17% 6% 6 2?41 14 35% 101 1834 10% 33*4 26 95 81 21 14% 7% 13 10 36% 1.53, 275 .11% 30% 32*4 15% 23% 45 10% 14 140 30 493* 25% 80 17% r% 53S 107 2.1 38 Itock Tant* (;alata 5300 Cal FaI 150 O Oil Ida 2200 I>0 WIN 100 cs on wta 500 CS pete 250 Cdn Ad 011 28166 Du 5965 C Br Bmp 1400 O chlaftain 8700 O Deca wta 1800 Cdn Dev 10535 Ü Kx Gas 3900 C Homestd 9059 C Husky 4010 Du wti 1450 C pro.ipert 20>*0 Canso Nat 162 Canso on 100 Cent Kxpl 100 Cent 1)1 Rio 21367 Charter OU 6800 Conro C Drayton C pjHflt Cr n Mic Mao Con Peak C West peta Cree OH Cri'c wta Dev Pal Dume £xpl Duvez Fargo 51%' Gen Pda 44 I A Haut Baa Farm.1J5 133 125 32% 32% 32% 31 %| Ur Plains I?r' • • 10‘ij High Crest 7^1/ HlRhwood 2754 Home on 2« I , 8 41% 40 11% 49% 26 97 14 M% 17% 6% 31 6 40% 7 46 26% 10% 610 5% 5 2! 24% Do B Humber Jupiter 4Â%! IJb Peta 3C ¦IJ pete Majtrana Medal Mer Peta Mldcon Mill City Nat Pete N Bristol N B Df)rn N Chamb ftt’ I N Gaa Expl 22 N Superior 43 ; NC Olla 14t ' NCO wti 3^»* I on Select 101 ' I Okalta 18^, ' Pïw' Pete 10% 1 West 331 peace Diver ^ I*ermo pr 95t,;peruv Oils 81 I Petrol 31 Phillips 15 ! Ponder 7t.I I*rovo n«a 13 .Reef Expl Rlchwll Rocky Peta Huxatia Royallte Do pr Sapphire Sapp debs Scurry Secur Frea ^ South U Vo%' Spooner 14 Spooner ; Stanwell *»A Sunburst 40^4 Tex Cal 251 Trans Can an Trans Em 17t^ Triad Oil 271, Un Oils Wespec W MaygiU W Dacslta Do wta W Naco Yan Cftn 10 36% 153, 280 3P'a 303, 15% 24% 55 Dalhounle 375 370 44% 44% Do pr Tnt Pete Inter PL Isotope IiusAC Synd Do A lAbdtt lAura Sec lAurent A lAur pr I/Ob A pr Lob New A Do B lx>b pr MarMlll B Mages Mam Har I>o pr McColl Mid West r>3 WU Mont Loco Mf>ore Nat Drug Nat Oroc pr N St ('ar North Star Do pr Do WU Do w ts 56 Nor Phone NW Util pr O .locpkey Do pr Do H pr Do wta Ont lioan Page Hera Parker 480 235 1941 1200 100 600 240 125 no 200 300 699 1200 170 117.1 500 234 S 290 395 1325 100 Z50 490 125 150 125 3770 175 285 610 400 35 4925 400 7AO 1900 240 209 7/40 Pembina new 2580 13% 28 22 10 10 19% 5% 52 lO-S 41 72% 19% 160 320 36.5 38% 9% 44% 30 4?% 40 42t; I*C Jewel Powell R Po»' Corp Pres EHerl Rne AV Can Royal Bank Ru>-«ell St L Corp Do A pr Rask Cem Shawln Shrf Hm Do pr Sicks Sllverwd A Do B Simpsons 57KD Mfg Southan Spartan St Pav Steel Can Suptesi ord S Prop wte Supte«l com Swltson T^mhlyn Taylor PO Tor Dom Bk Tor Iron A T Fin A Do B Do S pc Trans Mt Trana PPL Un OF'aa Do rU U Corhp B Un Steel Walnwr Walk OW West tell W est Groc pr W Maywood B 200 Weston A 740 Weston A wU 830 Do n Do pr WpK Cent Wood A Ang Cdn Anglo Nld Asbejttos Brown (7) 8\ig C.in Vlng (' Bmn-'-e ft! inv c Indust C Paper D Bridge ibipont Int Pap Ini Util I^b Inc Ogllvle Price Br Third CO Inr 105 11 u I L r s 300 18 Z25 950 200 69.» 7360 712 525 650 A30 2.100 198 515 zS z40 /AS xl6 51$ 64.10 160 960 200 1,352 2000 65 200 isno y.20 200 512 150 595 25 .50 3217 928 230 39.S8 7A 645 200 275 515 50 33 25% 34 52 13 53% 60 12% 5% 30% 43 475 20% atxi 14% 55 50 16.5 16 15% 19% 19% 13 :«% 28% 21% 22% 42 32 105 7% 83 77 410 30») 17% 70% 19% 25 29 16% 40% 7.50 475 4.35 78 305 8% 8% 75 25 143 375 16tj 20 43 76% 14.5 2.5% 76% 11% IP: 16% 16% 96 96 295 200 95 93 33 25% 33% 52 13 53% 5©% 12 5% 30 43 460 30% 585 14% 55 58% 160 16 114 19% 19% 1.1 18% 28% 21% 22% 41 31% 105 7% 82 76% 400 200 17% 70% 10*4 25 29 16 40 174 475 425 78 200 8% 8% 70 25 140 4''5 16 20 42% 76% 131 24% ^6 53% 106 23 28 7% 31 6 40% 7 47 , 26% Aconic 10% Adtocate 625 AkiUtclio 5t, Alba Expl 5 Algom 21 5lRom deb 24% Algom wt« 375 Am-Land 44% Am Nephe 33 .Anacon 25% Roum 33% Aiv‘x Ree 52 Arrariia 13 Aareiv 53% Atlas Tk 60 Atlln-Ruï 12% Aubelle 5>; Aumacho 30 Aumaxiue 4J ‘Aunor 460 AvlUa 20% Hankeno 600 iBamat 14% Barvue 55 lian* Hbcpl 58*4 Base Metals 165 lUtska 16 B-Dimj 15 iBwiucage 19% Beev Ijod 191^ Belcher 13 Bcthlm 18% Bevcon 28% Blcroft 21% Do wU 22% BonMlle 4] Bordnlac 32 , Bous^ad 105 Bouzan 7% Bralonte 82 Brllund 2400 1000 26tK> 3725 5500 200 10.53 69395 32541 60O 3000 5200 100 1000 245 38900 1000 k 1410 68.5 4500 6050 3800 1000 83500 5748 3420 17146 1000 100 2200 400 2200 9500 200 300 400 83000 .1600 12513 5600 103.55 6400 5400 10200 11100 1600 39550 3000 1262 23166 7100 1150 5.50 7400 90 9766 1500 1500 31700 17300 17800 6840 1400 5250 15711 2550 13J75 14799 2000 7218 3150 5200 1000 420 250 202 755 55 mo 67 2TS 125 940 760 238 22% 16 390 178 251 385 980 380 15 47 62 495 13 12% 530 285 271 13% 18 490 560 535 43 33 33 19% 19% 204 132 237 13 390 250 202 730 49 840 65 268 120 920 735 210 22 15% 285 176 251 380 960 355 15 46 61 435 11 133; 510 270 165 13% 16 485 .560 525 40»i 31 32 400 250 202 755 55 860 67 271 125 930 760 233 22% 15% 385 176 21.5 380 970 370 15 47 61 490 11 12% 515 275 268 13% 16 490 560 535 42 32 32 19% 19' 19 19 31X) 202 212 212 222 225 12 12 7% 470 15% 147 28 400 65 245 220 200 235 500 305 12% 270 29% 46 15 365 210 100 150 60 345 12 185 CURB 4800 38 MINKS 485 16’ 150 28 400 M 269 225 207 2.15 510 305 13 260 30% 50 15% 375 325 108 1,54 60 360 12 187 72 30 29 18*; 16% 31 31 151 135 61*; 61 315 305 500 485 y» 35 35 35 60 58 60 60 58 60 132 35 80 270 315 760 320 31 172 250 100 240 10 7% 470 16% 150 28 400 65 359 220 207 235 510 305 12% 275 20% 49*2 15 365 211 100 150 60 360 12 185 70 19 18\ 31 146 61 135 40 80 280 325 760 330 41 172 257 103 240 10 36 38 77 , Broul Ree^ 405 Brunawdek 200 Buffad 17t' Buff Cdn 70 , Buff RL 10-' Bunker Hll 25 ^tiBrchell 29 'camp Chib Ifiij’Camp RI.40 140 475 425 78 200 B% 8% 75 25 140 475 16 20 43 76'w7 Cdn Astoria C Dyno C Mai art C N Inca Cdn Tlior fTindore Can-Erln Can-Met Do wU I Cariboo 'C'asslar Cent Pat f’ent Pore captain jChesklrk 1.1 28 22 9 10 19% 49) 51 10% 40*4 72 19% 160 160 400 420 360 36 38«, 9% 41% 29-, 41% 40 42» Chester ¦,(*hib Jae ,i,.lchlb Kny "rhib M Chlmo Cobalt cocih Win CMln lAke Coldstrm f’olomac » Conlagas 25 'Con-Key " ,C Bellek JX C CaJllnan JJ, Con C Cad C Denison sP ^ 76* a 96 290 95 wU Diacov Fen Do B wta lO'i o 40'\ IVi^ Con Olllles 1W' » /••n A .* C*0 Arrow ,C G’layan 'C Halllw Con Howey » C Marben ® V Con M ftine 38 I) Aragon r>e Cour Do wU 33% Delnlte 8% Diadem 31 rv>me 16 Dcilalda 21 Duvan 18% Fast Mai 27 F Amphl .»% Hast Hull 19% r>uit Met 1'» F.at Min 26 4 FPter 22 Fndrlch 98 FI Pen Rey 61 .E* Sol 91*4 Ern Glacier 34', F;ureka 51 Expl All 6 Faleon Faradav IS F'ara wts 74 F’west Tung 35 Fla Can 18’, Frf>hlahrr 17% Galtwln 14 Gatkeno 261 Ge-o Mine 29“' 'Genet 276 Gnt M.ia< ot Stock Giant YK (4lenn Uran Guldcrnat Gold Eagl« Ck>ld Man OF Uran Qrah Boufl Orandlnes Oraivduo Oroyhk Gulch Gtinnax Do WU IIUTTl Kt)€k Har-Mln Hnsaga H of lAkei Hea4lway Heath Heva Holllnger Hoyle Hud Bay Inspiration Int Nickel Irtsh Cop Iron Buy J Wrtito JarobuB Jaye Rxpl Ji*anneite Jelllcoe Joburke .Toilet Jonsmith Jowsey Kenvllle Kerr Add Kllembe Do wU Kirk Hud Kirk Min Labrador lAke On L CPU L Dufa^ilt L Shore In Iay>»mast " I Perron I Pick Crow ij, ! Idoneer ,*:i ! Pit-'h Ore Pow Flou Pr Bord Preston Toronto Do w’U Tiros Air Fbirdex Que C’lilb Que Lab Que Llth Q'le Man Que MetiU Quemont Radlore RaintlU# R.*\yrock Rexpar Dio R\ip Roche Rlckln Rowan Oon Rvanor St Michael Sand Ant Sand Rv Sheep Cr Sherrltt Sigma Sllanco sn Miller Slocan VR Stdeona Stanlelgh Stan wts Starratt Steep R Sturgeon Sullivan Sylvanlte Taurcanls Teck H Temag Thom L Tiara Tomblll Trans Res Trln Chib Utl Shaw U Mining U Asbestos U Bstella Un Keno Upp Can Vandoo Ventures Vtca Vlolam Waite Am Werner W Malar wnirov Win WU Wlltsey Winch Wlnard Woodgrn Wr Harg Yk Bear Zeninac Bulolo Gasi>e cop Pato pend Ore Yukon con TaoU 16.50 8700 1500 500 1225 1100 2500 3000 00r> 33737 3000 1795 740 2500 5100 1000 1000 5200 4000 2000 1410 1150 4.55 9100 6190 2700 1100 5500 4200 12600 22000 7500 5,500 120f» lasoo 2517 1000 755 (k)0 200 1500 49200 2360 700 4500 2500 1325 100 450 2500 1500 115000 800 .500 5100 6600 1000 900 1500 2.100 2850 10500 17600 3400 91800 500 9700 3000 6700 1135 600 201)0 4550 8.100 1700 82* «0 2900 10535 V.20 10(10 4200 1000 1500 7400 6400 14600 2000 1000 4100 1600 2000 6450 2000 9000 2840 3500 4000 477^0 3000 500 1000 900 1800 10500 18100 367 1350 770 450 27»» 130 43890 160 4805 740 1950 580 200 14.5 1328 30 2.SÛ0 40 2000 8 3200 78 3000 12 85100 41 15.15 11% 10600 32 10500 58 2.1500 51 14500 16 5000 10 2500 8 4500 96 6700 75 600 23 99900 88 2120 128 300 125 9600 10 4.500 80 7.500 9 5500 835 2iN) 680 7100 260 1550 172 3000 13 16600 117 3600 13% 725 886 lOtO 36 23.50 225 500 13 4500 100 3700 64 4500 162 1.1200 80 11500 17 8000 18 114751 165 2000 12% 12^0 12', 3600 27 3225 46 395100 30 Haul Has Farm.470 460 470 13 0 92 20 15 13 285 46 14% 19% 12% 14 35 20 12 65 11 7% 32% 60.5 6.5 75 45 H 0 93 20 16*1 13 300 50 14% 19% 13 141; 37 20 12 07 11 7% 33*; 615 05*4 82 107 165 435 23 109 61 4.1 23 21 51 10 84 10 14% a35> 72 15 104 »4% 135 .16 140 615 405 230 92 I2'î 36 265 260 9% 9% 133 128 34 32 8% 8% 46 14 0 92 20 161, 12 290 47 14’, 19% 13 14’, .16 20 12 66 11 7»; 33»; 610 65 75 106’; 106% 156 1.56 415 425 20% 20% 106 log 60 40 22 20 51 16 80 9’a 14 225 72 15 OR 61 4.1 22 20 51 16 84 9’ 14’, 235 72 15 104 23% 24 >4 134 135 33 1.15 610 405 230 90 12 35 205 50 103 152 7 154 25% 45 9% 145 11% 47 97 25 12 47 35 155 17 147 345 16 25 155 84 A.) 36 H’i 75 13% 10 n 145 14% 32 10% 19 44 lift 38 1« 14’, 12’, 24 200 47 100 147 7 14A 24 42 9% 142 11 4.5 39’; 25 12 45 31 146 14 145 310 16 25 147 83 85 35 13’-, 70 13 10 107 141 14% 30 20% 18 43 115 32% 15 9 12% eAiccutc cuAcc I • • ' ' ' —, , par François-Albert ANGERS IX VERS L'AVENIR! Jt I'ai txpliqué tout «u long d«n( uno «nnoxo au Rip.port da la Commliiion Tramblay, an conclusion d'una étuda niitoriqua at Idiologiqua pouitaa da la sécurité sociale: las Canadians français na pouvant absolument pas laisser sa continuer l'intervention d'Ottawa dans ce domaine sans mat-tra an jau laur axistanca méma comma paupla ayant sa civilisation propre.Ella pénétra trop diractemant au coaur méma da toutas las antraprisas da la via sociala et da sas modalités d'organisation.Au bout da l'influanca fédérale, il y a, à brèves échéances, l'assimilation par l'esprit,, qui amportara la resta avec la temps.POUR QUI SONNE LE GLAS7 Et da tous las domaines da la sécurité sociale, las allocations familiales sont celui où la chose est la plus sensible.Cala sa comprend, puisqu'il s'agit d'une intervention parmananta et constante dans la via familiale.Déjà alla a contribué considérablement a modifier la mentalité des gens comme an font foi las attitudes actuallas sur cas sujets.Da plus, las dossiers da l'administration des allocations montrent que notre paupla prend l'habitude de considérer cas bureaux fédéraux comme une sorte da providence a qui il conviens de confier sas malheurs, sas difficultés et de demander conseil.Avec le temps et l'atténuation des luttas constitutionnallas, qui surviendra fatalement si l'opinion publique n'aboutit pas é une vigoureuse réaction, la service des allocations familiales finira par s'estimer plébiscité pour s'occuper des problèmes de la farnille.Les autorités fédérales invoqueront d'ailleurs peut-être é ce moment la principe des pouvoirs dérivés pour justifier da nouveaux empiètements, catt# fois dans las prescriptions même de notre code civil.Il faut donc que soit entreprise au plus tôt une action politique vigoureuse pour rapatrier nos droits constitution-nals en matière da sécurité sociale, si nous ne voulons pas qu':i soit bientôt trop tard.Car jamais dans notre histoire, le britannisma au Canada n'a été aussi prêt, en dépit de certaines apparences trompeuses, d'atteindre son objectif assimilateur; c'est-é-dira en somma inculquer au peuple cinadien-français sa mentalité, de sorte qu'il n'y ait plus cette différence da conception de la vie qui a fait du Canada le pays des "deux nations et des deux genres de via" (Lower).(Suite à la page J5) .CANADA Province de Québec District de Montréai COUR SUPERIEURE La politique fédérale.(Suite de la première page) chaque année non seulement de l'auKincntatiun naturelle de leur population, mais accueillent aus-.si bon nombre "d'immigrants" des Maritimes."Re.stcr ici quand on a du talent et de l’instruction c'est vraiment un sacrifice", me disait un citoyen de l’I.I’.E.On n’a d'ailleurs qu’à lire les journaux chaque jour pour apprendre que ,M.Unlel "ancien des Maritimes" (former Maritimer) a été nomme à tel poste à Ottawa ou est devenu président d'une coin- , ¦.j- , pagnic a -Montréal ou Toronto.| ,, .Defendeur tre dans le moi.s l*üs une journée non plu.s ou les ., sclion en scpsration de Montréal, 27ièni6 jour de mal Journaux ne fassent l'éloge fune- in.stituée en cette eau-' 1957 bre de (lucloue “ancien** oui a ^ 22ième jour do mai 1957.Raoul CRKV*IKR réussi ailleurs au Canada.29ième jour de mai, _ 'Député-Protonotair* Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 419,050 DAME MARIE Df VICENZO, ménagère, épou.sc commune en blcn.s de VITO OAÜLIARDI, constructeur, de 4.355 rue Orléans, cité et district de Montréal, Demanderesse VS VITO GAGLIARDI.constructeur, des cité et district de Montréal, No 417,628 ODE-rrE IDA SERGUEKF, filla majeure usant de ses droits, des cité et llstrict de Montréal, Demanderesse vs .lACQUES ASSEO, de New-¦Vork, Etat de New-'i’ork.E.-U.Defendeur Il est ordonné au défendeur JACQUES ASSEO, de comparai- Les provinces Maritimes voudraient donc que la bareme "population" di.sparaisse pour être 1957 Maurice CARON D.P.C.S.Alexandre Mierzwinski i34 Est, rue Notre-Dame Montréal Claude .MEI,ANCON 266 ouest, rue St-Jacques Ch.303 tion?EIn affirmant qu'ils prendront 15 comtes, les conservateurs pèchent probablement par excès d'optimisme.A Terre-.Neuve ils ne prendront pas plus d'un siège.Dans les autres provinces les pronostics les plus sérieux sont les suivants; au .Nouveau-Brunswick, au maximum 4, 'à l'I P.E., pa.s plus de 2; et en N'ouvelle-Eco.ssc au maximum 6.Au mieux cela leur donnerait 11 SS 13S 610 40S 230 »1 12 36 260 •9' 131 32 SD 201 47 102 147 7 154 25'-, 45 8’, 144 ll'i 46 «7 25 12 46 35 146 17 145 335 16 » 155 83 g 'ccnie un nombre record de m-j _ Lussier, recteur de' 19.57 sV tiendra a Vienne le cin-|, 13'.plômes, soit 855, l'université de Montreal, a fait quieme congres mondial de la^ iralshononfiquesàdespcrsonn,3.umsersue de Monmai 1 catholique.Ce congrès' Il .htes qui se son mises on étudiera les problèmes actuels et 107 dcnce dans differents domaines .e de la vie canadienne.^ 30 I I.cs nouveaux docteurs sont solide formation'pere recevoir près de quatre cents remplacé par le barème "besoin Procureur do la demanderesse Procureur de la demandere.ss» L'éltcfion Tels sont les sujets qu'on dis-cute actuellement.I-æs libérauXj-"ontréal disent qu'ils ont fait leur possi- ___ tile et que le tour des provincesI i.Maritimes est maintenant arrivé.c.ANADA I.os conservateurs crient à l'in- Province de Québec compétence a la négligence du iDistrict de Montréal gouvernement actuel.Les libé-j raiix, disent-ils, ont toujours ne-, COUR SUPERIEURE gllge les provinces de 1 fc.st.Us ajoutent qu'il est temps de per- ,\'o 419,302 mettre à des conservateurs de- , , , .régler ces problèmes., SAMUEL SIIEINER, ALBERT drM0‘r„P4M î?Quel sera le rfésuUat de l'élec-j SIIEINER 4 JASK SHEINER, .;ai 1057, SOUS le num^i Exécutifs, des cité et district de Montréal, faisant affaires corn-me associés sous le nom et raison sociale de HO.ME .MORT-GAGE A ACCEPTANCE CO.,i REG'D.Demandeurs VS ARTHUR TRE.MBL.NV, des cité et district de .Montréal.Défendeur 4 T.BRASSARD, Mis-en-cause Avis d’enregistrement' Avla est par les présentes donn* conforménieut & Vnrtlcle 1571 (dt du Code ClMl que SAKS I IMITED.dOîtt la principale pla<-e d alfalrcs dans l» province de Qu^i>oc est située dans la cité de Montréal, a cédé et trans* porté toutes sr» créances actuelles et futures a la The Toronto-Domlnloa Bank, à titre de garantie, par acte exécuté le 28e jour de mal 1957.et enregistré au Bureau d’Enreglstre» d'Enreglilre* 39e jour d« uméro 1274163.Ce 29e Jour de mal 1957.The Toronto-Dominion Bank Master Motor Mtg.Lfd L'Universilé décerne six doctorats honoritiques 1,'Université de Montréal a décerne un nombre record de di- Mgr Luttiar sièges En présumant que le par-,ti CCP' garde son siège en N'.-E., lies libéraux prendraient le reste, soit 21 sièges.-ARTHUR TREMBL.AY de compa Si les conservateurs prenaient raitre dans le mois, la majorité dans les Maritimes Montréal, 28ième jour de mai lis seraient les premiers surpris!, 1957 ________-________ ' Raymond PILON I Député-Protonotaire Congrès de journalistes en Autriche p\iontréai Du 29 septembre au 30 octobredemandeur* Avis de rachat par anticipation le 2 juillet 1957 Emission de S260.000.00 d^obligs' Il est ordonné ‘au '"défendeur '¦'?* amoriHs.bles S",-;, pr-^ miere hypotheque, datée* du 1er mars 1954 et échéant le 1er mar* 1969.••I jvwt ux: ixiai 1957 viiviciijta.^ _* I Il a d’abord présenté M Bout- fe roîe de la presse catholique| * comme le temoij^na^c l’ef- dans IK^lise et le monde, ün es-_ , , .cacité d'une solide formation'pere recevoir près de quatre cents inLi.M.M.Georges W.Bourke, presi- homme de talent 1 participants venus du monde en- iî Ident de la Sun I ife Co.of Ca-.jj ^ («nsuite fait re.ssortir les qua- tier.Le dernier congres du gen- En Italie 44 «4 u V41.JV44».».4»4.fc 4»,.».».*.— W — 117 inada; François-Cliarlc.s-.A.Jean-ihtés du titulaire; sa patience.I re s'e-st tenu à Pans en 1953.M incret, principal du Univcrsitvljugement, son esprit de Ira 9Toronot; ygj], et sa philanthro31e.12', WiMian Milfrid .lurv, conscr\a-, Décernant le grade .3 M.Jean-' p.» vri j permis la fondation 360 35.1’’ 35.rL^';“|;n^%g'“,?{rn,vcrM rîves^^ ‘'''S'' ® Romt^'une maison pour les re-i 256 252 255 '‘m'"' nrAcirten,''ouvTier de 1 u-i hgipuscs russcs dispersées de par 01., 9 9 OnUiio, James Muir, president nationale.“Dans la voie de i„ monde.Ces refieieu.ses ont' ^ Banciue Royale du (anada;'i_T mmnn'hpn.oinn miitiiellp.de ________________**_ ««tr*.a u c.tn ri» i.» 21 21 21 * 450 4An 450 AVIS est par les présentes donné j.aux détenteurs d'obligations de l’émission ci-h.nut mentionnée, qnr j.MISTKR MOTDIl MKG.I,Tf), (rl-lapres nommé “la t'orporatlon”), con-jforrn^ment aux dispositions de Tarts jde fldurle, rn daty du 13 mars 1954, on faveur du Trust Général du Canada, et enregistré au bureau d'enrexu-trement de Montreal, le 14 mars 19.54, jsous le .Vo 1660702, rarhétera par anticipation le 2 juillet 1937.dat« dite ds rauhat.toute* ses obligations émi^ee aux termes de Tarte de fiducie cl-jdesMis mentionné, nu! resteront aJora len cin nlstion.en paT.'int le prix rie, T ir/-v T AAîrvTîA* U J t.» .vaJeur nominale des dites obliga- LCitj i^ArvUK I , marchand d hui- lions plu% une prime de trois pour le, faisant affaires seul sous la cette valeur nominale, raison sociale L.LANDRY 4 li','.'’* ‘'‘’"r''» TTTT c ooor\ /-i^ • dite date de rachat, sur présentation JoZU rue ot-Germain, remise des dites obligations, avec Montreal, et domicilié a 1658 * Jirarhes tous les coupons d'Inte-rue Montcalm, 4Monlreal, P Q échéant du 1er septembre 19'.7 et sub'équemm* ni.é tous bureaux X-^cuiitur jg iji ij.\ni,ue Canadienne Nationale dans la prorince de Quebec au choix du porteur, pour en recevoir le paiement aux conditions stipulées rt- Dans l’affaire de la faillite de: AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE let le Dr.Marc Trudel, président L’niversity College constitue plus du rollege de* médecm.5 et chi- di^nurs, c'e.st un acte re ‘m^onse^'ouimeP directeurgf!?compix-hcnsion mutuelle, de q'uitte'iëur pëÿs'à irëüitë de'ïa AVIS est par les présentes don- ""‘rpiu*, l.c«rpor,ti«n don».Alpnonse uuimet, directeur Lus.sier, Ja presence giien*e ei se sont réfugiées dans ne que le susdit debiteur a fait qu’eiie a depose mire les moins an ineral de de M.Jeanneret à la tête du div'crses communautés de France, cession le 23 mai 1957.La pre- fiduciaire, conformement au dit acte ’ f Allemagne, de Belgique et d'ail-miere assemtilee des créanciers f'.haroc'c« 'a"« "b'iqtxtiSnf.n leurs.sera tenue le 12 juin 1957, à principal et Intéreta.tei que susdit ei lOh a m , au bureau du Séquestre que.p»r ,ult* de ce d^ôt, elle ,er» Officiel, Palais de Justice, Mont- •'J.reiponsxbiiiu en ’ «ti if4t dites obliratluns oui cesse- Montréal, le 27 mai 1957 Jacques GEOFFRION Syndic Geoffrion 4 Druker ' nirgiena de la province de Quebec.Route temporaire vers le pont Victoria volutionnaire qui aura ses reper-cus.sions".En honorant M.Jury, Mgr le recteur a souligné qu’en lui, l’Université a voulu reconnaître le chercheur patient qui a enrichi notre patrimoine historique par La collation dat gradat L’Université a décerne 8-49 diplômes, se repartissant comme suit; 149 doctorats réguliers, ^ la lumière apportée à ce qu’on,doctorats (Ph.D.), 80 maîtrises.Tn’’’nMVci*’ niP*^VtrTn*rniio« pourrait appeler notre ’’proto-,207 licences et 3M baccalauréats Montréal’ ^ ’ histoire”.{autre que le B.A.Ce nombre re .sujet de, dites oblicatluns qui cesse, ront de porter Intérêt à compter de It date flzee pour le rachat.Par ordre de la Corporation.Trust (Général du Canada, I Fiduciaire, 84 ouest, me Notre-Don», j .Montréal.jMontiélü, le 31 mal 1957.L’Université a ensuite rendu augmentation de à .M.Muir, qui est l’ex-isur/ l’année demiere ^ On remar- de droit et de médecine.C.VNADA Province de Québec District de Montréal 700 .1045 2000 4200 1500 1000 1187 2065 1300 18700 5032 4500 512 298 20450 159 1500 53 3400 177 100 350 1700 100 19900 31 3500 55 500 25 1000 23 21025 67 4000 1Ô« 125 680 1500 16 215 460 2100 66 1500 12 4076 41'.17200 21 2900 168 7150 eoo 500 24 8000 12 lOOO 195 hommage à .______ .^ • * x emple type de cc.s jeunes dont Je|9uait que 1 element féminin s est 61 68 I Le directeur du service de la labeur et l’intelligence furent! Particulièrement mis en 125 125 !circulation, M.Jean Lacoste an-'reconnus, jusqu’à les conduire auxl9,®* par une augmentation de 23 nonce, a l’intenlion des automo-plus hauts postes de l*économie'd ^ taille une place d non-77 77 bilistes, que des mesures sp(*cia- canadienne neur, surtout dans les facultés 9 9 les ont été prises pour la bonne' Mgr Lu.ssier.décernant le doc- JJ® ^ marche de la circulation à deux torat à M.Ouimet, a démontré 260 'endroits differenU où d'impor- l’importance de la radio et de Ir 169 172 tants travaux débuteront lundi.Ilélévision dans la vie humaine, im ** lis** permettre l’installa- dans la formation de rintelligon- 13 i^i d’une conduite d’eau pnn- ce et du jugement.L’hommage 875 «75 iCipale de 43 pouces de'diamètre, rendu à M.Ouimet, tin maître 21A sera fermee de réleotroniquc appliquée rc-jCOUR du MAGISTRAT 13'; 13*2 lundi matin, entre les rues connu par tout le Oanada et mé-j pour le districul judiciaire 96 96 Bridge et St-Colomban.me à l'étrancer.avait donc sa ^ Montréal 63 64 I Une roule temporaire a donc place à cette collation.'m tracée pour se rendre au Enfin, rUniversité a rendu No 438.189 15'; is’a pont Victoria.Les automobihs- hommage au Dr Trudel.“La mé-l 18 les venant de l’est par le tun- decinp canadienne-francaise lui' 'fj, nel Wellington ne pouvant plus doit beaucoup”, déclara Mgr Lus- ly; effectuer un virage a droite dans sier.Celui-ci a souligné la gêné-, 26 'la rue St-Colomban, devront se reuse collaboration que le DrI 291 jusqu’à la première rue Trudel a apportée à ses collè l 70 70 * passée la rue Bridge, c’est-à-dire gucs.comme pré.sident du collé-' Québec à Ville-Mount-Royal, 6M la rue de la Ferme, procéder vers ge des médecins.L’Université lui] 'district de Montréal.' le .18 165 l2Uj 12>2 25 45 20'i 70 610 MAISON A VENDRE A vendre, maison meublée, La Poinfe-Rivière-du-Loup, superbe résidence; 2 salons, six chambres k coucher; fournaise et foyer; poêle élechrique; trois chambres de bain.Garage pour deux machines et résidence de chauffeur au dessus.En plus, deux lots supplémentaires.Le tout situé sur la plage, endroit salubre, bains de mer, canotage.Prix et conditions raisonnables.S'adresser à Royal Trust Company, Rue Stc-Anne, Québec, P.Q.THE WAWAN’ESA MITUAL INSURANCE COMPANY, cor-puralioil légalement constituée,' ayant sa principale place d'affaires dans la Province de 620 _ _ __ _______________________________________________________________ ^1 l'.® pour revenir vers l'est .ïait gi-é, entre autres chose'sV'd’ai- 70 ’ 70^ 7o’l-lu^u a la rue Bridge et de la der à faire comprendre la néces-10 10 10 vers le pont Victoria.Plusieurs sité d'un hôpital universitaire 4'2 J?4?î panneaux indicateurs ont été dans une faculto de médecine.390 ^0 370 iPreparés et installés de manière, m.Ouimet j 27 26 26',.3 fournir aux conducteurs les Au nom des cinq autres titu-! U’* 2P.indications nécessaires.laires et en son nom personne!, BROWN de comparaître dans le 2M 269 295 .r^s®.,''“ tronçon de cette ^t.Alphonse Ouimet a ensuite mois.ISO 146 157 ]conduite deau entre les rues remercié l’Univprsité de l'in.si-Montréal.28ième jour de mai Bridge et de la Ferme entrai-,gne honneur qui leur était ac-' 1957 350 350 3M uuf légère modification a cordé.Puis il a souligné l'impor-j (Par orlre) 100 99 99 la ''fT^ulation dans la rue St.tance d'un épanouissement pa- Georges DUSSALXT [Patrick.Celle-ci .sera fermée au rallèle des deux cultures.“Ceti Député-greffier Demanderesse contre W.BROWN, des cité et district de Montréal Défendeur II est ordonné au défendeur W.COTTAGE A VENDRE MAISON A VENDRE .passage des véhiculés venant de épanouissement, de dire M.Oui- Pinard 4 Pinard i l ouest qui devront emprunter met, se réalisera dan.s la mesure 132 Ouest rue St-, les rues Conde et de la Ferme, où chacune des deux cultures chambre 425-6 Jacques, ^ |Temporairement cette dernière lO'j 12 tO", 40', 19 20 165 168 765 800 24 24 cessera d'etre un sens unique.Réfaction d* l'avtnua da i'Eglisa I.es travaux de refection do 'avenue de l'Eglise débuteront .aussi lundi à la rue St-Patrick meurée dans la grande tradition fleurira librement, se développé- Procureurs de la demanderesse ra selon i'esprit et l'inspiration; qui lui sont propres, dan.s la me-|- sure où chacun conservera son originalité, sa saveur particilliè- Province He Oiiéber re".Et M.Ouimet a apporté l’ex- Dis,r^^de Montréal emple de l’Université qui est de-r*®''^'" .lontreai \ S D.G., duplex corn Girouard r* Rosemont, beau cottage détaché 8 Sherbrooke.Magnifique pour profe^-chambrea.2 aalloa de bain, rave 9 pdâ.slonnel.Sous-sol fini.Détails par le tfrraln 55 x 96.occupation Immédiate propriétaire ifulrm-nt HL, I-369I.3355 Dandurand.3-6-.5T 3-6-57 _______ _ ! BUREAUX A LOUER u 11 pour être parachevés, au fur et de la pcn.sée française et qui.—— — Îm ?mesure, jusqu'au boulevard de s’est réalisée si pleinement.con-L 15'i 16 \ercndrye (de l’.-tqueduc.Ces t-ibuant ainsi largement à la vie 8'., 8', travaux comprennent l'enlève- générale du pavs.I q y v IA 70 .nAlVrté l»»»lle /¦! rt é»n*v««i-rxi-r.»»é ' * I 100 105 105 105 13500 16 15'i 1 16 .500 8‘i 8% 1 8'; 1800 lO'a 10 10 5400 105 100 105 7000 136 135 145 1620 160 155 147 7600 32 32 32 C l’ R U 200 415 415 4IS 300 32% 32', 32'-J 400 415 410 410 500 2 70 270 270 27200 89 61 82 COUR SUPERIEURE ^ OFFRE D'EMPLOI ! AIHE - IIIHLIOTIIEC \IRF.demandé*.______________________ __________I.a Bibliothèque dr TImmIns demanda une aide-hlbliothecaire profrsslonnello - RTTïFAUV MAnKRVF'î TÎT'^F «îT- *>**1*'*"^ Po«»’ prendre charge du dé- p.irtement français.Le salaire e^t ILAURENT PRES FLELR\ FACI- ^3.900 plus une augmentation annuello • LITE ST.\TION\EMEXT.5 BU- de *150 pendant 3 ans \ ne semaine 'HKAUX SFPARFS AVFP nRAV- *** travail comprend : heures ; com- ImA^AIÎ F pn >”'**• votre lettre jDL oALLE.TEL.PO.O'0089.demande en anxlaf^.donnant vo* J N O.qualifierions et sotre experience ft: Mme \.I1o^d.secrétaire.Ta Rlhllothé-.que de Timmins, 330 est.buul.Algon* CAMP A LOUER quln, TIMMINS.Ontario.4'6-9T CORRECTIONS OFFICIEUES Induit rielg Newnorih N Fortune ffuilrs Fvrgo Manea.st Ur Bouacad Kiwt Met Int Nlrkel Iinerlny Wrlghi Har i Mines ' Dom Steel \S00 3500 5200 IVk» JOAO 2iXX) 1190 2.500 700 49.5 485 25', 24 12 12 ment des rails de tramways et la reconstruction de la chaussée jct des trottoirs.Les travaux seront effectues en quatre pha-l 'ses distinctes de manière à of-1 fnr les plus grandes facilites de j circulation i>o.ssible.1^ première phqse s’étendra de la rue St-i’atnek a la voie la-ti'mle nord du tunnel Si-Rcm, et la réglementation suivante de-9 'viendra effective sur les rues lé'i voisines de^ le début des tra-475 24',j Le stationnement sera interdit Iqur le côte ouest de la rue Galt.iÔ6'f iMj'r’¦ucs Hadlev et Lan .12', 32'3'rondeaii; sur le côté est de la Pour Moderniser Commencez par un CHAUFFE-EAU /4utMuU£fuc 166111] sua.^ ' lite .supérieure A 3t-Jovlte.lac Masklnongé camp Moulin Rougr”.semaine, tout fourni 6-96831 J N O.PROSPECTING LIMI.TEU, corps politique et incor ______________ poré, dûment incorporé ayant f-'ii[“daire‘,"chàiôupe!‘'boi."cb son bureau chef et principale »pr*a 6 h.p m.place d'affaires dans les cite et district de Montréal, i ., Demanderesse COLLABORATEUR DEMANDE VS I M.\RITIME CENTRAL .AIR- Recherche collaborateur (trice) pour WAYS LI.MITEI), corps pnlltl- redaction revue échangea culturela.que et incorpore, dûment incor-''''''‘'7‘f’''°'’*l‘.^' biologie aii- .«.a .ont K.mentalre.mélhodea de santé.M Hlra, pore, 35 sut son buresu clieijç^*j^_ 9-9355 3-6-57 dans la Ville de Charlottetown., dans la province de l’IIe du Prince Edouard, et ayant sa Traniporf-Camionnage ROUSSTLLS Trunpport.Déménogo-•le* ni vDlr.campagDO et Innipie dla« Huce.ripOclâ'iia.frlRér^leiirs.VE.r-3569.Montreal (DO et Innsnie dla« .planoo, poêleo.r*» 370k.J.if.a DEMANDE D'EMPLOI principale place d'affaires pour'^^, la Province de Québec dans la'hî: TARIF 136 135 21270 24 -, 23V., 24., TOTAI.KS DF.S VF.STKS 4,fl2«.(Ki<), Moyennes des obligations à N.Y.Wmlred! Jour i>rAc.5om p.ta Ifnlü paa Ann P9LS ^¦7 hr i*.1957 bM i«*:-6 H.i'it 1056 Biia 201T loin lOut lofrn loi-j rue I.A;Caron, entre les rues Briand et I,aurcndeau.sur le cô-' té ouest de la rue de Villicrs, entre le boulevard Monk et la rue Laurendeau et sur le côté nord de la rue Hadley, entre la rue de Villiers et l'avenue de l'Eglise Los autobus de la Commission, de Transport circuleront sur les 933 rues de Villiers, et lA)Caron se-! JJ JJ Ion les indicv 14.hlllngaa, de condition bonne mi'jen- Ville de Dorval, district de ne.voiture, accepterait emploi de Montréal.jconflance dans un milieu qui airie la justice et la mérité.Communiquez entre 9 h rt 12 h.a.m.à Dl 8-1127.et CAPTAIN 4^ F.REED, pilote^ navigateur, de lieux inconnus | Défendeurs I H est orrlonné au defendeur 4-6-57 GRAPHOLOGIE 94 6 hilisles.Voir votre plombier, ou Lri Cle Ja».Uobertvon Lbpe 946, rue Wllil.im - UN.6-4651 CAPTAIN S F.Rp:D de compa-, raitre dans le mois ¦ [Montréal, Slième jour de mai 1957 G.BI.ANCHET Député-Protonotaire I O'Rrien.Home, Hall 4 Nolan.I Isdifire .Mdrcri, Montreal Procureurs de la demanderesse conna'tre ou 'c ¦e»»er-vou8 à jI>ojean cvn're d'étude du caractc-.case i>o«tale 42.Llmollou.P Q.I 10-6-57 MAISON DE CAMPAGNE ' A VENDRE ' Bord tar Champlain.40 mi.de Montréal.maison meublée.1.5 pieces.100 pl.»ur plage privée, rhalnupe-moteur.Sil.OOO.(éimptant 51.000.HF.4870.3-6-57 j Annonces classées “Le Devoir” - BEIair 3361 434 Notre-Dame eit (Commandet prises jusqu’à 4b« la '<*lT*e de la publication).4N.NO.SCBS ORDINAIRES — 'Tarif n':T;.'i.ura de 60c pour 4 lignas (20 mots).Ccéiupter 5 mots h la UsQé- Uno nr le de ligne compto pour un* Tgra eatlrre.I^es abrévintlons.InU tlalcs compter t pour un mot: n.A'.s coiiivoaés pour autant do mets.Chaquo nombre pour uo rrcL P'-^ur les répoi-ses devant étr* exs'ediéee par la poste ajouter lOo.GROS CARACOER£5-« Uns Ugno en c.vractéro gothlquo )2 polnlo (30 lettres ou eapocos) oqulraut à 2 lignes Nsrasaoceo.services.a«»rrlceo annl-vor^Aircs grand-rat e* rtmorela-ment* pour condoléances.ete« g liants la mot.minimum Û.OO. I quatorze LE DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI 1er |UIN 1957 avalcade îïsportivi Echec du Brooklyn Le baseball H I K H ll.lgur NAtlotiAltf LouIh 4 MUwnukfp 3 Philadelphie 2 Brooklyn i New-York 3 PUUburgh 2 par Girard f,Gerry” GOSSELIN ! Ix>r.squo le Canadien de Toe Blake perd deux ou trois parties d’affilée, tout le monde est aux abois.On cherche à savoir ce (jui ne va pas sur le club.Les Alouettes, après avoir fragné le championnat du Bik Pour, ont été éliminés par les Kskimos d’Edmonton en tme seule partie, et il y a eu dos commentaires amers i la suite de cette défaite.Pourtant quand des critiques se sont fait entendre, il ne s'agissait pas de blâmer la sincérité de Foe Blake ou de Doujj Walkei .Des esprits étroits ont trouvé à critiquer la conduite de Frank Selke ou celle de Léo Dandurand.Depuis le début de la saison, nous n’avons pas suivi la courbe générale des coups d’encensoir au sujet des Royaux.Que cette attitude soit méritoire ou non, elle nous a valu de ne pas perdre la face .Il reste que la situation actuelle est déprimante pour tous les concernes, pour René Lemyre qui mérite un meilleur sort, pour Butch Bouchard qui ne peut rien faire de plus, pour Grec Mulleavy.qui ne peut aller jouer a la place de ses joueurs, pour les amateurs de baseball surtout qui ne se perdent pas en considérations philosophiques mais qui envisagent seulement les résultats.Voici les résultats des joutes de baseball disputées, .ciucmo * ctiicinnMi iriuici hier soir, dans les Ligues Maieures: luitimoro 3 New-York 1 LIGUE NATIONALE 1 2 Rrooklkvn 000 000 100—1 fi 0 t-imr mtrm.tion.if Philadelphie 000 200 00\—2 fi 0 i 5u(?îio n i Drysdale, Labine (S) et Campanclla: Roberts (3-6) | Ruramond^ couimbiw ^ et I.ouata.Perdant: ürvsdale (1-2).Circuit: Brook- Liiuf Ani^nmint , , - , ¦ I n.Urolt X ClilciBO ivn (il'/.Cleveland à Kansiwi City (»olr) New-York 000 000 210-3 s 0 Pittsburgh 000 200 000—2 9 1 Li,ue N»uon»ir Marqoneri.Worthington (7) et Knit; Arroyo, Face sT-'uSfu*VCMÎrir"XV noir» (7) et Rand, Koiles (S).Perdant: Worthington.Ga- Nrw-YorK> pnt»bur,h gnant : Face (2-1 St-Louis Milwaukee McDaniel et H.Smith Chicago à Cincinnati (remise, ploie).LIGUE AMERICAINE Boston 100 000 100—2 7 2 Washington 010 000 011—S 1 Brewer et White; Kemmerer, Clevenger (S) et Ber beret.Perdant: Brewer.Baltimore 001 011 000—3 i 0 New-York 000 010 000—1 3 0 Moore (2-3) et Triandos.Turley.Ditniar (fi).Byrne (S) et Berra.Perdant: Turley (1-1).Circuit: Baltimore.Pilarcik.Detroit 000 000 000—0 4 1 Chicago 200 000 Olx—fi 9 0 Cary et House; Keegan et Collar.Circuits: Chi-cago.Lollar, Dropo.010 011 010—1 11 001 020 000—3 9 : Pizarro el Crandall.Brooklyn à Philadelphie (soir) l.igue Internationale Montreal fi Toronto Buffalo à Rochester Columbus a Richmond (aolr) Miami a La Havane (soin D F.M A I N 14{ue imérlralne I>etroit a Chicago (21 Cleveland à Kansas City Boston A Washington Baltimore a New-York (2) l.igue Nationale St-Lou Is a Milwaukee Brooklyn A Philadelphie New-Yorl: a Pittsburgh <2i | Chicago à Cincinnati i2j ligue Internationale Rumeurs niées par O’Malley NEW-YORK (PAl — Walter O'Malley, president des Dodgers de Brooklyn, a démenti les rumeurs en provenance de San Francisco voulant qu’une compagnie spécialisée dans la télévision payante mise à fond sur le tranfert possible de la franchise des Dodgers à Los Angeles.11 ;i refusé de faire d'autres com- que Matthew Fox, de la New York] "Je n'ai jamais reçu un centin meutaires sur la possibilité de Skiutron Corp.une compagnie se de M.Fox, a déclaré O Malley au l'immigration des Dodgers à Les spécialisant dans la télévision cours d'une conversation leléplioni-Angeles en se contentant e dire: | pay ante, exploite à fond le projet que avtc le représentant ‘I* la ¦‘Actuellement, nos joutes sont dt,s Dodgers d'immigrer à Los An-Pres,se Associée.¦> "“‘‘f: «es é Ebbetts Fteld et f, JeH^ et' s.élait dojà réservé les sidntron compagnie ' 5es journaux de San Francisco, droits de télévision en circuit C'est une journée propice pour rapportaient en page frontispice fermé.Un 5e échec consécutif pour les Royaux de Mil Regardons le club d'un peu plus prés.Un premier examen sommaire a éliminé quelques bobo» comme Boh Dolan.Bob Faust, Rudy Paynich et autres.Ecartons tout de suite la responsabilité des lanceur» Un analvsant le pointage des dv faites on s'apercevra que .es adversaires ont rarement ecra-M- les Royaux à plates coutures Le club 'local, sur 2fi défaites, a perdu une quinzaine de fois au moins par 3-2, 4-2.3-1, 4-3 Vu moins quinze de ces défaites auraient été changées en victoires parfois avec un seul coup sûr en temps opportun.L'addition de Rene Valdes et Jackie Collum fait de notre personne! de lanceurs un dps mei.-leurs de la Ligue .Mais le r.ub qui avait l'habitude de compter une moyenne de deux points par partie, n'en compte maintenant plus qu'un.Il a perdu à Rochester par 3-1.4-1.et 9-1 .Dimanche dernier, il perdait par 3-1 .Valdes, Col* fum.Grob.Harris, Kipp sont des lanceurs de calibre mais un point, dans cette Ligue, ne suffît pas pour gagner une partie, a moins que le lanceur ne roussisse un blanchissage .Même des lanceurs de la trempe de.Don Ncvcombe et Robin Roberts ont une moyenne supérieure à deux points comptes contre eux.Faisons donc le tour des buts.Jim Gentile, au premier coussin.est devenu un cas mental et en dépit de son beau passé et probablement de son avenir prometteur, s’il continue comme il le fait actuellement, le club y gagnerait à s’en défaire.Il avait été précédé ici par une reputation qui devait rejoindre celle de Rocky Nelson.Il est devenu le point de mire dans !e fiasco comme il avait été la grande espérance du club.F.t le spectacle d’un fiasco n’est pas réjouissant pour un club ambitieux.Quelqu'un appelé à vivre constamment dans une société taciturne, le devient vite.On porte trop d'attention, dans le moment, à ce qu'il ne fait nas, donnant ainsi un tour négatif à toutes les pré-occupations du club.Jim Gentile est un très gentil garçon très sympathique.Son cas fait pitié.On dit même qu’il pleure devant ses insuccès.Ce n'est pas le spectacle qu'il faut donner, jour après jour, dans la chambre des joueurs qui ambitionnent le succès.Le succès est riant.Il faudrait sur le club un boute-en-train pour relever; le moral de l'équine, et malheu-! reusement pour Gentile, s'il ne: peut faire mieux qu'un circuit! Un programme double sera présenté dans la Ligue Lafontaine juvénile en un mois, le* Royaux y ga gneraient à le remplacer.Au deuxième but.Lacey Cur _ _ H faudr^aaend^rson^retour |(J LîgUC LofontainC jUVénîlC Fendant ce temps, Harry ' U • Philadelphie Mble e m'us* commele“unen be U e Ce soir au parc Lafontaine aura' Dans la 2ième partie à 9 heu- Neà-Vorx fille ne donne pas ce quelle n'a dieu un autre programme double, res p.m.sur le meme terrain e Chicago^ pas”.Harrv, joueur d’utihî de la Ligue Lafontaine juvenile^Sacre-Coeur de Paul .leruer ten-avant tout, n'a pas le calibre,du président Jacques Dion.Dans tera de faire subir au M Louis de d’un joueur régulier de la Li-la 1ère partie qui débutera a Gonzague de Gilles Trottier sa gue Internationale.-.Jim Cla7-.6h.45 p.m.llmmaculée-Çoncep-,premiere dyfaitejle la saison.Kn I Montréal A Toronto Buffalo à Rochester <2» Columbi ta 9 Richmond Miami a latt Havane 12 > CLASSEMENT ligue INTERNATION ALE (i.P.Mov.I Richmond 27 15 .643 Toronto 24 15 .615 i Buffalo 21 16 .508 Miami 21 18 .525 Rochester 20 23 .465 Ia Havane 18 23 439 Columbus 17 25 .405 Montréal 14 26 .350 (Joutes d’hier non comprises) les démentis, n'est-ce pas'.’ Autr* démenti 11 venait tout juste de rejeter la déclaration faite par un Syndicat Uie Long Island qui 1 rétendait lui avoir soumis une offre pour l'aequi-ition des Dodgers dans un cAblo-jqiv.mnie en vue d'éviter qu'ils ne ¦iiiiitent New-York.TORONTO (AP) — Les Royaux de Montreal, tou- .'Lus Dodgers ne sont pas à yen-tours en dernière place dans le classement de la Lijuc Un lui demanda envisageait Internationale, ont subi ici, hier soir, u.is cinquième do- d'en venir à une entente nvec Skia-faite consecutive en perdant 2 à 1 aux mains des Maple "-i ou une autre compagnie sem- Leafs de Toronto.,blable dans l’amiir: Il s agit la de pures hypothèses.Le lanceur gaucher FreddieMhro<* Roaem.c-Ros?in nv.wiison.et il serait malsain de repondre a KiPP a subi sa berne défaite de Æu”.dation," dit-il la saison pour les R\:> y a u x .on Rose; h en r.irkn • lc.Mont- lour ce qui est des entretiens Schmitz a été le lanceur victo-T^l 4 Tronoto «.bb-.- 3 Kipi» que les représentants des Dodgers «eux.C'était son 2éme triomphe;cs-Ktw «Sî«"“w^z o'»n î|fl lle's- lloivcrJt avoir avec ,, icontrc autant de revers.'p-pM-sohmiu ;-o kipp 2-1 c- cch-de maire Wagner, de New-^ork, 3»' Roselh, receveur du Toronto, mit?12-21 Kipp outos'.,an(lis 9ue les Cardi-ra Roy Chcrrier par Emilien Piourde au troisième but.Marcel Savard jouera à l’arrêt- , , , court à la place de Phil Turcotte.Probablement envoie au mon U- x-Prape* pour Kipp à la s,- suspendu pour une partie, et Réa! Cn CUrS d a B-Coun pour cristame dans ix 8r Lanthier évoluera au 2eme cous- Prt,'“e-e piavi.tosonto1, oofi'Tto?-» sin.Il se peut que Riopel lui- .Le gerant Jean-Paul Carrière E-Neison Ronning ppp-Geemiie Je- même soit remplacé au 1er but.était enchante de la tenue de -r-;- Si son mal de bras est disparu.François Lamothe apres la der- L ON DR FS (AP) ¦ Le cour- pGrann^ Thibeauît sera au mon- nière joute de son cmb.t,amothe, Z9 Dans la soirée, à 9 heures, les Cardinaux de Lille Mont-Hoval n'ont gagné qu'une seule fois contre 4 défaites.Jacques Michaud ou Roch Mondor sera PROVIDENCE (PA) ________ Les Ranger* de New-York, de la Ligue Nationale 1 ootre paie eiaii U UK «il Ha,,!;.Hot Circlrs Enselgn r.C Rose, Gentleman Joe.etarburV le au lieu d Un demi-mille, a UC- Qra.An aussi Alrra Diamond ley Hanover.DKlXlKMJi COI RSE SfPTIF-.Xn: COl'RSK I) Trot — SS'" : ( Amble — *1.000 ot Homi-n -orès-m fii à des cour- M'.mto Tudd.Bin's Queen.Argo Ml-1 cannonlte.Sarliemento, VI lan et demain apres mun a aes cour lo-,e song a Raton crusader mus spnK bu» Mar.MKshtv nb>np.ses frisant les 2.00 minutes .B Dlrkerson.Hand» Up, Major Rod- Jnsedaie Cornet Prinn-sa alow, Stn-L F.S INSCRITS ney, aussi Donegal.i„le signal Abbe C F S O t R , TROISIK.MF COIRSE I mtITl.xir rnl RSP PRE MIERE COl'RSE j < Arable — Jl.OOt)., ‘L1 ,„K1: Ul I) V.-nblr — «Sl)0.! D lice Spender Fury.loe Bars O JL* * AIr,blr„ , „ Martin, Justin Caille r, t.ee.Ooodwlll Mickey, .Aerial m^okTB®rnnU^ ' ^pjomat ‘k.ron s A a ^‘ counsel.Poplar V"»p £>ra Deau.— Badger Girl 12.10 5 90 «.«O, Ql VITUI.MK COCRSE j NEL VŒME_ COURSE erratique au champ et moins diton ep Angleterre pour ainsi at-i Romirez et Anna Maria Reyes, du réaulier au bâton.Quant à teindre la semi-finale du tournoi'Mexique, dans la finale des dou- Bobby De! Greco, il est une dü tcnmS de Surrey Chez le-blés.Chez les hommes.Mer.y- précieuse acquisition et il est Sommes Roger Becker, de Grande'R°se et Don Candy, d'Australie celui de nos voltigeurs qui res- gretagnp aa triomphé de Basil rencontreront leurs compatriotes semblent le plus à un jouer de* Katz de’ia Rhodésie, par 6-2 et i-Mal Anderson et Ashley Cooper I.igues majeures.Derrière le g_t çn 0uart-de-finale.’ mans la finale des doubles, marbre.John Roseboro est de ‘ ‘ .' première classe et Al Ronnine WASHINGTON 'PA' — Cami’.o MONTREAL 'PCLes Alouet Les résultats au Richelieu Voici les résultats des courses «ous harnais, disputées hier soir, a la piste du parc Richelieu : ne mérite qu'une mention par Pascuai, de» Sénateurs de Via.sh- tes de Montréal du Big Four ont V'r'' cour<* — n tAoe 1 _ i rf * r, n .’ ,i n ac-t t , »•  r -i nVb!-• — • ¦ »- ce qu’i! n’est pas appelé à jouer ir^ton, s'en est tiré sans b»essure|fajj l’acquisition de Harry Babcock, à—\V{0 souvent.Pour conclure, fai- Srave après avoir été atteint par l]n aiiier du club Balmy Beach de Goodwin Johnnie blesse dramatique de Jim Gen line balle frappée en sa direction''roron(0| (je ja senj0r de TOn- , Tpr"ïi8 2 12;1 1 Par- par un porte-couleurs des Van;;lario> c'est un ancien porte-cou- Lee 8 00 3.50 2.6C 3.20 2.5C 39C - fftK) 13.00 10 AO 8 50 8 20 3.20 tile: nonchalance de Clvde rar- ku* w.rano.l esi un ancien pone-cou* g-Margaret i*e ris: jeu erratique de Bob Wil kees de New-\ork.I>ascuaGai etê*j|turs ix*niversité de la Geo.i—-Sandy Harvester son: et la situation précaire et atteint au bras, mais un examen ^ prjx d’achat n’a pas été 3-zAnn instable autour du deuxième rayons-X na révélé aucune dévoilé.Toronto recherchait aussi paH-Sfoubie $iifl.7o but.Parris et Wilson peu fracture.On ne sait pas cependant, services de ce jotueur.3e course — c Amble n.ooo vent faire mieux.Vous le sa- si Pascuai pourra lancer mardi 2—Carroi cash 18 30 7.00 8.50 von s.Quant à Jim Gentile, il prochain.i HAMILTON (PO — Le demi ÎZm?f k^tSner peut s’améliorer, mais person- PARIS (Reuters' — Darlene Ray Truant a signé un cinquième^ T‘prî,ps'2 '10 t ne ne sait quind il va commen- Hard, de Californie, et Shirley,contrat avec les Tiger-Cats et Ha- 4« course ü Trot — cer .Par-de«sus tout.Gree 3.90 13.90 8 80 4.00 Duchess Bars.Mr Prlnce Colby 8 30 5 10 1- True Boy 6.60 Temps 2:124 Qulnella t76 :o >e Course — B Amble — tl.40fl Mac.7- H B.Chief €.30 4 10 3 30 2— Car h Hanover 6 30 4 Plot.Dusty Brooke C.aussi Trlc'.cle Grattan.ql MRIK.ME COI RSE Rpn.'RuSdTrijonT'jUât Ted-I ATlon c"olbv- I-lM-dlre PrU-r B d-, On-xarU'Alf Brœklvn GW.Cm.- «“"«ter.Boy Leon Spangler.Al.oon», Ht Dwnl'y ^^m^coGRSE h i ¦ i , m l'rtTRvp ' ' Amble - st.Oou.c B vmbte — il.m Frirco ElKlngton Miss Bennett Vo- M'illeax-j.- thie.a toute notre sympa- Les frères Togo seront opposés à Johnny Rougeau et Codez Doux des plus rudes lutteurs te au Forum le sera, pour une te connus à Montréal mais qui n'ont corde semaine consécutive.au| pas paru ici depuis près de troi» gymnase du M-S-L a cause de la' iins seront de retour dans nos mur» présence du Metropolitan tspera^ à ces jo,:rs<-i et seron: en vedette i anaphithéâtre de la rue Ste-Ca-lors de la prochaine stiance dirtherine ouest.promoteur Quir.n II s'agit des fro Le promoteur Quinn présentera res Togo, le Grand Togo et son une autre excellente séance tner frère Tosh qui ont livré des corn- credi et les autres combats au bat» mémorables dans l'arène du programme verront André Bol let' Forum a plusieurs reprises.Le» ra.re face à Frank Valois; le d<» • Togo, qui ont pratiquement fait leiteur Lee Grable rencontrera Ed tour du monde depuis qu'ils on1 die Auger et Lionel Baillargeon quitté Montréal en 1954 seront op-, engager la lutte avec Maurice Va pose» à Johnny Rougeau et Ma chon.Le docteur Grable.de Hoi nuel Coïtez mercredi soir pro lywood, est à ce qu'on dit un bni chain, au gjrmna.se du Mont-S:-'!am lutteur et on aura hâte de voir Louis.,ce que ie populaire Auger pourra La séance ordinairement offer faire contre l'Américain.Deux victoires de Rochon au tournoi par invitation du club Papineau Le 4e tournoi invitation du c'ub Xf M-oarrhan va J.pawnatid» Papineau a commence hier soir-y»»^; f,”;r „ M Bélanger et sc continuca^a aujourd hui a i.jAvergn^ j i.Lamour** x compter de libres.Demain di-jG-t^nar.t God bout-Des no ver s v* rnw- manche, à llh.se joueront 1«„ OM»gt u.deux semi-fina.es et dans lapres-| Tésq-ie-chotniére -"idi a trois heures et demie, les o»«r.,r.t c,<>::n-p»ptn»«u va Gagna- finalistes s'affronteront pour laL Lî,vlKr,"-Té*r*u1;,.conouete du trophée I.M sport, emblème de ce tournoi —~ ~ ~_____ Voici les résultats d’hier soir et le tirage pour aujourd'hui: H Rochon bat P Lefrançola 6-0 6-s J.D^sroche# bat F.W>*berlv 8-4 6-4 ^T.MrGarran bat J.E \ra:* 8-1 8-: (}.Robinson bat M aii~.er 6-1 6-0 A.Desautels bat J BJorklind d^fa ;*.Val ITarit bat M Ricard 6-0 6-1 C».Pilon bat H Oaumond 6-2 6-: i»» b*t K De“au!*5 J‘7 7-5 *•*' New-York (AP) — Harold H Rochon bat A Déaavitets 6-0 6-1 Johnaon, favori i 9 contre 5, • .T Patenaude bat D Robertson 6-î 6-1 remporté uns victoire facil* tt P R?lSAG“polRaiwOURDT.t1 ** r,pid* p4r mi,« hor* dt c0mb*, Johnson délai! Hinnanf par KO S—Bobby Brevier 5.10, Ross Voie, chm-it Astra.Denny s, 1°- "*1^ 7w'ghtT 8tl«r Temps 2-MA Counsel.a>ecdy Signa!.El-üne Win.ay Guy Ab^.M ghty PhyllU.Silver 6c ( ourse _ B et C Trot — It on Carroll Hanover.HooMcr Pick, Sandre , ‘ï.*"p r r s - M I n I ï—cheer; 1 Lad S 70 4 1.» 3 60 Uoeecroft Meadow Mom DEMAIN A P K I.» M l 11 l î- In FTa* 7 40 5 » SIXIEME COLKSE PREMIERE COI RSE 5—Tni K 7.40 C Trot — $1.000.I> Amhlf — $600.Temt* 2 07 2 1 Sia » Boy.Miss Dean Patch.Gus Dale Oaks.Jerry H uior Jolmr.y liai.Sharpwln.J B Hal.Xfarie Mte.Scottish Zephyr, Thor Grattan.Monday Morning DE.rXIF.ME COI RS! D Trot — $600.Royal Lai.Don Whitlock Ma’.ne ! Castle.Merchant Hanover, Phyllis P Prologue.Nedaon.Seftey Man 2n:l.Mighty Sharp.Prter Van K TROISIEME COI RSE D ,\mble — $000.i Jennr Lee Harvester Gay Wave, ML.» Audrey Scott Ken MacPher-i son.Tr.ax Jones, Vicky Brooke.D*i>-, kie Mite George Rambler.Romona.QT ATRIEME COURSE f Amble — $1,000.Toby Barry.C«irrael iTlnceas.Ml -! He Grattan Signal Abbe.7ma Fin-go.Sparky G Avery Hanover.Lolo A.Stout, Snow Girl.CINQUIEME C OURSE B Amble — $1,490 Meodaw Mon Single Chips, The Bla.-k Prince.Buck Lybrooke.Blarîc Velvert Brool: Dillard.Mac Bingen.Bingo Hanover.SIXIEME COURSE C Trot — $!.0.Saratoga Hanover, Mary î-7prlngwood Cy Hanover.Chief Hal.Drucllla He-i over, Ra-on.Hall Key, Vanity Riddell.SEPTIEME corns* C Amble _ $1,000 Misa Elklniiton.Gay counsel W11-llarnburgh.Francis Jewell, Jolce Ro-r.ecroft.IL.nor s Queen, Ila Jean Hec.Ilokle Flashy Hoi R.m ITIEME COURSE AA et \ et B Trot Hand.— $?J!ft0 Tlie Bethel Bov.Beck Hanover.Victor/ I.vnn.Laddie Hanover.Duke of Marabll.stinky, Newport Bruce.Top-sail.NEUVIEME COI RSE < \mble — $1 000.Bandleader.Eddie D.I»le.Aps-rh F*.»-cs.Pilot’s Chief, sarlta Ha-r e- Ger er.-t: W.l Peter G.Grattan But law Winchell.Terrvwill.DIXIEME COURSE D Trot — $600.Llni-.ey Hea r:.M l.a Hanover.Bll-Iv T I e Ma Duff.Bay Cochato, f.hlef rtosecroft.Shelby Hano'/er, Queen Maxwell, Tim’» l ad.11 heures a.m.F.Godbout vs O.DegriOyem B Macken vs R.Blais R.Lévesque vs P Choînlér e P.Larnoureux v<: Claude GéL.na R Godin vs N.Papineau M.Lavlgne vs C.Tétrault J.Senécal v» B.Martin 12 heures J.Desroches v» R.RodrlchJ sur Clarence Hinnant, de Washington, après 1:24 minutes dan* le prem er round d'un com bat qui devait en durer dix.La bataille fut disputée a l'a* rena St-Nicholas.Johnson pesait 176Va livre* et *on rival,I 173 livre*.TROPHEE A UNE EQUIPE DE CHAMPIONS.— C ’etf dan* une atmosphère chaleureute et gaie, par moment* crépitante d’enthousiasme, que * e*t déroulée, ce* jour* derniers, au Centre Paroissial de l’Immaculée-Conception, la finale du tournoi de danses folkloriques.Des centaines de jeunes gens ont applaudi tour à tour les six équipes qui avaient été retenues la veille par le jury, et dont chacune a donne deux numéros de danse.C est l'équipe des ’•Wayfarers'’ qui a finalement été déclarée victorieuse.On voit ici les co directeurs de cette équipe recevoir un magnifique trophé des mains de M.Maurice Bouthillicr, donateur du trophée.En haut, de g.a d., Mlle Simone Voyer, M.Richard Willmoff.M.Maurice Bouthillicr, M.André Préfontaine, président du jury, Mlle Mona Boucher.M.Rcnc Bclisle, Mlle Monique Allard et M.André Kus-minski, directeur de I équipe du Centre de Flmmaculcc-Conccption qui avait organisé cette rencontre des plus enrichissantes.Vingt équipes ont participé i ce premier tournoi invitation.Part jfttdwtttfil • Enfant* non admis.• Otil ^t'r’rnnlqNk • Sfatlunntmrnl ______ pavo.caDRsaKMKiEaii»1.Ecoutai CJMS tout les soirs 6h.l0 p.m.r LE DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI 1er |UIN 1957 Ma chicane avec.QUINZE (Suiln de In page 1.1) L»> »txpti d'un* politiqu* non doulour*ut* , vigoureuse soutenue du cût<> .'¦eritablc régime H aDociition.s fa.iniliales, c’est-à-dire rk* salaire fa-milial dans la province de Que-bec, ____f IBP force des événements, ’ fort rapprochée.Françoii-Albert ANGERS D*rni*r articl*: Néc*»it* d'u.n* action héroïqu*.se; eux effiirt aurait permis la seulement la pratique rxtcrieu-blie: George-C.Homans.Il ex courons actuellement un mortel temps ou jamais de sonder nos mise au point de techniques ap :rc du culte catholique (qui dis-primait ainsi en bref les idées danger pour avoir accepte de reins et nos coeurs car l’heurn propriees.Le |>eu d interet qu on paraîtrait d’ailleurs vite sans le d’un philosophe non catholique, laisser à la majorité anglo-pro-uea options définitives s'est a manifeste p<>ur la question dans reste), mais 'l'esprit du catholi.Tilliek, qui écrivit: “C'est pren- testante le soin d’interpréter' ‘ ' ' ¦ ' Igouvcrimment central pour obteniri ü est éiidemment acandaletixi w (o‘ nos P-irtis politi cisinc et sa civilisation partial-dre une vue bien étroite que de pour nous le programme de ré- |do lui la - .¦*-** -*¦—*- " ' • - .du régime la’ pcrc l.ebel suggérait récem-|ct (1<' ruent de procéder pur étape Lnireiniére éltipc serait que les Ca-ls<,ilu 'a f «mil le.Après quoi, {majorité catholique, n'aient pas sé sl°n des interèU partisans et per-civiluiation le moyen de trims-sur une interprétation de l'hom-, tt.idlens français cessent déflniti-1 Les famlllos ayant regagne en ré- rieusement songé n établir ce ct.ijonnels à I mtérleiir d une struc-former la mentalité de la popu-me et du monde.Sans une telle veinent de compter sur le gouver- (*u™0,'« d'impôt ce que leur don- Kbne chez noua.Comme je rai,!ur,®,R|,1||, a la famille (indù;>emleni-de celles que nous donnait 'd01'1 PlOUffE.P g (Montrtal 9) MU.1-1615 78 Ottawa Mais après tout, disait en substance, le gouvernement fédéral ne fait m"*i que rembourser les impôts qu’il a injustement extorqués à nos familles nombreuses Celte façon d'envisager les allocations actuelles et d'en justifier l'acceptation se défend, mais elle comporte ses exigences.Rile suppose que l'on refuse de gieiises ou raciales, comme on ai me à dire', celui-ci a répondu, avec sa candeur ou son apparence, de candeur habituelle, qu’il lu:j était bien difficile de soumettre j à scs collègues et au Parlement' un projet qui ne présente d'intérêt que pour la province de Québec’ Ce jour là, il nous disait en toute lettre, sans probablement le vouloir, que pour obtenir ce considérer ces allocations familia- *\le~dé&Vn aurai fallu les comme de véritables alloca'^ ^,1^^ " £e fions, mata seulement comme un ^ n (|L_lndj, ,] ‘d Km.ïï'rtC'iiÆrnte: W.U * w.Elle exige donc que tous les organismes directeurs de l’opinion publique s’allient dans une action commune pour tout d'abord faire l'éducation populaire en re sens, détourner la population de considé- Pour un régim* d* têlair* familial En môme temps que cette action de rééducation populaire et de mi-! se a la raison des autorités fédérales serait entreprise, il faudrait rer l'administration des allocations d autre part faire dos pression* familiales comme un veritable ré- non moins puissantes et senties pi-no social, mais seulement rom- sur les autorités provinciales pour me un appendice temporaire de nue relles-ci mettent en train, par l'organisme fiscal, etc Puis, d'au- les moyens appropriés et relévan' tre part, entreprendre une act ion'de la sphère gouvernementale, un Un nuage rose sur un tronc d'arbre Floraison à l’été ARBRE EN FUMEE (SMOKE TREE) IA AVFr II) FORTES BRANCHES SEULEMENT (?pour $.1.S0) 14 pour SC.00) ('et «rbre d* fumée ou .Srnoko Troe iu»ra florlAnant cIrii» touto au gloire alors a/nie 4 Assurance sur h Vk Saubegarbe MONTREAL.|e$ libéraux qui ont institué les allocations familiales les pensions de vieillesse les pensions aux aveugles et aux invalides l’assurance-chômage le plan national de santé vous offrent maintenant ".Notre objectif est d’assurer à tous les Canadiens» sur le plan social, un niveau de bien-être qui leur assurera le plus haut degré de sécurité sociale qu’il soit en notre pouvoir de leur donner.” Louis St-Laurent pour votre sécurifé-votez St-Laurent Votez LIBÉRAL OIGANISATION IISÉRAIE FÉDÉRAU SEIZE LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI 1er JUIN 1957 DE L'HUILE SUR LE FEU Science et Humanisme par Michel PIERRE heurtant à des défaillances de base.certain* fassent appel à d»i mé triode» doeoncortantt».Au déchif ! frase de l'alphabet, à la passes sion des grammaires, des chronologies, succèdent des moyens audiovisuels.des séductions para scolaires, des méthodes globales Mais si l'esprit humaniste du bachelier peut être mis en doute dam à l'arte.Goethe d'ailleurs re est passe, et peu â peu ils seront, prendra la distinction originelle, remplacés par des theories repré ' Or la science — et les pen- sentant l'état actuel de la sciener seurs grecs et latins ne lui par en donnant à ce point de vue le donnaient pas ce sens pratique - résultat des efforts de tous", tend à l'action, et n découvert Kn effet, d'une part la recher- taux Nicole d'Oresme alors que le ] maîtres a penser officiels et tradition alistes soutenaient par un,' val’ - scolastique une culture antique sans âme et que' naissait une soif toute neuve d'harmonie avec la nature et de connaissance scion- .Iifiqtte, et l'on concevra que nais- la relation entre l'énergie et la rod en ronniiun qui détruit les se.autant par la sollicitation de» niatiia'c.tours d'ivoire, d'autre part les method*» scientifiques 'actuelles, applications de la science ne conque des réalité» qu’elle» decou- ‘Km \ alery fait ainsi s naissent m e/ossc sorm/e, m/rou- vrent, un état d esprit nouveau n*er son haust: l.mimi est do- fj^rrs, S'il y a divorce, ce n’est pas l'es fini, t-c qui n existe pas n exi> nrü ’ scientiliniie qui le réclame; le plus Si la connaissance est ce v*r» un nouvol humani»me l es-t l'humanisme traditionnel qui d'i'il ^l produire par I esnru.refuse d abandonner sa tutelle tour que »oit ce qm #«t, te voici.Nous avons .loue sur deux, ta Dans le port cour que Faust, co Curiosité pour le» sciences Knfm la democralisatiou rie la culture jonc en faveur des scien- ^ “ dë le e’'U"1 qUn 108 ^sc,‘*l,nM scirn,lfl ct's M deti'imert des humanité,.d^ ëvmessirë'ëor l<)ucs tel,es du enseignées aux jeu- Car le, techniques de ditf.ision qui.r ‘'h i root! o-si 01^ d'unr nes n‘* P^disposent pas a cet es-si iibér.,:emcnt.tpcri^ni a chaque 1 enthousiasme d une nrll «•lont.fia.i».Tout au moms être humain le» fait» de culture, t’“' - lr-nan! , une Cut- C ‘Cn'' Sal teindre.l'enthousiasme ___ .___ •u que I h 0 ni m e de donnent • elles ie.s connaissances sait ne devoir jamais at- de base et, mieux encore, indi 1/ un P’us de choses sur !o terre ‘1l> meme titre nue son savoir lier ilous le rn lnt'l,r 'es meilleurs I.bu» maniste a des chances d'être a On »• »ora pout-ôtr* étonné que léb^perticipant» d» la der- .-uJi- à son traditionnel aristocra-nièr# "Pri»« do Bec” a la TV, consacré*, à r*n»eignement de» ti»m* de la pensee.sciences et do» humanité» treditionnelles, n'aient pas engage le combat au niveau même du sujet qui, a priori, inclino à la cri- Le chemin d* Descarte» tique de notre civilisetion.Est-ce a dire que l’enseignement »e situ* à un échelon inferieur qui n’engage pas de» considération» Pouvons-nous user d'un sophisme aussi générales?Est-co à dire qu’il y a un divorce entre l’obten- pour mettre en doute l'excellence tion d’un diolôme et la formation de l'esprit?Croyons plutôt même de ses maitres” Imaginons que le particularisme des citations à discuter, le peu de temps v jeune attiiv par le, sciences, alloué à la discussion et rengainent i!e celle-ci sur des questions .1 la découverte d Aristote Ne se de detail (comme le sens précis d'un mot latin) n'incitaient pas laissant pas rebuter par le debut les participants à confronter l'humanisme *t la science, encore d’un de ses traités majeurs car de qu’il eût été essentiel (et impossible) d'en donner des definitions, coin rant que le mot "âme" nr Après t*ut, le combat peut s engager alors même que les correspond pas au met grec qui adversaires n'înt pas une exacte conscience d’eux-mémes.Il signifie l’essence des choses, il axiste même une ion* frontalière dont l’un et l'autre peuvent sera vite déroute par la théorie difficilement revendiquer l’absolue propriété.Et Ton se com-.des genres, les ca’.curies aristo-prend parfaitement, par reference justement aux diverses dis- télicienne* l'ne phrase comme eiplines aux formules d’enseignement, aux tendances majeures, lx-» principes sont differents pour pour faire la critiaue d* l’un et de l'autre.des choses differentes” créera on Malheureusement les tenants de l'humanisme traditionnel lui un malaise lorsqu'il en poliront une propension a revendiquer comme leurs les adversaires suivra le commentaire.Aussi, met- ., , même dan» la mesure ou ceux-ci dépassent les technique».Non tant on doute des vous do I esprit grands sommets de la pensee.cor f0utes |t, |0is de lois plus géné» en,r?lenue au lonK f',>s Mec' -lulement ils ne s'aperçoivent pas qu'ils bénéficient d* la me- ur des réalités qui peut contre- tes invisible de la base, mais dt- ra|e, ,ainsi les lois qui régissent Pratiquement non entamée par • 1 — - — roctement reliée a elle.Tout au jP5 mouvements de-s planètes dé- De*cartes hn-meme et accepter contraire, les nouvelles techniqueslrjven(^,ues comme Ta découvert'«''W enthousiasme par les positi-des réalités non contrôlables.II.sont utilisées par des techniciens x'pwton delà loi plus generale de |v>stM d'h »*e croyaient au seuil •de la culture et de la pensee.j'attraction universelle1, l'homme d*’.1* victoire, cette di/olitr ne des humanités et des sciences peut-être avec le secret espoir les anti-ari.stoteliciens.f inalement|n'emananï pas de la société et ,cjpnce salt avec ime claire résiste plus ou.r préoccupations ou# leur opposition cesse chei l’adulte comme il en a ete a di- | reprendra le chemin de Des- fort capables d’imposer a une so- conscience qu'il ne parviendra ja- ontoloqiqi/rs de l’homme de verses reprises dan» le passe mais cette fois-ci sans tutelle des cartes.ciete leur vues les plus centra- mais à la Ini premiere a la ra- science actuel, une» sur les autres, sans que les huir mites se prevalent d’une [_p mepri* entretenu par les dictoires et les p.us paradoxales cjnp l'arbre de la science non également est mort le détermi Humilité s opposent brutalement ture populaire.Dans un milieu nr donné, on pouvait naguère enco-j re concevoir la culture comme une, pyramide ayant à la base Texwe-rience popilairr.le bon sens, les sentiments de Téire le plus hum „„„ ul^„, '.>'1' Alci » se dégageant de ces tre toutes les réalités, s'il s'emploie ‘*'a* <*° np P*us entretenir la eon valeurs culturelles primaires, un dimjm„r |, nombre de» constan- 'ictinn que la science a une auto grand nombre d'individu, ircnaient tet fondamentales s il renonce à n<»"•<’.abandonnant a la philoso-censcience de valeurs plus hau- (explication mécaniste du mande Phl<?l|n savoir substancialiste.tes.Bt Ton allait ainsi jusqu'aux pbv.'m-.», enfin ;! fait dériver , a dualité nee avec la .science, sommets He la Oè'nsée cor- .'.' * * "" 1 J _;i-i-_ Si Thomme une relation sans discontinu en- sriçnees.quenl-elles des méthodes Mais s'il était pratiquement .possible de concilier dans un pro-Igramme scolaire les humanités el les sciences, la philosophie et les il deviendrait prise créée oer eux dans l’enseignement traditionnel, mais en- 1er, il reporter! s.i méfiance sur tore oublient-ils les emprunts considérable» qu'ils ont faits eux les vues rie l'esprit PHTlatlt sur sciences, aux mathématiques surtout.Bref nous voudrions revenir à la question de ( enseignement reportera encre ce jugement sur ut-ètre avec le secret espoir les anti-aristotéüciens.Finalement super-dimension qui I autorise a fixer les limites de la science.Grecs à l'endroit des application.Tout au contraire la vulgarisa plus qu'a un enchaînement parfait qm opposait le métaphy- J 1 u'~“ *• ' "* J* 1 - r>'¦ tion des sciences, aussi désordon- des lois, au fur et a mesure que sien pj |e psychologue au méca- née qu elle soit, a une reference progresse la science.niste.I a physique moderne ne directe avec l'expérience quoi.- ^ unf humi,w assM remar P0'11 P'^'oir rigoureusement le Dernière remarque qui devrait être combien inutile: il ne de |a science sait ce que Pla l'agit pas tant des disciplines elles-mêmes que de l'esprit qu elles !on pensait des Egyptiens’ a nourrissent et forment Rectifions donc le titre: pensee huma- cre^ Lin courant dont les derniers Qiut Navire Blr P Ftrrandor R H Marshall 3e 3W Simroaa 7W Wark worth 10 W î>andbreere RI B Kalrmount Hr i Lakonta Alex P Konny M Hr 4 Rydboholm 7 Heaverdell K RP .s»nillânrt David Barclay , Ha 10 neaverford 17 MenrheRter Reiriment 1 14 Manrhester Port, JC P flrey Beater Kl 2 J 2 J.N.McWatiera 1 John A Prance 1 Trenton Vtr P Burkhard Brohan 'Vic P HMC8 •'Scartar»'’ Hr 29 ('anadlan Obaervei Se .13 A un 14 Transpaolflr H t 34 Mont St Martin Se 30 Pr.Johan Willem Friao ;,7 Nordwlnd H R 30 sunny Olrl 40 Sunjarv Sr 41 Deerwood Leur P Indiana Kl 3 l.arhlnedo<- 3 Pavii Manlon Hr 47 Cleopatra 4e parant a révolutionner le verbe d-.|n tex.français, troussa.; fort b en des .oi]r .,.„,nmc coax de vers lotins classiques.Que s'es»-.tjnn , ne Btlde remous ont cniellement atteint jus-quenter les maures grecs et latins, ou'à Galilée Or ce qui choque le j i, en faut savoir la langue.Para- -feteur a, .uel d Aristote, au rie u ., - -.n oui ie de son sens remarquable de I oh- tellectuel soit plus éloigné des -,.— c-pst cette fonrlp Héfi gagne droit (^e'l<'onlPrl,',emen, d'une particule, remar-,i lin electron par exemple.Pour ' " ’¦ il faudrait er supérieur au bon fra- Servation, i es.t ¦ pour la comprehension ndtvc.cette ronce »xte encore que le Iraduc- le complete des p i-eption intelleclne’-propositions scien-la 'codec- tifiques qui s avererq fausses.Cer-ait a sa tes.on a reiete depuis longtemn- Sa." sr&znjrsæ.r»*-?ks «s El, de Ifl,!.,1 m, que 1 ,n-éiî^ome|U ailrôs |^-eK^.jdélermin.r revenir fiiu Hp w-ipni-p nnp n en est t o , blés de suffisance, de confiance en connaître le present.(Jr I artr faits de science que nen est tou 1 d'affirmations gratuites voire nieme de determiner le present vrier qui maîtrise une technique T'1- n amrmanons,giaumrs voire ___ _.- aussi élémentaire qu elle soit.i,pS|d arrogan.e de no i .t c AVIATION par l'expérience, par n'importe l'aiecnrlp l'on rnr.SttKNTS KluviHi aaa n Nt Pateraon * s.Pluvlel 1147 Colon let 8S Orrsnlqnr lOOfl s«k Terminxlx oreanlque 424S Montreal Slvlpplnx Océenlque 771 Tnlûbol Shipping Fluvial t-W2 c a t- océanique 4420 Cunerd HK Océanltiu* 212 Tataboi ShlppniK Océanique Swed.Amer Une Océanique .V87S Can.Pac.SS Fluvial lf.2S Beaeonafteld SS Fluvial 1204 Colonial SS Océanique 7lOf) Can.Pac ss Océanique -Ié72 Furnees VVIllvv Océanique 4;i!i7 Fumes» Withy Fluvial nan Upper l.atea Fluvial 1 i4B Colonial SS.Fluvial ll.VS Colonial SH Fluvial 1122 Colonial SS Océanique KI12 North Am Ship Naval Service Océanique 1M1 Can.Nat.SH Océanique l°I I tnterocean Manne Océanique 2114 March Shipping CArler — Clarke SB Oceanldue 12.12 Can.Overseas Ship.Océanique BB4 Sealakea Shipping océanique 1214 Bax Terminals Océanique 4.707 Sag Terminals Oi eanlque .7472 Sealakcs Shipping Océanique 14B0 Sag Terminale Fluvial 1S4B N M Paterson * S.Fluvial H47 colonial SS.Océanique 1104 Kerr SS Océanique 2741 shipping Ud ocanlque 1120 March Shipping Océanique 4240 March Shipping Océanique 1017 Shipping I.Id.Océanique 1730 Kerr SS.Dept, of Transport Fluvial '020 Transit Tankers océanique 4308 shipping Ltd Flu-Ini 743 Transit Tankers Océanique 4089 Montreal Shipping Océanique 4292 March Shipping Côtier 1031 Clerk* SS.IK Panique 3367 Pom.Coal I luvial 004 Transit Tankers Fluvial 1072 Branch Unes Fluvial «49 .Shell Oil ; vial 390 shell Oil Ktuvlal 14'.’* B A.Oil 1970 Oayporl Shipping Fluvial 014 Transit Tankers in-.lal 134 Transit Tankers Océanique 733 Fur.With} ., l.a rompagnif annonce que tous les fauteuils appartiendront a la première cia».se et que tous -eront retenus, v compris 1 e s quatre fauteuils spéciaux du ,a- version CPS propositions On a gardé la tournure d'esprit qui les a enqon ont distraits par un licitations, sont nv.’n: etudes', certes.Ma,s de conséquence a e i! passé depuis?Nos premiers de disposition les diverses classe, à 16 ans, recourent au die-* <;C0:je< , -, „ ., tionnaire pour traduire di lue- ju cel'e précipitation même à (lrf“p'- Alors que Rahelais revendi-.Live.Les jeunes travaillent moins.inscrir, ]s .-rogramme» les ma-id11811 'ln sens P'!,s ,arP.c au* hl1' luxe de sol-tiérp, pgsentiellw a pour conse-imamtes.on ne concevait pas que s ' a leurs queiK.p do ,lp pas former un cs-'l'h^ou-e .c|iu en faisait désormais plus gravent humaniste II est très loua l^rtie.ait recours a des metho l'obligation (i„ jvnr la ne-ess;’-.- des vient.ftqQes et comoorte de< d’inscrir* aux programmes tco» d'eüiriier la jiensée des :nnur*'» ’ p ,r' : nie» d elle, ec , (aires des disciplines naguère sans .|ps ; - -es Ma;» p v a : ;1 pa» nomiques en particulier porte*.La stricte f.-.naissan:»' ’* 'a quelque chose d'artificiel quand, L eulture popuiai,-, nas vresque dp' humanité.is»: ; !,'- on jpnjrp qU'a 13 nu 14 an' 1 ecn un royonn*mént » rétrogradé.Le bachelier es’ un '^.r de naguère lisau e, eom- "mediocre'’ au sens latin du mot1 3ren-; • — un chant de TEneidc en fl serait unpertiem de remettre wj- , i .une soiree en gestion toutes les humanités.M Toujours un.«Hit.due Ton considéré ! époque Or les tenants de l’humanisme de transition qui succédé aux Al prétendent encore que pour fré- Or.comprend des lors que, se’ben.de Saxe, aux Jean nuriaan, démarches de l'esprit seront parfois plus aisées à celui-ci qu'à ce- .„ ____ lui-là pour emprunter Tarmn-turr',lf>n 5:,',!n(‘ l'n -son ,om' • rationnelle des mathématiques.-, raie dignes d est une.La sc,once, en dépassant : ««elle expérience pensable.le positivisme mu était une r-a.'lifie ses elements dans une pro- ëîfer^ë?reguZr «ns^cile''de si «tue des collations ou figure» h 't‘mlp'ic .df‘ ‘'Ç' envo ees rmaria offre éoalemrnl te Mi eomn’-ncemenl était la m ••'••me in nu tenu- parfois de 'Opposer.Le respect de, humam de luxe Pacifie Mercury a •'ll ( anacla offre egalement le Bible dë» ce» premiers mots ai 'égr mm- éertàme» prerogatives et '«’-s classiques, dans la mesure ou quitté Toronto a 11 h.05 t HA F.i service quotidien Mercury sans ¦•ete Faust -Au commencement disse- r une certain situation so- elles respectent elles-mêmes ce ce matin pour arriver à Vancou- ^'Lp^pyat-on^^nU^Tmonll.était le Verbe' On eonnai, les ciale de ses tenants.due traditionnellement elles ont ver a 4 h.OS 'MAP) cet.apres- PfValors* a/nsroue troil am'" intuitions dont Faust est alors as méprisé, s allie, en principe, a la midi, tandis que 'a premiere en et ' a ga.y ain't que tiots scrv -, -ailb qui le mènent a ' \u corn- De plus.Thomme de science formation scientifique.Que les voice ''Atlantic Mercury ' a quit- cp' -Montreal-vancouver en vis- mencement eta:' T Action" 1-exe-est anti-doctrinal et a un sens difficultés pratiques n'mclment e Vancouver a 0 h.ce matin, count turbo-propulses.un vo.loge»,» «vsthéenne prête au doute, communautaire double, r 1 a u d e pas les humanistes a reléguer les heure locale, et doit atterrir -, ronto-V ancouv er en buper Lons- certes Vla.s n oublions pas que Bernard écrivait dans son ''Intro- sciences a des ecoles mineures Toronto a fi h .50 cet après-midi, -ellation et deux vols Montreal- le mot grec correspondant est e- duction ; 'Le temps des doctri- spécialisées, ce serait la première opres fi heures .50 minutes de 'aocmi'er.classe touriste, en nergie , ‘ entelechie’’ correspon nes et des systèmes personnels démarche pour les aplanir.vol.North Star.OUVERTS LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9h.30 - le samedi 5H.30 vestons sport Pour hommes et jeunes gens dupui Dupuis achète une série de 492 beaux vestons sport pour les offrir à bas prix par suite d’une réduction accordée par le fournisseur.Séries ordinairement 29.50 32.50 35.00 PRIX VEDETTE DUPUIS CE SOIR.SAMEDI ET LUNDI AU REZ-DE-CHAUSSEE, chacun CHOISISSEZ-EN DEUX A LA FOIS Ces vestons sport sont tellement populaires maintenant et tout Teté à la ville comme en voyage.• TWEED LEGER TOUT LAINE AUSSI LAINE ET SOIE DANS LE GROUPE • TEINTES DU PALE AU PLUS SOMBRE DANS LES CRIS.BEIGE.GRIS BLEU • DEVANT DROIT.2 OU 3 BOUTONS, DOUBLURE A MOITIE.POCHES APPLIQUEES • STATURES ORDINAIRE, COURTE.ELANCEE.CORPULENTE 35 a 46.PANTALONS SPORT 895 VESTONS DE GABARDINE.FLANELLE valeur Gabardine viscose acetate conser exceptionnelle.Cris brun, bleu, gris vant le pli presse.Gri».brun, bleu bleu: 28 â 44.gris bleu: 28 à 44.8.95 5.95 Cette vente ne dure quauiourd'hui et lundi seulement AUTRES PANTALONS 12.95 à 27.50 Drrtns — rez-de-chaussek oioj msm % \ f / 1 *£>upui vénère s ¦vm»//r*—