Le devoir, 14 novembre 1959, samedi 14 novembre 1959

ARTS.MÆ WEV&m.IE DEVOIK.MONTREAL.SAMEDI.M NOVEMBRE 1959 .LETTRES Les bienfaits inconciliables Par jean VALLERAND Il y t un* trcntsitM «Tanné**, il était 4* b*n »*n éam lai familla* éaurfaaliat d« fair* étudiar la muti*ua aux fillatta* at aarfali aux •aryannat».Catta t r a d 11 f a n ait allé* an ('affaibliiiant mandant ta* annnéa* d* cri»* *t alla était praM|ua camplétamant étainta au début d* la tacand* (randa guarra.Ill* **t gaut-étra an train d* ranaitr* avac catta diftéranc* gu'all* i'**t "gralétaritéa" *t catta gralétaritatian act un* cantéduanc* d* la aacand* grand* guarra.Mandant la guarra la* clattat gralétarianna* an» accédé é d*» revenu* gui ant auvart la* parta* d* Téducatian musical* é des jauna* é gui alla* étaient auparavant farméas.Hevant l'instruction srne-ralr les classes prolétariennes ont également modifie leur attitude ajant goûte à l'instruction elles y ont pris goût et la fréquentation scolaire est cer f’,ncmeot p'us intense maintenant dans les classes mivriè-Uo quelle ne letait asant la gu-rve.Dans le domaine des études musicales celle double modification a eu des consequences très complrxes qui ont a leur tour provoque des problèmes.Le plus sérieux de ces problè-' mes pt le plus difficile à résoudre réside dan» la simultanéité des études scolaires et des études musicales.De façon générale l’école retient ehei elle le* jeunes jusque vers trois heures et demie ou quatre heures de l'après-midi: en moyenne le» jeunes arrivent à la maison une demi-heure après la fin des classes, ils ne sont guère libérés de leurs devoirs et leçons avant sept heures ou huit heures du soir pour les plus jeunes, neuf heures et parfois dix heures pour les adolescents.I n très jeune étudiant en musique doit pouvoir consacrer au moins une heure par jour à son instrument ; ce temps nécessaire a la "pratique'' croit rapidement au fur et à mesure que l'élève avance en technique."T Charme, giieté.jeunesse, virtuosité sa disputent la vedette du spectacle enlevant que donneront 85 danseurs et chanteurs de l'ensemble de folklore "Slask" de Pologne lors de sa première apparition à Montréal les 24 et 25 novembre k l'amphithéâtre du Forum.La troupe "Slask" de Pologne bientôt à Montréal Un autr» grand antambla folklorique d* chants ot do dansas naus rendra visita prochainamant, é la suita dot brillants apactaclas dos divarsas troupes russes qui ant conquis las amataurs da dans* da Montréal.Il s'agit d'un outra da cas ensembles d'Eurep* erientala, gui n* la céda an rian sur la chapitra du spactaculairo aux dansaurs russas at gui nous viant catta fais d* Pologne.C'ait é Tamphithéêtra du Forum, peur doux soirs saulamant.sait la mardi 24 at la marcradi 25 novembre, gua nous verrons las "Dansaurs du folklore Slask", da Polagna.Etinrelart du couleur et d'exubérance.cet ensemble fo'klon-que en est, a sa première tournee nord-americaine.Il n'etait que juste en je Montréal soit sur son itinéraire, d’autant que l'enscm ble est présente dans nmre ville par Canadian Concerts & Artists a qui nous somme redevables de !a venue des Danseurs Moiseyev, des Danseuses Beryor.ka.des Ballets du Bolshoi et à la fin de l’ele de la troupe du Festival russe.Calendrier artistique THEATRE Comédie canadienne: Bousille et les justes" piece en quatre actes de Ciratien Gélinas.Tous les soirs à S heures, sauf le dimanche a 7h.30.H y a relâche le lundi.Casù: Edwige" de Maurice Gagnon.Mardi, jeudi, vendredi.samedi 9h.Mercredi 7h.30 Théétra-Club: "Marie-Octobre".Samedi, dimanche et lundi.Théâtre Club : "Le Mal court" d'Audiberti.Mardi, ieudi.mercredi, vendredi.Théitra du Nouveau Monda: "I,e Baladin du Monde ooci dental" ce soir, dernier soir.MUSIQUE La Plateau: samedi Ma nre symphonique Her Majesty's: Ballet national du Canada, samedi (ma-linee et soirée', dimanche, 15 nov .mardi.17 nov.mercredi (matinée cl soirée) 18 nov.jeudi.19 nov .\rn dredi, 20 nov .samedi (ma linee et soireet 21 nov .dimanche (matinée).Matinée symphonique EXPOSITIONS Au bout de trois ou quatre ans d'études, T élève-musicien devrait pouveir consacrer trois heure» par jour à sa musique.Or à ce moment ses etudes sco laires accaparent la quasi tola lité «Je son temps.Et voilà le jeune musicien partagé entre la musique et 1 école, affrontant ce dilemme : négliger scs etudes scolaires ou négliger tes etudes musicales.La conséquence de celle si (nation est que le niveau do la culture musicale augmente chez nous puisque de* jeunes de plus en plus nombreux font des éludes musicales.La quasi totalité de cea jeunes abandonnent un jour ou l'autre leurs études musicales au profit rie leurs études générales, mais ce qu'il» savent de musique leur constitue une culture.Cette situation en soi n'a rien d'anormal.Ce qui est anormal c'est que ceux qui sont sur-doués normaux Que l*’* doués aux mémos problèmes que les doué» normaux.Que les nués normaux fassent de la musique a titre de culture personnelle, félicitons-nous que cela soit possible chez nous Mais que noire système d'enseignement ne prévoie nas des solutions spéciales pour les surdoués, voilà qui est grave.Dans l'état actuel des choses, ceux qui accèdent à des carrières de musiciens professionnels sont généralement ceux qui ont sacrifié leurs éludes générales et ils ne sont pas nécessairement des surdoués musicalement.Au contraire, les surdoues musicalement se recrutent la plupart du temps parmi les surdoués scolaires.Ce sont précisément ces sur-doués que notre système actuel ne favorise pas.Que quelques exceptions réussissent a traverser ce mur ne change rien a l'affaire Chaque année des élèves-musiciens sur-doués abandonnent leurs études musicales ou les négligent parce que dans le concret de la vie une solide formation générale est quand même plus importan te.Il est donc plus que temps d inventer dans notre système d'enseignement une réglementation spéciale ou à tout le moins une tolérance officieuse en faveur des jeunes qui semblent sérieusement destiné» à des carrières artistiques — ce que je dis ici de la musique est également vrai des autres arts Un système de crédit comme il en existe dans les universités pourrait peut-être résoudre le problème : il consiste à dispenser les élèves-artistes de certaines matières auxiliaires que l'on considère remplacées par les matières artistiques.Le con-Irôle n'est pas facile certes, le système n'est pas facile à organiser.évidemment.Mais il n'est jamais facile de faire ce qu'il faut faire.w Vrentier spectacle du Théâtre de Trance Tête cTOr” de Paul Claudel Par Pierre de GRANDPRE Jesn-Loul» B«rreul* en*«nd fs'r# dj nauvso "Ths.itr* d* Frantz" G lieu "du risnue, cf«« Audaces et des combats".Et peur comme, er il r.Kr.t# ' Té.-* o Or ' ce Pai l Claud I.C'est urt bon choix, conform* à son p:-ne*:.Il étâiî b.e i î?r.ps, plus o un dcr'.s«:'e apres sa rediction, quo co drimo touffu, bousiulé, frjgueux, coî • pi 5 rr > r o fenr •n.’t .en, c» premior qrond joillissomont d'un gtr.io de v ngt ans, r* o vo ii ccn.cratio.i d» la »-r.c .nîaîion reguliôro sur une grande scene f.ançaisc.FEIKE ASMA donnera un récital d'orgue à l’église Notre-Dame, le lundi.23 novembre, sous les auspices des Concerts d orgue du Québec.Organiste virtuose à l'église Notre-Dame AU RIDEAU VERT Denise St-Pierre en religieuse Est ce un choix ré ''c:r.fr,' audacieux ' On ne l'eût pus cru II laut pourtant se rendre a l'évidenee devant les reaetions hulée.s el 'piriluelle nent riédn gueuses du "tout Paris" des premières représentations, de van* ee.les au.-! d'une partir : de la presse Comment s'expli ! quer qu un public qui common ce tout de même a prendre l'habitude et le goût du déchut ferment de plus denses cnigmrs, qui applaudit de plus en plus vo-lontie; s Audibr.ti.Beckett ou Ionesco, maintienne avec une toute mondaine obstination la legende, accreditee par des chansonnir s dont la moquerie superficielle est le métier, d’une prétendue impénétrabilité de Claudel ?En v.-ritc.le "grand père" Claudel devrait depuis longtemps être devenu lumi noux pour des esprits modrr ne.s.Même dans les deux pie ces.chargées plus que les au très de symboles qui obligent à hésiter sur leur interpretation, et qui se situent aux deux pôles de sa carrière dramatique: ro "Télé ri'Or" qui est une source sauvage et "Le Soulier de sa tin" qui est un épanouissement, un dénouement.l'apntheose d'un ordre conquis, même dans ces lieux oeuvres ambitieuses el ambiguës, quel spectateur pour rail sérieusement oser préton rire que les claires significations dont sont chargées la plupart , des répliques ne l'atteignent Les concerts d'orgue du Québec présentent en récital, le célébré organiste hollandais.Eeike As-ma, lundi soir le 23 novembre prochain a l'église .Notre-Dame i Place d'Armesi, a 8h.4â.Eeike Asma est non seulement un ries plus grands virtuoses de l'orgue à l'heure actuelle, mais il s'est créé une réputation internationale par la dilfusion de ses enregistrements du réperlnire de la musique d'orgue.En Europe, jusqu'ici il a donné plus de 200 récitals par année, attirant un auditoire de plus de 12.i,000 personnes.Né en 1912, Eeike Asma commença sa c-niTièro d'organisle de concert a l'âge de neuf ans à l'église de Den Helder, où son père était organiste.Elève de Jan Zwart, compositeur bien connu, il se mérita tous les premiers prix dans les conservatoires de Hollande.Editeur en chef de la revue européenne "Het Orgelblad" le Magazine de l'Orgue, il est un des plus fidèles interprètes de la musique d'orgue française, cl à ce propos, il a été engagé par la Radiodiffusion néerlandaise .pour enregistrer sur les grandes orgues de St-Sulpice.à Paris, toutes les oeuvres de Charles Marie Widor.j Les compagnies EPIC 'Philipsi et Dl'RACO ont déjà plus (le | trente disques enregistrés par \t.Asma.tant en Angleterre, I en Hollande ou en France.Denise St-Pierre que nous applaudissons chaque année au theatre dans différentes compositions, n'a pas fini de nous (tonner.Dans "Edwige" pièce de Maurice Gagnon, que présente actuellement "Le Théâtre du Rideau Vert" à la salle du Gcsù., elle incarne une religieuse tout1 ce qu'il y a de plus amusant el authentique.Elle y prête son talent et sait comme toujours apporter aux spectateurs des moments de franche gaîté."Edwige" est une pièce qui en globe une période de sept ans.et i traite de la vie d’une femme han-, dicapée.La pièce émeut et fait j sourire tour à lour, i II a cinq représentations par semaine, mardi, jeudi, vendredi, i samedi à 9h.et mercredi à 7h.30.Il y a relâche dimanche et lundi AU THEATRE-CLUB "Marie - Octobre" pour un soir "Le Mal court" poursuit sa .carrière au Théâtre - Club avec un succès toujours croissant : samedi soir dernier l'affluence fut folle qu'une centaine de personnes ne purent trouver place dans le théâtre II reste cependant de bons billets disponibles pour tous les autres jours rie la ! semaine, ('elle semaine la pièce (Suite d In pope 1 ! ) La presse européenne a rom-pare les "Danseurs de Eo’klore Slask" de Pologne eux Danseurs Moiseyev, ce qui est en soi suf-j fixant comme éloges.La troupe ; compte cent chanteurs et rian-«esirs.héritiers d une longue et .mposante tradition.Ces danseurs et chanteurs polonais apportent a Eicterpréta-tion de leur folklore national e! regional une vigueur et une grate qui font de leur spectacle une chose a voir.C'est ainsi que plus de trois millions de personnes les ont acclamés en Europe, depuis les confins de la Mer Noire jusqu'au rivage de l'Atlantique, du fleuve Vltava jusqu'au Rhin et a la Moselle.Les chansons de folklore polonais que l'on entendra su Forum les 24 et 2j novembre sont splendides, les danses cra.ovinnés d'un spectaculaire étonnant, les danses des montagnards des Karpathes complexes et pleines de pittoresque, le tout à l'accompagnement d'un orchestre symphonique complet.La tournée s'effectue sous le patronage du ministère polonais de la culture.Atix Vieux Moulin Roger Borkos juiqu au 20 noveir.jm* 34*5 «vc Victoria.Poiiirl*.Galerie A*nrs l.rfori ; Ren* De-rou;u.Du iê au 28 novembre F.cole de* Beaux Arts: Photographier rte R rte îlepfuitixny .Galerie Den*.,* nMrti— r’*,rr.*on r«en et Armenri Vaiüancourt, jua-du au 21 novembre.l'ne jeune pianiste.Louise Frechette, eleve du t ollege de musique Sainte-Croix, et un iru ne soprano, Léonie Marcotte, élève de l'Ecole normale du Christ Roi.(les L’rsuhnrs de Trois-Rivières, seront solistes à la prochaine matinée de I Or chestre symphonique de Mont real, samedi prochain.14 no vembre.au Plateau, à 2h 30 de l'après-midi.Mlle Fréchette jouera le premier mouvement du Concerto No 3.de Dimitri Kabalevskv et Mlle Marcotte chantera "Thème et variations" de Proch.Wilfrid Pelletier, qui sera au pupitre et fera les eommentai-i res d'usage, a inscrit au pro gramme l'ouverture "La Crne I rentnla ’ rie Rossini, la Svmpho : nie No 40.en sol mineur, rie j Mozart, a n.-i que la suite pour oiche.slre -feux déniants" de j Georges Bizet.Radio-Canada s'explique au sujet de Simone de Beauvoir Dons un irjte prépare par ses tervirr.i d'in/on,ici,on.Radio-Canatlit exp'ique pourquoi iuitervieu: de In romancière française Simone de Beauvoir a rte supprimée a l'émission "Premier plan".Voici ce texte tel qu'il nous est parrenu.-.V.D.L.R.A l'émission "Premier plan", le dimanche 8 novembre dernier, la Direction des programmes rie Radio-Cana-ria a substitue a une rencon-!:e ménagée par Simone rie Beauvoir a Wilfrid Lemoine, une interview entre Ali Khan et le commentateur Rene Léêesque.O changement résultait de la décision délibérée de la Direction de Radio-Canada qui n'nhcissait en ceci a aucun ordre repu rte l'extérieur, ("est guidé; par le souri d une grande prudence vis-à-vis du bien de la population que les responsables ont ainsi agi.En des huts de remission "Premier plan" est de présenter au public des personnalités marquantes rie notre ere Simone de Beauvoir compte parmi (es figures qui.en notre siècle, font saillie sur le front commun de l'humanité, et son oeuvre est manifestement l'une des plus discutées dans le mon de d'expression française et chez ceux qui ont été atteints par sa traduction.En raison de ceci Wilfrid Lemoine a donc interviewe Simone de Beauvoir, l'ne première, p.o rnlion rie rcli'-émission a été faite et le témoignage apporte par Simone de Beauvoir sur sa pen.-wr contenue dans ui oeuvre, était clair, cohésif, sans passion et d une audace qui accompagne toujours une grande franchise.11 apparut que la qualité de cette émission, sous l'angle rie la production.la rend ut ri.gne rie faire partie de ‘Premier plan" selon que le projet en avait ete conçu, et on l'a irx frite à l'horaire, l'ne telle inscription n’est jamais défi mtive, la Direction étant libre.sur réflexion ultérieure.rie .se raviser concernant la diffusion rie quelque pro gramme que ce soit loul en regrettant l'iitcnnvenient m: neur qui peut en i— u'Ie- pnur le téléspectateur ou le radiophile.Des éléments nouveaux ont amené plusieurs membres do la direction a recevoir cotte emission qui mettait en vedette une personnalité aussi forte que Simone de Beau voir dont l'oeuvre est sujette a de multiples controverses.("est en pensant surtout a la multiplicité des groupes qui.dans les foyers, sont presents a celle émission, que la direnlion de Radio-Canada décida de suspendre la présentation de ce film.("est qu'en effet, remission ' Premier p’an" a rallie rapidement un nombre toujours croissant de teléspec-talcurs qui se chiffre maintenant par plusieurs cental nés de mille.Or.au cours de cette inter-vil v.Simone de Beauvoir exprime sans ambages des opinions qui s'opposent carrément aux convictions de notre population concernant l'existence de Dieu.1 institution du mariage et d aulres réalités de première grandeur.De telles informations auraient pu surprendre el ('hoque durement Inti'.e une parlie des auditeurs peu préparer a de lelles énonen-tinn- l.a direction a donc décidé de ne pas P'-oirter ce film sur nos écrans.Les direcleurs de Radio-Canada étaient, cependanl, tout a fait conscients que les difficultés survenues a 1 occasion de celle entrevu?rie Simone de Beauvoir ne lui sont pas exclusives Le vis elail cependant a.-sez exemplaire pour justifier une rencontre des dirigeants d?Rj dio-Canada et d'invites réunis en consultation, ("r.d ainsi qu'une trentaine de personnes de compétence reconnue dans loui- secteur d'.i.-livile, lanl du rie gr ou'’ du lai ¦ut.furent invitées a une p o ec lion du fi'in dans une s-ri'e de R :d o ( a n d '.( s in v, ! G exprimèrent leurs opinions et échangèrent leurs points de vue avec les membres pro sents du personne! de Radio-Canada.De I e 1 1 c s consultai ions n'ont rien de nouveau.Soucieux de leur rôle d'éduea leurs, les responsables de la programmation a Radio-Canada ont souvent recours à une telle procédure pour aioutcr aux élémen's qu'il possèdent déjà eux mêmes, en vue d'assurer à la popu lalion les émissions qui lut conviennent le mieux.Les consultants, celle fois-ci, riaient non! èire un peu plus nombreux parce que.precise ment, les considerations qui les réunissaient prenaient délibérément plus d'ampleur.Ou a envisage, dans son acception la plus lolale, la complexité du problème pose par la presentation a l’écran ti elements qui violentent les convictions profondes ati.si bien que les habitudes intellectuelles et les dispositions affectives de notre popula lion.Ce prnblèmt> qui n'est pas nouveau, mats qui est plus a .u en regard de rôtie émis s ion, retient a ce point l'a' trillion de la direction qu elle a décidé de poursuivie plus a fond (ians l'examen de Ion, les éléments qui y ressortissent.A cetle f.n, de nouvelles consultations suivront, au pies de groupes sélectils ou composifs qui permettront de mieux éva'urr > public mie nous v.utlon.servir en loule conscience et responsabilité.En agissant ainsi les ri iez leurs de Radio t'.itiada tiennent que loin d’aliéner leurs responsabiliK .ils vont au cont aire dans le sens de cul-I - ( en tennnl un cnmple le unis soigneux possible de leurs programmes comme du public qui les rreo t.nullemenl ?Tragédis t's la jaunasss l'ne autre raison que le goût des ut des batailles de l'esprit a sans doute inspiié à Barrault ce choix inaugural.Cet ancien Odéon placé au coeur du Quartier Latin, il souhaite en faire un théâtre largement accueillant â la jeunesse cultivée "des Ecoles".Or ep sont d^-s intelligences intactes, ouvertes, non encore us.es, racornies, caparaçonnées ou blasées, qui pourront le mieux goûter et qui fe-runt sans doute la fortune d'un chef-d'oeuvre aussi torrentiel, naif et profond que "Tète d'Or".I.a plus vigoureuse jeunesse d'aujourd'hui devrait y recon naitre l'écho intemporel de ses élans démesurés, de son appétit de vivre, de ses états d'angoissante disponibilité ; de sa pas sion de mépriser et de dominez le destin qui l’écrase, d'utiliser à bon escient cette force qui est en elle, celte permanente et mystérieuse "force qui lui est donnée", comme a Simon Agnel."Tête d'Or", r est la somme d'une adolescence, de tout son dédain du monde, des règles, (le la culture apprise, de sa soif de possession et d'affirmation doublée d'une insatisfaction es sentielle.de ce "secret commun que chaque génération d'hommes garde en elle ".Mais c'est aussi, pour Claudel, autre cho se.I,oeuvre a une autre dimension.On peut la considérer comme une -omme de tout ce qui a échoué dans l'entreprise de possession de la terre par l’Occident.Comme si Claudel cherchait en talonnant l’issue unique qui permettrait de réaliser vraiment, de mener au succès l'entreprise de dépassement humain ;.- laquelle Rimbaud s'était rassj les reins, que Mal larme avait réduite à un ieu de miroi -s el à une sacralisation sacrilège du seul langage, le dramaturge-poète, dans sa pro miére oeuvre d'importance, fait dialoguer les voix nui se combattent en lui.Reflet d'aspira-Cons rivonisiaqups et nrome-théennes, d'un orgueil et d'un effort purement naïcr.s Tête d'Or" dresse le bilan.éiahCt le constat du désespoir de l'hnin me sans D eu Ecrit trois ans ap-è; l'incnm-n'ete ennversinn a Notre Dame, et peu de temps avant la vision acceptée d'un univers régénéré, soustrait 011 néant fina’ soli'h fié par la foi, .«eiile proie capable rie combler rexiré-'ren-re wMe d'un poète avide d" réalités plus que de ieux ver bans.— "Tête d'Or", ci ra rente une fu'dhonde defen-" rentre la solution aperçue, la fer e i tnut n!r"i de la hanlise et rie l'horreur du néant.L* combat d* ta natjra st d* la gràc* En un prologue admirable rivalisant avec les plus huit"-scènes du théàl'.e elaudolien de la tni.l.inté 'e ri.,,r.r d'une ' c z.-cii nce (’ :i prend chrir rt v s r Simon ' ,r •', enterrant la f nme c.u'ri a a r.v .croit f 0 ri.e quitte e -l'an.ou '.Pi i .<’¦ ri • bon hr ur.seul subsi te son ri -.r.app .sur la conagience d'une lu,,-vierge "Il n'y a p’us , .en d" fèmin.n en mn; .M.i.s le faible (c'-x-s n" lui rat si f,-;-terne! que pa.ee qu'il incarne un autre a;-por; ri" Uu-mè -e Me voin — imbécile, ignorant — J'ai besoin El ;r ne .-a -, parie quoi." Cehrs h h:*o un monde â la Kalka.L'inquié'urie metapli.-.que le torture.Trop luride.il ne suit que poser la question e.ssenliel’e sur le .sens rie la vie.et geindie Eo -.qu'il gémit "de voudra s trouver le bonheur ! - Ma s io .suis coin me un homme sous terre riens un endroit ou on n'entend rien", Simon reconnaît : Moi-même je suis dan; ce lieu pro fond" .mai.s sa vitalité quant à lui.le fait passer outre.Il est comme une force de la nature.I.c bel hvmnr a l'Arbre "perr immobile", ‘'vieillard".• fils de la terre", ronl’ent la seule foi à laquelle il adhère : il lien! de re "pi-eeepteur" unique l ap'" volonté de ne pas perdre la sève essentielle qu'il .sent bouillonner en lui "I.a terre et le riel lout entier, il te les faut pour que tu te tiennes droit 1 — De même, que je me tienne drnû ' Que je ne perde pa.s mon âme '" Simon Agrel n'rst qu'élan sans objet, qu'aspiratmn tndéfi me.( e qu'l! lui faut, c'est "tout", le pouvoir suprême C est re qui apparaîtra dans la première partie du drame lors que.general victorieux, nouveau l'id.sauveur de son peu pie, la force du sang, sa colère, son mépris, lui font accomplir le meurtre rituel du rni.Ce maître du temps présent, du temps "déjà passe", il l'a tué "sans le voir", tout à sa lâche révolutionnaire rie faire accoucher l'Histoire, bousculant les ! v a n i t é s politiciennes ou les principes moraux d'un menu fretin démocratique Mais en tre temps, avant d'accéder à ce pouvoir absolu qui l'investit d'une liberté aussi absurdement parfaite que celle du Caligula imaginé par Camus, il a vu ex pirer dans l'angoisse phvsique du néant son frère Cébès qui attendait tout de lui, a qui il a été incapable d'annoncer un au tre secret que celui qui lui fai sait horreur Privé de re dernier lien humain, il a rejeté avec violence le cadavre sur lequel il allait s attendrir, pour ne plus vivre que de son désir et de sa déme.sure.Des le début de cet acte est apparue la princesse, figurant ce que les vaincus avaient refu so.l’esperance.Devant l'usur-.pâleur, elle s'est tenue ferme, niant les droits arbitraires du surhomme.Et voici, a l'acte dernier, l'héritière rovale clouée à un arbre par les mains, sur ce toit du monde, le Cau cas", mi souffrit Prométhée .un sold: t s'est vengé de son malheur et elle regrette que ce ne oit pas le général Tète d'Or.son "bien très précieux", qui ait consommé le sacrilège en la clouant au hnis du stipnlice Le hasard du combat amèn" Tête d'Or, blessé a mort, à scs pieds El- ! .c ‘ r > tente de 1* i .( .: .o i e de 1 bo n- • e f.-i ., a., .u\ combat : II; r,1 : - que devant .r.- u.bon les lot* lie i ., u .la f*iiiles-a M.", l'obstacle d s cli - ri ,p(", si ' notre , .,o.a .c a une .nite v aine, " ri 'fail .«• .c comme un P .?\ que: bon.géiv.l le heroj, .r v r .echo que je m, u: • i.i iv.I q > ., mort .Le neuve, u i'.u i remet le» ail; liu.t : o .a .i souveraine .gili.c.' .pourra les po.tr.i.: .in.- : a n ts avunt dz ; .las aux nb-; .v ms de c - c."Elle ne l'abandonn" a ]"• celle que tu as cleLv.ee '.> i que tu as dei .e r.île -, ; p us fui te que toi", il i.ul par un der-u e d< fi solitaire i ; ne peux défaire cette a re û e av tes ong i s rie fenr.e".et se tournant ve - lui- , dans la direction ri i ci, uvtnt il dédie sa mort au Soleil, le t -nanl sur sa poitrine "comme une roue".Dramali.ant.selnn ivopre* le in "s de lau'eu •.sa "furréu-se defense eon* ce la fo .re drame pr rh < ' ci ri" Claudel est p|e.n ri» la fou':;.'" païenne n du qrnie de juveo e emportement qu .roM'.-er! •• allaient vivifier un draine chréî.en hausse au niveau d-s plus haut» modèles du thcàlre universel, Cette oeuvre d?jeunesse annonce de.,a le; g-ands themes, la manie » e! le si'.e de ce thrâtre.Eve en est de ,t.à l'c’at touffu, dcan.'donné, la pre-m.ère réussite.I a sincérité y supplée largement a ! inexpe rience Et c'est de nous avoir révélé ce Claude! la.mal cnn nu, qu?tous les amis du theâ tre sont aujourd'hui reconnais-san*s a Barrault et a sa troupe, a Main Cuny dent, p'ofond, peut être un pe t t’op un fnm' -lent gémi -an! n- s difficilement remplacaW" dans le rû> rie Simon \gn".a Laurent Terzieff (Cébès frémissant), a Catherine Sellers ! la Princesse '.aux atit’-es qu;.tous, ont servi le text» z ce la conscience d'une evident" fol corn mime — et commun calice.AndréKostelanetzà Concert populaire Au Concert populaire de dimanche prochain, le 15 novembre.l’artiste invité sera nul au tre qu’André Kostelanetz.chef d'orchestre de réputation inrér nationale Au cours des vingt-cinq der nieres années, le nom d'André Kostelanetz n'a cessé de briller au premier rang des grands chefs d'oreheslre.A la radio, à la television ot en concert, il a captive rie; auditoires nombreux aussi bien en Europe, en Asie qu'en Amérique.On rapporte qu'au .lapon ses en-egistrements sont les plus populaires Au pupitre de l'Orchestre svmohonique de To-nnto.And-é Kostelanetz présentera de» oeuvres de Sibelius, de Chopin, de Gounod et de Debussv.Concert populaire est diffusé le dimanche après-midi à tro s heures sur 'es postes du réseau français d» Radio-Canada Résultats du concours du Festival de Stratford Oït un» comédie satirique intiîuiée "To th# Canvat Barricada" dont l'auteur est Donald Jac'*, d Oakvill*, Ont., qui a été prima* au concours du Festival da Stratford.L'auteur, âge da 35 ans, a déjà écrit plusieurs piècat et scenarios pour la scène, la télévision et la cinéma.M recevra un montait da $2,500 *t l'assurance que se pièce sera iouée au Festival.On a reçu 185 manuscri’s pour re contour* qui était ouvert à tou» les Canadiens.Il y eut dix finalistes.Le deuxième prix de St.000 a tt* attribué è Patricia Joudry pour sa pièce intitulé*': "Wa!k A'ont Together".C est George» Lowes, de Toronîo, qui a reru le troiaiè* me prix de $750 pour "The Trarher".Le jury se composait He r?*or Ustinov, auteur drama* tique et comédien britannique; William Inge, auteur dra« matique américain; Robert Wh»‘che«*d directeur de specta* clés; Michael Lanqham, directeur artistique et gérant général du Festival de Stra'ford et Herbert Whittaker, critique théâtral du Globe and Mail.A TEcole des heait x-arts line exposition de pholos prises en nionlagne par Rodolphe de llepenli^in L'ecolt des Beaux-Arts da Montreal présentera, a partir r’e marcii 17 novembre, une exposition de photos de montagne jri*** par Rodolphe de Rcpenftgny, mort accidentellement le 2t juillet dernier, sur le glacier Victoria, dans la region du lac Louise.Critique d'art renommé, Rodolphe tie Re pentigny qui avait sig;>e plusieurs toiles c,u nom de Jauran, fut aus i u 1 photographe av ni.Sa caméra raccompagnait toujours quand il faisait la ronde des expositions, au thaâtre et dans ses courses en montagne.C'est même, en partie, a travers cet art qu est la photographie, qu'il a devc'cpm une telle passion pour la montagne.Ch"! lui.If photographe corn pl-f.- t mervei*I*î"semant h*'• n le montagnard.Car R.fe R.a ete plus qu'un c l p i n i s t e, un montagnard, en ce s*n» que sa pa.ion englobait tous les asp et; de la montagne et qu il s'y engagea t tout cvi''.L'intuiiion du critique, la sen sibilita du peintre, rexiqence de l'homme s'alliaient positivement au montagnard et a ) rho*og aphe.P.de Rc-pentigny avai*, p:r if» passe, participe a ceux expositions de pho.oqiepbs.l une a la galerie l'Actuelle, l'autre "Photog: ap'.ie 57 " a ( Université de Montreal.Ce‘te exposition-ci comporte d-s photogr?phies en noir et b'anc prices au cours cJ excursion?, de diverses escalades dans ies Laurentides.I*s montagnes d*s cantons de l'Est, d*s Adi-rondeks, du mont St-H'leire.du mont Weshmgton tt au cours d'expéditions dans le rocheu r» canadiennes.Pour compléter cette expo sr.ion, le centre d'essai di film d ait donnera, mardi le 17 a 8h.ro, tn l'auditorium de l'a cole des Beaux Arts, un# pre ic:i on de diapositive» de R no Rcp ntigny et qui stron commentées par Piorre Gai neau, l'un de ses compagnon c e co dtî.Ces rmnifestationi un hommage a Rodolphe d Repentigny, ont été rendur possibles qiâce à la collabora tion de Robert MiJItf, phot< graohe et journaliste è Li PRESSE, et de M.Robert EIh directeur de l'école des Beeu; Arts.L'exposition sera visible d 17 au 25 novembre inclusivi ment, de 2h.à 10h.du lune »«• i»udi et de ?à 6 les voi dredi et Mmedi. DIX IK DC VOIX.MONTREAL.SAMEDI.14 NOVEMBRE 19S9 Disques récents Chants d« Noël Avec l'approche du tampi dat F*»a«, da nambrau* dispuaa dp chantf da Noal anvahiaaant la marché.Daux d'antre p«i* méritant une attantion particulière: • I n disque \'eaa manufacture au fanada «nu« la marque de commerce SKl.Kf T prcHente André Dassary.les l’eii.s ( hanteurs de \'mcennrs et deux orchestres diriges par Marcel t amen et Max (.aetn dans un programme d airs connus: "Belle Nuit.Sainte Nuit Mon Beau Sapin ', ' Venite Ado.remits ' Trois Anges-'.Agnus Dei" de Burt, "Marche des rnis de Biset, Minuit Chrétiens ."Venez Divin Messie ."Ave Maria" de fiounod.l a I.égende de Saint Nicolas .Il es; né le Divin Kniant ."Notre fere qui êtes aux deux ’ rie Busser Interprelatuin 1res agreahle.realisation technique excellente il 12' SKI.Kl T S 1200.1 en vente chez tous les disquaires, distribué par Kd Archambault).* * * • La deuxième disque t'adrewe aux amateur! de musique chorale.Ils auront l'occasion d'entendre cei ensemble discipliné et impeccable qu'est le "Mormon Tabernacle Choir , sous la direction de Richard P Condie A l'orpue: Alexander Schreiner et Frank W Asper.Les chants que ce choeur interprète sont très populaires cher les protestent!.Plusieurs nous sont presque inconnus.Par ailleurs, d'autres neus sont familiers comme: "O Come.All Ye Faithful" (Adeste Fidèles), "Silen hliqht, Holy Niqlit'', "Tell Us, Shepperd Meids", un arrangement de "O'ou viens-tu, bergère ?" et eutres.En teut dix-huit chants.(M2" COLUMBIA ML 5423).AUBADES: Mélodies Interprétées par Aimé Doniet ténor.Orchestre sous la direction de Marcel Carivon et Pierre Spiers, 1-12" SELECT S 12004.• l a compagnie canadienne SKI.KCT a emprunté au ea'a Ingur de VKdA un disque qui connaitra une grande popularité Aime Donial.chanteur lyrique, y interprète ries melodies qui vieillissent difficilement •Serenade" de flounod .“I.Aubade" rie I.alo "Si mes vers avaient des ailes" de R Hahn."Bonsoir, madame la i.unr de Marinier."I.e coeur de Ninon" de Millandy.' Serenata de Toselli."I.e: millions d'Arlequin” de Dngn ' I.'heure exquise" de R Hahn."Impatience" de Schubert "Derrière les volets" de Terrier “l es oiseaux dans 5a nuit" de ('nates et "Serenade a Ninon" de Delibes iF.n vente chez mus les disquaires, distribue par Eri Archambault) BACH An» par It Bach Ant Croup, sous It direction do William H.Scheldt.1-12" DECCA DL 79405 (stéréo) ot DL-9405 (monophoniqut).• Pares snni les disques de Bach qui atteignent une telle perfection et par le.oeuvre- interprétées et par la reprn riimtinn l.es membres du Bach Aria l.roun sont ,lan Peerce.tonor Norman Farrov baryton, f'arol .Smith, enntraltn.Eileen Farrell, soprano.Julius Baker, flûtiste; Robert Bloom hautboïste.Bernard Greenhouse violoncelliste; Paul Klanowsk- , pianiste et Maurice Wilk.violoniste Au programme des arias extraits des cantates n s 6R 97.20ô.1R7.f>3, 112.70 et 157 Ce microsillon pre-ente Ra-h dans sa forme la plus pure et la plus grandiose M.T.PAGANINI: Lo Strogh* (Los sorcièros) of I Pslplti.— KREISLER: Liobcsfreud.Liobosliod, Schon Rosmarin, Coprico Viennois of Tambourin Chinois.Arthur Grutnitux, violoniste.Au piono: Arthur Castagnono.1-12" EPIC LC-3592.• Ces pieces de Kreisler ont été enregistrées à satiété Elles gardent Tout de meme leur charme sous l'archet d'Arthur (irumiaux l.es deux oeuvres de Paganini suffiraient a elles seules a recommander ce disque aux amateurs de violon Elles meiteni rudement a le preuve la virtuosité de l'interprete sans sacrifier la beauté mélodique a la technique Cirumiaiix est ici a son meilleur Enregistrement d'une rare perfection — M.T.Le Collegium Musicum Helveticum pour lo première fois ou Canada A son troisième concert do le saison, la Société Pro Musics ' oet fièro do présenter pour la première fois ici l'orchostro do chambre suisse connu sous lo nom do "Collegium Musicum Melvaticum".qui groupe vingt instrumentistes sous la direction do Richard Schumochor.Cot onsemblo vient da la piMorosqua villa da Lugano, capitale du canton italien da Ticino.Lo concert aure liau au Ritz-Carlton, la dimancha, 22 novambra prochain è 4 h.30 da l'après-midi.1.ensemble groupe des mstni- Au programme du 71 on rcle- r ments a cordes et a vent et fait les noms des compositeurs Haen egalement entendre deux solistes del.Stamitz, Haydn.Mozart et reputes le pianiste Julian von Karolyt ei le violoniste Denes Zsigmondy.RCA VICTOR DISQUES OftSAtO LM-1914 BEE,HOVEN Fonat^.s R pour vio.on Jascha HEIFETZ 98 LM-20W M*no LANZA ‘ Cavalcade n.' Show Tunes *4 98 Popu.’nîr I.CP-UK REVfcK l.r% I H.iri *3.98 LIVRAISON GRATUITE A MONTREAL COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES ACCEPTEES La Chorale Bach de Montréal Directeur George Kittle MUSIQUE à CAPPELLA LE 27 NOVEMBRE à ( h.30 p.m.S L'Ermitage Cète-dos-Neiges nu.i.t.T pf xsisoN pot R 1 CONCERTS — SS r pranch é.XL-Vr F.g H 4 45—CBC TV Nawt 7 yy o nn:» m# Mana*a 7 36 Movia* witb Man «ga Ladr to'- a Da, 9 90 NHL Hockay Nita Boston Canadian* 10 36 -Stacauo 11 96—CBC TV Naw» 6 Waathar r 16 /daakend M Spor«» il n Jutiatta ’• 3 s-Manhunt 12.95—Fa*tura F'Im ' Aopoirtênant in L ondon ' ‘ DIMANCHE 1» NOVEMBRE CBFT Canal 1 Genzmer.I.e chef.M Schumacher, réu nil ses instrumentistes pour la premiere fois en Ift.'H l| fit «ppe! a des virtuoses de premier ordre et apres quelques mois de répétitions.entreprit une première tournee européenne qm fut cou ronnee de succès f-.n 10.17.le groupe accomplissait une pre miere tournee en Amérique du Sud.I.e Collegium Musicum Holve-t cuin vient cette année en Amérique du Nord pour la premiere fois 1! se fera entendre dans les principales villes du Canada et des Ktats-l nis.1C 90 Grand m**«* n oo F.i« *• 0«<» j oo Paoa • raison 7 36-La Clé de* cnan*Da I.06- Music-Hall ?96—Du Coq * i âna » 36- 0 que •tou* V' IC ^remiar f1** T 09 T4'«.ourr*Al I ‘ 19 Sport t II 46 -M4q»7tne du cinéma CBMT — Canal é 11 oo R«Iiqiou?Sarvic# 12.00 Unusual Occupations 12 15 UN Review 12 >6 (iood l !#e Tnaatra 1 00 - Hapoytand 1 29 Country Calendar 7 09 Juntcr Maqa/ina 3 06 CHIfan*' Forum 3 3j /.eu ot L<»a 4 96 2û”- f tnlury 4 >0 L as’ f 5 00 NB Opnra P d* o 7 09 Fa’ber KnoA* Best 7 30 Jnan Fairfax 190 Bd Sullivan ?': T ha Don s House 10 60 Jack Benny 10 16 Fiqn-ing Word* i- 66 CBC TV Naw* r.16 A/aakard >n Sport» II.15 Back9rou»4d L .40 Snqenr-ng TtHaatr* Tn* Parsonai Bon# .LUNDI 14 NOVEMBRE CBFT — Ca*4l I 7 30 Mu*.qua 3 30—Boniour K'ad#ma 4.96 Boo'no 4 36-L# Boh# à auran'»# 5 06 L# Courr1#r au rity 5 36-L# Grand Duc é 06 Taiéic jrnal 4 10 Nouvaüas aportiv#^ 6 14 -Ce soir * 30 Pterr* sur piarr# 7 06 Mlstoir# è »u»vr# "Jéricho".7.14 Fdit.on méfrqpoi'faina 7.J6—C Inéftullleten "Enamorada ' 7 44 Chez Ciémanca I 00 La* Balles Hi*t- r#q de* pays d'an ha„t I 36 -La Poula au* aauts d or • 06 -Vous ita* témoin» t ’O G A', vous invita 10 96 Histoires d emeur "Conflit»' 16 36- Tribune iibr* r.96 -Téléiaumai 1' 15 Nou/elie* spnrti.a» I 77—Cbm manta ira* ] I 36—Récitai cbmt — Canal é 15 95 Lon# mé’raça ' >on Daufhtar ' i 36-Montreal Marina* 7 03—Char Maiana 7 15 -Nursery Scnaal Ttma ?36 Oprn HOJS# 3 96—FM •arty 3 30 Vd Adams and E /a 4 96 A Communtauar 4 36_Lat'* Laok 4 45 Scianca AM Araund U» 5 96- vouth 'éé 5 ¦'O— Mickey Maoa* CluB 4 96 i Lova Lucy 4 36—Metro 4 44- CBC TV Hanta 4 S> -Sport* / 96- Tabled 7 36—Don Masser • 06—Danny Tham#* I 36 Riverbeet • 36 //erna and Shuster 10 36 The Town Above 1 03—CBC tv Nawa IMS Vlawpont r 7?Soarts II 36 Lcng métraça "Babas in Arms ' MARDI 17 HOVBMBRB CBFT - Canal « i 36-Mu*»oua 7 .16 -I sng métrafa Prisonnier taniôm#".4 96 - BbO'no 4 56- La Boha I •urar*sa « 96—La v.a au» bat 5 36 -Raditson 4 99- Téla.ournal 4 '9 Nouvelles saarttvas é 15—Ca soir 4 30—Carrefour 7 06 Nls’o-re è auivra " Jéricho" 7 15 Edison rré'ropnlltaln# - 7.36- -CtnéfeuiMe»on "Enamor ad* " 7.AS—Far ic trou da la sarrura • 96 -Gandarmari# rayai# 1.36— Joie da vivra 9 06- Cast la va 9 36 Fays at merveilles 10 06 En vo'ra èm# at conic anca 10 36 Panoramique r 96 TélélOL-rnat n 15 -Nouvelles sportives 1 ' 77 -Commenta r*» 11 39 -Conférancr CBMT— Canal « 1Î 36—Long méMoee I 36- */ontre«i Matlnaa J Q6 : t* 7 wa'éna 7 15 -Nursery School Tins# 7 39—Open House 3 99 - a commun n jar 3 36~Capta'n Crt+f 4 96—A commun"» ar 4 ;r F'iedi/ Giant 4 4S vaggia ' ugg n» 5 50 On Ça»*' 5 29 - Sx y K ng é 96 -Leave H tp Baa /ar 4 30 Metro 4 4> -CBC TV News 6 55 - Sports 7.06- TaWo d 7 36- Donna Raad i 00 Cheyy Show f.06 Fron* Rage ChaHe-g» 9 30 Startin r 19 \0 Pr» • Ccofaranc# roc CB: TV News i’ is Viewpoint n 72 «cens il 30 ' onq métrage "Dynamita" MERCREDI 19 NOVEMBRE CBFT — C#*al 1 1 36—Musique 7 30—Ouvertur# d* l’As* légisiawa 4 15-4 36 t 96 L# Botta é surer r Roquet.If Mas «railla» Le* Bounantar* Téléioumai lias r fives 4 36 4 96 4 16 -Npu.4 15 Ce so-r * 36 - Carrefour 7 06-Histoire é suivre "Jérirho' 7 15 Ed'flon méfrocoLfain# 7 36—C néfauillaton Da port* an porte 7 45 -Du côté da ener L'»a 1.90—La Po.nt 4'interrngetien Pension Voider -En naut da la pan*# douce -JO'ndra las deux bouts 10 96 - Lutta 19 45 Normand.*#* 11 96 - Télé ournal M '5 -Nouvailer sportives il 27 -Commentaire» 11 36-l ong métrag# • Raya d*» vivant* ' • 16 9 96 t 36 CBMT _ Ca*a! 4 12 95 L «ng métrage "Divorce tn th* Family" 1 36 Montreal /Aetine* 7 96—Ctsai héléna 7 15 Nuraary SchaaJ Tim# 2 36- Ofan Noua* 3 96-RM Farty 3 36— T rack do w" 4 96 -Our Via» Braeaa 4 36—Friendly G»ant 5 96-Art in Actlen S 36 Huckleberry Meu*d 4 96 Th* Rifleman 4 '9—Matra A 45 -CBC ry News A 55 *eert* 7 96 Tabîo’d 7 36 Hiqhwev Fatral I 96 -RMCF I J6-Liv# è Barrawad Lifo R96-Frad Asta:ra 17 96-Tha Uwfaraaaaw 19 36 Faplaratiens il T- CBC TV Newa Il 15- Viawaomt r 77 -Sports II 36 - Lang mé»ra#a "Kiaa and Tall" JEUDI lé NOVEMBRE CBFT ~ Catsal f J 36 -Musiqua 3 H Boni our madam* 3 45- Votre cuisina, madame 4 96 -Bob'no 4 36 -L# botta é aura riaa J 96-Ko»mo» 1691 5 36-L Entant du cirque 4 99 -Téléjeurnai 4 16 -NouvaMa» sportives 4 15—Ca soir 4.39—Carrefour 7 09—Histoire * suivra "Farts - New York 7.15— Çd'tion m#trooolit#ina 7 39- Cméfoui Maton "De porta an part# 7 45-Tel et mai I.86-A ip Farta Saint-Leu'» I 36-L# Survarsant f 96-Rend#r-vous avec Michel!# 136-Contort de» Nation» üntaa Il 06 Té 14journal il 15—NouvaMa» soartivat H 7?—Commentaire» II 36 Arts a Mettre» CBMT ~ Canal é 1 39 Mon ?real Matin*# ?96 -Chz H*!én« 2 15—Nurs#r> School Tim* ?36—Open House 3 90 -A communiquer 3 30—S’or #« cf the Centur / 4 06 The Mill ont».r# 4 S 4** for Ypurt» * 5 90 Tne Livinq A'nrld 5 36 - R o / Rogers 4 96 Bachelor F*th#r A 36—Metro 4 43—CBC TV Nnw» 4 55—Socrt» 7 90- T«b‘n h 7 36 t»ro/inci«1 Aff# r» 7 45—5c»n J.0Q-Th* D'p'jhy I 36-C:o»*-L.n ^ ')6 Tna K i.tar* 10 06 T»r.n<5ss#a Ere# Ford 19 36 Bon Cummiog» 11.06- CBC TV Ne*» 11.IV Viewpoint 1! 2?- Sport* II 36 Long mé,i âge "Hall Baio-VENDREDI Té NOVEMBRE CBFT — Canal J ?29 /.‘u'iqu* j )• Bcnioff AJadama 4 00 Boo'r.o 4.* oci’a t aurpri*» 5 96 Ouragan S 96 La* Coise-cou 4’0-Nomv#i.as aportiva» 4 15—C# »c r 4 36—Carrefour 7.09 Histoire è suivre ’Pari» Naw York 7.15—Edition métropc^fa'na 7.38— CinéfeuiMeten 1 Trafiquants da ta mer ' 7 45 -Four alla 1.06—Aventura* I 16-La* Idé' « an mer ha 9 06—L#» B au* Film* 10.36- Affaire* de tamiil# 11.96 - Téléioumai 11 IV—Nouvel I#* sportive* 1’.*' Commenta ira» 11.36— C ina-v#dat*a "Chanaon du prtntamp* CBMT — Canal 4 12 05—Long métrage "Hava a Hear* ' 1.39— Montra*! Matmaa ?06-Ch»; Haléna î 1S- Nursar, School Time 7 36-Oprn Hbv;** 106 PM Party 3 30 Troub * with Father 4 36 Soortsr ma s.06 Tidaw.it#r Tremp r.39 7/lghty Mou»# éiy>_r.n^ ne| F lack 4.36 Matra LE CONCERT DE JEUN - PIERRE RAMPAI F AMI U X FLUTISTS — ARTISTS INVITS DS l'ORCHESTK DE CHAMME McGill chef d'erchettre ALEXANDER IROTT LUNDI.LE 14 NOVEMBRE AU R.EDPATH HALL AURA LIEU A GUICHST FERMI fn qrr-tirstrp tnrornpnrnhle un rnnrer! innuhhnhlf LUNDI SOIR, 23 NOVIMBRE hilharmoniquc èDiennt bvdc HERBERT VON KARAJAN AMPHITHEATRE DI FOR IM B.ltats en vanta au Forum (entrée Atwattr) al Canadian Concert* A Artist», 182?SParDroexa ours* CO ICERT HORS SERIE — AU PLATEAU Mardi.21 no», a 8h 30 p m 10R HARKEYITCH au pupitre Soluté» NEIL CHOTEM — LOUIS CHARBONNEAU pian .« a p*r isAion PROEiR AMM> OijTartura f'.crrdsnt «Reethnaen).Remnhnnia Nn 4 (Tchaikow*»»* • < nncerm pour parruss'un (Mlthaud) Rbapéod* tn Rlua (Garshwin).B'-îlarji M »3 12 taxa Inr an venta a 1476.ouaat r-ja Shertirooke C'ommandba po«tR Acceptée r: •cnc>mp»grn*m ri .ma enveloppa-rathur adra.spaa a» nffrannnie 111 Se Am ROI DES PIANISTES" AU RLATEAU l« vendredi 18 d«c«mbr«.8.30 p.m.•illqts: *2.00 è *5.00 Cencerts de Mentréel, 2130 de le Menteqne.de 10 h.à 3 h.Tour comnande* pottalr tu irr nee et) rioppe ndre- ee ft n * (rqrtrfr tr VOICI LA PLUS GRANDE VENTE DE DISQUES À MONTRÉAL PARLIAMENT 12" HI Fl $1.99 PLP PLP PLP PLP P' P IP PLP PLP PLP PPI.PLP PLP nvo-a'r Nt**c P.or’.l s-mph 'CYach Plillharm Orch Ka'chatunan Sur trom the Bstlet, C^acn Ph.marm Orch Rtmskv-Koraakov Shéhérazade, c/ach Philharm.Orch.Moscnri Con.-erto no 4.Czech Phllharm.Orch.Beethoven: Pnatorala Symph (3/ach Phllharm Orch Mmmorgakl Picture a- an Exhibition: Czech Philh RoMlnl: Barber or Seville Overture etc.Czech Phi.Tchalkov ky Pat bail que Svmph.; Czech Phllharm.Rave Bolero, Czech Philharm.Orrlu Richard Strauss : De- Ra-enkavallar; f.'Ae< h PhLh.Johann fi-rao * Waif/e-.Vienna Svmph Orc h Beethoven Moonlight Sona‘e.Frantlaak Rauch.Piano.Orch.Orch.Orch.Orch 12" 2 L P.HI FI 2 L.P.HI-FI — ALBUM $3.98 PLP 111 Tchalkoraky.Pwan lake Ballet Praqua Nation»! Orch- FORUM n" HI FI $1.98 moral Damah O DISQUES FRANÇAIS APEX REC.$3.98 ÀLF 1510 Michel Louvain ALF 1515 La Bolduc — SPECIAL $2.99 MIGNON MM l Pour le* Par'.:* MM 2 La TV.Pour la» Pa :-* SPECIAL $1.98 LONDON SPECIAL $1.98 MB .3 Rappel J I.abrecque, P da Courrai.MB 6 Palmare* Vo.1 MB 2 Dean Edward» MB 10 Ovüa Legare a* se»; Ch»neons MB 7 Folklore Canadian Joveux Cops Ins da MswkaebutT MB 9 Danae du b»ïn Vieux Temp* MB 4 Ti-Jean Violoneux 310 V Oifl Feu D Arttfica aver F Valenunn Special $2.BB F 70 Orti F 70 002 F 70 F 70 005 F 70.004 F 70 007 P 7(1 009 F 70 010 Concert nf Overture* -Mozart.Brahm» et^ Brahma Svmpn.ne 4 Roval Daman Orch JR Bach Harpaichord Concerto no 3.GolcUbrrnign Orch.J S Bach Harpalchord Concerto no S; Oolrtabmugh Orrh Beethoven Concerto for Violin.S^^Unalrs Robert Rchumann Carnaval Or 9 Hamburg Fro Muaiea Bach Riolin Concerto Rova) Danl.sh Drch Fight Mozart Overture», Hamburg Pro Muaiea COLUMBIA REC.$4.20 - SPECIAL $2.99 MERCURY 12 REC.$4.98 — SPECIAL ft HI FI SI.46 FI 234 Folklore Canadian.Chorale da ’’Ühlreraité Sani-Joaeph FL 236 Y va* Montant WL LW Tva» Vfontanri Reg $4.9F Special ss.ss WT.1SF "CHgi" — Ortg Varalon Maurice CTrevuller FL 219 Le Pent Chaperon Rouge afr.P'-r 14 7D RpRCiai BB.BB n.206 lx*a Ormndes Vedartea pour le« .Teun»* ITruUn - Violin Summ* etc , Paul Paray cond KfO 39 096 Tree Ac Porter Bonata» MO 50.145 Rave!: Ma Mere 1 Oy* ftvmph.Orch _ .MC» SO 106 Chau.«$on Svmph in B Fi»- Paul Paray cond MO 50.146 Albeniz Iberia Anth! Dorati cond .\ff3 .30 065 Erneât Bloch Violin Sonatas MO 50.143 Hindemith Hvtnph in B T.* T'raderlck Fennell cond MO 30 132 Schumann Svmph no .3 P»u! Parer cond MO 50 054 f ha brier Banana.Ravi Paul Paray cond .P; s n o Detroit Rafsel Dru’.an - Violin Schoenberg.Strvmakv.etc Rhjip«odla füspâgnoie COLUMBIA 12" HI FI REC.$4.98 — SPECIAL $2.49 Rfl 3D32 Bach Toca'.a in D Minor V P^we: Bigg* - Orfan 3fl 982A Beethoven Svmph no 6 Sir Tn n ML 4603 Cathedral Vo untere* A- Proce#*»ional" by Rdhune.Fa-n.Puree’ err F Powe- Bicj?« - Organ Ml 4635 Bach Featrva.F.Power - f>rg»’ COLUMBIA 12" HI FI & EPIC REC- $4.98 — SPECIAL $1.99 LC 3465 Haydn Svmphon no 97 A 90 G Szell cond C.eveiand Orch.ML Floren* Schmitt Piano - Four Hand* Robert Sc Oabv Cbaadeaus - Piano ML «97 Barilos Te Deum.Sir Th Bear-ham cond ML 5266 Tchalkovakv Suit no 3.Op 55.Thoma Sr^hénr.an cond ML 4664 Mendel.*ohn Svmph no 3 A* 5 Dimitri Mitropoulo* <* nd ML SOki?Havdn Bymph no 102 A 96 Bruno A’a.ter r^T7‘1 CL 918 Beethoven Svmph.no .3.Bruno 35alter cond New Ybrx Phllharm.Orrh DOMINION 12" HI FI REC.$4.50 — SPECIAL $1.99 1> 1206 Lteder Recital - Schubert, BeathOTen * Birauaa.H-lg* Mott - Soprano CAPITOL 12" HI FI REC.54.98 — SPECIAL $1.99 P 3155 Ruruskv-Yorèakov Capr.clo Eapagnol; Fren n Nat.onal Svmph Orch.P 8147 Vil.»-Loboa Braslleira.* no 1 ev Werner Jan.-wan cond P 92:'0 Frank Quinte: tn F .Minor, Hollvwood String Q iarted.P 824.3 Contemporary American Musi Concert Art* Gr.u: P 87.38 Hindemith Quintes for Wlndlnatrumeni*.The Fin* Art* Wind Paver» P 83 .3 Hand# Prokofiev Mon h?N M.•• eln - V < ur P 8313 Maim-S»en> Concert,?no Î for Cello A Orch A Navarra - C.'eLo Pan* Opeia Orch P 8.3:9 Albem/.h mgi of Bpam Leonard Penna; - Pian-' P 8340 Brahma .c mph no The pp.-jBKurgh Svmph O,"-.-P P 8397 f rank Pre.ude C k -a a A Fugue.Leonard Fennarib •f.an-' PAf> *429 Beethoven Queried no L Op 130: Hollywood M-r.nc Q‘i P 18049 Brahm* Three Rrtap odle.* Victor Bchloeier - Piano P 1*004 Iber- Lea Amo :ea de Jupiter.C.ompoaer cond.VOGUE REC.$4.98 — SPECIAL LD 343-36 Burprine p»-*ia au bord d;: Lac $2.99 RCA VICTOR REC.$3.98 — SPECIAL $2.99 ATT ' 6 Andra Claveau Feg 15 96 Special S2.88 AT 112 ••Surboum” Oaorgee Guararr R*g $430 Spécial É| RR I/^P 1014 IM dore Soucy 1/CP 10!! Ij* Bonn# Chan.*ona Vol 3 I CP Contes de Tanta Liicll a I/CP 1003 I/as Aventure* de Tin Ch LM 2306 Richard Verreau 8 !'F.*!;-a Kea 14 9t Soa<-it'.Sa.MI GRAND SPÉCIAL L0C 7007 01 LA MASCOTTE avec Lucien EU roux — Robert Mutiard Cen-viève Moisan PAR ALBUM DE 2 DISQUES $3.99 L a C 701112 LA DAME AUX CAMELIA avec (•an-Piérrt Aumont — Louit Seigneur Lac 700» 10 LE MISANTHROPE avec |ean-Louit Barrault — Madeleine Renaud lean Detéilly — Pierre Bertin COURS DE VALEUR DE $15.45 par plu* taxe — ALBUM no I — ALBUM no 2 — ALBUM no 3 LANGUE alburn de ô ci.cuti.$6.99 - POUR Apprenti l'Espagnol Apprrnej le Rus» Apprend I Allemand ALBUM no 4 — Appron*i l'Italien iari CHS 11ÎS RECITAL DE NOEL Alexander Schreiner, er- niife * l’orgue Tabcrna*’ REGULIER S5.00 SPECIAL: $1.99 MONTROSE CENTRE INC 3168 BELANGER E.OUVERT JUSQU A 10 P.M.RA.9-2833 St*tienn.m.nt gratuit COMMANDES POSTALES MONTPOSE CENTRE INC.31é0 os».Bélanger, Montre»!.Nom .Adressa .Vill.Prov.Numéro Quanti:# Tqii< ri,sque* p.xpt .1] .payable sur livraison, mmi'rz lu irnK pur disque pour (rnis cir po.:e * 3859 LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.14 NOVEMIRE 1959 ONZE DEBBIE REYNOLDS et GLENN FORD dans "It Start With A Kiss' au cinéma Palace."Marie-Octobre".(rutte de la page 8) se joue tous les soirs, à l'exception de samedi précisément alors que la troupe se transportera à •loliette pour y donner "Cinna".l^es représentations du "Mal court" se poursuivront ensuite durant toute la semaine prochaine.Comme d'hahitude, il y a relâche les dimanches et lundis au Théâtre • Club Dans le cadre de ses "Tournées Classiques", la compagnie de Monique Lepage et Jacques J/étourneau donnera deux représentations de "Cinna" de Corneille à .loliette, samedi prochain le 14 novembre.Plusieurs villes ont déjà été visitées : Valleyfield, Ottawa, St-Hyacinlhe.L'Assomption.etev., et partout la pièce a connu un très large succès tant au point de vue des assistances que de l'enthousiasme du public.A la place du "Mal court", le Théâtre - Club affichera samedi prochain le passionnant film "à suspense" de Julien Duvivier et Henri Jeansnn qui epuis plus d'un mois attire de nombreux spectateurs les soirs de relâche.C" film est interprété par une pléiade de vedettes françaises dont Danielle Darrieux.Bernard Blier, Serge Reggiani, Pau! Meu-risse.Noel Roquevert et Jeanne Fusier - Gir."Marie - Octobre" sera également projeté le dimanche là et le lundi 111 novembre.I! y a deux projections chaque soir, la première à Sh.nn et la seconde à 8h.30.Ce sera pour les cinéphiles, la dernière occasion de voir ce film sur le grand écran à Montréal, puisqu'il ne sera projeté dans aucun autre cinéma.l'nr expiation de rire*.OSCAR DIMANCHE SOIR THEATRE ANJOU UN.1-7495-4 (complPt Ram«dl Programmes de radio Samedi, 1« 14 novembre CB F 7.dS—Prléra du matin 7.30— Raoio-Journal 7 3S—L'Opéra de quat'totfa 7.50—Chronique tporfive • 00—L'Opéra d« puaf'tout *.30—Rythmes et mélodies • -0O—Radio-Journal 9 OS—Fantaisies • 30—Tante Lucille 10.00— Les Ondes enfantines 10.30— L'Heure des teunes 11.00— Musique de ballet IMS—Le Prêt d'honneur U.OO—A ciel ouvert 12 10—Le Réveil rural 12.5f—Signal horaire 1.00— Radio-Journal 1.10— Intermède i 15—Musique des Pays Bas 2.00— L'Heure de I opéra S.J0—Mélodies 4.00— Radio-Journal Nouvelles sportives 4.10— IntermOde 4.15—La langue bien pendue Horaires des cinémas ALOI ETTE: rat on a Hot Tin Roof.2.05 — 5.50 — 9.30.l>on’t go near ihr Water.12.10 - 3 50 — 7.35.BIJOU : "NI v\i ni connu” : 11.15 3.29 6 39, 10 03.' La R fugiée” • M3.5 07.R 31.CANADIEN -•M.A7.A: "Une vie” 12.00.3.2) 6.40.10.00; "Houla - Foula” ; 1.35 4.55.R.:5 CAPITOL: Ef.r the First Time 10 40 — 12.50 — 3 05 — 5 20 7.35 - - 9 50.CHAMPLAIN.( RF.MAZIF: "Birale à Tokyo” 12.20, 4 09.7.58; "Le Tempn d’aimer".1 SB.lift 9 37.C INFMft î>F P ARTS : "Un Réfugiée” 1L31.1 34.3.27, 5 40.7 43.9 4ft.FRANÇAIS: •’mies de Nuit”; 11.15, 3 20, fl.25.P 30."Ia Belle et le CoraBlre”: 100.5.05.8.10.LOEWS : Best of Rverythinf.10 10 — 1225 — 240 — 4.M — 7.10 — 9.30.PALACE: It started with a Kiss.10 05 — 12.25 — 2 45 — SOB — 7.25 — 9 45 PRINCESS: Woman Otwemed.10.10 — 1.00 — 3.56 — 646 — 9 40 Murder Reported.11 50 — 2.45 — 535 — 830 ST-DENIS : "La Réfugiée" 12.10.3.34, 6 34.9.58 "NI vu ni connu" : 1 42 , 5.06.130.SEVILLE: The Big Fisherman.2.15 - 8 15.RIVOLI : "Filles de Nul!.": 2.40, 6.05.9.30; "La BcLe et le Corsaire": ls20 4 41 R.03 PI GALLE: French Cancan: — 31.50 — 4.50 _ 10 00 L’Amour est quelque part — 1 25 — 6.23 L’Idylle a Caracas — 3.15 - 8.25 PLAZA.— Le Château des amants maudits — 1.33 — 5 00 — 8 25 Les Amants tourmentée — 12 00 3.25 6.55 — 10.20 4.3D—Quand l apéra sa dawwa 7.W—Chramqués l ié—La revue de la semaine • Bé—Red ie-Hockey 10 lé—Musique de danse 10.5é—Radio-Journal 10 55—Chronique apertiva 11.té—Auéfie il.lé—La Fin du leur 11.57—lludie-Journal I2.0é—Pin des émissions C K AC 4 90—Messe du Jour 7 Oé—Bulletin da nouvelles 7.25—Les sports avec .t es—Le palmarès de la française H».03—La Maraudeur 10.30- F n prem ière place 15 00—L'Anqélus 1 00—Nouvelles i té-Le hit perede cenadien 5 n©.—Les manchettes 4 00—Bulletin de nouvelles 4 30—Radio Sacré-Coeur 5 OS—Gaietés musicale» > oo—Les mancheftes et la e.is—La forum des saorts 4 30—Le monde ce soir 4.45—On "Veut savoir 7.0é—La croisade du rosaire 7.3é-Musique-Actualité • 30—Festivals de la musique — CBI 10.00— Les manchettes 10.01— Les alturrn populaires 10.45— Le revue des nouvelles li.Oé—Bonsoir les sportifs 1 ) .30—Musique de danse 2.00—Les manchettes 2.03— Fin des émissions Dimanche, le 15 novembre C B F • 00— Radio-Journal 8.05- Louanges 8.30—Miss# est 9 Oé—Radio Journal 9.04— L'Heure du concerto ti.Oé—Université Radiophonique Internationale it.té—Musique de chambra 11 lé—Bon leur dimanche 12.éé—Le monde per»# au Canada 12-lé—Jardins planturaui 12.45— Nos artistas invités 12.J9—Signal-horaire 1 .fé—R adie-Journal l.lé-fntermède 1.15— Regards sur la Canada français 1.1B—Patlt concert 2.BB—Clavas at Meraeas 2.15— C lavas at Ma recas 2.lé—Images du Canada l.Bé—L'Orchestra dus concerta populaires de Tarante 4.lé—Par un beau dimanche 4 45—Perspectives intemefienatos 5 ié—Panorama du fan I.la—1 mission religieuai AU PLATEAU Concert hors série Lr deuxième eoneerl hors sé ri* de l’Orchestre symphonique de Montréal aura lieu à la salle du Plateau, mardi, le 24 noveni hre prochain, sous la direction d’Igor Markevitch dont ce sera la dernière apparition à Mont real avant le printemps.D ici là.le célèbre chef d'orchestre retournera au pupitre des Concerts Lamoureux de Paris dont il est le chef attitré.En janvier, ret orchestre viendra en Amérique pour une tournée trans continentale sous la direction do M.Markevitch et organisée par l’imprésario S.Hurok.Deux instrumentistes eana 1 diens seront solistes au concert du 24, Neil Chotem, pianiste, et Louis l'harbonneau.percussionniste.M.Chotem, l’un des pia nistes canadiens les mieux con nus.jouera avec l’orchestre la célèbre "Rhapsody in Blue" de ! George Gershwin.Quant à M.¦ Charbonneau.il jouera pour la j première fois ici une oeuvre inusitée, le Concerto pour percussion et orchestre du compo siteur français contemporain Darius Milhaud.Ces deux oeuvres concertante* seront entendues dans la deuxième partie du programme.Dans la première partie, Igor Markevitch dirigera deux oeuvres familières aux amateurs de musique symphonique: l'ouverture "Egmont” de Beethoven et la Symhphonie No 4.en fa mineur, de Tchaikowsky.Ce deuxième concert hors-série est, comme d’habitude, ouvert au grand public sans qu’il soit nécessaire de s'abonner.Les billets sont à prix populaires.AU NOUVEAU-MONDE Dernière du "Baladin" et première des "Taupes" 4.Bé—RMÜu-Juvmal Chrufitqua tg+rflvu 4.14— lattrmédu 4.15— La viuluttu éowhlu A.lé—Match mturcitét 7 éé—Neuvuuwtét éramattqu— 7.1é—Tuur é« chant l.Bé—Théitru français f .èé—Of squat at éfscustlaa ift.fé—Raéia Jaumal 10.15— Propos lO.Sé-Récital 10.55—Chruniaut tgartlva ti.èé—Nuancés il 57—Radio Journal 12.6é—Fin dos émissions C K A C 11.sa-LM manehetts* 10.15- L‘H*M* ft parti! Ii ta—Mftiftt a 1‘Oratalra lî.ij—La* mancliattaft 12.M—Muiisua clanle» 12.)P—L'Haura Pft St-Fraacala l ftP-aulIttin p« nowtllaft I ia—Lm arts calta samaina i is—OimancPa tachalaua Pa Ptffaftiai i.ia—Ta lauvIam-tuT l.ia—iaiadt an pravlnea s aa— aallalln *a nouvaltaa i ftS-HalMay wtm Ckavaliar ft 15—Faram «a» «parti ft.«5—Chroma un ramama 7.ta—C rampa Pu raftalrp 7.15— Entravua «partiv* 7.la-M«»fty ft.3a—Bultatm Pa nauvallaft ft.is—L«ft albtimi populairM lt.45—La ravua Pftft neuvtl'tft 11.15— cnranipua Pa l'Unaica u.aa—Baniair la» «aartiH II la—Chant Pa «air ii.M-Maftlpua Pa Pana 11 aa-aullalln Pa ntavallftp i aa—Manchattas 1.15— F armaturft La dernière du Baladin du Monde Occidental présent;-sur la scène de l’Orpheum par le Theatre du Nouveau-Mon de aura lieu ce soir à 9 hres (ou samedi soir à 9 heures'.Dès vendredi prochain, soit le.20 novembre, la pièce gagnante du deuxième ron cours d'oeuvres théâtrales or gamsé par le Théâtre du Non veau Monde et intitulée Les Taupes prendra I affiche à rOrpheuni.Cette pièce est du jeune auteur canadien Kran cois Moreau.François Moreau est né à Montréal en 1930 11 a donc moins de 30 ans.Dés l'âge de treize ans, il avait déjà écrit deux romans.En 1947, il écn vit sa première pièce de théâtre alors qu'il avait dans ses cartons un nombre considéra hle de poèmes.Insatisfait.François Moreau déchire tout ce qu'il avait écrit avant de i partir pour Pans en 194R.i Dans la capitale franc-il devient d'abord jmirivli.-':-Attaché à une agence d" prise.il signe aussi des a tic’i -dans des revues espagnols.Versatile et instab'e, il umib-également au métier de main eer en devenant cc'ui du chan irur Robert Ripa.Il n'en ou blie pas pour autan! la Hué rature puisou'il trouve le mov en de publ'pr un recueil de poèmes et de fane drs émis sion.s radiophoniques à la R T F.En 19Ô4.il commence à col laborer à l'émission Nouveau tes dramatiques, alors dirigée par Guy Beaulne.Cette colla horation se poursuit toujours avec Ollivier Mercier-Gouin, nouveau réalisateur de l'émis sion.Krançois Moreau publiera deux romans a Paris rn 1960.dont un chez Jtilliard.L'auteur des Taupes vit en Angleterre depuis 1955.Popularité croissante de "Bousille et les Justes" Chaque seir 'crvqun te frère ’.'cGsque antr# en scène dena Beusdle et Iss uites" qui s* joue dequis cinq semaines è •• Com t' j canad cnne, un pbrpcmène toujours nouveau •• prr.t'ij *, |, porsenneçe rreorij'itn en nueloue sorte «en auditoire.Un tonnerre de rires e» d'erp'eud'srementj, qui dur# sou/;-1 ries dune minute, se dé-'"0'he dens te salle, #u risque de rs-Jie ce bon frère mfl à i aise.A i ¦ n ' ne de la premiè re.sm apparition suscita une iccent un tellement surprenante dp la part de l'auditoire que .es comédiens en scène eurent toute la pe.ne du monde à ne p;.s éclater de fou rire avec la .-aile.( e-t que ce personnage, un simple reli liux rempli de la meilleure volonté du monde, est charm d'une mi- on qui dépasse de beaucoup son entendement Il vient, en toute bonne foi, le bon frété, apporter lés consolations divines a une fa mille colorée.Et il ne trouve rien de mieux que de prêcher la résignai ion chrétienne.( est dans re rôle grandi par la réaction générale du publie J nue > .- (, les l.aîulipp# .¦ U formidabla dans ia d.tnbution de Bou-si.le et les Justes ".Latulippe.âge de 22 an*, a touj-'urs levé de theatre.Après ¦s i ides u ]'.cole .Meilleur et : ii collège Cordeau, il entre à Radio-l anada.au serv ice de la discothèque.Pendant trois ans, il suit des cours de François Rozet.Il fait ses débuts avec la Coupe de la "Roulotte'' et ob-t ont un rôlo dans "La Bande à Bonnot", présentée à la Comédie Canadienne par le Festival national d'art dramatique.Puis monsieur Gélinas 1" découvre et on (ait le morveilleux frère Nn-lasque.con premier rôle d'importance Latulippe, de «nn propre aveu, n'avait jamais songé pour un instant a l'importance que devait prendre son rôle dans Bousille et ]ps Justes"."Le seul qui n'ait t'as été étonné de ce sue-cès, dit-il, s'est monsieur Géli-nas qui a créé mon personnage et ie lui en suis très reconnaissant J'en suis encore tout ébahi et.chaque soir que je joue, je me félicitede ma bonne fortune".Communiqué) Cote morale du cinéma I THE Rir.FISHERMAN — A<1ult4W tè I #(1 rt si.an — jusqu'à ‘ h.sa p m.Ouvert jusqu'à minuit 1204.Dimancha le fameux souper gastronomique Le couvert.$2.90, tout compris Drummond, CM.6-U66H, (stationnement er face! LE THEATRE-CLUB IftSft.ST-Llc présente 3 DERNIERS SOIRS Samrdi.dlman< !ir, hindi 5 h.30 et 8 h.30 p m.MARIE-OCTOBRE avec Danielle Darrieux Paul Meuris.se Serge Reggiani $1.00 et plu# — WE 7-897B LE THÉAUE-aUB ,m^Lüe 7-8978 ¦xc#eH#nn#ll#m#nt r#Udté c# tolr * CoaiMt* #e garqae* AndlfenrM R JJ UN CONCERT DELOGES.' 1 PIECE SPLENDIDE I .La Patrie DRAME EBLOUISSANT I .Photo Journal UN IMMENSE SUCCES I .Huguette Proulx BRILLAMMENT INTERPRETEE I .Le Devoir TOUT EST A LOUER I .La Presse UN GRAND SUCCES I .Gazette PIECE ADMIRABLE I .Radiomonde UN SPECTACLE ELOQUENT I The Star 2e SEMAINE THE BECTOF _ EVERYTHING mmmmmwfmwmm muMMmimm lOÜIS JOURDÂIMOAN CRANFORD LOEWS AS AtXAXOA FAMffrxv CT IP4« AA A S«T COI ON by OU LUX* THEATRE du RIDEAU VERT "SAISON CANADIENNi" CE SOIR* è t feiir* AU 6ISU UN.1-0313 — UN.44411 M#r„ J•»., Vqn., S«m., • Marcrtdi 7 h.Si Encore une foi# non# sommes fier de présenter an programme sensational ot émouvant LES AMANTS TOURMENTÉS y)-**- * i wmm ¦¦¦ ' “En 1957, le Jury de l'O.C.LC.du Xe Feativel de Cen-net, mis en préüenc* de plusieurs oeuvres riches en ve-leurs artistiques et morales et plui spécialement impressionné par la qualité exceptionnel!* de "CELUI QUI DOIT MOURIR" de Jules Dassin, lui attribue une mention très élogieuse pour le courage avec lequel il dénonce divers aspects de l'égoisme humain auquel il oppose les vertus de justice et de charité".IT'B ¦ B CO m IN COULBURS ¦' v ,,y gii»ttrum CînémascoPé ¦ ¦¦¦ ¦ LE NOUVEL a ri rl Y\rF ¦ LL 1 vLL Le foyer du le art ¦ ¦ PRESENTE ¦ ¦ ¦ ¦ LE CHEF-D'OEUVRE DE : JULES DASSIN ¦ EL Lét héros vivent devant nos yeux avec une intensité tell* qu’on n* peut s’empêcher de faire le rapprochement avec l’histoire de Jésus, même si le scénario no raconte apparemment qu’un épisode douloureux des luttes balkaniques de l’époque 1920, è l’un des nombreux moments de l’Histoire où les Turcs dominaient la Grèce.Le souvenir de la Passion, cependant, magnifie le récif moderne, et met tragiquement en relief le peu de progrès accompli par l’humanité depuis 2,000 ans.tuf-' Gknnïbrcl * .Debbie Reynolds fflp ¦'|T Sw f .P/U/ICE \ KF UHF U ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ilia ! CELUI QUI DOIT MOURIR j SI LE CHRIST REVENAIT SERAIT-IL DE NOUVEAU nm «ms» POUR |SPECTACLES I TOUre LA r AUJOURD'HUI FAMILLF I ¦ 7 h.1 Sà «0 BILLETS DISPONIBLES j A TOUTES LES t/ REPRESEN TATIONS I V#* Mer Sam Dim à ?h.pm Soirs.Lun au Sam à 8h 4?p m Dim.Sn r a 7h.3fi Aventure m ^ tlCORll nBC ¦w Mioe •mil ,.ers ou Sud .ft «’’T- riCHH.coLOiM IMPERIAL KKSERVATIONS ; A\ 8-.»6(i.DEUXIEME SEMAINE ST-DENiS R BiJOU CINEMA DE PARIS If plus grand tanflit de ennscientt jamais etptse d I erra* ^NCOUL'tURS ê UUA JACOBSSON St CLAUS HOLM iZL.'à-à.yy,- fins Jt Irtvveillti tt c.‘ f .fi LOUIS dft FUMES NOtUI ADAM UOUSIéCHE Cette tragédie bouleversent*, mise en scène per le réalisateur des "BAS-FONDS DE FRISCO", des TORBANS DE LA NUIT" et du "RIFIFI CHEZ LES HOMMES" (c* dernier film que nous n’»-vont pis vu au Québec pour d*> raisons que tout i* monda connaît), est un* sort* d* transposition moderne de la Pession d* Jisus-Christ.Les sentiments les p'us élevés et les plus bas s’y affrontent dans un* lutte implacable, d’un* rare violence.Pour incarner des rêlet remarquablement riches, Jules Dassin s’ast assuré la collaborction d’interprètes d* tout premier plan qui, autour d* le figure lumineuse du berger, Pierre Veneclc, crérnt un ensemble d ur# d'nsité peu courant*.1 AVEC PIERRE VANECK " JEAN SERVAIS mm FERNAND LEDOUX B MAURICE RONET NICOLE BERCER jW ¦ Melina MERCOURI ¦ CRECORE ASLAN MUSIQUE DE ¦ CEORCES AURIC ¦ D'aprèi le reman d* ¦ NIKOS ¦ KAZAHTaAKI ¦ “ LE CHRIST ¦ RECRUCIFIÉ ” ¦ ¦ CINEMA ELYSEE ¦ ¦ ¦ Tel.: VI.4-0050 ¦ ¦ Programme et hereir* 24 heures par jour VI.9 7264 B 11M Mil DDL 12 TERRIFIC SONGS MARIO LANZA Tot ’F’ùiSt TtiHfL 2 .jwum» *on koc/im ZSA ZSA GABOR iBthnifâM** Bnd Igchr coior* CAPITOL 3e SEMAINE SUR TERRE CRUCIFIE ?¥’¦ ¦ ¦ ¦ B ¦ B ¦ ¦ n Simple et vibrent en humble pitre, Pierre Veneck * un* présence extraordinaire.Jean Servais, pope compatissant, Fernand Ledoux, pep* au con-traira égoïste, orgueilleux et dépourvu d* tout* charité, Lucien Raimbourg et Rané Lefè-vrt, gnns du peuple au coeur resté bon, MHina Mercouri, putain repontante, Grégeira Aslan veluptuoux Aga, Mauri-:* Ronet, jeun* hemm* que la bonté rend audacieux, Nicole Berger, s* douce fiancée, Teddy Bills, instituteur, Roger Henin, Judas envieux, tous ont frit des créations so'ides qui donnant è chaque scène un* importance cepi-taie et font d* "CELUI QUI DOIT MOURIR" un film qu’on peut voir et revoir, »n y d couvrant rhaqu* foil des qualités nouvelles.APRES LES MOISEYEV.LES HE R VOS RA ET LES DANSEURS DI RECENT FESTIVAL RUSSE, raid direc&HtBHt ^POLOGNEf (fans leur prem.,’ tournée nu,tl amen raine après avoir rté ovationnés dni; tou tes les jimic.pnlrs capitales d'Europe.\ I LES DANSEURS DE FOLKLORE SLAS < h t ne T - " i\ DE POLOGNE ÔS (la at ce ai chu.et Cil 'D: e symphonique Un spectacle a ne pas manquer j 7 SOIRS SEULEV.ENT MAR., MER., 24 25 MOV.AMPHITHEATRE du FORUM BILLETS (Ux» m:' 1 tl SD.SC , tl SO.SL.SI S3, SI .SS CN VEl.Tü AU FORUM ét .i Canadian Cnn rrt< A Nrlists ' 'P:! Slior'.'n'nkc n , pi 'S G - BALLET NATIONAL £ iv /com AU|.2.30 Lsigh-Vrsttr “Les Rendex-vous” Smith, Kraul, Cslpmsn “The Mermaid” Zonns, Worth "L« Carnaval” CE SOIR à 8.30 loigh-Mason Gcddcs Mqhlor ’ Pas de Six” Torcll Cousmeau "Death and the Maiden" Brsylsy Scott Croon wood "The Lttlcst On#” Msson Kraul • fmith "Ballad” Loiqh Smith Jsrvit Adtms • Mentor "Gala Performance” § DIMANCHE • MAT • 1S MOV.LE LAC DES CYGNES ' 5 MARDI • SOIR • 17 NOV PAS DE SIX" DFATH A\ D THE MAIDEN" AURORA FAS DE DEUX” DARK ELEGIES' ' PINT APPLE POLL” 3 MERCREDI • MAT • IB NOV LE CARNAVAL' .VINTER NIGHT ' "PIN*APPLE POLL” 5 MERCREDI W SOIR • II NOV."COPPc L IA ' 5 JEUDI • SOIR • 19 NOV."LE I AC Ht S CYGNES” 1 VENDREDI n SOIR • n NOV."LES SYLPHIDES ’AAlLAD’ "GALA PERFORMANCE” 5 SAMEDI • MAT 21 NOV.'LFS SYt PHIDES "PAS OE SIX” "Dr ATH A '.D Ti i- ’ A IDE N" AURORA PAS DF DEUX” OFFENBACH IN THE UN 0E RWORLD' 3 SAMEDI • SOIR • 11 NOV.' TH C MERMAID” PARK' ELEGIES” 'PINfcAPPlb POLL” • DIMANCHE • MAT • 21 NOV.LE CAR N AV Al ' "CASSE NOISETTE ” ACTES III et IV DIMANCHE MATINEE $2 CO.I1SC, Il CO, M SB MERCREDI MATINEE 12.75, 12-25, 11.50.Il M SAMEDI MATINEE 11.25, 12.75, 12.25, ll.BB SOIREES 11.75, SI.25, 12 25, Il OB LE 51 NOVEMBRE .i - r.es 9u HER MAJESTY S g i DOUZ1 LC DCVOIR.MONTREAL.SAMEDI.14 NOVEMBRE 1959 ORANDU COLLRCTIONS POUR LA JIUNKfSR."IDRAL-BIBLIOTHIOUK" • La plus fraud cboli pour tovu 1rs Ltn mo 7 tmi rt tous U* f»OU TOracaa.arrnturaa.rotnana.récite hutortquaa.ate • Préacntattoo, ralaur dea taxtas.qualité daa lllua(rations font da I'IDKAL BIBLIOTHEQUK.la livrr.radrau par e^callanea HACHITTI — En vente chez votre librairr SI.IS le volume oCa Vte des dCettres GRANDIS COLLRCTIONS POUR LA JIUNRSSR.MSUOTVBQUE ##ti _ _ • Collection ri ch •.convinant dur fnrçonâ comme due flllea por- tlculléroment à portlr de 10 »n» ______ • Un choix mcompomble de tltree preetlcleux et une eélection dee meilleure euteure enelene et modemee.__ Le volume .SI «O HACHITTI — En vente chez votre libraire — HACHRTTi Étude sur Franz Kafka Par Gerhard FRITSCH Laraqoe ce paafa éenna une leie dtt lectures é» cet eeuvret dent un celé viennei* eux envirene de le Meriehillerttrewe, Il eut un nemkre Sert reétreint d'euditeura.Vinst-cinq ens Plue terd, il ieuieteit d'une renemmée univeraelle, même dent netre faeyt.Seeuceup de peètes ¦‘ent été «RRréclée qu'eprée leur mert, melt U y en e peu diex qui le centreete entre l'ectien exercée de leur vivent et l'ectien petthume éteit eutti merquée que chei cet employé d'ettu-ronce de Prepuei mince, peu froppent, un peu timide, melt oimeble, qui n'eureit jemeie congé que toute une épeque trouvera dent ten engeitte, dent ton “mal de mer en terre ferme" ton etmoephére fendementele.y a trente-cinq «ns pon l'été,- ¦ '• n Itnt l’été, Franz Kafka est mort tux environs de Vienne, a peine âgé de quarante-et-un uns, rictime de la tuberculose pulmonaire Quelques nouvelles seulement avaient paru de lui, es premières peu avant le dé-sut de la première guerre mon-liale; la plut grande partie de tes oeuvres n'avait pas été pu-eliée et Kafka lui-même l'avait festinée à être détruite après •a mort.Max Bord, l'ami le plus mime et le maitre infatigable Kayser qu'à l’epoque, il était tout simplement impossible de reconnaitrc Kafka.Au fond ceci vaut également pour la poésie lyrique de Heym et de Trakl.Kafka était, pour ainsi dire, réimporté dans les pays de langue allemande, lors qu'en 1W5, les “colonies péni tentiaires" secrétes avaient été révélées et lorsque 1 existentialisme de la mauvaise conscience était i atlitude a la mode.En passant par l’Amerique, où 1a psychanalyse était devenue une le Kafka, n’a pas observé cette ‘ ‘ ' , folonté du défunt et a publié | ^f0"' e^ence curonÆ nenvret noUp pe même que les juge-aconté qu’il avait bien lorsqu’il , ments.les interprétations vont •tait etudiant "le Chauffeur” janj des directions lea plus di- i verses; Joseph Strelka vient de ! donner un excellent résumé et J une interprétation prudente, mais bien fondée dans ion ouvrage “Kafka, Musil, Broch und die Entwicklung des modemen Romans”.(Kafka.Musil, Broch et le développement de Franz Kafka à ses employeurs, publiées récemment, constituent une contribution intéressante à sa biogra phie.Il s'agit d'une compagnie d'assurance pour travailleurs à Prague, où Kafka entra un an après avoir obtenu son doctorat de droit et dont il restait l’employé jusqu'à sa mort, bien qu’avec des interruptions de plus longues dues à des maladies et à des congés.Dans ces lettres (publiées dans "Sinn und Form”) Kafka se montre un fonctionnaire très soucieux de la forme, s'efforçant scrupuleusement d écrire un aPemand administratif convenable.qu'il remplace tout de suite en 1918 par le •’tchèque administratif”.Voilà une preuve éclatante de son attitude, prouvée par de nombreux indices, qui consistait à mener une vie extérieure aussi peu frappant*, aussi correc- Le R.P.Paul Breton publie à Paris La librairie Arthèmc Fayard, de Paris, publiera, au cours des prochaines semaines, un nouveau volume du B P.Paul Breton, o.m.i., d’Edmonfbn.avec préface de Dsniel-Rops, de l’Académie française.("est une biographie de Mgr Vital Grandin, l’illustre évéque de l’Ouest canadien, dont on célébra, cette année, le centenaire de la consécration épiscopale.: part ¦tnéqu lection MBibiiotaéque Ecclesia VIENT DE PARAITRE HERVE BAZIN de l'Académie Concourt CLOPE En vente partout INSTITUT LITTERAIRE te et aussi ordinaire que possible.L'existence poétique de Kat-ka ne se déroula pas dans sa vie privée, mais plutôt dans un domaine secret; c'était une lutte constante contre la mauvaise conscience, avec le sentiment clair de ne pas être apte a um vie active et solide et au succès de ce monde, sentiment que Kal-ka attribuait à son héritage ma ternel, l'héritage de la famille Lowy.Les Kafka étaient des Sens solides et habiles, le pere e Franz Kafka était un homme sachant obtenir des succès.Le père, personnage-clef, dans l'oeuvre de Kafka.Les rapports de Kafka avec lui sont révélés dans le monologue-confession bouleversant de la "Lettre à mon père”, qui est en même temps le témoignage le plus important et le plus direct permettant de comprendre son oeuvre.Cette lettre n'a Jamais été expédiée, elle a était trouvée parmi les écrits posthumes.Se justifier, dans la conscience d'une faute vague et inexpiable, dans la conscience d’être réprouvé, ou, dans le meilleur cas.d'être reconnu trop tard, c'est là ce que désire Kafka.Le personnage du père, qui a donné son thème à sa première nouvelle de 1912 revient toujours.Il est la dureté lointaine, sans ferme, le principe, la loi.Comme clef et comme la parabole la plus intense de ce personnage notons le passage intitulé "Vor dem Ge-setz” (Devant la loi), qui forme le coeur du roman "Le Procès".La première nouvelle de Kafka, "Das Urteil" (Le Jugement), montre le père jaloux du fils, envieux.plein de rancune; pourtant le fils, qui voit clair en lui, se précipite dans le fleuve sur l’ordre du père — II se plie devant la loi.tout en se rendant compte de sa fragilité.Il expie son désir secret de la mort de son père par sa propre mort dans les flots.La froideur opposée à la froideur.Le petit employé, Josef K., personnage principal du roman "Le Procès”, est lui aussi condamne et impitoyablement mené à la mort — il ne sait même pas pourquoi, U ne connaît pas sa faute, on ne la lui dit jamais.Le géomètre dans le "Château’’ ne reçoit la grâce du permis de résidence que lorsqu’il est trop tard; la loi incompréhensible est exécutée dans un monde dont les détails ressortent avec une précision maniaque, réaliste dans les détails, mais irrationnelle dans les contextes, incompréhensible comme la loi.Le commis voyageur Samsa s'éveille un matin et 1 s'aperçoit qu’il est un escargot fîéant, sa “transformation” l’iso-e.sa famille s'éloigne impitoya-1 blement de lui et de sa fin douloureuse.Devant la loi sc tient le portier et ce n'est qu'en mourant qu'il dit au pétitionnaire, auquel il s pendant toute sa vie refusé l'accès.que l’entrée, qu’on est en Liste des Muants du prix ACELF Voici la lista éat gagnant* du concours annual ntto-raturo - tounassa" arganito gar I Association canaotonna dos koucatouri mm longue trongaiso : catagorio 'Albums d'anfants, contes et féeries"; Clsude Aubry, i, Southern Drive, Ottewe, Ont.pour son conte intitule "Los îles du roi Ma ha Ma ha II" par Français Alain (psouoanyma); mantien é madams Balia Mtrcier-Re-chette, 1051, rue Baldwin, Québoc, Qué.pour ton conte Intitulé "Libellulet" per Carole d'If.Catégorie - "Ramans at Aventures": Prix ACRLF a été décerné è mséants Germains Laplanta, 969, rue Salaberry, Québec, Qué.pour ton roman Intitulé : "Sans-Souci par San ¦souci"; prix ACRLF également è M.Guy Bouchard, 745, rua Caen, Sherbrooke, Qué.pour son roman "Venus via Atlantide" par Artar; mention é madame Paulo Dove-luy, 1X042 boulevard Saint-Germain, Cartlerville, Qué.pour son roman "Sylvotte au Fays dos Adultes" per Castor Piqué.Mention é madame Fernanda Fol letter, 1491, rue Rée-Merd, Timmins, Ont.pour tan roman "Cagene ou le (aune Algonquin" par Molumo.Catégorie - "Spécialisations": prix ACILP décerné é mademoiselle Marcello Gauvreeu, 1<12, rue Pullum, Montréal, Qué.pour son ouvrage Intitulé "Mas favoris" par Jeanna-Marle.Los gagnants des prix ACRLF recevront SSOO.OO, quant aux montions honorables elles sont destinés» è souligner Is valeur d'ouvrages non primés.Cotte distribution do prix avait lieu hier soir é l'Université do Montréal."IB VIVtlIH, IB MOTO B US âUIKÏ" Pt HBM SaRAÎ Le prix du Cercle du Livre de France La publication de “Les vivants, les morts et les autres" <1 ) est, à coup sûr, un événement, à c*ul* la personnalité de l'auteur, et du sujet qu’il a choisi de traiter.Mais je ne suis p« du tout sûr, éprfs avoir lu le livre, qu’il s'agisse d’un événement littéraire.Nous le savions déjà, mais le livre de Pierre Gehnas nous le rappelle avec insistance, à presque toutes ses pages: il ne suffit pas d'être intelligent et sincere, ni meme de savoir écrire, pour devenir romancier.U revue "Marie" Prions sans ceue Marie Rei ne de l’Univers pour l’unité chrétienne, par Roger Brien.L’Arbre de Jeaaé d’Engraml .r.le prince (église St-Etienne de i je m’empresse de l’ajouter Pourtant, que n’attendions-nous pas d’un tel livre! Pierre Gélinas, on le sait, fut longtemps directeur au journal "Combat", membre de la direction du parti communiste, qu’il quitta il y a quelques années, à la suite du discours de Krouchtchev sur les crimes de Staline.Une telle adhésion, et cette rupture soudaine, ont de quoi susciter une vive curiosité, surtout dans un milieu tel que le nôtre, où les communistes sont des êtres assez rares, en rupture violente avec nos habitudes de sentir et de penser.On se demande instinctivement, en parodiant Montesquieu: comment peut-on être communiste au Canada français" Par quelles voies peut-on être amené a s’inféoder à ce groupe numériquement infime, mis au ban de la société canadienne, et qui nous a toujours paru — à nous de l’extérieur — n’avoir aucune possibilité d’exercer une action réelle?Encore, qu’on s'inscrive au parti communiste par coup de tète, cela se peut comprendre; mais Pierre Gélinas a tenu, contre vents et marées, pendant de longue» années.Et le moindre mystère de cette aventure — de notre point de vue toujours — n'est pas la commotion qu'a produite chez les communistes le discours Krouchtchev, dont nous croyions qu'il n'avait fait que rendre publics des faits sou.çonnés depuis longtemps, somme, nous espérions que Pierre Gélinas nous donnerait enfin la clé de cet étrange univers.L’échec de “Les vivants, les morts et les autres”, à ce plan, n’est pas total.Gélinas, par exemple, analyse de façon assez aiguë les ressorts intellectuels du pur communiste qu’est Pi-| card.De même, le rôle et l’attitude des Juifs dans le mouve-I ment communiste au Canada sont exposés lucidement, et — ^n quitte rarement durant 1a lecture du roman?cette impression que tout se passe derrière les mots, au delà de ce qu’on trouve dans le livre?Elle vient en premier lieu, je pense, de ce que nous n’arrivons pas à croire totalement aux personnages.Et l’on se prend à regretter que Gélinas n’ait pas choisi décrire simplement une réflexion sur son passé, de se mettre personnellement en scène, plutôt que de courir les risques d’une transposition romanesque.Car transposition il y a, et “Les vivants, les morts et les autres” n’est pas un simple reportage, malgré la présence de nombreuses personnes réelles, soit désignées par leur nom véritable, soit déguisées sous des pseudonymes transparents.Maurice Tremblay, le héros du roman, n'est pas que le prète-nom du romancier.C’est un personnage que Pierre Gélinas a voulu autonome, et sur qui repose l’essentiel du roman.Maurice Tremblay est d’une famille bourgeoise de Québec: il a fait des études de philosophie à l’université Laval, et on le trouve, au début du roman, dans un camp de bûche- l'expérience personnelle de l'auteur, dont "Lea vivante, les morts et les autres’’ n’offre qu'un pâle reflet.La faiblesse du personnage principal est partagée, i des degrés divers, par les autres personnages du roman.Un seul nous intéresse vraiment comme être humain, comme personne : Réjeanne Lussier, dont toute l'existence est vouée au syndicalisme, et à qui il faudra beaucoup de temps, et quelques mésaventures, pour s'apercevoir qu'elle est aussi une femme .I-e reste de la galerie est constitué par des types : le jeune avocat dilettante, le communiste canadien-français, le communiste juif, l'arriviste, le vieil ouvrier, la mère de famille aca- j riâtre, le haut fonctionnaire in- i telligent et cynique, etc.Cette i faune n’est pas sans intérêt, ' mais elle vaut surtout par les prétextes qu’elle offre au ro-1 mancier d'exposer ses idées sur un certain nombre de sujets.Je ne parle pas des aventures charnelles qui surviennent de temps à autre au cours du livre.et semblent n’être que des sacrifices péniblement consentis aux exigences d'un genre Je me dois de dire que, malgré tout, j'ai lu “Les vivants, les morts et les autres" avec intérêt: appelé, de page en page, par une vérité qui ne se livre jamais complètement, mais ne se dérobe pas non plus au point que nous ne puissions en apercevoir certains aspects.Faute d'avoir lu les autres manuscrits soumis au Cercle du Livre de France, je ne saurais ni approuver, ni désapprouver le choix du jury.Mais ce livre, du moins, n'est pas inutile.Cille* MARCOTTE (U Orel* du Montréal.LWre de France.Beauvais), par Alain Messiaen.Le Miracle des clefs, par Marcel Fromentcau.Marie "noire vie et notre es pérance ”, par François Char mot, S.J.L'amour donné au monde, par Emile Schwartz.Le Culte de la Sainte Viargo â Cracovie (reportage photographique), par Czeslaw Skowron.Fleur à Marie en Baa-Berry (France): Un écrin de nos Madones du XÎVe et XVe s.(reportage photographique) par M.-J.Her.Des nouvelles mariales de l'Espagne, par Hüario Marin, S.J.Ave Maria (Ooeuvre origina le), par Maestro Ettore Attaili.Le Dimanche des Techniques de diffusion institué par la Con férence catholique canadienne.Les Frères Bourgault ( Mé-dard et Jean-Julien), célèbres sculpteurs sur bois, et Gérard avec beaucoup de compréhension et de sympathie.C'est par eux, d'ailleurs, et en eux, que nous parvenons a comprendre, s: vaguement aoit-il, la portée de U révélation dea crimes de SUline.Il est passionnant, aussi, de découvrir grâce à Gélinas l’envers d’un congrès de la paix organisé â Toronto par les communistes: des coulisses, il apparat! nettement que le congrès est tout entier au service de la révolution prolétarienne, et qu'il n a rien à voir avec un pacifisme d’intérêt immédiat.D'ou nous vient alors cette impression d’irréalité qui nous des événements que dans la création des personnages, et les images que l’on garde en fermant le roman sont celles du travail â l'usine, des grèves — celle du textile et la grève au magasin Dupuis Frères — du Congrès de la Paix, â Toronto.Je ne suis pas en mesure de garantir l’authenticité de ces descriptions, mais du moins elles ont une vie, une animation, qu’on ne trouve pas chez les personnages eux-mêmes Je ne ferais qu'une réserve dans ce domaine, à propos de l'affaire Richard, qui l’intègre assez mal à l'action.Si, comme je le soupçonne.Pierre Gélinas voulait en : faire Tilluatration de la psychologie collective des Canadiens ; français, il ne l’a pas suffisam- ’ ment développée pour atteindre 1 ses fins.train de' ferm^'étaTt destinée à peintre de grande ré- putation.gardent à St-.Iean-Port-Joli sa belle tradition d'Art i reportage photograph i q u e ).Aussi, l’église St-Viateur d’Ou-tremont, Montréal (reportage photographique).Marie et le Maitre de la Gran-(folklore).Guillot de Saix L’édition de luxe I au prix du livre ordinaire le club du meilleur livre ¦ I l ¦ B I I I I I I I li vous offre do» oauvro» de qualité, magnifiquement imprimée» tur pepler de choix et préeentée» mu» de» reliure» exclutive», è de» prix étonnamment ko» (à partir de $3.00).Autre» avantage» du ('tub : • service gratuit de la revue mensuelle "Club'.• livres-dividende* : Chaque fois que vous avez achète six volumes, vous avez le droit de choisir un sept-tiemc volume gratuit, appelé "livre-dividende".O aucune ebligetien de votre part : aucune formalité.rien à signer, aucune obligation d achnier un nombre minimum de volumes dan3 l'année.Cette annonce vaut $5.00 .S’i vous présente! cette annonce au Club en achetant votre premier volume, vous pourrez choisir, lorsqu- vous mirer acquis sir volumes, un deuxièma livra - dividende gratuit, en plut du dividende ordinaire.le club du meilleur livre 1401, rue Mansfield, Montréal — VI.2-4943 - Catalogue sur demande lui seul.Les interprétations sont nombreuses; évidemment il y a aussi des influences du mysticisme juif, dans les années ultérieures de sa vie.Kafka lisait beaucoup de textes juifs orientaux, il était aussi lié d'amitié avec Martin Bubor.Mais ceci n'explique „ , pas tout, aussi bien que la trans- ct tYinf figuration de la crainte du père dans l'image de Dieu.Nous som mes d’avis qu'à présent, que la littérature de ces années n'est plus lue dans toute son étendue, on oublie trop souvent que c’était toute une tendance irrationnelle qui se manifestait dans la littérature allemande des vingt , , • prenvères années de ce siècle.! cardinal Léger sur la section C'était la grande époque du con- canadienne de la Commission te noir et du roman de fantômes ! Léonine pour 1 edition des oeu — rapclons que même des au-, vres de S.Thomas d Aquin, leurs de romans légers, tels quel Témoignages.Karl Hans Strobl et Hanns Heinz 1 .Les Mages de Chaldée à Beth Les Litanies de la Sainte Mère (folklore de Normandie).Guillot de Saix et Vincent Gam-bau.Pour la rechristianisation de la fête de Noël en public, par le chanoine A.Croegaert.Lettre autographe de S.S.Jean XXIII à Son Eminence le OUVEAUTES LA CONDITION HUMAINE EN CHINE COMMUNISTE Suzanne Lebin Table Rende DIAGNOSTIC DE LA FRANCE J.Grendmougin Table Ronde LA MORT DE TRISTAN Michel Del Ces'ille Julliard MIRAGE DE LA VIE Fenny Hunt Plan LA TETE SOUS LC BRAS R.Gaucher Albin-Michel LES BEAUX GESTES F.Penthier Laffont J'AI EPOUSE UN FRANÇAIS Nancy Mitferd .Stock EN VENTE CHEZ VOTRE LIBRAIRE FOMAC LIMITEE 4M *., Lsgsuehotlèr», Ml Ewers étaient pris dans ce mou veinent! Kafka dépasse évidem-ment toute cette tendance, mais c est lui qui a exprimé en dernier lieu ce sentiment universel de j l'insécurité dans la sécurité an-narente des dernières années de ; l'ancienne Europe et qui en a ! donné l’expression permanente.: Expression d'une menace que notre épooue sent comme une na-rabo'e de son sentiment vital Des paraboles qui seront toujours aussi valides lorsque l'homme est menacé des pouvoirs, lorsqu'il ne sait plus compenser le sentiment de la Verfremdimg dans le mon-( de par la conscience de se trou-| ver en sécurité dans son sein.Les paraboles écrites nar le irif de Prague timide et reti ré.— dans ses romans il cou-serve également le stvle de parabole — sont issues de la conscience d'être livré et pris sans' i’sue, conscience contre laquelle l'homm" es: impuissant; mais ' animal en lui-même dans lequel il ne doit s" laisse- transformer qu’extérieurement il sait le vain-ere dans le combat.Dans le com-baî qu’il ne peut pas gagner, mais dans leoue! il devient homme par sa lutte pour la liberté.En suivant dans le style tout ru plus le modèle de Kleist.que Kafka a beaucoup admiré, les , paysages de cette oeuvre se com-i nosen! et forment panorama d'un ! intérieur, issu de tout plutôt qu -, de la légèreté et du manque de discipline du suréalisme (s'il y a un contraste à l'écriture automa tique, c'est Kafka!'.La réalité a rejoint les cauchemars de l'hom me solitaire — espérons qu'elle no nous subjuguera pas comm-' le commis voyageur Gregor Sam sa.léem (à la cour d’Hérode), poème.par Serge Barrault.Ma Mere ct ma Reine, par James Aubry.Notre-Dame de l’Espace.Prière à Notre-Dame de l’Es- | pace.! Aspect marial du Chant grégorien, par Dom Edouard-Bernard Lemieux, O.S.B.Notre dévotion à l’Angélus, par Micheline-M.Dorfmann.Bibliographie mariale : responsable ; Hilaire de la Pérade, j capucin.Chronique, par Elie Goulet j Témoignages.Tarif de l’abonnement à "Ma rie": $5.00 pour un an; $9.00 pour 2 ans (Etranger: $5.50 pour un an: $10.00 pour 2 ans).Adressez: MARIE.Centre Ma rial Canadien.Nicolet, P.Q.Le Conseil des irts exportera des oeuwes canadiennes-françaises OTTAWA — I.e Conseil des I Arts du Canada a annoncé qu’il j j achèterait une certaine quantité I d’ouvrages d’auteurs du Québec ; j en vue de les distribuer outre j i mer.Cette décision a été prise en vue de faire connaître le Cana-i da à l’étranger.Les volumes choisis sont : Les Cahiers de l'Académie canadienne-française, "Geôles” et "Songe de la Fiancée détruite” de Michèle Lalon-: de, "Séquence de l'Aile” de Fer-! nand Ouellet, V "Etoile pourpre" j d'Alain Grandbois et "Avec ou sans Amour" de Claire Martin; deux romans ont aussi été choisi: "Les Chambres de Bois" de Anne Hébert et “Les Sentie-s de la Nuit" de Jean Simard: et finalement deux essais ; “La Littérature et le Non-Verbal" de Fernande Saint - Martin et “Foi et Littérature" de Pierre Anger.rons, où i! fait sa première ex-1 jjppgjp ronian.A vrai dire, le perience des conflits ouvriers, romancier me parait beaucoup Puis il passe rapidement à,Qué-l pius * ]’aise dans la description bec, pour assister aux obsèques de son père, et vient à Montréal se mettre au aervice du syndicat des textiles où, semble-t-il, l’influence communiste est prépondérante.Petit à petit, il est attiré par le parti; son adhésion définitive sera provoquée par sa participation au Congrès de Toronto.Cet ensemble de faits, d’événements, est assez vraisemblable, et pourrait définir une parabole romanesque valable.Mais la conscience qui réfléchit ces faits, qui pourrait leur donner un sens est à peu près inexistante dans le roman; c’est-à-dire qu’à aucun moment les raisons profondes de l’engagement de Maurice Tremblay ne sont lignifiées avec force.Sa révolte contre l’ordre bourgeois?Un mot, une notion générale, que le romancier utilise d’ailleurs parcimonieusement.et qui n’arrive pas à s’exprimer en conflits réels.Maurice Tremblay est embarqué mécaniquement — et le passif s’impose ici tout particulièrement — dans une aventure dont les fins et lea moyens semblent lui demeurer curieusement étraniters.Me trompai-je en imaginant que le romancier s investi prématurément son personnage de son propre détachement à l’égard de la réalité communiste ?Maurice Tremblav se laisse ballotter par les événements.et c'est de mémo a.: hasard, une suite d’évenements plus ou moins fortuits, qui l’amènera à quitter le parti.Car, autre paradoxe, le discours Krouchtchev n’a provoqué en lui aucun sentiment digne de mention.Ce licencié en philosophie i reste d une indifférence de pier-j re devant les questions ideolo-i giques qui agitent ses camarades communistes.Et si la con-! elusion du livre est fort belle — “Au bout de la rébellion et de la colère, il apprendrait la charité" — elle me parait justifiée.non par l'itinéraire de Maurice Tremblay, mais par Hervé Basin do l'Académie Concourt dont H récent ouvrage, "La Clope" vient do paraître è l'Institut littéraire du Québoc.DAVIES BOOK COMPANY LIMITED oftn I» plu» frind «Dois 0» Urtw.rcfon »t ferueliur»».ART — CANADIANA Aussi documents §ci«ntMiqu«t anciens, modernes, en toute langue De plus, nous achetons des bibliothèques entières spéciale-ment de lirres.retues ou brochures publiés au Canada.Intérêt particulier pour les tlell-les éditions, le Bulletin des recherches historiques et Art at pensée.HU.1-2494, an écrira à case 97 La Derotr.MES FICHES Em movemtsre Numéro spécial sm Le prêtre L’nampterr»: $0.15 L'abonnamc-nt: $1.50 par an MES FICHES Revu» rlo< ur*ï* ntoirt Procurez-vous sans tarder Coll.Lo Nénuphar Germaine Guèvremont Le Survenant Prix lifféraira da la Fratinaa da "Lo lontooMit c'a*t le symbol# de lïno«*u 5": d»* voix «t coetfod!cto(M) barils par jour.Le nouvel amenagement pour le pétrole brut fait partie d'un programme d expansion general de $8 millions, qui a augmente la capacité de la raffinerie de 30.00Ü à 50,000 barils de petrole brut par jour.Un progrès intéressant se poursuit aussi à raffinerie de la compagnie en Alberta.La nouvelle usine, au coût de $4 millions environ, est maintenant en construction et Tachevcment est prévu pour novembre I960.Elle sera située à environ 25 milles au sud de Red Deer, Alberta, près de la découverte du champ pétrolifère Inmsfail de la compagnie Sa capacité sera de 5,000 barils par jour.L’usine est destinée à utiliser les condenses récupérés du traitement du gar naturel et produira 30 millions de gallons d'essence par année, destinés surtout aux 260 stations de service de la compagnie en Alberta.Cette usine produira aussi de Thuile diesel et une petite quantité d'huile à chauffage Aciéries, pétroles, cuprifères et titres de gsx naturel, apparemment plus intéressants sur nos marchés La reprise forcée du travail par le« 500.000 métallos amen ’ cams eette semaine a suscite bien des appréhensions en maint - j milieux industriels et financiers, d'où Tallure erratique de Wall Street et de nos marchés, par ricochet.En outre, comme nous sommes en période de ventes pour fins de réduire les impnis : (tax selling), il n'est pas elonnanl que la liste mobilière soit j irrégulière.Sur nos marchés les aciéries, les titres de ressources naturelles, etc.paraissent plus soutenus depuis quelque temps.La prediction à l'effet qu'international Nickel accroîtra sa production de 30% en 1961 démontre bien qu'il faut continuel d envisager favorablement Tavemr de nos industriels Si femmes de cuivre continuent d'être fermées bien longtemps par suite des grèves en cours aux Etats-Unis et ailleurs, il y aura pénurie grave de métal rouge et ce sera un facteur favorable pour nos cuprifères.Tant que la prime en faveur de noire dollar par rapport à celui des Etats-Unis demeurera élevée comme elle l est actuellement — plus de 5% les actions de nos compa gnies de papier-journal, etc .no devraient pas être très vigoureuses.11 en sera autrement toutefois dès l'affaissement de notre devise sur le marché du change etranger Vu le- pcrspec lives favorables pour nos exportations de gaz naturel, les titres de pipe lines et de pétrole produisant aussi du gaz naturel au raien' un avenir intéressant Comme plusieurs actions se vendent aux plus bas niveaux depuis 3 ans.elles semhlcnl done attravan tés aux cours actuels.Marcel CLEMENT Sommaire des fransaefions au cours de cette semaine sur la Bourse de Montréal — carra ibmainb - ANNBR — carra sbmainb — ANNEE — carra semaine — ANNBB Ventes Meet tes Prm.Meet •et VMtM MdVf iis Prm.Haut Bas Vantes Haut Bas Rrm Haut Bai Abitibi 1013 JiV» 1794 M'A 40 » CPR 7177 M'A 14 14 31* 14'?Labatt 710 16'ré 25 15* 31* 19»/?Abitibi pr 250 22 Vt — — 24 22 C Pet pr 1291 14 12* 1ÎV4 15* 11’?Lewis Bros 90 10* 10»/* 109» 11 10»/?Aced Atl A 125 19 _ __ 21 11» j C Vickers ito 14 13* 15 Loete M 100 9 — — 1494 8’/* Agn*w i 100 1714 — ll»4 123* Colombia 200 405 — — 5».* 400 Lower St L 300 7999 19»/, 2994 38 27»/* Algome 3025 MU 37»/> 91 41’/* 34V, Coqhlin 175 894 15'ré 5* MacKinnon 5 11 — — 15 11 Alumln S1f2 30» 4 7944 1944 37V* 26'* Con M end $ 4155 W.16* 19V4 12H 17»', Mac Mill • 1157 38»,* 37 17 45»/a 34* Alum 1 pr 2400 20V4 22 20 V* Cons Glass 55 24V, 35* 16 Mass Fer 13475 12'/?1194 11* 16* 1094 Alum 2 pr 200 42 U _ 4594 40 Corby A 400 It'/a 11* 11* 21 11'/, Mes Fer 5»/?pr 390 105 104 105 112* 102 Anglo Am 20 49 __ 4T7 4» Crown Zell A 925 19 24Vz 19 Mitch Rob B 150 6 — — 650 250 Anglo Cdn Pulp pr 45 49 _ 33 49 Dist Seeg 3420 32* 32 32»* 35'b 30'/, Molson A 2262 24 23 V?23’', 29’/?22* Anglo Tel pr 20 42 43 40 Dome Pete 250 975 970 975 13'» 900 Molson B 2181 24* 23* 73»/* 29 22T/g Argus 774 32 — 42 37 D Bridge 1430 21* 20* 21 24* 20 Molson Pr 563 39* 39»/?39* A3 39* Asbestos 1145 21 2744 274* 36 77 D Coal pr 300 5 450 450 89* 5»/$ Mtl Loco 1095 18* 18»/* 18 V* 20* 17'ré Atlps Sttsl 5t2 27 26 26'.29'j 24 D Corset 100 17’A 22 17 Morgan 150 34 — — 38' ?27 BaHey S 53t pr 150 19*$ 24 19 D Dairies 125 10’2 — 13 V* 6 Morgan pr 50 91* — — 96 92 Benqu» C N 1717 521 4 52 52'/* élH 51 D Dairies Pr 30 25'; — — 25'?25 Nat Stl Car 485 15 13* 13»/* 19 14» 7 Bank .Mont 2328 55 Vé 54 Va 54V* 473* 503* D Fndry 584 50 48’ ; 493* 539» 42 Niag Wire B 1200 11* — — 15* 12 Bank N S 1234 70 49 V* *9»,4 14 653* D Fndry pr 80 97’ : — 101'a 96 Noranda 1990 48 ; 46' ?46* 58 44* Banque P C 445 38’ j 37»,7 3*' 7 45 33 D Glass 330 89 80’ ?19 96 83 Nova Scotia L P 58 14 13V* 14 169» 12% Bath Pov/ A 100 42 41 41 51V* 41’.7 D Steel 360 16 15* 16 22* 16' i Nova Scotia pr 10233 29 25 29 22 12 Bell Phon» 174 41 Vj 404» 41 'A 44 397* D Stores 375 46’î 52 52 50'; 51'?Ogilvi 420 48 47 48 53* 40 Bow Corp 5 pr 65 4P* 46'} 40 D Tar 3031 16V* 16 16 20 14’$ Ont Steel 220 21 203* 20* 269» 20 Bow Corp 5’ i pr 150 46' i 46 46' 7 50' 7 45 D Ter pr 800 ll’î — — Pacific Pete 411 12 — — 12V$ 925 Boweter Paper 4419 9 §4» 9 9 6 D Text 1445 10'* 9* 10'/* 12 93.Page Mers 1200 29 ?28* 28* 36' ?26* Bowefert Mersey pr 270 47 46 47 49’ : 44 Donoflue 600 15 149* 149* 19 15'?Penman, 420 31 30’ ; 30* 36 V* 30* Braril 3114 51» 490 490 7» 7 440 Dow Brew 337 45 — — 46 40 Placer 100 10* — — — — B A Bank Note 225 50 45 50 52 4?DuPont 1140 23’ v 22' ?23‘?29 19’?Powell R 4967 17* 163.163* 17V$ 169» B A Oil 1209 33 j 424» 327» 44' i 32 DuPont pr 5 75 — 80 74 Power Corp 25 54V?— — — — B C E 4 pr 50 70 ; 71 49 Eddy Match ion 79’ j — — 31 27 Premium Iron 125 445 440 440 7 400 B C E 4’ : pr 10 39 U 39 39 Electrolux 140 18’ 2 _ 21 14 Price Br 1190 45 43' : 44 50* 39 B C F 5 pr 45 44’ ; 49 44 Enam Prod A 250 10»/* — 10’ ?5 Prov Trans 100 143» — 149» 11 BCE 4 U pr 50 375» 41' 7 351* F.nam Prod B 340 69* 6 6 6 130 Que Na» Gas 2490 16* 15* 15’ ?22* 14* B C E J'j pr 30 50' : 49-7 50' / 52 V 7 47'* F am Play 256 22’8 25» $ 20' ?Que Pow 1060 36 35 V* 35* 43 33 B C Forets 950 12' 7 12'* m» 18 113* Ford US 140 74 72 72 81»/* 50 Que Pow pr 910 17* 17 17 17V ; 169.B C Power 2749 34' 7 34 V* 34i* 40 33' ; Foundation 955 11* 11'?1194 17 11»?Reynolds pr 10 80 — 85* 15* BC Phon« «45 404» 40',« 40'.7 443* 39'* Fraser 1670 27 V* 77 27 35 25'?Roe Av Can 4157 7* 7 7»/4 135» 69» Brown 1244 91.4 93* 13V% 10’ 7 French Pete Pr 1000 560 — •95 460 Rolland or 2 70 — — 80 10 Bruck A iS5 m* 124$ 123» 13» 7 9 Gatineau 100 37'7 36 37'* 46’ ; 34 Royal Bank 1260 77* 76' 7 77 93 75 Build Prod 350 30 29 293* 39 2ê' 7 Gat 4 pr 20 96 95' / 95' ?103 94 Royal Bank A 880 163» 16' 7 16’» 163» 16’» Cel Pow 1)0 96 95 9S».-* 99 79 Gen Dynom 550 43 42’ y 42'î 63 41* Royauté 725 650 585 600 11* 610 Cen Cam 2779 3214 31'« 323* 37 267$ Gen Motors 25 49 — 55 41 St L Cem A 150 14 — — 17* 14 Can Cem pr 474 254* 254« 25i* 78' 7 25 G S Ware 175 149* — 19* 11 St L Corp 2405 17 169» 16* 19* 159» Can Iron 2155 25’ I 25 25 373* 25'$ G L Paper 440 38’ 7 37 37 45* 35* St L Corp A pr 5 92' — 100 92 ' .Cen Melt 75 57 Holdt Ren /00 18 20 14' ?Salada-Shirriff 475 11* 11 11 16'* » 10» : CSL 400 41 42 43 49' * 40 Home O l A 1305 13V 7 12'?12 V?21 119'* Shawm 4830 2378 28 78* 35 27» ?C S L pr 200 11» î 13 11 Home Oil B 325 12'-* 11’?11»?203» 11 Shawin A 110 30 36* 30 C Av Elect 490 11' 4 17 18'4 19' 7 15».7 Horne and Pit 3025 5V2 5 5'/* 59'* 5 S ha win 4 pr 455 39’ ; 39 39’ ; 43 38* C Bank Com 941 51' ; 37 V* 58 663* 52'7 H Smith 477 41 40 40 469» 38' • Sher WHI 125 45 — 42* 369» C Brew 956 3544 34' 7 34’7 42'7 34 H Smith pr 100 37’7 429» 37'; Sher-Will pr 20 125 — — C Brew pr 10 34' 7 — 42' : 35» 7 Hud Bay 1390 53 57 52 64 479» Slcard Inv 260 79.7 7 7* 6' / CBr Alu 30 14 13» 7 14 17» 7 11',* Imp Bank 1110 64 * 63'» 64 79* 62 Simpsons 1415 33 32 33 35'.» 32 C Br Al A wt$ 115 625 975 485 Imp Invest A 1035 9‘B 91» 91b 12* 9 Southan 100 80 81 65 C Br Al B wts 50 6 100 450 lmp O'I 3515 36*8 36 36* 463g 33t4 Std Str Steel 7366 18 .18 18* 19 10 C Bronze 252 23 25» 7 21'7 lmp Tob 2940 129» 12 12 14'; 12 Steel Ctn 4005 87» ?84'» 85 90* 6?C Cel 2147 20‘• 20 20 24»b 18 ind Accep 3205 38 37 37V» 419» 33 Steinbg A 246) 26* 24* 24* 35* 223» C Cel 1.7?pr «0 28'/o _J_ Ind Ac 2.25 pr 20 4» 45' 2 42 Steinbq pr 25 100 — 102 97* C Cel 1.00 pr 100 154* ind Ac 4.50 pr 85 83’ ?92 81 Tancord 10 5 C Chem Cell 1065 é4é 61 .«3* 9’ 7 6 Inlanr Cr 87V 819# 20* 21* 24 I?’» Texaco Can 700 55 45 54 75 53 C Convert A S3 409 350 350 450 300 Int Bronze pr 20 23 24* 239» Tor Dom Bank 850 60' ?58 60* 68 51 C Fairgks 720 35 32'* 33 34 25 Int Nickel 4480 849„ 94 945b 101 83’ ?Trans-Can Pipe 4480 26'» 25 25 31 2?3.C Fairk$ 74 125 125 105 Int Paoer 633 128 j 125J« 126 135', 108 U Steel 1065 9 B’ ; 83» 13 8* C Hydrocer 1325 10' 7 10».i 103» m» 7H Int Pete 100 30'/?— — A3'; 31* Watk G W 2156 38 374» 375» 40 33 C 1 L 1415 14't 15 15» 7 20 15 Int Util 2355 36' ?35* 35* 37* 28* Webb and Knapp 4150 310 ' 300 300 410 300 C mt Power 24995 N 14»'y 14'.7 24 14' 7 interprov P L 1235 57'-4 56 57 58 48’ ?Weston A 750 36 35* 36 44' ; 34’ / C Int Pow**r pr 25S5 45 43» ; 44 47 Va 44 troquols Glass pr 725 15 143» 143» 169» ft Weston A 50 15 21 14 C Loco 183 9 l'î «' ?14 7 9 Jamaica 1205 28’ !i 28 28 18’ • 20 Weston B 150 36 44 33 c on 290 23 »i — 36» 7 23'* Jamaica pr 98 103 103 100 Zeller’s 385 32V ¦ 32 3?40' : 32 Sur un* région au sud du détroit d'Hudson L'honorable W.M.Cotting ham.ministre des mines de la province de Quebec, annonce la distribution d'un rapport géolo- I gique préliminaire sur la région du lac Cross situe à environ 30 milles au sud de la baie Décep- j tion, petit bras de mer sur la rive sud du détroit d'Hudson.! Cette étude géologique, faite sous la direction de G.H.Beall, du Service de la carte géologique du ministère, couvre une ; superficie d’environ 190 milles carrés.La région se situe sensiblement au centre de la zone de Cape Smith-Wakeham Bay qui fut le siège d'une campagne active de prospection en 1957.à la suite de la découverte de zones minéralisées en nickel et en cuivre.Quelques sociétés minières ont poursuivi des travaux d'exploration dans ce pays en 1958 et 1959.On a découvert, à la suite de ces travaux, une zone d'amiante très intéressante juste a unord de la région décrite dans ce rapport.Le sous-sol de la région est constitué de roches sédimentai-res, volcaniques et plutoniques altérées du Précambrien.Les principales roches plutoniques sont des serpentinies et des pé-ridotites avec lesquelles sont principalement associés des minéraux de nickel, de cuivre et d'amiante.On peut se procurer des copies du raport (R.P.396).ainsi que la carte à l’échelle d’un mille au pouce qui l’accompagne, en s'adressant au ministère des mines, édifice du Parlement.Québec, ou aux autres bureaux du ministère situés ailleurs dans la province.___________ A noter.International Utilitio» Corp, un* compagnio américain* apparent** é 4 ontropriso» canadion-nat, viendrait »ur la marché «ou» peu.-O • Standard Brand» Incorporated a notifié la Bours* d* Montréal que 400 action» ordinoire» additionnollo» ont été émi«*« on vertu du plan d'option an faveur d* sa» haut» fonction nairas at employés clé; c* qui port* donc la total antre las main» du public è i,512,531 action*.-O- Th* Oohawa Wheloaal* Limited a fait savoir è la Beursa d* Mantréal qu* 1,625 actions da la claos* A ont été émisas on vertu du plan d'achat d'actions on faveur d* sas diatri-b ut sur», adopté an 1959, et qu* 15,000 action» do la clais* A furent auiai émit*» an vortu d'option; co qui porto donc la total antre la» main» du public é 460,191 actions.-O- La marché libre d* l'or, è Paris, était soutenu cas jours-ci.Las activités y furent toutefois modéré*» of las étrangers ! paraissaiont plus schataurs qu* las nationaux.-O- Un syndicat dirigé par Equitable Sacuritias Canada Ltd offre un* émission d* $10,000,000 d'obligations, 6%, 20 an», du Manitoba.Jefferson Lake Petrockemicals of Canada Ltd Montra un gain, au regard d'une part* antérieurement La compagnie Jefferson Lak* Petrochemicals of Canada a réalisé des bénéfices net» d* $2,413 dans les neuf premiers mois de Tannée après déduction de charges de $182,008; dans la période correspondante de 1958, elle avait subi une perte de $401,426 après déduction de 5107,998 pour un puits sec, de $74,797 pour des loyer» et de $26,358 pour des levé# géophysiques.L’usine de Rivière-la-Paix fonctionne d’une façon profitable; elle a produit 34,195 tonnes longues; les expéditioni ont été de 30,376 tonnes longues.DIVIDENDES Dominion Scottish Investments.40 cents plus un boni de 20 cents par action, tous deux payables le 31 décembre aux actionnaires inscrita 1* 17 décembre.Algom Uranium Mines Ltd, $2.50, payable le 1er décembre, aux actionnaires inscrita le 21 novembre.Canada Iron Foundries Ltd, 37% cents l’action ordinaire, payable le 4 janvier, aux actionnaires inscrits le 2 décembre; $1.06 V», payable le 15 janvier, aux actionnaires inscrits le 10 décembre.Greyhound Lines of Canada Ltd, IS3/» cents, payable le 21 décembre, aux actionnaires inscrits le 30 novembre.The Imperial Flo-Glaze Paint* Ltd.37% cents l’action ordinai re et un boni de 10 cent» payable le 1er décembre aux action-naires inscrits le 19 novembre.Ont&io Loan and Debentures Company.25 cents, payable le 4 janvier, aux actionnaires indents le 15 décembre.Parmour Porcupine Mines Ltd, 4 cents, payable le 15 déc., aux actionnaires inscrits le 20 novembre.Wood, John Industrie* Ltd.40 I cents l’action ordinaire de classe A et $1.12% l’action privilé-; giée 4% pour cent, tous deux payables le 2 janvier aux actionnaires inscrits le 14 décembre.Abitibi Power and Paper Co.Ltd.42 12 cents et 28 1-8 cents Taction privilégiée, tous j deux payables le 1er janvier, aux actionnaires inscrits la 1er ; décembre | Barymin Exploration» Ltd.trois cents, payable le 31 décembre.aux actionnaires Ina-crits le 10 décembre.Mining Corp.of Canada Ltd.35 cents, payable le SI décembre, aux actionnaire* Inacrtèa 1» 30 novembre.National Hosiery Milia Ltd., huit cents l’action d* elaaoe B, payable le 4 janvier, eux M-tionnaire» inscrits le 4 décembre.NORANDA MINES Limit'd Avis de dividende Avis est, par les présentes, «onné qu’un dividende Intérim de cinquante cents (Mc.) Taction, en argent canadien a été déclaré par loi directeurs de Noranda Minet.Limited.payable le 15 décembre l#59 ans actionnaires Inscrits à la fermeture des affaires le 2* novembre 19M.D’ordre du Conseil d’administration C.H WTNDBLKR secrétaire.Toronto.Ontario.12 novembre I95§.Sommaire des transactions au cours de cette semaine sur la Bourse Canadienne CKTTI SIMAINC - ANNIE - CETTE SEMAINE - — CETTE SEMAINE - ANNEE Vantas Haut Bas Prm.Haat •as Vantas Haut Bas Prm.Haut Bas Vantas Haut •as Prm Haut Ras Abitca 10200 33 30 31 100 26 Augustus 12481 31 25 27 85 26 Lingside 10800 4 3 4 7 3 Anglo Cdn Pulp 1215 47 4?4?46 37' ; Aull 8500 6 5 5* 21 5 j Lith Carp 1000 8'?Anglo Nttd 2596) 8»?7 7* 8» 7 6V$ Bailey S A 2000 725 720 720 McIntyre 450 84 839» 83* 95 80 Blue Bonnets 1300 9 __ | Baker Talc 2000 11 33 15 ! Merrill 3300 125 117 117 185 90 Can Dom Sug 2130 72 21% 21* 28 21 ',4 Band Ore 1000 5 8 s ; M'd Chib 2700 30 28 28 55 ?4 Can Pack B 100 47 Barnat 100 135 _ Min Corp 100 17* 16* 13 Can Vinegars 50 33* — 36 29* BarvaMee 2500 5 10 4'.7 i Mogador 3700 10 21 10 C mgersoil 160 38 43* 38 Baleman 35700 45 38' 41 130 20 Molyb 2500 80 177 80 C 1 Inv Tr 1 19' : 21 19 Beatrice 10000 5’ ?— 10 4 Moncre 9000 23 20 20 30 11 C Marconi 150 5* — 8* 5 Beauce Placer 2000 43 85 50 Montqarv 25890 65 60 60 124 55 C Power 81 6' 7 8 6» 7 Bellechaste 14500 51 50 50 84 4?Name Cr 500 18 ?5 16' .C Silk A 25 140 210 100 Belle Chib 1000 6 13 5' j N Formuque 77000 19 16 16' : 36* 7 Cateiln A 240 39 44 ' 39 Bluewater 1200 22 85 21 N Hosco 1000 8« 15?7! Cons ü»v Sec A ’0 70 60 70 110 95 Bonnyvllle 35907 30 25 28 60 25' ?N Jack L 1500 5 12 4 Cons Div Sec pr 36 32 33 30* Bonviile 1500 2' 7 6 2» 7 N Pac Coal 500 6^ 131 55 Cons Paper 3864 39* 31 .3894 45 29* Bormfe 2500 6 15 5 N Santiago 45000 4' 3* 4 9 ; 4 Dalfems 4825 175 150 170 205 160 Bou/an 1000 65 78 51 N Vinray 1100 4 .4 4 ?5' 7 4 D Eng 100 18 71 15* Burnt Hill 5500 14 47 10 N W Amulet 5’03 69 6?65 115 4* D Ollcloch 310 409.40’ ; 40* 47 37', Cal Ed 1210 21 20* 21 34 19» Nocana 10003 8' 2 7 7* i 30 6 Fleet Mfg 1200 65 150 65 j Camp Chib 1400 7 650 650 10’ » 650 N A RFar» M 8*00 73 6.1 6-1 195 45 Ford A 55 170 — 1 C As'ona 4000 ir ?n 11 11' ; 9 Obalski 2600 1?11' ?12 ?'V 7 10' ; Inland Chem 600 240 230 230 760 200 C Coîl'enes 3400 8' 4 P 7* 9 ?5' î , Okaita 1000 55 n?51 Kelly Douglas A 715 7* 1 1>4 7’.4 Canaiask 11300 6 5 5 10 3’ ; Opemtsco F *p 457000 79 77 23 •>9 13’ i Lambert A 25 1) 14' 10' ?Canorama 7)440 47 44 4.5 50 13 Operruska 1403 825 8 8'5 870 705 Loblaws Co B 50 78 42 25 Canuba 3000 5 4* 4’ - 14 s Orchan 26900 110 90 9?1)8 45 Lon Cdn 45 11 8* 11 12 ; 9 Cartxv 10000 8 79 7 | Perfndie 500 11 Lowney 225 25 j Cartier Que 17 700 75 71 23 «6 23 : Paudas' 7310 37 32 3?70 31 MelChers pr 100 13 15* ,4 ! Casstar 1175 1?17 9\5 1 Pmnbr* 220000 50 ?» 30 «4 ?» Mex L F> 100 12* Cent Del Rm 1700 $40 525 5)5 415 s Perma or » 5Q0 8) 87 87 MO Paper »oo .30* 30' ; 30 ' ?36’ ?30’ .Chib Jac 1250 55 99 4 5 Pitt C-old «300 ! 4 4' ?6 ?Moore 3810 41 39' - 41 46* 37*4 Chibouro Copper 8000 26 23 23 79 15 0nrctjp'ne 2000 5' 2 5 M R D«irie$ M R nice Nflrt UOM N Q Pow N Q Pow 1 pr 3VS 50 500 25 15 25 1* 10 « — 50 24 • 45 é 26 7 22 J CMpman Cleveland Colomec C om i ng a C Si ore C C C ed 1000 ?ÛOO 5 500 1500 2050 Prove Que ChUj Que Codait Que O i Que Smell Red Crr$t ?4C 2000 «ICO 11200 10100 2500 It ¦ > • 130 3' r.o 74 ?North We't ind 135 415 475 4 C Denison ?750 11* 10* 11»» 16 8 :^Ob''rv,¦•! 3350 49 46 49 79 Paton 7 pr 25 20 20 20 C Denison vUs 500 75 435 75 f.t L a v R,/er 3901 525 505 510 5a.< Power Corp 2 pr 5 73 60' « 72 j C Mon pas 1500 8 .11 7 .Sherritt )5n 251 450 Prem Steel 475 8 7* 8 9 S 1 C Que Yell 20000 5 4 * 4 .10’ ?4 .' Siscal'a 1100 57 130 Que Phonr 721 29 28 ; 28 33* 27* Cournor 500 9 Il 8’ .- ; Siscoe 12001 92 fi9 89 120 Que Phone 5* pr 1000 20 20 » , 19 Dom<» 1100 19 18’ 7 19 2C : 16' « ; S Dutault 951'' a 6 ; 9 16 Renold ICO 17* Emp C* 5500 7 6 6 10 ; 5 1 Steen R )41> 12* 12 12 • 15’, Soca ICO 275 240 200 ! Fab 2000 16 1 ' 13 23 10 i Sullivan 700 1.55 2)4 Shoo and Save 4535 m» 11 Ti .17' î i 10*1 Falcon 350 27 26* 27 32 24 .T 8800 11 10 10 25 bote v s Stores 390 13 7 13 13 , i 16 13 Fano «00 6* 5 5 9 4 Taz.n 1C0C0 13 12 12 25 S Can Po* 6 pr 78 120 131 110 Fontana 1C003 4 3 3 7’ 7 3 Teck-H 200 18.; 195 T Fin A 315 36 35* 35 .> 44 35‘ ?Fund ,• 900 » 7 7 7?Ttb G xpl noc 9 8 S T Fin B 50 35 M 35 F utunîy 35 92 35 Titan 54109 31 23 ?9 94 Trans Can Corp *50 32’ 7 31V, *' i 30 20 Gaspe Ot » *.) S 4 5 12 4 T rehor 4200 9 Trans /'?5451 11* 11* 11 1.5* i 1C « Gold Age 9 .0.'’ 47 44 45 80 41 U Aoesros 2’03 470 4 ES 661 Union Gas 660 17* 16 » 17 19 , 1 154» Gui Por Ur 1000 8 21 13' ?U 0‘!s 501 180 176 176 267 U Prm Prop 7400 250 210 7'- ' 380 715 Gunner 80) 11* 11 11* 18* 10 Valor Lith 9111 4 9 Waterman 2750 350 335 305 8 275 Haitian 59 son 4 3 3 10 3* j vanguard n 35 West C Brew 500 32’ : Hollinger *9 29* 29 79 35* 27* Ventures 411 ?-:* 73 7 31 » 32' M t N P S Int Cerarve BOT 11 • 26 9 Virginia a i ,v 11 10 1» ,* 'nom 40CO 15* 14* 14 .1?' » l»o 7 5 on 33 31 31 82 31 Werdon 7000 21 18 21 34 Alscnpe 10700 1?tft 1?46 10 Kerr Add 249) 23 19* 19 4 21’ 7 18 WendeH 42 SOO 6 5 5' ?7 Ame ranium son 4 6 4 Kontik 7000 6' > S ; 5; ; 10 5’ ?Weslburne 4^0 «n 9?Arno 124350 9 7 9 ?4 Labrador 1003 27 4 Westvlie 1500 6 5 5 12 23 105 323 2.60 11’ 165 11 3«5 170 ?0 i COMPTABLES AGREES Henri l.Bélanger Bt Ci* 3826.ru* Saint-Hubert VI.4-3412 Lucien Dahmé, C.À.Comptable agréé toitic» a» L» ><»•*• ra* 152 est, ru* Notre-Dam* UN.6-2611 Jacqueline Paradis.C.A.Camgtabl* agré6 aa.f.M *• Lt ituvtitret 152 *(t, ru* Natra-Dam* Ch.52 S3 UN.6-2681 - DU.* 0111 Provost, Hotte & Associés Comptable ifréét ROGER PROVOST, C.À.Syndic Licencié ROLAND PROVOST.C.At GEORGES H.HOTTE.C.A.S33, rua Charrlar AV.14407 V I A U Cr ROBIN Cemptable» .gréé* LUCIEN D VIAU C.A H LIONEL RPBIN C.A JACQUES O CHADILLON, C.A.AR.VAND M VIAU C.A I SERGE GERVAi',, C.A PO 9 3871* 4926.av.Verdun VERDUN Chavire.Samson.Beauvais, Bélair, Coté.Marceau et Associés E.H.Knight & Co.Comptablat agréés Aeurtce CHART'îE C.A UC'en P BE1 AIR.C A ?rOUILLARD C A .erar/i MARCEAU C.A Raymond 1-OR T 1ER C A Albert CARNEAU C A ‘lé-nent PRIMfeAu.C.A •lee-R BARRY r.A M SAMSON O B.6 .C.E h KNIGHT.C-A Uonei ROU3SIN.C.A Percv AUGER.C.A H BOURGOUIN.C.A Pierre lESAGE.C.A fienou SYt.vAIN.r a Paul GONTHIER.C.A.A.E Bsauvcn.D.SC Leon COTE, CJL Doliaro HUOT, CJk Jean LACROIX, C.tercel IMBLEAU, Dennu BELL.C.A.Pierre CHOUINARC MONTREAL — QUEBEC — RIMOUSKI QUINZf Lt DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.U NOVEMBRE 1959 BOURSE DE TORONTO COURS FOURNIS FAR LA FRESSI CANADIENNE Prix des Grain.*» V«»»ur« Ah ?ibi Anil rr AlO A!g C At • G*' 1?4S S3I 7 20 S22 4 1000 919 MO S62 Î560 S?' CfNt •M For.Mol 18 .38 «V ^ 2?» 19 «2 V Valour* CD Sua Vii>g C êronro CG Inv C F*prr VooEoo Mou» Sot Z25 Sif’ Zis »32 150 »2?75 *33 Cfi* 37 77 33 575 S38* 28% au» Dial 810 795 790 295 ¦r 5 1 D Glass 130 *8’ #3 .Ait« Dis» vt 1003 235 230 235 5 D Oit Cloth 50 943 40 Alqoma 163- $33 i i ?7% > 38 1 Duport 186 574% 23% A'umini U59 «29 , .79 2« a % In* P#p 135 $77 174 Alum V rr 85 $4?42 4?•nt U’I 9% 5% 35 4 Analog 690 $’ .i 7 7% i -4- % * Lob inc 55 « •23 * 123 Argus *3! , » 31% , 3! a - % Og lvta* 6i «4’*% 47% no s?o ns S78 7 >0 58 37 |54 39, S70 541 ’CO 58 : 78 *41 I 100 su .Arq-js ?4r pr 7?ij *87 A* «s Str ! A’J'O Elec Auto Frn 4 47 on I Rqntv NS Fo’h Poa A P~a!ty • P,' I P .-n» Filtmore pr *lue P'3 ‘'Fowairr pr .Bawator rrcizil Rr TnR • a o:i BCE 4 pr BCE 5 pr -»#IC For st RC Paw BC Prvon» Build Froa ^urn^ Cal Pow C Sr^ad B Can C*- '¦» Cl Fndry V* I F 4 ."Can 4/a‘l C an A'.alt pr C Pack * r Pa'k b C on Prr i C Sar« 4 rr C Bank f" or*-.Crtn Br - -C Br Al.*1 r B r A t CBAL r •• Cdn Car A Cdn CM.- o C C*l 175 pr C Ch?m C CoiH ‘r !•$ C Cm C Drc-d^r f Fair b CF Proo pr CG Sec a C Hydro C-i Cl'.Cdn Leo Cdn Oil CEP Cdn PM pr Cdn Tir* 34 38 — : 4 • 70 +1 3 • S44 44 PETBOLtf W00 II' 2 17 700C < • 40 700 24S U 13 1F450 1000 S’9 «47 100 S?• 8 3515 435 4'5 z5t 52: r é<32 *T2% 33 740 $39'4 29 « 40 «50 50 17 j $13 ¦ K h 463 *34' .• 34' « 700 *41% 40 • 50 S?9 - -*9 4 550 513 1 < no «45 no $59 85 932 780 S7* • 7 ?15 98' 9’ 130 956 5 8 » 47j 20 j 95 5® 58 32 35 ; Fnee 8r * erne Gas Ajax AlmmoF Am Leduc A nr.hcr Bailey SA Bailey S or Pail S 5:4pr Pa- O Bat* Ür .¦ * Calaita Cal Ed Cal /( rt C S O I wts CS Pete C C;V- n Cdn Dev L T Las C Higb Cr C Eio .^esid C Husky ! C Husky wts 340 575 dn :.o Cent Dfl : C Drcgcn : C AAic 7 'ac ''on Pea* 755 375 725 7?.*3n 770 *70 tyy) on 5575 51 30) 2ih 1200 49 520 *201 ?,00 45 1150 44 1250 370 1.1 102 1450 375 1100 2U 550 40 79.') 100 #000 #85 1273 10 1905 520 700 '0 400 24 • 500 770 70 210 49 l" , 4) 51 315 100 345 7'0 31 9* #75 4« 0 175 570 30 24l' 19’.32 4 77 .33’ ; 38 4 #9 40 74 • 125% 35% 171 47% ¦ 765 10 13 770 79 70 •0 5 210 49 20'.45 51 315 102 370 213 II 99 #13 575 178 S7r '« 746 S U -1 — ' i -2 -1 — 10 42 - 6 43 2 - 1 5 ¦r 1C 7 j 549 4« 4* .C West Fe’e 5?t 365 350 350 1$' 375 *47 4 47 - % ' ft ree S# 1670 773 270 223 49', *58 58 58 i Dev P%» 7'% 95 r 9, •F7 7 ï 5 36 6é 86 -.1 Ouvex 1100 A 4 é 555 $5® ' 4 S7 - i 5?' .*.% Dynamic 9200 131 • ?’ 130 — 1 *9 «34 4 34 Fastwd 5ft0 181 181 181 — 1 ?r» $13% 1 , 13 .j Ferc o 100 •95 395 395 4 70 415 620 571 62ft 70 '“ft P!a m 200 5'?f?12 ¦5“ 555 S S3 5*5 Kon-.s O'i A 5i?% 1?12 4 — 11 r35 $1 l i il-» : ' •c r ^ ! § 541 «11, 11 ¦ r m« i — ' t 650 «?“ 4 2ft 29 4 .H B Oi' G 15; $12% 12 .12' .p !.155 «71 4 2» a , 2ft-a + % <'0/ 30SO 30 30 30 ?50 i :oo 245:1 24' 230 $17 90 S'l 7'> i 54?730 $15 ¦ 773 SIC 510 SIS 725 5 121 j 5 4400 $241 710 $12 75 $U0 23 ?'7i 12 130 31 43 73 » :'4 • 12 15% 15 • 4’0 4AO 11*4 11 13 13 70 155 35 57 I sv; 7: 7: 1C 13 4« « 49 7 4 7% 15 15 5?52 if <6 10% 1C% 11 9 11 .39 40 22 - 18 48 67 7?1 60 18 43 67 19 .47 .48 ¦ 6 4 34% ?“0 270 10 : 10'i ¦ 576 525 5% S'* C Ut:i 4% pr ?10 $7-C Vi-i.-rs 12 $'4 CWN Cs pr 155 «15 C V es ng 50 540 Chat-Cai 77 S''® f Rar A / 450 Coch D ?; S71 CoCkcO'J‘1 4 5! CM Ce" 60¦ 4' Ccnu r.nt 103 '’I , Conduits 715 S' Con RaVs 500 59 .(on G*' 7025 541 4 4 Crain PL 7250 570 : T C reslfcrU ' }'C ' 56 1.55 Crown Trust 7- $25 25 Crov.i Zell 10 V52 5' CroA’s N z50 5% 4 l- D;',' S'61 8.5 537 .D Bride- 9 521 ?Do-., t Cl : 51C 1C D Frd 7 ,4 519 , 40 D / ,rs o25 57 4 7 .Doscc ; Si' v- Don-» Sfnres 81 5% .5?Do.n Tar M 514 Dorn Text 199 51C e Dover 73.: su » Do w Bre.v 100 $4j Econ Inv 13 $39 Eddy 1.0 S5C Fam P! iy 540 522 4 F an fl y F .3 - 518 '4 F d Cr.n 235 S48 Fl-M /.I: 100 /¦’ Fcrd AUf.l 7li 572% F ore Co n >' S :*/• Pnd t 44 ’ S! 1 4 ; rotr.i A 72 S 6 ( rue.iaul 7; 5?Gaiin^an 85) S C.-nn Bake 5 * G Dev 1500 520 G Dynani z30 54?4 GMC 5A 54®.' • Goodyear pr 75 540% G MacXAV A 776 54 -4 G 64*cka, B 725 56 4 GL Paprr 735 5% GN Gas 750 $6 c N Gas wt« n 220 Gr WOT G.700 $10% rr Wpg 54w 723 520 Great West 300 Grevhd T' Gurney i?5 Hahn 710 Hard Carpet ?460 $is Hardee 100 Hees 100 Hi Tower 700 Holden a ’O0 Horne PF r,c-0 Hur •Em' 81 Imp Rank 45) Imp Inv A 155 Imp I 1 40pr 770 Irnp Oi’ 1446 Imo Tob 486 Imp Tob pr JCOO Irvd A-'-p I AC wls 145 Inrjl • 100 Inld C pr 7166 In Id Gr.s 3440 Inld Gas or 100 Inld Gas wt* 300 I Bronze pr 7.50 In» ,*'.111 rr 61 ln*pr B59»v Î6?Ine- PL 1045 Intp Ml 7,’0 Inv S n Inv S n A 775 J-ffer?on 1100 S4'¥) 600 500 589'’ 100 UéT) 30:1 1033 2000 5X0 500 6100 icço 1000 2?0 500 2753 2600 35C0 1S0Q 503 63600 10C3 7500 53100 735 4000 12*0 55^0 38C0 8000 21.15 20C 1500 103 103 103 782 278 771 6 1C : 9 10 i 111 111 1)1 S S 5 1# % .18 1?7 173 12 J - 4 ;* 57 38 ’4 1 4 14 4- $r • 63 6 * 77 2S 26 - 1 8 h* 9 « - I /9 .79 29 117 117 1 15 4 8 8 R 57 52 52 i 1 • 31 *' 101 n 1 13 1?13 51 50 SI 1 45 44 45 17 IA 16 1 6 •i • 5 2 1?î 17 12 19 15 14 —1 5 5 5 9 j * 9 4- V 76 26 76 ?14 ’4 14 — 1 : 2îé 226 224 7 a 7 .i 7 y + 1% 10 10 10 •3 •0 oc 4 7 7 7 19 , 19 19 .31' i 38 , 38 4-5' .115 112 114 9 9 9 4- 59 59 $9 4-1 14 : ; 1 4 * 6 47 4S 44 t 71 21 2l ?60 ;50 3Ô0 i 10 12 12 12 4- ’ ¦ 120 117 120 —2 "4 23 2 87 r 6 17 - 1 Mau» Bas.Far.P.A Obligations canadiennes Dec Mai Juil 101% 103 • 3F4 3#G 107-» 100H •1% •1% 9t 10 ; 100 •1 % #% #0 • •I • Ï97 a 10h- • • 1% # • •0 • 48 101 % ¦ 31’ .386-.3’6 .127% 172% 127 a Canada Otfra 1 os-i n .:9*8 '9'?Ouv Haut Bas Fer F A ?r ' 7')6>« TC* 201 JUil Sep Jul A Dec r.' nr Mai Juil àep S Dec A'ar 10?’06»« 20’% ?o?; 201% 182 4 187 « 195% 135% 183 185% 10Cr, 46'.16100 9003 5pn 45' a 700 7300 7703 1000 1040 235 1700 1780 5749 4C0 2531 1500 33') 4X0 '00 1,700 ' 910 7700 8*5 9' I 71 22 310 7?23 16 y 92 SIC % 72 616 7% 62 17 .• 28 16 , 4 .2’5 21 20 300 22 24 16 97 ' • 72 MM 275 6?é» 1 ! 2® 2?300 2?26 16 92 10 4 77 605 ?®5 67 17 28 16 Ut.1 8 ¦ 137 130 sdva 22?225 1 228 23 230''< 11?3 4 114% 119 120% 117% 133’* 137' 134 .129».7n% 7?4 11 1 1 ?>-4 114 .U4 120 » 120 «4 117% 117% 78 • ’• 7« 777% 75% 75: • 67 47 U57# 130 776% 726 • 77934 ?* 4 224 “29 Fonds Mutuels 5200 5Q0 76700 4*0' 11 SO-' 765 1 12 t 57 ’4 10% 57 70 - 5 -1 Sfanv.f ii 2227 53 49 40 4-3 p .A*i-ah ?60ft r» ?ft ?ft ftub Oil 1600 175 145 145 - 9 Poche 1500 Il : .11 ' •.r ide! 402 ; 91 *0 *0 4 3 P OC k win 250ft 24 .24 .24 Triad O ' 1500 150 3 SO 350 4 1C Rowan Can 7000 8 6 R U Carso vt 200 tr?102 'O?latellile ?5fi0 ?' ?ft 7' Un Ois 5770 177 175 177 - 1 :heeo Ce 703 107 105 ' ?SP6 1«00 13 13 n .?hcrr h ?89-O 250 746 746 sburne 4100 64 44 45 43 | Sigma 250 395 390 395 ft' Cdn O' 694 PS 130 130 S p S:- l.vill**.3000 ¦>é t ; 35 7.4 V D'cri a 4, 135 135 PS - 5 1 S;scoe 4184 91 •K 9 TOTAL DES VENTES ?035,000 Slecan F 5'dcona Stanicigh .Stanlgb wls S’arratt Abaou* 9964 34 31 32 -1 , Sfaelov Acad Uran 7500 10 9 .i 10 I r.t*sp * dvocate 6;)0C 290 290 290 Sud Cont Agnico 7185 57 54 56 1 j Sullivan Akaltcno 4700 45 4' 45 1 Sunburst Mba Expl P0O 7 ; 7 4- % • Surf inlot Algom 7315 $'5 14 , 1 i S Syl1- ani’e Ali •îcx 27.50 25 24 .25 4 4 T f-ck - H Am-Lardrr 44''0 22 22 4 Temaç i.ti Rare 1125 ii 10 10 1 , Tiion L Anaccn 7000 6 1 4?62 -3 Tomb.Il -ng g Hcr 310 S ' 4 i Ht i 11 ' « ! Trin Cnn $11% 11% 11% $9 .9' .9 .$22 7?72 $15 14% 15 sir 2 IT * 11% 55 5 5 510% 10% 10-4 15 5 5 5 4 5 * 5% 5'.) 5ft 53 $4é 64 64 59 ; 9 .9 52?21% 2?$36% 36 > 36% $12 12 17 $5 .5-4 5% 5% R 37 .37' .*1 ' 13 11 445 4% $21% 21 R 2" a *6' a 5% 6 $14 14 14 155 15* 155 $?2 » 22 .77% $47 67 i 67 .150 1.50 1*0 $57 56*4 57 S5 a 5% 5% 9*4 44 44 $31 % 31% 3' % 1’ 7 220 715 770 43 4?42 57' .7% 7 4 375 27;i 375 525 4 25 •.2." '- • 265 76ft 260 S?i 7* 4 V« $?7 27 77 57* 28 7» t?* 2* 74 525 .78 7* 54 • 43 43 800 75b 75ft 5?’ 4 37’.37 .*15 4 15 a 15% «15 1.5 15 $12 11% 11% $104 104 104 $104% 104 7 104% SP 4 17 *4 17% 190 185 190 12 17 17 280 7*0 780 524 24 ?4 57 v « 23% 7 4 541 40 41 515'.15 - 15% ?-t-5 Ar jon A Arcad.a ATL C L Alla» YK Auoelle Aumacbe Aumaque Aunpr Bankene Barna» Base Metis Bask a B Duq Baüber Belleterr* Bethlrn Bevcon B ibis Bicroft Bidcoo Black Bay Bou?an Pralorne Broul Peef Brnhrst Brunsman Buff Ank Buff RL Cidamet .'amp Chib Camp PL Cdn A-tor.a C Dyno C Malart C N Irca Cdn N'.V Candore Car, F rin r Met v r# Car-hno Cassiar Cayzor Cent rat Cent pprE C.hesk mk Chester Chib Jac Coen Will Cody-Rem Com Lake Coiomac Comb '.'e* Coniagr.s 7500 60C3 33150 U 8 j 56 100 275 22'.500 71000 2 15500 1 4300 6 203 766 500 1003 980.3 7400 3.)on 7050 <1 55 225 Asbe'ts Keno Un Fort Upp Can Venture* Am ?2 -1 Violam 9 12 •f 1% ¦.'/aire > 6 é We^don 266 266 19 Willroy il 18 2 i W r H a • 135 135 2 val* Lt 10 y 10 11% 11’, Lead R-ar 7000 1823 4695 760 125CO SCO 14*5 3030 70S.) 1000 18,300 1500 1112 4 1 4;n 1500 1175 S00 703 4600 1703 1158 40rt 475 1000 7000 360 3100 2220 490 515 33 112 974 167 645 20 no 174 1?6 1.56 15 6 100 178 7-10 483 510 33 110 ?• 167 69n 19 177 128 15'- 10 7 40 10 v 4' 5 12 6 160 15 6 103 i’I ?"0 38 48,* 515 13 112 74 167 690 Ail Cdn rom Ail f On Di v • American Grow.h Beaubran Canadian Investment C?nafund Champion Mutuel Commonweal « inter Corc-orafe Investors Dom Equity 'nv Fond Cof'ectlf First 0-1 Grouped Income : Grouped Income Aceum Group S**! j Grow b O l end * a« In .c-tor* C rowth F und Inve-'tc'S Mutual t r y rtone Lr.erace Fund .V-u’uai A-.4-.ne Fund V.uti al Incorv.e F'.ind •North A-nrr Funp -'an Prêt e* Revenue 'Sa.- 1 in Padisscn Pegnnt F .rd So.erv s d A^er Fund Soperv sed E '-er '* > Suoervised Cxe: 5a 1 Superv sert F y : 7 Supervised Lx.-c 8 Supervised C-ro.-, *" jnr : Supervised irro e Fund i TV Elec ironic 1 Timed Inves.meni Fund United Accumulative •Hre 7 47 6 C7 t 47 78 01 • ®1 3 80 5 .9 8 4 8 86 14 70 5 ’7 4 05 3 74 I 4, 5 00 6 8r‘ * 0?’ •> «9 n 31 Oam.8 2 6.53 • 0« 30 41 4 37 59 5 92 R 89 9.6“ 15 00 A <9 4 4 ; 4 % 5 4^ 5 4'« ' 4 6 51 « 19’ ¦ 66% * 4 *9% 79 *' ’O.v 71 r • a 4 ’ 0; • tn 6 CR® S 1977 93' .94 ôéltfatiana •r® vtnr tl- * • 'h T i 4 « •Çrt* fft» 0* B C Pwr.Co'i.5 ’99?88 9' ' .s n ' .¦ t+c 5 -9 * 69 fv Row Bruas.3' .’ 9 ' 8A 4 I® New Brun* $ •9’9 M ?0 N* ' td’ rt A 1979 «6 : "8 Lova Scr'% 3% p©.85% r Ko a Sro* r 5 ! 9 O 8» 9C On’ar'o !9.45 84% 8s Ontario 6 l«'0 PD loi On’ K dr© 4 19/ *¦ •8 9' On' H Oro 5 .C 9 9- •9 Qur b» 4 1«P •« 9S Oue bt • 4 4 1° ?*7' 8« Cu*b'< H, lira 3 î 19, 5 77 79 Quebec Hydro 6 % 9 •» a • «'V Saskatchewan 3% 19 il 17' •.#9 Oéiiaatiana Céft .ert,blet Abitibi B et P 4 .19% ®5 -b* Atla^ * -e « 5 1C ' P,9 11 j Brarii^n Trac?:CO 4 197 73 i 76 Can.Drlhj S : .1973 P(i 104 Can Pac.fic 4 1969 1 1 C?-» Petrofm# 4 ’tn?76 »9 Tan Utilit-** L .4 •97/ 101 1 o» Cc-ft^utt Farm $ 8* 9?Do ' T.-,, » 4 « 6 6* 6« Grevée md L‘n*s 5 - ’978 9 ¦ C Ho e Cl ’9 ' 100 ’ft4 (n1 And C."* mortf 4 'o:a 9a 9* 'n'êrtd Hat G*' 5’ .1977 IA 9N 1 0M>.'.4 .’9 76 115 2$ Par Pe*9 A ,*7- ?0 • 6 f.haw W 1 P 5 !9’2 109 Simpson S .e:/ 1 % %* Trad O' 4 6 1971 7* , 81 we-tCoas» "C” s .198* 11 84 Oèii«ationi industnaiie* Abitibi •vp.é% •977 100 10?A!b Cas Trim S 4 931 66 6® Algoma Strel 5% '9'* 9?95 Alum of Can 4 1973 17 #• B A O ! 5 4 1977 9’ 94 Cr- C’ ¦ «nt « 19/6 9/ ®S Can Brewer e* S 963 67 #9 C B Alum S 4 1930 93 96 Ce- Chem 5 4 1971 9- 94 C 1 L 5 .1977 96 99 Can Oïl 4 0 t 83 82 C ° r 4 9 ?78 61 C p fi S 1087 87 89 Cons Den son j '5 ¦ 2 9.S 47 r r*»d .dein rgiques le* petro life e>.les transports aerien» et les produits pharmaceutique» ont perdu du te ta n Le» ehe mins de fer sont descendus à rur pin» has mteau d?l'ann.-e Lr- produits rhimique».1ns ru proères et les avionne.i* y étaient mixte.» La moyenne que la 1’ e».»e As.» .uee établit pour till valeurs a hatssè de SLIll à $22L7i».I » virement a été de 3.050.000 actions.Les prix riaient ir,\t»s à la Bourse Vméricaine.rior.t le virement a été de 1.190.000 action».Le marché de.» va leu » canadienne» pr<-»rnL.;t une allu e irréîu 1ère I9i50 tOéO '0 % 5 ®4 15.61 — EN MONNAIE AME B tC AINE - 7/as».ey-F erqucen 4 Millikan Ur«- A ’969 Nor'h Star C ’ 5 ' a " 977 • •vno’d*.A! 4 , 197* S* law Co* 5 ’•78 Si nnsen» 4 « P ¦ Sianieion ’.V 5 • 1967 •’anrock Ur.5 .0*' S’e .berg * 5% %'3 Trdanrs F ,n»nr# 5% % % TCP 5 85 19$7 Geo.Vvfton* ' 4 .¦971 9?84 Affil Fund Ire Amtr-iCôn C s Sh«r** Boston Fund Bullock Fund Group St* Au’o Gro.tp Src Ra:i Groun Se: SVtl l'.ey?Tone r.s‘ B 3 o:.e C.us* 8 4 K6-/Stbn» fv‘t k i key* on# CuM K-2 inv Crev/ \ S»oc.k Wellington Find 17.17 1 ‘.0?9 94 7 8?4 61 18 ;.6 14.?7 10 J9 9 40 ic.':.106 n.64 i ,80 17.24 o .1 10.36 « % 4 9ft % 9‘ '* |9 1 4 64 15 I » 4 "1 M 61 100 175 2400 #5 5000 4X0 3200 36305 7500 6200 165 4100 9000 5500 15 8 7 42 15 10 7 60 585 47 ?7' 7 72 175 84 15 10 59 no 7?m 10 59 586 47 ?vouno HG noon 94 ?2 •?7.enmnc meo 75 73 74 Zulana 1750 16 15% 15 Curé Gaape Cor 175 25 75 75 Yukon Con 3000 74 73 73 400 18ft 5600 6 i S00 1?1130 450 z2j 55CO 5475 4*0?164?1000 1750 S’?• 10 75 43 27 : .39 10 7 340 136 5150 3 120-3 109 770 $%% ?>00 4?•100 11.5 14300 13 2000 4 • .¦ - rc 2800 55 66ift 370 1000 100ft 2000 m 2000 lift 6 .12 65ft I?32 3# 10' 128 ?165 130 6 i 12 650 12 .9 25 10 ; 120 2 105 11% 11% 4ft 40 1c 4 37 39 LES VâLBUDS LES FLU* ACTIVE* indutbiels R A Oil | Trans M.tn I Moore CPR Tr Cnn PL | LI Fete AM Leduc Perm© pr j South U Dynamic H c* t ake .n .v .iamê Lorncio Ninisnino D'Eldona Moft'ennes à N.-Y.663?5 'D’- ¦ ?% 2 4470 Il 1 ' • 10 ; 11 4489 $41 4?41 4400 «'’i » 23% ?.t 4227 $25’ * 24% 25 PETBOL ES 33500 19 1* ’9 18450 11 10 10 16950 15 76 78 16120 19 1* 18 92ft?131 MINES 1?7 130 •82100 23 18 •.72 63600 \\i 172 114 50700 2* 24 * 53100 14’ 136 140 460C0 19 18 18 I ! V 2 78 50 795 »9 13 2 78 50 370 9 1.3 i 2 ?« ##ln l$rr Hut é#*n Vend a 7 1?7,1 86 * 271.7 i 136 4 127 9 9’ - 22?1 Pa*.O 9 130.3 97.0 224 * P«.» 35 7 137.3 97.0 224 9 Pa*« 304.7 131.5 89 1 206 * 1959 haut • 35 6 147.6 102.6 235.Î 19*9 Pa* 306.1 127.7 9 4 or ‘ ’9 .9 haut 317.0 136 5 9.5.7 2% 1958 éa* ?34 ’ *ft 9 72* 156.4 Court du dollar MONTREAL — l.e dollar américain était a un escompte de r:nq pour cent en devises canadiennes, en baisse dp S16.h er.è la fermeture.La livre sterling a haussé de 7-16 è $2.66 1-4.l.e dollar américain offert.94 31-32 ; demandé, 93.-O- NEW YORK — I.p dollar canadien a baissé de 13-64 a une prime de $1.05 9-32 au regard de Sl.Oâ"», ter.dredi dernier.La litre sterling était cotée à S2 BO 21-64.en baisse de 3-64.Obligations internationales • ustrpl.t ’ M •• Bra-’il '% snn* ‘ 9a% Rra.' l S6ri* 6 / 9* Boü'-ie P»D 70' 2' Chib 3 93 44 , Coicmbio ’ ’O * Gr#co ?'4® ’é U*lio 3 ’T 6«% Pérou 3 97 45% Moyenne de Toronto Anglo Tel Avaion Tel.i Tf Bell Telephone Bcwatt r Po.-.er Brétrilisn T’-rtCtioh bc r-.T'.R C Elsc'nc B C.E!ectr:c B .I 6 C Oiqary F r .rr Canârti E! .r ' fdn W La* Cat Consumer's C»$ Fas'rrn Lig t *P Creo' Lake Powor Inland Maieriai G M oriLme E >c Newfoundland L F Newfoundland L F Norther OnL N G Northern T»! Power Cor pn Quebec Na* Ga» Quebec Tel Shaw Wr p Shaw V.r P Un on Ga« Urhon Ga& UtilitM DUDLdU*» 6 Rran**ord Coach Ea'on Realty Eaton P-aHy i oblatA L F S‘e nberg'a Froo 19*6 ‘979 19bft 1980 O" 19*6 •9:-7 '« u 1983 077 IPéf 1951 19:'’ %69 1977 .932 ,9: 19',4 197» 1982 •9*fi - 977 935 1977 v -.970 4% 97* 5 1977 5 '977 immauDIaa 6 19% 3% '9*8 5 1978 St 87 '• 77 94 84 ?2 •2 #0 Court d« l'or LONDRES — Cole de I onrr d or tin.en argent américain «ur le maThé de l'or européen : $:ïj Où à l'achat et $l.V07 a la t en te Prix de l'once de Troyes à la Bmirv I undo menn» dos lingots f3.i 03 19-25 250 shillings 1 1-4 PC ce I PARIS — Le napoléon, ancien-I ne r:ec° d'or française de 20 frs.cotait 5.570 francs.hi”r, sur le marché libre de l'or trançais L'aigle, ancienne pièce d'or américaine de 110 cotait 9.100 b ancs ISS3 tt ?» ; Bourse de Londres Allure erratiqu» de» induitriel» LONDRES — Lis valeurs in-duslrielles étaient irrégulière».hi“r.a I ouverture de la Bourse de Londres.Les sidérurgiques étaient en haïsse mais les entre nri»e« de construction étaient a ta hausse Les t aleurs de tous repos ont été r: imes.Les (.très du dollar ont fléchi de peu a lo suite de I altitude de Wall Street hier soir.Les aurifère» ont été irregu iiers.Les cuprifères calme» e, les diamants irrégulier» Les chefs de file des pétrole» de l'one«t ferme» (Mtinoentement sur le zinc Dtmindé au» Etat».Uni» WASHINGTON Le, fabricant.» américains de Icuilbs de iin - ont demande a la Commis - on de.tarifs douaniers que le.I.,ri t nis ((m'ingénieni le» importation; de ce prodirt.a detaub les fahri.anls demand, nt que les droits d i nporla’ion ‘iveni portes au max mum, soit 43 9 pour rent La commis- n présentera -on rapp»,, an p.em.len- Ki.»en-hotter le 14 tantier prochain Selon L » îtatisiiques des fa biican.» «i.-vricains, les impor talion de leuilles de ,.in.x en protenan.e pr ucipaleicent d AL I.ma .ne occUen’ale, de Belgi-(|iic.de Yougoslavie, de Hollande, de France, de Grande Bretagne et du Canada, ont aug mente de 47 tonne» en 1952 a 433 t .mes en 1935 c* à 893 tonnes en 19,53 1 e» importations represen-ion', en volume.21 pour cent de la production nationale en 1953 con're un pour cent en 19.52 L'une de» cause» du »ucces de la concurrence, maintien nent les fabricants américains réside dans la differrn e du ni veau des salaires l'n représentant de» importa leur».M Ernest Speicr.de la firm.' S l’peier Co .a declare que les difficultés de l'industrie américaine étaient due», non pa» aux importations, mais è la concurrence d'autres ma tériaux comme l'aluminium.Celle concurrence serait encou ragee par un niveau de prix plus e eve pour les feuille» de iin.' Dominion Foundries ind Steel Limited Lancera une émitsien de >30.000,000 HAMILTON' Le conseil d'adminislration de la compa gnic Dominion Foundries and Steel Limited a autorisé l'émission de $20 millions d obliga tion», dont le produit sera af-iects' à l'exécution du programme d'expansion : les grosses institutions financières achèteront probablement l'émiasion.De plus, le dividende trime.» trie', qui était jusqu'ici de 30 cent» l'action, a été porte à 3.5 rent» ; le prochain versement se fera le 2 janvier aux action nains immatricules le 9 rte cetnhre.Fruits •» léfumtt au Marché Bonsacoura Pru pas es par les marchand» de legum s au marche Bor.se.couis.hier.Ces prix sont fourni* car le »e.ire de l'hort culture, division de l'insprc'ion.minister* provincial de 1 agriculture.4î»a.place Jacques - Cartier, Montreal.TOMMES McIntosh he9'* 1.50 • 1 75.tombées.V4olf Ruer ! i:.Fameuse» 1 90 1 25 le mi- rct AU.95-40;.1» tresse BE ITERAI ES 1 00 ¦ t 25 5* 11).CAROTTES No I.t 25 - t 56.No 2.1 00 59 1b CHul’X Blancs 1.15 • t M .« 1b, rouge», frises ou chinois 1 09 t la dot I (HOCX DE BRUXELLES ! 7 50 22 ointes - 3.75 It pintes CHOUX FLEURS : i 50 - 2 0*.petits 1 00 la do/.! COCRGES Petites 100.pep-' per 1 25-1 50 la dz i NAVETS No ! 1 00 - 12*.No 2.9,).- 39 1b OIliN'ftN'S .Jaune» 2 00 ¦ 2 I>.rouges 3 00 50 1b.PANAIS 2 0<» - 2 50 le m no».PATATES No I, I *1 1 1 »*.No 2.1.70 75 Ib PERSIL 50c 1» dor rte pqt*.POIRE AUX 4fl-50p la rtor SALSIFIS t on 1» rtor 4» pq>l Dow Jonc* 36 Iet«»u-.*r;»t4 20 CbnoitrA rt» 15 UtlfitM pub, 6S Stock* Fan».64V 71 ' 49 4) •« 67 re i# :!3 -e» -, M CANADA Ih-ovinee de Quéhee District de Montreal COUR SUPERIEUR! No 46,1386 DAME SOPHIE MD-BERG.Demanrteresa* VS- MORRIS DUN, Défendeur AVIS DI NE ACTION EN SEPARATION DF.BIENS t ne action en sép»r»tion d« bien» a et* mjutuee en cett* cause ,e 27 octobre 1959 LOUIS 4 BERGER, Procureur» de 1* demanderesse Louis A Berger, At ocats, 159 ouest, rue Craig, Chambre 820 Montreal, Quebec Les mots croisés du /; Devoir 1 234 5 67 8 9 10 11 12 // î 2 U ï H ! C Cal! -lan PCD 9 - • ?9 C Denison 5393 $H% , 1 U* 1 % c Den wis 4’60 #0 74 79 - 3 c D.scoverT 2100 385 375 375 8 c Fen 634?2’ 26 76 7 CG Arrow 1500 30 30 30 2 C Haliwn'l 14300 66 65 AS C Marbcn C Marcus Cou M S ?60ft 1163 24 70 553 *19 .19% 24-: 70 19% Titres au Comptoir Ctur* fmirn-* Mf K bp«6 â Company 6#7 «uast, St-Jacgup* 14% 50 70 * 16% 41 316 % 5ft 20 N 16% - 41 330 ( C Mogul 280 145 13« 145 % 6 j C Morrison 1500 79 76 .29 -t 1 C Mosher 500 #5 i* #5 j C Northld 7050 35 33 33 —7 C Ped Pop 1300 7 6 1 7 4> > C Regcourt 10C0 * R 8 1 4- ’ Con S-d 13500 48 45 48 %?, ; Conw :sf 300 4>V* 390 400 I Cop Corp 1200 79 29 ?9 - 1 ! Cop .Van 4000 1?11 n l » , Coprano 7100 190 '88 186 —2 ! Coulee 1000 Tl 31 31 7 , | : Craiqrnt 700 393 390 290 -5 .4 j Cresteur 7000 9 9 9 ‘ 1 Crowoa?° ; Cusco 1030 9 9 • 0 2000 7 7 7 -4 1 D'Aragon 5803 35 .ft?3?45 N'.V Utll pr Office Sp«c Ont Loan Oftbawa a Pupa-HAEx PATibin» PC Jewel Pow«it F r PlD» AAfq rrAmIum C N OrtA Culntn A Rapid-Grip Row AV Can 2396 Royal Bank RfsifH StL Corn S» Mêurice 5alada-.S Saiada.S wis Sbawin Sbawin A SMverv.d A Simpsons Soartan Slater S KD Mfq Spartan w*< S* Fav new 8* Rad e S* Brock B Siedman Can S-ein&g pr S'anbg A Suptest Ot-rt r uples' com T•xaco Texaco pr Tiiorncjf Tor-Dom §k Tor F lav Tor Iron A T Fin A T Fir P Tr C6” FL TraPS * * Un Ga* Un Gas A U Corp B U Fc**l B 150 310 760 572 48 310 775 519 360 *79 ?rp0 • 63.5 «•>« i 2ft<) 57 10?$2.5' 7$5 $16% 10ft 365 IftO 440 750 $15% 76'- $11% 725 «% 57 1314 5’7 100 $10 -420 $16% #00 105 800 SU 56 3>0 70 19 78 i ?" • ?• 7 7 75 78 75' 16* g H% 365 365 440 440 1* 15*8 1H 15 7 76 10 162, 100 10Tt m 11 v.15 7 76 10 léT, 100 11 6 ¦ ?9n $?• « 7®% 2® .90 t4»* ?o ?• T 25 $11 11 11 630 r?3?• 31 875 170 150 160 63 5?r' « 7* « ?« • 1050 170 lé* 165 100 55 55 55 99' 57" • 19 ?A 7 S?915 15 15 2 805 % * a * 50 5” 37 37 $85 84% 84' .7' $100 100 100 723 $24 7 74 % 24 a 2.33 $'.5 15 15 r?15 15 15 515 $54 53 ¦.53 t 728 $3?8?1?100 $'0 10 10 180 159 5° 5» 253 $13' 13 • U".775 $16' .16 16 8’ $36 35% 357- 50 936 36 36 4?7 $25 .74% 25 6470 $11 10 î n 350 vin* 17 1»% 125 950’ i 50' - 50 1 *' 12?27 2?155 145 • 45 4: Deer Horn ! D'Eldona ; Dome Donaida Ouvan E Amphi East Mai Fast SuM Elder Fldrich El Soi : Expl AH Falcon Fars Oav i F ara wîs F'v/st T ung ; Fatima F rancoeur ! Frobtshar Frob debs j Gaftwin Ceco Mines Genex Gian* yk Glacier Glen Uran 17100 20 46000 19 ¦> 540 $18% Ang Can Tel a Banque d Economie oe Que i Banque D'Epargne I Briqueterie S1-Laurenf Can Delhi C Javelin , Corp d'Exp F,-' : Dupuis Frerc-s P La Prevcyacrt La Sauvegarde La Solidarité j Les Frftt/O' an*s Manufacturers l.fe Que Telephone 5 F' P Société d'Adm 6 Fin,;* Trust Gen Du Lai P Vesicoast Trans ©ftr# Dem Jft 35 24 ,19 56 58 Win 7#er ISém 15* Vend r-edi 516.10 17 .ft 5 *68 * ft ior 56 l*t;d 517 23 V 4 ' 6S 96 ici r Sem Pe-' 5 3.10 I1 39 1 A* 86 104 n* Mo, 5 Pa- 5 ’ ‘ 9# 81 36 163.23 ïCf ?’ Ann.P2SS «18 99 87.55 176 48 137 ’6 19j9 haut 555 65 9.5.’?192,15 14.‘ *.?19-0 ba* 41?77 84 |ft LS?’9 99 ?'•5* haut 515.43 92.47 184 70 144 % 1958 ba* .'97 44 ¦*0 Ri *44 47 123 #9 »?[ ri ________ \_—i—i—j—•— * tfaS Moyennes de* obligations à N.-Y.10 15 7 7000 1600 500 7 100 30 1500 160 491V! 146 3003 3500 1500 1763 f?1000 460 1000 6000 2500 1100 SftO 6« 17 7 18 18% 9 7 15 7 : 130 156 138 23 7 7 .?7% 6* 10 50 10 17 ?,ft 83 V nr-<«r#d! 78rr 76 6 l#ia 91.2 1#ut l#9rn 83.0 84 8 !##v 86 1 4a Jeudi Sen Pèse.76.5 76.5 9'5 91.A 82 9 82 5 85 0 84 6 *8 1 *« - 1-1 i’ .50 ’ o s Pa • T 4 91.0 |2 ft #4 ’ 88 ft 1 MO 2SO • rn.Pn *.82 5 84 6 86 1 83.6 ?ft.3 2 ] 1?• ® p 0 haut 82 > 94 « 86 ?86 2 •2 1 l?ft 128 10 * ba* 76.9C.8 8C 8 *4.0 ’<’.4 3—< 15 p 10.r% heut 6 7 97 9 •ft ?84 6 •1 4 < 15 15 î .1966 bé" 8 3 93 4 #5 7 •T9 3 92 y 4- -] CANADA Province de Quebec District de Montreal COUR SUPERIEURE .NO 487,768 DAME BLANCHE F.SSIAM RRE.serveuse, ries cite et district de Montreal, epous* commune en biens d* EUGENE THERRIEN, journalier, des meme» lieux.Jtemandf resse VS EUGENE THERRIEN, journa lier, de» cite et district d* Montréal, Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR: !! est ordonne au défendeur EUGENE THERRIEN de rom paraître d'ici un moi» Montreal 13ieme jour de no sombre 19." 9 Me Claude Melançon.266 oue»t.rue St Jacques, Montréal.1 Procureur de la demanderesse G RUANT HET Depute Protonotaire MR O VILL* MONT-ROYAL AVIS PUBLIC AVIS eut par te* preaente» donne que le conseil de ville Mont-Royal à une assemble* spèciale tenue le 3 novembre 1959.a donné première lectu re au règlement no.530, étant un règlement pour amender lea règlements de construction do ' la ville, qui conrerne l'espace de stationnement que doivent fournir le» maisons à appartements et aussi le» restriction* de l'arriére-ligne concernant les maisons à appartement».Cet avis est publié deut foi» à differents jours en anglais dans un quotidien de langue anglaise et en français dans un quotidien de langue fran çaise dans la cité de Montréal et la deuxième lecture dudit règlement no.530 n’aura lieu qu'après l'expiration d'une se-maine à compter du dernier jour de publication dudit avis Ce 9e jour de novembre 1*5# C.ATKINSON secrétaire-trésorier CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES 13ft 156 143 21 7 • ?% 69 10 50 Mines Hors-Listes C.E.LESLIE A CO.Membres Mentreal Stack Exchange — Canadian Stack Eachange Aboam Aconic i Aconic V T.C.Arnora 30 ?Glencon* H»!- ir-g H"!l Iron inOep&rdent «2 19' j North M 4 I O-ltN.c.I aNcal » Guebon 6 6 4 A'« Devp 9 11 ! Imperial M.n, ir 15 i Ôue.o 3 191 190 190 C !b 2 6 1 Konmac 1 3 : ’’end Mal 1 $81 81 81 • 3 Bnld Mtn 5 7 J _ake sup 'rpn 2>'.30 { it Juor 7 7 7 Brojfman Cnib 10 15 J Lun Echo 27 31 ! S*.i->;en tir 1 l/a » 1 » « % Belmont 11 16 - L ake Ch’b >!ar' ght ?n 11 11 Big Nell 15 25 ! '.‘•In 0-« 50 60 ' Scon C ub 1 965 ?«5 ?60 4 10 B r ce.mac 15 18 ! v'.ar' n B 'd 5 7 s-.9 4 J’ 1 2j ; ; 2 } + ’ Cdn Jave in 1 l"a 1?’'a' as* ni L**f 4 * 1 Sh'-rr’.-t 41 ffagarr.i Fx I'ft Goldrav A 56 25 25 35 Cons Vau,# 90 inn L' rrov Vng Granduc 700 ’2.5 125 125 .7 Dauphin 10 15 1 A'.illor Copper Greybk 6900 4 3- .Elwoon Mr.f 3 5 1 Vonor Gunnar 2665 $1 a 1 11 11 11 ?¦rank' n 30 j ijatl \'âl Cunnar wts 78' 170 155 165 2 Gérla' o 4 j Ntrtron Har-Mir 7*00 10 in 10 o'DAOn 1# 15 NOrO'éü T arco'.nt Va!'ment Toong Da.* B# 11 48 3 17 Hasaga h qf Lak« H«va HigbB»H Hud Bay Hugb-Pam : md Lav» i inspiration int Moi y Int Mirknl 1 Irish Coo 1 : Iron Bay 1 Iso Jatotou$ 1 Java F xpl 1 JetlicoR Joburxa 1 Jolia’ 1 j Jonsmlth j K*rr AOd Kirk Vin Labrador 500 382100 100ft 101 513 •<} 1?35 1000 6003 500 550ft 1507 $95 7130 If?600 205 7-i30 34 3950 136 500 73 7000 >000 2300 m 10 7 10 .?• 13 2 ?150 2' ; 35 10 : ?4 185 705 33 131 21 10' : 10 .26 »3 1?2 .3.5 11 95 18?205 34 135 n 10 .10 .28 13 Cours Des Huiles 38 38 27 ; 27 .©Hr# Oe-n j Mas,.* Y P' e# - :: ?C , Dorn ' 1 Ala'.ka Y Rpf •; 93 I G / ?, Aldlna f 4 C6 ! K«n?># Anaconda 9n K -no Baron- f Blu# Cr % Cdn Kodak HO Cdn Fori Cin Propant %' ; CaA*lf ! C'ntury ft?:iavbar 10 Leô ar ¦ Led C«! j Mar * O*' ' Mnrl.nts IMonarcn N Ric> N Cent • Nu Rtdye OH»» Oem ft: a ft3 C4 33 3 23 05 ?06 44 r: • !S 01 12 02 15 Fan.-,rn'n i F.'n re.v I SasWxX j Sdje ; Turn-.r > , ! W Warn 0‘ir# Bam ' * 01 10 15 f 04 HORIZONTALEMENT elle des Incas était très ancienne le oe l’huile Metal ient — Instrument a corde non - ; ISOTHERME OS ROM,ER El ; NE:, • DES .NE; NU TENS ON ERos ILE t N.SUIE SOIE HorAct Labrecqu# •t Rili Lté* C*urti*ra é'*»iurtnc*> No i* .rmoDR ic* comn»unfc jté# rel^ieu rs # nrêv*;,,.r r.* fto* «nre-'r#* oartlrulifra 1411 ru» C rtsi r»t Victor t-?3'.l BlteVITS O'INVBNTION Or Mgxime Britthoè* flectr.r.lté médlciü# - Ravoa* M I O M C PU C.Oe.D* t* #acuité dé MtdéclBé dé Far * Maladies c#o6ra,.#i «ndo-cr.nitBces urinalrta.dlféttivéé» circulé tolréé- Buraau to».é tét jours dé lé n à m er 4 a é 7 à • B , axcapté «amedl dé lOh é onldl.dé B à « LA.1-S:5* - Bit tderBréokc n MARQUES d* COMME R'.B BREVETS O INVENTION eu i.u, os.* MARION MARION ROBIC A BASTIEN :100.ru* 1)111 VIMOND MOS 1 Rt tl.i OACTVLOGRARHt* OACTYLOGRARHES "Tout pour l« bureau" %.t graphe* ma /'s >’ / '¦ • • tdti I ou ( a'‘ â f a i?» D -.• a »SriS»7 * t Canada Didy^oj .tphe — Inc.— Tap.VI 4 3491 R.7 Armand 44 n rua M 'arque* Montreal Dr O.L* Rich# bùpilaui d» I oélras Peau, ec/ema.maladlti aérrétéa, hormiie.femmes, jeûna* fille* Maternité, impui anca.Nota* urinaires.l'lrronrl*ion a • n a douleur at aan* hOApitallsatléfk.f.irpérienea 3# annea*.1631 Saint-I»00 .5 : 5 : Zf-rtith 500 24.5 24' 24.) | • Curb 1 Maca-.s# *d 100 790 2* 291 A-.uln Nflé Jnoe 9* • 7'-« | r don 1000 r» 37 3ft Noesto* ?s 178 If >« ?a | Macf.e 1500 4 4 A MOYENNES A MONTREAL Cdurt fourni* par is PRSSS! CANADlEfàNE Fwrrnfiu'e r-recacinté St a or cnisee I h 0‘ï tds.e A;., jp Céi.M 'c- »1* Ul I9î5 OA» .vs* r*ot .••a 59 51 59 52 5» 6' ftft 56 % 6% 6?.% «5 ICut 144 1-0.2 227 5 2.S ft 4' • 195 > ISor 84 t r\oo 97.7V #4.53 *2 4J Ur poa « d'avenir 4* Conaeiller juridique a ®f(r* lui JEUNES DIPLOMES EN CR Gif minister* d* I* Justic* OTTAWA $4.740 p;r annee.au debut Diplômé b.hn.ue.a.vant reçu une formation en droit cr.il.Httc de pr.ferenee de moins de 27 »ns, et nvoin obtenu dos succts marques dans se» etude- Aucune experience ante rieurr n és’ requise Pour plus dr prersions.prure décrire des niAinirnant a la COMMISSION du SERVICE CIVIL, à OTTAWA ata rie rappR.er r i i nero de c.jn'ours .‘r i rs ASSURANCES ' m Compagnie » *N» l j Assurance sur U Vie i » a » >%»;> N’ MONTRE Al.I*j8«* SIIZI LE DEVOIE.MONTREAL.SAMEDI.14 NOVEMBRE 1959 Le président de la cmpipagne du Prêt d'honneur: “Nous atteindrons des sommets sans précédent Heure» d'affaire» : 9 h.V) à 5 h.30 — Ouvert» U vendredi »oir jusqu'à 9 h.30 — Samedi jutqu'a 3 h.30 95 A cette occasion.> Prêt d'honneur dévoilait ce ! a .n > ehiffre.s sur la repartition d "A quelques jours de le “Grjnde Visite étudiante", mes collèguos du comité exécutif et moi-même, sommes très optimistes sur le succès de la campagne 1959 du Prêt d'honneur, nous atteindrons des sommets sans précédent dans nos résultats".déclarait Me Raymond Dupuis, président de la campagne de souscription du Prêt d'honneur, a l'oecarion d’une conférence de presse donnée hier après-midi.mandes de prêts n'ont pas reçu ccs prêts car les administrateurs du prêt d’honneur n avaicnt pas les $225.000.00 requis pour r« faire.Il aurait fallu $410.000 00 pour que le Prêt d'honneur rem plisse adéquatement son rôle.Mais c'est confiant que la po nutation comprend l'utilité d une telle institution que les organisateurs de la campagne du Prêt d'honneur, lance de nou veau un appel à la générosité du public.fl faut que l'objectif de *250.000.00 soit atteint cette année.Lundi soir, le 16 novembre, 10.000 étudiants montréalais pas seront de porle en porte de pai les rues de la ville.Ils seroni les représentants de leurs eon frere.s moins fortunes N'oublions pas que les besoins sont grands, et que nos étudiants qui ont du talent, manquent trop souvent d argent.Le projet d'une radio nationaie allemande échoue BONN — Le projc d établis arment d un po.-le de radio d.-1 Allemagne occidentale a Be lin pourrait bien echouc: La Chambre haute a mamie.,le .on désaccord La proposition a soulevé l ire de Moscou.Le _ iw nemrnt Adenauer a redive un protêt de loi oui p: evo,; la i.nation d'un réseau n.itiona de poster de radio et de tc.<".-.on oui ferait concurrence eux i seaux des 10 Ktat- de l'ouest de l’Allemagne, ("est a Franco: l que «’établirait l’ôffice de eon trôle de la television nationale allemande et a Berlin, ceim de la radio.Moscou s'est objecte à ce projet dans des notes rem.se.a la (irande-Bretagne.la France et les Etats-Unis.Ce., noi r prétendent que le chancel,r;- Adenauer tente de faire echec au reglement de la question de Berlin, fine protestation offficielle de la part de la llu-sie vient de parvenir a Bonn Moscou voit un instrument rie propagande dirige de Berlin vers l'Allemagne de l’Est.Berlin n est na* en territoire d'Allemagne occidentale l'n gouverne ment indépendant, sous le contrôle des quatre grandes puissances occupantes en dirige les affaires interne-Vt Félix Von Eckardl.chef du secretariat de presse du chan ! celter Adenauer, a note que les transmetteurs ne seraient pas installés a Berlin, mais que «eule l’administration du rc seau y aurait ses quartiers Au Sénat, 1 on a insiste «ur l’aspect de l'empiètement de l'Etat central dans un domaine reserve a chacun des Flats al lemands Selon la constitution allemande, le domaine culturel relève des Etats et non pas du gouvernement rentrai.1^ ministre de l’Intérieur.M Gerhard Schroeder.a exprime l avis que la radio et la télevi aion prenncnl trop d importan c« pour demeurer sou* le con , trôle exclusif des Etats et que l'intérêt publie exige d edifier j d'autres postes, soustraits à l in , fluence politique du gouverne ; ment central, a souligné le nu nistre.I,e gouvernement pre «entera la mesure au Blinde j atag.en janvier prochain.o èt ¦ r' l'administration du Prêt (ihonnc.i-.Le public ou - r ,pleur a le droit de .-avoir ce que fa.t de son .:rnt Et hic-' après-midi.Mc Dupu.en présence du comité c,ecu!n du Prêt d'honnea- rc me!ta;: à monsieur Hubert Reid.président de l’Association gene raie do- étudiant.! de l’Univer-Site de Montreal, de.chèques pou - un montant de $134.300 on représentant de.prêt.- a 3B0 etudiant- do lTniversité de Montreal, rie- collèges classiques et des écoles secondaires.En plus, de cette somme.$50.700 dollars ont etc distribués pour d'autres genres d'études et dins d aufes endroits.Ainsi, pour de- études rie spécialisa "on a l'étranger.20 étudiants partagent une somme de $16.000 fin retrouve ces étudiants , l.ond-es.à Paris, à Bosfhn et dans les grands hôpitaux amen ca i n s Les etudiants bénéficiaires du Prêt d'honneur dans les univer sites McGill.Ottawa.Sherbroo kc et Laval sont au nombre des ;t!> et ont reçu une somme de $15.300.00 Enfin les écoles nor males, écoles d'infirmières el croies spécialisées, comptent $6 bénéficiaire- ayant reçu $19, 400 00 en tout.rependant.même devant ces résultats encourageant!, nui riaient du domaine de l'idéal, voila à peine quelques années, il n en reste pas moins que 560 étudiants avant présenté des de- Forcer la ville.(Suite rie la page S) nant les pouvoirs de la Citf d’enger une antenne de TV’ sur la montagne pour desservir les postes privés, si cela devient nécessaire.Comme dans ce cas il faut modifier une loi spéciale cnn cernant le domaine du mont Royal, le conseiller Frank Han lev de meme que les conseil lers Charles Mayer et Dave Ro chon ont demandé qu'une autre amendement aoit greffé à celui ci pour permettre à l'hôpital des Shrineri d'agrandir sea im meuble» el aménager une voie d'accès.Tl fut décidé que le comité executif, lundi, prépare , rail un amendement » ce sujet et le soumettrait au Conseil plus tard au cours de la séance ; I.* Conseil reprendra lundi, à 3h l’étude du hill.Entente parfaite entre Londres et Paris au sujet de la réunion "au sommet" COTE DBS NEIG«$ IT LIMTON Le permis pour le poste d'essence serait accordé l,e comité executif modifiera tout probablement son attitude au sujet de la demande de per mis de pojle d'essence faite par Matinee Holdings.La aemaine derniere.le jour même ou elle accordait un permis pour l'erection d'un poste 1 d essence à l’angle de Côte-des-Neiges et de l'avenue Forest Hill, l'administration refusait un autre permis pour l'intersec- i don de Côte-des-Neiges et Lin Ion Le requérant dans ce dernier cas.Matinee Holdings a manifesté l’intention de poursuivre ' la ville pour son refus.Hier le : vice-président du comité exécu- 1 tif.M.Murray Haves, qui s'était opposé au refus, a demandé que ta décision soit reconsidérée mais l'affaire a été reportée à lundi prochain Le commissaire Pierre Des Marais a déclaré qu'il est opposé à cette reconsidération oui.dit il."ne serait qu'une autre faveur au conseiller Harrv Dubrnvskv" Dans le cas de la rue Forest Hill on a voulu faire plaisir au con sellier Max Seigler.Aujourd'hui : c'est au tour du conseiller Du brovskv" dit M DesM,irais M DesMarais a dit mie le com missaire Alfred Gasliardi s'est opposé i la reconsidération "à | moins que l’exécutif n'accepte de reconsidérer en même temos le refus qu'il a onnosé k une rie mande rie poste d'essence à Vin tersection des rues Mont-Royal et Chapleau"."("est la vieille nolitinue du donnant-donnant” dit M.Des Marais dupuis^-.PÈRE NOËL arrive aujourd'hui à 9h.15 en HÉLICOPTÈRE ^au Parc Lafontaine pour se rendre en magnifique défilé à la CITÉ DES JOUETS CHEZ DUPUIS U K* » K* PROGRAMME •h.4î Démonstration au Parc La Fontaine les ( ADETS DE SHAWINIGAN par Spectarle Blanche Neige et les Sept Nains éh.lS Arrivée par heheoptere du PERE NOEL fh.*> Remise des prix aux enfants gagnants du CONCOURS PERE NOEL *h.J5 Départ du défilé fOh.Arrivée cher DUPUIS, rue DeMontigny \ ^ M 'Le Petit Train du Nord' fait tentation cbtz lat jaunes., la plut beau voyage qu'on puisse faire.parmi des châteaux, des forât! de bonbons.avoc de! porsonnagts do toutes sortes.Ka ïJF Lo voyage .1S frLa Fée » des Etoilesy' X- attend ses petits -V- amis dont son % morvollloux pelais.,.4g i Un coup do baguette magique La cité des jouets est un irai Pays des Merveilles La* petit» pourront «ncore faire une randonnée féerique dans LE PETIT TRAIN DU NORD et rendre visite au Père Noël.Qu'on se le dise .cites DUPUIS plus que jamais, l'atmosphère des FETES est insurpassable \ MAGNETOPHONE BEU & HOWELl Ce modelé est caractérisé par la solidité de son mécanisme, son attrayant cabinet métallique sa facilite d'operation et sa reproduction fidele L'ampiifica-teur d une puissance de 5 watts alimente deux haut-parleurs de 8" disposés de manière i assurer une diffusion parfaite Le mécanisme se contrôle uniquement par un système de boutons-poussoirs qui élimine toute possibilité d erreurs.Piste double pour chacune des vitesses 33-i" et 7’/2" » la seconde PAYETIE-tâDIO 730 oumA, rue St-|aeques UN.6-6681 Montréal L'entreprise.(Suite de la page ,11 hier mais elles ne sont pas »<• culees au dilemme d'avoir à pas ser de petites à moyennes, de moyennes A grandes, de grandes a très grande-.Toutefois c'est tant mieux si, dans des conditions voulues, toutes ces étapes sont franchies Mais au Canada et surtout dans ta province de Québec, il y a heu de prévoir une place normale pour la petite et la moyenne entreprise et que l'un des moyens pour réaliser cet objectif, consiste à se spécialiser dans la production d'un produit de bonne qualité à prix modique.M Girouard a également ex phque que le contact direct qui existe entre la direction familiale d'une entreprise et le per sonnet peut constituer un actif s'il est bien orienté et bien ms pire Il traite ensuite du problème syndical qui se pose a l'mte rieur d'une entreprise familiale quand un syndicat veut lui im poser les mêmes conditions de travail et de salaire qu'a une grosse entreprise.Il a declare que toute tentative pour résoudre ce problème commence essentiellement et nécessairement par t association professionnelle et il a insiste sur rapport de l'Association professionnelle des industriels à ce sujet La collaboration F a déclare que 1 entreprise familiale devait tenter de col laborer aver les syndicats dans la mesure du possible Certains chefs ouvriers prennent souvent des attitudes radicales vis-à-vis de 1 entreprise familiale Mais a la table des négociations, ce.s mêmes chefs admettent que nombre de villes ou de village-doivent beaucoup à ce- entre prise- Certains vont meme plus loin en reconryaissant qu'il > a intérêt pour le- syndicats à cnl laborer avec la petite et moyen ne entreprise.Une télévision.CS'Me de in page 1) quel groupe de Canadiens peut creer son propre poste rie télé viîion.Cela signifie surtout l ou verture d'un autre débouché dont bénéficiera encore el tou jours l'infime coterie de person nages cossu» qui possèdent delà nos journaux et des postes de radio privés.De nos jours, ici même au Canada on aioulr la television a la liste delà longue des moyens de communications déjà «ou» la coupe d'un nombre de plu» en plus petit de per i songes." Ecoutez Père Noël au poste CJMSr lundi soir à 5h.45 Jouets ravissants à la Cité des Jouets (4e étage) Jolies maisons de | M • .-S “poupée” UNE VRAIE MERVEILLE 5.98 6 mobiliers différent» En plastique robuste Maison en métal lithographié Maison et garage: 244' x 14" La fillette sors tout ébahie d'une toile maisonnette pour M poupée Trains mécaniques — métal solide i,- Bébé “Précious” Hauteur 14" — Habille 3.98 Toute précieuse et jolie cette poupée fera la 101e d une mignonne fillette à Noel Vmvl incassable ttète, bras, jam-best le tout articulé.Beaux yeux mobile» ( heveux saran enracinés qui »e lavent, se brossent, je peignent .Robe et bonnette en linon à bord fantaisie Culotte, socquettes .les souliers en vinyl.ntteuia — qt atrirmf — navos si» PRIX DUFUIS 4.89 Locomotive ressort Wagon tender Wagon» marchandises W agon "Cabose" t rails enurbés Une harriêrt plastique 6 poteaux telegraph* VI2-5151 local 300 RAYMOND DUPUIS, président - 8€5 EST.RUE STE CATHERINE.MONTREAL I METMmOLOGni Ml matin*» Iniiroxii à la ntit*.pi„, rr«l< m* : u — m*\ : u Graeieimeti da : Shaarar Lumbar Co.Lt4.MONTRIAL m?“t- INmctnor: Mrard RI LION FAIS CK QUI DOIS m m R*a«c»«ur *n cK»f: Andri LAURCNDCAU DO JOWI S.JOtARHAT RADIO-SACRE COIUR ¦miuinn »ur 17 du lundi au tamadl VOL.L — NO 268 MONTREAL.SAMEDI.14 NOVEMBRE 1959 10 sous l'exemplaire ALGERIE: APRES LE DERNIER APPEL DE DE GAULLE Le FLN aurait décidé de // faire le voyage TUNIS.— Dca milieux généralement bien informée exprimaient l'opinion Hier eue let dirigeant* do Front algérien de libération avaient favorablement réagi aux précitiont apportée* mardi par le préaident do Gaulle à ion programme de paix pour l'Algérie.Bien qu'aucune déclaration officielle ne aoit encore venue de* chef* du FLN, lea corde* tuniaiona Habituellement en rapport avec eux conaidèrent maintenant qu'il y a do forte* cHanco* qu'une million FLN *e ronde prochainement à Fari*.Permis de restaurant refusés à deux clubs Four la deuxieme foi*, en quelque* jour*, le comité exécutif a réfuté l'émiition d'un permit municipal de reitaurant à de* club* de nuit.Hier une demande du Caiino françai*.1224.rue Saint-Laurent, a été refuiée alor* que mercredi dernier l'exécutif avait adopté la même attitude enver* le Fare Caaino, S334, avenue du Fare.I.^s decisions du comité rxe cntif ont rtc basées sur des rapports du chef de police, M Albert I.anslois.Mans le cas du Casino Cran cai.s, M.Mansion rapporte nu une enquête a révélé que de puis le debut rie l'année, le iterant rie cet etablissement, ainsi qu« des danseuses, furent avertis à plusieurs reprises par le service de la police de ‘ voir à 152.para 2.du Code Criqjinel, à savoir, exécuter des danses immorales.De plus, le gérant de re ca haret fut arrêté et condamne par deux fois, en vertu de l'article 152.para ).à savoir, tolérer des spectacles immoraux.Le chef Langlois ajoute que cet endroit est frequente par un grand nombre de prostituées dont plusieurs furent arrêtées cesser certains mouvements et condamnées sur des charges dans tes danses exécutées sur la scène".F’iusieurs de ces danseuses, dit M.Langlois, furent traduites devant les tribunaux ci cnn damnées en vertu rie l'article de vagabondage.De plus, les autorités et le personnel de ce club ne coopèrent pas avec le service de la police, "en tolé rant une classe de gens qui sont (suite à la page 2) I L‘app«l du présidant d* Gtullt * d'ailleurs re*u un éle*vent appui d* la part du présidant Bourguiba: pu cours d'une centérines da preste hier le chef de l'Ctat tunisien a en effet déclaré *ue le président de Gaulle était allé aussi loin dans la vais de la cenciliatien *u'il pouvait le faire, compte tenu de l'epinien publique française.Bourguiba: H faut acceptor ''J'eapére fermement, a dit Bourguiba, qua Isa dirigaants du FLN au farms dat discussions qu'ils ont actuallament vent enfin peser un geste concret: il serait hautement souhaitable qu'ilt acceptent la prepetition du général de Gaulle dent la ferma at avac 1st précisions que celui-ci y a apportées csa jours damiers".Et le président tunisien a mémo ajouté é l'adreeae des journalistes, tunisiens et étrangers: "En reproduisant mes pare-las, veut veut treuverei à faire connaître ma peaitien aux dirigeants algériens".Et d'ajouter: "Si j'étais à leur place, je partirait è Paris tans hésitation et j'irais ouvertament .Ja n'attandraia pat l'éventuel débat da l'ONU sur la question algérienne".(Il a été rumeur que certains leadart FLN seuhaitaiant la veyaga é Paris mais aeulament après la débat da l'ONU).Quoi qu'il an toit, des infermateurs affirmaiant hiar aeir qua I# FLN a déjà décidé en principe le voyage è Paria: en discuterait actuellement ta ferma et la data.Lea uns en tiendraient peur un premier voyage "secret", d'eutrea peur un voyage public; les uns diraient "immédiatement", lee autre*: après la débat d* l'ONU.L* fait qua da Gaull# ait précisé mardi qua las dirigeants FLN auront touts liberté de faire leur campagne avant le référendum et que les conditions de celui-ci ne serent pas fixées unilatéralement par las auterités françaisas aurait été détarminant dans la nette et rapide évolution du FLN.En tout cat, un grand aspeir régnait hiar à Tunis.(AÎTBO RECLAME UN (HANGEMiNT Dt POLITIQUE Cuba: note très mordante aux E.-U.LA HAVANE.— L* régim* Castre, par un* brusqua cantra-attaque, a fait parvenir un* note diplomatique à Waehington.La gouvarnamant da Cuba y a barda diractamant at avac mordant la* problèmes de relation* antra Cuba at la* Etata-Unia, problème* dent las difficultés sont d* plut an plut épinauaaa.La premier miniatra, au cours d'une longue télémission, jeudi soir, la* avait soigneusement évités.M.Pierre Laiaraff, directeur général du quetidian "Francs Soir" (1,500.000) *t l'un des noms 1st plut prastigiaux du jei/rnalitm* européen, est arrivé è Montréal hiar an cempagnia d* son épouse Mme Hélène-Gorden Leiereff, elle-même journaliste directrice de "Elle", etc.M.et Mme Lasareff sont venus è Montréal è l'occasion du le congrès de l'Union canadienne des journalistes da tangua français*.(l’hofo le Devoir) ADAFTATION NECESSAIRE PI LA PRESS! ECRITE "Le lecteur attend de son journal qu'il explique et .1 _ les informations "La grand* presse te trouva aujourd'hui, dans un* cartain* masur*.an état de crise, un* cris* d'adaptation du typa d* callat qu'affrentent par exemple la chemin d* far *t la charban.Ce* diverses crises ont été ouvertes avec la deuxième guerre mendiai*.Et la prêta* devant la télévision et la radie est un peu comme le chemin d* fer face à l'avien, le charbon par rapport au pétrel*.La noir réclame des Etats-Lms qu'ils "changent leur atti hide et leur politique à l’égard du gouvernement et du peuple de Cuha."De nouveau, cette note aeeuse le?Etats-Unis ri'a briter des criminels rie guerre cubains: elle nie les accusations américaines qui ont trait à de prétendus efforts de la part de Cuba pour envenimer des rela lions amicales.La note précise que la révolution cubaine "reconnaît ses origines, sait ce qu'elle veut et ou elle va ” Ce document en 18 pages ré pond aux notes diplomatiques des 27 octobre et neuf nnvem hre.dans lesquelles les Etats-Unis ont accuse le gouverne ment cubain de remplacer par la méfiance et l'hostilité l'amitié traditionnelle entre les deux pays."Le gouvernement révolutionnaire rejette peremptoire ment" que de telles tentatives existent, de la part rie Cuba.L'allusion américaine au danger communiste n'rsl que "la même chanson rahàchée sur tous les tons", clame la note cubaine.La révolution cubaine n'a pas peur des fantômes." La naire de criminel* de guerre ru- note ajoute que Cuba desire vivre en paix et en harmonie avec 1rs Etats-Unis, de même que l'a.melioration des relations diplomatiques et économiques, "mais, sur une hase de respect mutuel et de bénéfices réciproques." Cela demeure possible, si "les intérêts transitoires d'un grou pe relativement peu nombreux de Nord - Américains ne sont plus considérés et iraites com me synonvmrs des intérêts per manonîs rie la majorité L'activité contre - revolution- Nouveau-Bordeaux: maisons d'appartements On prévoit un satisfaisant compromis pour tous On en viendra probablement à une en.ente satisfaisante pour toutes le* partie* dans (affaire de Larissa Development qui veut construire des maisons d'appartements dans le secteur de maisons unifamiliales du Nouveau - Bordeaux.A Ah.50 hier soir.le Conseil municipal a ajourné la séance spéciale a 5h.15 lundi après-midi avec l assuranCo qu'un geste concret sera pose par l'admi A la demande de Son Hnniieui le maire, je suis a tenter d en arriver a un compromis entre The Larissa Development Cor-noration" et les habitants du dis nistration pour empêcher l'é * trict concerné représentée par mission de tout permis de cons (ruction cl que par la suite une entenle satisfaisant?pour tou tes les parties sera négociée Dés le début rie la seance nui avait cto convoquée par le grc! fier à la demande de 40 conseillers qui voulaient que soit re considéré le vote donne le 22 juillet dernier pcrmetlanl la construction de maisons d'appartements rie six étages dans le secteur du Nouveau - Bordeaux.le commissaire Murray Hayes a pris la parole pour tai re la declaration suivante: leur Association et plus particulièrement par le conseiller Saul-nier.¦le crois pouvoir duc que d'une façon générale on en est arrivé a un acco’-ri el qim M Shticii-matin, de "The Larissa Develop-ment Corporation", le conseiller Saulnier et moi-mème avons ton-venu de nous reunir la semaine prochaine pour rédiger un amendement au règlement no 1920 qui permettrait, je T espère, de rallier les parlies rii cause, y corn pris les me— i Comité exe i -utif et du Conseil.ME .le dois dire que M Shuchmann a convenu amourd'hui même avec le conseiller Saulnier et moi-mème qu il ne fera aucune autre tentative pour se procurer un permis, en suspens ou non.av ant la semaine prochaine, alors que nous nous rcnconirerons afin d'en venir a une entente definitive oui aurait pour effet de modifier le règlement 1920.•le demanderais au concilier Saulnier de confirmer ce qui précédé.Le conseiller Saulnier a confirmé en partie la declaration rie M Hayes en précisant qu'il avait plutôt compris que M.Hayes s engageait à obtenir de ses collègues du Comité exécu (suite à la paye 2) bains exilés en territoire amé ricain doit cesser el l'on ne doit plus approuver les actions de Nord Américains qui inspirent et appuient cette activité crimi ; nelle contre Cuba.” La note réitéré que des avions partis ries Etats-Unis ont born harde Cuba, notamment deux raffineries de sucre, le mois dernier.Vives dénonciations La premier mini-tre Fidel Castro a violemment dénonce "la grande conjuration des intérêts et des monopoles étran gers qui, actuellement sont plus actifs que jamais” Le chef de la revolution cubaine, au cours d'une longue telémission.a don ne avis au peuple de son pays ¦ que le régime révolutionnaire traverse des jours difficiles.I.e premier ministre s en est pris aux Etats-Unis et à ses ennemis de l’intérieur: "Les rats aban donnent le navire lorsque les choses vont mal." a déclaré Fi del Castro.Il a fustigé "les hypocrites qui ont déjà pose en amis de la révolution." Quant aux Etats-Unis.Castro les a accuses de nouveau d a briter des "criminels rie guerre" et de poursuivre contre Cuba leur agression économique.Il a cependant reconnu que \Ya shlngton avait pris certaines mesures pour empêcher la répé tilinn des bombardements de tracts hostiles au régime Castro.Fide! Castro a prédit que la révolution se poursuivra meme si ses ennemis "enrégimentaient Dieu contre nous'."Mais ils n'y parviendront pas.car on ne peut avoir une juste idée de Dieu si on n a pas la notion de ce qu est 1 amour du prochain".Visiblement épuisé par les longues heures passées à diriger les recherches pour retrouver (suite à la page 2) Tj presse »e trouve en face de moyens d'information qui ont une instantanéité, une.puissance dramatique, une possibilité de diffusion supérieurs aux siens.Elle a néanmoins un rôle primordial a remplir mais elle ne pourra y arriver que si elle sait s'adapter, trouser des moyen* nouveaux d'expressions".Voilé es qu* déclarait hier après-midi, au cours d'une con ference de press* au Riti-Carl-ton.M Pierre l^zareff.directeur général du grand quotidien parisien ‘'France Soir", le plus fort tirage (1,500,000) de )a presse française quotidienne M.Lazarcff et sa femme.Hé léne Gordon-Lazareff.sont venus au Canada à l'occasion du congrès de l'Union canadienne des journalistes de langue fran çaise.Lo "ne 1" do la grosso français* Agé aujourd'hui de 52 ans M.I.azareff est entré dans le journalisme dés l'âge de 19 ans et il devait être notamment dans la période 19.'tl-88 l'un des prin cipaux artisans de ce que l'on appela le "miracle Paris-Soir": l'equipe dont il fut prit ce journal i 80,000 et en sept ans lui assura un tirage de 2 500,000 On n en finirait plus ri enumerer les titres de M.La/.areff qui anime un immen-e ensemble de journaux el publications, où Ton trouve notamment ' Elle".France-Dimanche", etr.Il est aussi conseiller technique de la maison Hachette, directeur rie la collection littéraire "l'Air du temps", chez Gallimard, anima leur de la célèbre telémission "5 colonnes à la une", auteur de plusieurs ouvrages sur la presse et l'actualité dont "Dernière edition" et "De Munich à Vichy" publiés d'abord à Montréal, pendant la dernière guerre C'est ce grand maitre de la presse qui se prêtait hier aux questions des journalistes montréalais Révalution dans la mentalité Non seulement la presse doit-elle s'adapter, trouver dr nouvelles formules mais encore, estime M Lazareff.tenir compte de la profonde transformation de la mentalité d'un public devenu en un terlain sens "blasé".Puisque Ottawa: session le 14 janvier OTTAWA I.a situation monétaire et les pro-blèmps une pose la défense nationale seront les deux principales quest ions qu'aura a étudier le parlement fédéral dont la session ouvrira !p II janvier.Ta dat» d'ouverture de la troisième session du 2 le parlement a été annoncée hier par le premier ministre Diefenbaker.Comme d'habitude le gouverneur général du Canada lira le discours du trône annonçant les grandes lignes du programme législatif.I,e gouverneur général, le général Ceorges Vanier, lira ce texte pour la première fois depuis son accession au poste que détenait autrefois l'hon.Vincent Massey.A moins de projets de loi surprises, on croit que les premières escarmouches de la session porteront sur le problème monétaire qui affecte présentement le Canada et sur notre système de défense.Tes partis d'opposition ont fortement critiqué dernièrement le gouvernement conservateur pour son attitude concernant la rareté de numéraire et de crédit auquel doivent faire face les J’anadiens et l’absence de projets définis concernant la défense nationale.Ce sont les partis d’opposition qui donnent I» ton aux débats et nul doute qu'ils feront porter leurs attaques sur ces points vulnérables.Lj rareté dt l'argent Sur le plan financier, le taux élevé de l'intérêt et la difficulté qu'ont les emprunteurs d'obtenir le crédit qu’ils désirent, a affecté toute l'économie du pays.I,e ministre des finances.M.Fleming, a souvent répété que la rareté d'argent provenait de l'extraordinaire expansion fie notre pays et de la demande accrue pour des prêts commerciaux.Ta Société centrale d'hypothèque et de logement.— Pierre Lazareff T1' tiee ses fonds du gouvernement a été durement affectée par la rareté de l'argent.Ta semaine dernière.le gouvernement a annoncé que les fonds à cet effrt étaient épuisés et la Société a cessé de fair* des prêts directs aux emprunteurs; par ailleurs, la Société trouve difficilement à emprunter ailleurs puisque la loi ne lui permet pas d'emprunter à un taux dépassant 6 pour cent.Lts arrntt nuckairti Tne autre question qui ne manquera pas de soulever des débats a trait au problème soulevé dernièrement par le chef de l'opposition libérale.M.T>ester R.Pearson concernant le contrôle par le Canada de» armes nucléaires aux mains des force» armées canadiennes.(suite A la page t) "Voyez-vous, antre 1930 et 39.l'humanité était per.madee que son destin se jouait, surtout entre 1936 et 39.années de crises politiques chroniques On dévorait les journaux d autant plus qu'à ce moment, il n'y avait guère d'autre moyen que la presse : la ra dm sortait tout juste de l'enfance”.ftuit* A la page J) Lettre d’Ottaua A l’OTAN, le Canada mène le bal contre le triumvirat des “Grands” Par Clément BROWN OTTAWA.— L'Allianca Atlantique est sourdement miné* de l'intérieur.La* moyennes et petite* puissances tolèrent de moins en moins facilement I* tutelle qui leur est imposée par les trois Grands.Et surtout par les Etats-Unis *t la Royaume-Uni.Cala est évident par les rapports qui parviennent d* l'Europe continental*, notamment d* Londres, de Bruxellea et de Bonn, et autti par Ici récentes déclarations des homme* d'Etat Canadian*, dont measieurt John Diefenbaker, Howard Green et Lester-B.PearsOn.Eps révélations do rr doinior' M Green parait avoir obtenu ' sur les dents Les moyens et te* ont ete extrêmement intéres un certain succès mais dont per- peins pays de l'Alliance atlanti-santes a sa dernière conference sonne n'est entièrement satisfait que prétendent avoir droit a un# de presse lolevisee.Parlant de , |.e Conseil de l'OTAN sera avise voix égalé a celle des puissants des .attitudes des trois grands, quand il s'agit de déterminer la qui reglenl leurs affaires entre publique du groupe dont ils font eux.mais il ne sera pas réelle- partie, ment-consulté Cette altitude a le don de mettre "la pelile ligue" 1 (suite A la page 2) la diplomatie internationale et attaquant incidemment le gouvernement Diefenbaker sur la "faiblesse'' de sa politique, M Pearson a élé force d'avouer qu'il a éprouvé, à l'OTAN’, les mêmes difficultés que son successeur.M.Green.Les Grands, dit-il en substance, nous avisent des décisions qu'ils ont prises.ce qui est rieia quelque chose, mais ce qui est notoirement insuffisant.Si l'OTAN doit fonctionner comme une al Lance véritable, ses porte parole doivent exprimer une pn litique convenue entre tous ses membres.Ce sonl à peu près les termes mêmes dont s'est servi M Howard Green, notre ministre des affaires extérieures, a son retour de Pans et de Londres De clarant que le Canada ne se A LA SUITE D UN JUGEMENT DU JUGE THORSON: Ottawa : faudra-t-il reviser la loi sur les expropriations?^ OTTAWA.— L* présidant d* I* Cour d* l’echiquier du Canada a émii l'opinion hiar, dan* un jugement official, quo tou*** la* eau*** d'expropriation d* terrain* dont »>** occupe* la Cour pourraient fort bien étr* nulla* at non avenu#*._____laisserait "tordre les bras" par extraordinaire frappe à sa porte qui que ce soit, M.Green ajou- • cr-nte>(ait tous ies jours, il n intéresse plus ' ‘ ' Le juge .1 T Thorson a ex primé ce point de vue alors qu'il décidait d'une cause en laveur d'une femme d’Ottawa qui l'expropriation de sa le citoyen; c'est le spectaculaire qui le retiendra H encore fugitivement si amdeia de l'information brute, la presse ne lui fait pas voir le contenu, les motifs, la portée de l'événement.VERS L'ETUDE UNIVERSELLE DE IA RADIATION Accord entre le Canada et le bloc soviétique lait qu'il avait expose, sans rie- terre par le gouvernement.Ses tour, à Messieurs de Gaulle, remarque» s'appuient sur une Macmillan et Herter la nécessi-; décision de la l'our suprême du t.é impérieuse détablir une po- Canada dans une cause datant litique de l'OTAN qui serait de 1883 celle du Conseil de l'alliance et II a dit que si la décision de non celle de scs principaux pro- la t our suprême dans la cause (agonistes.de 1884 se révèle correclp alors A Bruxelles.]p gouvernement toutes les causes d expropna a adopté une attitude identique tion qui ont ete soumises a NATIONS • UNIES — M.Wal lac* B.Ne»bitt, vie* - présidant d* la délégation canadienne aux nations uni**, a annoncé hier toir qu’un accard * été conclu avoc la bloc soviétique retativo-mant à un* proposition d'étuda univarsoll* des radiation» atomiques.M.Nasbitt a dit qu* l'accord sur catta resolution, dent lo Ce nada avait pris l'initiotiv*, a été réalisé au cours d'un# conférence privé* tenue, tard hier, avac las représentant» d* l'Union so-vietiqua at d* la Tchécoslovaquie.qui a insisté pour qu'au cun neuvol amendement n’y sait apporte de la part des pays non communistes.La Tchécoslovaquie, qui avait précédommont prêtante ta pro-pr* resolution sur I* problomo 1 dt la radiation, a consenti à devenir I* propesour conjoint avec le Canada *t neuf autres pays non - convnunistts d'uno réso-lution réclamant l'échantillon nage de l'atmosphère, du sot et des aliments pour déterminer letendue de I* rodiotisn dans le monde.Plus tôt, les résolutions cane-ditnn* #t tchoqu# avaient été sente* i séparément, mais la vartion canadianna avait uns porté* baavcoup plut vast* qua calls d* la Tchécoslovaquie.En vertu d# l'accord d'hier, un* troisième résolution sere presentees séparément, mais la Canada.la Tchécoslovaquie.l'Argentine, l'Autriche, le Ghana, l'Irlande, l'Italie, I* Japan, la Mexique.I* Nouvelle - Islande et la Norvaga, Au cours des pourparlers qui *nt mon* à l'entorte, c'est lo Canada qui représentait les pays non communistes.L'un des né-gociateurs du bloc communiste était l'ambassadeur rust* Arkady Sabolav.Nesbitt a fait savoir qu'il s* propos# maintenant d'avoir des entretiens avec les représentants de la Grard* - Bretagne, car ca pays avait fait objection à un mot bans une clavs* particulier* d* la resolution dont la taxt* couvre tro's paq*s.Bien eue la Gr nd* - B-et-1-qn# ne soit pas parmi les ce-p- oposeur s, on p end pov>r acquis qu'elle retifierait la resolution aux larmes de l'ontante avec la bloc soviétique.A son origine, an prévoyait qu* la résolution, qui n'a pas encor* été inscrit* à l'ardr* pu jour, tarait discuté* mardi prochain a l'asttmble* qénéral*.mais cela n'apparait plus aussi définitif à la lumière dat derniers développements.L* ministre des affairas extérieures du Canada, M.Howard Graan, ta tr*uv* prasantamant aux Nations Uni**, mais il dt-vait rentrer à Ottawa, mardi soi’'.Au sujet d* l'imposs* qui renne relativement aux candidatures de la Pelegnt *t d* la Turquie au sitpt vacant au conseil d* sécurité, M.Graan t'ast fait l'avacat d'un mandat part*.9* pour y mottra fin.Las rumaurt partissent à l'effet quq le Canada at I* Mexique, deux pays qui *nt appuyé la choix do la Palaqna, sont parmi las partisans d'un* tait* solution.C# pr*i#t n# sembla pas saurir* è la Patogna, mais il parait plus accaptabl* à la Turquie, oui a l’appui dat Etats-Unis at d* la Grande-Bretagne.Au court dat 37 Saurs d* scrutins tenus iutqu'e maintenant, aucun des deux pays n'a réussi à recueillir las deux tiers dai vaix pour obtenir la siège qu'abandonnera la Japon è la fin da l'année.Le Canada favarisarait le p*'-taq* du mandat parc* qu'il existe d*jà un précédant.Les Philippin** et la Youqatlavi* avalant ainsi partagé un mandat d* deux pour régler un* imposte identique.» crlle du Canada, appuyant sans réxnrvp le refus préromp tnirr d» M .l-rim Dipfenhakpr an g<-néral dr GsuUr quand en Uti-ri proposa d* laisser la di-rretion politique de ! OTAN' au xtrnis grands occidentaux : Etats Unis.France, Ro;, aume-Uni.A Bonn où M Green ¦ ent ri étr» invite, le chanceli»r Adenauer.après avoir vainement essaie d'obtenir une ntacc poi inancntc sur je banc des yraivK s'est ravisé en soutenant ”5 réclamations des pelil» et des movers.Selon une denéche de Ro’.n, relie cour, du moins depuis que j'y siege, sont milles el non ave nues.Le -uge Thorson est pré - i d e n I rie !a Cour d“ 1 échiquier depuis 194;!.Le : Thorson « souligne dans son lugcmcnt que s'il sou lève la question r est a cause d'un ronflit apparent dans la dérision de la Cour suprême au sujet de la cause da 1883.et qu'il désire que celle i ourtrou \p une solution a ie problème Il a déc rié e.i faveur de Mme Florence ( i .iwloril qui contestait l'expropriation, p.ir le gouverne ment fédéral, de »a lerre de 59 ‘ 1 Allemagne occident s -’ compte acres située dans le c.inton Glou beaucoup sur M G een pour prendre la tête de la "nelite I • gue" contre la "grande ligue et nour nhlenir que l»s différends rii- l'OTAN soient réglés au Cnn-• il ri" t'organi-iiie au lien rir t'-e x ir la place piiblioue où -mit démesurément grossis "l riéi'oi mes c est lu une idee eli< re a M Green, qui sen est oiuerl a Pa ns à Londres, a Washington et i au aeeretanat de 1 OTAN.tester près de la capitale Elle réclamait $72.000 alors que le gouvernement a exproprie le ter ram roui la -oiniiie de $28.000 Commentant le uigeuicnt le nremier ministre Dieietibakrr a dèclate aux louniali.tes que la loi sur l’s expropriations déviait être revi.xee attn d assurer que les droits ries individu» .«oirnl respectes II a dit que le juge mrni sera étudié par le ministre de la justice, M.Fulton.Mme Crawford prétendait qu* la terre n'avait pu.» ete arpente* de taçon approprier- avant que la pùm et la description soient verses au dossier d'expropriation Toutefois, la Cour e.stimail quo l’arpentage du terrain ne cunsti-tuait pas une étape necessaire.t.e |uge Tho: son opine que la deuôt du plan accordait la pro-prieie au gouvernement sans é- l'd à tout arpentage antérieur.Mai* le ipp< la que dana la cause de 1883 la Cour Suprême avait accordé SCOOt) a un propné-loire pour expropriation de son lerram et également la somme de Itou pour introduction sans autorisation «ur une propriété priver en vertu du fait que celle-ci n ava t nas été expropriée en toile validité.Le plan de Colombo sera prolongé jusqu'en 1966 D IAEA RI \ Les deleguej a a conference du plan d* Colombo ont vote hier en faveur du prolongement de c* plan d'aide an xpays d Orient jusqu en 1988 i eniente de-nil se terminer en 1961 t.a apport final a el?adnpte par 'es rie .,ue- r|e» 21 pays mem-h: r - Il so il .ne que $1.400,-000.000 ont ete verses en un an, de |uin 19.58 a imn 1959.pour favoriser les pingres des pay* d Asie Celle aide sera accru* au rour* ries prochains mnn.\ 32 MUX LC DCVOIK.MONTREAL.SAMEDI.M NOVEMBRE 1959 IncideHti sino-indiens k l'OTAN.Washington accorde à l'Inde son appui moral et favorise un règlement par négociation WASHINGTON.— Let Etata-Unif accordent à l'Inde leur appui moral, au euiot du différend de frontière qui entraine une forte tenaion entra la Chino ot l'Inde.M.Chriatiaq Herter.«ecrétaire d'Etat américain, a aouligne que lea Etata-Unia no prennent paa parti, maie que Tueage de la force par lea cemmuniatea chinera, “lea placent dane une erreur totale''.Le gouvernement américain a fait connaître aen avia à l'ambaaaade de l'Inde à Washington ot l'ambaaaade dea Etata • Unia à Nouvelle-Delhi en a été informée.D'ici un meia.le président Eieenhower ae rendrait à Nouvelle-Delhi.M.Herter a noté que son pay* ne peut juger du différend.faute d’en connaître tous te* éléments La déclaration de M.Herter est dans le ton de l'attitude affichée par le pre mier ministre Nehru II cher rhe un règlement au différend dans la négociation et non dans l'usage de la force Prisonnier* reUchés La Chine doit libérer aujourd'hui ses 10 prisonniers indiens el les corps rie neuf autres pa trouilleurs rie frontières tués au cour* dengagements avec les troupes chinoises le mois dernier Cuba.("Suite de ffl première page) son ancien commandant de l'armée, Caatro n'a laisse percer que quelques instants l’esprit fougueux dont il fait habituellement preuve.A certains momenta cet homme à la parole si facile aemblait chercher ses mots.• L* chef d« la révolution cubaine a vertement critiqué les agences américaine de nouvelle* et certains journaux américains.Un membre du groupe de discussion qui était dans le studio de télévision a lu un extrait d’un journal de Washington qui prétendait que des sous marina soviétiques apportaient secrètement des armes h Cuba.Le premier ministre a crié : “Si nous avons besoin d ar mes.nous ne les ferons pas entrer en contrebande, mais nous les amènerons ouvertement dans le port de I,a Havane, car notre pays est une nation souveraine ".Castro a dénoncé rageusement le flot de rumeurs qui circulent au sujet de la disparition du major Camilo Cienfuegns, chef de l'armée cubaine qui riisna- ' causait au cours d'une envolée, il y a 17 jours “Camilfo Cienfuegos e«t mort pour sa patrie, de la même fa con que chacun de noua le fera, s'il est nécessaire, pour defen dre notre révolution " Castro s'est aussi éleve contre une rumeur qui a paru dan< le ' Miami News" Huant que Cien fuegos avait été “éliminé" à cause de ses mésententes avec le frère de Castro, Raoul, qui agit comme le chef suprême des forces armées cubaines “T! n-'existe aucune mosen tente entre les dirigeants revotait tonna ires".de dire Castro.Nouveau commandement 1> premier ministre Fidel Castro a placé le major Juan Almeida à 1a tête de î’état-ma lor de Cuba II y remplace le major Camilo Cicnfuegos.dis paru sans laisser de traces au cours d'une envolée de Cama-guey i La Havane Le maior Almeida commandait jusqu’ici l'aviation; le major Sergin Jimenez T>e Valle lui succédé.Nehru e Ft ans Le premier ministre de l'Inde, M Jawaharlal Nehru, s est retire dans les montagnes, hier, afin de pouvoir célébrer dans la paix et la tranquillité son 70e anniversaire de naissance.Avant de prendre l'avion a destination de Dehra Uun, municipalité situee au pied des Himalayas, a une centaine de I milles de la Nouvelle-Delhi, il ! a demandé qu'on le laisse en paix quelques heures en compa gnie de sa fille.Ils séjournent a la residence des invités avec le gouverneur du Bengale-Ouest L'homme d'Etat asiatique, qui dirige les destinées de l'Inde de nuis que cette nation a obtenu son indépendance en 1947.a do pensé beaucoup denergie ccs derniers temps en entreprenant : une epuisanu- tournee dans les : diverses parties de l'Inde.Il es! ! de plus sous une tension rnns tante à cause du conflit fronia lier sinn-mdien.| M Nehru se réfugié souvent dans les Himalayas lorsqiif le fardeau de la direction de l'Etat devicnl trop lourd.Permis.('.stole de la premiere page) une cause de troubles ronti miels pour le service de la po hcc".Au «inet du Tare Casino.M.Langlois dit que cet établisse ment “est frequente et sert de rendezvous a une classe de gens indésirables, qui sont mè me souvent recherchés par la police locale nu étrangère et que le personnel de cet établis sentent ne coopère nullement avec le service".En vertu d'un jugement ren du par la Cour dans la cause du club "Vie", c’est maintenant le comité executif qui se pronon ’ ce sur l’émission des permis La Cour avait alors statué que 1 le comité ne pouvait déléguer | a un chef de service aes pou ! voirs discrétionnaires.En procédant ainsi, on pré voit que le service de la police pourra maintenant intenter des causes contre ces établissements s'ils demeurent ouverts.Après deux condamnations on pourra demander l'application du ca denas QuBstiom eompitxn «n Relations lndustri«ll«s Court de cinq jeun denné en frenfeit per LE RÉVÉREND PÈRE ÉMILE BOUVIER, SJ.Président de l'Université de Sudbun, , ancien Directeur de U Section des Relations Industrielles è l’Université de Montreal Ce cours aura lieu du 1er décembre au 5 inclus Prix S225 00 Pour plus de détails adressez vous a David D Smith, Ph D.Directeur des cours.Institut de Développement des Chefs d'Entrepnse.Université McGill.Montreal Cette fois, le premier ministre Nehru ne sera au repoi que { pour la fin de semaine car i! \ eut se remettre à la tâche dès I lundi Le lecteur.(Suite tie fa premiere page) "De plus, certaines innova lions frappaient en elles-mêmes.Ainsi le fait de publier une photo reçue de Tokio par radio était un événement en soi quel que fût l’intérêt de la photo.Aujourd’hui, le citoyen s’est fait aux “radio-photos” et c'est leur contenu qui l’intérease non pas un procédé technique devenu banal.En d'autres termes, la presse a plus de mal à intéresser les gens parce que le mon de entier est désormais à notre portée, que l'extraordinaire est devenu pour une bonne part le pain quotidien et aussi, parce que la presse doit compter avec d'autres moyens puissants d'information, télévision et radio, qui encore une lois ont sur elle des avantages indéniables".V•catlen nauvalla da la press* M Lazareff ne penvc pas pour autant bien au contraire, que la presse soit perdante dans cette nouvelle aventure."En !93fi.quand la radio d'Etat créait le premier journal parle, certains directeurs de journaux letèrent les hauts cris: concurrence inadmissible, di saient-ils.Je ne fus pas de ceux-là." “J'ai applaudi au contraire à l'innovation et les événements i m’ont donné raison.Et aujour- i d'hui encore, nous constatons ! et nous devons tous savoir que la presse ne souffre pas de l'activité de la radio et de la télévision en matière d'infor mation.bien au contraire.Car la radin et la television vont servir la presse, contribuer a accroître le rayonnement et le tirage des journaux dans la me sure ou ces derniers auront as sez de réalisme c! de sens inventif pour dégager des formules nouvelles .Interesse, aile ch», ou préoccupe par la non velle brute que lui sert le jour nal parlé, le citoyen tiendra a en savoir davantage à qui le demanderi-t-il sinon a son jour nal?La vocation de la presse demain sera, de plus en plus, de donner “l'éclairage" de l’information, rien faire voir les tenants et aboutissants, dire les causes de l'événement, son con tenu réel, ses repercussions pro babies pour le monde, le pays, l’individu''."Ainsi, le journal s'orientera t-i! dans la voie des grandes en quêtes, des grands reportages, nés chroniques vivantes: Il y a dix ans.15, 211 ans.on achetait son journal d’abord pour con naître “les nouvelles" on l'a chetera de plus en plus pour savoir la portée de "la nouvel le".Certes, le journal conti nuera a presenter de l'informa tipn mais avec cet éclairage et une information orientée vers la sensibilité et les préoccupa lions de l’homme d aujourd'hui .Ainsi, pour ma pari, j'estime qu'a partir de maintenant, le grand fait divers est le fait scientifique .Nous devons savoir prolonger la nouvelle, mettre en valeur une Information ardente, vivante, complète et qui soit reliee aux préoccupations du public.Techniquement, la presse n'a guère fait de progrès reels de puis l'invention des rotatives: (Suite de la première page) Les difficultés ne surviennent pas dan» le seul domaine de la diplomatie bien que l'Affaire de ia Cologne soit un indice grave de division.On sait que le Ca nada favorise la candidature de ce pays du pacte de Varsovie au siège vacant du Conseil de securité.M.Howard Green a eu des paroles convaincantes le dessus.11 ne faut pas.dit-il, étendre la guerre froide jus qu'au Conseil, surtout eq ce moment ou la Russie donne des signes d'une volonté de détente.Pologne, ajoute M.Green, est, de tous les pays de l’Est, “le plus acceptable'' à l'Occi dent.Enfin, soutient M.Green, avant de mousser la candidatu i re de la Turquie, un membre de l'OTAN, alors que le siège du i Conseil revient "de droit" à un pays à direction communiste, | I les “parrains" de la Turquie au -raient dû en discutei; au Conseil de l'Alliance.| M Green a eu de, mots durs sur le manque de collaboration des grands dans le domaine eco nomique.Il a même été jusqu à dire, dans son discours du Mont-Tremblant, que si scs allies continuent de faire bon marche des difficultés économi ques éprouvées, par leur faute, par le Canada, notre pays sera forcé "de reviser ses positions pour protéger ses intérêts " Enfin, à Washington, au Co mite ministeriel canado-améri-cain de la défense continenta le les Canadiens ont insisté sur un partage plus équitable des contrats de défense des Etats-Unis, pour atténuer le déficit commercial énorme du Canada dans ses échanges avec son voisin du sud.Tout ceci démontré qu après deux années de tâtonnements dns a des circonstances excep tionnclles.dont la mort de M.Sydney Smith, notre politique extérieure se raffermit M.Green, en tout cas.qui a con qnis d'emblée l'affection de ses subordonnes et le respect de ses interlocuteurs, parait avoir la situation bien en maini.Cet homme discret et effacé, oui méprisé les bavards et se méfie dos théoriciens, apporte à notre diplomatie les qualités qui en ont fait un maître-ministre aux travaux publics.Nouveau venu, il revoit tout par lui-même.Connaissant comme pas un le pouls de la population cana Sienne, il sait jusqu’oti i] peut aller.11 apporte, dans les négociations diplomatiques, une souplesse de ton que seconde une fermeté peu commune.j Ses horizons sont peut-être bornes aux problèmes qui se posent dans l'immédiat bien qu'il n'ait pas eu encore la chance de faire connaître scs vues generales sur les problè mes mondiaux' Cne chose est sûre M.Howard Green ne se prend pas pour le Bon Dieu , et déleste d’instinct les indis crets et les "sauveurs du mon rie".Nous le soupçonnons mé me de se moquer un tantinet des solutions toutes faites que lui présentent parfois les "pan talons rayés".Tl s'est moqué publiquement des craintes que I on entrete nait, dans l'administration, sur son "inexperience" et il s est soumis à la torture îles textes soigneusement prepares qui.dit-il, au jugement de "mes fonctionnaires", évitent aux élèves-diplomates" de faire des gaffes.M Green eut les rieurs de son cote.Sous un humour très fin il sait pourtant être dur.Il ne parait pas d’humeur à tolérer bien longtemps que l'OTAN ne fonctionne que d’un cêté.Et s'il sc met en tête d étaler le fond rie sa pensée, le ton de se< paroles pourrait bien être volontairement neu tre car M Green n'aime pas les éclats mais les idées y seront | fortes et probablement cruelles pour ceux qu elles viseront.QUATRE COINS du inond«.e 1 Grande-Bretagne: M.Gaitskell a fait des nominations au "cabinet fantôme” LONDRES - - Plusieurs jeune» deputes travaillistes ont ete promus au "cabinet fantôme" de leur parti que dirige M.Hugh Gaitskell Mme Barbara Castle, àgee de 48 ans, assumera ta responsabilité des questions qui relèvent du ministère du travail.M.Fred Lee, 53 ans.s'occupera des ressources énergétiques; M.Richard Crossman, 51 ans.devient l’expert de son parti en matière de pensions et d'assurance; M.Anthony Wedgwood Benn, 34 ans.s'occupera des problèmes des reseaux de transport.Les relations du Commonwealth sont dévolues i M H.A.Marquand.âgé de 57 ans.Un groupe de trois experts des questions coloniales sera dirigé par \L James Callaghan, âgé de 47 ans.avec comme adjoints, MM Arthur Creech Jones, 88 ans et G M.Thomson, 38 ans.M.Denis Healey, 42 ans.secondera M.Aneurin Bevan, secrétaire aux afiaires étrangères, dans le "cabinet fantôme".MM.Fred Uillev, 49 ans.s'occupera d’agriculture, de pêcheries; George Strauss, 58 ans, d’aviation; George Brown.45 ans, de défense: A Greenwood.48 ans, d’éducation; Dr Edith Summerskill.58 ans de santé: Patrick Gordon Walker, 32 ans.affaires intérieures; Michael Stewart.53 ans.habitation; Alfred Roh«is, 51 ans, travail; Harold Wilson, 43 ans, trésor et commerce.Tibet: les communistes chinois distribuent les terres des seigneurs PEKIN.— Les cemmunistes chineis ent décidé que le temps était venu d'entreprendre le distributien de* terre* tibétaines que possèdent dea seigneurs féedaux et des lamaseries, a-t-en signalé hier.Le journal du parti cemmuniste, “Le Populaire", • déclaré que le cemlté régional tibétain du parti a pris cette décision 1er* d'une réunion de trois semaines et demie qui s'est terminé* le 11 octobre.Le réunion • décidé que la meilleure politique était que l'Etat verte des compensations eux propriétaires féodaux qui n'qnt pat participé è la rébellion entichlnelse de mers dernier mais que les terres des rebelles seront tout simplement confisquées sent aucun dédommage ment.Australie : le vicomte Dunrossil, ancien président des Communes, est nommé gouverneur général LONDRES.— palais de Buckingham a annonce hier la nomination du victomc Dunrossil.M.W.S.Morrison, ancien president de la Chambre des communes britannique, comme nouveau gouverneur general de l'Australie.11 prendra le titre de vicomte Dunrossil de Vallaquie, village situe dans Pile North List, comté d'Inverness.en Ecosse.Dunrossil dans la langue gaélique signifie “Fon de jugement".I-e communique du palais de Buckingham dit: "La reine, sur la recomman dation des ministres australiens rie Sa Majesté, approuve gra rtcusement la nomination du très hon vicomte Dunrossil, comme gouverneur general rie l'Australie, pour succéder au feld maréchal sir William Slim ".I14.00(J, sommes qu'ont sous-; entes 22 membres de l'associa i tion D’ici quelques années, ce fonds, croit-on, atteindra $50,-000.Le recteur de l’Université de Montréal, Mgr liénce Lussier, a tenu a féliciter l'Association pour le geste qu’elle pose et pour le “sens social qu'il de note”.11 a affirmé que sa reaction en était une “d’enthou siasme et de grande reconnais sance”.li a insiste sur un as pect de cette collecte qui lui plait particulièrement: c est le ‘petit esprit chrétien” qui Tani-me, cette collecte sc fusant a l'occasion de Noël Pour sa part, M.Archambault a exprimé le dé.-ir de voir le geste de l’Association du ca mionnage du Québec servi! d exemple a plusieurs autres associations et entreprises de la province, et a souhaité que ccs dernières n’hésitent pas a uni ter.sur ce plan, l’Association qu'il préside.| Cstta jsun* Guatémaltèque vaut attend .Vous projetez un voyage au pays du soleil?Cette année vous irez au GUATEMALA o Un pays merveilleux situé à 4 heure* de Miami O Un climat idéal 70“ toute Tannée O Tous les paysages: hautes montagnes, lacs splendides, la mer, la forêt tropicale, etc.O Vieilles villes espagnoles, ruines mayas, villsgea indiens d'un pittoresque sans égal en Amérique O Le voyage en avion coûte moins de $250, aller et retour SERVICE DE TOURISME DU GUATEMALA 1494 outil, Shsrbroek* — Montréal Téléphone: WE î 2éé7 _____________GRATUIT- SERVICE DE TOURISME DU GUATEMALA, 1494 ouest, Sherbrooke, Montréal.Veuillez svp me faire parvenir des renseignements supplémentaires au sujet d'un voyage au Guatemala NOM ADRESSE DECOUPEZ ET POSTEZ à LI M JANVin 1VM PAIS CK QUI DOIS •a No 434 e*t.m# Notro-Domr, à MosIrOal.par n*prim»ri» Popalaln, HIQOiall a mpaaukllltr lunltPr, qui rot l'MIlrtro Wrrrtrur-trrant: 04r>rd Fillon -La Polodi- rot ataaokn 4» la caoadlan Prraa, 4c l'Aadlt Baraau al Clrralatloai et dr la Caaadlaa Oallr Nnropaprr PakUahoro Ataorlatlon La Caaadlaa Prooo oot oralr autorloOr a fair» l’raiploi rar rdtaiproooloa dr taatai Iro ddpFrhro attrfkadro a la Caaadlaa Preos, a l'Aaoorlatrd Prou rt raaaacc kaator.aimai que do to a tri le» laforaaatlnni loralri quo "Le Oerolr" nubile.Toao droite do reproduction dee dépdebeo partie alla ro» an -Derolr- tout If alrramt rHerrM.AkonaeawBt par te paata: KOITION qtWronWNr (un an): PIOVntFAL et banlleom.«• •• CANADA bon Moatréal et baalleaet, «1d.de: Buto-Valo et Batplro Britannique.«te.Mt l'nlon Poe taie.«70.ee — EDITION ni SAMEDI fan an): «jen — Lee abonnement» oont payable» d'à rance par mandat.po«te ou par ehéque encaissable au pair a Montréal daleelaé eeeaaao matière postale de deusBme classe par lo ministère des Postes, Ottawa.Téléphone : Victor 4-3361 ' Lettres au “Devoir” La misère réelle LK DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI.14 NOVEMIRI 1959 Québec donne son "butin // Aux délégués de la Fédération du travail du Québec qui suggéraient au gouvernement de tirer un meilleur avantage de l’exploitation des richesse?naturelles, M.Sauvé a fait voir la voracité du fisc fédéral.Il a illustré sa pensée par un exemple.Une entreprise dont les profits taxables sont de l’ordre de $100,000.doit verser $38,000.au gouvernement central et $9,000.au trésor provincial.A même cette modeste part, a poursuivi M.Sauvé, les gouvernements locaux sont forcés de dépenser des millions pour des fins d’inventaire, de mise en valeur et de conservation des richesses naturelles.Sur ce point, nous sommes pleinement d’accord avec le premier ministre.Nous n’avons jamais hésité à appuyer son prédécesseur chaque fois qu’il réclamait le droit pour les Etats provinciaux de lever eux-mêmes les impôts dont ils ont besoin pour s’acquitter de leurs responsabilités.Mais chaque fois aussi, nous avons dénoncé la politique des cadeaux faits par Québec au gouvernement central.Ces cadeaux prennent deux formes: exemptions ou commutations de taxes foncières, insuffisance des royautés sur certaines richesses naturelles.La pratique, qui remonte à plusieurs générations, de soulager certaines industries du fardeau entier ou partiel des taxes locales est fort répandu dans Québec.La mesure se défend pour une industrie qui part avec des ressources modestes et qui offre des possibilités d’emplois intéressants.Se justifie-t-elle pour des entreprises riches, prospères, capables de concurrencer leurs rivales sur le marché local et à l’exportation ?La réponse est négative.M.Sauvé donnait l’exemple d’une entreprise dont le profit taxable est de $100.000 par année.Supposons, ce qui est vraisemblable, que ce profit taxable provienne non seulement de ses opérations mais d’une exemption de taxes municipales et scolaires de $50,000.Cette générosité, sanctionnée par une loi du Parlement de Québec, se traduit par un don de $19,000.au gouvernement fédéral.Au lieu de $38,000.à Ottawa et $9,000.k Québec, la même Industrie, si elle n’avait pas bénéficié d’un rabais, aurait payé $19,000 à Ottawa, $4,500.à Québec et $50,000.à la municipalité et à la commission scolaire.Vous me direz qu’il s’agit de calculs hypothétiques ?Un examen sommaire a permis de retracer cinquante-huit compagnies, parmi les plus puissantes de la province, qui bénéficient de commutations de taxes.On y lit des noms comme International Paper, Consolidated Paper, Quebec North Shore Paper, St.Lawrence, Paper MiUs, Aluminium Co.of Canada, Shawinigan Water éc Power Cn„ etc.A combien s’élèvent les commutations de taxes accordées à toutes les entreprises petites, moyennes et grandes qui ont des propriétés foncières dans la province de Québec ?C’est un secret bien gardé.Mais chaque fois que le Parlement provincial accorde un rabais de $1.00, c’est un cadeau de .38c qu’il fait au trésor fédéral.• Le même raisonnement est valable pour les royautés sur les richesses naturelles.Il y a une vingtaine d’années, les droits de coupe sur le bois à pâte étaient de $1.la corde.Si nos renseignements sont exacts, ils seraient aujourd'hui de $2.50.y compris la taxe d’éducation de .15c la corde.La royauté a été multipliée par 2.5 tandis que le prix de la tonne de papier l’a été de près de 4.Les papeteries, qui étaient presque toutes en faillite au temps de la crise, sont aujourd’hui au nombre des industries canadiennes les plus prospères.I/O s royautés imposées sur chaque corde de bois, sur chaque kilowatt-heure, sur chaque tonne de minerai, entrent dans les frais d’exploitation des compagnies.Si elles sont plus élevées, les bénéfices sont plus maigres et l’impôt versé au trésor fédéral est plus bas.Dans le cas inverse, c’est un cadeau que le trésor provincial fait à son concurrent du gouvernement central.Nous n’affirmons pas que les royautés sont trop élevées ou trop basses.Il faudrait, pour l’établir, faire des comparaisons avec les provinces voisines et les Etats-Unis: il faudrait aussi tenir compte du marché international, de la nature d’une richesse, par exemple si elle est renouvelable ou épuisnble, et ainsi de suite.C’est là un travail d’experts qui devrait être entrepris le plus tôt possible.Combien de millions le trésor québécois pourrait-il récupérer d’Ottawa sans qu’il y ait modification aux accords fiscaux valables jusqu’en 1962?Il serait urgent de le savoir le plus tôt possible.• Quand on accusait M.Duplessis de négativisme dans ses revendications autonomistes, ce sont des négligences comme celle-là qu'on avait en tête.C’est comme pour l’assurance-santé.Son premier geste en prenant le pouvoir en 1944 fut d’abolir la commission d’enquête sur l’assu-rance-santé, puis de ne rien faire dans ce domaine durant quinze ans, sauf de dénoncer l’ingérance du fédéral dans un domaine purement provincial.Une vigoureuse action de sa part eût peut-être fait reculer les ambitions des centralisateurs fédéraux, tandis que son manque de vision nous a placés dans une situation intenable.M.Sauvé se montrera-t-il plus vigilant?Fera-t-il preuve de plus d’imagination?S’arc-boutera-t-il sur des positions théoriquement valables mais politiquement intenables?Aura-t-il le sens de la manoeuvre au lieu de pratiquer la guerre de tranchée?Ce qu’il a dit aux délégués de la Fédération du travail du Québec contient une part de la vérité, mais pas toute la vérité.Québec se fait prendre son “butin” comme disait M.Duplessis; mais souvent aussi c’est Québec qui le donne.M.Sauvé prendra-t-il des mesures pratiques pour le récupérer?A lui de nous le dire.Gérard FILÏON Monsieur le directeur, A titre d« fidèle lecteur du Devoir je viens demander l'hospitalité de vos colonnes pour exposer mon humble point de vue eur une plaie 41e notre société que monsieur Jacques Hébert vient de remettre en évidence par la publication de ! “Scandale à Bordeaux”.Je vou drais d’abord féliciter Jacques Hébert pour son travail magnifique.On ! Je sais que plusieurs bons chrétiens trouveront “Scandale à Bordeaux” trop cru, même immoral, ils diront: Ces cho«es-U, on ne parle pas de ça.Ces mêmes bons chrétiens sous le couvert d’un $5.00 donné à la campagne des oeuvres diront qu’ils ont fait leur Eart, où encore se croiront les ons samaritains parce qu’ils ont donné $1.00 pour les missions d’Afrique.Nous qui vivons bien au chaud, couchons dans des draps propres, marchons sur de bons tapis de Turquie, qui avons pu dire maman, papa, ah ! que de choses l’aisance matérielle nous fait oublier! Nous en venons même à perdre le sens de la souffranee.Jacques Hébert nous révéle des faits qui font mal au coeur, qui suscitent dans l’&me de tout homme doué de sensibilité, dans tous les coeurs de mère un élan de sympathie.Mats est-ce suffisant de la sympathie pour améliorer le sort de Pierre Dupont et des autres pareils à lui.nés sous la poussée d’un instinct anima! ma! contrôlé par une volonté affaiblie7 Je pose la question à vous mères de famille, è vous pères de famille, à vous qui simplement porter le nom de chrétiens-et vivez dans une société démocratique.Sou vent, on n’agit pas sous proteste que nous serions obligés d'adopter des mesures socialistes, qui seraient funestes à une so ciété démocratique: on laisse des cancers ronger petit à petit notre société.Nos prisons sont devenues des enfers où se fabriquent des criminels en sérié.Cependant qu’on ne se leurre Le problème, Ti-toine, c’est de faire oublier ce que ‘Teutre” n'a pae fait pas, nous ne trouverons pas de remède miracle, de panacée ; il faudra chercher, découvrir, inventer des solutions nouvelles.Ce livre est à lire et devrait susciter une campagne d'opinion pour que nos sociologues, nos spécialistes, se penchent sur la misère réelle et enfin fassent servir leur discipline durement acquise, à trouver des solutions qui restaurent des structures surannées, tjue nos gouverne ments, que notre société accop tent une fois pour toutes de distribuer des argents qui aideront véritablement notre société à guérir ses cancers L’appel est lancé: è vous d’y répondre.Humblement vôtre J.L.Politique, humilité et dévouement Blocs-Notes F.A.Angers i la direction de l’Action nationale L’ActioR nationale annonça, dans sa dernière livraison, quo la direction de la revue «ara assumée par François-Albert Angers : il remplace Pierre Laporte, que see divers travaux et aes voyages empêchent de continuer l’oeuvra de plusieurs années.M.Angers n’accepte le poste qu’à la façon d'un intérim, et il sera aidé par un comité de rédaction composé de MM.Paul-Emile Cingras, Dominique Beaudin et Patrick Allen.M.Angers est associé à l’oeuvre de l'Action nationale depuis plus de vingt ans.Il a été l’un de aes collaborateurs les plus assidus, et l’un de ses inspira leurs.11 est président de la Ligue depuis quelques années.Il consent à lui donner davantage malgré les tâches qui l'acca blent.C’est dans la ligne de ses idées et de sa générosité.Il faut quand même en signaler la portée.Le courage M.Angers n’a pas toujours les mêmes idees que votre aer- prit* “avancés" capables de prendre, dans la défense de leurs convictions, autant de risques que ce ‘’conservateur’’.Sa vie prouve que l’indépendance d'un professeur d'université est possible au Canada français : sans adopter jamais d'attitudes partisanes en politique, il lui est arrivé de prendre des positions qui contredisaient formellement celle du ministre provincial dont son institution relève.H le faisait, non avec l'étourde-ne qui invite aux représailles, mais avec le courage qui inspire ie respect.Quand M Angers se viteur; ou plus exactement, des trouve d’accord avec les puis idées souvent analogues pren ' ?ln*s t'u iour' on peut être sûr nent souvent sous sa plume une , û'ie cette rencontre resuite du coloration très différente.Les hasard ou ri une conviction corn 1 mune.et non ri’tin opportunisme attitudes qu’il adopte l’ont souvent fait traiter de “capitaliste", et U est «rivé qu’on le regarde comme un avocat qui préfère les affaires payantes.Or ceux qui suivent son activité depuis qu’il est jeune peuvent témoigner de la constance de son désintéressement per-sonneL Pour ma part j'ai rencontré peu d’hommes à la fois aussi passionnément attachés à leurs idées et aussi complètement détachés de leurs intérêts propres.J'ai rencontré peu d'es- — trait parfaitement étranger à son caractère.Una confrontation préciauta II s'agit d'une personnalité originale, d’un cerveau vigou reux, d'un travailleur acharné: cela aussi mérite le respect.Il est rare qu'une étude d'Angers, même si l'on conclut dans un autre sens que lui.ne force pas à réfléchir et à approfondir son propre point do vue.("est pour quoi je me réjouis de ce que sa collaboration à l’Action natio nale redevienne régulière et qu'elle s’annonce comme devant suivre de plus près l'actualité.Sa première chronique des événements contredit ou infir me certains points de vue défendus ici.Nous pourrions nous livrer à la joie d’une discussion — notamment sur le rôle joué par Maurice Duplessis et sur sa conception, statique selon nous, de l’autonomie.Mats cela n'apporterait que des redites.Notons que le courant de sa pensée amène Angers à mettre en relief des aspects de la réalité que d'autres négligeraient volon tiers.C'est ainsi que, par exemple le directeur intérimaire de l'Action nationale aborde les problèmes de l'adolescence ouvrière H souligne que, devant l'aban don prématuré de l'école par les adolescentes du milieu ouvrier, on aurait tort de penser unique ment aux motifs financiers.Cela peut être vrai même de celles qui invoquent cet argument.Urgence d’une enquête On doit mettre en cause d'au très facteurs — et notamment l'école elle-même.Déjà la J.O C.F.l'avait signalé.“La prépa ration, écrivait-elle dans un mé moire récent, la préparation qui est donnée à l’école n'est pas toujours adéquate .Est-ce que les éducateurs savent toujours reconnaître la dignité de toute: ces tâches ouvrières plus hum blés qui seront le lot d un grand nombre, et imprégner leur en seignemont d une attitude de respect et de fierté que leurs Monsieur le directeur, J’ai lu avec surprise la déclaration faite récemment par le “Comité de moralité publique de la Ligue d’action civique” à la suite d’une déclaration du président du Comité exécutif relativement aux amendements apportés à la loi fédérale sur les publications obscènes.Le président du Comité exécutif qui, nécessairement, est plongé dans la politique jusqu’au cou, avait certaines raisons de mettre en vedette le travail qu’il a fait pour obtenir ce changement à la loi concernant l'obscénité.On pardonne à un politicien de vanter ses bonnes oeuvres cas II sait que ses adversaires se chargeront d’exploiter ce qu’il a fait de moins bien.Mais voici que le “Comité de moralité publique de la Ligue d'action civique” tient lui aussi à réclamer le crédit du changement.Lui qui est supposé n'avoir aucun rapport avec la politique se débat comme un diable pour avoir en cette circonstance une part du crédit.plus grande d'ailleurs que celle qu’il mérite.Je m’explique le comportement de celui qui.de par ses fonctions.doit voir aux intérêts d'un groupe politique ; mais je com- prends mal.en cette circonstance, celui de personnes qui se sont donné pour mission d'accomplir une oeuvre moral#.Entre l'une et l’autre situation, il y a une difference que le "Comité de moralité publique de la Ligue d'action civique" aurait dû apercevoir.Il aurait ainsi, sans aucun doute, évité une déclaration regrettable et une mise au point Réflexions sur l’équilibre de la terreur Par le général P.BILLOTTE En 1947, pour tonter de mottro un frain à la politique d’expansion stalinienne, le gouvernement américain prit la décision de substituas à la politiqua d'apaisement de Roosevelt la doctrine Truman.Depuis lors l'Est et l'Ouest se sont engagés dans une coursa aux armements sans précédent dans l'histoire et dont certaines implications originalss paraissant devoir être mises en valeur en cette période préparatoire à la conférence “au sommet”.est malgré tout assez peu plausible.Jamais compétiteurs n’auront gaspillé autant d’argent pour un match nul! L’horreur de la course aux armements n est donc plus dépassée en intensité que par sa vanité; elle ne peut plus avoir d’autre effet que de retarder ou d’arrêter le progrès économique et social.I,a première de ces implica lions est essentiellement d'ordre stratégique et économique.A certaines phases de cette course aux armements l’un ou l’autre des deux antagonistes aurait pu, par une prépondérance de ses armes, prendre un avantage décisif pour sa politique.C’était là un enjeu valable de cette course, sinon une justification.Problèmot insoluble» l.a deuxième implication est essentiellement d’ordre politi-Effort voin que.l’ar les effets destructeurs 1 des armes nucléaires, la vîtes-Les derniers développements sc *a portée des engins trans-I techniques paraissent interdire Pte confiées à un système d« réalisme7 négociation permanente.i En prononçant en septembre Les congres, ies campagnes,: , les concours de bon langage ( ernier- *ux Nations Unies, sont inutiles.C’est l’Etat, gar- «nscours sur [e désarmement, dion du bien commun, qui seul Aikua Khrouchtchev a montré peut agir efficacement.C’est à mlc cos divers points de vue lui la civilisation de supporter la , riaient familiers: à ceux qui, culture: r es' l'Etat qui seul , (’Pform' s dans la guerre froide, sont là des biens communs, j peut agir rapidement au niveau I n on! vu alors dans son inter- La langue au.vsi est un bien commun et l’Etat devrait la protéger avec autant de rigueur.L’Etat québécois devrait exi ger, par loi, lo respect de la langue française, comme il exige, par loi, le respect des de la civilisation.I! a la loi et la force pour lui.Nous, les instituteur?, nous n'avons que raison.C'est si peu de chose, avoir raison.Ca ne sert qu'à mourir.Frère Un Tel.vention qu’une habituelle manifestation de propagande, ce* considerations étaient sans doute parfaitement étrangères.(Tous droits réservés pour Is Devoir et Le Monde) ê LI DCVOIK.MONTRIAL SAMKDI.14 NOVKMBRK 1RS» CINQ Peut-être un jour.le PRET HONNEUR vous sera utile.Lm prêt d’honneur aux étudiants Fondé par la Société Saint-Jcan-Baptistc d« Montréal, an 1944, la Prêt d’Honnaur ast un prêt tans intérêt consanti aux étudiants particulièrement doués, qui n'auraiant pas, par aux-mâmas, les moyens d'entreprendre ou de compléter des études supérieures.Les bénéficiaires de ce prêt s'engagent sur leur honneur à rembourser la somme empruntée lorsque leurs études seront terminées.Qi/« choisit las bénéficiaires ?Un comité composé de représentants de grandes institutions d'enseignement supérieur et universitaire, a la responsabilité d'étudier les demandes de prêts et de déterminer les plus méritoires.Prêts et remboursements 1725 Prêts ont été octroyés depuis le début pour un montant de $600,000.550 de ces prêts ont été remboursés en tout ou en partie pour un montant de $72,000.00.N.B.: 75% des bénéficiaires sont encore aux études ou sont diplômés depuis deux ans.Année académique 1959-1960 560 495 i mm y mMmt prêts ont été refusés en 1959 i cause d'un manque de fonds de $225,000.00 prêts ont été accordés pour un mentant de $185,000.00 Il aurait fallu au Prêt d’Honneur $410,000.00 dollars pour accomplir adéquatement son oeuvre Institutions fréquentées par les bénéficiaires N Dans la prorince de Québec: Dans les autres proxinces: A P étranger: Montants accordés 2 sur 3 bénéficiaires ont reçu .2 sur 5 bénéficiaires ont reçu .1 sur 10 bénéficiaires a reçu Moyenne des montants accordés depuis 1944: Pour les années 1958-59 la moyenne est de: $ 400.00 et plus $ 500.00 et plus $1000.00 et plus $400.00 .$500.00 Milieu social des bénéficiaires Revenus du 44%—Ouvriers-salariés 25%—Décédés, invalides, retraités.10 %—Cultivateurs.Occupation du père: 44%—dont les pères de famille gagnent moins de $3.000.00 par année.75%—dont les pères de famille gagnent moins de $4,000.00 par année.Nombre d'enfants dans la famille:52°/o—des bénéficiaires appartiennent à des familles de 6 enfants et plus.26%—des bénéficiaires appartiennent à des familles de 9 enfants et plus.14%—appartiennent à des familles de onze enfants et plus.Les Universités de Montréal, Laval, Sherbrooke, MeCill.Les écoles spécialisées.Les collèges classiques et écoles secondaires.Les Universités d’Ottawa, Toronto, Queen's, Winnipeg.ANGLETERRE: Oxford, Cambridge — London School of Economics.FRANCE: Université de Paris, Grenoble, Sorbonne, Lyon.ETATS-UNIS: Harvard, M.I.T.Columbia, St-Louis.Pennsylvanie.New-York.Princeton.SUISSE — ESPAGNE — COSTA RICA ET DANEMARK 115 ONT DU HUNT, MAIS PAS ASSEZ D'ARGENT Nous qui pouvons aider le PRÊT D'HONNEUR Souscrivons géi\èreusement GRANDE VISITE ÉTUDIANTE -16 NOVEMBRE - de 7 à 10 HEURES P.Diocèst de St-Hyaciiitlie et de Montréal Kn hommagf à la raus» df l'éducation de notrr jgunrtse CREDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN LUCIEN VIAU A ASSOCIES FERNAND RHEAULT.C.A.C.A.DESROCHES.C.A.na \s • ( H WISTOl’HI ( Ol 0«l<.MM vi 1 Décoration de bureaux et places d'affaires Duplessis, Libelle, Derome, •rehittetas LA CAISSE POPULAIRE DESJARDINS ét v«tr* affiliée à L UNION RECIONALI DE MONTREAL et LA CAISSE CENTRALE DE DESIARDINS MONTREAL MONCEAU l ROBERT Cie LTEE ALLIANCE CIE MUTUELLE d’Assurance-Vie 4a Sauvegarde Cie d'Assunnces sur II Vie CAISSE NATIONALE D'ECONOMIE CAISSE NATIONALE DE FIDUCIE La Société St-Jean-Baptiste de Montréal 9 SIX U DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.14 NOVEMIRE 1959 Avec le même amour.Avec le même amour qu tu me fus jad ' Un jardin de splendeur dont les mourants taillis Ombraient les longs garons et les roses docile;.Tu m’es en ces temps noirs un calme et sûr asile.' Tour s g concentre et ta ferveur et ta clarté Et tes gestes groupant les fleurs de ta bonté.Mais tout y est serré dans une paix profonde Contre les vents aigus trouant l'hiver du monde Mon bonheur s'y réchauffe en tes bras replies; Tes jolis mot-; vau:, joycn ,¦ et familiers Chantent toujours aussi charmants à mon oreille Qu'aux temps des lilas blancs ou des rouges groseilles Ta bonne humeur allègre K claire.r.V je la sens /Triompher jour a jour de la douleur des ans.Et tu souris toi-méme aux fi’s d’araent qui glissent Leur onduleux réseau parmi tes cheveux lisses.Quand la tète s'incline à mon baiser profond.Que m'importe que des rides marquent ton front Et que tes mrins se sillonnent de veines dure-Alors que je les tiens entre mes deux mains sûres' Tu ne te plains jama- ¦ et tu crois fermement Que rien de vrai ne meurt quand on s'aime dûment, Et que le feu vivav' dont se nourrit notre âme Consume jusqu'au deuil pour en grandir sa flamme.Emile VERUAEREX jCa (9é emme COLLECTION DE L'EVEIL Les plantes vagabondes” Par Marcelle CAUVREAU 11 n'y a qu’un bel album, abon posséder au même degré que damaient illustre pour fixer sous Marcelle Gauvreau.les yeux les plantes vagabondes, Les renseignements scientifi les plantes qui voyagent tout au ques sont remarquables et extour du pays.acts.les parents et les educa- Voici la préface écrite par leurs peuvent s en servir avec Jeanne Saint - Pierre, bibliothé profit, et.cependant ils sont mis caire en charge des bibliothèques a la portée des enfants qui es d'enfants de la Ville de Montréal.I lisent eux memes avec, le plus pour le dernier ouvrage de Mar- ; grand plaisir, celle Gauvreau, professeur d’his toire naturelle et directrice des | écoles de l’Eveil pour les tou! petits, ouvrage qui s'appelle Plant*, vagabond., édité par le Centre de psychologie et de pe dagogie.avec planches hors texte par Hélène Gagné-Dufresne.illustrations dans Te texte par Marcel Cailleux.Mlle Saint - Pierre écrit donc : Après avoir présenté le si charmant album, Planta, curitu.d« man gay.(en réimpression), Marcelle Gauvreau offre un ouvrage impatiemment attendu des éducateurs, des bibliothécaires, des parents et des enfants qui •nt tous su apprécier son travail Les Plante, vagabond*, sont aussi caractéristiques que les Plantes curieuses et l'auteur les décrit avec les mêmes qualités de Style qui se remarquaient dans l'autre volume.Clarté, precision, concision.«implicite de la phrase, telles «ont les qualités qui font les grands écrivains et que tous les errivains pour enfanls devraient Les illustrations en couleurs d'Hélène Gagné - Dufresne sont frappantes par le coloris, l'exactitude des délails scientifiques et la fantaisie de la présentation La planche consacrée a l’érable a sucre et cette autre représentant le chardon me plaisent particuliérement Elles rappellent certains albums étrangers superbes dont on déplorait l'absence au Canada.On m'a toujours jugée très sévère dans mes appreciations des livres pour enfants.Maigre un esprit critique, je ne trouve que des éloges à exprimer au sujet des Plant., vagabond*.Je félicite donc Marcelle Gauvreau de cette excellente contribution à la littérature enfantine, scientifique, canadienne et universelle.Etudes d'un professeur sur la retraite des travailleuses Toronto.— Pour le première fois au Canada, on entreprend l'étude des problèmes que pose la mise à la retraite des femme pratiquant une profession libé raie et des femmes d’affaires.J,e nombre des femmes qui Ira- vaillent a augmenté considéra- ., blement depuis dix ans et le pro-.M.Guy Bouluon, qui, à I oeca-blême de la retraite se pose *'on d.I.S.mama du Livr., différemment selon qu'il s agit ' prononcer», lundi toir 16 no d'un homme nu d une femme Même Marv Laurence, doc-leur en psychologie, professeur à l’Université de Toronto est a l'origine de cette étude.Le problème l'intéresse d'autant plus qu elle devra elle-même un jour y faire face Née à Toronto.Man Laurence fit ses études à l’Université de Toronto ou elle obtint une licence puis une maîtrise en psychologie Elle obtint un doc torat en 1P53, après présenta tion d’une thèse sur la vieilles te.De W52 à IP-TT elle eut l'oc rasion d’approfondir le sujet de sa thèse: elle travailla avec des vétérans de l'armée a l’hôpita Sunnybrook.Par la suile.ü lui fallut faire des recherches sur les facteurs physiques nsycholo giques, économiques et sociaux qui conditionnaient l'existence rie TV) employés du Départe ment des Affaires des anciens combattants afin de juger s'il était ou non recommandable de leur permettre de travailler passé l'âge de 'a retraite.Mme Laurence fut aussi pendant trois années directrice du Service de psychologie au ministère de la Santé de la Nouvelle-Ecosse A l’Université ri< Toronto, on a déjà commencé à ramasser le materiel nécessaire aux re cherches qu'entreprend le professeur Laurenre mais <-r n'est que l'an prochain nu'il aura en main des renseignements substantiels lui permettant de mener à bien son travail.v«mbr«, «u Simintirt de T.rrabonn., une conférance sur "La livra, in.trumant ir-r.mplaçabl.pour la vrai, cul-?ur«." Autant d'égards pour les tissus que pour les personnes ?Si vous faites votre couture vous-méme, souvenez-vous que | chaque tissu a ses charmes et : aussi ses caprices, Si vous taillez une jupe dans 1 du tweed, attention aux effilo chages.Prenez de bonnes cou ] 1 turcs et pour éviter une la jupe ! se déforme, doublezia d'un fis i su mince cl souple.Itepassez toujours à l'envers.avec un lin ge mouille, plu* justement ap- ) peio ''pattemouille”.Le jersey est plu-, docile: tail-lez-lo toujours dans le sens de la maille.Posez le bien a plat , avant de le couper.Pour le pi ¦ quer, renforce’ les coutures de ! paulce les entournures ef le bord du col aver un cordonnet de coton Doublez les jupes pour éviter les "poches' Le velours se taille dans le .sens de la trame, poil descendant.11 demande beaucoup de soin au repassage Pour le ve lours de soi;, posez un linge très humide sur un fer très chaud tourné à l'envers faites glisser rapidement dessus les I endroits à repasser de manière .au FOYER et dans le MONDE Angoisses et soucis chez les enfants américains que ne connurent pas les générations précédentes Parmi la course au progrès, aux techniques, à l’argent, il surgit des problèmes, ici et là, qui font souvent figure, sinon de fausse note dan le concert sur le Progrès, du moins de bémol, mal placé peut-être, qui fait baisser le thermomètre de l’enthousiasme chez ceux qui en prennent conscience évi-devvent.Ainsi, chez nos puissants et très progressifs voisins américains, un fascicule publié récemment, sous les auspices du gouvernement révèle chez les enfants de neuf à douze ans l’existence de nervosité, de peurs, d’angoisses et de soucis que ne connurent pas les générations précédentes.Cette étude sur l’éducation des élèves de quatrième, cinquième et sixième années fait suite à une enquête menée auprès de 1300 éducateurs qui considèrent que les enfants de cet âge ont besoin de savoir ce qu’on attend d’eux, ce que leur entourage et la société attendent d’eux.L’ignorance et la liberté dans lesquels on les abandonne agit de façon nuisible.Ils sont particulièrement peinés si les éducateurs ou les parents les traitent avec indifférence.La désunion dans la famille et l’absence à pe t près continuelle des parents, surtout de la mère sont les principales causes de leurs soucis.Toujours selon cette publication américaine.Autrement dit, le manque d’attention individuelle et de preuves tangibles d’affection nuit à leur équilibre intérieur en asséchant leurs facultés affectives, en les trustant du sentiment de sécurité indispensable à tout ftge, mais surtout aux premières années de la vie, bref, en coupant le courant.d’échanges humains nécessaires à l’apprentissage de la vie et à l’intégration de l’être pensant dans la société à laquelle il devra faire face tôt ou tard, préparé nu non.C’est entendu que la plupart ties parents qui sont à peu près toujours hors de leur foyer, ont souvent d’excellentes raisons pour expliquer cette absence : surcroît d’affaires et de travail, vie sociale, vie mondaine, part active mais excessive peut-être, aux bonnes oeuvres ou simplement dégoflt du toit familial ou apathie pour une maison qu’on n’a pas su ou qu’sin n’a pas pu rendre attirante, agréable, avec assez d'atmosphère pour être irrésistible C'est certainement plus facile d’expliquer cette absence de son foyer que de l’excuser vraiment nu d'en corriger les conséquences dans sa proprg famille.Aux Nations Unies, on vient d’ajouter la charte des droits de l’enfant à celle des droits de l'homme.Ce n’était pas sans besoin.Dès qu’ils ont la vie.les enfants ont droit de vivre dans un foyer normal qui ne nuit pas ni à leur santé physique ni à leur santé morale, qup le fover soit par ailleurs riche nu pauvre.C’est aux parents à trouver l’équilibre de leur foyer et à doser toutes activités pour sauvegarder le climat dont les coeurs jeunes et les âmes fraîches ont besoin.Tl s'agit, dans le présent exposé, de la famille ordinaire, ni millionnaire ni miséreuse en se rappelant que tous les parents pauvres n’ont pas manqué nécessairement l'éducation de leurs enfants et leur préparation à la vie.même s’ils n'ont pas été capables de payer de longues année'; d'école ou la fréquentation des institutions privées.Jusqu’à ces dernières années tout le monde acceptait de reconnaître la différence qu’il y a, dans la langue française, entre les termes d’éducation et d’instruction.Et il ne manque pas de gens instruits, de petite ou de grande science, qui ignorent et ignoreront toujours l’art de vivre comme le prix de la vie, parce qu’ils sont toujours dans l’ignorance des valeurs essentielles à cause de leur manque d'éducation familiale.En parlant des princes, Bossuet les appelait: “Ces grands tuteurs des Etats".Les paremts sont les tuteurs rie la famille ; ils peuvent aussi être de grands tuteurs.Le malheur des temps, de tous les temps, c’est qu’ils ne le soient pas tous et toujours.Comme la plante frêle, comme les arbres jeunes, les petits d’hommes ont besoin de tuteurs, ont besoin de l’appui, de la présence amie de leurs parents.Aujourd'hui comme autrefois.Aucune découverte scientifique, aucune mécanique, aucune trouvaille nucléaire pourront faire qu'il en soit autrement.Et s’il est un terrain et un domaine où l’automatisation n’aura jamais droit de cité et pouvoir d’agir, c'est bien ceux des relations humaines, que ce soit sur le plan social ou le plan familial.Jamais ni la conscience ni le coeur ne pourront se faire remplacer par un dispositif si ingénieux soit-il ou par une balance de précision si perfectionnée soit-elle.C’est le coeur présent et chaud des parents qui donnera son rythme vivant et chaud au coeur de l’enfant Ceux qui le comprennent peuvent protéger leur famille et la sauver des pressions extérieures trop dures à un âge trop tendre et garder aussi l’intégrité de leur foyer contre les forces malfaisantes du dehors.déchaînées aujourd’hui comme jamais contre tout ce qui vit, espère, ; ' ' c o!t.Et ce résumé de rapport d'enquête auprès rie 1,300 éducateurs vient du pays où présentement la population à peu près entière est atterrée par les dossiers et les dégâts sociaux de la délinquence juvénile qui menace la sécurité des villes américaines, grandes et petites.D’où qu'ils viennent les rapports d’enquêtes sur l'enfance et l’adolescence dénoncent tous la trop grande absence des parents de leur foyer et leur manque d’intérêt dans la formation de leurs enfants.Pour corriger ce que les méthodes d’éducation trop autoritaire avaient d’excessif autrefois, on a pensé que l’absence d'autorité, ((méthode plus commode et moins fatigante! apporterait des specimens d’éducation parfaite.La peur des complexes a fait le reste pour abandonner les enfants dans une liberté dont ils ne savent que faire.Dans le dernier numéro de PANORAMA.Marcelle Auclair fait le procès de ces méthodes qui n’en sont pas et ont laissé aux enfants la pleine liberté de s’“épanouir” ! Bel épanouissement que le gangstérisme juvénile! Et elle écrit: ‘Au diable les complexes! C’est par crainte d’avoir des enfants complexés que l’Amérique s’est peuplée de moutards odieux”.Nous avons notre compte ici aussi au Canada.Mais quand trop d'adultes pas assez adultes se conduisent comme d’éternels adolescents, qui donc peut diriger l’éducation des enfants?Germaine BERNIER à ne pas les pocher.La vapeur doit éviter les marques de fer.l’our le velours de coton, po s.-/, «or l'endroit à repasser un morceau de meme velours, endroit sur endroit, et repassez légèrement à l'envers avec une pattemouille très humide Si le velours tape, suspendez-le au-dessus de la vapeur de la baignoire Ne brossez, pas le velours.employez plutôt une épon ge humide.Exposition de livres à la F.N.SJ.B.Un lycée pour jeunes filles se prépare à fêter ses cinquante ans mais comme il s'appelle “Les Hirondelles”, c'est toujours le printemps dans cette institution cù l'on instruit une jeunesse de plus en plus nombreuse Du Comité d’organisation, on voit ici Mmes L.|.Pigeon.Françoise Saint-Germain, la directrice actuelle qui a succédé à la fondatrice, Mlle Hermine Lanctôt, et Mme A Boileau.Les 50 ans de l'oeuvre fondée par la grande éducatrice canadienne que fut Hermine Lanctôt.seront fêtés le 6 décembre.G arnet mondain Plusieurs auteurs canadiens 9 h.du soir représentés : cal de la Fédération nationale St ; Jean-Baptiste, 853 est, rue Sher-! broolce.pour visiter cette exposition du livre ouverte tous les jours de la semaine prochaine à partir du Ifi novembre, de 2h.à Préparatifs d'une kermesse pour le comptoir des bonbons; tout le monde peut en acheter sous le régime de la chanté 1 S'ils vous sont défendus par la Faculté, donnez-les, cela multipliera l'humeur joyeuse alentour au bénéfice des oeuvres des Petites Soeurs de l'Assomption gardes malades des pauvres à domicile Cette vente de charité aura lieu, samedi, le 21 novembre, au Gvmnase du Mont Saint-Louis On voit ici Mmes Raymond Eudes.Pierre Laurence, Georges Cha-lifoux, L E Daoust et B.Eudes, en train de garnir genereusement de beaux sacs multicolores et enrubannés.I iemem invités à Vc" rendre'au iô- La Fédération nationt#' Saint Jean-Baptiste a depuis longtemps ses titres de noblesse.Bien connue pour l'esprit philanthropique qui l’anime depuis au-delà de cinquante ans, par les activités de ses nombreux comités de bien i (aisance, elle r en demeure pas moins active dans le domaine ; culturel ou elle exerce sa vigi- j lance éclairée et prête son prestige aux causes intellectuelles ' pour en assurer le progrès.Dans le cadre de la Semaine du Livre, la Federation nations le a voulu apporter «a contribution pour propager la bonne lec- : ture.en organisant pour la deux ième annee une exposition de 11- j \Tes.sous la direction de Mlle | Marie-Ange Madore.Plusieurs maisons d'éditions et I libraires collaborent à cette ex- j position, le Centre Culturel et Educatif, la Maison Bellarmin, la ; Librairie Générale Canadienne, Périodica, etc.Quelques écri vains pour la jeunesse contribuent personnellement au mouvement.Mlle Béatrice Clément et Mme Pairie Daveluy, auteurs primés l'an dernier par l'association de l'ACELF.Mme Albertine Angers, auteur d une remarqua bie biographie de Mère d'Youvil le.Mlle Berthe Gagnon seront parmi les exposants.Les éducateurs, les parents et le public en general sont cordia- L'inauguraüon officielle aura lieu dimanche soir, le 15 novem j bre à 8h.du soir.| Femmes universilaires L’hon.juge Bernard Bisson-nette, doyen de la Faculté do Droit de l’Umversitc de Montreal, sera le président d'honneur au déjeuner-buffet et ta hle ronde sur “le statut légal de la femme mariée dans la province de Québec", qui a lieu aujourd'hui, 14 novembre, à une heure, au Centre sncial j de l'Université de Montréal, ! sous l'égide rie la Société des f e m m r s universitaires de Montréal, dont la présidente est Mlle Gabrielle Labbe.Mme Paul Lambert sera l'animatrice de la table ronde, qui réunira: Mme Thérèse | Casgrain, Me Elizabeth Monk, ' C.R., Me Marie-Paule Laurin-Maclver et Me Mignonne Le gaultTessier.Assisteront également à cette réunion académique autant que mondaine: M.Jean Havel, ' Mme Jean Lesage, de Québec, \ Mmes Georges-Emile Lapai-1 me, Jean Drapeau, Jeanne Sauvé.James Stevens, ILS.Reusing, Robert Choquette, Pierre Dansereau, Mlle Alice Frigon, de S'hawinigan, Mme Roger Labrecque, ri'Acton Va le Mme Thérèsf C, Amint.de Valleyfield, Mlle Béatrice Rousseau.Mme Saint-Arnaulri.Mme Guy Gagnnn.M.et Mme Je.a.n éenvennr Mmes Maurice Chartré.Arsène Morin.Germain dcLom, J -R.Boutin.Mlle Badeleine Grothé, Me Ré-jeane Laberge-Cola, Mme Fernand Rochon.Le public est in vite.Information: WEllington 5-7181.Cercle des femmes journalistes Un défilé de modes en fourrure canadienne et un pro gramme artistique seront présentés par les membres du Cercle des Femmes Journalis tes, dimanche après-midi, le 15 nnvembre à deux heures aux salons S.-Maurice et S -Charles, de l’hôtel Reine-Elisabeth.Y participeront à titre de mannequins: Mmes Sylvie Claude.Michèle Lasnier, Suzanne Piuze, Nicole Germain, Cécile Brosseau, Janine Paquette, Yolande Champoux.Lucette Beauchemin, Colette Beauchamp, Madelein Vail-lancourt Jeanne de Lamiran de.Françoise Larochelle Roy.Nicole Blouin, Jacqueline Cou-lombe.Brigitte Louvain.Mme Huguette Proulx sera la commentatrice.Au piano: Mmes Madeleine Verdon, Jeanne Langlois et autres.Un programme artistique mettra en vedette, dans un sketch de Jovette Bernier, Denise Saint-Pierre et Jean Duceppe.Mmes Françoise Roy et Pierrette Champoux interpréteront quelques chansons de leur répertoire.Une causerie sera ensuite prononcée par Mme Pierre Lazareff, journaliste de renom, et invitée d’honneur à cette réception organisée en marge du troisième congrès annuel de l'Union ca nadienne des journalistes de langue française.Vernissage Des gouaches de René De rouin seront exposées à la Galerie Agnès Lcfort, 1504 ouest, rue Sherbrooke, tous les jours, sauf le dimanche, de dix heures à einq heures , et demie, du Ifi au 28 novem- ! bre.Vernissage lundi soir, le Ifi.à neuf heures.Société d'étude et de conférences Mardi, le 17 novembre, la Société d'étude et de conferences recevra M.René Héron de Viliefossr qui a intitulé sa causerie: "Paris romantique et balzacien." C'est au Musée des Beaux-Arts de Montréal, a deux heures et demie que les membres et leurs amies sont invités à venir l'entendre.M.de Villefosse, archiviste-paléographe, est conservateur en chef des Musées de la ville de Paris, auteur de plus d" vingt volumes consacres à l'histoire de la capitale fran çai.se.Le publie est invité.Partie de caries Une partie de cartes au pro fil du Comité diocésain de l’Adoration nocturne est.or ganisée pnur mercredi, le 18 novembre, à la salle nnrois siale de Notre-Dame, 426 rue S.-Sulpice et commencera à huit heures.Information: CRescent 7-9145 ou Victor 9-1070.Gala de charité Le Gala de charité annuel de l'Oeuvre de la Soupe aura lieu le 24 novembre aux casernes des Fusiliers Mont-Royal, avenue des Pins est, sa" haut patronage de Son Excellence Mgr Conrad Chaumont.La fête débutera à deux heures de l’après-midi, par une partie rie cartes, qui sera présidée par Mmes Arthur Té-trault et A.Prcfontainc.Les soupers seront servis à partir de six heures.M.le .juge Rolland Lamarre présidera le souper d'honneur, entouré d’invités de maraue.de même que la soirée de Gala.Mme Léon Mercier-Gouin.avec le concours de comédiens renommes des membres de son Conseil et du Comité des Jeunes, assurera la plus cordiale bienvenue à tous.Partie de caries I.’amicale Sainto-Margueri-te-Marie organise une partie de cartes jeudi, le 19 novembre à huit heures du soir au sous-sol de l’église S'i-Nicolas.Les anciennes de Ste-Mar-gucrite-Marie, les anciennes de l’école Madame-de-la-Pel-trie et leurs amis sont cordialement.invités.Kermesse annuelle A deux heures le 21 novembre.aura lieu au Gymnase du Mont St-Louis la vente de charité annuelle, au profit de l'oeuvre des Petites Soeurs de l’Assomption.Mme Edouard Monettc, au comptoir des jouets, aura pour auxiliaires M.et Mme René Hébert.î'.mes Henri Auger.Félix Côté.Guy Lamothe.J.J.Saint-Pierre, P.Pèlerin, J.Lamarre, Mlles Lu- cie Goineau, Fernande La-pierre et Louise Monettc.Au comptoir de lingerie d'enfants, Mlle Jeanne Lan-thier sera secondée par Mmes N.Baker, Viateur Lapierre, P.E.Legault.Denis Leblanc, L.G.Godbout, Fernand Noi-seux, André Proulx, Marcel Proulx, Mlles Ncëlla Brisset-te.Pauline Dnra>.Béatrice et Yvonne Proulx.Au comptoir de lingerie de maison Mme André Vennat sera aidée par Mmes S Clou tier.J.P.Dagenais Ravmoml Farmer.Marcel Noël, Maurice Richard, A.Lefebvre.Marie Fortin, L.Lacroix.L.O.Pa yette, II.Lauzé, JAV.Mont nrtit, Paul Monty.CL Pearson Mlles Denise et Jeanne Ber nard.Rrnee Lefebvre Mar guerite et Madeleine Vennat, Jeanne Gariepy et Marguerite Saint-Loup.Information: 3175.• CRescent 2- Diner au Queen T e Desk & Derrick Club de Montréal sr réunira mercredi, le 18 novembre, a l'hote! Queen's à six heures pnur en-tendre une causerie sur la canalisation du St-Laurent.T,es conférenciers invités seront M Lessard, vice-orési-dent, qui discutera de l'économie de la canalisation, cl M Itiirpor.assistant ingénieur en Chef, qui exposera les divers aspects de la construction de la canalisation.Tin court métrage sera montre et une période de temps allouée pour questions et échanges d'idées.Au •'Buffet du Sahara” jour énéfice des Aujourd'hui, de de la tombola au oeuvres des Soeurs Missionnaires de Notre-Dame d'Afrique.à 3360.avenue Laval.Comptoirs variés, articles à l’enchère, magnifique “poupée noire'', a gagner g l'encan ehinois, “Lion d’Afrique” et Buffet du Sahara.Le public est invité jusqu'à onze heures ce soir.Déplacement M et Mme François Lapointe de Jonquiére, P.Q.passent quelques jours a Montré"!, on ils sont inscrits a l'hôtel Reine-Elisabeth.Beauté.charm**., irux atours d« la femme.Ces trésor*, elle doit les chérir et les protéger la-lou: ement Les créations Tulipe Noire aideront a le* lui conserver IA COMPAGNIE CANADA DRUG Achetez le lait POUPART doublement protégé à votre porte tous les matins u 3-2194 èÈmme CAPUCHON D’ALUMINIUM CAPSULE ORDINAIRE chas votre SPICIER •H RESTAURATEUR Essayez notre lait spécial 2% de gras LAIT • CREME • BEURRE • OEUFS • BREUVAGE CHOCOLAT s«rr LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.14 NOVEMBRE 19St Le meeting de Blue Bonnets prolongé indéfiniment K r, Deux autres intéressant» nro- s'« dfhut.» lo.'aiiv dans crtte 2:03 A B!ue Bonnets il a rem grammes de dix courses seront course.Il possède une victoire porte récemment une victoire résentés en fin de semaine a tie 2 06 a son crédit cette annee.en 2:05 2 et il a termine iu.ste a piste Blue Bonnets.Les ania- Le fav ori sera vraisemKable- derrière Hi Acres Rudy dinian-j teurs de courses sous harnau ment Hi Acres Rudy, un jeune che dernier après avoir ni?né le ont été heureur d'apprendre cheval de 5 ans appartenant au bal presque tout le long du par- 3ue la réunion de 100 jours qui Dr R J.Walker de Smith Falls, cours.evait prendre f.n dimanche, se- .Ont.I! sera en quel" de sa dou- yuant à Gimme il a prouvé ra prolongée tant que la tem zièn'e victoire de la saison.Dans qu'il avait de ta classe en t)a! porature le permettra par suite sa dernière course, dimanche tant des rivaux de la- classe A d'une entente conclue entre la dernier.Hi Acres Rudy conduit dans sa dernière course, cou direction de la piste et la L'.H.par Walter Grant est parti de la vrant le mille en 2:06 3.H.A.6?position en atteignant la li- L'n autre redoutable rival est L'attraction principal?du gne droite et il a été tout juste Gear Shift, le 4 ans des écuries rogramme dominical sera une battu par un nez par Carolwyn i Place d'Armes, qui a remporté nvitation dans laquelle les Grattan en 2:06.trois victoires consecutives sur meilleurs ambleurs actuelle- Ses plus dangereux adversai- de* pistes lentes avant de ter ment dans les écuries locales res semblent devoir être Wor miner quatrième dans sa der-e’affr # teront.Vernon Star, un thy Melody et Gimme.Apparie nière course.Il préférerait ne coursier de 4 ans acheté par nant maintenant à Junior West, anmoin-s une piste boueuse et Rolland Lacroix lors de la ré d'Orono.Worthy Melodv a ré- ce serait aussi le cas de Brave rente vente de Harrisburg, fera ussi cette saison un mille en Scott Les autres partant* *e ront City Counsel, Major Hen- : —-j Ipv Ezra Deen qui ont tous .dé.ià connu leur part de succès LES INSCRITS DE CE SOIR Il I course samedi soir pour trot tet Pri Hrossard a été installé favori a 7-2.Dans sa dernière course sur une piste "bonne-’ il a terminé troisième à Bobo et Mv Son Don II partira ce soir de la 5e position et sera en quête de sa 7ème victoire de la saison.Beck Hanover et Anchora Hanover sont considérés comme ses plus redoutables rivaux tandis que Guy Flare, Therese Princeton.¦ John Vpton, Cotton Maid et Da vid Tass seront les autres par tants.Quatre des cinq premières courses seront des sprints de trois quarts de mille et la pré férence du handicapetir de la piste porte sur Inez Riggs dans la première.Melanie's Alpha a Ija deuxième, William A dans : la troisième et Mr.Super dans la cinquième."Football’ Winnipeg et Hamilton favoris pour gagner MONTREAL.— Lc« deux parties de toetball qui xeretit disputées aujourd'hui dans ( Est et dan< l'Ouest du Canada pernsettrent peut-être aux obsarvateurs do choisir, at tant crainta da te tremper, let deux équipes qui te feront face dent la granda clattiqua da la Caupc Cray à Tarant#, la 21 novembra prochain.PREMIERE COURSE — D AMBLE — % DE MILLE — $500.00 3-Ime/.Rigg» H Fiiion Scmb.e le me ’.leur 7-2 4 Buich a Hat I Parr Bons rapports 4*1 I 5—Wayne E Bradé»'?Derniere bonne 9-2 6 -TrlKRFr Taa» R Pon con Peu; gagner 5-: • R—Ohio Mar Y La rose Trop éloigné 5-1 ' 7 -Gwy Counsel I Dionne Pari possible 8-1 2—Wilmington Direct P Rob.Hard Chance min.me 8-1 1 -Dewey Clay M Turcotte Ne peut vo r 10-1 Lena's Pr;d?C K Pesuan — D TROT Partant douteux DEUXIEME COURSE — J* DE MILLE — $500.00 3"Mel»nle'H Aiphw Y.PlouffA Bonne occas.on 3 1 1 5-Abbey Chlmea C S- -Jacques Semble bon l2 4—Elgin R.ik P Robillard Aimera erniere bonne Part probable Si d’humeur Aimera distance — 1 MILLE — $900.00 Peut répéter Dangereux ici Oubliez dern ere Toujours combatif Peu» être proche Devra s'améliorer Ne figure pas Surprise possible 7.2 7.2 8 2 5 1 5.1 R 8 1 10.1 Sam Etcheverry, choix populaire 7 2 7.2 9 2 j .M • 6 : ."'¦} IJ appert que Bill Habkirk fe j ra ses adieux a Blue Bonnets en 5—Bmex Bov O Zirnis Surprise possio.e 0 ' # .i _ 4 i CINQUIEME COURSE — C-3 AMBLE — J/« DE MILLE — «700.00 fin de semaine et dans un tel cas Benoit Cote sera morale ment sinon mathématiquement assuré du championnat chez les S—Mr Super 1 -Quick Spknuler 7— K ah la Tass 8- -The Boxer 2—Chlaf Blackstone 4- Aiken Hanover 3 -Flying Princess ft Chief Abbie C P Sauve J -L.Gagnon P Caldwell W Bourgon C 8t-Jacques Al Boucher B Müd:ll Lager avantage Derniere exrehenre A de la rapidité Dû pour mieux Peut tout gagner Derniere bonne Pas à dédaigner Peu reoommendable SIXIEME COURSE — C 3 AMBLE — 1 MILLE — $700.00 e Max Grattan 7 Sir George 1.Hot point 3—-Mr.Olbb 5 -Nipper McKinney ?Annette Tass 4 Black.Velvet 8—Blitz Worthv N Bolduc .1 Glguêre D MacTavish R Grandmaiaon J Jodoln H Flhon J Queseev Derniere excellente En bonne forme Dangereux avec pAie Dans la lutte Chance d’argent peut remporter R .1 «àt d'humeur Un autre fols SEPTIEME COURS! — C-3 AMBLE — 1 MILLE — S7M.00 .1 Glguêre Semble le meilleur E Bradene f> amélioré tou Jour» ,i Oulnette A.Boucher A Gt;sp T Parr F.Turenne K Kerr Wawamp 4 -Buccess Harrv 5—Speedy Signa: 3— H la h Thunder R—Some Chance 1—Ruety Direct 7 Versatile A -Don McKav HUITIEME COURSE 3 -Copper Norris g -Dudleymlte ! —Wilson Eront A—Montlngue lass 4— Part Dlllon 2 D»ver Crockett 5— Avocate 7-Honor Prince A bonne chance Bons effort! Chance d argent Bonne position Reveil possible F*eu recommendable C 2 AMBLE — 1 MILLE — $190.00 Peut repeter dernière Al Boucher En pleine forme —— Toujours proche p Caldwell Oubliez dernière J Br naseau Pas a dédaigner .1.Jodoln Forte opposition C Bt-Jacques part poaalble M Glnjras Peut #tre_dan««r«ux NEUVIEME COURU — B TROT — 1 MILLE — $1,100.00 3 -Legal Express 1 Beck Hanover .s—John Upton ?- Guy Flare 8 -Anchora Hanover A-Cotton Maid 4—Therese Princeton -Devis Ta»s J Olguere J Jodoln A Gris* F Parks A Walker R G maison T Downs DIXIEME COURSE » C-3 AMBLE 8—Clinton Tas» 1 — Johnnv Dollar 3— Royal Pointer 2 -Mighty Frofr»T 4— Sandra Jean 5— Durling Hanover 7 Mav Direct c 0—Mary Harm on v StxMr Attorney B C War ter.* O O'maison E Braderie B Mad .31 F Balae J Mongeon P Caldwell !.Donne J.Quess?kfalchanreux dernière Principal rival Fn bonne forme Petit faire mieux Longtemps dû Part possible Chance minime Ne peut voir _ 1 MILLE — $700.00 Semble le meilleur Dangereux avec, pftle Consistant amble;?Toujours dangereux Reveil possible A ron-idere*-Surprendrai Une autre fois 3.1 I 4.1 8.2 5 1 ! 6.1 7.1 : 8 ! 10.1 : 3 1 7.2 0 2 5 1 6 1 7.1 6 1 10.1 i 3 ! 8 2 9.2 « .6 : R : 10 i • 2 9 2 5 1 5.1 6 1 8 : 8.1 10.1 7.2 4 : 9 2 5 ; s : « i 8 : 10.1 8 ! 4 1 8.2 5 1 « : conducteurs.Benoit avait remporté 35 vie toires selon les dernières coin pilation* en date du 9 novembre.Habkirk occupait la deux iome place avec 29 suivi de Russ C.aldwell avec 27 et Marc Ginpras avec 26.Les inscrits pour dimanche PREMIERE COURSE — D AMBLE — s/« DE MILLE — *500.00 Royal Stewart 2— —Janet's Pride 4— Linda C.Grattan 7— Lee Mes Dows 6—Abbie Direct 3— McElwin bong 8— Mighty Honor 5— John Andv Karen Dee DEUXIEME COURSE 1— Anon 3pencer 4— -Projection 5— Frank's LaSali* 6— Nibble s Prince 3—Symphony Boy 2— Tip Volo 8—Miss Marlantown -Jake A S.monaen J.Cyrenn* R ftavignac F Bala* R Page L*.Pe-'.igrfv.R Page — D TROT M Dostie w.Arthurs I Farr C.Moreau TROISIEME COURSE _D AMBLE - V.DE MILLE _ «500.00 Jodoln Zeroa Mad'.! N «rrètera pa* 3 Principal rival 7 2 En bonne forme 9 2 Aime.a distance 5 1 Bona efforts £ ! A de .a rap.dilé Trop éloigne 9 1 Un autre foia 10 1 Partant douteux — Vs DE MILLE — $500.00 Devrait gagner 3 1 Bons rapports 7 2 Toujours proche 9.2 A bonne chance 5 ! Pas a dédaigner 6 i part possible 7.1 Chance minime 8 l Devra s'améliorer 10.' Ballon - panier au Centre N.-D.Le club de baiion - panier de l'Institut Yvan Coutu continue à faire parler de lui Après avoir remporte dimanche dernier une septième victoire d'affilee.il battait cette semaine.dans le cadre du Golden Bail" le l' S.Orchids au compte de 86-5.1.I n autre club de calibre viendra visiter dimanche, a 3h p.m.le club de l'Institut qui tentera de remporter une neuvième uctoire consécutive.Cette fois, les visiteurs seront les Harlem Kockets, de Troy.N.Y.Aujourd'hui, au “Golden Bail" juvénile, le club du college Notre - Dame sera oppose au St - Eustache High School.Les assistances enthousiastes et nombreuses a ces parties protnent bien Pinierèt grandissant pour ce sport, surtout parmi la classe étudiante et le Centre Notre -Dame en devient le foyer le plus attrayant a Montréal.Sam Etcheverry.quart-arrière des Alouettes, s'est mérité le trophée Calvert, accorde au joueur de réquipe considéré tomme le plus utile par les amateurs.C est la deuxième fois qu'F.tcheverry gagne le trophée II a réussi l'ex-ploil pour la première fois en 1953.Etcheverry l'a emporte par i ne faible marge de 11 points sur le joueur canadien et ailier défensif Doug MeNiehol La lutte n a jamais été aussi serrée dans le concours organisé annuellement depuis onze ans.Le total des totes a été révise six fois pour assurer que Fiche-terry était bien le joueur de d s tincuon de l'équipe.En 194» Virgil W agner at ait gagné le tro phée avec une atance rie 32 pis seulement sur Bob Cunningham.En apprenant qu'il at ait gagne le trophée.Etcheverry a insisté pour qu'il soit attribue à McN'i-chol qui ne l'a jamais gagné Jack Giflord.l'organisateur du concours, a cependant avisé le quart - arrière que le public l'avait choisi et qu il n'y pouvait rien “J'ai apprécie le geste de Sam II m'a dit que Mc-Nieho! avait connu une bonne saison et qu'il aurait été intéressant de toir un Canadien remporter ' de dire Gifford.Ted Workman, président des Alouettes, a déclare que Etrhe verry méritait le trophée même si Doug a connu une saison exceptionnelle.“Etcheverry et Mc Nichol sont deux brillants joueurs el je comprends l'amateur qui devait choisir entre les deux" dit-il.MeNiehol a termine avec 13.519 points contre 13.540 pour Etcheverry.“J'aurais aime gagner le trophée mais je suis honoré du deuxieme rang" de souligner MeNiehol.Etcheterrv «ait visiblement ému quand on lui a présenté le trophée, "Les amateurs mon! toujours royalement traite Je suis très fier de l'honneur que I on me fait" d» dire le quart arriéré Eteheverry n'a ïamais domine le classement du concours du joueur de distinction cette annee jusqu'à la dernière joute.Il a toujours été près des meneurs, cependant A\ani la dernière joute régulière de l'equipe \lc-Nichol était passé au premier rang avec une avance de 62 pomis sur Etcheverry, Tom Hugo, gagnant du trophée Calvert l'an dernier, a terminé troisième avec 12.917 points.Bill Bewley a pris le quatrième rang avec 12 891 points, quatre de plus que Bill Hudson.Very! Switzer vient ensuite avec 12.619 points deux de plus que Billy Shipp Red O'Quinn.Jacki Simpson et Ed Learn complètent le groupe des dix premiers.Voici les gagnants du trophée Calvert ; 1S49—Virgil Wagner 1950— Herb Trawick 1951— Herb Trawick 1952— .fini Ostendarp 195.1—Sam Etcheverry 1954— Alex Webster 1955— Hal Patterson 1956— Hal Patterson !957—Ha1 Patterson 1958— Tom Hugo 1959— Sam Etcheverrv 3 heures, heure normale de l est Mais si les Eskimos tnom phaient aujourd hui.et leur ms tructeur.Eagle Kevs.croit en la chose, une troisième et dei nière joute sera disputée a Winnipeg mercredi soir pro chain La joule d'aujourd'hui entre le.» K.skiinn» et les Blue Bom bers »era télédiffusée sur le tv seau national de la Societ* Radio Canada immédiatement SAN FRANCISCO Le vol après la tetémission de la finale tigeur Willie Mays, des Giants i|q Big Four entre les Rough de San Francisco, de la ligue Riders d'Ottawa et les Tiger nationale de baseball, s'attend Cats de Hamilton, de recevoir une augmentation La imite d'aujourd'hui, à Ol de salaire pour sa prochaine tawa débutera à ! heure, hmirr saison dans les nnieurs.On normale de l est L Office me sait que le joueur vedette des téoro'ogique prévoit un temp-Giants a reçu aux alentours de passablement froid, un r.el nna $80.000 comme emoluments, geux et une neige légère pai pour la dernière saison Mays aurait confie ceri au ré dacteur du baseball du quoti dieu San Francisco Examiner Je crois sincèrement, dit il que je mente une augmenta lion de traitement".("est a sa intermittence.On emit erpen dant que le terrain du pare l.ansdowne sera en exeell^nte eondition Les Tiger Cats sont fav oris par six pnint.s pour la partie d'aujourd'hui et par 15 point» à la rendition de bloquer les clans du quart arrière Bemie Falonev II faut se rappeler qu-les Tiger Cats sont inartifs de puis deux semaines HOCKEY h i r r I If n* 4mr ri xin» Sprtrwf * I 4 H^h* 2 Roriirv *¦ 4 Ruff! io 2 I ifi'R da I 1st Trois-RI' i'*r*» ?R^vn S.St r-Mai ’ f*?idh ir.4 110! It r» H t | I l|u* R-.von é f'!n,-»d'*n (":ilr%Ro ! Tor or*o I>*t?olt r New - York l.igu» Amart aln* Rr>',h*s’fr ! < »y*»!!p4 Q lébec h l.^ran' v Rrovldanra K Sp ingf ^ 1 l.ifll! tfp list Sudbury k Kinavon I» K M A I N Util?National?fanad!?n a H‘>?‘on Toronto h New-York Dotrolt a Chlcas-o I fftit Amérliatn?Cl?v?l»nd h Buffair* U iéb?c a Pro -idenc?S-pMnaf!?ld a Roch?-t*r I i(u?d» I F.\t F idburv « Tr a-Rivum?! Rovfl: a Ht,n CLASSEMENT I K.l F N 4TION 41 F residence d hiver de New York P01"' Kasner la .séné, deux pou Walter Judge, rédacteur ,p' <1'" Pom,,i que sportif de r Exammer" a re joint le redoutable frappeur des Giants Mays a conservé une moyen ne au baton de .313, et il a frappe 34 coups de circuits, du rant la saison 1959, 11 a fait compter 104 points.Les Rough Riders, qui ont ga an-' neuf de leurs dix dernières parties, ne s'inquiètent pas ou tre mesure.Il en est de même de leur instructeur qui a accep té avec un gram de sel une dé claration de Jim Trimhle a l'effet que l'équipe de Hamil ton présenterait une stratégie Walter Judge n'a pu rejoindre nouvelle dans ses attaques au les officiers supérieurs des sol Giants pour obtenir leurs com 1 Clair est d'avis que .ses Rough mentaires aur let prétentions Riders pourront arrêter les de Maya.poupées du chib dr Hamilton J G P N P f ft* C anadien» 14 2 « 51 \1 ?4 Dec on 15 7 3 .5 ') 33 : Toronto 14 4 X .3.5 31 17 PoA'nn R 7 fi a 17 New- ’i n-k 3 9 T 4' Wl 9 Chic» go 3 \ 2 2*> 44 4 Llf.I F \ M1 R 1 ( % 1VF 1 i.P N P f Pt» Providence i* 10 fl 0 «0 44 20 Springfield 13 » 3 1 82 .38 19 Réit heater 12 0 :i 0 53 30 3 8 Québec 18 4 11 4 i flfl n Buffalo 15 fl 9 0 47 fil 32 Hershey 14 5 9 2 ,5fl 72 12 Cleveland 14 5 9 2 54 f.B 12 1 IC IF.1 PF I.F4T fi P s r C Pt» Sudbury 10 9 fl l fl 64 19 Roval 1 i 8 4 7 fl'i 37 IH HulhOt lAwa 11 7 5 2 54 52 14 T -R v rre.* 4 fl 8 2 47 50 14 s ste-Marie 14 5 8 3 ii 37 1.7 Klntrston : * 4 R 2 49 flfi 10 Toujours du nouveau avec* les lee Capades Trois-Rivières Royal 1 BU: D.rei-l K BradfUf 2— Paula Jabion F Perks 3— Veto M Picard C—Federal Renervr J Lenvftv 5— Eauter Vole J- Joslom 6— Purdue s pride a—FUp Morris Herv Fil en i -Wavdale A Oroclm.s Ohio Rene V.Larose QUATRIEME COURSE — C TROT 3 -R?gal Aire 4 Clav»tit*n?8—Llvia Hanov?: 8—Hickorv Hanover 1— Hugo Hanover 7—Guy Br-lsk 2- —Sir Litex 1 -Ho»?C Lee A On»?G Bouvrrt } Parks M Turcot.'.e .] Faquin P Sauve B C«M.e T Horton Semble le m?:î'.eur A cl?la rapidité Meilleur» po« tion L.i bonne forme Sera combatif Re.cll imminent 1 rop éloigné A désappointé Fan an- dou» eux _ 1 MILLE — $*00.00 1 ?meilleur Danse eus?rive e S'piî.amélioré part probable Peut surprendre De -ra s amehorer Demie’es monotone* peu recommendable CINQUIEME COURSE — C-3 AMBLE — I MILLE — *700.00 1- Trickeroo 2— Nellie Sun S—Star Attorney 3— Lincoln Van S— ira 7 High Socletv 4- Aau Waybeavi J Gagnon P Hébert Al.Bottcner M r Moreau V.' Arum -L Brader e J.Leni I>e fil en fil Principal rival Sera proche Toujours combatif l’s.e poaalbU.te Amf .oration prevue Peu piob&b'.e Partant douteux 3.1 4.: 9.2 5.1 «.1 8.1 8.1 10.1 3 1 P 1’ P 2 e : 6.: r j _ 10.1 5.2 92 9 2 « i 8 ; 8.1 10.1 SIXIEME COURSE — C 2 AMliLE — 1 MILLE — $800.00 J Lamar: e Dune.MflcTav h , l\ Chuteu 8 Delbee 1— Kokomo Joe J—Glendale Jerry 5—Walter Ci.Orartsn 7—Royal Brook A! Bou 'npr 4—Sucoeas Eioiae He •« I-ilion 2- Adam> King SEPTIEME COURSE — C TROT — 1 MILLE — ÎS00.00 LX* rait g igner Dangereux avec pôle hit pie.ne forn.e C'unsiSqiint vétéran Pru rrrait boue L*ev.a faire mieux ^.e fleure pfl» P»’, reconvme.id?h'.?7— Patoita EJ 4- -Sandy Harvester 1— Nedsôr.2— Jenny B n ( D»rn R ire 3— Plerro C Gra 5— W'alte- %SonR 8- -Din*ty MCE!?De \n Ma 1 fl su M Mi Ra?F C.urui F pars.» N B ici;?C S - Jactiue ; He v F ¦m FTnri Rju HUITIEME COURSE — C l AMBLE — I I eger ** ntac?Peu: 1'em p u.; r Bon c.e por.t on t >a n « '.< 1 • e Par" pro a ?raa * oeddif*; e-pair ait (rofl p”J Une aut-e sujj>r.ae 7.2 9 2 9 • 5.1 f : (i ' 10 ; 3 4 : P 2 Le plus grand athlète New- - York — Jesse Owens.Ty Cobb.Jack Dempsey et Red Grange sont ceux qui ont reçu le plus grand nombre de vote-, dans le scrutin organisé pour de terminer les plus grands athlètes vivants de notre epoque.Le scrutin, organisé par la loge sportive de l'organisation B'Nai B'Rirh do New - York, est en preparation au grand banquet des célébrités sportives qui sera tenu a New - York le 24 janvier, pour commémorer Bill forum.En plus des quatre meneurs, les athlètes suivants ont ete choisis comme les plus brillants dans leur sphere respective : Maurice Richard, des Canadiens de Montréal, hockey; Don Budge, tennis: Bobby Jones, golf; Eddie Arcaro.courses; Bob Cousy, basketball.Les meilleurs compteurs Les résultats à Blue Bonnets Premier *4 mille, D Amble.(SM Ton % Ax worth?., 24.20 10 3u 3 00 Manel North, 13 40 3 30 Megantlc.2 50 Temps 1.28- Deuxieme ‘4 mille.P Trot.(.V* ChUCk Co.».jv.9 30 4 >» 3 40 Lueilrtn Genesee, 4 50 3 3 Cajih Bohemia 3.30 Temp*.1 38 s.f«r.double Tonv Ai worthy and Chuck Colby ont payé S ! 40.00 Troisième mille, P Amble, tsbo Cardinal Kelly, 9 60 5 86 3 90 l^gal Dire-c-, 6.50 5 0^ Taytoe.s.ao Tempe : 1.37": Quatrième, course, C trot.11.666 Maryland Sunnv, 14 50 4 90 3 70 Brsllpter.280 260 Arcîell.- Hanover, 6 20 Temps 2 16 Quinella.Maryland Sunny ft Eel 1 p ter ont paye 614 80 Cinquième ‘j mille, c 4mh!e.$860 Ima Roval Protector ^4 30 9 70 7.80 (O M M * I II R Première période 1.Rove.Sutherland Scotch Spencer 9.20 4 20 3 50 De a Dp.le.20 50 1 ! 20 Qu'.ck Wa» 3 00 Temps 2 3 3 4r SepMcme 4 mille.C Trot, $l.W»fl îe'Hl Prin » 7.40 4 40 3 30 Calumet Roaecrofr, » 20 3 4'- Joy « Boy, 4 30 Tem p« 1.37 Quinelip Prince 1 et Cal u- met Rosecroft ont pavé (13 70.Accident OTTAWA Stuart Smith, ancien joueur de la ligue na lionale de hockey et maintenant âgé de 45 ans.t été hospitalisé à la suite d'un accident de chas.e survenu dans la region de Calahogie.environ 60 milles a l'ouest d Ottawa.Smith, qui a joué pour les fa-nadeins de la ligue nationale et plus tard avec les défunts Sena teurs d'Ottawa, de la ligue du Quebec, a été atteint à la ïambe par une balle de carabine.Presque tous les ans, les le?Capades" ont joué le rôle de pionnier dans la préseniation de leur somptueuse revue sur glace F.n effet, dés la 3e annee d exis tence de ce spectacle des “Ca-pades" offraient du nouveau en présentant sur glace une histoire où la pantomine et la musique jouaient un rôle important.Ce premier numéro different et fort 1 original s intitulait “Toys for Sa le".Dès leur premier spectacle., les • fee Capades" olfnrent des numéros rie grande précision.Les "Capades furent aussi les pre inters à offrir sur glace des versions toutes spéciales de corne dies musicales a grand succès du ' Broadway et c'est ainsi qu'on a | pu goûter sur patins, des presen tâtions aussi merveilleuses et plaisantes que “Peter Pan ."Brigadoon", Student Prince' et “Wish You Were Here ", lis furent aussi les premiers a offrir des extraits dopera avec leur presentation si réussie de Carmen, suivie du fameux “Opera-ma de l'an dernier.Les “Capa-des".enfin, furent toujours les innovateurs quand il s est agi d'adapter le ballet, le einema et le monde du concert au patinage de fan'ais.e On n'est pas arrêté en sf bon chemin et cette annee.avec la présentation du spectacle de 20e j anniversaire — au Forum du 15 : au 22 novembre — on se verra ! offrir pas moins de 10 numéros a scen"s grandioses qui sont tou* de véritables petits chefs - d'oeu vie Le magistral succès ri'Ope rama l'an dernier nous vaut “O Combat non télévisé MONTREAL - La Société RadioCanada a fait savoir hier que le combat de hoxe pour le championnat poids lourd du Ca nada.entre le titulaire George Chuvalo et l'aspirant Yvon Du relie qui au-a lieu à Toronto mardi prochain, le 17 novem ‘ hre, ne sera pas télév.sé, petama I! ".une présentation de quatre autres extraits dopera, fameux et choisis pour mettre bien en valeur le magnifique talent des champions et champion nés de la revue Le numéro d'ouverture "Danube Bleu" et celui de clôture 'Hommage à la Gendarmerie Royale" sont merveil leux de beauté et de précision.Enfin, pour les petits — les grand* en raffoleront au."' — on offre 1 opérette fameuse de Victor Herbert "Babes in Toyland" où le groupe le plus enchanteur d'animaux et de personnages — «W.00 c.w nnnni-.-:er B Got » P CAltlweL F .'3 ' Dca e F P»'lu A .Bou J GagDO 2 -Oro J.Leu I- Bârdel A—Spruce Up 7—Shorty Eden 5 —Janice Johi.ston 3- FÎ1 nr 6 -E.ergreen S .«r 6— Red Ka ?NEUVIEME COURSE 3— Vernon s Star 4— Brwve Scott 7— Hi Acres Rudy 6-Carlwon Grattan 5— Cl tv Counsel 6— Worthy Melody OIXIEMi^COURSE - c-3 AMBLE 1—Gimme 1- Rondeau Ch.?' 3— captain Conrad 4— Mac an Mi ?5 Go Wav 2 Good I Pick 7 Pr?1tr po v 8 rv>on Bay v -Oy»t#r t * meilleur Princ pal rival Pfiu; repe.fr dern.ere Bon lâppor « P e.p.'sa.i' ?p • pro vft o.r No • eau v i i Px A AMBLE — l MILLE — $1,600.00 DtfO ' P j Gigueie F Parks W Grant E Madrll M T urco*le M Ma< R .e P Ron on >» .Snu e r CaUr well W A rt h ’ : • a J C-agn j f N Bo MafT.* .- ' Mr'f>a-t peut surprendre — 1 MILLE — $700.00 Mont?de c.» se De fU en fl r.et :(,• :n»* r N ‘-a c ?m1' i p • .su: pr?r?K«i boni ?' f " : i ?P «r- c Ax ' a r c?*-» .* ero» p- T Peut recoin me nda c.e 55 2 9.2 P fi ' fi .8.1 io.: 3 1 4 ! 9 2 5 : f ¦ 7.1 8 : 10.; | i B A Pts Horvjth, Bsttsn 15 11 34 Ceeftrion, Canadien 10 10 30 StAaiuk, Boston 1 U 30 Bucyk, Boston 1 11 1» Bathgate, Ranqort 3 15 11 Tappatzinni, Boston 4 11 15 H owe, Détroit 7 7 14 Huit, Chicaqo 0 1 14 Bellvoau, Canadian, S ?14 Prantic», Rangars s ?14 Banin, Cfln«d>on « 7 13 UMman, Detroit J 1 13 Moore.Canadien s 1 13 McKermay, Bostan 1 n 13 H Richard, Canadian 4 4 13 Pulford.Tor nto 4 t 13 Honbonton, Rangorg j ?13 Dolvocchio, Détroit 4 5 11 M.Richard, Canadian 4 7 11 Hanry, Rangars 4 7 11 Arsmtron'», Toronto 4 4 1) Papain, Rangars 4 4 10 Labina, Boston 4 4 10 Plaman, Boston i 7 10 CORTLAND.O.-igon ,Jsr, billet» d’admission *?-nerale a $1.75 el $1.30 en \enie re malin a 10 heures Billet» d'admission generale a SI -¦'» en wenie re *oir a 7 heure» au (ui-t hei de la rue üf-l ur Sullivan, 190, d" Stu Kton.Californie par k o *ur *îohn Massey.199, dr Baltimore, 1.Siggli-.rfe Boeck.excellent* joueuse é* tennis, a efa choisi# la meilleur* athlete d* l'année au Centre Noire-Dame.Elle reçoit ici le trophée attaché à cet honneur des maint du président M# I.Vadboncoeur, et d* M.Raymond Soucie, directeur. sible.on doit essayer de s'acquitter de celte obhgalion en dehors du temps des campa gnes électorales ou le men songe et l’hypocrisie de la publicité peuvent pearter rie l'objectivité l!n des meilleurs moyens de connaître au moin- un des candidats, c'est de suivre les débats de la Chambre, rapporté- par un bon journal.On peut alnrs apprécier, en dehors de toute fièvre électorale, la politique d’un parti, la qualité des le gislateun.la sagesse de leurs interventions dan; un débat (ou, toul au moins, la servilité de leur silence.L'obligation de voter nr saurail donc être envisagée isolement.Kilo est absolument dépendante du devoir qui nous incombe en démocratie de non; intéresser a la politique, si pénible cela soit-il 1 Des raisons d ordre supé rieur peuvent dispenser de res obligations: il faut dire aussi que la negligence en cette malière n'est pas ton jours grave Mais peut-nn dire que le; catholiques de la province rie Queb»r n’ont nen a se reprocher sur ce point ?L'EQUIPE Pour le respect du dimanche VIENNT.Ln groupe de m rules catlinl.eup-s autrichiens prépare arluellement une proposition de loi temluil ri ; rantir rérlicmonl le r ¦¦ rin minical en Autriche.Ce texte t altéra a a tins de la question du travail dominical cl de la garantie du caractère "iastc et Aux amis des Acadiens religieux'' du dimanche.On relève a ce propos que depuis un an.un accord esl in tervemi entre l'Eglise calholi que el les différentes associa lions .sportives d Autriche afin que la matinée du dimanche, consaciée aux offices religieux, ne soit pa.- troublée par des manifestations bruyantes, el que les rencontres sportives n'aient pas lieu a I heure des offices L'une des plus giamips entra \ e.-.au développement économ -q .- culturel el .spirituel nu couple haïtien, ei pa consequrn l'un des pires ob-tarles que le-, nu;-onnaire- on surmonte pour assurer la formation rel • gieuse de leurs ouailles, c'est le manque d'écoles.Ainsi dan; la paroi.-se St-I.oui.s de France de Quartier Morin, que dirigent ries missionnaire'- jésuites canadiens, la population est d environ 15,000 âmes, dont quelque 3.000 enfants dage scolaire.Les trois écoles nationales du territoire, auxquelles s'ajoutent quelques ecole- privées, sont frequentees pu.en'iron cinq rent- entants, r est-à dire que les institutions d enseignement primaire suffi-en! a peine a répondre aux be ¦soins de seulement un sixième de la population d'âge scolaire.Cet exemple.r'c;t le curé de cette paroisse haïtienne lin-me me qui nous le fournit pour illustre- le travail qu'il \ a à ar cnmplir la bas.Le R.P.Origène Grenier, s j., est present»ment de passage au Canada qu'il doit cependant quitter bientôt pour retourner à sa mission.le P.Grenier a justement comme collaborateur de tous les lours, la-bas, le R.P.Bernard Bourassa.s i.fils de M.Henri Bourassa.fondateur du journal "Le Devoir".Va sans dire qu’un grand nombre de personnes veulent s'intéresser aux oeuvres haïtiennes du pore Bourassa et ces jours derniers, a Montréal un petit groupe d'amis se sont réunis précisément dans le but de lui s n n s c r i r e quelques moyens pécuniaires de soutenir dp; initiative; précieuses pom le progrès de sa mission d’évan gélisateur.Notre brève mais ennchissan le conversation avec le cire de Saint-Louis-de-France du Quartier Morin nous permet d'apprendre que les Pères Jésuites sont assignes en Haïti à une mission particuhè-e la formation de futurs prêtres.Le grand séminaire que dirigent le; Pères Jésuites est sous U juridiction conjointe des cinq évêques d'Haïti Ce sont les évêques qui confient aux Jésuites les suiets aspirant au sacer-rioee et appelés à grossir les rangs du clergé haïtien.Le recrutement de ces vocations reli gieuse- en Haïti est un travail oui s'accomplit toi dans la vie des futurs p’ètres Ce sont aé neralemeni les curés quj.découvrant chc?un garron des signes de vocation, prennent en main la tâche de le faire instruire et de lui fournir tous les movers de progresser vers le sacerdoce.Actuellement, le grand séminaire des Père- Jésuites compte quarante sémmarisles Le personnel enseignant de l'institution est formé d'une diraine de Pères Jésuites canadiens.La direction d'une paroisse haïtienne par les Jésuites est en quelque sorte une oeuvre complementaire a celle de ia formation du futur cierge.La paroisse, tout en conservant son importance au point de vue de la vie religieuse de la population.prend une valeur toute particulière pour les dirigeants du séminaire.Celle que dirige le R.P.Grenier, St l.ouis-de-Franee du Quartier Morin, devient un laboratoire humain ou peuvent s effectuer l'analyse de l'etat rie la religion parmi le peuple et les observations qui permettront de prévoir des besoins immé NEW YORK — Depuis la fin succès considérables ef princi de la dernière guerre, l essor paiement la vie religieuse con Dès qu'il apparaît au taurnant Ha la rua au à l'antréa Ha «an prasbytéra, la populaira miasiennaira qu'as* la pèra Barnard Bauratsa, ta val* antaurar par tas auaillaa Kaïtlanmas.La para Baurasta, jaauita, as* la fils du célébra *rlbun Canadian français Hanri Baurasta, fandataur du "Davair".diats et futurs en fait de prê- reau.Jacques Cartier.ORléan; , très.4-1Ô41 Fameuse surprise qu'il Comme l’expliquait le Père pourrait faire a son vicaire, le Grenier au tout debut de notre Père Bourassa.de la part des entretien, le faible pourcentage amis du Canada Le pere Gre-ries enfants qui peuvent fréquen nier repart le 25 novembre.ter l'école rend bien difficile la _______________ formation religieuse de 1a jeu ne génération l,es locaux et les mstituleurs manquent et l'on ne prévoit pas que l'accès a l'école pour tous puisse devenir realite avant bien dea an nées.Aussi, pour obvier à ce man que d'écoles el assurer a la population un minimum d'instruc tion générale et religieuse, les missionnaires jésuites nourris sent-ils l’interessant projet d'une ecole des ondes.Ils disposeront à brève échéance d'un poste émetteur de radio qui permet tra d atteindre une bonne partie de cette population pour qui la fréquentation scolaire est une impossibilité.L’école des ondes trouvera ses élèves rassembles par des chefs de file autour des appareils récepteurs qui transmettront la parole du professeur ou du pasteur à tous les coins de la vaste paroisse.C'est par ce moyen que les missionnaires jésuites espèrent remédier provisoirement au manque d'écoles dans leur paroisse haïtienne Deux cents récepteurs de radio places aux points stratégiques de leur territoire, avec un auditoire rie 10 ou 15 enfants, el c'est 2 000 nu 3.000 enfants qui bénéficieront d'un enseignement jusque-là inaccessible.Ce projet est en voie de réa lisation et deux religieux, un Père et un Frère coadjuteur, iront bientôt rejoindre les Pères Grenier et Bourassa.à Haïti.l*r premier y assumera la direction de cette ecole des ondes, tandis que le second sera le technicien responsable du fonctionnement du poste emetteur de radio.A LA CONFERENCE EPISCOPALE DE WASHINGTON — A la conférence épiacopaU Infer-américaine qui .'est déroulée à Washington du 2 eu é novembre tes roprestn*an*s des frois épiscopats de l'Amérioue du Sud, des Etats-Unis et du Canada ont étudié les problèmes auxquels doit faire face l'Eqlise de l'Amérique latine.Avant de se rendre a Washington les six représentants de l'épiscopat canadien se sont arrêtes a Ottawa, pour rencontrer '* •J?"”®; liaue et préparer avec lui cette importante conference épiscopale interamenceine.Le delegué apostolique eu Ceneda, Son Exc.Mgr Baggio, s'est également r*"»*» * L*NC°«*r*c£* tt Washington.De gauche é droite, premiere renjee, on reconnaît LL EE.NN S5.Georges Cabane" archevêque de Sherbrooke, Sebastiano Baggio, délègue apostolique au Canada, et Paul Barnier, erch.vêque-évéque de Getpé et président de la Conference c.ithp'.que canadienne.Debout, même ordre, LL.EE.NN.SS.John Cody évoqué de London, °n’v f r"'’c'‘ ?*!'*": évêque euxiliairo de Toronto, Merie-Josoph Lem.eux, o.p„ archevêque d Ottawa et Albort Senschagrin, o.m.i., évêque coadjuteur d'Amos.(< llchp ut> Essor considérable de la vie religieuse aux E.-U.Recollection à Saint-Alphonse à St Alphnnsc d'Youville, le dimanche, 15 novembre.11 y aura messe a 9 heures ei des confesseurs seront a 1a disposition des participants à partir de R heures ei demie Entrée par la rue St-Gerard, au sous-sol de raiijitnnum.On servira le café et des brioches entre la messe ri la conference qui débutera a dix heures et quart.Petites annonces du "Devoir “I,e congrès oecuménique de 1962".telle sera le sujet de la conference que prononcera le R.P.Desrochers, rédeinpUiristc.- - =- , ¦ , , n- ¦ lors de la recollection mensuel de la vie religieuse est rnnside templativr Les Trappistes son lp dp.homm„ p, J(,„nPS Hrn; rable nu Etats-Unis, Attpara établis aux Etats-Unis riepui- _ - vant, ce mouvement se mani fort longtemps, mais, depuis la ___________________ testait déjà, mais il s'est con guerre, les Chartreux et les sidérablement amplifié depuis Bénédictins Camaldules sont la fin des hostilités.Plus de 100 venus, avec succès, s'installer millions d'Américains (sur une dans le pays.On trouve de population globale de 175 mil- nombreux candidats à la vie lions d'habitants) appartiennent erémitique.tandis que le nom à des communautés religieuses, hre des moniales croit dans une tandis que la construction d’e : mesure telle, qu'on l a qualifiée glises et la pratique religieuse du plus grand mouvement ver.- sont en pleine floraison.la vie religieuse depuis le M^meau »exi lonf, mouton BOSsfET.moven-àge.A la campagne et dans les villes de moindre importance.Depuis la fin de la guerre, l’ensemble de la vie se déroule les Cisterciens de la stricte oh dans le cadre d'organisations servance (Tranpistcsi ont erige confessionnelles, qu elles soient aux Etats-Unis neuf nouveaux sportives, récréatives, charita Monastères, el.en 195R.neui moines de l'Ahbaye St-Joseph au Massachusetts, ont essaim.en Argentine, afin d'y fonde un couvent au diocèse de Azul Il y a actuellement plus de blés, sociales ou éducatives.Il ne marque cependant pas ri esprits chagrins, qui prélen déni que cela provient uniquement du sens communautaire el ARTICLES A VENDRE perse gris, taille ls-18.Tentures se-lourv Draperies en reps fleuri pâle Divan bolide.Garde-robes.Très propres.AV *-0717.16-11-59 ASSURANCE ASSURANCE-AUTO 12 versement*, «ans interet.le A.6-5551».soir.DU.7-2327.Ataliar da mécaniqua Tel.- .ISO LOGEMfcNTS A LOUER au nord de Sherbrooke.3 fermées.$55.1 av-r salon double, $50.neuf, 2e, ( K.9-6105.11-12-59 BOSSUET.5145.au nord de Sherbrooke.5» .fermers.neuf.2e.garage.$A0.(R.9-0405.11-12-59 ROSEMONT 5050-17e are.près bo-il.Sl-Joneph.neuf.*55.^e 22<>, (R.9-0105.20-11-59 social rie» Américains, et non 1.000 trappistes aux Etats-Unis, pas d* leur eaprit religieux.Ces tandis que les Cisterciens de mêmes gens soutiennent que la ! l'antique observance y posse “vague de religiosité" actuelle dent trou maisons et n'enregis est plus matérielle que spiri | trent de loin pas les mêmes tuelle f!) et que les Américains s'intéressent peu aux pro blêmes religieux et aux vérités religieuses.45 ans Lefebvre Freres Limitée l'atHiar mèraniqur connu «iHiera continuera UN.1-7471 AhunUir, logement thauffe.$65.00.:i appartement.', bdlle de bain, poêle.Tel.: DU.7-4603 nu DU.7-1572.16-11-59 CELIBATAIRES Honnêtes célibataires, *eufs, veuves, désirant rencontrer bon parti, peu- De riant.nombreux faits, repen infligent un démenti é Avez-vous déjà pensé à encourager leurs efforts ?Le moment est venuj^ Aidons L'EVANGEMNE (Quotidien natio al des Acadiens) LA SOCIETE NATIONALE DES ACADIENS vous Invite n contribuer eénéreiisement à une rnnipngne (Innnciirc en fnveur de 1,'K V \ \G 1,1,1 \ li et qui sera le r.Tilran du 10e annlversnire de |tiibl:eailon quotidienne.Sera-ce ?5?$10?$257 Adressez vos dons à La Sociale fcr«ak l':s 1 248, rue Archibald Moncton, H.-B.(J,** Acadi<'nt; eux-T^mca fnnl a'’tvçf"ment anr ffi»«en lav „r L’EYAMGEf.WE et virent fl p9- qdre an obtrr’if local de $45,000.) (CeUe nnnnnre est reproduite A titre trraelenx par le journal que sons II* ser présentement, rnmmr Reste de fraternelle enllnbnratlon.) la ce moyen de mettre un peu d'instruction à la portée du plus grand nombre possible.Les résultats obtenus lusqu'à mainte nant auraient hautement con firme les espérances rie» respon sables de cette initiative I .es missionnaires jésuites nourrissent avs.sj le projet d ouvrir dans quelque temps deux croies centrales ou l'enseignement sera donné par des religieux.freres et soeurs, ainsi que six ecoles régionaies.qui vien dront s'ajouter aux ecoles nationales et privées de leur territoire Ils ont eonfiance de réussir, car il existe en Haïti dos mouvements évidents d'encouragement a tout ce qui peu! contribuer au développement culture! de la po pulation.apport incontestable au progrès économique de la nation I.es bonnes dispositions du gnu vernement A l endroit rie ces initiatives.auxquelles peut, se greffer l'encouragement rie pays é-t-angers.d'orgamsnies interna tionaux comme l'UNESCO d" fondations et de particuliers, sans oublier les amis des missionnaires.tout rela constitue une quasi certitude de succès I>es bonnes causes manquent rarement de susciter des élans heureux.Ainsi — sans vouloir donner au Porc Grenier de faits ses espérances—oui dit que cette lecture n'aura nas provoqué cher ouclque mécène s'ignorant lui-même l'idée de mettre gracieusement à la disposition de la future école des ondes du Pere Grenier quelques-uns on même 1?totalité des récepteur* dont elle 1 aura besoin pour rejoindre ses élèves .mi encore les moyens I de «c le* procurer à prix mission-I naire J'ignore si le projet requiert des récepteurs à caractéristiques techniques particulières.mais il sera facile de le sa-j voir en communiquant avec le R P Origène Grenier, à la Villa René Goupil, 910 boni Tasche Adieux» dimanche de missionnaires pour le Ruanda A la suite d'une demande du Saint-Siege, les Pères Domini cams canadiens aont en train d'ouvrir une nouvelle mission i en Afrique, au Ruanda.Quatre religieux sont sur leur depart ils se rendront dans le vicariat apostolique de Kabgayi.à Astn-da, ou Mgr Perraudin leur confiera l'évangélisation des milieux intellectuels, l'apostolat de la presse et la prédication de's missions paroissiale» La cere monie d adieu, présidée par Son Excellence Mgr Marie-Joseph Lemieux.archevêque d'Ottawa, aura lieu dimanche soir pro chain, le 15 novembre à 7 h 30 au ( entre du Rosaire et de Saint-Jude.39R0, rue Saint-De ms, à Montréal.progrès que ceux de leurs con frères de la stricte observance Aux Etats-Unis, les Rénédic tins nosscdnnt trente -Vbhaves ,,,,, *' Jmn<,ri' e lAnem-r Mjrir-tms possenem Iiirne *>«».'' • .,OM.ph Beaucoup *t succès.Plu- et.Prieurés, niais, chez eux e^.t ¦g>iuS manaeps hpurpiix cràr»' a lement on remarque une ton l Agvnrr — pour information.Tel.: •A.4-47 52.16-11*59 • COURS DU SOIR paroisses bien équipées ei neve- a la primitive observance et a -— - .- tonnant une activité intense une vie monastique davantage Cours de conversation espagnol#-, dan» tous les domaines, mai, - vouée à la contemplation La n^.oin ce qui semble contredire toute regie de saint Benoît est égalé ,, .la tradition et toute la vie ame ricaines — la vie monastique y enregistre des progrès et des ^ ,PiTS Gr*n.irr qi"' ces pessimistes.Non seulement dance à une interprétation plus ^ f.J eü*! 1 «n renrontre aux Etats-Unis des stricte de la règle, à tin retour , aroisses bien équipées et déve , une vie monastique navania la contemplation La non .__________________________________________.v.rue de l’Kglise.) Côte Si ment en usage dans plusieurs Paul, lundi hoir.7.10 heure».Ut au couvents anglicans des Etats I "lle«e Commercial Châtelain coin .Ibe Avenue et Notre-Dame, a l.arhl- ON DEMANDE Secrétaire bilingue.d'etpérlenre, pour bureau avocat' Sténographie non requise.VI.2*8561 16-11-59 Travail à domicile, le *oir.dactylographie, traduction anglais et français.Tri Ml.5-1926.16-11-59 Jeune fille désire travail rte comptabilité dan' petit bureau.Serait capable rt‘assumer toute la cnmpta-hilite.Kl.7-3034.16-11-59 PENSION POUR VIEILLARDS Dans petit hôpital privé, service de garde-malades, et de médecin, pensionnaires de choix settlement.Ecrire Case 40 J.e Devoir.16-11-59 Uni*.Ibe I ne.mercredi a X heures p.m.17-11-59 Activités religieuses DIVERS Ras de cheveux fri usage du produit ¦ JAMAIS GRIS Si vous souffre/ de rhumatismes, écrive/ pour dépliant gratuit Dé- Côt à Montréal.4199.rue St-Hti-ert.—- A-J.Rnivère.*!*.rue No-tre-Dame, Winnipeg.3, Man.16-11-59 PROFESSEUR DEMANDE l*rofrsseur ou institutrice d'experten-st vous faite' rr demande, qualifie pour enseigner classe rie garçon 7e.Xe et 9e anne# au village Salaire selon experience et qualification.Adresse/ demande en mentionnant votre numéro rte téléphoné — Albert l.ail/on, ser.-tre.s Uommisxion Scolaire de Dubuisson, R.R.no: 1, Malartic.Que 18-11-59 CALENDRIER Mai* d* nevambr* 15 dimanche.— (VERT) Vingt-sixieme dimanche apres la Pentecôte.DOUBLE 16 lundi.- (BLANC) Sainte Gertrude, vierge DOUBLE 17 mardi.- (BLANCi Saint Grégoire le Thaumaturge, évêque et confesseur.SIMPLE.18 mercredi.— (BLANC) Dédicace des basiliques saints Pierre et Paul.DOl BLE MAJEUR.19 leurii — (BLANC) Sainte Elisabeth de Hongrie, veuve DOUBLE.20 vendredi - (BLANC) Saint Félix de Valois, confesseur DOUBLE.Ab»*in«n«*.complé**.21 samedi — (BLANC) Présentation de la B V.M a r i e.DOUBLE MAJEUR.LES OUARANTE-HEURES Scmainq du U navambra A) Prièrai ARCHIDfOCESE DE MONTREAL Le 17.Sainte-Trinite (Polonaisi: Pensionnat Regina Assumpta: Saint-Bernard; le 19 Couvent de Lachinr; I?21.Saint Elzear; Saint Jude; le 22, Notre-Dame-des Victoires DIOCESE DE VALLEYF1ELD 1-e 19, Couvent de Vaudreuil; le 22, Huntingdon (St Joseph i.DIOCESE DE JOL1ETTE: l,e 16 Notre-Damede i.oiirries; le 18.Couvent de Saint Jean de Matha: le 21, Couvent de la Congrégation de Notre-Dame, Joliette.DIOCESE SAINT JEAN: Le 16.Notre Dame-de-I.ourdes (Saint-Jean): le 19 Hospiee Laicmmerais (Varennes), le 22, Sainte-Catherine (Côte Sainte-Catherine).DIOCESE DE SAINT JEROME 1* 20.Sainte Paule; le 22, Sainte-Marthe ADORATION NOCTURNE Le* membres sont convoqués pour une heure «ainte ret après-midi à 4 h.iô, en l'eglise du Gesu.1180.rue Rieur, à I occasion de* Quarante-Heures Cette heure sainte sera suivie de la mease à 5 h.15.Dimanche le 15 il y aura heure sainte en l égliae Notre-Dame-du-Rosairr.coin Saint-Hubert et Villeray, à 7 h.30.I,e* membres des differentes ftlliales du diocèae aont invités à assister à ces convocations.HOMMES, FEMMES DEMANDES i.a fortune: tra vau.chez soi; I.r» détails mneernant rr> occupation* profitables vous seront arirrv-*** «tir réception de vingt-cinq sous et «ne enveloppe affranchie a votre adresse Aucun capital requis.Ruc-ee* assure.Ca*e 43.Le Devoir.16-11-59 GARAGE DEMANDE Facile d'accè*.pour grosse voilure, quadrilatère Sherbrooke — Papineau — Mont-Royal — Iberville.VI.2-131* JND LIVRES A VENDRE Dictionnaire Larousse XX siècle, 6 volumes.Fdttlon 5*.Aubaine, N.Levesque.Tél .RA.*-1*17.16-11-59 PROPRIETES A VENDRE Dan' Immactilée-Conception.rue des Erables.3 — 5' ; pièces.2 carages, S 18,700.— Uomptant $10.000 Pa* d'agent.LA.1-4976 ou LA.4-4752.16-11-59 ROSSI KT.5345.entre Turenne et Gerin-Lajoie, 2-.\’neufs, 28.6 x 41.semi-détaché, système, garages, prix $21.000.( omptant $5.000.U R 9- 0405.26-11-39 B08SUET, 5345-5375, entre Turenne et Gerin-Lajoie.1-6.2-3.neufs 28.6 x 44.détaché, s'stème.garages, prix 23.500.C omptant $6.000 UR 9.0405.26-11-59 De MARTIGNY.9335.près Sauvé.2-3,/v.fermée', semi-détaché, neuf, garage double, cave, système de chauffage, prix $1*.500.comptant 54.500.U R 9-0405.11-12-59 OFFRES D'EMPLOI FORMATION DE SPECIALISTES DANS L’ARMEE KOSKMOVT 5060-17ieme ave.pre* houl.Rt-Joseph, duplex.2-5y».heu fa, svsteme.garages, prix $20,500.Unmp-I tant $6.000.( R.9-0405.20-11-59 RADIO-SACRE-COEUR Aujourd'hui, le Père Blondm Dubé nous rappelle que nous sommes "Tous Missionnaires".Lundi, le Père Ernest Gagnon, s j , nous explique "I,e langage des paraboles".Mardi e* mercredi, Père Vincent Coloiza si' "Les joies du purgatoire" el "Les souffrances du purgatoire".Jeudi e* vendredi, le Pere Emile Muller, s j.cause avec ses invites."La création ' et ' Adam avant a» faute .L'expansion récente du Corps des transmissions a fait naître le besoin de former un nombre Mnil’e de leunes gens dans les spécialité suivantes .TRLEGR APHISTF.SANS-F1MSTE TF.CMMCIHN DFVTKF.TIEN (Radin et télégraphe) CHAUFFriR Pour être admissible.11 faut être Ag* de 18 A .35 ans.avoir une bonne san e e* satisfaire à de rigoureuse'-exigences au point de vue Instruction e- sprit,tides Renseignez-vous •ans tarder su centre de recrutement de l'armée dont voici 1 adres-•e .CENTRE DE RECRUTEMENT DE L'ARMEE rue Sherbrooke ouest MONTREAL, QUE.TEL AV.8-8133 ROSEMONT 5050-lTr •»«, pre, boni.Rt-Joseph, triplex.1-6.2-3.neufs garages, prix 925.000.comptant $7 -OOO.CR.9-0405.20-11-59 ST-FIRMAIN 9165-67.2-.V;.neuf, svsteme.garages, cave, prix $17.*00.comptant $4.000.C R 9-0405.21-11-59 TRANSPORT CAMIONNAGE ROI.’S RM.LE Transport.Déménagement ville, campagne «t lonctie distance.spécialité: pianos, poêles, réfrigérateurs DU.7-37M JJ4.0.T-336» Montréal.772 Veuilles m envoyer tous ifts r«n-•etgup*nent.s nécessaires sur les carrières qu offre le Corps dea transmissions J'almeralâ avoir une entrevue che?mot £ au centre de recrutemen» 1_J MDN 14 Nom Adresse Ville ou village Province Tel Age Pernlere année ri e*tirjs« 16-11-59 TARIF Annonce* classées 434 Notre-Dame o»t "Le Devoir" ¦ VI.4-3361 (Commandes pria** Jusqu'à « brea la veille oe *a publication i ANNONCES ORDINAIRE*» -Tarif minimum de 75c.pour 3 lignes (13 motat Compter 5 mous à ta iignt One oarf.e rie lune compte pour une ligne entière Les abréviations, initiales cnmptnm pour un mot.les mota composes pour autant de mois.Chaque nombre pour un mot Pour tes réponses de vant être expedites par sa poste ajoute.10c GROS CARACTERES.— One ll«n° en caractère gothique 12 ooln f ’?(> le ires ou espace* i eq ’n vaut s 2 lignes NsLSranre services service.» anniver'ar es e* ino-me.y,»*'.re mere if ment.» pour condoleanceF etc 3 cents le mot, minimum tl 00.^534