Le devoir, 11 août 1913, lundi 11 août 1913

VOLUME IV—No.186 MONTREAL, LUNDI 11 AOUT,' 1913 UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS : Édition Quotidienne : CANADA ET ETATS-UNIS.»3.00 UNION POSTALE.».«6.00 Édition Hebdomadaire : CANADA.$1.00 ETATS-UNIS ^ , $1.50 UNION POSTALE, • ^ • • » » LE DEVOIR Rédadion et Adminiftration : 71a RUE SAINT-JACQUES MON i’BE AL.TÉLÉPHONES : ADMINISTRATION : Main 7461 RÉDACTION : - Main 7460 Directeur : HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS ! DES REFORMES A CONTINUER A PROPOS D'IMMIGRATION L’Evénement du huit août, au cours d’un article sur l’immigration, I rappelle la politique douteuse de nos gouvernants, sur ce point, de 1896 à 1911; et il affirme que l’administration Borden a fait maintes réformes à ce sujet.Le journal de Québec cite, au soutien de ses dires, la , déportation récente d’une cinquantaine d’Italiens, par les autorités de l’immigration, à Québec même.Et il conclut: “Le gouvernement Borden veut qu’il soit bien compris qu’il entend favoriser par tous les moyens possibles le mouvement d’immigration, mais il veut surtout que le Canada retire des avantages de cette immigration.Ce qu’il désire, c’est l’immigrant sain de corps et d’esprit, honnête et laborieux, qui f i puisse donner sa bonne part au développement de son pays d’adoption." * # Voilà qui est biefi.Prenons pour acquis tout ce que dit VEvénfi-inent.Mais il n’en reste pas moins que, de l’aveu même de ce* journal ministériel, le gouvernement “entend favoriser par tous les moyens possibles le mouvement d’immigration.” Or, sur ce point, des gt«ys bien avisés prétendent que le Canada en est rendu à une étape de son développement où il doit être fort circonspect quant à la question de l’immigration.Car, toutes proportions gardées, il a reçu, dans les seize dernières années, une quantité plus considérable de nouveaux citoyens que les Etats-Unis; et la présence, ici, de quarante ou cinquante nationalités distinctes, surtout dans les nouvelles provinces, suscite de tels problèmes, et de si graves, au dire des sociologues et des observateurs Intelligents de la vie canadienne, qu’il ne serait pas mauvais de modérer le courant de l’immigration, de ne pas l’encourager “par tous les moyens possibles”, et même d’en désintéresser l’Etat à un certain point, surtout en ce, qui a trait au grand nombre d’immigrants recrutés outre-mer, et aussi quant à la dépense énorme d’argent faite par le ministère de l’Intérieur, chaque année, pour attirer ici des nouveaux-venus.Le Canada est assez bien connu maintenant, dans la plupart des pays d’Europe d’où lui vient sa meilleure immigration, — sauf en France et en Belgique, ainsi que l’a si bien démontré M.Olivar Asselin, dans un récent travail, — pour cpie le gouvernement puisse diminuer ses frais de propagande dans les Iles Britanniques et la plus grande.partie de l’Europe continentale, sans affecter autrement le progrès matériel du Canada.* * * Par ailleurs, si le ministère Borden veut faire des réformes additionnelles dans le champ de l’immigration canadienne, il peut certes v trouver encore place pour les accomplir.Ainsi, pourquoi, au lieu de n’examiner les immigrants qu’au port de débarquement, à Halifax, à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, à Qué-hec, — examen fait dans des conditions physiques telles qu’il ne peut être que superficiel, en dépit de toute la bonne volonté des médecins nommés pour le faire, — nos gouvernants «’établissent-ils pas des bureaux d’examinateurs canadiens aux principaux ports de mer où s’embarquent la plupart des gens à destination du Canada?Le ministère Borden pourrait poster ses médecins à Hambourg, au Havre,- à Liverpool à Glasgow, à Trieste, à dix autres ports de l’Europe, sur l’Atlantique et la Méditerranée, et décréter que nul immigrant ne sera reçu au Canada s’il n’a subi au préalable, outremer, un examen médical dont il devra apporter avec lui la preuve écrite officielle, afin de la faire vérifier par nos médecins de ce côté-ci.Un double examen, fait aux ports d’embarquement et de débarquement, offrirait certes une double garantie au Canada.Et puis, il éviterait à nombre d’immigrants une déconvenue, à leur arrivée ici.Par exemple, il est à peu près certain que les cinquante Italiens dont parle l’Evénement auraient été refusés de l’autre côté, et, partant, n’auraient pas passé une vingtaine de jours en mer, dans un voyage inutile.« * * Au surplus, le ministère pourrait bien aussi décréter que, dorénavant, le Canada n’accueillera que des immigrants apportant leur casier judiciaire, ou bien leur état civil contresigné par les autorités municipales ou provinciales de leur lieu d’origine.De la sorte, nous diminuerions le chiffre des déportations; et nous ne laisserions entrer au pays que des gens sur la conduite antérieure desquels leur pays de provenance nous donnerait une garantie vala.ble, dans la plupart des cas.A l’heure présente, nous n’avons rien de cela.Aussi, esl-il aisé de constater, presque chaque fois (pie la justice traduit un immigrant devant nos tribunaux, qaie c’est un repris de justice, un récidiviste, quelquefois même un dangereux criminel, déserteur de son pays afin de venir ici accroître le nombre des dévoyés et des gens tarés dont nous n’avons qite faire.Il y a quelques mois, M.Gervai.s, magistrat aux assises crimirielles, entendait une cause où il avait à juger un Calabrais, au pays depuis plusieurs mois.Informations prises, il se trouva que l’accusé était un repris de la justice italienne, et que, à deux reprises, en Italie, il avait dû faire de la prison pour tentatives de meurtre.Et cependant, il s’était introduit au Canada sans que les autorités eussent pris la peine de lui demander son casier judiciaire.Vendredi dernier, les journaux de Montréal publiaient le casier judiciaire, récemment arrivé de Paris, d’un nommé Armand-Jules Fauchon, arrivé à Montréal depuis deux ou trois ans, arrêté il y a quelques mois, ici même, pour vol à Staten Island, New-Jersey.Or, le nommé Fauchcn comptait déjà, en France, cinq internements en prison ou au bagne, tous pour vol à différents degrés, et une évasion du bagne.Parce que nos gouvernants n’ont pas encore jugé à propos d’exiger le casier judiciaire et l’état civil des immigrants, nous avons donc hébergé pendant des mois un bandit dont la justice française avait puni les crimes en le condamnant, en 1898, à cinq ans de travaux forcés et de relégation pour vol qualifié.Et nous en avons plusieurs comme celui-là.# * # Voilà quelques-unes des réformes que notre parlement pourrait accomplir.I! y en a encore bien d’autres à faire, et d’aussi sensées, dans l’intérêt même de tous les Canadiens, quelle que soit leur origine.Puisque YEvéncmmt affirme que le Canada ne doit plus être le dépotoir de toute l’Europe, et que le gouvernement Borden entend exercer la surveillance la plus sévère sur la nouvelle immigration, il pourrait signaler au ministère l’avantage d’examiner les immigrants en Europe, l’utilité du casier judiciaire, et il pourrait aussi insister sur la nécessité d’une réforme, quant au nombre des immigrants.Le Canada ne s’en porterait que mieux, si l’immigration diminuait en nombre, quand même les compagnies de transatlantiques, les compagnies de chemins de fer et les spéculateurs en terrains, dans l’Ouest, feraient des affaires un peu plus tranquilles.' Georges PELLETIER.LA RECOLTE L’entretien des chemins Plusieurs cultivateurs des différentes parties de la province que nous avons rencontrés depuis quelques jours, nous disent que la récolte sera meilleure que ne l’indiquaient les apparences de la mi-juillet.La pluie a fait un bien considérable aux prairies: le foin est bon et fort dans le district de Québec sur-kmt.On voit aussi de magnifiques champs de grain à paille longue et k l’épi lourd.Entre les extrémités de la prorince il y a une différence d’une luinzaine de jours dans la végéta-Mon.Si le mois de septembre est beau, les granges de Québec vaudront beaucoup d’argent en octobre.Inquiets au printemps, c’est d’ailleurs leur habitude, nos cultivateurs sont maintenant à peu près rassurés.Souhaitons qu’ils profitent de la générosité de la terre pour s’y attacher et l’améliorer davantage G, D.Au congrès des bons chemins tenu récemment à Londres, nous 1 avons déjà dit.on a particulièrement insisté sur l’entretien des chemins.Le chancelier de l’Echiquier a donné à ce sujet des chiffres instructifs.L’entretien seul des chemins en Angleterre a coûté l’an dernier 87/,500,000.Ces chiffres s’appliquent à 231,000 milles de voirie.L’entretien revient donc à 83,-350 par mille.Il ne faut pas s’effrayer de ce chiffre.L’entretien coûte en proportion du trafic; les chemins peu fréquentés se conservent mieux.Mais il ne faut pas se faire d’illusion non plus.Autour des grandes villes, particulièrement, l’entretien de la voirie est une charge assez considérable.Voilà pourquoi i] faut d’abord construire “à toute épreyve”, et ensuite veiller attentivement à l’entretien.BILLET DU SOIR.Les primeurs de la u Primeur’ Nous allons enfin cesser nos doléances: la création d'un musée d'antiquités, depuis si longtemps ré-clamée, est maintenant un fait accompli et nous le devrons à l’intelligente initiative de la Primeur.Le grand journal indépendant, voyant le succès obtenu par la publication, quatre mois après coup, de l’histoire d’Isadora Duncan, de la nomination—dans les bureaux de la Primeur—de Chefket pasha à la tête de l’armée turque.deux mois après sa mort et de bien d’autres restes accommodés avec autant d'art et de retard, a décidé de continue?cette politique de rajeunissement des faits anciens.Un coup d’oeil sur le numéro en préparation montre combien l’innovation est heureuse: suppression d’abord des rédacteurs et partant des fautes d’ortographe et de style, et mise en activité “complète” des ciseaux et du pot à colle.Nous cueillons, pour ceux qui n’ont pas le bonheur d'être “lecteurs exclusifs de la Primeur” quelques manchettes : En première page, sur sept colonnes: “Inondation désastreuse.—Récoltes et bestiaux anéantis.—Pertes de vies considérables.— Les rescapés”.Voilà pour le titre-, maintenant li sous-titre:— Les cataractes du ciel Inondent la terre dans toute son étendue.— Seul un nommé AToé échappe au fatal cataclysme avec sa famille” .Plus loin, celte primeur, dans la page sportive:— “Hippisme.— Les Grecs font don d’un merveilleux cheval à la ville de Troie.— Un sale tour”.La page des dames:— Victoire féministe.— L’honorable Association des figaros compte un premier membre du beau .sexe.— Mme Dalilah opère avec succès sur M.Samson, citoyen bien connu”.Au Palais de Justice:— “Point de droit.— La Cour de Pratique examinera ce matin la requête de M.Esaü, le distingué végétarien, en annulation de transfert de certains droits contre un plat de lentilles; M.Jacob est l’intimé”.Chronique.Ouvrière:—- Une grève monstre.— Des milliers de briqueteurs, maçons, manoeuvres, charpentiers, menuisiers, ingénieurs et autres abandonnent le travail.— Ils ne peuvent plus s’entendre entre eux.— La reprise des travaux à la Tour de Babel est remise sine die”.Colonne de l’Agriculture :— “La Pomiculture- — Etude scientifique par M.Adam, -commentée par M.Pâris”.Et enfin en dernière heure, les nouvelles de la guerre :— “Le sang coule dans les Balkans.—Le général Leonidas surpris dans les Thermopyles est vaincu après un combat héroïque.— La journée se termine par un grand souper chez M.Piuton”.J’allais oublier le “département" de la photo-gravure qui, pour se tenir à la hauteur de la nouvelle situation.insère, en bonne place, un,e vieille vignette qui continue à être jeune : le portrait de Sir Rodolphe.Nap.TELLIER WHEN THEYKICkI Les indices de réaction contre le jingoïsme ne manquent pas; nous en avons déjà signalé plusieurs.On a même eu des preuves que la réaction est plus avancée qu’on ne le pensait.On se rappelle les réprimandes sévères de certains députés anglo-canadiens à M.Churchill au cours de la dernière session, suivant que le secrétaire de l’Amj-raut inclinait vers un parti ou l’autre.Mais nous n’avons rien vu d’aussi significatif que la dernière lettre de M.Willi son au Times, de Londres.Apprenant qu’un certain nombre de -représentant au parlement impérial venaient au Canada, M.Wii-lison, le sir Hugh Graham de Toronto, a pris immédiatement la plume et leur a écrit une longue lettre dont voici l’extrait principal; “Il est certain que, étant donné l’état actuel des esprits au Canada, les visiteurs britanniques feraient preuve d’imprudence en prenant fait et cause pour i’un ou l'autre parti dans le débat naval.Toute intervention en faveur du gouvernement serait aussi malheureuse qu’une critique hostile de la politique ministérielle.La seule attitude convenable à prendre est de présumer que les chefs des deux partis canadiens sont sincères, que tout le pays est loyal à l’Empire ci que les avocats d’une marine purement canadienne sont convaincus que l’évolution des relations impériales et la securité de l’association imnériale profiteront mieux de la politique qu’ils préconisent.Cet avis est peut-être nécessaire à cause des indiscrétions commises par certains visiteurs britanniques et que nous sommes généralement portés à exploiter ces indiscrétions.” Quel changement de tonl Au début, quand on croyait faire tout plier devant soi, imposer la marine ou extorquer la contribution, ce n’était pas l’indiscrétion mais le silence que l’on considérait comme une imprudence.Nous avons même lu dans -certains journaux anglais, peut-être même est-ce dans le News, que ceux que l’intervention des pontifes du jingoïsme agaçait oubliaient que le Canada est pays anglais! Et Dieu sait si pendant ce temps-là, journalistes, députés, lord.s d’Angleterre ne nous ménagèrent pas leurs avis.Tant que les Canadiens-français étaient seuls à signaler le danger de cette propagande on ne jugea pas nécessaire de protester: on était si sûr de trouver, moyennant tant le pouce carré, des charlatans de race pour farder la pilule.Mais messieurs les Anglais ne sont pas aussi endurants.“When they kick, they kick for good”.Aussi s’inquiète-on davantage de leur humeur.L’avis de M.Willison en est la preuve.Chut, leur écrit-il précipitamment: pas un mot,- silence, les Canadiens en ont assez de votre intervention.Par où l’on peut voir ce qui arriverait dans le cas où engrené dans le rouage militariste par la contribution ou la marine il ne conviendrait pas à la majorité du pays d’écouter longtemps les sollicitations, conseils ou demandes des jiugos anglais.J.I).LE PLEBISCITE On entend dire quelquefois que le plébiscite est une utopie, une tendance au libéralisme, un expédient inconstitutionnel.Sait-on qu’on le recommande en Angleterre pour résoudre la question du home rule?Lord Hugh Ceciii, un bon tory pourtant, considère que le plébiscite est le seul moyen d’éviter le conflit que l’Ulster menace de provoquer.Or si le plébiscite est nécessaire pour accorder l’autonomie à un peuple, pourquoi ne le serait-il pas quand il s’agit de changer les relations politiques de tout un peuple?Sur le Pont d'Avignon.Est-il vrai que, peu de jours avant de recevoir une invitation à Bordeaux-Palais, M.Elle Lalumière était en tête-à-tête avec M.Coderre?Si c’est le cas, le secrétaire d’Etat est bien imprudent de scandaliser ainsi M.Doherty, le ministre de la Justice.* * * M.Blondin, député de Champlain, voyage dans l’Ouest, ce.s .semaines-ci- Au représentant de la Free Press, de Winnipeg, M.Blondin a declare dans une conversation qu”l a changé d’avis sur la question navale, parce que M.Borden l’a convaincu qu’il y avait urgence.Comme il y a de cela près d’un an, et que l’urgence existe moins que jamais, peut-être M.Blondin ya-t-il demander des explications à M.Borden?* * * Les vacances ministérielles sont a la veille de finir, télégraphie-t-on d Ottawa.Attendons-nous donc à la nomination de quelques .sous-ministres eanadiens-français.* De passage à Chicoutimi, M.L.-P.Pelletier a été reçu et présenté par M.J os.Girard.M.Girard a fait du ministre des postes le même éloge qu’il eût fait de M.Laurier si celui-ci eût tenu le fromage.M.Girard est le fidèle le plus inébranlable que le régime parlementaire ait connu.Tous les gouvernements l’ont eu à leur service.* * * Le Canada de ce matin parle de la démission prochaine de M.Nan-tel, qui deviendrait juge en même temps que M.Coderre.Entr’autres aspirants à la succession de M.Nantel, le Canada cite MM.Lcspé-rance, Sévigny et Blondin.S.M.Sévigny perd cette chance éventuelle d’entrer dans le ministère, il est mort: car seul u«i portefeuille gonflé peut le sauver du naufrage aux prochaines élections, et encore! A tout prendre, considé-rons-lc comme coulé, car.il n’aura pas son portefeuille.* «¦ * Après M.Pelletier ministre, holà! Anrès M.Lespérance ministre, trois fois hélas! * * Le prince Alexandre de Batten-berg vient de se faire soulager de bijoux pour une valeur de $25,000, disent les dépêches.Ce n’est pas la jolie inconnue qui delesta si promptement M.Winston Churchill, il y a quelques mois, qui a filouté un prince, cette fois-ci.* * * * Après le verbe français entr’ai-der.aurons-nous le mot en tr’ni de?Des philologues discutent à ce sujet, en France.Si nous avons le verbe, pourquoi ne pas avoir le substantif?Allons donc prendre l’avis de M.I).A.Lafortune sur ce point: M.Lafortune a une richesse de vocabulaire telle qu’il doit être une autorité.» * # Un pasteur orangiste dénonçait hier Armand Lavergne comme un politicien épris de popularité et désireux de faire du bruit: tout cela, narre que notre ami Lavergne entend faire respecter les droits du français au Canada.Le brave orangiste ne connaît pas la définition du politicien.Il verrait que le mot ne s’applique Conseil à méditer IMPRESSIONS DE VOYAGE On parle beaucoup, depuis des mois, de ce que le Canada doit à l’Angleterre, de l’obligation pour lui de contribuer à sa défense.Bref on veut à tout prix nous jeter dans l’Impérialisme.Quel doit être le rôle de l’Angleterre à l’endroit de ses colonies?Ce rôle a été admirablement defini par Gladstone, à wne époque où il était encore tory, dans un admirable discours qu’il prononça à Chester le 12 novembre 1855 .sur la question des relations de l’Angleterre avec ses colonies.On remarquera qu’il pose le principe que l’Angleterre doit défendre ses colonies contre toute agression; et, pourtant, à cette époque, les colonies, le Canada surtout, ne contribuaient pas .si largement qu’au-jwurd’hui au développement du commerce de l’Angleterre.Gladstone tenait ce langage au moment où un homme de la haute position de lord Malmesbury prêchait presque l’abandon des colonies de l’Amérique.Il disait: “Les “avantages d’une séparation ami-“eale seraient grands pour les deux “pays, et grand aussi l’honneur “que recueilleraient ces pays en “consentant à une pareille fin.” “L’expérience a démontré, disait Gladstone, que si nous voulons fortifier les relations des colonies avec res pays, si nous désirons voir les lois d’Angleterre respectées, les institutions britanniques acceptées et aimées par les colonies, il faut éviter de les associer au principe honni de force et de coercition exercés sur elles à distance, au moment où s’élabore leur destinée.Gouvernons-les d’après un principe de liberté; dêfendtAns-les contre toutes tes aggressions; facilitons leurs relations extérieures.Ces choses sont du domaine des relations coloniales.“Mais, quant à la durée de ces relations, laisisez-les en être les juges, et je vous prédis que si vous leur laissez cette liberté de jugement, il est difficile de dire quand elles désireront s’affranchir du grand nom de l’Angleterre.N’en doutez pas, elles convoitent leur part de ce grand nom; vous aurez dans ce sentiment la meilleure garantie de leur fidélité.“Faites en solde que le nom de l’Angleterre soit de plus en plus pour les colonies un objet d’admiration.Elles sont naturellement disposées à aimer et à vénérer le nom de l’Angleterre et ce respect est la meilleure sauvegarde de la continuation de ces relations, non .seulement comme sujets de la Couronne, non seulement de leur allégeance ; mais il contribuera aussi à rendre cette allégeance précieuse, une allégeance enracinée dans le fond de leur coeur.” Quand Gladstone proclamait ainsi avec son autorité d’homme d’E-lat le,s devoirs de l’Angleterre à l’égard de ses colonies, il était loin de prévoir qu’un jour l’on voudrait nous faire payer trente millions comme preuve de notre attachement à l’Angleterre.Nous conseillons aux hommes politiques, libéraux comme conservateurs, en Angleterre comme au Canada, de méditer Jes sages avertissements de l’un des plus grands hommes d’Etat que l’Angleterre ait jamais produits.LECTEUR.pas à Armand Lavergne.C’est un patriote canadien-français, celui-là.Il ne faut pas le metre dans le même sac que D.-O.Lespérance, M.U.* * * Un journaliste français, de passage dans la région du canal de Panama, écrit au Temps que les Américains, par leur morgue et leur impolitesse, ont blessé la population de là-bas, à tout prendre plus intelligente et mieux instruite, dans certaines de ses classes, que la masse des travailleurs américains employés au canal.“Cette affectation de supériorité choque l’observateur impartial”, dit le journaliste.Il n’y a pits qu’au Panama que l’Américain ordinaire se croit le sur-homme de la civilisation.Le type est connu et méprisé dans l’univers.L’étonnant, c’est que l’Américain cultivé n’ait pas réussi à faire perdre ce vilain défaut à la masse de ses compatriotes.*• * * La paix est signée entre les différentes nations belligérantes des Balkans.M.Nantel est tout rassuré.Il a prononcé un éloquent discours à ce sujet, hier, à Ottawa même.C’esI son chef-d’oeuvre de discours; on l’a câblé à toute la grande presse européenne.M.Nantel a dit : “Ouf!” Le Veilleur.-^ i ^ - Le collège de Sudbury Sudbury, 11 — Les Jésuites sont maintenant dans leur nouveau collège.Déjà 70 élèves se sont inscrits et le Rév.Père Jean est très satisfait de ce début.Le cours sera bilingue et l’on peut compter que l’enseignement sera complet à tous les points de vue.L’édifice est un ornement pour notre ville.Il est à trois étages, mesure 206 pieds de longueur sur 60 de largeur et possède toutes les améliorations modernes désirables.Il sera entouré d’un spacieux parterre et pourvu de vastes terrains de jeu pour les élèves.L’ALLEMAGNE MODERNE La richesse par la fertilisation.— Succès étonnants.— L’importance d’une marine marchande.— Une leçon pour le Canada.— Point d’hostilité contre l’Angleterre.—L’alliance possible.dit que les banques commerciales d’Allemagne ne font rien qui ne se fasse aux Etats-Unis et au Canada, excepté qu’en Allemagne cela se fait ouvertement en vertu de la loi et de l’usage.M.Molkto est très enthousiaste du système de crédit agricole.Il déclare qu’il «’existe aucun conflit cadre les banques commerciales et les banques agricoles.M.Molino est regardé comme la plus haute autorité en matière de banques en Allemagne et il occupe une position à peu près correspondante à celle du président de l’Association des Banques au.Canada.Il est très au fait des affaires canadiennes.En fait, nous avons rencontré en Europe des banquiers détenteurs de valeurs canadiennes de toutes sortes.Nous en avons rencontré surtout en Belgique, en Hollande, en Suisse, en France et en Allemagne.Nous avons même vu un rapport préparé par le représentant d’un groupe de banquiers français, suisses et beiges, rapport très élaboré et quelque peu critique.Ce rapport attire l’attention du public placier sur certaines •choses que nos gens sont enclins à oublier.La critique la plus générale que nous avons entendue à l’égard du Canada, c’est que, en dépit de nos emprunts énormes, nous ne développons pas suffisamment nos ressources naturelles.On nous a demandé plusieurs fois pourquoi nous ne fournissons pas plus de produits au commerce du monde.L’Allemagne possède ce que les Anglais nous disent être le meilleur système de colis postaux (pii existe.Le tarif est de .06e à .18c par livre, suivant la zone.Le service télégraphique est bon .et pas trop dispendieux; mais le service téléphonique laisse à désirer.Le tarif postal est Je double du nôtre; le transport d’une lettre à Londres, à Genève ou Paris coûte .05c.En Allemagne une bonne partie du travail manuel est fait par les femmes soit aux champs, soit à la fabrique, même par les femmes mariées.Nous avons vu des femmes attelées à des voiures lourdement chargées.POINT D’HOSTILITE CONTRE L’ANGLETERRE t Règle générale, le bétail allemand n’est pas comparable au bétail canadien ou américain.Les vaches sont généralement du type suisse, se rapprochant du type alberney.Dans le nord on voit le type Fri-sien, mais rien d’aussi beau que le type Holstein du Canada.Les chevaux ne sont ni aussi gros ni aussi forts que les chevaux anglais; les meilleurs viennent de Belgique.Le boeuf est très cher.En fait, la vie est très dispendieuse en Allemagne et les impôts sont énormes.Le revenu est taxé.Plusieurs Anglo-Américains demeurant à Berlin disent qu’ils payent $800 d’impôts sur un revenu de $5,000.Le coût du service militaire est énorme.II y a beaucoup de mécontentement actuellement en Allemagne.Un grand agent de commerce que nous avons rencontré nous a dit que les socialistes sauveraient l’Allemagne, que sans eux, les dépenses pour la guerre seraient beaucoup plus considérables qu’elles ne le sont.Tous les Allemands que nous avons rencontrés, à l’exception des construc-IT ., , - , , , leurs de vaisseaux, des fabricanls Haslan est le diet, a passe deux de canons et de quelques officiers jours à Hambourg étudiant les mé- de l’armée, déplorent le Ion* des thodes de transport; et entre autres ! journaux au point de vue de la choses surprenantes, elle a vu j «urrre; ils désirent la paix par-des-, ’ • .sus tout et ic pense qu ils accueil- une cargaison de fibre d amianle j jerajent avec bonheur une relâche débarquée d’un vaisseau venant de dans les préparatifs de guerre.Baltimore.Les produits de toutes ' T’Allemagne a été très extravagante de différentes manières.Berlin est Un membre d’une mission spéciale de la Saskatchewan en Allemagne adresse à un confrère ses impressions du pays du Kaiser qui ne manquent pas d’intérêt.Les voici : Berlin 27 juillet.—L’Allemagne est certainement un pays étonnant.Plus petit que la Saskatchewan, il ne possède pas non plus ses ressources naturelles.Le sol en plusieurs endroits est très sablonneux, et en quelques parties de la Prusse, près de Berlin, il n’est que sable pur.La partie sud de la Bavière el de Bade est quelque peu marécageuse.Une bonne proportion de l’Allemagne est montagneuse.Et cependant elle a 65,000,000 de population qui augmente très rapidement.Avec son système d’agriculture scientifique, elle produit 95 p.c.de sa nourrilure.Des experts m’ont dit qu’ils ont acquis la certitude qu’elle peut produire assez pour nourrir 100,000,000 d’âmes.L’agriculture est stimulée de toutes façons.Les fertilisants chimiques sont employés en.Allemagne plus qu’en aucnai autre pays.En fait, on y trouve des fermes modèles qui, grâce aux fertilisants chimiques, produisent de bonnes récoltes à même une terre de sable pur.Le sol n’est pas seulement sablonneux, mais le charbon est aussi de qualité inférieure.Des gisements de fer sont également pauvres et il faut importer beaucoup de ce minerai de Suède et d’Espagne; n’empêche que l’Allemagne produit beaucoup plus de fer et d’acier que la Grande-Bretagne et n’est surpassée que par les Etats-Unis dans celte industrie.L'Allemagne produit encore la plus grande quantité.de sucre du monde entier; et dans l’espace de quelques années elle a édifié une industrie extraordinairement active.UNE LEÇON POUR LE CANADA A ce point de vue elle est tout simplement merveilleuse.Sa marine marchande se développe plus rapidement que celle d’aucun autre pays, proportions gardées, et peut-être a-t-elle fait, en dépit de certains désavantages naturels, de plus rapides progrès qu’aucun autre peuple depuis le commencement du monde.Elle maintient une armée permanente énorme parce qu'elle est entourée de nations populeuses et très années elles aussi.Au début de soai existence moderne elle a compris que pour devenir une grande nation manufacturière et commerciale il lui fallait avoir ses propres vaisseaux pour transporter ses produits aux marchés étrangers; et Ja magnifique flotte commerciale qu’elle possède démontre combien elle a réussi.C’est une leçon pour le Canada.Nous ne deviendrons jamais un grand pays commercial à moins que nous n’ayons notre marine marchande; et nous devons trouver une politique qui nous conduise à ce résultat.La commission de transport américain dont M.J.-IL les parties du monde débarqués à Hambourg sont principalement transportés dans des barges et distribués à l’intérieur, le long de l’Elbe jusqu’à Dresde et Berlin.Aucune de ce.s voies intérieures n’est comparable au Saint-Laurent; et quand on voit ce qui se fait ici il est difficile de comprendre pourquoi les produits de l’inférieur du continent nord-américain ne sont pas expédiés par Montréal.Cela ne peut être dû qu’à l’influence des chemins de fer canadiens et américains.SYSTEME FINANCIER sans doute la cité la plus gaie de l’Europe et à quelques points de vue la plus luxueuse, bien qu’il s’en faut de beaucoup qu’elle soit la plus belle.Elle est cependant magnifique.De tous côtés en Allemagne les municipalités cherchent à corriger les erreurs du passé en élargissant les nies et en créant des places publiques.Nous n’avons remarqué aucun sentiment d’hostilité contre la Grande-Bretagne au contraire plusieurs de ceux avec qui nous avons été en relation aimeraient à avoir l’Angleterre pour alliée.L’influence allemande est réellement en baisse en Europe, bien que l'influence de l’Empire allemand so maintienne probablement.Cela est Le système financier allemand fh) à ce que les Allemands en Au-est très bien adapte aux exigences aussj v;|0 ,jUe ]es Slaves.La nata-compk'xes cl une.nation aux bc-jjj]^ gPS grandes cités allemandes soins si divers.Les Allemands pos-in’est pas considérable, et là où lo sèdent le système de crédit agri- bjxe existe elle est même plutôt fab cole le plus complet qui existe eL" e‘ il est fermement établi.On a vu des temps où le crédit national étant à peu près épuisé, le gouvernement od x scratch ; 2.A.E.Kersey, 12 secs; 3.Double seuils, garçons ftgéa de » Benjamin, 22 secs.moins de 13 ans : 1.Lovell, Jacques Plongeons.Junior - 1.A.Bec- et Leslie MoNatlv : 2.Ashton, Mullin kmgham.scratch.4* points ; 2.E.Du et MeTavish Pvke c'ofb 45 Points, 3 points de handicap Tamil! dame et monsieur*: 1.Mlle^ R.McNamce, 13 points, scratch.Doris Mathewson et M.C.Drew; 2.! Tnorix-To, Mlle Isabelle Dettmers et M.Arthur A IUKDNTO Wood.\ Toronto, il.— Plus de c nquante Double seuils, garçons et jeunes filles, concurrents dont quatre femmes ont au-dessous de 11 ans : 1.Mlle l.Little pris part, samedi dernier, à la course et M.F.Roffey ; 2.Mlle A.Barrette.à la nage à travers la baie.R.H.Canot de course, simple : 1.Arthur, Towrides a gagné cette épreuve en 35 Wood : 2.Clyde Drew.minutes.Les femmes qui ont concouru Double seuils, jeunes filles au-des- ; étaient toutes des Anglaises récemmentt sous de 16 ans': L Mlles Dorothy arrivées au Canada.Une grande foule Kent et Ida Little; 2.Mlles D.Little a suivi cette épreuve.* et Eva Williams._ _________ _________ Equipes de sept rameurs : 1.Equipe * du Dr Hutchinson , 2.Equipe deStan- EN DESCENDANT D’UN TRAM ley Matthewson.I WAY.Tandem seuils, dame et monsieur : | 1, Mlle Isabell Dettmers et M.E.Bar-! Mad.Eliza Walker, âgée de 56 ans, rette ; 2.Mlle Hélène Hutchinson et et demeurant au No 1048 rue Dor-M.D.Wood.(Chester ouest, a été grièvement bles- Cariots tandem, garçons au-dessous i sée.vers huit heures hier soir, en des-de 16 ans : L N.Jackson et Walter Cendant d’un tramway en mouvement McNully ; 2.Kent et Barrette.i coin des rues Sainte-Catherine et At- Oanots de course, tandem .1.St an-, water.Elle est à l’hôpital Western où ley Mathewson et R.Davidson; 2.C.|elle souffre d’une fracture du ctâne.hot, H.Lépine, D.Larivière, G.Denis.Arbitres : — Guy Clerk, Vict.Larivière.1er TEMPS 1.C.B.—Jos.Lamarche 2.C.B.—R.Lamarche.2e TEMPS 3.C B.—O.Cousineau.2 min.4.C.B.—S.Lague.Ç min.5.C.B.—O.Cousineau.1 min.6.C.B.—Alb.Lamarche.2 min.3e TEMPS 7.C.B.—O.’Cousineau.0.30 sec.8.C.B.—O.Cousineau.1.30 min.10.C.B.—R.Lamarche.3 min.4e TEMPS 11.C.B.—L.Limoges.8 min.12.C.B.—Jos.Lamarche.3 min.13.C.B.—Alb.Lamarche.0.30 sec.Punitions.— Vaudreuil : McGovern, 2 min.; Bodden, 12 min._ C.B.: M.Legault, 4 min.; S.Lague, 10 min.-f- Fellini gagne la course du club Apollo LE VAINQUEUR DE L’EPREUVE CYCLISTE DISPUTEE SAMEDI A PARCOURU LES VINGT MILLES EN 1 HR.ET 2 MINS.— ADRIEN LEFEBVRE, DE LA CASQUETTE, SE DISTINGUE.3 à 1, 3 à 5 ; 3e, Sam R.Meyer,105, Goose, 6 à 1, 6 à 5.Temps : 1.48.Donnerai! a aussi couru.5Sme course, 11-16 mille : 1er, Melton Street, 110, Small, 6 à 1, 2 5 min.à i> et 3 à 5 ; 2e, Ymir, 102, 12 à .1 mm.i, 3 à 1 ‘ 3e, Elwah, 97, Deronde, 6 à 1, 2 à 1 et 1 à 2.Temps : 1.50.Just Rer et Jenny Geddes ont aussi : couru.6ème course, 8500, 3 ans et plus, six furlongs : 1er, Joe Nnight, 111, Goose, 4 à 1, 8 à 5 et 4 à 5 ; 2a, | Hoffman, 111, Teahan, 5 à 4, 2 à ; l,,au pair ; 3e, Right Easy, 100,De-ronde, 4 à 1, 8 à 5 et 4 à 5.Temps: 1.15 2-5.Counterpart, Tankard, Duquesne, Big Rock et Russell McGill , ont aussi couru.7ëme course, 8500, 1 1-16 mille : 1er, Elcro, 115, Fairbrother, 8 à 5, | 3 à5 ; 2e, Napter, 109, Sehuttinger j 5 à 1, 6 à 5 et 1 à 2 ; 3e, Henry : Rltte, 101, Callahan, 20 à 1, 6 à 1 ! et 2 à 1.Temps ,: 1.50.Falcoda.Font1 Mudsil ont aussi couru.AU PARC DUFFERIN Toronto, 11.— Les courses de Duf-ferin Park ont été suivies avec intérêt samedi dernier par une foule très nombreuse.Voici les résultats ] des épreuves : 1ère course, $200, 5 furlongs : 1er ! Stevesta, 119, Dreyer, 2 à 1, au ! jpair et 1 à 2 ; 2, Laura, 103, Car-j ter, 3 à 2, 1 à 2 ; 3e, Shippigan.IOS, LES VAINQUEURS Malgré l’intempérie et le mauvais état des routes, la grande course en bicyclette du club Apollo a eu lieu samedi après-midi.Plus de soixante concurrents s’é-laient inscrits et presque tous avaient été acceptés, mais à cause du temps menaçant et quelquefois de la pluie qui tombait drue, un grand nombre se sont abstenus de concourir.Lors du départ qui s’est effectué vers trois heures, vingt-neuf cyclistes s’alignèrent coin des rues Peel et Sherbrooke.Nombre de personnes, curieux et amateurs, couvraient les abords des rues cihaut mentionnées.Sur le parcours, aux différents points d’intersections, plusieurs groupes s’étaient White, 8 à 1, 4 à 1 et 2 àl.Temps: 1.03.Raligan, Old Cross, Booth,Rum-1 nage.Torn Hancock et Tiktok ont aussi couru.2ème course, $300, 3 furlongs : 1er Paul Davies, 106, V.Adams, 6 à 1, | 2 à 1 au pair ; 2e, Turkey Trot,108, Skirvin, 8 à 1, 2 à 1 et là 3 ,•, 3e, Bavell Lutz, 108, White, 6 à 1, 2 à j 1 et au pair, Temps : 1.01.Mrs ; Laily Lashinrella, May Bride, First ¦ Aid, Longus* Doctor Hollis ont aus- | si couru.Sème course, 3 ans et plus, §300 , 5 furlongs.1.John Harrs.Ill, Knight, 4 à l, 2 à 1, au pair; 2.Yankée Lady, 104, > 1.evee, 3 à 1.et 1 à 2 ; 3.Adriuche, ' 109, Jonson, 6 à 1, 2 à 1.au pair.! Temps, 1.03.Delicious.Imther, Fox-craft.Satin Bower, Igloo, C.H.Fallen ont aussi couru.4ème course, 8300 , 5 furlongs.1.Dick, Deadwood, 103, Bvever.3 à 2, 1 à 2 ; 2.Shrevc, 106, V.‘Adams, | 3 à 1 et 1 à 2 ; 3.Fairchild, 111, Shir- i vin, 4 à 1, 2 à 1 et au pair.Temps,! 102 2-5.Etta Ray, Donation, Thirty.' .(Suite à la bième page) 7519 6211 VOL.IV.No.18(1 LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI, 11 AOUT 1913 S PHILIPPE AUBERT DE BASPE LA VIE SPORTIVE La paroisse de Saint-Jean-Port-Joli célébrera,l’an prochain, par une fête '' à la mode de Bretagne" la mémoire du vieux seigneur et conteur canadien.(Suite de la le page) I Landry P., „ „ .' Leclaire c.r orty, Podkin et Uonovan ont aussi Desmarteau Sb couru' I Duver en se couru la tste de Montréal dont la famille ra-euni8Bant ]e délicieux auteur de Sème course, 8300, 5 furlongs • lasse tété sur nos rives ¦‘bretonnes .Mireille”.I 1.Jim L., 106.Jensen.3 à 1.1 à t il a été soumis à quelques mem- vr , .^ 'o • o î „;„i/,i,0 ino v a i o a ires dj la famille des De Gaspé qui' Nn8 riVf's tant0t ^blonneuses, tan-|2 - 2.I.ualoha.109, WhUe.7 A j, 2 a mt promis d’y prendre une large j tût rocailleuses, notre falaise abrup- g Xemps 1031-5" Elina* Ynea" He-tart.te au sommet de laquelle on entre-j n'Qtin_ Gagnant, Louis Des Cognets ont Nous ne saurionv trop louer cette voit, dans le fouillis des bocage», les ausg; COuni.«itiative qui ne Kpurrait que nour-j coquettes villas, l’aspect séculaire dej 9ème course, ?400, 7 fnrlongs.chez nos enfants le culte 4eB “-n- j notre petite église, tout Invite à une ].8 on g of" Rocks, 103, Warrington, îètres' et l’admiration pour ceux qui, j fête ou la gaieté, la foi, le souvenir [ 4 A 1, 3 à 2 et 2 A 3 ; 2." Skeets,’lOQ," en nous quittant Ici-bas, ont laissé et la poésie s’harmoniseront pour cê- ' Dreyer, 5 à 1, 2 à 1 ; 3.Eva Tanguay', st des souvenirs et des oeuvres.j lébrer la mémoire de l’ancêtre qui 108,‘ Knight, 3 A 2, 3 à 5.Temps’ Philippe-Aubert de Gae?pé figure possédait A la fois ces caractéristi- 1.33 4-5, Cassowary, Linbrook, Miss flans notre histoire littéraire au ques.' Primitv, Palma, ont aussi couru.A SARATOGA ROYALS Le réseau Winnipeg-Québec J>u Transcontinental sera mis en opération vers !.a fin de l'automne.— Ce que dit M.O’Brien.ECRASES FILLETTE SOUS UN VEHICULE Une fillette de quatre ans, Germaine Larichelière, a été écrasée à mort samedi soir par une voiture de livraison ' ' en voulant traverser coin des rues Demontigny et Montcalm.La malheureuse enfant a été pié-tinée par les sabots des chevaux et a eu le crâne fracturé.Le conducteur de la voiture était un nommé Ovila Grisé, demeurant au No 22 rue Demontigny.UN BAMBIN A LE MEME SORT nommé Laplante chargeait de madriers, un bambin de six ans, Freddy Leduc, 215 rue Borden, Verdun, a été écrasé à mort par le glissement inattendu de plusieurs de ces madriers.Implante .ignorait complètement la présence du jeune Leduc, et ce n’est qu’en allant ramasser, les planches qu’il découvrit l’enfant inconscient et saignant du nez, des oreilles et des yeux.A l’arrivée du docteur, l’enfant avait succombé.Ottawa, 11.— M.J.O’Brien, le Constructeur de chemins de fer, qui *st à parachever la voie du Transcontinental a fait, hier, la déclaration suivante : “La section du Transcontinental, s'étendant de Winnipeg à Québec, sera terminée et livrée à la circulation avant les premières neiges.” Il y a actuellement 5,000 hommes employés A cette importante construction sur les diverses sections comprises entre La Tuque, Qué., et Superior Junction, dans l’Ontario.“Je puis voua assurer, ajoute M.O’Brien, qu’avant décembre il y aura un canvoi régulier qui fera le trajet entre Winnipeg et Québec.” H a ensuite déclaré que déjà un train chargé de.blé' s’était rendu de Superior Junction au tci'minus, en passant par Cochrane et North Bay.Seulement, la voie n’est, pas encore assez sûre pour la livrer à la circulation régulière.Elle sera prête à l’automne, pour faire le transport du blé.La nouvelle voie sera utilisée de Winnipeg à Cochrane ; de Cochrane à Scotia Junction, les trains se serviront de la route du T.& N.O.et dtv ce.dernier endroit, ils se rendront à Ottawa et à Montréal sur la ligne du Grand Trunk Parry ®ateh en plusieurs épreuves entre sound.les.de’jx célèbres pilotes Garros et _________ I Brindejonc des Moulinais.Les deux sympathiques aviateurs j ont commencé par l’épreuve d’altitu-_ .j de.Le gagnant devait être celui qui fié* ! nnnrps aurait atteint la plus grande hauteur uc iLiUlluics mai8 l'atterrissage devait avoir lieu moins de dix minutes après le départ.Les deux habiles pilotes prennent bientôt ils ne sont plus dans le ciel, puis la descente s'effectue, rapide,im- Slmard cf .McGranahan 2b Rocbeleau 3b .o * v- ir ,, , R- Thompson If Saratoga.N.Y., 11.- Wickson A Major lf 3b .Massé rf .Dumas lf 2b .O’Brien cf .Marcdl 3b 1b .Bédard s8.Brunette 2b lf Girard 1b p.Fournier e .Desîorges p.Ab.3 3 3 .1 , 1 .2 .2 .2 .2 R.H.Po.A.A.0 0 0 0 0 0 0 1 1 Le plus grand remède|| au monde contre le mal de tête LES TORTURES DE LA DYSPEPSIE CHRONIQUE GUERIES PAR “FRUIT-ACTIVES” Stanley, Ont., 23 septembre 1910, "Vous avez certainement le plus grand remède au monde contre le mal de tête.Avant que fruit a lives' fût connu du public, je souffris les tortures de maux de tête causés j par des troubles de l'estomac.l.'un de vos voyageurs vint me voir durant l’un de mes violents accès de mal de tête alors pue j'avais la tête presque mise au vif par des applications extérieures.II insista pour que je fisse l’essai de "Vruit-n-tives".te le fia et j’obtins des résultats que je puis appt 1er surprenants.Ce remède me guérit complètement et depuis iors (il y a presque six ans) je n’ai qu'A prendre une pastille de temps en temps pour me maintenir dans mon bon état de santé actuel”.WM.PITT.Les marchands de partout ont "Pruit-a-tivest', è 50c la boîte, 6 pour $2.50, boîtes d’essai 25e, ou envoyé sur réception du prix par "Fruit-a-tives”, Limited.Ottawa.0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 18 3 4 VIAUVILLE .5 2 3 l’ancien maire Ekers, de Montréal, a gagné le steeplechase North American samedi 'dernier contre un bon champ de partants.Voici les résultats des épreuves : 1ère course, 6 furlongs : l.Honeybee, 96, J.MoTaggart, 15 à 5, au pait, 1 à 2 ?2.Walter Welles, 109, Wolfe, 15 à 1, 5 à I, 2 à 1 c 3.Compliment, 109, Byrne.50 A 1, 15 à 1, 6 à 11.Temps, 1.12.Ivabel, Lace, Magazine et Perthshire ont aussi couru.2ème course, North American Steeplechase, 2 milles; 1.Wickson.147, Beamish, 4 A 1, 8 à 3, 4 à 5 ; 2.Penobscot, 162, Welke.7 à 5, 1 A 2 ; 3.’Ihe Evader, 146, Haynes, 8 à 1, 2 A 1, au pair.Temps, 4.23.Weldship The Welkin, Bill Andrews et George A.Thompson ss.René Binette 1b Mathieu rf .Giroux c ., Prévost p.15 0 0 2 0 0 1 6 1 5 0 Arbitres — McEwen, Parks.Assis tance, 1,500.POSITION DES CLUBS G.P.1 i Athlétique .7 0 ! Richmond .6 ° I Mascottes.5 7- I All-Montreal .5 2 , Voltigeurs .3 TlVillerai .3 Balmoral .2 Hochelaga .1 0' 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NE MANQUEZ PAS LA GRANDE PRIX REDUITS SUR TOUS LtS CHEMINS DE FER P.c.[ 875 750 625 725 | 375 375 250 | 125 ' EXPOSITION DE- Valleyfield, Qué, 12 AU 16 AOUT 1913 S10,000 EN i3mx COURSES $4,500.00 EN BOURSES ATTRACTIONS DE TOUTES SORTES PARADES ET MUSIQUE COURSES : 3 CLASSES PAR JOUR Dites-le aux Amis ! ! PARIS VENDUS SUR LA PISTE Dans la N.L.U.38 21 21 15 6 0 Résultat par reprise ; Royals.».03000— 3 Viau ville.125130—21 SOMMAIRE Coups de circuit: Prévoet 2, « Giroux, Mathieu.Coup de trois buts Girard; de deux buts: A.Thompson, Giroux.Buts sur balles: de Prévost 2, de Desforges 4, de Girard 1.Retirés au bâton: par Desfprges 5, par Girard 3, par Prévost 5.Buts volés Enow ont aussi couru.Même ’course.Saratoga Special, 6 4.Dumas 2, Marcil 2, Simard, Mc-En jouant près d’une voiture qu’un , fur1°n!=s •’ L Roamer, 119, Byrne, 7 à Granahan, D.Major, Rocbeleau, Re- 1, 3 à 2, 7 à 3 ; 2.Borel, 7 à' , 7 à 5, né Binette, Giroux, Girard.Frappé 3 ù 5 ; 3.Black Toney, 122, I.oftus,) par la balle: A.Thompson, McGra- 12 à 1.5 A 1, 3 A 2.Temps, 1.13.1 nahan.Laissés sur les buts: Roy-Imperator, Punchbowl, Prairie, Spear- als ?; Viauville 10.Mauvais lancé: head, Early Rose, Figginy, Golden Desforges.Balle passée: Fournier.Chimes, Mr.Soiggs et King McDowell Arbitre: R.Geoffrion.L’aviation Garros et Brindejonc des Moulinais dans un concours d'altitude.Marseille, 11, — Hier se disputait L« Congrès Médical Londres, 11.—Les délégués proies __________ tants au Congrès International des ieur”Voi Médecins ont assisté hier au service 1 nu’nn neHr nomt- r,™,-religieux à la Cathédrale Saint-Paul I puü la dwcer ou au Westminster Abbey, tandis que I pressionnanto les délégués catholiques se sont ren- j La foule ang0j88êe suit deB dus à la Cathédrale de Westminster.|le8 deux oisfeaux dont la de8CenJJ Dana 1 après-midi, 3,000 d entre^ eux tellement rapide qu’au a l’impression d’une chute.Garros,, le premier, vient se poser sur le sol ; Brindejonc, quelques Instants après, mais en atterrissant brusqueirent, son appareil est avarié.Les deux altimètres sont examinés par les commissaires ; celui de Garros marque 2,500 mètres et celui de Brindejonc n’indique que de 2,400 mètres.'ont visité les jardins zoologiques.Un autre groupe s’est rendu à Harrow-gate, Yorkshire, pour faire l’examen des Sources Sulflureuses et salines du Chalybeate, William Waldorf Astor a reçu 500 de ces ij.êléguês et leur a fait admirer les trésors artistiques de son manoir de Clinden.Un lépreux Londres, 10 — M.David Ilfian, arrivé hier à Liverpool, venant de Philadelphie, sur le steamer “Dominion”, a été transporté à son arrivée à l’hôpital militaire.Il a été immédiatement isolé car on craint de se trouver en présence d’un lépreux.,.^1 Pour les aères qui allaitent LES LAXATIFS ÜA-DRU-CO offrent l’important avantage qu’ils ne dérangent pas le reste de l’organisme et n’affectent paa l’enfant.2Be, li Mta chu nfre pftannclM Natkmal Dru* and Cbamical Co.ef Caaada, Limited.175F ¦ T LES FONDS DESTINES AUX AVIATEURS ALLEMANDS.^Berlin, 11.— On annonce que $75,000 des fonds prélevés pour l’aviation au moyen d’une souscription générale, seront distribués aux aviateurs qui dirigeront des aéroplanes de marque allemande aux concours d’aviation qui se feront du 15 septembre au 31 octobre prochain.,L’aviateur devra parcourir une distance de 1,000 kilomètres en un iour (621 milles).Une somme de $50,000 sera divisée en six prix et la différence des $75-000, soit $25,000, sera accordée à celui qui aura dépassé 1,600 kilomètres dans nne seule journée, (993 milles environ).ont aussi couru.4èmt* course, the Traverse, 1 1-4 mille r.I.Rockview, 129, T.McTag-gart, 3 A 5 ; 2.Prince Eugène, 125, Notter, 8 a 1.5 à 2 ; 3.fiarnegai.115, Loftue.5 A 1, 6 A 5.Temps, 2.06 2-5.Hawthorne et Ringling ont aussi cou-ru.Sème course, 1 mille : 1.Col.Cook.J09, J.McTaggart, 10 A 1, 4 à 1, 2 A 1 ; 2.Stentor, 112, Byrne, 3 à 1,’au pair.1 A 2 ; 3.Swish.107, Borel, 3 à 1, au pair, 1 à 2.Temps, 1.39 4-5.Caliph, Crème de Menthe, Grenida et Lad of Langrion ont aussi couru.Oèinc course, 5 1-2 furlongs : 1.Bac, 111, Loftus, 3 A 1, au pair, 1 à 2 ; 2.Francis.100.Karrick, 5 à 2 au pair, i a u : 3.Small, 108, Glass.20 à 1, 8 à L 4 à L Temps, 1.08, Uisparitv, Hinata, Perth Rock, lone, Raoul et Belloc ont aussi couru.Ligue de Maisonneuve SAINT-LOUIS ET VIAUVILLE VAINQUEURS Saint-Louis continue sa marche vers le championnat en remportant une autre victoire hier au parc Viauville sur La Casquette par 7 à 3.L.Pagé, Généreux, Duverger et Bernard ont très bien joué.L’absence de quelques joueur^ de Le Casquette a beaucoup affaibli l’équipe.La seconde partie fut tout à Record mondial Paris, 11 — Marcel Berthet, le courageux spécialiste français des courses cyclistes sans entraîneurs, a réussi samedi à battre le record du monde de l’heure.Ce record est un des plus difficiles à battre ; il faut en effet une énergie et une endurance extraordinaires pour tourner seul sur une piste, pendant 60 minutes, à une allure de 40 kilomètres à l’heure de moyenne.Berthet a, en effet, couvert 42 kilomètres dans l’heure.LES CLUBS MONTREAL ET CORNWALL VICTORIEUX SAMEDI.- GRANDTRUNK SYSTEM^ Province de Québec, District de Montréal.VENTE PAR AlITORITE DE JUS-! M0NXRjAL £T TORONTO Sera vendu par autorité de justice j La seule voie double, au bureau du Notaire soussigné, édi-; 9hnet9 hrs 40 matin.7hrs 30 et 10hr»30 «oir fice Dominion Express, 146 rue Saint-! Jacques, en la cité de Montréal, à dix L’EQUIPE DE “FACTORY TO-1 jjeujeg de ravant-midi, le vingt-sep DON ’ EST ASSUREE DU CHAM- tième jour dW 19i3) par encan PIONNAT.__________ îpublic : ; Un certain lot de terre situé à VICTOIRE DU MONTREAL j Montréal Ouest (connu autrefois sous Lp Montréal a eu facilement raison j le nom de Jonction de Montréal), dans de l’équipe de Sherbrooke, samedi ! la Paroisse de Montréal, connu comme après-midi, en triomphant par 15 A 4.jetant le lot numéro cent vingt-quatre Près de 1,500 partisans ont été té-1 de la subdivision du lot numéro cent moin nu sa victoire.I quarante (140-124) des plan et livre Jones, du Sherbrooke se disloqua | de renvoi officiels de la Paroisse de ’épaule en pratiquant quelques ins-: Montréal, le dit lot étant borné en tants avant la partie.Mooney le remplaça.Composition des équipes : Sherbrooke.M.A.A.A.Pâmer on Buts Fyon Povey Points Currie Moran Couvents Hamilton G.McGuire Défenses Brady W.McGuire Centres Colligan Saunders' Attaques McNamara Thompson Attaques McDonald Magor Extérieures J.Walsh Smith Intérieures W.Walsh Arbitres : Peter Murphy et R.Mc- Ligue de la Cité LES VOLTIGEURS SONT BLANCHIS PAR LES ATHLETIQUES ET ALL-MONTREAL TRIOMPHE DU CLUB HOCHELAGA.Malgré la température menaçante, une grande foule s’est rendue hier au terrain des Shamrocks pour assister aux deux joutes du programme.Les Athlétiques ont confirmé leur réputation de grande équipe en blanc.hie-sant les Voltigeurs par un résultat de 9 à 0.Le fait sensationnel de l’a-1 avantage des A iauville.Les Royals1 près-midi fut le jeu du lanceur Tuero n étaient pas de taille hier à lutter, qUj retira 14 hommes au bâton, Pour avec les “boys” de Major qui frappèrent les balles dans tous les coins du champ.En plus ne commettant pas une seule erreur.Suivent les résultats détaillés : Ire Partie — SAINT-LOUIS Ab.R.H.Po.A.A.Gingras rf .Lefebvre cf .A.Pagé cf .Fortin lf .Binette 3b .Major 1b .L.Pagê 2b .R.Grégoire sa.A.Grégoire c.Généreux p .ELLE PLAIDE NON COUPABLE 29 7 4 24 La femme Rosa Ditanasso ac.usée , .rAqnmtTTn' devoir participé A la fuite do son pà-j '-ARQUETTE re, l’agresseur de Sorza, a comparu Lamothe cf .3 0 0 i hier devant le juge Leet et a plaidé Lebeau 1b .4 1 1 | non coupable.Le juge a refusé de l’ad-, Fernand ss .4 0 1 I mettre sous caution.Riendeau lf.la deuxième fois, cette année, les hommes de Billy Innés ont blanchi les équipiers de Bert Descbamps.La deuxième joute donna une victoire aux AU Montreal sur les Hochelaga.Le résultat de cette partie fut de 19 à 5.Lerf Fighting Irishmen menaient par un résultat de 8 à 0 à la cinquième reprise, mais le ralliement des gens du “Bout’’ dans les conquième et septième reprises leur donnèrent cinq points.Voici les résultats de ces deux joutes : 1ère partie Résultat par reprises ; Athlétique .11033010—9 13 1 Voltigeur.00000000—0 6 4 5 Batteries—Tuero, Laporte, Rivest, Larue, Lemire, Buell.2ème partie Résultat par reprises : Ail Montreal .200510010—9 10 6 Hochelaga.000020600—5 10 4 Batteries — Moffat, Holstein, Lorrain, Bélanger.Innés.Llmpires, Jack Dunn et G.Tierce.Chronométreurs : Desse Brown t! F.Doylc.ST-THOMAS DEFAIT La deuxième partie de crosse jouée samedi dernier à la M.A.A.A., s’est terminée en faveur du club Cornwall, par un score de 16 à 7.L’équipe de Factory Town est belle et bien assurée du championnat de la N.L.U.Voici quel était l’alignement des équipes St-Th ornas.Langevin Leduc McBrearty Layden Murphy Gunning Racine E.Ellard Minogue Mauviel Cornwall.Simser Thompson E.Ûegan F.Cummins F.Degan Degray Bourgeois Dertnennv Buts Points Couverts Défenses Défenses Centres Attaques Attaques M.Cummins Extérieures Lapensée Intérieures Arbitres, R.Mclnnins et E.Robinson.avant par l’avenue Gazette avec maison y érigée, les deux-dixièmes indivis de la dite propriété immobilière appartenant aux enfants mineurs de feu Marc Cunningham, en son vivant de la cité de Montréal, mécanicien de locomotive.Pour termes et conditions s’adresser au soussigné.F.E.McKENNA, Notaire Public.PROVINCE DE QUEBEC, district de Mont-real, cour de Circuit No.13951.—H.Paquin, demandeur, vs.Geo.Grace.Le 19mo jour d’août 1913, à dix heures de l’avant midi, au domicile du dit défendeur, au No.481 rue De 1 Gaspé.en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage, etc.Conditions: urgnt comptant.JOS.MAYER, H.C.S.' Montréal.8 août 1913.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal.Cour de Circuit No.5561.—P.Bietler, demandeur, vs.H.Auger et al.Lu 20me jour d’août 1913 à dix heures de l’avant-midi, au domicile de Yves Auger, l'un des dits défendeurs au No.2179 rue Saint-Denis en la cité de Montréal, «eront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage.etc.Conditions : argent comptant.JOS.MAYER, H.C.S.Montréal, 11 août 1913.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal, Cour de Circuit No.7007.—A.Halyluk, vs.T.Felyh.Le 20me jour d'août 1913, h ze heures de l'avant-midi, au domicile du dit défendeur, au No.6 rue Saint-Charles en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur.saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage, etc., eue.Conditions : argent comptant.ELIE ROCHON, H.C.S.Montréal.11 août 1913.Wagons-salon, restaurant et bibliothèque sur les trains de jour; wagons-lits Pullman, éclairés h l’électricité, sur les trains de nuit.Wagons à compartiments “Club’’ au traia de 10.80 du ioif.Excursions au Bord de la Mer Billots de Retour de MONTREAL à Portland, Me.$7.50 OLD ORCHARD Me.7 SO KENNEBÜNKPORT, Me.8.35 New London, Conn.8.00 Départ 15 au 19 anût.Retour 4 Sept.Aussi départ 21, 22 anût.Retour 6 Sept.MOISSONNEURS $10.00 à WINNIPEG, Man Taux proportionnellement réduits pour Edmonton et gares'intermédiaires.Départ 18 août et 3 septembre.Semaine dfExposition et de Visite à Hamilton, Ont.Retour de MONTREAL.$10.90 Départ 11 août; retour 20 août.EXPOSITION DE VALLEYFIELD Retour rie MONTREAL.$1.05 1 Départ du 12 au 16 août; retour 18 août.VOIE DE CHEMIN DE FER ET DES GRANDS LACS Entre l’Est et l’Ouest au Canada.Grand- j Tronc et Northern Navigation Co.Vift Sarnia.Lac Huron, Lac Supérieur et Fort Wil* 1 liam.EXCURSIONS DE COLONS Billets aller et retour pour l’Ouest du Canada, viâ Chicago, chaque mardi, jusqu’au £3 octobre.Bons pour deux mois.BILLETS A LA COTE DU PACIFIQUE Retour.31 octobre.Privilège d’arrêts.BUREAUX EN VILLE : 122 rue Saint-Jacques, angle St-François-Xavier Tél.Main 6905, Hotel Windsor ou gare Bonaventure.Chemin de fer Canadien Nord Excursion de colons dans le district du lac Saint-Jean.Le chemin de fer Canadien Nord de Québec prépare une excursion de colons qui partira de Montréal jeudi, le 28 août 1913, pour les endroits situés sur le chemin de fer Québec et Lac Saint-Jean, entre le lac Bouchet-te, Robervall et Chicoutimi.On vendra des billets de seconde classe aller et retour pour $6.10 de Montréal au lac Bouchette par la jonction de Rivière à Pierre, et pour $8.40 par Québec ; à Roberval, $6.85 par la jonction de Rivière à Pierre, et $9.15 par Québec ; à Chicoutimi, $7.10 par la jonction de Rivière à Pierre et $10.20 par Québec.Les billets permettront de partir jeudi, le 28 août seulement et seront valides pour le retour jusqu’au 5 octobre 1913.Pour détails complets et renseignements s’adresser à l’agent des billets de la ville, chemin de fer Canadien Nord, 230 rue Saint-Jacques, Montréal.r JOHN H.NOUS REVIENT M.John Roberts, accompagné de sa famille, est revenu d’Europe hier soir, à bord de r“Hesperian”.Quelques heures plus tard il assistait à la réunion des “Good Templars” sur le parc Jeanne Mance.PROVINCE DE QUEBEC, district de Mont-réaî.Cour Supérieure No.3495.—.1.et W.Duncan Ltd., do Montréal, demanderesse, vs.H.Quienty.de Montréal, défendeur.Le 20me jour d’août 1913, a dix heures de La vant-midi, nu domicile du dit défendeur, au No.11 nie Drolet en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur saisis f*n cotte cause, consistant en meubles d** ménage, etc., etc.Conditions : argent comptant.J.J.S.RACETTE.H.C.S.Montréal.11 août 1913.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal, Cour Supérieure No.2647.—L.Dupuis et al., vs.W.Pepin.Le 21me jour d’août 1913.à dix heures de ravant-midi, au domicile du dit défendeur, au No.70 ru?Jacques Ha r tel Ouest en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en effets de ménage.Conditions : argent comptant.J.S.A.GAUDRY, H.C.S.Montréal, 9 août 1913.le PACIFIQUE Canadien EXCURSIONS DE MOISSONNEURS WINNIPEG $10M A 18 août et 3 Septembre Détails sur demande.PROVINCE DE QUEBEC, district de Mont-réal, Cour de Circuit No.7974.—A.Halyluk.demandeur, vs J.Gurski.défendeur.Le 20me jour d’août 1913 h une heure de l'après-midi.au domicile du dit défendeur, au No.60 rue Farm en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit.défendeur, saisis en cette cause consistant en meubles de ménage, etc., etc.Conditions : argent comptant.ELIE ROCHON.H.C.S.Montréal.11 août 1913.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal.Cour de Circuit No.7579.—A.Halyluk.demandeur, vs.Théodor Fédek, défendeur.Le 20me jour d’août 1913 à dix heures de l'avant-midi, au domicile du dit, défendeur, au No.176 rue Richardson, en la cité de Mon?-réal seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause consistant en meubles de ménage etc., etc.Conditions : argent comptant.F LTE ROCHON.H.C.S.Montréal.11 août 1913.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal.Cour de Circuit No.7667.—D.Nazweski.vs.D.Monaster.Le 21me Jour d’août 1913 à dix heures de l'avant-midi, au domicile du dit défendeur, au No.2888 rue Esplanade, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur.saisis en cette cause, constatant en meubles de ménage, etc., etc.Conditions : argent comptant.ELIE ROCHON, H.C.S, Montréal, 9 août 1913.TORONTO *9.05 a.m., et *10.00 p.m.à la gare Union WAOOX-OBSERVATOIRF,.BIBLIOTHEQUE, SALON AU TRAIN DE JOUR *11.00 p.m., à la gare de la rue Yonge WAGONS A COMPARTIMENTS ET WAGONS-LITS ECLAIRES A L’ELECTRICITE {$12.50 Excursions au Bord de la Mer De Montréal a St Andrew et retour Fredericton et retour St-Jean et retour ., Portland Me.9 7.50 Old Orchard .$7.80 Kennebunkport.’ $sl35 Départ les 15, 16.17.18.19'aoftt.Limite de retour, 4 septembre.Aussi Départ, 21 et 22 août.Limite de retour 6 septembre.Moncton et retour.$12.50 Halifax et retour.C 4 il CA Digby et retour.Départ les 15, 16, 17.IR 10 août.Limite de retour 4 septembre.EXCURSIONS DE COLONS Billets d’aller et retour en vente pour Win-mpeg, Edmonton et gares intermédiaire» Tous les mardis jusqu’au 20 octobre.Limit, de retour 2 moi».BUREAUX DES BILLETS : 14U1.3,rS?a.3ai,nnt:'r®c4’J«S- Tél.Main 8125 ou à 1 Hôtel Windsor, et aux gare» Plac» Vieer et Windsor.y A pe 1)° “Le de Choc la Vie” par Jeanne de Coulomb 14 Mme —Marine! Marine! appela Dannalec d’une fenêtre.—Tante Linclte trouve que je parle .trop, et qu’au lieu de m’occuper du mariage de.s autres, je devrais plutôt m’occuper du mien, tuais ce n’est pas du tout la même tdiose, et maintenant que je suis u ne, ce que je vais être difficile! Ml revoir.Majesté!.Madame Cousine, je me recommande à vos lonnes prières.Monsieur de “hâteaudue, sollicitez donc pour tous l’emploi de ministre de la Ma-,’inc! On assure que vous le rem-sliriez à merveille!.Et vous sa-, vez, pour cela, on peut être drcis ta situation du Petit Navire qui n’avait jamais navigué!.piègle s’envola, suivie d’Annik Le Goulven, toujours dans son sillage.—J’ai mon patpiet, dit René, en riant.f?i au fond je ne l’ai pas volé.Je parle, en effet, de choses que je ne connais que théoriquement!.En tout, c’est la pratique qui me manque.—C’est le mal dont la France se meurt, remarqua doucement Ar-nielle, trop de parofes, pas assez d’actes 1.Mme Le Goulven parut à ce mo-nmet sur le seuil de la cuisine.Rie*i que de la voir dans son austère robe de deuil, te sourire s’éteignit sur les lèvres des jeunes gens.On sentait en elle la douleur toujours vivante d'une mère, que rien ne peut consoler, dont la pensée reste tendue vers la benjamine, partie avant elle, mura Mme Hurault, et j’ai souffert comme elle, mais est-ce une raison pour endeuiller à jamais des êtres jeunes, dont la vie ne fait que commencer, et qui, pour s’épanouir, ont besoin, de soleil et de joie?Comme dans les premiers jours de son arrivée, René évita de s’immiscer dans la querelle des aïeules.En quelques phrases polies, il prit congé de chacune, traversa le pressoir et regagna sa chambre, où, à son entrée, les magots recommencèrent de branler ta tête.Ils avaient des expressions sournoises, pres-I que méchantes.—Fils d’Oocident, semblaient-ils dire, pour quelle rive t’embarques-tu?Prends garde!.D’un côté, c’est l'inconnu et surtout la lutte, cette lutte que tu as toujours fuie et que nous symbolisons, nous autres, qui sommes les souvenirs tangibles d'une époque héroïque où des hommes de coeur rêvèrent de donner à la France l’empire des mers.A quoi aboutirent leurs efforts, leurs sacrifices?.A rien! Il en serait de même pour toi.La seule vue des statuettes exaspéra René: il aurait voulu arrêter le dodelinement méprisant de tous ces crânes chenus!.De plus en plus, en face de cette jeune fille, absorbée par des devoirs ingrats et obscurs, qui, d'un mot, pouvait être riche et aimée et qui ne prononçait pas ce mot, Sur cette dernière pointe, l'es-j —J'ni perdu mon fils ausnil mur: J pour no Pas faire partager à un au- tre la douleur secrète dont elle souffrait, il rougissait de sa vie de célibataire égoïste, où, pour reposer son souvenir, il ne trouvait que les années consacrées à Loïc Uer-hello, sa bonne action! A table, il eut de la peine à suivre la conversation du capitaine, qui l’entretenait d’une affaire de clocher: la rivalité de deux compagnies de Vapeurs: la crise en était à l’état aigu : on redoutait même les accidents, chaque bateau forçant sa vitesse poiir arriver avant le concurrent.—Sans le docteur Mainfroy, tout se serait arrangé depuis longtemps! conclut le vieux marin.René dressa l’oreille: —Le docteur Mainfroy?répéta-t-iï.N’est-ce pas lui que nous avons rencontré à Lorient, l’autre jour?J’avais compris qu’il n’était pas sympathique ^ Loir.—Il n’est sympathique à penson-ne.C’est un assez vilain monsieur.Pendant la dernière campagne électorale, il a Usé de tous les moyens pour faire érhouer le candidat que soutenait mon beau-frère Le Goulven.Menaces, propagande de mauvais journaux, basses calomnies, tout lui était boni.Il avait l'acharnement de ceux qui ne luttent pas seulement pour des idées qui leur sont chères, mais encore et surtout pour assouvir de vieilles rancunes.-r-Aibil donc quelque raison d’en vouloir à M.Le Goulven?—Il lui en veut d’être un honnête homme, estimé de tous, et aussi de.Le capitaine Perhello s’arrêta court, comme s’il craignait d’avoir été trop loin.—Quel est son autre grief?reprit René que la conversation intéressait fort maintenant.—Oh! mon Dieul je peux bien vous le dire.vous êtes presque de la maison, et puis vous serez discrctl.Le docteur Mainfroy est brouillé avec les Le Goulven depuis que ma nièce a refusé de devenir sa femme!.Cela remonte déjà à trois ou quatre ans.U revint plusieurs fois à la charge.Tout fut inutile! Arjnelie est trop chrétienne pour consentir à épouser un homme qui fait profession d’irréligion.Elle le largua carrément et il ne le lui a pas pardonné.Témoin cette affaire de.s Vapeurs!.Il joue de toutes ses amitiés politiques pour assurer le triomphe de la Compagnie, rivale de la nôtre.Nous le retrouvons sans cesse en travers dye notre chemin.Les gens qui ont débarque le bon Dieu de leur âme, risquent fort do n'avoir plus que le diable pour passagerl.Mais je vous raconte là des choses qui ne vous intéressent guère sans doute! Et le temps passe.Il faut que je vous quitte du reste.Mon service me réclame .__jt .g- rgL- —Je traverserai aussi la rade cet après-midi, annonça René.J’ai des courses à faire en ville! X Quelques heures plus tard, René descendait la rue de la Brèche.A mi-côte, sur la porte d’un chalet, peinturluré de rose et de vert comme les villas de Larmor, il remarqua une plaque de cuivre où était gravée l’insrription suivante: Dr MAINFROY Consultations les lundis, mercredis et vendredis, de 2 à 4 heures.Cette vue lui remit en mémoire les confidences du capitaine que la chaleur pesante du milieu de la journée avait, un moment, assoupies.—Comme c’est étrange 1 pensa-t-il.Je ne suis à Port-Louis que depuis deux semaines et les circonstances font que, sans presque le vouloir, je pénètre toujours plus avant dans le coeur de Mlle Hu-rault.Ainsi, je sais déjà que deux homme l’aiment ou l’ont aimée.Qu’elle ait repoussé le premier, ce sectaire, tout imprégné de matérialisme, je le conçois, mais pour-uuoi ne pas accueillir le second, ce jeune enseigne, épris d’idéal, de désintéressement?.Il y a là une énigme douloureuse que je voudrais résoudre! Ici, René eut un brusque sursaut.—Pourquoi?se demanda-t-il.Et.tout à coup, il eut peur de < qu’il découvrait au fond de sc âme! II aimait Armelle Hurault, nièce de Mimi, sa vieille bonne!., Que penserait la comtesse d choix de son fils?Elle avait pot lui de si hautes ambitions! Déjà prévoyait des luttes à souteni mais, pour la première fois de : vie, il ne songeait pas à virer c bord devant le vent contraire.Un peu de la nature aventurai! de son grand ancêtre lui monta au cerveau; en face des obstacli entrevus, presque étonné de sc audace, il se trouvait résolu, pr au combat, .Sur le bateau, aucun fâcheux t troubla sa song-rie.Tout à Fais il put contempler l’eau moirée, c flottait pour lui seul l’image d’A 'nolle.Il emporta cette image dai les rues de Lorient, au milieu de foule affairée: il coudoya les pa sauts sans même leur accorder v regard; il fit ses achats de l’a détaché d’un homme dont l’espt est occupé ailleurs, et, le plus vi qu'il pût, regapna les appontemen pour prendre le bateau de Pot lyouis.A nutvreV W e LE DEVÜIIL MONTREAL, LUNDI, 11 AOUT IMS' VOL.IV.— No.180 ¦èu».MMMHM TEMPÉRATURE Bulletin d'après le thermomètre de Hearn et Harrison, 35 rue Notre-Dame Est.R.de Mesle, gérant.Aujourd'hui maximum.75 Même date l’an dernier.78 Aujourd’hui minimum.50 Même date l’an dernier.62 BAROMETRE — 8 h.matin, 30.06 ; 11 h.matin, 30.06 ; midi, 30.05.DEMAIN Beau et frais.(Service particulier) (Service particulier) Toronto, 11 — La pression, atmosphérique est élevée dans la région des Grands Lacs et basse dans les Provinees Maritimes et de l’Ouest.Il a plu dans le Québec et les Provinces Maritimes.Lacs et Baie Géorgienne, Ottawa et Vallée du Saint-Laurent, Golfe et Provinces Maritimes : Beau et frais aujourd’hui et demain.Supérieur : Assez beau et frais aujourd’hui.Demain, quelques averses locales.LA STATUE DE CARTIER UNE NOUVELLE DIFFICULTE SURGIT RELATIVEMENT A L'EMPLACEMENT CHOISI PAR LE COMITE DU CENTENAIRE — IL FAUT LA PERMISSION DE LA LEGISLATURE.Retraite fermée de» voyageurs de commerce La retraite fermée des voyageurs de, commerce aura lieu à la villa La Bro-querie, Boucherville, du jeudi soir, 11 août au lundi matin, 18.Le vapeur “ Boucherville ” quitte Montréal, au quai de la traverse de Longueuil, coin des rues Poupart et Notre-Dame, à 5 h.15, et 7 h.30 du soir.Lundi matin; il quitte Boucherville à ; heures.Ceux qui désirent prendre part n la retraite feront bien d’envoyer leur nom et leur adresse à M.Rosario Vincent, 921, nue Saint-Vallier, Montréal.Retraite du clergé La première retraite annuelle du clergé de Montréal est commencée depuis ce matin, au Grand Séminaire, sous la présidence de Mgr l’archevêque.Dern.page 1ère col.Banquet à M.Foster Vancouver, G.B., 11 — Les coneer-vateurs de Vancouver organisent pour le 18 août un banquet en l’honneur de M.George E.Foster.On compte sur la présence de MM.Rogers, Hazen et Roche.-?- Les avocats aux enquêtes du coroner Moose Jaw, Sask., 11.— J.e Dr Brown, coroner, a dit que les avocats, dans une enquête du coroner, ne sont rl'aucme utilité et qu'ils sont même un obstacle.A L’avenir, bien qu’il doive souffrir leur présence il ne leur permettra pas de questionner lea to- ll succombe fDe notre corresnonCftEt) Québec, 11.— Joseph Parent, cultivateur, de Charlesbourg, qui a été trouvé asphyxié, samedi, dans une cabane sur le marché Jacques-Cartier, est mort hier soir, sans avoir repris connaissance.L'ascension du Mont Robson Mount Robson, C.It., 11,—Le guide TV a Iter Stauffelberger et ceux qu’il son-duisait, B.S.Darling et H.JT.Prou-ty se sont rendus à moins de 300 pieds du sommet du mont Robson.Mais la tempête, le froid et le vent ont empêché les hardis grimpeurs d’atteindre leur but.Le tour du monde en bicycle Harbin, Mandchourie, 11.— Un bicycliste, du nom de Pankratow est arrivé ici hier, après avoir fait le tour du monde sur sa bécane en deux ans et dix-huit jours.Morts dans la tempête Clermont-Ferrand (France), 11 De violents orages ont éclaté dans la campagne environnante.Les récoltes sont perdues ; on signale trois morts.LE DROIT DE LA VILLE Le monument Cartier devra probablement être érigé à l’enuroit qu’on avait d’abord choisi, c’est-à-diru sur le versant du Mont-Royal, face à la rue Marie-Anne.Les commissaires n’ont nas encore reçu le rapport de Me Laurendeau sur le droit de la Ville de permettre l’érection à l’endroit que propose M.Dyonnet, mais Us sont sous l’impression qu’ils ne peuvent le faire sans l’assentiment de la législature.Or, la pose de la première pierre doit avoir lieu le 2 septembre et la législature, à moins d’avis contraire, ne se réunira pas avant le mois de janvier.On n'aurait même pas la ressource de per-mettre le changement "sujet à l’autorisation de la législature”.Le Mexique le rappelle LES DECLARATIONS FAITES PAR LE SENATEUR MEXICAIN DIDAPP N’ETAIENT AUCUNEMENT AUTORISEES ET IL N’ETAIT PAS CONSUL GENERAL AU CANADA.M.D.A.Antell, consul général du Mexique au Canada, a reçu de M.Gor-ga Aldape, secrétire intérimaire des Affaires Etrangères du Mexique, un télégramme lui disant de contredire la nouvelle que le sénateur Didapp avait été nommé consul général et que le Mexique a l’intention de rompre ses relations commerciales avec les Etats-Unis.A l’hôtel Queen’s, on a appris que le sénateur Dipapp était parti samedi pour New-York et pour Mexico, où on l’avait rappelé au commencement de la semaine.M.Didapp était arrivé au Canada il y a deux semaines.Il était à peine arrivé à Québec qu’il se faisait annoncer comme consul-général du Mexique au Canada.Or M.Ansell qui occupe ce poste depuis vingt-six ans, n’a reçu aucune nouvelle de sa révocation.Il revint en toute hâte d’Old Orchard où il passait ses vacances et trouva que le sénateur n’était qu’un commissaire du commerce envoyé au Canada par le gouvernement Huerta.A Québec et à Montréal, M.Didapp donna des interviews dans lesquelles il annonçait -que le Mexàique ne voulait plus avoir de relations commerciales avec les Etats-Unis.Comme ces interviews étaient signées du titre de consul général, les journaux américains s’empressèrent de les reproduire.Le gouvernement mexicain qui en eut connaissance s’est empressé de leur donner un démenti et de rappeler Didapp.COMMERCE FLORISSANT LEH STATIONS COMMERCIALES ENTRE LE CANADA ET LA NOUVELLE • ZELANDE SONT UNE SOURCE DE PROFITS CON-SI DERA BLES POUR NOTRE PAYS.QUELQUES CHIFFRES (Serricc partleullnM Ottawa, Ont., 11.— Bien quo le com> merce du Canada avec la Nouvelle-Zélande, d’après les rapports du commissaire Beddee, augmente do jour en jour, le pourcentage du commerce de ce pays est cependant moindre que ceux des autres pavs ne possédant pas de traitements préférentiels.Au cours de l’année fiscale, terminée n 31 mars dernier, les importations do la Gratide - Bretagne accusent une moyenne de 59,2 pour cent des importations totales ; celles de l’Australie, 12,9 pour cent ; celles des Etats-Unis, 9.8 pour cent ; celles de 1-Allemagne 3.1 pour cent et celles du Canada 1.8 pour cent.,a Nouvelle-Zélande a étendu son traitement de tarif préférentiel sur un certain nombre d’articles venant du Canada.Au cours de l’année fiscale 1913, les importations sous ce nouveau tarif Sont évaluées à $968,450 ; les autres importations atteignent le chiffre do 81,070,760.Les exportations, ( durant la même période) de la Nouvelle-Zélande au Canada sont évaluées à $2,943,505.Durant les derniers onze mois finissant en'février 1913, la Nouvelle - Zélande a vendu pour SI ,334,270 de beurre au Canada, sous le nouveau tarif préférentiel.LES PAYS EN REVOLUTION AU VENEZUELA, L’UN DES PA RENTS DK CIPKIANO CASTRO EST FAIT PRISONNIER PAR LES TROUPES DU GOUVERNEMENT.— UNE LETTRE PASTO-RALE »' MEXIQUE ET CHINE A la mémoire des victimes de la fièvre En mission officielle Paris, 11 — Parmi les passagers partis samedi pour New York, par la “France”, se trouve M.Henry de Peister, inspecteur des finances, char-,gé par le gouvernement français de mener une enquête sur la faillite du chemin de fer Saint-Louis-San Francisco.M.Arthur Brentano est également à bord.Les Docks du Great Northern Vancouver, C.B., 11.— Un contrat a été donné par le “Great Northern Railway” pour la construction de docks près de la British Columbia Bugar Refinery.-4- Une école détruite par la foudre Mende, 11 — Des orages violents Ont éclaté dans la région.La foudre est tombée sur l’école qui a été déduite par un incendie.Les récoltes )ont endommagées.JEUNE HOMME On demande immédiatement un jeune homme pour faire la collection et travailler au département de l’expédition au journal "Le Devoir”.S’adresser de 1 hr.30 à S hrs p.m.à H.Meunier 71a Saint-Jacques.Les sociétés catholiques irlandaises de Montréal feront, dimanche prochain, à la Pointe Saint-Charles, une grande manifestation religieuse et patriotique, au pied du monument érigé à la mémoire des victimes de la fièvre de 1847-8.Cette manifestation, qui devait avoir lieu l’an dernier mais qui a dû être remise à cette année à cause de l’inclémence de la température, a été organisée par 1’ ‘‘Ancient Order of Hibernians”, pour commémorer la mort ded 6000 victimes de l’épidémie de 1847 et restaurer le monument sur son ancien piédestal.Des excursions ont été organisées de Québec et d’Ottawa pour la circonstance.Tout près de 10,000 Irlandais prendront part, dit-on, à la procession qui précédera la manifestation.Plusieurs orateurs adresseront la parole an cours de la journée.Parmi ceux-ci se trouvent les noms de MM.Chas.Doherty, ministre de la justice; James J.Regan, président de l’A.O.H., de Saint-Paul ; le Rév.Thomas Hefferman, de Montréal; Matthew Cummings, ancien président de l’A.O.H., de Boston; C.J.Foy, vice-président de l’A.O.H.de Perth, Ont.Assisteront aussi à la manifestation.MM.Thomas Maloney, trésorier de l’A.O.H.de Council Blyffs, la., Philip J.Sullivan, secrétairè de l’A.O.H., de Tbompsonville, Conn., et les directeurs : M.J.Power, Grand Rapids; W.J.Doherty, Chicago, et M.J.Barry, Columbus, Ohio.Après cette manifestation, le bureau de direction de l’A.O.H.de Montréal se rendra A Atlantic City, où il assistera A l’assemblée annuelle de l’Ordre qui aura lieu le 20 août prochain.La grève de Barcelone (Service particulier) Barcelone, 11 — Une entente a été conclue, aujourd’hui, entre le gouverneur de Barcelone et les grévistes, et ainsi se termine la grève, commencée le 30, de tous les ouvriers de l’industrie textile.On croit que le travail recommencera mardi.Mort de M.L Villeneuve Tués au cours d’un orage Philadelphie, 11 — Un violent orage s’est abattu sur la ville hier, causant des dégâts considérables.Il y eut quatre personnes de tuées et plusieurs furent blessées.Le vent faisait rage, soufflant à une vitesse de 60 milles à l’heure.Le service des tramways et du téléphone fut complètement désorganisé pendant plusieurs heures.Le thermomètre marqua 96 degrés jusqu’à 4 heures, alors qu’il descendit à 69, et marqua le commencement de l’orage.L'ancien président Léguia est acquitté (Service particulier) Lima, Pérou, 11 — Augusto O.L$-guia, ai^ien président du Pérou, a été élargi aujourd’hui.Il a annoncé qu’il irait en Europe pour refaire sa santé.Senor Leguia et son fils Auguste furent mis en état d’arrestation le 25 juillet à la suite d’une attaque dirigée contre la maison des Leguia par des émeutiers qui tuèrent deux personnes.En villégiature M.Alexandre Brossard, gérant de la succursale de la Banque d’Epargne, coin des rues Saint-Denis et Rachel, est parti pour une villégiature de 15 jours à Old Orchard, Me.L’ancien maire de la ville Saint-Louis est décédé samedi après une maladie d’un mois, a l’âge de soixante-quatre ans.M.Léonidas Villeneuve, qui fut échevin puis maire de la ville Saint-Louis est décédé samedi après midi à sa maison de la rue Villeneuve ouest, No 20, après une maladie d’un mois.Les obsèques auront lieu mercredi en l’église de l’Enfant-Jésus.M.Villeneuve était né le 3 mars 1849 à Sainte-Anne des Pleines.Il vint à Montréal à l’âge de 20 ans et fonda le commerce de bois qu’il dirigea jusqu’à sa mort.A cette époque, la Côte Saint-Louis était presque un désert, mais en peu d’années elle se peupla et les habitants, M.Villeneuve à leur tête, obtinrent l’établissement d’une paroisse et d’une municipalité.Pendant dix ans, il s’occupa d’affaires municipales et il fut élu trois fois maire de la ville Saint-Louis.Le défunt laisse une fortune évaluée à plusieurs millions.M.Villeneuve avat épousé en premières noces Mlle Malvina Joyal qui lui donna un fils, M.Arthur Ville-neuve.Il avait épousé en secondes noces Mlles Exilda Bergeron qui lui survit de même que M.Arthur Villeneuve.SYMPATHIES Les marguilliers anciens et nouveaux, les syndics et les commissaires d’école de la paroisse de l'Enfant-Jésus de Montréal, réunis en assemblée spéciale à la sacristie de l’église paroissiale, dimanche, le 10 août 1913, désirant exprimer à la famille de M.Léonidas Villeneuve, y compris no-leneuve, Robert Benoit et Arthur La-leneuve, Rlbert Benoit et Arthur La-jeunesse, la profonde et immense doffleur que leur cause à tous la mort inopinée de cet homme de bien, de vertus et d’exemple d’honneur que fut le citoyen intègre, le chrétien pieux, l’homme public de réputation sans tache, le dévoué des oeuvres paroissiales, M.Léonidas Villeneuve, ancien maire de la ville Saint-Louis et jusqu’à sa mort commissaire d’école, marguillier et syndic de la paroisse.Il est résolu que marguilliers, syndics et commissaires assistent en corps aux funérailles du regretté défunt.Caracas, Vénézuéla, 11.— Le général Torres Castro, un parent de l’ancien président Cypriano Castro, a été capturé le 8 par les troupes du gouvernement, commandées par les généraux Corcegas, Sayago et Bustamen-te, d’après une communication officielle publiée aujourd’hui.( i.’armée _ du gouvernement qui s’est formée dans La capitale pour combattre les révoluionnaires est arrivée à Maracay vendredi sous le commandement du président Juan Vicente Gomez.Le crosfiur des Etats-Unis Dca Moines devait arriver dans les eaux du Venezuela hier.UNE LETTRE PASTORALE Monseigneur Juan Bautista Castro, archevêque de Curacashas, a publié la lettre pastorale suivante: “La crainte et la désolation se sont répandues sur la république tout entière du Venezuela.Notre ville est silencieuse et triste, les foyers sont bouleversés.Le travail est suspendu, les outils de La paix ont été transformés en armes de guerre et les affaires sont paralysées.Une transition soudaine s’est produite et un voile de deuil recouvra ce qui était hier du bonheur et de l’espoir.” Il recommande ensuite au clergé de prier pour le rétablissement de la paix.OU EST CASTRO?Willemstad, Curacao, 11.— Le cuirassé hollandais “Zeeland” s’est emparé d’un voilier venant de Coro appartenant aux insurgés du Vé-nézuéla.Ceux qui se trouvaient à bord ont dit que le président Castro n’était pas actuellement à Coro mais qu’ils donneraient des renseignements précis sur l’endroit où il se trouvait pour .82,000.Grève générale en Italie (Service particulier) Milan, Italie, 11 — Les syndicalistes et les socialistes fédérés ont aujourd’hui lancé un manifeste par lequel ils proclament une grève générale dans l’Italie entière.Le manifeste recommande à toutes les unions ouvrières de cesser le travail et de pousser la grève avec acharnement.Le commerce de la Russie Un chargé de mission s’en vient examiner les ressources de notre pays en vue de rétablissement de relations plus étroites.Le professeur J.M.Goldstein, de* l’Ecoie de Commerce de Moscou, chargé de mission par le gouvernement russe, est à Montréal.Il fera une enquête sur le commerce, l’agriculture et les richesses naturelles du Canada, en vue de l’établissement de relations plus étroites entre la Russie et notre pays.A l’heure actuelle, dit M.Goldstein, la plus grande partie du commerce de la Russie est monopolisée par l’Allemagne.L’Angleterre vient ensuite et les autres pays n’en ont qu’une part tout à fait insignifiante.Les Russes sont en bons termes avec l’Allemagne, mais ils pensent qu’il n’est pas bon que leur pays ne dépende que d’un seul autre.M.Goldstein a déjà visité la Norvège, la Suède, la Belgique et le Danemark.La Russie exporte du bois, du blé, des pois, des fèves, des oeufs, du beurre, des volailles et des viandes.L’Allemagne en prend à elle seule pour $300,000,000 par année et vend à la Russie quarante pour cent de ce qu’importe celle-ci en machines agricoles, en objets d’acier, en coutellerie, en ferronnerie, en draperie, pour une valeur de.$200,000,000 par année.$600,000,000 pour la musique (Service particulier) Chicago, 11.— M.John C.Freud, qui depuis trente ans s'occupe de critique musicale dans plusieurs journaux des Etats-Unis, vient de donner un aperçu de la somme que l’on dépense chaque année dans la république américaine pour l’encouragement des oeuvres musicales et les salaires des interprètes.Il déclare que cette somme atteint près de $600,000,000, ainsi réparties : Grand Opéra: $8,000,000.Concerts de tous genres, incluant les récitals donnés par les artistes et les orchestres symphoniques : $30,- 000,000.Musique d’église, c’est-à-dire pour les organistes, les chorales et les bibliothèques musicales: $50,000,000.Pour orchestres jouant dans les théâtres, vaudevilles et salles de vues cinématographiques: Près de $30,- 000,000.Musiques militaires: $35,000,000.Conservatoires, écoles publiques et privées: $175,000,000.L’industrie de la musique, toujours d'après des faits, représente la somme de $230,000,000, ainsi réparties pianos: $135,000,000; orgues: $10,-000,000; musique en feuilles, partitions : $10,500,000; phonographes et disques ou cylindres: $65,000,000; journaux de musique, plus de $3,500,-000.M.Freud fait remarquer que si la ffomme dépensée pour l’Opéra et le Concert parait considérable, elle est insignifiante quand on la compare avec celle dépensée pour l’enseignement, les pianos et les phonographes autrement dit, la musique d'intérieur.Aux Etats-Unis nous dépensons trois fois autant pour la musique que nous le faisons pour notre armée de terre et de mer.En Allemagne, le pays le plus musical du monde, on dépende dix fois aqtant pour l'armée de terre et de mer que nous le faisons pour la musique.Il y a actuellement 250,000 professeurs de musique aux Etats-Unis et tous réussissent bien.Gela explique combien, depuis cinquante ans, le pays a évolué, et combien le goût de la musique s’est développé.-4-*- Le Commonwealth à l’Exposition de Panama (Service particulter) Londres, 11 — Une dépêche au “Daily Chronicle”, datée de Melbourne, dit que l’attitude des Etats australiens, exception faite de Victoria et de la Nouvelle Galle du Sud via-à-vis l'exposition de Panama, n’est pas encore définie.Ceci est dû à la décision prise par l’Angleterre de ne pas y participer.-«- Promotions dans l’armée française Paris, 11 — Le général Foch, commandant du 8e corps, est nommé commandant du 20e corps, en remplacement du général Goetschy, qui prend sa retraite.Le général Pouradier Duteil prend le commandement du 8e corps.Le général Roques remplace, à la tête du 12c corps, le général Pelécier, admis à faire valoir ses droits à la retraite.L’ASSURANCE OBLIGATOIRE L’UN DKB DELEGUES AU CONGRES MEDICAL DE LONDRES DONNE.SON OPINION SUR LE POINT DE VUE PRATIQUE DE CETTE NOUVELLE LOI EN ANGLETERRE.CHEZ LES FEMMES Londres, 11.— Le nombre croissant des personnes maladives parmi les ouvriers, sujets depuis quelque temps à l’assurance obligatoire, crée un grand intérêt en Angleterre.A une réunion du Congrès International des Médecins, ce matin, sir John Collie, membre du comité provisoire du gouvernement, touchant le “National Insurance Act”, a déclaré que les accusations portés contre nombre d’ouvriers, simulant une maladie pour toucher leurs assurances, étaient tout à fait fausses.On ne peut juger encore aujourd’hui, a-t-il ajouté, tous les bienfaits de cette nouvelle loi, car les statistiques recueillies sont par trop insuffisantes.La majorité des personnes d’ailleurs qui ont été assurées étaient dans des conditions sanitaires tout à fait anormales.Cette question de débilité générale simulée a été résolue d’une façon victorieuse aujourd’hui par les médecins au moyen des rayons X.-1- Les Zouaves Canadiens à Grand’Mère (Correspondance spéciale) Grand’Mère, 11 — La ville de Grand’Mère a été témoin d’une jolie manifestation, hier, faites en l’honneur des Zouaves canadiens, venus de Québec, Trois-Rivières, Sorel et Montréal.A 6 heures 30, hier matin, avait lieu une messe basse, à l’église paroissiale, chantée par le Révérend Edouard Bru-nelle, ancien zouave pontifical.Hier soir, le régiment de Grand’Mère donnait un grand banquet à ses trois confrères.Plusieurs personnages marquants de la paroisse et de l’étranger y assistaient, parmi lesquels ont été remarqués trois des glorieux soldats de Castelfidardo : le col.Rouleau, de Québec ; le capitaine Athanase de Charrette Francoeur et le chevalier Bussières, de Montréal.Cet avant-midi a eu lieu la grande parade des régiments à travers les rues de la ville, suivie de l’inspection et de divers amusements spécialement organisés pour le passage des Zouaves à Grand’Mère.La Cathédrale de Haileybury La bénédiction de ce temple aura lieu le 26 de ce mois.Haileybury, 11.— Il est à peu près certain que la bénédiction de notre cathédrale aura lieu à la fin du mois courant, tout probablement le 26.Ce sera une fête mémorable pour tous les fidèles du diocèse mais surtout pour les citoyens de Haileybury.La bénédiction coincidera avec celle du nouvel hôpital et du couvent.La cathédrale |it ouverte au culte à Noël 1911.Le diocèse de Témisca-mingue créé au mois de novembre 1908, avec une demi-douzaine de prêtres, compte aujourd’hui plus de 30,-000 âmes, une quarantaine de prêtres, des écoles, des couvents et un hôpital.Menace de grève A moins que Hoffman et Schultz, deux ouvriers juifs, congédiés des ateliers de la “Fashion Craft” pour avoir refusé d’o-béir à un ordre de leurs patrons, ne soient .réinstallés dans leur emploi, 400 employés de la “Fashion Craft” auraient décidé de quitter l’ouvrage.Telle est la déclaration faite samedi soir à la salle Prince Arthur par des employés de cette compagnie.M.Eugène Richard, gérant de la “Fashion Craft”, assure que les deux hommes renvoyés n’obtiendront pas de travail, et il croit que l’union ne sera pas assez forte pour forcer la compagnie à agir comme bon lui semblera.•-— Les querelles entre Italiens Une tentative de meurtre que l’on croit être une vendetta s’est déroulée hier soir vers dix heures au No 35 rue Sainte-Geneviève.L’agent de police Lauzon, en faction rue Craig, vit un groupe d’Italiens qui semblaient très excités.S’étant approché d’eux, il vit un homme blessé à la jambe, soutenu par ses compagnons.Frank Piso, le blessé, dirent-ils à l’agent, a reçu un coup de revolver par un de ses compatriotes.Lauzon fit immédiatement transporter le blessé à l’hôpital Général, puis téléphona au poste et demanda du renfort.Accompagné des autres agents il se rendit au No 35 rue Sainte-Geneviève, mais comme ils n’avaient aucun man dat, ils ne purent pénétrer dans la maison.Les détectives furent avertis de l'affaire et lès agents Walsh et O’Donnell se rendirent à l’hôpital où ils interrogèrent le blessé qui ne put leur donner le nom de son assaillant.De là ils se rendirent au No 28 ruelle Tessier où ils interrogèrent, mais en vain, d’autres Italiens.Frank Piso, le blessé, n’est pas gravement, atteint, la balle ayant pénétré dans la jambe sans attaquer aucune partie vitale.Piso et Gizzi n’ont pas été arrêtés.Les détectives continuent leurs recherches.Où Acheter Demain (Sfir«flltré conformément à U loi du Parlement du Cnnnda.par L.-P.Deslongehampa, au Ministère de l'Agriculture) LIMITKF.RUE SAINTE-CATHERINE EST COIN MONTCALM CHAPEAUX et TOURMALINES en toile lavable pour garçons, valant 40c pour, ,24c HABILLEMENT russe en toile de couleur pour garçon, valant $1.50 pour.,89c La balance da nos chapeaux.$1.00 et $1.25 pour.de paille pour garçons, valant 75c, EUGÈÏE Y1AU Nouveaux Magasins Sts - Catherine Est coin Maisonneuve.Une Occasion 3,000 COUPONS de* macchandises da ISc < rt _ la verge.En vente, deux verges pour .I «JG GRATIS.—13.600 éventails et chapeaux d'eu-teurs Cn pa!ner Ao fantaisie, distribués aux ache- VALEURS REMARQUABLES 50 DOUZ.DE SOUS-VETEMENTS d’été, oami-soles ot ruleçons pour dûmes et enfants.4 Valant 25e.Spécial 5.I«JG AUX COMMUNAUTES âans ^ Z''"™ d'AMEUBLEMENT particulier pour COU-NOLEUMS ETO ' ETC” M0BILIER CLASSIQUE.TAPIS, PRELARTS, LI- Toute correupondance reçoit notre meilleure attention.itn* tee Tel.Est 6819.637-39 STE-CATHERINE EST, angle Beaudry MONTREAL.La Compagnie BRODEUR LIMITEE 533 Ste-Catherine Est 1827 Ste-Catherine Est 327 St-Laurent 86 St-Pierre EN PORCELAINE POUR $35.00 Achetez VOS MEUBLES ?Chez Archambault ANGLE St-Oenis et Rachel TEL.EST 4510 B ¦¦¦¦¦.— " Le Magasin du Peuple 447 SAINTE-CATHERINE EST SOIE JAPONAISE PINI MESSALINE Soie Japonaise fini satin Mossaline, 27 pouces de largeur, fini très brillant, se lave admirablement bien.Prix régulier 60c la verge, pour DEUX SPECIAUX SOIE NOIRE HÀBUTAÏ Soie noire Habutai.27 pouces de largeur, beau noir mat et soie garantie à l’épreuve de J’eau.Prix /[Qa régulier 75c la verge, pour D.GAGNON & CIE Magasin h Rayons Angle ST-LAURENT et DORCHESTER N.-G.Valiquette LIMITEE Grand Magasin da 471-477 Ste-Catherine Est Marque do du columbia i*3 _ TS S £ S ” 3 g °* ri Ch S « a ou ?° 3 P o- 11 I *» ft Le gland violoniste belge YSAYE $1.50 chaque Service à Diner Dessin de Dresden, “Rose Meissen’’ avec or, qualité superbe, 97 pièces, et quantité d’-autres.SERVICE A DINER EN POROELAI- 4 2T NE, POUR.3M 9.UU Emballé et délivré en ville ou à la campagne sans irais.Ce service est en porcelaine d’Autriche avec des dessins de fleurs délicates, avec filet or.Valeur régulière $22.50.Occasions d’Âoût CETTE SEMAINE j Sofa-lit en fer, pouvant en un Instant être trans-¦ formé en lit double, excellente valeur A $10.00.! Cette semaine, à la maison Archambault .$6.95 DEPARTEMENT DE LA MERCERIE POUR HOMMES Corps et caleçons mince Balbriggan à 25c, 37VaC, 50c Corps et caleçons couleurs, rose, bleu, à 37VaC chaque.Corps et caleçons barrés fantaisie de 50o, en vérité à 37VaC enaque.Chemises en percale, couleurs, toutes grandeurs, 47c chaque.Chemises de haute toilette, fond pâle, à $1.00, $1.26, $1.50 chaque.Cravates par centaines, fine soie, dessins artistiques, 25c, 50c.Chaussettes en fil de lisle, ou en coton, 25c, 35c Chaussettes en soie, noir ou couleurs, 50c la pair» Chaussettes cachemire fin,à 25c, et.35c Chaussettes cnchemire soie et laine, couleur do gris, tan.noir, 50c la paire.UNE SEMAINE DE VENTE .A SACRIFICE Voir notre grande annonce qui parait aujourd’hui en page 3.«ui a émerveillé le monde par son génie musical a fait un contrat exclusif avec la Compagnie de Graphophone COLUMBIA Les numéros suivants :— 36523 Rondino (Vieux temps).36524 Danse Hongroise 35525 Caprice Viennois.36519 ITerceuse (Faure) 36521 Mazurkas.86520 Concerts en E.Mineur .86524 Scherzo Valse .36526 Albumblatt (Wagner) .Sont en vente A CANADIAN GRAPHOPHONE CO.24A RUE VICTORIA.Noyés Toronto, 11.— Une double tragédie s’est déroulée sur le lac Sparrow.Un canot conduit par Cighton Robinson et Eddie Bowman, de Toronto, fut pris dans une tempête et les deux jeunes gens perdirent la vie.NAISSANCE DOUOET.—A Québec, le 5 août 1913, au No.152 (rue des Stigmuts*, l’épouse de M.Louis Joseph Doucet, du dflpftrtpiu'>nt de l'instruction publique, parlement de Québec, une fille baptisée Mario-Devreige-.l-anne Estelle.Parrain et marraine, M.Horace Lasnier, de Lévi», et Mille Amélie Ton.de Montréal, cousin et tante de renfasfli AVIS DE DECES DEOM.—A l'hôpital des Incurables, le.10 août 1913, à f’ftge de 80 ans, est décédé F.X.Déom, bourgeois.Les funérailles auront lieu mardi, le 12 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure No.18 rue Picard à 8 heures 15, pour se rendre à l’église Saint-Jacques, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-dosNeigeiS.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Les membres de la Congrégation de Saint-Jacques et les Frères du Tiers-Ordre de la fraternité de Saint-Joseph sont respectueusement priés de se réunir lundi soir à 8 heures précises, nu No.18 rue Picard, pour In récitation de l’office.VILLENEUVE.—A Montréal, le 9 août 1913.à l'Age de 64 ans, est décédé.M.Léo-nidas Villeneuve, marchand de bois et ex-maire de Saint-Louis du Mile-End.T.es funérailles auront lieu mercredi, le 30 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure No.20 rue Villeneuve Ouest à 8 heures 30 précises, pour se rendre à l’église de l’Enfant-Jésiis, où le service sera célébra, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et ami* sont pries d’assister sans autre invitation.DECES A MONTREAL BROSSARD, Rose de Lima Gosselin, 32 ans, femme d’Albert Brossard.mécanicien, rue Dominion, 10.BERNIQUEZ, Adrien, 7 mois, enfant de .T>*