Le devoir, 26 novembre 1985, mardi 26 novembre 1985

)ouAQÔ/y Pour votre régime d’épargne-actions Tassé & Associes, Limitée 879-2100 Vol.LXXVI — No 274 Ensoleillé avec passages nuageux.Max.: —3 (détail page 18) Montréal, mardi 26 novembre 1985 extérieur (je Montreal métropolitain 60 cents Côte-Nord, Gaspesie.Toronto, Nouveau-BrunswicK.60 cents 45 CENTS LA CAMPAGNE ELECTORALE ¦ L’éditorial de J.-L.Roy: la confiance au PLQ ¦ PLQ: un Office pour les personnes âgées ¦ Débat: Johnson traite Bourassa de peureux ¦ Landry croit encore à la victoire du PQ — pages 4, 5 et 8 60 MORTS: LE DÉTOURNEMENT LE PLUS SANGLANT DE L’HISTOIRE DE LA PIRATERIE AÉRIENNE Hosni Moubarak qualifie «d’action héroïque» ¦’intervention du commando d’élite égyptien (AFP, PC, Reuter, AP) — Bien que le détournement samedi sur Malte d’un Boeing-737 d’E^t Air restera le plus sanglant de l’histoire de la piraterie aérienne avec 60 morts et une trentaine de blessés, le président égyptien, M.Hosni Moubarak, a qualifié d’action héroïque splendide l’intervention du commando de troupes d’élite égyptiennes dont l’assaut à mis un point final à ce détournement.Dans un communiqué officiel, l’Égypte a, d’autre part, mis implicitement en cause la Libye.Quatre organisations mystérieuses ont revendiqué le détournement.Commentant la tragédie dans un message radiotélévisé, M.Moubarak a proclamé qu’il partageait la profonde fierté des Égyptiens et leur grand respect pour l’action du commando.Le président égyptien a exprimé aussi sa tristesse et ses regrets pour les victimes innocentes, qualifiant les pirates de l’air de couards, ennemis de la vie et de l’humanité.Simultanément, un long communiqué officiel du Caire a affirmé que les pirates de l’air étaient des dissidents palestiniens au service d’un État arabe connu pour pratiquer le terrorisme et héberger des terrorites.Les observateurs s’accordent pour juger que c’est la Libye qui est ainsi visée, encore que ce voisin de l’Égypte n’ait pas été nommément désigné.Le communiqué égyptien a d’autre part rapporté que 44 passagers ont été sauvés par l’intervention des commandos, ajoutant que l’assaut avait été nécessaire pour sauver les passagers innocents et faire échec à un complot terroriste.Un appareil spécial grec est venu hier rapatrier les corps des victimes grecques de la tragédie.Elles seraient plus d’une dizaine.Les autorités grecques ont affirmé qu’il était « presque certain » que les armes dont disposaient les pirates n’avaient pas été embarquées à l’aéoport d’Athènes où ceux-ci auraient passé sans encombre cinq contrôles de sécurité.Un communiqué grec déclaré en outre que l’as- saut de l’avion par un commando égyptien « a ete exécuté conformément au plan.L’assaut n’a pas duré plus de cinq minutes et les terroristes ont été abattus sans qu’un des passagers n’ait été blessé et sans pertes dans les rangs du commando héroïque».Toujours d’après le communiqué, les pirates n’ont formulé aucune demande, à l’exception d’un réapprovisionnement en carburant de l’avion.l^es autorités maltaises cherchaient, quant à elles, à dégajger leur responsabilité dans l’effusion de sang, soulignant, selon les termes utilisés par M.Paul Mifsud, que l’assaut avait été lancé à la demande insistante de l’Égypte.Pour elles, il est regrettable que Le Caire ait fait pression pour une intervention militaire.À Washington, le président, M.Ronald Reagan, a envoyé hier soir un télégramme au chef de l’État égyptien pour l’assurer de son soutien concernant la décision d’envoyer des commandos égyptiens Voir page 10: Moubarak Hosni Moubarak Débat sur Téducation : François Gendron se heurte à une salle qui a perdu foi dans le PQ JEAN-PIERRE PROULX Le ministre de l’Éducation, M.François Gendron, n’a pas réussi à effacer chez les 250 enseignants venus hier soir l’écouter à la Place des Arts, les blessures causées par les décrets de 1982.Même s’il a défendu avec vigueur et rigueur les positions de son gouvernement, visiblement la salle était viscéralement contre lui au point de se faire rappeller discrètement les règles de la politesse par les organisateurs de la soirée, y compris par le président de la CEQ, M.Yvon Charbonneau.Tout au long de la soirée, la salle a réagi négativement et émotivement même à d’évidentes manifestations de bonne foi du ministre.Bref, pour la plupart des enseignants présents hier soir, le Parti québécois n’était plus crédible.Le critique de l’Opposition en matière d’éducation, M.Claude Ryan, a donc eu la partie facile, de même que M.Jean-Paul Harney, chef du NPD-Qué-bec et M.Raymond Laliberté du Mouvemenent socialiste.C’est la Centrale de l’enseignement du Québec qui avait convié les quatre représentants de parti à ce débat sur l'éducation.I.a CEQ avait préparé à l’intention des quatre représentants une série de questions touchant l’éducation mais seuls MM.Gendron et Ryan se sont attardés à y répondre sytémaliquement et encore M.Gendron plus que M.Ryan.Le premier a essentiellement fait l’apologie des réalisations de son gouvernement, le second a rappelé avant tout les engagement électoraux de son parti.11 a d’abord été question des investissements financiers du gouvernement en matière d’éducation.M.Ryan a attaqué son vis-à-vis en rappelant que la part consacrée à l’éducation dans le budget du Québec était passée de 29 % en 1981-82 à 25.3 % en 1985-1986 ce que n’a pas nié M.Gendron.Le Québec, a-t-il cependant répliqué, en citant LE DEVOIR économique, consacre encore 5.5 % de son produit intérieur brut à l’éducation contre 4.5 % en Ontario.M.Ryan a, quant à lui, contesté ce chiffre.Les subventions aux commissions scolaires, a encore indiqué M.Gendron, ont augmenté de 18.5 % depuis 1980 alors que la clientèle scolaire baissait Voir page 10: Éducation photo JacquM Grenier Quelque 250 enseignants ont assisté et participé hier soir à la salle Port-Royal de la Place des Arts au débat organisé par la CEQ sur l’éducation au Québec.JEAN-P.HARNEY AU DEVOIR Hyundai : Québec a voulu nous acheter un symbole PIERRE O’NEILL l.e Nouveau parti démocratique du Québec est le seul véritable regroupement de la gauche québécoise, selon Jean-Paul Harney, qui estime par ailleurs que le Québec fait fausse route en misant sur l’industrie automobile.Au cours d’une entrevue qu’il accordait la semaine dernière au DEVOIR, M.Harney a émis l’opinion que l’implantation de l'usine de montage Hyundai à Bromont sera inutilement coûteuse aux contribuables québécois.«On s’est payé un symbole».Interrogé par le directeur du Devoir, M.Jean-Louis Roy, le chef du NPD-Québec a plaidé la thèse du nationalisme économique et déclaré son opposition au concept de libéralisation des échanges commerciaux entre le Canada et les Etats-Unis.Profondément démocrate et socialiste convaincu, Jean-Paul Harney, est un de ceux que la question constitutionnelle n’empêche pas de dormir.Il lui apparaît néanmoins essentiel de créer les conditions idéales pour permettre au peuple du Québec d’exercer son droit à l’autodétermination.La première de ces conditions, c’est que le prochain gouvernement du Québec convoque une assemblée constituante élue par toutes les com-posantes du peuple pour élaborer une constitution et la soumette à une consultation populaire par voie de référendum.Quant à l’accord constitutionnel de 1981, M.Harney ne le reconnaît tout simplement pas, parce qu’il a été imposé au Québec.Et quel que soit le parti qui prendra le pouvoir à Québec, le 2 décembre, M.Harney ne lui reconnaîtra pas non plus le droit d’adhérer à la constitution canadienne, avant qu’il permette préalablement un débat démocratique sur une constitution québécoise.En outre, M.Harney défend le droit exclusif du Québec Voir page 10: Hartley $24 MILLIONS/125 EMPLOIS Implantation d’une usine de disques compacts à Drummondville ANGÈLE DAGENAIS Les ministres Gérald Godin ( Affaires culturelles ), Michel Clair ( député de Drummond et président du Conseil du trésor ) et la compagnie Kébec Disque annonceront aujourd’hui à Drummondville l’implantation d’une usine de fabrication de disques compacts impliquant des investissements de $ 24 millions et la création de quelque 125 emplois directs dans les Bois-Francs.Mis à part une usine de ce type implantée récemment en Indiana aux États-Unis, il s'agira de la deuxième usine nord-américaine de pressage de disques compacts — disques audionumériques de leur vrai nom ou CD pour « compact dise » comme on les appelle aux Élas-Unis — existant à l’extérieur de l’Europe ou du Japon.Au Canada, il s’agit pour l’heure d’un marché de ventes de $ 6 millions Voir page 10: Disques L’AFRIQUE COURT À LA CATASTROPHE I.Cri d’alarme de Robert McNamara ALBERT JUNEAU IL SEMBLE que nous n’ayons encore rien vu des famines qui menacent le continent africain.L’extrême misère qui afflige l'Éthiopie ne serait en réalité qu’une triste répétition générale d’un drame continental en gestation.« En l’absence d’une politique plus efficace, l’Africain moyen, qui vit essentiellement de Ta-griculture, sera plus pauvre en 1990 que lors de l’accession de son pays à l’indépendance, et, pis encore, les famines désastreuses qui sont actuellement limitées aux années de sécheresse et à quelques pays deviendront un fait de tous les jours dans la majorité des nations de la région.» Cet avertissement solennel n’est pas tiré d’une étude savante.Il est extrait d’une conférence sur l’Afrique subsaharienne prononcée il y a quelques jours à Washington par l’ancien président de la Banque mondiale, M.Robert McNamara.Usant d’une franchise peu commune dans les milieux politiques, M.McNamara a lancé un véritable cri d’alarme à la com- munauté internationale et aux pays africains eux-mêmes, afin de sauver cette vaste région englobant 45 pays et comptant 400 millions d’habitants.L’Afrique subsaharienne couvre presque tout le continent, du sud du Sahara jusqu’à l’Afrique du Sud exclusivement.Au centre du drame ; le déclin de l’agriculture.La production alimentaire par habitant ne cesse de régresser.À peine stationnaire pendant les années soixante, elle a commencé à faiblir durant la décennie suivante et continue, depuis 1980, à diminuer au rythme annuel de 2 %.Pourtant, à l’exception des pays du Sahel, le potentiel agricole est loin d’être négligeable.Il offre à la plupart des pays un avantage comparatif beaucoup plus ^and que l’industrie.Mais l’agriculture a été privée durant longtemps d’investissements essentiels au profit d’un secteur industriel trop protégé et inefficace.Les conséquences sont désastreuses.La mortalité infantile est désormais deux fois plus élevée que dans les autres pays en développement, contre une fois et demi il y a trente ans.Le nombre d’enfants sous-alimentés a augmenté de 25 % au cours de la dernière décennie.Dans les régions les plus pauvres de la Zambie, par exemple, la taille des enfants de moins de quinze ans a diminué dans tous les groupes d’âge.Ce recul de l’agriculture risque de prendre des proportions gigantesques sous l’effet d’un autre phénomène inquiétant; l’accroissement mcontrôlé de la population.Il s’agit d’une véritable bombe à retardement.Le taux de croissance de la population est explosif.Alors qu’il diminue partout dans le monde depuis les années 1970, il continue à croître en Afrique où il atteint 3,01 contre 2,02 dans l’ensemble des pays en développement.Déjà la région la plus pauvre du globe, l’Afrique subsaharienne est aussi celle où la pression démographique est la plus forte.Les projections les plus conservatrices de la Banque mondiale sont tout simplement alarmantes.En supposant que les taux de fécondité, qui au^entent encore dans certains pavs.commenceront à diminuer avant la fin du siècle, la population « triplera » d ici quarante ans.En 2025 elle sera de 1 milliard 200 millions Voir page 10: Afriqua USINE D’ASSEMBLAGE Renault n’a aucun projet de construction pour le Québec JEAN-PAUL BURY PARIS (PC) — Renault n’a strictement aucun projet de construction d’usine au Québec a déclaré la direction générale de la compagnie française interrogée hier matin à Paris par la Presse Canadienne.Il s’agit de rumeurs infondées a encore affirme la direction parisienne de la compagnie, démentant ainsi les déclarations faites, en fin de semaine, depuis Détroit, par le vice-président des relations publiques d’AMC-Renault, M.Jerry Sloan.« Toutes les industries automobiles mondiales sont actuellement surcapacitaires et le groupe Renault tout spécialement puisque nous sommes globalement en exc^ent de .30 % », souligne la direction.« Nous n’av.ons donc strictement aucun intérêt et aucun besoin de créer des unités de production nouvel-Volr pag* 10: Ranault HApa Niâkr- BflIbnMa VJ T MARIE GÉRIN-LAJOIE Boréal r:x|)rcss De wàn cN flüi.ii cmm éu kmnm. Le Devoir, mardi 26 novembre 1985 Championnes des programmes courts Les universités francophones, des ghettos pour adultes JEAN-PIERRE PROULX Les universités francophones du Québec détiennent le champion-nant canadien du nombre d’étudiants inscrits dans les programmes de formation courte de moins d’un an.Il s’agit d’un système de formation parrallèle qui mène à des culs-de-sac, voire à des ghettos pour adultes.C’est ce que constate un comité du Conseil des universités dans un imposant rapport sur ces programmes courts.Le Conseil s’est contenté de publier le rapport attendant, avant de s’engager, les résultats d’une consultation auprès des intéressés.Parmi les étudiants inscrits en 1982-1983 hors Québec au premier cycle universitaire, on en comptait 81% dans les programmes de bac- calauréat, 4% dans ceux de certificat et 15% dans la catégorie « autre ».Au Québec, seulement 62% étaient inscrits au bacc contre 25% au certificat et 13% dans la catégorie « autre ».Au Québec même, les universités anglaises accueillaient 86% de leur clientèle de premier cycle au bacc et 3% dans les programmes de certificats.Les universités françaises recevaient pour leur part seulement 55% des étudiants au bacc et 32% au certificat.Pour tout dire, 73% des étudiants inscrits au certificat étaient Québécois.Entre 1978 à 1982, indique le comité, « les certificats ont attiré plus de la moitié (56%) des nouvelles clientèles contre seulement 21% pour les baccalauréats ».Ce sont surtout l’Université de Montréal et l’Université du Québec qui sont lar- gement responsables de ce phénomène.Plus de 90% des étudiants inscrits aux programmes courts y sont à temps partiel, révèle l’enquête, contre 26% au bacc.La majorité (60%) sont des femmes.« Fait important, les moins de 25 ans que l’on s’attendrait de trouver plutôt dans les programmes réguliers à temps complet, comptent pour 17% de la clientèle des certificats ».Les sciences administratives accueillent 38% de la clientèle des programmes courts, les sciences appliquées, 15% et les sciences humaines, 14%.Cependant, l’éducation viendrait en second si on n’avait pas classé les formations didactiques dans leur champs disciplinaire réactif.Le comité a recensé 414 pro- grammes courts dont 99 en éducation, 75 en sciences humaines, 70 en administration, 53 en lettres, 21 en santé, etc.Fait capital, seulement 25% de ces programmes ont un contenu assez identique au programme correspondant de baccalauréat.Ce contenu ne dépasse généralement pas le niveau de la première année du bacc de sorte qu’un bacc obtenu par cumul de certificats n’est à peu près pas reconnu par les mêmes universités pour la poursuite de études de second cycle.Si l’inscription aux programmes courts a permis d’augmenter la fréquentation universitaire en général, il n’a pas pour permis de hausser le pourcentage des bacheliers québécois par rapport à l’ensemble de la population.La courbe est à peu près restée stable.Elle était même inférieure de 12 points à l’Ontario en 1983.Le phénomène a même fait baisser la moyenne de scolarisation universitaire des diplômés des universités françaises du Québec qui était de 2,59 années en 1983 contre 3,03 pour les universités anglaises du Québec, contre 3,19 en Ontario et 3,12 dans les autres provinces.On a cru, note le comité, pouvoir favoriser l’accessibilité et en même temps la production de bacheliers.Les inscriptions massives dans les programmes courts ont eu par ailleurs des effets négatifs sur le financement des universités.Le financement des nouvelles clientèles s’est fait, au cours des récentes années, par « prélèvement » sur la masse budgétaire déjà consenti pour celles-ci.Par conséquent, les universités qui ont reçu beaucoup d’étudiants aux certificats ont drainé une plus grande partie des ressources au détriment des programmes ré^ers.« Cela pourrait se comprendre, écrit le comité si de tels progammes offraient les mêmes possibilités de formation et d’avenir que les programmes réguliers ».Le comité s’interroge donc sur la pertinence de continuer dans cette voie et termine par les recommandations suivantes: ¦ parfaire l’intégration des certificats aux programmes de grade dans tous les cas où c’est possible ; ¦ renforcer ou créer un service de l’extension de l’enseignement dans chacune des universités et repenser le financement de ce service par voie de négociation avec le MESST et les universités; ¦ évacuer des programmes umver-sitaires les champs de recyclage et de perfectionnement susceptibles d’être couverts par le cégep.La CdeC du Canada invite Ottawa à s’attaquer au déficit et à lancer le débat sur l’universalité des programmes sociaux PIERRE APRIL OTTAWA (PC) - La Chambre de commerce du Canada souhaite ardemment que le prochain budget Wilson lance une « forte attaque » contre toute forme de déficit budgétaire et que le débat sur l’universalité des programmes sociaux ait finalement lieu.Dans leur mémoire pré-budgétaire présenté hier au ministre des Finances Michael Wilson, la Chambre de commerce, l’un des principaux lobbies de l’entreprise privée à Ottawa, a insisté sur l’urgence d’agir pour le gouvernement, « sinon l’économie canadienne ne pourra réaliser son plein potentiel ».Le président de la Chambre de commerce, M.Roger Hamel, a aussi pris la peine d’indiquer, au cours d’une conférence de presse qui a suivi sa rencontre avec le ministre Wilson, que le temps était venu malgré les pressions politiques que ce geste pourrait engendrer, de revenir sur le « principe sacré » de l’universalité.« L’enveloppe des programmes sociaux, a dit M.HameL représente 45 pour cent des dépenses du gouvernement fédéral et elle contient dans bien des cas des dépenses inutiles.« Je crois, a-t-il poursuivi, qu’il faut l’ouvrir (l’enveloppe) et l’examiner de près.» Pour M.Hamel, il est de plus en plus évident que les programmes sociaux, tels qu’ils sont connus, ne répondent plus nécessairement aux besoins de la population.« Nous croyons, a-t-il ajouté, qu’ils devraient être mieux définis.» Dans le mémoire, où pas une seule fois le mot universalité n’est mentionné, la Chambre a glissé ce qui suit: « Il est donc recommandé que le gouvernement remette à son ordre du jour les discussions sur la ré- forme des programmes (sociaux).Il faudrait considérer entre autres choses un plus grand choix dans la prestation des programmes d’aide aux revenus.Nous suggérons également que les programmes de santé et d’éducation soient examinés de près afin de réduire les coûts et d’améliorer l’efficacité du système de prestation.» Au chapitre de la réduction des dé- genses gouvernementales, la Cham-re de commerce a semblé vouloir faire confiance au Groupe de travail Nielsen, dirigé par le vice-premier ministre Erik Nielsen, chargé de proposer des économies dans un rapport qui sera bientôt déposé aux Communes.« Il est urgent, a souligné la Chambre, de placer le mandat du Groupe de travail Nielsen au tout début de l’ordre du jour.» Dans une série de recommandations, les dirigeants d’entreprises ont demandé au gouvernement de main- tenir son engagement à privatiser les sociétés d’Etat, lorsque c’est possible de le faire, et « à vendre systématiquement d’autres biens de la Couronne ».Le gouvernement, selon M.Hamel, devrait aussi s’abstenir d’apporter de l’aide financière interventionniste et coûteuse aux sociétés privées qui sont en mauvaise posture financière.« Ce n’est pas le rôle du gouvernement, a-t-il mt, de vous dépanner si vous faites faillite en affaires.» Et cela, selon lui, valait pour les deux banques de l’Ouest du pays que l’Etat a tenté de renflouer à Errands frais.En notant que le ratio de la dette fédérale au PNB (produit national brut) devrait passer de 45 pour cent au cours de l’exercice financier de 1984-85 à 60-70 pour cent en 1990-91, la Chambre a affirmé que cela signifiait qu’une plus grande part de chaque dollar perçu par l’impôt servirait Les Québécois auraient intérêt à quitter l’industrie de la chaussure MARIE TISON OTTAWA (PC) — Les travailleurs québécois de la chaussure auront avantage à profiter des programmes fédéraux et à quitter cette industrie.C’est ce qu’a laissé entendre hier en Chambre le ministre du Commerce extérieur James Kelleher, citant des passages du jugement du Tribunal canadien des exportations sur l’abolition des quotas.Ce jugement indique que les entreprises les plus vulnérables à l’abolition des contingentements sont situées surtout à Montréal et, dans une moindre mesure, dans le reste du Québec.Le document de 223 pages cité par le ministre Kelleher ajoute un peu plus loin que les coûts sociaux et individuels entraînés par des pertes d’emplois ont été soupesés, et qu’au Québec, les travailleurs de l’industrie de la chaussure auront avantage à quitter l’industrie.« Dans l’idée du Tribunal, en d’autres mots, il serait préférable que les travailleurs de l’industrie profitent des programmes gouvernementaux pour trouver de nouveaux emplois et augmenter leurs qualifications, a déclaré M.Kelleher.C’est ce que nous voulons faire pour eux».Le ministre, prenant la parole au cours d’un débat d’une journée sur la décision gouvernementale d’abolir tas d impo sures, a explique que la situation des travailleurs de cette industrie n’était pas spécialement rose.Citant toujours le document du Tribunal, il a souligné le fait que les salaires dans l’industrie de la chaussure n’étalent pas très élevés, et que le taux de roulement était très important, allant de 56 à 230 pour cent par année.« Ce dernier pourcentage signifie que le travailleur moyen ne demeure que cinq mois au travail avant de quitter son emploi », a-t-il déclaré.« Les salaires dans l’industrie ne sont plus ce qu’ils étaient il y a 15 ou 20 ans, a protesté le député libéral Alain Tardif.Aujourd’hui, le secteur manufacturier de la chaussure paie à mon sens des salaires très compétitifs ».Le gouvernement a annoncé mercredi dernier que les quotas sur l’importation des chaussures pour hommes seront éliminés dès le 1er décembre, tandis que l’abolition des contingentements sur les chaussures de dames sera étalée sur trois ans.Les députés de l’opposition n’ont pas manqué de rappeler tout au long de la journée une promesse faite par le premier ministre Brian Mulroney le 4 mai 1984, à l’effet qu’un gouvernement conservateur n’abolirait pas les quotas sur les importations de chaussure.PtioloCP Le chef du NPD, Ed Broadbent, a rappelé, de concert avec toute l’opposition aux Communes, la promesse du premier ministre Brian Mulroney qu'un gouvernement conservateur n’abolirait pas les quotas sur les importations de chaussures.guerin l’éditeur ^ édite NOUi MON NOUVEAU PROGRAMME -D’ÉTUDE EN SCIENCE^H DE L’ENVIRONNEMENT Christian Pilota ^ ISBN-2-7601-1414-7 (156 pages) Le chef de l’Eglise anglicane représentera le Canada à la place de Pierre Trudeau Ujie sojirce proc^he du bureau du L’archevêque anglican, qui est * .également president du Conseil ca- nadien des Eglises, est un ancien mo- OTTAWA (PC) - Le chef de l’E-g^llse anglicane du Canada, le Très Révérend Ted Scott, a été nommé délégué canadien au sein du comité de personnalités éminentes du Commonwealth britannique chargé d’entamer des négociations avec les autorités gouvernementales de Pretoria et les leaders noirs d’Afrique du Sud pour l’abolition de l’apartheid.guerin Mltpur limitée 4501 Drolet Montréal H2T 2G2 Tél.: (514) 842-3481 CONTENU — Les changements de phase —Chaleur — Les solutions — La météorologie — Roches et minéraux premier ministre Mulroney a confié hier que M.Scott, qui est âgé de 66 ans, a accepté les responsabilités qui ont été refusées par rex-premier ini-nistre Pierre Elliott Trudeau.dérateur du Conseil mondial des Eglises.MAÎTRISEZ LE TRAC En vente dans les librairies: 4560 rue Station 168 est.rue Saint-Oenis Métro-Longueull Sainte-Catherine Montréal.Québec Longueull, Québec Montréal, Québec Tél: (514) 649-1112 Tél: (514) 677-6526 Tél: (514) 861-5647 4440 rue Saint-Denis Montréal, Québec Tél: (514)843-6241 Parlez en public «Devenez un chef» Ce cours vous aidera à: • penser debout devant un groupe • présenter et remercier un orateur • cultivez la voix et le geste Vous ferez des exercices d'interprétation, d'élocation et d'improvisation; vous pratiquerez devant la télévision en circuit fermé.2 jours Intonelfe de 9h.à 18 h.Samedi el dimanche 7 et 8 déc.85,18et19|anvlef 86 300$ déductible du revenu imposable attestation officielle, 2 unités de formation continue affirmer vos idées diriger une réunion prononcer une causerie animer une association développer le sens de l’humourB I I I I JEAN-QUY LEBOEUF , B.A., L.S.C.M Ed.Adm.A.' Un proiMMur d* calibre univertilalra.Un conf4rsnclar racharchA.Un «lournitaaur uniqua.da aarvicat da foi malion al da dévaloppainant.I I I I I I I I I I I à payer le service de la dette (possiblement 45 cents).Sur le plan fiscal, la Chambre a demandé de réaliser les propositions de réforme expliquées dans deux documents de discussion ayant trait au processus budgétaire et au traitement de l’impôt sur le revenu pour le transfert de pertes intersocieté.En ce qui concerne l’impôt minimum, la Chambre a dit préférer voir des modifications sélectives introduites aux dispositions actuelles de l’impôt sur le revenu ou voir des limites imposées aux stimulants fiscaux « dont certains contribuables abusent ».La Chambre de commerce favorise la négociation sur le libre-échange avec les Etats-Unis, mais, comme l’a déclaré son président hier, il faudrait songer dans un premier temps à lever les barrières entre les provinces./ Roger Hamel Le synode doit amplifier les idéaux de Vatican II, rappellent deux cardinaux CITÉ DU VATICAN (AFP) - Le synode extraordinaire qui a commencé hier à Rome ne saurait en aucun cas s’opposer aux idéaux du Concile Vatican II, mais, au contraire, il doit les « amplifier* , ont indiqué deux cardinaux qui ont rendu compte du début des travaux au cours d’une conférence de presse.Dans une atmosphère qui rappelait les grands jours de Vatican II, Mgr Godfried Danneels, archevêque de Malines-Bruxelles et rapporteur du Synode, et Mgr John Krol, archevêque de Philadelphie, président délégué, ont souligne devant cinq cents journalistes (la plus grande concentration de média au Vatican depuis le Concile), que les 165 pères synodaux sont complètement libres de dire ce qu’ils pensent.Dans son homélie prononcée dimanche, le pape « n’a rien dit du synode », a relevé le cardinal Danneels, ce qui montre qu’il laisse une complète liberté de parole aux évêques.Interrogé sur la « restauration », un terme du cardinal Joseph Ratzinger devenu symbole des craintes des « progressistes », le cardinal Danneels a déclaré que ce mot « ne figurait pas » dans sa relation d’hier matin, une synthèse de la centaine de réponses au questionnaire envoyé à tous les épiscopats.Le synode ne se fait pas autour d’un livre (l'Entretien sur la fol du cardinal Ratzinger), mais autour du Concile, a-t-il dit, avant de s’expliquer sur les deux sens possibles de la « restauration ».S’il s’agit de « retrouver le souffle conciliaire », c’est oui, a-t-il dit, s’il est question d’un « retour de la situation d’avant le Concile», c’est non.De son côté, le cardinal Krol a déclaré que, même du point de vue juridique, le synode n’avait pas le pouvoir nécessaire pour changer quoi que ce soit aux décisions du Concile, l’instance suprême de l’Eglise.En réponse à une question, le cardinal Danneels a attiré l’attention sur le fait que les problèmes de l’Eglise sont traités trop souvent dans une optique occidentale, alors que presque deux tiers des pères synodaux viennent du tiers monde, dont tes problèmes sont très différents.Pour les Latino-Américains, a-t-il dit, ce sont la libération de l’homme et ses droits, l’oppression et l’option préférentielle pour les pauvres.Pour les Africains, l’inculturation, et notamment l’adaptation du mariage catholique aux coutumes locales.Il a cité un prélat africain, selon lequel le plus grand problème n’est pas le rapport de pouvoir entre le Vatican et les évêques, mais la question de savoir « pourquoi le Christ n’était pas noir».Les prélats du « deuxième monde » (les pays communistes), a indiqué le cardinal Danneels, sont « les plus silencieux, les moins explicites, les plus discrets » dans leurs réponses.Il a rapporté les propos d’un cardinal asiatique, pour qui le plus important, c’est que l^n peut encore « célébrer la messe et survivre».Les deux cardinaux ont fait preuve d’humour en commentant les divergences au sein de l’Eglise.Interrogé sur la collégialité épiscopale, le cardinal Krol a déclaré qu’il fallait « attendre que le Christ revienne pour trouver la solution », dfpuift 1954 I 5277.avenue du Parc.Montréal H2V 4Q9 Renseignements: (514) 277-2117 ¦ 1 RECTIFICATIF 1 Un des numéros de la Super-Loto parue le 25 novembre 1 1 1985 aurait dû se lire comme suit: 1 WSTi!æ Tirage du 24-11-85 1 NUMÉROS LOTS NUMÉROS LOTS 1404290 1000 000$ 2371146 1000 000$ 404290 60 000$ 371146 50 000$ 04290 5 000$ 71146 5 000$ 4290 500$ 1146 500$ 290 100$ 146 100$ 90 10$ 46 10$ 185S057 1000 000$ 2461433 1000 000$ 8SS0S7 60 000$ 461433 60 000$ 55057 5 000$ 61433 5 000$ 5057 500$ 1433 500$ 057 100$ 433 100$ 57 10$ 33 10$ 1 5 lots ds 100 000$ (numéroe non-décompoaables); | 1 603A623 065B582 383B058 656B113 756B189 1 1 Ui mmiahl^ il nwnmsi'mrnt i/i-s hilhln noHnant.i /,nriiissi;,l an ivrsn iI.'m 1 ¦ ftn fON ttv (Uspant^ vntrv vvttv hstv dr num^rm ftannants vt la linh’ r, 1 < fttp dernterp a prmntp.*fftviidlt\ I Le Devoir, mardi 26 novembre 1985 Hausse de 3 % aux officiers Le directeur du SPCUM gagnera $98,776 en 1986 ALAIN DUHAMEL La Communauté urbaine de Montréal vient de consentir aux officiers du Service de police des augmentations de salaire de 3 % rétroactives au premier janvier 1985.Ainsi, le traitement annuel du directeur, du SPCUM, M.Roland Bourget, est passé de $92,211 à $96,899 le premier janvier 1985 et augmentera à nouveau le premier janvier prochain jusqu’à $98,776.Le traitement annuel d’un officier de direction de premier niveau doit augmenter à $56,073 l’an prochain, à $64,483 pour un officier de second niveau, à $71,360 pour un officier de troisième niveau et à $76,349 pour un officier responsable des opérations territoriales.La comité exécutif a récemment passé en revue les conditions de travail de la cinquantaine d’officiers de direction du SPCUM, les seuls qui n’appartiennent à aucun syndicat parmi les 5,657 employés, civils et policiers, du SPCUM.Outre une augmentation du salaire annuel, les officiers de direction ont droit à une allocation annuelle de dépenses variant entre $1,500 et $5,000 selon le niveau, et à une allocation pour l’achat, chaque année, d’un uniforme ou d’un complet civil.À tous les deux ans, l’officier de direction doit se procurer un nouvel uriiforme complet.Roland Bourget Les officiers de direction ont aussi droit à l’usage personnel d’une voiture du SPCUM.S’ils habitent le territoire de la CUM, les officiers l’utilisent « principalement » pour faire la navette entre leur résidence et leur poste de travail; s’ils habitent à l’extérieur, ils doivent limiter strictement l’usage de l’automobile aux déplacements entre leur poste de travail et leur domicile.Enfin, les officiers de direction du SPCUM participent au même régime de retraite, réputé l’un des plus avantageux du pays, que leurs subalternes.Le Plateau Mont-Royal Le commerce contribue aussi à la diminution du nombre de logements ALAIN DUHAMEL l,es incendies n’expliquent pas à eux seuls la diminution de l’inventaire des logements (1,400 entre 1971 et 1981) dans le Plateau Mont-Royal.Le développement du commerce a joué à cet égard un rôle important en accaparant 13 % de l’espace construit.« L’activité commerciale culturelle est en pleine mutation », constate une étude du Groupe d’intervention urbaine de Montréal.Le développement du commerce, surtout ceux dits de la nouvelle vague, ne se réalise pas forcément en rapport avec les besoins de là population résidant e.« Ils attirent beaucoup plus une clientèle régionale », affirme le président du GIUM, M.Christophe Caron.Le GIUM a publié hier une étude de l’utilisation du sol dans le territoire compris entre les rues Sherbrooke, Saint-Denis, Saiht-Viateur et Du Parc.Surnommé « Grand Plateau », ce territoire comprend les secteurs Saint-Louis, Mile-End, Gilford et Maguire.Il a inventorié systématiquement tous les espaces, construits et inoccupés, de ce territoire à l’aide d’une grille de 91 variables.Avec 4,600 bâtiments au fichier informatisé, il peut en tirer plus de 400,000 données, .lamais auparavant, un organisme n’avait constitué, grâce à l’informatique, une telle banque de données sur un secteur montréalais.Il possède donc un formidable instrument de recherche qui lui donne, au bout Schroeder: 1er anniversaire LOUISVILLE, Kentucky (Reuter) — C’est cloué au lit et encore très affecté par une troisième attaque que William Schroeder a passé le premier anniversaire de sa vie avec un coeur artificiel.William Schroeder, âgé de 53 ans, avait été ennovembre 1984 le deuxième homme à recevoir un coeur artificiel.Les médecins considéraient, hier, son état comme sérieux, en raison d’une attaque subie le K) novembre.Il avait recouvré une partie de sa capacité de mouvement, mais devait toujours rester alité, et ne communiquait pratiquement pas.des doigts, une vue d’ensemble du quartier, des caractéristiques du milieu bâti et de son évolution.Cette banque de données, que ne possèdent ni le Service d’urbanisme de la Ville de Montréal, ni la Commission d’initiative et de développement économique de Montréal, arrive au moment où l’administration municipale soumet à l’examen public un projet de zonage commercial couvrant tout son territoire.Dans le Plateau Mont-Royal, le projet inquiète les citoyens dans la mesure où il Dourvoit à une expansion du commerce débordant jusque dans les rues résidentielles.Les documents disponibles définissent des profondeurs de lot affecté au commerce qui repoussent les limites jusqu’à la prochaine rue secondaire.L’Asssociation des résidents et résidentes du Plateau Mont-Royal a convoqué hier soir ses membres à une assemblée publique d’information à laquelle devait participer le vice-président du comité exécutif, M.Pierre Lorange.Le Grand Plateau a perdu, entre 1971 et 1981, près de 30 % de ses habitants 428 par mois ¦^v MAZDA RX7 '413 par mois PONTIAC FIERO '248 par mois LOCATION 48 MOIS yil nCM MAXIMUM 80,000 KM.' Taxa provincial* Ml sut LOCATION LONG TERME 875-0520 JEAN-GUY lEftOEUF _ ft.A., l.S.C, M.Ed., Adm.A.| Un profttMur d« colibr* univtrsitgirt.^ Un conlértnci«r r*€h«rd4.¦ Un «fourniiitur unîqiM» d« »«rvtc«s m àê formation «t do ^voloppomont.| Bang&Oluf^ harman/kardon rdon 990> Harman/Kirdon Sysièma 1 BEOCENTER 2200 KENWOOD a • RécapMur 60 watts • Tibia Dual • Encamta 3 voiat AU LASER MONTRÉAL 5260 Sherbrooke o.482-4220 LAVAL 1930 boul.St-Martin 687-3627 LASALLE SOIS boul.Champlain 364-2447 gouvernement, quel qu'il soit, pour qu’il adopte une politique de plein emploi.« Une politique de plein emploi, comprenant la réduction du temps de travail, la revalorisation du régime de retraite, l’abolition du temps supplémentaire, une loi contre les fermetures et les licenciements collectifs, l’implantation sans victimes des changements technologiques, des amendements au Code du travail, afin d’en faire un outil de promotion du droit d’association et de négociation.» Rappelant que la FTQ avait demandé en priorité la revision du Code du travail, surtout en ce qui a trait au droit d’association, il a souligné que les décisions contradictoires prises par certains juges du Tribunal du travail ne laissaient pas d’autres choix.« Nous devons absolument changer ce système qui, loin de promouvoir le droit d’association, en est de-.venu le pire empêchement.» La longue période de chômage que vient de traverser la province a permis la naissance d’un nouveau type d’employeurs qui, sous le couvert d’une flexibilité accrue, recherche une plus grande mobilité des tâches sur le plan des occupations, une « polyvalence des tâches ».« Il va nous falloir faire face à la transformation du marché de l’emploi et au déferlement de nouvelles stratégies patronales.Il va nous falloir développer un nouveau rapport de force, élaborer de nouvelles stratégies.» M.Laberge a mis les délégués en garde contre « le vent de folie qui souffle et qui pousse tous nos gouvernements vers la privatisation et la déréglementation», des mouvements qui se traduisent « par des pertes d’emplois syndiqués, bien rémunérés, et leur remplacement par des emplois précaires, non syndiqués et généralement mal rémunérés».La FTQ va devoir convaincre l’opinion publique que la dérégle-mentation et la privatisation ne leur Photo CP Louis Laberge rapportera aucun bénéfice.Elle a réussi à le faire dans le cas de la déréglementation des tarifs du téléphone grâce à la mise sur pied de la Coalition contre le déréglementation du téléphone.En faisant le bilan de la fédération depuis deux ans, M.Laberge a souligné le rôle du Fonds de solidarité qui a permis de créer quelque 1,500 emplois.Notant que le fonds avait permis la réouverture de l’usine Truscon, fermée depuis deux ans, M, Laberge a révélé que la FTQ était sur le point de réouvrir deux usines, l’une à St-Jérôme et l’autre à Québec.M.Laberge a souligné le fait que M.Fernand Daoust célébrait ce jour-là le 16e anniversaire de sa nomina tion au poste de secrétaire général de la FTQ.M.Daoust a note de son côté que M.Laberge occupait son poste depuis 21 ans.M.Laberge a profité de l’occasion pour nier une baisse des effectifs de la FTQ qu’il a établis à 427,000 membres, un nouveau sommet.audio centre SUPERBE VENTE AUX ENCHÈRES (¦“ "'-W,'^ MARC-AURËLE FORTIN Aquarelle 12" x 17'/»’’ JOHN LITTLE Huile sur toile 24 " x 30" -T- v: STANLEY COSGROVE Huile sur panneau entoilé 10” x 12" A.Y.JACKSON Huile sur panneau lOVi” x ^3V^" RENÉ RICHARD Huile sur panneau 41” x 48" ALFRED PELLAN Huile sur panneau 24" x 32" ALBERT H.ROBINSON Huile sur panneau 11 %” x 13" GOODRIDGE ROBERTS Huile sur toile 16” x 20” ROBERT PILOT Huile sur panneau 13" x 17" LORNE BOUCHARD Huile sur panneau 12" x 18" lâ •ÎV.DAVID MILNE Aquarelle 15" x^18'/j” IW- FRANCESCO lACURTO Huile sur toile 24" x 30” Ces tableaux font partis de 300 tableaux, bronzes et art esquimau qui sera dans notre ENCAN D’ART, DEMAIN, le 27 novembre 1985 à 19 h.ENCANS EMPIRE 5500 rue Paré, (à l’ouest de Décarie) Montréal, 737-6586, 737-5343 JOURS D’ENCAN Mardi la 26 nov .19 h Mercredi le 27 nov .19 h Jeudi le 28 nov .19 h Dimanche le 1er déc.13 h ! Le Devoir, mardi 26 novembre 1985 ^ LE QUÉBEC EN CAMPAGNE ELECTORALE Boiirassa admet avoir parlé plusieurs fois avec Bernard Roy mais ne se souvient pas avoir discuté du cas de Hyundai MARIE-AGNÈS THELLIER Mis visiblement en colère par la question d’un journaliste, le chef du Parti libéral du Québec, M.Robert Bourassa, a encore nié hier avoir fait des pressions pour retarder l’annonce du projet Hyundai, mais il a reconnu avoir parlé à plusieurs reprises avec M, Bernard Roy, le chef de cabinet de M.Brian Mul-roney, au cours des derniers mois.« J’ai parlé à M.Roy sur le Sommet francophone.Je n’ai pas parlé à M.Roy, à mon souvenir, dans les jours qui ont précédé l’annonce (du projet Hyundai).La veille ?Pas à mon souvenir », a d’abord répondu M.Bourassa, sur un ton hésitant.« e n’est pas parce qu’on parle à quelqu’un qu’on fait des interférences », a ensuite déclaré M.Bourassa en conférence de presse.« je n’ai fait aucune interférence et je n’ai fait aucune pression », a affirmé le chef libéral, sur un ton devenu véhément.Un journaliste était allé à la « pêche » d’informations en demandant au chef du PLQ s’il s’est entretenu au téléphone avec le chef de cabinet de M.Brian Mulroney, M.Bernard Roy, le 14 novembre dernier, c’est-à-dire la veille de l’annonce officielle par le premier ministre, M.Pierre Marc Johnson, de l’installation à Bromont d’une usine Hyundai.Cette question a semblé désarçonner le chef du PLQ, qui ne peut dire à quelles dates précises il s’est entretenu avec M.Roy.M.Bourassa reconnaît qu’il a parlé avec M.Roy « à quelques reprises depuis trois ou quatre mois », mais il n’a donné que le Sommet francophone comme sujet de conversation.Pensant que le journaliste se basait sur une nouvelle accusation venant de M.Johnson, le chef libéral a demandé à son adversaire d’avoir « un minimum d’honneur » et d’« appuyer son affirmation».« Si M.Johnson en est rendu au point où il parle de coups de téléphone, qui peuvent être sur différents subets.», a lancé M.Bourassa, qui y voit une « attitude de plus en plus enfantine, farfelue et ridicule de M.Johnson ».Dimanche, M.Bourassa avait cependant été plus catégorique qu’hier sur les éventuelles pressions.« Personne n’a jamais demandé de retarder l’annonce », avait-il dit.« Il n’a jamais été question d’intervenir dans des dossiers comme ceux-là », ajoutait-il alors.Il lançait même que « le gouvernement fédéral ne se laissera jamais influencer par des coups de téléphone ».M.Bourassa avait alors traité la question posée samedi par son adversaire politique « d’opération de diversion ».Le chef du PQ a demandé publiquement à M.Bourassa si quelqu’un de son entourage acommuniqué avec M.Roy, dans les 48 heures précédant l’annonce du projet, pour la faire retarder.Par aUleurs, le Parti libéral est une nouvelle fois mécontent des décisions du directeur général des élections, M.Pierre-F.Côté, cette fois sur remplacement des bureaux de vote.Dans quatre circonscriptions de la région montréalaise, une décision administrative a supprimé des bureaux de vote se trouvant en 1981 dans les résidences privées pour person- nes âgées.Seules les résidences publiques auront leurs urnes.Le président des élections dans ces circonscriptions se fonde sur la Loi électorale qui oblige à placer les bureaux de vote dans des lieux publics.Selon la candidate libérale dans la circonscription de Bourassa, Mme Louise Robic, « huit boites de scrutin » ont ainsi été supprimées dans son comté.Qu’à cela ne tienne : le Parti libéral sera là, aux portes des résidences privées, et il fournira auto et chauffeur aux personnes âgées.Car « nous avons besoin de votre vote », a dit hier Mme Robic aux 500 personnes âgées des résidences Angelica et Cascade, dans Montréal-Nord, lors d’une assemblée où fut annoncée la politique du PLQ en faveur des personnes âgées.La « grosse machine » mise à contribution Le PLQ promet la création d’un Office de protection des personnes âgées RENÉE ROWAN Dévoilant ses engagements envers les aînés, en particulier la création d’un office de protection des personnes âgées, le Parti libéral du Québec (PLQ) n’a rien ménagé, hier, pour aller chercher le vote du troisième âge.La grosse machine était en marche une fois de plus.Dès 14h30, des personnes âgées de la Résidence Angelica et d’autres venues par autobus des centres d’hébergement des environs se sont jointes aux résidents du centre Les Cascades.Les 750 sièges du vaste auditorium étaient tous occupés: il y avait des personnes debout et d’autres prenaient place le long du mur, certaines dans des chaises roulantes.Chacune tenait sagement entre ses mains un petit drapeau aux couleurs libérales.Les hauts-parleurs crachaient à plein pouvoir une musique enlevante.En attendant l’arrivée du chef du PLQ, M.Robert Bourassa, et avant de monter sur l’estrade pour former une garde d’honneur, vingt-cinq candidats libéraux se sont promenés entre les rangées, arborant leur plus beau sourire et distribuant à chacun et chacune, un oeillet rouge.La candidate du comté de Bourassa, Mme Louise Robic, a profité de l’occasion pour adresser un petit mot gentil au plus de monde possible et lancer des baisers à la ronde.Comme dans les spectacles les mieux organisés, il n’y avait pas un, mais deux animateurs.« Pour qui allez-vous voter, a lancé l’un d’eux.Bien sûr, je ne vous demande pas de me dire pour quel candidat, mais en choeur, vous pouvez bien me dire pour quel parti?» Évidemment, la réponse est venue telle qu’on la voulait.Et sans s’embarrasser davantage, le député de Sauvé, M.Marcel Parent, n’a pas hésité après cette intervention pour le moins inopinée à déclarer: « Le Parti libéral a toujours respecté la personne humaine.» Après cette longue entrée en matière et des appels répétés à aller voter — « nous comptons sur vous », ont réitéré à tour de rôle ceux et celles qui ont pris la parole — la député libérale de l’Acadie, Mme Thérèse La-voie-Roux, plus sobrement, faut-il dire, a enfin dévoilé les engagements de son parti envers les personnes âgées.Dans un flot d’engagements dont plusieurs étaient déjà connus, l’annonce de la création d’un office de protection des personnes âgées est apparue comme la plus novatrice.Ce service — le mot office n’est qu’indicatif — veillerait à promouvoir la sécurité des personnes âgées, à défendre leurs droits collectifs et m* M.Robert Bourassa serre la main d'un employé d’une manufacture de vêtements lors d’une tournée dans la circonscription de Mercier, hier.individuels et à les protéger contre toutes formes de violence, phénomène de plus en plus fréquent, a constaté Mme Lavoie-Roux.Organisme indépendant du gouvernement, a-t-elle ajouté, l’Office doit avoir la pleine autonomie législative et financière pour intervenir rapidement.Interrogé au cours de la conférence de presse qui a suivi la rencontre, M.Bourassa a précisé que le gouvernement pourra participer au financement de départ de cet organisme.Cependant, a-t-il insisté, l’organisme doit être totalement indépendant du gouvernement, sinon il pourra être en conflit d’intérêt.Ainsi, il compte faire appel à des fondations du secteur prive pour assurer la réussite de l’expérience.M.Bourassa prévoit que l’^organisme, une fois qu’il aura atteint sa vitesse de croisière, devra disposer d’un budget de fonctionnement de l’ordre de $1 million par année.Interrogé à savoir s’il avait l’intention de recourir au secteur privé’ pour assurer le fonctionnement d’autres offices, en particulier l’Office des personnes handicapées du Québec, M.Bourrassa a affirmé que cela ne faisait pas partie de ses plans.Mme Lavoie-Roux a indiqué que l’on pourra confier aux personnes âgées et à d’autres membres de la communauté le soin d’administrer le nouvel organisme.Le PLQ s’est aussi engagé à ré- Cependant, la priorité numéro un , a indiqué M.Bourassa, reste viser le programme Logirente dans le but d’accroître l’accessibilité et l’efficacité de ce programme; à développer un large éventail de types de logements pouvant mieux s’adapter aux besoins en évolution des personnes âgées (logements en coopération, pavülon, HLM, etc) et à offrir une aide financière aux personnes qui effectuent des rénovations à leur résidence afin d’offrir un logement contigü à leur maison pour leurs parents âgées, epem du PLQ, a mdlqu( les services d’urgence.«Je n’accepte pas et je n’accepterai pas, de voir des malades, souvent des personnes âgées, couchés sur des civières dans les salles d’urgence.Il faut redonner à nos hôpitaux une médecine civilisée », a-t-il réaffirmé.Mme Lavoie-Roux et le chef libéral ont tous deux repris le discours qu’il tenait il y a une mzaine de jours concernant les centres hospitaliers, les centres d’accueil et d’hébergement pour les personnes âgées, le maintien à domicile des personnes en pertes d’autonomie.Tout cela, ont-ils rappelé, fait partie de la réforme de la gestion et du budget de $150 millions qui sera affecté « pour régler d’ici deux ans les problèmes les plus urgents ».Les priorités d’un gouvernement libéral s’articulent autour de deux principes de base, peut-on lire dans le communiqué du PLQ: première- ment, le droit des personnes âgées à se réaliser pleinement et librement, quel que soit leur âge et, deuxièmement, le libre choix de la personne en perte d’autonomie quant à son mode de vie et aux alternatives qui lui sont offertes.Ces principes ressemblent étrangement à l’objectif fondamental visé par la politique officielle du ministères des Affaires sociales à l’égard des personnes âgées annoncée le 17 avril dernier par le ministre de la Santé et des Services sociaux.S’appuyant sur l’autonomie de la personne âgée, M.Guy Chevrette, dans le cadre du colloque provincial des centres d’hébergement, annonçait tout un train de mesures contenues dans la nouvelle politique intitulée « Un nouvel âge à partager » La nouvelle politique était toutefois demeurée vague quant à Téchan-cier pour la mise en place des mesures prévues.Le n’est pas aUé beaucoup plus loin: il s’est contenté de dire « qu’il est prêt à élaborer un plan d’action à long terme au cours des deux premières années de son mandat.» Pour la majorité des personnes âgées qui participaient à la rencontre hier, ce qui comptait à ce moment précis, c’était la grande visite qu’elles avaient reçue, ces 25 candidats qui s’étaient déplacés pour venir les courtiser.C’était un bien beau lundi dans la triste routine des semaines qui s’éternisent.Landry croit que les indécis peuvent donner la victoire au PQ MAURICE GIRARD (PC) — Une victoire du Parti québécois aux élections générales du 2 décembre est toujours possible.« Évidemment que rien n’est perdu », croit le ministre des Finances Bernard Landry, qui ne prête pas foi aux derniers sondages annonçant une percée significative des libéraux de Robert Bourassa au scrutin général de la semaine prochaine.À sa sortie des studios de Radio-mutuel, où il venait de participer à un débat radiophonique avec son collègue de l’Agriculture Jean Ga-ron et les libéraux Daniel Johnson et Pierre Fortier, le ministre des Finances a expliqué que les espoirs du PQ reposaient surtout sur le comportement des indécis dans l’isoloir.« Des nouvelles méthodes permettent de deviner de quelle façon vont se comporter les indécis dans cette campagne.Et je vous dis qu’ils vont voter majoritairement pour le chef plutôt que pour le parti.Là-dessus, je n’ai pas besoin de vous dire que nous allons être favorisés », a commenté le numéro 2 du gouvernement, qui se dit assuré de sa propre victoire dans Laval-des-Rapides.Depuis les résultats abyssaux des sondages du printemps dernier qui prédisaient alors le pire sort à la majorité ministérielle, le PQ a fait une remontée « extraordinaire » dans l’opinion, estime M.Landry.Il croit « évidemment » que les jeux ne sont pas faits parce que les votes au PQ sont « plus nombreux qu’on le croit », ce que n’indiquent pas le sondages.En fait, expliquera le ministre des Finances, la « polarisation de la couverture de presse sur les deux chefs » et « le glissement vers une mentalité présidentielle en politique » ne permettent pas de constater l’ampleur des gains de son parti.En réalité, ajoute-t-il, « on est en train d’assister à une glissement insidieux et tranquille » de l’électorat vers le PQ, dit-il, confiant.À sa cinquième campagne électorale, M.Landry ne trouve pas que celle de 1985 est plus difficile que toutes les autres qu’il a vécues depuis 1970.Certes, il reconnaît des différences.« Les enjeux sont moins spectaculaires.Le destin de la nation n’est pas en cause.Les sujets discutés sont plus prosaïques, que ce soit la marge de manoeuvre, le déficit, la fiscalité ».En somme, après avoir mené et remporté deux élections de suite en 1976 et 1981, M.Landry, qui n’a pas voulu se hasarder à prédire le nombre de sièges, conclut que le Parti québécois fait « une campagne de consolidation et de pragmatisme », au sortir de la « crise et de ses séquelles».Et c’est justement de tous ces sujets très terre-à-terre qu’ont discuté les quatre hommes politiques pendant une heure et demie a la radio.De tous les échanges depuis le début de la campagne, ce fut certes le plus « musclé ».Jean Ga-ron (dans un studio de Québec) et Bernard Landry n’ont pas raté une occasion de tenter de discréditer les six années du régime du premier ministre Robert Bourassa de 1970 à 1976 tandis que MM.Daniel Johnson (Vaudreuil-Solanges) et Pierre Fortier (Outremont) Ont axé leurs critiques sur les neuf ans d’administration du PQ.Le PQ n’est pas « réactionnaire de droite » et les libéraux n’ont pas « le pouce vert », a lancé le ministre des Finances dans la discussion qui, quoiqu’un peu vive, a suivi le plan établi.La réplique ne devait pas tarder.« Le gouvernement est constitué de gens qui s’imaginent encore d’une façon attardée que c’est l’État qui va créer de l’emploi », a rétorqué Daniel Johnson en parlant du parti que son frère dirige.« Il ne faut pas nous demander de corriger en 30 secondes ce que le PQ a fait pendant neuf ans », a-t-il ajouté.Jean Garon est intervenu pour dire qu’il croyait « rêver » en entendant le frère de son chef.De la discussion, les auditeurs auront sans doute retenu que le niveau du débat, que chaque participant a apprécié, n’était pas toujours élevé.Plus d’une fois, le ministre des Finances a reproché aux libéraux de pratiquer la démagogie et d’« embarquer la jeunesse en bateau » en laissant entendre qu’un gouvernement libéral éliminerait la discrimination dans la parité de l’aide sociale pour les moins de 30 ans.« C’est très grave de faire rêver la jeunesse », a dit M.Landry.Le libéral Pierre Fortier a accusé le PQ de pratiquer des « vols publics » avec les revenus des sociétés de la Couronhe.À plusieurs reprises pendant l’émission, il a répliqué à l’agressivité de ses adversaires qui cherchaient, pour reprendre son expression, a « se défrustrer ».Les participants n’en sont pas moins sortis bons amis, blaguant sur les chances respectives des adversaires de l’emporter, même dans leur propre circonscription, le 2 décembre.SAINT-LOUIS- Rejeté, Blank n’aura pas réussi à ébranler la forteresse libérale JEAN-CLAUDE LECLERC Inquiets de la résistance inattendue de M.Harry Blank, les libéraux ont monté contre l’ancien député libéral tout une organisation dans Saint-Louis.Mais un sondage SORECOM, qui donne l’avance à leur candidat, Jacques Chagnon, révèle aussi que le candidat « portugais » du PQ, M.Arlindo Vieira, a gagné la faveur des francophones.En apprenant que Blank, devenu maigre lui « indépendant », ne re- & résentait plus une menace, les li-éraux, soulagés, ont tourné contre le Parti québécois le gros de leur machine.Ils entendent rappeler à chaque électeur d’ici le 2 décembre l’article 1 du programme du PQ qui fait toujours de l’indépendance du Québec l’objectif « fondamental » du parti de Pierre Marc Johnson.Mais autant que l’épouvantail séparatiste, le PLQ brandit le sondage qui donne vainqueur son candidat, « parachuté » de la Rive-Sud dans Saint-Louis.Les libéraux distribuent des copies du Downtowner, un des hebdos du quartier, qui cite les principaux résultats du sondage fait début novembre par la firme SORECOM.Jacques Chagnon s’y classe bon premier avec 31 %, Vieira deu- xième avec 20 % et Blank nettement troisième avec 15%.Le candidat péquiste détiendrait un appui solide dans sa communauté.Mais les immigrants portugais ne comptent que pour moins de 6 % de l’électorat.On le donne toutefois gagnant dans le secteur du Carré Saint-Louis.Arlindo Vieira appartient à la nouvelle génération d’immigrants qui a résolu de s’intégrer à la communauté francophone et à un Québec pluraliste.Le jeune candidat péquiste veut sortir de leur ghetto les minorités que le Parti libéral a tenues traditionnellement « prisonnières ».Dans Saint-Louis, les francophones comptaient, d’après les statistiques de la dernière élection, 38,3 % de la population, et les anglophones 34,4 %; le reste de la mosaïque présente une vingtaine d’autres communautés, dont la portugaise (5,9 %), la grecque (2,2 %) Palle-mande (1,7 %) et l’italienne (1 % ).Dans cette circonscription, largement artificielle, où on retrouve à la fois les gens les plus pauvres et les plus riches de la métropole, aucun enjeu particulier ne polarise la campagne électorale, même si avec quelque 30,000 électeurs.Saint-Louis doit déplorer une perte M.Jacques Chagnon d’environ 3,000 personnes depuis le dernier scrutin.Située au coeur de la ville, la circonscription est délimitée au sud par le fleuve, au nord, par les circonscriptions de Mercier et d’Ou-tremont, à l’est par Saint-Jacques et à l’ouest par Sainte-Anne et Westmount.Dans Saint-Louis comme dans d’autres quartiers du centre-ville, les jeunes ménages rénovent le M.Arlindo Vieira parc immobilier, mais en partie aux dépens des familles, qui déménagent plus loin.La campagne est donc toute dominée par les combats publicitaires, notamment ceux de la télévision, menés par les deux principaux partis.Sur le terrain, tout est calme.Et les candidats, peu connus personnellement, sauf Blank bien entendu, font du porte-à-porte.Mais il ne fait pas de doute que M.Harry Blank l’organisation fera toute la différence aux urnes lundi prochain.Harry Blank, tout en misant sur ses 25 ans de service, espère profiter d’une certaine confusion, qu’il ne se gêne pas d’entretenir du reste.Il va jusqu’à citer la lettre d’appui qu’encore récemment le chef du PLQ, Robert Bourassa, lui faisait tenir ! L’organisateur du PLQ, Bill Man-del, ancien conseiller municipal de l’ile des Soeurs à Verdun, un militant de l’annexion à Montréal, a monté une organisation qui se fait fort de démêler les libéraux qui ne savent plus à quel candidat se vouer.Quant à Jacques Chagnon, qui ne se destinait pas à cette circonscription, il promet néanmoins « de donner à St-Louis une représentation vibrante et imaginative » à Québec.Le jeune candidat fait longuement état de son expérience d’administrateur dans les milieux de l’éducation.Chez les électeurs anglophones, du moins d’après le sondage, la fidélité va encore au Parti libéral avec 49 % des Intentions de vote, contre seulement 21 % à l’ancien député Blank, et 10% au PQ.Chez les francophones, Vieira obtient la faveur de 29 % Chagnon de 22% et Blank de 13% Dans l’ensemble de l’électorat, on ne dénote aucune percée de la part des tiere partis, notamment du Nouveau Parti démocratique (NPD) dont la candidate, Aroen Ryshpan, mène la lutte en faveur de meilleurs logements pour les personnes âgées.La présence dans Saint-Louis de deux universités anglophones, McGUl et Concordia, ne ^ralt pas devoir changer les résul- le QUEBEC EN CAMPACaiE ELXCTORAIE Le Devoir, mardi 26 novembre 1985 Jean-Guy Parent L’éléphant a accouché d’une souris HOLLANDE PARENT (PC) — Les organisateurs du candidat du Parti québécois Jean-Guy Parent, dans la circonscription de Bertrand, ont accouché d’une souris hier après avoir annoncé aux médias un « événement unique », un « appui de taille » susceptible de « ?emer la consternation » dans les rangs de l’équipe libérale adverse.e V O U -laient-ils contrebalancer l’impact de l’allocution que devait présenter en soirée le chef libéral Robert Bourassa, devant la chambre de commerce de la Rive-Sud, à Lon-gueuil?Quoi qu’il en soit, une soixantaine de personnes ont répondu à l’invitation visant à démontrer leur appui au candidat Parent, mais ils étaient peu nombreux à vouloir être associés au PQ qui cherche à se faire reporter au pouvoir.Le directeur de l’entreprise Piedmont où se déroulait l’évé-nement-média, Claude Poudrette, a d’ailleurs donné le ton dans son mot de bienvenue.« Je reçois tous les candidats qui en font la demande », a-t-il dit.D’ailleurs M.Dourrassa a récemment profité de cet accueil tous azimuts.Interrogé sur la vigueur de son support au candidat Parent, le plus gros employeur du parc industriel de Boucherville, André Dion, p.-d.g.de l’entreprise Rona, a déclaré: « Je suis venu voir ce qui se passait ».M.Pierre Parent, maître-d’oeu-vre du Salon de l’habitation, sympathisant péquiste reconnu, était là pour saluer un ami de longue date, mais il n’habite pas le comté et ne pourra donc voter pour lui.En répüque aux journalistes qui demandaient où résidait le coup dur promis à l’adversaire Robert Bourassa, M.Parent a d’abord déclaré que les gens d’affaires étaient reconnus pour leur discrétion en ce qui a trait à leur sympathie politique.Puis il a confié qui’il voyait dans cette démonstration de sympathie, un support à ce qu’il est, sans par-tisanerie, soit maire de Boucherville et consultant auprès des petites et moyennes entreprises.Le débat: Johnson traite Bourassa de peureux RUDY LE COURS (PC) — Pierre Marc Johnson qualifie Robert Bourassa de peureux parce qu’il a rejeté dimanche définitivement la possibilité de l’affronter dans un face-à-face télévisé.« M.Bourassa est un peureux, a-t-il accusé.Sur ce sujet comme tant d’autres, il a laissé s’accréditer une perception et en fait, il livre la marchandise contraire».M.Johnson faisait évidemment allusion à la publicité achetée il y a une quinzaine par le Parti libéral, où Robert Bourassa réclamait un face-à-face avec le leader péquiste.« Toutes les conditions sont réunies pour avoir un débat, sauf l’accord de Robert Bourassa », a affirmé hier le premier ministre en conférence de presse.M.Johnson a rappelé que la proposition faite il y a maintenant 12 jours aux libéraux pour un débat télévisé payé par les deux partis avait reçu l’aval du directeur général des élections, Pierre-F.Côté.M.Bourassa l’a rejetée dimanche en affirmant ne pas avoir l’intention de « détourner la loi en achetant du temps » d’antenne.« Je suis convaincu que, comme les fausses promesses faites aux assistés sociaüx, aux femmes au foyer, à Harry Blank, M.Bourassa n’a jamais eu l’intention qu’il y ait un débat, a déclaré M.Johnson.Je pense que les citoyens seront à même de juger de son courage verbeux.» M.Johnson a par ailleurs indiqué que lors de la conférence des premiers ministres à HaUfax, qui s’ouvre jeudi, il sera question des paiements de transfert aux provinces.Il a confirmé s’attendre à ce ceux-ci diminuent, afin qu’Ottawa puisse réduire son déficit colossal.Quand on lui a demandé combien il s’attend à ce que le Québec perde, il a eu cette répartie cinglante : < La baisse des paiements sera suffisamment grande pour rendre impossible la réalisation des promesses de Robert Bourassa de $400 millions, $600 millions, $1.2 milliard.Quelle importance de toute façon?» Le premier ministre a répété que son adversaire « dit n’importe quoi ».Il a fait remakjuer qu’en début de campame, M.Bourassa pariait de promesses n’excédant pas deux pour cent du budget de la province, alors qu’il parle plutôt maintenant de 1.25 % Il a noté en outre que le chef libéral prévoyait un budget de $30 milliards pour la prochaine année fiscale, soit $1.2 milliard de plus que les prévisions du gouvernement.’ M.Johnson a par ailleurs précisé à la presse anglophone qu’il n’est pas question qu’un gouvernement du Parti québécois tienne un nouveau référendum sur l’option souverainiste au cours du prochain mandat.« J’ai dit qu’il n’y aurait pas de référendum sur l’option du Parti québécois, mais ne me demandez pas d’exclure totalement qu’il y ait un référendum dans les quatre prochaines années sur quel que sujet que ce soit, a-t-il toutefois prévenu.Je ne peux faire ça et Robert Bourassa non plus.• Il a rappelé qu’il réclame un mandat sur la base du programme du PQ, de ses engagements et des propositions d’accord conmstitutionnel du gouvernement.M.Johnson a par contre précisé qu’une consultation populaire pourrait bien avoir lieu sur les institutions québécoises ou sur les négociations constitutionnelles avec Ottawa.« Je pense personnellement que je n’ai pas un mandat suffisant de la population pour conclure définitivement sur le dossier constitutionnel, a-t-il rappelé.Nous devrons minimalement revenir devant l’Assemblée nationale sur cette question.» «J^embarque avec Johnson».OURASSA FRANÇOIS BARBEAU « J’embarque avec Johnson», peut-on lire sur les correspondances du métro qui sortent dans un claquement sinistre des distributrices automatiques à la station Berri-De Montigny.Bien escorté de policiers de la STCUM en uniforme, à la mâchoire agressive, d’agents de la Sûreté du Québec en civil, avec d’étranges antennes sortant de leurs poches de veston mais qui n’écoutaient pas la musique de leur Walkman, d’une meute de représentants de tous les médias possibles et imaginables, j’ai embarqué hier avec Pierre Marc Johnson à la station Berri DeMontigny, direction Henri-Bou-rassa.Plus jamais, c’est promis, je vous en passe un billet, le billet rouge que j’avais sorti de ma poche, comme un vieil habitué des transports en commun, mais que je n’ai même pas eu le temps de déposer au guichet, et pour cause.Quand M.Johnson prend le métro, c’est sérieux, et quand un journaliste prend le métro avec M.Johnson, c’est sérieux.Un journaliste doit tout faire à la fois, mais d’abord et avant tout le regarder, pour voir si un premier ministre donne l’exemple et paye son billet.Je ne saurais vous le dire: M.Johnson s’est arrêté causer quelques instants au guichetier, il a mis la main à sa poche puis a fait un geste en direction de la boîte où les gens ordinaires comme vous et moi déposent leur billet ou leur 90 cents, mais je n’ai rien vu.Je n’ai rien entendu non plus, j’étais trop loin.Il faut tout voir, mais avez-vous dernièrement fait une petite promenade à 15 h dans une station de métro en marchant le dos tourné à votre destination, c’est à-dire en reculant?Et les escaliers d’arriver subreptiscement derrière vois, en même temps que trois écoliers surexcités et presque mal élevés.Je n’ai pas vu grand chose.M.Johnson descend un escalier de métro comme vous et moi, même s’il ne connaît pas grand chose aux transports en commun.L’an dernier, il s’y est aventuré une fois avec ses enfants pour leur faire voir la ville.Une chose m’a frappé cependant, le grand nombre de ^r-sonnes qu’il connaît et qu’il a saluées en passant.Même qu’il en a saluées plusieurs par leur prénom.Sur le quai de la station avec M.Johnson, c’est comme à l’heure de pointe, mais un peu plus pointu.Ce sont les cameras de la télévision qui font toute la différence.Avec leurs projecteurs, ils savent mettre de l’ambiance, tant et si bien que les gens se précipitent devant eux pour se faire faire voir aux nouvelles, M.Johnson le premier.M.Tardif était là aussi, le ministre des Transports, à lui voler un peu la vedette.Entrer dans un wagon de métro quand les gens veulent en sortir a toujours été un art, et sortir quand les gens veulent y entrer une corvée.M.Johnson, qui ne recule devant rien, a reculé hier après-midi, et la première rame est repartie sans lui.C’est dans la deuxième qu’il s’est fait engouffrer, poussé, tiraillé, bouscule, filmé sous tous les angles.Là encore je n’ai presque rien vu, et rien entendu, sinon les remarques de mes confrères journalistes, et celles de quelques usagers ordinaires du métro, qui avaient remarqué dans le wagon une agitation inhabituelle et qu’une saine curiosité avait poussé à s’enquérir de l’idendité de ce pèrsonnage au cheveux gris dont on voyait la tête à l’autre bout du wagon.Les autres passagers se laissaient transporter.Une dame lisait un Readers Digest, une autre un gros bouquin en espagnol, un monsieur appuyait son livre de poche sur sa bedaine.Les autres étaient tout simplement las.Arrêt.Les portes s’ouvrent, on sort, on entre, les portes se referment difficilement, un policier im- perturbable veille.Départ.Enfin, terminus.Nous voici à la station Henri-Bourassa, du nom du fondateur du DEVOIR.Les habitués savent que la rame freine brusquement quelques instants avant d’entrer en station.Les promeneurs du lundi s’accrochent, mais trop tard.M.Johnson sort, en sueurs, avec son manteau, son foulard, son escorte, sa suite, son équipage et sa cohorte.Il serre des mains, distribue des « saluts », des sourires.Je n’ai pas entendu grand chose, M.Johnson parlait à tout ce monde avec le ton de la confidence, que seuls pouvaient capter les micros qui apparaissent toujours comme par magie dans ces occasions.Cçs mêmes micros sont déjà braqués devant un troubadour du métro qui gratte sa guitare en chantant une chanson de PLume qu’il a adaptée pour l’occasion et qui parle des heureux élus et des troupeaux.Et comme par magie, peut-être par hasard, apparaissent des militants péquistes qui distribuent des tracts, avec leurs jolis chandails de coton ouaté décoré du Avec Johnson.Le premier ministre serre encore des mains.Personne ne lui a été hostile jusqu’à maintenant.Pas un libéral en vue mais, au bout d’un long corridor balayé par le vent glacial d’une fin d’après-midi de décembre, un trio: le ministre des Finances, M.Bernard Landry, en imperméable, le ministre de l’Enseignement supérieur et de la technologie, et M.Michel Leduc, député de Fabre, qui sont sortis de leur royaume accueillir le chef.En plein vent, là où les autobus de la Commission des transits de Laval attendent leurs clients, M.Johnson salue toujours, et MM.Landry, Rodrigue, Tardif et Leduc font comme lui, en prenant soin de demander à chacun s’il habite telle ou telle circonscription électorale, et de rappeler que le candidat dans cette circonscription est.M.Johnson entre au terminus, se Photo JacquM Gronior À sa sortie du métro, M.Pierre Marc Johnson n'avait pas compté sur i'oeil du photographe qui n’a pas manqué de capter le Bourassa du nom de la station Henri-Bourassa juste au-dessus de sa tête.dirige vers la salle des conducteurs.La télévision le suit.Le grand rectangle feutré d’une table de pool lui fait un signe auquel il ne peut résister.Et le premier ministre prend quelques minutes pour jouer avec un conducteur de la CTL, qui se fait dire par un copain: «Joue pas trop bien, il va penser qu’on passe notre temps à ça ».Le premier ministre a tenu a rentrer une boule rouge avant de retourner aux affaires sérieuses, les électeurs.Cette fois, c’est dans l’autobus qu’embarque M.Johnson.Les fenêtres sont couvertes de buée.Il fait chaud, je m’endors.Je n’ai rien entendu, et presque rien vu.De toute façon, le métro et l’autobus, j’en ai déjà pris.3600 TITRES.Plus de 300 nouveautés par année! Faites de belles découvertes Vous avez bel et bien lu.Vous aimez les arts, l’économie, l’histoire, la gestion?Vous préférez plutôt les sciences, l’informatique, le bricolage, la cuisine?Vous vous intéressez aussi aux plantes, à nos maisons d’autrefois, aux peintres et aux artisans du Québec.Nous aussi, ça nous passionne.Les Publications du Québec, comme compagnon de loisirs et aussi comme outil de travail.lorsque vous avez besoin d’informations précises, par exemple.De l’information gouvernementale aux multiples guides pratiques et utilitaires, des statistiques de toutes sortes aux rapports des commissions parlementai-res, des cartes géo- graphiques au laser aux textes de lois.Les Publications du Québec sont à votre service.Vous vous intéressez au monde qui vous entoure?Nous aussi.PUBUCATIONS DU QUÉBEC Québec liploni Ui PuMkotlMt du Ovél»M ÜMlibnifriM Sainte-Foy Place Uurler Tél (418)651-4202 Québec Complexe tCi.Tél .(418)645-5895 (3uéhec (ialerlesde la Capitale Tél.: (418)645-4296 Montréal: Complexe Des|ardins Tél (514)8^5-6101 Hull; Place du Centre Tél ; (819) *'*'0-0111 NM «MNMtiMMNdrM Chicoutimi Librairie Régionale Sherbrooke BiMairie C C C.ThOs-RIvIére» Librairie Multi-Services Tél.Rimouski Librairie L'Alphabet Tél .Rouvn (Surveillez l'ouverture bientôt) Librairie Au Boulon D'Ancrage.Promenades du Cuivre Tél (HIV) ^64-95'’4 (4IH)549*'I55 (8 1 9) 566 0.544 (819) .5-H-I525 .(4 18) "iA 8521 ^voMaoiidva pORfoiosi Lei Publlcitlon.du Québec C f.1005, gu8 PKRRKAULT partie dé-fenderes.se Le 9 décembre 1985 à 12 00heures.au 3415 I»aurier.apt 106.Montréal distncl de Sl-liyacin-the, seront vendus par autorité de .luslice les biens et effets de WKS PkRRKAULT saisis en cette cause, consistant en 1 téléviseur couleur, I système de son, 1 ordina leur Conditions ARGKNT COMPTANT et/ou CIIÉQUK VISÉ Information PIKRRK PAUL MAI NAULT.huuvsier.(514) 773-7338.774-89.57 de H AIN AU LT.DROLKT & ASS.iluis.siers.995.du Palais, suite 3.St llvacinthe.Qc J2S 5('0.Canada.Province de Québec.District de Longueuil COUR PROVIN-(TALK.NO 505-27-4310-851 PKR CKPTKUR DKS AMKNDKS KN SA QUALITÉ DK SAISISSANT parité demanderesse -vs- GILLKS BKAUDKT pente défenderesse l,e 12 décembre 1985 à 13 45 heures au 7127 Detonmier, Montréal district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice les biens et effets de GILLKS BKAUDKT saisis en celte cause, consistant en 11 v.couleur.etc ('onditions.ARGKNT COMPTANT el/ou CIIÉQUK Visfi Irlormalion DKNISTKAS-DAI.K.huissier.(514 ) 677-37M de t'élude R Forget 8 ass.huissiers, 6.19 De lorraine, txingueuiL Qc J4H ]Rt CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DI5TRICT DE MONTREAL TRIBUNAL DE LA JEUNESSE (Chambra d* l'adoption) NO 509434)00392-861 A Hanrotta Brunet at Andrew Morin adratta inconnue.ORDONNANCE Le tribunal voua ordonna da com-pirallrt au Tribunal da la jaunatta du diitrict da Montréal.410 aat.rua BailachtiM.la 9 décembre 1965 é 9 30 a m.et voua tvOe qu'una copia de la raquéla an adoption concar-nanl Mira Armande Maxina MORIN, née la 6 mari 1961 a été dépotéa i votre mtantlon au gratta dt l'adoption Voua état avoét qu'é défaut da voua préiantar à calta data tt da pro-poMr vos moyana dé conMatation at lai dtmandat que voua antandaz lara valoir, la raquéranta pourra ot>-lanii un jugamant par détiul.Montréal, a 26 octobra 1965 Lucréa ROUILLER QrattOr-adjomt.ALAIN DE5FOSSES dit 5T-LOUI5.sans emploi, domicilié et résidant au 727.9e avenue.Pointe-aux-Trem-bles.district de Montréal, s'adressant au Ministre de la Justice de la Province de Québec afin d'obtenir un changement de nom dans les registres de l'état civil pour se lire ainsi ALAIN ST-LOUIS.MONTRÉAL, le 13 novembre 1985.POIRIER CARRIERE 8 PINARD avocats.4444 rue Delaroche.Montréal, Oué.H2J3J1.Avis est donné que M RenéProulx, 1206, rue Proulx.Les Cèdres, Oué détenteur du permis M-501697 région 06 s'adressera é la Commission des Transports du Québec, dans le but d'obtenir l'autorisation de transférer son permis en laveur de M Georges Bermer.25.8e Ave.Terrasse Vaudreuil, Oué.r^ion 06 contormément aux dispositions de l'article 30 du réglement sur les règles de pratique et de régie Interne de la CT.Q.Tout Intéressé peut Introduire une opposition ou une intervention dans les 5 jours qui suivent la deuxième parution dans les journaux.11ère paruhon 26 novembre 85 2iéme parution: 27 novembre 85 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE NO: 5004)2-041816656 BANQUE NATIONALE DU CANADA Demanderesse -vs- LORRAINE TREMPE Défenderesse -el- GERVAIS TRUOEL Mis-en-cause PAR ORDRE DE LA COUR PRENEZ AVIS qu'une action en revendication a été intentée contre la défenderesse Lorraine Trempe Une copie du bref de saisie et de la déclaration ont été laissés au Gratte de la Cour Provinciale du district de Montréal, é son intention.Prenez de plus avis qu'à détaut, par vous, de ne pas vous prévaloir du délai de comparution de trente (30) lours.jugement sera rendu contra vous par défaut de comparaître.MONTRÉAL, ce 21 novembre 1985 Brunelle.Siroa.Mette 8 Arseneault Procureurs de le demanderesse 465, St-Jean Suite 1008 Montréal.Québec H2Y 2R6 Avis est par les présentes donné, contormément à l'article 1571(d) du Code Civil, qu'un Acte de transport, à titre de garantie, de toutes les créances présentes et futures de L-TEC CANADA, INC., une corporation ayant une place d'affaires dans le District de Montréal, Province de Québec, en faveur de BANQUE NATIONALE DU CANADA, en date du 12 novembre 1985.a été enregistré au Bureau de la Division d'Enregis-Iremenl de Montréal, le 20 novembre 1985, sous le numéro 3654844.AVIS EST DONNÉ QUE: M.Gaston Nadeau M-500926001.M.René Gagnon M-505230-001, M.Fernard Brodeur M-S016704X)t.M.Jacques Gagnon M-509016001.M.Denis Bégin M-509395-001.M.Normand Lalu-miére M-500776001.M.Michel La-lumiére M-50897t-001.M.Raymond Marie Nadeau M-503093-002.M.Normand Laçasse M-5105534X11, M.Marc Langlois M-510477-001.M.Raymond Blanchette M-5062234102.M Clément Duquette M-507017-001.Breault Excavation Inc.M-508750-001 et 002.M Marcel Fortin M-508241-001.Transport en Vrac Suzanne GuayEnr.M-510733-001.Mme Marjolaine Breton-COté M-S10674-001, M.Richard Nadeau M-507870-001.M Rémi Chevalier M-S02579-001, M.Jean Bonneau M-S026t6001, Mme Thelma Martln-Rhicard M-510332-001.M.Claude Marchand M-5082054XI1.M.Gratien Marchand M-502574-001, Excavations A D.Raymond Ind.M-51t370-001, M Gilles Desrosiers M-509264-001.M Robert Verrat M-S11147-001, M Yvan Gaudreau M-S11146-001, M Joseph Diion M-S10604-001.M.Noel Dion M-510540-001.M.Brian Rowell M-51t305-001.M.René Breault M-511112-001.M.Georges Barrette M-5087504)01.M.André Sé-vignyM-508318-001, M.Yves Ami-rault M-5t0406001, M.Roger Qévry M-502537-O0t, M Bernard Dutilly M-S02568-O0t.M.Michel Dutilly M-506802-00t.M.Daniel Ferland M-506337-001.M.Yves Fontaine M-502527-001.Transport J.R.8 C.Laplante Inc.M-510665-001.M.André Ménard M-50S096-001.Mme Diane Cornveau-Taylor M-S09S43-001.M Réjean Adam M-S0e8394)01.demandent à le Commision des Transports du Québec de leur émettre un perma spécial dans la Région tO pour transporter neige 8 glace pour une période de 180 jours.Toute personne Intéressée é taire opposition é cette demande devra le faire dans Iss S jours qui suivent la deuxième parution de cet ava.téra parution: 25 novembre 1965 2iéme parution 26 novembre 1965 COMMUNAUTE URBAINE ^ DE MONTREAL APPEL D’OFFRES ACHATDE 10 MICRO-ORDINATEURS Contrat S8-047>POL Toute soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement, sous pli cacheté, au Secrétariat de la Communauté, 2, Complexe Desjardins, 21* étage, Montréal, avant I2h00 le 10 décembre 1985, pour y être ouverte à 12h00 le même jour.On obtiendra sans frais les documents de soumission à la Section des achats, 30, avenue Manseau, Outremont (téléphone: 280-3761 ).Les soumissions, pour être valides, devront être Mcompagnées d’un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé équivalent à 5% du montant total de la soumission.La aacrétaira, tuaanna Jalbart Montréal, Ouébac La M novambra IMS PRENEZ AVIS que Totran Transport Ltd, détentrice du permis M-302199.s'adresse à la C.T.Q.afin d'obtenir un permis supplétif pour travailler pour le compte de Transports Bertrand Mathieu Inc.et ce sur toutes les clauses du permis de cette dernière.permis no.M-302683.Tout intéressé peut introduire une opposition el/ou une Intervention à la présente en s'adressant à la C.T.Q.au 505 est rue Sherbrooke.Montréal.P.O.H2L1K2.dans les cinq jours suivant la dernière parution du présente avis.Iière parution: 25 novembre 1985 2iéme parution: 26 novembre 1985 Me C.Trudeau Paquette 6 Associés Suite 900 200 ouest, St-Jacques Montréal.P.Q.H2Y1M1 Avis est donné que: M.Marcel Là-pointe, 788,4léme Rue, Chibouga-mau, G8P1S6, détenteur du permis no M-5O0-274-00t, région 08, s'adressera à la Commission des T ransports du Québec dans le but d'obtenir l'autorisation de transférer son permis en faveur de P.A.Transport Inc., 623.6iéme Rue, Chibou-gamau.G8P 2T6.r^ion 08, conformément aux dispositions de l'article 30 du réglement sur les règles de pratique et de régie Interne de la C.T.Q.Il demandera de plus que la décision à intervenir soit exécutoire immédiatement.Tout Intéressé peut introduire une opposition ou une Intervention dans les 5 jours qui suivent la deuxième parution dans Iss lournaux.1ère parution: 25 novembre 1985 2éme parution: 26 novembre 1965 a RBJ-8S-1916S le mardi 17 décembre 1985 Région La Grande Aménagement La Grande 2 et Némiscau Territoire de la Baie James CONCESSION POUR L’EXPLOITATION DE CAFÉTÉRIAS ET D’UN MAGASIN-DÉPANNEUR; ET SERVICES DE CHAMBRES, DE CONCIERGERIE ET DE BUANDERIE Admissibilité: Principale place d’affairea au Québec Garantie de soumission: 150 000 $ Hydro-Québec APPEL D’OFFRES pour 10 h 30 heure de Montréal RST-85-19169 RST-85-19166 RRU-85-19167 le mardi le mardi le mardi 17 décembre 1985 17 décembre 1985 17 décembre 1985 Région Saint-Laurent Région Saint-Laurent SERVICES D’ÉQUIPES Région Richelieu CONSTRUCTION ET POUR LA CONSTRUCTION, LES ENTRETIEN DE MODIFICATIONS ET CONSTRUCTION DE CANALISATIONS L’ENTRETIEN DE CANALISATIONS SOUTERRAINES ET DE RÉSEAUX DE SOUTERRAINES ET DE PUITS D’ACCÈS DANS DISTRIBUTION PUITS D’ACCÈS DANS DIVERSES AÉRIENS DIVERSES MUNICIPALITÉS DE MUNICIPALITÉS L’iLE DE MONTRÉAL Admissibilité: Admissibilité; Principale place d’affaires au Québec Admissibilité: Principale place Garantie de soumission: Principale place d’affaires au Québec 100 000 $ d’affaires au Québec Garantie de soumission: (SOUMISSION PARTIELLE Garantie de soumission: 100 000 $ ACCEPTABLE) 100 000 $ RMY-85-19151 le mardi 17 décembre 1985 Région Montmorency Posta Beauceville Comté de Beauce-Nord FOURNITURE DE CHARPENTES ET DE SUPPORTS EN ACIER GALVANISÉ Admissibilité; Principale place d’affaires au Québec Garantie de soumlaslon: 10 000 $ RME-8S-19161 le mardi 17 décembre 1985 Région Mauricie Aménagement Shawinigan 3 Comté de Saint-Maurice MODERNISATION DES SERVICES AUXILIAIRES Admissibilité: Principale place d’affaires au Québec Garantie de soumission: RMN-8S-19163 le mardi 17 décembre 1985 Région Manlcouagsn INSTALLATION DE POTEAUX ET D’ANCRAGES Admissibilité; Principale place d’affaires au Québec Garantie de soumlaslon: 30 000 $ 60 000 $ ___________________________, Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et (»ut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de 25 $ pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h 30 à 16 h à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC GROUPE EXPLOITATION Service Achats, Contrats et Surplus d’actif Complexe Desjardins Tour de l’est, ISe étage 12S boul.Dorchester ouest Montréal (Québec) Canada H2Z 1A4 Pour ranselgncmanta: Téléphone; (514) 289-2895 La gararitie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque visé tiré par le Mumissioni^ire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire ou un chèque officiel d’une banque à charte du Canada, payable à l’ordre d'Hydro-Québec, soit un bon de garantie de soumission, au montant Indiqué.Lorsqu il est indiqué ci-dessus qu'une soumission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d’un montant égal ou multiple de 1 000 $ le plus près de DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée, jusqu'à concurrence du montant mentionné ci-dessus.Seules les jsersonnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau sus-indiqué sont admises à soumissionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l’une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le chef de service, Achats, Contrats et Surplus d’actif Laurent A.Perreault LE DEVOIR ECONOMICLUE Le Devoir, mardi 26 novembre 1985 13 Les exportations d’amiante québécois en Europe n’atteindront pas les niveaux de la dernière décennie JEAN-PIERRE LEGAULT collaboration spéciale Malgré la stabilisation du marché observée cette année, les exportations québécoises d’amiante vers l’Kurope n’atteindront pas, au cours des prochaines années, le niveau élevé de la dernière décennie.Une certaine saturation de la demande était déjà perceptible avant que l’opinion publique ne s’inquiète des dangers de ce produit pour la santé et les diverses législations présentement à l’étude restreindront davantage son utilisation.« Il est difficile de faire des prédictions à long terme, explique M.Henri Vanherle, directeur du bureau de Bruxelles de l’Asbestos International Association, mais je suis optimiste.Pas au point toutefois d’envisager la possibilité que le rythme de nos importations n’équivale celui d’auparavant.» Cette prévision concorde avec celles des autorités canadiennes en la matière.I/avenir des exportations d’amiante en Europe, où le Québec écoule plus du tiers de sa production, n’est donc pas reluisant.Sous l’instigation du Conseil européen des ministres qui a adopté, le 19 septembre 1983, deux directives tendant à restreindre et réglementer l’utilisation de l’amiante, les pays membres de la CÉE s’apprêtent à légiférer au niveau national afin d’harmoniser leurs politiques respectives.Ces directives entreront en vigueur respectivement en avril et en décembre 1986.Ces documents concernent les normes à respecter quant à l’exposition en milieu de travail ainsi que l’emploi et la mise en marché de certains produits contenant de l’amiante.« On ne peut douter c^ue ces nouvelles mesures de contrôle restreindront l’utilisation de l’amiante, soutient M.Marc Sapir, responsable du secteur santé de la ConfMération européenne des syndicats, si ce n’est que par l’étiquetage obligatoire des produits qui en contiennent.Ces mesures sont nécessaires en Europe où la situation n’est pas du tout la même que celle qui prévaut au Québec ex-plique-t-il.Vous faites face à un problème au niveau de l’extraction alors que nous devons contrôler une multiplicité de sources de dangers potentiels parce que nous transformons le produit qui se retrouve ainsi un peu partout.» Mais il n’y a pas que l’Europe qui s’apprête à légiférer.Lors de sa 71e session, la Confédération internationale du travail qui regroupe gouvernements, syndicats et patronat, a présenté à ses membres un document de travail intitulé « la sécurité dans l’utilisation de l’amiante».Il fait actuellement l’objet de consultations dans chaque pays.Au moment des discussions, le Canada, directement touché par les mesures restrictives projetées, a émis une série de remarques qui visaient à élargir pour y inclure d’autres produits potentiellement dangeureux pour la santé.Les représentants canadiens se sont montrés en désaccord avec l’approche même du document dans lequel l’aspect interdiction est un élément majeur.Les autres participants n’ont pas endossé les arguments canadiens.Le document sera à nouveau discuté lors de la 72e session prévue pour juin 1986.Les exportations québécoises d’amiante en Europe ont radicalement chuté depuis cinq ans, comme aux États-Unis d’ailleurs, lorsque l’opinion publique s’est inquiétée des répercussions possibles sur la santé de l’utilisation de ce produit.Industries et gouvernements se sont montrés prudents et la demande connaissait des baisses considérables.Aujourd’hui, ces problèmes relatifs à la santé semblent bien cernés et en voie d’être en partie résolus, mais les diverses législations, adoptées ou à l’étude, empêcheront une reprise importante.C’est avant tout la production québécoise qui a dû absorber le choc de la baisse de 16 % de la production mondiale depuis quatre ans qui, de 4.6 millions de tonnes qu’elle était en 1980, est passée à un peu plus de quatre millions de tonnes cette année.Le Canada exportait 1.2 millions de tonnes au début de la décennie comparativement à près de 800,000 tonnes l’an dernier.Plus des deux tiers de la baisse mondiale s’est faite au Canada.Baisse de 12 % de la production en 81 au pays, de 17 % en 82.14.4 % en 83, mais augmentation de 5.5 % l’an dernier.Mais comme plus de 85 % de la production canadienne était concentrée au Québec au début de la décennie, c’est cette province qui a souffert.Aujourd’hui, la production québécoise ne représente plus que de 75 % du total canadien.Mais en dépit des difficultés, certains pays sont parvenus à augmen- ter leur production.Ainsi, le Brésil est passé de 60,000 à 135,000 tonnes l’an dernier et la Russie, avec son marché captif, produit 2.2 millions de tonnes.Tous les autres principaux pays producteurs ont vu leur production se maintenir.L’implication du gouvernement provincial dans le secteur de l’amiante n’explique pas pourquoi le Québec a dû absorber presque à lui seul la baisse mondiale de production.Les experts ne parviennent pas pour le moment à en cerner les causes avec exactitude et se perdent en conjectures.La saturation de certains marchés importants pour le Québec avec l’apparition ae nouveaux produits a certes contribué pour une part aux difficultés de l’industrie : prélarts et tuiles d’amiante sont remplacés par céramique et tapis.Les plaques d’amiante sont de moins en moins utilisées dans les nouvelles construction alors que le nouveau design commande de nouvelles méthodes de construction.L’éloignement des marchés en expansion et les coûts élevés du transport sont toutefois des explications plus plausibles des affres que connaît l’industrie québécoise.L’amiante est en effet de plus en plus utilisée dans les pays en voie de développement, où, pour des raisons économiques, les problèmes relatifs à l’utilisation de ramiante ne sont pas encore pris en compte.Afrique, Indes et Orient se procurent maintenant ce produit pour la construction d’édifices ou de tuyaux d’égout.Il est intéressant de noter que la production de Colombie-Britannique, quoique modeste, est en hausse.Certains soupçonnent de plus des producteurs de se livrer à la pratique du dumpimg.Pour M.Vanherle, on comprend aujourd’hui les problèmes de santé relatifs à l’utilisation de l’amiante.« Nous savons que beaucoup de dangers que nous croyions réels ont été surestimés.11 ne sont pas plus grands, même parfois inféneurs, aux risques de la vie quotidienne dans notre société », soutient-il.À son avis, ces nouvelles données « changent tout le tableau puisque beaucoup d’application de l’amiante ont été abandonnées à cause des craintes pour la santé du public ».Reconnaissant que l’amiante pouvait effectivement représenter certains risques, « dans des conditions particulières », le cadre d’Asbestos International Association soutient que « c’est un ris- I BANQUE NATIONALE DU CANADA EXPIRATION DES BONS DE SOUSCRIPTION PERMETTANT L'ACHAT D'ACTIONS ORDINAIRES LE 13 DÉCEMBRE 1985 Avis est donné par la présente que les 4,000,000 de bons de souscription donnant chacun droit à leurs détenteurs d'acheter une action ordinaire de la Banque au prix de $18,50 expireront le 13 décembre 1985, à la fermeture des bureaux.Pour tous renseignements, veuillez communiquer avec votre courtier ou avec : Compagnie Montréal Trust Service des transferts de valeurs mobilières Téléphone : (514) 397-7261 CAHIER SPÉCIAL LE DEVOIR PUBLIERA UN CAHIER SPÉCIAL À L’OCCASION DU SALON DES MÉTIERS D’ART DU QUÉBEC 3œ SALON DES MET1EF« DART DU QUEBEC DU 6 AU 22 DECEMBRE 1985 HALL D'EXPOSITION OUEST PLACE BONAVENTURE Ouvert de midi à 22 h sauf le dimanche 22 déc., fermeture à 18 heures UN VÉHICULE PUBLICITAIRE DE CHOIX DATE DE TOMBÉE: 29/11/85 DATE DE PARUTION: 7/12/85 CONTACTEZ Mme FRANCINE GINGRAS à 844-3361 LE DEVOIR ESSBMTIEL! que contrôlable » dans les usines et « socialement acceptable pour le grand public».Les syndicats européens sont pour leur part insatisfaits des mesures projetées.« Les directives n’ouvrent as les portes à une négociation pour a suppression de l’amiante », clame M.Sapir qui, loin de vouloir s’en prendre à ce seul secteur d’activité, précise que « tous les produits cancérigènes doivent être interdits au niveau des travailleurs.Des exceptions sont possibles certes, mais il faut trouver des produits de substitution ».Étant donné l’influence de l’Europe dans nombre de pays en voie de développement, M.Vanherle craint de son coté que ces derniers n’emboîtent éventuellement le pas aux pays industrialisés et restreignent eux aussi Tutilisation de l’amiante.Une nouvelle agence de presse recherche un financier pour le lancement d'un véritable magazine de reportages, seul et unique au Québec.L’APA demande une ligne téléphonique spéciale TORONTO (PC) - L’Association pour la protection des automobilistes voudrait que le gouvernement fédéral établisse une ligne téléphomque spéciale qui permettrait aux automobilistes de lui signaler les défauts possibles de leurs voitures.Une telle ligne existe déjà aux États-Unis, a signalé lundi le pré-.sident de l’APA, M.Phil Edmons-ton, dans une interview téléphonique depuis Montréal.M.Edmonston a recommandé.en attendant, aux automobilistes qui croient qu’un défaut de fabrication a été la cause d’un accident de communiquer avec le ministère fédéral des Transports, qui va dépêcher des enquêteurs.Si la ligne téléphonique spéciale est tellement nécessaire, a noté le président de TAPA, c’est que le concessionnaire peut avoir le temps de faire disparaître les preuves, actuellement, avant l’arrivée des enquêteurs.Tél.: 522-8846 DOIWi ACTIONS CATÉGORIE A DIVIDENDE NO 2 Le Conseil d’administration de Dofor Inc a déclaré, le 21 novembre 1985, un dividende trimestriel en espèces au taux de 0,21 'A $ (0,21328125 $) par action catégorie A en circulation, payable le 1er janvier 1986 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 13 décembre 1965 Montréal, le 21 novembre 1965 Le Vice-président et Secrétaire, LouIs-GIIIm GAGNON CX5FOR ACTIONS PRIVILÉGIÉES SÉRIE 1 DIVIDENDE NO 1 Le Conseil d'administration de Dolor Inc a déclaré, le 21 novembre 1985, un dividende en espèces au taux de 0.49V5 $ (0.4934 $) par action privilégiée série 1 en circulation, payable le 1er janvier 1986 aux actionnaires inscrits é la fermeture des bureaux le 13 décembre 1985 Montréal, le 21 novembre 1985 Le Vice-président et Secrétaire.Louis-Gilles GAGNON SAVOIE, GERVAIS, FRENETTE & ASSOCIÉS INC.• COMMUNICATEURS CONSEILS Rcnald Savoie Richard Gervais â'é ' $: Guy rrciicitc MM.Renald Savoie, Richard G.Gervais et Guv Frenette ont le plaisir d'annoncer la tnrniation de la société SAVOIE, GERVAIS, ERENETTE & ASSOCIÉS, Coniniiinicateurs conseils, une firme spécialisée en relations publiques, gouvernementales et industrielles ainsi qu'en allaires corporatives.Cette société multidisciplinaire est née de la tusion de Comnuinications Savoie, Communicateurs conseils et de C.G.E l,, firme spécialisée en ges ' ' ‘ .Plus récemment, monsieur Gervais se [oignait aux deux groupes p.,., .-.vu .Bien connu dans le milieu de la communication au Quebec, Renald Savoie a été tour à tour |ournaliste, reporter, chroniqueur et collaborateur spécial auprès de nombreux journaux et de plusieurs publications.Il a occupé le poste de Directeur des communications à la Délégation générale du Québec à New York et a été chef recherchiste pour d'importantes émissions d'atlai-res publiques.Après des études en sciences politicjues à Montréal, New York et Pans, Richard Gervais a été l'Adjoint de plusieurs ministres fédéraux avant d'être Directeur des Allaires extérieures d'une importante société pétrolière canadienne.Depuis 1982, il était Premier Vice-président et Directeur général d'une des grandes firmes de communications du pays.Il siège à de nombreux conseils d'administration.Détenteur d'un MBA de l'École des Hautes Etudes Commerciales de Montréal et membre de la Corporation des Administrateurs Agréés du Québec, Guy Frenette est administrateur de plusieurs sociétés et Président de Librairie Beauchemin Limitée.M.Savoie devient Président du conseil et chef de la direction; M, Gervais, Président-directeur général; M, Frenette, Vice-président administration et Trésorier.I.a direction générale de SAVOIE, GERVAIS, FRENETTE & ASSOCIÉS est située à Montréal.La compagnie possède également des bureaux à Toronto et Ottawa et bénéficie d'une entente de services professionnels dans tous les grands centres urbains du Canada, La présente annonce ne doit être interprétée comme une offre publique des valeurs qui y sont mentionnées.Une telle offre sera faite par voie de prospectus seulement dans la province de Québec où le dépôt d'un tel prospectus aura été accepté par la Commission des valeurs mobilières du Québec.Nouvelle émission 12 000 000 $ Continental Pharma Cryosan Inc.1 200 000 unités chacune consiste en une action subalterne de catégorie A et une action à droits de vote multiples de catégorie B Continental Pharma Cryosan Inc.confirme que les actions incluses dans les unités seront des actions admissibles pouvant être incluses dans un régime d'épargne-actions en vertu des dispositions actuelles de la Loi sur les impôts (Québec) permettant à l'acheteur de réclamer, en 1985, une déduction au titre de l'impôt sur le revenu du Québec égale à 100% du coût d'acquisition des actions subalternes de catégorie A et à 150% du coût d'acquisition des actions à droit de vote multiples de catégorie B, sous réserve de certaines conditions.Prix: 10,00 $ par unité McLeod Young Weir Limitée Novembre 1985 ^ 14 ¦ Le Devoir, mardi 26 novembre 1985 LE DEVOIR ECONOMiaUE TORONTO La baisse s’accentue 'l'ORONTO (PC) — La tendance à la baisse s’est accentuée hier à la Bourse de Toronto L’indice composé a cédé 11 78 points pour finir la séance à 281992 Le volume des échanges s’est tassé à 15 86 millions d'actions, comparativement à 19 58 millions vendredi dernier Dans les industrielles, Canadian Pacific Ltd a perdu 1 4 à $17 3-8, Canadian Pacific Enterprises 1-2à $28 1-2, Canadian Imperial Bank of Commerce 1-8 à $41 3-4, Bell Enterprises 3-4 à $421-2 et Bank of Montreal 1 4 à $.32 7-8 llee International a gagné 1-2 à $23, 'Trans-alta Utilities A 1-8 à $271-8, D H Howden 11-2 à $20, Kelsey Mayes Canada 11-4 à $401-4 et Budd Canada 1 1 4 à $34 Dans les mines, Norbeau Mines a cédé trois cents à 13 cents, Iron Bay Trust cinq cents à 35 cents et Jonpol Exploration 10 cents à 85 cents Campbell Red Lake monte de 1 à $33 3-4 et Lac Minerals de 5-8 à $36 7-8 Dans les pétroles, Poco Petroleum abandonne 1-8 à $9 7 8, Ranger Oil 1-8 à $5 5-8 et Canada Northwest Energy 1-8 à $24 5-8 Canadian Roxy avance de 1-8 à $5 7-8 Cours fournis par fa PRESSE CANADIENNE Tstaoo 1 2819,42 11,78 AiirifèrM Pétnrfa •t 90* Variation* das titras Produit* Prodwitad* indvitrtot* «ontommation 3836,73 INDICE GÉNÉRAL 2840r 2SOO VOLUME (on millions) MMiVlMMJViMMJVlMMJVl 29 30 3M 4 5 d 7 8 inn3 14 15 !8 }9 20 ai 23 AB AGFM 7155 S»Vj AMCA tnt 24950 SIS^ AMCAp AMCA 2 P AMCA 3p Aboiera o Aberlord Aberford m 750 3400 $27^ nOOO 176 500 S8 isaoo S8%e 3050 no Abfi Prce 1550 5t7'A Abitbi 7Wp 100 U7Vi Aces ATM O 260 365 Agassiz 4900 340 Agnico E 12650 $20V} Aiguebel o 900 390 Albonvo 3100 37 Alt Energy 23015 $17^ Alt Enr A 3400 S20^ AIEnr1l25 602 136V^ Al Enr 775 1100 $26H Alto Nat 11600 S15^ Alcan 144635 137V% Alcon w 12430 450 Algomo St 432 $19’>« AStel P 500 $2SH AtgmaStB 1800 S34W Alum A 3400 $37V3 Alum CP 900 %2S^ AmEogleo6610 180 Andrs WA f 100 S14 Ang CT 290 400 S35'/« An9CT315 225 «7% AngUDev 600 65 Anthes 40500 47 Asamera 13400 $13'/* Asamero see below Asomeroa 5700 $28^/^ Asoc Porc 0 400 220 Astral A f 200 %9'/» 12700 S10H 1300 S32H 3300 235 1400 S27^ Atlas Yk 0 58165 31 Augmitto 0 700 120 AurReso 2500 130 Avindoo 10000 35 BC Roil P 3800 S27V2 BC Sugar A 1500 $2SH BC Sugar w 4489 395 BGR A 2500 $744 $41% 200 $12 700 270 500 146 Que Tel Quebcor Qenslk Ouenstno Qlnira Bo Rnchm A t 100 $6% Rnchm B t 2764 $6% Ronger 58750 $5% Ronger p set below Rovrock f 3250 $8 RedPOth 6754 $15 ReedSt 1 5p 3803 $44% Regional 0 2000 400 Reigote A 0 2000 13 Reigon2p 1000 340 R9ilmon 200 $26% Rfit A t 65250 $26% Renoble w 26000 4 Reniionc 900 $10% Rfvlitk Al >61 $6 Rtvistk B >12 $6 Rtvn Prp A 739 209 Revnu B f 1679 108 RiievsD >100 64 RioAlgom 21760 $21% Rio 510 pr ISO $67% Rio Alto O 37600 175 Rogers A 1700 $11% 7725 $1S 2230 $13% 700 $32 100 $15% Rogers Bt Romon Rothmon Rothm2p Rovoi Bnk 66972 $34% RyBklH 3400 $24% RyBk2 7S 6650 $33% Ry Bk 1 45 12450 $11% Ry Bk w 6975 390 RviGWo 2000 52 RyTreoA 6845 $72% RyTrcoCp 3100 $21 RvTrcoCp 700 $26% RvTrcow 1200 $• Rovex 11893 210 Rovtx p 2091 470 SHL Svilm 7490 $10% StAndrwo 4S00 365 StL CtmA f 1200 $23% SomueiMT247n $13% 410 410 +10 4IV4 41% 12 12 - % 260 260 + S 146 146 +3 65 65 6% 6% 6% 6% 5% S%- % 7% 7% 14% 15 + % 44 44 - % 400 400 13 13 340 340 26% 26% + % 26 26 - % 4 4 10% 10% 4 6 6 6 209 209 + 9 105 108 +3 64 64 21% 21% - % 67% 47% 160 160 -12 11% ii%_ H 14% 14% - % 13% 13% + % 31% 31% - % 15% 15% + % 33% 34 - % 24% 24% 33% 33% - % 18% 18% 380 380 -10 52 52 +1 72% 22% - % 21 21 26% 26% 7% 7% - % 200 202 + 4 450 470 - 5 10% 10% - % 350 365 +20 23% 23% 12% 13 ?% 6500 500 11300 1000 10000 531 >200 11749 5300 3400 28726 3500 2600 100 606 200 2600 7000 500 700 6000 16800 4430 500 6100 62750 700 500 7000 750 3000 2000 15200 5000 800 5000 SMT w 12655 SontoMo 3000 Sosko B 0 2000 Scarboroo 11200 Sceptre 6000 Sceptre pr 1200 Scintllor 0 Scintrex Scot York Scotts f Scurry Rn Seobrlt A 0 42W Seogrom 24994 Sears Con 80200 Seco3 562S 200 Selkirk A f 41900 Selkirk w 25500 Senloc 0 Show ind Shawnee Sheil Can Shilr OGo ShrgI U Sherrill Sienna 0 Siltronic Silver Lk 0 2500 Silvertono 3000 Simeo Erl Sloter A Sloter B f Sloter 6 pr Sobevs A t Sogepet 0 Sonore Sonoro 0 Sorrel 0 Southam Spor Aero f 72421 Sporton 0 4000 Spooner 10450 Std AAodrn 5000 Starrex 0 500 States Ex 0 6300 Steep R 500 Steinbg A f 39800 Stinbg 195 4600 Stnbg 29375 1500 Stelco A 24990 Stelco C p Stelco D p Stelco E p Stelco w StrndOGo 5400 Strheona 16950 Strathfld 0 Strathn A t Stroud 0 Sulivon Sulptro Sunburst 0 Sydney 0 T H Res TiETel Talcorp Talcorp300 2500 Tngiwodo 8200 Tara 8900 Taroind 34000 Teck Cor A 991 Teck B f 16900 Teck F p 4200 TelMet B f 100 Temogmi 6000 Terra Mno 23100 Terro 0 1500 Terotecho >300 Tex Con 29555 Thd CGInv 101 Thorn L 0 500 Thorn N A 35925 Thom N pr >80 Tiber 5362 Tintina 0 3000 Tiverton 0 8500 Tor Dm Bk 61021 TD Bk 2 375 2800 TDBkC 280 Tor Sun 1000 Torstar B f 9400 Torstor 170 8500 Torstor w 21891 Total Pet 3800 Totoi PA p 2720 Totot P w 1700 Troders A t 556 Trode 4V3 p 200 TroderBp 150 Tr 10% 100 Trade 7% p >110 TrCan R A 8000 TrC R p 800 Trans Dom >1 Trns Mt 7225 TrAlt R pB 24700 TrAlt A 84724 TrAlta4 >65 TrAlta 4% >30 TrAlta 7% TrAtta 2 36 TrAita 1 40 TrAlta 12 TrAlt 14 25 TrAlt 12% TrAlt 9 TrAlt 6 40 TrAitw 11000 TrC PL 164011 TrP 2 80p 905 TrP Ist E 1140 TrP 1st F TrP 1st H TrP 1st I Trpac Res o37863 TresrVIvo 3855 Tn Pwr 0 500 Triilium 1000 Trilogy 2200 Trilon A 5299 Trilon Fin p 1000 Trilon w 9925 Tnmoc 53156 Trinity Res 4000 TrpICrnE 2000 Trizec A f 5100 Trizec 3 p 500 Trizec 4 p 3900 Tkho A 24000 Tuckho A w 2000 Tudor 0 13300 Turbo 53528 U V New la hnk Ck.355 330 350 + S 17 17 17-1 44 44 44 + 2 40 40 40 465 460 465 + 5 $17% 17% 17% — % 58 55 55 +4 $10% 10% 10% — % 435 415 425 $28 27% 27% - % $25% 25% 25% 200 185 198 +13 $60% 60% 6OV4 — % $11% 11% 11% — % $29% 29% 29% $20% 20% 20% + % $6% 6 6% + % 125 125 125 - 5 $11% 11% n%- % 11 11 11 $23% 23% 23% - % 65 65 65 -5 $6% 6% 6% + % $7% 7% 7% 70 65 65 -5 300 255 300 + 40 180 175 175 - 5 198 196 196 $777+ % $12’4 12% 12% + % $11% 11 11 + V4 $13 13 13 $15% 15% 15% + % 55 55 55 $15 15 15 + % $25'/* 24% 24% - % 40 38 40 + 2 23 22 23 + % 20 20 20 - 1 270 270 270 20 18 20 255 255 255 - 5 $32 31 31% — % $23 22% 23 + % $29Vj 29% 29% $22% 22% 22% $26 25% 25% - % $26% 26% 26% $29% 29% 29% + % 81 72 76 + 1 410 400 405 + 10 77 75 75 - 3 385 385 385 110 110 110 + 10 16 16 16 - 1 400 390 400 + 15 210 200 200 -15 29 29 29 + 1 25 22 25 35 35 35 + 1 $8’ 8% 8% - % 85 85 85 + 1 259 250 259 + 9 21 20 20 - 1 >85 500 392 2300 4000 300 1600 800 2200 700 665 $18'/4 18% 16% 185 175 185 + 10 $14'/4 14’/4 14% $14% 13% 14% + % $27% 26% 27% + % $30% 30% 30% + % 25 25 25 +2 305 295 305 + 14 70 70 70 +3 13% 13% 13% $31% 31% 31% - % $42 42 42 +1 50 50 50 $23 22% 22% - % $42% 42% 42% $5 495 495 - 5 50 40 40 -1 70 70 70 $24% 24% 24% - % $27 26% 26% - % $27 26% 26% - % $23% 23% 23% - % $32% 32 32 $34 33% 34 + % $11% 11% 11%- % $22% 22% 22% $40% 40 40% 292 290 290 - 5 $26% 26% 26% - % $50 50 50 $23% Î3% 23% - % $10% 10% 10% $42% 42 42% 251 249 250 +4 $18 17% 18 + Va 130 130 13u $11% 10% 11% + % $26 25% 26 $27% 27 27% + % $55% 55% 55V4 $62 62 62 $91% 91% 91% $26% 26% 26% $15% 15% 15%-10 $27% 27% 27% $29% 29% 29% + % $30% 30 30 - % $28 27% 28 + % $27% 27 27 - % 475 465 470 + 10 $23% 22% 22% $36% 36% 36% + % $55 SS 55 $57% 57% 57% + % $53% 53% 53% - % $51% 51% 51% — % 63 50 62 4 15 120 110 110 - 5 81 81 81 $11% 11% 11%- % 115 115 115 -2 $22 21% 21% - % $24% 24% 24% + % $5% 5% 5% + % 330 320 330 + 5 305 300 300 - 5 285 285 285 $28 28 28 + % $10 10 10 $26% 26% 26% 375 360 360 -10 119 119 119 + 3 $7 6% 6% - % 49% 48 49 + 1 ULSCapp 450 $27% 27% 27% Ulster P 0 48819 189 ISO 180-2 UltmrClp 2200 $27% 27% 27% + % Ultmor pic 7832 435 435 435 +5 Unicon 3700 $22 21% 21% - % Unicorp A f 2000 $7% 7 7 - % Une 117 5000 $12% 12% 12% UniRes b 2654 130 128 130+4 Un Corbid 6000 $14 14 14 U Entpnse 10145 $12% 12 12 - % UGos6pr 350 $38 36% 38 +1% U Gos 1438 1000 $23% 23% 23% + % U Cdn Shor >50 $8% 8% 8% U Conso 27690 108 too 100-8 Un Corp 504 $35 35 35 U Keno 8720 $8% 8% 8%- % USiscoe 1100 92 92 92 USSteeMp 8200 $27 27 27 Un Wburn 900 $15% 15% 15% - % UWbn 6V4P 100 $34% 34% 34% + % VS Serv 90S $28% 28 28 - % Voluelnv 2450 $11% 11% 11% Volue p 1700 $27% 27% 27% - % Value w 24100 480 450 470 -10 vedron 0 1000 74 74 74 + 3 VerstI A f 13800 340 330 335 Verstl Cl B 25850 330 325 325 + 10 VerstI Corp 1700 $11 10% 11 + % Verstl 2625 3550 $21% 21% 21% - % Vestgron 2500 430 415 4X +25 Vulcan Ind 2300 W X 255 252 255 WICBf 250 a% 6% 8% - % Woddy 0 9700 155 150 150 Wafrbord t 1000 400 400 400 + 10 Wojox A 2050 115% 15% 15% + % Wolker R 24722 ^% 33% 33% - % Walker 7% 11950 130 29% 29% - % Wolker 9% 12200 129% 29% 29% WIkr 14 16 2900 178% 28 28 Wolker w 7287 330 315 315 -20 WIkr I968 wl6365 475 as 475 Wol Redkp 200 360 360 360 Wolwyn 5726 270 265 265 -10 Wordoir 3955 119% 19 19 - % Worren o JTIOO 29% 28 29 - % Wrlntn 6200 70 69 70 + 2 Weldwod >40 $16 16 16 Wester A p 2900 127% 26% 26% - % Wstburne 196a $18% 18 18 Wcoost T 57623 $17% 17% 17% - % Wcost8%p 1800 $29 28% 29 + % Westfield 4000 ia la ia - 1 WKiforto 1500 5 V*M9r TOO 70 70 70 - 1 Wsigro Bp 600 470 470 470 WesHey 0 1337 73 65 73 + 3 Wesimin 7200 $12% 12% 12% Westmln p 2650 $27% 27% 27% + % Westmnt r 3000 130 130 1» - 5 Weston 0417 SIM 99% 100 ?% Wstn 4%p >5 $51% 58% 58% Whorf 25400 200 270 280 + 11 Whim Crk 0 1000 245 245 245 + 15 whonok A f ijut 450 415 450 + 35 Wilonouro 4100 58 57 57 Wilshir E 0 36000 73 60 73 ?7 WoodwdA 76254 $7 6% 7 WEqlteAl 9900 $8% 8% 8% + % WEqute w 8100 41 38 38 - 5 WEquIlw 3700 140 135 140 X Col 0 9000 69 a 69 + 2 Xtroi 11300 $19% 19% 19% + Ml Xero« « 3350 22$ 220 220 YRt9% 1000 SO 50 SO Yk Beor 4750 $7% 7% 7% Pertlollv Paw Shorts BrTelodr9 160 $40% a% a% + % COC I R 6800 425 415 420 Plocer 1 R 11600 $11% 11% 11% + % Texoco 1 R 26000 $14% 14% 14% + % Portnershlp Units Lehndortf 2000 $7% 7% 7% Lepoge un 400 $16% 16% 16% p SlOfOO* 300 $32% 32 32% +1% Trait Units C Income u 65600 $10% 10% 10% - % C Perm un IISO $10% 10% 10% FPT u 13400 $16% 16% 16% - % Rnb Gold u 1000 42 42 47 Troded In US Funds Alum B 400 $27% 27% 27% Alumdpr 5950 $24% 24 24% Asamero 2500 $9% 9% 9% + % Bon VIv 3M 3400 $25% 24% 25% + 1 C Morconi 2000 $15% 15% 15% + % GMC 300 $70% 70% 70% +3% Imp Oil 1700 $31% 31% 31% - % Mercntl 9000 $21% 28 21 - % Ponwr A 3300 $27 26% 27 S«co3 33 p 300 $31 31 31 + % SHnbe2l7S 200 $21% 21% 28% - % DIVIDENDES Dividendes de ,sociélé déclarés hier, trimestriels sauf indication contraire (¦enstar Corporation 30 cenis payable le 31 déc aux inscrits le 11 déc Hollinger Inc, 10 cents, 16 déc, 4 déc Steinberg Inc,, classe A 12.') cents.3 mars.17 fév NEW YORK Retrait du marché N KW YORK (AFP) — Les prises de bénéfices après les fortes hausses de la semaine précédente ont pesé sur Wall Street hier dans un marché relativement calme L’indice des industrielles s’est établi à 1,456,65 en baisse de 7 68 points Quelque 91 millions d'actions ont été échangées Le nombre des baisses a dépassé celui des hausses 1,079 contre 525 402 titres ont été mehangés Kn l’absence de changement de la conjoncture, les analystes ont attribué les dégagements à l’une des corrections techniques qui accompagnent sporadiquement la reprise spectaculaire de ces deux derniers mois La réaction devrait à nouveau être de courte durée, ont-ils ajouté, car les milieux boursiers ne semblent pas avoir perdu l’espoir d’une poursuite du mouvement de baisse des taux d’intérêt Digital Kquipment a cédé 2 M à 1161-8 Walt Disney a perdu 1 3-4 à 961-8 Texas Instruments est tombé de 2 à 102 1-8 National Gypsum a progressé de 3 à 46 3-4, un groupe de ses dirigeants se proposant d’acheter la compagnie à raison de 57 50 dollars l’action.Amencan Petrofma a gagné 21-2 à 54 1-4 Quaker Oats est monté de 1 5-8 à 60 1-8 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE IN»w JoiMM Dow 4mw* S4Mnri«M indosNM TrcHis|MM+ iwblks Variofbn» 676,26 S;37 $00 NASOAO Ote 200,36 309,79 INDICE GÉNÉRAL VOLUME (an millions) 200 llinilllllillilllli MMiVLMMJVlMMJVtMMJVi »30 311 4 S 6 y g 11 12 13 14 18 20 21 22 2S| AB AMR AMR 2 18 ASA AbILob Acme O AdoEx Alcon Alex Alx Alieg Cp Aig Int Allg Pw AllenG AtdSgn Allis C Alcoa Amax AmHes ABrond A BdesI Am Con A Cvon AEI Pw AmExp AGn Cp AHome AHOSP Amrich Am Mo AmStd AT4T Ametek Amoco AMP MRCEPS Apache Armeo ArmsRb Arm Win Asofco Ashid O AH Rich Atloscp Avon BkrtnH BoldwU BoxtTr BealCo BelHow Bell At BCE BellSou Bentl Cp Beth SH Black O BIk HR Boeing Bots Cas Borden Borg Wa Bowoter BnstM Brwn Gp BrwnF Brnswk Burl Ind Bri Nth Burndv Burrgh C D PBVomat Haut •as amb di.7 4684 40% 39% 39%- % 16 23% 23% 23%- % 1235 39 38 38%* % 17 455 61% 61V* 61 Vï- - % 38 11% 11% 11% 41 18% 18% 18%4 % 52 1293 27 26% 26%- - % 1075 32% 31% 31%- -1 22 119 85 84% 84% + % 4174 25 24% 24%- % 9 992 32% 32% 32%- % 13 90 23% 23'/* 23%+ V* 9 4040 45% 45% 45%- V* 223 3% 3% 3%+ % 34 2196 36 35% 35%+ % 1562 11% 11% 11%- % 24 1367 29% 29 29'/* 8 492 60 59% 59%- % 20 536 Ul20 119% 119% 13 829 a% MV* M%- % 17 709 5;% 57% 57%- % 9 2510 23'/* 22% ?2%- % 15 4233 4914 48% av*- 1 9 996 33% 33% 33%- % 121479 60% a% 60%- % 18 3310 US1% 50% 51 9 741 98% 97% 97%- % 1360 3 2% 2%- % 11 789 34% 33% 33%- % 17n37( 23% 22% 23%- % 16 465 25% 24% 24%- % 91311 a% 67'/* 67% + % 29 659 34% 33% 33%- % '$% %% %- 500 16 637 u33% 21 721 29 14 212 10% 10 275 38% 11 603 S7V4 20 2851 US8V4 900 342 18% 15 69 39% 39% 39%+ % 33% 33%- % 40 40 -I 7 7 14% 15%+ % 45% 4S%- % 29% 29%+ % 6% 8% 15% 15%- % 31% 33%+1% 28% 28%- % 10% 10%- % 38% 38%- % 56% S7%- % 57% 58%+ % 18 18 - % 38% 39%- % OPTIONS TRANS-CANADA TRANSIGEES OpHon MoS Piti AB Op.Fgmi.«L Dtr.du Vol.dre.tnm.Hto Agnlc E Fb 17V3 Agnic E Pb 20 Agnic E Mv 20 P Alcan Pb 30 Alcon Fb 32% Alcon Fb 32%P Alcon Pb 35 Alcon Fb 35 P Alcon Fb 37% Alcon Fb 37%P Alcon Mv 35 Alcon My 35 P Alcon Mv 37% Alcon My 40 Alcon My 40 P Alcon Ag 35 Alcon Ag 37V3 Ait Enr Mr 17% Alt Enr Mr UVsP Alt Enr Jn 17%P Alt Enr Jn 20 Asomo Jo 10 Asomo Jo 12% Asomo Ap 10 Asomo Ap 12V3 Asomo Jy 12% Asomo Jy 15 BC Tel Jv 22% BCE Fb 42% BCE Fb 42%P BCE Fb 45 BCE My 42% BCE Ag 42% BCE Ag 42%P BCE Ag 45 BCE Ag 45 P Bk BC Fb 5 Bk BC My 5 Bk MH Fb 25 Bk MH Fb 30 Bk Mtl Fb 32% Bk MH Fb 32%P Bk MH Fb 35 Bk Mtl My 30 P Bk Mtl Ag 32% Bk NS Mr 12% Bk NS Mr 15 Bk NS Jn 15 Bk NS Oc 15 Bow Vol Jo 15 Bow Vol Jo 20 Bow Vol Ap 17% Brscn A Ap 35 40 118 370 2 67 160 5 124 125 2 43 $7 39 1516 470 31 510 20 143 2565 270 98 1823 65 146 2601 115 42 305 150 24 721 330 20 141 110 58 304 185 20 112 75 40 26 365 10 20 U 10 13 $2% 8 128 120 20 86 90 10 105 100 17 35 65 10 452 315 56 3186 100 5 144 340 35 476 ISO 14 93 170 50 138 60 5 17 $3% 50 2996 145 83 354 80 63 1880 45 11 327 $2 30 40 265 5 5 175 S 353 125 5 5 285 30 635 40 9 343 60 17 32 $8% 20 2889 330 20 3314 140 12 214 100 23 271 55 18 142 60 2 13 235 30 3669 185 30 2591 45 20 347 80 100 3242 15 5 2492 ia 4 81 10 20 228 65 1 63 145 $20% $20% $20% $36% $36% $36% $36% $36% $36% $36% $36% $36% $36% $36% $36% $36% $36% $17% $17% $17% $17% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $25% $42% W2% $42% $42% $42% $42% $42% $42% $5 $5 $32% $32% $32% $32% $32% $32% $32% $14% $14'/* $14'/4 $14'/* $16% $16% $16% $34% C D C Im B Mr 37% C Im B Mr 40 C Im B Mr 42% C Im B Mr 42%P C tm 6 Jn 37% C Im B Jn 40 C im B De 30 C Im B Oc 35 C Im B De 37% C Im B Oc 40 C Marc Ag 20 C Ocidl Fb 27% ConP E Fb 27% CorI OK Ag 12% CascodesMr 12% Coscodes Jn 10 Coscodes Jn 12% CoscodesJn 12%P Cmnc Mr 10 P Cmnc Mr 12% Cmnc Jn 10 CP Ltd Fb 17% CP Ltd Fb 20 CP Ltd My 17% CP Ltd My 17%P CP Ltd Ag 15 CP Ltd Ag 17% CP Ltd Ag 20 CRL Mr 32% CRL Mr 32%P CRL Mr 35 CRL Mr 35 P CRL Jn 35 CRL Oc 30 CRL De 30 P CRL De 32% CRL Oc 32%P CRL De 35 CRL De 35 P CTr A Jn 10 CTr A De 9 CTr A De 10 Oen B Ap 12%P Ots Jn 27%P Dom M Jo 10 Dom M Jo 12% Dom M Jo 12%P Dom M Jo 1$ Dom M JO 15 P Dom M Ap 10 Dom M Ap 12% Dom M Ap 12%P Dom M Ap 15 Dom M Ap 15 P Dom M Jy 10 Dom M Jy 12% Dom M Jy 12%P Dom M Jy 15 Dom M Jv 15 P E F SI 1723 465 30 1817 260 18 220 150 10 40 215 S 76 485 S 32 330 10 309 $11% 10 $43 $6% 79 1877 $4% 55 1132 175 10 10 335 2 13 90 3 692 210 2 2 195 15 989 60 15 110 235 56 958 125 20 217 $2 30 60 3$ 10 980 25 20 87 185 70 3583 70 10 2152 15 5 3245 120 20 236 75 10 61 $3% 5 64 155 30 30 60 17 la 320 20 96 190 41 599 180 1 17 $3% 11 a 270 60 399 $4 20 551 10 71 1169 17S 20 439 45 46 511 45 5 92 190 19 187 60 20 514 30 8 2685 5 17 35 50 2 7 $2 75 1020 390 194 2522 145 40 543 20 170 2036 35 10 35 155 2$ 223 $4 103 829 190 15 181 55 108 1318 95 10 10 170 20 120 430 55 232 240 10 35 65 65 la 120 S $ 180 $41% $41% $41% $41% $41% $41% $41% $41% $41% $41% $21% $25% $28% $13 $11 $11 $11 $11 $10% $10% $10% $17% $17% $17% $17% $17% $17% $17% $33% $33% $33% $33% $33% $33% $33% $33% $33% $33% $33% $9% $9V4 $9% $13% $26% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% Echo Echo Echo Echo Echo Echo Echo Echo Echo GH Jo 17% Jo 20 Jo 20 P Jo 22% Ap 17% Ap 20 Ap 22% Jy 17% Jv 20 73 594 240 119% 111 446 85 $19% 20 a 130 $19% 10 100 30 $19% 31 169 315 $19% a 263 175 $19% 15 127 95 $19% 10 34 $3% $19% 50 72 210 $19% Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gult C Husky Husky Husky Husky Husky Husky I J Jo 27% 10 1015 230 $29% Jo 30 17 9a 85 $29% Ap 30 13 M5 180 $29% Ap 32% 5 183 90 $29% Jv 27% 10 40 405 $29% Jy 32% 3 9 140 $29% Fb 20 2$ : 1947 90 $20% Jo 10 M1045S 30 $9% Ap 10 10 1 1464 70 $9% Ap 12% 3 Ml 20 $9% Jv 9 17 49 145 $9H Jy 9 P 13 36 45 $9H Jv 10 27 231 too S9H Imsco Imsco inco Inco Inco lOil A lOil A toil A toil A 1011 A Klty K L Ap 27% 1 711 SO Jv 25 10 73 175 Fb IS 97 1290 210 Fb IS P 37 247 25 My 15 P 7 108 SO Fb 52% 104 521 $2% Fb 52%P 20 135 110 Fb 55 5 797 12s My 55 5 182 $2% Ag 55 7 12 310 Mr 1 17% 25 212 105 Mr 32% 10 2IS U Mr 3$ 7 4a $4% $24H $24H $16% $16% $16% $53% $53% $53% $53% $53% $17% $36% M.D«.Fgrm.ou Option MoitPrii VoLclrc.lnni.mt L Mnr Mr 35 P 5 19 165 $34% L Mnr Mr 40 30 257 190 $36% L Mnr Jn 32V3 3 29 $7% $36% L Mnr Jn 35 25 81 $6 $36% L Mnr Jn 37% 37 a 390 $36% L Mnr Dc 32% 27 2a 440 $36% L Mnr Oc 35 207 301 220 $36% L Mnr Dc 35 P 25 134 25 $36% L Mnr Oc 37% 34 971 85 $36% L Mnr Oc 40 25 7M 40 $36% L Mnr Dc 40 P M N 5 6 $3V* $34% Mitel Mitel Mitel Moore Not Bk Not Bk Nat Bk Not Bk Nat Bk Nat Bk Nor Tel Nor Tel Nor Tel No.Tel Nor Tel Nor Tel Nor Tei Nor Tel Nor Tel Nor Tel Noron Noron Noron Noron Noron Numoc Nvo A F Nvo A M Nva A M Nvo A M Nvo A A O P Mr 9 Jn 9 P Jn to My 27% Fb 20 Fb 22% Fb 22%P My 20 Mv 22%P Ag 20 Jo 45 Jo 45 P JO SO P Ap 42V2P Ap 45 Ap 47% Ap SO Jy 42VjP Jy 45 Jv 47% Fb 12% Fb 15 Fb 15 P Fb 17% My 15 Fb 10 20 2459 10 65 10 2a 10 40 15 2517 103 2184 2 84 5 694 5 41 10 10 70 3694 106 1022 11 375 5 193 10 336 19 472 70 2782 12 560 2 1789 5 591 10 62 20 54a 5 571 10 26 140 4973 15 17 90 $9% 75 $9% 80 $9% 195 $28'/* 220 $21% 75 $21% 130 $21% 280 $21% 160 $21% 305 $21% 160 $45*/* 105 $45’/* $5 $45V4 90 $4S'/4 315 $45’/* 190 $45'/* 100 $45'/* I 110 $45'/* ) $4 $45'/* i $2% $45'/* S 265 $14% 85 $14% 65 $14% 10 $14% 140 $14% $3% $13% 15 $6% 90 $6% Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obo 01 Obc 03 Obc 03 Obc 03 Obc 03 Obc 03 Obd 04 Obd 04 Obd 04 Obd 04 Obd 04 Obd 04 Placer Plocer Placer Plocer Plocer Plocer Powr Powr Powr Powr Powr Powr Powr Powr Provigo Provigo Provigo Mr 92% Mr 95 Mr 95 P Jn 90 P Jn 92% Jn 92%P Jn 9$ Jn 95 P Jn 97% DC 00 DC 95 DC 95 P DC 97% DC 97%P Jnl05 P JnllO Jnn2% DC105 P DcIlO Mr 95 P Mr 97% MrlOO JnlOO Jnl02VjP Dc 97% Mr 25 Mr 27% Jn 22% Jn 25 Dc 25 Dc 25 P Fb 17% Fb 20 Mv 17% My 20 Mv 22% Ag 17% Ag 22% Ag 22%P Mr 12% Mr 15 Jn 15 56 472 7 1296 84 330 3 7 2 ia 40 100 2050 24 717 a 1005 SO 527 a 64 60 204 4 20 40 50 60 40 6 47 4 ia 50 143 4 12 4 4 60 27 39 987 10 201 2 30 24 137 20 934 40 46 20 235 13 1149 SO 14a 61 286 17 74 46 46 30 33 12 32 120 214 3298 3412 19 29 420 $96V2 235 $96% 135 $96% 1 75 $96% f 480 $96% ' 130 $96% 305 $96% 210 $96% 170 $96% $16% $96% 160 $96% 35 $96% 35 $96% 140 $96V} 125 $109% 190 $109% 110 $109% 5 $109% 60 $109% SO $10041 $3Mt004k 165 $100H 215 S100H 395 S10OH 310 S100H 115 $24H 35 $24H 340 $24H ISO $24% 25 $24% 85 $24% 355 $20% 145 $20% 395 $20% 215 $20% 85 $20% 460 $20% 125 $20% 230 $20% 205 $14% 60 $14% 90 $14% G R Rang Rang Rang Rong Rang Roy Bk Roy Bk Roy Bk Roy Bk Roy Bk Roy Bk Roy Bk Rov Bk S T Jo 5 55 7207 85 $5% Jo 4 135 7195 30 $5% Ap 5 20 1199 no $5% Ap 6 50 1149 so $5% Jy 7 5 ia 40 $5% Jo 30 18 2269 $4SMMn— High Low LUMBKR(MIM)—148,000 215.50 211.00 JA 221.30 221.30 MR MV JY SP NV Totoi open Interest; .14 Settle Hifh Low Price bd.tt.;US$-i,oeobd.ft.212.50 215.00 221.00 225.00 229.50 231.00 Open tnt.• VMM hHt la & Normtek 1624 $8% t% - % Nor Tel 1440 $45% 45% 45% Northgote lOU 465 465 465 45 Nortgte.wt 1000 235 235 235 4235 .fNovo Alt 4576 $6% 6% 6% - % Novo 15 5800 $29 28% 29 4 % Novd 12 1200 $28% 28% 28% - % Ookwood 1000 $8% 8% 8% 4 % fOsho A 6700 $34% 34 34% Ponedn PI 1200 $34% 34% 34% Perkins.P 1200 440 430 440 4)0 Pet—sun.w 500 32 32 32 -3 Pt.Sun.srI 300 250 250 250 4 10 Plocer Dv sots $24% 24% 24% - % Plocer.wo 3300 335 315 335 435 Plocer R 3700 $11% 11% 11% 4 % IPowr Cr 22138 $21% 20% 20% - % Power Fin 3000 $29% 29% 29% - % Pr.Choix.o 1000 475 475 475 Promotek 1000 3)5 315 315 Prooptic 9800 205 180 200 4)0 Provigo 43732 $14% 13% 14% 4 % CLR Que Tel 2002 $41% 41% 41% - % Quebecor.11620 $12 uh 12 Redpoth 2400 $15 14% 15 4 % Reed Cn 500 $44% 44% 44% 4 % Rio Aigom 1432 $21% 21% 21% RogersC A z80 $11% 11% 11% - % fRogerC B 200 $14% 14% 14% - % fRolInd A 4400 $17% 17% 17% Ro—oo.pr.200 $10% 10% 10% - % Ro—no.pr.; 600 $11 11 11 Ry Treo A 570 $22% 22% 22% RTr8!c2.93 100 $28 28 28 S T SHL $yst 500 $10% 10% 10% - % fSI CemA 1000 $23% 23% 23% Sceptre 1300 460 460 460 45 Seogrom 9937 $60% 60% 60% - % Sears Con 2000 $11% 11% 11% fSelkirk A 500 $21 20% 21 4 % Selkirk Wt 500 $6 6 Shell Con 3430 $23% 23% 23% Sigma Mn 568 $9% 9% 9% 4 % fSobeys A 900 $15% 15% 15% 4 2% Southom 22530 $15 14% 14% fSpor Aer 1140 $25% 24% 24% - % fSporCop 7350 360 fSteinb A 2950 $31% 31 31 -1 Stinbg prC 500 $22% 22% 22% 4 % Stelco A 1300 $22% 22% 22% Stelco Wts 4175 76 73 73 ->3 Stel 1.94 noo $26 25% 25% - % Stele 3.625 600 $29% 29% 29% 4 % Sulivn.Min 3710 400 390 400 4 15 'Sumobus 1800 $7 fTeck B 1200 $14% 14 14 Teck.SerF 2000 $27% 26% 27% Techmire 600 310 310 310 ITele—Cop 8970 $9 8% 9 4 % Tembec.A 300 300 300 300 Texaco 1300 $31% 31% 31% 4 % Texaco.Rc 1600 $14% 14% 14% 4 % Thomsn A 2800 $22% 22% 22% - % TIE teleco 1100 $8% 8% 8% - % Tor Dm 8k 7361 $24% 24% 24% - % TDm1.83 500 $23% 23% 23% fTorstr B 2500 $32 32 32 4 2% Totoi Pete 250 $22% 22% 22% - % 1100 295 292 292 -3 Tot Pet pr 800 $40% 40% 40% TAIRs.prB 650 $26 26 26 4 % TAIRs.prC 710 $26% 26% 26% 4 % 5067 $27% 26% 27 4 % TrAlto wt 1300 470 470 470 45 TrAUa12.5 zSO $30 30 30 4 % TrnsAUa.9 200 $27% 27% 27% TrCon PI 40750 $23 22% 22% TCdo r$ A 1000 249 249 249 Trs mount 640 $11% 11 11% 4 % Trillium T 700 $11% 11% 11% Trimoc 312 325 325 325 45 Trizec B 400 $28 28 28 Trust Gen 9773 $10% 10% 10% - % Turbo Rs 500 48 48 48 -1 Ü V Echo Boy 16750 $19V2 19% 19% 4 % lEnPr A 2200 65 65 65 -20 Entrep CP 13921 $29 28% 28% — % Epitek Int 2000 37 37 37 Folcn Cop 300 $14% 14% 14% 4 % FoiLtee 4800 $17% 17% 17% — % FiLteeWts 400 $28% 28 28 - % Forex 300 102 102 102 -1 Fulcrm 6p 300 $11% 11% 11% 4 % GBC Ltd 22000 185 175 175 -15 GBC.WIs 16200 60 57 57 -13 Goz Metr 8S0S5 $12% 12 12 - % Goz 15 250 $29 29 29 Gen Motrs 1159 $97% 97 97% — % Genstor 9100 $29% 29% 29% - % Genstor c 1000 $33% 3.1 33 - % Geocrude 27700 390 390 390 -5 IGldcrp.A 1100 $6% 6% 6% GIdeWt 60300 27 25 25 42 Goodfellw 3950 410 405 410 4 5 Grmo Lee 900 45 45 45 -5 Gr.Lour.u 5196 $11% 11% 11% Gr.T.GTC 1000 $13 12% 13 4 % Guordcor 200 $7% 7% 7%- % Gdcor.wt z200 65 65 65 45 Guord prB 300 $8% 8% 8% Gulf Con 13010 $20% 20% 20% — % Hawker 400 $21% 21% 21% - % Hees.tnl 4207S $23 22% 23 4 % Hees.wt 1500 $6% 6% 6% 4 % Helix.Circ 500 $7% 7% 7% 4 % Hir Wolkr 5136 $33% 33% 33% - % H WIkr D 1425 $30 29% 29% - % H WIkr E 1200 $29% 29% 29% - % H WIkr f 2500 $28% 27% 28% 4 % WIkr Wts 3700 320 315 315 -10 Hollin Inc 100 $20 20 20 H Boy Co 1032 $25 24% 25 4 % Husky Oil 2651 $9% 9% 9%- % I J IPL INC 2178 $7% 7% 7% Imosco ltd 9662 $24% 24% 24% - % Imp Oil A 15787 $53% 53% 53% 4 % Inco Ltd 2675 $16% 16% 16% - % Inco lOpr 700 $27% 27% 27% 4 % Indol 800 $18% 18% 18% - % mind NG 200 $11% 11% 11%- % tnnopoc 5150 $14% 14% 14% - % IBM z48$191% 190% 190%-2% Int Paper 126 $65% 65% 65% -1% Inter Pipe 1501 $44% 44% 44% 4 % Inverness 3000 $6 5% 5%- % Irwin Toy 200 $5% 5% 5%- % llvoco A 1510 $19% 19% 19% 4 % tvoco.sr4 500 $34% 34% 34% - % Jonock 400 $18% 18% 18% - % Jnock prC 500 $14 14 14 4 % Jonck Wts 1546 $11% 11% 11%- % Koufel 800 $6% 6% 6% Kieno 100 $25% 25% 25% Lobott 1575 $31% 31% 31% - % Loidlow A 400 $15% 15% 15% 4 % Lonpor T.100 360 360 360 410 Lour.Mutt 1500 $27% 26% 27 4 % fLoVrdv 0 13613 225 200 200 -35 Lobiow 1000 $22% 22% 22% - % LnvsIW 2500 325 320 320 -30 Louvem 4250 135 133 133 -2 LouvmWtl Z400 10 10 10 M N MCorp SOI $14 14 14 fUAP InA 300 $25% 25% 25% Ultrmor 6400 435 435 435 fUnigs B 2410 420 405 405 -5 Uniges.Wt 3060 104 10) 104 -1 UnigesprA 400 $8% 8% 8% - % Univ Exp 600 $5% 5% 5% 4 % Velcro Ind z75 $46% 46% 46% -1% fVtICIA 2100 335 330 330 -15 Verso.ClB 1000 325 325 325 Videotron 6700 $7% 7% 7% - % Visvinv 100 $6% 6% 6% Volcano 300 $5% 5% 5% - % Wolwyn 200 265 265 265 -5 Worgton ’250 69 69 69 Westburne 4000 $18% 18 18% 4 % West Trn 1500 $17V2 17% 17% Westmin 200 $12% 12% 12% - % Westm 2.K 500 $27% 27% 27% WridEo 3100 $8% 8% 8% Wrld wt.A 1264 41 38 38 4l Wrld wt.B 664 140 140 140 -5 Xerox Cn 100 $19% 19% 19% - % Trust Units Con.ln.Un 1000 $10% 10% 10% - % JuniorMinesOils Abcourt 3800 108 101 105 45 Abitibi As 15500 42 41 42 42 Americ M 7500 26 26 26 -2 Augmitto 14500 120 120 120 4l1 Aur Res 1000 132 132 132 42 Borexor 13000 76 71 75 -3 Bruneou 28400 61 57 61 44 Coniogos 1300 445 440 445 420 O’Or Vol 6100 175 165 170 45 Dumogmi 1102 425 415 425 435 Dumont 9200 14 14 14 Expio Que 1000 37 37 37 GIn.Gr 19800 95 80 95 4 15 GIn.gW 20000 18 IS 18 4l G Knight 1500 450 445 450 4 10 Gold Tigr 500 51 5) 51 Goldex ltd 2900 ISO 145 145 -5 Gordex 18500 234 225 234 4 13 Jomex 01500 105 85 100 4 15 Kew Gold 20830 40 36 40 Loduboro 8000 42 40 40 Lynx Exp 1500 27 27 27 Moufort 3000 58 55 56 48 Mnro Res 17334 35 33 35 -5 Mid Conod 14000 38 35 38 48 Mon Dor 1500 73 73 73 4l NA RoreM 5000 10 10 10 PerronGId 5218 275 270 272 4 12 Que Coblt z300 23 23 23 -5 Rouvn.Rs 2000 133 133 133 43 Vior 2000 95 86 86 -9 Tondem 400 235 230 230 -25 WQMnes 7000 75 75 75 -5 Wrightbr 7161 57 52 57 46 Yorbeou 11500 75 74 74 -2 INTERNATIONAL DIVISION USi French companies zLy.Eou 1 $127 0 127 42 Precious Metol Certificates Certificates Oi High Low Close B.Rep.gId 100 327.67 327.67 327.67 TAUX D’INTERET Tableau comparatii dee TAUX HYPOTHÉCAIRES et de PRETS PERSONNELS inatttutioiM flnandèrM Unifwn Oujpiax ilial /Tripkw MuttUogement Semi-commerciai et commercial Prête personneit 1 an Sans 3ans $sns 1 an 2sns 3sns Ssns 1 sn 2ans Sans Ssns Ban^MM Banco central Can.n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d Commerce !5 1014 1iy4 11% n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d 12% Éoarone ,3tL- 1014 11% 11% 10 11 11% 11% 10 11 11% 11% 11% Montréal 10!é 11’/4 11% — 11% 11% n/d n/d n/d n/d 11% Nationale W 1014 iiy4 11% 10 11 11% 12 10% 11% 11% 12% 11% Nouvelie-Écosee 9^ 10^4 11 y.11% 11% Rovale W - loy.11'A 11% — — — _ 4MM _ 12% Toronto-Dominlon 9% 1014 11% 11% 11% 12 10% 11 11% 12 11% Caisses Étab.10 1014 11V4 12 10% 11 11% Caisses ooo.Mtl.- 10 10V4 11% 10% 11 11% n/d n/d n/d n/d 11% Caisses Doo.Qbc.- 9^ ¦ 1014 11% 11% 10 11 11% 12 10% 11% 10% FMuclee Canada Trust .9% ioy4 11% 11% 10 11 11% 12 10 11 11% 12 12% Crédit-Foncier • 1014 11% 11% 9% 10% 11% iiy.10 11% 11% 12 Fiduciaires JLS 1014 11 11V4 9y4 10% 11 11% 9% 10% 11 11% —•> Fiducie Guardian 11 11% 11% 9% 11 11% iiy4 n/d n/d n/d n/d _ Fiducie Québec 9.1L- 1014 11% 11% 10 10% 11% iiy4 10% 11 11% 12 _ First CItv — — — 10 10% 11% 11% 10 10% 11% 11% _ Quarantv Trust 9% loy.11% 11% 9% 10% 11% 11% _ Montréal Trust 9H 1014 11% 11% 9% 10% 11% 11% 9% 10% 11% 11% _ Morouard Trust — 9% — 11% 11% 9% 1 11% 11% .Permanent 9% ioy4 11% 11% 9% 10% 11% 11% 9% 10% 11% 11% 11% Prêt et Revenu 9% ioy4 11% 11% 9% 10% 11% 11% n/d n/d n/d n/d Soc.Nat.Fiducie 914 ioy4 11% 11% 10 10% 11% iiy.n/d n/d n/d n/d _ Trust Financial — — 4— — 12% —M.13'% 13% Tru’st Général 914 1014 11% 11% 10 10% 11% iiy4 10% 11% 11% 12% _ Trust Moroan 1014 1014 11% — n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d .Trust National 914 1014 11% 11% 10 11 11% 12 10 11 11% 12 10 Trust Roval 914 ioy4 11% 11% 9% 10% 11% 11% 9y4 10% 11% 11% 10% CompUttkm Fiduds du Québ?n —19 novembre 1985 ?Taux recommandés par les Fédérations des caisses populaires Desjardins de Montréal, de l’Ouest-du-Québec et de Québec Tableau comparatif des taux d’intérêts sur les DÉPÔTS GARANTIS Court terme Long terme Institutlofis linanclèrss Oépét min.(t) A demande 30à59irs- 80 - B9 Jrs 90-119 Ire 120-1791rs 180-3641rs Dépôt min.($) 1 an annual 2 ans annuel Sans annual dans annuel Tans annual Banques Banco central Can.6.000 7 7% 7% 7y4 8 5.000 8% Commerce 5.000 6% 7 7% 7% 7% 1.000 8% 9% 10 10% 10% Continentale 5.000 6% 7 7% 7% 7% 1.000 9 9% 10 10% 10% épargne 3.000 6% 7 7% 7% 7% 1.000 8% 9% 9% 10 10% Mercantile 5.000 6% 7 7% 7% 7% 5.000 8 8% 8% 8y4 9 Montréal 5.000 6y4 7 7% 7% 7% 1.000 8% 8% 9% 10 10% Nationale 5.000 6y4 7 7% 7% 7% 1.000 8% 9% 10 10% 10% Nouvelle-Écosse 5.000 6y4 7 7% 7% 7% 1,000 8y4 9% 10 10% 10% RovSe 5.000 6y4 7 7% 7% 7% 1.000 8% 9% 9% 10 10% Toronto-Dom.5.000 6y4 7 7% 7% 7% 1,000 8% 9% 9y4 10 10% Caisses Étab.1.000 7% 7% 7Va m 8 1,000 8% 9 9% 9% 9% Caisses DOD.Mtl.* 5.000 6% 7 7% 7% 7% 2.000 8% 9% 9y4 — Caisses Pod.Qbc.* 3.000 6y4 7 7% 7% 7% 1,000 8% 9% 10 10% 10% Fiducies Canada Trust 5.000 6% 7 7% 7% 7y4 1.000 8y4 9% 10 10% 10% Crédit-Foncier 5.000 7 7% 7% 7% 7% 500 8% 9% 10% 10% 10% Fiduciaires 5.000 I.7% 7% 7% 7% 500 8y4 9% 9% 10 10% Fiducie Guardian 5.000 7y4 7% 7% 8 8 1 000 8y4 9% 10 10% 10% Fiducie Québec 5.000 6y4 7 7% 7% 7% i,4.:c 8y4 9% 10 lO'A 10% First City Trust 5.000 :.5.8% 8% 8% 8% 500 9 9y4 10% 10% 10% Guaranty Trust 5.000 „ 6% 7 7% 7% 7% 1,000 8% 9% 10 10% 10% Montréal Trust 5.000 6% 7 7% 7% 7% 1.000 8% 9% 10 10% 10% Morguard Trust 10.000 8 8 8% 8% 8% 1.000 9 9y4 10% 10% ioy4 Permanent 5.000 6% 7 7% 7% 7% 1.000 8% 9% 10 10% 10% Prêt et Revenu 5.000 7% 7% 7% 7% 7% 500 8% 9% 10 10% 10% Soc.Nat.Fid.2.000 7% 7% 7% 7% 7y4 500 8% 9% 9% 9% 10 Trust Financial 5.000 7% 8 8% 8% 8% 500 9 9% 10% 10% 10% Trust Général 5,000 m 7 7% 7% ly» 1,000 8% 9% 10 10% 10% Trust Morgan 5.000 7% 7% 8 8 8 1.000 9 9% 10% 10% 10% Trust National 5.000 6% 7 7% 7% 7% 500 8y4 9% 10 10% 10% Trust Roval 5.000 6% 7 7% 7% ly* 1.000 8y4 9% 10 10% 10% Compilation Fiducie du Québec —19 novembre 1985 * Taux recommandés par les Fédérations des caisses populaires Desjardins de Montréal, de t’Ouast-du-Québec, et de Québec.OPTIONS .OP- ^ wm.en Option Moii Prii Offre Dent.Trane, cir AB Agnic E Fb 15 Agnic E Fb 15 P Agnic E Fb 17%P Agnic E Fb 20 P Agnic E Fb 22V2 Agnic E Fb 22%P Agnic E My 17% Agnic E My 17%P Agnic E My 20 Agnic E Mv 22% Agnic E My 22%P Agnic E Ag 17% Agnic E Ag 17%P Agnic E Ag 20 Agnic E Ag 20 P Alcon Fb 30 P Fb 40 Fb 40 P My 30 My 30 P Mv 32% My 32%P Mv 37%P Ag 32% Ag 32%P Ag 35 P „ Ag 37%P Alt Enr Mr 20 Alt Enr Mr 20 P Alt Enr Mr 22% Alt Enr Mr 22%P Alt Enr Jn 17% AU Enr Jn 20 P Alt Enr De 17% Alt Enr De 17%P Alt Enr Oc 20 Alt Enr Oc 20 P Alt Enr De 22% AU Enr Oc 22%P Asoma Jo 9 Alcon Alcan Alcon Alcan Alcon Alcon Alcon Alcon Alcon Alcon Alcon $SH $5% UVa 20 1 25 25 20 6 35 50 83 66 90 lis 58 60 75 40 40 216 240 370 30 $4 $4V4 3)0 13 30 55 95 10 $2 Ve $?v?$2 111 100 110 65 %vu $2V^ 460 446 470 66 80 290 315 295 25 ns 140 S 25 35 110 30 45 40 972 320 $3V2 390 99 $7H $8H $3V3 1 10 30 120 3 $5H $5V} iSVi SI 35 60 100 67 205 210 $2'A 49 $6H $6% 66 90 130 20 170 190 155 10 240 290 15 40 30 424 285 310 195 71 Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo JO 9 Jo 10 .Jo 12%P Jo 15 JQ 15 P Ap 9 AP 9 P Ap 10 P Ap 12%P Ap 15 Ap 15 P Jv 10 JV 10 P Jy 12%P ____ Jy 15 P BC Tel Jo 20 BC Tel Jo 20 P BC Tel Jo 22% BC Tel Jo 22%P BC Tel Jo 25 BC Tel JO 25 P BC Tel Jo 27% BC Tel Jo 27%P BC Tel Ap 22% BC Tel Ap 22%P BC Tel Ap 25 BC Tel Ap 25 P BC Tel Ap 27% BC Tel Ap 27%P BC Tel Jv 22%P BC Tel Jy 25 BC Tel Jy 25 P 8C Tel Jv 27% BC Tel Jy 27%P BCE Fb 40 BCE Fb 40 P BCE Fb 45 P BCE Fb 47% BCE Fb 47%P BCE Mv 40 BCE Mv 40 P BCE Mv 42%P BCE My 45 BCE Mv 45 P Bk B-C Fb S P Bk B-C Fb 6 Bk B-C Fb 6 Bk B-C My 5 Bk B-C Mv 6 Bk B-C Mv 6 Bk B-C Af 5 Bk B-C Ag 5 Bk B-C Ag 6 5 30 25 00 $5% $5% $4% 35 110 135 170 60 $3 $3% 315 20 25 50 50 147 55 80 50 52 1 10 10 379 $2% $3 $2 38 1 10 10 727 $5% $5% 330 20 410 435 340 20 1 15 30 10 15 15 178 20 30 30 179 5 15 10 415 175 $2 430 455 $3% 17 5 20 10 30 25 65 50 75 50 85 30 45 30 343 190 215 345 $3% 320 15 20 45 20 6 75 95 75 55 $2 $2% $5% U $6 1 25 30 10 315 340 $3% 78 1 25 20 25 90 115 120 380 20 45 35 25 10 35 170 195 340 365 385 153 10 35 30 10 115 140 140 60 40 65 30 50 30 SOS 185 210 15 40 140 165 155 37 SS 80 50 60 $2 $2% 285 310 370 462 35 40 20 229 265 295 $2% 59 10 30 35 545 85% 85% 84% $3% 378 415 183 60 15 40 127 135 160 110 113 60 80 95 539 $2% 310 280 25 10 20 20 210 10 15 10 1292 105 118 55 40 15 35 30 350 110 135 120 232 75 90 40 60 30 45 50 95 120 25 50 35 ^ Dern.en Option Mois Pris Offre Dem, Trani.cir.Bk B-C Ag 6 P 120 140 125 IM Bk Mtl Fb 25 P 1 10 10 40 Bk Mtl Fb 27% $5% $5% $6% 940 Bk Mtl Fb 27%P 5 15 10 108 Bk Mtl Fb M P 15 M 25 1202 Bk Mtl Fb 35 P 240 265 205 25 Bk Mtl My 27% $5% $5% 4)5 64 Bk Mtl My 27%P 10 25 20 49 Bk Mtl Mv M 360 $3% 345 493 Bk Mtl Mv 32% 185 205 240 445 Bk Mtl My 32%P 125 150 125 27 Bk Mtl My 35 90 105 110 195 Bk Mtl Mv 35 P 260 285 215 5 Bk Mtl Ag M 380 405 155 Bk Mtl Ag M P 65 85 70 11 Bk Mtl Ag 32%P 155 175 125 9 Bk Mtl Ag 35 135 ISO 160 69 Bk Mtl Ag 35 P 280 305 240 M Bk NS Mr 10 420 $4% 320 3 Bk NS Mr 10 P 1 15 Bk NS Mr 12%P S 20 65 131 Bk NS Mr 15 P as 110 100 55 Bk NS Jn 10 440 470 $3 3 Bk NS Jn 10 P 1 15 Bk NS Jn 12% 205 230 240 89 Bk NS Jn 12%P 15 40 40 30 Bk NS Jn 15 P 100 125 100 5 Bk NS De 10 410 435 390 35 Bk NS Oc 10 P 1 5 Bk NS De 12% 160 175 $2 2781 Bk NS De 12%P 1 10 S 409 De 15 Bow Vol Jo 12% Bow Val Jo 12%P Bow Vol Jo 15 P Bow Vol Jo 17% 20 25 - - —.30 Bow Vol Jo I7%P 130 155 Bow Vol Jo 20 P $3% 385 Bow Vol Ap 12% 410 445 Bow Vol Ap 12%P S 30 Bow Vol Ap 15 190 $2 Bow Vol Ap 15 P 20 45 Bow Vol Ap 17%P ISO 175 Bow Vol Jy 12% 445 485 Bow Vol Jy 12%P 15 40 Bow Vol Jv 15 235 260 Bow Vol Jv 15 P 55 75 Bow Vol Jv 17% 90 ns Bow Vol Jy 17%P 185 Brsen A Jo 27% $7 Brsen A Jo 27%P 10 Brsen A Jo 30 Brsen A Jo 30 P Brsen A jQ 32% 26Ô Brsen A Jo 32%P 30 Brsen A Jo 35 75 Brsen A Jo 35 P 110 Brsen A Ap 27% $7% $7% $3% Brsen A Ap 27%P 5 Brsen A Ap » 490 Brsen A Ap 30 P 20 BrKn A Ap 32% 330 Brsen A Ap 32%P 70 BrKn A Ap 35 P 165 BrKn A Jv 32% 345 Brsen A Jv 32%P 100 BrKn A Jv 35 190 Brsen A Jv 35 P 205 C D $4^485 15 20 $7 15 10 36 $5% 173 15 63 $2^ 1228 10 713 105 147 95 73 30 45 $5Ui 75 45 45 340 340 95 180 190 115 370 125 IIS Im B Im B Im B Im B More More More Mr 32% Mr 32%P Mr 35 Mr 35 P Mr 37%P Mr 40 P Jn 35 Jn 35 P Jn 37%P Jn 40 P Jn 42% Jn 42%P De 27% De 27%P De 30 P De 32% De 32%P Oc 35 P De 37%P Oc 40 P De 42% De 42%P Fb 17% Fb 17%P Fb 20 $9% $9% 5 25 $644 $7 S 30 35 60 80 100 $7 $7% 15 40 60 15 125 145 180 205 240 265 $14 $14W $7% 24 55 40 $7H 236 130 a 55 241 140 29 12 55 110 75 24 135 33 175 9 S 131 $946 102 20 174 40 591 30 193 45 54 $346 38 35 30 $2% 90 C More Fb 20 F C More Fb 22% C More Fb 22%f C More Mv 20 C More Mv 20 f C More My 22% C More My 22%f C More Ag 20 P OcidI Fb 25 OcidI Fb 25 C OcidI My 25 C OcidI Mv 25 f C OcidI My 27% C OcIdl My 27%F C OcidI My 30 C OcidI My 30 F C OcidI Ag 25 C OcidI Ag 25 F C OcIdl Ag 27% C OcIdl Ag 27%F Can Dev Mr 9 Con Dev Mr 9 F Con Dev Mr 10 Con Dev Mr 10 F Con Dev Jn 9 Con Dev Jn 9 F Con Dev Jn 10 Con Dev Jn 10 F Con Dev Dc 9 Con Dev Oc 9 F Con Dev Dc 10 Con Dev Oc 10 F ConP E Fb 25 ConP E Fb 25 F ConP E Fb 27%F ConP E Fb 30 ConP E Fb 30 F ConP E My 25 ConP E My 25 P ConP E My 27% ConP E Mv 27%l Carl OK Fb 10 Corl OK Fb 10 P Corl OK Fb 12% Corl OK Fb 12%P Corl OK Fb 15 Corl OK Fb IS F Corl OK Fb 17% Corl OK Fb 17%F Corl OK Mv 10 Corl OK My 10 P Corl OK My 12% Corl OK Mv 12%l Corl OK My 15 Carl OK Mv 17% Corl OK My 17%P U'A $446 Carl OK Ag 12%P 45 70 Carl OK Ag 15 45 70 Corl OK Ag 15 P 195 235 CoKodesMr 10 170 175 CoKOdesMr 10 P 35 60 CoscodesMr )2%P 145 175 Coscodes Jn 10 P 60 80 COKOdesDc 10 125 130 CoscodesDc 10 P 1 10 Coscodes DC 12% 5 20 CoscodesDc 12%P ISO 165 Cmnc Mr 10 135 150 Mr 12%P 190 215 Mr IS 1 10 Mr IS P410 $4% Jn 10 P 35 55 Jn 12% 65 80 Jn 12%P $2 220 Jn 15 10 30 Jn IS P410 $4% DC 10 90 115 DC 10 P 1 25 Dc 12% 10 28 Oc 12%P 165 190 DC IS 1 10 Dc 15 P410 14% Oc 17% 1 10 Oc 17%P $6% $7 CP Ltd Fb IS $2% 255 CP Ltd Fb 15 P 5 15 CP Ltd Fb )7%P SO 75 CP Ltd Fb 20 P $2% $246 CP Ltd Fb 22% 5 10 CP Ltd Fb 2?%P $5 $548 CP Ltd Mv IS $246 295 CP Ltd My IS P 20 38 CP Ltd My » CP Ltd My 20 P CP Ltd AO 15 P Op.Dem.en Offre Dem.Trans cir.» 25 50 55 70 75 100 105 176 » 115 135 95 80 285 310 310 40 > 45 70 135 160 160 6 130 155 110 10 60 85 165 190 150 175 $2 $2 $7 260 $3 100 125 175 185 190 45 210 240 65 75 110 22 415 460 315 $3V2 lie 135 $2 235 220 $2V2 n 105 110 500 15 40 30 55 85 110 1)5 140 25 50 80 90 65 100 100 125 120 200 50 75 5 25 1 15 70 95 410 $4'A 385 300 10 30 25 76 35 50 75 69 50 SS 50 941 165 190 $2 28 420 435 $4 145 20 45 35 60 $2 220 $2V> 754 65 95 90 125 305 330 310 7 1 20 90 100 100 92 20 45 50 15 20 25 20 1144 185 215 240 31 S 10 10 SS $4Ui $4^ 215 315 335 315 10 S 25 140 150 130 40 35 60 50 2 35 40 35 64 185 215 205 11 15 20 20 434 Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmi>c Cmnc 15 1760 $3% IS IS 13 tSH 3 270 2160 25 SO 35 40 $2% 290 IS 35 $9% $11 25 ISO Otticn Mois Prix Offre Dem.CP Ltd Ag )7%P 85 110 CP Ltd Ag 20 P $2% 290 CRL Mr 25 $9% $946 CRL Mr 25 P 10 35 CRL Mr 27% $7 $7% CRL Mr 27%P 30 55 CRL Mr 30 $5 $5% CRL Mr 30 P 70 95 CRL Jn 27% $7% $8 CRL Jn 27%P 45 90 CRL Jn 30 $5% $546 CRL Jn 30 P125 ISO CRL Jn 32% 410 $4% CRL Jn32%P 210 240 CRL Jn 35 P 3)0 355 CRL Oc 22% $11% $1148 CRL Oc 22%P 1 10 CRL Oc 25 $848 $9% CRL Oc 25 P 1 10 CRL Dc 27% $6% $6H CRL Dc 27%P 5 15 Crsir Con Jo 45 $13 $14% CrslrConJa4S P 5 25 Crsir Con Jo 47% $11 $13 Crsir Con Jo 47%P 10 40 Crsir Con Jo 50 $8% $10% Crsir Con Jo 50 P 35 100 Crsir Con Ap 45 $11'A $12% CrslrConAp45 P 10 75 CrsIrConAp 47% $11% $13% CrsIrConAp 47%P 25 100 CrsIrConAp SO CrsIrConAp 50 P CrsIrConAp 52% CrsIrConAp 52%P 35 165 CrsIrConAp 55 $4 $6 CrsIrConAp 55 P SO $2 CTr A Mr 9 65 90 CTr A Mr 9 P 20 45 CTr A Mr 10 35 45 CTr A Mr 10 P 90 115 CTr A Mr 12% 5 15 CTr A Mr 12%P $3% 340 CTr A Jn 9 95 120 CTr A Jn 9 P 35 60 CTr A Jn 10 P105 120 CTr A Oc 7% 165 190 CTr A Dc 7%P 5 15 CTr A Oc 8 120 145 CTr A Oc 8 P 1 25 CTr A Oc 9 P 5 25 CTr A Dc 10 P 75 100 CTr A Dc 12% 1 5 CTr A Oc 12%P 310 335 Den 6 Jo 10 330 360 Den B Jo 10 P 5 30 Den B JO 12% 110 135 Den B Jo )2%P 10 35 Den 6 Jo 15 1 10 Den B Jo 15 P175 $2 Den B Ap 10 340 370 Den B Ap 10 P IS 40 Den B Ap 12% 120 140 Den B Ap IS 25 50 Den B Ap IS P 190 215 Den B Jv 10 $3% 380 Den B Jy 10 P 25 50 Den B Jy 12% ISO 175 Den B Jv 12%P SO 75 Den B Jy IS 35 45 Den B Jv 15 P 215 $2% Dfs Mr 32% 405 430 Dts Mr 23%P 10 30 Dfs Mr 25 195 230 Dfs Mr 25 P 45 70 DH Mr 27% 85 105 DH Mr 27%P ISO 175 Dfs Mr 30 5 30 Dfs Mr 30 P $346 $4 Dfs Jn 22% 435 460 Dfs Jn 22%P 25 50 Dfs Jn 25 240 265 Dfs Jn 25 P 70 95 Dfs Jn 37% 135 160 Dfs Dc 22% $346 $4 Dfs Dc 23%P 1 IS Dfs Dc 25 135 160 Dfs Dc 25 P 10 30 DH Dc 37% IS 35 DH Dc 27%P 130 145 n ^ Oern.en Trans, cir.$7% 6 35 90 $5% 19 SO 178 365 157 105 384 $6% 6 105 20 $446 33 230 65 $3% 80 290 35 390 35 $9% 10 5 183 $7% 24 10 171 $5 174 25 604 $648 19 95 10 $3% 10 75 50 320 20 $2% 60 $8 150 10 130 30 470 10 90 35 $2 5 $3% 35 $346 5 80 554 Dc 30 1 Dorn M Jo 9 Dom M Jo 9 Dorn M Jo 10 Dom M Ap 9 Dom M Ap 9 Dom M Ap 10 Dom M Jy 10 E F Dc 30 P355 470 $346 74 10 44 30 279 6 405 42 Echo Echo Jo IS 445 470 JQ IS P 5 30 $3% 75 55 S3 Option Echo Echo Echo Echo Echo Echo Echo Echo Echo Echo Echo G H Mois Pnx Offre Jo 17%P 25 Jo 22%P315 Ap 15 $5 Ap IS P 25 Ap )7%P 55 Ap 20 P 195 Ap 32%P345 Jy 15 $5% Jv 15 P 50 Jv 17%P 80 Jv 20 P 205 Dern.en Dem.Trans, cir.so 00 182 340 $5% $3% 12 50 70 10 80 165 49 210 285 145 370 $4% 2 $546 360 12 75 105 230 Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gnstor Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gull C Gulf C Gulf C Gulf C Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky I J Jo 25 Jo 25 P Jo 27VjP Jo 30 P Jo 32% Jo 32%P Jo 35 Jo 35 P jQ 37% Jo 37%P Ap 25 Ap 25 P Ap 27% Ap 27%P Ap 30 P Ap 32%P Ap 35 Ap 35 P Ap 37% Ap 37%P Jy 25 Jv 25 P Jv 27%P Jy 30 Jy 30 P Jy 32%P Fb 17% Fb 17%P Fb 20 P Fb 22% Fb 22%P My 17% My 17%P My 20 My 20 P My 22% My 22%P Ag 20 Ag 20 P Ag 22V2 Ag 22%P Jo 8 Jo 8 P Jo 9 Jo 9 P Jo 10 P Jo 12% Jo 12%P Ao 8 Ap 8 P Ap 9 Ap 9 P Ap 10 P Ap 12%P Jy 8 Jy 8 P Jy 10 P Jy 12% Jv 12%P $446 $5 $5 5 20 IS 20 40 45 85 110 100 25 35 30 $246 $3 6 10 $5V4 $546 $4V4 1 IS 35 $746 $8% $5 $5% 405 45 65 $446 9 956 30 335 360 50 65 IS 10 $3% 103 65 38 30 130 160 140 320 370 125 25 SO $Sy4 $546 1 20 10 7 $746 $8% $5V4 $546 $5 20 45 60 70 20 75 100 100 7 $2% $2% 235 41 180 205 160 6 310 360 320 $3V4 $3V4 1323 5 10 10 158 45 50 45 216 15 40 IS 210 235 $3% 365 $3% 35 IS 40 125 130 130 373 65 85 65 112 30 SO 50 $2V4 $2% 155 175 175 20 85 105 85 to 75 90 00 45 235 260 175 $2 1 10 90 110 100 832 $2 $2 20 40 25 160 75 85 80 2904 > 15 100 95 74) 10 20 20 466 *290 305 $2^ 179 10 15 10 1167 * $5Vi $5W 215 305 310 15 ’ 45 70 70 40 130 ISO 130 944 ’ 130 150 130 249 *320 $3^4 335 152 8 30 30 24 ' $5H $5W $SW 5 330 355 ’ 70 95 ISO 20 * 160 185 185 50 430 455 ' 1 20 70 75 80 776 ' 110 130 110 284 10 15 15 2236 *310 340 $5Vk 4 5 15 10 74 ' tSVi $5H 335 6 470 $5 * 20 40 50 40 Option Mois Prix Offre Dem Trans, cir.Inco My 15 260 $2^ 255 188 Inco My 17W 110 120 120 405 Inco My 17ViP ISO 175 ISO 50 Inco My 20 35 40 40 SO Inco My 20 P $3'A 360 ISVt Inco Ag 15 320 330 Inco Ag 15 P 75 100 Inco Ag 17V} 130 155 ISO 5 Inco Ag 17V}P 175 $3 175 10 lOil A Fb 47V} S6> $7 $6H 7 lOil A Fb 47V}P 10 25 80 81 1011 A Fb 50 465 490 470 179 lOil A Fb 50 P 35 55 55 214 lOil A Fb SS P 310 235 $2V} 35 lOil A My 47V} $7V $7^ $6^ 10 1011 A My 47V}P 30 55 45 5 lOil A My 50 WV $5H $5 32 lOil A My 50 P 75 85 100 342 1011 A My S2V} 360 38$ 355 38) 1011 A My S2V}P ISO 170 175 51 lOM A My 55 P 255 380 $4% 15 lOM A Ag S2V2 435 465 460 2 1011 A Ag S2V2P 180 205 195 3 ION A Ag 55 P 280 30S $3'/i 2 l-CItv Mr 15 235 285 $2'A 96 l-CItv Mr 15 P 15 40 60 108 l-Clly Mr 17V}P 80 105 80 86 l-CItv Mr 20 10 30 35 40 l-CItv Mr 30 P 365 315 l-Clfv Jn 15 360 310 295 70 l-Clty Jn 15 P 30 55 80 30 l-Citv Jn )7V} 125 140 140 1) l-Clty Jn 17V}P 120 145 iCitv Jn 20 20 45 ICity Jn 30 P 370 320 l-Clty Dc 10 $7 $7V $6% 10 l-City Oc 10 P 1 10 l-City De 12V} UVi 470 $5 202 l-CItv Oc 12V}P 1 10 65 5 l-CItv De 15 210 $2V} $2V} 1172 l-CItv De 15 P 1 10 115 l-CItv De 17V} 20 40 45 375 l-CItv De 17V^P 40 65 95 60 l-Clty Oc 20 1 10 l-CItv Oc 20 P 255 305 K L L Mnr Mr 25 S11HSI2H$10V} 86 L Mnr Mr 25 P S 30 L Mnr Mr 27V^ $9H $10H $9 Vi 45 L Mnr Mr 27V}P 20 45 170 L Mnr Mr 30 $7H $8 $SH 85 L Mnr Mr 30 P 40 65 115 67 L AAnr Mr 33V^P 80 105 145 46 L Mnr Mr 37V} $2^ $3V4 260 174 L Mnr Mr 37V}P $2V} $3 $5H 19 L Mnr Mr 40 P 390 440 $6 L Mnr Jn 30 S8H $9 Vi $6V} 5 L Mnr Jn 30 P 85 no 135 14 L Mnr Jn 33V}P 145 170 $2V4 10 L Mnr Jn 35 P 235 285 $4V2 23 L Mnr Jn 37V}P 3)5 36$ L Mnr Dc 25 $11%$)3>A $13H 35 L Mnr Dc 25 P S 20 120 15 L Mnr Oc 37V} $9V4 $9Vi $7H 38 L Mnr De 27V}P 5 25 45 24 L Mnr Oc 30 $6^ $7'A $6 148 L Mnr De 30 P 5 25 85 179 L Mnr De 32V}P 5 30 50 185 L Mnr De 37V^P 135 160 360 99 M N Mitei Mr 1 150 175 160 123 MitCl Mr 1 P 20 W 30 165 MIttI Mr 9 P 50 70 85 111 MIttI Mr 10 SO 65 60 330 MIttI Mr 10 P 100 125 100 133 MIttI Mr 13V} 25 35 30 274 MIttI Mr 12V}P335 365 MIttI Jn 8 175 $2 170 55 MittI Jn 1 P 35 55 90 SO MIttI Jn 9 130 ISO 130 135 MittI Jn 10 P 115 140 175 10 MItel Jn 12V} 35 50 40 40 MittI Jo 12V}P 335 365 MittI Dc 7 210 335 190 120 MittI Dc 7 P 1 6 MittI DC 8 115 140 125 198 MittI DC 8 P 1 10 30 230 MItti Dc 9 35 50 40 431 MittI Dc 9 P 10 25 IS 234 MittI Dc 10 5 15 15 988 MittI Oc 10 P 75 100 ISO 106 MIttI DC 13V} 1 10 10 125 MIttI Dc 12VTP $3Ui $3V} $3^ AAoort Fb 23W $5H $6H 16 Moort Fb 32WP 1 35 AAoort Fb 25 340 380 360 459 Moort Fb 25 P 5 M 110 27 Moort Fb 37V} 135 170 160 200 Moort Fb TTVtP 45 75 45 106 Moort Fb 30 30 60 65 168 Option Moore Moore Moore Moore Moore Moore Moore Moore Moore Moore Moore n Op Dem.en Mois Prix Offre Oern.Trans, cir.$2 103 Fb 30 P 215 235 My 22% $546 $6 33 2096 103 1226 1000 Mv 22%P 5 My 25 360 $4 $34( My 25 P 25 50 45 My 27%P 95 120 125 My 30 100 110 105 My 30 P 235 285 Ag 25 385 435 Ag 27% 230 270 260 Ag 30 120 145 Not Bk Fb 17% $4% $4% 485 Not Bk Fb 17%P 10 15 20 Not Bk Fb 20 P 20 30 25 Not Bk My 17% 470 485 $5 Not Bk Mv 17%P 10 35 Not Bk My 20 P 60 75 90 Not Bk My 22% 100 125 120 Not Bk Ag 20 P 75 100 55 Not Bk Ag 22% 145 170 165 Not Bk Ag 22%P 170 195 170 Nor Tel Jo 42% $3V4 $3% 360 612 Nor Tel Jo 42%P 25 40 25 518 Nor Tel Jo 47% 65 75 75 2043 Nor Tel JQ 47%P 245 260 320 405 Nor Tel Jo 50 20 30 30 1643 Nor Tel JO 52% 5 20 IS 485 Nor Tel Jo S2%P $7% $7% $9% 16 Nor Tel JQ 55 S IS 10 396 Nor Tel Jo 55 P $9H $10% $10% Nor Tel Ap 42% $4% 400 440 98 Nor Tel Ap 45 P 170 180 160 169 Nor Tel Ap 47V2P 285 310 290 10) Nor Tel Ap SO P $5 $5H $5% 7 Nor Tel Ap 52% 50 65 65 390 Nor Tel Ap 52%P $7V4 $7% $9% 10 Nor Tel Ap 55 30 40 40 249 Nor Tel Ap 55 P $9Vi $10V4 $10% 10 Nor Tel Jv 42V2 $5% $5% $5 19 Nor Tel Jy 45 P $2 215 205 44 Nor Tel Jv 47%P 305 330 $3^ 225 Noron Fb 12%P 25 35 40 108 Fb 17%P 265 270 $2^ 290 Fb 20 I 15 3 SO Fb 20 P $5% $5% 315 Mv 13V2 265 270 260 99 Mv 12V2P 25 50 50 30 My IS P110 115 135 166 My 17V> 35 45 45 320 My 17%P 270 $2^ 380 100 Mv 20 10 1 5 30 59 My 20 P $5% $5% $5% Ag 12% $3 $3% Ag 13%P 40 60 60 2 Ag IS ISO 165 150 28 Ag 15 P 125 ISO 170 IS Ag 17% 70 Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Noron Numoc Numoc Numoc Numoc Numoc Numoc Numoc Numoc Numoc Numoc Numoc Numoc Ag 17%P $2% $3 Fb 10 P 5 Fb 12% 155 180 Fb 12%P 20 45 Fb 15 35 60 Fb IS P 145 170 Fb 17% 5 30 Fb17%P 395 420 Mv 10 $3^ U My 10 P 20 45 My 12% 185 210 My 12%P SO 75 Mv 15 65 90 Numoc My IS P 170 195 Numoc Ag 10 420 445 Ag 10 P 35 SO Ag 12% 240 265 Ag I2%P 70 95 Ag IS 110 135 Ag IS P 15 Fb 5 165 190 Fb 5 P.1 10 Numoc Numoc Numoc Numoc Numoc Nvo A Nvo A Nvo A Nvo A f Nvo A f Nvo A ^ Nvo A M Nvo A N Nvo A / Nvo A i Nvo A i O P Obo 01 Mr 90 $6H U66 $6H 211 Obo 01 Mr 90 P 30 55 45 219 Obo 01 Mr 92ViP 75 85 80 311 Obo 01 Mr 97 V} 110 130 130 397 Obo 01 Mr 97V}P 355 380 255 131 Obo 01 Jn 90 $6H U66 $6H 94 Obo 01 Jn 97WP 320 345 335 m Obo 0) Dc 80 P 5 10 167 Obo 0) Oc 12V} 11366 $14% $11% Obo Ü1 Oc I2V^P 20 453 Suite i la page 17 16 ¦ Le Devoir, mardi 26 novembre 1985 LE DEVOIR ECONOMICLUE VANCOUVER Hausse des cours VANCOUVKR (PC) — La tendance était irrégulière et l'activité soutenue, hier à la Bourse de Vancouver.Le volume des échanges a atteint 11,925,558 actions.On a dénombré 262 valeurs en hausse, 228 en baisse et 431 stables.L'indice global du marché s'est établi à 1261.35, en hausse de 6.00 par rapport à la précédente clôture.Cours tournis par la PRESSE CANADIENNE Volum* Variations (on militons) 4ot tftros INDICE GÉNÉRAL laoSf 21 18 15 12 VOLUME (en millions) lillllllllillllilll V«ntM A B Hoirt Nrm.Ok ABS res i 2000 30 30 30 Aaron Mng 1000 31 31 3) Abaton i 500 26 26 26 -2 Abitbi osbt 1 1000 42 42 42 Abooit 78800 90 80 87 + 7 Academy i 2000 35 35 35 Accgrphi 10500 75 70 70 -10 Acheron 3000 24 24 24 Achilles 1 4000 45 45 45 Acornresi 10500 34 31 33 -3 Acquest 1 2000 15 IS IS Ad dome i 5400 195 150 150 -25 Adams svr 2000 34 34 34 Adnorni 14500 24 22 24 + 4 Adolo 1 26500 60 49 60 ?10 Adolo w i 34000 12 9 12 + 2 Adorersi 2500 80 75 75 -5 Adriatic rs i ?000 25 25 25 + 2 Aegis resi 14500 28 27 28 + 3 Alomodev i 500 34 34 34 Algoresi 4000 18 18 18 -3 Aiotto res 12)00 139 130 139 + 19 Alpho omg 8000 52 SO 50 Alter gold i 15000 42 40 40 Alio ex 1 11500 45 36 37 —11 Amaznpete Z400 30 30 30 Amble resi 18000 52 48 50 Amco res 15600 75 65 75 + 2 Amer res o 20900 350 350 350 -5 Amer tec i 11200 185 160 185 Amer tele i 900 435 435 435 Am vol 1 25000 25 22 25 + 5 Am vl r 1 125000 3 3 3 Ameritex 9000 13 13 13 Ameroil i 4000 60 60 60 Ampoc rsi 4500 70 66 70 Anchor gid 1 1000 75 75 75 -3 Anglo cdn 10000 58 58 58 + 8 Anglo Bom 11000 107 10) 106 -1 Angus res 1000 1$ 15 15 Ansco be 1 16500 42 40 40 ~1 Applied en ZlOO 99 99 99 ArabesQui 500 21 21 21 Arbor res 4000 125 119 124 + 6 Arch dev i 500 5 5 5 Arctic Red 500 23 23 23 -3 Argentex i 25000 82 60 80 + 20 Argo dev 16300 76 65 76 + 16 Ancano i 66730 155 145 149 + 4 Arivaco sil 7000 no 105 no - Arizona svr 5700 95 90 90 >Ark lo texi 12000 95 90 95 Armeno i 1000 190 190 190 Armor Ov i Z400 24 24 24 + 1 Arthurian i 18000 46 40 40 Asherft 1 13050 21 20 20 Asitko res i 2000 49 49 49 + 4 Aspen grv i 700 70 70 70 Athertogl i 7500 80 75 60 + 5 Aurex res i 6143 43 41 43 + 3 Avolanche 6000 45 40 40 -5 Avinomns 10700 220 210 220 Avino w a 3500 29 28 28 -1 Aviva 1 1500 36 36 36 -2 Avive w 0 1 4000 2 2 2 -1 Axiom ml 1 3460 290 289 290 Azora 1 1500 10 8 10 + 2 Azure res 2000 24 24 24 BC res 5475 206 204 206 + 6 BC Tel 300 $25^4 25^ 25)6 - H Bockeri 18600 125 100 125 + 25 Boho resi 11900 177 170 177 + 2 Bohamo rs i 4500 63 61 62 —1 Banbury 3000 34 X 34 + 4 Bonco res i 2400 445 440 440 -5 Bonk BC 6706 500 495 500 + 5 Bonkilrest 7000 21 20 20 Bonneri 1800 40 40 40 Boroquei 25000 41 41 41 + 1 Borsandi 5000 38 38 38 + 1 Sort res 7500 33 32 32 + 4 Bothurst N 4200 44 42 43 -1 BOC tndt 01500 52 45 45 -3 Beoufield i 1500 142 139 142 + 3 Beoverres 5700 128 125 127 -2 Betiaboni 1000 28 28 28 Belmont 13600 106 100 100 +1 Beimorol 70600 400 330 390 + 50 Bentley rs 3900 55 5) 51 Berle resi 13500 25 23 23 -2 Berm sh i 2000 25 25 25 Big m 1 1000 46 46 46 -2 Bighrn i 23500 34 27 27 VtniM Bigstnmnr 6000 Bishop mn 1700 Bitecdevi 4500 BIKdiomnd 24000 BIkthdri 21500 Bluelokei 500 Blueridgei 4000 Boiscri 11000 Borkn ind i 7000 Bouldn 601100 Brace res Brodsuei Bras d or Brazos i Breokwtr 29400 Brent res 6460 Bresea i 1500 Brewmstr i 30200 Bricon Res 1000 Bngode i 1000 Bntcol i Brt pac I B RO resj Brower I Buenoexi 13000 Budet gr i 70S0 Bunvoroi 200 Burmoc i 13520 C D 2000 1500 1500 3000 4000 1000 1500 1000 V l M J V t 15 18 19 !t 22 25 Howl !• ^om.Ql 24 24 24 149 145 145 65 60 65 23 20 23 9 6 9 39 39 39 -1 21 21 2) 48 44 48 + 3 22 22 22 85 49 85 + 32 40 40 40 + 5 38 38 38 + 3 300 200 200 + 10 10 10 10 + 4 $7'/e 6^ 7 65 60 60 -5 60 60 60 125 no 125 + 5 65 65 65 —1 24 34 24 7 7 7 225 230 220 -5 35 35 35 40 40 40 70 65 65 -5 43 43 43 140 140 140 25 22 25 CiStech 9700 «V^ 5H SV7—V9 CTexpInda 1000 32 32 32 Caoro i 10000 50 50 50 Col denver t 200 165 16$ 165 12 +3 40 >4 Calaveras i 3000 12 Catedonio 500 40 Califsvrw 2100 10 Coilex ent Corn neti Can tel cm t 7000 14 Conomeroi 900 66 Conbec res 3000 40 Candol dv i 7768 47 Candradoi 11000 61 60 60 Conecores 15100 255 240 255 Conter 7500 $8'î 8Vj 8V2 100 235 235 235 2000 290 260 270 14 14 Conguordi Canlon inv Conon ml j Canreosi Constat i 500 16$ 165 165 -t-S 125 300 300 300 3300 S5^ 5V4 5H -f V% 9500 42 35 Conuckrsl 600 260 255 260 *S Cope res i 1500 25 23 25 —1 Coptianoi 21000 40 38 40 —1 Cap cons 1 5000 10 10 10 Corovellei 500 50 50 50 Corepnti 4500 87 &S 65—2 Carlson I 8500 85 83 84 -f 3 Correro I 4500 40 40 40 Cosedio i 5000 23 20 23 Casino svr z200 10 10 10 Cosstdy 1 3000 47 45 45 —7 Coter eng 251000 20 15 20 Cotlow res i 500 20 20 20 Caulfield 2000 30 29 30 Cdncontli 3000 10 10 10 Cdo ferrite 32400 295 285 293 —4 Cdn futrtv 769 68 68 68 —2 Cdn powne 1 7500 2$ 23 25 ?4 Cdn prem i 87550 405 370 375 -10 Cprmwi 158100 151 138 140 Celebrity i 12000 12 10 12 +1 Celtic res I 5500 22 20 22 Chohcei 5000 115 115 115 +5 Channel 10000 32 32 32 +2 Chorlmgni 8500 50 46 50 —3 Chorlestn 1000 13 13 13 Chorlimexi 2500 30 30 30 Chatwoodi 19500 24 22 23 +1 Chotwd w I 10000 2 2 2 Chovincdo 5000 11 11 11 Checkmotj 3000 13 13 13 Chopcmpi 6045 S9\i 9H 9^ Churchill j 1000 27 27 27 -2 Chutinc w i 31000 3 2 3 Ciscoresi i 6045 S916 9^ 916 I Chutine w 131000 Cisco res) 500 27 27 27 -2 3 2 3 10 10 10 SO SO SO -5 121 12) 131 + t 145 140 145 + 5 55 40 49 —6 40 37 37 18 18 18 FONDS COMMUNS DE PLACEMENTS MEMBERS Dividend 716 Aetno-Midlond J Growth 13 07 Am Blue Chip 10 04 ' income 4 14 1 Cd Blue Chip 10 04 j tntern tl 14 40 Dividend 10 11* MMF 7 95 10 00* Pix Inc 10 38{ vMorIgoge 10.27 MMP 8 53 10 00, Viking 14 01 vResource Con 10 1; E P Mon 8.97 1 M AGF Group Amer Grwth 6 74 Cdn Gos Egy 7 27 CdnSecGrth 7 68 Cdn Trustd 4 67' Corp Inv 1147 Corp Inv Stk 6 94 FutureFund Shores nPoodPund 5 55 nGoldenPund 6 09 nLifePund $ 34 nSilvtrPund 4 86 nTechnoFund S 12 nVoluePund 5 07 Green Line 5 02 Global Strategy Grwth Eaty 8 07 ' yCoro Shores 10 77 934 11 57 10 00 460 10 48 11 87 HiTech Japon MMP 6 44 Optn Eqty Pfd Inc Special Allied Coptl Mgmt.ynConodlon 510 ynDividend 5 05 ynincome 5 09 yninternat’l 510 vnMny Fd 8 51 5 00 nAtSOC Inv 6 54 Bolten Trembldv Cdo Cum Intern'tl MnyFd8.26 100 PId.Income 11 21 Pid RKes 12 21 Tourus 5.32 Colvin Bullock CIF 7 62 Amtricon 6 01 Dividend 10.62 Growth 2.09 Income * 8 23 vnConPermEe)2.a3 Control Group Compound 13 62 Dividend 14 02 Not.Resources 5.75 Revenue Gth 3 94 Univtst 7.01 COF Group internotn'l 915 Fund 4000 7.23 Venture Fnd 4 21 Confed Group yDolph Eqty 8 86 yDolph Mtoe 5.14 Cundlll Group ySecurltv 13.32 yVolue 12 20 Ovnomic Group ynDyAm Cdn 9 92 ynOyAm US 7.21 ynDvCdnFd 12 55 ynD.Dividnd 5 21 ynDyGrd Gold 4 32 vnDy.Income 5.95 vnProspect .84 ynSovings7,75 lO.Of Eaton Bov Group yTrusI Units 10 78 Guoronty Trust Gr yninv Eqty 21 18 vninv income 4 52 ynMortgoge 10 62 Guordion Group Conodn 6 59 Comp Trend 10 29 Enterprise 161 Grth Fnd 22 01 North Amer 7 06 Pfd Div 9 60 STMnv 8 04 10 13 , World Eqty 7 37 14 14 HUME OR.19 39 I nHume Fund 11 05 nHume RRSP10 64 tmperiol Group vMtge 1010 yReolitvGth 10 28 tnveslori Group vBond 4 30 vDIvidend 9 32 vGIh 8 $4 ylndexd Stk 5 54 yinternti 12 32 vJooon 25 47 yMMF7 84 1 00 vMtge 5 04 yMutuol 8 00 yProv Stk 10 56 vReol Prop 5.01 yRetiremnt 1191 Jones Heword vn JH FdLtd 6 75 yn JH Amer 7 14 McLeod Yng Weir nCon Bk 1.73 1 00 nGov 7 73 1 00 MER Group Equity 13 45 Growth 12 03 MMF 7 99 10 00 vnMKW Lotus 11.86 Montreol Trust Gr ynEqtv 2S.I1 ynincome 715 ynlntcrnotl 23 25 ynMtge 10II Moreen Trust vGrowth 11.1’, yincome 1182 vWorldwidt 14 4a Comnwith 10 65 > vMult 0pp.Fd.2.11 Mutuol Group nMMF 7 56 I 00 Oiyersifd2S 1173 Oiversifd 40 12 01 Diversifd 55 12 02 Equifund II96 yNorom Conv 18.68 Ont.Teochen Or vnAggrv 38 74 ynDiversifd 39 39 ynFixd 8.90 10 00 vnMtge 28 31 Principol Group vBond 3 00 yCdnMutI 5 33 vCollectivt 17 31 vEqty US 608 yGrowth 7 37 yVenture 9 37 yWorld Inc 716 Prudentiel Group Growth 9 45 Income 5 21 yPtnmMllhScI 11 27 ynReol 0th 18.92 yRen Con B4>B 4.89 Royfund Group nEquIlv 16 86 nBond Fund 516 Sterling Group Eqty 6 70 yMtge $08 Templeton Group Temp Gth tS 14 Temp Cdn 513 Trimork Group Trimork 10 94 Trimark Cdn 9 67 ynWoltoino 43 11 NONMEMBERS nAltomIro 6 51 Beoubron Group yHypo loss yINC 7 70 yObliootions 9 77 ynCon-Anoes 9.56 Capitol Grth 8.17 nCopstone S.94 Co^ Trust Group ynGrowth 1128 ynincome 9 25 eSA MGMT Gr.Goldfund 4 48 Goldtrust 5.92 Desiordins Group yAcllons 1111 yHypo 4.42 yintern'il 16 03 yObllg 519 Dixon.Krog Gr.0 K Trust 12 71 0 K mi l 17 98 Her! tog# 3 76 yDomeeuity 1144 nFirst CdnM 11.22 yFlKOn Fd 107 Horverd 14.58 Industriel Gr.CS Mgt (1.12) 18.81 ylndust Am 6 68 ylndus Olv 9.40 ylndust Eq 16 24 ylndust Gth ll.n ylndust Inc 9 $0 yIndustPens 5 14 yAAock Eq 2 33 yMock Mtge 1 n yMor Equity 4.78 Mortbero 18.92 ynMO Growth 11.54 nNotruKO 18.96 NW Group vConodlon 1.36 yEquIty 12 25 yNW Trust Eg 17.27 Pocific Group Grovrth 7 81 Ret Bol 6 08 US Growth 4 71 PHN Group vBond 913 vConodlon 16.73 yOiv Inc 13 42 yFund 29 66 yPooied 44 42 vRRSP 40 41 PMF Mgt.Ltd.nPension 10 84 nXonodu Fd 9 05 Prêt et Revenu Gr vAmerlcon 23.17 vConodlon 9 73 vFonds H 5 19 yRttroite 16.75 Revpl Trust Or.vnA-US 19 85 vnB — Bonds 9 03 vnC-Cdn 30 28 ynE — Enr 7 36 vnj — Jopn 12 18 vnM-Mtge 10 59 Sogit (3roup yCom Gth 891 ylnfl Enr 3 20 ylntl Inc 5.28 yTfons A 7 49 yTrons B 1122 yTrons C 14 a ySynchrevest 6.99 vTrodox 7.21 Trust Gtnerol Or.yn Actions 21.31 ynObllg Hyp 9 22 vnHvpo 10 57 ynVol Amor 11 20 United Oreup Accum 9 64 Accumul R 1014 American s 72 Coni Mtge 5 20 Security 4 43 Venture 10 01 Venture Ret 1201 Univtripl Group Americon 160 Eoulty IS6 Income 4 93 Jopon 757 Westrn Orth 4.82 .U.S.Funds I Dreyfus Group Dreyfus 13 40 VèMti Comox i 4500 Concert wi 1000 CofKtako i 7000 Cons Ascot 2380 Cons Borier 4500 Cons bell z2S0 Cons brx rl 16300 Consfredni 7250 Con pay) 17000 Cons Rio 4000 Consseoi 1200 Cons svr std 3000 Consort 25500 Contoctven 9000 Control 1 3500 Conversn 2500 Copcon yrk 773 Corolengi 23000 Corncplo i 2450 Corollo res i 2000 Coronodoi 19500 Cornodrj zinso Coronetrsi 8500 Cosmos res 34000 Cous creek i 3500 Coveengy 71560 Crockresi 4000 Croven res i 1000 Creom svr 2300 Crosslond 1000 Crowder I 3500 Cruisrmnri 1500 Crystimtni 2000 Cumbrind i 9000 Currie 1 37300 Cusacind 36900 Custom pet 3000 Cutlass res j 1200 OK plotm 1 6500 Dor Vol 9850 Dafrevres) 3000 Dakoto ) 2000 Dolls envh 2000 Oonkoe mn z400 OanstarrsI 5000 Oaonipu 1300 Dassengid 10100 David Mnr110900 Dawson 800 Decker) 11000 Delnortei 500 Oelwr 1 164500 Denar mnsi 5500 Dentonio i 5000 Desprdo i 3000 Diomond j 5000 Diatec res 3000 Diepdmmn 7050 Diplomat 1 4000 Oiscvgtdi 48300 Oiversifdi 7700 Dolphin i 9000 Domego 1 3000 Draw inti 1 20600 Du well) 17000 Dual Res 33150 Dukemnri 1500 Dunengtdi 5000 Ourotion i 2000 Dusty Mac 4500 Dynomic 1 5500 E F NmI 37 5 43 27 185 34 4 51 40 18 27 75 40 20 1) 96 12 93 285 55 60 3 125 40 55 78 13 so 82 50 105 65 12 60 95 170 15 310 30 170 35 100 38 35 $27V2 40 64 70 75 22 71 25 27 20 100 21 51 25 156 108 40 40 190 46 355 25 17 36 105 43 tm 37 5 42 26 180 34 3 48 38 18 27 75 38 19 11 90 12 83 260 54 58 1 121 33 55 68 13 50 83 50 101 65 12 55 77 160 15 300 29 165 35 9 100 28 35 27% 40 56 70 65 22 63 25 27 20 100 21 49 25 130 100 40 40 175 40 315 25 17 36 100 40 ftniL 37 5 43 26 180 34 4 so 38 18 27 75 39 20 11 90 12 93 285 55 58 2 125 40 55 74 13 50 82 50 101 65 12 60 80 160 15 310 30 170 35 9 100 28 35 27V 40 64 70 70 22 70 25 27 20 100 21 49 25 155 100 40 40 175 40 315 25 17 36 105 40 Ok -3 + 1 -2 + 5 -2 + 5 -8 —1 + 9 + 5 + 1 -1 + 1 + 7 + 9 -3 -5 -9 —4 -5 -5 + 2 -1 + 5 + 8 -4 + 5 -2 + 7 + 4 -1 + 26 + 4 -5 -10 -10 -2 + 5 -3 ELEegvl 10500 29 27 27 —4 ESI indwl 5000 61 61 61 -9 ESI indl 1)700 274 265 265 -10 Eastn Its i 8500 19 19 19 Eastnmni 2000 21 21 21 Eden res 1 1000 52 52 52 + 3 Edgemont 5000 37 37 37 —5 Eidordo sys 7500 54 53 54 Eldorodo 3000 9 9 9 ELEegwi 18000 5 5 5 Electro i 23000 34 30 30 —4 Elektra pw Z60 20 20 20 Emrid Ik i 4000 160 155 155 Enduranc 1 2400 67 67 67 -3 Energex 33500 57 52 57 + 5 Enfield res i 1000 62 62 62 + 2 Epic resi 1700 190 190 190 -5 Equinox | 4000 115 100 115 + 15 Equivest i 500 330 330 330 Equuspete i 1207 28 28 28 Esperonzo 3000 47 40 47 + 3 Eureko res i 2200 55 55 55 + 5 Europete 2000 185 180 180 Eurocnvnt 2000 37 37 37 + 2 Extotol i 2000 32 32 32 -1 ES Resi 7000 150 138 145 + 10 Perberi 14000 65 60 62 + 3 Fibertechi 34000 175 155 165 + 5 Field pete 1 6000 25 25 25 + 1 Fifth gn o 1 500 31 21 21 Frstdevon 5089 65 65 65 First wstr 1 5000 57 so 50 Five M rs 1 4000 40 40 40 Fleck res 2000 240 235 240 + 5 Fleetwood 3500 73 72 72 + 1 Flow resi 12000 50 so so Foremost i 2000 32 32 32 Forester i 2000 so SO 50 Fronklini 1000 45 35 45 Freeway 2000 85 85 85 G H Goioctic 500 S174i 1714 1716 Golilen res 2500 15 15 15 (Salit resi 9000 36 36 36 (Sollogher i 4000 45 43 45 + 2 (Saltohod i 400 100 100 100 Goliont i 1500 40 40 40 -3 Golveston 1000 200 200 200 Gamin res 6000 50 45 45 -5 GBMexpll 2000 65 55 65 Geddesres 17320 65 65 65 + 5 Gemini tc i 37400 240 195 240 + 40 Gemini w I 43000 99 55 99 + 41 (Sen system 8500 65 59 65 + 4 (SenesisI 1000 27 27 27 Genex resi 6000 10 9 9 -1 Geodome 3780 175 170 170 -15 (Seostor | 3000 22 22 22 -1 Geotech 1 7000 52 46 52 + 8 Gerlegoldi 4500 36 35 35 Giant boy i 2500 250 250 250 Glodiotrl 500 18 18 18 Glenora i 2500 34 34 34 + 1 Glenvet i 600 62 62 62 -3 Glitter gid i 16500 42 38 40 —4 Glow res 1 20500 75 70 75 + 3 Gid brdge 110000 IS 13 13 -2 Gid seekri 3000 14 14 14 Gold std 3500 34 34 34 (Sold star! 28000 40 39 39 + 4 Gidtexosi 500 80 80 80 Goldbelt 1800 105 100 100 -ID (Soldbroe i 5000 82 80 82 Goldn bear 1 700 320 310 310 -5 GIdn cn 1 11000 30 29 29 G down 1 5000 22 22 22 GIdn drgn 119500 34 32 32 -1 GIdn eve i 4000 40 40 40 -1 GIdnhIndi 2500 30 30 30 GIdn hope i 24500 62 48 62 + 14 Golden key i 8000 48 40 48 + 8 GIdn knight 2400 450 450 450 + 10 (Soldn Hon i 14000 460 450 460 + 10 GIdn news 1 3500 32 29 32 + 4 GIdn pond i 2000 55 50 55 + 7 GIdn pyrm 12000 32 32 32 -4 GIdn quoi! 7800 57 55 55 GIdnql wi 8000 4 4 4 GIdn rim i 69000 85 50 85 + 35 GIdn rule 51400 250 225 240 + 22 GIdn scept 1500 S9V 814 9 + % GIdn sevill 4500 45 43 45 -3 G shomrk 1 3500 95 90 95 + 5 Gidnshidi 4100 75 73 73 -2 GIdn slotei 9500 42 40 40 -3 GIdnbll 382700 365 335 360 + 30 Gotdfever | 2000 40 40 40 Goldrich 40600 27 25 27 + 2 Goidsil i 18900 $7’A 6^1 7V4 + M Goldstack 1 1000 95 95 95 + 8 (Soldstone I 2000 3)0 310 310 GIdstm i 29300 255 245 250 + 10 Goldwest 1 12500 23 22 22 + 1 Goliath gid 1700 |94( 9Vt 9H + H (Sood hope 5400 340 240 240 Grdtrunk 3000 40 40 40 Grondvw 1 45235 %svi 5% 516 Oronge gid Z200 68 68 68 GronvIH rs 1 5000 16 85 85 Grt pocific 6050 35 35 35 Greenstn 1 7500 43 40 40 Greenwell 1 5000 34 34 34 -1 Groton i 3000 27 22 22 Groundstr 1000 33 33 33 Guordion i 1000 43 43 43 Gulftitoni 2500 200 190 190 GyroegyI $00 27 27 27 -1 HTRmdl 1000 435 435 435 + 5 Hollmork 9500 60 55 55 —4 Hombr i 15000 31 28 31 Hoopv res i 7000 65 61 61 —4 Hordy inti 1 500 13 13 13 Horgorl 1000 22 22 22 Horlinres 6000 70 70 70 -5 Houltolnl 500 40 40 40 -3 Heoston 1 2000 32 32 32 —4 Hector res 1 3000 127 127 127 + 2 Helix systm 1900 166 165 166 -4 Hellenic rs 500 25 25 25 + 2 Hemto w i 14500 1 1 Hemloeipl 5000 25 22 22 Herdlsintll 3000 93 90 93 -1 Heron res 1 3000 12 12 12 Hi tech 1 13000 30 25 25 VtiNtt High leveli 6100 HighrsrvI 2500 Hilond Crw 93050 Hihmork i 8800 H6ilycrofti $00 Hoyle rsi 1000 Hudsn rs i 5200 Humboldt 1000 Huntngtn i 7000 Hur rescue 7000 Hycroftrsi 10200 I J lew! 110 35 210 25 90 17 16 45 75 285 te 100 35 185 20 90 17 7 16 45 75 275 fWDk no 35 200 25 90 17 7 16 45 75 280 Ql 1 + 15 + 15 ” 1 -5 + 5 Iconresi 2500 110 110 110 -4 Ice Stotion 24000 17 16 17 Indepndpet 2900 63 63 63 Indescori 7500 30 30 30 + 3 Indion rivr 5500 83 80 83 + 8 Indigo 115700 95 85 95 + 5 mind recov 15500 lOO 95 100 + 15 Inlet resi 3000 21 21 21 inter globe 6100 151 145 15) + 2 Intr oceanc VMO 115 1)5 115 Intr poclt i 3500 50 50 SO Infraction 20000 30 30 30 Interlake 9000 100 95 100 ?5 Interquest i 2500 33 30 30 -3 Interstrot I 9/00 60 60 60 + 2 Inti belvui 9666 45 41 41 -2 Itl Brnmoc 12900 40 35 35 Intcheroki 5000 23 , 23 23 Inti corona 5324 $13 13 13 + Vt Inti curator 1000 75 75 75 mtidnnoscs 2000 35 35 35 + 3 inti domst 1 28000 73 60 73 + 14 Inti flyer { 2500 48 48 48 -2 Inti focus 1 3600 148 144 144 Intfocuswi 2000 20 16 20 Itl geogrpc 1 z3S0 50 50 50 + 8 Inti loser ) 8800 110 109 109 —1 Inti morch 5000 39 38 39 -1 inti mrchw 5000 7 7 7 Inti medic) 2000 18 18 18 Inti megaIn 2800 42 42 42 inti north 3420 191 185 191 + 3 intinutritn 13500 132 130 130 Inti poc cyp 1625 25 25 25 Intlphorm 1833 60 60 60 Inti Phaser i 9000 15 IS 15 + 3 Int phnx en 23280 37 34 37 Inti prism 9000 42 40 40 -2 Intirhodes 14459 25 23 23 Inti sigma I 23925 125 116 125 + 9 Inti string 1300 480 460 480 + 30 intitipooli 1000 230 230 230 + 5 1 thundrwd 840 28 28 28 + 7 Intitillexi 1100 $101k 101% 101% Inti verifcti2800 320 305 305 mtwestwrd 6000 10 10 10 Intlwldrsei 500 33 33 33 lonaind 6000 81 80 80 Iris resi 23400 130 119 120 -3 Iron horse i 36000 24 21 21 -1 isindenyn 500 41 41 41 -1 Islond mn 7500 55 53 55 + 2 Jackfishi 1000 60 60 60 Jainoresi 30000 14 13 13 Jomesind 2500 80 80 80 Jontor 0 i 4000 32 32 32 Jarvis res 2500 36 35 36 Javelin int 2323 325 325 325 + 10 K L Kaaoaresi J400 66 65 68 -2 Komiode i 7000 15 15 15 Kangeld i 3000 56 55 56 + 1 Kelly kern 1500 20 20 20 Kenor rest 13500 34 3) 31 + 1 Kerrisdal 6700 25 21 25 + 2 Kerry mng i 9700 38 35 35 Kettle river 500 75 75 75 Kidd resi 10500 11 11 n Killickgid 3000 25 25 25 King sol i 4000 96 95 95 -5 Kleenoktni 2500 67 56 67 + 7 Klondex 1500 60 60 60 Knleresl 2000 25 25 25 -4 Kwikprod 300 $5 5 5 - V8 LoTekores 3000 86 86 86 + 1 Lady robn 4000 27 27 27 Lakewood 2000 8 8 8 Lono gold 300 116 118 118 Lanscores 7000 35 35 35 Lonsdown 8000 38 38 36 -2 Losirgold 2000 70 70 70 Lothwell r 4000 10 10 10 + 2 Laurel exj 69000 115 100 115 Lawrncei /OOO 17 17 17 + 1 Lear oil gs i 3000 36 35 35 Leoresi 1500 55 55 55 Levsentfe 600 im 916 r/t + vt Levengdi 2500 85 85 85 Levon res 6800 460 440 440 -20 Levon w 10500 65 63 63 -27 Librtbl 1 12300 65 60 60 -5 Lifetrnd i 4100 355 350 350 Lightngi 18500 45 45 45 —1 Limoges i 8000 70 66 66 —4 Lincoln 12600 95 92 95 + 10 Lintexi 617900 1) 10 10 —1 Lionheortj 2000 250 245 250 + 5 Lttbeon 12500 50 49 $0 Loodmstn 11500 470 455 455 -15 Lockwood 2000 46 46 46 + 1 Lode resi 28600 130 123 130 + 5 Lodestori 2500 55 55 55 Lodi mtls i 4000 12 11 11 Logon 1 2000 25 25 25 Logo res 15020 35 35 35 Lohssinfl) 4730 ISO 145 145 -2 Longboat 1 2000 22 22 22 + 2 Longrehi 2000 25 25 25 Lovolst 1 16000 138 133 138 + 8 Lucky strk 3000 43 43 43 -2 Lunar res 1 2000 28 28 28 M N MMporcpn 3000 Mac am res 2^ Macmilin e 9600 Magento w 6000 Magic 3 i 2500 Mognovnfi 3000 Mognus rs i 500 Mahogany 124900 Moiestvrsi z200 Molorem I 14687 Malrtichyg 2700 Mommoth i 39000 Mandarin 4745 Manduso i 1900 Mondorfl 4834 Monnoili 1500 Mansn erk i 4000 Maple ieofi 2000 Mople tec I 2000 Morolgoi 1150 Marothoni 6000 Moriah I 16800 Morletta 11500 Marilyn res 1000 Manor ex) 500 Morpsorsi 1300 Moryellen I 2000 MoscotGId 2000 Mosivel 184000 Moster i 6000 Maverick 33100 Moximdvj 1000 Moymocpl 2500 MconiPeel 5000 Melingo ) 2000 Menikai 2000 Merlin res I 3000 Merlin rt j 2000 Meridor Merit res Michael rsi z600 Michom I 1000 Micron i 200 MIcrostati 4500 Midconodo 6000 Midnprei 10100 Migntsftwr 4500 Mikodorsl 1000 Millrockai 8500 Minerex 1 3000 Mineto i 19500 Mintel Inti 7000 Mirmrevi 2000 Mistrol I 56292 Module resi 9500 Motcoind 2000 Monica I 19500 Monogid) 2000 M Chris I 22000 Monte w i 2000 Montbelloi 8000 Moonshin i 3000 Morgolnl 1000 AAosoic res i 1000 Mosqltocrk 1500 Mtn West 27000 Ml Colverv 25000 Multinatnl|13500 Murgold i 9000 Mustong 1 3000 MustoEx 500 Mystery ri 7000 Mys ml i 16000 NokusprsI 25000 NCAMnrI 1350 NCNcxpll 3500 Needlepnti 1500 Nell Tech 20520 NevcQlres 6000 Neworcdlo 750 New begin 4925 z66 7500 16 15 16 60 60 60 42 40 40 5 5 5 195 190 195 45 35 35 40 40 40 410 400 400 12 12 12 5 5 5 $17 I6V2 17 14 12 14 185 170 185 205 201 205 109 105 105 12 12 12 50 50 so 13 13 13 100 100 100 /O 70 70 25 25 25 165 160 165 38 32 38 34 34 34 140 140 140 170 165 165 47 47 47 250 250 250 500 475 490 65 64 65 98 92 95 35 35 35 200 200 200 18 18 18 240 240 240 54 S3 53 90 80 80 29 29 29 60 60 60 19 19 19 30 30 30 135 135 135 26 26 26 35 35 35 257 250 250 185 180 180 195 190 190 44 43 43 179 179 179 23 19 23 60 60 60 32 32 32 18 16 17 40 30 40 4 4 4 23 23 23 70 70 70 73 70 70 8 8 8 35 35 35 6 6 6 X 30 .10 20 20 20 30 27 30 69 63 69 47 45 4$ 46 45 45 29 27 29 14 14 14 $516 516 5% 105 105 105 103 99 100 68 65 68 325 300 300 52 5) 51 22 21 21 $9Vi 9 10 to 10 5$ 55 55 76 74 75 LE DOLLAR CANADIEN LE DOLLAR ^ CANADIEN 1 1 CENTS US VALAIT HIER S^0,04/^ 7i,00 Mauiii 4650 3500 New cinch 500 Ngoldcorj 500 New Penn z61 Newplonri 11500 Newplym i 35000 N Privtr 359150 New prvtw 92500 Newsabina 37500 N strategic 3000 Newest svr 3500 Newflelds I 16900 Newhawk 6500 Newjov res 1000 Newteci 1000 Nexus res Nickling Night hwk 4300 Nirvona i tOOO Noble peek) 1000 Nor con ex i 5000 Nor Guest 2500 Norco res 4000 Nrman 1 40000 Normnwj 35000 Norminei 11000 NorsotintI 1500 Norsmont 3500 Nortek En 2000 Northair 2000 NW sports zlS Noxe pet j 30000 NRDMng 600 NRG res I 23000 North en i 500 Not res exp 200 Nu start I 6000 Nucolresi 2165 Nuinsco 800 Nusporres 3000 } V 31 1 L 4 M M 5 6 J \ 7 1 Howt !• Fwm.Oi.J 27 27 2/ ) 25 25 25 —4 1 113 113 113 ) 17 15 15 -2 } 30 25 30 + 10 ) 160 90 106 + 16 ) 55 36 36 + 11 ) 65 BS 85 ) 110 105 105 -5 ) 10 10 10 } 135 130 135 -5 } 83 80 80 } 47 47 4/ + 2 ) 57 57 57 -3 ) 495 485 490 + 10 ) 14 14 14 ) 150 150 150 -1 ) 65 65 65 -3 ) 23 23 23 ) 17 17 17 -3 ) 200 190 200 + 10 ) 16 16 16 ) 48 44 45 + 3 ) 20 16 16 + 3 ) 66 6S 66 —4 ) 210 210 210 + 22 1 72 70 7Ü 1 30 30 30 -2 1 ISO 150 150 + 5 i $51% 51% 51% 1 39 32 32 —4 1 45 45 45 1 40 39 39 -1 O P 9 9 9 105 105 105 60 60 60 17 17 17 120 115 120 42 42 42 OP res i 77000 38 Ohoro res I 4000 22 Odessa ex i 8000 44 Odyssey rs i 1000 45 Odysey wi 5000 4 Omni Res 16500 110 OrbexMnrl 1300 55 Orion resi 2500 31 Orotek I 2000 12 Osec A 7000 36 Osier res t 7000 97 Outlond 2000 22 Overlord 1 2100 151 Paceili 17500 28 Pachena I 100 250 Pocaquai 15200 $6 Pok mon f 3200 150 PonAmr 1200 125 Panihr mn I 3500 32 Pork res 1 4000 47 Pasadena 500 290 PCRind 5000 20 Pemberin I 1000 22 Penrosersi 7500 50 Peoples oil 3000 21 Permian) 3000 50 Perron gid 19500 280 Petrobotic) 5400 215 Petrolic 600 115 Petrostati 24500 12 Petrotex 1 2000 5 Pezeronow 1200 S7 Phillip rsi 725250 22 Picores) 1000 13 Pilgrim hid 2000 29 Pmebell 3000 30 Pipestonw 1400 230 Pirotgli 28000 82 Plumb mrt 19500 3 PMindi 4000 10 Pndrsavnj 14000 120 Potentiol i 3000 56 Praxis resi 20500 65 Primrs tec 1 5000 44 Princetni 65400 165 Prophesy i 1000 25 Proteus rsi 6000 26 Proven rs 114000 50 ISO 150 28 28 250 250 y/9 6 148 ISO 125 125 210 215 115 115 120 120 56 56 130 155 25 25 -1 a R QC Expl 1000 26 26 26 Quants 1 52000 50 45 50 + 5 Quartz i 9000 30 25 30 Qumn resi 6000 63 60 60 -3 Quinterro 4750 65 61 61 —4 QuintoMng 4000 55 55 55 Quorum i 4214 45 42 45 -1 —3 Ramier egy 13000 3 3 3 + 1 Raimkt 1000 25 25 25 Ralegh ¦ 84500 65 62 62 —3 Romer i 14000 36 35 35 —1 Romport i 13000 64 57 64 + 8 Rebo res i 500 135 135 13$ Redfern 500 21 21 21 Regwoi 4000 4 4 4 RegresI 12000 65 64 65 + 1 + 3 Regot peti 10000 30 26 26 —4 Rnolptwi IXMO 3 3 Regis dev i 3500 7 7 7 Reguius rsi 2700 .395 390 395 + 5 Rendez vo j 57400 ISO 140 ISO + 5 Retrieve) 1000 110 110 110 Rewrd rsi 1500 28 28 28 ?10 Rhyolit rs j 1500 40 40 40 + 2 Rich resi 56000 35 35 35 + 5 Richprt rsi 1700 285 280 285 -15 Rideou i 13000 15 15 15 + 3 Ridgecrsti 3800 59 59 59 + 1 R binco i $7500 165 160 163 -5 Rio sierra | 500 40 40 40 Rippleresi 5500 12 12 12 + 2 Rochester I 500 65 65 65 Rockmstr i 1500 75 75 75 Rocksponi 11000 32 30 30 —3 Rocky Mtn 20000 71 70 71 + 1 Rodeo res 1 26500 15 12 15 Roller res 1300 375 365 370 Ropeci 4500 98 95 95 Rough rvr1 8000 19 18 19 + 1 Roxwellgil 6000 11 n 11 Rovexgold 4000 205 205 205 Ruiel 500 40 40 40 Ruskin Dev 18000 ISO 130 IM -10 Ryonegy| 5000 25 25 25 S T L’OR VALAIT HIER A LONDRES EN$US Sobieres 2)00 95 90 90 Soge resi 5000 25 25 25 Sonfred rsi 3000 100 90 90 -15 Sonto Sor 500 21 2) 21 Sontonope 500 1$ 15 15 Sortogo 400 $13 13 13 e Saturn Res 1800 56 56 56 —4 Soxlon Ind 12000 340 340 340 -10 Scorobrs 5000 92 85 85 -10 Scher egy i 2000 M M M Score res i 2000 17 17 17 Scottleold 14500 40 31 38 + 3 Seostor i 57500 71 73 77 + 2 Seotoc) 5000 42 42 42 -3 Seminole j 1M700 ISO 124 140 + 1$ nseveridti 1000 60 60 60 -12 Seyrmossi ’MO 170 160 170 -5 Shokwkex Mi) 70 65 68 -2 Shoronegy 1000 15 15 15 Shebocppr 24705 42 38 38 —2 Sheen i 10000 7t 65 71 + 1 ' Sheen wi 2000 9 9 9 Shtioh res i 2000 20 20 20 Sholio res 1 81500 90 60 89 + 29 Sibolo mn i 1000 13 13 13 Signet rs i 14000 28 27 27 + 2 Svr cloud i 6200 32 27 27 -3 Slvr tolls 1 5500 19 17 17 Svr horto 1 1200 $15 15 15 — % Svrhoord i 10500 M M M OPTIONS SUR L*OR (Prix en deviPM américaines) teb 300 Aug XIOp Feb 320 Feb 320p Mol 320 Mol 320p Aug 320p Feb340 Feb 340o Mol 340 Mol 340p •Feb 360 May 360 Aug 360 ii«+t feb 300p Moi 300 Mai300p Aug 300 Aug 320 Aug 340 Aug 340p Ftb360p May 360p Aug 360p kv lA VP («wn Hwi 1*1 3 32 36 00 36 00 38 725 3 50 2 30 78 401 20.00 17 00 26 1220 $ 00 3 10 13 177 26 00 25 00 76 273 6 50 4 50 30 5 7 00 7.00 3H 2479 9 SO 6 00 I 245 10 10 10 10 91 1130 16.00 1200 35 91 12 00 12.00 10 1046 3 00 2 SO •0 674 7 00 7 00 737 IS 12 00 9 00 Non irenatRéea IM VtMM I Silver Tusk 500 Silverado 1350 Siivrhawk i 2000 Simpaticoi 2000 Skeena res i 1000 Skellyresl 2000 Skyhighrsi 3000 Skylark rsi 20500 Snowwatr j 3500 So lumnair i 500 Sohloexpj 1000 Sonora gid 3000 Sooneregy 1700 Sth Qtlontic 22500 Swgoldi 5000 Sthnpetrol 4500 Sthwstteci 16100 SovrgnMtl 3000 Spartan i 1000 : Spectral 18000 Spencori 2200 Sphinx mni 11000 Spirit pete i 8100 Springbrdi 1000 SRO entrt i 26700 St georgei 1000 Stall loke 3000 Stallion rsi 4000 Storbursti 19000 Storfirersi 7550 Storiighti 6000 Stellar 13500 Stralok i 500 Sunatco de i 4500 Sunrise CO i 5000 Superburn i 8000 Sutton res 29800 l Synex inti i 4100 : Systm wst 4000 TRVMnrl 2000 : Toinogoldi 6000 Taieeresi 500 Talemoni 4000 TamarorsI 3000 Tandem i 14300 : Tontolusi 6400 Torronresi 4000 Toseko 3000 Tourus A 5000 TeCk b Q 1000 1 Teeshinrsi 74400 Templor 1 5000 Tenoion 1000 Tenore oil i 38500 Tenquilrsi 7500 Termexrsi 4000 Terro mine 20000 ! Tera nv i 22500 Terroce 1 2500 Teton res I 27000 Teuton.rs 1 500 Texas Pti 3000 ; Texcnteci 1000 Texoroi 10000 Texpezoil 1 49000 ThorExpl 2200 Thrust res I 2000 Tiburonpet 5000 Tickrtopei 500 Tittonvi 1500 Tillicmgdi 4100 Time res I 300 Times sqj 5333 Tifonresi 23500 Tobycrki 10200 Tonopohi 102000 Topaz exp i 8133 Topkii 26000 Tor col res 16500 TorexmnrI 5000 Torhseneni 2000 Torrent res 3500 Tournigan 2500 Troc resi 1000 Traconoil 1000 Troder t 41200 TrnsAmer 6500 Trowler i 7100 Tri basin Tripaci Tri Star Tri stole i Tnacton 11500 Trident Res 1000 Tngonteci 6500 Tnlon fin 0 500 Tropiconoi 3000 Trovmnri 1000 Trumphi 5000 Tugoidresi 6500 Tundrogid 65300 Tungo res 1 3000 Tunstoll i 3500 Turnregyi 13000 Twin eagle 1100 Tvloxresi 3000 4750 7300 167 1000 Fwm.Ok 10 10 310 320 + 5 39 39 + 2 15 15 77 77 -8 73 73 -5 55 55 —5 42 42 -2 50 50 95 95 n n 470 470 + 10 4 4 70 70 -5 28 28 25 25 -5 96 99 -3 12 12 360 360 + 10 55 55 -2 7 7V8 + Va 22 23 20 22 + 2 65 65 -5 55 55 37 37 + 3 45 45 51 51 15 19 + 4 97 97 -3 11 n 34 37 + 1 41 41 M M 19 19 + 1 55 65 + 3 135 144 + 12 245 245 + 5 40 40 260 270 + 10 50 50 -3 38 38 + 1 21 21 -1 56 56 225 226 —14 57 57 60 60 25 25 75 75 + 5 14’.% 14'/8 91 93 —6 7 7 23 23 76 76 —4 48 48 -2 54 54 300 300 80 60 + 1 46 46 -1 65 75 + 10 28 28 —4 270 270 -50 65 65 72 78 + 2 54 54 -4 24 24 -2 16 16 85 85 -5 46 46 10 10 56 58 + 2 161 161 -3 12 12 20 28 115 121 + 6 16 16 140 140 + 7 17 17 -2 125 125 -5 38 38 -2 39 39 -1 80 80 90 90 SI SI + 2 7 7 120 125 + 7 95 95 210 220 + 10 100 100 20 21 + 1 105 105 250 250 + 15 75 76 + 1 22 22 27 M + 3 22 22 25 25 20 20 20 20 25 25 -5 200 210 + 13 12 12 -2 245 245 -5 M M -5 26 26 100 100 Ü V Umberto I 17150 UtdCombd 2500 Utd Gold 2480 Untdgunni 2500 Utd Hearne 500 Utdkngdi 6000 Utd leaderj z200 Utdhbrtyl 3000 Utdmngi 2834 UtdWestid 2500 Univmovli 29000 Us precious 2500 Volcloir I 9500 vothaloegv 4000 Vonstotes 1 2500 Vontex I 9000 Vanwin rs i 1000 Velvet exp i 4000 Verdstone 1 12500 Veronex 2850 Viceroy res 2800 Vidotroni 2500 Viscount 12200 Vitol Poc 500 Woddyloke 2000 Ware r I z?9500 Ware resi 27500 Warrior res z200 Warstor i $00 Wovecresti 2900 Welcome N 6000 Wenotch | 3000 Wescol rsi WeKon i Wesfditoi West mor 1 West nors i 1300 Westbonk ) 500 Wstollnbee 2500 West poc i 165250 Wstlrnly) 57000 Westloke i 5000 Westrex i 3000 Westunitj 6500 Westwtr i 5000 270 265 33 32 48 48 103 100 152 135 485 47$ 202 200 50 50 12 12 118 115 $77% 744 65 60 ISO ISO 75 70 17 17 155 ISO $SH SVa 60 52 25 -3 270 485 +5 200 +10 7^4- ^ 60 -2 1500 2500 1000 3500 265 260 200 200 TABLEAU DE BORD Vartatlon Molt tnnusile précé.EMPLOIS, REVENUS Gains moyens hebdomadaires ($) août 419.58 420.00 3.47 Revenu du travail (millions $) août 21,034.9 21,265.6 6.86 Personnes occupées (en mlliions) oct.11.47 11.47 2.89 Chômeurs oct.1,200,000 1,183,000 -8.05 INVENTAIRES Grands magasins (millions $) Appartenant aux sept 3,392.8 3,481.8 2.08 fabricants (millions $) sept 34,072.5 34,110.5 3.71 Nouvelles commandes (millions $) sept 20,560.4 20,236.0 9.89 Commandes en carnet (millions $j sept 22,565.5 22,775.5 3.15 PRIX Prix à la consommation (1981 = 100).oct.128.4 128.0 4.22 Indice des prix des maisons neuves (1981 = 100) sept 96.9 96.4 2.22 Indice des prix des matières brutes (1977 = 100) 216.3 216.5 1.36 sept sans charbon, pétrole Brut gaz naturel Prix de vente 152.5 152.8 -2.56 sept dans l'industrie (1971 = 100) sept 319.5 319.0 2.31 Cumulatif batiment et travaux PUBLICS Permis de bâtir (million $) Mises en chantier dans août 1.749.6 12,267.5 20.22 les centres urbains (unités) sept 13,265 99,043 17.11 ÉNERGIE Production de charbon (milliers de tonnes métriques) août 4,573 40,528 9.97 Production d'électricité (TW/h) Production de gaz août 34.5 292.7 4.66 (millions de mètres cubes) Raffinage du pétrole juil 7,338.8 62,814.5 8.58 (millions de mètres cubes) août 7.9 56.6 -4.78 COMMERCE EXTÉRIEUR Exportations, base balance des paiements (Millions $) Importations, base sept 10,488 88,310 6.68 balance des paiements (millions $) sept -8,411 -75,861 10.47 PRODUCTION Chargements ferroviaires (millions de tonnes) Acier (lingots — milliers sept 21.4 194.6 -1.13 de tonnes métriques) août 1,186.6 9,561.6 -2.72 VENTES Ventes des grands magasins (millions $) sept 964.8 7,828.9 4.98 Livraisons des fabricants (millions $).sept 20,770.4 179,432.0 6.69 Ventes de véhicules automobiles neufs (millions $) sept 1,454.7 14,856.2 25.81 Ventes au détail (millions $) sept 10,305.9 92,223.7 10.29 Les statistiques sont représentées en doiiars courants et ne sont pas dé- saisonnaiisées.Source: Statistique Canada.VentM Hmi Firm.Ok Wharf res 17000 280 270 280 + 15 Wildfire i 4500 48 46 48 + 2 Windarro 4600 64 64 64 + 1 Windflowr 5000 25 25 25 -5 Windsor 1500 12 12 12 Winkimon 20000 100 100 100 Wren res i 13000 31 27 M + 3 Xonoroi 7000 52 51 52 + 2 Xenium i 500 105 105 105 -2 Xing hoi i 500 55 55 55 Yankee pti 4500 44 40 40 York ctro 700 150 150 150 + 10 Yukon Gold 6000 12 n 12 Yukon rev zMD 8 8 8 Zenco res 6000 n 20 20 Zone pet 14000 13 13 13 Zuniegyi 8000 39 38 39 + 2 Zytec comp 2500 215 215 215 + 10 2001 resi 300 274 274 274 -1 MERCURIALE OBLIGATIONS TORONTO (PC’) - Les cours ont fléchi dans une aclivilé calme, hier sur le marché canadien des obligations Le court terme était inchangé.Le moyen terme et les obligations des provinces ont cédé un huitième de point.Le long terme et les litres des sociétés ont baissé d’un quart de point.L’argent au jour le jour commandait un intérêt de 10 pour cent.LE DOLLAR CANADIEN TORONTO (PC) - Le dollar américain a clôturé hier en hausse de 2-25 et cotait $1 3778 contre la devise canadienne.La livre sterling a monté de 29-100 à $2 01,57.Par rapport à la devise L’S, le dollar canadien a cédé 1-25 à $0.7258 tandis que le sterling enregistrait un gain de 13-100 à $1.4630.DIVIDENDES Lake Ontario Cernent Ltd: 20 cents; 20 déc., 13 déc.Northern Telecom Ltd: 12.5 cents; 31 déc., 10 déc.Principal Neo-Tech Inc., classe A: cinq cents; 1er janv., 16 déc.The Quaker Oats Company: 35 cents US; 15 janv., 23 déc.L’ARGENT VALAIT HIER A LONDRES EN$US tetMN Otfri Dim ION 100 200 3061 4100 45 00 497 220 320 0 49 00 53 00 0 34 00 37 00 69 19 00 72.00 0 1300 ISOO 10 2100 3100 15 20 00 31 00 0 20.00 3100 l$.« I 54S $ SJO JVIVIMMVIMJV 17 11 J1 Ï5 n » 30 I 4 é 7 « MONTRÉAL (PC) -Voici les prix de gros des légumes: Prix aux détaillants dans la région de Montréal, tels que fournis par le ministère de l'Agriculture du Québec.Betteraves: $3.95 à $4.50 pour 12 pqts de 2 Ib.Betteraves: $3.35 à $3.50 le sac de 25 Ib.Carottes: $7.50 à $8.50 '24x2 Ib ou 10x5 Ib.Carottes (mini): $7.25 à $7.75 les 20 paquets de 12 onces.Choux chinois (neppa): $7.40 la caisse de 12 unités.Choux de Bruxelles: $8.00 à $8.45 la caisse de 9 tiges; $4.90 à $6.10 la caisse de 12x10 oz; $9.80 à $9.90 la caisse de 25 Ib.Choux de Savoie: $6.50 à $8.75 la caisse de 12 unités.Choux rouges: $5.50 à $6.80 les 12 unités.Choux verts: $4.35 à $5.50 les 14 à 16 unités Kndives: $7.50 à $9.00 la caisse de 5 Ib.Kpinards: $9.25 à $10.25 pour 12 paquets de 10 onces.Laitue Boston (serre): $7 .50 à $8.35 pour 12 unités.Laitue chinoise: $6.75 à $7.25 pour 12 unités.Oignons à bouilUr: $0.70 à BESTIAUX MONTRÉAL (PC)-Les arrivages au marché aux bestiaux de Montréal hier comprenaient 255 bovins, 369 veaux et 15 moutons.Les prix s’établissaient ainsi : Vaches: 1)3: $45-48.75; 1)5: $41-45.Taureaux: $52-57.75.Veaux dé choix et bons animaux: $86-115; moyens et communs.$65-84.Bons veaux de remplacement: $85-130; moyens et communs: $74-84.$1.20 le 10 Ib.Oignons jaunes; moyens, $5.00 à $5.25 le sac de 50 Ib; $6.00 à $6.50 pour 24 sacs de 2 Ib ou 10 sacs de 5 Ib.Oignons rouges: $8.00 à $8.75 12x21b Panais: $4.65à $6.0012x1 Ib.Poireaux - $3.75 à $5.50 la botte de 12 unités; $10.35 la boîte de 12x3 (36) unités.Babioles: $7.50 à $8.50 le sac de 25 Ib.Rutabaga; moyen, $4.50à $5.25 les 50 Ib.DENRÉES MONTRÉAL (PC) -Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l’Agoculture: Beurre: Commission canadienne de l’industrie laitière, prix d'achat.No 92, $4.909 le kg; No 93, $4.929 le kg; prix moyen du grossiste au détaillant: $5.41 le kg.Fromage cheddar au kilo: blanc, $5.002; coloré: $5.009.Produits concentrés: lait en poudre écrémé: No 1, sac de 25 kg, $2.926 le kg: lait écrémé destiné à l’ali-mentation: $1.091; petit lait en poudre comestible, $0.490 le kg; petit lait destiné à l’alimentation, $0.396 le kg: lait de beurre pulvérisé, $2.127 le kg.Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-ex-tra-gros, $1.24; A-gros, $1.23; A-moyens, $1.20; A-petits, $0.84; A pee-wee, $0.53.Pommes de terre, prix de gros: Québec, $0.60 a $0.65 le 10 Ib: $1.00 à $1.15 le 201b: $2.00 à $2.25 le 501b; IPK, $0.70à $0.75le 10 Ib; $1.35à $1.45 le 201b: $3.00 à $3.00 à $3.25 le ,50 Ib.DEVISES Voici les taux des devises étrangères tels que fournis hier malin par la Banque Nationale.Les cotes sont en monnaie canadienne et varient d'une banque à l'autre.Afrique du Sud Afrique franco Allemagne-Ouest Antilles Angl.Australie Autriche Bahamas Belgique Danemark Espagne États-Unis Finlande France Grèce Hollande Hong Kong Inde Israel Italie Jamaïque Japon Liban Mexique Norvège Nouv.-Zélande Portugal Royaume-Uni Suède Suisse Vènèzuela Rand 0.5200 Franc CFA 0.003526 Mark 0.5372 Dollar 0.5112 Dollar 0.9518 Schilling 0.07646 Dollar 1.3774 Franc 0.02656 Couronne 0.1488 Peseta 0.008729 Dollar 1.3774 Mark 0.2499 Franc 0.1763 Drachme 0.009128 Florin 0.4771 Dollar 0.1766 Roupie 0.1147 Sheqels 0.000932 Lire 0.000796 Dollar 0.2624 Yen 0 006865 Livre 0.07738 Peso 0.002869 Couronne 0.1789 Dollar 0.7934 Escudo 0.008609 Sterling 2.0186 Couronne 0.1784 Franc 0.6558 Bolivar 0.09339 7 Le Devoir, mardi 26 novembre 1985 17 LE DEVOIR ECONOMietUE OPTIONS Suite de ta page 15 Oem.Option Mbit Pni Offre Déni.Tran*.cir.Obo 01 De 85 SII'A $11^ S11V* 26 Obo 01 De 85 P 1 5 1 958 Obo 01 De B7Vi 58^ $9V* $7% Obo 01 De 87VjP 1 5 1 1290 Obo 01 De 90 S*’/4 UH $7 155 Obo 01 De 90 P 1 5 5 1482 Obo 01 De 92Vî 385 $4 $4'/4 1108 Obo 01 De 92VjP 5 10 10 848 Obe 03 Mr102V2 UH VH UH 60 Obe 03 MrlOOVjP 10 35 Obe 03 Mr105 440 4*5 UH 20 Obe 03 MrlOS P 55 80 Obe 03 Mrl07W 270 295 ISO 24 Obe 03 MrlOTViP 140 165 180 10 Obe 03 MrlIO 140 1*5 Obe 03 MrlIO P 265 290 Obe 03 Mr112l^ 60 85 Obe 03 Mr112V^P 430 455 Obe 03 Jn102V^ UH t?H $54* 152 Obe 03 JnlOTVîP 60 85 130 20 Obe 03 Jn105 470 495 $5 140 Obe 03 Jn107V^ 310 335 340 40 Obe 03 Jnl07l^P 220 245 210 68 Obe 03 jnlIO P S3^ $34* 3*5 60 Obe 03 Jnll2V:P S5 $54* Obe 03 De102V} UH VH $5Vi Obe 03 Oel02VïP 1 10 Obe 03 DelOS 440 4*5 %3H 250 Obe 03 De107* $S de René-Daniel Dubois m ens Jean Asselin du 12nov au8déc mar au sam 20h30 dim 15h LE GRAND CAFÉ: 1720 St-Denis MH (849-6955)— Vie Vogel et ses musiciens en spectacle du 27 au 30 nov spectacles de 21 h 30 à 02h 30 HOTEL MERIDIEN: 4 complexe Desjardins MH (285-1450)— Bar du Foyer Deux pianistes sont en vedette (Claude Foisy du lun au ven de17h à 20h — Fred Neylor du mar au sam de 20h à 24h HOTEL DE LA MONTAGNE; 1430 de la Montagne (288-5656)— Charles Bensoussan lun au ven 17h à 21 h — Carol Parisien mer au sam 21 h éOlh LE GRAND HOTEL; 777 Université (879-1370)-Bar La Verrière piano-bar avec Roland Devèze mar au sam 19h 00 à 00 00— Diner-Théétre « Hats'.écrit et m en s de Roger Peace du 5 sept au 31 déc Dîner et Théâtre marc-jeu 19h sam dim 18h30 Fin de soirée sam 23h30 Théâtre uniquement mer jeu et dim 21h (879-1370 loc 3204) HOTEL REINE ÉLISABETH: Calé Arthur, MH (851-3511)— .L enter à I envers > comédie musicale du mer au ven 21h 30 sam 22h 30 LA CROISETTE: 1201 0 Dorchesler (876-2000)-John Shear pianiste du dim au ven 18h à23h LA LICORNE; 2075 Boul St-Laurent, Mtl (843-4166)— .Le party de Palme ¦ du 22 nov au 21 déc mar au sam 20h 30 L'IMPROMPTU: 1201 0 Dorchesler (878-2000)— Jacques Ouellel pianisle-animateur du (un au sam de 21 h â02h MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE: 4120 est Ontario Mtl (872-2200)— Récital de Paul Trépanier mélodies françaises et québécoises 26 nov â lOh 30 MAISON-THÉATRE: 255 est Ontario Mtl (288-7211)— Le Green Thumb Theaire présenle • Not so dumb > spectacle en anglais mar 9 h 30 13h30 mer 9 h 30 jeu lOh ven 9h30et13h30 sam 15h dim 13h et16h OF GALERIE: 3454 rue Sl-Denis Mtl (843-6615)-Opéra-Féte présenle.Le système magistère • du 1 au 30 nov, mer au sam è 21h RESTAURANT LA FORGE: 8375 Christophe spectacle musical avec Geneviève MauHeHe Pierre Nadeau et Bill Gagnon du 5 au 27 nov.du dim au mer à 20h 30 SPECTRUM: 318 ouest Ste-Catherme, Mtl (861-5851)—.Samedi de rire.avec Yvon Deschamps 26 nov 21h STUDIO-THÉATRE ALFRED-LALIBERTÉ; UQAM 1455 St-Denis Mtl— .Marie Asphalte .de Serge GanzI.m ens Claude Poissant du 26 au 30 nov à 20h 30 TANGENTE: 3655 St-Laurent.ste 303, Mtl (842-3532)— Dulcinée Langfelder présente.Cercle vicieux ou I histoire de la tille qui n arrêtait pas de courir > du 20 nov au 1 déc du mer au dim è 20h 30 THÉÂTRE D’AUJOURD'HUI; 1297 rue Papineau Mtl (523-1211 )— Les Folles Alliées présenlent.Mademoiselle Autobody.du 7 au 30 nov, mar au sam 20h30 dim ISh théâtre CALIXA-LAVALLéE: 3819 Calixa-La-vallée Mtl (872-3947)— .Basilonia An 2000 > texte de Rodrigo Gonzalez adaptation et traduction de Lucie Lapointe 28 au 30 nov à 20h THÉÂTRE CENTAUR: 453 St-François-Xavier Mtl (288-3161)— .The zen ol an intelligent machine.de William Kuhns du 7 nov au 22 déc mar au sam 20h.dim 19h maHnéelesam 14h théâtre Félix LECLERC: 14S8 est Ste-Cathe-rine MH (521-4650)—.Même jour, même heure l'an prochain > de Bernard Slade IraduOion François Tassé m ens Jean-YvesLalorce du7nov aul déc théâtre MAISONNEUVE; PDA (842-2112)-L Ensemble national de folklore Les Sortilèges 27 au 30 nov è20h théâtre DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest Ste-Catherme, Mtl (861-0563)—.La cuisine.d Arnold Wesker m en s Guillermo De Andrea è compter du 21 nov théâtre DENISE PELLETIER; 4353 est Ste-Catherme Mtl (253-8974)—.Le seigneur des anneaux > m en s André Viens du 24 oct au 30 nov, les ven et sam è 20h 30 (supplémentaires 6-7 déc à 20h30 1 et8déc à 14h) THÉÂTRE PORT ROYAL: PDA (842-2112)- .Le gars de Québec .de Michel Tremblay sous la dir de Gilberl Lepage du 30 oct au 7 déc du mar au ven 20h sam 17h et 21h (supplémentaires les 12-13 déc à20h 14 déc à17h et21h) théâtre DE QUAT'SOUS: 100 est ave des Pins, MH (845-7277)— .Being al home with Claude .création québécoise de René-Daniel Dubois m ens Daniel Roussel du 13 nov au 8 déc du mar au sam 20h le dim â 15h THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 Sl-Denis MH (844-1793)— .Avant la nuit Oflenbach .de Michel Carneau m ens Michelle Rossignol du 19 nov au 22déc mar auven 20h sam 17h et21h théâtre le PIGEONNIER: 138 nord Wellington Sherbrooke (564-2060)— Grande Salle Triple One-man-show avec Michel BarreHe Aristophane et Lauzon 29-30 nov 20h 30— Bar-Théâtre Marc Bol-duc et Cie jazz, 29-30 nov 23h GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Québec-Salle Octave-Crémazie Le Théâtre du Trident présente .La puce â I oreille.de Feydeau m en s Olivier Reichenbach du 5 au 30 nov .mar au sam 20h matinée le 23 nov â 14h— Salle Louis-Fréchette L Orchestre Symphonique de Québec chef d orchesho Bons BroH le 26 nov â 20h théâtre de la BORDÉE: 1091» rueSt-Jean, Québec (694-9631)— .Souriez Mlle Rotx.comédie musicale m ens Jacques Lessard du 12 nov au 7 déc mar au sam 20h30 CENTRE NATIONAL DES ARTS; OHawa (563-1144) — Salle Théâtre The Grand Theatre Cie présente .Children of a lesser God .25 au 29 nov â 20h 30 nov 14h et 20h — Salle Studio .L Année de la grosse tempête .de André Ricard 26 au 29 nov 20h SALLE RENÉ-PROVOST: 110 rue Wright Hull (771-6669)— .SOS Tendresse.de Anne-Marie Riel, du 20 nov au 7 déc.du mer au sam 20h 30 THÉATRE de L'ILE; 1 rue Wellington Hull—.La nuit des p'tits couteaux • de Suzanne Aubry, du 13 nov au 7 déc.mer au ven 20h 30 sam 19h st22h 6 h, 7 h 45 9 h 30 KENT II:— ' After hours' 7 h 9 h CINÉMA DU PARC l;(844 9470) - “Live and die In L.A.” 7 h 10, 9 h 30 CINEMA DU PARC II;- “Alter houra” 7 h 9 h CINÉMA DU PARC III: - “That was then this Is now" 7 h 25.9 h 30 L'AUTRE CINÉMA:(722-1451)- “La nuit porte jarretelles" 7 h — “Le matelot 512” 7 h 30— “Carmen de Rosi" 9 h — “Paste ton bac d’abord” 9 h 30 (22 au 28 nov ) LAVAL l:(688-7776) — “Nightmare on Elm Street part 2" 6 h, 7 h 50 9 h 40 LAVAL II:- “Elvis Gratton” 6 h 05, 7 h 55.9 h 45 LAVAL III: - “To live and die In L.A." 7 h 10, 9 h 30 LAVAL IV:— "Commando” 6 h 05 8 h, 9 h SO LAVAL V:- “Hold-up" 7 h, 9 h 20 LAVAL-ODÉON l;(687-5207 )- “Boléro" 9 h 30— “Les anges du mtl" 7 h 45 LAVAL-ODÉON II;- “Back to the future" 7 h 9h 10 LOEWS l:(B61-7437)- “Nightmare on Elm Slreetpart2”12h30, 2h15.4h 5 h 45.7 h 40, 9 h 35 LOEWS II;— “This was then this Is now" 12 h50, 2h55, 5h, 7h10, 9h20 LOEWS III:— “Rainbow brite” 12 h 15 2 h 3 h 45— “Tatget" 7 h, 9 h 15 LOEWS IV;— Commando 12 h 10.2 h.3 h 50, 5 h 40, 7 h 30, 9 h 20 LOEWS V:- “A boy and his dog" 12 h 30 2 h15, 4h, 5h45, 7h35, 9h25 MERCIER:(255-6224)— "Prison da lemmes en furie” 9 h 15— “L'exécuteur, exterminateur" 7 h 15 OUIMETOSCOPE:(525-8600) - “Le locataire" 7 h , 9 h 30 — “Hammett" 7 h 15 9 h 15 OUTREMONT:(277-4145)- "Le vieillard et l'enfant" 7 h 30 — "Le thé au harem d'Ar-chlméde” 9 h 30 PALACE l:(666-6991) - “Live and die In L.A." 12 h 10.2 h 30, 4 h 50, 7 h 10, 9 h 30 PALACE II:— “One magic Christmas" 12 h 05,1 h 55.3 h 45, 5 h 35, 7 h 25.9 h 15 PALACE III:— “Straet walking" 1 h, 2 h 45 4 h30, 6 h 15.8 h, 9 h 45 PALACE IV:— “The protector” 12 h, 1 h 55, 3 h 50.5 h 45.7 h 40,9 h 35 PALACE V:— “Bettor off dead" 12 h, 1 h 55, 3 h 50, 5 h 45, 7 h 40, 9 h 35 PALACE VI:— “Bad medecine” 1 h 10, 3 h 10.5 h 10.7 h 15, 9 h 20 PARADIS I; — “Les grilles de la nuit" 8 h 45— “Lune de sang" 7 h 15 PARADIS II:— “Fletch aux troussas’' 9 h 10.“Breakfast club' 7 h 20 PARADIS III:— “Les anges sa fendent la gueula" 9 h — “Le jumeau" 7 h 10 PARISIEN l;(866-3e56) - "Hold-up” 12 h 25, 2 h35, 4 h 50.7 h, 9 h 15 PARISIEN II:- “Elvis Gratton" 12 h 30.2 h 20, 4 h 10, 6 h, 7 h 50, 9 h 40 PARISIEN III:— “Subway" 1 h.3 h.5 h 05.7 h 10 9 h 15 PARISIEN IV:— “Le 4e pouvoir" 1 h 30.3 h 30, 5 h 30.7 h 30, 9 h 30 PARISIEN V:— “Police" 12 h 55, 3 h 05.5 h 20.7 h 30, 9 h 45 PLACE LONGUEUIL l:(679-7451) - “Prison de femmes en furie” 9 h 15— “L'exécuteur, axtarmlnatour" 7 h 15 PLACE LONGUEUIL II:- “La matou" 7 h.9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON l;(93S-4246) - “Agnes olQod”1 h, 3 h, 5 h.7 h, 9 h PLACE ALEXIS NIHON II:- “Transylvanie." 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON III:- “Back lo the future" 1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 30 PLACE DU CANAOA:r861-459S)- “Jagged edge" 7 h, 9 h 15 SAINT-DENIS ll:(84S-3222) - "L’ange de la vengence" 14 h 40,18 h, 21 h 15— “Cen-lurlonsdal'an 2001“ 13h,16h15,1Bh 35 SAINT-DENIS III:— “Pals rider, cavalier so-lllalra" 12 h 40.16 h 40.20 h 50— “Gremlins" 14 h 45.18 h 50 VERSAILLES l:(353-7BeO) - “Hold-up“ 7 h, 9 h 20 VERSAILLES II:— “Commando' 6 h 05, 8 h.9 h 50 VERSAILLES III:- “Elvis Gratton" 6 h 05.7 h 55, 9 h 45 L’ERMITAQE:(388-5577) - “Le matou" B h WESTMOUNT SOUARE;(931-2477) Bad médecine" 7 h 15, 9 h 20 YORK:(937-8978)- "Plenty” 12 h 15.2 h 30, 4 h 45 7 h 9 h 15 “Aile/ voir ‘CAMM.A'.un hlm éblouissant qui vous séduit par ses images.r’est ) éros vejsion infernale,' vincpni Cénby N Y Ml «1 \M 11 .lt< M I ' 'IK I 11 r IM II II N \l I \M H