Le devoir, 18 août 1933, vendredi 18 août 1933

Montréal, vendredi 18 août 1933 Rédaction et administration 430 EST, NOTRE-DAME MONTbEAZ, TELEPHONE: .HArbour 1241* SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant :.HArbour 4897 LE DEVOIR Directeur-gérant: GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS ! Rédacteur en chef t OMER HEROUX Vol.XXIV —No 190 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.$ 6.00 (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.E.-UNIS et UNION POSTALE .2.00 3 00 La lutte contre le taudis Quelques notes brèves en marge du projet du “Board of Trade” et Le Board of Trade souhaite la disparition des taudis; cela produit un certain bruit.Rappelons que le Devoir a ici même entrepris une campagne de ce genre et y est revenu en maintes circonstances, mais notammeht au moment du lancement des travaux de chômage.On voulait alors imposer le (boulevard métropolitain dans toute son étendue, — à Test comme à i’ouest.Nous répliquions: dans Test il n’e*st pas nécessaire.Une grande route (pii contourne un village est pratique.On ne fera jamais passer les touristes à la porte de Montréal sans y entrer, ('.e qu'il faut donc, c’est faciliter la circulation au coeur même de la vüile, élargir les artères présentes, en créer de nouvelles et assurer des facilités de stationnement.Du même coup on fera disparaître une foule de logements insalubres (le terme convient mieux que taudis; un logement insalubre peut avoir, en effet, mine passable ou même bonne mine) et on pourra attaquer l’exécution du plan d’ensemble par le bon bout.L’heure est, pour ainsi dire, providentielle.Ne la laissons pas échapper.En temps ordinaire, nous reculerions épouvantés devant les charges que nous imposerait ce travail d’Hercule.L’acuité de la crise force à la collaboration les gouvernements fédéral, provincial et municipal, nous enlève des épaules les deux tiers du fardeau.Il n’est pas permis de laisser échapper une occasion si belle.Elle s’échappera cependant, disions-nous, si le gouvernement fédéral n’insiste pas pour que Ton fasse conver-ger vers cette fin les travaux de chômage.1 est de son de-s o r r/cn â apprendre et à iaque\\e fort.L'automobiliste na pas compris.Il prommelte quelques mots, pèse sur l'accélérateur, salue é peine et file.Qu’est-ce à dire?Que le policier a cru parler français, mais qu’il a dit des mots sans aucune assonance française; à tel point que plusieurs évêques, des hommes vetrd métropolitain est prématuré (27 septembre 1931).Ils sont t P°btiques éminents, des hommes restés sans écho, même au Board of Trade, bien que nous ayons instamment réclamé la collaboration de tous les corps publics.* ¥ * Plus tard est venue l'élection municipale.M.Rinfret s'est d’oeuvre, des prêtres et des laïques connus d’un bout à l’autre du pays se sont donné à cette occasion rendez-vous à Rimouski.Il serait étonnant que, de tant de sages paroles prononcées, de tant d’utiles contacts, ne finît point par surgir une action féconde.Rien n’inspirera plus d’espoir, de ce côté, que les allocutions prononcées mardi soir par S.E.le cardinal Villeneuve et par S.E.soucié de se préparer un beau programme.Il y a inscrit la lutte contre le taudis et la préparation nu plan d’ensemble.La population lui a fait confiance et a voté pour ces projets.Mais elle n’en a pas depuis entendu parler.M.Rinfret prenait de bonne foi ces engagements, mais comme il souhaitait être un maire-soliveau, conformément à l’esprit de la charte, on savait d'avance qu'il ne pourrait faire Eourchesne.dont on trouvera grand'chose.Or, a-t-il seulement tenté défaire quelque chose?t0,lt a p^rocle“nd”cirdinal sxmt'.'Te Doue comme u l est, il se serait acquitte au moins partielle- ,outp évidence, le prélude d’une ment de ses engagements en tenant des réunions publiques et nctjon féconde.L’appel de l'évê-en prêchant la bonne doctrine.que aux cultivateurs: Mêlez-vous Le Board of Trade lui fournit une belle occasion de sortir | de vos affaires, mais mêlez-vous-rie sa retraite et lui offre une collaboration qui n'est pas négli- r/i.' devrait avoir un pro ond te geable.| tenti.semcnt.Quant à nous, il va de soi que n’avons pas changé d’avis, j travaux Nous avions précisément mis de côté, il y a quelques jours une découpure de journal que nous voulons citer en conclusion et Nous n’avons pas reçu a qui devait nous inspirer un article Elle est topique en effcU comptons ^ car elle montre que, comme dans d autres pays, maigre la crise, on ne perd pas de vue les exigences impérieuses de l’hygiène.“Le London County Council, disait cette dépêche, vient de voter une somme de 35,000,000 de livres sterling ( cinq fois Je montant en dollars) pour la démolition de tout un quartier de taudis, ce qui nécessitera le déplacement de 250.0(H) personnes.” Voilà une oeuvre gigantesque, plus urgente sans doute encore à Londres qu’ici, bien que les statistiques de tuberculose soient chez nous archimauvaises; mais on a, là-bas, le courage de s’y attaquer.Notre conseil, à nous, fait besogne à sa taille.Il place au bout de seize mois d’inaction deux mille chômeurs et se frotte, les mains.Il avait promis une place à chaque retards do publication que nous nous efforcerons de réparer.11 en est ainsi, par exemple, de l’allocution prononcée l’autre soir par le solliciteur général dn Canada, M.Maurice Dupré, et que nous reproduirons intégralement l’un de ees jours.Il en est ainsi cneore de certains travaux d’ordre technique.Naturellement, dans ce cas comme dans bien d’autres, il a fallu compter avec l’espace.En dépit de ! l’exiguïté de notre format, nous ! avons donné sur cette Semaine so- sans-travail.En ne comptant que les chefs de famille parmi I civic autant et plus même de textes ceux-ci, il ne lui reste que 38,000 promesses à remplir, car voilà, i croyons-nous, que certains de nos à tout le moins, le nombre des chefs de famille présentement j sans emploi.Louis DUPIRE r hr ^iie Toronto parle français .1 Toronto, dans la rue.l’n valider surveille la circulation.H est droit et immobile.Toronto a de beaux sergents de ville, polis, solides, dont la tenue est remarquable.mais auxquels Ton reproche parfois de jouer un peu fort du bâton dans les réunions publiques.Cela, du reste, donne trois articles par semaine mix différents rédacteurs de quotidiens, à Toronto, et à Tannée.Le policier qui.ce iour-là.surveille la circulation, n’esl vas obligé.comme les nôtres, de rappeler à Tordre une foule indisciplinée et ne tenant aucun compte des signaux lumineux, qui fonce sur la rhetussér iès one rein le III/ dit.A Toronto, si des gens se risquent dans la rue alors que fq lumière rotige leur interdit de la traverser, pariez que ce sont des visiteurs de Tertérienr.et vous gagnerez.Le citoyen de Toronto est respectueux du moins il sauve les de Tordre, apparences.Le policier qui surveille la circulation voit venir vers lui une automobile qui n'est pas de la province.La plaque d'identité t indique.C'est une voiture québécoise.Ils sont, là-dedans, quatre ou cinq touristes, l'air un peu éberlués d'etre dans une si belle ville.Donc ce j Terre, sont des Frenrhies.Ils n'ont pas .* -.de si belle ville chez eux.Ils ver- IxtOUX confrères benueoiip plus largement I pourvus.C’est que nous estimons, ainsi que nous le disions dès le ; premier jour, que la question trai-j tée est de toute première impnr-i tance.Nous ne nous contenterons point de cette publicité occasionnelle, si large qu’elle soit déjà.Dès la semaine prochaine, nous donnerons une vue d’ensemble de ta Semaine et nous nous efforcerons régulièrement ensuite d’en prolonger l’écho.Il faut qu’elle ait définitivement mis à l'affiche la question de lu ront comme Toronto est poli.Le conducteur de l'auto arrête sa voiture fout près du policier et lut fait signe.Te sergent de ville s'avance.L'autre lui demande, en anglais, une information.Le policier salue.Et il répond posément, de la façon la plus rlaire qu’il sc peut, le sourire aux lèvres.Le conducteur a Tair interloqué.Il a parlé anglais.Dans gnelle langue Tjltb* (T t-il répondu?Ce n’est pas de l'anglais.On dirait même dn français.Hé ouf! le Gtohe l’affirme, le policier de Toronto a répondu en français à un automobiliste québécois.Il n’y a pas d'erreur, en français.Et Hua plus Nous commençons aujourd’hui, nous terminerons demain, la publication de la conférenre de notre distingué collaborateur.M.Albert Rioux.président de l’Union catholique des Cultivateurs.C’est une pièce considérable par son étendue, ce qui nous contraint à en scinder la publication, mats plus considérable encore par le fonds.Nous en recommandons particulièrement la lecture, non seulement aux cultivateurs, mais à tous ceux qui ont quelque souci des intérêts du pays.Ils v verront, ramassés sous une forme r laire, précise, une abon-i dance d'informations et de rensei-i La .Société de pomologie et de' culture fruitière de la province de Québec ce nom peu concis ne manque pas au moins de précision - se distingue de bien d’autres associations du même genre par le fait qu'elle tient non pas un mais deux congrès chaque année: un congrès d’hiver, un congrès d’été.Il y a d’ailleurs une raison à cette dualité annuelle.En janvier dernier, par exçmple, ses membres se réunissaient en l’hôtel Queen’s, à Montréal.De diserts en même temps que doctes conférenciers, deux jours durant, leur donnaient alors une série de cours théoriques sur le soin, l'entretien, l’exploitation des vergers, sur la préparation, l’empaquetage, la vente des fruits.Il nous souvient même d’un cours où il fut question du terrible et prolifique puceron vert.Ce misérable puceron, gros comme rien du tout, a deux défauts qui lui valent l’inimitié de tous les pomiculteurs: il ravage les .vergers; et, pour les mieux ravager évidemment, il se multiplie à une allure vertigineuse.A en croire la statistique biologique, ou entomolo-gique, un seul couple de pucerons verts, en très peu de temps, quelques jours à péine.aura produit une pullulation de milliards d'autres pucerons verts.Cet insecte malfaisant, qui ignore le moral restraint aurant que le birth control, fait songer à l'infini des nombres.Mais laissons cela pour revenir à nos pomiculteurs.Ceux-ci tiennent donc en hiver un congrès consacré à des cours théoriques.En été, ils se réunissent de nouveau pour faire des exploratiors et des constatations sur le champ, c’est-à-dire dans les vergers même.Hier et aujourd’hui, la Société de pomiculture et de culture fruitière de la province de Québec tient son congrès d’été dans la région du lac Champlain, aux Etats-Unis.Ses membres auront ainsi l’occasion de voir ce qui se pratique dans les vergers new-yorkais et de faire d'utiles comparaisons.Celles-ci seront d’autant plus faciles à établir que les congressistes se rendront aux Etats-i nis et en reviendront en automobiles, traversant ainsi, avec de fréquents arrêts, toute une région rie la province de Québec où la culture de la pomme est fort généralisée.La pomiculture n’est pas une chose à négliger chez nous.En effet, flans l’économie rurale et l’économie alimentaire de notre province, la pomme est devenue ce que l’on pourrait appeler un facteur d’importance.Des informations, dont quelques-unes statistiques, que nous fournit à ce sujet M.J.-E.Duchesne, secrétaire de la Société de pomologie et agronome spécial du service de l’horticulture de la province de Québec, le démontrent à notre satisfaction.La production des pommes, dans la province de Québec, en 1932, a été de 275,000 barils; la consommation, de près de 500,000 barils.Il nous a donc fallu en importer de l’Ontario, de la Colombie canadienne et même de l’étranger, en viron 200,000 barils d’une valeur de $1.000,000.Cette situation ne peut changer du jour au lendemain.Des vergers ne s'improvisent pas.L’on doit laisser à la nature, après que de jeunes arbres ont été plantés, le temps de faire son oeuvre.Il faut quinze ans pour qu’un verger rapporte pleinement, ou encore pour rajeunir complètement un ancien verger.O travail de plantation, de rn-jeunissement et de renouvellement est déjà fait, grâce à une intelligen-j te propagande, en grande partie, tl faut cependant attendre que le temps nécessaire se passe avant d’en constater les heureux résultats, les heureux fruits, devrait-on dire plutôt, dans le cas aetuet.Pin attendant, pour tirer le meilleur parti possible de notre production.il faut «avoir répartir ta ron-soromntion d’une façon logique et ordonnée: utiliser d'abord tes va* Rimouski, le 18 août.riétés hâtives et seulement ensuite les variétés d’hiver.Les variétés hâtives, qui sont principalement la duchesse, la jaune.la transparente, la wealthy, la fraise, la framboise, représentent à l’heure qu’il est de 40 à 50 pour cent de notre production de pommes.Cette production doit être vendue en moins de deux mois, fin d’août et septembre.Comme cela « st pratiquement impossible, il en résulte à la fois perte et mévente.J.a mévente n’affecte pas que les variétés hâtives mais aussi les variétés d’hiver.Au commencement d’octobre, les marchands qui ont encore des pommes hâtives cherchent à s’en débarrasser à tout prix et ils encombrent un marché qui devrait être alors réservé aux au très variétés, à la Fameuse ainsi qu’a la Macintosh.Ces deux dernières pommes ont une saison de vente qui va de la fin de septembre au mois de juin.D’ordinaire, la Fameuse ne se vend cependant que jusqu’en février et le champ reste ensuite libre pour la Macintosh.Certaines années cependant, — c’est le cas de cette, année, la Fameuse se garde mieux et plus longtemps que la Macintosh.Avec des vergers suffisants, rajeunis convenablement, r’est-à-dirr où les pommiers de variétés hâtives seront remplacés par des pommiers de variétés d’hiver, la province de Québec pourra produire toutes les pommes qu’il lui faut pour sa consommation pendant dix mois de l’année.Les deux seuls mois où il nous serait nécessaire d’importer des pommes ce sont juin et juillet.Avec une consommation bien répartie de sa propre production, nous dit M.Duchesne.la province de Québec pourrait n’importer que 150 ou 200 wagons de pommes annuellement.L’an dernier, elle en a importé 900 wagons.Petit à petit, un changement va s’opérer en ce sens; et, d'ici quinze ans, puisque la plantation de nouveaux vergers est chose â peu près faite et que le rajeunissement et le renouvellement des vergers anciens est déjà en bonne voie, la situation ne devrait plus être la même.Nos pomiculteurs.comme de raison, devront toujours se méfier du puceron vert et de bien d’autres insectes également malfaisants et prolifiques.Les diserts et doctes conférenciers de la Société de pomologie et de culture fruitière sauront d’ailleurs Leur rappeler opportunément l'existence de ce danger.Emile BENOIST La conférence de M.C.-.L Ma* gnan, l’autre soir, a été encadrée ne deux importants discours, l’un ne S.E.lp cardinal Villeneuve, 1 autre de S.É.Mgr Courchesne.dont je suis heureux de pouvoir donner un substantiel résumé.C'est Mgr Courchesne qui, Prf, M.Abraham Cohen, directeur de r"Arnencan Jewish Congress”, prétend que la plupart des juifs allemands émigrés en France devront quitter ce pays, parce qu’ils n'y trouvent aucun champ d’action profitable.Où qu’ils émigrent, le temps serait mal choisi pour eux de s’en venir à Toronto.•Y ¥ ¥ "Ce n'est pas uniquement avec des sermons qu’on reconstruira l'économie sabotée”, dit le ’'Soleil”.C’est vrai.Et pas plus avec des promesses ministérielles.¥ ¥ ¥ Non.Molière n’apprivoisa («mais sa mégère II mourut à la tâche.Mais la Béiart l’avait apprivoisé.¥ ¥ ¥ Il y a un éehevm Bray, à Toronto II s’appelle Ernest.Et il est contre son maire, Notre échevin Bray s’appelait Allan.Il était pour son maire.Le maire en est mort.¥ ¥ ¥ ______________________________________________________________ Si le paquebot le moins rapide passe , parler 16 A 70 an*.Mme Regina Lemire époil s« rt'Hormlsda* Talllon à I «lins au coin «les rues Uhambord et Snint-Zotique.l-es 29 lots culti-vés sont tenus dans un état de pro-preté exemplaire, et les légumes y poussent drus.A n Ira s ne.rue Sherbrooke est.Là, "omine dans Rosemont, les fleurs • icnnent jeter une note gaie sur la symphonie un peu terne «les verts.On y voit même l’ébauche «l’un jardin rustique, fait de cailloux et, de branchages, qui ne manque pas J d’originalité.(’elle visite «les jardins potagers' s est terminée de la façon la plus! charmante par une réception au ! r.hAteau Rupéré, où le propriétaire.I l'échcvin Rupéré, de Mercier, nous i reçut le sourire aux lèvres et les i mains chargées de tout ce dont | l’hospitalité canadienne a le se-1 crel.(jette réception fut je vol.?i encore un mot d'esprit à notre mai-! rc en quelque sorte ce qu’on ap- ; pelle au golf: "le 19e trou".Il y avait là, réunis aulour du maire Rinfret, les échevins Dupéré, Goyette, Savard, Laron, Brien, Auger, Schwartz et Deniers, l] v avait aussi le président honoraire de la Ligue des jardins populaires.M.Alberl Lhevalier, ainsi que le pré-sident actif, M.L.-E.Grothé; MM.•L-E.Julien.P.-E.Drummond, .L-O.Bonnier.E.Ravnry.P.Gravel, N.-YVmnv.Jv A.Brien, F.Gernau, G.Billot et B, Trill.Des discours point de fête sans sacrifices à l’éloquence ont été prononcés par le maire de Mont- j réal et par les échevins présents | ainsi qlic par M.l.-A.Leclair, de la j Commission du chômage.Tous ont j souligné l’importance des jardins | populaires et se sont déclarés surpris et enchantés des beaux résultats obtenus.Un échevin nous a même donné une te «le salade, dans les de betterave ment essentiel.Somme toute, nous avons passé une après-midi instructive.La leçon qui se dégage de tous ces beaux jardins, cultivés avec le minimum de dépenses, et qui valent une trentaine de piastres chacun, c'est Pour aller à St-Hubert DE LA CIRCU- LE R EG I.EM EN EATJON Lum et Abner.NBC._________ Jeeulca Dragonette et The Men ! About Town, NBO 10.00 p m.The Traveler Hour — Chrtn-tlon K rien* — Direction Norman Cloutier.Les beaux concerta WABC 5 15 p m.John Kelvin, ténor - Avec l'orcheetre Emery Deutach Garden of Your Heart, de Dorel; La fantaisie du Joueur de violon (suite Gaélique', de Fould».When You and I Were Young Maggie (18661.de Butterfield; Moonlight.Down In Lovers' Lane ; Parade des soldats de bols et The China Doll, par l'orchestre, 10 00 p.m , Programme Chesterfield — Otclieetre Leonard Hayton.avec Lou Holtz et Grace Moore — Valse (Roméo et Juliette (.de Gounod, per Mtas Moore; Villa (La veuve Joyeuse), de Lehar, par Mise Moore 11.00 p in The Columbia Symphony Orchestra.direction Nicolai Berezowsky.— Ouverture i II Piratai, de Belllnl.Sarabande.de Debussy: Valse-sérénade de Tschal-Kowsky.Menuet des follets, de Berlioz: Chanson d'amour, de Suk Intarmezzo tL’Amico Fritz), de Mascagni Le tournoi féminin de tennis vendredi et samedi 3 00 A 4 00 p.m WABC John Tunis, rédacteur sportif, et Ted Huslng, annonceur sportif, feront de* commentaires descriptifs sur le Tournoi national féminin du tennis dont les "finales sont commencées mardi A West Side Tennis Club iForest Hills).L’Heure provinciale Voici le règlement de la circulation automobile pour les manoeuvres aériennes de Saint-Hubert qui auront lieu demain et dimanche.Les automobiles se rendront directement à l'aérodrome par la roule de (’hambly, en traversant le fleuve soit par le pont Victoria, soit par le nouveau pont de réal.Ils traverseront également la municipalité de Longueuil.La route de Chnmbly sera ouverte à la circulation en sens unique de 12 h.30 à 3 h.30 p.m., dimanche et demain.La route sera fermée à la circulation excepté pour le trafic venant de l'aérodrome, de 5 h.30 à 7 h.30 p.m.Ainsi les gens se rendant à l’aérodrome pourront circuler librement à l’aller et au retour, tout comme en temps ordinaire.Une vingtaine d'agents de la circulation seront de faction sur la route.Durant les heures où la route sera fermée à toute la circulation, les automobiles, etc., fileront par le boulevard de la grande ligne.Les automobiles se rendant à Saint-Bruno y seront dirigés par voie de la route de Gentilly.Le programme des manoeuvres commencera chaque jour à 2 h.30 p.m., précises, et il finira à 6 b.p.m., pour permettre aux visiteurs de revenir à Montréal à temps pour le souper et la soirée.M.Mackenzie Kins à Kelvinijton La C.C.F.veut- établir un Etat socialiste qui comporte la violence — L'abolition du Sénat — Une banque centrale De 8 A 9 h p m .CKAC.de la «aile Tudor Programme de musique symphonique avec le concours de l'Oreheetre philharmonique rte Montréal.Soliste: M Jamea-B Bell, baryton 8 h .causerie.' "Le port de Montréal 11 y a cent ans M Alfred Ayotte, rédacteur au "Devoir” 8 h 15.Concert: 1 Ouverture (The Pearl of Korea) Hos-mer.l'orchestre philharmonique de Montréal Direction; M Eugène Chartier 2—Chant: Vieux airs d'autrefois": ai Mont-I Bonnie Wee Thing; bi Tommy Lad; c) The Company Sergeant Major, M.James B Bell 3.—Suite Tragique.Rosse a) Soliloque d'un ange déchu: bi Danse du destin; ci Variation sur le mot DEAD imorti ré-la-ml-ré 4 -Chant: a) Off to Philadelphia b) Passing by, M.James B Bell.5.—Symphonie no 2 London" Haydn.(1er mouvement), l'orchestre philharmonique de Montréal.Samedi 19 août WABC 1 30 p.m., Madison Ensemble.2 00 p.m .Echos de danse.2 30 pm Quartette s corde» Psvltt, rte: Philadelphie.3 00 p.m .Commentaires descriptifs sur le tournoi national féminin de tennis, par Huslng (Directement de Forest Hills, L.I.) i 4 00 p.m .Sérénades espagnoles.Dancing by the Sea.Récita! dé chant, par Mtldréd Jules Lande, violoniste de la NBC.eut l'honneur d'ètre le violoniste de la "cour présidentielle" en 1920, sous le président Harding.Il perdit ses prérogatives A la mort du président, mais s'attira de nombreux engagement* aussi lucratifs.* ¥ ¥ Will Rogers, humoriste de la radio, qui avait annoncé son intention de quitter le microphone, est revenu sur sa décision à la demande expresse de plusieurs sénateur» américains qui ont signé une requête.protestant contre sa démission Comme on le volt, les sénateurs des Etats-Unis ne dédaignent pas.A l'occasion, de descendre de leur Tour d’ivoire MICRO ' Postes locaux VENDREDI.I* AOUT CHI.P 4 30 Danse 4.45 Fantaisie 5 45 Acona 0 00 Cote de la bourse.6 15 Heure du repos 7 30 Les Ouvriers 7.45 Orchestre Rex Battis 8 00 Piano.8 15 Le rêve.8.30 Sketch.8.00 Samovar.930 Danse J 0 00 Orchestre Munro*.10 30 Mlle Monty, planiste 11 30 Piano.CKAC 4 30 Cote de la bourse 4 45 Concert, 3 00 Extraits d'opéra 5.30 L'heure du foyer.6 00 Piano 6.15 La Franco.6.30 Musique 7.00 L'air de Parle.7 15 Orcheatre de danse.7.30 Trio du Queen's 8.00 L’heure proivnclale, 9 00 Concert 9 30 La chanteuse inconnue, 10 00 Musique.10 30 Fantaisie 1105 Programme commercial.11 30 Danse crcF 4 00 Disques.4.30 Sketch 4 45 Championnat de tennis féminin.5 00 Matinée musicale 5.30 Fantaisie.5.45 Skecth.6 00 Heure du crépuscule.6 45 Musique.7 00 Studio.7.15 Mélodies 7 30 Danse 7 45 Fanfare 8 00 Mélodie* 9.00 Conférence.8.15 Orchestre 9 30 Studio ! 10.00 Programme CCR.1 11.00 Nouvelle».11 15 Orchestre, CCR 7 30 Oroh Rex Battle Toronto, 8.30 March of Time.10 00 Heure de l’Ouest.11.00 L’orchestr* Romaneül Toronto 11.30 At the End of the Day * * # Longueur d’ondes en mêtte» et fréqueree en tdlocycles des i-ostes principaux i 5 00 p m .7 15 p m,.Balley 8 00 p.m ton.12 20 p m 1.30 p m tie.Récital d'Evan Evans, bary- WTIC Farm and Home Forum Ensemble de concert Rex Bat- 2.30 p m Echos du Salon Bleu.Joseph Blume.directeur 3 00 p m , Merry Madcaps, direction Norman Cloutier, avec Frances Baldwin, WEAF 3 30 p m Saturday Mstlnee.Direction Julius Nussmsn Les beaux concerts WABC Postes CKAC CFCF CHLP CH RC CKCV WEAF WJ Z WABC W GY WLWL Mètres 411 soo 266 •165 ?29 4543 394.5 348.6 879.5 272.6 Kilocycles 730 600 1120 645 1310 660 760 860 790 1100 La philanthropie ténor mexicain.Rio Rita; Sole excellente recel laquelle les feuil-eonstituent l'élé- LA tmMRMSJW* Qd’l SE FAIX eortmins-xANTF BSBrrVW&aHETOBZSa NOS SERVICES DIRECTION DE FUNÉRAILLES SALONS MORTUAIRES ASSURANCE FUNÉRAIRE AMBULANCES PRIVÉES Tél.: PLoteou 7-9-11 LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE Ot FRAIS FUNÉRAIRES Oflidei*.Pré» et.Gél JooepK CoBftel*.8*rr.Tr*s.»t Ass't-Cérant «Ténérat __érant Génér»! RUE SAINTE-CATHERINE.• ,302 EST D»s»tnil*i ne» Breehere* Itlontree* kelvington.Saskatchewan.18 (S.P.C.) Dans un discours à Kel-vington, le chef libéral fédéral, M.Mackenzie King, a fait remarquer que la Co-operative Commonwealth Federation prétend qu’elle ne tend lias au communisme mais que certain élément chez elle préconise la confiscation, ce qui, en définitive, aboutirait au communisme.La C.C.F., a-t-il continué, veut établir un Etat socialiste.Or l’Etat socialiste comporte la violence.Les Gn-nadiens veulent-ils chez eux un état de choses comme il en existe en Allemagne et en Russie?Il faudrait des années et des années avant qu’il soit possible d’appliquer le programme de la U.C.F., de l'aveu de l'un des membres du nouveau parti, Mlle Agnes Maephail.Mlle Maephail, toutefois, dit qu'il faut abolir le Sénat, mais qu’elle ne sait pas comment il faudrait procéder pour cela, ('.’est peut-être une manière féminine ner.M.king a aussi parlé douaniers.Il a dit que élevés haussent les prix, niinnant le revenu de l'I entraine un accroissement (les impôts.Il a invité ses auditeurs à tirer parti de I élection complémentaire qui aura lieu dans Mackenzie en octobre pour montrer au gouvernement Bennett qu’il faut que la situation change.Le chef libéral s est de nouveau I prononcé en faveur de l’ctablissc-I ment d’une banque centrale.Ouvrages canadiens COUKS D’T1Y(,Ii:nf.DU Hr Baudoin.Beau volume de plus de dOO pages, format 6 x 9.Edition uni l’ersttaire avec 2', gra-lires dans Je texte Préface du De |.({e j, , Harwood.Belle reliure pleine loLe Au comptoir 82,50, par II poité 82.75.POUR LÀ MERE ET I.’lNFlR MIERE par le Dr Gaston Laplerre Comment prév^r les maladie» Song 1* You Kern.Chnusou Alone «t Last.5.45 p.m.Tito Gutzar.M) Qulprft», Amapols; Mlo; No cor sazar.6 30 p.m .Gypsy Ntn».(Music in the Air i, rte bohémienne du Caucase; (manuscrit) de Gutzar: Love Songs of the Nile; Czardas hongrois; Poor Butterfly 8 30 p.m .Philadelphia Summer Concerts Direction Howard Barlow.— iDe Robin Hood Dell).ta» symphonie no 7 en do majeur, de Schubert 9 15 p m Esther l^of organiste, et Charles Carllle ténor.— Miss Leaf Romance.de Rubinstein.Hindoo Song, de Bemberp; I'll See You Again (Bitter Sweet) de Coward; Mélodie, de Gluck M Carllle: Romance Hiles with Me; If 1 Forget You.Sweetheart of Sweet Sixteen: Duo* Swing Low.Sweet Chariot.Nobody Knows the Trouble I've Seen Grand festival uc raison- de droits les droits tout en di-'.tiit, ce qui des cnfiuits.Mnfltiot puériculture pour onl la mission d Au comptoir «I 2Ai 81.3ô.Service de l.il" voir.430, Notre-Daml pratique d« 1er relies nul ‘ver l'enfnrt' Par 1î» pr.ite •airie du Or- t»1.10 00 pm Chicago Tribune Musical Festival Grand concours musical, diffusé rte Soldiers Field .Chicago Joshua Fit the Battle of Jericho, choeur nègre de 1.000 voix, dirigé par James A Mnndy Unfold Ve Portais, par la Choral Guild of Chicago choeur composé de 250 chorales différentes, sous la direction ; de George L Tenney Ouverture 1812", de Tschalkowakv.par une fanfare de 100 instruments, sous a direction de Victor Grabel.Hallelujah par un choeur de 5 - 000 voix, sous la direction de Noble Catn On s'attend A ce que plus de 150.000 personnes assistent A ce grand festival Quln Ryan du poste WON.décrira, aux postes de la chaîne Columbia, le spectacle qui se déroulera A "Soldier s Field”.* * * Id 30 p m Singing Strings programme de Montréal, échangé avec les Etats-Unis Mlle MlUlcent Russell, soprano, donnera un récital, accompagné de l'orchestre Orchei-uro La dome blanche, de Boleldleu.1 Auhe de 1 amour de Bendlx: Valse de la Belle endormie de Tschalkowsky MU" Bussell Chanson de Dldo.de Purcell; Corne.Sweet I ass de Clarke.Rockahye de Parry.Venez agréable printemps, de Wee-kerlln (arrangement)."Sous les ponrs de Paris' Programme de Sous les Ponts de Par!' pour l'émission de ce soir Avoir un bon copain Heymann Parlez-moi d amour Lenoir; La Havadére itangii' Kalman; A lonesome Old Town, par l'orchestre Je n'peux vivre sans toi.Oberfcld; lente-ment doucement, tendrement.Hermlte Tiptoe Through the TultP».Burke, par Mlle Car,) I,amoureux et.M Ludovic Huot Jalousie et T alala, d'Er wln, par Mlle Caro Lnmcureux C'est un disque nouveau.Cosal.par Ludovic Huot.Concert Chuhaldin Mlle MlUlcent Russell.»opr»no, chantera au cour* du concert donné ce *olr.A 11 h JO par l'orchestre Chuhaldin.A Toronto Elle chAntera en anglais et en français I.orchestre débutera avec La Dame Blanche.de Boleldleu.et Jouera ensuite des oeuvre* de Rendu et de Tschatkowskv L'hisfoire de Mata Hari CAUSERIE BADKXPHON1 QU DU Dr J.-E.DURE Lp Dr J.-E.Dubé, professeur de clinique médicale à l’Université de Montréal, a donné, hier soir, au programme radiophonique des Canadiens de Naissance, une causerie intitulée: "La philanthropie contribue au bien-être de la nation".Le Dr Dubé a parlé de la philanthropie.qu’il considère comme l’une des principales contributions au bien-être d’une nation: Une nation qui prend soin de ses pauvres et de ses indigents, dit-il, est une grande nation.Le Dr Dubé proteste ensuite contre cette théorie de certaines gens de prétendre que les gouvernements seuls ont le devoir de faire vivre les institutions charitables: “C’est là une profonde erreur, car les gouvernements ne sauraient seuls faire face à toutes les obligations que nécessite l’assistance aux pauvres.Il faut, en plus, le concours des personnes charitables qui donnent les unes de l’argent, les autres leur temps.” Le conférencier félicite ensuite tous ceux qui s’occupent des oeuvres à Montréal, il mentionne la Société St-Vincent de Paul et les principales sociétés qui s'occupent des hôpitaux de la ville.Il fait un appel à toutes les bonnes volontés, ii toutes les bourbes, et fustige les avaricieux.En terminant, le Dr Dubé rappelle que “celui qui donne au pauvre prête à Dieu".Et il demande aux riches d'ètre généreux: "Je voudrais, dit-il, que notre organisation sociale soit telle que la misère des pauvres diminue sans cesse cl que ceux qui ont de la fortune fassent chez, nous comme les riches des Etats-Unis, var exemple, qui n'attendent pas après leur mort pour aider les institutions de charité".Au collège d'agriculture du Manitoba Allez eu Europe par Le Havre — Bas prix — Cuisine merveilleuse — Tout confort — Voire agent vous renseignera yratiûtement.5 SEPT.dfceaeh, üne Autres départs : S.S.PARIS, 9 sept.M.S.LAFAYETTE, 13 sept.A.LABELLE, 1196, Place Phillips, Montréal, Can.MArquette 3361 Où Aller Qjie Faire ?CINQUIÈME GRAND SPECTACLE AÉRIEN ANNUEL LE MEILLEUR MOYEN DE S’Y RENDREt—All.z voir \em évolutions sensationnelles, les courses, les acrobaties, les aviateurs transatlantiques, les manoeuvres aériennes, les sauts en parachutes au cinquième spectacle annuel de l'Air.Vous pouvez voua y rendre à bon marché, facilement, rapidement et confortablement par tramway jusqu'à la gare Bona venture d'où partent les trains spéciaux à destination de l'aérodrome de St-Hubert.Un service supplémentaire de tramways sera mis A la disposition du public se rendant à l'aérodrome nu en revenant.En voua servant des tramways et de* trains, vous évite* les délais, les encombrements et les embouteillages d'autos.les difficultés de trouver une place de stationnement et d’acquit» ter le péage des ponts.les lignes de tramways énumérées ci-deesou» passent devant la gare Bwriavrnturr où se vendent les billets pour l’aérodrome.CtkamwavsD LF SAMEDI t RoutM 9 Rachel-Windsor ; 14 Guy-8eaver W*n-.2* Notr* Dam*.CAt* SL Paul; 36 Notre Dame-Ville Emarri ; 49 St.Henri; 58 WetlingtwvVerfHjn.Windsor-Montreal West; 83 Windaor-Snowden ; 91 Lachine.LE DIMANCHE» Route*—9 Racbel-Windeor; ?5 Notre Damo-CV#* St Paul; T Si Henri-N.D.Q.; 36 Notre Dame-Ville Emard; 49 SL Henn; 83 Winoeor-Snowden; Fl Lachine.NOUVEAUX PRIX REDUITS CHICAGO Exposition dfun siècle de progrès Ligne directe — Canadien National VOYAGES INDIVIDUELS — DE MONTREAL RINCONTRE PAR NOTRE REPRESENTANT A CHICAGO (Prix spéciaux de tous endroits) TRAINS DE JOUR Départs quotidiens Le* nuits aux hdtels 1 A JOURS, «dont 6 à CHI-11/ CACO — y compris hébergement 1ère classe; visite ville et exposition en autocar; coucher en route TORONTO et DETROIT Partout chambre avec bain.Pour deux logeant S/TC ensemble, chacun.Hébergement seul, en plus.$5.00 Prtr.réduits de partout.NIAGARA — 10 jours, dont 5 à CKeago et 1 aux Chutes Niagara, le reste comme ci-dessus, supplément .$4.00 Traversée du lac ONTARIO, en bateau, en plus .$1.50 Par les Ucs ERIE-ONTARIO — L’un ou l’autre des trajets, cabines extérieures, suppl.$15.00 Les deux lacs et Niagara, cabinss extérieures, supplément, $17.50 EN PULLMANS Départs tous les MARDIS et SAMEDIS Wagons-salons de jour; wagons-dortoirs de nuit 9 JOURS — 5 à CHICAGO — visites ville et exposition en autocar — DETROIT, visite en autocar — coucher à NIAGARA, séjour 24 heures — lllumina-t on.Tramway des Gorges, bateau à TORONTO.Partout hôtel 1ère classe, chambre avec oam.Deux dans lit bas.l'ts individuels aux hôtels.Cha- $Qrv cun .OvL Lit bas seul ; à deux aux hotels, chacun .$87.Lit bas et chambre seule aux hôtels .$92.P») I*, lacs MICHIGAN et HURON — 63 heures.Juillet et août, en bateau de CHICAGO à DETROIT fou inversement! cabine.et repss compris, supplément.*25.VOYAGE-GROUPE DE MONTREAL SAMEDI, 26 AOUT De jour: wagons-salons; de nuit (2) wagon-dortoir.1 A JOURS — 5 à CHICAGO ALr _ visites ville et exposition DETROIT et TORONTO.1 tournée pendant l'exposition —• Coucher à Niagara — Illumination - Tous transferts -— Hôtels 1ère classe, chambre avec $QC bam .J J» TOUS PRIX EN DOLLARS CANADIENS revtslbles si les fluctuations du change l'exigent.LE DEVOIR "VOYAGES 430 Notre-Dame est — Mcntréal Téléphone: HArbour 1241 “Poésies nouvelles" PAR HOBF.RT CHOQVF.TTF.9 30 p.m.Ma*» Hart.¦nbç l'f*p1 WEAF' L'histoire rt* ^nne oéîêhre, qui tou» Winnipeg, 16 (S.P.C.l Le nnq-venu doyen du collège agricole du Manitoba rM M.Alfred Savage.Il succède A M.W.C.MrKillignn.M.Savage est né à Montreal.M.Choquette vient de publier sous ce litre, aux Editions Albert Lévesque, le rcrueil «le poésies qui, •n septembre dernier, remportait Iles honneurs du Prix David.Outre le poème Metropolitan I Muséum, déjà publié en tirage limité de grand luxe et pour lequel lia critique n’a eu que des éloges, le recueil renferme de nombreux poème» inédits d'une facture tout aussi forte et d’une aussi riche inspiration.M.Choquette a le don d'exprimer, dans un style sobre et juste.ses sentiments sur l’amour et lu i nature, et l’on sent circuler dans 'tous ses poèmes celte chaleureuse force de conviction qui appelle la sympathie.Vente Spéciale de Liquidation RADIOS reconditionnés et absolument garantis tout électriques.i compter de S 19.Conditions faciles à partir da $5 comptant et $3 par moil., ______ avec gotM étions Albert Uvesque, est en vente au prix rie .*1.00 t'unite au Service «le librairie du Devoir L’ouvrage, présenté par le* hdi' 1 -A HEBERT, Tré» et Gêr Général 1112 nie Salnte-Cathertne ouest San me Salnte-Cathertne est St-Hubert 4232, me Wellington MONTREAL • ! ¦ ¦i* .480 0*8.4 II t — CALENDRIER — VOLUME XXIV — No 190 DCRNlCI^C HEURE Montréal, vendredi 18 août 1933 — DEMAIN — Demain: SAMEDI, 19 AOUT 19M JEUNE.Saint Jean Eudes, C., double.I-ever du soleU, 5 h.93.Coucher du soleil, 7 h.02.Lever de la lime, 2 h.55.Pleine lune, le 3, a ï h 39 m.du «nir.LE DEVOIR BEAU.FRAIS ~ MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd'hui maximum 86 MJme date l’an dernier 78.Minimum aujourd’hui 66 MSme date l’an dernier KO.BAROMETIiK 10 heures a m 29.61.11 heures a.m.29.62.Midi: 29 66 Nouvelle lune, le 21.S 9h.54m.du matin.Premier quart.: le 28, à 5h.19m.du matin.Le DEVOIR est membre de (a “Canadian Press”, de l’“A.B.C.“ et de la “C.D.N.A.” Chiffres foui tu» p*, _ maison M -R.ds MeelA ma St-Henls.MaoudaL La “Semaine sociale’1 L'allocution de M.Ernest Lapointe industries, tous les commerees pour être attrayants, doivent être rémunérateurs.Rendez l’agriculture payante, faites en sorte que le cultivateur retire du capital qu’il a investi et du travail qu’il s’impose un ] profit légitime, pouvant être coin-I paré avantageusement à celui que j écrit une leur» i rapportent les capitaux et le tra-1se plajndre a i vail consacrés à d’autres efforts, et La politique ne devrait pas entrer en ligne de compte vous aurez fait un grand pas dans ¦"* .r .i-________ „„ • __|_c” ___ Rendre solution du problème.dans la solution des problèmes agricoles —nenarw r.*1 .• t ^ I - mawtàAo «cf l’échanee One tous les hommes publics.I agriculture payante Le remède., que les gouvernements dans toutes et la distribution — “Une éducation teminme supe- i les sphères législatives et adminis- rieure est d‘une plus grande importance pour les gène- tratives.que les financiers, les A l’hôtel de ville : Deux cas signalés à M.Trépanier I n artiste qui gagne sa vie à re-j produire des vues de Montréal a j écrit une lettre à M.T répanier pour Le pharmacien déculotté BF.I.LK OCCASION POUR LA VEN-TE DES BLOUSES D'ARTISTES rations à venir que toutes les législations imaginables’ L’ancien ministre de la justice demande que le rapport de la Semaine sociale de Rimouski soit distribué dans tous les foyers de la province Rimouski, U .Voici le texte ^ » chez nous cette idée directrice Elle l'allocution prononcée à la seance d’hier soir par M.Ernest Lapointe, ancien ministre de la Justice, et président d’honneur de la quatrième soirée de la Semaine sociale de Rimouski: Le Révérend Père Archambault, le seul dictateqr auquel je suis heureux d'obéir, m'a invité de la manière suivante: “Notre prochaine Semaine Sociale a lieu à Rimouski, les séances se tiendront au séminaire.vous ne pouvez pas ne lias v être." L’appd était irrésistible.Le séminaire de Rimouski.c’est a été le principe et l'agent qui ont donné au peuple canadien-français .j .M-wicirm mnrale.une unite I Le cuiuvaieur \ hommes d'affaires réalisent et admettent que c'est l’agriculture qui doit être considérée d'abord et avant tout dans l’élaboration de nos lois sociales et économiques, et un autre grand pas aura été fait.Et puis, c’est le devoir de toutes les classes de la société de ne pas entraver l’activité de nos agriculteurs par des obstacles, des barriè-et des restrictions nuisibles.eut un régime en .Hier soir, un homme est entré e la conduite d un |