Le devoir, 3 juin 1957, lundi 3 juin 1957

l empérature: "¦r wi w* wfe GENERALEMENT ENSOLEILLE ET FRAIS Maximum: AJ - IB * BN.m 1 Bi! mJm H m B# Jête du tour: Gracieuseté de i JUJEI MJÊfÆLÀ mm JêIËh STE-CLOTILDE Shearer Lumber Co.Ltd.MONTREAL FAIS CE QUE DOIS VOL.XLVIII _ No.129 MONTREAL, LUNDI, 3 JUIN 1957 10 sous le numéro Jacques-Cartier triomphe du gangstérisme mmÊmr M.J.-L.(hamberland défait Rémillard par 877 voix Reportage de Marcel THIVIERCE et Jean TAINTURIER M Joseph-Louis Chamberland, le nouveau maire de Jacques-Cartier.le sourire de la victoire après une lutte acharnée et courageuse contre la bande de Léo Rémillard, l a population rte Jacques-Car lier a nettement indique samedi qu'il est possible de vaincre le ganRstérisme politique.1 C'est en effet par une majorité écrasante que M.Joseph Louis Chamberland a triomphe de Léo Rémillard, qui se présentait, ave: un illustre inconnu, M.(l 'in ^r-Chamberland, comme candidat a la mairie de cette municipalité d: la rive sud.Avec M.J • T, Chamberland, Iroi* autres candidaLs de la Ligue de Vigilance l'ont emporte sm les hommes de Rémillard dans I: lutte a l'échevinage: ce sont M Lucien bourdon, quartier no.3; M.André Camaraire, quartier no.I: cl M.Antonio Thibault, quai tier no, (j.Les autres conseillers :îf municipaux sont MM A.Oublie || O.Ré lard et Mignault, '.Malgré la presence de près de J trois cents fiers a bras de Rémillard.la population a posé un geste de courage en allant vote: pour nue sa ville soit débarrasser des bandits qui s'étaient installe., en niait "es a Jacques • Cartier Plus de 4j pour rent des citoyens sont allés au\ urnes, accordant 2.Wi mix a '1 J.-L.Chamber land et I,RIà a Rémillard.Il c5t a remarquer oue les voles qui sont aile' a M (ieorges chamberland - r,2P.— devraient normalement s'ajouter au total de M.J.-L.Chamberland car il ne fait aucun doute que la majorité de ceux qui ont .voté pour Georges Chamberland l'ont fait par erreur, confondant les deux prénoms.Des actes de vandalisme avaient précédé l'ouverture du scrutin des maisons avaient été saccn.’ee.-par des bandits la nuit prccéden te: des menaces proférées contre des membres de !a Ligue de Vigi gion: des coups de revolver tirs contre la demeure de paisibles ci lov ens.Bref il régnai! à Jacques-Car tier un climat de peur et l'on La loi de l'émeute Nous apprenons que le loi de l'émeute est toujours en vigueur a Jacques-Cartier.Les autorités craignent que des actes de violence reprennent au moment de l'assermentation du nouveau maire et de ses conseillers.La cérémonie aura lieu mardi soir à I hotel de ville.pouvait redouter le pire pour cet te journée d’élection.L'arrivée de la police provinciale qui travailla en étroite collaboration avec la police locale, rétablit ra nidement l'ordre en procédant à de nombreuses arrestations et en effectuant des patrouilles a Ira vers la v : île Cpttr election est un maanifi que succès pour la Lieue de Vigi Voir autres nouvelles et photos sur les élections de J.-Cartier en page cinq, onze, et seize LA POLITIQUE FEDERALE ?Le "dossier Dufresne" tel que révélé par les do£umen?s de la C.S.P.par Pierre LAPORTE lance qui prône l'assainissement de Jacques-Cartier: quatre candi lance: de.-l'nfo' ts de fiers-à-bra" (flats élus sur «ept.venus rie Montréal et de la ré (Swlr n In pope cinq) i Le maire sortant de charge.M.Julien Lord lisant la loi d émeute.Au centre, son conseiller juridique, Me Mario Dumesnil.A gauche, le chef de police M.Edouard Lefebvre.Décision requise au sujet de l’Aiaérie .:Tux QUATRE COINS DU MONDE.I Convention culturelle entre Paris ot Rabat statut officiel du français est Nevada: deuxième expérience nuci-aire de la sarie 57 — la 47c explosion Vive émotion suscitée en France par les deux massacres odieux ^ Le dilemme: guerre fofale ou ouverture _ c_____ , , , de négociations — Divers types de conférences cons c ?^rance c^rgee de creer et de reformes proposés par les partis et un enseignement supérieur marocain les hommes politiques Pari.' RABAT — Au terme de plu L'une concerne l'enseignement sieurs semaines de négociation ; français au Maroc et garantit les , ir- , , .une importante "convention cul- tiro,is des profes pur.et des etu 1 ne extraordinaire est au delà de sa puissance physi- Iure]!r- franco-marocaine a été diants : une deuxième a trait à emotion se manifeste en hrancr que.economique et morale, alors conclue vendredi dernier.L ac la contribution des professeur' a la M'.te des deux massacres per- .1 aut accepter la négociation cord consacre la vocation du Ma fiançai' a l'édification d'un en ,ii in .en Algérie pai des bandes ( i Ile-ci ne cfcviait pas excluic la roc à une double culture, l'arabe seignemcnl moderne a tons le.de hors-la-loi membres de grou reconnaissance de 1 indépendance r, |a française et consolide le- echelons, pour ! cn-emble de ta po.extrémistes.On a dénombre de Algérie comme terme dune positions de renseignement fran jeunes-e menu aine- h jusqu ici les corps de fïJR Musu! évolution, indépendance assortie rais dans l'ancien protectorat, me rotin dont 302 dans le village de .I AS \ LtiAS La deuxième experience nucléaire de la se rie 1P57 réalisée par la Commission américaine de l’énergie ato inique a eu lieu samedi dans le désert du .Y.vada, à quatre-vingt' milles env iron de Las Vegas.I! ne s agissait cotte fois, dit le coin mimique émis par la Commission que “d'une toute petite arme avant une puissance de l'ordre de 5,000 tonnes de TNT.I était la JTr explosion expérimentale à se produire dans le désert du Ne vnda depuis que la Commission a commencé ses travaux.De en ebon-, singes et souris avaient été places a diverses distances de la mur de lancement (300 pmcls de hauteur) des compteurs (u.^dl(la u conccrnp troisie important ma is dont 302 dans le villas de de toute une sono d accords avec !.c chai-r d affaires français.M.apport du gou'verncment françai-Melouza.aune eenlaine de mill's la fiance (elle négociation Roger Lalouctte a dit de cette aux activités du ministère mani au siid-nst ri Alger et non loin pourrait se faire par l'intcrmo -onvention qu'elle '‘consacre l'ai gain de l'Krim-alion dans le.do do Saida, dans I Oranais.Aigri te diaire des dirigeants du Maroc liance de deux grandes cultures maines les plus divers ainsi qu a plus du peralion franco-marocaine".De eaines modernes.De plu , son côté, le ministre des Affaires souvernement français a aççèpté i " ange: rs.Ahmed Balafrcj.a do verser chaque aimée des ,-ub , , dit que les Marocains, bien que sides à l'ensemble des activités Il autre part, un groupe de po- flr ,!ul!wrc arabe comprennent culturelles au Maroc Quebec, 27.— On dit que M.Wilfrid Dufresne, député de Québec-Ouest «ux Communes avant la dissolution des Chambres, "est inquiet".Il craint, parait-il qu'un journal ne révèle a ses lecteurs certains documents judiciaires qui le concernent.Cette "inquietude" était suffisante pour éveiller la curiosité du DEVOIR! Cela a amené une enquête, laquelle a révélé des faits étonnants.APPUI DU PARTI Avant de révéler le dossier Dufresne nous avons pris soin de nous assurer qu'il avait l'appui officiel du parti progressiste-conservateur.Si M.Diefenbaker l'avait laissé tomber, nous n'aurions pas insiste Lors du passage du chef conservateur a Montreal, il v a quelques semaines, je lui ai posé une question precise: "Avez-vous l'intention d'appuyer officiellement M.Dufresne pendant cette élection?La réponse a été aussi pré* c i se : "Sans l'ombre d'un doute.Il a été un bon député; nous sommes a cent pour cent derrière lui".M.Dufresne a été invité à la télévision en compagnie dc-M.Diefenbaker.Il a parlé a la radio.Il a e*é l'orateur principal a une assemblée conjointe des candidats conservateurs de nie de Montréal.LES FAITS Voici les faits: Le 18 juin 1956 un contrat est intervenu entre la société Polly-Schneider Corpn de New-York, et une soi-disant société portanf le nom de Paper Allied Corporation, dont M.J.-Wilfrid Dufresne était censé être le président.En vertu de ce contrat la société de M.Dufresne devait vendre du papier-journal à l'autre.Le président de Paper Allied Corporation se fit verser une avance de $6,000.Le chèque a êta signe le 19 juin.Il devait être remis à un certain M.Fox, que M.Dufresne a nommé comme étant son fournisseur de papier.Le 20 juin le chèque a été endossé par PAPER ALLIED CORPORATION, sous la signature de M.Dufresne et encaissé par lui.Puis le silence s'est fait a Quebec.POLLY-SCHNEIDER COR P.a communiqué plusieurs fois avec M.Dufresne.Celui-ci répondit: ' M.Fox est en voyage".La société newyorkai'.e s'est impatientée.Le 25 juillet 1956 elle envoya un télé- gramme a M.Dufresne pour exiger le remboursement immédiat du 36,000.Le 25 août 1956, sous le dossier No 58965, un M.Ralph Casper portait la plainte suivante qui se lit comme suit : J,rs p csr ‘ 'es constituent In dénonciation de Ralph Cas-per, 112 4172 Rond, Forest Il if!, \> ' Yorh.a apres appelé le de non tcur."Reçue te ‘JTx me jour d'non:, en l'an de grâce mil neuf cent cinquante devant le soussigné, juge des sessions de lu pu .pour la province de (jucher, le denonciatenr declare qu'il a des motifs plausible- et raisonnable^ pour croire et rroif que dans le cours df ¦ inn' de juin, juillet et noû' 1U56.ru 1rs nir et dis-trin de (piehcc.1.-Wilfrid Du-frr r 403 de- OblaL-.Quebec, a par 'a supercherie, le mensonge r* d'autre: moyens do-losv'.frustre Polly-Schneider Corn, d une s n m m e.de $6 000.00.C.Cr.323 \ Le même jour le juge Gé rard Simard, qui avait reçu la dénonciation de M.Casper émettait un mandat d'arresta tion contre M.Dufresne.Ce lui ci s est volontairement li vre a la police, comme en fait foi un document du greffe de la paix et intitulé ^description de l'accusé".Quatre jours plus tard, le 29 août 1956, le juge Guy Gui bauit, consentait au retrait de la plainte.Le procureur da la couronne déclara qu'il s'en remettait "à I* décision du juge".Le document comporte la phrasa suivanta: "Las expli cations sont trouvées suffitan tes et le juge permet le re trait de la plainte".Ces "explications" e'eat que M.Dufresne avait remboursé l'argent.M avait demandé au parti conservateur de rembourser la somme pour lui.Les conditions qu'on lui faisait lui paraissant inacceptables, — on exigeait sa démission, — il a demandé à un collègue député, M.George Hess, de payer.Ce dernier a accepté.Avant qu'on ne consente au retrait de la plainte M.Dufresne a signé un document prépare par le procureur de la Polly-Schneider a l'effet que la plainte portée contre lui ne î'ava»t pas été "sens cause raisonnable ou proba-ble.'# On a appris, de plus, que la société Paper Allied Corporation n'était incorporée ni a Quebec ni a Ottawa.Voila le dossier Dufresne.Les électeurs de Quebec-ouest jugeront.dan* Hornier, circulaient encore au-dessus de plusieurs Etat.-.Inrlînésie: les parfis devronf éfre dociles ou le parlemenf sera dissous , R A R T A cammn A I,,- Wga., nn „ , onlondu .oxplnsion- mnis n hgb'ifa^^avaienV'^^ilc <,C ,'°TAN \u le nuage qui nr .est ri .nllrurs rlow- qu'.i moin.' de 20.000 i,-,, rri)Pnr.,iP r , P-,!' A„ moment „u lexpl-im, e produisait, de grosses masse' ' à n ailler Conferences proposée, imprégné rte padio-artiviti reMiltal de l’explosion de mardi — ' ¦ ¦ tous les milieux sont unanimes .à condamner les méthodes atro- bticicns .socialistes a annonce son i()U|P ] importance pour eux d'un ces du KLN qui rappellent les "Mention rie presenter tors du (roii c! permanent contact avec L’ensemble des instituteurs e' pires moments des exactions Ptwhain congres du parti, au |a culture française.^cs professeurs français se sont nazies.Mais dans la presse l'émo tours f,!| mols- unr resolution montres extrêmement satisfait' lion se double ri un appel au t'oniportant la reconnaissance rie l.n presse quotidienne fran des termes de la convention Le premier ministre Ojuanda a servi un ulti- gouvernement pour des mesures *n vocation ' nationale ’ de 1 Algé- çai.e du Maroc célèbre eel ar- Nous ne pouvions guère espère maP-'i aux divers partis politiques indonésiens, samedi soir.Nom énergiques.La plupart des mur "r f’t *a convocation d'une confé- cord et y voit une raison de mill' mieux dans les circonstance'" bre de parlementaires ont critiqué ces derniers temps la façon naux s'accordent à considérer que r<’ncr (1(’ ,a lahlf' ronde ou tous pour les Français de ' ester dan' ont dit quelques-uns rie 1 c u r ‘ dor.: le chef de l'Etat, le president Soekarno, avait procédé pour l'affaire algérienne ' en es! arri- ,os éléments ethniques de l'Algé ?e pays.(On 'ait qu'il se trouve porte-parole.Le gouvernement le choix des ministres du nouveau gouvernement dirigé par un vée A un tournant et que 1 Fiat ni’ ‘'’¦aient représentés afin rie encore au Maroc 320,000 Fran marocain versera aux membre- technicien (Djuanda est un économiste et un ingénieur) et les doit prendre une décision dan- Prépara.‘ partis ont montré peu d'empressement a coopérer avec I* cabinet, un sens ou dans l'autre l a situa- ,nl1' ^ Si le gouvernement n'obtient pas un loyal appui de la part du tion est d'autant plus délicate <'r,lion Parlement et s il éprouvé conséquemment des difficultés à réaliser que le son programme de salut national, a dit en substance Djuanda, anciens alors il n'hésitera pas a dissoudre l'Assemblée et a remettre le dépendant pouvoir aux mains de l'armée.Le cabinet actuel a été formé voi- de la Fraiu» mui a connu avec.—.w.v.ci deux mois et il s emploie principalement à redresser la situa- mx toute unr serin d’accords nouvenu •'datut de l'Algcric com secondaires, flans l'ensemble Maroc aura pleine autorité >-ur Khrouchtchev aux téléspectateurs américains "Livrons-nous à une concurrence pacifique .Vos petits-enfants vivront sous un régime socialiste" NKW YORK or un statut satisfaisant çai.' s"r les quelque 425.000 du corps enseignant les mémo- crétabe du parti (omnumi'tr 'o t en harmonie avec la "vn q" on y dénombrait dan, les an- traitements qu'ils auraient a Pa \ietique M N i k : ta Khroucht ." du pais.D'autre part, le nees 1953-551.Environ «0.000 ris et le gouvernement français chev a 'fail dimanche -es debut' Maroc et la Tunisie deux Mouvement Républicain Pnpulai tonnes I rançai' obtiennent, par y ajoutera une prime de 12^.a la télévision américaine.Ma-, l'f nrolectnrals rirvrnus m 'r- a s°n congrès, a adopte une roi accord.1 assurance qu ils .,, „ anM nominalement -im,-1 résolution demandant que le pourront poursirvre en toute ,a O'ission culturelle française , 11 a allx P01'1 .Pnfal1 f .rtanèe Zï^a ^n?u avec ''«Hement adopte d'urgence „P uiedrie ir,„-, études primaire- ™ l -nba- adr de France -u 1?^ «% drê- .1 (Oil III avec ___________ ____' .sp-nnHan P d.snc t P.,.M, Maroc aura ne.ne autnr.tp américains qui, Miraient air.Le premier se lieu de rechercher tout de suite un accord général, parce que res mesures peuvent conduire a des réalisations jilus importantes'’, mon soviétique a deià de ses vues a la cnnfc-sur le désarmement, a l.on- tion économique et » ramener sous l'autorité de Djakarta las d'ordre politique, economique in: OOI'LtM Unr large decentralisation nombreuses régions du pays qui s’étalent soulevées a partir de litaire el culturel) fournissent l'assurance de droits égaux décembre en réclamant une plus larqe autonomie "Il nous fau- une aide de plus en nlus cnn.i Pour toulrs les commnautés rtli dra du temps pour atteindre nos obiectifs.a dit le premier mi P 1 n 1 du Maroc.La France enseignera, bâtira .paiera sep! etablissement.' 1 ment sceonrir'! et d enseigne sous un régime socialiste, mais nistre, et nous ne tolérerons pas que les partis politiques vien nent entraver notre action".Bourguiba: plus de mouvements de trot" françaises sans notre accord denfcignenirut primaire.Plu •'eurs centaines rie professeurs et 1 ](„, que l'Union so\ ictique ne ferait Retrait de*' troupr« Le?Ru?-:e> sont prêts a retirer leurs M convention culturelle coin 1UI s rend trois narlie.nVin in.?^ 1 '’"•"’¦Snemcnt de la .1 plus en plus rnn'i derable aux rebelles algérien- n'iuies De 'on côté.M.Rene Pie "Guerre totale ou ouverture, son' VPn a suggéré la convocation d u une forme ou l'autre, de négocia nr tnnference extraordinaire de prend trois parties principales mr,,nr tion- : tel est le dilemme que rpP|'pson,an,s tous les pay?roraine.soulignent plusieurs journaux.membres de l'Union Françoise pour décider de l'avenir de l'Al Guerre totale ou négociations gorie.Des porte parole du gouverne quotidien "Le Monde" qui Amertume envers les C.-’J.pieds toutes1''les bus dr'inc.’1 eL"rd ™n*r0<’i,ln' ,,omnlrn,an' l j jeunesse ma Nécessite vitale pour le Maroc humaines".Le plus affreux de ce' Tt NIS — Au cours de la cérémonie marquant les funérailles 1 PC' françaises, vendredi derme'iy'le pi\m"e^mm^D e \7ab!l,'l!,Vu,' .!aLTil:l,nNÔ.ysTn7a'po77onst7lU'1 Entretemps, on se montre vive- rsss srsr sss ss^s/asr ti; - — -.* r - » » *** *, annome (ir dune façon ou de l'autre a a trouvé I appel du president Co- Melouza, au sud-est d'Alger Un 'J r>l f'1' suffisante face an mon de reb-Iles a ma-.icre :,r !.”ndrrn''' rPPcialoment dan- mneurr U remues mas-aerp 1(,s rtomames de ta scienee et de les hommes aii-dessit' rie la technique.Et il est essentiel rir l'armée relie décision' D autre part, le rhef du gouvernement goVi'alinns s'!rr"'l>varual,on"pîo"ré”Ms'e 'de"'loupes' frlnç^i.^s "lu .rn .a'M!^an, a" »'p »' °n ' pl?nnc que les Ameri- groupe territoire tunisien, sauf la base mmtaiimde «t/erte: I une'des plus .Vigérlc.” Re^amuam"'^^' ‘iëicondamn™ Tes ,'nnfon,l,r ,a Importantes de la Mediterrai Remarquant que confondre massacres avec rien pour imposer sa tonreptmr troupes de l'Allemagne de l’Est, du socialisme a qui que ce soit, de 'a Pologne, de la Hongrie et M Khrouchtchev a répondu à de la Roumanie si l'Ouest retire une série de que-üm; écr.tc' en même temps ses troupes rie sur la politique soviétique into ses hasps actuelles.L'URSS ne rieure et exie :eurr F,! tout ce era nt pas de voir les pays satel-qu'il a dit n otait qu une reng: ites se debarrasse du régime tion de ce qu'ont delà a firme- communiste en ras de retrait de, les dirigeants soviétiques en troupes soviétiques.soull ’né mie le M-,rorr-id aUlrr'! OCC"'i0nS Guerre future M.Khroucht- ne compte qu’une poignée'dins L, I'.'n,c:CU.,'u- M Khrouc;ht- chev a nié que l'idée d'une guer-(tuteurs et professeurs arabes et'.'"' ‘ me le départ massif des cnsc(-'.ô;.)a!i-a; gn' cie e qu'il a dit ; ‘‘Nous voulon de moderne ”•* n,a -t «or -!» américaine contre l'URSS, do-.1 P ¦ ' • '¦ 'irait toute la politique soviéti-Amer.que soie; que II a également me qu'uni non.''Ile guerre mondiale amen»- le une aux Tunisiens dr con'Prv77 V,!r'l'7iV7dTmTml \(,>'1l,l'a nV'^mnm- î,rrs;,flrn' ( (>ty avait déclaré que Je refus de reformes liberales que ' pas en guerre avn la France mais en lutte-aver le, ,r.tiges du 1 ll/f'.’m " abandonnerait p.i a plu- eiamlc partie de I opinion l’rf-s de S.uda et d'Or! an ville, lonialisme".mUaÆi- -«-u»' a«.- .-.aîf?' «11, lonrf» ,inui!l-rrt,on ,l"nl on, besoin.lei'M'e l'on pressent dans l'attitude nla,,s on! rte ma sacres d<- la .’ u T1 r tournai se pose la question : américaine: ne pas condamner les mpnie façon Soninie v-nous en mesure d'assu- 'xecs des extrémistes algériens rer cette protection d'une ma |de peur de se nidlre a dos les di1 ’ ' s nationalistes araties de' or?Etats arabes.tau res pays d’Afrique du Nord.- (leur de France.M devant tes dépouillés des soldat a 1 hôpital au serretairo grneral du ministère des Affaires etran erres, blesse par une halle perdue lors de l accrochagc rie ven dredi.’dût'i: assistance financière internation;’’'' conditionnée par la stabilité rgyRT-AU-PRINCE.— La République d'Haiti qui est dans un-situation economique et financière extrêmement précaire recevra vraisemblablement une substantielle assistance de la part (Suit'- n la liage 2) itéré totalement efficace "Oui.si nous optons pour la guerre totale.Ce qui signifie l ins auration d'une véritable econo -nie de guerre, l'envoi massif rie Iroupr.en Afrique du Nord, l'ac ord el éventuellement l'aide de dïs nos principaux alliés Mais sj p ipays considère e-ip pareil effort Condamnation et.approbation habituellement prompts à con damner le 'colonialisme'' fran-Presque tous les journaux ont ça i-, son: confondus \u " t o -outrnu l'appel lancé vendredi i -oir par le président Loty quf a ’." ptr" l,r 1 'djurc tous I^.s peuples civilisés 0 ni a s?acre e î 1 oeuvre du Je répudier la propagande desiEront National de Libération con '-•"•s et des agenls de ce lu Ire des traîtres".réorganiser comnlelcment le' universités ’Toraniqucs".arrhai T’e pour en faire de véritable ns'ituttons frens-ignement -up'' ieur adapters aux besoins de époque Même aujourd'hui au Maroc, la connaissance de l'arabe, ut-ellc parfaiie.n’ouvre presque ¦iicun débouché il faul en plu-‘i coin»' jnee du f.- '.-e',.i-5 d0 la roT: 'pon'îr.nee o.’fi ’¦le sont fi.j'.s ri fmç .i., : c”r-et hauls fonction , rail, la fin aussi bien du commu-et dan .- nismp que du capitalisme.Il a hui.nous nu tron: rn avant no.' 'outenu au rontraire nue le coin lu es Ir- plus robuste Nous mnnisme survivrait a une nou-croyons que n'itrc régime soeis vclle guerre.'r reprr-'iîe 1-.m" 'Ini’-' fo-r- -lenre pacifique la nor ' '1rr • 1 " e ou'- : r ¦ un ' :nn de' T'ations entre le, e ne truer.:e ème n -•• f'jt.t'rôs et l'Union soviétique, E 'l’ :' c.'nnri.I hts tçvrait commencer par l'abandon toirc.vous sa ez coiiment emplace un aulre et vieux regime car regime rn i rommenl le v laliste dans no iLicé per un e peux viu ?re pays a •rtime s ; prédire '.m- un ans ministres iii'une connai: s n ane de la langue arabe.L*s grands t' em-s A propos de desar 'ement: I.e* imparfaite pr , .(ipi ¦ n<-ê:?a -e limier a de?mesures fragmentaires, au i." rUt; rest rations sur le commerce, nou ait y avoir ensuite de« ?ir H‘',c'’ations culturel-et comme-ci clés."L'Histcire décidera" M.Khrouchtchev a reconnu u • t?peuple américain ne ma actuellement aucune iipaihie pour 1rs idee-, mar-.'les — léninistes.1! a ajouté : (Su ie a la paye 2) ¦- <1 DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI 3 JUIN 1957 CETTE SEMAINE Le plan Eisenhower de désarmement soumis à l'URSS Washington *— T.e gouverne ment américain soumettra a IV mon soviétique au début de la se maine ses nouvelles propositions relatives au désarmement, mises au point à la suite de consulta lions avec la Grande Bretagne, la Fraryc et le Canada.I.ej observateurs prédisent que le plan des Etats-Cnis, en grande partie conçu par le president Ei-senhower.prévoit l’inspection ao rienne de la zone arctique, de ËURSS et des Etats-Unis, la réduction des effectifs ries forces années et une regie préliminaire des engins atomiques et thermo-nucléaires, l.es Américains cher eheront à obtenir l’adhesion des Sov iétiques.Dans les milieux officiels, on espère qu’un accord sera réalise d’ici un an pourvu que le sauver-nomort soviétique consente a no gneier sérieusement.11 se peut même que la mi.c en application du programme soit fort avancée en 1P60.I»a0, un tournant Ise'nn les spécia -tes de la chose soviétique, la puissance mi : taire de (TRES sers lOfin sors devenu' telle qu’il sera alors dif f ri!e de determiner la valeur du système defensif américain en fa ce de celui des Soviets.M.Harold E.Stnssen.principal conseille rie l’administration Eisenhowet en matière de désarmement, soumettra d'ici quelques jours, croit on.les propositions de son gou 'ernement à son collogue sovic tique M.Valerian Zorine.l a sous commis- on du dosa:' moment, qui as ait ajourné ses travaux la semaine dermere afin rie permettre a M.Stassen d’aller consulter a Pans 1rs représen tanls ries pa's membres de ' OTAN, doit se reunir autour ri hui pour le début de ce qui dr s-a.t être la dernier* phase de la presente conference J’avais peur d’avoir un bébé “Mon rêve £tait do dovonir nno prande u iriee.Jourr, rirn d'autre no comptait potir moi", rncont»* Julio Harris,vodrtto de la scène américaine."Puis, je dria.frere de 1 évoqué dr Malaga, et 1 un des principaux diri et se dire des paroles qui ne sont mge demanda alors au jeune géants de rAction t atholique 'espagnole, Javier Satrustegui une pas toujours agréables mais de là homme s'il demeurait chez ses ries personnalités dominantes du groupe libéral-monarchiste, Anto-a battre quelqu'un jusqu'à ris-! parents, nm Menehneo.Valentin Lopez Aparicio, Eermin Solana Prellezo.'quer de le tuer comme il aurait Haut Morodo Leoncio.German Argumosa t'aides, Victor Pradera fort bien pu arriver dans le cas —Non.XL YV_AJl',m r -J,—‘-S' ¦— “ & -4'Tr y "Livrons-nous * 30.* psp (m !• i (.Çnite à la paye 2) 4.CHRONIQUE JUDICIAIRE La violence: mauvais moyen pour convaincre d'entrer un syndicat ouvrier (Juge Fontaine) par Pa-ul DOYON dans La majorité des libéraux serait sensiblement réduite L'ortaso.Le communique no dit pas quand auront lieu les procès, présent il y a toute une marge , |Il n'y a rien rie pire que ces jordanie: interdit porte contre I importation de toutes les publications égyptiennes — Mais pourquoi’ —Parce qu'ils ne me laissaient pas assez d'argent; ils ne me don AMMAN — La gouvernement jordanien a annoncé samedi que l'importation de toutes les publications égyptiennes (journaux questions d'unions ouvrières ou les intéressés font usage de vio naient que $2 par semaine, lence grave.'1 —Combien gagnez-vous?C’est ce que déclarait —S30.par semaine, l'hon.juge T A.Fontaine au —Et vous les remettiez en en cours d'un procès ou il s'est éle- lier a vos parents et ils ne vous » j_______ j i .'-"u,.- u w;i j/tuccs uu it a i-ai eie- i-r: a > us udit-ma ri n-, nr \ uu et revue:! est désormais interdite en Jordanie.La mesure s appn* ____________c »» quad des samedi et restera en vigu.ur jusqu’à nouvel ordre.Le donnaient que S2.par semaine.communique publie par te minister# de l'Intérieur rappelle que j nièlp Ho U1’ '0,1C honneur.ces dermeres semaines, la plupart das journaux at des revues manière de \oir par la Ost alors que le juge a di d'Egypte ont attaque la Jordanie et ont publié d# fausses nouvel les sur le gouvernement et la cour dan» le but évident de susciter du malaise, des desordres et de provoquer une nouvelle crise dans • » - x_< » vv «>a.#.0 M “ ^ J “fe ^ “ dit uoience.qup les parents devaient a,s;ir er I.e jurp rontame faisait res sor|e ç\e mériter le respect de commentaires ^pres avoir trouve |curs enfants.Kn agissant dérai M.riche coupable rl assaut sur le royaume Venant apres la fermeture des agences de nouvelles j * o pa i assaut sur «.onnablement ils font qu’un .jeu egyp.isnnes et la dissolution des groupe* politiaues *ous influen ri_,;rr'Y>nf ' acette.Ions rp qinttp son foyer trop jeune et ce du Caire, ce geste marque un renforcement de l'opposition en <".lX Lnrn cn^u rurs ne laxI- bientôt il se réveille en prison tie 'e regime Hussein et celui de Nasser., e , mal dernier ail coin des j cs problèmes sociaux sont la r“«* Letoumeüx et Ontario.P.p!upar, tC!lips lc, parcnt, quj Chypre: journ.li.te greco-cypr.ote ^ee *R^ueP”*finUn/e crfent’.condamne a mort ché a entrepris une avec Racettr afin de J mciter a r.F juf!e d(>man(1a ensuite h l'ae deienir membre du syndicat de cuse p0urqu01 avait i0ie ce ca M Paul I-ourmer.M.Racette lui minn NICOSIE.l'n teune journaliste greco-cypnote.Nicolas dit que ces choses ne l'intéres Sampson, age de vingt-deux ans a rte condamne a mort samedi saient pas, de lui laisser la paix t e lui demanda alnrs vi pour avoir menace de sa mitrailleuse un groupe de policiers.En et rie s'en aller Mais apparem , e uc'ndnaa -’‘oe5 '1 •.enu de l’état d’urgence instaure dans Tile depuis le début de ment.Piché ne l’entendit pas de Vem i.! j.'tion terroriste declenchee par 1 EOKA contre la domination cette oreille et Racette se retrou 77^ .f 5 journaux britannique voici un an et demi, le crime dont le jeune Cypriote vait sur le plancher encaissant le* ^ accusé fit signe que non.a été reconnu coupable, le rend passible de la peine de n.rt.La coups de poings de Piché et bai , —devriez les lire, lui dit-i-maine dernière, le jeune homme avait été libéré de l’accusation gnant dans son sang 1 voll< vcrr*®z ce diu risque d ar- un I:i-t:rtre d'un sergent de police britannique.On observe depuis Me Conrad Shàfner oui -issu.rivor aux v0’*’:;rs 'J'autos Et je quelque- semaines une recrudescence de la violence dans l ilp de mait ]a r|pfen-o de l’ielie du rme lu-îe racon,.a a'ors à Fleurant la t h; pre: apparemment les dirigeants de LEOKA lassés d'attendre >on èt.en! n'avait nen i voir lnste ^‘st0'IP des ouatre jeunes une repon.se à leurs offres de n -gociations de la part des autorités'ave£.],,j questions" de syndicat PJX sussi ,an' doute, ne von britanniques, s'apprêtent a ouvrir une nouvelle phase de terrons- .’• , ; 'aient que se> promener mardi me.On sait que Londres a reiete la semaine dernière un appel de officiers du syndicat rie \! Ko,./ dernier et qui sont allés serra l arehevpque M.d,ar, ,s qui demandait l'ouverture immediate de nlrr ot qll i| avalt ac’t ain;, de ser sur un poteau en tentant ri'e negoi:at:ons bilaterales entre le gouvernement briiann.que et les nr(mr(, ,.ht,r ,),nc chapper a la poursuite d» la po TORONTO (PO - Le Sunday Telegram, dans une depèche en provenance de Montréal, rapporte qu'un mémoire libéral secret pré-voit le retour du gou \ ernement St-Laurent le 10 juin prochain "mais avec une majorité sensiblement moins forte’’.Ce document, remis il y a quel ques jours aux dirigeants du parti prévoit egalement des gains im.portants pour les conservateurs modères pour les créditistes et une legerc perte pour le parti CCF Les 2B,> sièges du Parlement sc raient distribues comme suit Liberaux 149, conscn atours 77.CCF 19, créditistes 17 et indepon dants 3.En août 19,>3, les élections avaient donné aux liberaux.171 sie |ges, aux conservateurs 51, aux CCF 2J.aux créditistes 15.aux indépendants 5.L'existence de ce mémoire n'a été dévoilée que vendredi, une co pie étant tombée dans les mains d'un conservateur.I On croit que ce document aurait |été préparé par la centrale du parti liberal a Ottawa a partir de données fournies par les militants du parti dans tout le Canada et de résultats d'une enquete menée par l'Institut canadien d opinion publique.Un guide "Deux points importants sont soulignes dans ce document; :e mémoire ne doit être utilise que comme un guide et les sommaires qu'il donne sont sujets a être remis en question d'ici au 10 jum.’’ Dans une dépêche en provenance de Fredericton, au Nouveau-Bruns wick.le Telegram rapporte que le leader conservateur progressiste.M.John Diefenbaker, a déclare Iqu’il pensait que 1rs libéraux ne sont pas assez pessimistes.I "Si les libéraux admettent main-tenant, une semaine avant les criée jtiuns, que nous gagnerons 2S sic ges, on |K-ut prévoir qu'on en peu! gagner deux fois autant ', a dit M.Diefenbaker."Il suit en cela ses chefs politiques bourgeois.Mais est-ce une raison pour la guerre?Est-ce une raison pour qu’il n’y ait pas d’amitié entre nous et" les Etats-Unis?Non.Vivons en -paix.Développons notre economic.Faisons nous concurrence.Commerçons les uns avec les su-très.Echangeons nus expériences en agriculture, en industrie, sur le terrain culturel, et pour ce j qui est du régime le meilleur, ! laissons l'Histoire et no5 peu | pics en decider".("est un interprète, qui, assis a côté de M.iChrOUcntchev a traduit au fur et à mesure, les questions et les réponses Le questionnaire avait été établi par M.Stuart Nouns, et ,M.B .1.Cutler, correspondants du New-York Herald Tribune, el M Daniel Schorr, correspondant de CBS à Moscou, Incident aérien Israël-Jordanie 1 AMMAN — I.e gouvernement jordanien a annoncé hier que des batteries anti-aeriennes ont ouvert le feu sur quatre avions israéliens] qui volaient au-dessus du territoire de U Jordanie.Ces appareils ont survolé à en viron 900 pieds les villages de Anin, Rumanah et Timk.près de la fron tiére israélo-jordanienne."Les batteries anti-aériennes jor daniennes ont ouvert le feu sur 1 les avions qui furent contraints de letourner en Israël”, dit le com-munioue sans toutefois préciser la I date de i'incidcnt.! Pour Modernissr Commencez par un CHAUFFE-EAU 9 r votr* plombier, Jus Robertson 1 William — UN ou La t A a .t)4«.fi-46il.^ ?Seagram's V.O.?Dépêches hors-sac .propre chef dans le feu do la dis- cussion.I.o juge Fontaino lui ré tor qua quo 1rs officiers d'unions ôtaient assez fins pour fairo fane i/ir-Aiiif I., , ., , .oo travail par d'autres, "comme VIENNE.— Un tribunal communist® hongrois a condamné a ^ ’ i ., ., , .richo par oxomplo .huit an» d# prison, un# femm# qui avait crach# *ur I# cadavr# T • •J' , ,d'un membre d# la police secrète assassine lors du soulèvement # v ^ * rprni5 *a d’octobr.dernier.L.(emm, .v*it é>.reconnu, à eu», d’un.™ a'>'lt afin de don photo publie, dan» le magar.n.amàr.cain "Lif.".^Pr * 'aCCllK5e 1 Occasion de de BERNE — Le» nouveaux ambassadeur» du Canada »t dt» 'non,rP^ 53 ,hl?,nn^ 'ojontc en de Etats-Unis ont remis officiellement leurs lettres de creance, ven- oniniaE^ant M Racotto dos dom d-edi, au président de la Republique Helvétique, M.Max Petit- ‘ndlridUéla voua permettant d'acheter seulement ceux q il vou# convienn'-nt.Toute* Ifs dimension/* sont approximatives.BIFFKT tueur 5* .3 tiroirs 3 armoire* înn-SPECIAL MARDI VAISSELIER ba*e armoire rt haut •!-trine.La geur 36 , hauteur 63 .SPECIAL MARDI TABLE A RALLONGES fermée.4<» * x 58*.Avec i.illon-Kes 70 SPECIAL MARDI fil AISE - Slrv-e èlégamtnent capitonné SPECIAL MARDI 135.00 145.00 110.00 26.95 10', COMPT \ N T sur achats par Plan Rudcétalre »! désire, |* tajf ext parable a I achat.MEUBLES (RAYON ?70i AU CINQUIEME, CHEZ EATON T.EATON C<?OF MONTREAL LIMITE! 4 La* auvtntt an taila ont toujour* I* confiance «lu publie qui aima confort at beauté ACHETEZ LES DE LE DEVOIR L! DEVOIR, MONTREAL, LUNDI I jUIN 1957 Cia d’Auvant* dei MARCHANDS i.u« Article* an toile, tente*, drapeaux, paraiote d* jardin UN.6-6855 — 24 e«t, rua St-Paul Au moins dix morts accidentelles dans le Québec en fin de semaine Une dizaine de personnes ont a apparemment manqué d essencMM mois.Ce sont les enfants de M perdu la vie de façon tragique, durant la fin de semaine.On signale trois victimes de l'onde, trois pertes de vie dans un incendie et plusieurs autres morts vio lentes dans des accidents divers l^s victimes sont : et s'en est allée à la derive.let Mme Patrice Cliarest.L'accident est .survenu aux en ; L'incendie a éclate durant l'ab virons du pont Mgr Langlois et sencc des parents qui étaient sur du barrage de l'Hydro-Québec.jlis en compagnie de leurs trois au ,, , , .très enfants.On croit savoir qu'un Un* adolescent* te noie eodrt-circuit a provoqué l'incendie Heurtée à mort par un chauffard Une adolescente de 17 ans s'est noyee, samedi soir, a Beauport-ville, lorsque l'embarcation danr laquelle elle avait pris place a| Une adolescente de IB ans est chaviré.morte, samedi malin, des bles.su ka._v,c!‘,r .**!, M.lleJ,^on‘?.U,Clrp,i reçues la veille alors qu'elle '• T A^r,0‘; fill-i de M-, Aurélic-n Hé ful renversée par un chauffard n,* T,H,FRIAULT' 5,8 ru* )e,t d„onl,cil1! sV,r lav*ni,e K°ya sur le boulevard Taschereau a • I, Vill» Jacques-Cartier; le, a Beauportville.Longueuil.Psyvand CHAMPAGNE, de Velle,fied; Jean GAUTHIER, 36b rua du Marché, Valleyfield; Mo-nique HEBERT, avenue Royale, Beauportville; Huguette, Daniel et Carol Ceorgiana St-Michel, villa Jacquas-Cartiar; le, a Beauportville.Longueuil.L*ur.*n.,1.C?T.E' A,„rir„9é*tî:uT- Sel()l1 la version des témoins/ La viclime est Mlle Ued'rgiana mondvilla.Baba GAUVREAU da M||e Hebert qui Hait accompagnée Theriault.19 ans, domiciliée au Kouyn-Noranda, Cloyit MATHIEU di ^eiix ami*!, un jeum* homme no 518, de la rue Saint-Michel, a rua st-&aorges, uevia.et l|ne jeune fqip a coule a pic.Ville Jacques-Cartier.Mlle Thé- _ , dés sa chute dans l'eau.Ses deux riault et une compagne, Mlle Hu- Deux noyade* a camarades ont réussi à s en I irer.guette Martin, 17 ans, rue Saint VaMeyficId en demeurant agrippes a I em ( hal les ouest, Longueuil, mar bar-cation, jusqu'à l'arrivee des choient en bordure de la route.Deux leunes gens se aont noyés.; sauvf,eur,i- vendredi soir, vers lOh.30.quand hier midi, dans le fleuve Sl-Lau i p -i- '* j • j- dies furent frappées par une au reni près de Valleyfield.alors «truie* vit dan* un incendie tomohile.Le chauffeur de celle ASBKSTOS, gué fp(-1 _ Trois r' <'onl|nua snn chemin, sans se que le yacht qu'ils occupaient a ' enfants ont péri hier dans l'mren lavs victimes sont MM.Raymond die qui a rasage la demeure de ^ ^dolescentes furent Irans Champagne sans adresse connuclleurs parents, a Asbestos, dans les p ' nopnal Votre Damr et Jean Gauthier.JAb rue du Mar Gantons de l'Est lnu , , ' benault a «uccomb»' a che.Valleyfield.lyeur embarcation.; la's victimes sont Huguette Gha se?, blessul-es propriété de M.Laurent D Aousl,'rest, R ans.Daniel, 4 ans.et Carole., sergent-de ective Jules Le gault a declare détenir un témoin _ -important répondant au nom de Joseph-I Tanguas.du no 9fi.rue King-Edward.Ville Lemoyne.Motocycliste tu* dans un accident M.Laurent Côté, 40 ans.de meurant au 4eme rang, à Drum mondville, a été tué instantané- SUGGESTION FAITE A WASHINGTON Rechercher un accord avec Londres et Moscou pour l'arrêt des expériences de la bombe "H" - Violation difficile h re une au tomohile, dans la ville même de , • ., , , , Drummdndville.- Ia> senatem voyant ! arrêt des experiences de v.(tp , democrat p du la bombe "H de gros calibre.momem H.2 ^ Montana, a propose samedi que Un accord de celle espèce trou- ' n omeni de .accident, p président Eisenhower prennr verait en soi son application Vous mitiatne d une nouvelle conlé savons par la lecture des journaux 7/t* c/ttcOKt civec liméàt X Nécessité d'une action héroïque par François Albert ANGERS Let suggestions quo jo faisais dans mon articlo d'hiar, à la suita du Pèrt Labal, constituant ca qu'on paut appalar das moyens indoloraa d attaindra la résultat visé du rapa-triamant da nos droits aociaux at fiscaux.Dans l'état actual da schosas, las chanca* rapidas da succès axigarsiant vrai-somblablamsnt l'appui d'attitudas un pou plus héroiquos do la part d'au moins uno partie significativo (ca qui na vaut pas dira considérabla) da la population.LA RESPONSABILITE DEI GOUVERNEMENTS Il y a una chose qu'aucun gouvernement démocratique na paut tolérer bien longtemps: c'ait la perpétuation d'uns situation injuste pour une partit importante do la population.Surtout quand c'aat lui qui an ast l'auteur.Son triompha alors na paut venir qua d* l'acceptation do l'in justice par las intéressés.Si ceux-ci la souffrant an protestant par das moyens appropriés, au lieu da chercher è an éviter las conséquancat, le gouvarnamant spoliateur ra culara fatalamant.La sagesse électorale la ramènera è la raison.C'est ainsi que la création da l'impôt provincial sur le revenu, dûment appuyée sur une action politique posi five du gouvarnamant provincial è ca propos, a en moini de deux ans fait reculer le gouvernement fédéral, sur sas positions fiscales.L'injustice da la doubla imposi'ion, an violation des droits provinciaux, était trop flagrante.C'est er définitive le gouvernement provincial qui l'a emporté, an dépit du fait que, dans ca cas, c’est lui qui aurait pu essai aisément passer pour le gouvernement 'texeux'’ devint une opinion mal avartia.Si la province de Québec avait continué de refuser les pensions de vieillesse fédérele, comme elle l'a fait de 1977 à 1936, le gouvernement fédérel ne ce sereit vraisemblablement jamais immiscé, dans las autres domaines de le sécurité sociale.Il n'eureit pas pu prendre le risque de faL re perdre tant d'argent è une grande province comme Québec, en le taxent pour payer des pensions dans les autres provinces, alors que celle-là s'opposait è retirer se quota-part.Le tort du gouvernement du temps, ce ne tut pas d a-voir tenu bon.Ce fut de n'evoir pas appuyé sa réslstanca sur une action politique suffisamment agressive pour faire reculer les autorités fédérales et donner è la population Liuite à la jxiqe 10) DERAT SUR L’ADHESION A LA DOCTRINE EISENHOWER Chute possible du par suite de la membres de la coalition gouvernement Ben - Gourion, défection de deux partis gouvernementale JERUSALEM— Le gouvernement du premier ministre David Ben-Gourion est menacé : il n'est pas impossible que le vote qui in terviendra aujourd'hui au Parie ment au sujet de la doctrine Eisenhower entraîne sa chiile.Le gouvernement avait accepté, voici pour leur permettre de résister a la "subversion communiste".Rupture de la coalition Mais deux partis de gauche.WASHINGTON Mike Mansfield.HAITI : LE RETOUR AU CALME EST COMPLET Il perd ta vi* quand son auto capot* rnrd aiee la Russie el la Grande bien que ceux des autres pays peu i n jeune homme de na \< Bretagne sur l'arrêt des experien lent, d une façon infaillible, ente- ("anvrcan 2/o-t u M ce de la bombe "H gistrer les explosions de bombe H d.?nf „n ^d»n, i , h!t,r' HW roHainP nniscan ° l!n accider1t <«<* la roule.SUT \f.Mansfield, qui fait partie de'ce ‘ ‘ ^ ‘ vpnu a Rouyn-\oranda.Selon le« la commission sénatoriale des re ; -„ s-ensllit qlie si ,-un des si.dlr^,dela de M h"ions étrangères est aussi leader 2natajrps a* 1 accord vernit a le <,auvrcâu * subitement la adjoint des sénateurs démocrates: fI0|er !o m0Ild(> entier l'apprcn ro,1"'' Pour capoler dans un fossé il a suggéré que cette conference presque aussitôt " e chnuffeur a apparemment se limite à un seul grand proble Mansfield a' reconnu no on perdu le ('nntrô)e de sa voiture.La vie a repris son cours normal mais les prix ont monté - Fignole semble populaire dans tout le pays Dans cette déclaration, M | Les cinq parlis qui composent Ben-Gourion s'était soigneuse- la coalition commandent environ ment abstenu, contrairement aux 80 sièges dans une chambre de chefs des autres gouvernements 120 députes.La défection d'une intéressés, de faite allusion a la vingtaine suffirai! à provoquer "menace communiste" au Mo> la rhute du gouvernement, for-en-Orient.Néanmoins, les mi mé le 1er novembre 19Ô5.o_______________________nistres de deux partis de gauche.Les deux partis ouvriers de quelques .semaines, les grandes li b' parti ouvrier et le parti de gauche réclament toute liberté gnes du programme du présidenl ^ unité ouvrière, qui participent d'action au cours du débat des Etats-Unis, programme qui a la coalition gouvernementale, Mais M Ben-Gurion a refusé consiste, on le sait, dans une aide'00! vo1® contre l'adhésion d'Js- en faisant valoir que cela est im-économique et militaire atnéri- t'a**! a la doctiinc Eisenhower, possible en -.ertu de la ( onstitit" raine aux Etals du Moyen-Orient 311 cours d'une récente .st ance du lion israélienne Le Cabinet, a t- i-abinet et ont clairement laissi j] dit assume collectivement I* entendre que leurs groupes adop responsabilité des décisions du leraie-'t la même attitude au gouvernement : et les partis re-Parlement, lors du scrutin do présentes au sein du Cabine' confiance qui doit intervenir au doivent ^e conformer aux déci-iourdhui.Ces deux partis con-,sl))ns adoptées par la majorité qui font partie de la coalition trôlent une vingtaine de sieges des ministres gouvernementale., ont fait savoir ______ que leurs membres voleront contre l'adhésion d'Israël a la dortri ne Eisenhower M.Ben-Gourion défendra vigoureusement la these le son gouvernement exposée officiellement le 22 mai dernier : le premier ministre avail alors de claré que le gouvernement israé lien était heureux rie souscrire à un projet visant a preserver lin- VIENNE De.s réfugiés hon ; Les efforts tentes par le goit-légnté et I indépendance des gr01s arrivés à Vienne samedi.|vornement pour amener le par ti Etats du Moyen-Orient.ont rapporte que le premier mi des petits propriétaires et le par- nistre Kadar aurait étouffé un ti national paysan a collaborer complot ' stalinien'' destine a re avec M.Kadar n'auraient ner.i porter au pouvoir l ancien pre donne et le gouvernement tente-Imier ministre, M.Rakosi.rail actuellement de les soumet- tre par la terreur.Les staliniens auraient tente (-es réfugiés affirment qu'au de reprendre le pouvoir le mois cours d(,s (iix derniers Jours_ ,j formel-, a 1 occasion de ia \cnuc v a eu bon nombre d'arresta-a Budapest d une delegation so ljon.]>armi ]vs personnes appre- vietique dirigée par le ministre herniées.,1 y aurait M /'oitan russe d e s Affaires étrangères Tildy ancien presiden! du con-M Gromiko.pour concluie un ac sri| \| Iv-tvan Bthn, tous deux cord sur le stationneincnt rie- rr.imstres de l'ancien cabinet troupes soviétiques en territoire \ao-, h°n/r?>G, Il n'y a eu aucune confirma- M Kadar aurait a cette occa tjon officielle rie ces arrests- TENTATIVE INFRUCTUEUSE DE RAKOSI ?Kadar aurait fait avorter un complot fomenté par des éléments " staliniens ” Décision imminente La réussite de Pflimlin dépend des socialistes PORT AU PRINCE — Depuis nomination de M.Daniel Fi- tout le pays.L’armef a fait sa Paris — M Pierre Pflimlin at lend la décision que prendra sion pris des mesures de pre jjnn le Conseil national du parti socia- caution particulièrement sé\è lidc avant de donner une réponse tes pour etouffer le complot, définitive au president Coty.Le L'ancien premier ministre.M president national du Mouvement Rakosi, avait dirige le gouver républicain populaire a explique nement hongrois a l'époque de que tout refus des socialistes de Staline.Il avait pris la fuite en participer l'amènerait .se reti Russie avant la révolté de Tau-rer.Si ia SEIO opte pour la parti tomne dernier.„ .cipaiton.il semble que M.Pflim Ces réfugiés soulignent égale- Samedi, le calme a régné dans ||n sera 3inrs assuré de l'investi ment qu'on s attend en Hongrie A LYON Hire de l'Assemblée nationale a une prochaine série de grands Un indépendant de droite est élu député LYON — M.Etiichiron, candi-ils dat indépendant (droite! a été nve.les autres ayant eu des objec- tel^accord^nexhu/tu gnole comme president provisoi- voir que le couvre-feu serait le Darl(.cp cas j| se présenterait procès.4,e bruit a couru san Itfs trop ambitieux sans danger mais a aïot.lé ' qtie Broy« '• ™ort sous re, le retour à la normal* s effecv\x» d toi une devant celle-ci au cours de la toutefois recevoir rie confirma f-e sénateur Mansfield a fan ces les*danger, des essais non conTrô- un Jeteur rapidement en H.,U.m.UîcÆ ^ col“ieuT on.etc5 ra sugg^slion.R Hans un discours qii il sont plus que ceux H un a -—et les services publics ont repri.! Ta nhmart h^ aiitrpc nariic ni»c ,1 n .a prononce a Dubuque, iowa.*£.ord ,ur l 3,r(" des exPpr"’n Nis ^ ' 1* * rueMS»int- corps d'un nové qu'on croit étrr if’}!?3ftn"C5' Au port !es.de nationaux on! donne leur ac sont àetueUement a Budapest.’at (,|n hier député du Rhône, re- "Je me suis rendu compte de- "Tl es.temps, a-.-il conclu "que * Lévis., é.é bro^à Œ de M LuVen^ D'Ambra ^^7à d^hage°rTsXe^ux ’ C°rd, f ,eader ?" leUr procès' :ci,?"ant ,00 "nr! V«.x puis quelque temps, a-i-il dit.qu'il le président des Etats-l'nis prennr {,10rt s0lls 1,n tracteur, sur la sio.d i s p a r u accidentelleinent S ^ hamme, ont remis'leur ar- awon d sa , , soil près de quarante mill»! rie et3tt possible d accomplir un pro l'initiative d rearier les dangersn« il c'ait emplové SOus l'onde mercredi soir der Bem en circulation et dans le» d “n,on nat,,onale 11 a annonce' R»«ur, * de, méthode, plus que son principal rival.I* grès certain dans un accord pre d une guerre atomique".„ tracteur que montait Mmer On se souvient que M oostesen|es1 employés s acLvent a JUV .toumaitstes samedi apres- tyranmque, candidat communiste.L'élection Mathieu, s'est brusquement ren D'Ami,rosio avait etc violem d* l oX danî des fmon Tdf1 qrl 86umettrait * t0',s lei: , P5 rpflIEjei.raDDnrtpn) en „„ 3'31' Pour but de nommer un suc -vers« gravissant une pente ment heurte par une automobile ugnes" de lettres L« sJwaU et chefs de groupes, communistes et .cesseur a M Edouard Hemot qui assez abrupte.Lorsqu'on pan'in, au_qua, _de Repemi^t pro- im dÆon de&Zm mf«,lrnl ont etc forces rie démissionner.,1Pcle.Les radicaux, qui ctaien.; lis ordres .ieve^s du ^ au combal divisés (il y avait provinciale avait les prix ont monte en fléché.Les ^socialistes décident de'patul gm?vernement°rcormre*ftVo«%eu,x sUjêns-ceui d#* Mendès réussi a reperer le véhiculé et on Proprietaires des hotels de luxe c er a un gouvernement Pflim- T'i ont pris part à la révolté an *i.Pni';' ail I avau ensuite retire de i eau, de esperent que le tourisme va re- |uj.cj * , ^ d d .tiCommuniste ails ivers Leur "escale" à Montréal leur vaut des coups Cadavr* repéché à Repenéigny même que son conducteur.M naitre avec l'arrivée, le 1S juin njl.|e prochain lg»on J on cas.qui était mort prochain du paquebot bntanni-ç.onse]| H noyé au volant.Depuis, on avait que.Monarch, le res en vain, recherché le cadavre d* i-es Haïtiens espèrent en une - On a repêche, devant Trois jeunes étudiants américains.venus a Montreal pour , embarquer a destination de ia Fiance, ont voulu fêter leur es c alr Montréalaise dans les clubs de la rue St-Laurent.L'ivresse venant, ils s en sont pris à un vvldat canadien qui.fatigué de leurs railleries, a decide de leur donner une leçon Mais il succomba bientôt sous leurs coups.Il est actuellement sous traitement a l'hôpital des Anciens combattants de Montréal alors que ses trois assaillants voguent présentement vers la terre ancestrale de la culture et des arts.tafirant Ninette, à Repentigny, ]e M.D'Ambrosio.president du pitaie en province et ont laisse entendre qu'il se .serait produit et un candidat des radicaux scissionnistes.le groupe dirigé oar T.e régime Kadar, apres avoir MM Morice et Queutlle) perdent mate les ouvriers éprouverait donc le siège que M Herriot avait maintenant des difficultés avec si longtemps conservé à leur parles paysans.ti.M.St-Laurent participera à 2 assemblées, ce soir, à Montréal longue période de paix Popularité de Figoolo Il semble que la popularité de e^TF*'****'™****™**™*™^™™™-*™*** - - , le nouveau chef de l'armée, le M Hgnole ait augmente depuis brifadier-genéral Antonio Ke £ AV.8-6861 sa nomination au poste de presi breau, a rapporté qu i! ne s'é- i vient provisoire, dimanche der - tait pas produit de réelle divi mer.Chacune de ses apparitions Sl(>n et qn,, )ps troupes avaient a en public est l'occasion de ma gi honnêtement et impartiale- Un inconnu gisait inconscient sur les rails nifestations populaires ^ eP.en* ment pour ramener la paix et dant, une voiture rie police 1 ac soutenir I* gouvernement.un mécanicien rie locomotive sur les rails du Pacifique l ana «lien, sous le viaduc de la nie Notre-Dame La police presume qu'il est tombe du haut du via duc S'il n'avait pas été riecou- compagne toujours dans ses de placements.Le principal adversaire de M „ , , , Eignoie, l'ancien sénateur Ixvuis é (In s attendait que son gou Deioie.a repris sa campagne e ( esl ce soir que le premier Montréal : l'hon.senatrice Maria ministre du Canada.le très hnn na B Jodoin.M Roland Beaudry.Louis Saint-Laurent, et tous les candidat dans St-Jacques, l'hon ¦ , .candidats libéraux officiels de Roch Pinard, secrétaire d'Etat, I n inconnu a etc trouve par vert a temps, il aurait été broyé 1 lie et de la région de Montréal qui dirige la campagne libérale a a mort par le passage d un train participent à deux grandes assent- Montréal et dans la region, et vemement fasse connaître d'ici iéctorale" H a affirmé ne pa- Transporte a l'hôpital St Luc.il ’’'ces populaires, l'une en fran- l'hon Lionel Chevrier, président deux semaines la date des é-lec vouloir renverser Fignole mais demeure dans un état très grave êais tenue dans l'est, au Palais du Conseil privé et candidat dans 'ions générales, precedemmet* ,| a aj0llt,, q,lp cc derni<>r doit Son identité n a nas encore etc !t2r.1 • autre en anglais.Laurier.fixée au 16 juin.quiéter son poste s'il veut bri- , da"s n1llps.,• au West Hill High Le maître de ceremonies sera Les journaux ont signalé des suer la présidence de la Repu- decouverte .School de Notre Dame-de-Gràce.M.François Aquin, gagnant du mutations d'officiers de la ra blique.Le premier ministre, qui vient dernier concours oratoire de ' Smile m 11 male VETEMENTS ET ARTICLES POUR HOMMES GERMAIN THISDALE propriétaire 335 est, rue Ste-Cathwine MONTREAL i, j » ., J( Le premier ministre, qui vient dernier concours oratoire de la il UlVOrCC de S8 tenirne el se SéDâre U une âUtre |I<’ viM,f'r ,<,ll'es les régions du Jeunesse liberale de la province — pajs et qui retourne dès demain l.e terrain de stationnement ¦2 Henryk Borkouski.un Polonais qui a émigré au Canada voila plusieurs années, a deux ac lions en cour contre lui.Tout d'abord une separation d'avec Marie Gocaw qui se plaint d'in-timidation el qui allègue que leur mariage n'est pas veritable ment valable car il a été hâtive- i.,.-., t,n Ontario, pour y terminer sa adjacent au Palais du Commerce hn m « .2 ioi-' 03lnPaRnf' électorale, en vue des sera mis librement a la disposi- phns.ihie.in hIvoCm ^ ec,iinns '1l1 10 Jllln' P0,'t<'r3 la lion ries électeurs qui voudront Kn intr un Hivoicp H a\F*c sa prr* parole au cours des deux assein- assister à rassemblée.m.ere femme, apparemment de- blées.Le discours de M.Saint-Laurent meuree en Pologne avec ses , „ première ce,lp de No(rp.sera diffusé directemem du Pa deux enfants.I* juge Roche a Dame - de Grâce, commencera » ,als du ( omm»'rt'P- de 9h a llh .PBtÆZ-taaiaE 3UEfar=raJt3g • i.interdit à Borknvvski d'avoir moindre relation avec Marie.Un jeune garçon tombe du balcon Te petit Pierre Pellerin.5654 rue Cartier, s'est brisé une jam be en tombant du balcon au 1er etage de la maison de ses pa rents.Il a été immédiatement Quest-ce quon dans un complet a 7b 15.Les autres orateurs seront P.aIwie's, p?J*es Ç’KAC, CHLP et l'hon Georges C.Marier, minis- A/'' df Mon,rcal tre des Transports et candidat fan* Ia Pq<?'.'!îrF' iaA1dl„usl0n dans St-Antoine-West mount ; M.!,P / a d Ph JO a 10h.30.aux George S.Mooney, candidat dan, ,p< :1ps r ^ ^ Alma Notre-Dame-dc-Gràce; M William i, '1 11C0l!.l[!1J,c 1 r,rllrn conduit à 1 hôpital Saint-Luc m'i [fushion, candidat dans Ste-Anne: ( Krv'' QnivbPc • CHRf ^nhervit-1 on a constate qu .1 ne souffrait ;phM ÇHLN- Trois-R.vières; CFAD, Vic- heureusement que d'une fractu- iohl.candidat dans Cartier, et M '‘iriav'Mr re.Claude S.Richardson, candidat • ,P en,"sslon rÇ,ardee passera dans St-Lauienl-St-Georces egalement aux postes suivants, de — oans ai Laurent su,eorges.mh 30 a llh 15 CKCH.Hull: L assemblée du Palais du Com CKBL, Matane : CHNC.New (.'ar merce commencera a 8b.30 Les lisle : CJBR.Rimouski ; CKRR.autres orateurs y seront, dans Saint-Georges-de-Beauce : ( HLT.I ordre.Me Jacques Lalonde.pre- Sherbrooke .f'HLD.Thetford Mdent de la Jeunesse liberale de Mines, et CKVM, Ville-Marie ht/ ŸfÜl 'tioŸL de LaSalle vous invite à l’heure du lunch rrr Ac / UNE pBÉaTÉ DE MOUVEMENT ?5 I est, rue Ste Catherine HA 1171 accuia.LALIQUE RTF srr.é a f v-jê ./ Fn plus tir la I ahlr d Hoif qui rompirnd ;,n menu copieux et irrs varié, I e Pavillon vous propose un menu de 4 services pour on lunch plu» loger à sa»ou potage enlrre.dessert et rafe Même >i vous n'avez pas le temps de venir a I heure du lunch, venez pren dre un cocktail vers cinq heures ou passer une agréable soiree au son d'un orchestre de danse.Profitez de votre heure de lunch pour vous détendre dans une .itntosplicre calme et tepos.inte, rendez-vous au Pavillon de I.a S.i!le Situe a gauche de l'entrée principale de l'hûiel I .iS.ille l e Pavillon vous ollte des mets > i ropéetts rt ametiiains prépans a\er ait.tin service courtois rt empressé et une ambiance des plus accueillantes qui correspond en tous points aux désirs de- hnnr mes d'affaires les plus exigeants.LUNDI * "n inm<' rn CÔt^Irtfps.ri AcnoRH cnll^rt I r*cnmrs.romniPR dp f^rrA f \ fp MARDI Cnnsnimnr ne Bciirhpr aux » h,Tmpien*»n% 1 êjsumc*.Toinmp* df ferr# nesseri.f 3ff MERCREDI ' '4 hi- Must* pu Kr|p*» IToqurUf^ d<- rolaJIIr 1 «‘cunié'N.domine* dé* t/'rrr l>ps\prl.Cafe JEUDI Minrr.fronr \IiIai*ai«p L'.rAlop»*A »|p irait v»u- Irrs aux fm* n h#*rhp» l '•çumrs.r4smmp« dr lerr» n^xrrt.( afe VENDREDI S-imp aux j,'»;» Salade dr Ihnn F.*Uet u» Ofssfri.café Hôtel de LaSalle Rue Drummond, au sud de la rue Ste-Catherine Stationnement gratuit pour 1er personnes qui mangent a l’hotel.ons: UN.6-6492 r****«*« I * : • LE DEVOIR FAIS CR QUI DOIS FONDI Ll 10 JANVIER ItIO ••U* Dftoir ' est ImpjJm# su No.434 est, fut Notre-Dame, a Montreal par i Imprimer!* Populaire, compagnie à rerponsabiUta limité*, qui en est i eaitric* Dlnciiur-ferant ueraru nuon “I.e Detoir est membre 0# la C anadian Press, rte l Audit Bureau cf Circulation et <1* la < anadUn Dally Newspaper As ociatlon.I,a Canadian Press est seule autorise* a falra I emploi pour reim-preaâion de toutes les oepechea atinbueea a la Canadian Praas, a l'Asaociated Pie-vs et aux sgen es Ttrutera ainsi que de toutea les informations locales que “t e Devoir puoiia.fous drolta de reproduction dea dépêchés particullêrra au “Devoir" aont egalement reaarvea Abonnement par la poste fflITION Qt'OTIDIKNNr mn ait) MONTRKAI.et hsnllrues.f’ooo ( VNAIIA hors Montreal et banlieues tia.oo Itats-lms et Umpire Britannique, soon l nmn Postale.|-:o.i)P - KDITION IK SAMEDI (un an» $S 00 — l es abonnements »ont payables datame par mandat-poste nu par cheque encaissable su pair à Montreal Autorise comme matière poatale de deuxieme claaae par le ministère des Postes.Ottawa.Téléphone: BEIair 3361* L'epinion du lecteur Le P.S.D.?Pourquoi pas?Politique internationale LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI 3 |UIN 1957 Un Franco-Ontarien revienf chez les siens Souvenirs et impressions du R.P.Belcourf, S.J.I.p P.Guillaume Belcourt, île la Compagnie de Jésus, est un authentique Franco-Ontarien.Nous ne croyons pas qu’il ait quelque relation de parenté avec son homonyme qui tint un si ttrand rôle dans l’histoire nos luttes scolaires de sa province, niais ses paroles et ses actes montrent que l'un et 1 autre se sont, suivant l'e\.pre sion populaire, chatit'.tVs du même boi -, No a niiv.ard Valley, j] fait -es études cia* Iques au collège du Sacré-Coeur, devenu depuis quelques mois l’I’iiiversité de Südbury.11 y a êti rappelé après un séjour de huit années dans l’Ouest pendant lesquelles il occupa pour les Franco-Mani-tohains le poste de visiteur officieux de leurs écoles.I! est tout récemment revenu a son Ahiin Mati'i, où on lui a confié les fonctions de vice-recteur.Les cours réguliers de la maison ne s’mi-vriront qu’à l’automne.Le nouveau vice-recteur profite de cet intermède et des loisirs relatifs qu’il lui laisse, pour continuer sous forme populaire, auprès de ses frères ontariens l’apostolat patriotique auquel il a été formé à Sudbury même et qu’il a pratiqué pendant ses longues années de séjour dans les provinces de l’Ouest.Il a fait dans la région de Windsor.l’une de celles où la vie est particulièrement rude pour la minorité française, des conférences d'un vif intérêt.Il y a.cela va de soi, parlé de l’oeuvre à laquelle i! est désormais attaché et de ses courses extra-ontariennes, qui dont conduit jusqu'à la côte du Pacifie je.ainb rue ries souvenirs et des leçons qu'il en a tirés.Il n'est pas y, défaitiste 1! apportait à =es auditeurs un témoignage, une leçon d'espérance et de courage, un appel a la lutte constante.J'ai parcoinu, leur disait-il.(nous citons le texte de la Ff'iiVe d'E-rohlf.de Tecumseh), /es qi’nfrr pmvinrfs pe VOvfff rir fond en rr))>il/l>- pour rrnn/re /r.» yolovtéx rt fitimuhr 1rs (vcrqirs rt j'ai constate q’ c 1rs Canoriirns frnnrnis de l'Clorsf sont pn/t-être Ir groupe le pins te pins rultirr, le pins ingourrn.r pu Canada .Les enfants u parlent nri/t-rtre le pins beau français au Canada.Crla pour trois raisons: ils le parlent a la maison, 1rs institutrices rnsiitjurnt bien tl tous croient a la culture française.Ce témoignage est à retenir.Comme celui que le conférencier rend a l'activité beraux nous expliquent pratique de ^es frères lointains./.es Ca/indiens français de l'Ouest, dit.en effet, le Père, sont bien oiganisrs.Ils ont giintre postes de radio, un cercle dru-n atique célèbre, des collèges français, des associations d’ed ration rigilantrs.Le P.Belcourt aurait pu ajouter, il l'a peut-être fait, que Monsieur I* directeur, Let candidat! conservateur! dans cette campagne électorale nont à peu prés rien à dire pour la bonne raison qu'ils ne sont qu'une doublure des candidats liberaux.Quant au parti liberal, il nous vante la prospérité du pays.Prospérité pour qui?Qu'on me permette, monsieur le directeur, de dégonfler toute cette éloquence éleetorale par quelques chiffres.|c dit d'abord qu'il y a prospérité nationale réelle lorsque la masse (cultivateurs, collets blancs et ouvriers) reçoit sa part du revenu national.Or les statistiques prouvent qu'il n en est rien.Agriculture: I.r revenu oyen!raison qu’ils n'onl pas pu nu pas par cultivateur était, en 194H de voulu encore s'organiser en syn SI,677 et.en 1955, de S2.fi8.9.Mais.dir;,ts.comme entre temps le dollar a pvrdu de sa valeur en pouvoir I.a sonté.La sanlê de la popu d'achat, les $2.633 de 1955 ne va- Japmi est un excellent miroir laient plus en argent de 194H que ( nu eux que les discours des poli SI.674 seulement alors que lin ' ' dice des prix (100 en 1946i étai' t'cienM de la prospérité natio 160 3 en 1955.Que les h nalc- , ‘ >’ -«ave: vous qu avec un re dosé ,allx d' mortalité infantile de 44 passe a beraux nous expliquent re uw quilibre' Qu’ils nov ¦ disent pour (’•'r ml le en 19ol.le l anada sc quoi le revenu agricole xlnbal est f^e après 1 Irlande, la Nouvel passé de 12.6 pour cent du revc- C./elande.la Suède.1 Australie, nu national brut en 1951 à a Mol lande la Norvece, les Ktats-oour cent seulement en 1955 ' ni‘.¦ An Jeton r, le Danemark Qu'ils nous exposent pourquoi la ^ ^a' ' ¦s''vc7-vous que 50 p proportion revenant au produc yen! dos candidats a ! armee sont our dp chaque dollar débourse!'Aides pour déficience physique" par le consommateur pour son qu un tiers des r.ioy a courageuse el habile alimentation est passée de 50.7 en* canadiens n ont pas de mode a touiageu.e et namic, 1951 à 4fi j c(,nts seule ens de famille et que 20 pour l'eomprends plus rien moi resistance de Maillardville a doia obtenu |'en‘' Qua "d"un'cuïtivà!cf,nt de la population seulement un résultat heureux, qui s’applique à tou- , pàycr pour les denrées peut se payer les soins médicaux tes les écoles privées de la province, sans;ct services jo pour cent de plusjnécessai •es’’ Kt c'est avec lent que la loi fasse de distinction quelconque nendant qu’il reçoit 21 pour cent|d®”,l 'a'^‘''tincc • enire les écoles catholiques et les autres ^ut nn .ppeler erl, de promis l'assuranee sanlé — Désormais ces croies ne paieront plus de promue, i i taxe sur leurs immeubles.II ne reste plus que le Manitoba où subsiste pareille taxe.On comprend que, devant l’activité et l’énergie de la défense des nôtres.le conférencier ait déclaré: Jamais Ir irançais ne disparait ra de Ma illard ville ; enraie moins du Manitoba, de la Saskatchewan rt de V.Alberta, Son optimisme sera justifié par les faits «i les minorités prennent au pied de.lettre et appliquent le mot d’ordre qu’il rent donnait à ses auditeurs de la Péninsule: la prospérité .igricole’ Ouvriers: Kt les ouvriers sont le en 1919.ation avaient intéqra veulent faire face à Doux sons de cloche L'art non - figuratif la seconde Biennale a Protestation I.a seconde Biennale d Art Ca Réponse \ messieurs Balzile, Kwen, la situation’ ners: Kt les ouvriers sont ils mieux traités?On dira que les hn face de rette promesse il /(Paires ont augmenté Oui de 93 faut savoir que le Parti Social pour rent dans lis manufactures.Démocratique qui détient le pou Hp ri nour rent dans les mines et (oir en Saskatchewan a déjà mis , , , ér "4 pour cent dans le« services, en vigueur depuis 1944 un vra: jnadien ne peut que paraître sus .lasnun, Leduc.I.eteiirire.Mais par contre les bénéfices de Plan d'assuranee santé et de Irai-i'imernatwna! Nickel se sont ne- lenient des maladies mentales mis de 203 pour cent; de I'.-Uii- Oui au dire des çxperts.est re Ce a1 Canada.255 pour qu il ' a de mieux en Amérique la cent de la Bell Telephone.266 P ,'bi Nord Kt l'on dit que la Sas de la Canada Cement, de katchewan est une province pnu 043 pour rent de l'Ashesfo.s Car vrr D'ailleurs toutes ce mesu norotto» de 429 pour cent: de la res de sécurité sociale lont sC Cne minorité ne doit pas rire ne loque Stee’.de 242 pour een* h nmaine.elle doit agir arec fierté et arer de Vlndustrial Çrrep’arce Carp audace.de 2.617 pour cent et les autre grosses compagnies à l'avenant • Comparez cela, messieurs les 1, ,ant f beraux.au pauvre .4.84 et meme , Ainsi que nous Taxons dit précédem- oa pour cent de l'augmentation ment, le P.Belcourt n'a pas oublié dans des salaires' Les ch.ffres nrou sa conférence de parler des projets et des ^‘q^^ne5 gagnenT pafirsà' espérances de 1 o» jxte qui est dexenue la ¦ ^jj-minimum oui dexTait étr-'* sienne.I! a déclaré, entre autres, que Ton ouhattons que les unes et les tutres «e Ma(, cn;T1p,r(, ,ux possibilités de sécurité vantent les libéraux, ont été d'a bord réclamées par le f S P .Je ne voudrais allonger indû ment cette lettre II y aurait il nous semble a r jouter: injustice Kwfn KelTOn perte a qui est un tant soit peu McEwen.Mousseau, 'Poupin au courant de la v.e des arts s et quelnues autres qui “se Montréal.En effet, quel que soit joignent aux protestataires par l'attrait de sa présentation, le désir de Justice et spectateur attentif y décéléra fa amour de l'Art", cilement le jeu des compromis Messieurs.sinns.de la partisannerie, du fa Quand des gens sérieux se don voritisme.qui a déterminé le choix nent la peine de m'écrire fùt-c-final de l'ensemble, et le rejetIpour m'engueuler, je prends, moi.¦.vstcmatiqiie rie toute une part Icelle de leur répondre.Non pai de notre art actuel.désir de me disculper — il fau drait, pour cela, que le me sen II paraîtra difficile d expliquer, tisse coupable _ mais pour jctei Jelum elI ,ullc nrt,'c comK,n.comment helzi.c, unP équitable lumière sur des oeuvres étrangères Gauvreau.Jasmin, faits dont j'ai été.tout de même.pn^aiie oersonne Lettres au "Devoir" "La montagne qui accouche d une sourit" Monsieur le directeur.! e 1 mst il d $11.133 alors que toiënt'‘en “d::r dïsnp.ïnes d'art Knt pour le meme revenu .a divider non-figuratif et dont l'activité et !fnri1PZ |r mirn .imen' canadienne l c oeuvrA des.le capitaliste ne paiera que ip« qualités professionnelles ne certain* “refusés'' de la SE ![ortes o d‘inalès^et dvmam qi e ^ 'Oi, depreciation des pensions de son, PlUs à démontrer, comment CONDE BIENNALE - non seu ont souvent e é le fait d'Tspntî (^46 qui nr valent au tous, apre^ avoir rte invites, fn- »-?- —onl souveni le laii a espn réalisent le plu* tôt possible.Omet HEROI X productives d'un pays riche corn me le Cana-1;: non.! vieillesse fond que S.3B.17) et des alloca lions familiales (Sfi 6.3 73 et $4 $4 96) et cela en dépit d'un revenu national brut passé de $16.0(10.00(1.000 en 1949 à $30 000.000.000 en 1956 taux d'inté rét excessif bloquant la construe tmn de logis à bon maichéi refus du parti libéral d'accorder la retenue syndicale volontaire et ré Blocs-Notes Victoire des honnêtes gens i lacques-Carticr Lei honnête! çcm l'ont emporté lur la pegrc » I clcction de samedi à Ville jacques-Cartier.Le candidat de la Ligue de Vigilance, M.Joieph-Louii Chambrland.a etc élu maire de la ville.M a défait M.Lco Rcmillard, que noi lecteur! connaissent bien, par une majorité de 877 voix.Trois des lix candidats de la Ligue de Vigilance ont été élus a I eche-vinaçe et Ton prévoit que les elections de deux eche-vms du groupe adverse seront contestées.5' \\c Jacques-Cartier échappe un veritable régime de terreur donc a la domination de la pègre qui aurait permis à la pègre d' qui voulait y établir son chà’cau '-nier Te'.ection en bloc lorsque fort pour toute la région metro des citoyens en vue rie la ville po'.tain» Te non'eau mai-r et ont convaincu le maire Lord de se' collaborateurs, y compris le : re la loi de l'émeute C'est le Le» coller» hlaner je serai bref leur situation est encore pire n ie année pour les travailleurs re'e celle des ouvriers pour la bonne cant du fédéral: refus du parti libéral de faire enquête sur les sources de sa caisse éleetorale les biens sans attendre un appel f»‘'t-il vrai que rette caisse ron .¦ .t'ent au moin» $8.000.000 ae-e.,pci .des ronanaenies comme l'Atgaina s'emparer rie Thotel de Le goir'ernement provinna.n a l'Avra et la Mclntyre-Por relatante.!pas hésite à immobiliser une cen cupo c y souscrivent généreuse Les desordres qui se sont pro/ame d'hommes de son corps de ment’), etc.etc Tiinidit’ et rent rejetés en bloc.cru v oir la dedans des calcul», des combines tendant à "réhabiliter le prestige académique ', de noirs complots, quoi : La réalité est beaucoup plus simple.Le matin où messieurs .lands.Ritchie el moi-même avons com La présence de Rnrduas de mencé notre travail de «election, vocable, un minimum de fieux se- Rjopelle.autant que celle de Bin nrms nf nous étions jamais ren maine' de vacances payées et 6 ning.loin de changer nas convie contres auparavant.Tous les l'our» de congés statutaires pa lenient dans votre groupe, mais indépendants et “non-conformis-en bien d autres milieux - ont |CS - p]a|on était l'adversaire de I! s'agit, de toute évidence, d'une manoeuvre d'immobilisme pro pre à des esprits réactionnaires pour figer Tart a une optique picturale révolue, au profit des insti tutions officielles.iConsuitcz le catalogue i.la democrat i- athénienne.Confucius et Bouddha furent opposés aux regimes polit'ques de leur temns.Tolstoï fut rondamné par le cierge russe orthodoxe.Spen err écrivit un volume intitulé “Man against the State".David Thoreau.Tun de.» meillfur» écn vains américains qui exerc» une influence considerable sur Gan dhi.lutta contre les édits du inaugure donc Tère de la culture 'dirigée", deux termes contra dictoires o n qui s » repugnerl oulait Mlle aurait été plu.flirts n'avaient rien d'imprévu c: police pendant des mu*,.«ir $ nan** .n»».' s.»!»»ix uni.iiuid cuiikie ir* «run* fin lions, ne peut que souligner Top tmiv nous avons aborde a tache Gouvernement de Washington, portunisme du jury.avec un esprit ouvert désireux de cU.ejc |,P Conseil des Art» deceler la qualité des oeuvres les Ici.nous accusons Monsieur plus valables et personnelles, for Jean Simard, dont le rôle était de tement caractérisées; mais obli rt)n .représenter ! clément canadien gés.non moins, de rejeter ce qui y , , al|trP Quiconque connaît irançais dans ce jury, d incompe nous paraissait faible, .scolaire ou )a lenleiir bureaucrate» et tencc dans ses fonctions et de non-abouü.Nous 1 axons fait en trahison envers un art qu’il peut toute honnêteté, conscients de la ne pas goûter, mais qu il avait le difficulté de l'entreprise; con-, devoir de ne pas ignorer.Sans ciciiLs aussi de n étre que de.» doute.Monsieur Simard aura-t-il êtres humains, c'est-à-dire nulle semaines à conformisme devant un p'-nb'èrre vouju s appliouer à réhabiliter Ir ment infaillibles.Il ne s'agit pas de spontané Tout le monde s, '.iurdochville pour protéger un?T7UX prestige académique auquel il est de ne JAMAIS set romper, mais , , non7i)o H \on \raiment on n attache, tout en se,constituant un dp tromper I.K MOINS S(^l \ait nepiiis des sem;tincs qu une errand* compagnie contre ie> r\ 0eut tout dire d ms un'» -imnV politique, ce qui est fort V’KNT POSSIBI.K Et lorsqu’on bande *e préparait a gaçner l e cè« possibles des grévistes.N nu lettre comme celle-ci.Mais cV-t jiabiie.a nous, il aura prouvé son est TROIS a iusjcr, on ne peut ect.on par la violence.Les aver- rait-il pas pu envover un corps !o»* de même assez, je croi* .ptitude au fonctionnarisme de être qu’unanimes ssement* n avaient pa» manqué aussi nombreux de policiers pour "'ITJnl rart' S^s ^ouf,c.aK,,ra-t'i' PT "".r T un- cî>n,r,‘ dT ." , , fxartis liberal et conxerxateur sont excuse d avoir etc bien seconde.II est arme, par ailleurs, que puisque de» actes de terrorism» protéger .es 40,000 habitant s ne grouoement» de menteur» ou m l'on en juge par la présentât,on de- artites de valeur aient soumis et de vandalisme s'ôtaient pro Ville-Jacques-Cartier rentre le» d'inconscient» Et laissons de au catalogue que s'est cru auto- à la B.ennale des oeuvres ind: leur inertie, ne peut qu'étrr sceptique quant à ce Conseil des Arts, où la représentation du Canada français n'r't pas des plus impressionnantes.Dan» le personnel strictement adminis tratif il ne »e trouve qu'un seul Canadien d'expression française.M.Eugene Buxsière.directeur Associe.Puisque la culture ra dints axant samedi Ce gouverne actes de te-ro-isme prévus de ment provincial aurait dû pren bandits qui s'organisaient avec d.e ries mesures rie précaution audace et impudence’ pour protéger les personnes et, P.V.M fait cou rage 'e jour du sole, dexraient pouvoir compter sur la collabora nouveau r h e f de polica Edouard Lefebvre, qui a preux» d» jugement et de moyen extrême auquel il a fallu "crourir pour libérer la v.i e rie» bandits qui e'aient en tr»m d» - en rendre maitres Le maire est trouxé en posture d'e:,:get tion de ta grande majorité de la du secour» de» corps de polie» su popu'ation dans l'oeuvre d épura pcrieur* et Tordre a rie rétabli, non et r!» réorganisation qu'il.» Le» citoyens de Jacques-Cartie: xeulent ent-eprendre.D'ici la ont pu voter librement dans Ta prochaine election municipale, pré-'-midi.Les manoeuvres terre Ville-Jacques-Cartier devra.! être ri*te« avaient cependant réu««: ' definitivement hbéree d»< ban effrayer tous les mou» et les pu d ; ! s qui voulaient la mettre en «iüanimes qui se sont dérobé» co ipe réglée ( "est ce qu explique que moin» I rt chore rie ’a I.-ZUC dr Vis la nioiiir d^.e électeurs léinro et (ou.4 cr honnétoe rendue aux bureaux de LE DOUTE Par Maurice DUVERCER drol-R réaertés pour D*rolr L* Mond* ) ¦ » '1 »v i r.in.'vi'i» n * i m il i t x, contl(' nadienne-frnnçaise.dans 1» do maine des humanités (littératu re.théâtre etc.I est beaucoup plus avancée que celle de no» côté le “Crédit Social" dé là tou- ris,- a commettre Monsieur Do ,nes rie leur standard accoutume n?1",,iî!' lîTIÎoNenril.0 n-ésident iTé ché nar des scand''es financier- na’fl W.Buchanan.Il suffira fie car on n a pas tou jours, en son y(,ni.Prs,-P ‘"rir Toronto le svm en Colombie canadienne et qui.le lire pour se rendre compte que atelier, la c-enip de sa produc- pattljal]^ y, S’ dnev Smith Vc?bien que ieune.voit déjà sa rais no» protestations ne sont pas in.» tion.Nous étion» b en contraint- rev / 0’ de Montréal il ce éleetorale se garnir eonéreu pirées par du dépit pe-.-onnel.alors, de dire NON: aus», h.-n s'ouc'otif.moi*' et Miriam sement de don* venant des gros mais que nous axons veritable Roberts, par exemple.Surrey ou (-h » ',(3 , r,v.' an-prjf., «es romnagf •» d'huile’ Rest» le ment affaire a une politique con- Jeanne R he au me.qua Mousse* Foreran A flairs de juillet TLb.t.q.”C 19531.il conviendrai, que li Con envahisse Les savant! ne sont pas d’accord sur l'effet des experiences nucléaires.Part' Social Vicmocratinue * un certre pour pnrayer nanti paux rp.formé d’ouxTiers.de ment de cette mauvaise herbe cult"'ateurs et de collets blanc» 3ue serait ! art non-figuratif, svndinucs ou non.Espérons our f-'est papoe que Je principe mê a pop" aiior pour son puis m(, r|p ,a |)(Pnna'e est excellent, grand bien, saura entendre son ag»51 bien que celui d'un Conseil appel-.fjP, Arts, qu’il soit national, pro- PATRIOTE SOCIAL vincial ou municipal, que nounous crovons autorisés pour en garantir l'efficacité, de dénoncer, loin, -'il n'est chaque fois qu'il le faudra, ce qui Jasmin ou n^ntnret.reve*eTePnV,hi* P ° " r des Art, fit une place plus d® n ^c«‘, 11 ' , considérable aux écrivain* du Aussi bien, lorsque voit* parle u D(1 ,, dune politique concertée pour snnrniaI qucVdp, S(,n,Pde langue cnraver 1 envahissement de I art et cu]„)r, mettent" à des bureaucrates an lo-eanadiens pour l’œtroi de l’envahissement de Tart non-figuratif, permettez - moi de vous dire que vous parlez rommr fnJ^.±*jrté’ t-snip* n est pa* déjà venu oû elle ralliera la ma ionté Le gouvernement de Wa» hington ne pourra plus maintenir longtemps sa position actuel!" ir moment est d'ailleurs propice à une entente des Deux Grands sut ce terrain.qu'il» ont ralliés autour d eux me-ritrn! de* felicitation* et rie* re mercicmcni*.Le Devo-r.oui les a appu ".* de toute* * - » for e* au murs rie la campagne, ert h"u-reu:: de ]p* cite' a Tord jour.Ils ont sauvegardé peur d" ’"ur ville e-* lu.eua • gnant l'élection d'un n-.u-e ind: gne oui aurait instauré un r .me de terrorisme e! de eorruo tion.ils ont sauvegardé Thonncu: de la provint" tout entiè e La loi de Tcmeute scrut.n en dépit de l'extrême vio lenee d* la campagne et de son ‘o-m dab'e enjeu et que les can dirlat* de* honnête* gee* n-“aient pa* emporté par d'ènn-d 1 mf" majorité», hon- Au fur et à mesure que la re cherche nucléaire progresse, lem monopole atomique est menacé La victoire na cependant part" faeilr.Le* chefs de a Lr ,» rie Vig:'?nce ont fa.: preu-r d u i grand courage en prenant la d.rection du mouvement dépura tion.Ils acceptaient des r.»que-pour leur personne et pour leur» bien: en faisant eche- aux entre prirc» d* la pègre rt.rie fa.‘ ouelques-un* d entre eux ont »u leur» maison* saccagées e’ leurs xo Jures endommagées *• !r*.-.'a pa» à déplorer d'attentats contre le» personnes Tous les Jiers-à-bra* et le* ho-r ne* do main de la rcrion rrétm pcliti.no avaient été mobilisé* ra mod La police numic'pa'» d" Jaçque'-Ca'-tirr notait pa* as»» POmb euro pou: en venir à bout r»é d fferer Les uns pensent qu'elles n entraînent aucun danger pour l'humanité et qu on peut les multiplier pendant longtemps encore avant que l'augmentation de la radio activité de Tatmos phere dépasse le seuil critique.Les autres estiment que ce seuil est d ores et déjà atteint, que les explosions atomiques vont augmenter la proportion de cancéreux parmi les hommes actuellement vivants et la proportion d'anormaux parmi leurs descendants, qu elles ne sont peut-être pas étrangères meme aux troubles climatiques constates ces dernières annees, lesquels ont entraîne déjà de grands dégâts materiels., , , , .,puissance* moyennes pourront fa Il est difficile au profane de mais oc doute lui-meme constitue atomiques qui 1 rancher la question rt meme au pour 1 humanité un n.vjue terrible sont ;,uj(rjr(i'hi;i entre les mains 5pec;aiisî.e Les désaccorde entre Si les effets des explosions se reve p .l’ors le?po’V homme* de science sont fréquents lent conformes aux prévisions de- Pntr(TP,r;t à leur tour dans’la cour dans tous les dotna.nes du savoir savants qui les estiment cTingrreu tu r de ta loi d'émeute, la potier des qu oi dopasse la zone du d.-jà se*, le* homme.» seront déjà cm provinciale a xan* aucun doute 'èriiTé ils sont d'ailleurs nat-i- poisonné*.eux-mêmes et toute leu: - ret*.1! fa ;t bien formuler des hy descendance, quand la verificallor n pothéses.qu, sont incertaines par cxcérimcntalc sera fate.défin 1,-hi meme.On ne peut retenir le raisonne Si Ton peut sa:pçarmer quelques ment de certains atomistes amer: un* d'amere-pensee* politiques cams, plus politiciens que savants pouvant peut-être influencer ieui qui metten: en paraTele le dexr jugement scientifique, la plupart loppement de la supériorité mili des participants a la controverse taire de l'Occident qui résulterait,compréhension du p atomique sont au-dessus de tout de la continuation de* exp ri cnees, gouvernant* nont pa* nous parait è;re de I ingérence magistralement représenté, à plus ou moins avouame.l’art Non-Figuratif - - qui.d'ail leurs, a d'ores et déia conquis s.-place au soleil — est largement 'la Nos gouvernants s'agitent beaucoup aujourd'hui autour des questions culturelles: nous aimerions qu'elles soient autre chose que de* miroirs aux alouette*.Il nous reste Tesnoir naïf qu'à un mo ment ou l'autre, de* valeurs réel le* s'épanouissent grâce à c~s in qualité.Mais peut-être avez-vou-été étonnés, messieurs, d" ron* tater que Montreal n'en est pluie centre unique, au Canada .Il v a eu un grand nombre de toiles non-figuratives de soumises au Jury: un grand nombre d'ac replie*: e! forcément, un grand nombre de refusées Et ca n" prouve o’Ttine chn*" la rich"*-" de Tart Non-Figuratif.I,a tâche du Jurv était de con.» tituer un" exposition oui fût r" Nous reconnaissons la présence nrésentative rie TOt'TFS les t"n La police provinciale Appelée d'urgence après la aux é la situât.on.Elle n.» de temps a repérer et a rof frer le* plu* notoires et les plu» dangereux bandits qui étaient rr tram d'imposer leur loi a la ville ' e-t r e qui a a» vire le Iran* port rie* hope* rie *cruîin et mon te ta garde autour de» fonction ',0'JWcn: i:' di'cn' Simplement c- oui' croient irai Leur tort e* nr.r-* municipaux pendant le q affirmer comme certain ce qu comptage de» votes.Il convient reste encore conjectural, faute d-donc de reconnaître qu'e’te * est verification* expérimenta bien acquittée de *a m.**,on if, d'ordinaire avec les risques qu elles compor lent, pair conclure que ceux-c:! doivent éire supportés afin de I-e* moralistes regretteront qu'un garantir celie-ta.j résultat heureux pour l'ensemble j la** explosions ont beu dans le do 1 humanité soit atteint par Isles Quand ces verification* auront monde soviétique aussi bien que voie* douteuses de Tégoi-me na .eu lieu, dans dix ou quinze ans dans le nôtre.Rien ne prouve qu" tiowal dés puissance* géante* Ont II n en re*tr oa* moin* qu il est on v erra enfin si les optimistes ou les Russe* ne rattraperont pa- souhaiterait cjrtc- que Timmens: ¦ :-* pin» f.-e:> d" préven 1** pe simistes w rai m '»r retard sur t Amérique Tou' té d.i danger qu t» cont Mais .*e'a trop tard si ces d"- pa.i.*.»e a erore Je c<)ntra,re à des explosion* fa.t courir a 1 en nier* tr.omphen:.Il n'e*t pa* rer partir d'un certain moment le* ar semble rie l'humanité, prv.-en:» e' ic le* pessimistes aient rai me* atomique* attemdrort une te! future fût pi Grande-Bretagne a fabriqué la terventinn*.plutôt que d" le* bombe H la France pourra bien voir exploitées âpre* coup.«R:o tôt construire la bombe A.la Sué pelle.Borriuas .).de môme songe a s'offrir sembla blc jouet Dan* quelque temps le * U l'A v A_l IC U « 1 j m; u 11 1 * -* et v t - • * » .position et nous non* en réjouis riien.Son critère unique devit »on = .mais nous n'acceptons pa* être la QI ALITE.à oiietque il:* de garder silence devant de* ma npline qu elle appartienne.Vou» noeuvres qui non* apparai'*"nt connaissez la phrase de 8ar.ainf comme un attentat a la vie même “Le de-lin du mot.de n" s- jou" -|P ] art.joas entre le figuratif et le non figuratif, mai* entre l'incarné et S.gne in ron-irearné.ce qui est bien Rckilc différen'".C’est di"e nue le non t'.rcn Ifiguratif est menacé de« même- Jo ; n iécuei'* que 1- figurât;f: bon à p" l.critic rjr dé* ou’il n’est **11 que du t.cendre cerveau, fin re remirt le coeiit Mcfn/cv -|» Tho-nm" ru a condition d'er Mo -eau ger le s,»:i FJ 1! faut aussi Taupin avoir du talent .Four ce qui est d" moi-même.je n ai pa* le En arrêtant le* exuérienec* IT It.S S.et le* Etats-Uni* • et la Grande Bretagne empêcher,'iien‘ ç»tte vulgarisation do l'arme nuclé aire, lis ont intérêt a agir ainsi il e*t donc très prob»'ol" qu'ils s'y décideront finalement, une fo -passe le temps né;e 1 - .¦> ta Ob pfTJ?» Jot 1 esprit trr» So ¦ tnen! aux proie.» ta Lu res nar dé*'r de justice et amour dc;9ue vous accusez.Tari Ahramavitch Blair, romp- f-ntiment d avoir ;'mat repreren toi*.Laro*e, Maltais.Millet, Si Ton veut êvitei toutes le.» erreurs qui *e sonl nroduite» à TOff.ec National du Film (M Trueman, lo directem actuel du Conseil de» Art* en sait quelque chose), il faudrait de toute nécessité, établir dès maintenant deux section* autn nome* an sein du Conseil de» Art*, sections qui respecteramnt, Han* une mutuelle collaboration le caractère dualiste de la “fti turc" culture canadienne qui s'exprimera en français et en ang'a* Si Ton n'organise pas ce* deux section* ou'exige le simple Lon sen*, il faudra rééditer, à ru*a''e rie* membre* du Con*eil rip* Art* la bonne vTtle fahl" de La Fontaine La Montagne qui accouche d'çne .«nu-V Canadien SINCERE Continué* Monsieur le d.recteur, F i marge de votre article Inti 'e “Cne ramungne électorale au chloroforme, permettez - moi de v ous remercier et en même temp*, dp vous féliciter d'avoir eu le courage et 1 nud.a'e ri" sonner Talar me Je «in* certain qu'un grand nombre fie gens *or eux pensent orr.me vou* ma* il* semblent T'can: blés de secouer leur apa .inbnari, Préfontair.e.-Martin.Rrby Soucy.f’i ut-éire que la lecture He eet article -era de nature a le* (aire réfléchir sérieusement, et surtout nu d* “trahison”,i!ff* décider d'agir en conséquence compatriotes fieu Continuez votre travail pour le lté Télément canadien - fran» ai a i Jurv de la SECONDE BIEN '.ATF.d'avoir fait preuve “d':n l'-ompétence orsque me* pre* en que de guérir.St un fort drtache mer' rie 'a police provinciale ta.'n q avait été dépêché a Vilie-Jaequcs Ca'ier avant [ouverture du scru • in il n* ferait rirn d» il n’purait p«®s èlr .'.rf ri* Ij»-^ * ],-) j ^ meute.Le rcMiîtat du rn r** aui*a rt i'.c ctpi^nt rn trPin d’inMaurpr condamnation d<» la 'Ont que pc^r^ fût prise on considéra!«O' .on: il n’est pas certain nu'i':< le puissance dr dç^trixrtion qu’un [pc; conducteurs ce peuple* en.eot tor: cere formule défin.* accroissement de leur puissance Peut être après t*:: y pen seront-ils très exactement le bi’an actuel deviendra superflu, fl n’existr a:i ^ussi, une fois satisfaits leur* ar d*s cfmnai.;«anoe< scjen*:fioje« r® cime commune mesure er/re rr ot-tit' de puissance.On peut leu laîne* a i dmsrer d^< exr*!f>sione mensit^ du risque assumé r>ar l’hu ; faire confiance en tout cas pour nucléaire.1-.Tout hcinme de bon.manitc entière et l’avanta?beau •' référer alors, et parer Jevr nup p ; t c*‘ e - mr.ied.a’emen: eeV^^rn < '» ‘.t'e.^ I/op:n on publique sc * ro^.f L?/i ion ac4 jciie des savants ment ces eh oses Même % * KtM*- explosions nur i et mon./, que leurs conséquences I nis J idee d interdire le*, ejrplo bel est qu elirs > arrêtent le La Bible vous parle rent pou" presque 'a moitié, nar o!v» grand bien d:t peuple pana mi lr* e tooiants; et o ie *ur DI\ dién .1 ; 1 toujours hâte d'avoir votre journal.Veuillez me croire.Bi»-> s.icèrement Ontl-I>onide GCNGRA5 i a mr>r: if;i*c food lr* fé.Mai* qu'imoortent ai! motif* qui feront arrête:1 9 reeilp* *ont encore don'"*!»"* siorax progre**e rapidemeri' Matinee DUVERGF.R art stes honoré* par le Jury.SIX '=ont de* Canadièn.* fiançais' .1 .a 11e et 'e défends la bonne pein turc, d'où qu'elle vienne.Je ne Si un etranger re ¦île nve (Sllj, pas • hub.le", et m" fou* pa» rou.* dons t otre pflwr.t o»* i,e ("Itui du "crédit poli' o -"" 'ta -s _____________ _____ mole-teret pas.I/étranger on p cornai*«aî* de reste rette re -ir arec 1 au- 'em pm ¦¦ou ¦ -hienne il" v," i a-ou" nu" if Mrs quand vou* participer à ronn -e ne compatriote e- 1 - " • u-r»,* être pemi de xe.r mon une exposition nationa'e.envn-ez meras comme toi méu e (Le* nt 'grité mi*" en dn'ite oar xo'r» vos meilleure* rhoe».bon Dieu' '0.7.7 34 jroupe, prêt- *éinrnt.a Te.-a-d L'enjeu en vaut la peine, il me riuqu"! vou* n'arrixerez p.a- à m» semble (Texle rhm-: par la Société faire éprouver, quoi que vous fax Cordialement.ratholiqii" de la Bible; *irr.autre cho*e que de l'amitie.i Jean SIMABH 737^8326 CINQ Jacques-Cartier triompiie du .(Suite de la première pape) LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI 3 JUIN 1937 fin nmtoncp cependant tpril ; «tira contestation dans les nun tiers 2 et 5 où doux honni 's d Hémillard ont cto t 'us, L* loi de l'imeut» Dès l'ouverture des bureaux de scrutin a 11 heures, la situation devenait désesnérée., Los poli eiers de Ville Jacques-Cartier perdaient i;raducllement le run ul que l'un obtient la lecture de la loi de lïmeute.Un tour d« villo La première lecture de la loi t été faite par 1# maire Julien J.ord devant le bureau de votation .le lu paroisse St Krançois-de-Salle.(Quelques personnes seulement ont assisté à cette première lecture.Cependant la population de la municipalité a appris la nouvelle, Inde rie la situation.Durant la dniee a deux camionnettes mon nuit, plusieurs unisons de mem tees de haut-parleurs qui ont pa lires de la Ligue de Vigilance ont ti'ouillé la ville toute la journée eus.L'un d'eux a déclaré: "Ce sont tous des tueurs, mais tous pas chanceux, ce matin, ils cm sont représentants de candidats, enversé mon ' automobile et.ec Cependant j'ai eu l'impression vitrine de l'établissement.M Jrovost a expliqué: "Je ne suis soir, ils tirent une balle de ro ¦ ohor a travers mon magasin Kl pourtant, je vous le jure, je t'ai rien à voir avec cette élec lion municipale." Ici, M.l'ro vust a eu quelques paroles à "egard de Hémillard.paroles que tous représentaient les mé mes candidats!" Aux fenêtres du bureau, grimaçaient quelques lisages rébarbatifs, tandis qu'à la porte, mi dénommé Dubois, bien connu dans le monde de la pègre, engueu'ait un policier.Il n'y ce - • • Us à-cô!és des élections LEO N'A PAS ETE CHIC! Dicort: A la port» du bur«au de votation à l'écola St-Jean-Vianney, {rua Beauregard, A S.55 hros p.m.Personnages: Jean-Paul Dallai qu’il vaut mieux ne pas publier'lavait nri>n à faire: re Dubois, I n employe de M.Provost .ar.iji représentant officiel de Hé- personnages.Jean raui uauai lié t,.m„in Hn fimlilnni II ¦ i.* .Vi À .re, citoyen de Jacques-Cartier, et me ttmon de 1 in .tdenl.Il ,mi an et C e On n est pas sur r,„„ a.Pimit .Camil Brûlé, candidat de Rémil les resu!- |ard_ mier agent grimace.Ix' second lui répond: "C'est le chef qui le veut!' UN DEMENAGEMENT?Il est rumeur que Rémillard quitte Jacques-C, rîier à la suite de sa déconfiture.Ce serait un Tour connaître la Russie soviétique De toutes les organisations qui s'efforcent d'enrayer les progrès du communisme en le faisant eon naître sous son vrai jour, CILACC Centre international de lutte ne live contre le communisme) mérite d'être placé parmi les premières.Klle fut fondée il y a plus de témoin .aronte: l ne C adillac nuire di ^pris d'apprendre année 1052 ou H)5:t portant ie Jats de ce hurt numéro de permis 10,-4tU s'est avantageant Hémillard et Hé -h,,.-* j,.ullr-.„ fi.r.|;t'.—J."" iRussie t/ariste arretee quelques secondes de- d.ln, srronl contestes devant les du bur au ,|M,|!,W#* * ^V*.nAp*P,cr* nnù ne .f ans a plus vingt-cinq ans par un Belge.Jo Service de presse, etc.M.Douillet est mort sur la brèche voici quelques années, mais des mem • lires rie sa famille, qui l'aidaient déjà dans son travail, n'ont pas laissé tomber son oeuvre.Ils la eontiituent et la développent.Ceux qui veulent se renseigner sur rU.Jt.S.S., ses moeurs, son économie ses préparatifs de guerre, ne pourraient trouver mieux.Ils connaîtront aussi en vaut le magasin hommes à bord.Il y avait six La première • 1 .1 III ni Ixivuv lit: VI-.iliillM (MK «IX/UIIH- III 'Ills IWUll 1(1 MMJI ilV'C ti etc saccagées par des fiers a bras Vinci le texte du message lu " " l" ,s, a\9r*j ^ull! a la solde de Hémillard.La de la population: Tard hier soir e èé s -ir meure de M.I.oui.s l'hilippe l'or ; "Attention, citoyens de Jac |aienl encore de'cette8fame'us^ tin.au 361 de la rue Biodem.aAlnes-Cartier : le maire Julien ! Ptsé dernandaientceom- .n inhal|ila,.,|,(‘- Tnl,s k.-revient cle prochunorla loidcjIa poiico atlondait pour arrête*! réveiatour, toi meubles, du poele électrique au i emeute lous eetix qui ne de ]p 'pr0priétair(, d(, Vetle Cadil arrêtées étaie berceau du bébé, ont etc brises à mruieni pas dans Jacques-Cartier |at, portant le numéro de permis exception fait tribunaux.L»> arrtstationi s>lllll4(l|l

uillo| vécut vin^t-six flns en IU quoique» fier» ':ion pour ce||e rù il transportera'Russie tzariste, où il fut consul, •bras.:,»» pénale» et affaire» louches.puis neuf ans sous le regime des DALLAIRE: "Ecoute, Camil, Léc soviets.De retour dans son pays, n'a ms été chic.Il a mis »ur la FIGURES CONNUES profondément convaincu des dan- iiste electoral» le nom «le mor gers nue comportait pour le mon •Près d’une cinquantaine d'ar père mort depuis trois an» et a La plupart des "bouncers" arré- dc entier le nouveau régime il re.stalions ont été effectués au oublié I» mien.Je ne m» suis pas tes à Jacques-Cartier étaient di - s'attacha résolument a le com- cours de la journée.Hait assej gêné: je l'ai dit A Léo.Ecoute, ligures extrêmement familières battre en le montrant dans sa imites les personnes Camil, ti tu veux me donner une aux agents provinciaux.On s in vraie réalité, grâce à la connais ient des fiers a-bras.procuration, tu aura» m:n vote", terpollait souvent par son "petit snnoe qu'il on avait acquise du , .portant le numéro de permis exception faite cependant d'un BRULE: "Je ne peux pat, tuinom".Qu'est-ce qu'on attend pour rant son séjour en Russie et ans coups de hache.La lamillr For-doivent immédiatement quitter la 197 484 on jC |p demande en journaliste de la Presse Cana sais, le president ties élection»." mettre en cellule, une fois pour journaux soviétiques qu'il cog,;i tin avait heureusement évacué vlll«‘ sous peine d emprisonne-corc dicnne Cilles Constantincau qui Moralité: Même le» candidat» déboutes, ces voleurs professionnels nuait de lire.D'où ses diverses e logis au roms de la soiree '''ont Aucun attroupement de, passa la journée au poste de po- Rémillard ont été obligé» de »'in-:d'élections que sont les (iahy Fer- publications Documents Dncu- Parmi les autres maisons visitées Pi"s de trois personnes n'est « Un» bande de tueur» i/jnl-i(ient a commencé dans diner devant l'honnêteté du pré- land.Kid Girard, Lucien Guay mentation sur le communisme, par la bande a Hémillard, signa permis, (jue ceux qui des.rent al atnnsnhérn dn ffnnB.ta la matinée quand M.Constanti- stdent Desjardins.Tiger Delude, et autres de mém ; Ions 1 etablissement eommercial ¦or voter le fassent sans aucune r-.,„,,c f,?,.„?,*®oaS , ' neau résidant de Jacques-C'arliei acabit?!- de M Kvariste Forest, presidentA'Vaintc.Nous contrôlons la situa-,^‘"0 2 ri""etjdu^ant .°ule j'j se rendit au bureau de votation.REMILLARD EST PARTOUT ïüiÆctamü.rS'cif£1 “• aCoU,,i„!f"p»'S eVawte**-.««»x» * «m.p.™»: le x»rr M Kom* Runl ,,04i rhomin "Voiif avec un sentiment dp s nilasp n onl cessc de faire la navette ^* .nn!;rn i,,: Hrmindi ^ard était affichée sur tous lo m.Edouard Lefebvre n'est chef J sain‘ situation, l.ne quaran ïtitÏÏZ semï^TaVer reu r°parm! “w*- le, ^«‘rtpondiiSîitwdi' ^““danl* ^c'Sepûls'me^ndi ^n^apr^1'''"^; if de'" c’•HcC,1for" sa••oitu-¦à ,a'^dut,uen plein champ-0n aura,t ^üne expérience de 37 ani 4 ,a Sù‘^a-a,ro sc “ - nalistes et photographes cr, gnaient à tout moment rie leurs automobiles pincées en-:\Jn iournâiîs-iPression «>u'il régnait en maitr.prouvent amplement qu .(>S| , „ b°un j Devoir se lirnnosi (| -ille- •sllr cetto municipalité.Seule lïigne du poste qu'il occupe.Il est ,*’u.etc- photosr.nphp du t , ___¦ r.^ ‘________‘ peur a empêché les honnêtes genc l'homme qui avec la collaboration res affiches, qui étaient du maire Chamberland pourra éritable honte pour la popu faire le grand nettoyage à Jacques-Cartier en commençant .au DE PRISONNIER ,ein mPme dü ”rŸiee de P°liCe' , nlus d^ deux cents lSOU(la,nement ên travers do Jade la fresse i.anaaienne nui «ci .LA POUCE prûVIN'IALË maitres du scrutin.Il fallait une fiers-à-hra» restaient nu larne"lrou,e ., .lice: une balle vient d'être tirée Bédard ont obtenu la majorité la police provinciale et la sûre- 1J0S tier'-u-oras arrêtes arment à 1300 Chemin de Chamhly.Kn «les v,,ix.tô locale expédiaient ces fiers-à- au poste de police, t n agent sem- moins d'une seconde, quatre ou l a police a été demandée d'ur- Iv-ps dans les prisons de Mont- , 'ol"o:, '"s meure en cellule cinq autos-patrouilles remnlies de "ence à ce bureau peu après la real.fan?ormidites.I.n confre- poiieiers armes se mettent en fin d^ la votation Kll" a trou '"«' ll" rapp-'1 r : Il faut prendre route, toute sirènr déployée, «é sur les lieux un individu aue Dn» begarr» .:s noms et les adresses .Le pre- t'ne foule déjà s» pressait de- rencontre dans tontes les ., ____ vant le 1300 Chemip de Cham- elee:;o>'ç moût cm entées, Gabs t ne bagarre s est.d autre part, b!y.( était une ferronnerie ap F*"!and * produite devant l’hôtel de ville partenant à M.Marcel l’rovos' Ce casse-gueule professinnne' «t''«*"r apres a.lectorale de Me Auguste Vin- 'a vue des photographes oui vou '"am.alors qu il causait du trou- pauuon"p" pn;- p' s 1 ;P5 3 cent candidat libéral dans le laient livrer à la postérité son '''c «le'ant IVcolc SU harles- ont passe la Dn 3 semaine der comté de Chambly.fn lare- ner ernehu.les po'ieiers ont Borromée.commença a injurier Jaca.ues 1 e« 1er.tu ans, a etc trou de balle sc voyait dans la cninnrs cette lu-le ind'^natioi un detective de la police p et l'un ri eii.x a entraîné Fcrland Via'p c» .'«-‘c s'i' quon i corn si ph Douillet, auteur d un l"r meme temps ce oui se passe chez bien connu: .Moscou sans voile., .‘ , , „ les pays satellites de U Russie.L'adresse de CILACC est 100, rue de Trêves, Bruxelles, Belgique.Usez et j ait es lire LE DEVOIR AU LABRADOR T'n policier de Jacques-Cartier sans doute ami de Rémillard, voyant que la proclamation de la loi de l'émeute allait porter malchance à son poulain, et peut-être! aujourd’hui: 29 articles d'intérêt lui faire perdre son emploi, s es: | durable, condensât pour vous écrié amèrement: "Moé, je m'en! épargner du temps, va au Labrador ." - ~ Vous arrive-t-il de commérer?Bien NÛr.comme à tout le monde! Pourquoi faisons-nous des ragot*?Parfois, c’est simplement pour le plaisir de tenir la vedette.Ou encore, pour blesser la réputation d’une personne qui nous est supérieure (car nous nous croyonn grandis quand nous rabaisson* quelqu’un d’autre .Lisez dans SÉLECTION du Reader’s Digest de juin comment nos potins sur autrui sont un reflet de notre personnalité et peuvent révéler de façon assez sûre nos inquiétudes, nos ambitions, nos faiblesses, nos culpabilités.Achetez SÉLECTION de juin Shearer Lumber lct°d Î57I COTE DE LIESSE • MTl ¦y VOUS OFFRE PLUS 50 MODELES DE PORTES EXTERIEURES UNIK ¦Ui> LIVRAISON RAPIDE REcent 7-6575 DE MARQUE GUARANTIE Prenez le “MP/D£" CN-PC personnes ont été relàrhéex sn voir fourni un.SOI ! TION CARDA Foie - firms - Vessie - Digestion Dans toutes les pharmacies CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES AVOCATS /#%\ • JACQUES DECARY AVO-.AT de l'étude légale DECARY.BILODEAU èz BRUNET Suite 50!).Immeuble Transportation 132 ouest, rue St-Jacquei Tél : If A.2180-2189 Montréal Etahllo en 1929 276 onest, rue St-Jacqucs.Montréal provin- provinciale A Montr.'.-I.on vou- f c-' personnes arrêtàcc à ]'('.eart pour lui faire com- 'L' faire cr rer (Lins une ce!- REGNIER, Robert — 6552, Ile prendre qu'il voulait tout vin-,nie :''llc- 1 ne ¦"''•'"‘¦r s'ensuivit et avenue, Rmst.ment fouiller von automobile 'a pd'ce «l"t mettre les menottes RIENDEAU, Marcel — 1926 rue Ferland a refusé que l'inspection a «:et Çnergumene qui frisait la.Marnier, V.J.C.se fasse à la vue des photogra f<>lip Ku-got avait été arrête peu robILLARD, Adélard 3433 rue nhex.T.p policier est donc monté ''me voiture papineau, Mtl.dans l'automobile de Ferland rl BOULET, Laurent - 1822, rue la accompagne on ne sait où ¦11 - nie Barimiemv a .lacques- - C'est la dernière nouvelle que <.'?rtl,pr cut pte r«;nvereec dpvant ,, D .nous ayons eue de cet assommeur ^eco‘p' .ROTTIER, Jacques 66 Pom- ,diplômé.i une autre personne arretée.care' V J-C- Pendant que se déroulait cet M- a^nues Tessier.30 ans.a été MARCH, Freder-uk - 1811 West-ineident.une sérieuse prise ,|P mearecre pour avoir déchiré des gate, v.J.c.bec avait lieu à l’intérieur du ,u'llot‘ns de vote en sortant de CATELLIER, Marcel — 1814, rue bureau.Policiers et représentants r,lco!e St-Tharles.vers les 7b.lô Marquette, V.J.C.ont échangé de gros mots pour au m.or"ent ('u dépouillement du WH|TT0N Roger — ggj ca,hé.ne pas dire davantage durant|scrul;n' dral, Mtl.cinq à dix minutes.Finalement, I On trouvera plus bas la liste les policiers sont sortis.vain- des arrestations.La plupart des (mite à la pape 16) VOUS SEREZ À QUEBEC en 3 b.50 m.MONTREAU-QUEBEC PAR TRAINS CN-PC Dtn saie W>nd*or 9n.lS a m tous |ouri Dtp.gc.rt Jtan-Jalon 45 D4p gaie Windsor l?h.20 p.m.* Dtp gort Jtan-lahn 1 ?h.S0 D?p gare Windsor fh 10 p m *• Dtp flore Jtar Jalon 6h.40 04p gare Windsor llh.00 p.m.tous !es jours Dtp.gare Jpan-Jalon 1 lh.35 p.m.*Jom«KJ( «eu'emenè * *Somedi eiepfé (Heure normal* dont tout l*t coi) Que vou* voyagiez pour vos affaires ou f our sotrr agrément, von» apprétierex les commodités que sous offre Ir ’rapide" en sers ice entre Montréal et Québec.Nous quitterez le centre de Montréal et arriverez dans le quartier le plus (entrai tic Québec en Mi.50m.seulement.Des sxa^oru modernes vous permettront de vous détendre agréablement; vous pourrez choisir entre !a voiture ordinaire climatisée, le stagon-salon ou le salon particulier.Au wa^on-restaurant, on vous servira un délicieux repas et vous aurex le loisir de vous reposer ou de trasailler au cours du trajet.Voyagez par train, vous arriverez à destination frais et dispos.Pour location *t r*ni*içn*m*nti.odr*it*x-vout à voir* agent dti b/ffefj dij Pacifique Canadien ou du Canadien National.C N ètn É N N ATI 0 N A L • p A CIFIQ U E C A N A DIE N "Qui dit Pontiac.dit Boulevard Pontiac" "La qualité du Service Boulevard PONTIAC le veut ainsi,, ASSURANCES Horace Labrecque ef Fils Liée Courtiers d'assurance» Nous Invitons les comniunnute» religieuses à se prévaloir de uo» service* particulars 1411.me t’rescent Tel M Arquette 2371 ESTIMATEUR BREVETS D'INVENTION moi_________ G’crn'&z B Albert fournier 'pQorueruo * seen ns immm r9J4 STJCATHERINE lü MONTREAL _______________________ WILFRID FLEURY f SI IM ITK.T K - APPRAISER pronriPlen urbaines et rurales l-.x|irof>iiations et commerces 57 rue St-J»cques PL.8456 Rés.: OR.4-4484 MEDECINS Brevet» d’Invcnfior» Marion Cr Marian X.ARQUKS DE COMMMU’B DESSINS me f ABRIQUB, en tou» pays Bayciund-A.Hoblc «t A.frrd Ba lien 1310.rue Drummond.MONTKKAL Dr Maxime Brisebois 3cctr:clt# medlcftie - Ra;ons X LU MC F.R.C.Sc De la Faculté de Médecine de i’a ris Maladies générale?endocriniennes.urinaires, digestives, cir-culatnlns Bureau tous les Jours de 10 h si midi, 2 a f*.7 a B h .excepté samedi de 10 h a midi et de DACTr-OGRAPHES 1 X.3-5252 816 Sherbrooke est "Tout pour le bureau’ Dacts-lographrs.ma-cliinca A addUionner » ccrlie les cnCqure nilérta.piipitre'>.ar-moires.chaises.etc Canada Dactylographe Inc.44 o., ru# St-Jacques, V * 'é*t Tél.: BE.3491 R.-T Armand Dr.C.Mclillo gradue d Zlurupe Maladies gcnlto-unnaurs.peau “ant:, glaodes Désordres sexuels, u r.eux, tnpotrnce.complexe d'infériorité, nnxiéte depr* ssion hé^atement.aleot'lisme, ulcères spasm* s rt;concision, rhumatisme obésité 1SI ouest flherbrooks > HA 0.13# ça ne se tricote pas I même Grand'Mère vous le dira: UNE PONTIAC S'ACHETE CHEZ ' BOULEVARD-PONTIAC parce que.NOS PRIX SONT LES PHH BAS Dü MARCHE! NOS ALLOCATIONS D'EODNOE SONT FORMIDABLES ! NOTRE CHOIX ET NOTRE SERVICE SONT DES MEILLEURS ! f V / ASSURANCES ^Compagnie ^ ([ Assurance sur U Vie ÉtSaiüifgarbr " Qui dit Pontiac.dit Boulevard Pontiac tt t ********* tret ret**»* NOTRE SERVICE EST A LA PORTEE DE VOTRE TELEPHONE OUVERT TOUS LES SOIRS! **t **>it**t *t trttt* rrrr*m*f*r'trtfetrrtrr/A*rp**ttrt*rt*** **»».¦ t/ t*t ¦¦i*t*>t*t*/tt*t*t*,*r*tvt***t//t/tt*t • f Tl «ttttttrrt,,,»*,,,#,»»,.'.— \ foutïVAOT rontiac LTÉi ''''Or/z/s////' VENTE ET SERVICE PIECES ET CAMIONS CMC MONTREAL 7085, BOUL ST-LAURENT - CR.1-4693 Congrès national (te diététique à Québec Présidé p»r Mil» Jean C.Maediar-mld du Servie* de diététique au Département des Affaires des Vétérans, è Ottawa Lr prochain congrès national i de diététique se déroulera à Qué liée au Château Frontenac les 12, lit et 14 juin prochains 10U' la présidence de Miss Jean C.Macdiarmid.Peu de femmes som aussi avantaseusement connues j dans leur milieu et leur proies [ sion.Témoins les nombreuses as soeiations qui se réclament drj £a & emme âU FOYER et dans le MONDE Des feux qui font pâlir les étoiles l-cs congés annuels de mai H Une jeune Montréalaise remporte la victoire sur plus de 2,000 concurrentes Miss Macdiarmid comme mem- de juin sont toujours marqués de bre ou comme officier.feux d'artifice, tradition qui re monte aux premières célébra 'lions de l'anniversaire de la rei ne Victoria.Les démonstrations pyrotech niques aux jours une coutume fort ________________________ attribue aux Romains l'introduc Montréal du réseau aérien lion en Europe de feux d'artifice Airlines, 1 importés d'Inde et de Chine.Ms coudre à l'école le 15e siècle, les Italiens obtc pratique son m.naient des effets décoratifs sa t,0Ilnant ses toilettes et en déco- A pleines nageoires dans le polythene I.cs méthodes modernes d'em-.w , ., paquetage n'ont pas fini de sur- Et gagne un vovage a New-York ou clic disputera 'c prendre.lx> ronsommateur ne s'é prix de couture de $25.000 — Le plus grand concours dejtimno plus que des articles aussi couture du continent Ktivcr!i d1!0 les cornichons et les écrous soient offerts dans des sacs Outre la couture, Mlle lîache- de polythéne.Mais voici qu'il s’agit Mlle Revcrlv Bachelor, vive cl de fête sonl j0i|e, cst préposer aux réserva lor pratique la musique, la na de poissons rouges! ancienne.Ui'tions des places à la succursale de'talion et l'art culinaire.Mais, Kas ainsi que le prouve sa création He 1 Atlantique au Pacifique, dos L omposc rant son appartement.ne robe avec cape, cet ensemble nPPorter a 111 maison.Or, cette charmante jeune fille est en lainage beige et brun.^ Cettc nouve|ie méthode, fruit de Mil* J.C.MacDIARMID qui présider* I* Congru nation*! de diétttiqu* * Quebec.Elle est membre de la "Professional Institute of the Public Service of Canada", de 1' "On tario Dietetic Association", de p “Ottawa Home Economics Association ", dc la "Soroptimist In ternational of Ottawa ", do la ‘Quebec Dietetic Association" \ants en variant les comhusti |hies.Au début, les feux aeçonv jpagnaient les pièces de théâtre et les processions mais, depuis jle 17e siècle, ils marquent les événements historiques comme les couronnements, les naissan ers et mariages royaux, les celé-ibrations pacifiques.\ il iniird'h.ii nmtt nnn.n d01’- lu,u',,: “ V'1''' Ort no risque ni (le blesser 1C pOÎS ouons de choisir nos riiicrtiss'' ' r>our ""c Bachelor, la couture environ $34 a confectionner.v(in ni renverser Peau, ly* cnn- micii.d'une façon sérieuse et a un Passe-temps agréable si elle gagne le m-and prix, lenu est tout simplement versé refioeh e Mais qtiellè puérilité pendant cinq ans.\ l'exemple de Mile Bachelor, qui a le sens des dans un bocal a l'arrivée à la V.iffi hnn.nous pas à la vue de- Plus de 2.000 de ses compagnes affaires, declare qu'elle aimerait maison.•làmboiements multicolores cnn du Québec, clic a participé au placer cette somme dans un corn .lin ciel obscurci II v a tout deuxième concours annuel Singer merce avec sa famille ou acheter Des experts en pisciculture ont quelques semaines ! ' u n de $125.000 en présentant une une maison.éprouve cette méthode et 1 ont des événements les plus g ran robe confectionnée par elle Et a., suict de son vovage à New'^T'4-6 C^me Un!i„faSL1?tance durant Majoto.autres gagnantes régionales pour Serate Laucouo aussi aC à scmaLnes' Vu Canada, les feux d artifioe l'Ontario, l'Ouest et les Maritimes.rOD„ra‘Ml,lrnDOijtaPn et vnir une Ainsi on ajoute x i‘c -ssent d'une telle faveur pou: en route pour New-York.Là, au ‘^M^’vffis Unies" ritur?microwopiaue nctuer les .événements.?pe: cours d'une finale de cinq, jours SC!neCJ“n^7* ^^besoTns"despendant Cl ^i;\ln^np Hp Mon.ré7l 30 JOUfS, du charbon do btes SPé V1"" cialement traite pour absorber le jou ponct ci aux qu'un fabricant produit à au Manhattan, nos Canadiennes Ij lui seul 50.000,000 de pièces ny devront confectionner chacune Mme eau une nour-suffisante ^^,tee,LSrmSee?.hlf5e^n ^«'''hniques nar année A l'Ex- robe pour un mannequin qui a reçu une machine à coudre.,:aJ5ur.,i?! !1.’.ilr '.°.-L" position Nationale Canadienne, professionnel.-monoxyde de carbone, des antibio- seillère clairvoyante et mentéc exncn.; ’ N*1V,°nate canaQicnnc.professionnel, en concurrence Mme Champagne a egalement u ¦ cxpcri (mue annuellement a Toronto.avec 29 Américaines également choisi un tissu à pois pour déco- et tenane domé .i‘‘n en (ai: un U5agc abondant rarnnntr*; à Pérhplon récinnal rcr sa robe de lainage noir et Les postes importants quelle a ]a province de Québec KWames a i ecneion reRionai rer sa rooe «r idiua^r nui* ^,nrr>Hnif rhimmue Hr^hno CUpes OU qUCilc occupe cnco oplphro la Saint-Jpan-Ranti gagnantes _ occupés ou qu elle occupe enco-!cé]èb„ ,2 Saint Tean Baptiste ;r.Ce sera le plus grand concours dc doubler la jaquette trois quarts rc dans divers organismes attes -i-.-.'î.?.î?" BJaptls,îe./.’?couture du continent.assortie.lent la valeur de ses qualifications : 1' "University Women's Club of Quebec ' dont elle fut la 'ançant dans le ciel des fusées incandescentes.Tous les Canadiens commémorent aussi l'anniversaire de la Confédération par provenir; même qu'un produit chimique destiné à conser ver l'eau claire.Jamais poissons! n'ont etc a ce point dorlottcs 1 première présidente: elle fut des {eux de joie, aussi aresulente de la Montres Dietetic Association" f 194+45 et de la “Soroptimist International of Ottawa" (1952-531, vice-présidente de la “Canadian Dietetic Association’’ (194t>47) et' de T "Ottawa Home Economies Assoc:atior’’ (1948-iJ).Elle est aussi membre du Co La santé des chefs d'entreprises est d'importance.VIE SOCIALE Dans les petits centres où les j magasins ne sont pas équipés d'a quarterns, on pourra maintenant se procurer des poissons rouges, toujours décoratifs et qui font la joie des enfants.Journée du scu venir Sault, mercredi le 5 juin de onze , ,_ .____ heures à quatre heures.Toutes L Ecole des sciences menageres ,es ancjenne.« SOnt cordialement célébrera le cinquantenaire de sa invjtées , , ,.J .La croyance largement répan- fondation, samedi, le 15 juin par informations- RFuent 7-5073 mito executif du district federal duc que l'avancement tue.autre- une journée du souvenir à la me- ‘niormauons Kivgeni / ovm.de la ''St.John Ambulance Asso- ment dit que les cadres dirigeants moire de sa fondatrice.Mme F Au Ma«o'enne ' n'est pas suffisante.- , ., Management Asso- i,a distribution des prix au Col- jh lion de Mlle Charlotte Large mation, n ont pu trouver aucune de France pour les Scs études terminées, elle tra Pfeuve du 'ail que les dirigeants class^s enfantines sera présidée Déjeuner libéral v ailla au Jefferey Halo's Hospi- d entreprises jouissent dune par paui Dozois, ministre a! à l'hôpital du Parc Savard moins bonne santé que les autres dfts affaires municipales et aura I'a Québec et à l'hôpita! Ste-Anne employes, il est rassurant de ,jell vendredi, le 7 juin, à trois Femi .e Bellevue qu'elle laissa pour penser que, dans l'ensemble les heures, a 4835, Queen Mary Road.leuner, mercredi, le 5 juin, a l oc- -enire 'a direction des Servi- ehefs d entreprise jouissent d’un .„ casion de la visite à Montreal, de es de Diététique au Départe- niveau “moyen” de santé Toute- Au oaere-i^oeur a.L.Caldwell, au Club de Départ pour le Pakistan oriental Sur Education Mlle Thérèse Roussel a été éga-lement monitrice pendant quatre ans aux terrains de jeux de Rosemont et a enseigné cinq ans les l’invitation du "Catholic j exécutif de F AMITIE CANADA scjences domestiques à l’emploi on Center” de Chittagong.ORIENT, est heureux d'appuyer dc )a commission Scolair* de Renseignements: FItzroy 3002 Montréalaises, Mlles Ÿolan la démarche de ccs doux jeunes Montréal ou à CLairval 5-183R par ses études et son travail, une La bonne santé de ses dirigeants ., ., ., .fait est l'une des richesses d'une en- dustne du point de vue des exa - - medicaux du personnel, det diététistes Elle L'Association canadienne de réputation enviable._.___ .honneur a son titre de femme treprise et en vue de ce fait, un p f^ocia't';on a“ entrërriV'utïë'ën' Diététique tiendra son assemblée i', ’: profe-sionnelle canadienne.Par grand nombre de compagnies ont 1 -association a entrepris une en-,,-.—;a„ j.ylne Comité du cinquantenaire Le Comité des fêtes du 50e anniversaire dc l'hôpital Sainte-Jus-qui se poursuivront jusqu'à ses qualités techniques et socia- institute un système d'examens les.elle fait bénéficier de nom-! médicaux pour les dirigeants aus-breux milieux par son dévoue- si bien que pour les employés, ment et son expérience.j On cite le cas d'une entreprise ___ industrielle géante qui souffrait chaque année d'un taux de mor talite affligeant parmi ses diri-riants jusqu'au jour où un sys tème d'examens médicaux fut instituté pour les dirigeants.Les résultats furent une éclatante justification de la medecine préventive: en 5 ans, le taux de mor.de Crevier et Thérèse Roussel 'filles qui ont répondu a l’invita-j partiront prochainement pour le tion dc l'équipe missionnaire de -Pakistan-Est.Elles travailleront Chittagong Les besoins du Pakis-en étroite collaboration avec les tan Est sont urgents et illimités.' professeurs laïcs pakistanais at particulièrement dans le domaine f I'AaMuro Pontififâlp tachés à cet organisme diocésair de l’éducation et il y a place i •• wGUTIG rUIlllllVBlG d'éducation.pour toutes les collaborations.En ) j, facilitant aux partantes la réali En raison de ses liens avec R sation de leur projet, nous es WA i^Vite soulagés par ANTALGINE L'esrayer c eil l'adopter ANTALGINE quête nationale parmi un cer Quéw'YeVl^ 13 !laut,omnc\fst Preside conjointe- Pakistan.' l'AMITIE CANADA per0ns c'ontribue'r a l'établisse tain nombre de grandes et moy- a.,a g' g ment par Mmes Gérard Parizeau ORIENT, mouvement canadien de 0t au maintien d'un climat d'ami cnncs compagnies en tous gen ^ ^ p^sid^nce de Mlle J.C'^st^csT sweatee "’Fn^ont ^ÏCat mlssi"nnai.rc‘ Port?",n i.nté lié entre l'Est et l'Ouest, objectif L’importance de ces entrepri- Macdiarmid.jegalement partie:' les ôrf PacBT membre ôn ef :^s."°US P°UrSUiVOnS dcpuis dix ) ses allait de 1,000 â 500,000 em Dtner-dansant 0i,t' «Fo!y et J.-Alcide Martel, la R.sont au travail dans ce pays ) ployés la moyenne était de 2,500 , , Mère S.-Anastasie et les RR.SS.HnnuU 1Q4Q alors nue facoue* ' es partantes possèdent une ( employés.Le Ctub espagnol^ de^ Verdun Valerie-de-la-Sagesse et Thérèse- j)u^uc chi’ff^mno belle experience dans renseigne / partait pour Chittagong belle experience dans 1 enseigne n énouse exercer sa nro tnent.Mlle xolande ( revier a Parmi'les 447 compagnies qui organise pour samedi, le 8 juin.Marguerite.Le sous-comité des avec son épouse exercPr sa pro ont répondu au questionnaire de au samn de ! Edifice de 1 Avia- visites est dirige par Mme Ga- H’ineénienr le-, Duhnr travaille 10 ans a la Commission l'enquête.70% exigent un exa- tion civile international un diner- hriel Lord; Mmes de Gaspé Beau-!a c.dtiren 1954 de P er " ' men médical obligatoire pour (lan-,ant qui clôturera la saison, bien et J.-Edouard Perrault for-|, nl e s l'engagement d'un , -V“ “ «y-.^ “.‘y;; géant, quoique 53% se.,, ‘aJ o, ieSfi^r'geantS aValt e,c offrent la possibilité H‘un exa ripent de l'organisation réduit dc 62 c.men n.aH.cal aux cadres diri ___________________________ Afin de se rendre compte de-géants q .i sont déjà dans la situation actuelle dans Tin treprise.cadre diri- '*rn'’ Micheline Duquette et Mme ment le comité consultatif, seulement M- Moore, de Ville Lasalle, s oc 4 Villa-Maria La supérieure et les religieuses de Villa-Maria offriront leur réception annuelle aux anciennes élèves, le 4 juin, à deux heures et demie.Le thé sera servi.jre et Françoise Laplante.deux travailleurs sociaux.Présen- <’n ) 1 ; Scolaire de Verdun et a été pen- , dant 10 ans, dont trois, monitrice La couture chez-soi Tapis orientaux de Yervant’s un cachet d'élégance: Aujourd'hui comme hier Ja somptueuse élégance des tapis orientaux est incomparable.Chez Yervant's, au magasin de la rue Sherbrooke ouest, vous pourrez le constater.Vous y trouverez ce qu’il y a de mieux en fait dc tapis orientaux .des tapis i dessins Perse de T Iran .ou i rm -tifs riches et modernes.unis ou de style français des Indes ou de la Chine.Et contrairement aux on dit, un tapis oriental ne Coûte pas les yeux de la tête.Chez Yervant’s (où la qualité prédomine) un tapi* orienta! de luxe, mesurant 8’ x 10’, ne coûte que $19500.brants ORIENTAL JUCCHJ LTD- IEHIjTS 19îJ ¦Miqfff i»*u it» upu otiemaui : 4901 ouest, toc ôûerbfooke • HU 9->411 tement.un vétérinaire, le Dr Tier rc Moreau et sa femme, ainsi que le Dr Fernand Leonard et l'An glai.s Edward Mclnerny s'efforcent de vivre en milieu pakista nais, chaeun dans leur sphère d'action, selon les exigences de _ , leur profession et de leur chris On s« croit naturellement bien tianisme.plus capable d'arriver au centre dc, chose, que d'embrass*r leur "Notre mouvement, a déclaré circonférence.Jacques Dubuc, nouvellement Pascal f Pensées ) i porté à la présidence du comité rains dc jeux dc ccttc vile.Lâ Propagation de la Foi 308 est, ru* St*-Catherln* Montréal AV.8-3501 l.’Oeuvre nccueiUe en tout temps de l'année les dons que l’on vent bien lui envoyer artisanat, aux 6595 5T-HUBERT 1651 EST MONT-ROYAl 6602 ST’-HUBERT ¦' C* 6-7016 * 14 3-6706 '* ' C* 7-7898 9332 T 410-24’,5 Modèle habillé, lignes nouvel les et pour les demi-tailles! Coupe intéressante de tous côtés Le patron NO 9332 ett offert es demi tailles H’s, lÔ’-z, pour jlSH La 20H, 22'2.24': ___grandeur 16': requiert 3!2 verges d'un tissu de 39 pouces de j largeur.| Ce patron e.-.t en vente au prix de 50 sou, au service des patron i"LE DEVOIR , 434 est, nii- Nuire Dame.I/- commande- doivent être faites par écrit en I lyan*.soin d'inclure un bon de) poste.DOMAINES CORDIER -BORDEAUX ROUGES ET BLANCS CHATtAU GROAUD-LAKOSt ¦ CHATIAU lAFAURIi-PlYHAGUCY Aussi Château Tanes|è; Château Meyney , et Imperial Rose ia prix moindres orna general des grandes marques limitée • Montreal PARENTS! EDUCATEURS! Pour comprendre l’Angoisse, l'Obsession, la Phobie, !• ^vScrupulo la Dépression psychique, l’Homosexualité, la ¦fc Frigidité, la Timidité, la Mésadaptation sociale jt professionnelle.lisez les ouvrages suivants: I.— L* Névrose: maladie trop peu comprise, 275 p.$2.50 II.— La Névrose: cette grand* misèr* humaine, 278 p.$2.50 III.— La Névrose: rempart d* I* maladie, 280 p.$2.50 IV.— Névrose, Conscience, Religion, 278 p.$2.50 V.— Névrose et Obsessions, 209 p.$2.50 VI.— Fautes à éviter en Education, 175 p.$1.50 par André La Rivière Psychanalyste consultant et catholique de Montréal, Membre des Soc.i tés de Psychologie dc Grèce, d'Angleterre et ù Allemagne, Ancien Stagiaire des Hôpitaux dc Pans (1936-51), EvI 1 :cr dn Gouvernements dc France et du Québec.les 6 Volumes $12.00 (Franco) ?GRATIS ?Faites venir It SOMMAIRE détaillé de chacun da cas ouvrefts Editions Psychologiques Enrg.3426 Ave.Mardi, N.D.G.Montréal HU.8-4312 SEPT LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI 3 JUIN 1957 LIVRES ET REVUES cri f )• O • Cycles et Rythmes Par R.TOCQUET àJhéâtre - * L .r wma - çjpectacies 3,304 candidats ont participé aux concours de Genève 4lor( que la icienct va h la taKquit* de» définition» loi plus ilèmantalres (d'où leur hermetis les constantes, les phenomè-r.*« cycliques et les rythmes tentent l'homme de science qui cherche a en déchiffrer les formules.Or, à la lecture rte "Cycles et Rythmes" de M.R.Tocquet, nous sommes frappés par un paradoxe qui remet tout en question ay lieu de nous conduire A d'heureuses certitudes.Alors même que sont définit les cycles et rythmes dans le cosmos comme dans l'a-teme, à l'échelle de la terre et à l'échelle de l'être vivant, le déterminisme où apparemment ils nous conduisent — avec la possibilité théorique de prévoir — dis-parait pour faire place à une no-ttion de l'imprévisible — et de la liberté, en définitive — d'une qualité morale accrue.Sans doute, à un livre de haut savoir quoique mis à la portée du lecteur moyen mais consciencieux, il peut sembler vain do juger de son intérêt sur un plan moral, voire affectif.Et pourtant la littérature scion tifique acuelle, sans la moindre concession "littéraire", parvient à une ampleur, aborde des problèmes et apporte des solutions, bref répond à des inquiétudes do l'homme qui dépassent largement le plan de la technique — et sans le symbolisme pythagoricienl Un des chapitres les plus passionnants de l'ouvrage de R.Toc quot est consacré aux cycles et rythmes cosmiques et à leur Influence sur notre qlobo.Depuis quelques dizaines d'années, certaines correspondances ne sont plu* considérées comme de simples coincidences.Un récent numéro de la revue française "Science et Vie" étu diait les rapports entre les rythmes salaires et les grandes années vinicoles.La fameuse "année de la comète" n'apparait déjà plus comme une indication de date, mais bien comme une relation de cause à effet.R.Tocquet, très prudemment, explique l'évolution cyclique de l'univers, la plus grandiose dos théories.Ainsi le soleil, perdant plus de 160 milliards de tonnes de sa matière par jour, la rayonne en énergie pure.Cotte énergie, dans l'espace, "éd-ifie à partir d'elle-mème, les différents cor» pusculcs atomiques' qui se groupent en atome* matériels, molécules, nappes gazeuses, étoiles planète*, etc .et le processus, alors, recommence.Cette théorie est suivie de bien d'autres qui correspondent aux découvertes et idées de l'actuel commerce de la science.Mais l'auteur reprend constamment pied pour expliquer, clairement, les données sûres, depuis le sim pie balancier du pendule à la cir culation du sang.De ces faits connus expérimentalement aux théories les plut audacieuses, le lecteur a au moins une certitude: c'est le caractère meme qu'exprime le titre: non seulement le mouvement, mais la régularité du mouvement selon des échelles fort compliquées (qui échappent bien entendu aux définitions euclidiennes), et mieux encore le fait extrêmement grave do conséquences que le mouvement se répète, que la progression n'est pas constante (ni se terminant brutalement, ni se dirigeant vers l'infini) mais bien en éternel redevenir."Cycles et rythmes" est d'une lecture aisée, même avec une fai ble préparation scientifique.La séparation en chapitre, les expli cations qui précèdent chacun d'entre eux aident à la compréhension de problèmes éloignés non seulement de nos préoccupa-tians coutumières mais encore de nos conceptions scientifiques at-tachées aux définitions naguère reçues comme absolues sur les bancs de l'école."Cycle* et Rythmes" du R Tocquet, de la collection "Les heure* scientifiques" dirigée par Roger Simonet, est édité par la Librairie Dunod, de Paris, Fo-mac, distributeur au Canada.Michel PIERRE Au Cinéma de Paris "I.'Impossible Monsieur Pipelet", voilà un titre promet leur, surtout lorsqu'il s'auil d'un film d'André ilunnelielle qui est passé maître dans l'art de présenter des "tranches de vie" de personnages très parisiens avec finesse et esprit."1.Impossible Monsieur Pipe let ", a 1’affiehe au Cinéma de Paris, est un autre de ces films troublants qui font la joie des spectatcu rs.Ne visant qu'à distraire et amuser sainement, cett^lLp r t spirituelle comédie gaie aTTeint pleinement son but.L'on y rit très naturellement et vraiment de bon coeur.Monsieur Pipelet, facleur de son métier, fête aujourd’hui en famille le succès de sa fille Jacqueline qui vient de passer son "bac".'I andis que sa femme (Gaby Morlay) est encore brisée par l'émotion, Jacqueline, elle (Etehika Choureauj.ne songe qu'à Georges, le fils des propriétaires, qui lui fait une cour assidue.Dans la loge étriquée ont nris place également autour de la table la belle-soeur (Georgette Anys), flanquée de son mari (Louis de K m n é s ) et de leur fils Jojo (Maurice Baquet), un boxeur en herbe.Tout ce petit monde festoie, s'amuse, sans se douter qu’un drame va se dérouler dans l'immeuble.Un drame qui tournera au burlesque et auquel seront mêlés le colonel ( Noël Roquevcrt ), un écrivain, une demoiselle de petite vertu (\ickv Voilant) et les pompiers alertés, au grand désespoir des Richet, les propriétaires (Jean Brochard et Renée Pascur).Toute la vie de la maison se reflète ainsi par des courants divers dont ,1a loge subit le flux et le reflux, sans compter que les amours contrariées de Jacqueline et de Georges créeront bien des remous dans les relations de Monsieur Pipelet, des locataires cl des propriétaires.mm «TT m De 1939 à 1956, 3,304 candidats da 54 pays différents ont participé aux 18 concours d’exé cution musicale da Genève.83 premiers prix et 184 seconds prix d'une valeur totale de Fr.suisses 131.175.— ont été attribués aux lauréats.Pour le concours qui aura lieu cette année du 31 septembre au 5 octobre, plus de 1,000 demandes et plus de S') inscriotions de 9 pays sont déjà arrivées au Secrétariat.Les gouvernements d’Autriche, de Hongrie, d'Itelle, de Pologne, de Roumanie^ ce Tchécoslovaquie, de l'URSS cf de Yougoslavie ont annoffté la participation officielle d'éqetipci de jeunes musiciens.Le délai d'inscription étholt la lundi 15 juillet 1957 et ne sera prolongé en aucun cas.Pros-pec'us et touv renseiqnement» sont donnés gratuitement par le Secréterpt du concours.Conservatoire de musique, Genève.Gazette artistique ALOt'KTTE "Arouiid the World In fcü Days” Matlnéc-b: mercredi f dimanche 2.39 p m !>• «oir 8 00 p.m ST-DENIS : I-es gaieté» l'erra- dron 12.30 - 3.42 - « 34 - 9 46.Amants en fuite : 1.53 8 27.IUJOL : Amants en fuite : 3.42 - 6 24 - 9 4fi Les Râtelés de l>sradron 5.11 - B 23.PAKI8 : Les Aristocrates 2 07 - 4 36 - 7.05 - U.34.CAPITOL : This Could Be The Night 10 10 12.30 2.45 -5.0S-7.20- 9 40 PRINCESS Paris Does Strange Things ; 10.00- 12.20—2.45—5.05 *7 20 -0.55 De» p \dventure .25 4 10 -6.20—2.55 LOEWS : Boy On A Dolphin 1 45 - 5.05 12.30 1.59 11.30 10.05 PALACE • Desk Set : 0.10—12.2.5— 2.15 - 5.05—7.20—9 10 , ORPHEL'M : tiirls In ChOns 10 20 12 15- 3.05 -5.25 7.45—1005 City of silent Men : 1''*; 1135 1.55—4.15—6.35—9.00 THEATRE RADIO CITE: Cercle Internal, 12 00 - 3.20 - 6.40 - 10.» 0.lias 1rs Masques: 1 43 - 5 08 - <>23 CHAMPLAIN et CREAIAZIE : Briga-doon : 12.12 - 4.00 - 8 06.A!ogam bo : 2 07 - 6.04 - 10.01, Sélection des programmes de radio Musique iXourelles CBK — 4.00 p.m.Chefa-d’oeurre de la Musique 8 00 p.m.- Variétés.11 30 p m.— La f.n du Jour Rise STEVENS et Ciulio CARI dans une scène de CARMEN, que donnera le tropolitan Opéra de New-York, mercredi, au Forum.Me- Cotes morales des films PARIS '¦ L’impossible Monsieur Pipelet; Adultes ST-DENIS - III IOC : î.es «aidés de l'Escadron (Allegro Squa.55 - 7.55 - 8 55 - 11 55 Complètes: 1 00 p.m.- 6 00 - 10.15.L55 - 10.55 etc.Jusqu'à |igip§ " MÉ£ .kl» Une série de l'ONF sur le Commonwealth Signature du bail pour la Comédie Canadienne.— M Craticn Célinas, fondateur du Théâtre de la Comédie Canadienne", arbore un large sourire ci haut alors qu'il réalise ce qu il appelle "le plus beau projet de ma vie".M.Célinas est photographié lors de la signature d'un bail de 25 ans pour l'ancien théâtre Radio-Cité, qui fut récemment acheté par la Brasserie Dow au coût de 250,000 et loué à la Comédie Canadienne à des conditions très avantageuses.De fait, pour la première année, la Brasserie Dow n'exige aucun loyer de la société théâtrale.Le gouvernement provincial a aussi contribue largement à la création de la Comédie Canadienne en lui accordant un octroi de 100,000.Sur la photo, en remarque aussi, de gauche à droite debout M.Jacques Grinieff, de New York, president de la Radio City Music Hall Inc .(ancien propriétaire du théâtre de la rue Ste Cathe rine; M.Wilfrid Gagnon, président du Conseil d-Administration de la Brasserie Dow.qui cet été dépensera environ 50,000 pour assurcV l'amenagement du theâ tre et le notaire Eugène Poirier, qui a conclu cette transaction sans précédent dans nos annales artistiques.pour voter.m ; m sm\ Qu'est-ce donc au juste que le Commonwealth?C o m m c n l cette communauté de peuple-s'est-elle formée et maintenue, et quel role peut-efle jouer dans le monde d'aujourd'hui?La notio > d'empire est révolue, mais celle de Commonwealth est-elle via .ble?On pourrait ainsi multiplier les questions sur cette réalité mouvante qu'est l’histoire, changeante comme l'actualité qu'on ai>-pelle le Commonwealth.C'est pour répondre à plusieurs ques lions de ce genre que l'Office national du film vient de réaliser une série de treize documentaires sous le titre général Le Commonwealth au cours de laquelle on fait un examen complet de la situation du Common wealth à l'heure actuelle.Dans cette série de films, on tient compte des événements récents comme l’accession de Ghana a la souveraineté, et on tente d'al 1er au coeur de tous les principaux problèmes du Commonwealth.Cette série de films sera montrée à la télévision a partir du dimanche.]t; juin, de 10 h.30 à 11 heures du soir, aux postes CBFT Montréal, CBOFT-C't tau a.CFCM-TV-Québoc.CK RS TV-Jonquiére.CJBR - Itimouski.Les postes de Sherbrooke et de Timmins diffuseront ces téli-mis sions, le dimanche après-midi, à partir des 23 et 30 juin respecti-cernent.Les films do la série Le Corn-monwcalfh sont de véritables tranches d'histoire contemporaine: regards sur l'empire, naissance et évolution du Common wealth, conflits qui ont mené à l'indépendance des Etats comme I Inde et Ghana qui n en restent pas moins dans le Commonwealth.Tranches d'histoire, en effet, car grâce à des échanges de documents cinématographiques avec plusieurs pays, l'ONF a pu obtenir du métrage intéressant sur les événements qui, de puis quelques années, ont modelé le Commonwealth.Le journaliste Jean-Louis Gagnon est le com-mentaleur de cette série.Dans ces films, on aborde les problèmes de front.Ainsi, dè-le premier — dont le sous ! it-u est Dix jours qui ébranlèrent le Commonwealth — on traite ion-gui ment de la crise de Suez, puis on cherche à définir ce que c'est que le Commonwealth qui englobe tout de même un quart de la superficie du globe et six cent millions d'êlrcs humains.Cette série de treize films permettra au public de se renseigner sur le Commonwealth d'aujourd'hui qu'on place dans une perspective historique.La série Le Crmmonwealth commencera à la télé ision.le dimanche, f>l juin, de 10 h.30 a 11 heures du soir.// Rencontre // Television -vous! 4» Ce soir à la radio LE TRES HONORABLE LOUIS ST-LAURENT Premier ministre du Canada et chef du parti libéral (KAC - 9h.CJM5 - 9h.30 ( et un réseau de postes de la province) Diffusion des discours prononces à l'assemblée du Palais du Commerce, à Montréal.un vote renseigné est un vote libéral r fi CUCAHISAJIOH UHtLAlt flDLIMt juin rBFT MONTREAL — Canal 2 CROFT OTTAWA — Canal 9 4 09—Mlisiqiir* 5.00— la iioitr A *tirpri*e Pierre Thcrl» lit.Lise Rov et Jar-Qups Letourneau.Arr.musicaux : Herbert Ruff.5.30-—I a \ te qui T).yi Texte de Fernand Seguin et François Va 1ère.Animateur Guv Provost.J.e plongeon et les canards.fi.09—Panorama Voyage h travers le continent africain en commençant par Stanleyville.Visites chez les différentes tribus autochtones chasAe au gorille, à l'ofeapl, aux zèbres, etc.fi 10—Ce soir fi.1.»—{ arrefour 7.15—Le Telejournal 7-10—( inefruiileton “Chacun son tour '.7 15—Hollande et Robert Roi la mie Desormeaux et Robert L Herbu r.Jacques Desbaillets et l'ensemble Gilbert Larombe si tu ne veux pas de mou amour ".“Une femme c'est tout ça’’ et ' La vie me poufi-e”.8.00— les Hellos Histoires des pa*s d'en haut Té; •roman de Claude-Henri Grignon 8.10 — | a Rigolade 9 00—Porte ouw-rte Dlr Michel Brou Bette.Collette Bon-hour et Gillfs Pellerin.Them*' ' ! a Musique" Invité- Alan Mills.Sketch: l'initiation à la musique.9.30—Théâtre Colgate 10.00—Le framua\ fantôme g 10.30—Flections fédérales Parti CCF.Part! C S.H.oo—Le Télé.fournal ll.io—Nouvelles sportlses Il t3_Trlepollri"r Rouletabille joue et gafjnf ' M.vrie iva.jean Plat.Euzanne Dehclly.CRM T montre\l — canal a CROT OTT \ \\ \ — (anal i V?5—Todas on ( R MT ; ’O—i RXI |—Middies' (orner I oo—open House l :n—| In u dr | mod T 5.00 — In the Mors Bonk 5.IV—Peppermint Prinre 5.30— Buc raneers S 09—Robin Hood CROT—The Star and the Story 6.30— Playhouse 15 (HOT—Life with Elizabeth 6.IV—( He TV News 7.00— Tabloid 7.30— CHMT— Adventure Album CROT—Roya| Playhouse 7.4 5—( R X| T — Imitation Play h ou se ('HOT—\ communiquer 8 no—The Millionaire 8.30— On < atnera ' A Trip for Mr.Taylor".(Hutih Gome-».9.00— I |.o\r I urv ‘‘The Fashion Show**.9.30— Dennv Xaughan Show 10.00— studio One 11.00— CP,r TV News 11.15—( RMT—Little Theatre CROT—l ong métrage 11.33—CBMT—The Tapp Room CULT — Slir.RRROOKF — (anal 7 3.40—CIILT-TV Today 3.45— Ciné-Feuilleton 4.00— Madame A sa Cuisine 4.30— "Dp Fil en Aiguille” 4.45— Ca rloons 5.00— Xnriie Oakley 6.00— The Border Khvthmairrs fi.30—Télébu lletln fi 3f—La M* ten 6.39—Edition Sport he 19 00—le Xl-ire de Montreal fi V»—Dat'line Europe 7.30— Chez Nous vous parle 11 15—Loral Front News 11.73—Sports In Review 11.30—Texas Wrestling Pour autres émissions consulter l'horaire dr < R* r et CBMT Montréal.L'esprit, c'est comme le vent.Il n'existe que s'il souffle.La vocation n'est pas un choix de l'herrvT»?.Denis do nnugement Tout re oui est necessaire n'est jamais Hasardeux.iîrlz A partir du 4 juin, tous Ks mardis a lûh.30 du soir, aura Heu Rencontre.Ce nouveau programme ' formule estivale de Conférence de Presse, sc propose d’acctieillir les vedette.' de notre monde littéraire et ar tistique.Pour les interroger, on réuni ra trois personnes qui auront souvent l’avantage de connaître' déjà l'invite de cette entrevue, qui pourra donc se dérouler sur un plan moins officiel que celui d'une conférence de grès se.Gérard Pelletier sera l’anima-teur de ces rencontres qui devraient être fécondes et cnrdia les.Ht.lorsque l'actualité le réclamera, on retrouvera «à la tribune de Rencontre des person , nalités politiques ou universitaires.C'est Jean Pellerin qui assumera la réalisation de ce programme.Un jour que j'interroqeais le comte X sur l'esprit 60s cercles : " Nous n'étions pas spiri tuels " me répondit-il, " nous étions vite* Jean Cocteau ( sur Rousseau ) Dans " Le rouge et le noir ", Stondhal humilie à chaque page l'esprit devant le coeur.Prévost Votre cervelle, docteur, est un if bouillon do culture pour points “ d'interrogation ! Yaliry f ï/ldée fixe Si je nomme l'esprit m'er, c'est par pure Car il s'en faut qu il j premiers rôles.J Guehenno 1 Caliban parle ) Maudite s*it d'ebord la haute oninion dont l'esprit s'ennivre lui même.Au Sdinl-Denis et âu Bijou Servitudes et gaietés militaires.C’est un univers cocasse maintenant disparu, que Paolo Moffa s est efforcé de récréei dans un style adapté à notri conception de !a vie moderne, en portant a l’écran une nou-vcfle version en couleurs des “Gaietés de l'Escadron" rie Courtcline.Ce flim est à l'affiche au Saint-Denis et au Bijou Le réalisateur n'a eu d'autre ambition que de récréer l'atmosphère du livre de Courte linç.11 n'a eu d'autre souci que de rester fidèle à l’esprit gaillard, parfois tendre, mais ans si souvent amer dans la drôlerie.de Fauteur.C'est pourquoi ce film ressuscite, en couleurs, l'existence quotidienne d'un régiment avec ses corvées de fourrage et les mille et une petites servitudes cocasses auxquelles était astreint !e cavalier de la "belle époque 1.'esprit de Courtcline et les •dialogues qui en sont le reflet constituent le charme principal de cette satire de la vie militaire d'il y a quelques lustres.A côté des incidents classiques de 1 existence des recrues, malgré le zèle bruyant de l'adjudant.se greffe un épisode sen-1 .mental permettant d'introduire un élément féminin, en la personne de Siivana Pampani- — ni qui joue avec grâce une CKVI.— 8 55 - I CHAMIM.AIN-CRF.M S7IF : Brlcadon 1155 P m- M O M I Adultes et «doleseents cj.MS — 8 55 - 9 55 - 10.55 etc.Jusqu * 11.55 p.m.Mogambo (M.GM ).Adultes.ELLCTR X-YIl.LFR XY pavillon de combat iThe Eternal Sea) tREFi Adultes et adolescents.Les pirates d*-< Mers du Sud tlxon* John Silver - Asti Adultes LOFXX s : Rov On X Dolphin - 20th Adultes avs'c réserves PALATE Desk Set - 20 th Adultes C XPITOL Night serves.PRINCESS Paris 1 hings - XV.B.hommes) Adultes This Could Be The • M.G.M.) Adultes avec re- Does Strange Elena et les avec réserves.charmante soubrette 1900.D'ailleurs, une distribution excellente constitue !a vraie va leur du film.Charles Vanel ap.porte la note sensible et humaine.Vittorio de Sica l'autorité, Daniel Géiin 'la jeunesse et Jean Richard la drôlerie.Les brillants uniformes des chas seurs à elieva! du début du siècle, dolman bleu pâle et culotte rouge, se prêtent particuiiè rement bien, à une réalisation en couleurs.Le second film : "Amants en Fuite" nous raconte la vie du musicien italien Stradella.qui s'était vu prédire, par un astrologue.qu'une femme voilée lui causera une fin tragique.Il ren contre cette femme et en de vient éperdument amoureux.Ce film est interprété par Gino Bechi.Annette Bach et Carlo Ninchi.Nouvelles sportives C BF — 8 0(1 p m.- 11.55 CK AC — 1205 - «05 .i: 00.C lll.P — 6 10 - 1050.CJ.MS — 12.55 - 6.00 - 10.50.Vie rie l’homme, vie sociale V — 12 30 a m Le réveil rural 10 00 a.m.— Férrüna 10.15 a.m — Phychologle de la xue quotidienne avec Théo Chen-trler rt Mu Rtddez.5.00 p m.— Auto-sustrestlons.avec Ce rl Du hue: Paul Bt rval.IA l'iü-temlon des automobilistes».IO30 p.m : I,es Idées en marche: Un sujet d’actual:tè.rmamm .fiaCuccncc efdhunioWi sut GRAND ECRA TT SAINT DENIf'BUOU GAGNANT D'UN OSCAR POUR LH MEILLEUR FILM DE L'ANNEE Mirhart Tnrtrt J] 80 &ayS En Todd-Ao ef en couleurs POUR TOUTE LA FAMILLE Tous à 2h 30.Tous si les soirs Mer., van S.30 et dim.LJ—1 -prit le p.-e- S«1 c rgversnoe.vC*;! Fil joue Ici lit Goethe ( Faust ) AMATEURS DF BEAUX LIVRES Nous offrons actuellement en vente les plus belles éditions des noms 1rs plus eêléhres.P niaulf.Maillol.Utrillo.Barbusse.U/anne.F.-alerirm disponihl >.iji *.centaine* d autres IDr s de grand luxe.( nllreti w complète du grand périodique “Verve’ — i rlvt not i pour obtenir nos catalogues spe-«lau* sur l'Xrt au Canada et sur la Poésie canadienne Xetuellement rn préparation notre liste *ur l'Aretlqur Nous \cn-dons et achetons tous les sur le ( anad.v livres \rrri ez ?t \ et iiiixn daxis — El wood ?*,»l — ou écrire a : Case 97, l e Drtoir Eltf trtSIOR v 4« cfc*l-4'*M*r*~^W^ CmiuIim +y»jfuft7r^: ./JSÿfHwtm LB GAITES DE L ESttDRON alan OIÏTON S0PH7A LADD WEBB WREN IMPOSSIBLE MONSIEUR err ll* h Xpm NU ^ ///, i\[y III Spencer Katharine TRACV HEPBURN The Canadian Arena Company l'honneur de presenter direefement du Mefropolitan Opera de New-York AMF.’.THEATRE DU FORUM ir rieur JEAN SIMMONS PAUL DOUGLAS ANTHONY FRANCIOSA dr "i cf.som « n LA TRAVIATA avec: Renata Tebaldi.Giuseppe Campora.Robert Merril Helm Van ni.t lifford llarvuot.(Nouvelle production) DEM XIN SOIR P h IL TROVATORE Zinka Milanov.Jean Madelaa.Kurt s Monona.CJKlMASCOn Barum, I eonard XVarrcn.Nicola MURCRED* SOIR Rh.CARMEN atre: Rise Strvrns.I.urtnf Amara.Glullio Gari, Frank («uarrpra.BON CHOIX DE BILLETS FOUR LES TROIS OPERAS A PARTIR DE $2.00 CILLETS EN VENTE AU FORUM INGRID BERGMAN MEL FERRER JEAN MARAIS ^ PflRiS DOBS STRANGE THINGS _ trcHsicc toa “ DEEP ADVENTURE' -r ^55476 LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 3 JUIN 1957 HUIT ___ , ________________- -—- La Banque Canadienne Nationale traite de nos relations avec les E.-U.Potins financiers Trim» Empir* Oil» Limited j notifie le Bourse Cenedienne qu'elle » echeté pour fin» d'e-morti»»ement, $1,000 de billet» de la série B, à S’ i°o — il en reste donc $730,000 en circulation.• O • L'cxercice financier de Catelli l'est termine le 31 mai 1957 et l'on l'attendrait a ce que »e» re- Les Bourse» de Toronto, Mont-tréal.New-York, Londres et Pa ris étaient fermées comme de coutume samedi, de même que les marchés de Winnipeq «t de Chicago.0- Avec lavenement de juin, mainte» valeurs mobilière» pourraient bien être plu» hésitantes, d autant plu» que la tenue favora-lcette» nettes se ch.ffrent par en-bled.Plusieurs depuis de.s.-jviron $600,000; ce qu, signifie, main., mHitéra” an faveur de r.it 15% de plus qu'antérieure-prises de benefices.C'en est as- ment, set pour croire a ce que la liste - O • tergiverse passablement au cours L’agent de transfert pour Ford du mois courant.Motor Company a fait savoir à la • O- Bourse de Montreal qu'entre les Sur 405 titre», transigé» la se 7 et 15 mai, 12,375 actions ordi-main, dernière sur les Bourses naires additionnelles furent émi-Canadienne et de Montreal, 123 ses, représentant I exercice d op-accusèrent de, gains, 163 de, per- fions en vertu du plan <* °Pt'°n, te, et 114 demeurèrent stationnai- adopte en 1953, sur des actions de Dans son dernier bulletin Après avoir explimiv brieve- mi ères (pâtes et papiers, ment pourquoi le développement mine- GERANT GENERAL et la compagnie, le - O • du Canada a été jusqu'ici beau coup moins rapide que celui des Etats-Unis, le bulletin de juin de la banque Canadienne Nationale signale que, même si nous avons entretenu dans le passé de bonnes relations avec nas voisins, celles-ci ne sont plus aussi faciles qu'autrefois et les griefs se font de plus en plus nombreux à mesure que les échangés entre les deux pavs se multiplient.rendant le dernier conflit, les liens économiques se sont resserres quant a la mise en commun des ressources.Les hostilités terminées, le resserrement s'est accentué par l’entrée au Canada d'une masse imposante de capitaux américains, affectés surtout à l'exploitation des ressource* naturelles et au développement de certaines industries de transformation.National Steel Car (orp.Ltd roux.etc.).Ainsi s'explique quel le capital américain ait partienu- à la création de filiales canadien A gagné davantage I an dernier nés de compagnies des Etats Le bénéfice net de_ Nationiil Unis.1, intimité de ces relation ; Steel Car < orp.Ltd.s’établit a Ressentiment res, au regard de 126, 154, 117 respectivement durant cours d • 1 î.-"I®»1?* \* T1 * ’ nîu 'o'! Home Oil Company Limited eld, M.E.L.NEAL, ci-dessus, eu sc" plaignent qu'ils s'emparent de damier.3, 0, informe la Bourse de Montreal 005te de gérant général.M.Neal.lnos richesses afin d’alimenter M.E.M.Little, président d»i Gaspesia Sulphite Co.Ltd, Chand-______ 1er, P.Q., annonce la nomination ressentiment Cet apport des Etats Unis a cause en plusieurs milieux un évident.D'aucuns economiques ne doit pas faire ou blicr l'intérét que nous avons d'accorder aux entreprises dirigées par les Canadiens les mêmes avantages dont jouissent les filiales américaines.Il semble que.depuis quelques mois, des mesures pratiques ont été prises dans ce sens.A cet apport de capitaux, vien nent s'ajouter ceux qu'empruntent les provinces, les municipali tés et les corporations canadien nos à New-York où l'argent çs'.j.,ons a atteint un nouveau soin-moins cher.Plusieurs compagnie jmft nu cours du dernier exercice de finance enregistrées au Cana I ,( rme |os produits divers et les da recourent, en face des restne- jècl1.(le va8ons onl largement lions do crédit, au concours n | con t ribué à grossir les ventes.Ils leurs maisons - mères aux Etats-!jquent que les approvisionne-Unis.Une telle situation résulte n1£.nt< d'acier et autres matières du fait que le taux d escompte au nrcmjèrps on( ^ f„rt difficiles à Canada sest eleve au point d ut Obtenir durant la majeure partie ' de l'année, mais que la eompa-nie a obtenu les quantités sui' $2.242.152 et se traduit par SU 1!) par action pour l'cxercice termine, le 31 mars 1957, comparativement à $495.742 ou (Il cents l'action pour l'cxercice de neut mois icr-miné le 31 mars 1955 el a $281,-2ü4 ou 40 cents l'action pour les douze mois finis le 30 juin 1955., MM A.P.Shear, président du conseil d'administration, et U.1.Lang, président et directeur ge néral, soulignent dans le rapport innuel que al production de wa-j a atteint un nouveau soin Nouvel accord à fa Campbell Chibougamau Mines M.Dr Charles W.Clark, président de Campbell Chibougamau Mines annonce la signature d'un nouvel accord entre la compagnie et la United Steelworkers of America.Cette entente est pour 2 ans, et la semaine ed 44 heures est maintenue.Les employés recevront 6% de plus, rétroactif au 23 septembre 1956, puis le 26 janvier 1958, ils recevront une autre augmentation de 3%.Us auront un congé payé additionnel — ce qui porte le total è 7.tirer des offres de capital de Etats-Unis.A i n s i s’explique hausse du cours de notre dollar fisantes en complétant ses corn- SSlSttS 2,832,361; Irn^sigees, contre Les résultats do Canadian Trail Quebec.Le ¦ O * actions de la classe A et 2,320,- efe au serv M.Jacques Demers, possédant 631 actions de la Classe B en pyip and pape une trentaine d'annees d expe- cours, rience dans le commerce des va- .O • l.jr» mobilières, ainsi que M.In|and Cement Company Limi.Jecques^O.Adam, ayant un.expé- ^ a ,a Bourse de Mon(.r.enc.d.17 ans dans le meme ^ n ^ du „ mai i| y commerce et M.J°h" avaif é24 701 «fions privilégiées s ocrop.nt d obhg.tions d.pui» 6 par(icipan(f5 la compagni( en-am vi.->n.nt de fonder la ma.son fre |ej majn| du pub|jc de valeurs de placement Demers, Aderr & Martin Limitée, dont .O - l’ouverture officielle a lieu cc ma- Interprovincial Pipe Line Com-tin.Comme courtiers de place- pany a fait savoir a la Bourse de ment, cette firme entend s'occu- Montréal qu'entre les 2 et 10 mai, j ,.'n per de l'achat et de la vente de 225 actions de son capital-actions valeurs, qu'il s'agisse d'actions furent émises en vertu du plan aussi bien que d'obligations.stimulateur d'options sur les ac- -O» tiens de la compagnie.Il y a Th* Found.tion Comp.ny of 5,061,908 «fions ordinaires ac Canada Ltd a avise la Bourse de tuellement en circulation.Montréal qu elle offrira a ses ac- .O • tionnaires inscrits le 10 juin ec Labridor Dave|opmenl 1957, I* droit de souscrire a l Cornpany Limited a avise la Bour-action additionnelle au pnx d.Canadianne que Fadera| Tra- erieurement, m avau launquc.n v'iuviii.mou dirnne Nat ice d Anglo Canadian capitaux étrangers ont eu une aper Mills, Limited, a profonde influence sur le deve- ‘ ,n i,rjcainc Fractionnement des actions d'Algoma nombre des administretcurs augmente SAULT STE-MAR1E, Ont actionnaires d'Algoma Steel par que plusieurs économistes Ltd.et le nom de cette entiopii américains estiment que les sea été change en celui de t a-jloppement de notre économie, et 5oni engagés dans une nadian Trailmohile f.td.Traimqhi- que, sans eux.nos progrès a» |'n£n)p ppr.jode d'inflation gra-le Inc.a conservé 25% du capital raient été beaucoup moins rapi- j|up|jp C( (,uc ]c r\thme de l'c - National Steel far a dépense des 11 s'ensuit toutefois que Pbi-lpansion s-p,t q„eit|UP peU ralenti environ $345,000 en immobilisa-sieurs branches de 1 industrie ca- dpr)I|is !p début de l'année.Faut- lions durant le dernier exercice, nadlennc sont contrôlées par des ^ s-at[Pndrp, avant longtemps, à et il est resté un solde de $400,-personnes domiciliee.s en dehors un(, CPI.lainP régression des affai-,000 sur le montant qui avait été -du Canada et qu une paît de P _us rPS .j,c sujet est d’importanee autorisé à cette fin.Au bilan.) en plus importante de nos re\e Dml].nnl|Si pal- ]a situation des lr fonds de roulement a diminue nus passe à l'etranger sous forme jnf!lle nécessairement de $9.(153.404 à $6.967.250.par d'intérêts et de dividendes^ !sur ja notre.Toutefois, notre cco- suite des projets entrepris par la Cependant, es fonds qu exige nornjp a rT,ajntenant atteint un compagnie durant l'année et du I expansion industrielle de notre dpf;r(, f|e matUrité qui lui permet placement effectué dans sa filia-lays se sont pas.venus.unique-, .r.,Mstpr M.W’.r.S.O’BRIFK, associé se tiior de la firme d'agent de change O'Brien i U’il/innus, membres des Bourres Cane dienne et de Montreal, :or- d'une assemblée spéciale, un nis en très grande partie par reprojet de fractionnement des ac-pargne canadienne.En f a i t, la itions à raison de quatre pour part des résidents du Canada _at-une.\ la suite de ce fractionne leint 75 pour cent.Elle aurait été! ment, qui sera effectué prochai- encore plus importante, si les Ca nement, il y aura 5,703.080 ac- nadiens ne s'en étaient tenus trop lions ordinaires en coups, sur unisouvent aux places de valeurs de 'Citai autorisé de 16.000.000 d'ac-tout repas.D'autre part, la pro-tiun?Avant cette opération, le?portion des capitaux canadiens $17 50 Dour cheque 4 actions déte-** C«n«H*nn« que Federal lr»- 225.030 actions actuelles dote- placés à l'extérieur ne cesse nues Les actions se vendront ex- dl"s ,and Agency.Comoany Limi- ,,u(,v c|ppUj; quelque temps pa:' d'augmenter, re qui réduit d ail-droits le 6 juin et les croit, expi- * a^ **Yr#*nînt liSOOO^c " cn .,'Tm’•° cxclll!'i' notre endettement envers riront i# 8 juillet 1957 e 27 cor7Prenant ac- vo d Algoma Steel seront annu l otrançer.reront |u,llet va/.fions a 20c action; par conse- ,ccs> Le hu,!plin mentionne le rap- - 0 ' quen entente, date* du 16 len-, oort Palev de 1952, qui expose les 116,184 actions ordinaires, sans Y)*r * pr,s ,m; "/Azi cnn Li ne projette au- résultats d'une enquête touchant valeur nominale de Page-Hersey j00 a<:,'ons *n.C01urs et LJ/Z.auo , une fini'.-.ion additionnel,s pour.|Cs besoins de matières premieres Tubes Limited ont été inscrites dan‘ '* ,re,or de la eomPa9n'e' le moment La rai.-un qui a mo- aux Etats-Unis, jusqu'en 1975.Ce sur la liste des valeurs de la -°- : tiw- le projet de fractionnement rapport constate que, quant à cer- Bourse de Montréal le 31 mai.Ces Une maison de courtage de To- Jç ' • expansion marquée de- af- taines d'entre elles, les Améri-actions furent émise, a la suite ronfo ouvrirait, incessamment, " l! compagnie au cour- rniu.s devront recourir de plus en de l'exercice de droits.une succursale dans notre ville.' 1 ^ rr.« autorités ont l'oeil bien ouvert \in: L’agent de transfert pour le > autorité- de- Bour-c- Canadienne de Montreal et de Toronto chemin de fer Pacifique Canadien ne rrv-ent d émettre des avis invitant le publie à «e méfier des a notjfjp |a Bourse de Montréal vendeurs malhonnêtes.Il importe, toutefois, de ne pa- perdre de qu'entre les 1er et 27 mai, 5,140 vue que ces mêmes autorité- ne peuvent exercer un contrôle que «lions ordinaires additionnelles sur les courtiers membres de ces bourse- Toute infraction de ce furent émises contre la conver- G.E.LESLIE A Co Membre* Montreal Stock Exchange — Cenadian Stock Excnenge Offre Dem.Bailey Selburn Oil lance une emission Par l'intermediaire d un groupe dirige par Dominion Securities En vue de prélever des tonds nécessaires a l'extension de ses rations.Bailey Selburn Oil & derniers aux réglements de bourse, destine- à proté.-er le public sj0n d'obligations a gage collaté- (;aV [ k| offrirait ces jour le mieux possible, est pas-iblc d'amende ou d'expulsion inci- ra| en fiducie, dues le 1er avril ' 5-ci une dominent, aucun membre de-, bourses précitées n'aurait été jusqu'ici trouve coupable de pratiques illégales.1 Le développement- de nos ressources naturelles ne peu* se faire aux dépens des épargnants I 1970, 39,420 actions le furent con tre la conversion d’obligations a gage collatéral en fiducie, dues le 1er octobre 1966, et 50 le furent contre la conversion d'obligations de même catégorie que les deux précédentes, dues le 1er décembre 1969.Il y a donc 14.009,751 entre les mains du public.O • L'agence de transfert pour Con- que les autorités de nos Bourses n'ont aucune autorité sur Ica vendeurs non membres, il est donc du devoir de nos autorités provinciales de surveiller leurs activités.S'il est vrai que la majorité de ces derniers sont de bonnes gens, il y a, toulefoi bien des moutons noirs et les dénonciations que l'on voit de temps à autre dans les journaux des Etal fni?et du Canada en ont une preuve.Heureusement que le gouvernement de la pro tinental Can Co.Inc., a avisé la vince de Québec a renforce sa Loi des Valeurs Mobilières, apre« Bourse de Montréal qu'entre le 19 l avoir, déjà, modifiée a plu ieurs repri.-f Maigre cela les gen‘ avril et le 22 mai, 1,026 actions 0 doivenl d’élre très prudent- lorsqu'on veut leur vendre de- ordinaires additionnelles furent valeur- mobilière-.Aucune loi humaine ne -aurait remplacer la émises contre l'exercice d options, prudence élémentaire et c'est en dénonçant les pratique- fraudu II y a 1 1,185,071 actions ordinal-ieusc?a qui de droit que l'on les éliminera de plus en plus.La res en circulation.- O • émission de $10,000,000, comprenant 400,000 actions privilégiées.551 pour cent cumulatif, conver-tibles d une valeur au pair de $25.Cette émission serait mise en vente par un groupe de cour tiers sous la direction de Üomi nion -Securities ( orporation.t es actions seront convertible: Offre Dcm.Offre Dem.A be ta 7 10 Goldmaoir 5 7 Amène y?30 Independent ”7 Arnora 5 Inter As h 7 10 Ass De- 15 Ifi Int-r Ex.55 60 Atias Chlb Î9 22 K-onlac A BaxarA 3.1 33 Kenmar ' > Bararo 54 30 Lead ville 30 40 Belmont 7 10 L'-n-Evho T 43 Bluejfrass 7 10 L-ndni' 33 43 Bald M*n en 65 M V.n O'Eft 17 Ll o.* Mne 60 nv ood M-.S •46 Crin Javelin ?6 26’ j Ent^rprlxAR Cltnger 7 10 Mli>r Copp 21 Copper Vall 50 55 Murtin Blri ?*» 23 65 75 Nev prn 10 15 Ch h Copper 30 Nlplron • 2.5 Raison 1°.24 N'psx' LorlP 7 DeroKftn 4 6 Norcopper 50 60 FT.-kft 4 7 Norden’; 65 75 Garland 2.5 Natl Mal 6 Olbson 10 Okîend 10 ! 2 Glencona 3 4 Int Sick N 34 3» a 0 a 125 17 4 5 12 65 Montgomery Puscstlls Pro-Inclaî Q je cobalt Quezon Rar.fi Mal Scott Chlb fit J u rte Selbv Mn* Sharbot SoM?h Bach .South ^b fi*,'», rlîjrht < Tarpolnt A Tom Mnj Weutr CV>pp 110 Wertro T.errts — \VN Ley* W^atm c:op 100 Young Dave 15 5 12 4 190 2?K 40 70 a 4*! * 44 120 5.S !0 110 1S Nous pouvons vous renseigner sur l’organisation des Clubs de Placement MAURICE FORGET JACQUES FORGET FORGET & FORGET AGENTS DE CHANCE Membres de la Bourse de Montréal Membres du Canadian Stock Exchange 51 ouest, St-Jacques 93, rue St-Pierre 274 Boulevard Marcotte, 144 Wellington Nord, 62, Hôtel de Ville Montréal Québec Tél.: BE.3951 Tel.: 5-4645 Roberval Sherbrooke Farnham FORGET & FORGET LIMITEE VALEURS DE PLACEMENT Membres de “The Investment Dealers’ Association of Canada' 51 ouest, St-Jacques Montréal Tél.: BE.3951 93, ru# St-Pierre Québec Tél.: 5-4645 274 Boulevard Marcotte, Roberval 144 Wellington Nord, Sherbrooke 9A, rue Rocheteau, Cap-de-la-Madeloine Tél.: FR.4-7438 COURS DES HUILES actions ordinaires actuellement pendant une période de -i\ an- Eddy Paper Company Limited je six any.collaboration qui existe présentement entre les Commissions des Valeurs Mobilières des F -C .de l'Ontario et du Quebec, etc.est un pa> dans la bonne voie.Il importe qu elle dure d'autant plus que nous sommes seulement au commencement du développement de nos ressources naturelles Ces dernieres méritent, celtes, d'être exploitées, mais nullement aux- dépens du public.( "est pourquoi l’on ne saurait trop insister sur la nécessité d'enquêter avant d'acheter n importe quelle valeur mobilière.C'est particulièrement le cas, lorsqu'il s'agit de titres miniers ou pétroliers bas cotés, car.cc -ont principalement ce genre de valeurs que les chevaliers d'industrie, or- bée Oise viendrait de changer de 'l'ioutr dinairement de véritables exploiteurs, cherchent le plus a vendre mains.Nous en reparlerons, lors 'emen: -ur les bases suivantes : pendant les trois premieres années, la compagnie échangerait ces ac-ons privilégiées â rajson d'une hr, action pour 1.3 action de c!as-o \.ce qui représenterait un prix ¦1 environ $19 23 par action A : oendant les deux années suivantes.la compagnie accorderait 1.3 letion.A pour chaque action pri-.ili-ciée.plu« un versement de :2.60.Pour la période complète l'échange a Offre 6 D^m.10 F.1 om n Offre Drm.12 N Cont \ 1 ' ' A 23 30 4 S 1 L Mute Pmitlar Ana 350 El' ran 12 Baro fi F*r***'i 4 4 ‘ .Reality Data 9 F St J H fi?» fi ) n^nfrê^ BlUf Cr 1.5 li G way 6 A R'yJgcwa (Vin Ert) j 3 K r nerf î y ]6 sap»* Cd.; Fort l^ Kr no 16 Ifi crlr-t r • jry 17 M I m v fil 2 9 Share Cînyb if i o I-ed Cal 15 16 Tfleld Pot €0 73 Mrrland fiO fil vr warn C*ons Greare 7 A 0 j j W Mv/s COnu 80 100 N Ran : 6 6 4 5" or;.Dom Min 0 9' * N RicWieid 12 13 Offre Df-n 2 40 15 a 6 42 14 j: :ao 6 notifié la Bourse de Montréal faire qu’en date du 16 mai 1957, il y avait 257,470 actions ordinaires et 142,530 actions de la classe "A" de la compagnie» en cours.- O - Une compagnie d'assurance que pourra de la confirmation officielle la rumeur en cours.a raison de 1.3 act'on 5 pour chaque action privilégie'' plus un versement de $5.20.Lors d une assemblée spéciale, tenue en avril, la comoagnie a obtenu l'autorisation d'émettre 6.000.000 d'actions A additionnelles pour en po-ter le total à 10.-La compagnie avait é a.été autorisée à porter I" Moyennes à Mor.Lréal Court rourrit pai la Pressa Camditnna de n'iMr< Igirrs re n- -s de 400,000 a 1,000.000.7ba lout 20m loco lOpa 15’xx H.r ' 93.2 i/* -, 1274.61 A4 Jo.r précédent “y/# 152.4 7 1 1263.74 fit v-'1**1’C 2ÎMj 2 243.1 1205 74 81.3 ¦ • 05 fi 213 7 1561.,3 sro il*'.7 /faut 'T9 6 300.0 24 T 5 1334.36 H 7 '• •357 B.- 135 7 273.fi 229 2 1255.09 7-i 51 i 10.66 H -.rt .70 332 0 270 7 1712.4 89.731 1056 Ba.49 9'J 131 1 275.7 227.5 1278 98 69.461 AV î S Pour vous épargner 3 »a-74 Australie 4-70 Int.Bank 3’ .-60 Du 3» * -65 Provinciales: Brlt.Col.3-60 Do 3-60 Man.Hv 3' *74 aManltoba 3-63 IX) 4»s-70 Do 4-69 N.Bruns Tau* offre dam.AUX DETAILLANTS Montréal orv.I 15 44 43 35 fi0'-* JJ, | 46 45 44 36 iUX CONSOMMATEURS 87 Montréal 85» 02 ^ 50 48 47 40 42 52 51 40 4J 44 PRIX DF.S OEUFS SUR PLACE Montréal 40 40 38 30 31 PRIX DES VOLAILLES Pouleti \ux produrteur* 2 i VI v a n ta 27 jAbattui et emballé» Sp.Court fournit par L.-l.Forget 6r Cie, 200 ouest, St-pcquci 1*111 Prix Rend du div.app.PC.Abitibi 1.70 31 5.48 Aluminium 2 40 42% ;».c» Asbestos 1 no 30 % 4.40 Inc.Extra 1.35 30» 2 4 4i Bathurst ‘ A" 3.00 57 » g 5.20 B.C.Pow(*r 1.40 47 » ^ 3.9.1 Bell Telephone 2.00 43 % 4.55 Belüg Prod.4 H0 32 5.60 <• à: D Sugar 1 20 22 », 5.28 CPH 1.50 34 4.40 c steam I,.1.00 38 5.64 Cnn.Bronze 1.50 28 5.35 Inc.Extra 1.75 23 C.25 (' Olanefie .60 15» * 3.94 r Westinghouse 1.00 38» j 2 67 < on«.(ila.vs 1.50 28 5.35 ( .'tisolldated Paper 1.60 35» t 4 >4 Inc Extra 2-03 .5’ i 5.07 < ‘rown Cork 2.00 48» j 4 13 I>;st.Seagrams 1 20 3.90 Inc Extra 1 70 30% 5.50 n.Giwfs 2.00 66 3.03 I) Tht New y> ÎO% 4 88 ! a : n.Plav 1.50 17 8.35, Found Co.80 24 ’ 3.23 Fraser 1.20 28% 4.20, TAkrs 1 60 46 3.12 i vpsum 1.20 25* » 4.75 Imperial Tobacco V) 12» i 4.10 î •; -] Accep Corp 2.30 30 8.00 I crn.i’lonal pete 1.40 55 2.56 I • Nickel 2.00 106 1.39 M- P A: P 2.00 80 2.50 Mc Coll Frontenac 1.60 76% 2.09 * : sncy-Harris 40 6% 5 90 Mol.son "A" 1 20 24 500 M M ;;; ' B ' 1.20 25 4 80 Inc Extra 1 30 25 5.20 B Mitchell • A ’ 1.09 a 1.25 Montreal Loco 1.00 17 » a 5.70 Nat.S.Car 1.50 29 5.15 O Four 1 00 35 2 8% Inc.Extra 1.50 35 4.25 Ont Steel 1.00 25 4M Inc, Extra 1.50 25 6 0C Penn.an r 1.40 25 5.50 l’owell River 1 20 41% 2.8f | .Si.Lawrence Corp.2 20 16 1.38 .Sh.twinlgan Corp : .v» • 92 1 95 .'•out Con Power 2 50 55 ’ 2 4 50 .Steel of Can 1.60 72» 2 2.20 j Inc.Extra 1 90 72 • 2.62 ! w»lker H J 00 73% 4.07 | Inc Extra 4 00 73 » j 5.45 1 Zeller* 1 00 41 2.27 BANQUES f ’ommerce 1.40 40 2.80 1 • ¦anadienne Nat.1.40 :w% 3.54 1 Montréal 1.40 461 .• L Inc.Extra 1 50 46» 2 3 22:' Impériale 1 40 50» j 2.77 Inc.Extra 1 70 50% 3.36 Nova Scotla ?00 57% 3.48 Royale 1 80 72 v 2.48 ' Inc.Extra 2.05 72% 2.48; PR 1VII.EC ilEES H Abitibi pn.1.12» ^ 23 4 881 An g.C Tel 2.25 44 5.10 { On.Bronze 5.00 105 Canada Cernent 1 30 27 4.8C * Gin Steam N.62 » a 11% 5 43 ( C.F.Morse 6.00 124 5.90 ( Dominion Gla.-s 70 15 4.66 t Gatineau Power 5.00 101 4.95 J Goodyear Tire Pr.2.00 45 4.40 ( .Stock Court fournit par la Pratta Canadianna Venta Haut Bas Farm.Stock Vent** Haut Bas Frrm | Abitibi power A: Pap Co.1 IX) 4 pc Pfd Arndla Atlantic Sugar Da O Acadia 5 pe Cum Red pfd A,:new Surpasse Shoe Algoma Steel Sorp Ltd 1 Aluminium ltd Do 4 pc Pfd I>> 4 ' j pc Pfd Anglo Cdn Pulp A: p Pfd Do $2.4o Pfd Do $2.50 Pfd Bank of Montréal Do R.ghts Bank No'a Scotla Banque canadienne Nat B.ithurrt Pow P»P A IX) B Bell Telephone of Can IX» Rights Bowater Corp of N.A 5pc Do 5 > v pc Bowater paper Corn ! id Bra/illan Tract L A: F’ British Am.Bank Note Brltnsh Am Oil Co.Ltd Brit Col Elec 4-»* pc Pfd Do 41, pc mri Do 41 .pc Pfd I.X) 5 pr Pfd.Brit Col Forest Prod Brit.Col Power Corp r>a B Building Products Ltd Bulolo Oo*i Dredging Burrnrd Drv Dock A Calgary Power Ltd (ilgar, Power 5 pc pfd Can Cement C Do SI.30 Pfd an Pdry Forgings Con Iron Foundfles Ltd Do 411 pc Pfd Can Malting Co Ltd IX) 4:.' pr IM’d Can Steamship Unes IX) 5 pc Pfd Cdn Bank of Commerce Cdn Breweries Ltd EX) $1.25 Pfd Cdn British Alumln A Cdn Bronze Co.IX) Pfd IX) $1.00 pfd Do $175 Pfd dn Chemical Ar CellU Cdn Converters A Do B dn Cotton» Ltd I>a Pfd Cdn Falrbanks-Morse Do Pfd Cdn Husky OU Ltd Do wts Cdn Hydrocarbons Ltd In Industries Limited Do 71 j pc Pfd Cdn Int.Power Co Ltd Cdn Locomotlce Ca 1 34 35 46% 47 330 340 57» 4 58» 39' • 40 42 541 28 29 43'* 43» 108 110 42 46’ 5% 5» 9% 9: 32% 34 .76% 57 90 93 40 Moyenne Dow Jones 0 Industriels t ('’hemins de fer Utilité» 5 Stocka 501 93 145 55 7403 175 63 Do 4 ;>c pfd ! dn Warrants 1955 Senes Cdn Pacific Railway Cdn Petroflna Ltd Pfd Cdn CTfckera Ltd ICockshutt Farm Equip 2.75 Coghlln Co Ltd B J 0 09 Cons Mining A Smelting « .« cons Textile Mills Ltd ‘ Consumera Glass Co I,td •OMO.corby Dlst Ltd H.A 31 »« Crown Cork a Seal Co 49 23>.a ! Distillers CV>rp Seagrams 30» i, g ' ixnne Exp.(Westernj Ltd 121» j Doni Bridge Co 2G 91 IX)m Coal Co 6 pc Pfd 71« •,), Dom Corset Co Ltd 14 156 i Dom lailrles Ltd 7 »4 •i:, | IX) 5 pc PM 17 2i\ Dom Foundlrles à Steel 45».! Do 4 pc Pfd 9f.1 j 41 * IX)tn Glass Co 67 44 Do Ifd 17», Dom Steel k CV»ala Corp 24&8 — Dom Stores Ltd 42»i Dom Tar à Chemical 10»a 31 Do Pfd iB'4 26 IDom Textile Co 8\ IX> pfd Donohue Brothers Ltd 11’; Dow Brewery Limited 30 Du Pont of Can ' 19.56» Ltd 21'» Do 7’ pc Pfd 82 54,j I Dupuis Frrres Limitée 4 6»^ Bddy Match Compamv Ltd 25'v Eddy Psper Co Ltd Com 46 Do A 49 Electrolux Corp 10)4 Enamel a Heating A • Do B 100 Estrabrooks Co T T.pfd 19 Famous Placers Corp 17 Ford Motors Company 531 « Foundation Co of Can 23», I-Ya/er Companies Ltd 27 45»a Gatineau Power Co 31 48 i Do 5 pc Pfd 100 11 t, 12 I Do 5», pc Pfd 101»« 1 51».5 P4 ! General Bakeries Ltd •>>, 44 45 General Dynamics Corp 59'4 7 7»j General Motors Corp 40’ • 200 — General Steel Wares Ltd 6’ 31 »2 317a Do 5 pc Pfd 425 Goodyear T À R 4 pc Pfd 44'4 7'j Great I^akes Paper 46' 77 » j 80 Gyps ira.Lime A: Alabas 103 Holt Renfrew Ltd 51 28 29 ' IX) le pfd 95 26 « 27 i Do 2e j)fd 85 11 — 1 Home OH Co Ltd A 19'4 40»^ 41 ' Do B 183., 108 — 1 Howard Smith Paper M 32 ¦ 47 49 j DO $2 pfd 23 Hudson Bav M Ac Smelt 65 41 44 Imperial Oil Ltd 5934 Imperial Tobacco Co 12'1, IX» 6 pc Pfd Ind Acceptance Corp 30 IX) $2.25 Pfd 43 Do $2 75 Pfd 30 Do $4 50 Pfd Inland Cement Co Pfd 20»i Int Bronze Powders Ltd 12 Int Nickel Co of Caul 106% 1 Int Paper Oo 93 28»3 Ent Petroleum Co Ltd 6 , Interprovincial Pipe IJr.e 58 4<>0 Jamaica Public Ser Ltd 21’’b — I Do Pfd 1 13»4 Labatt Ltd John 18»i 8 I^ke of the Woods Pfd 124 20'« Laurentide Accept A 12% — I Do warrants 26 22% Do $1.20 Pfd 1956 18% Lewis Bros Ltd 3 !, 14» j ! Lower St l^wre.nce Pow 3 8%.20 MacKinnon Struct Ste*l 45 80 MacMillan A Bleodel A 3n 18 Do B 31% 23% Mailman Com Ltd 35 % Mr.ssey Harris Ferguson IX) 3 %-4>5 IV, 3% -63 JVt 3*«-70 Do 5-70 Nfld.3».-57 I )n 3-58 IV» 4-745 Do 5* *-75 Nova Scot.a 2%-66 Do 3».-70 Do 5-74 Ont Hv 3-64 Di* 3» -79 D<» 4-67 Do 41,-67 IV) 414-69 Do 5-77 Ontario 4-59-( Do 3-63- Do 4-68 IX» 3 % -162 Do 4».-76 Do 3-77 P E I 2 %-62 Do .7-63 IX* 4 ,-67 P of Q 3-59 rv» .7-69 Do 3’ -60 Do 4-6:> Do 3% -73 Do 4%-77 Qtir Hv.7-60 Do 4 ' « -76 Q M.C 2%-57 Do 7-62 TV» 3-72 Pn 1 ' , -66 Do n»;-73 Sask.3 %-75 Do a'i-TS \ui producteur* Vhantes 15 .\ha(tUM et emballées Sp.22 ' A 22 B.19 20 C.14 Dindon» Mix producteurs Vivants IF.JM.— 18 18 lb lb Marche aux bestiaux , RECEPTIONS les 27, 2«.20 mai' ||(57: 1553 bovins, 3198 veaux, 1288 porcs, 121 agneaux et moutons.i i SOMMAIRE —Les prix des bovins étaient .50 cents i 11.00 plus élevés.Les veaux se vendaient en 'général à $1.00 de plus.Les porcs rapportaient de $1.00 à $1.25 de plus.Les agpeaux el moutons sont demeurés inchangés.BOVINS—Les arrivages de bovins cette semaine ont augmente d'environ 200 têtes sur la semaine dernière mais comprenaient près de 150 têtes de moins que la ! semaine correspondante l'an dernier.Les réceptions de l'Ouest se chiffraient à 178 tètes compre-innnt 128 bouvillons, 37 vaches et ! 13 taureaux.Celtes de l'Ontario à itas têtes dont 98 bouvillons, 77 vaches et taures et 13 taureaux, des Maritimes 14 vaches et 7 tau.treaux.Les bouvillons offerts, [quelque 352, se composaient en partie de sujets de qualité moyenne et bonne: les vaches étaient de qualité différente.Malgré des arrivages plus nombreux de bovins, les transactions! Is’effectuèrent rapidement durant voium* ! toute la semaine.Les bouvillons, et les taureaux se vendaient à Trict 1.50 cents de plus tandis que les as M7 nom stcri vaches et les taures rapportaient g?.™ _J»' de .50 cents à $1.00 de plus que I4'lw ™*p la semaine précédente.Moyennes hebdomadaires sur les Bourses Canadienne et de Montréal Voici un tableau donnant les cours des moyennes hebdoma-duires sur les Bourses Canadienne et de Montréal, durant le cours de la semaine dernière avec comparaisons: Tbnq 10 Ut 30 Ind 10 rom 10 P*P KVrmetur» \»ntlre(ll 53.M 153.8 293.P 247 2 1268 55 Il y a 1 Hematnc 53.10 150.6 292.4 243 2 127« 56 Il y a 1 mol» 51.79 148 9 2909 243.5 i?m 64 Il y » un »n 53.32 133 2 305.4 248.7 1563.63 Crhangement de la aem.—0.04 ;-3J> 41.5 ; 2 0 — 8.01 Sommai da U semaine 52 39 153 8 293 9 247.2 1774 61 Bas de la aemalne 53.06 151.7 290 1 241.1 1266 30 1947 h»ut 55.99 is: 8 300.0 247.2 1554 76 1937 bas 4996 135.2 273.8 22 9 2 1253.99 10.56 haut 59 86 148.1 332.0 270 7 1712.24 10M b»» 49 99 131.1 275 7 227.5 1278 98 li m a > Les 10 industriels et les 10 mines et pétroles, les plus achalandés Voici un talbeau.donnant les noms des 10 industriels ainsi ue les 10 mines et pétroles, les plus achalandées sur les Bourses anadienne et de Montréal, durant le cours de la semaine dernière: INDUSTRIF.LS MINES te PETROt.ES .[Abattus et emballes I A 36 37 37 : B 31 34 32 35 : ( \S \RDS \u y producteurs; '-ante Abattus et emballés; A Municipales Mo Bourse Londres 203.2 —0 4 IX) B is»:.BOURSE DE NEW-YORK Cour» fournis par A.M.Kiddec & Haut n.i» Frrm F.8.Haat Bas Perm F.A.' )bot Lnborato 45% 44 i 45 4', Kcnnccott 113», 112% 112% 113» j A nuirai Corp — r.% L:ki;ci and My 65% 63 65% 65% A r Reduction 58% — 52 Liquid Corbonic — ¦— 55».; A o Products 18% 17 , 18% 17 » 3 L O F Glass 78»2 — -— 77% Ai.t^d Chem's 93*4 89 B 89» 2 89% Lockheed 43% — — 4.7% A Us Ohalme.s 34 - , 34 34 % 34% Loews Inc 19% 19», 19% 19»b Alumiulmu Ltd 4G% 45 4 45*4 44% Mack Trucks 29% 29*3 29% 29% An.ernda Pctc 140% 139 1.79% 1.79 Macy Co 31 % — — 32», Am Lalrllnes 13% 18 il 13% 13»* McIntyre Pore 101 89% 101 98% A ni.Can 41 « 41 31% 41% Mend Corp — — — 37 » 2 Amer Cyanamid 86» < 85 ! 85», 86», Merck and Co 34% 34», 34% 33% Amer G and El 39% — 39 Minn Honneyw 89 : • 97 98 j 97», Am.Radlotor 15», 15 15 15 Mods Chem 35% 35 35% 25 Am.Smelting 50 • * 55 3 53% 55 % Monte Ward 37% 36% 37 37 \ n Steel Fdrv .79 > 2 39% Motorola 145 Am Tel an Tel 179% 1 179% 179 Nat Biscuit 38% 39% 39» 3 73% Am.Tobacco 72 75- 73% 72” Nat Casm Reg 67% 66 66% 65% AnacOQft 65’s 64 , 64 63% Nat Dtlrv Prod 35 »H .74% 34% 35», Armco 57% 56» i 57'* 55 s N.tt DL*.tillers 28 » * 27% 27% 28 Armour an Co 13% 13% NAY.central 32% 32»* 32 , 32% At bison S.F.23» \; inntic Ref 50» Ave > Mfg G- Baldwin Lima 11' Hall and Ohio 48' Rf'ndlz Alan 63 Bnhlem Steel 47’ Boeing Air 45 Borden’s Co 60' Bor- Wanned 42’ Budd Co 201 Canada Dry Canadian PaG 35' ( •sp J.I l6» caterpillar Tr 9.crlanpse Corp ifi’ chance V Air I V ( Ps and Ohio 62' Chrysler 73» citlo.s scrv Co "O', Corn-Cola Co 107 * .te Palm 43’ ni gra System 17'', Com Solvents 16’, Comm Credit 50 < on.Ed's N.Y.43’, Cont Con 47’.nt.Motors 47 Com OU 63 , Crane Co 3?rov n Zelh'r 53 : urCss Wbight 45 D'Prc ftnd Co 31 .!>rl and Hudson 23% Gist.s.'SKrams t>>¦ p Mines 13% Dotjglos Air 79% '• I Pont De N 199 Dow Chetn Co 63%-• s: man Ko-J 101% 1 1 Paso Nat Ga« 39 , ; raharp 16*.- rr T and R 90%¦ • ’rd Motor 56’ , : uehayf Tral 17%-'vn D- '.amirs 67% '•n Electric 67% »rn Food 41% »rn Motors 43 Goodrich Goodyear iraham Paige ireyboud Jr Iranian Alrc Uf Oil firan Walker lornestake î uiaon Bav U Cent Rÿ n- Mar vested nt Buslneaa M nt Nickel nt FYiprr »’: Tel and Tel "ne* and IaiUk 55V* Do 4’-.pc Pld McColl-Frontenac O.! Mersey Paper 5’-.nc Pfd Mitchell Ar Co LW JS Mitchell Robert Cl A Do B Mo Ison's Brewery Ltd A Do B Mtl l/oromotlve Works Montreal Trust Company Morgan A: Co Ltd H IX* 43 4 no Pfd Nat Drug èc Chem Co Do Pfd Nat Steel Car Corp Ni agira Wire Wring Co Noranda M'nes l td Ogilvie Flour Mills Do Pfd Co., 276 ou»st Saint-Jacquoi Ontar.o Steel Prodii:-* Page-Horsev Tubes Ltd ; Penmans Ltd Do Pfd Placer Development Ltd Powell River Co Ltd Power Corp of Canada Price Bros A: Co Ltd Do 4 rx?Pf d Pr -vlnrlal Transport Co Do 5 oc Pfd Quebec Power Co Robertson ’Ltd» James Roe Canada Limited A V.Roll,)mi Paper Co A EX) R Do pfd Royal Bank of Canada Royallte Oil Co Ltd IX) 5» :t pc Pf 4 St Lawrence Cement A St I-avrencc Coro Do 5 pc A pfd ShawlnlMn W As Power 31% | Do A Com 49»2 Sheraton Corn of Amer 51 Vsherwln-Wiliams Co 41% Dr» Pfd 62 Ehlrrlff-Hc rsev Coro 49% IX» pr \ P'd 15% S!ks* Breweries I t I 34 Simon A: Sotis l.td H 521 « Do 5 pc Pfd 20% Simpsons T.td 22", Southam Co T.td 47» Southem Can Power 47% «îtee! Co of Canada.63*‘’( stelnber’ : Pd 5,4r*'* P'd 49 Supertest, pete 5 n- Pfd 37 Toro»)to Dom Bank Vt ' frlad Oil Co Ltd 7on 60% ! Unted Bteel Corp 15 3P.Do rlvhts 109 537" VI»u T.td 63 35 Wnlker-C.ooders A- Worts 7t :>2-% Webb A* Knnpn (Canedn) 4’.0 2À3''Western Grocers T.td A 93 Wef te“7) T e^s^holcls l.td 509 o*T •V-'S* pp rord B 14 91 4 West.Kootenev PxL Pfd 1!6 4i*> Weston Ltd Oeoree A 66% i V)o B 78>« Do 41 ¦ or Pfd go’ Wiuntne»' Central Gas ’7 AQtf, I Zeller’s T.td ?;i«i% Do 4».pr pfd 44 .Montreal 3-60 91 % D) 3-6-1 83% 1 Do 3-68 78'.IV) 3-70 76 Do 3-72 73'i i Quebec 3»4-61 91 Do 3» j-64 86 I Regina 3%-72 84 ! St.John .7» 2-70 80 1 Trois-Rivières 3%-64 86 Toronto 3-67 82 Winnipeg 2%-66 81 ! Vancouver 2«2-75 80% Chemins de fer rt navigation Algoma CH 5-59 138 ! Canada SS 3',2-57 99 j Do 4-66 92% Utilités: Bell Tel.4-70 90 Do 4%-67 94 IX) 3%-79 85 Do 4-81 87 , Brazil T.4 ¦* * - 7 0 82 Bowater 3 %-80 82 BC Elec 3»*-67 84% Do 3%-69 86» 2 Do 3*2-75 79*2 IX» 4 ,-79 93 *2 ¦ IX) 7% -RO 82 Do 4’4-81 86 12 r‘alg.Pr.3%-72 82 Can Elec 4-68 88 ! C P R 3%-72 85», (Gat.Power 3» 4-70 85 1 G L.Power 4»,-74 85% McLar Pr .7-69 85 Mcx Light 5-75 82 Mar.Elect.4-75 85 Nfld.L et P 3», -66 82 Do 4 '.-74 82 IX) 4-75 8.3 Do 5-72 85 Nor PQ 4’.-67 87 Pow Corp.3*2-67 84 Que.Pow 3-62 89 Shawl ni gan 3-61 92 Do 3'2-70 86 86% BOUVILLONS ET TAURES -Bouvillons mélanges bons et 3-' choix $21.50 à $22.00, moyens et lg bons surtout de $20.75 à 521.25.movens $17.50 à $20.00, communs $13.50 à $17.50.Les quelques bonnes taures offertes ont rap-%V porté $]f).00, moyennes $15.00 à lb $17.50, communes $11.00 à $14.00, quelques-unes aussi bas que $9.00.¦a ; VACHES — Bonnes $15.00 a $16 00, celtes de l'Ouest jusqu'à - $16.75, moyennes $12.50 à $14.50.communes $11.00 à $12.00, trè> communes $9.00 a $11.00.quel-m- jo ques-unes aussi bas que $7.50.TAUREAUX — Bons $15.00 a Le prix des oeufs a baissé gra $16.00.quelques-uns jusqu’à $17.duellement au cours de la semai- communs et moyens $11.50 à ne dernière alors que 1rs offres $14.50, quelques-uns aussi basque étaient assez considerables el les $8.00.achats pour livraison immédiate étaient actives tandis que les VEAUX — Cette semaine tl y oeufs pour livraison ultérieure sc avait environ 500 veaux de moins vendaient lentement.Cette se- que la semaine dernière.La qua-maine le marché a ouvert avec lité s'est légérer ent améliorée et des prix plus fermes et les oeufs ta majorité se formait de veaux A-Gros se sont vendus à 3c.de de lait moyens à bons.Les transplus la douzaine.Cette hausse est actions étaient actives et la de-due au fait que les vendeurs de mande ferme.Les prix en gené-l’ouest de l’Ontario livrent ac- ra| $1.0,0 plus élevés que la se-tuellement à l’office des prix de maine dernière.Veaux de lait .soutien pour ie cassage au prix t,,,,,;; et - - ’ de 0.38c.et les acheteurs locaux ventes ] devant une telle situation ont dù jUSqU'’à montrer plus d'activité.Iens sii.oo à $18.00.Veaux d'her- Les arrivages de volailles en i)e $g oo à $11.00.général étaient suffisants, excepté les poulets lourds qui sont de- PORCS — Sur le marche i meures rares.Les ventes de pou-'l'Ouest à la Pointe-Saint-Cha lets à griller et de poules ont été jusqu'à mercredi soir, que stables, mais les prix pour les 852 porcs et truies ont été of-volailles de cette catégorie ont forts.11 y avait inclus 39 porc* montré moins de fermeté.La d'engrais.Les porcs valaient $1 ¦ poule fraîche continue de se ven- 05 de -plus que la semaine der dre à des prix stables.Les din- nipr(> ]a majorité rapportant $33.dons àgrilicr se sont bien vendus 7r, oa%eorie \.Toutefois, quel à des prix moindres étant donné t ues lits ont rapporté $33.00 ephone 12.741 Muhey Harrl« 10,004 Aluminium 9,770 lAurenttd* 9 312 Imp OU 8.960 C.P R 8.000 B.A Oïl Hern.Chang.Volume Dern.Cha*.Vente Sem.Venu Sem.9»4 •F 1’* 202.400 Ore ha n 72 4 on 24% ¦ 2% 173 700 Cleveland .>4 .on 10% — 1 168.40') Tazln .y> t oo 43% inch.' 112.800 Red CY«*t 07 - 02 7% » »4 84.4» United Oil* 3 TO - V» 44% »• 1 » $ 77.200 Hudson Rard .32 4 08 13 Inch.M 500 canalask .70 inch.60 3, 60.400 Tache .24 03 33% inch.59.500 New Formaque 28 ^¦01 56% -r %• 57.600 Mid Chlboug 1 63 4.33 Associés : PAUL GOULET FARRELL-J.VINCENT JACQUES GOULET Géran» t ALBERT THIBAULT U.FORGET & CIE Maison fondée en 1873 MEMBRES DES 1 B0URSf CANADIENNE î BOURSE DE MONTREAL 200 oueit, rua Sf-Jaeques Ttl.i MA.819T MONTREAL que les stocks en entrepôt ont suppléé à la rareté , $33.25, $33.50 et $34.00.T $22.00.Les porcs d’engra, sont vendus comme suit: U sant en moyenne 114 Ibs.à $30.chacun et 22 pesant environ ibs.à $24.00 chacun._ , .„ Sur le marché de l'Est jus .u'à Cours fournis par A.M.Kidder 4.Co , 6.st-Jacques ouest mercredi soir, environ 434 porcs Offre nem et tn,jes ont été offerts.Les porcs Obligafions Internationales Australie EX» IX) I Do S’.M Pr Wpg E3er Do Immeubles Alex Bldg 1 Balfour IX>m S’ores Baton R.Do z :Glen Inv i Hotel I-a Salle ! Ix)rd Nelson , Mil Apt, 1st Morgan Do Industrielles: Abitibi Do ' Algom Uran Bre/tl S1 92%.Do Series 95 Bolivie Rep 88 Chill Colombie 86 » ¦ Danemark 97 Allemagne 87 Italie Medellin Milan 1 Norvège Pérou Rome 53.15 53.16 53.!0 151.79 53.32 i 55.99 •49 96 : 59.86 49 99 3» -66 séries 1-5 6-30 7 3-93 3.70 4’ -6?5! -65 3-77 3-78 6»-52 4 %-65 3-97 99' -121 61 50% 114 99% 100 50% 51 6» -52 11 4 ' 153.8 293.9 247.2 126S .55 87.18 153.1 293.2 246 5 1274 .61 84.59 150.6 292.4 245.2 1276 .56 84.51 148.9 290.9 243.5 1294 .64 81.76 135.2 248 7 1563 .63 82.44 153.8 300.0 247.2 1534 36 87.18 135.2 273.8 2292 1255 .99 70.51 148.1 332.0 270 7 1712 24 8973 131.1 275.7 227 5 1278 .98 69 49 ~ rapportaient en général SI.00 de plus que la semaine dernière se 43% vendant surtout à 530.50 ca :ooirie A Pîus 5150 avec Plusieurs — Ilots à $32.50 plus .51.50 et quel-ques lots de $31.00 à $33.00 plus $2.00.Truies $20.00 à $25.00 plus $2.00.AGNEAUX ET MOUTONS — Les quelquse agneaux du prin temps offerts ont été vendus à $8.50 et $15.00 chacun avec deux variaient de $5.0C à $12.00.100 Alumln 4%-73 B.C.For.4%-81 B A.OU 3» .-74 Burns 4-63 Can.Brew 3»2-67 Do 414-81 C Cement 3%-75 Do 5» 4-76 C Met Ur 5» g-62 C Celanese 3-62 C Chem 5» 4-71 100% 106 1 2 3 4 5 6 7 8 8j 84» j 84% 84’ 16% 16% 16% 1 3T 2o% 25 •* 25 ' « 26' 149», 143% 148», 147» 77% 77% 77% 77», 36% 36 68% 68», 68% AfP 55 54% 55 56% 35% 35% 43% 35 - 297 292» 4 294’ .290-»; 112% 111% 111% 111 103 101% 102% 101% 36'; ;;fi 36 35% 30% 49% 50% 49».S5U 54% 55 33% Nor An) Avis % Nor Pacific 49% % Ohio Edison 51 \ Ohio OU 42% 1 Owens JM G 62% % P ic Gaa and El 49%.Pan Ame Alrw 15% % Paramount 33% %1 Parke Davis 52»* Penn P P 20% % Pepsi Cola 23 Phillips Pc1»' 135 .Procte and Gam 47 Pullman inc 63’* Pure Oi! 43% % Radio Corp 38% .Republie Stcl! 54% % Reynolds Met 61% % Robmshaw Y\i 31 „ Royal Dutch .’'4% , St.Regis 3Y% .Srhenlcy Ind 22% * Sears Rf>cb,i 27% Sun Mld-Con 2<'!» 4 ' Shell Transport 2»% j Shell Oïl Co 92% % Simmons Co 46’.Sinclair 0:1 67% Skelly OU 78 , Smith A .O A2 Socony Mobile 60 Southern Co 2421 Sou Pacific 43% ‘ Son Railway 41'’), Sou Rwy Pf irne ry pqnd C '’3% 1 Stand Brands -c % * Stnnl OU Cal r.'»% * Stand OU 11 5»% " stHnd Oïl N.J.65 * Stand Oil of O 59 Stud - Pne Co 7% Texas Co 74% Te .s G Su! 27’ • Trl-cont Corn 39% 1 Twentieth CFT 79% J Union B and P ?r.% ’ »rn*on Carbide ns Union OU Cal CO’q Union Piwifi.29’.‘ Unit Alrcrtuft 73», ' * United Airlines 28% United Fruit 46% • Unit G Oom 3'>% T' S Rubber 45’ U S Rubber P P1% J ' U S Smelters 50» 1 U S Steel 67'* i TI s Steel Pf 142 1 Vanadium Cor 46% : Warner pic % 26 3 i West Penn F.28% West n Un’ F- 13% West ngbouse F.•'° < i Wool wort 63% * White Motors jYoungst S d T 109 1( —cklalsp /danlon .ga 20» 41 C I L an Oil?! Cockshutt Col.Cel.Do Icons Den.Credit Krone i Do ;Dom Fdv Dom Stores ! Dom Tar : Dn den Eaton Ac ! Eddy Paper Fed.Gr»ln G Mtr At: IX» Gt.Plains Ounnar Les mots croisés du ''Devoir'' 9 10 11 12 ?¦?n ?¦— COMPTABLES AGREES i.ARTHUR DESCHAMPS, C.A.Comptable Agréé 1411, CRESCENT, MONTREAL 25 TEL.» HA.7812 BELANGER A DAHME Cemptabl,» agréé* 10 au*»», rua St-Jacguaa »E.J47I Charfré, Samson ’ Beauvais, Bolatff tr Ci* -4*T \ PAT7L OOW'IHJKB i ?aaoelé à titra parti eu Ber 'C Comptable* affrète Montréal, Québec, Ronyet, lUmoaiki, Val-d’Or-Amoe Provost & Provost Comptable» afréé» ROGER PROVOST.C A.Syndic Licencié ROLAND PROVOST.C A.1473 run Jotintt* LA.4-2219 VIAU & RO B 1 N Comptable* tffrea* H.-LIONEL ROBDf, CJL.LUCIEN-D.VIA U, CJL.JACQUES-B.CHADILLON.OJu ARMAND-H.VIA U.C.À.YO.0é*2 *976.av.Vtrdun, VERDUN 143*3 144 — 493 66 fi:»*.1G% 141’ 45 4 5 ^ ri% 25 Nova Scofia Licht & Power Company vend davantage T vf-ntr.ri élf-rtrioité nar Nova Sr-oti i f.ight s,- Power Co.pen-dent 13.'.6 ont mnrqué un nouve.-m record accusant une hausse de 10 8 pour cent sur relies de l’an- sr».-.Tr née precedente.Les bénéfices ni nets ont refiété cette augmenta-!cScwhîn0 lion aiors qu its se sont chiffrés! nom feiL - ‘ par $1,604 886.ou $1.03 par ac- Ddo° lion, comparativement à $1.400,-i ëe" __ ., , , Home OU 462 ou 52 cents sur la base du ca- no pilai actuel, en 1955.Les dépen- ^%%ptr -74 98 91 D» .’% -77 198’ j m Ir ing OU 4 %-fl .93 95 Map 1.M 3 -63 82 92 Ma.ssry-Hi.r 3-67 91 94 M.dwrst 5-70 87 90 Pcmblna 4 -74 92 95 Do 5-72 90 94 Phillips 5-68 92 96 Price Br 3' -65 85 Pronta Ur 5.60 9 V 2 97 ' St.I.:uv Cp 5-72 951 •j 99 ' Pipe 93 • .Simpson s 4 %-73 f»4 97 J Stanrock 5»,-fl3 101 103 Stan t*r 5» -62 115 170 f Stela ben?95 93 I Trader Fin 5-69 91 94 , Do 5-72 PO 94 Tr.c.Dcbs 5%-87 197 200 W C Tran 5*j-R8 200 205 'Vin Ekjult 4 %-70 63 95 Convertibles: Abitibi Ajax Pete 4 -56 94 96 ?]?¦[ O "fClf AC , et auZ1,tl ne p a” ?Uce* el 0Hu6S heteî- tre Cap" voti * Du n a f\«uc (Sem» U* H MONTUEAIL : 333 FST.RI r CR MC.SI ITF.303.TM.VU.t-341» OIEBF.C : CASIER POSTM.343: (ST-KOCH).Tel.: I.A.4-7351 HORIZONTALEMENT - Qui cherchent à faire perdre réputation Solution de $amedi cnn rr"ul cm-i Tr Em)) 0 entraincrait .^ Wnin P—orl ides déboursés de $36.000.000.lo weston lirochames années 4’i-71 7— Ancien tribunal d'Athènes — Est étendu 8— Article — Négation — Grec-( onception de l'esprit — Fin <)uc d'infinitif — Souverain 8—Sans parti pris 3— Domestiques lt>—Pays rouge — Egare — 4— Change de couleur à volonté Voyelles — Transpire 11—^Grecque — Qui n'existent 5 Entourée d'eau pas 6 Héros d’un roman du 19cmc 12—Sur les voitures de pompiers siècle Oiseau — Agit en justice 7— Concevoir 8— Fait usage de caractère — Va .au hasard 0 Negation — Saison — Durs 10—Unite de travail mécanique Horizontalement:___ Corne du coq — Conjonc- CONSENTANTES; OS — CLE »'011 —NE — LU; NIVELER — GA-I 11 Anciennes pieces — Singe — LE; SEINE — AIR — ID; ERRE I'alblc (rl — AGRIPPE; GEREES; UNGA- 12—Possessif — Mises à mort VA ______ IR — ET- TIEN _____ POT i VERTICALEMENT IL — TREVE EUT: ARASA: 1 Qui agissent en ordre NET — LIEVRE; SASSE — 2— Qui n'existe qu'en imagina- ETRIER, lion — Formule de politesse 3— Clore — Pour traverser Verticalement:— une rivière CONSECUTIVES; OSIER —: 4— Appréciée avec du lard au NIL; VIRAGE - ANS; SCENE Québec - Parler Direc- ANTRES; ELLE — RATE: lions opposées NEE AGAPES; RAGE — OVA- 5 Sans borne LE; AN — IRRITE — IT; NE- 6 Aime les costumes pure laine GRIER ER; PE — SERVI; EL- — Pour filmer iLIPSE — RE; SUEDE — TITRER «ICUTTUIS TïSTAMfNTAIRES r FIDUCIAIRES DE FU IS FlUS DVH DEMI-StkU vous n’avez pas tie testament vos biens ne seront peut-être pal partagés comme vous l’ouriei voulu, pour répondre aux besoins de ceux que vous désirez protéger# THE ROYAL TRUST Dwnonéti oofr* dépitant "Idéat pratiqua» pour h Mrnm da ratra TattamonC» COMPANY 105 O.RUE ST-JACQUES, MONTRÉAL — HARBOUR 4221 MAURICE EORGFT.DIRECTEUR ADJOINT DIX LE DEVOIR, MONTREAL.LUNDI 3 |UIN 1957 Destination : Duluth-sur-mer La Chambre de Commerce poursuit son initiative pour le port "On ne semble pas réaliser que ccftc nouvelle concurrence affectera sùrccmnt la prépondérance actuelle du port de Montreal” siqnalc le dernier bulletin de la Chambre de Commerce de Montréal.Cette nouvelle concurrence, ce n est plus Toronto, c est Duluth, à 2,300 milles à l'intérieur des terres, c est le dernier port que pourront atteindre les océaniques sur les Grands Lacs.* .Car la Voie maritime du St Laurent se prolonge désormais par I amenagement des canaux entre tous les Grands Lacs, aménagement qui coûtera $136 millions payés par le gouvernement américain.T'éditorial rappelle à ses lec-que la Chambre de Commerce! Et pourtant cette analyse in teurs è mémoire soumis au de-demande une participation des dique exactement 1rs travaux but de mai au ministre du trams- interets locaux a la question du entrepris ou poursuivis depuis port à Ottawa.11 rappelle sur- port et la tenue d une enquête 19,>4.tout la modération des termes, sur les besoins du port pour \e bulletin se termine le bon sens de la demande, la (aire face à la situation.par un bref compte rendu légitimité de la reclamation qui Dernièrement nous appre ne’ fait que suivre les recomtnan- nions que Toronto était en relaxations du rapport Gibbs dont lions avec divers milieux mari Ottawa s'est autorisé pour créer times européens.Ainsi les tnt sa commission des ports natio- lieux d'affaires de la \iiic-itei-rl;)UX ne se sont ils fait envovor une En fait il s'agit surtout pour forte documentation de Paris.la Chambre de Commerce de Or la Chambre de Commerce ^ < u ^ _ ._ maintenir l'inquiétude bien coin est aux Prises avec une premle-,* ^!^ eljp p^gj,, ()p mettre son préhensiblr que Ws milieux re diffieuitc locale dans r,.rment exige toutes les éner- X'affaires et toute la ponulation chasse aux renseignemt nts.^ pVst certainement pas doivent entretenir à l'endroit .i_ pose •-elle la question: l.^ cjel.]1jt,r bulletin consacre au ries conséquences rie l'ouverture S57 millions votes Pour.- orobleme primordial (lu port et v»1' ”rlu” “‘¦• SiÆ'ÜS’Æ.S, Maintenir l'inquietude.certes, met pas une réponse satisfai mais aussi engager l'action puis- santé.Religieux apôtres , aVeC par un bref compte rendu du rapport du Bureau municipal du St Laurent (que la presse n'a pas même encore reçu).On comprend ainsi l'esprit combatif de la Chambre de Commerce nui veut mener à bien la double tache qu'elle s'est imposée.Ea force d'inertie à la- La Croix de l’aria rend un témoignage emu au II IV Pierre I.bande, S.J., décédé le 12 avril dernier, qui après une brillante et fructueuse carrière, axait dû, forcé par la maladie, abandonner, durant les dernières années de sa vie, toute activité.Autour des an nées 1930 la grande voix du 1’ 1.bande secoua, d'un souffle puis-sant, son pays.' Le Christ dans la banlieue" où il exposait le résultat de ses enquêtes sur la banlieue parisienne, en était dès 1931 à sa 135e édition.Le livre qui lui faisait suite, "Le Dieu qui bouge", en comptait alors 60.Et le troi-.ième de la sérié, "Le Christ sur les forlifs", suivait la fortune de ses ainés.Le Père était le premier à lancer sur les ondes les radio-sermons' "L'Evangile pa"-dessu.s les toits" portait sa parole chaleureuse en des millions de foyers.11 déclencha par son action une entreprise d'evangelisa-tiorf qui a désormais changé de perspectives et rie méthodes, mais qui lança alors tout un motive ment : entre 1925 et 1930.52 églises ou chapelles étaient eons truites.80 terrains acquis, 00 lo eaux rie patronages, 58 maisons riaient achetés ou construits, et encore 40 dispensaires.12 écoles, 8 jardins, 14 pouponnières, la-Père écrivait des romans: Luis Mirentchu, Les Mouettes.Les Lauriers coupés.Mon petit pta tre.Il voyagea a Madagascar, aux Indes \ quelques semaines de distance, ajoute la Croix, voilà.(Suite de.la pane S) l'impression que ses droits étaient défendus, de sorte qu’elle n'aurait pas indéfiniment à supporter la perte que lui imposait l'action fédérale.Après sept ans de résis tance passive, il finit par se faire imposer l'acceptation des subventions et dos normes fédérales face aux revendications de l'oppn sition du temps, qui eut, elle, lo tort d'insister sur l'aspect electoral du débat (la perte d'argent', plutôt que sur l'aspect fondamen- rappelés à Dieu des Porcs Jésuites qui ont admirablement servi la chrétienté française : le P Ko rcau, "père de la J.A.C.", le P.Parra et le P Derély, pendant si longtemps ardents animateurs de l'Apostolat de la Prière et de la Croisade eucharistique.Nos lecteurs auront une particulière prière pour ces hommes de Dieu a qui des millions d'âmes doivent ta nt.JJsez et fit it es lire LE DEVOIR 'tal de la violation des droits cons ututionnols.A mon sens, le g groupement, car J estime nue ,i ai iiija piupusi i|ui ni.- ., „n v.p (ip reconuuérir convaincus s'organisent en une ‘‘ f 4(.n v%,i Imue île contribuables, qui pour-1 nos drotts sociaux et fiscaux _s , rail d'ailleurs élargir son action;» ,hc?,lirf„na,fpM fan^fxlr^norter à lout le problème de l'impôt sur-lr»l r_! [L'L/„ le revenu, des injustices qu’il|lin,|'««0‘^ '"dispensa le de rccon comporte, de la protection des.iueto.droits des ei-'oyens contre toutesl La meilleure defensive, disent sortes d'interventions abusives et les stratèges, est J'offcnsive.("est arbitraires.Après tout, c'est lejen nous portant activement à un Boston Tea Party qui a lancé les,effort do reconquête par la près Etats-Unis sur la voie de l'indérision de l'opinion publique que pendance à propos d'une question nous pourrons le plus sûrement de taxe.H n'y aurait pas seule- arrêter l'offensive fédérale.Et ment des aspects impopulaires, quoi qu'on puisse dire des er-au .-en- électoral du mot, dans rems de notre propre gouverne une telle initiative.Beaucoup do!ment provincial, notamment sur eus souffrent rie toutes sortes!l'insuffisance rie sa politique in d'exactions du fisc.Et dans l'en- térienre.r’est-à-dire ri’épanotlis-einblo, la population commence sement rie nos virtualités propres à comprendre dans bien des mi- nour autant que l'Etat y peut et beux, qu'il vaut peut-être mieux doit contribuer, il reste que nous moins demander à l'Etat n o tt ririr".ons à tout prix renousser l'en-n’avoir nas à subir par ailleur- vahi's-mr sj nous voulons que les les menées arbitraires oui aeeont- ouvernements provinciaux rie pagnent nécessairement des im demain puissent encore agir Tel pôts trop élevés.!es sont les exigences rie l'heure Je réitère ma proposition en Présente, ("est en sachant v faire ajoutant ceci: (Jiie ie serais très f»1’" d'-e nous nous aguerrirons heureux rie servir rie truchement n°1|r aborder celles de I avenir, pour mettre en relations les gens ^ on ,l"(’ mi leux anglo-eans-qui nnt rié'à eu la même idée, ou 'liens feront ri-ej ou non a nos oui v .irlhèrrnb Prut-être en es' Judes revenriieatinns.il d'ailleurs plus qu'on pense qui* François-Albert A\'OF.KS OTTAWA, (PC' - Le samedi 8 juin sera le jour de l'aviation au Canada et à cette occa.-ion 23 bases rie LARC dans tout le pays seront accessibles au pu blic.Sur chaque terrain il y aura des expositions de l'équipement moderne de 1 ARC et si lej temps le permet des démon?-j trations aériennes seront données par les chasseurs à réac-j non.les intercepteurs les appareils de chasse anti-sous-ma-j rins les avions de transport et les avions d'entrainement.Actes de vandalisme à Murdochville Murdochville (PC) — La Sû-' reté provinciale a commencé' hier à faire enquête sur certains actes rie prétendu vandalisme! commis à Murdochville.le centre minier rie la Gasnésie où les Métallurgistes unis d'Amérique, svndicat affilié au Congrès ca-.nadien du Travail, font la grève! depuis presque trois mois àj'é-tablissement de la Gaspé Cop- per Mines Ltd.Le lieutenant Gérard Timlin, qui commande le détachement de 110 hommes de la Sûreté provinciale chargé de faire la patrouille de la ville, dit que “six ou sept” conduits qui ali-; mentent de gaz propane un certain nombre de maisons ont été coupés.Grandes espérantes de l'Eglise d'Afrique Le« statistiques récemment pu-on compte en move me un million bliées indiquent un grand total d- de baptêmes p .r .n.et selon cer 23 108 762 catholiques en .Afrique, tains, si le nombre ¦ - o-.r.ne.-soit 20.027.293 baptisés et 3.081.éta't suffisant, c- nomore pourrai, ; 469 catéchumène?.Au cours des facilement être double et meme dernières années, les progrès de triplé.l'Eglise catholique dans ce conti Les régions africaines, qui s'é nent ont ete surprenants.Il faut, tendent du Cameroun et du Congo ( en effet songer, qu'à la suite de- jusqu'à 1 Afrique orientale, comp-evénements politiques, les mission?tent actuellement 30.50 p.c.et ' africaines, auparavant florissan- 'mime plus de leur population qui tes, étaient tombées à rien au appartient à la religion catholique début du XIXe siècle.Tout était Les contrées situées au sud et air à recommencer, si bien qu'en 1913, nord de cette ceinture voient éga-on comptait seulement 945.000 ca lement le nombre des fidèles aug-thoLques en Afrique Malgré les menter considérablement à condi-grave- difficultés consecutives à ; ion que le nombre des m:-: nnai b première guerre mondiale res soit suffisant.La situation poui chiffre avait progressé, jusqu' n la conversion de l'Afrique est ega 1929.jusqu'à 2,900.000.C'est de- binent favorable dans ce sens que puis lors qu'un grand mouvement l'on compte actuellement dans e> de conversion se dessina, puisqu'on continent 2,000 prêtres et 20 évè 28 ans.ce ne sont pas moins de que- autochtones.En outre, dan?19 millions d'Africains qui sont de nombreuses ri-g.on?.les organ! venus grossir los rangs des fidèle?salions d'.Action catholique et d .Ac catholiques.ann s.-ciale sont très développées Si l'on excepte l'Afrique du Non L'Eglise catholique a donc de ei l’Union sud-africain-, on peu: grandes cspér.nc.< en AfriqT .nv-affirmer que les conditions danv me le- plus grandes espérances a ce continent sont telles, que le l'heure actuelle, à cond.tion que mouvement de christianisation ne j'cn puisse mettre en actio: tous dépend presque uniquement du bs moyens à disnosition n nr une nombre des prêtres et des rels ce continent dev ienn-j chr» • :en a gieux à disnosition de l'oeuvre mi- bn-.c iciiéanr-e.Mais ces i i-sil.i-sionnaire.Depuis quelques années, ht., ne seront pleinement util: que si l'aide apportée ne tarde .pas.La propagande communiste, le, co-paganisme nationaliste.,et 1 1?bin qui submerge le continent en provenance du nord et qui dans certaines contrées augmente plu?rapidement que le christianisme,! exigent que notre aide soif rapide et totale et ne laisse qu,', m ter J me relativement bref a S-e 11 e siiiiation favorable.Tout en recon ¦ -ai.-.-ant pleinement l'effort const cicrahle accompli jusqu'ici et le?remportés par l'oeuvre mi AVIS DE DECES MAGNAN A Montréal, le 31 mai 1957 a Lige de 82 an.-, est décédé, M.DuGuesclin Magnan, epoux de feu Alberîine Beauche-rrun.5166 Parthenais, frère de l'Hon.Juge Georges Magnan, et beau père de M Gérard Thi-beault.adjoint parlementaire, ministère de l'Industrie et du Corn merce.Les funérailles auront f lieu lundi, le 3.Le convoi funèbre sajn;,ajre catholique en Afrique au partira des Salons Georges Godin.collr- ,jes dern- -es décennie- or No 518 rue Rachel est, à 8h.30.peut s empêcher de dire que la pour se rendre à 1 église St-Pierre çjmation actueüe n'est qu'un point ( laver, où le service -era célèbre f]t.par.rar.5| l'on considers a 9 heure?Et de là au cimetière pOpUiat,0n totale do ce continent de Sorel.lieu de sépulture, nu un .; n v a fJUP 7 p c des Africain?libéra sera chante Parents et qUj.L0ie-.t cathoLquc amis sont pries d y a -sister sans j p premier o!)-;ac!p à une con-autre invitation.Ralliement en version plus rapide du contincnl face de sa demeure à 8h 45.noir e?: le manque de prètn ?_______________ _________- La moisson est grande, mais il v a peu d'ouvriers ".On ne comp iie en effet que ll.otx) prêtres en Mi'ique face aux 190.000.000 d'ha ibitants.La L'rancc.à elle seul?.; compte plus de prêtres que tout le continent africain, si bien que le clergé à 1 oeuvre dans ce pays arrive juste à suffire à la pa-tora tion de ceux qui sont déjà catliu-S.E.M PROSPECTING LIMI Comment s («,( iper en ou TED, corps politique et incur- ’r de l'oeuvre missionnaire, pro-poré dûment incorporé ayant r nr.nt dite.Eu lu.'ai déjà, b, son bureau chef et principale :cn, dation avait été faite que place d'affaires dans les cité et g- im-s communautés chrétien-district de Montreal, 1; ¦ commençaient à se désagréger Demanderesse ,>ar -u.:e d • manqua de tM-tor.i vs tion suivie.Ce n'est pas étonna.it MARITIME CENTRAL AIK di f it r e on'neii' no CANADA Province rie Quebec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 419737 raiîre dan* 1** moic Mon’réal, Slième jour d?mai 1P57 C RI A N( If ET Députe Protonotaire H Brien.Home.Hall A?Nolan, Edifice Aldrcd, Montréal Procureurs de la demanderesse me e\i au c;in?tian l’.'iut agir et agir il faut que tous h incitent a l'ocuvr cnt.Mais il -.Pour cela-atholiques sc, t jettent t-u les forces disponibles dan-la bataille engagée, en aidant : "par la prière, par la gêner) I to-, et pour ceram-, par le d"n de soi .t TOUTE VOITURE (.disons, à peu près toute voiture) ü 6CNNÉ UN MEILLEUR RENDEMENT AVEC FfNA ALKYL- CAS La seule essence au Canada, fabriquée avec d.i ALKYLATE _ _ Fai,eSaveclfanno',ve"e SUPER-FINA • S U Pi R-OCTANE ALKYL- CAS À LA NOUVELLE POMPE DORÉE FINA et CONSTATEZ la DIFFÉRENCE! LE DEVOIR, MONTREAL.LUNDI B JUIN 1957 ONZE \V m Une maison saccagée.— La maison de M.Louis-Philippe Fortin a été complètement saccagée par une bande de vandales durant la nuit de vendredi à samedi.C'est à coups de hache que les fiers à bras ont détruit tous les meubles, depuis le berceau du bébé jusqu à la télévision.Les dommages s'élèvent à près de ; 3.000.M.Fortin est un membre actif de la Ligue de Vigilance et I un des organisateurs du nouveau maire, il est également commissaire d’école.M.St-Laurent se montre plus agressif dans ses discours Ottawa (PC).— Pour la première fois depuis le début de sa campagne, il y a trois semaines, M.Saint-Laurent se porte à l'attaque de l’opposition, dénonçant surtout ee qu'il appelle l’axe Die-fenbakcr-Frost.Cette nouvelle manière marque un singulier contraste avec la pondération qui avait jusqu'ici caractérisé les discours du premier ministre, notamment clans les provinces rie l'Ouest.Il s'etait abstenu en effet de dénoncer vigoureusement ses adversaires.Ses adjoints ont fait savoir que cette nouvelle manière était eon forme au programme précédemment arrêté : le chef libéral a ouvert sa campagne avec modéra tion, ont-ils dit, insistant davan tage sur les réalisations de son gouvernement ; mais, au fur et i mesure qu'approche la date des élections, il se montre plus agressif.1 A Belleville, le- 17 mai, au terme de sa première semaine en Ontario, M.Saint-Laurent a commencé à poser des questions au îsujet des relations qui existent entre M.John Diefenbaker, le leader du parti conservateur, et M.Leslie Frost, premier ministre de l'Ontario.; "A quoi veulent-ils donc en venir” ' a-t-il demandé à son auditoire.Répondant lui-mème à la Iquestion, il a tiré les deux sou-lies conclusions qui lui paraissent possibles :-cette alliance aboutira 'ou bien à des impôts plus élevés à travers le pays, ou bien a la réduction des subventions fédérales à toutes les provinces, l'On-Itario excepté.Le chef du gouvernement con ' tral a répété celte même thèse dans les provinces de l'Atlanti que et dans le Québec.L'alliance Diefenbaker Frost, a-t-il lais se entendre, menace les eonven-tiuns fiscales intervenues entre Ottawa et les provinces.Il s'est ensuite employé à cal culcr la somme additionnelle que recevaient les provinces au titre des nouveaux accords fiscaux.M.St-Laurcnt s’est aussi poilé à l'attaque de se s adversaires dans d'autres domaines.A Halifax, il a rappelé que les conservateurs s’étaient opposés, il y a quelques années, aux allocations familiales.Puis il a posé la question suivante : “Pensez-vous qu'un parti politique, quel qu'i! soit, puisse remporter une victoire électorale en préconisant un programme destiné à abroger ia loi sur les allocations familiales ?" A Ottawa, le 27 mai.le chef du gouvernement s'est dit d'avis que |le parti conservateur-progressiste se dissimule derrière le nom de son chef, M.Diefenbaker.Dans la réclame publicitaire, a-t-il dit, le Les résultats des élections Un coup d'oeil rapide sur les résultats de cette élection Indique clairement la défaite de Rémülard.Sur 52 poils rares sont ceux qui ont donné une majorité à Léo Rémillard.Il y a bien sûr le poil 6 du quartier 5 qui a connu la visite de voleurs .d'élections et cinq ou six autres à peine.On remarquera d'autre part que les deux conseillers municipaux des quartiers 2 et 5 l’ont emporté par une faible marge sur les candidats de la Ligue de Vigilance.M.O.Bédard avec une avance de 11 voix sur M.Jean-l’aul Tousignant dans le quartier 2; et M.R.Mi-gnault avec une avance de 13 sur M.Paul Trudeau dans le 5.Voici les résultats: A la Mairie: M.(Jeorges Chamberland, 363; M.J.-L.Chamberland, 2,492; M.Rémillard, 1,615.Quartier no 1 : M.Thomas Cooke, 111; M.Dubuc, 267.Ma jorité de 156 pour M.Dubuc.Quartier no 2: M.O.Bédard, 96; M.J.-P.Tou-signant, 85.Majorité de 11 pour M.O.Bédard.Quartier no 3: M.Lucien Bourdon, 90S; M.H.Bussière, 138; M.H.I,apierre, 376.Majorité de 532 pour M.Bourdon.Quartier no 4: M.G.Brûlé.321 : M.André Ca-maraire, 371 ; M.Caouette 193.Majorité de 50 pour M.Camaraire.Quartier no 5: M.Meunier, 136; M.R.Micnault, 216; M.Paul Trudeau, 203.Majorité de 13 pour M.Mignault.Quartier no 6: M.L.Defoy, 418: M.Antonio Thibault, 649.Majorité de 231 pour M.Thibault.nom de M.Diefenbaker se détache en grosses lettres, mais le nom du parti n’est inscrit qu'on lettres minuscules, en bas de l'annonce.Les conservateurs, a-t-il poursuivi, sont tellement désireux de reprendre le pouvoir qu’ils en oublient le nom de leur parti.Par contre, le nom ’’libéral" apparaît 12 fois dans chacune des réclames publicitaires du parti.Pour la première fois, aussi, à Moricton, le 21 mai, il s'en est près à certains conservateurs individuellement.Il a fustigé M J.C.Van Home parce que ce dernier avait déclaré aux Communes que le ministre du Travail, M.Grogg, était un saboteur de la classe ouvrière."Rien ne saurait excuser une telle effronterie et celui qui s’en est rendu coupable en portera la honte”.A Trois-Rivières, le 28 mai, M.St-Laurent a confié à son auditoire que le voyage de M.Léon Balcer dans l'Ouest du Canada, où le président de l'Association du parti conservateur a parlé en faveur de M.Diefenbaker, l’avait “beaucoup amusé"."M.Balcer, a-t-il dit, est sans doute un nouveau converti parce qu’il y a quelque,- mois à peine, le même M.Balcer dirigeait une délégation du Québec qui ne voulait pas de M.Diefenbaker à la direction du parti." A Chicoutimi, le 29 mai, il a indirectement attaqué le minis tre de la Voirie du Quebec, M.Antonio Talbot, qui appuie M Paul Gagnon, candidat indépen 'dant dans la circonscription."Il serait bon que le mlinstre de la Voirie se souvienne de se mêler de ses affaires", a dit M.Saint-Laurent, NOTRE PREMIER MINISTRE NOUS REND VISITE SOI à 8h.30 au SmmfF.PALAIS ¦¦V Venez en foule entendre LOUIS ST-LAURENT / !2E Avant de se rendre au Palais du Commerce IVh LOUIS ST-LAURENT parlera au WESTHILL HIGH SCHOOL (someried .t Drape O Organisation libéraia fédéral* i&l.î fc-kY'l ’ ' jffl P 1 $ ÜT*1 v • ^ JB ^ «rS L'aide aux universités polonaises fl t*'.4;' Par trop fier.— Un des organisateurs de Rémillard, Lucien Cuay, a été l'un des premiers à être arrêtés au début de l’après-midi.On le voit ici alors qu’il est conduit au poste de police par le chef Edouard Lefebvre.Les associations culture.po-lono-canadicnncs ont accordé leur appui i l'appel lancé par la sec-tion polonaise du Centre d'études slaves de l’Université de Mont réal en faveur des universités de la Pologne.Les groupements suivants ont déjà apporté leur appui: l'Association des professeurs d'universités p o 1 o n a i a au Canada; la section canadienne de la Fondation Paderewski et le Congrès polonais canadien.La campagne d'aide aux universités de la Pologne, sous le haut patronage de Mgr Irénée Lussier, P.D.recteur de l’Uni-evrsité de Montréal, a pour but ,dc fournir aux institutions de haut savoir dans ce pays les instruments nécessaires à l'enseignement tels que livres et cartes, ete.Privés de contacts culturels avec l'ouest pendant les années de guerre et de régime communiste, les bibliothèques des uni-.versités polonaises ont grande [ment besoin d’ouvrages surtout dans le domaine des humanités et des sciences sociales.De plus, on ne trouve en Pologne que très peu de publications sur la vie ea nadienne.Il faut donc aux professeurs et étudiants polonais des livre» en langue française et anglaise dans ces diverses disciplines comme aussi des publications sur la vie culturelle, technique 'et économique du Canada.I On peut envoyer sa contribution, sous forme de livres ou d'argent, à l'Aide à la Pologne, Centre d’études slaves, à TUni-'versité de Montréal.La Banque Royale vous offre’un moyen | nouvedîï\ et économique d’acquitter vos dépenses courantes le COMPTE DE CHÈQUES SI voua payes habituellement va* factures personnelles par chèques tirés sur votre compte d’épargne, le COMPTE DE CHÈQUES de la Banque Royale est exactement ce qu’il vous faut.Voici comment fonctionne un COMPTE DE CHÈQUES Quand vous avez un Compte de Cheques, vous utilisez un carnet spécial contenant 10 ou 20 chèques, à votre choix, et vous acquittez d'avance les frais d'administration au tarif réduit de lOé par chèque.Il n'y a absolument rien d'autre à payer! Avec un Compte de Cheques, vous ne perdez pas de temps à la banque, «zr U n\ a pas de carnet de compte à meure à jour.Au lieu de cela, vous effectuez vos dépôts au moyen d'un bordereau spécial, en duplicata, dont vous conservez la copie au carbone.Nous vous postons, tous les trimestres, vos chèques encaissés ainsi qu'un relevé complet de vos dépôts et retraits.Les chèques annulés constituent la preuve du paiement de vos factures, tandis que le relevé à jour vous fait connaître exactement où vous en êtes dans vœ finances personnelles .Important: Nous vous engageons très fortement a conserver votre Compte n Kpar-cne, qui vous rapporte régulièrement des intérêts.L n compte de chèques est fait pour payer par cheques: un compte d'épargne est fait pour économiser! IL VOUS EPARGNE DE L ARGF»,T Æ & Vous économiwrei jusqu’à un Hurt dfl frais d'administration.IL VOUS EPARGNE DU TEMPS | LS «ANCUS ROYALS | Pas de came* de compte S mettre à jour.Vos chèques annulés et un relevé de compte vous sont postés tous les trimestres.IL SIMPLIFIE VOS OPÉRATIONS DE BANQUE En recevant chaque carnet de chèque*, vou» payez d'avance, automatiquement, les frai* d'administration au noweoe bas tarif de par chèque.* LA BANQUE ROYALE DU CANADA la plus grand* hangup au Canada 64 Succursales i Montréal et aea environs DOUZI Lf DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 3 JUIN 1957 r» L'Afrique fumai»», i Vheuf «!• I’aMtonomU XVIII Le coat de la vie est plus élevé quen France mais avec l'industrialisation nait la promesse de la prospérité par Jean-Marc LEGER Pendant longtemps, il paraissait entendu que la France avait hérite de la portion la plus pauvre du continent noir.On opposait la prospérité et l essor industriel du Congo belge, par exemple, à la stagnation de la voisine Afrique Equatoriale française dont I c-conomic purement agricole et pastorale végétait.Aujourd'hui encore Braxxavillc.la rieuse et attrayante capitale de l'AEF.prend figure de ville de province auprès de Leopoldville, ce Los Angeles africain, qui.de l'autre côté du “pool", dresse sa foret de gratte-ciel.Mais ce seul rapprochement serait trompeur car si l’AEF n'est pas près de rattra-rtVvnlutinn du territoire bclec.l’Afridue française dans son ensemble est per le rythme d évolution du territoire belge.l'Afrique française dans son ensemble est à l'aube d une transformation économique radicale et de la première étape d une révolu tion industrielle.y ait de pays dans le mon- taux cnormesj_mai_s également! parait par moments comme une Mais cotte transformation ap- CjU'il ^ law.lmm’revision des relations econo-i ricne surhumaine.D’une part, en et aussi inquiétante disparité iniques rranee-Ainque.i elfe, elle suppose une1 masse tre le développement de l’éduca-, .¦.-Urique française n est pas de capitaux que la seule métro- non.de la législation sociale, et un domaine pauvre, mont repeu de capitaux qui r.l'expansion économique.Les ter nombre de dirigeants «yndica , a- ritoires de l’Afrique française listes, et sa mise en valeur per- de capitaux que pole est incapable de fournir.m*Udans^'îes**pavs'*occidentaux.sont'dotésVun système d'ensçi- mettrait de satisfaire aisément me Udus r j .,, - d.un code travali nos revendications .Non.lAfn-1 K un de phénomène progressif, elle gnement.d'un code du travail, nos revenqications .>on i .^ir -vri se faire à un rvthme ex-3’une infra-structure et dune que française n est pas un domai-f^mement rapide dans un con administration a l ' é c h e 11 e de ne pauvre.Mais.apres avo.r en-tinent ou 1 fifiée et les quement insuffisant, va se réaliser dans où la législation soc gereusement en avance s-ur développement économique la main-d'oeuvre qua pavs européens progressifs alors tretenu la legende de sa pauvre- rrt mers et du .s cadres sont dramati- que leur économie primitive est te.il y aurait danger a créer au vclle phase de grande industrialisation, ^suffisants Enfin, elle incapable de supporter meme les jounjhut le mythe de 1 Kl do ta do ] DAKAR.— Vue générale d une usine de chaux et ciments dans la banlieue de la métropole de l’Afrique Occidentale Française.Cimenteries, huileries, brasseries, filatures ont été jusqu'ici les principales industries de ces territoires mais le début d'exploitation des grands gisements ers et du pétrole, la création d une première industrie d'aluminium, I érection de grandes centrales hydro électriques ouvrent une nou- r'un contexte simples frais'de fonctionnement qu'elle n'est pas et d'exiger trop x-iale est dan de l'immense machine sociale et tôt les fruits de la prosperItf ; ivine» o,r le administrative mise en place, certaine quelle p rom et.mais tion.tax* de trensaction et taxe dont les générations actuelles ne locale sur le chiffre d'affaires, On ne saurait désormais aile: connaîtront que la préface.plus loin ^ u U f sf • v Xi v 3 X" k ils cl i .n w * .- - s r ., • n dans cette voie, sans L’économie de l'Afrique fran t*xe de trensaction a I importa-r une catastrophe tant çaise d'aujourd'hui repose encore tion des biens d'équipement.H y i dép ris ai sortent.Texe de consomma- que la mise en place d’une grande ver une place importante sur le industrie.Mais la realisation deslmarché africain.Il s'ensuivra une projets en cours (impliquant la'baisse généralisée du coût de la production annuelle de plus de 13 vie en Afrique noire, dont les au-milliards de kilowatts-heures) va tœhtones profiteront mais en nu-dispenser l’énergie à très bon me temps, la politique d'inves- droits de sortie, droits d'entre* et FIN D'UNE LEGENDE : L AFRIQUE PAUVRE i'! 1 ‘rt-rieux'n”aura'nas pour grwde ^ me'-Iman-h;.''fai'orisam ainsi ïe déve tissements de la France.en Afn- Dans cos pays, me di-.it un 9U u" A‘i je domaine de Vin griculture et l’élevage.Et a l in sures ont été prises qui consti-hoppement de l’industrie minière qm* en bénéficiera et 1 economic h : it .oiK-lionnai.i a I ik.i ‘‘‘ P; * ‘ 0 _____ a en5 très-teneur de ce vaste ensemble, on tuaient un véritable réaménage- vt d'une puissante industrie d'a- métropolitaine elle-même stirnu- f uit tout faire a la f-v- Et - - ¦ ‘ e — ci tant que le distingue deux grands types ment de le fiscalité conçu princi- luminium (énormes gisements de,16® l’‘ir cet|p concurrence nou- c-t bien en effet imp.ession Ornent d« c^Hures vivrières l'économie de marché dans les paiement pour favoriser la n.is- bauxite en AOF).ivelî® devra dans certains secteurs ?e\amcn des problèmes les plus et d'exportation n'aura pas etc territoires les plus développes, santé industrie d* l'Afrique quc11cs snnt donc les grandeslpr^^Cr un effwt de UjeuniS' ri ,1^ 0110 des requêtes de plus largement amélioré.Et cela si ceux qui ont des débouchés vers française''.ressources du sous-sol africain?|Semenl* „ .M-e .in' - de- .-indicate, "nifie non seulement des plans ¦ extérieur, qui possèdent des) Le produit de ces diverses ta Fer et cuivre de la Mauritanie,! Cependant, même s! IKurafn- »lé-s iriHivéments d.- jeunesse dea -i ensemble — déjà mis en oeu- voies d evacuation ; 1 économie.xes va cn partie aux gouverne bauxites de la (iuinée, pétrole et que ne devait pas sc réaliser, des pv-.-•”»!>!"’’lèes Je e pensé pa« vre — non seulement des capi- de subsistance dans ,es terntoi- ments des territoires, en partie à manganèse de l’Afrique Equato- ententes bilaterales pourraient, res "de 1 intérieur .ou le troc radministration fédérale AEF riale, du Gabon, notamment.| intervenir contre la France et di- - - —- reste encore une institution iar ou A0F, selon le cas.Ainsi, l'an (>n pstim(, , Gah0n pourra vers Pavs- comportant la partici- gement répandue.Pour la seule dernier.l'AOF comme telle avait fourn.r cé le -innée i les nr^ners Pat;on des raPltaux Pnv.s de ces Afrique Occidentale (huit terri- un budget de l'ordre de $250 ^tro iers viennent de q uTt t e r Pa>s 311 ^veloppement economi tmres.21.millions dhabitanLsi.ilUons mais les ressources ser- p0 X-Noirèî 300(MO tonnes de QU® de l'Afrique, en retour d'a- MAiSOH A VENDRE A vendre, maison meublée, La Pointe-Rivière-du-Loup.superbe résidence ; 2 salons, six chambres à coucher; fournaise et foyer; poêle électrique; trois chambres de bain.Garage pour deux machines et residence de chauffeur au dessus.En plus, deux lots supplémentaires.Le tout situé sur la plage, endroit salubre, bains de mer.canotage.Prix et conditions raisonnables.S'adresser à Royal Trust Company, Rue Ste-Anne, Québec, P.Q.tissements Fides i fonds d'inves ne partie de la production miné ouvrage de M.Pierre Moussa développe- raie C(, qui va entraîner a p pan près de 70' UN PAYS Itissement CHER mr1 ment économique et sociah.tion d une puissante industrie.En ‘'Lps chances économiques d l.v i xr,;, fuira f-,ra i des hr 'même temps, il faut multiplier et communauté franco-africaine .| Depuis dix ans.iî y a eu une ^ais Pour *airP fa.ce , c‘\ , moderniser les voies d évacua nette diversification de la pro s0ins sans cesse croissants, a de chemins de fer routes et duction une amélioration de la fonrHo^ nubViaue ^UTre grandir les ports.Certains d'en On n’a pas fini, il s'en faut, qualité de certains produits e! 1“?T.tre r-ix comptent déià parmi le- de déternuner les richesses du! DES PROGRES SIGNIFICATIFS Petites annonces du "Devoir d'une fonction publique assuré un considérable accroissement nouvelle! llZoar- mieux équipés d'Afrique:.Dakar, «UMOl africain.Les prospections des exportations.îæ deficit de la rcs.d faut de nouvelles ressour Abidjajl Doua)a: conakrv el continuent dans balance commerciale avec la zo- ces.Or il est impensable de pojnte.Noire lc8 rejoindront bien ne sterling et avec la zone do] vouloir aggraser une fiscalité de .Iar va se réduisant.Mais 80"7 jà très lourde: on tend au con , u des échanges commerciaux se traire à l'alléger progressivement, font avpc la métropole.C’est Quant à l’imposition directe, dan?dans l'immédiat un avantage l'état actuel des choses, on n'en mais à long terme un grave in peut tirer davantage.Le grand, convenient le seul remède: diversifier et L'Afrique française est “un améliorer sans cess)?.ja ^''cMffren^par^dizMn'e^de ïique, supérieures même à celles pays cher ’.Vous le constatez dès h°n.accélérer 1 industrialisa- ^ d o 1 Ta r s on com 'll! continent américain, pnésen e premier jour à Dakar et pat tion, développer les exportations.Pnd^ued la Métropole qui déjà tent un intérêt particulier à une — 'a Peu P^tout au cours TQUT FA|RE A LA F0is jassure tous les investissements heure ou.en Europe occidentale.- bibi iothecaire demandée, au aniAe 'lllnfret'.en publics et une foule d’autres dé on achève dcqinpcr les cour> i.a Bibliothèque de Timmins demande Ahr comme en AUI* lout > "Dan* iucun p«y* du monde, penses (caisses de soutien de* d’eau dont 1 exploitation au poim une ai de-bibliothécaire professionnelle coûte le plus souvent d^ux fois m# djsait ct haut f onctionniire Lnx c0]\es des militaires traite de vue énergie est economique - parfe*me nf °Uf rançaJsî™ i.e^safaire îîi ^ ^ a D.- ; Zntséef ha" i^fonctionnaiiies, ; mentrentable.H est donc v.’.'foo plus une augmentation annuelle i ourquoi l(tr^ on n*a pratjqUé à la foil une bourses d’études, etc .) ne puis possib.e de p>orter mainvcnani - de S150 pendant 3 ans.i ne semaine C’est tout le système économi- politique d'investissement* evec se fournir cette masse de capi un jugement definitif sur Je p°-ri • H.w.tM rAvi.Q nd*8 d<?trav4ll«coTAere rd«;^^e*Un^; (lue et fiscal de l’A^ique fran- rentabilité à long terme et une taux dans les délais souhaitable?tentiel économique de r Afrique terrain rw X 9«a occupation'immediate ^ a e* °e na n z la is, donnant ros caise qu'il faut mettre en que?- politique de développement so- [)'0ù.tout l’intérêt du projet française.Mais ce qui est certain, jjôô Danci irand.qualifications et votre expérience a: tion.I ne sorte d’équilibre s est cja| immédiat.C'est pourtant c« “d’Kurafrique”, conçu en liaison c est que la légende n une Mm.- 1 Bord, «ecr.ulr., La BiblipihL- tant bien que mal établi dans les qu, |'on nou» demanda d* faire avec CP;„i du marche commun eu que française pauvre a vécu.Sui ÏMa^TlMMÎIîs’ ^tario.f0n' relations économiques entre la ici.Encore qu* la commarc* *x ropéen.Les pays d'Europe Occi- la base des données actuel es.: s ' 4-«-s7 France et ses prolongements téri*ur n* donna pat à lui taul dentale, notamment l’Allemagne.1 industrialisa.ion.a modernisa - — africains, mais c’est un "equili- ,, m,,ur* du développement ]a Belgique, la Hollande.l'Italie tion de 1 agriculture, la rationa- dicaUons dont Ia satisfaction ne, ‘ Nous sommes un pays riche'’ bre de hauts prix".Une sorte de économique d'un payt, il convient surtout les deux premiers, seront isatmn do 1 elevage, l exploita- lrra VPnjr f,ue plus lard, et clament maintenant élus et syn- pacte colonial au benefice des d# tou|j9ner qu* nos importa appelés à participer à cette tion des richesses forestières et •)us pncorp que tout le reste,Micaüsfes africains.Mais il d-UE AUX SEPARES AVEC GRA.V pOSITIOS, rcmi nerxtricïs d.deu,: P371'6’ ’nâ’s anssi au d6,-ri' tions at no» exportation» ont »ug “aventure du siècle” que va être des énormes ressources de la pe )(eut_£trp ja formation intensive pend de leur maturité que cette DE SALLE.TEL.: PO.6-0089.,ou'i« sort*».ch»nr*'d» »«*a«*r.Ca-.men- des deux manté, la» première» panant d* la mise en valeur de l’Afrique chc.donneron.à Jra*|' ,j’unc main-F ¦ chf, capitonne.St».RA.a-ZfSZ.COTTAGE A VENDRE Rosemont, beau cottage détaché.3-«-57 BUREAUX A LOUER BUREAUX MODERNES.RUE ST-LAURENT PRES FLEURY.FACILITE STATIONNEMENT.5 BU- OFFRE D’EMPLOI CONAKRY—Travailleur africain dans une importante usine de produits en plastique qui commence à exporter vers les territoires britanniques voisins.Le problème de la mam d'oeuvre qualifiée est l'un des plus aigus à I heure où I Afrique noire française entre dans la voie de l'industrialisation.OFFRE D'EMPLOI CAMP A LOUER toutes nada.les lies, E.-L\, Amérique du Sud Frais de transports payés.Formules d application.Pour information et répons* immediate, écrire jeux parties.LE POIDS DE LA FISCALITE A St-Jc’.r* \c Ma.sk'.nongé camp t>ept HZ.National Fmployment In- |es conditions êctucllfrt, c'est iné* sement, •'Moulin Roi “ - - ‘ - ‘ ¦' *’ ‘ , c ‘ frigidaire, c après 6 h.p seniSlne.tout f ur:.: form, 1200 Broad, Newark, N.loupe, bois.CR 6-908-J N O Par* char?Car»*.Mai.dan» 1,000,000 a 2,500.000 .Et heurau- dicale des relations économiques(d'habitants (population pr»vupjseu| exenip|e, a Ce dernier sujet: d'agitation sociale et politique, cn a diversification de métropole-outre-mer.pour un niveau (1^ • e q .cn yrance un ouvrier du textile faisant fuir les investissements, 'dans une trentaine dann.es.n,u\romjujt 04 metiers à tisser avec reporterait à un avenir hypoth.- un nos exportations nous commen COLLABORATEUR DEMANDE PEINTURE.LAVAGES Et nous touchons ici à un pro- ra rPjoint celui de la métropole.! blême fondamental.L'Afrique j-,; np j-a pas fajt plus tôt R—hcrche collaborateur -trier po rédaction revue échanges ruîlure Internationaux, domaine biologie ?.menLAlre.méthodes de santé.M.Hlrs, (Tl.9-6355 3-6-57 DEMANDE D'EMPLOI Ilommét pour vox lava*ri de murs, planchers, peinture extérieur, inte-• rieur.OR.4-9259.4-6-57 Transport-Camionnage 1 »-mme célibataire.dan>.la trentaine, bilingue, de condition bonne mo>en-ne.voiture, accepterait emploi de confiance dans un milieu qui aime la Justice et la vérité.Communiquer entre 9 b.et 12 h.a.m.a Dl.8-4127.4- 6-57 GRAPHOLOGIE Pour mieux vous connaître ou !e< e.itrefi nar 1 écriture Adressez-vous a Léojean centre d'étude du caractère, case postale 42, Llmoüou, P Q.10-5-57 MAISON DE CAMPAGNE A VENDRE Bord lac (hamplain, 40 ml.d* Montreal.maison meublee, 15 pieces.100 pi.1 fini.Details par le propriétaire seulement.HL.1-36^1 3-6-57 EMPLOI DEMANDE COMPTABLE à sa retraite, fera comptabilité, temps partiel.— Dl .1-3*71.5- 6-57 ROUSSILLE Tn»nM>orr.Déminage- d nient ville, campagne et longue du* njf ance Spéc'a’té piano», poélea.rt-'rieAMtet.s VE 376Û.J W.Q.1-3585.MoctrèaL vitable disait des minerais: en 1955, fer.haut fonctionnaire exporter Affaire! çons l'éloigne- 1,250,000 tonnes Economiques ment tances dans TARIF Annonces classées "Le Devoir" - BEIair 3361 434 Notre-Dame est (Commande* prises jusqu'à 4b.la ell-e d» la publication).ANNONCES ORDINAIREB — Tari.' ;.:nl.r.um de 60c pcar 4 lignes Compter 5 mots à !s l!;rne.Une partie de ligne compte pour une ligne entière i^s abréviet'.oru Initiales compter.i pour un mot.le* mote composé* pour autant de mets Chaque nombre pour un ruot.Pour les réponses devant être expédier- par la poste ajouter 10c.GROS CAR An ERES— Cne ligne en caractère gothique 12 pointa (20 lettre* ou espaces) équivaut à 2 r.gnes.r»a.*«^ncee services ser’dc^e anni-vir*t]rrs ::rand-m»*-aes remerciements pour condoléance* etc.] “•nu le mot: minimum |1 00.sources du budget.Par impôt di rect, j'entendf principalement l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux des personnes et des sociétés.Que se passe-t-il?Les trois quarts des voire, longue possible.NAISSANCE ET PROMESSES DE L'INDUSTRIALISATION 90% de rendement: il tourbe 170 tique, le necessaire et urgent rc-francs de l’heure; cn Afrique lèvement du niveau de vie.Par ” '-' t évidemment es-tte mise cn valeur française se fera au bénéfice îles .es accords récem-s entre le gouver-'Afrique équatoriale exploitant le man-anceville (plus avan-¦; conclus entre le rnement du Québec ct tei- des ou gouv ana.o^u s.L^ imoortations s eu depuis une vingtaine d'an- ce des cadres européens, bord quejes 4-5 des impoitanonsj^^ très sensible améliora-k-riers qualifiés européens, très ’.e firme américaine pour 1 ex- l'Africain a une alimenta- coûteux, (logement, indemnité- ' .Station de notre minerai d- de l'Afrique française viennen , ,de 'a i™Ctrpn0lh.s de m - fois plus de car ATTENTION r::otege.7.vous : évitez des ennuis- AVEZ-VOUS UN PERMIS?C’EST POt R VOLS UDF R FT VOUS PROTEGER Q1 F.I \ CITE EMET DES PERMIS AVANT DE COMMENCER Ot t VF.RFPARSTIOV, ORTrsr.Z LF PFRMIS RPQt'IS DE LA DIVISION DES PERMIS DU SERVICE D'URBANISME A L'HOTEL DE VILLE — CHAMBRE 414 -eux pratiques sur le march ¦ international.L'économie de 1.Un-nue a reposé jusqu'iei sur un pe tit nombre de produits: café, ea -ao, arachides, agrumes, dont les cours .sont sujets à des variations incessantes.La métropole absorbe prioritairement ees produits a des prix garantis ct qui sont Iar-ement supérieurs aux prix mon le déficit de 1’ * brasseries, les cimenteries.On peut ajouter les filatures, plus des fabriques de cigarettes et .d allumettes des scieries, une diaux.De PiU.1-, le deficit de I A usine de chaussures (un million 'riouc en devises PmirJe conr de paires par an), des ateliers de ^^L^'^'ex ste drme im réparation nasale (e n est pas a ,'f.assoratior est un solide de- ;ouilibre.une ' ¦conomique ou pour 1 Atrique le.beaucoup mais c i part.ENORMES RESSOURCES avantages sont nettement supe rieurs aux inconvénients M a i r c'est 1» niscau auquel s'établit cet Mais cela parait jeu d'enfant énuilibre qui est criticable- équ: auprès du véritable sens de l'in tjbre d» hauts prix également d-dustrialisation de l'Afrique fran - - ntageux pour les deux par çaise.a partir de l'exploitation ties.des gisements miniers et de la ABOLir "L'EQUILIBRE DE mise en valeur des énormes res HAUTS PRIX " source, hydrauliques du con'i neut.Il faut voir les gigantesques «jj donc.l'Eurafrique devient projets d'aménagement du Kon une r(.a|jté.on peut être certain kouré en Afrique (>ccidenlale ou qUP ;cs pays européens demande du Kouilou.en Afrique Equato- ront, en retour de leur partiel riale.On sait le caractère essen pation à la mise cn valeur de ticl.pour l'édification d'une in- territoires.le droit d’y faire pé dustrie moderne, de l'existence nétrer leurs produits à égalité ai d'énergie hydro électrique en presque avec les produits fran abondance et à très bas prix çais.Cela obligera les produc Jusqu'ici le prix de l'énergie en leurs français a s'aligner su Afrique française interdisait près- leurs concurrents afin de conser tériel électrioue.soixante fo' nlus de machine' de toutes sor irs nu'avant la dernière guerre mondiale.CONDITIONS DE I A PROMOTION ECONOMIQUE A.V.Roe Canada Üd el ses acfivilés McCuaig Bros.S Co.les fait rejsortir dan» une récente étud: Pour les douz" mois se terminant le 31 juillet 195*1, les ventes de la société ont atteint le niveau (record de $202,787.000.y compris les ventes de Canadian Car X-Eoundry pour une période de 10 .mois leulement.La société décla-it en date du 2'l .-eptemhre A.V.Roe Canada Limited est 1958 • Si l’on se' hase sur le une filiale de Hassker Siddeley montant élevé d .commandes en Group Limited, ia jilus importun carnet, on peut anücip-r un rhif-te de tout l’Empire Britannique Ce d’affaire: satisfaisant lorsrpir Depuis son incorporation en 1945, Cannée finanrière prendra fin 1c la compagnie a fondé Avro Air 31 m:'!, ; 1957 D’autres cotn- craft Limited, la plus importante mandes imposantes ont été remanufacture d’avions du Canada, çucs par la suite, entièrement intégrée ; elle a éga En 1!)5B Orcnda Engines ' a lement fonde Orenda Engines I.i- ,.„m Iian réforme de la lourde m.aeh n -dmmist-ativ" non- l'adanter r 'a situation réei'e des territoires 'a mise en veilleuse de la oart Je c s'.-pdieats cle certaines roven compagnie, cette dernière a offert au public 500 000 ac'.ion, ordin'.i-res à S16 l'action en o' tobrc 1058.Divldenclr» 80 cen's par action, par ann -payables trimostrioMomonl les le janvier, avril, juillel et octobre diviciende établi avec L- p i'omnn* de 20 cents le 2 janvier 1957.pr div ifiée, s'occupant d'ex- > -n n.t ’ehniques.etc reeljrf.•!r c; de développements.* en :¦ ¦ !.pour toute la société r ’¦ ddel'-y Group.La posi-:1 cie plus en plus importante lu canada dans l'industrie néro-v-r’ique donne à A.V.Roe / a-v ri a ri' -irc-lien'-; perspective-; l'arra n-li-.ement.Somma.re La société cl: mut une position ¦nique dans l'industrie <.nadien -e ne.élant la seule c'nipi'-téin n! le; n'.égrée au pays c|ui p ".u f.-ibr, ne liior un avion a-ion a.i rompit-! t.c Canada compte maintenant parmi les pay, les plus impor ant.dans l'indii-trie ri- lacro nautique.0 > v'.ittond à ce que les d'-rnuV t ommanri \s d'i-m i rvure jeour .moleurs à réaction ne soient nas remplies avant deux ans.-I>c f it 8'.' Cr obtenu ce contrat, irt di-çue bien l'inlérét qu'on jcor'.e au:; moteur'- rie la compagpic}, prmtv; nt ainsi qu'il ne s'en fabrique vît, cl • meilleur, a i monde. TREIZE LE DEVOIR, MONTREAL.LUNDI 3 JUIN 195V Les White Sox et les Tigers gagnent chacun une partie 1 « .1 * 0 4 0 10 1 4 0 0 0 0 4 0 0 13 O O fl 0 0 11 1 I?17 11 ab r rs n a.Chicago (ABt.• ¦ I.o gauchor Homo b .lack Harthman a conduit les “"'i'o* cr While Sox de Chicago à une vie- Bunnin» l< loire de 4 1 apres que ces dor Mon.i.niers aureni baissé pavillon au ToUllI idnipte de 3-1 dans un program- cfiicAi.o me double dispute hier devant Aparleto.ac plus de 30,000 spectateurs.Les White Sox ont pu ainsi gar \tnmv> rn dor leur avance de cinq parties Cuii-i-.n en leie de la Ligue Américaine B,u?" r Harshman.en enregistrant son du.'ce premier gain depuis le 1er niai,: n'a donne que quatre coups sûrs pnuup,, R a .ses adversaires et seulement i t*ni»r i deux dans les huit dernières man ' T, rUc5.’ HowrH.i, Wült Dropo a frappé pour lr D circuit à la deuxième partie.Tot»i»T PRJSXUCItn f\RHK \ MR pour Fischer R nr.lROïT AB iv < S R K.b -«Connu pour Nonmy a !» R» Knen .AC 5 0 2 4 4 lr -Counu pour Loll»r a U l'orge on.!B s O 1 Q r» rv-Rfire pour Howell à U fre BolUr.R.üB 4 0 1 i 4 K Retire pour Aii»rlcio » l* fte F PhllllpA ITP- House ?MlnOAO Bertol», ÏB Hou»e RV K«llue.DJ Kuenn et Torgeson; Boiling.Kueiu et 1orge»on.Ap»rltio, Fox et R.ver» » ijn»»e.t Detroit g.ciucugo b n» Running .1 F » her l.RAB.Bunnlm s.I1.4cher 4 CS Flv ner 12 en t Running 9 en 8 î-3.Howell 0 en 1 Mat* 0 en 2*.J P-PM Bunnmg 1*1 Pitcher 3*3.Howell n-0.Meet 0*0 KTh Pitcher 5 O Running i4-l).P Pi.vher (3-21.4 N.vpp Ste en» Rire et Rommel.TempA 2 2.5.Aa* ; 2),00t).DFIXIFÎMF PARTIR Les Royaux subissent encore deux autres échecs à Toronto En neuf jours, seul jack Collum a pu gagner pour le club de Mul* leavy — Rocky Nelson frappe bien — Parris réussit un circuit.TORONTO (AP) — Sans .lackio Collum.récemment obtenu des Cubs de Chi* [enso, les Royaux n'auraient pus gagné un?seule partie en neuf jours.Kn effet, le petit gaucher du club local, qui avait battu les Red WiiiRs de Rochester, 1-0, dimanche dernier, a sauvé une autre partie à son club, en remportant, samedi, au compte de P I sur les Maple l.cafs de Toronto.14 I 9 Ï7 14 Kdlln- CX' M .\wvil.OC o opniorr «1 I CHICAGO oio ion oio-ooo ooo 010 Babcock avec les Alouettes DITROIT | Kuenn.AC Bolling.?B Boone IB Ktilnr cr Maxwell en Porte- en Bertola B W.laon R Foyttck, I* A -Olton ^letter, I, B Flnlgan T ot «ut ciiicAr.o Ao»rl(:lo, AC Fox.?R Minoto.ro Dobv.ce I.ancil», CC Phllley CD Dropo.IB Batiey R PhUllpe 3 B Hartnman, i.AB P ( S n 4 13 18 0 i a O 10 14 \ i- .10 I 4 34 11 Hier, les joueurs de (irefi Mut- comment no pas la considérer nodri.":»«.a leavy oui dit de nouveau s'in comme perdue, puisqu'il laudraji |" elinér a deux reprises devant h a nos Hoyaux, compter huii club de Dixie Walker, aux 4 omp |points dans une seule manche T"i»ui •«oînL'î i*« tes de 4 3 et 7-0.Cette deuxie pour renverser cette decision.joHovin olo ooo ooo i“a ?l me partie n’est évidemment pas r R1ru ;»/ ppp mm ni n»- terminée, puisqu’elle fut arré Hans la premiere partie d nier, .,ifi*.srison c.c ap.Roseboro.ce: ter a la sixième manche, a cause Clyde Parris et Hock y Nelson Parr.'.\>i»on; s Babe.Lajoi* bb: de la loi du couvre-feu.mais,ont chacun frappé un circuit et ^nn;lr^:ulD,'!j,,B,cj,;i;lgf fait compter trois points mais winiama.Schwrgman lack kDaniels a donne un qua* ^entllf.i.»!a*'* 'a saison, pendant que Leu ('ris 1,11 x,rME eiRTir Ca lie dt BASEBALL tante, en relève à Hill Harris, a encaissé son premier revers.MONTRE Al, William.JB maint." nu mininin i* jjat Ltx uiic* rwtuiii.Herxoi*.noone.canadlrn.S.,ns vouloir exagérer, .etfectif dan, le jeu de la passe- Detroit a cmcaro a n» n,r sil faut se fier aux déclarations crochet.Le fait qu'il ail mam ?>8I*r(,.LB!'B.'J: U.I ' • n «.m *4''n n •« n »• f O C t fl A n C I t (Alt /I ' )> *1 K I .A* i.niver un joueur de calibre toffe voulue pour évoluer aveu qui p .il évoluer dans les deux avantage dans le iiig Kour ou toiaui is 4 « 2; 7 1 seu«.a l'oUcnsive comme a la clans la conférence de l'Ouest.' Il a — rab pour port,,, t u 7, rieieii.-.ve.semble ausi difficile a cnormement aide a notre pa DtVrnoir l>0''r ^lôô ooo • nue de trouver un lingot d'ontron de jeu offensif parce qu'il Chicago :2000101s 4 dan une mine de charbon, (' est est un receveur sur qui l'on peul f- ennier ppp Kann, sparirin du m.i.ns ce qu'aiment prétendre | toujours se fier.Do plus, il est Dro'pODr2P0BnJ®ngBolBSn*\Mr“"’ m maints connaisseurs du football très rapide et particulièrement nertou.'boiiu'.'k -t Boon.' i.»i»«»' Harshman S Harshmxnj rie l'instructeur Zehe O’Connor, festc en surcroît autant d habi-a’en”a%r»M'er%r,"en V p-Yn*! des Beaches de Toronto de lete au point de vue défensif mon 1-1.poyt»< t 4-4 si-ater 0-0 l’ORFl', les Alouettes sont main ajoute énormément de valeur à ÎSS'd m-iTp- "v,vuciTs'.4?: "*”5: tenant en possession de cette ce jeune joueur ' de dire O'C'on vom, air.anmnioi n N»pp.Tempi conwnodilé du footfiall tant re nor- 21n- AMixtance.SA.iaa.| cherchic.L'instructeur des Beaches ajou ~.”-— L'équipé locale vienl en effet te: "Il a fait preuve de beaucoup rie fai:e Tachai dr Harry Bab d'aptitudes au cours de la defen cock du club ontarien.Le prix sive contre les passes et il no d'achat n a pas cie divulgué, faut pas oublier qu'il a dû jouer mais toujours d apres O'Connor, contre de telles vedettes que In le* Alouettes ont fait un excel- dian Jack Jacobs de London et le lent marché.Babcock, ci-devant scientifique Bob Celen de Kit a.lier ctoile des Beaches, remplit chener-Watcrloo.Les Beaches su aussi avec brio le po.te de demi hiront sans doute une lourde per défensif.Le jeune athlète amr- te a la suite dr son départ, mais Brian SEVILLE, etudiant à la faculté des Arts de Sir George William, a remporté les honneurs d'un tournoi de sécurité au volant.Il a eu le meilleur sur 25 autres concurrents.Il mérite le trophée Esso, la Coupc de la Ligue de Sécurité du Québec et un chèque de $100.Cincinnati en tête garde de la son avance Nationale la Houxiomr pa.'tip alla aux n-n 1 O’vn 0-0 G: Frffrnan TO T .% .Dr»bow»iv «2-5 A Crawford \Yn- et a Hoh Rush, dont cr n.n :ia-r»:.* j»rkow*ki.Temps A 5 25.000.Cincinnati (AP) — Les Redlegs nca n a rempa ers douolrs fonc nou4 nous réjouissons tous de lui dp ( nemnatj et 1rs Cubs de ( hi V-, u- fions avec lr* Reaches l an der voir fai-e le saut au football ma ca*o s* sont partage le», bon- U mer 01 a Tissue de la saxson il jour I! devrait être d'un pré ncurs d'un programme double.13!1 Ir l,rcm,rr 8ain rn srP' è.s était choisi sur 1 équipé dov etni- cieux apport pour les Alouettes".Ils ont gagne la première partie sfi-'- Il fut remplace a la sep our m.o es de I DK Fl .maigre qti il n ait au compte de 6-4 et perdu au tième par Don Elsion qui sul ¦Mr‘rt''n- 2B partie,pe qua la mmt.e de la Bahcoclc possédé cette distine- ,re par 4-2 devant plus de 25, maitnscr tes Redlc-s cedule reguliere.tion d ctre a la .fnis_ jeune et ex OOO spectateurs.maîtriser ica irnm,Pnt0 ff hui è.>.plutôt rare Bob Thurman a réussi un Chic ago^ riCRr- r '.sn'é1 rs n a.¦ôt terminée o„.Vin.»r„et;,ir chpz les JOUtUTi importes /- — nnxir.MK rsrt-rr AB r es R Drdbcnvskv, man Fiston.I.Bob Thurman a réussi un Chicago sitôt terminée que l’instructeur ‘'ï’ i',Ur “‘L,""t!'u"5 :l a,TP *r,nd slam a la quatrième man Zehe O'Connor dé:lara:t que k r*°fE 3 Tech' 11 r'’rl'che de la première partie pour na” V ' ".b° Babcock avait été sans doute le nul, un?hrihante carrière colle- contribuer à la victoire de son Kmaga, m plus brillant porte-couleitd de *.’?* , f°™a avec ,e quart-ar club.George Crowe a aussi frap jy*!!’ ,cac son équipe.Et 0 Connor est bien rlpre 7;ake Bratkowski,, le plus Pe un circuit.^"non n qualifié pour parler en connais- ln2Pr«ssi°nnant de son époque.A meneurs de la Ligue \a.Üureii.vr sancc de cause puisqu’il fut lui- sa graduation de Georgia Tech en tionale ont capitalise sur le même un î,?- ‘ L r meuse equip Notre-Dame ^ ^ ^ de faire partie des Argonaut.» de /"I ' coup de circuit de Thurman.Toronto de 1W2.qui remporte ‘ ^ * absenter du jeu pendant Draoowskv avait rempli les buts Totant rent la coupe Grey.un certain temps pour faire du avec un double, un but sur bal t.'mv^^VT Touiours d amé' OTonnor 5«rvic<> militaire, mais revint au e,t ”n frappeur attrape ( est Tiunrsn rn „P™.n™T«; («N» r» *1,rni,r.-, ,„d.S»*?STSZ «Æ - veur de posses ft il possédo Te «uni l'uniforme des Resche*.^le crédit de 1» victoire*^1 ' r'Tn',’' :B 33 4 X 27 10 AB P.CS R.A.ailier etoile avec la fa 1952, Bratkowski fut repêché par nue de contrôle de Moe Drabow- c -Moryn quipe de iTTniversité les Cardinals de Chicago et Bah- sVv pour compter cinq points à L ne «ux Etats-fni, sv.nt r(x.k pîr ]p, r.r„n B;ly pJ(.kpr, 1» quatrième manche.Avant le EUm’T Après avoir perdu par 3-2, les Yanks l’emportent 4-0 NEW-YORK (AP) Te lan rik 3B-N>:»on.B-Gir.abfr« i A n 0 n ceur-recrue Ralph Terrv, corn s-Kubek.bs-Sjcow:o.i scranci» ac o n o ^ •) mrnçant une partie pour la pre- \v 2m°L* r.*n i RAi^wight8”’10'nïn l o î S ?! mieie fois, cette saison, a tenu Ditmar 3.i4»r*iaj < cs-n.tma • îüc-Winiam» : 0 n 0 0 les Orioles de Baltimore a trois I’n', 3 T2"1 ‘£*ccarem t* n o 0 0 0 coups surs et les Yankees Ton.n^rfSnm^ Zu'"mk L " « o o o emporte au compte de 4-0.mats (2-i>- A-Benr.MeKinley, «Mr •: ils avaient perdu la premiere par- robtcchi.t-j il tie de leur programme-double au Fuitimor» rompt e de 3-2.Avant cette victoi- «««tuer 2B re, les champions avaient perdu f-rk^conA0'-» trois parues (Tainlee aux mains Niomm en des joueurs de Paul Richards.ïri*nw-York Ba.ifr CD MoDouguld AC MAnt> AC Brrra P.Sfcow:'on 1R How»rd CG Martin 2R Carav 3B Terry L r: * i 24 n 4 R P (S R \ Speakr.CG Bank» .3B Morvn, CD Ijonz.î R Wall».CX^ Neeman R Utirell.AC Rush.L .4 Kendall Elston, L Totaux CIM INN \Tl Temnle.2B E B;t 1 lev F Henrlch AC 'Thurman, CD Nuxhall, L Bell.OC Robinson CG I Crowe, in Buraess r Hoak r.B McMi''¦» i AC O—Schult Grjunmn.» 2B KllppereJn, ts M wrenré.L B- Lynch Rancher., L D Post Tots nx 4—Courut tvvir R'i»h a la a* B—RAB pour Lxwrcnr* k !» As C Retiré pour McMillan a la A*.•D- RB pour Sanchez à ;» 8e.F.RB pour Temple k !» Re F Courut, pour Bailey » » Pe.CHICAGO :02 001 000—4 CINCINNATI O'.O 000 010-3 F.Burgess PPP Bpeake, Banks CINCINNATI OîO 500 C0x f I.o n 2 Neeman Burgess, Thurman E.Neeman Hoak ppr Banks.Dr - 2K Spoak''.Ion Morgan.Crowe bow sky 2.Llttrcll Thurman A.Crowe BY: ^jeake.Walls 2 BS Neeman.Hoak.?B Llttrell.McMillan, Crowe Banks.Burge s Ijalssts.(’hi ago 1! CC Crowe, Thurtpan.B?Banks.LB Cincinnati • RB Rush 1.Hston 4 CliîcaKO P Cincinnati ’.2.BB.Drn-.Kllppste n 7.R\R Rnah l.Elston 1.bowskt 4 Uttleflrld *.FovTer 1.Free-1 KUppsteln 4.lawrence :.Sanchez, 2 man 3.Loan 1.RAB Drabowskv 1 , CS Rus!i 2 en 5 Elston I en 4.Kilpp-Elston 3.IJUlefield 1.Hacker î Ore1 stein fi en 5 i-.c Lawrence 0 en 2-3 .2 Fowler ?Freeman 3.C-S Drobov sk-.San< hex 2 en ?.Nuxhall 0 en 3 F-PM A e,^ 3 2-3.El>ton 1 en l 1-3.Little- R-.sh 3-1.Elston 1-3.Kllppsteln 4-4 f eld l en 2.Groa< fi é*n 1 1-3.Hacket ! lawrence n.o Sanchez o-O Nuxhall i 0 en 2-3 Fowkr 1 en 2.FTeeman 2 0-0.MI Lawrence G: Rush (i-ti.p en 5.Lown o e:i ’ P-PM Dr:-bowskv , Kllppsteln d-J A Veny/vn, Ballsn- P.sron 0-o.Littlefield o-0.Ore** fant, J«rkow»kl, Crawford.Temps 4-3, Hatker 0-0.Fowler 0-0, FTeeman12.40.Ass.: 2€,6fi4.4 1 I O L R n ’ R l’ I IJfiie Internationale Montréal a Columbus Toronto a Richmond l.lftie Nationale Brooklyn A Phlladelp*-ie.*o:r Ner-York a P.ttsouigh, s^ r Llftie smernaine Aucune partie Il I I R Ligue Internationale Toronto 4-7 Mon* réal 3-0 Buffalo 10-0 Rochester 2-3 Miami 6-0 l* Hsvtme 5-2 4 Columbus 5 Richmond 3 Lieue Nationale Pittsburgh 3-2 New-York 2-0 Milwaukee 3 St-Ixnjl* 1 PMl.uielphle 5 Brooklyn 3 CTncinnatl 6-2 Chlcmgo 4-4 Lifue Américaine Kansai C.tv P Cleveland 2 Boston 5 Washington 3 New-York 2-4 Baltimore 3-0 Chicago 1-4 Détroit 3-1 % 4 M F D I Lifue Intern.étion.'ile Montreal 6 Toronto î M aml 3 !«* Ha’a ne 1 Rlrhmond 12 Columbus 5 Rorhester 7 Buffrlo 4 Ligne Nationale New-York Pittsburgh 2 Cincinnati 32 Chicago 3 Plilîadeîphle 3 Brooklyn b Si-Louis 7 Milwaukee : Ligue 4mériraine Boston il Washington 1 Baltimore 4 N^v - York 3 Chicago 12 D'trol* 4 Cleveland 3 Kansas C.tr Schwegman.AC Del Greco CC Dans l’autre jouir, 1rs Royaux 'viis-m en no furr-nt pa' do taille, truand R'TeboroB rn Tarhitre mit fin a la partie, le' Ronnh.r r l.eafs avaient amassé un total ÇJomiK'.:b de 12 coups sûr.*, dont des dnu jJ h]e, par rtoselli, Daniels et Go- v liât, un triple par Sam Jethrne Horrv» î, et un circuit par Goliat.1>?plus Tn,,UT gros coups des Royaux, qui réus tokovio , trtlvro,.co sirent cinq enups surs, fut un R,>irigvie ac triple par Harry Schvvegman au r.rs r î o o o PRFMIFnr.PVRTII MONTRi: Il W Ul.'mo : B rientlle.:h Del Greco.ce* Ro^eboro.R r^aioie.ro Wilson, rp Paris.3B Achwegman.AC Harris L Crlstante L Totaux TORONTO Dsnlel .cr Jethroe, CO Morton, rn Nelson B Reh- 2B Tok.tB AH P.CS R Gollst 2B Nelson IB 3 C 0 a 6 lok.8 3 6 0 1 l R ac.CD S 2 2 1 0 Rosf-Ll.R 3 1 2 S 0 Danl.Hs.oc 3 13 0 0 3 Gnmsley.L 3 o o o 4 P -.— — _ — Totaux ta : i?i« • ° A RAB pour Beker à 1» 5e 0 MONTREAL OOO 000-0 2 IORONTO 103 003 1 A F Rdrlgue/, Schwegman PPP Nel- ° son Goliat <2 Daniel.* Roselll: 3B: 2 Roselll.Dan els.Goliat 3B Schweg-i m ( n.Içthroe; CC Goliat.BV Jeth* r * BS Nelson.DJ Oent >.H-hueg-' man et Barker Labsés Montreal, 5 0 Toronto R RB Grlmslev 3.Barker 4 0 RAB Grlmslev 3 Varg.» : Harna >.0 CS Grlmslev 5 en fi.Vargas , en 1 2 2-3: Barker 1 en 1 3-3: Harris .4 #ti 3 1 1-3.p-PM.Vsrgaa •4-4i Harrla 3 3-1 >.MT.Harriv A Rov.Gur^tt4 Schwarts Temps, l 3!) Ass .8,4^6.Classement LIGUE INTERNATIONALE Bailey, r Hoak tR McMillan.A Gros*.I, Hacker L A - Lnch Fowler L B -Schult Freeman.L Totaux G.P.Mot.niff.Richmond 29 10 A4-4 — Toronto 27 30 024 — Buffalo 2-1 18 .VI 4 Maml 23 21 .52.1 5' - Rochester 22 25 4^8 8 Ia Ha’-ar.» 2) 25 4^4 9 Columbua 18 27 400 11 Montréal 15 29 341 i3'a I.IGI'F NATIONALE G.P Mot .Dlff.CinclnraM 24 15 051 Philadelphie 25 Ifi filO 2 Milwaukee 24 .385 .1 Brooklrn 23 17 .573 3' j St-Iaoula 20 20 .300 New-York 18 14 43 9 10 Chicago 13 30 W 23 P»t tah-.irgh 13 » .337 14 Rochon l'emporte Au tournoi par invitation du club Mont-Royal.Henri Rochon a remporé -les honneurs en triomphant de Va! Harrit par 6-1.6-4.1-6.4-6 et 7-5.Rochon a dû se rallier à plusieurs reprises et ce n est qu'après des matches home riqties qu'il Ta emporté, pour une victoire bien méritée.Chicago New-York Cleveland LIG LE A MER |( AINE M 12 TOO • Enfanta nmn » admis.Ve • Oeil eltetroalgvfe ¦ • Kfatinnnement .paxé.V Kanaaa Cltx Baltimor» Washington inUBHilMIIII#, Ecoutai CJMS fout Int »«ir* 6H.10 p.m.2 3 n 6 3?< 8 A RB pour Hacksr » ”.» 2e B—Attrapé potir Fowler » la 4e C—Retiré pour El*ton s 1» 6e D IL4B pour Littlefield à la 8e CHICAGO 040 000 000- 4 1 { P'pt I / MEILLEUR PAR SON ARÔME ET SA SAVEURI - • T5- SMSMI M L iilll i tlllli milU PIPg ‘ Parce que.non* refuseront de ions le laisser porter à moins qu'il ne soit parfaitement n juste" ¦» 4 7 27 14 Totaux __ A-Simp’.s pour Boyd Ai U 2e B-R.AB pour Bndew*»*.- As la 8 • (C-RAR pour O Dell A: 1» Re BALTIMORE 000 000 000—0 NEW-YORK 40,1 000 03x 4 F-Minuids PPP-Mar.‘le 2 Berra Howam.2B-Gardner Rerra CC-Man-tle Berra.Howard DJ-Kell r Gardner; Miranda aan* aide McDo.i-I.PS direr !f*'u rT Brown Brldewerer Dans la seconde joute, les Yan leurs de la Ligue de la Côte du Jô n / i ji'nln i nw»0 a w3 y e-'it0 Y kees complcrent tous leurs points Pacifique uni fo u!é des plain RB-nro*n .1.T-n-y a r SB-Brown ?a la première manche grâce a tes officielles au sujet de tous ces PP'1 ï.,,7* 4 - 9S;B™'''7' «, ' ¦ premiere partie.Wight, qui ne donna que deux but* sur balles, retira les 13 der njers trappeurs a lui faire face t elle partie lut retardée de 48 minutes à cause de la pluie.Projets coûteux pour ce circuit Sacramento (AP) YF.TFMKXTS MERCERIE CHAUSSURES U tf de fran trois circuits, féussis par Mickey pourparlers de transfert Mantle, son lleme, Yogi Rerra et chise de clubs majeurs dans lent nrotv-n 4-1.o Elston Howard.territoire.Rob Cobh, president du plgrnwn m-i r ARTir AB p es n le B a It imnrr Gardner 2B P li* r CC Krll r.B Franrona CG-CD Bo- 1 ’ R Oinaberg r Nelaon CD Piibum OO Br.dftrea*r Ar' Wight L Tnfatii New 3 ork Rauer CD .’.4.-Dougald 3B-AG Skowron IB Manrle Ce B^rra R H^v r l ca Martin :B Ki.bck 4C A-Caicr *,R Dit ma Te Larsen L Totaux A-Pé** : • pour K ibck B 4 LTP/IOPT.NEW-YORK F-Rn* VfantV D fmar PPP-Nal-iéin.Kr::.xtan’la, Skowron.2R-PUar- 1 1-1.O'DetI 0 en 2 2-3, Oercfl-rttt 1*3.P.uverlnVc 0 en 2-3 r-PM-nell fl-fl.Cec.-welli 0-0 Terrv n-fl G-Terrv il-fl.club Hollywood, estime que ce- ô&ochi"“Berry, t-?*07K''a-T*' * rumeurs et res projets coûteront ¦T environ $500 000 à la Ligue du * n Pacifique, cette année.Il a insis te sur le fait que sa Ligue a dé ^ veloppe plu» de 100 loueurs pnui n les grand» circuit» et qu'il ne me rite pas un tel sort Plusieurs di n recteurs ont enus l'opinion que n le seul moyen d'obvier aux diffi * culte.» est de créer une troisième £aOU£ SPORT (/ Les meneurs des majeures MC.IT N ITIOS Al.F.VESTONS SPORT Pour une detente parfaite.durant i os loisirs kV 37 3 a ?7 14 AB P f S R 4 "ondr Pi * t * liquc majeure.On va plu* loin et Vo*i*g0n t"^:nr_ on prétend mie la meilleure fa r,r^»*.pi*^ con * -3'ork à Pittsburgh t*oir» Gomos «fi-ii v* L*w >?-?t Seule* |o-,;te.* an ?>-ogra’nine.L!C.IT A MER IC 4 INF.An-une Joute au programme r.4 R P rs Ifnr ' s 14.5 21 54 772 40 IM :>4 80 .759 4! 17.5 .75 fi?.154 .12 127 •4 45 .152 4' ni ?8 43 .74*.31 132 23 4 \ Tl 40 1.57 17 53 .338 40 Ifil 37 • \ 135 42 102 .70 34 '•3.7 .70 311 13 57 .333 Presto ! (hanao ! Et votre voiture redevient neuve.comme par magie ! F v » -éju’e ur» dlffé-ence enrrt une Toiture reofln-lurf* »t, une rarroisene remiae » neuf.Notre r a.n-r oeuvre exper-e.notre équipement e* notre rol-ima d nff.xlrea nru» permettent de donner a xotr# eolture.LE PLUS BEAU FINI QUI SOIT.A MEILLEUR COMPTE ! BOISCLAIR AUTO BODY Deho.<»rl.igfl CR.6-5411 Pein'iir.7475 ST LAURENT l IRC'tTTS Aaron.M îwankee Moon Br-I/.uila Snlcter, Brooklyn Robinaon.Cincinnati Crowe, Cincinnati Bailey.Clnc'nnatl Mualal.St-Loui* POINTS PRODITTS Aaron Milwaukee Muiia: fit-Lot: * rurlîlo.Brooklrn Hoak Cincinnati Robinaon.ClnclnnaM LIGIT 4 MF R If A INF de-: y l/ f/ //:'; v - as mm ¦I -MjllÊ h • > ', .» -7?t.a f/randc roque des nouveaux vestons "Irq t.raque" est due a la fois au tissu de laine trt* Irqrr.aux reflets "Sun Tone" et aux patrons uniques.Parfaits en toute saison.Faronnfs et stylists dans te nouveau m, Ê toi f! 'J fA r-.v ^3 i.* l.b • ^j.Régulieri Long* William» B ^s* r 39 4 R 135 r 27 rs 55 Mot t ,7 Fox.Chmag • 4! 154 55 757 Mantle.N.-Y 4 t ’.40 74 \- .74 Mauch.Boa on 12 129 17 42 .724 Bertola.Détroit 25 117 11 18 -j.Triandos Bal’ 21 î:9 t .74 3!« Wertr.C>v 4 ) na :»« 47 .i»i?Cola'lto c>' ni 14 3ft ïf’maestr: K -C e?122 17 17 311 SI ever*.Waar.40 17fi • 5 , .* t /•OT Boyd.B»It*more 4 ' 137 25 19 ¦JO, riRci Willlaraa Bos*on ITS 1 Un compt.courant libéral vou» pormot il» FAIRE VOS PROPRES CONDITIONS ' y >v; ' r >'.x / > ; j V.; Mantle.New-York Zcmlal.K in a * c:*r Blet ers.Wa.h l n g • o a .Vnsen.Boston Boiling Détroit fikl '^* Kans.ia c:*v POINTS PRODl ITS Mere1».Waahlr.gtnn .T»naen.Boston MLntao.Chic go A, " Iran- STATIONNEMENT GRATUIT 1215 SQUARE PHILLIPS Wertr.Mau > fier* VM 388 OUEST.RUE STE-CATHERINE, PRES BLEURY QUATORZf LE DEVOIR, MONTREAL.LUNDI 3 |UIN 195“) onzons • ¥ • Le circuit de Sportifs fait gagner Williams les Sox par Bernard “Bert SOULIERE Jackie Collum, un petit lanceur jraucher des Royaux de Montréal, de la Lijrue Internationale, a reçu la promesse de Buzzie Ravasi, le vice-président conjoint lock, i, 4 2 % 1 * \ O O Verdun gagne 4 0 4 4 4 4 2 1 .14 R, A R pour IKshfr a la Rf B—Retiré pour Bridge* la C RAB pour Bvrrly a la 8e.Troisième revers d,affilée des Dodgers à Philadelphie 0 2 0 0 0 0 ! R en 8 Dflock 4 en 3 Ramoe» 7 ett 7 1 Byerlv en 1.Hyde 1 en 1.P-PM ^ Space 2-2.T>elock 1-1.Ramoa 5-6 0 0 HIILADKUMUK lPA> - I.ps K: Mftuch.ppp Mauch.jenaen sie-! Phillies de Philadelphie ont rem ver.v lamon, wintama 3.2B Pirwn porté leur troisième victoire d'et Klaus Y ont.Slevere.JB Maurh.CC 1 t Janaen, Wlillam».HV.Plernall DJ ylu contu Its ( iiumpions dt l.Lemon Ramos et Runnel*; Kiaua et Ligue Nationale, au compte (It (| u at re victoires Vernon; Yoat.Plewa ei Rrunnels.IB (it‘\ant 20.25R spectateurs, l'n BROOKLYN Ho»ton «.Washington U.BB HamOM’ H , nninls tv.r Ip rc CVï .! Sliaoe 4 RAH Svtsre 2, Rnmo» 1 tUitlll (It fit j\ po.niS p.U It Tt (jjU|an, jr Delock 4 Bverlv 1.Hyde 1 CS Suicj ceveiir Man Lopata el un ailtlTis-nidfi cc par le lanceur-recrue Pick Par sa place à Farrell à la cinquième manche.Don Newcombo fut le perdant.C elait sa cinquième défaite.Il a à son act il % Il P ( S R.S Snead vainqueur l,c club Verdun, dp la I.igur „ Junior Mont-Royal, a défait hier le Ville Marie au compte de 8-4 Tom Provost el C Dugas se sont sieve.-s.co signales au baton pour les vain Lemon en queurs alors que Comtois a oh- :RB tenu quatre coups sûrs, en cinq usher, éc presences au bâton, chez les A—Beequ.r perdants.^ Verdun 201 111 000 fi 9 Ti hv.-iV i Ville Marie 020 010 001—4 R 3 Rnmo.-.t, Bvfrly L A Bessette et Dugan .G.Foisv r Heryo« cc’ et PeGrandpre Totaux 5 IA 27 AB P CS R 0 Bverlv 0-0.Hyde 0-0.n Delurk (3-4i P.Ramo» 14-41 A Honoehu k Fj.»-herty.Chvlak et Summer».Temp» 2.37 A»* 3 292.H Walker R marge Mctoncuse.iNoai.jb Roh Miller avait commence'r pour les v ainqueurs mais il céda b i>r Yti»ia Newrembe 1 3 n Les Athlétiques ont 15 coups sûrs contre bombardé Cleveland 37 3 12 77 10 Richmond reste en tête Kansas City (AP).— Les Athlo .Humer jb s i 3 t 2 tiques de Kansas City, se ralliant' ,, .pour six points a la huitième manche, ont infligé une défaite .YS''1.1"’ p"'’ 'v .de 8-2 aux Indiens de Cleveland ^ * .devant 12,i44 spectateurs.Vie kansas cirv Power a cogné un circuit pom ppp.coi.iv .> les gagnants et Rocky Colavito en Hunter, nema 'v a aussi réussi un pour les Indien-( est Mickey McDermott qui a «on D.r-arr ,.s»4 ;f reçu le crédit de la victoire avait succédé au monticule au L jB Cxmpnhêll».Totaux Pllll M>KI PHIL Asl.burn.CC Htimnt r.2B RepuLskL f'D Bouchée B Jon^s JB \nder*on CO Httrmon.CO i pau R Fernande?.AC Miller L Farrell L Totaux l 0 1 l 3 0 2 0 0 O l O 0 3 O () l 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 M W KOCHKLDF PA' — Saul » a n Snead est venu de I arriéré par un* i o o pluie battante pour remporter .soi; ?a 3 k ?i \ B P < S R 4 O l 3 4 0 0 l 4 l 2 l 4 0 0 7 î O t) 2 3 l 0 O 3 l :il 5 noo 001 I6x *fm l’owor J -.-oih Orv ;i in-Cor’.CC r.î'h BiS-NHrA cklond RB po .r Zlmmer À la cinquième ehnmpiunnnl au tournoi o 'de goll "à la ronde de Wykagyl 0 en Iriomphant par la marge de 1 iluiit poinls de Dmig Kord <|ue la o chance a semble abandonner au o hours des derniers Irons.,! Tirant de l'arrière par 20 point» après que Ford i ut obtenu quatie birdies dans lc> quatre premier* trous grâce à des magnifique* mips roules et aide quelque peu de la chance, Sncad se reprit de layon magniiique dans les quatre trolls suivants et prit les devants avec un birdie rea.-si au lue trou.Il a sa coii-civer on avance par la .nue pour sr mériter la somme o « de sa.OOO destinée ;.u vainqueur.Knead a accompli un 07, soit Iner I McDerm^t t la Ligue Internationale, d'un programme double _______________ .iets de Columbus, avec Emilio t'ueehe a blanchi les Mar m;>nchr< au monticule oni eu lins par f-ft.dans l'autre partie raison des V.rginiens de Rich «« oto jg- j * j inond au compte rie 5-3.meme rvtfnKm! Pott^saîd*:! 1B-n ' ils ont frappe trois coups surs .» «s .*r.ch r * r/r de moins bvfralo " rAîî,"oon ,o o .Les Bisons de Buffalo et les Sochhstto ' Field Alston et >es instructeurs Wings de Rochester ont ga cr.uido .< ei lui ont rornge certain- défauts gne chacun une partie.Buffalo a ^ -1 au marbre el aujourd'hui.Ci facilement gagne la première par re , p»rtik moli tient .solidement le coup io-2 el les joueurs de Cot Deal buffm o ' ooo ooo o « i devant les lanceurs adversai- ont gagne l'autre par 30, meme R9£jr?sTEÇ r.?°?.2i.0 ' 141 ti>u„» res Défensivement.Cimoli a Fred Hahn, des Bisons, a tenu au a ' jr ^PARTir.’’ K.m.a» in tou murs etc ¦ econnu comme un >(?s adv ersaires a .seulement qua xiiamt voo oki oo are omarair sr loueur rie calibre majeur.Ce tre coups surs 1 ' havane noo o» too s :i s power in ; ! .Hesirer , , ' .Sur.t.lpetrl (S* l»«.ge 6 Ma- Cfr.-v CO-OT penuan .il .ai a.l a ir .Le s quatre lanceurs des Marlins son - *- m.-OuUo ig-.Hat: en.H«.-« skiaaa .B-ro marbre Le- valeureux cousei s (!(, Miamj ont Pl) !(.m0ll!eur sur f.Peo» 7 Scantiabory Con» H.Sm.-h r «,ui lu, ont ete fournis et qu |ps r|nq artllleurs dps Sugar « *«> a -u mettre en pratique lui or.Rings fje |a Havane et Miami Fa Ml 4M r 0000 OOO—O 4 s A-Slmpéoa sûrement rapporte profit .emporte par 6 5.en neuf man 1 ' ha .ank «>n ooi :n»-?4 topa/ -r souligner que le voltigeur Ro- chp dans la prPmiprP partlf ÎÏÏÏÏZ ’ " S'1" herto ( lemente.un Noir, porte K 1 ^ "'rTln toujours les couleurs des Pirates de Pittsburgh, de ia Ligue Nationale.Alors qu'il jouait pour les Royaux, il y a quelques années, son gerant a cette epo que Max Macon, avait laisse en tendre que Clemente ne par viendrait jamais a graduer avec un club majeur.Smok., Online, un coursier de leur, a fo irni un effort admira Croyez le ou non.mais un ré 3 ans appartenan- a une écurie ble pour remporter un C.Trot de glement au stade municipal de e la Saskatchewan, a triomphe $1,000.Apres avoir cassé dt premiere cocrsf Kansas City détend aux ama des meilleurs ambieurs du pay s départ et traîné de l'arrière.Gu* u Ambié — i Miiir — ssoe si leurs de quitter le stade poui dan- l'épreuve principale de «a Scot s'est rallié et a déclenche •['’h!JnL H’.430 3 7?aucune consideration.En cer modi, un AA A A Amble poui une poussée pour rejoindre Sis - stiiin> win'r tains endroits, les amateurs peu une bourse de S2.200 t ne pluie Boy et le dépasser par un nez au: Temps -'<»'¦ vent sortir du stadium et y pe d- ivienne avait rendu la piste fil d’arrivée rapportant S21.11F j»ki xifmf (oirse netrer a nouveau, grâce a ur très boueuse, ce qui rendi’ im pour $2 au mutuei.billet spécial qu'on leur remet à possible toute tentative dâbais leur sortie, mais ce privilège ser e record de sa son de 2 04.Résultats de samedi n exis'e pa« a Kansas City Lor- C ependant.: étonnant Smoky ri une rérente partie; un ama Online, qui «amélioré a chaque 11 'mhl' ~ *fion leur «est aperçu qu'on avait course a amble ie mille le plus lommts une erreur au guichet rapide de l'annee (sur piste bon Kn.«i?.n Gra-»n ou il venait de «e procurer sor puse, c'est-à-dire en 2 08 2.bat- Temp» 2 ppp Asnburn.H si nés 2 Anderson |] Wei-tz.Power et Périmer,tri IjB-Clf- I.:tp„ .2 vvallirr.r'arrei: 2B Hnlder rranCtsco.«el.in-i K a ns-.- cm s B-Gvrci» 1 Horlcr- Antler«i'n B »«nbnrn.PC i, , r.,, ,i , irm,nn.nm- -, ,, ,, , Ne- —.k- M Dermoti ; >p«t* Ferrrll BV RepuUkl BS "0";n lf ”, . 11110 t tiftrcia :-2 Nrtrlesk.^ fi.M f'; MlLrr à #n 4 Furr*.! 3 rn 5 P-PM tPRll UîlP l’OIKlP 70 Wells A prrflU Kllnrr ?-•: Mrl>rr:n.>^ 0.0 (»-M - - .'tube v Miller i-: Ftirr^ll >¦ ' points pOtlP claiSPL .SUT HH Dornuttr -î-n.P-N r'.^ki »• : \ n r«rrr p N>wrom’.>- 4•3 ., nvpr Tpmmv Roll ».rv ;-nn:P Smith.P>on»tr:ij.c onl&n .PieM ” ( 1 nmni> irmp» ?.1 l Ass 20 ?5P.au troisième rang.Rimer.12.7*74.Umont, paparcll» T-2 00 A- 3 0 Smoky Online en évidence Non seulement un emploi.mais une CARRIÈRE D'AVENIR Aujourd'hui, l'Aviation est une indus! rip essentielle et les techniciens de l'Aviation Royale du Canada s’y taillent une carrière des plus intéressantes et profitables.Résultats de dimanche ô 40 4 » 16 30 billet d admission 11 demanda tant une seconde de pins rapide i(»jorUR«ln*«-D Tr01 —s.îo^vdn au surveillant «il pouvait rc que le mille "de bouc' de 2 08 4 B»-, o m'.iudor 4’» tourner au guichet, mais on lu; réussi i! y a quelques jour' par N®0 refusa cette permission en lui Mighty Heather Doub> tvihi d(«:.nt qu'il fallait suivre les re Conduit par Vern Waddei!.1» murs» — c imhi, — *1 -uve elements Vous auriez du vert- Smoky Online a pris l'avance au fier votre monnaie au guichet demi-mille et « est moque de tous avant de penetrer dans le «ta «es rivaux.ec!abou««ant de boue de de dire le policier a l ama «es poursuivants, dont !a fameu-teur en question "Laissez-moi .» Sharon's Counsel qui dm «e sous expliquer, de répondre le contenter de la seconde position, client On m a remis un billet Apres ia course Waddei! a dé-de dix dollars en surplus".clare que son Smokv avait prou-"f est différent dans ce ca«.sé qu’il était ic meilleur houruj de declarer le policier" On n'a actuellement au parc Richelieu pas besoin d ajouter qu'on a fait Pt il ,7 ajouté que ce cheval hon-une exception a la règle dans la çre.is.su de Direct Kinney -era circonstance Charlie Keller, un également à redouter sur piste ex-Yankec.s intéresse toujours rapide f était pour Smoky sa .i-»i„ .Cinquième victoire en cinq de a 1 élevage des trotteurs sur sa ,, .,, , , parts cette annee.Vivian sons ferme a Middletow n.Mc près de (gut Sent, un anihieur que Fran monorm l> Trot — 1 Mille — 46»0.0*J Don Whitlock IS.00 R ’.o 4 60 Phyllis P Prologue 12.> .< Merchant Hanover 3 .Temp» 2.12 7 Part double 3-2 4M 2^; , Z TROISIEME ( OI RSE ' f n \mble — 1 Mille — ,v Ken McPherson fi 90 3 70 3 0- Jennv l^e H»rve»*er • 4.10 7: Da/’j'Je Mite 5-30 3 OC Tempe 2.: 1 3 Ql ATRICME COI R^K 3.8f C.\mble — 1 Mille — SLOOO fin Toby Barry Q or> * 4<) 4 .‘«o «S.gna: Abbe ifi 20 z 2r Carmel Pnnc^ss * on D ./tr Socivrer 4 00 3 a.7 ¦7 J 7>mp.« .06 4 .; irj 2 AO 2 V QuinelU -4 s:o 50 I> s"v Rrookê c 3 y CINQI IEMF roi RSP T-mps 2 09 2 R Smbl^ — 1 Mïll* — Sl.4fxi.0e Ir ( OU/%# — n Smhle — »fil»0 B.ngo Hincv.er 13 10 7.00 t .9' FG-'l.r Rra 3.4C 2.70 2.90 Single Chips 390 fi Brooklyn Gail 3.10 3.10 B;»'X Vei-e* 9 SC Buddv Norrla 5 90 Temp* 2 07 Temp» 2'Il 2 SIXIEME roi R SE Qulnella !-r- » C- Trot — 1 Mille _ *1.000 00 > Course — R Smhle — SI .400 Chief H»i lO.fin «?(') 5 40 Ssndrs ROsvrrrnf 20 70 0 V> 4 80 True Key ;9.50 fi ’I- Ross Volo 3 60 2.80, B*ll Guv 6 3(i Denny » Counsel 3 20 T em ps 2 10 T pit.p* 2 Ofi 2 SEPTIEME COI R S E fir Course — (' Trot — si ooo.C Smble — 1 Mille — fl iMVi 00 Gu* S^ot 2 MO 1M 0 fi 20 Oav Counsel 9 10 8.10 30 S:a s Bov 11.10 .’ 4L Prances le^ej 7.50 4.30 Gentleman Tr»# 3 or Williamsburg 5 5C Tempe 2 \o Tempp 2 09 : 7r ( ourse — C Amble — si.non Qulnella 2-* $05 60.Frodonck.çois l.phopuf a con\prr on trot 5 00 3 10 4 60 sJoaedale Come* Tep» 2 12 1 Q-vii:;*-:.» 1-3 4/.V) He Course — AA e( 4 \ ni h ! e — 52 Le collège Brébeuf remporte les honneurs de ce tournoi athlétique intercollégial 7 ne .!eud; derme.', au «tarie Jean Haies -30 vg.«> - - 1 Fortin.de-Bréheuf.•c.athlètes du co c Brc 2 Gaignard N D 3 Leroy ge Brébeuf ont.rie nouveau rem Olier.(temps u i sec., porté les honneurs du concours Relais 440 vg- 1 Rrebeuf athlétique des institut.on- oana 2 Montréal; 3.Grasset (temps dicnnes - françaises, conservant 5pf ainst le trophée J P.I.aberge .Hauteur.Dorsainv ille.St L S.x colleges.Montreal.St-Lau 2.Gratton.Brc .3.Heroux.Gra.-ren* Olier, André-Gras.set, Notre 'hauteur: 5.5 pieds i Dame e: Jean-de Brébeuf avaient I.ongueur.- - L Fillon, Bré.: 2 inscrit près de 1.50 concurrent.-.Dorsainville.St I 3 Mvette.Mtl (distance: 17.10 pieds) Disque — 1, Barette, St I 2 les athletes ont lutté avec ardeur pour donner la victoue a leur college.Brébeuf a réussi a rem dans les cinq categories: Senior Juvenile.Midget.Bantam et Pee Wec Pendant tou e 1 JPres-midb Burpau RrP 3 Vjlleneuvp Grav distance; 108.10 pieds).Perche — 1.Bohémien.Bré : porter tous les trophi'p^ «auf ce 2.Delorme.Mil.; 3 Brassard, St 'u, de 'a catci-one .Tirvemle, 2h l» 'hauteur; 89 pieds).20C une seconde fois par le col- iIaVplp, , Dorsainville.St ege Montreal I.2 Villeneuve.Gras .3 Fortin F fau! signaler quelque- belle- 'longueur 137 pied-performance' réus-ie- durant ce Résultat d'ensemble de la rat, roncoui « a u - a ; • a a percha, Midget 1 Brébeuf.t-' Beaulieu du Montréal a attem pomts : o St-Laurent.2fi point-10 pieds dans la categorie senior.x Montreal.22 potnl- .4 Grasset pendant que dan.- les categories a inU - Notre-Dame 3 pt« Midget et Bantam.Bohemier et fi Qllpr 2 points Lefebvre, du Brebeuf.sautaient respectivement 8 pieds 9 pouces et 8 pieds 8 pouces.Dans le ,-aut en hauteur, deux concurrents.100 vg« 1 Dorsainville du St Laurent et Dez.iel Brc 3 Bouchard du Brébeuf, sautèrent (temps 10 5 sec 5 pieds 5 pouces Perche 1 - Beaulieu.M Mtr 2 Brou lettp.St-L 3 \ ermer.Olier.Hauteur JO pieds.Javelot ¦ ! - D Anjou, SM.2 Trudel.Mtre : 3 Nor manri.Bré D-.stance 144 9 pd« Résultat d'ensemble de la ra 'i gorie Juvénile ' 1 — Montréal 45.2 — Brebeuf 31 points.3 — St - Laurent.22 points.4 — Grasset.7 points 5 — Olier 3 points fi — N Dame, 1 point Smokv Or.i i n * V90 ^ ftn Sharon * Counsel 3 80 G 7 v Harm on V 3 7<» T*mp* 2 OR 2 ( nun* — ( Trot — ll.AOi» [ u*a:rA 13.70 7 60 Worth" Hr nu* 5 ^ 4 -V Ton v Sony 5 10 T o m {ks 2 î 6 * Ifle Course — r Amhk — $1 ooo Pria^o Elk:np*r>n 7 20 1 00 Mi*» Bennr" Voo 3 00 Lo J•-• C»-,; f obr T'•mp* 2 12?O'iînclix 1-2 • ‘•V) HI IT IF MK COI R SE ?;' 4 4 \.et R- Hand Trot _ $2.?OO.fiO 50r Topsail 3.70 2 >0 3.0' »>wport Br ,c+ 3 40 t O Th^ Beth*»! Bov ô.! Tfmp*' 2.03 4 M I \ IRM F ( OI RSp C Amble — i Mille — <1 »wo.r»n Pilot » Chief P 70 MO 3.5C Genera: W:; 5 90 4 4 ,dh» Eddie D Dale tdhi Apache Tempe ;?09 2.DIXIEME rOl/RSF .1 & n Tr«t Q .•‘«•n Mu •.•('r ; UmKtv K«*R*er Lf"* M»cD'i?r .Temps 2'.2l.; Qulnella 1-7 1 Mille — *^>«3 o o lue au centre avec I équipe de i l'Université Trinity de San Antonio.Texas, ou il fut choisi «su l'équipe des étoiles "All Confer enee" et "All Texas" en 1955 li signa un contrat avec le« Slampe ders de Calgary.1 saison demie re.mai' fut placé sur la ü-le d*-repêchage du club de l'ouest c.a nadien lor.-que l'instriicleur Jari Hennemier quitta «on poste.F.d lleiiriiip (|tir -era dm «ma de l'Universite du Maryland dan.¦quelques jour- e«t nalif de ftn che-'er.N 5 I! fui une etmir dii r int -> n -Jage ^ Mar land et nn !ui eoncérje d'erirelîentes chance de briller avec une eouipe rie c-!ih-e du B:g Four Heii'ing es'j âge dr 20 an- seulement, il m- ' sure fi pieds et pere 215 livres F evn’ua avec brio comme plaqueu offensif et ailier défensif avec ir club de I Université de Maryland Quant a Earry Ruffin, un rapi de demi ci devant de la fameuse (quipe de (ieorj'ia Tech il a etc forlcment recoiiimande aux .Mou cite- par Bobby Dodd le ccièbr' 'r-trucl'.-ur de l'équipe de ce coi era renommé pour -ci brillante» combinaisons de football Dodd on !e sait, e;t un vieil ami de Walker-; a recommandât m vaut ¦lonr davantage.i # Avez-vous songé aux avantages que vous offre une carrière de lechnicien clans l'Aviation?• Emploi permononl • Instruction complple dan% une tpnrîalité de l’aviation moderne • Excellente* conditions de vie et de travail • Occasion» d'avancement • 30 jours de conqe payes par année Vous recevrez une inctmrtion pousse* en entretien, réparation et fonctionnement de: • moteurs aeronautiques • charpente d'avion • systèmes hydrauliquei • radio — radar • instruments électroniques • materiel de construction Icours débuten! bientôt’ Faites de l’Aviation votre carrière.Renseignoz-vpu.s auprès du conseiller d orientation de l’Aviation ou postez le coupon ci-dessous: # r ! I I I 1 i l lout r«r7*«ejr»#rr#rifi la/ *•» Centres d orientation de l'Aviation 67» o-».* « A/ozv,,*ol.PQ lél UN 6 7441?ld-f>rr dx» Cop *ol, 14G 1 j# S’-Jqo", O *b»- PO t*I ?-t5/7 239.Ou»#n Otlowo On* lei Ci J 4039 fft'cnve?*', lom ob/i^oDo (orri*f0t fiant T A v>of><>n.Nom Adresse Ville Prov.Deqré d'insfruction Âge 1 ! I 1 I I 1 **r* £ L’âvîation Royale du Canada HORAIRE DU RiCRUTEMEHT MOBILE n rivr.fiON loh :o ».m - I îh 10 p.m .t «umts Blilf »»l»hzrri.I ju»ri — s 4 «NU \r;ATHI.: : S h.30 p.m .7'f pm U rue f'arrnl.I?Jam 40.' If.lTf 1-5h l iuiM — SSIMWIM.n l .h 0 P m H*.tfl ChAUsil dr VJIr.Il juin.— S\!NT- lEKOVI lOh.» m.- fi p.m .hnt/l Hind <»r.r* juin f-K\WS\ lOh.» m.- •'i p ni .?hAmhrr Molr| fie Vlllr II iinn SIIERflROOKI RK HMOVO loh am.* Ih.p m , hôtel Rrun.ssirk, Il j’im : Sh.PI pm IM rnr llrpôt, 12, 19 rt Juin. LK DEVOIR, MONTREAL.LUNDI 3 JUIN 1957 ÜMl Irih; ÉUÊÊt mût QUINZI 6 l avaicaers S * SPORTIVE - - /><»'• ticrard "Gerry” GOSSELIN l.fv' contrilMiahloa de Montréal auront remarqué depuis une semaine ou deux une émulation peu étjui-\oque en la\eu)' <1 un ( entre Sportif.Kst-ce la nii'n-tion d'une dépense éventuelle de 2ô millions (pii a fait sui'pir h's promoteurs comme des champignons?.Il y a une couple d’années, quand on a parlé pour la première lois, a I hotel de ville, d’un stade de 10 millions, ce lut un toile général.On criait à l’utopie de toutes parts.On parlait de dépenses exagérées.A cette époque, nos gouvernants municipaux étiaent unanimes sur la nécessité d’un Centre Sportif et à l’occasion d un souper des Hommes d’Affaires de l’Est, les mem-hres du Comité exécutif de Montréal, exprimèrent leur adhesion au projet dans une belle unanimité.Il ne lait aucun doute que le long débat sur le plan Dozois a retarde indéfiniment la réalisation d’un plan favorisé par tout le monde.Par un juste sentiment de la hiérarchie des valeurs, le problème des loyers à prix modique et la disparition des taudis devaient passer avant les besoins du sport et le problème des loisirs do jeunes.Los circonstances aidant, on s mémo vu par la suite ceux pui reprochaient à la ville de vouloir construire ce stade, la blà mer par la suite d’en retardei la realisation .P ti i s, aux élections provinciales, un candi dat en fit son cheval de bataille .Promesse de quartier, il va sans dire et qui n’a pas ru de suites .Mais maintenant qui j la tourmente est passée au su jet du plan pozois, le problème J revient dans le public .Il ne! fait aucun doute que la métro pole du Canada a besoin d’un ( entre sportif à sa mesure.Il1 ne s'aqit plus d'une aventure,| mais d'un besoin et tout le mon I de comprend que la réalisation! de ce projet serai! un actif pour Montréal .Il s'aait de savoir maintenant qui présidera laj concrétisation du projet .On: n'a plus que l'embarras du choix .Actuellement quatre’ plans son a l’étude.Un des plus sérieux est assu- j rément celui de Léo Oandurand i Notre grand sportif montréa lais, dont la réputation de créa leur s'étend dans toute l'Amer; que, en est à sa deuxième ten - tativc dans ce sens.Tout le monde sait que les Alouettes, dont il est le président, étouffent et sont à l'étroit au Stade i Molson de l'Université McGill | Aussi lança-t-il l'idée du grandi .Siade, i! y a une couple d’an j nées.Ses demarches d’alors ou vrirent les yeux des autorité-1 municipales.Oevant les délai-incontrôlables.Fén Oandurand I revint à la charge il y a une couple de semaines avec un projet qui ne manque pas de sérieux et qui est très attrayant.Il s'a I gît d'un Stade sur le campus rie l'Université rie Montréal.Par le fait même, on ferait d une pier re deux roups, puisque les étn diants sont voués, autour de leurs bâtisses impressionnantes à se contenter, pour leurs dis tractions, à un monte-pente en hiver et à cinq courts rie tennis, en été.Le site est idéal pour un Slarie et t^o Oandurand n’at tendra pas indéfiniment pour réaliser son rêve.Si le svndieat qu’il représente décide rie bâtir tous les autres intéressés devront par la suite courir après les promoteurs.Les Braves de Milwaukee rejoint les Dodgers MILWAUKEE (AP) — Ernielpasse en faisant frapper Walker Johnson est venu h la rescousse!Copper dans un double-jeu.Bob de Bob Buhl à la neuvième man- Thomson a fait compter les deux che pour préserver l’avance de'points gagnants des Braves, son club et les Braves de Mil- Buhl, qui a donné huit coups vvaukce ont défait les Cardinaux sûrs à ses adversaires, en huit de St-Louis, au compte de 3-1, i manches, * reçu le crédit du (lovant 34.58!) spectateurs, County Stadium.Johnson est entré dans la par tic avec le point égalisateur sur les huts et il s'est sorti de l'im- Exploit de Don Bowden STOCKHOLM (l’A) - La lutte pour une cause perdue a eu pour effet de donner à Don Bowden, de Californie, le courage nécessaire pour en faire le premier Américain i courir le mille en moins de quatre minutes.Il a accompli son exploit samedi soir dernier.Il y a trois semaines, l'étudiant de l'Université de Californie avait parcouru la distance en 4;02.6 lors des courses de relais tenues Mslkmvj».2B à j gain, sou quatrième contre un revers.Il avait un blanchissage jusqu’à la huitième alors qu'un simple de Blassingame, un dou ble par Stan Musial et un ballon sacrifice de Wally Moon ont donné leur seul point aux Cardinaux Cette victoire des Braves a mis fin à une série de trois défaites consécutives et leur a permis de rejoindre les Dodgers de Brooklyn en deuxième position du classement.ST-I.OtîlS BlfLKlnfcam*, 2R Dark.AC Musial.IB Moon CO Cunningham.CD H.Smith.R B.O.Smith, CC A—Ennls Kaako, 3R Jftckaon.L O—Copper Totaux MILWAI'KFF AB P.CS R.A.31 1 R ?4 12 AB P CS R.A Asjon.CD Mathews, 3B Thomson CQ Torre.IR Logan.AC Bruton.C*3 Rire.R Btlhl.L Johnson, L 3 0 3 0 0 fl fl 0 1 O Jl J » 14 * Smith à la De.0 3 1 1 1 1 2 1 1 11 0 1 3 3 O fl O fl 0 0 a Fresno, sur la Côte du Pacifique.Depuis lors, j'avais la eonvic-lion qu'il m'était possible de faire mieux J'étais plein de confiance'' a déclaré Bowden, qui a réussi .- ., , , , .à parcourir le mille en 3:58.7 lors, I.autre plrn r.M egalement m !,|(.s épreuves sur piste et pelouse' Tnuui uniment seneux.Il est proposé de l'Association du Pacifique.po!*r B _ , .^ M "rtnm^n tUri- rri" A " ÏHfïur (JU°iC"U’ 1C ,,1CillCUr temPS ^’il .M.Kom.un Bcdard.Les auteurs pU effectuer par le passé fût st-louis ooo ooo 010—i de ce plan, bien concret et très de 4 08 2 Don ne semblait pas Milwaukee 003 ooo oox—3 pratique, font preuve, dans le'surpris outre mesure de son ex- T * !mmi?S!âal^,Ud,-!fneaUeran‘l!.0rete„S P,0it paS P'US' d ailleUrs- ‘»uc Sdkmu, municipales, d une grande con- instructeur Brutus Hamilton.let Torre.Laissé* st-Louit 9.mu- naissance de tous les elements “Nous en étions venus à la con- £?£**,^t,Buhl ?du probieme.Ils laissent a la dusion que c'était ma dernière r l Mile le soin o enger le ( entre chance de réussite cette saison etiP-PM: Jackson 3-3.auhi 1-1.John- mais lis en assument le loyer a j etais en parfaite condition prix raisonnable pendant une sique", a déclare Don.’ période raisonnable.Un bail I Tiller demeure inconscient : SHEFFIELD 'PA' — Le boxeur britannique Jack Tiller était toujours inconscient, hier, «0 heure» Iaprès s'être évanoui dans sa chambre à ta suite de son combat de :boxe disputé mardi soir.i I/> jeune pugiliste de 24 ans ri» {ta ctégorie des poids coq a subi une inter-, ont ion chirurgicale mercredi pour lui enlever un caillot ¦ de sang qui s'était logé au cerveau.Tiller avait été knockouté au huitième et dernier round de »on combat contre Eric Brctt, (l'Angle-{terre.L'arbitre rvait mis fin À la rencontre après la troisième chute de Tiller au tapis.Robert CLEROUX.sensationnel jeune boxeur amateur, qui a (ait ses première* arme* au Centre Paroissial de l'Immaculée-Coneeption, est sur le point de devenir boxeur professionnel.On le voit ici en compagnie de son gérant, Jacques Chevrier, devant l'image de son modèle, l'ex-champion Jack Dempsey.Avec les Rough Riders OTTAWA 'PC' — Us Bough Bi-ders d'ttltawii, du Big Four, ont fad l'acquisition de deux joueurs en vua de la prochaine saison de football Ce sont Bill Sowalski, de Hamilton, qui a bien fait avec les Bough Biders l'an dernier malgré certaines blessures, et John Ferruolo, un importé de l'Université Villanova.C'est un joueur très souple qui peut briller avantageusement tant au quart-arrière qu'au poste de demi.Record de Topsail Willie Mays ne suffit pas à gagner les Giants faire Lorsqu* Topsail a gagné l'épreuv* principale, hier, è la piste PITTSBUBGl! ' AJ'l Les Pi- D n.SB oonr Harrl* a la B* NEW-YORK 000 OU OOO du Richelieu, il a établi un record canadien pour la saison 1957.rates de Pittsburgh ont rempor- pn'rsBURC.H ooo oox J Il a couvert la distança an un tamps d* 2:03.4, pour la mille le té les honneurs d un programme | f Lockman, Spencer.PPP.Fd’ndy plus rapide d* 1957, pour trotteurs et ambleurs.Le trotteur double contre les Giants de New j''le(nejue.virdon.Schoendlenat.Mays Topsail a ainsi battu le record de 2:04 étsbli il y a un* couple Vork par les pointages de 3-2;^ Mazeroéki.rij Loekman.Spencei de semaine par Captain Wright.Topsail a fini une demi-longueur et 2-0.Dans la seconde partie,-,: Lockmai:.Sqrnrrr, Schomdlenat rt en avant de Newport Bruce.Topsail, conduit par Bucky Day, Bob Purkey a mis fin à une sê- -Lo^kman.Laljaj-.- New-York S^ P:tu-a déjà amassé $4,000 en bourses et il est la propriété da W.H.rie de 21 parties consécutives au R-n-ü 3 KiineV Arrovo il Rowe, du New-Hampshir*.cours desquelles Willie Mays - d'un demi-million par année pa fait un montant raisonnable, dut moins pour les débuts.Les locn t aires se chargeraient de sous-louer ensuite au football, au ba seball.enfin a tous ceux qui .-•(•raient intéressés à s en servir Il s'agit de savoir si la ville ferait un bon marche au prix de ce loyer.Pourrait-elle retirer a ses débuts un revenu supérieur à 5500,000 par année, si elle l'opérait elle-même ?N'entrent pas en considéra | tion les avantages innombrables Le trotteur Cheerful Lad, qui au-,table.On remarque, par exemple,'le verra à l'oeuvre dans cinq cour-que la Ville de Montréal retire- rait certes été la vedette du pro-{parmi ses adversaires, le rapide'ses.rait d'un tel Centre Sportif.At gramme de vendredi en vertu de lrish Mick, que Mlle Bobbe Hunt | traction supplémentaire pour le son mille en 2:07.3, mais qui futlrcss, seule conductrice au touriste des pays étrangers éclipsé par H.B.Chief i2:0ti.4) et lieu, vient de pilote à une comme de ceux de toute la pro Johnny Johnson (2:95.4', tentera re en 2:08.Itrotteurs (Phyllis Brook et Bowr sixième course vmee.Il ne fait pas de doute ce soir de continuer son élan vie j] y a aussj R0we Biddell, le bo Kiddell'.c.Amw* - otiue quon partirait de loin, en pro- torieux au parc Bichelieu, la piste |jf|e conduit car Wanles et oui se Incidemment, on concede au stormy'a.'Follow m«.b.e h*i.Lord Cheerful Lad tentera de continuer son élan victorieux au Richelieu 2r PARTIE 2B AB P ('8 R 4 0 0 2 INQLIKME COURSE B.Amble — 1 Mille — $1.400.00 Betty Haï b .Chief Blackstone.Pl- 1 13 a CS: Barclay fl en 3 2-3.Rid/Jk 1 en fait frappé en lieu sûr.J 1-3^ Kllnr rn s l-3, Arroyo 0 »n Bonnie Kline, avec l’aide du it'fm/i^’Ar^-o'o-o ô’: u^Y.gaucher Luis Arroyo, a gagne sa e nari-iar 12-41.a Dixon.Burkhart, première partie de la saison, Boggrsà.aorman^Temga: 210.dans la première rencontre.New-York Arroyo s'est emmené à la neti- Siiiorndienut ivième avec deux coureurs sut Lockman^ (B îles buts et seulement un retrait.Il fit mordre la poussière à son speimer ac ! premier adversaire puis dispivsa Mueller CD de Red Schoendienst en le fai jjB_ sant frapper dans un jeu force.n-Jabionaki Les Pirates ont envoyé huit Katt r {frappeurs au bâton au cours de o^k^L L leur ralliement de trois points “tsiîuer de la quatrième manche.Gene arissom L Freese.Dee Fondy et Rroertn : Hunt II sera dans le sulky de trois p«iream.Dainty orattar., True jack.Clemente cognèrent des s! nples piu/iuotn Riche ambleurs 'Miller's Ann.Pontiac Royal Bonny.Pontiac Bob Bomb a et Rill Virdon réussit un riple Frccsr 3B victoi- Bob et Laurel Chips' et de deux Aua*l: m*»1?t31"11.Schoendienst a r-âifssi un yfzïr.os1l 00—0 2 PITTSBURGH 000 OU OOx—3 0 E-Burnslde PPP* Fond y, Pvirkev.1 ?R-Fonrty.S-Virdon 2 DJ-Spenrer 2 Lockmaii: Vlrgll sans aide; Mar^ro-0 ski.prltr.hard et Fondy LB-New-o York 4.Pittsburgh 8.BB-Bumslde 2.0 Rld.A.k 1.Purkey 1.R.AB-Burnslde 1.Purkey 2.OS-Burnslde 8 en 5 1-3, 9 24 13 Rldzdk 0 en 1 2-3.Grissom I en 1."S R.a.p-PM-Burnside 2-2.Rldz-lk fl-O.Otis- 3 som 0-0.Purkev 0-0.G-Purkev <4-31 2 P-Bumslde 1-3) A-Burkhart, Éoggew.2 Gorman, Dixon.0 leur stade aux Redlegs pour un churioti.d.Hop'«" aTngkn.té de rallier le camp d'entraine ;Am' °’ L - Hicham, s-iing Up.Margi' ment des Blue Bombers de Win Toreui 2» 3 i 27 1» Spender lA-k-rence, Ohampa- j.,, j.fnnthatl rie A-Re;!r* pour Rodcer* à la 7e.King Carrnii.: mpeg ae la ague oe tooioau oe po,,, K„t J 1, s, Auaal.Torrid Volo.JI Ouest, lundi.lo—Annoncé pour RJdrik à la Oe.Conducteurs blessés (St-Etienne, France) — Deux conducteurs d’automobiles de courses, modèles Ferrari, ont trouvé la mort hier après-midi, à St-Etienne, France.SAMEDI Ligue National* New-York 000 OOO 021—3 R Pittsburgh 000 001 100-2 10 1 Miller, Worthington R et Katt.Westrum 9.Fried et Foiles, Hand », G-Worthington.Cir: Pitts-Thomâs.Chicago 010 010 ooo- 2 fi 2 Cincinnati 002 397 mx-22 22 1 Littlefield, rosnan 5, Poholskj S.Kaiser fi et Neeman: Jcffcoat, Nuxhaîl R et Bailey.Lynch 9.G-Jetfcoat.P-Littlefieki.Cir.: C'in-Hobinson2, Jcffcoat, Bell.Bailey, Hoak, Frost.• Brooklyn 000 0U0 000— 0 2 1 .Philadelphie 210 ooo oox—3 6 0 Craig, Roebuck 6 lover annuel de $600,000.On jnterprovmciales wr « 'c voit d’ici la valeur d'un tel ™Phee.J*™ au Club Wentworth loyer.Les Redlegs étouffent Ie_r“,£)1£‘\ ¦ .,, ,1 r,.- Iir» Ctrerln An QA AAA cir»rfoc 1 PliC (X**t 1 OpiTUOn OC .J(NW UOÇ a"nc ., tn ^,1^ nè^nr 'i?""- secrétaiW-tré.sorH-r de l'As !ls lne,^‘ p q('„mb;aonParlr,nr sociation des golfeurs profession-million cl âmes.Combien donc n.i.Hll la ville pourrait-elle demander, ^ se souv;ent l'an dernier comme loyer, a un club majeur.B]ors ies rencontres interpro i \ aut-il la peine qu elle opère vjncia]es étaient disputées pour la Ü° '!.u ,r,u r ,e accepte prooT1jére fois, les porte-couleurs $500.000 glnhalenicnt rie ses (|tl Québec avaient remporté la locataires ( est une réponse -sur ceux cle l'Ontario par (|ii il faudra donner a la quos 1Jn comjy(c de 8 à 4 en se basan' lion en discutant de ce projet j^,.|e système de pointage Nas une tmmense municipal."L'équipe qui s'est mesurée con ire nas champions i'an dernier é lait composée en grande partie de icunes professionnels, "rappelle ('ostigan, "tandis que celle du Que 1 bec était très bien équilibrée avec „ des joueurs tels Stan Leonard O ï l AM A —^ ; -biuios^ Be Fletcher, Rodolphe Huot et Bessenh R et vendge, un fervent sportif d Ot jjj]| ]çeIT.Leur expérience fut un Décès du père de Bill Beveridge Campanella; Sanford et Lopata.tawa, et [lére de 1 ancien gardien1 précieux et contribua large-l’-Craig.de buts de la ligue Nationale, Bi nl(»n( a noiier du CPGA du Quélx-c."I/O-champions de l'Ontario jxxirran: peut-être nous rejoindre d'ici quel i ques années en ce qui concerne lo calibre de jeu.mais d'ici là je crois sincèrement que nos gars de , meureront invincibles.Les rencontres Québec-vs.-Ontario comprendront des matchs in dividuels et des rencontres par é-| quipes de deux joueurs.“Cette compétition permettra a refuse de rencontrer Larry Bnardman â Norwalk, parce que seulement 200 spectateurs sc mix spectateurs de voir les 16 moil trouvaient dans l'amphithéâtre.| leurs golfeurs des deux provinces Reid Jack est champion FORMBY - PC' — Reid Jack, un dena.qui a été stationne en Angle innrien commando, a donne samedi terre pendant 10 ans.a l'Ecosse le championnat britan Dans la matinée, les feuilles de nique de golf amateur en défai'pointage étaient de 34-35—69 pom sant Harold Ridglcy, des Etats Jack, et de 34-38—72 pour Ridgley Luis par 2 et 1.{dans lo tournoi disputé sur le par .f i i -ic 'cours (le 6,803 icrges aménage en La finale de 36 trmis qui mettait bo].dur d j t (jon[ |a nor aux prises le joueur de Glasgow 1^ , .et Ridglcy.sergent-chef de l’Avia Lcs deux adversaires se sont ga tion américaine, a donné lieu ajgn^s ja sympathie des spéctateur.-ee que 1 on cotsidcri eomnielf"l;ar ]eur gentilhommerie accentué-plus h)-lles pieces de jeu en (fait qu'ils refusaient totalemcm trees depuis plusieurs années a co d(, converser tournoi.Quand Jack reçut le trophée, L ûge semble avoir joué dans la d'argent déjà détenu par des etoi , victoire de l'ancien lieutenant du-les telles que Bobby Jones.Lawson corps des parachutistes d'Ecosse.I Little et Harvie Ward, il déclara I |a maison mère du golf, sur le pr C'est le plus beau moment dej lit sergent de Habcrford, au Pa a toute ma carrière de golfeur ".I •te» N ¦/*.Vj % X s-m 1 (/'enthousiasme! Jamais auparavant une bière n’a connu une vague de popularité aussi répandue.Dans les restaurants, les hôtels, les tavernes, les clubs et les domiciles, partout on découvre l'étiquette DOW, synonyme de satisfaction et de camaraderie.Tout le monde apprécie la saveur douce et exquise de cette bière vraiment canadienne.Là partout, on réclame DOW .Rien de surprenant à cela! La bière DOW est brassée afin de procurer à tous le plus haut degré de satisfaction.DOW — IA SEULE BIÈRE 'ûUMATtSêE' i f SEIZfc LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI 3 |UIN 1957 Quelques scènes d'éleciion Le trou laissé par la balle de revolver tirée dans la vitrine de la ferronnerie de M Marcel Provost, 1300 Chemin de Chambly.Jacques-Cartier.(Suite de la page S) AUBRY.Henri — 2314, ru« Do rion, Mil.PROVOST, Jacquot — 3706, rue Mentent, Mtl.DUBOIS, René — 26$2 ruo Notre-Dame, Mtl.DESTRADEUR, Roméo — 3896 rue Chatam, V.J.C.ROBINSON, Louis — 1618, rue Maisonneuve, V.J.C.CALARNEAU, Roqer — 11, rue Desmarchais, V.J.C.PAYETTE.Claude — 435 A, rus St-Jacques, Longueuil.LORRAIN, Jean-Paul — 1232, rue McGill.V.J.C.BOSSE, Hervé — 553, rue Coteau-Rouge, V.J C.LAVIGNE, Roger _ 1964, Avenue des Pins, Ville Lemoyne.LAVIGNE, Gilles — 1964, Ave nue des Pins, Ville Lemoyne.SAINT-MICHEL — 2328, rue Do rion, Mt.Cost pimr n'avoir pas respecte l’article t>8 de la loi de l'émeuli que ces individus ont ete arrête.-; I.e montant du cautionncmen' pour chacun d'eux a été fixe a S50.00 par le .mge Willie Proulx I.'enquête était dirigée à Mont real par le capitaine Marcel l’a lenaude, en charge de la police judiciaire de la Sûreté provinciale Les autres suspects n'ont pas ete transportés a Montréal .ils ont également ete relâches dans le courant de la soirée de samedi Contostotions HEURES D'AFFAIRES : 9 h.30 i 5 h.30 — Ouverts le vendredi soir jus qu i 9 h.30 — le samedi 5 H.30 dupuis^ le ntaqasin H de la famille canadienr mj de la famille canadienne DISQUES 12” Hi-Fi long jeu ce Profitez bas de prix avantageux \\ L'automobile de M Eddy Dufresne que des fiers-à bras ont renversée devant l écoie St-Charles-Borromee.'Mmm I.arrestation de ces individus a porte un coup dur a [ organisa ! lion de I.eo Rémillard qui enten dait fermement effaroucher la population de Jacques-Cartiei pour l empêcher de voter, «t ! jeest grâce a l'action conjointe |de la poliee locale et de la Su rete provinciale que des troubles plus graves ont pu être évités et que l'élection a pu se derou-| 1er dans des conditions relative-i ment normales, sauf dans les I quartiers 2 et 5 ou des manoeu- Évres malhonnêtes ont réussi a faire elire MM Bedard et Mi * gnault Dans le quartier no û.un fail Iplutôt curieux s’est produit Le jeandidat de la Ligue de Vigilan Ice.M Trudeau, avait une large avance sik son concurrent le jgl plus immédiat dans cinq poils i'q V.i sixième touteiois une majo rite écrasante se produisit en faveur de M.Munault — 81 contre 31 —: la chose est d'autant plus inexplicables que dans les cinq poils, la proportion de voteurs était de 40 pour cent environ, et que dans le poil 6 elle mont-’ subitement à plus dr 65 pour (en!.Il est indubitable que le ‘'télégraphe'' a fonction-î ne merveilleusement dans ce 1 poil.1 Le transport des boite» de scrutin .Toutes les precautions néees saires avaient ete prises poil' que des ia fermeture du scrutin le dépouillement des bulletins se 1 fasse dans le calme le plus par » fait et pour que le transport des boites pour les résultats of ficiels à l’hôtel de sille par M Des jardins se déroulé sans incident A 6 heures, le* cloche» de la (ville annoncèrent que le scrutin était clos.La police fi! alors le tour des poils pour en faire sortir toute' les personnes inde 'trahies, soérialement les fiers-à bras de Rémillard qui esneraien' modifier le vote populaire à la dernière minute.Après un premier eomplage dans chaque bureau de scrutin un camion encadré de deux voi turcs de la police provinciale el municipale transportait les boite' ef les officiers rapporteurs jus que devant l'hôtel de ville mï un reconiptage définitif avait lieu.Ils était donc impossible aux bandes de vovous à la solde de Rémil-'ard de (enter quoi que rc soit.Dans ces circonstances extrêmement difficiles, on peut citer en exemple ! organisation de celte élection Tout avait été prévu dan' les moindres détails (.ne mention particulière a M Edouard Lefebvre qui a su en quelques lours reprendre en main sa police et à M.Desjardins, president d'élection.CHACUN AI-RI MS Ml Slgl F.ORCHESTRAI.E RIMSKV-KORS\KOFf Suite du Coq d'Or et Symphonie de Mozart no 35.BORODIN : les Steppes d'Asie « entrale Ouverture de TCHA1-KO\ SK N et» **• {S 11 \ O R \ k : Danses slaves mu I .» 8.,’-44 DEBt'SSV • I.Après - midi d'un Ulinr.I •• Rêve (l une nuit d'etr «le MF MIEI SOHN.I** -*> KIM S K \ - KORSAKOFF Sr he he ravade RIM s K 5 -KORSAKOFF » aprue espagnol .Valses du cavalier .» la rose P-50 M HI RERT Musique de hailrt de Rosamonde Ouverture du Marlape de Fisaro.F-’.O •MBEMI S Finlandia .SMETANA La Moldau P-«9 Vous serez émerveilles de la tonalité pure de ces disques haute fidelité 33 1 3 r.p.m.Nous avons obtenu cette col Icction directement des manufacturiers.c'est la raison du bas prix ! r - - ¦ • sa >'! xoosiyçorF iKHOffUMrr, ?H OAKA14» riKI FS DF Tt lIUKQVSKA : Andante » anlablle , Danse t ht-n»»lse.ete.P-*8 Ml SIQl I.DE DETENTE Danse slave no 6 de Dvorak , Prelude F A MF l SES MAR( Il FS ( A INF S .Star» and Stripes ( aisionv.ete.A M F.R ! -l es P-9» l Aflî.ESIENVE.CONTER D'HOFFMANN, BARCAROLLE.etr.p.jl BERLIOZ : Harold en Italie.P-130 12-118 Porjfr and Re«» - Gershwin 12-151 Ballet at Home - Extraits.SYMPHONIES POPl I AIRES Symphonie no t.Trhaikovskv.P-l Symphonie no A.Trh*£kovskv P-2 Symphonie no 8.Trhaikorsk' P-3 SAMPHOME no t de Beethoven r-i?:; SYMPHONIE no 5 de Beethoven Ouverture Lmganno Felice.P-GA SYMPHONIE no 9 de Schubert f no : > P-1T SYMPHONIE no R Inachevée.I inlandia.BARC AROLLE d Of fenhai h.etc.P-5S SYMPHONIES DE SCHIBFRT.nos -t.5.K.o P-9fi DVORAK — Symphonies du N»»u-vau-monde P-I4 V l: A N ( K — Svmphonie en Re P-4 BIZET — Symphonies er Do P-19 Mo/ART — S\mp onie n»i 40 • Fine-Kleîne Natchnnisik.n <7 SI HI RFRT — Symphonie no ! P-18 MOZART — Svmphonie Liizt.P-l !9 BEETHOVEN — Svmphonie no 4.P- î : St lit MANN — Fantaisie P-28 OR IEG — Peer t.vnt no 1 P-?2 - ?dr 1 ' \* lesienne.et» P-82 Ml SIQl F.1 EG EKE Da nse slave n«» X de Dvorak 1 M/.7.1»'ato du ballet Svlvia.eO P-‘»4 EC DOS OK PARIS 1 1 ove 1 Pari*; la Vie en Rose .1 .» i Seine .etc.P-126 MRS DE ( OMI DIFS Ml Sit M l ;»s PR 1 Nt'IP.At \ MRS The King and 1 P- 39 PRIM IPAl \ AIRS smith Pa rlfir.p-to MR> PREFERES de Jéronir Kern : Smoke (lets In Amir E v e v, A e*ferda'.etr P-sz MRS PREFERES de (.emce Gershn in 1 ady Be Good The Mn 1 Love.etc.P-67 g a r a n ti e Si, vous n'étes pa* complètement satisfait du disque acheté.veuillez nous le retourner ! Nous serons heureux de l'échanger.ou de vous rembourser.rt HA1KOA SK Y — ( onerrto pour piano no t.P-*4 I N SOIR A VENISE.d*‘ .1.StTsTU1»» ; musique instr.Légendes des forets viennoircs Morning Journals, etr P-110 I A YM VF JOYFt SF I.Strauss.Musique instr Valves symphonique» P-Mi Mt >101 F POlR DE t \ li-l IM | TIIOVFN — ( onerrto F.mpe- reui.no •'» P-il BIETHOVF.N — Sonate Kreut-/ •• r.P * .I T( Il A I K O Y S K A Conierlo t><»iir violon Bo’icme —- Highligbis.Mme Butterfly — Highlich'v St N S E T SFR F N ADF — Le I oq d Or.Andantlno.Peer Gynt et Morning .Mood P -S A Al.Bl M de musique hongroise.Fmpereur Czardas.Blue Forget Me Not.etc.P-88 Al Rt M DE BALLET — f onte* d Hoffmann.Suite de Ballet de Gluck.P-89 Mt SIQl E DOL( E — Fine Kleine Natrhmuftik .Songe d une nuit d été .Nocturne, etc.P-91 AI.BCM DE Ml SIQl F RI SSF — Deux Guitares, Yeux Noirs, etc.P-9.3 An Ameritan in Paris.l’-liu RFFITHOVFN — < omerto no I pour pian»» P-.'A MOZART — (omerto no 20 pour ! W.* smtss IAU2JS pi.ino P-13 I.ISZT __ Concerto no 1 pour piano WEBER — Concerlo en Do.P-38 Escortés par des po ,c^ers les officiers rapporteurs se dirigent avec leurs boites de gerutin vers le camion qu! es condu'ra à l'hôtel de ville.I Proclamation de» résultat» T.ps premiers résultats étaient attendus avec impatience par une foule imposante qui .« était réunie autour rie l'hôtel de v;'!e malgré la proclamation de ia loi d'émeu te Rares étaient les personnes qui osaient faire connaître leurs opinions sur le sujet, .sauf bien entendu les acolytes de Rémillard qui se haussaient du coi.certains de leur succe».On remarquait en particulier un groupe de femmes et.de jeunes filles de la famille de f^n Rémillard qui se propo-«aient deia de faire la loi dans la municipalité.Quand le chef de police M.T,e-rebvre leur demanda de bien sou-i loir évacuer les lieux reserves taux journalistes et policiers, c'est par des injures que ces femmes [lui répondirent "Regarde-moi cr •• teux singe, ce C .de fou qui' ¦ :cnt s engraisser chez nous .etc .Le» premiers résultats leur onl cependant bien vite rabattu le ca quet et ces femmes très dislin guees 'e «ont rapidement perdue' dans la foule II en allait de mé me pour tous les partisans de Rc millard qui avaient pris un malin plaisir à injurier et à îerrorisci les citoyens de Jacques-Cartier.Les premiers résultats suffirent en effet à faire comprendre que la nopu'at on en avait assez de la présence de la pègre dans sa ville c! qu'il était tomns de ‘'redorer Ir blason de la municipalité” comme se le propose rie le faire la Lieue de v.mlancr e1 qu elle accordait sa pleine eonf'anee a M Cham-h”r'and Mt SIQUE l.NSTKl MKNTAI.r.Ml SIUI F.ROCOCO Sihuhert.5 m^nupt» .Nocturne de llavdn.|»-18 t OV< ERTS POPl I AIRES ( a-prue espagnol .La Valse des Fleurs P-4!» (ON» FRIS FAVORIS Ouverture de la C hauve-Souris ; Barcarolle d'Offenhach.etc.P-fiO Al Bl M DF Mt SIQl F LEGERE : Serenade de Schubert; Largo de Dvorak, et» .P-GI PIECES D'ORGI F Humoresque.! e vieux refrain, etc.l’-GG Mt SIQl F POl R TOI S Dora Staccato; La Oanse de» Sabre*, eu P-7 t MRS PREFERES de Victor Herbert Instr Naughty Marietta.Babes In Tovland.etc.P-63 MENDELSSOHV — Concerto de violon Ouverture (aim sea and Prosperous Aosage P7R I.ALO — Svmphonie espagnole P-16 TMIAIKOVSKV — Suite de la Belle au BoD Dormant ; Suite de Ballet le Demon P-Ï7 T ( Fl A I K O V S K A — Suite ( asse-Nolsette Ouverture ( hâtive souri* e 11 P-.AS TMIAIKOVSKV Ouverture 1812, Symphonie Pizzicato, no t.et< P-M TCHAIKOVSKY _ Roméo et Juliette ; Ouverture — Fantaisie, et.P-51 OFFENBACH — Ciaiete Parisienne , Haendel ; AA alter Music P -107 AAeber — Ouverture*» favorite* F rr i «.y hutx, OUerOfl, el* f '.I SYMPHONIE no 7 de Beethoven P -6 Fmmu ïrxi** ARIAS DOPERAS POPl I AIRES t STR A l SS — Chauve-Souris.I.STR M nS —• The C.ips» Baron.Valse du Danube Bleu.Vake A» » elrra t ion.P- *'-'» AV At* N Ell — I Idslle de Siegfried — Mendelssohn — Ouvertures de Keimkehr Aus De* I remde.P-32 ARIAS pour contraltos, Habanera, et».P-l* l\ SOIR A I.OPERA La Donna F Mobile, Vesti la Guiba.eu .P-S | BIZET l arrrrn P - ’ - ROSSIM - Le Barbier de Seville P *û PI f c |M — Madame Butterfly et Manon levraut etc, instr P ’3 A FHIH A da P-1 I f AIRS POPl LA IR F S du 'tlkarjo P-12 SFf.RO «PIRITI M « — Jo*htia.Precious 'femories.etc.P-109 DANSE — La ( umparsita.la ¦ iis s ifjJ, 5 : ni S3 MPHOMF no 1 de Rrahm» P-7 S3 MPHOMF no ?de Rra hm*.P-8 S3 MPHOME no 1 de Rrahm* P- 9 A aise de* Patinetirs.etc FESTIVAL DE RI MBA Paloma.Ay-Ay-Ay, etr.Echo* d'Italie.F.rhos de Vienne.E» ho* d Amérique latine Rock and Roll — AAoogie.Rhapsodie in Blue.C'razv (nie.Sarah and Dlr/v — Jazz.AIRS POPl LAIRF.S AVISES VIENNOISES La A euve Joyeuse, etc.P 100 POl K AS — rianneite Domino.DANSES POPl LAI R P-S — La_ A|e d'Artlstes, .Memories, etc P-81 — La P-98 12-137 12-1.39 12-1:8 144 145 P-i:.5 146 muêpté*» dm* f b.dm matin PL.5151 local 300 Guitare P-104 P -106 OPERA COMPLET VERDI : LA TRAVIATA — disqu* 1 PUCCINI : LA BOHEME — disqu* 42 VERDI : LE BAL MASQUE — di»qu« 101 DONIZETTI : DON PASQUALE — di»qu« 45 MASCAGNI : CAVALLERIA RUSTICANA disque 142 4.95 avec libretto SPECIAL Avoe chaque achat d« ca» 5 disques, nous donnons gratuitement un album pour contenir ces disques.(A/// BF BOP et BI l ES The Rea I Blues, etr c one._______ P-115 AIRS de Count of Luxembourg.P-127 MAMBOS At TIIFNTIQt LS P-131 C C)VC KRTOS — VIOLON FT PIANO GRIEG — concerto* pour piano.P-10 RACHMANINOFF — ?e Concerto pour pian») P-12 \||ts OF KISMET — Stranger tn Paradise.Thl* I* mv Belnvr»l.rtr.P-H8 MRS Of ( AN l AN I Love Pari*, Alle/-voil*-en.el» P-119 Rock and Roll - 2 partie*.P-11'» Dance Parfv.F-l Ca&ZIte Un "bouncer' fait son entrée solen ce iules de la Sûrefe provincial a dan-.M panier a salade .Destination les ^ JADÉSY L” fcqONTWa.~A Organ P-I41 Mt Slot k DF.PIANO Tanco* for danein* P-143 BEETHOVEN Sonate* a la lune Cine hour of Strau*» Maître* P -61 e» Pathétique.P-16 Sigmund Romberr ( oie Porter Favorite* P 68 P -69 BEETHOVEN Honate lionnata et MOZART Appas- Sonate one hour of Tango* P-7 4 no 15.fantaisie no 575.P-48 1 ne heure de piano P-7 5 t Hopin — Polonaise» Op 4b t ne heure de musique hawaïenne 12-1 »(t Oh God Oh mer» • Lord God — P- 86 God ha*e Orgue et no 1 Dp.53; Fantaisie mineur et Etude* Opu* en Do 2.6.P-20 COMMANDES POSTALES DUPUIS FRERES Lt*« 865 est, Ste-Cetherine — Mootréel Veuille» me faire parvenir la commande de disques suivante, dapre» (annonce Dupuis du "Devoir" du 3 juin 1957.NOM ADRESSE VILLE Paiement par rhe.que ( ) Compte courant ( > Compte budgetaire ( ) P S L.( ) (Ajouter taxe de vente)