Le devoir, 23 février 1933, jeudi 23 février 1933

f r Montréal, jeudi 23 février 1933 Rédaction et administration 430 EST NOTRE-DAME MONIBlâlt j TELEPHONE: .HArbour 1241* SERVICE DE NUIT : Admirwstration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant :.HArboui 4897 LE DEVOIR Directeut-canatl GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS! Rédacteur en chef; OMER HEROUX Vol.XXIV — No 44 TRO’S SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.$ 600 E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE .10.00 Edition hebdomadairt CANADA .2.00 E -UNIS et UNION POSTALE 3.00 Le port de Montréal menacé Un avertissement du président de la Fédération des Armateurs I/assembJée annuelle de la Fédération dos armateurs (Shipping Federation) a eu lieu le 8 courant.Le texte de 1 allocution présidentielle vient de.nous parvenir dans le Shipping Register.M.Jaiïies-W.Nicoll, parlant avec la haute autorité de représentant attitré de ceux qui ont le plus d’intérêt dans la sécurité de la navigation fluviale, jette l'alanine.11 admet franchement que la suprématie du port de Montréal est menacée.Nous croyons de notre devoir de faire écho à sa déclaration, car le sort de tout le pays est lié au .sort du port de Montréal et il est grand temps de secouer une torpeur dangereuse et qui peut devenir fatale.Bloc^not63 Le bill ministériel pour modifier le Code de procédure civile relativement au libelle page 3 Le creusage du chenal de navigation du Saini-lMurrnl, dit M.Nicoll, a de nouveau progressé en 1932.Votre bureau exécutif prie instamment le gouvernement fédéral de pousser de l’avant CE PROJET XATIONAL IM PORT A XT.On nous donne à entendre que la section nord du chenal laurentien en bas de Québec sera portée ù une profondeur de 35 pieds sur toute sa longueur sur uw' largeur de pas moins de 500 pieds, ce gui permettra aux grands océaniques d'adopter cette voie d'eau.Er travail dans le chenal entre Montréal et Québec n'est pas suffisamment avancé pour que nous puissions espérer pour Tannée prochaine un chenal de 35 pieds sur toute cette cl endue, mais il est hors de doute que le tirant d’eau des fortes cales qui fréquentent cette route rend impérieux Iç creusage d'un chenal de cette profondeur.Montréal ne peut espérer \ i ilabiés, iigricolrs ou reliRieuses".conserver sa place parmi les grands ports de mer du moud*' |.Ia signifie-t-il que le prix des a moms qu it n g ait dr l eau en abondance dans 1rs chenan.i (|jstl!.lit (|0s ;.PccUfs 1ota|rs donnant accès à son port.Tout en reconnaissant le travail j sans que la séance tombe sous le précieux accompli par le gouvernement fédéral sous ce rap- , coup de ta taxe?port, votre exécutif croit qu’on ne doit pas permettre que cet important travail traîne en longueur, mais qu'aucun | effort ne doit être épargné fxir les autorités fédérales pour Un hommage l.a médaille d'or de la Société Historique de Montréal est une pré cieuse récompense.Elle apporte a un historien l’hommage d’wn certain nombre tout au moins de ceux qui sont le mieux en état de juger de son oeuvre; et c’est précisément ce qui fait sa valeur.La Société Historique distingue cette année l’étude de M.l’abbé Groulx sur l’enseignement du français au Canada.On sait qu’une sorte de résumé de eet ouvrage a déjà été publié sous forme de conférences données à la Sorbonne.La première partie du texte complet a été donnée aussi en un volume compact.le re'ste suivra dès que les circonstances le permettront.On n’aura sûrement encore rien publié d’aussi complet sur le sujet.(.ette étude sur l’enseignement du français n’est, au reste, comme tous nos lecteurs le savent, qu'un fragment de Ja grande oeuvre historique qu’édifie patiemment, depuis de longues années, l'ardent et tenace écrivain.Points d'interrogation On verra par une dépêche de ce matin que le gouvernement modifie la loi sur les divertissements.L’une des conditions nécessaires de l’exemption est que le “revenu \brnr de ta séance devra être “eon-1-sacré exclusivement à des finscha- II y psi dit encore qu’une autre des conditions sera que la séance soit donnée "par des organisateurs et amateurs résidant dans la province, qui ne reçoivent aucune rémunération quelconque pour leurs services à cette occasion’’.Si les gens qui donnent ces séances ne reçoivent rien, qu’est-ce que I as, elle proclamait cela peut bien faire an fisc qu’ils : la propriété, c’est I soient amateurs ou professionnels, qu'ils demeurent d'un ridé ou de l’autre de l’Outaounis.par exemple?Réponses Un religieux éducateur de l’Afrique Orientale anglaise nous avait exprimé le désir de recevoir le Devoir.Dès ie lendemain l'un de nos amis, père d’une religieuse missionnaire en Afrique, nous adressait les $1(1 qui couvrent l'abonnement au Devoir quotidien pour ce lointain pays.Le surlendemain, un autre ami nous adressait $2, hier un curé ajoutait $4 à son abonnement personnel pour couvrir les frais d'un abonnement de missionnaire.On se rappellera que nous avions prévenu nos lecteurs que.si le premier abonnement était couvert, nous attribuerions le surplus des souscriptions à un ou à de nouveaux abonnements du même tvpe.("est ce que nous ferons des $6 reçus et de ceux qui pourront suivre.On n’a pas besoin de redouter l’excès de richesses: il y aura bien longtemps encore des missionnaires qui seront heureux de recevoir ce cadeau.Il en est peu qui puissent leur être aussi agréables.O.H.A Ottawa y a-t dans il des l’Ouest M compléter ce pro jet de creusage] à 35 pieds pour fa saison de 193b.(Le souligné est de nous.) Dès la publication du résumé de cet important rapport dans les journaux, la Presse de Montréal (le 11 courant) y fai sait écho en page de rédaction dans un article où elle disait, notamment : Le gouvernement fédéral n auru sans doute de cesse qu'il n'ait mené à bonne fin cet important ouvrage.Le trésor est moins bien pourvu depuis une couple d'années; nous devrions quand même pouvoir consacrer les sommes nécessaires éi ['approfondissement du Sailit-1Murent, artère pria eipale de la vie économique du Dominion.Il s'agit d'une entreprise qui intéresse non seulement la population de tu métropole, mais aussi rentière communauté canadienne.1-'argent que nous dépenserons à celle fin constitue un pta cement de premier ordre.L’espace nous manque pour insister comme il conviendrait sur la gravité de la situation.Le programme des travaux de creusage est en retard de dix ans sur le programme tracé par les ministères compétents à Ottawa.Or, à cause tie ce retard, le chenal étant réputé dangereux par les assureurs maritimes, la coque et la cargaison des navires sont frappées de surprimes si lourdes que M.Rainville, ancien président de lia Commission du port, a pu dire, en plein accord avec les faits, que l’exportateur et l’importateur canadiens paient annuellement une somme de $3,565.000 de plus sur les marchandise» qu’ils reçoivent ou ex pédient que leurs concurrents new-yorkais, Cette somme représente l’intérét à 1%, sur $81,000.000.Ce qui rend la situation d’autant plus ridicule plus tragi que serait peut-être mieux c’est que, tandis que I on n’a dé pensé que trente quatre millions de dollars, y compris le budget de cette année, sur le creusage ou l'approfondissement du che nal du Saint-Laurent (et encore importe-t-il de soustraire de ce total au moins huit millions affectés à Lâchât de matériel et aux frais d’exploitation des chantiers de Sorel), on a enfoui la somme de $125,000,000 dans le canal de Welland qui servira, d’ici l’aménagement de tous les autres chenaux du réseau laurentien, il favoriser les ports américains.! rien! Demander un chemin de fer .j au gouvernement alors que ce nu;- La deputation de tout le pays devrait faire echo aux graves nie gouvernement a toutes les pci-averlissements du président de la Fédération des ArmateursJ^es nés du députés de la région de Montréal devraient être les premiers à se lever.Ils ne manqueraient pas de le faire si la population de la ville, si tous les corps intéressés, secouaient une torpeur qui, encore une fois.peut, en se prolnngeamt, nous être fatale.communistes canadien?.Lavergne l’affirme — M.Woodsworth défend l'un de ses associés accusé de faire le travail de Moscou — Un ennui pour mademoiselle MacPhail — L’article 98 PAS D’AUTRE VOIE FERREE POUR L’HEURE Ottawa.22 Ce soir les fem-I mes des ministres reçoivent en j l’hôtel du Parlement.Le grand hall a étç transformé en une sorte de ; jardin et la salle du comité des j chemins de fer, théâtre de t int d’enquètes fameuses, notamment j relie des douanes et celle de hi j fiemiharnois, est devenue, pour mi j soir, salle de danse.T.a maison est remplie des sons d’un orchestre de ! ia/r.La courte séance de cet après-midi a donné lieu à un vote, sur j une résolution de M.D M, Kennedy, député progressiste de la circonscription albertaine de la Rivière-à-jla-Pnix.Uc député demandait à la I Chambre de reconnaître la néccs-! site urgente d'un chemin de fer j pour relier sa région, relie de la Ftivière-à-la-Paix, au littoral du Pa-; eifique.j Certaines gens ne doutent de j rien! Demander un chemin au worth cherche plus que la de '’parole et il convient de ce que c’est que la liberté.liberté définir La li- Louis DUPIRE Fantaisie Rien que 850 mots n fido, Tespcfanto, te vola- R V puk.—Qu’est-ce que c’est que relu:' —Des mots artificiels pour dési-liner des lanques artificielles.Il y n de par le monde des yens gui prétendent créer de toutes pièces une langue universelle, — une langue que fout le monde parlerait, en sus de ta sienne propre.Il y avait déjà i que de en le grec, le latin, jadis, il y avait journal depuis le moyen âge te français, | lait l'autre tangue de la diplomatie, de l'intelligence cl de la culture.Mais ('.tcnrcnccau a causé au congrès de Versailles avec Wilson et blond George, et i'anglais tend à se substituer an français comme langue internationale.Cela n'a pas encore réussi, pourtant.Et voilà que des philoloyncs.'vrais ou improvisés, ont voulu forger la langue nouvelle, n'appartenant n mienne rare en j*nrticnlier, mais à P humanité en général.Des dix ou quinze ainsi inventées, aucune n'a encore pu déplacer l'une des langues véritables, naturelles, si l'on peut dire, for-1 mecs au cours des siècles.L'anglais tend, depuis 1910 surtout et de toutes ses forces, à déplacer le français dans les relations internationales; lui non plus n'a pas encore réussi à s'imposer à tous.Néanmoins, en ces dernières années.un groupe de professeurs et de philologues tente de simplifier l'anglais pour faire la langue indispensable à tout le monde, dans tes relations entre individu» de pays différents et qui ne compren- nent pas 1rs dialectes les uns des autres.// q a (fr mois, ce groupe a prétendu pouvoir ramener à 850 mots d'anglais seulement le vocabulaire an moyen duquel il y aurait moyen de dire à peu près tout ce qu’il faut dire - non pas tout ce quon veut dire.Ce serait I anglais fondamental, le “Basic English , disent les promolrurs du mouvement.Ils non! oublie qu’un point- H g\ a presque autant de sortes d’anglais races parlant anglais.Un ] .anglais de Montréal l’admet- ! peïc , jour, quand il écrivait : "fl g a I anglo-américain, qui sr divise en anglo-ranadien.en yankee-nnglais, en anglais du Sud.en anglais des Etats du centre.Il y a l’anglais d'Angleterre, subdivisé en cockney, en anglais (fOxford, en anglais toW net, en anglais dû Midland, en anglais du Somerset, en anglais du Devonshire, el ad infinitum.Il y a l'anglais d’Ecfisse, subdivisé en anglais des Highlands et en anglais des Lowlands.Il g a le pidgeon-Engtish.relui dont on se sert dans Inuf l'Orient.Et combien d’autres sorlrs d’anglais, tous anglais et nui diffèrent les uns des autres, s'ils se ressemblent aussi".(Montreal Herald).Le seul embarras de cette combinaison.selon laquelle, avec 850 mots d'anglais, l'on voudrait faire une langue internationale, que parlerait tonte l'humanité, c'est dr savoir combien de mots chacune de ces sortes d'anglais fournirait an nouveau vocabulaire mondial.PIERRE et JEAN monde à joindre les deux bouts, à boucler son budget, en comprimant le dépense partout, en rognant mémo certaines dépenses qui en d’aulres temps seraient tenues pour indispensables! Ce qui était à prévoir est arrivé.Le ministre des chemins de fer.le Dr Visuion, s’est carrément prononcé contre le projet, en tant qu’il s’agit d’une exécution immédiate.Le Dr Manion ne nie pas que le chemin de fer de la Rivière-à-la-Paix soit un projet sensé, mais il ne peut être question de le mettre à exécution dans les circonstances présentes.Cette résolution a été rejetée par 133 contre 59.Un tout petit groupe de députés de l'Ouest, principalement de Colombie, ont seuls voté pour la icsolulion.L’article 98 .a resolution (te M.J.S.Woodsworth.demandant le rappel de l’ar-98 du rode criminel, relatif aux associations et aux assemblées illégales, est revenue au programme, en fin d'après-midi.M.Armand Lavergne.vice-président de la Chambre, a dénoncé la resolution, et il a même porté des accusations contre l'un des membres du parti de M.Woodsworth, ta Cooperative Comnwniveattli b'c-drration, M.George Williams.\f.Lavergne soutient que M.Williams est un agent à la solde de Moscou.M.Woodsworth l'a nié.M.Angus Mctnnis, député de Vancouver, gendre «te M.Woodsworth, a parié en faveur de la résolution.M.Mc-tnnis n’a pas parlé longuement toutefois.Jt s’est contenté de dire que la situation actuelle en Russie s'explique facilement par ce (pii s'est passé du temps des tsars.Un conservateur manitobain.\f.Willis, s'est prononcé contre le rappel de l'article 98.Le discours de M.Lavergne Le vice-président dp la Chambre dit que personne ne peut être plus que lui en faveur de la liberté de parole.Mais la résolution Woods bcrlé ça n'est pas le droit de choisir entre le bien et te mal, entre le respect et la violation de la loi.entre te maintien et la désorganisation de Ja société.C’est simplement le droit de choisir le bien et le pouvoir de renoncer au mal.La résolution ne suggère pas de modifier l’article 98 du code criminel en ce qu'il pourrait avoir de défectueux mais de l'abroger absolument.Pourtant, y a-t-il un seul citoyen qui puisse prétendre qu’eu vertu de l'article 98 on l'ait empêché d'exprimer son opinion?L’article 98 ne vise qu’un seul but: prévenir le renversement de nos institutions par la violence.La liberté de parole, même avec l'article 98, est aussi grande chez nous qu’en Grande-Bretagne.Il n’est défendu à personne d'exprimer ses opinions en publie.Il est loisible a tout citoyen de s’exprimer aussi librement qu’on le fait par exemple à Hyde Park.Mais il est défendu chez nous, en vertu de l’article 98.d’inciter le peuple à la violence, nu meurtre, à l'incendie, à la révolution.A cause fie ta révolution universelle qui s’organise à Moscou, col article de notre code criminel est plus important et plus nécessaire que jamais.Son principe ne comporte d’ailleurs rien de nouveau.On retrouve le tout dis-j persé en d’autres articles, notamment tes articles 47, 48.130 et 133.Lorsqu'il parlait, l'autre jour, en j faveur de ta résolution, l’ancien j ministre de la justice, M.Lapointe, s’est défendu d'être communiste, i 11 a même dit qu’il n’avait rien à j faire avec te communisme.M.La-j vergue veut le croire sur parole.Il le croit d’autant plus volontiers que M.Lapointe vient de partir pour j Québec où il défendra les droits du j peuple contre le gouvernement te ! plus trustard du pays, te gouvernement Taschereau.Pour l’information de M.Lapointe et de ceux qui pensent comme lui, M.Lavergne lit des passages d’un article put)lie dans la Henue des Deux-Mondes où l'auteur, Mgr d'Herbignv, qui a fait une longue enquête sur l'organisation communiste dans le monde, dit que les meilleurs agents du rommunisine.ceux qui font te meilleur travail pour relie cause, ce ne sont pas les gens (pù sc déclarent ouvertement communistes et s avouent comme rouges mais plutôt les gens (j^; disent tout simplement qu'en Russie il se fait actuellement une expérience intéressante, une expérience qu'it convient de suivre attentivement.M.Lavergne est d'avis que M.Lapointe, après qu’il aura pris connaissance de 1 article de Mgr d'Herbigny, reconnaîtra l’utilité et la nécessité de l'article 98 de notre code criminel.Mlle MacPhail disait, l'autre jour, aux Communes, que 1rs communiste* haïssaient If' partisans de la C.C.F., c’est-à-dire la Cooperative Commonwealth Federation.Com- ment cela se fait-il?Comment les1 communistes peuvent-ils résister aux charmes de Mlle MacPhail?CD- : le-ci possède une force de cimyic-1 lion pas ordinaire.A Galveston, I ex-récemment que| vol.Quelqu'un l’a crue sur parole el le soir même.Mlle Macl’hail se faisait voler sa bourse êontenant $70.Le voleur: ayant été pris, s’est excusé en disant que Mlle MarPhail l'avait converti à ses théories sur le droit de ; propriété.Les communistes ont une autre j raison de ne pas détester les parti- j sans de ta C.C.F.[.’organisateur de ce mouvement au Canada, M.George Williams, de Saskatchewan, n’est-il pas un communiste authentique, un agent à la solde de Moscou?M.Lavergne dit qu’il ne craint pas de l’affirmer, lit il cite un autre passage de l’article de Mgr d’Herbigny, dans la Hebue des Deux Mondes: "En dehors des grandes capitales, dit Mgr d’Herbigny, la propagande communiste se fait aussi dans les immenses prairies de l’Ouest canadien el plus particulièrement dans la Saskatchewan".L’organisateur de cette propagande est M.George Williams qui a fait un voyage en Russie d’où il esl revenu rempli d'enthousiasme pour te plan quinquennal.Dans un journal agricole, le Western Producers, il fail une campagne énergique dans le sens du communisme, surtout depuis 1932.et son but est manifestement de préparer la révolution.M.Williams recommande à ses partisans de n’employer, dans leurs discours, aucune expression qui puisse tomber sous le coup de l'article 98 du code criminel.M.Woodsworth intervient et demande à M.Lavergne de justifier son affirmation.Comment peut-il dire que M.Williams est l’organisateur de la C.C.F.?M.Lavergne répond qu’il n’a lias de preuve particulière à fournir.Cette affirmation, il l’a déjà faite une première fois, eu Chambre, il y a quelques semainew.M.Woodsworth n’a rien nié.M.Woodsworth: “,1e le nie maintenant.M.Williams esl simple ment un membre du comité et j'ajoute que M.Williams a souvent dénoncé te parti communiste et l’établissement au Canada d’un régime semblable à celui de Russie.” M.Lavergne accepte cette mise au point mais riposte aussitôt qu'il ne veut pas cacher ses couleurs.Il est opposé de la façon la plu* absolue aux doctrines qui sont appliquées en plusieurs pays, notamment en Espagne, au Mexique, en Russie.Les procédés peuvent varier mais ]e principe est le même partout.Dans tous ces pays, il s'est trouvé quelqu’un pour entrebâiller la porte et la révolution est entrée.Au Canada, il se fait actuellement une agihition en ce sens cl c'est pourquoi le maintien de l'article 98 du code ( riminel est plus nécessaire que jamais.Cet article n'a ja mais empêché un honnête homme d’exprimer librement son opinion.Il peut servir, par eonlre.a sauver le pays de la révolution.M.Lavergne réitère son accusation: George Williams, de Saskatchewan, est intimement lié à la C.C./•’.et en même temps, il est holeheviste.M.Woodsworth intervient encore pour dire que c’est faux.M.Lavergne termine en disant que le maintien de l’article 98 du code criminel est nécessaire.A Québec A 33 de majorité, la Chambre écarte le bill du suffrage féminin Débat academique d’avis Deux députés changent Les discours UN REFERENDUM SUR LA QUESTION?(Par Alexis C AGXOXI Québec, 23 Le mouvement féministe qui avait accusé l'an dernier un progrès dans sa lutte pour la conquête du vote féminin a subi un recul celte année.Lors de la dernière session, le ; bil| avait obtenu 23 voix contre 52 Celte année, il n'a rallié que 20 voix eonlre 53 el trois députés qui avaient défendu le hill, l’an dernier, MM.LcgauiL Fortin et J.-A.Erancocur, l’ont combattu cette an-, née.Comme le disait M.Legaull.député de Maniwaki, dans une ch-giaque et narquoise citation: ''Mignon, Mignon, ne pleure pas.La peine ne dure pas longtemps à ton lige.’' Nos féministes devront sc con-j soler.Dès deux heures et demie, les1 couloirs étaient remplis d’une foule joyeuse et empressée.Les femmes | emmitouflées dans les grands man- ! teaux de fourrure glissaient lente-i ment sur les parquets marbrés comme de grands chats langoureux garés dans notre sévère Parlement.Par une attention délicate, l'ao-, cès des galeries n’avait été ouvert qu’aux dames.Les mâles,exclus et repoussés par deux agents de police.ont erré dans les corridors dans une vaine attente, rongeant silencieusement leur frein.Pendaul qu’une femme ralliait les députés féminisants, une troupe de féministes endurcies, aux lunettes farouches, celles que l’on pourrait appeler les "grognar-des de la \ icille garde", arrivaient pour rappeler aux dépulés par leur crmlenauce chaste et ennemie des doux et frivoles pensers, qu’ils ne devaient pas, en votant pour le.bill, faire oeuvre de galanterie, mais remplir un austère devoir.Aussi les hommes sentaient leur infériorité et c'était eux qui baissaient les yeux devant l’auguste galerie.Le débat a déçu beaucoup de curieuses.Elles n’y ont lias trouvé le ragoût et les succulences do l’an dernier où elles avaient été si rudement scandalisées.Los galeries se sont vidées rapi dement et à la fin du débat plus des 3-t de l'assistance avaient disparu.Car le débat, qui a été intéressant do part cl d'autre, a été plutôt aride rt sobre.Beaucoup de députes disent que ce débat académique commence à dater.M.le Dr Plante année encore, j ai l’hon- Un sursis A la demande de M.Maeken/ic-j King, le premier ministre, M.Ron-: nolt, a accepté de remettre à (dus j lard la présentation do sa motion ! pour que les député soient privés.! jusqu'à la fin de la session, des ' jours qui leur sont reserves par 1rs I réglements pour la présentation de i leurs mesures.M.Mackenzie King a expliqué que plusieurs dépulés de la ggprhc avaient l’intention de parler sur la resolution de M.Woodsworth.de-! mandant l'établissement d'un Commonwealth coopératif au Canada.Personne n’a parlé de la résolu lion Boulanger, à propos de la nion-' naie bilingue.Quoi qu'il en soit, tes députés auront au moins une semaine de plus pour soumettre j leurs mesures à la Chambre.Les finances de Terreneuvc Le premier ministre, M.Bennett, a annoncé, cet après-midi, aux Communes.qu’une commission ; royale, nommée par le gouvernement de Grande-Bretagne, doit entreprendre incessamment une enquête sur 1rs finances de Terre-Neuve.Il y a quelques mois.Terre Neuve, qui ne pouvait rencontrer le paiement des intérêts sur sa dette., a été secourue par la Grande-Bretagne et |e Canada, engageant con-jjointemenl leur crédit.L’enquête idc la commission royale devra se 1 eonelure au plus tôt.de façon que j (les suggestions puissent être faites à ta législature terre-neuvienne j ayant le premier juillet prochain.; A ¦elte date Terre-Neuve devra | faire face à une nouvelle échéance I d’intérêts.Au premier jatnirr dernier, le i gouvernement de Terre-Neuve avait à payer 12.480,459 d’intérêts, y rnmpris *180.000 de prime d’échange.La dette de Terre-Neuve est d’environ $05.000,000.Emile BENOIST Cette neur de présenter devant vous une mesure avant pour but d'accorder le droit de vote aux femmes de notre province aux élections provinciales.En faisant cela, j’ai conscience de reconnaître de bien faible façon la dette immense que | Peut-etre nous devons à nos mères, nos femmes.nos soeurs.On chante en vers e! en prose le mérite de ta femme eanadienne-française; on exalte ses grandes vertus, mais lorsqu’il s'agit de passer des paroles aux actes, cela u'csl plus du tout la même chose.Ou lui dit: Vous êtes ta grande éducatrice, mais on lui refuse le droit de siéger dans les commissions scolaires ou de donner son avis sur des questions d'éducation.On lui dit: Vous êtes la reine du foyer, mais on lui refuse le droit de protéger son royaume en ayant son mot à dire sur le choix des législateurs qui les gouvernent.On lui dit: Vous avez tous les droits, mais on lui refuse celui de gagner #a vie librement en lui fermant l'accès de certaines professions.tout cela soi disant pour la mieux protéger.On loue son dévouement et ses connaissances dans le domaine de l'action sociale et de la charité, mais lorsqu’il s'agit de chercher une solution au problème qu'elle eonnaîl si bien, on dédaigne son opinion et on ia relègue à l’écart.On crée des commissions pour s'occuper de ses intérêts, rt on ne lui permet même pas d’en faire partie.Messieurs, tout cela esl possible, el je vous demande pourquoi nous agissons ainsi envers cinquante pour cent de notre population, .le vous avoue franchement que pomma part, je trouve que nous manquons singulièrement de logique.Nos femmes peuvent être déléguées du Uanada à Genève, sénateurs, députés à la C.hambrc des Uommu-nes, membres de notre Uonscil legislatif cl ici dans notre province, elles ne peuvent même pas être simples électrices.Toutes les provinces sauf Qué-hrr donnent le vote à leurs femmes.Que devons-nous conclure?,lc crois que sur la question des principes, tout le monde s'accorde avec moi pour dire que rien ne s’oppose au suffrage féminin.Quant à soutenir que te vote représente une source ih danger moral poulies femmes, je trouve cela une insulte gratuite à leur faire.Elles votent au fédéral depuis au delà de dix ans.et je ne sache pas que la vie du foyer en ait souffert.De plus, si nous avons tant à coeur de les protéger, pensons donc aux sources de danger que représente pour elles la vie de chaque jour à l'usine, au bureau et au magasin.Raisons Examinons, si vous ic voulez bien, pourquoi tes femmes devraient voter.En volant ta femme aurait tout de même un mot à dire sur la confection des lois auxquelles elle doit obéir.Elle pourrait décider si elle devrait être taxée pour telle et telle raison ou pour tel et tel montant.Si c’est logique pour nous de leur refuser le droit de vote, il serait également logique pour elles de refuser de payer leurs taxes, .le ne sais combien de femmes détiennent chez nous des licences d’automobiles, mais je sais une chose, c’est que celui qui est chargé de percevoir le prix de ces licences demande le même montant aux femmes qu’aux hommes, ,1e sais également que la femme doit payer la taxe sur l’cs-seuee.,le me résume: lo Les femmes devraient voler parce qu’elles paient des taxes: “no taxation wilhout représentation"; 2o Elles devraient voter parce qu’elles sont soumises aux mêmes lois que les hommes.Si elles fout des excès de vitesse en conduisant leur voiture, elles doivent tout comme l’homme payer l’amende ou aller en prison.Certains timorés manifestent des craintes que si on accorde le vote aux femmes, elles vont se précipiter hors de leurs foyers pour écouter les discours politiques.Ici.messieurs, permettez-moi de sourire.Ceux parmi noua qui sont habitues à parler en public savent combien il esl difficile parfois de se faire écouter par un auditoire masculin.Pour nia part, je n’ai lias la prétention d'imaginer que les femmes de mon comté abandonneront leurs foyers, leurs enfants, leur ménage pour venir se délecter en écoutant, mes opinions sur la chose politique.D’autres honorables députés sont hantés par la crainte que les femmes, une fois cicatrices et élégi-bles soient tentées d’envahir l’Assemblée législative.Eh bien! messieurs, elles y trouveront leur place comme les fleurs dont nous ornons nos foyers.Cela voudrait dire que plusieurs d’entre vous montreraient plus d'assiduité à suivre les débats, .le crois que vous avez tort d'entretenir ces craintes.Les femmes votent au fédéral depuis 1921.et sur 245 députés, il n’y a encore qu’une femme élue et pourtant ii y a eu des élections en 1925-2(1 ci 30.Dans les provinces voisines nous n'avons pas entendu dire (pie les parlements provinciaux aient été envahis par elles.Au parlement anglais, sur au delà de G45 députés environ, je crois qu it y a à peine une dizaine de femmes.Soyons convaincus d'une chose messieurs, c’est que si jamais une femme est élue au parlement, ce sera également par les femmes et par les hommes et parce que cette candidate possédera une valeur exceptionnelle.Dans ce cas la province tout entière y gagnera et tout te monde sera content.Quant à ceux qui prétendent qu’il est inutile de donner le vote aux femmes parce qu'elles ne s’en prévaudront pas, laissez-moi sourire En réfléchissant un moment, nous verrons, à ce compte-la.qu'il y a bien des hommes à qui Ton devrait enlever le droit de vote pour avoir négligé de s'en servir.t.e Dr Riante cite nombre de comtés dans lesquels plusieurs électeurs du sexe masculin n’ont pa* usé de leur droit de vote aux dernières élections provinciales.Er député de Mercier ajoute en terminant : "Il est vrai (pie le vot( des femmes ne change pas grand Suite à la dernière page) Si vous voyagez.! » > > concours MM *rn»st R*, pointe comptés par l’arbitre Celui-Ci s :*rd.Dr Stephen Langevtn et Augustin smtde trot* rondes ê Fields et en * ad- rrigon tu»» ._________partage* entie las Le 26 janvier dernier se réunis- j saient.à l'Externat classique de j Sainl-Sulpice, une quarantaine do j représentants de maisons d'éduca-| lion, - collèges classiques, collèges commerciaux, écoles normales, couvents, écoles d'agriculture, écoles primaires supérieures pour jeter les bases d’une organisation ayant pour but le développement de nos musées scolaires.Un comité général fut tout de suite formé, composé d’un représentant des institutions suivantes: séminaire de Sainte-Thérère, Collège de Montréal, Soeurs de Sainte-Anne.Ecole normale de Yalley-field, SS.des SS.NX.de Jésus et Marie, Soeurs de Jésus-Marie de Sillers’, Séminaire de Sherbrooke, Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame, séminaire de Québec, collège Sainte-Marie, collège Saint-Ignare, Institut agricole d'Oka, .séminaire de Jolictte, Mont-Saint-Louis.séminaire de Saint-Hyacinthe.séminaire de Philosophie de Montréal, collège Saint-Alexandre de la Gatineau, Ecole normale Jacques-Cartier (jeunes gens et jeunes filles), séminaire de Nicole!, Commission des Ecoles catholiques de Montréal, séminaire de Valleyfield, Dames (in Sacré-Coeur, collège Bourget, collège Jean-dè-Brébeuf, collège Saint-Charlcs-Gnrnier, externat Sainte-Croix, Soeurs de Sainte-Croix de Saint-Laurent, Institution des Sourds-Muets, collège de l’Assomption, collège de Saint-Laurent, Ecole supérieure Saint-Louis, collège plus intéressants.Actuellement: l’article 599 du code de procédure civil décrète que les salaires son insaisissables dans la proportioij d’un tiers, d’un quart ou d’un cm quicmc, suivant l’importance di salaire, ainsi que certaines pen: sions spéciales.Il en résulte al or que lorsqu’un juge condamne m mari à payer une pension alimen, taire a la femme, celle-ci ne peu! obtenir plus que la partie saisissa Ijle.en vertu do l’article 599.M.Taschereau veut faire déci.d rer que les salaires sont saisissa] blés ainsi que toutes autres provi sions alimentaires insaisissables er! vertu de l’article 599, dans le ca de pensions alimentaires.Il présente aussi une loi pour au ioniser le juge à permettre à la fem me d’exercer un négoce en l’a b.sence du mari.Actuellement, 1 faut une permission du mari.Commission métropolitaine L’ASSEMBLE D'HIER APRES-MID La Commission métropolitaine d Montréal a approuvé, à son assem bloc, hier après-midi, un projet d: Ville Saint-Laurent, d’imposer uni taxe spécial eopur Tamortissemen de 8440,000 d’emprunts qu’elle contractés depuis quelques années *100,000 pour les égouts, fl40,001 pour des rtavaux d'aquedue, c *200,000 pour îles pavages.On décidé d’amortir cette dette en 41 ans, et d'imposer à cette fin une taxe spéciale aux propriétaires qu onl bénéficié de ces travaux, avec la condition que cette taxe ne dé passera en aucune année 6 poui cent de celte dette.La Commission a ratifié la déri sion du conseil de Ville Saint-Mi cbcl qui a résolu de congédier M Wilfrid Turgcon, qui était chef d( police de cette municipalité depuu 20 ans.et de nommer M.Wilfrb Parent à sa place.Le budget de 1033 de Montréal Ouest a été référé au comité de finances pour étude et rapport Verdun a obtenu une avance d< $20,000 pour secours aux chô meurs, à même le pouvoir d’rm prunt du règlement no 243; elle 1 aussi été autorisée à emprunte fl,',00(1 pour travaux de chômage en vertu do son règlement no 244 Des crédits de $9,600 et de f20t ont été octroyés à Saint-Laurent e à Saint-Michel, respectivement pour secours aux chômeurs.Cnmlté du terrsin MM Alphonse R*v.d«*« botsti™,l*,n*nl v t .nrtorid t .r Ftniiând et usiti-A K*iq ie Asn* *vn|, chiffre» offirie.» selon dér ( Braulac, IVS.S., secrétaire fin „"ne .»i*on une dèrlsrsttnn «l u" rrsxé, elle enduisnil scs lèvres à l’aide d'un hâlon rouge devant la glace que lui tendait un camarade complu isanl.“Pour réparer, du jeu, l’impertinent outrage", faisait une voix aigue.tandis qu’un peu de rose venait artificiellement colorer les joues de la jeune personne.Une dernière application de pou* dre de riz.et la Iniletlr était terminée.la hrnuté refaite.A part les lèvres qui tranrhaient trop crûment’.une houpette de poudre de riz sur lia réparation pouvait être rnnsldr la (niable de son visage.Quant à ' rér comme salisfaisante.Mais Phonetic était horrifiée.; ('.elle façon d’agir rn vue de tout le monde, ce fard, tout cela lui semblait cynique el révoltant.Ses yeux restaient fixés sur la jeune j fille avec stupeur et dégoût; elle j ne parvint à se ressaisir qu'au mo-i ment où les groupes se disloquè-| rent pour rejoindre séparément le | gitc et le souper.Personne n'avait prêté grande jnllcnlion au petit tailleur trop fon-j cé qui suivait le jeu avec tant de i passion.Maintenant encore, dans l’autobus qui ramenait les deux (ousins et leurs invités, c’est à peine si quelques regards l'effleurèrent au passage, les esprits étant occupés par les réminiscences de la partie et par In crainte de faire attendre la marquise de Kcrrnanee.(>llr-ri les accueillit avec son joli sourire enjôleur.Ils s'excusèrent de se présenter en costume de tennis, désignèrent les vainqueurs, décrivirent les différentes phases du eu.hile leur déclara que les camarades de son fils etaieul toujours les bienvenus chez elle, que l'idée de 1rs réunir lui était tout de suite 'enoe lorsque Lois lui avait par)* du tournoi de tennis, et qu'elle espérait qu'ils avaient déjà fait ample connaissance avec sa petite nièce.Plumette de Yercygne, qui, pour quelques jours, consentait à donner à sa tante l'agréable Illusion d’avoir une fille.Tout de suite l’attention fut reportée sur celle que Lois semblait considérer comme quantité négligeable.(iédeon du Vauquier répondit dans un large sourire et sans l'ombre d’embarras: Le jeu est un mai Ire très accaparant, Madame.Mais l'agréable soirée dont vous nous avez fait la surprise nous permettra, je l'espère*.de mieux nous connaître.Il jeta un coup d'oeil sur In jeune fille et commença la série des quel lions banales: Aimez-vous le tennis, Mademoiselle?Oui, assez, répondit eellc-ci, mais je suis loin d’atteindi'e votre force, ne m'étant que peu exercée, Pour réussir, déclarait (‘.nielle d'Altronville, c'est IA, comme partout, une question d’entrainement et de volonté.Même avec des dispositions inférieures, |p vain queui' sera celui (pii voudra arriver et qui prendra les moyens pour cela.—!!é! Colette, est-ce pour moi ce discours ou pour Tolotc?Vous, Lois, vous avez une facilité bien connue, et puis vous êtes un pratiquant de l'escrime, de l’é-: quitation, cela vous donne de la sû-| reté et de la résistance, c'est par là : que vous avez gagné ce soir, car, | (lédéon et moi, nous vous valons j bien.Ne parlez pas de moi, Colette, allez! je ne vous en voudrai pas, conseilla Lédéon.Je sais bien que mon humble personne manque encore quelque peu de cet entrainement que vous nous vantez avec tant d'éloquence.Non, non, affirma-t-elle, je dis bien nous, en opposé à nos deux adversaires de tout à l'heure, car, personnellement, Lois me dépasse encore.Mors, c'esl moi (pii suis inférieure?protesta Totote avançant la lèvre dans une moue enfantine bien simulée.I.aissez-les dire, lui confia son partenaire.Nous sommes les vniM pas?Inutile de queurs, n'est-ce vous en faire.Qui, oui, fit ta deux hochements dr ces.Et le regard de ses grands yeux trop clairs allail rejoindre les prune jeune fille en tèic rompli Mais, contrairement à son atten le, celte annonce n'obtint qu'une vague Jndifférence.Si vous restez, quelque temps à Paris, proposa Colette d’Altron-ville, vous pourriez venir prendre un peu d’entrainement sur notre s moqueuses du jeune Kerman-1 court.Je vous donnerais des ronce.j seils, || est toujours mieux de com De nouveau, par la force de I ha- mrnt’‘'r de bons joueurs.On bitiide, Phanelle w trouvait exclue ll|l'_r('nd beaucoup plus vite, de la conversation.Mais sans en avoir l’air présence.Les entends-tu, ces sportifs?fil-cllc eu riant.Ils sont tout entiers à leur tennis et ne voient plus nuire rhose.Te sens-tu le goûl de marcher sur leurs traces?Oui, vraiment, je Irouve le tennis fort intéressant, comme jeu; malheureusement, cela ne s'apprend pas en un jour el, jusqu'à cette année, mes examens ne m’en laissaient guère le loisir.Vous avez passé un brevet?questionna curieusement Lédéon.P "Mais, ajouta-t-elle prudente, ce I que je vous dis la.c’est uniquement 1 'IMI'iin ' '•‘l’i" •' i dans le cas où le tennis aurait pour vous un véritable attrait.Avez-vous l’intention de vous y livrer sérieusement ?” Krmiles-la.protesta (ïédéon.Ne dirait-on pas qu'il s'agit d’une affaire (l'Etal! ".Se livrer au tennis".Quelle belle expression! Vous l'entendez, Totote?Comment?fit la petite blonde qui prolongeait un aparté avec Lois.Oui.fit celui-ci qui avait entendu.Mlle Colette se livre au tennis, comme à la danse ou à la culture physique, selon l'heure de la journée.(à suivre) Non, le hnrralauréa! Inlin-lct-nvee unv* ftrrle |ires, répondit-elle ' dissimulée.o laornsi »*t su no «o ‘ Mo— - .» n _ t „ ______________ Mltrlt* prcrrlKslf*: 0*0.««• Nr>tr»-D»m* **t.k mode PopulalMj -«otoui *er«ui ISStNW) par l’ TitvBri* J 954 101 102', C.N R 5r> 1969 103 104 Mont Harbor 5^r losn 103 » j Can.Nat.88.5'r 1955 ProvIntCA pt mtinlripahl**: 102', 103' i Alberta 6'r 1947 98 98 BrlMsIi Cotumbls 6"'r 1941 98 Ville de Montréal S 1944 107 U Vf Up dp Winnipeg 6- 1912 Manitoba 6rè 1947 96 97 98»* 99 Le papier Vos exportations de papier a journal en janvier se sont établies a 2,555,585 «wt, comparativement a 3,458,273 en janvier 1032.I.a valeur de « es exportations a été «le 15,204,000 contre *8,001.000 il *y a un an, Falconbridgc Nickel Les bénéfices «l’opération et les revenus d'autres sources «tr Falcon-bridge Nickel, l’an dernier, se sont établis à $1,011,000.Moins la dépréciation et certains frais de développement.il est resté un bénéfice net «le $762,421.Après soustraction du déficit accumulé, les frais d'incorporation et de vente des actions, il est resté un surplus de *332,509.l.e capital «l’exploitation a « augmenté «le *1,114,000 a $1,68.»,-892.Be.cath de Montréal (e N -Brunawtck S'j': i&sn K -Rrunswlrk S'j'r 1PS2 Ontario 1941 1 du P,-Edouard S > 1947 froc de Qo^hpc i -i', 19fl.l Baakatehcwan 60 1962 .Compagnies: Ahlt.lbl .V.1932 Aend Sugar 6' 1946 Albert i CfCain 6*r 1946 Algoma Steel 6': 1962 Am.Sales Book 6'r 19.1!) At.Sugar S r 1941 RcsuharnoH 6r 19S0 I Bndlng Cortlrellt b', 19,1b Beil Telephone S', 19S.S Be l Telephone W 1957 Rett Telephone V; 196n B A OU S' , 1945 R C Power 5rr 1966 R t:.Power 51.'- i960 B C.Telephone 5'r I960 Calgarv Power S'", 1960 Can.Canters ü ,, 19.‘i0 Can.Cement 51j194" Can Copper Ref «¦ - 1945 Cau.Cottons 5', 1940 Can For Inv 71 1940 Can I,, and Power Se; 1949 Can.N P.5% 1953 Can.Paper fe r 1945 19.17 102 171 19'.C.PR.S'k 1942 C P R 5' r L'acier D’après "Iron Age”, la production de l’acier a légèrement fléchi et elle est un peu en lias de 10 pour cent du rendement possible.^ Celte diminution est attribuée à une 1 nom fextïiè'è moindre demande pour fintluslrie g^8r-powe" t' 5' r de l’automobile.Cours des trusts fixes Can-Amar.Trust.Canadian Int T.First Custodian "Second Custodian 'Diversified T S O Sei *Do.R •Do."C" 'Do."D First All Can Umts •Invest.T.S Indépendance Trust irouped Income 9.¦low Priced Shares •New-York Bank Trust •United Fixed •United Insur T.•United N.Y Bank T.•United Oil Trust.N A.Truht‘6haie nouv.Do ancien Cumulative T S, New Corp T.S.Accum Do Dlstrlb Five-Year Fixed T S.Old Corp.T.S.« ompagnlcs «“,e placementa •Am.Composite Shs 'Amer.Founders com.•Brit.Type Inv Can.Inv.Fund.Fed.Cap.Tru.st Fund.Trust Shares A" Do.' B •Insuranshares •Nat.Bond and Sh.•Nauon Wide aec Do.Voting Trust “United Com.Trust ‘U S.Elec U.and Pow A" Do.B Do.Voting Tr.* Fonds américains.Offre Dem 2>, 2', 1 70 45 13', 9', Bourse dc Ncw-York Cnur* fournis p«r u in. fcvi’icr (jrpnji rj s(mu,nr4rc Kranclp confiance 1 1 ‘ ^ bre.est en hauft** de 3 04 pour cent par f rrniirp, franc Jl.v.M 's .114/ « rappor pour cen «ervice fie certAlnn navires qui tllls^s dénote un • u en ne .i pour renu par.• v, iixmi .u t 0 novembie.mais en recul de 69 | Belgique, belga ¦ent sur 11 y a un an La mise en naiip liro de certttlns navires qui étaient inu- ! !.' l ! 39(1 pour 1932 révélent une diminution appréciable des profits par rapport 8 1931 Le gouvernement a annoncé une nouvelle atténuation de la prohibition de sortie sur les capitaux nouveaux, et les restrictions se confinent désormais aux* émissions étrangères et aux remplacements des émissions de la catégorie rtca valeurs de fiducie qui comportant, une souscription ou rie nouvelles mises de capital FRANCE.Le Comité d experts nommé par le Ministre de* Finances a fixé le déficit du budget français à dix milliards 541 millions d» francs (472.764 000 dollars canadiens!, on propose d'y faire face au moyen d'une diminution de* dépenses de cinq milliards 326 millions de francs (238.871.-000 dollars canadiens! et de remaniements d'impôts qui augmenteront, ces derniers de 5 mtllards 453 mlllon* de francs (244 -507 000 dollars canadlensi Ces proposition* se heurtent é une critique sévère de la part des adversaires du gouvernement et d'autres députés, de aorte qu elle* passeront un mauvais moment, A la Chambre.Un deuxième noualème provisoire, ou vote de crédits en acompte, pour les dépenses de février, devra être adopté En attendant.le Trésor emprunte les fonds nécessaires en émettant des bons é court terme En novembre, le chiffre do l’indlc» ! Industriel est monté de 2 points 8 97.au j Heu de 114 en 1931 L’tndlce des prix de gro».fin décembre, était de 390 au lieu de 413 l'an dernier la même date La bourse a été Inactive par suite dc l'Influence des propositions contenues dans le budget.ItiSli'c .061') .2310 .18.V) (1068 .2172 .2110 .1882 .0915 primo .2873 Sur le Curb Cam» fournis Fsr l» maison L.-J.Forget * Cle, 471, nie Aeint-rianeols-Kaytar Hal ip, lire .0026 Suisse, frane .10,3 Hollande, florin .1112 Espagne, peseta .,15)3 Suède, couronne .,2fi8 Norvège, couronne .268 Danemark, couronne .268 Brésil, tnilreis .32 Etals-rnis «loi.lli Vr 2, 484 Imperial OU 6 1, 8 1/4 « 6 20 Int Petrols.H 7 100 Walk G.4 UTIL.PUB.525 Bcauhf.rn P 1 00 MINES.— 2900 Arno 3 2500 Slscoc 1.56 1 M 134 1.54 100 Ventures 1 00 «5 Wright H.4 60 15 Noranda 24 00 11600 Stadacona 4 4 \ 4 , 4 600 Moss 24 2000 Sullivan 34 31 33 33 Bell Telephone réduit son dividende Lex administrateurs de Bell Telephone ont décidé de réduire le taux du dividende de *7 a *0 par an en déclarant aujourd’hui un dividende trimestriel de $t,50 par action.EX BOMSE LOCALE Légers reculs Chambre de commerce dc Rigaud Les aetinns de 'la Banque Canadienne Nationale ont été les seules à s’avancer en bourse locale ce matin aver celles de B.0.Power, les premières avec un gain «le 1 point et les secondes avec un de 1-4.Bell Telephone, dont le taux du dividende est réduit, fléchit de 1-2 point à 84.Smelting, Banque Royale et Banque «le la Nouvelle-Ecosse M.Harold F.Ritchie, qui vient de mourir à Toronto, était président de ta compagnie qui porte son nom.U s’était fait une grande réputation dans les milieux commerciaux, ayant été agent de venir ou propriétaire «le produits connus comme Eno Fruit Salts, les produits de beauté Pompeian, le Virol, le Bo-vril et une dizaine d’autres.tt avait acheté le contrôle de la fabri-eatio de l’Eno Fruit Salts au prix dc $7,500,000.reculent de 1 chacun tandis que Pacifique Canadien, Montreal Power et Shawinigan fléchissent de quelques fractions.MEXIQUE Tous les anciens membres du conseil de la Chambre «le commerce «le Rigaud oui été réélus par Trois nouvelle* lois fédérales ont été mi- „rr|.rp,.pnles élections, ses on vigueur.La première donne ru rou- > ‘•"".«('on al x 1 'mts ^ ‘ vfÿrnempnt fédéral contrôla de l'Impôt I*'*' llH'Hlbrcs (lo CPilt' or^ftlllsiitlOU | Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS & INGENIEURS manifester leur j Irnvail accom-de 1932 par frappant le* entreprises de lumière et ! voulant par là cl énergie, contrôle qu elle enlève au gou-l , vernement des Etat* en leur accordant 40 I sajisitii imii in pour cent des recettes.In deuxième aug- j pli au cours mente le droit sur la gazollne de 2 centa- Je présiden! M W ilfrid Lalonde Aï»; Sdiîr «nmwnirjlé; ft cent»vow par litre, : .i, „ ,l> dont 4 1-2 pour le gouvernement fédérai > P'*' < f'ns< I Ilot s pour « bleu 11 U et 3 1-2 pour les gouvernements des Etats j nombreuses ameliorations pnbii-La troisième loi apporte des diminutions (|ues (.| ainsi assurer du travail a : Importantes dans les Impôts sur la pro*1 \ , ., r ductlon du pétrole L effort, du Mexique j Pmsiours chefs de famille, pour créer un marché à ses produits au1 Ce Conseil sp compose comme Guatemala et, en d’autres pays de l'Amérique centrale est couronné de succès, si l'on én croit, le ministère de l'Industrie, du Commerce et du Travail, qui reconnaît, néanmoins, comme 11 est, difficile d'avoir accès à ces pays la* peso mexicain t monnaie nationale! cotait, le 19 du courant.3.38 au dollar américain.1 W AU.STREET Les cours sont faibles j suit : Président: M.Wilfrid Lalonde;* 1er vice-présidetil.M.Euelide Villeneuve; 2ème vii 'îi président.M.Dr Orner Faubcrl; conseillers: MM.| .1.-0.Michaud, (icorges Séguin, h.-1 A.Mincau, Flavicn Séguin.M.Char-honneau.Avila Lamarre, Altlérie : Lalonde.Hené (îroulx, Dollard ' Charlebois, Alsidas Bertrand, Emile Levai-.Ilyacinthp Leduc, sec.-lrés.; Notaire ¦!.Déom.H.Labrecque.T C.G, Papineau, T C.et Arpenteur.M.Cailloux, IC.Les Ingénieurs Associes LIMITEE INGENIEURS CONSEILS Bé.on armé — Arpentagè — Expertise EDIFICE THEMIS MONTREAL ( 9482 tn.St-Jacques ouest - HArbour ( 2886 Anatole Va nier.C.R.Guy Vanier, C.R.Vanicr b Vanier AVOCATS *7 ouest, rue Saint-Jacques Tél.HArbour 2841 BREVETS D’INVENTION T" I U TIONS oi;m \ \iivi s New-'i ork.23.T,es cours ont recule de quelques fractions à un : peu plus d’un point à l’ouverture ce matin puis ils se sont ensuite | .stabilisés momentanément.De nouveaux mouvements de vente survenus dans la deuxième heure n’ont ! pu faire reculer de nouveau les \ prix que de quelques fractions, j ( ertains titres se sont repris de | j quelques fractions, surtout les fer- ! ! roviaires.Les titres argentifères oui été as-se/ actifs et vigoureux, L, S.Smrl- 1 j ting et American Smelting gagnant j environ un point chacun.PETITES AFFICHES — Tarif — TOUTES DEMANDES — tiscaMon* maison» chambres magasins, etc.A (sndn' perdu, trouvé, ètc.— 1 sou le mot.minimum 23 sous Ls même annonce, un mois, remise rie 10 pour cent.NAISSANCES DECES.MESSES RF,-MEROIEMENTS — 50 bous par Insertion.CARNET MONDAIN, etc.— 8100 par Insertion.B A OU B.C Power A Bell Telephone Build Prod 'A" .Calgary Power , .Can Malting Can.North Povei .Clan Bronze | Can Converters .Dom.Bridge Dom.Glass Dom Stores Dom.Textile Chas Ourd Imperial Oil Imperial Tobacco (Extras t-omirls) Int Pete McColl-Front cnac Mont, Power Mont.Tram Nat Breweries Ogtlvte Ottawa Power .Paf.e-Hersev Penman» .Quebec Power Shawlnlgan So Can.Power Steel of Canada ACTIONS or Montréal Nouv.-Ecosse Can Nationale Commerce Royale ACTIONS Dome Holllngei (Extras conprUi Lake Shore (Extras comprli) McIntyre Pioneer Sise or Sylvanlte Teck-Hughes Wrlght-Hargi eaves ACITONS Can North Power Can Bronze Can Car and Fdiy Can.Fair Morte .Can.Oen Elec Can.Hydro Elect Dom Ulaas .Dom.Textile Goodyear Jamaica P.s Llndsav.C W .MacKinnon steel Dividende declare XT Xnlioiint Brpwrricx, Lttl., 40 < lx Ogilvie oo awa Power ., pur «cIion «(rdlnnirc pi 44 els pur powp,*'r„rp nctiqn |trivilégicc, paynblc* Ip Ic* Mier wunams •••vrll aux nctfonn.3irp5 inirrits le I.» 2?- V*'; ^1?"''!, Steel of ( anadn (Mars.,Tÿirkrtt Tobacco Rend , , .9 ai Au nombre des litres qui ont '250 j fléchi d’un point environ ou note 8 32 Ameri 4 ko | eau 1071 I bol.là I des ont an Lan, Eoca Coin, Ameri-l’elephone.Drug.L.S.\lco-I.lectric Autolitp, Mais les gains litres de compagnies minières ¦le effacés un peu avant midi.Emploi demandé Comptable experience consommée, ouvrage général bureau, i administration, organisation de compagnies, jour ou soir, ville ou campagne.DOIIard 8643.28-2-33 ! AVOCATS bYrTRAND, GUERIN, COJUDRAULT & CARNEAU AVOCATE ET PROCUREURS 1mm.Jns.Exih.276 ouest, rue St-Jacques Ernest Bertrand.C.R Substitut Senior du Procureur Généra! C -E Guérin.C.R M.Goudrault.C.R Antonio oarneau H -N.Oarceau, Marcel Pigeon.Jacques Cartier, L.L L Tél.LAn.7209 Jean-Victor Cartier.LL.L.L.-J Barcolo.L L B J.-Eugène Rtvard.I L.L CARTIER, BARCELO & RIVARD AVOCATS Chambre 939, "Tramways Bld*" 139 ouest, rue Cral* - Montréal.Maur.DUPRE, I LL., C.R., M.P.Solllcltévtr Général AVOCAT ET PROCUREUR Dupré.Gagnon, de Billy ti Melghen Immeuble MORIN in COTE DE LA MONTAGNE Téléphones: 2-477* et 2-4779 QUEBEC J fkvruuuiej comonualnt^rtU ^TUiLuk ^KUQod lmt,iLrrr, «nveux i ALBERT FÔURNÏER COMPTABLES P.-A.Gagnon Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble des Tramways 159 Ouest, rue Craig Telephone: HArbour 5990 PHARMACIES Commonwealth Southern Dupont 35 Elec Power A- Light Corp 4», General Foods Corp 22 General Motors 11', Gillette 14', General Electric 11», Hudson Motor» 3», Int.Tel A- Tel.Co 6 John* Manvllle 17 Kennecott Copper Loews Theatres 14», 14', Mack Trucks U Montgomery A Ward UP, Nash Car Co 13», National Biscuit 33', National Power Light 9’, New York Centrai 16'» North American 21 Noranda Mines UD, New Haven 13'» Packard Motois 2 Pennsylvania R R 15’, Phllllpu» Pele 3’J Pub Service New Jersev 41% Radio Corporation 3!» Remington Rand 2% Sears Roebuck 15', Simmons Bed y, Southern Paniic 14 , Southern Rsilwsv S1» Standard Brand M’, «o him lias A Klectrle o\ Standard OU of New Jersev 23\ 21’, ! m Vacuum OU 6», P', Studpbakèi 3', l'exs* Corp 12 12'» Union Pacific 69', 69 1 Jnlteri Aircraft .21»» 21», United Oa» Improvement 17', U s industrial Alcohol 16', U.S Steel 25', Vanadium 10‘* Western Union 20', Wcatlnghouae 2.11, Wool worth 28', Cours du 8 51 i on iis 50 101 I 00 12' I 75 16 BANQ1T.» 10 00 1 69 14 00 255 10.00 128 10 (H) 1.33 10 110 13“ i DF MINE* 1 00 16 50 4 88 R 00 10 94 Ma! Juillet Septembre WlNNUr-F»» lltrr nn* tl«nt.Mi» \1 1 46’» 48’, 48’, 48’, 48'j 49*', 49\ 19', .4P», 4P’, 30’, 50’, 5t CHICAGO 48', 48 .471t 47^ 48\ 48 , 49 48'» 48’, 49’» 50 50', 49’, 49', LOGEMENTS A LOUER Rue Garnier pies Mont-Royal, 4 plére» propres moderne» et très grandes, cuisina séparée dépense ei cahlnét è argenterie Deuxieme e* troisième étage S a dresse t a 4417 Gainlei, le AMherst 1656 Assomment — Qualité — Service Réels Prix Réduits PHARMACIES WILBROD PAQUIN 4509 Papineau 1260 Mont-Royal Coin Mont-Royal Coin Oèlarochè \Mherxt 2123 Cllerrier 2191 LaRuc & Trudcl COMPTABLES Af.RfcÊS ri|ARTEREl> ACCOUNTANTS J Anhur I.ARuf.(‘ A.Maurice Charfr^.C ^ 1 Wilfrid Boulet, (\ \ JeBH*PâulOeuthior,C X K KmiV Bfnuvaia, C.A .fAcquêt 1.aRuq.C.À Mturine BoulenAPr, C ^ .f-Paul Braulieu, (' \ Cieo.Henri Boulet, C.A l.ucirn P Bftlair.C^.A.Rolnrui ('hnffnon, C.A Montreal.Quebec, St-Jran, P REMBOURREUR — MATELASSIER Maison Boyer SPECIALITES: Meubles et matelas sur commande ainsi que réparations Estimés gratuits sur demande 5043-47 ST-DENIS :: MONTREAL TEL.BE 5351 BOIS ET CHARBON 75 3 00 ¦ fttl 3,0iibl|e, dans l’nssuranoe-vla et In Metropolitan.Us démontrent encore l’Influence stabilisatrice d« l assurance rie dans le marasmi» sans prénérlent que le moud» ira-verse è l'heure n'-tuelle Au 31 décembre dernier I'acttf do h» Compagnie, se chiffrait par $3, 7fi9.372.423 établissant encore in Metropolitan comme la plug consl dérable Instiiution financière nU monde.Cel actif a accusé «Jurani 1932^ une augmentnrion de $179,.256,771.La compagnie fl toujours été reconnue pour sa politique do placements de tout repos, et, le rapport fait ressortir le haut calibre et la diversité de ces placements.Il* constituent un énorme rempart do sflreté pour les assurés de la Metropolitan, .C-JSC BhV-T.iSi .r HARRY D.WRIGHT j Troi*ifimc, i irr Pr^^iArvi ri fïé-rcuit au Canada dc la Metropolitan lAfe Insurance Cornpa»u qui rsf> covvaincu rin< 1rs r/trdrutinns de la, Corn pua nie dura ni 1932 reflètent la, solidité de la, luise (ronomiqur du Dominion.H T-e revenu de la Metropolitan du.rant 1932 .le plus considérabl® dans l'histoire do la Compagnie s'est chiffré par $921,953.100 — uno nugmouratlon de *14.859.229 sue 1931.Los nrtiÇloB so rhpperiant aux; paiements en espèces et aux non-, veaux placeinents faits par la Com* pagnie durant l'année sont d’un» signification et d’un intérêt parti* cqliers.Jj» troisième, Vice-Président et Gérant du Canada, M.Wright, signale que In moyenne du revenu quotidWi de la Compagnie, qui est «le *3,032.71", suffit amplement au* paiements courants aux détenteurs, nus additions nécessaires aux réserves.aux dépenses «'mirantes, ee permettait aussi d’augmenter l(x sur* plus de façon appréciable.Les paiements en espèces aux assurés ont atteint, en 1932.un chiffre record — au delà d’un demi-billion de dollars ayant été payés à raison de $3.856.94 par minute pour chaque jour ouvrable de huit heures.To fait que de ce montant *400,000,000 ont, été versés aux assurés vivants est très significatif.Ce chiffre représente plus do deux fols et; demie le montant, des bénéfices mortuaire* qui se sont totalisés par $151,262.280.I.a Compagnie a fait durant l’année des placements s’élevant à plu* «le *300.000.000 et a porté le montant dos espèces en caisse de *39,756,709 à *04.025.923.Un montant «le $20.550.000 fus ajouté à la réserve pour les éventualités, qui se chiffre actuellement à $43,000,000, et le fonds de surplus fut.accru de $13,541,502, portant ce fonds à près d’un quart de billion de dollars — $240,811,739.Dans ses commentaires au sujet; des dividendes aux assurés, M.Wright remarque: "Pour la deuxième année consécutive la réserve affectée au paiement de ces dividendes dépasse cent millions.Ceci