Le devoir, 9 octobre 1923, mardi 9 octobre 1923
.1 i-'E MV.—No 23T MONTREAL.MARDI 9 OCTOBRE 1923 TRGTIS SOUS LE NUMER Abonnements par la poste ! dit ion quotidienne CANAL».*.$«.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.$8.00 MONTREAL ET BANLIEUE.$10.00 Édition hebdomadaire CANADA.$2 00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.$3.00 VOIR Rédaction et administration , RUE SAÎNT-VINCENT MONTRSAU TÉLÉPHONE.Main 74m SERVICE DE NUIT t Rédaction.Mnln 8121 AininiktrcMra.Mtia $188 Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! i* v ^ • 1 lo» Rspirations du parti séparatiste et les resistances! P*ye nnmmihl* f Conférence Impérialera,.passive.Demi-secret, demi-publicité — Un bon point pour ML King — Un autre pour M.Baldwin — Et apres : La Conférence impériale s*est mise au régime de lu demi-publicité.Cette innovation paraît s’ètre fujte sur les instances de notre premier ministre.Là-dessus, M.King a pris le contre- LIAI L, 1A U t u l Cl Li V.Cl 1 i V- U - — t Des deux systèmes, lequel vaut mieux?Dons les relations internationales, M.Woodrow Wilson avait réclamé hautement la pleine lumière: open covenants openly arrived at (traités publies publiquement conclus).L’expérience et le bon sens ont démontré qu’en sa dernière partie, au moins, l’axiome n est guère praticable; et il en a été de cette revendication de la démocratie triomphante comme de toutes les autres: elle est allée à vau l’eau.La diplomatie secrète, tant dénoncée, est plus en honneur que jamais.La seule concession faite au public bonasse, c’est que tes intrigues diplomatiques se voilent d’un rideau de discours et de phrases creuses destinés à amuser les badauds.La Vraie réforme eût consisté à continuer de négocier en toute discrétion, mais à la condition expresse qu’aucun engagement ne vaille avant d’être rendu public et d’avoir été ratifié par l’autorité compétente de chaque pays, soit, dans la plupart, le parle-ment.La Conférence britannique n’est ni un congres international, ! ni un parlement, ni un exécutif.La Grande-Bretagne et les i “nations-soeurs” ne forment ni un état compact, ni une fédéra- ' tion au sens propre du mot; encore moins sont-elles, en dépit | des grandiloquentes inepties trop souvent débitées, des nations libres, indépendantes les unes des autres.La définition la plus exacte est peut-être celle qui commence à avoir cours: une société de nations,—'pourvu que l’on ajoute : dont.l’une, la Grande-Bretagne, domine toutes les autres en fait, sinon de droit.La Conférence impériale permet aux chefs politiques de ces nations de se réunir afin de traiter en commun des intérêts généraux de la société; mais elle n’a ni l’autorité d’un parlement, ni les pouvoirs d’un gouvernement: elle ne peut donc LE HAVAGE PE LA HUE BHBR BROOKE EST SERA FAIT HOUR L HIVER.— U.EUT ETE TROP UTILE, L’ETE Chose certaine, ce ne sont pas les Anglais qui se hâteront ! d’aboutir.Rien n’est moins conforme aux traditions brltunnl- aues et au ques pur complaisent duns lu brume des équivoques Forts, patients, tenaces, peu soucieux de logique et de clarté, ils attendent beaucoup du temps et des lente» évolutions; Ils man- _____ quent rarement d'y trouver leur profit.Il serait donc prématuré d’attendre de la réunion actuelle II eût été opportun d|©uvrtr la une attitude décisive sur les principes fondamentaux du couver- | rue Siierbrooke ««t cei êtô pour dé- ¦r*»* d« VE-ypi»' P“‘- > «•** plu.h«uHnto)6t de ( SS'Siéiî iWSfetX chercher a saisir, dans le concret, la politique étrangère du gou- ; qut, bloquait et bloque encore i'é-vernement britannique et de savoir exactement sur quoi M.j largissement du tunnel, de lu rue Baldwin propose aux délégués des Dominions de faire cette ! Notre-Dame, impassable à cause de union à laquelle il parait attacher tant de prix.Dans cette bou- I *.a mauvaise qualité du pavage ou teille à l’encre nous fâcherons de voir clair, si l’on nous en donne la chance.Henri BOURASSA.Le huis clos d’hier intrigue fort la presse anglaise Lea journaux regrettent que le rideau ait été tiré $ur les délibérations de la conférence impériale le jour où le$ premiers ministres des Dominions ont exposé leurs vues *— C’est lord Curzon qui s lirait demandé que le débat reste confidentiel — Ce dernier répondra aux délégués coloniaux» „ vendredi.Propos d’Ottawa Notre gouvernement et la garde du Sahara américain Nos voisins se plaignent de ce que nous prati-.quons l’irrigation de leur territoire par des moyens que Volstead prohibe — Une conférence où les délègues de l’Oncle Sam seront poliment éconduits — Les chemins de fer nationaux — L’infiltration du patronage politicfüe — L’affaire de la Home Bank et le million de nos chemins de fer — On se montre peu satisfait des explications données jusqu’ici.(par Léo-Paul DESROSIERS^ j des travaux quo l'on fuisuit pour U1 j réparer, dans les rues éAroltc» et ! grouillantes d’enfants, ont fuit nom-j bre de victimes.Jamais les accidents n’ont été plus nombreux.Mais M.Brodeur et aeg collègues ne peuvent faire ce qui est opportun.Après avoir laissé Inutilisé, pendant deux ans, le viaduc de lu rue Sherbrooke est, il était logique qu’ils fissent exécuter pour l'hiver le pavage, c’est-à-dire pour le moment où H est le moins utile.L’exécutif n’a montré quelque énergie et quelque empressement que pour doter l’est du pot aux roses d’un dépotoir.Le boulevard Pie IX est bouché; les propriétaires sont embouteillés.Us abandonnent leurs terrains les uns après les autres.Pour false sauter ce bouchon, pour leur permettre de respirer la ville ne serait pas tenue de dépenser un seul sou puisqu’elle pourrait mettre au compte des riverains les frais d’expropriation.Mais pour sJy décider M.Baldwin est parti pour deux jours en Ecosse — La conférence est ajournée jusqu’à jeudi.(Dernière heure) LONDRES, 9 (Dépêche spéciale à la Canadian Press par George Hambleton).— Qu’ont dit les premiers ministres des Dominions h la séance strictement fermée d’hier, À la Conférence impériale?On fait aujourd’hui beaucoup de conjectures là-dessus.Bien qu’on admeîte que les délégués étaient en mesure de parler plus librement, sachant que personne ne rapporterait leurs paroles, même dans le sec communiqué du Colonial Office, on exprime le regret que le rideau ait élé tiré sur, les délibérations le jour ou les premiers ministres des Dominions ont exposé leurs vues., LES DELEGUES SONT MUSELES Eu grosses manchettes, en première page, le Daity Express, journal de lord Beaverbrook.proclame ce matin que les “délégués sont muselés; les Britanniques sont tenus dans l’ignorance”.l'Express ajoute cette remarquable déclaration : ‘T.a population des Dominions s’attend à ce que ses premiers minis-îe comité exécutif attend que le j très fassent leur travail au grand jour.Par exemple, si M.Mackenzie dernier des propriétaires soit rui-jKing allait proposer à la Conférence que le Canada devienne d’un Doini- réclamer, comme un droit, pour ses délibérations, ni la publicité I Ottawa, le R.— Les Etats-Unis | des débats parlementaires, ni le secret du cabinet.^ | Tv^c^alec'^otr/aoulefne- is ï M.King a surtout insisté sur le caractère purement consulta-1 j^°eunrt ‘à^x moyens d’arrlteMa (il' de la Conférence.' Il faut l’en louer: son insistance opposeUrehande ^5" ligueurs enivr un obstacle juridique aux poussées centralisatrices.- qu'il maintienne celte attitude jusqu’au bout, dans les questions, te^conférence est gralnj.e.Ce qui/ious a ete fatal dans le e]je a ^ retardée de jo l’assu- que les decisions de la Lonrerence ne les iiaiem aucunement, leurs gouvernants en assuraient l’exécution, tout comme s'il se fût agi de mesures ministérielles prises par leur propre exécutif.Comme il arrive d’ordinaire, en ces disputes, partisans-et adversaires du secret se sont mis d’accord par une transaction.de fond aussi bien que de forme passé, c’est qu’après avoir endormi les coloniaux avec rance que les décisions de la Conférence ne les liaient con* opposeJtrebande des ligueurs enivrantes Souhaitons j qui se fait entre Tes deux pays.Cet- ratiquement dé-re session; jour en jour, mais on la dit maintenant imminente.Officiellement, notre cabinet-s’est montré très noli envers nos voisins.Il leur a laissé entendre qu’il recevrait leurs représentants avec sympathie et tenterait de faire son possible pour faciliter l'observance des lois américaines.Mais Canada, ajoutent-ils, ne peut entreprendre la tâche de faire respec-î ter les lois des autres pays.Il n’a notre gouverne- pas d’argent à dépenser pour cette Il en a déjà très plus rudes et ils ne se sont pas gênés le moins du monde pour envoyer paître le gouvernement américain.A l’exception d’un ou de deux, ils nnifouvent que les grandes distille ies canadiennes, dont un bon nombre sont de l’Ontario, continuent à exporter aux Etats-Unis les boissons qu’elles ne peuvent plus vendre au Canada.Si les Américains sont décidés û appliquer la loi de prohibition, s’ils sont opposés à l’importation chez eux du breuvage qui peut se fabriquer au Canada, ils n’ont qu’à no~ Heer eux-même les frontières et à y placer des agents en nombre assez considérable pour faire cesser les activités des “bootleggers”.Le L'actualité A PArena ÜJili.v.rii, chaque jour, à la presse un ample résumé des détibéra-j-fes journaux du pays se sont mon fions.>oigtleusem(süt tamisé phr un minisfre anglais.Ce sys- ' ' terne permet de laisser passer Te flot des développements oratoires, ce qui faii l’affaire des politiciens et des journaux, et de retenir les décisions prises, ou tout au moins d’en atténuer le sens et la portée.C’est là le danger: une demi-publicité peut être plus trompeuse que le silence; un demi-aveu est pari ci - Le plus insidieux des mensonges.M.King a également réclamé et fait reconnaître le droit de chaque premier ministre de communiquer au parlement de son pays tout ce qui ne serait pas rendu public à Londres et lui paraîtrait néanmoins propre à justifier son attitude et à éclairer l’opinion dont il relève.Il peut résulter de là de singulières complications: tel fait serait révéléfà Ottawa et caché à Capetown; telle thèse serait exposée d’une façon en Angleterre, d’une autre en Australie.Quoi qu’il en soit, ce bizarre arrangement enlèvera à nos politiciens, lorsqu’ils seront interrogés, le prétexte de la solidarité dans le silence.C’est derrière ce rideau que se déroba M.Meighen, en 1921.M.King en fit autant, l’année dernière, après le coup de théâtre de Smyrne.En attendant la pleine lumière, il ne nous reste qu’à nous éclairer, vaille que vaille, des pâles rayons qui transpercent les nuages de l’Olympe impérial.Pour notre humble part, nous nous proposons de noter, au jour le jour, ce qui nous apparaîtra comme le point saillant de chaque délibération, quitte à rectifier nos impressions et nos jugements lorsque le compte rendu officiel intégral sera mis au jour.ijS Jp A Pour commencer, soulignons la déclaration de principe constitutionnel faite dès le début par le premier ministre britannique.président de la Conférence.“Nous sommes ici sur un pied d’égalité”, a dit M.Baldwin.“Le délégué d’aucun des gouvernements représentés ne peut lier ies autres.Nous ne pouvons agir effectivement que si nous sommes d’accord, et pas autrement.” C’est une vérité élémentaire, on pourrait dire banale.H est bon toutefois qu’elle ait été redite par le chef de la hiérarchie politique de l’Empire; il est non moins important d’en prendre bonne note.La génération des croyants du vipux colonialisme n’est pas éteinte.Une nouvelle guerre éclatant, il se trouverait encore des gens pour soutenir que nous devons porter le poids des décisions et des engagements de l’Angleterre, même si nos représen-tants constitutionnels n’y ont pas souscrit.Mais voyons la suite des paroles de M.Baldwin, soigneusement “pesées”, a-t-il la précaution d’ajouter: “Nous ne nous mettrons d’accord et nous ne resserrerons ainsi nos liens mutuels que si chacun de nous et tous ensemble nous recherchons les moyens de parer non seulement à nos propres difficultés et embarras, mais aussi à ceux du monde en détresse.” Voilà, sous l'enchevêtrement voulu des mots, qui laisse entrevoir de sérieuses complications.Traduit en langage simple et clair, eda veut dire: “L’Empire britannique restera uni à condition d’avoir une commune politique étrangère.” Or, cet je politique étrangère est toute faite à Londres par le seul gouvernement britannique; elle est conçue, préparée, agencée, mise en train par les ministres anglais, souvent par deux ou trois d’entre eux.Il ne reste aux gouvernements des “nations-soeurs” d’autre choix que l'acquiescement, avec toutes ses conséquences, fort lourdes quand cette poilitique mène à la guerre, ou le désaveu, mais à quel prix, à quel risque?Celui ne la rupture, laisse entendre M.Baldwin.Ce qui est arrivé jusqu’ici, ce qui arrivera presque toujours avec le régime actuel, c’est que les gouvernements des Dominions, mal renseignés, incertains, hésitants, se borneront à tarder le silence ou à prononcer de vagues paroles de sympathie.Ce sera l’acquiescement tacite: qui ne dit mot consent.C’est rie cette façon que nous nous sommes fait prendre dans l’engrenage de la guerre d’Afrique et entraîner dans l’abîme de la Grande Guerre.La Conférence abordera-t-elle cet aspect fondamental du fin.Il en a déjà plein les mains de faire respecter les lois canadiennes.et sa juridiction ne s’étend pas au delà de la ligne quaran-te-ciruprième.' La province de Québec souscrira certainement à cét argument.Mais il y a quelque peu d’ironie à écouter les provinces anglaises prohibition nistes avancer ce plaidoyer.Elles ne se sont pas rendu compte apparemment, de l’illogisme qu’il v a à défendre la consommation des liqpmirs forées chez elles, tandis qu’elles en permettent la fubrica- né.Excellents médecins que ces gens! Quand la jambe est encore saine et qu’une emplâtre la sauverait, ils ne bougent pas.Us attendent l’amputation et la substitution d’une jambe de bois pour appliquer l'emplâtre — l’emplâtre, c’est le cas de le dire, de leur administration.On trouvera peut-être que nous triomphons amèrement quand s’accomplit une réforme depuis si longtemps demandée; mais est-il permis d’oublier qu’elle pourrait être terminée depuis des mois?Est-il permis d’oublier qu’elle était surtout nécessaire cet été ou deux des artères principales étaient bloquées — Notre-Dame et Ontario?Est-il permis d’oublier que ces queues en pariBonem la laorica- trai»nmpntu l»a>B de Gijfei,.l#|»jiUit Irms yhateanK^orte M.Lloyd George a porté la paro-e, hier après-midi, a l’Arena Mont- Koyal, devant l’on des auditoeres ,es plus considérables qu’on y ait i* vus.Caruso et les boxeurs les plus renommés ont attisé moins de monde.C’était la journée de l’Empire.„ M.Lloyd George a parlé de la participation du Canada et du Dominion à la guerre qui a révélé pour la première fois à l’univers ce qu'est vraiment l’Empire Uitanni-que.L’orateur a donné de l’Em pire une brillants définition.Montrant qu’il est l’opposé des Etats-“ l'nis ou l’on fusionne les races, il o l’a comparé à un coffret formé de divers métaux juxtaposés.Les applaudissements et les rires alternaient à peu d'intervalle.M.: Lloyd George est le type d’orateur "j qui transporte les foules.Il est .lamihier, prodigue de plaisanteries, il parle une langue simple, claire, et cependant imagée, colorée, il tuêle le comique au pathos, il gesticule avec véhémence, il sait provoquer les applaudissements tt les applaudissements le stimulent, i.es! tout le contraire de l’orateur anglo-saxon traditionnel.C’est un Celte.L’éclat de sa parole et l’abondance de ses gestes le proclament.Le trémoussement de ce petit homme à l’épaisse chevelure blanche est un spectacle à voir.Sa seule présence sur l'estrade était un hommage à cet Empire britannique r dont il a chanté les gloires et dit “, în mosaïque de peuples.Celte, c’est lui oui a guidé victonieuse-iiicut l'Angleterre t ses filles à tra-v rs une crise plus formidable que la tempête napoléonienne.La fierté de race de nos concitoyens d > langue anglaise frémissait sous la oarole de l'orateur.M.Lloyd George s’est montré plus en voix qu’on n’avait cru au dernier moment.Du reste un haut-parleur, muni d’un appareil téléphonique fixé à un lutrin et de s.pt ou huit cornets amplificateurs suspendus au-dessus de l’orateur, a porté la voix de Llovd George jusqu’au fond de la salle, même yus-uj’aux degrés adossés à la rue St-C' bain.Les applaudissements fusaient de partout et des coins les oins éloignés.M.Lloyd George est monté sur , "estrade à 3 heures 30 précises, nc-f-ompagné du maire Martin à droite, et de sir \\rthur Currie, à gau-•he.A ses côtés ont cris place une .* v'nataine de personnes au nombre ’'•sauelles on remarquait lord •*holsL*n.lord Shoughnessy.sir ^inpi-v Thornton, le sénateur Smea-on W’h’te.le sénateur .L P.-R.Cas-¦ '-aln.M.1 -W.Jones, président du ’îonrd of Trade.MM.Zè^hirin Hé-hert.(e Hr Thornton.* rsident du **o ces «Miasemis est æainreui bUé yar «» SaJlniB de bai.- eelui-Tà mànie qui perle en ce moment.U«s IbtlsS vaincs ont done été abamtotuiées, L'Angiaily.de bon aens nvnnt tout, «Vst dit qu«* cela ne pouvait plus plier.Ii a reconnu que lu provlqcnc# avait mieux arrangé toutes choses.,qu’en faisant naître un Ecosssl»._ c’était pour qu'il restât Ecossais.Et l'Angleterre s'en est trouvée ainsi plus forte.Les Galles out fourni plus (te soldats à elles seules que toute nuire partie de la Gronde-Brota-gm*.Farce que notre religion n’est plus molestée, parce que notre nuiionalité vit d’une paix profonde, nous travaillons désormais dans une grande unité tout en étant toujours quatre races en Grande-Bretagne.LE PATRIOTISME L’Empire Jouit de la même unité.Le patriotisme est centripète, îl existe plusieurs patriotismes.Il y en a pour votre ville — je crois que vous voulez voir prospérer Montréal avant Toronto et je serais surpris que Toronto n'eprour vàt pas le sentiment contraire.Et vous avez tous raison.Votre patriotisme va d’abord à votre ville.Vous l’étendez ensuite à votre province, puis à tout le Canada, enfin à l’Empire.Encore, n’est-ce pas la fin, puisque vous aimez l'humanité tout entière?Je me rappelle avoir séjourné juste avant mon départ dans une ville galloise, du nom de Swansea.La ville m’avait fait le même honneur que j’ai reçu ce matin des mains de votre maire.Elle avait mis mon droit de cité dans un écrin fait de tous les métaux de la ville.Il y avait du fer, de l’acier, de l’étain, du cobalt, du nickel, de l’or et de l’argent.Us n’avaient pas été fondus en un seul métal.On les distinguait tous sur Técrin, ici l’or et l’argent, là le nickel et l’acier, mais tous composaient un étui où se trouvait enfermé mon droit de citoyenneté.Tel est l'Empire britannique.Beaucoup de métaux ensemble: des Hindous, des Ecossais, des Hollandais, des Français, des Anglais.Ils constituent un écrin, emblème protecteur de la liberté de tous et de chacun des citoyens de TEm- PROPOS D'OTTAWA (Suite de la pFémiêre sage.) ¦ tstauranis et leë Itëlèls êi tous Feuti «yt hiji assee y'ftrgstll pour nëïÉlv |j>§ Jiquiurs tiefenut à* font se vend La musique L’OEUVRE DE BACH Le programme des Fantaisies, Fugues et Fantaisies et Fugues du 4e récital de M.Dnpré ne pouvait avoir une finale plus grandiose qui la Fantaisie et Fugue en sol mineur que M.Dupré lui-même ne craint pas d’appeler un éternel monument du génie humain.Pour celui qui, manquant d’initiation au contrepoint, ne saisit pas facilement la promenade des sujets à travers les complications de l’écriture horizontale, elle est plus accessible que les autres parce que les entrées sont établies avec une grande netteté dans la Fantaisie et que l’insistance, dans la Fugue, 'd’un sujet qui s’impose permet de le suivre dans toutes ses présentations, D’un autre côté, la grandeur de l’oeuvre ne saurait manquer de remplir l’auditeur, averti ou non, d’étonnement.Cette oeuvre est d’ailleurs une des mieux connues à Montréal avec la Petite Fugue en Sol mineur, appelée ainsi pour la distinguer de l’autre et qui la précède au programme.Analyser tout le programme serait répéter toutes les notes analytiques qu’il contient et mieux vaut qu’on le lisp à l’exécution même pour le méditer ensuite pendant que M.Dupré joue chaque pièce.Ces notes sont courtes, mais elles suffisent.Prenons par exemple celle de la Fugue en mi mineur à deux sujets.Avertis qu’Us seront développés l’un après l’autre puis combines, on cherche d’abord ces sujets, puis leur agencement simultané et pour peu qu’on ait de ia mémoire, on retient le premier sujet durant tout le temps que s’expose le second, puis on est étonné de voir que deux thèmes si différents d’allure et qui sembleraient devoir s’exclure deviennent à la troisième reprise si étroitement liés que l’un narait comme le contre-sujet de l’autre.Dans l’audition d’un contrepoint, on ne peut olus se laisser aller à des impressions auditives.L’exj ercice de la mémoire et du raisonnement s’impose et point n’est besoin d’un grand effort pour que la jouissance artistique se double de In satisfaction intellectuelle, ce qui en art sera toujours le sommet à atteindre.Demain soir, le programme comprendra les 4ô choral# pour l’année liturgique luthérienne connus sous le nom d’Orgelbuchlein, le Petit Livre d’Orgue.Il devait renfermer 169 chorals pour tous les temps de l’année.Bach l’écrivit pour ses élèves et comme exercices, mais en même temps qu’il voulait en faire de parfaits exécutants, il désirait les rendre dignes de remplir de la meilleure façon possible leurs fonctions au temple luthérien et il choi-: sit le choral hase de la musique li-I turgique de cotte confession sur le fond aride duquel II construisit des s édifices sonores qui en font des ehefs-d’oeuvre.Fréd.PELLETIER.Euchre annuel Au profit de» pauvres sou» le pa-tropogo de# diime» patronnasses du vestiaire de Notre-Dame, mercredi le 10 erlohrp 1923, #*»He de l’assistance publique, eoln Berrl et Lagau-ehetière cil La pnrtlu commencera à R heureti 30 précises.Distribution de deux cent» magnifiques cadeaux.Prix de iirésenco $5 en or.BHlels : M» b' it>§ liqu^prs ÜefetiuUes hj linpunèmclift A Chicago, 41 tid pour $3U,U0U,UÜÜ de uière par annéei .ëi la plus forte, partie Pê!-e biétT est fabriquée stlf piaëÇt euna, pit rapporte dtrà mUS ees ëhiarüits et 5 b-îeri iratt-U‘e-9, leü ItlHTUiA eqrypêcuUefl qyroij y tt-püre (?d qpbnmé 3» vendent 4 •eiUcur marché quo nans la province de QuêOÉe, 11 faut aussi citer ëetlc fÎKiM>use nliotograüliie fA rétament dans l’èdiiÜGtt du dîijlBiV che du fameux juiirnaî NeW=YgV-kals, le Herndt Elle reptréietllftlt le membre du Gengrès pour l’Etat du Maryland, Al.HI1I, dan» l’ocnu-uatton bien intéressante de faire du vin dans sa cave, sou» ce titre bien humoristique i *T,e membre du Congrès.John Philip Hill du Mery-land faisant du vip dans sa residence à Baltimore; Il en enverra dos échantillon! aux quart 1 ers-généraux dt> la police pour I'apjrftcu-tion de la lof de nrohubtiion afin qru’on puisse l’analyser, avec une invitation pour son arrestation." Ces faits, ainsi que d’uulres semblables, nous laissent croire que le gouvernement américldn n'a pas encore rêussé à persuader tous ses électeurs de l’excellence de la prohibition, et qu’il a beaucoup à faire che* lui avant d’aller nu dehors.Pour toutes ces raisons on prévoit dès aujourd'hui due la prochaine conférence entre le gouvernement canadien et le gouvernement américain n’oboutira à aucun résultat concret.Notre cab4-net, croit-on, opposera une fin de non recevoir à toutes les suggestions pratiques et efficaces que nos voisins pourraient soumettre.Les ministres se montreront très polis, offriront toutes leurs sympathies et tous leurs encouragements, mais ne se rallieront à aucune mesure directement dirigée contre la contrebande.* * * L’ingérence politique dans l’administration de notre réseau ferroviaire est revenue à l’ordre du jour, depuis quelque temps.Il s’est produit, en effet, sous ce rapport, d’intéressants épisodes dans la Nouvelle-Ecosse.Sir Henry Thornton avait décidé, après avoir étudié la situation, de transporter à Halifax certains bureaux établis à Truro et >à Bridgewater.En centralisant ainsi l’administration du 'C.N.R., dans les provinces maritimes, il aurait effactué des économies considérables et l’aurait rendue plus pratique.Mais les deux villes qui auraient perdu de l’importance ont fait agir leur député, M.Duff, de Lunenberg.Celui-ci s’est adressé à son tour à M.Ned Macdonald, ministre de la défense depuis quelques mois, lequel a eu assez d’influence pour empêcher la fusion déjà préparée.La morale de l’affaire, c’est que des politiciens, pour ne pas faire tort à leur parti, ont empêché le président du C.N.R., de faire des réformes urgentes et nécessaires.La chose en est là pour le moment.Sir Henry Thornton se rendra bientôt dans les provinces maritimes pour étudier de nouveau la situation.Se rendra-t-il au désir des politiciens, ou s’il agira malgré eux et mettra J’intérêt du pavs avant celui d’une des sections qui le composent seulement?C’est ce que nous ignorons encore, et qu’il sera intéressant d'apprendre sous peu.Dans le même temps, le C,N.R.fait parler de lui d’une autre manière.On sait que l'un de ses directeurs, nommé depuis peu par le gouvernement libéral, M.R.-P.Gough, de Toronto, avait obtenu pour la Home Bank dont il était aussi directeur, le dépôt d’un million de revenus du C.N.R.c’est-à-dire de l’argent public.Ce dépôt qui ne resta à la Banque que durant quelques jours servit à crier une fausse impression dans le public, puisqu’il permit à la Honte Bank de présenter un bilan favorable à la fin du mois de mai.Ou bien notre argent a couru un risque considérable pendant quelques lours, puisque s’il avait encore été dans la même banque au moment de la faillite, (M.Thornton se serait exposé à n’en netirer que $40.000 ou bien le directorat au C.N.R.s’est prêté à une manoeuvre absolument déloyale et à une transaction louche pour aider momentanément la Home Bank.Ces deux faits sont débattus continuellement dans les cercles poli-tiques de la capitale.Ils ne sont pas de nature à rehausser la nationalisation de nos voies ferrées dans ‘’estime de ceux qui n’en veulent pas, et ils serviront d’occasion à la gauche pour attaquer vivement le gouvernement durant la prochaine session.Léo-Paul DESROSIERS.f/ Scellé Hermétiquement Dès) qü'il Mit prêt, la Rose Quesncl est taii en pftÇUâtà scellés hermétiquement à la machine pour qu’il voua arrive frai* et uniforme comme vous l’aimez.Depuis vingt an* le mélange du Rose Quaanel a toujour* donné la même saveur, le même aroma et la même combustibilité.CicdütWfiSàOaceef&oûknmt QodkJttojtoùaa Rose QUESNEL /fi tabac uniforme depuisvbi^t ans LETTRES AU •‘DEVOIR" Noua ne publions que des lettres signées, ou des communications accompagnées d’une lettre signée, avec adresse authentique.Nous ne prenons pas la responsabilité de ce ijui parait sous cette rubrique.Raccordement des tramways à Ahuntsic M.J.-E.Hutcheson, Dir.gén.du Services des tramways, Montréal, P.Q.Cher monsieur, Permettez-moi d’attirer votre attention sur une amélioration facile à faire, au raccordement de vos voitures à la station Ahuntsic.Depuis trop longtemps, vos voitures venant de la ville débarquent les voyageurs à Ahuntsic, et font le triangle (Y) pour venir se placer dans une mare de boue, au grand inconvénient des voyageurs d’A-huntsic, de Bordeaux, du Sanlt-au-Récollet, et de Montréal-Nord.Ce matin, après une journée de pluie, les voyageurs, rentrant en ville à Ahuntsic, ont dû (comme toujours) traverser dans la boue par-dessus la cheville pour prendre le tramway, qui aurait pu tout aussi bien attendre à son premier arrêt, en face de la station à Ahuntsic, au lieu de se hâter de faire le triangle (Y) sus-mentionné, pour revenir se placer aussi bêtement dans la boue, et faire maugréer le public voyageur justement indigné.Votre inspecteur de service sait à quoi s’en tenir.S’il ne le sait pas, le public le sait, et va agir.Bien à vous, BRUNO ST-PIERRE Il y a dix ans (Le Devoir 9 octobre 1913.) Le sacre de Mgr Forbes.— Il a eu lieu hier à Joliette.— Mgr l’at-chevéque de Montréal a présidé la cérémonie.?* * La langue française.— Le commissaire Armstrong, de la Commission des écoles séparées d’Ottawa, demande que la langue française soit mise sur un pied d’égalité avec l’anglais.* * La guerre au Mexique.— La Chas, Desjardins, & Cie, Limitée Grande Exhibition de Fourrures d’Automne et d’Hiver Cette semaine au THEATRE LOEW’S Des fourrures représentant une valeur de .$100,000.00 sont montrées sur modèles vivants.ffiAsTlESJARDlNS G tfE, 130.‘Rue Sf •Denis prise de Torrcon est confirmée à Mexico.— Les habitants de la ville fuient vers Monterey pour échapper à la fureur des rebelles.Garçonnet écrasé Frank Tiscovitch, 5 ans a été tué hier par une auto, au coin des rues Iberville et Mont-Royal, H a eu le erftne fracturé et a succombe quelques minutes plus tard.m ¦ ¦.f**" ' MONSIEUR ARTHUR MICHAUD.Ténor Le PIANO PRATTE Le favori de connaisseurs MONSIEUR ARTHUR MICHAUD, notre grand ténor, qui arrive dtAllemagne où H était allé dans l’intérêt de son art.a choisi un piano PRATTE pour son récital du 11 octobre au Mont Saint-Louis.Monsieur Maurice Jacquet, l’éminent pianiste, l’accompagnera.Vous lirez sans doute avec intérêt l’éloge que Monsieur Michaud fait des pianos PRATTE.Montréal, 5 octobre 1923 Monsieur Antonio Pratte, Montréal.# Monsieur:— C’est avec un grand plaisir que je vous adresse mes sincères félicitations pour vos nouveaux Pianos PRATTE que je trouve parfaits sous tous rapports.Comme instrument d'artistes ils réalisent mon idéal et peuvent soutenir avantageusement la comparaison avec les pianos les plus en renom.Vous souhaitant un succès toujours croissant de votre oeuvre, je demeure, Votre dévoué, A, MICHAUD.Ténor TOUS LES DIFFERENTS MODELES DE PU NOS PRATTE SONT EXHIBES CHEZ Tél Est 3425 Tel.Est 3426 366-368, rue Sainte-Catherine Est, Montréal LE PLUS GRAND MAGASIN DU GENRE AU CANADA t VOLUME XIV —No 23?MONTREAL, MARDI 9 OCTOBRE 1923 CALENDRIER DEMAIN: merrradi, U 1* ttclahr* tt».Saint Fr«»%«u de Ber fie.eonfntesr'.Lever du soleil, 6 h.03 tn> Coucher du soleil, 5 h.30 m.Lever de la lune, 3 h: Si œ: Coucher de la lune, % h; éi m: N'ouyelle lune, lê îé, à i h: hv do matin.DERNIERE HEURE DEVOIR Toute* le* nouvelle* par no* rédacteur*, no* correspondant* et le* »*rrln * de dépêche* du monde entier DEMAIN bÊaü MAXTMCM ET MINIM DM Acleard'hui maxim a n> sé.Même date l’an detnîèr,.5ê.Xüiuimeni afaSeBra'liuj, î*.Mime daté l’an Bernier', M'.BAROMETRE R heures e.m.38.34.I! heeres a.ni: Sl.sL 1 heurj p.m.30.ïî UN MESSAGE A M.MAGKENIIE KING Da travail pour lundi prochain La Chambre de Commence «îe Qteébee se plaint que les grosses jntluet ries britanniques n importent pas assez de pr oduits canadiens* QtiRBBCt ft (D-.N-.C.)-.— Après àVoir discütt la question des relations èhiümeEcialfes entré ^AnplelfeEEe et le Carifiéoi la Chumhre de eehi-merté dé Ouéfcec-, hier après-rititÜ} a décidé dvadrèsser Üti eâblogrtmune à Mi lÜtagt ptémier ministre du Canada aetuellement à Londres-, La Cftamëre de commerce exprime ses griefs dans ée éSbtogrammé qui se lit ébriimé huit : •‘M-.\V.-L.-Mackena4e Kingi premier ministre dd Canada^ Conférencé impéfiale dü C&nmiercet Lodlres: Âd^ieterrè-.“Le Chambré de éontibercë dé 0«ébéé désiré qdé?lorsque rods ex^rîmere* à la ConféEétiftè ihipérlaie lé dèsîé tld CaHftilé dé hNfeten-dré le éahtnteréé itiierimpériai, VoUh ttttiries ëtishi Laiténtiat* dé VdS Collègues sût ce ïait indlséutafele une, lattiU1».büé lé thmadé fait tdlit hen pos* siblé, paé le lafi?oü aubemeflL poué élSHdt1® sari eommerééi ééftalries grosses indUNhies hrÜëhbiqUéa, de mêhié que lés déhatdeîrierits dri gou-vel'ri^ient et les eompéghifes de ehdtttlri dé ïer Se «ieflléent ped disposés potlP Intpoéléf des produits eanadièris ” “La ChairiÎJie de comn\é?Pe dé Qu4béP-.w POUR LA FIN DE NOVEMBRE M J.-E* Perrault annonce que le congrès provincial de colonisation aura Heu dans quelques semâmes — Les sujets qui seront traités.QUEBEC, 9 .laté JBfiPfrçw.évidence sur ses vêtements, J.e dernier projet de règlement concerne !n construction des édifices,- avenue du Mont-Boval, â l’ouest de la rue Saint-Urbain, jus-uu’à l’avenue du Parc, par lequel il sera permis d’établir dés maisons de commerce; les nouveaux bâtiments devront avoir au moins trois étages de hauteur et être construits sur la ligne homologuée.Le comité recommande l’abolition de la traverse de tramways à la rue Guy, à travers les voies du Grand-Trône, à rondition qu’une compte environ 4,800 tertiaires, dont 12 à 1,500 ont assisté SUCCESSION A PARTAGER De son côté le juge Bruneau a condamné ce matin J.Girard, exécuteur testamentaire de lu succession Magloire Desjardins, à en faire le partage et d’en donner le septième à Mlle Marie-Rose Boité, l’une des héritières du défunt.M.Desjardins avait institué sa fille Marie-Blanche Desjardins, légataire résiduaire de sa succession, après avoir fait des dons à sept de ses cousins, et cousines dont Mlle lamdres, 9 (S.P.A.) Bien que la résolution d’hier sur le huis clos fût unanime, la question n’est pas réglée pour de bon.A la prochaine réunion dp la Conférence, jeudi, lord Robert Cecil expliquera le rôle joué par la Société des notions dans la récente histoire^ des affaires étrangères» el lord Gurzon répondra aux observations des premiers ministres des Dominions, Ensuite, la question de publicité viendra de nouveau sur le tapis.Parmi les délégués d’outre-mer, Il en est sous l’impression qu’ils Seraient mal compris s’ils n'étalent pas on mesure de définir clairement leur attitude devant leur pays.S’il n'y a pas d’accord sur la publicité des débals il est probable que les représentants des Dominions se réserveront le droit de divulguer leurs vues une fols que lord Curion aura répondu.Dans l’absence de M.Baldwin, la Conférence chôipc jusqu’à jeudi, , mais la Conférence économique continuera a étudier la question de la migration interimpériale, et l’Australie dira l’expérience qu’elle en a faite., t On s’attend à ce que ta Conférence economique aborde l'importante question de la préférence impériale avant la fin de la semaine.La question se présente sous un double aspect: tarif de faveur et préférence Impériale dans les contrats publies.Malgré une brève intervention dans le débat sur la politique étrangère, sir Tej Bahadur Snpru.l’un des délégués indiens â la Conférence, consacre tout son temps à préparer sn cause en me de la discussion „ d’Avchiteeture du Canada.L’enré- ligne (.e tramway soit construite àa_gistrement des membres et invités I avenue Atwate^.< _ s-est effecl ECH0UEMEWT D’UN CARGO LE KENKECOTT EST IMMOBILISE ENTRE L’ALASKA ET LA COLOMBIE.à la messe ponüficaJe de cet avant-i^jg-^j, ,^Jté ], uvait en plus a ' donné à cette dernière l’usufruit -^.*»- j d’une maison, et la comprenait bom- ' me une héritière générale, en récompense du dévouement inlassable dont elle avait fait preuve tant pour le soigner que pour ses enfants, Magloire Desjardins avait stipulé en outre qu'advenant le décès de Marie-Blanche Desjardins, ses biens iraient aux héritiers déjà constitués au cas où elle décéderait Intestat et sans enfant et le mobilier de sa maison à Marie-Rose Boité.Mlle Marie-Blanche Desjardins est morte l’an dernier intestat et sans enfant.Mlle Marie-Rose Boité a pris possession du mobilier et réclame maintenant sa part comme héritière commune.La succession s’élève à $30.006 Le juge Bruneau a déclaré que la réclamation de Mlle Boité était pleinement suivant le sens du testament, et a ordonné le partage des biens immédiats pour que la demanderesse puisse recevoir sa part.LES ARCHITECTES SONT EN CONGRES A deux hxures ce* après-midi, dans le salon “Oak Loom", hôtel Windsor, s’ouvre le seizième congrès annuel de l’Institut Boval Seattle, 9 (S.P.A.) ¦— Dans un message recueilli par la Federal Telegraph Company, ici, à 4 heures et demie, ce matin.le cargo à essence Kenhecott, d’un tonnage brut de 6,010 tonnes, annonce son échouement à un point près de la frontière entre l’Alaska et la Colombie.L’équipage se compose de vingt hommes.Le vapeur Northwestern accourt au secours du Ken-necott.Ce dernier, venu d’Orient, faisait route vers Seattle par voie de l’Alaska.Il se trouvait dans les eaux japonaises lors du tremblement de terre.Durant deux jours on l’avait cru perdu quand il fit enfin son apparition à Kobe.Le Kennecott a touché terre à l’heure de la marée.Les portes vagues l’ont battu avant la marée basse.Le vapeur Queen que l’on •signalait hier dans ces parages était immobilisé ce matin paf le bris d’un cylindre.Voilà ce qu’il a ra-diotélégraphié._ Le Dr Grondin part samedi Québec, 9 (D.N.C.) — Le Dr G.-S.Grondin qui s’en va représenter à Parts le gouvernement provincial et prendre in direction des boursiers que le gouvernement envole en France, partira de Québec samedi prochain, avec Mme Grondin.Le* professeura de la faculté de médecine et les membre» de cette orofessloti offriront un dîner au Dr Grondin, domain aoir, ou club de la Gdrnhictfl.’ tué, ce matin, de dix heu res à dix heures et demie, puis a eu lieu immédiatement après une réurion du conseil de 1922 23, dans le salon “D” dé l’hôtel.Les numéros suivants figuretU «uj programme de la séance inaugurale de cet après-midi: discours de bienvenue eî réponse; lecture des minutes du quinzièipe congrès annuel, lequel a été tenu à Winnipeg les 25, 26 et 27 septembre 1922; rapports de l’élection des délégués au conseil de 1923-24; rapport du secrétaire honoraire; rapport du trésorier honoraire et de l'auditeur; rapport de la Commission rc lative aux sociétés professionnelles.aux industries de la construction et au public; rapport de I» Commission sur l’éducation fessionnelle; rapport de la mission de législation; rapport de la Commission des finances; rapport de la Commission de coopération; rapport de la Commission des recherches techniques; rapport de la Commission sur l’adoption et l’usage des contrats, règlements el matériaux uniformes; rapport de la Commission des publications; avis de motions; affaires nouvelles et enfin discussion sur les divers rapports.A neuf heures demain matin, aura RECLAMATION DE $9,203 l.e juge Archer a entendu ce matin une cause d’Albert Trottier contre C.Saint-Aubin.Trottier était allé rendre visite à un M.Aitmats, au no 80.rue Saint-Henri.En sortant, l’escalier de service s’est écroulé sous lui et il est pro-[tombé d’une hauteur de quarante (’om-'P'ods, se brisant la colonne vertébrale.Depuis il est incapable d’exécuter aucun travail physique que ce soit et réclame $9,203.Il prétend qbo l’accident est dû à la faute du propriétaire du logis.M.Saint-Aubin.Quelque temps auparavant, Mme Aumais était tombée également avec l’escalier.Saint-Aubin s’est contenté de réparer le tout avec une planche.* AUTRES CAUSES M.le juge Lane a entendu une poursuite de la Dominion Press Ltd prochaine sur l’état civil et politique de ses compatriotes dans les Dominions.Str Bahadur Sapru a confié à un représentant de l’agence Reuter qu’il a organise des entrevues avec MM Smuts et King, M.Warren, nremier ministre de Terre-Neuve, et M.Fitzgerald.délégué de l’Etat Libre d'Irlande, d’ici quelques jours.Il se mel aussi en relations avec les premiers ministres Bruce et Massey.L’Indien a l’intention de poser h problème de façon à ce ou’on l’ex plore sous toutes scs faces pour dé couvrir un moyen de solution.Le! entretiens qu’if n eus ne le rendent pas trop-optimiste mais ne le foui pas désespérer non plus.11 s’er tient fermement à la résolutior i adoptée à la Conférence impérial) de 1921.avec l’unique dissidenci do 1 Afrique-Sud.Voici le texte d< ce document, “Tout en réaffirmai! la résolution de la Conférence im pénale de guerre de 1918, â savol que chaque pays du Çommonwealtl britannique doit être maître coin p’èteinent de contrôler la compost tion de sa propre population cr restreignant l’immigration d’aucum autre nation-soeur, la Conférenc» .reconnaît qu’il y a dissonance en tre la position de l’Inde comme membre égal de l’Empire brftanni que et l’existence des clauses d’in capacité légalement imposées nu?Indiens britanniques domiciliés er d autres parties de l’Empire.Lî Conference est eonséquemmen d opinion oue dans les intérêts di la solidarité du Commonwealth bri Innnique les droits de citoVenneti de oes Indiens soient reconnus.” reati et al, mls-en-cause.Il s’agit de l’annulation d’une fiducie.AUX SERVICES PUBLICS LES COMMISSAIRES ONT ENTENDU CE MATIN TROIS CAUSES IMPORTANTES.lieu l’inauguration officielle par les j contre John Wittinghnm.La de-congressistes de l’exposition des i manderesse avait imprimé un al-arts et métiers à la Galerie des Arts, bum-souvenir du voyage du prince no 679, rue SherbrooHt ouest, puis ceux-ci visiteront la nouvelle école des beaux-arts, rue Saint-Urbain, près rue Sherbrooke, Le congrès tiendra également deux autres séances demain, dont l’une à 10 heures 30 de ruvant-ml-dl et l’autre à 2 heures 30 de l’après-mldl.A 4 heure* 80, 11 y aura, de pi», réunion du nouveau conseil pour l’année 192.9-24, qui sera suivie de l’élection des officier».Enfin un grand banquet sera donné à 7 heure» 30 dcmanl soir, qui clôturera offioialleracpt la congrès.de Galle» et avait chargé Witting ham de récolter des annonces.Elle prétend que ce dernier en a récolté mais qu’il en a gardé tous les profit» soit une somme de $843 qu'elle réclame présentement.U o nu»*l entendu une enuse de Armand Couture contre la Montreal Locomotive Works.L’auto Ford de Couture u été presque détruite l’an dernier par un camion de la défenderesse.Il réclame $390.M.Eugène MoNiooll a Intenté oe matin une artton de cent mille dollars contre la Sun Trust Cqmpqny La Commisison des Services publics a siégé cet avant-midi, sous la présidence de M.Adrien Beaudry, président.Les deux causes importantes étaient une réclamation de la Quibcs- and New-England Hydro Electric Corporation contre la Montreal Light, Heat and Power Consolidated.et les villes de St-Lambert et Longueuil contre M.Drinkwater.La Quebec and New-England Hydro Electric Corporation, autrefois la Montreal Public Service Corporation, se plaint que la M.L.H.and Power emploie des formules de double contrat pour les services du gaz et de l’électricité et qu’elle lui joue ainsi de vilains tours.I.a M.L.H.and P.a des formules doubles sur un même morceau de papier.Il arrive souvent, prétend sa rivale, que des consommateurs, clients de la Q.and N.E.H.E.Co.passent un contrat avec la M.!.H.and Power pour le service du gaz et sont obligés ou signent par ignorance les doubles formules de contrat, le tout au grand détriment du consommateur et de la Quebec Nesv-England Hydro Electric Corporation, qui se trouve ainsi victime d’une concurrence déloyale.Elle demande en plus que les côn-[ Irais ainsi passés au moyen des dou-j blés formules soient annulés.Elle veut que la Montreal l.iyht, | Ment and Power emploie désormais i des formules différentes et séparées physiquement pour les services de gaz et d’électricité.De cette façon il n’y aura plus de confusion, et tout le monde aura justice.L'affaire a été continuée en novembre.Lorsque les travaux ont été ti mines, les ingénieurs de In ville ¦ Longueuil et de Saint Lambert, q avaient dressé les plans, ont dema né leur salaire du comité inform nicipal.Les deux villes respectiv s y sont opposées et ont proh" due ces ingénieurs étaient à rei Pi ° i de la ville comme employ payés à l’année et que les travài pour la construction de l’égout ci lecteur avaient été faits durant le .temps normal de travail et que.do: ils n’avaient aucun droit de dema der une rémunération suppléme taire.M.Beaudry était sur le point rendre jugement «ur l’affaire qui 1 avait été soumise, lorsque les dei villes ont décidé de contester sa j ridiction en l’instance.M.Arthur Sauvé à Asbestos M.Arthur Sauvé, chef de l’opposition, adressera la parole dimanche prochain à Asbestos, comté de Richmond.Le chef de l’opposition, qui ser» accompagné de plusieurs autres orateurs, répondra au discours du premier ministre.Pour les vétérans L’autre affaire est une exception dilatoire que Mes.Perron, Taschereau et Gin ont présenté au nom des'villes de Longueuil et Saint-Lambert.Les Ingénieurs des villes I de Longueuil el St-Lambnrt avalent I fait les plans du système d’égout collecteur qui dessert les municipalités réunies de St-Lambcrt, Greenfield Park, Longueuil et Montréal-Sud.Ces diverses municipalités ^î’é-talent réunies pour faire exécuter oma travaux à frali communs.Ottawa.9.— (S.P.C,) — “Con nuez '.telle est la teneur de plus 125 télégrammes et lettres reçus l'exécutif général de il’Associatb des vétérans de la grande guerre, Ta fin de la semaine, à lu suite l’annonce faite samedi que le trav; législatif et de rajustement eesse faute de fonds.De points èloign on préconise fortement une nimF «ne de souscriptions vo'ontnm Hier soir, le président de Toxécu fédérale, le Dr Sharpe, a déclaré q les bureaux ne sont pas fermés mi qu’on les réorganise pour les mett à la mesure des ressources fînanc res de l’Association.Celle-ci se chi géra avec plaisir de la tâche, l’aide reçue permet de continuer travail comme auparavant, \ Le théâtre de Monique Deux pièce* en un smlumc: an.vente dons le» diveraca librairie* au llmuairi Ufl dollar J'g -E DEVOIR, MONTREAL, MARDI 9 OCTOBRE 1923 VOLUME XIV.—No 237 i JTMtXOT'N [CAWOUOUtl .NO i LES SYNDICATS CATHOUQUES FERBLANTIERW:OUVREURS C’est ce soir, à 8 heures, à !a salle No 1, édifice des syndicats, angle de Montiguy et Beaudry, qu’a lieu la grande assemblée ouverte des ferblantiers-couvreurs sous les auspices du syndicat catholique et national des ferblantiers-couvreurs.Plusieurs orateurs des mieux connus dans le mouvement ouvrier porteront la parole à cette assemblée.Le syndicat des ferblantiers-couvreurs ne charge qu’une taxe d’entrée de $2 et une contribution mensuelle de $1.11 donne pour celà des bénéfices en maladies et au décès, une protection efficace contre le chômage et garde les salaires à un niveau respectable.Les ferblantiers-couvreurs ont besoin d’une LES PORTS SUR LE PACIFIQUE M.ERNEST LAPOINTE EN PREDIT LE DEVELOPPEMENT RAPIDE D’ICI QUELQUE TEMPS.A L’OCCASJON DE 'L'INAUGURATION DU QUAI «ALLAN TYNE A VANCOUVER UNE BIBLIOTHEQUE A SHAWlNlGAN L’OUVERTURE* DE LA BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE AURA LIEU D’ICI UNE COUPLE DE SEMAINES.— FUSION AVEC CELLE BE L'ECOLE TECHN1 | QUE FEMME SOUFFRANTE PENDANT DES MOIS Faible et nerveuse.Bien portante, grâce au Composé .Végétal de Lydia £.Pinkham.Vancouver, 9.(Par la Canadian J Press).— Dans un discours prononcé ici, hier, à l’inauguration du nouveau quai EPallantyne, au port de Vancouver, M.Ernest Lapointe, ministre de la marine et des pê- cheries, a prédit un rapide développement des ports de la côte du Pacifique.“'Messieurs, a dit l’orateur, je suis profondément convaincu que la construction de ce quai et l’érection de l’élévateur en voie de cons truction ne sont que le premier pas pour fournir au port de Vancouver les facilités de terminus que sa situation et le courant normal du commerce nécessiteront.“Le creusage du canal de Panama a ouvert une nouvelle route pour l’expédition du grain, laquelle empêchera toute congestion sur les grands lacs et dans les ports du Saint-Laurent et doit ré-i server aux ports, aux chemins de organisation en harmonie avec ! *ervfT 1ayx 1?°™- aux enemms ae leurs aspirations nationale et re- f®r,4 “ ligieuse et ils sont cordialement in- i ‘ vités à la réunion de ce soir.le transport des produits eana- “Uela s'ajoute aux routes nombreuses et attrayantes du commerce dans le (Pacifique.Le courant de la civilisation et du commerce a toujours été vers l’Ouest.Ce que la Méditerranée a été, ce que l’Atlantique est aujourd’hui, l’océan Pacifique le sera dans l’avenir.“Les circonstances ont imposé le développement économique de la côte de l’Atlantique avant celui du Pacifique.i m i.c_____ , • i "Les circonstances imposeront HB;eS^mbareVdU 4e* Iu,® | maintenant le rapide développe- turs alliés de 1 imprimerie (syndi jment ]a Ctjje jy |>acifiquC.Dans cats catholiques et nationaux) sont |es conditions que j’ai esquissées, pries cl assister a la reunion dudit iavec jes communications meilleu-comité qui aura lieu ce soir, a 8 rcS et moins chères avec le centre SYNDICAT DU TRAMWAY Le syndicat des employés de tramway se réunit ce soir, à 8 heures 30, dans la salle No 3 de l’édifice dsc syndicats, angle de Mon-tigny et Beaudry.Rapport de l’exécutif.Tous les membres sont priés d’assister.Par ordre.SYNDICATS DE L’IMPRIMERIE heures 15, à l’édifice des syndicats, angle de Montigny et Beaudry.Par A.Daigneault, secrétaire.Le conseil a décidé d’organiser un concert-boucane qui aura lieu, mercredi, le 24 octobre, à l’édifice des syndicats.Tous les membres des syndicats de l’imprimerie sont priés â’en prendre note.et l’Est, cette région de l’Ouest prendra une place très importante dans le grand avenir réservé au Canada.“Aucun homme, aucun groupe d’hommes ne peut enrayer cette évolution et ce progrès naturel.“En 1915, durant l’exercice fi-| nancier clos le 31 mars, la valeur CORDONNIERS-MONTEURS i des exportations canadiennes par | voie de Vancouver était de $14, .113,498.Dans l’année terminée le Le syndicat catholique et natio- 'if mars 1920.nos exportations par nal des cordonniers-monteurs, !o-i Vancouver s’égaient accrues jus-eal No 1, a son assemblée réguliè-; qU’à $37.647,450.rc.,^e^a‘Iî, s?1.r.*,^ heures 15, à la “Durant la même période close salie No 2, edifice des syndicats, | année, les exportations par angle de Montigny et Beaudry.On i Vancouver étaient de $61,718,505.procédera à l’election des mem-j “J’espère en avoir dit assez pour bres qui doivent composer l’exécu-: prouver ma foi profonde dans la tif de ce syndicat.Les différents valeur du port de Vancouver en ateliers sont priés de faire repré- tant que ressource nationale.En senter par une belle délégation dfin que l’exécuiif soit composé de vérité, aucun de vos citoyens ne saurait avoir plus confiance que membres représentant le plus de moi en son grand avenir, boutiques possible.“Ne pensez-vous que c’est de bon M.G.Laurier présentera un in augure et caractéristique de la téressant rapport.Le syndicat des cordonniers organise pour le 17 courant son grand co icert-boucane qui aura lieu, à la salle supérieure de l’édifice des syndicats, angle de Montigny e; Beaudry.Ce concert-boucane sera certes l’un des plus beaux du genre.Orchestre, chant, déclamation, bière, cigares, tabac, rien ne manquera.SYNDICAT DES CARROSSIERS coopération et de l’esprit canadiens que moi, représentant de* l’Est, de la vieille ville du vieux Québec, je sois ici pour participerj à cette célébration et remp’.iir plus agréable des devoirs otfi ciels?“Le Canada est destiné à être l’un des plus grands pays du monde.mais pour y parvenir, nous ne devons pas être deux ou trois navs distincts.Le Canada est et | doit rester pays un”.Webbwood, Ont.—“J’étais dans un état très affaibli, épuisée et nerveuse, toujours fatiguée depuis mon lever jusqu’à mon coucher.Le sommeil ne me reposait pas du tout.Ma soeur me recommanda le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, et j’ai suivi son conseil.Je me suis sentie plus forte en très peu de temps, mes maux de tête cessèrent, et mon appétit revint.Je suis femme de cultivateur et obligée de faire beaucoup de choses en dehors, tel que le trayage, le soin des volailles, et autres.Je recommande le Composé Végétal à toutes celles qui souffrent comme moi.”—Mme Louis F.Elsasser, Hillcrest Farm, Webbwood, Ont.Une autre femme y trouve du soulagement.Port Huron, Mich.—“J’ai souffert deux ans de douleurs au côté, et si je travaillais fort, j’étais nerveuse et tout aussi fatiguée le matin qu’avant de me coucher.J’étais endormie tout le jour et incapable de faire quoi que ce soit, et si nerveuse que je rongeais mes ongles.Une bien soulagée que bientôt j’étais bien portante.” — Mirt Charles Beeler, 1910 Elk St., Port Huron.Courrier üe St-Eugène Shawinigan, 9, (D.N.C.) — 11 est probable que l’ouverture officielle de la bibliothèque publique aura lieu d’ici une couple de semaines.Cette bibliothèque sera installée dans la bâtisse de Thôtel de ville et l’on a déjà retenu les services de (Mlle Antoinette Dufresne, comme bibliothécaire.Il est maintenant question de fu sionner la bibliothèque du Shawinigan Technical Institute, qui comité près de 4,000 volumes, avec la bibliothèque municipale.A la dernière séance du conseil municipal, il a été donné communication d’une proposition à ce sujet faite à la ville par les membres du bureau de direction de l’Ecole technique.Ces messieurs offrent de prêter à la bibliothèque publique, pour un temps indéterminé, un certain nombre de livres de tous genres, tant anglais que français, qui font actuellement partie de la bibliothèque de leur institution.Ces livres seraient prêtés aux conditions suivantes : La ville devra faire faire un catalogue des livres prêtés lesquels seront sous la garde d’une bibliothécaire compétente; La ville devra prendre la responsabilité de la conservation de ces livres qui devropt en outre être assurés contre le feu; Le bureau de direction de l’Ecole technique se réserve le droit de reprendre, quand bon lui semblera, les livres ainsi prêtés après avoir fait connaître aux conservateurs de la bibliothèque municipa le leurs raisons pour ce faire; Enfin étant donné que les livres en question ne seront que prêtés, les autorités du Shawinigan Technical Institute désirent avoir un représentant dans le comité d’administration de ladite bibliothèque publique, et ce représentant, si leur proposition est acceptée, sera M.C.-N.Crutchfield, principal de l’Ecole technique de Shawinigan Falls.M.le maire et messieurs les éche-vins ont unanimement décidé d’accepter, aux conditions très raisonnables qui ont été posées, l’offre vraiment généreuse des directeurs de l’Ecole technique, et M.le gérant J,-H.ValiqucWè a été autorisé à faire avec ces derniers les arrangements nécessaires pour mener la chose à bonne fin.M.Vali-quette a informé le Conseil que le nombre de livres qui seront ainsi prêtés par le Shawinigan Technical Institute sera de près de 2,000; il est bien entendu toutefois que M.l’abbé L.-A.-U.Dusablon, curé ! de St-Pierre, qui a cédé gratuite-1 .,C T.„ i , ment à la ville sa biblioithèque corn- ! „ Cttavya, 9, — (S.I.(.) —- Le maire irenant au-delà de 3,000 volumes, | Rodolphe Moreau, de la Pointe-Ga-•cra la haute main sur la bibliothè- *}n®au' cousin, Lionel Moreau et uc municipale et que tout ouvra- g.Boucba^i, de la^Pointe-Gatineau, , - qui entrera dans cette bibliothè- Stafford, ^c Hull, ae- quo devra au préalable avoir reçu c1îses.de p31?1*1'6» opt ete condam-son approbation nes’ a sut,n- leur procès aux assises criminelles.Ils ont été remis en li-* .herté sous un cautionnement de i $2,000 chacun.UN DOCUMENT 1MP0RTAN IL S’AGIT D’UNE LETTRE INEDITE DE M.LLOYD GEORGE SUR LA QUESTION DES DETTES INTERALLIEES THE Renversé par une auto Un garçonnet de six ans, Lucien Vallée, a été renversé par une automobile hier après-midi, au coin des rues Sainte-Catherine et Delorimier, _ et s’est fracturé le crâne en tombant.La victime a été aussitôt transportée à Ihôpitail Sainte-Justine.On craint qu’il ne succombe à ses blessures.Londres, 9, (S.P.A.) — Une iet tre jusqu’ici inédite de M.Lloyd George sur la question des dettes interalliées et que la Sunday Express vient de publier excite un grand intérêt.Ce document porte la date du cinq août 1920, et M.Lloyd George l’a écrit alors qu’il était premier ministre.Il a été adressé a M.Woodrow WUson, alors président des Etats-Unis.L’Express prétend qu’à cette époque les Alliés étaient sur le point de conclure un accord par lequel le gouvernement français consentait à la diminution des réparations al lerfiandes, pourvu que la Grande Bretagne et les Etats-Unis fissent remise d’une grande partie de leur créance contre Ja France.TEchiquier, M.Austen Ghamber-lain, et le représentant de la tré sorerie américaine, M.Albert Rath bone, interrompirent les négocia les Etats-Unis.L'Express soutient que M.Bald- dont il pouvait disposer pour persuader à la France de conclun accord en Europe, et qu'il a dé- dc la dette française.SALAD A' Vraiment délicieux Saveur superbe * Toujours frais Le meilleur de tous les thés On fêtera M.le Représentant du Pape Rome.9, — (SJLA.i — Mgr Giar-* dini, délégué apostolique à Tokio, représentera le pape Pie XI au mariage du prince héritier du Japon, le prince Hirihito,- à la princesse Nagako Kuni.11 a été accrédité à cette fin comme envoyé extraordinaire et avec le rang d’ambassadeur.Une dépêche de Tokio après le récent tremblement de terre, annonçait officiellement que ce mariage, qui devait avoir lieu fin de novem-bi*e, a été remis à une date ultérieure non encore déterminée.Ils iront aux Assises COURRIER DE Ste-Justine-de-Newton, 9, (D.N.C.) brée à 9 heures et demie par le chanoine Olivier Du fault, assisté des abbés Alphonse Lapointe et Antoine Cholette.Le sermon sera prononcé parle R.P.Gustave Lamarche, C.S.V.d’Outreomont.Après la messe il y aura lecture d’une adresse et présentation d’une bourse, don des paroissiens M.le chanoine Dufault répondra ensuite à l’adresse.A construire en Russie ARCHITECTE AUTOMOBILE Demain soii’j à 8 heures 15, à la saüe No 3, édifice des syndicats, assemblée du syndicat catholique , , —- et national des carrossiers.Rap St-Eugène-dc-Grantham, 9 (D.N.port de l’exécutif.Tous les mem C.) Notre population a eu l’hon-bres sont instamment priés d’as neur tic recevoir mercredi et jeudi, sister.Par ordre.W.Sansfaçon, se- les 3 et 4 courant, Sa Grandeur Mgr crêtaire.Brunault, évêque de Nicolet, en vi- -¦*.»¦- site pastorale.Sa Grandeur, venant An* à mir' r\r lanl de la localité • f ftlàlVbtJ.qUe des paroisses environnantes, se *- ; tenaient près des clôtures du pres- ,, .Lytèrc pour acclamer leur évêque.' : Voici l’ordre qui a été suivi durant AL Dr L.-P.NORMAND.-— IL A ja visite: mercredi à trois heures ['ÛOMIS LA CONSTRUCTION et quart, allocution par un mission-RJ ^ ^ nai*e sur l’intempérance; entrée de CANADIEN ET UNE VOIE DES Mgr Brunault à l’église paroissiale; CHEMINS DE FER NATIONAUX 4 h.15, allocution de Sa Grandeur, - , suivie du salut du Saint-Sacrement Les Trois-Rivières, 9 (S.P.C.) et ensuite retour au presbytère; jeu-M< Arthur Bettez, candidat ouvrier, di à neuf heures, office de la visite; a été élu hier soir, maire des Trois-1 allocution sur l’intempérance; eon-Riyières.par une majorité de 323 firniation de 52 fillettes et 45 gar-voix.Il a obtenu 1,475 voix; M.G.- çonnets; reddition des comptes de H.Robtchon, avocat, 1,152; et M.ia Fabrique et retour au presbytère.Napoléon Lamy, bijoutier.286.Cet- Sa Grandeur a parle de notre re-te élection a été nécessitée par la, gri>tté curé, M.l’abbé Benjamin Mo-démission du Dr L.-P.Normand en rin> aujourd'hui curé à Saint-Guil-protestation contre l'élection au laume.Sa Grandeur nous a aussi ra-mois d’août de l’échevin b.-X.Mi-; conté sou séjour de trois mois à chelin.candidat ouvrier, qui avait | Home et il nous a quitté à deux heu-dénoncè l’administration Normand m et quart de l’après-midi pour durant sa campagne Saint-Guillaume-d’Upton.M.Bettez a demande aux élee-j La récolte est a peu près ter-leurs d’élire un ouvrier comme mai-, minée, les cultivateurs se plaignent re.parce que des professionnels; (j„ faible rendement du blé mais ils avaient occupe cette charge depuis, sont satisfaits du rendement des au-(.) ans., , Les grains.Quant aux pommes de Lun des principaux articles de; terre elles sont abondantes et d’u* son programme était d’obtenir une ne très bonne qualité, nouvelle gare du Pacifique-Cana- —Mlle Alice Provençal est décé-dien aux Trois-Rivières et d amener dée après plusieurs mois de mala-ici les chemins de fer nationaux, die a l’âge de 24 ans.Elle laisse son M s’abouchera avec sir Henry ) père, M.Arsène Provençal, deux Fhornton à ce propos.j soeurs, Mlles Florence et Hélène.deux frères, MM.René et Robert jVlischa Einian —Nous apprenons la mort de M.NICOLET Des positions pour des aoûterons Nicolet, 9.(D.N.C.) Mlle Ma-rie-Rose Lacourso, institutrice à l’école no 7 de Ste-Monique, vient de recevoir par l'entremise de M.l’inspecteur Beleourt.unj prime de $20.00 pour succès dans l'enseignement.V “ï* 'i1' Le 22 septembre dernier avait iieu à Prince ville l’exposition annuelle du “cercle des fermières” en même temps que l’exposition scolaire.Les deux expositions furent très intên .,.es mais l’on dit que les fermière se sont surpassées dans la qualité et la quantité des échantillons.Ottawa, 9, — (SP.C.) M.J.-A.Robb, ministre .de l’immigration, annonce que l’on a trouvé 7,876 positions pour l’hiver pour les aoûterons anglais.De ce nombre, il y a 4,255 positions sur fermes, 3,499 pour chantiers et quelques positions dans l’industrie.Moscou, 9.— (La Canadian Press via Reuter.) Dix-huit cents entrepôts à grain seront construits dans les régions du sud-est de la Russie.Plusieurs contrats ont été octroyés à des entrepreneurs canadiens.Les “Soirées de Camille” LES COMPAGNONS DE LA PETITE SCENE La première représentation que donneront Les compagnons de la Petite Scène sous les auspices de la Société Saint-Jean-Baptiste aura lieu ercredi le 10 courant au Monument lionaL La pièce au programme est MichelAuclair”, trois actesdeChar-*s Vildrac.Gette pièce a été créée à j i Paris en novembre 1922 au théâtre du Vieux Colombier.Parmi les interprètes nous relevons les noms de Mille Jeanne De-Pocas et Madame H.Gareau; du côté des hommes nous verrons M.Geo, L.Fortin.C.-L.Bariteau, Armand j Lefebvre, M.-C.Vallerand et le jeune : Jean d'Auray Vallerand.(Communiqué) Demandez à 1 Orohéum” Antoine Va nasse à l’âge de 85 ans et “ 5 mois, survenue après quelques se- __ .maines de maladie.Son service et Mischa Elman, h célébré vioio-, sa sépulture ont eu lieu lundi le 24 r:ste russe, donnera un recitjd dt- st,pj0111bre> .,u milieu d’un grand manche prochain à i heures de l a- concours de parents et d’amis.1,’of-p -es-nmli.a l trpheum, sous la di- fjce ,jjvjn ehanté par M.l’abbé '“’tion de M.J.-A.Gauvin.Adélard Désunirais.Le convoi fu- ¦» 1 nèbro se composait de 35 voitures.—M.Léo Pêloquin est décédé à l’âge de 13 ans après quelques heures de maladie seulement, dimanche le 30 septembre.Ses funérail-J; les et st»n inhumation eurent lieu ! mardi le 2 courant au milieu d’un immense concours de parents et d’amis.1rs bébés pleurent p’ur avoir “Castoria F éfMtré spécialement pour bé- - h* s et enfants de tout â|çe.Elles 1 échappent belle Mi res, le Castoria de Fletcher est j 'Lies Corona Bourgic, Marie-Jean-n usage depuis plus de 30 ans com- , nP Amyot, -( ans.29, rue Duro-nc .nbditut grcuhie et inoffensif à V^C et M.W.Bell, 40 uns, 1 ont l'huile le ricin ni parégorique, aux j Lehe hier matin.L auto "*•* M.J.-E.Perrault et M.N.-K.La-flamme s’étant rendus pour répondre à l’invitation du “¦cercle” ont! prononcé de très intéressants dis cours.L’assemblée était présidée par M.le curé Papillon qui lui aussi adressa la parole.Mme J.-E.Perrault, qui accom-j pagna son mari eut l'amabilité de j s’intéresser à tous ces travaux et les a encouragés en distribuant desi prix spéciaux.* * * M.le vicaire Gaston Dubé a quitté la paroisse de (PrinceviHc pour aller prendre possession de i la cure du Précieux-Sang.Ces jours derniers avaient iieu! dans la cathédrale, les funérailles de Aime Napoléon Beiaulac, fem- i me de notre chef de police, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis.La levée du corps fut faite par M.le vicaire Hébert et le service chanté par M.l’abbé Thibault.Toutes les co«imunaaitès religieuses étaient représentées.H* 4* 4c Il y a quelque temps avait Heu dans la grande salle au collège de La Raie, une exposition scolaire qui a remporté un joli succès.La commission scolaire avait souscrit $50 et le gouvernement la même somme, pour être distribuée en prix.?* * Mlle Cécile Houle, institutrice de j La Visitation vient de recevoir du département de l’inslmction pirbli-H que, par l’entremise de M.l’inspecteur Normand, une prime de $20 pour ses succès dans l’enseignement.* * Les institutrices de La Visitation pour l’année qui commence sont, au village.Mlle Rita Gervais;jlf au rang St-Joseph, Mlle Auréa Le-tendre; à la Grande Plaine, Féli-eienne Côté; au bns du rang St-I Pierre, Julia Cloutier; à Chatillon,' Cécile Fréchette et en haut du rang; St-Pierre, Germaine Dupuis.Dites 4‘Bayer"1 quand vous achetez.— Véritable Reconnu sûr par des millions et prescrit par les médecins contre Rhumes Douleurs Maux de tête Maux de dents Néphrite Névralgie Lumbago Rhumatisme Véritable' N’acceptez que le paquet “Bayer” qui contient le mode -1^ cruc.iMf àte«i .; .Sé General Motor .:: if General Kioctrk- __u 1/#% fir it HH /.,.ill V* Ui^JJiratiOR Cogjae»- .W % Inurna.lonal Nicstfl 11 Inter.Mere.Marine .• • 24 % Inter.Mere.HT., 4SS %kj Ha'^ International Paper .30’/* Keystone Tire .; 2 % Midvale Steel .S0 ^ Ve-vr-York t«I N«rilwrn Paeif>* 55 Nev'-'laTen 12% Pei: American Pit.-eleaBi .56 C Pan-American B.51 % Pennsylvania RM.% VmuMtiuni .28 4} Reading .».8Ç % Republic I.and 8 Royal Dutch Sinclair Dll Cons.Southern Pacific .Stude baker .Texas Oil .Inlon Pacific .U.-S.IiHlustrial Alcohol CnlieU-States Rubber United-States Steel Westinghouse .Wlllya Overland LA PREVENTION DES INCENDIES A l’occasion de la semaine de prévention contre les incendies, fixée par proclamation du auuvenRUir-géfiérn.l, du 7 au 13 octobre, le bureau fédéral des assurances a publié une livraison spéciale du bulletin Fire Control, organe de l’Association fédérale pour la prévention des incendies.Ce bulletin contient toute une série d’articles sur le sujet.Le but de cette propagande est donc des plus louables quand on sait qu’au cours des dix dernières années 4,000 personnes au Canada ont perdu la vie dans des incendies et, que des propriétés assurables ayant une valeur de plue de $300,000,000 ont été détruites par le feu.Le Bulletin est publié «1 anglais, mais quelques-uhes de ses pages ont été réservées à des traductions des principaux articles.L’intention est excellente.Il est regrettable cependant que la traduction laisse à désirer et que l’çn n’ait pas accordé la même importance à la partie française du bulletin qq’à la partie anglaise * LE CONGRES DES INTERNATIONAUX ON DISCUTERA AUJOURD’HUI SI LA FÉDÉRATION AMÉRICAINE DU TRAVAIL DEVRA S’OCCUPER DE POLITIQUE Portland, Oregon, 9.(S.P.C.) — La Fédération Américaine du Travail, en congrès annuel ici, a repris ses séances, aujourd’hui, sans connaître au juste la force de l’élément conservateur au lendemain dp fieurt d’hier avec les radicaux.Ceux-ci ont été mis en déroute alors que William Dunne, de Butte, Montana, a été décapité pour action oomakiniste, par un vote de 27,838 oui contre 130 non.Quand le projet de fusion dtes unions.(One big union) est venu sur le tapis il n’y eut pas de vote favorable A cette mesure favorite de l’aile radicale Une autre question sujette à controverse, l’entrée eu -politique de la Fédération Américaine au Travail, reste parmi les choses à disposer à la reprise des délibérations, aujourd'hui.Le comité des résolutions devait présenter son rapport hier, mais la dénonciation de la Federated Press, pour prétendue diffusion de propagande communiste, a inspiré une résolution pour démettre Dunne et suscité un débat qui a duré jusqu’à quatre heures.Avant l’ajournement, hier soir, les délégués ont approuvé le rapport du comité aux résolutions, y compris une dénonciation du Ku K lux Klan etgiu mouvement fasciste Les Belges sont optimistes Bruxelles, 9, (S.P.A.) — Dans les cercles officiels de Belgique on est aujourd’hui optimiste sur la situation dans la Ruhr.Le gouvernement reçoit des rapports que le travail reprçpd sur une échelle de plus en plus grande chaaue jour.Les autorités belges dans la vallée déclarent que 170,-000 employés de chemins de fer en territoire occupé sont prêts à reprendre leurs positions dès qu’ils auront l’assurance, q«e le gouvernement de Berlin garantira le paiement de leurs salaires et les autorisera a prêter serment "d’allégeance professionnelle’' envers l’administration franco-belge du réseau ferroviaire.Emprunt Dominion du v Canada 8%—1M3 Coupure ft; $«64.$5*6, SI (MO Au portêtef «8 tumrinatftés fri*: §#14 «t irtê4r£t« Cfêo.gêautolêil 6 Cf» H2, rua Satot-Jaaftrt» MONTREAL Jambon CONTANT Exigez le j * m b o n dans lu fosse marqué “ C O N-T A N 1 ” sur chaque jambon.DEMONSTRATIONS AUX USINES ANGUS M.LLOYD GEORGE ET SA SUITE ONT ETE VIVEMENT INTERESSES PAH LEUR VISITE AUX CHANTIERS DU PACIFIQUE L’inondation à Oklahoma Ville dOklahama, Oklahama, 9, (8.P.-C.) L’inondation de la ville s'accroît d'heure en heure, aujourd'hui, à mesure que monte le niveau de la rivière.L’eau qui a une profondeur de 10 à 15 pieds par endroits a chassé plusieurs familles de leur foyer.Le service de chemin de fer per le sud est sérieusement désorganisé.Des portions de chaussée et de voies de tramway ont été emportées La rivière, dont la largeur normale est d'une vingU^ne de pieds est un torrent impétueux large d’un demi-mille.Matelots américains et prohibition Sousthampton, 9, (S.P U.) — Seize membres do l’équipage du lAvùxthan ont comparu en cour, hier, sous inculpation d’ivresse et d’avoir troublé la paix publique.la- magistrat a déclaré que c’est ce paquebot qui fournit le plus grand nombre d'accusés de ce genre.l,es aoeu-j sés se sont tous reconnus coupables Dix shillings d’amende ou une semaine de prison Conférence du Di Il est maintenant décidé que la province au simple point de vue de l’administration de la loi des faillites sera divisée en quatre districts.La chose a été décidée la semaine dernière à la suite d'une conférence entre le juge Lemieux, le juge Martin et les juges Panneton.MacLennan et Gibbons.Les districts sus-nommés sont Montréal, Québec, Sherbrooke et Trois-Rivières.j M' Lloyd George, accompagné du maire Martin, de M.WunkTyn et de M.C.-H.Temple, s’est rendu hier matin aux usines Angus; la police à motocyclettes lui faisait escorte.Lorsque l’automobile s’arrêta en face des bureaux, les ouvriers, au nombre de 8,400 étaient massés aux approches de l’édifice et attendaient impatiemment; lorsqu’ils aperçurent le distingué visiteur, les acclamations retentirent; le corps de musique des usines Angus a joué “The Man of Harlech”.Puis le groupe des visiteurs s’est dirigé vers les usines.Lloyd George s’est intéressé à la salle de montage des locomotives où des grues mobiles transportent, avec la plus grande facilité des masses énormes.Au cours de la visite, lu “St John Ambulance” a donné une démonstration qui avait tellement un caractère réel que Lloyd George demanda que l’on avertisse madame Lloyd George, afin qu’elle ne soit pas affectée.Après la visite, le groupe est revenu aux bureaux; la fanfare jouait “O Canada”; comme l’hymne national s’achevait, Lloyd George demanda que l’on joue “Maple Leaf”.Le coffps des pompiers de l’usine a donné aussi une démonstration avec tous les appareils, montrant avec quelle rapidité et quelle efficacité on pouvait combattre le feu.Puis les cris de ^Un discours, un discours!” s’élevèrent.Lloyd George se rendit de bonne grâce.Il dit qu’il avait d’abord craint, pendant la démonstration qu’on avait donnée, que ce ne fut réel; qu’il était émerveillé de l’habileté qu’on avait déployée.Il félicitait la compagnie du grand soin qu’elle prenait du bien-être de ses employés.Fait digne de remarque, M.Lloyd George a reconnu immédiatement M.Ayter Reed, qui lui avait été présenté en 1916, à Shornecliffe, après un discours aux soldats partant pour la France.Le Dr Pautrier aux Trois-Rivières l>es Troiis-Rivières, 9 (D.N.C.) — Le Dr L.-M.Pautrier, de l’Université de Strasbourg, a été reçu par les médecins des Trois-Rivières qui s’étaient réunis au Château de Blois pour la circonstance.L’éminent chirurgien français était accompagné des Drs A.-H.Desloges, Gustave Archambault.U.de Lotbinière Harwood, J.-E.Dubé, Albert Lesage, Rodolphe Boulet.Dérome et Prévost, de Montréal, M.Emile Hébert, du service des passagers du Pacifique-Canadien, accompagnait les visiteurs.Parmi les médecins des Trois-Rivières présents à la réception, on remarquait les Drs L.-P.Normand, O.Montigny, C.-A.Bouchard, J.-A.Rousseau, C.-N.DeBlois, W.-N.Godin et Auguste Panneton.Le trajet de Montréal aux Trois-Rivières avait été fait en automobile.Les charmes et les beautés pittoresques de nos campagnes ont vivement ému le Dr Pautrier qui se croyait sur upe route de la Normandie.Il a été profondément impressionné par le caractère et les moeurs de nos habitants qu’il a pu voir occupés aux travaux de labour d’automne.Ce soir au Monument National Pautrier Ainsi que nous l’annoncions hier, M.le professeur Pautrier, de l’Université de Strasbourg, donnera une conférence publique demain à 8 heures 30 dti soir à la salle Saint-Suipire.M.L.-A.David, secrétaire provincial, présidera.Mgr Pictte, rerteur de l’Université de Montréal, sera présent.Sont invité!* de façon toute spéciale MM.les médecins, 'es étudiants en médecine, les industriels et les marchands.Entrée libre., tie soir les Compagnons de la Petite Scène donneront au Monument national Une affaire d'or, de Marcel Gerbidon.La distribution comprend Louis-F.Gauvreau, Arthur LeFebvre.Wilfrid Barrière.Eugène Ditifinault, C.-E, Guiibault, André Cclmar.Henri Desjardins.Lucien Tourangeau: Mmes Madeleine Duval Delcourt.Hélène Val Morin, LeFebvre.Marcelle de Cotret Ca-I mille de Varennes.etc.j L’échevin Léon Trépanier et le curé J.-N.Dupuis seront les deux ! présidents d’honneur de cette soirée.(Connu.) La kermesse de l’Immaculée-Conception La salle paroissiale de {'Immaculée-Conception était brillamment illuminée, nier soir, et elle le sera tous les soirs de la semaine pour recevoir les amis de la Maison Saint-Joseph qui viendront encourager la LES BONS DE LA VICTOIRE remboursables b 1er Novembre prochain.Nous les rachetons (Us mainienant; t.en argent ; 2.ç.q bons de la nouvelle émission, imposables, rapportant, selon l’échéance, 5.Ï4 ou 5.23’• ; 3, ëa valeurs bypôthé-Calre* bien garanties et rappor- tffnt de 6^/; à Tou# renseignement n sur demande.'*enaVMric*iK Montréal mois* rIvieres BUREAU-CI (EF: Imm.Versailles, MONTREAL.QUEBEC Tél : f/l.7080 Emprunt pour Mgr Joseph Halle Vicaire Apostolique.de POntauo-Nord ' $70.000 , «6% Messieurs Ernest Jasmin, notaire, et Eugène Simard, avocat, sont conjointement autorisés à emprunter pour le compte de Mgr Hallé, vicaire apostolique de l’Ontario-Nord, une somme de 870,000, b 6%.Garantie sur tous les biens ecclésiastiques du diocèse de Hcarst, Ontario.On acceptera toute somme à partir de $100.00.Pour plus amples renseignements s'adresser à , ERNEST JASMIN notaire 92, rue Notre-Dame est, ch.54.TéL: Main 6291 — Montréal.EUGENE SIMARD 9 avocat 92, rue Notre-Dame est, cli 53.Tél.: Main 5350 — Montréal.I Ce qu’est LE DEVOIR Un journal honnête pour des gens intelligents Il y a toutes sortes de journaux.Ainsi, il ;/ a le journal à potins, le journal à sensation, le journal jaune, — trois journaux pour des gens de plus ou moins d’instruction, qui ne cherchent pas à se cultiver et à se renseigner, mais à s’amuser, en écoutant des potins.Ce n’est pas dans cette catégorie de quotidiens qu’il faut chercher de quoi de sérieux, ni la véritable information.Celle-ci porte sur la politique extérieure, sur celle du pays, sur ce qui se passe dans le domaine économique, dans la finance, dans le commerce, dans le champ des lettres, dans les milieux où l’on s’occupe d’oeuvres sociales, dans le monde des idées.Bref, elle comprend tout ce qui, de façon directe ou indirecte, est susceptible de réagir sur la vie (Lune nation, tant dans le domaine de l’esprit que dans le matériel.Il faut y ajouter l’information locale, dans une certaine mesure, — les accidents, les catastrophes, les faits saillants de la vie d’un village, d’une ville, d’une province.Mais la véritable information ne comprend pas le grossissement du fait divers au point qu’il emplit l’horizon, prend tout l’espace, ou à peu près, dans les colonnes des quotidiens et, de la sorte, distrait l'attention des lecteurs des sujets d'une bien plus grande importance réelle, si bien que, graduellement, ils deviennent incapables de s’intéresser à quoi que ce soit de sérieux.L’information véritable n’est pas toujours dans les jouritaux de grand tirage et de format considérable.Il existe une presse qui pratique ce genre de vraies nouvelles, série les informations, donne au fait divers la place qu’il doil avoir, pas plus, met en vedette les faits réellement importants de la vie religieuse, nationale, économique, ne néglige pas l’information locale, mais la subordonne a la nouvelle de portée générale., «JglîSI Le Devoir se place dans la catégorie des journaux qui ont le sens de leur responsabilité et celui des proportions; il donne de l’importance à ce qui est important, met à sa place l'information négligeable, compte les lignes au fait divers banal, mais ne les menage pas à la nouvelle.Ses commentaires, ses articles de rédaction, ses rubriques, tout cela encadre l'information, l’éclaircit, la met au point, fournit aux lecteurs de quoi réfléchir sur la portée réelle de tel ou tel événement, sur les conséquences qui peuvent en découler, qui eu découleront immanquablement, pour les individus, pour le pays, pour la société en général.U cherche avant tout à présenter ù ses lecteurs, sous une forme attrayante, les faits tels qu’ils sont, à leur aider à se renseigner et à s’instruire, à se former une opinion saine, U leur fournit une lecture agréable en même temps qu’intelligente.Il ne cherche pas des centaines de mille lecteurs, mais des milliers qui, pris par leurs occupations quotidiennes, ont tout juste le temps de lire un ou deux quotidiens, préfèrent le journal nui leur fournit de la substance à ceux qui ne donnent que le volume.Aussi, si ion veut avoir un journal qui informe, mais de façon intelligente, commente, mais de façon désintéressée, fournit de tu lecture, mais de la bonne, et choisie, on doit s’abonner au Dev.-.ir.C’est un journaLd'informution modérée, un journal honnùi; fait pour des gens intelligents qui veulent s’instruire, se cultiver.Un an, $6, six mois, *3, par la poste, au Canada, en dehors de Montréal et de la banlieue.Deux mois d’essai, $1.Le numéro 3 sous.LISEZ LE 'DEVOIR' TOUS LES JOURS » C;.,¦ l.î,,.v.¦».¦„ (p,»».;,,,, , * kermesse organisée en son honneur.Une foule imposante a circulé devant les kiosques contenant les choses les plus alléchantes, offertes au hasard de la roulette, à des prix dérisoires.Le kiosque de la Congrégation des jeunes filles contient des merveilles du fuseau, du crochet et du pinceau; celui des dames de Sainte-Anne ‘rivalise en objets pratiques; celui des xélatrices du Sacré-Coeur, comme celui du cercle Pie X renferment tfiut ce qui plaît à une bonne ménagère, à la femme économe.L’animation a régné partout, et la caifwe générale s’en est nien trouvée.On augure un succès pour les autres soirs.AVIS ÉGAUX LETTRES Ol FADETTE 3ième et 4iètne série.55c.franco | 5ième série .80c.franco Remise spéciale pour les commandes à la douzaine.En vente à ta librairie du Devoir.DÜtVùr uïc mVÆ cour 8l,,,F'R,| No 4807, letnancfT d«ek„’deuT0,VlPUr’ ” Ar,h'11 ,st.n'p jour d’octobre 1923, à 10 res do I avant-midi, au domicile dud nu no Rin, avenue Dunlop «lt# d*Outrrmont.district de Mnnffèa Hudson*‘s'qirr°»Ix!'*''* "" Conditions: AnGGNT COMPTANt w t , J-S.tAVEgy.h.C* * Montr»»!, 8 octobre 1923.ë oi.™rl« VmS tOUR SU,,*«'*URB No 15(51.'•‘’•atman Coy demandeurs.v« Colonial («arment HeW., défenderesse ’ Le Même jour d’octobre 1923, a 10 heu-Vs «vnnt-rnldl, A lu place d'affaire» de ladite défenderesse, au no 607.rue St-Ijmrent, «„ ]„ cité !tlidi 4U paré DeLorlmier, et Bllîston, ap-ïartenant à J.-H.Shiblyj de Torod-ft renipurté .la part du liem Sa ëtelre a causé une surprise pour es fervents du sport des cqurses Spus harnais, car iis avaient fait En-Bigh Tige favori.Le doiirsie!* de M.Béstietl de Quêbeet dut se eonten-gEr ae la deuxième piacei EU Classe de 2.13 arnblei le eiou ,de lu Journée d’hier, a été gaanee ji1 Reta Hal, appartenant B G.lapman» de Toronto.Il s’est classé vainqueur, en prenant trois épreuves consèeuttves.T» Ni Ti fût deuxième et Holt troisiè me-.,» 83: TbI.T'p haut la niai ri en trois Consécutives.Della Guy iartin Burke, Pitts- I s.31 mars.— War ' bure, If.C: 9 rondei, i iBsi.r*Fd Pulton, N.-Yj YV.j F: 4 rerides.- 23 mal.- — Joe Lubman, land CiHy, K 0 rondes.2d.Juin.— Ted Jamieson, Grand Papidsj L:Ki 3 rtiitaes.4 août.- ~ Àntertiri Pierre, La Havane, K 2 ros îles, 20 sept.=** Tifly Herman, Oma-ba K 7 rondes: 28 sept, — dee Dewney, Aurora K 7 rprides: 1 ocL —^ Ered Fuiterii Heston K •J rondes: LES SERIES MONDIALES ! LES PARTIES DE CHAilPdfOM-NAT DlU BASEBALL XStEHI-CAÏN DEBUTENT DEMAieX A M'AIDE ùt» YANKEES ! TONÿSTlüS V^1 LKUlt ,Me*r-Ya gloi re, est encore à Montréal.H doit si battre avec Ktd Norfolk, la semaine prochaine à New-York, et le promoteur Tex Rickard le recherche; ce dernier u eu recours b lu coin: mission athlétique do Montréal pour Je retrouver et le décider ù partir.Siki n’n pas eu l’air d’aimer cette Intervention, il a envoyé promener la commission à tous les diables ainsi que l’ami Rickard.Cependant des amis d’occasion se sont chargés de lui donner un souvenir de son oassago à Montréal.Us l’ont embauché proprement et après une tournée l’ont conduit ch ex un photographe et là lui ont tiré lu révérence.Siki était ra vi d’être aux petàts soins; mais lorsqu’il quitta l’appartement du photographe, il vit a son grand déplaisir qu’il était soulagé de son carnet, contenant une somme de $150.Siki compte le leur reprendre avec ses poings.^ „ .a» BroOKi ; marciNdi, tees par les joueurs, le» j^a P ' .et les amateurs qui arri e foutes ifes parties ttu conti Si LE TENNIS LE TOURNOI DE L’UNIVERSITE DE MONTREAL Les parties de première élimina tion du tournoi de tennis de l’Uni versité de Montréal ont été jouées hier midi sur les courts des clubs de tennis du parc LaFontaine; celles de seconde élimination seront jouées aujourd’hui.Jos-Adélard Beauchemin, de Boston, Mass., étudiant en médecine, semble être la meilleure acquisi tion de l’université, cette année.Il a pris part à un grand nombre de tournois aux Etats-Unis et il nous arrive avec une bonne rénutation Dans sa partie contre Jean-Paul Renaud, E.E.A.D., il a prouvé qu’il sont di exber bs vent de ne Gbgeun B u.ne eninlpü différente vêlativ#!b-ni b 1# faibleate nu à la folTé d'un tUsfj,.niais ridée generale semble indiquer que, comme daris les séries précedcriteS, il y aura des surprises.Les Yankeis, comme en 1621 et en 1922, ont le meilleur personnel de lanceurs, sur papier uü moins.Les cinq réguliers, JOitel, Pennoe Bush, Hoyt et Showkey ont trava lé beaucoup plus dus* que Scott, N eh?, Wateon, B.rttley, McQuillan et RVari, des Giants, mais pourtant, l’an derniei', ce eoiit ce» dernier» qui ont eu l’avantage, sous la direction de John «McGraw, 'plusieurs croient quo Babe Ruth encra ha Yankees au premier mmnionriat mondial.En 1621 et .t 1922.Ruth fut le désappointement de» hérfes.Sao» son travail au béton, le» Yankee» uv purent avança'.Mut», cette année, Ruth est en meilleure condition que Jamais et U a rendu le» meilleur* service» à son club.Les partisans de la ligue Américaine sont anxieux de lavoir ce que fera Walter Plpp, le premier but de» Yankees, qui s’est blessé à la cheville du pied, è Boston, Il n’y u pu» longtemps.Plpp n rejoint son elub ù la pratique hier.Il boitait un peu, mais il n tout de même fait preuve d'habileté.Huggins l’a observé, mal* il n’a pas voulu dire s 11 s'en servira dans la première partie, mercredi.“R a l'atr en condition, a dit Riggins, mais Je veux encore le voir demain et ensuite un médecin examinera sa cheville.’’ SI Plpp ne peut jouer, il est probable que Higgins enverra Ruth nu premier but et Hendricks prendra la nlacc de Ruth dans la gauche.Hendricks est aussi dur au bâton.Classe 2.11.Trot, bonne $2,906.Mrs ïtrtes, Murphy.2 11 Hogalusa.Landter 126 Trampebit, FÏMnlnf .12 3 2 Fayette National, McRat ,, 5 4 5 Mânnuduke, Vaumtine Il / a Taarida, June Marie, *-*ter Harvester, My HoaeblriL Major Riser, St.Roberts, Lady «ondsmafl, G*-pid’s Albirtgen et Fair Ma» ont aussi couru.Temps 2.9* 1-41 2.94 12,- Xtt* 1-4, (Ibfee d:6d ambre.Hoii sa ai, 9Ù§.- Non terminée Mufphy mas an ahori 34 an s, ê « a aussi couru.I 2.0» 1-4.hy 2 1 J I Peter Temps, Casey Stanael est le seul joueur malade des Giants et si McGraw doit le remplacer, Jimmy O’Connell sera probablement appelé à le remplace».On parle toujours des lanceurs de la première partie.Il es! pro bablc qu’Artie Nehf sera chcisi par McGraw, mais on parle n'Uli de John Scott.On dit que Huggins choisira entre Jones et Pennock.La direction des Yankees a annoncé aujourd’hui que tous les billets réservés pour les première, troisième et cinquième parties, qui seront jouées au stade des Yankees, avaient été vendus.Ed Borrow, le gérant d’affaires, a prédit que si fa température est belle, les records seront brisés à l’ouverture.Il a dit que la recette de la première partie s’élèvera à $200,000.La plus grosse recette réalisée à date s’est élevée à $125,147, lors des stries de 1922.LES COUPS DE CIRCUIT New-York, 9.— (Les coups de çir-cuit ont toujours joué un rôle important dans la série des championnats du monde mais jusqu ici Babe Ruth n’a pas encore eu l’avantage de faire valoir ses capacités dans de pareils événements.Ruth se distingua comme lanceur Upour les Boston Red Sox en 191G et -11018, mais en 1921 ses blessures ne lui permirent pas de joue*- a son aise et l'an dernier, il n’était nullement en forme.Après avoir rempli une saison Une défaite du Beaurivage Beaurivage a subit dimancho yremlbrç deluitc aux munis ail treauHvllla dan» lu deuxième Le sa P-— rétreaûTt ._________ partie d'uoç aétic de trpi» jouées sqr ]ja jcrtei^l dwnlei*, par le jouo une belle r \t terrain rAil tut de 11 Le Reaurtvi_____ „ ___ ______ partie et put enregistrer cinq points.Mal» le Tétrcuilllvillc iproiiiunt de l’avunluge ou 11 avait sur son ud- était en bonne forme, en dépit du manque de pratique; ses drives Après avoir rempli étaient sûres et bien placées et son extraordinaire, la plus brillante de ieu au filet brillant.Cette rencontre fut la plus intéressante de toutes.La rjremière série fut bien contestée.Renaud montant au filet chaque fois que l’occasion se présentait; Beauchemin driva trop souvent hors des lignes et manqua de belles ouvertures.Cependant, il se renrit à 5-5 et gagna les deux dernières parties et la série.Beauchemin rencontrera, aujourd’hui, Camille Pouliot, de Québec, et cette partie devrait être contestée.Une autre partie intéressante fut celle entre Léopold Gravel.E.E.D., ('t Lionel Leroux.E.E.D.Gravel débuta mal et Leroux gagna la première série, grâce â son jeu brillant au filet.Mais Gravel le tint éloigné du filet dans la deuxième et iroisième séries et, sauf au début de la seconde série, ne fut plus en danger.Voici les résultats des parties d’hier: Léonold Roy vs Alphonse Me-nirr: 6-3, 6-1.J.-A.Beauchemin vs J.-P.Renaud, 7 5.6-0.Camille Pouliot et Emile Lalande.défaut ntaga qu’il avait sur son adversaire porta le résultat à 11 con-Ire 5.D’après le» joueurs du Beauriva-ge le dernsor mot sera dit dimanche, le 14 courant, »ur le terrain de ce dernier, à 2 heures précise» ou i! compte s’emparer de lu cou-p« Vailiancourt.-.¦¦«»»»«»—- Le progrès du tourisme UNE ASSOCIATION PREND NAISSANCE POUR ATTIRER LES TOURISTES DANS NOTRE PROVINCE.— DE MEILLEURES HOTELLERIES DANS LES CAMPAGNES L’association du tourisme de Québec est entrée, hier soir, dans uno nouvelle période d’activité, pur la formation de son bureau de direc tion et de ses comités d’action.Elle a reçu le baptême du feu, au cours d’un banquet qui a réuni au Windsor, tout ce que la métropole compte d’industriels, de financiers et d’hommes politiques intéressés au développement du tourisme dans notre province.M.Joseph Beaubien, maire d’Qu-tremont, l’âme du mouvement, s été choisi comme président de l’as sociation naissance.I! sera assisté de MM.Frank Carroll, de Québec; E.-L.Patenaude et F.-W.Stewart, comme vice-président, et de MM.J.-H.Fortier, Paul Joubert, J.-C.Copping, T.’D.Bouchard, Aug.Pion et J.-A.Duchastel de Montrouge, comme conseillers.Le comité dés finances sera composé de MM.Wm.Birks, J.-H.For-tien F.-W.Stewart, Beaudry-Leman, L.-G.Beaubien et J.-C.Copping; ce comité de la presse, d’un représentant de chacun des journaux quotidiens de la métropole; et le comité de consultation, des représentants des compagnies suivantes: Pacifique-Canadien, Canadien National, Canada Steamship, hôtel Windsor, hôtel Mont-Royal, Montreal Winter Sports, Montreal Tourist Bureau, Automobile Club of Canada, ville de Montréal, Automobile Club de Québec tl The Old ijolony Club.il.Léonide Perroa, ministre de ia voirie, a promis un octroi «a cinq uni.e dollars à l'Assor(atUrtt, uü nom du gouveraament de Québec.41.Joseph Beaubien a exposé sommairement io but de rAMocur tien.Depuis les progrès de Faute-iriObBe, Télat des nouons se trouvé yéVOiuimnhé, Au* Elals-Unto.il y a ayTtteiieiueat iJ/MlbtKlfi d’élite i.mütie.Ditn.?(juaPtte, nous on avons jdlMMriJ environ; Ontario en p ostéite «tteiüOü.Aujourd’hui lue fans te déplacent et vont p osier piua qu'au-treiois oms vacance» à l'étranger, et lu tourisme prend cbaquo aimé» Une importance capital».La bbisfeu retire chaque aaoev $269.09(1,UUÜ du tourisme.Depot» 16 moi» Ûun» le Maine, uao uétoclé-uou du tourisme, qui »’e#t formée à cet endroit, a rapporté A l’Etat une somme de $45,90(1,900, Ici.nou» ,i avons aucune accommodation «t ct-pi-inluiit notre province offre plu» d mirait au ioumme que tout* «VF ire province du Canada.Les ville» amédeutui» se ressemblent toute», tandis que nos vieux village» ont quelque» chose de spécial, > i» *f sow, M1 aoa par «a* oupplAak*»' tPSEBVES» — JtM«a'i U «S t par met •applé- AUTBM CJBSAJtDBa < -, SS sans, 1 aaa par ma* A DOUBB i — 1* —et Jos-1 M« pm mot sappUiBMk- I i I • — Juaps'A M moaoamt A^m ^m om im«« w teij fj i w ni • n xa t » foaqs’b se m- MPplAm# at*i f •.MAGASINS ETC,, A LOt EK : M smifo.mots, 2» «en».i aou par Jusoa’à IC mata, te «ou.tarif ta» I aaspar Mat êgppMmantalro.CABTM PROFESSIONNELLES ?X l — Il sans la Uns axais .v.oâ, DECES.MEOSES » — s* KKtmtCIKMEVTS I — SO sou,.PAJtEW^MOiroAIN.^NOTES PERSON tmuMê.par tasartisn.COLLEGE DE BARBIER Vaulaa-Tsas aceapsr ans excellante pas».Ban, avac la piua haut saisi ra paré T Quel-OflM samainsa d’apprantiasapa suffisent CratSma modsraa.Paaltlon assurée, pou r -¦ rntax* payé tn apprenant.S'adreeser Katar Barber Colla*#, 12.gt-Laurent.CLAVIGRAPHES de tou les Jes marques el de tout les prix, vendus, loué», échangés.Faites réparer nettoyer, Inspecter vos eiavlgraph», pour le bon fonctionne- lea conserver en état de ment.58 rue Saint-Jacques, Main 2202.téléphone Cour Supérieure Province de Qasbec District de Montréal No 3634.DAME SADIE FORMAN,* de* cité et district de Montréal, épouse commune en biens de MAX VINEBERG, marchand, des mêmes lieux, dûment autorisée en Justice, Demanderesse, va MAX VINEBERG, marchand, des mimes lieux.Défendeur.Une action en séparation de biens o été instituée en cette cause, le 18 septembri 1923.M.GARBER.! - • .-T Vous Fourra Gagm $15.Oi en bijoa: des en chetat:' ' BEURRE TRIOMPH fie meillenr) Exigee-l» de.votre faurnisaear.Rr* fraie taae De Joare et xara'nli pa S.L.C DISTANT, sa carrière comme jouenr de base bail, il est possible que Ruth soit en excellente condition durant les parties pour le championnat mondial la semaine prochaine et il est susceptible de grandir sa réputation immortelle au cours de es tournoi classique.Depuis qu il prend part aux séries mondiales.Ruth a frappe un coup de circuit seulement, en 1921.Elmer Smith, actuellement sur l’alignement des Yankees, est le seul joueur qui durant un tournoi mondial frappa un coup de circuit alors que tous les buts étaient occupés.Get exploit fut accompli en 1920 et Smith jouait alors pour les Cleveland dans la série du championnat mondial qui était débuté avec Brooklyn.“Home fRun’’ Baker, des Athletics est le joueur qui se signala le plus pour les coups de circuit dans les parties mondiales.Et fait curieux à noter, tous les coups de circuit de Baker furent frappés aux dépens des Giants.Deux_ de cesj coups de circuit déclanchèrent meme la victoire puor les Athlétics.Dan-s ia série de 1916, le coup de circuit que Baker frappa sur uns de Rube Marquard, alors que t P Mérizzi vs Georges Lussier halle de Rube Marquarri, alors que .Menzzi \s ueorges i.ussier, (-ol]ins ,^tajt sur ]cs kuts et que le '3-3.6-0.Hercule Giroux vs Alfred Masson, 7-5.8-6.Roser Dorais vs Maurice Laurin, '3-4.6-3.Martin Rondeau vs Gérard Caron, défaut.Maurice Lambert vs Philippe Poulin, défaut.Marcel Rainville vs Aime Laplan-te, défaut.Paul Morin vs André Demers, de-faut.Jean Morin vs Etienne Germ, 6-3, 6 3 Léopold Gravel Lionel Leroux, 2-6, 6-4, 6-2.Paul Monty vs A.Filion.7-5, 6-4.Les parties suivantes seront jouées aujourd’hui.Les concurrents sont priés de se rappeler qu’un quart d’heure de grâce seulement leur sera accordé.Wilfrid Vincent vs Leopold Roy.J.-\.Beauchemin vs Camille Pou- liot., L.-P.Mérizzi vs Hercule_Giroux.résultat était égal, donna la victoire à son club avec un résultat de 3 à 1.Deux ans plus tard, un coup de circuit de Baker, obtenu sur une balle de Marquard encore une fois, et pendant que le même Collins était sur les mris, permit aux Athletics de remporter de nouveau le championnat., , _ , L’autre coup de circuit de Baker fut obtenu en 1911 dans la série avec les Giants.Baker accomplit cet exploit dans la 9ème manche, alors que le résultat était de 1 à 0.La joute devint a»nsi égalisée et les Alhléties gagnèrent dans, la onzième manche, Le Grand Circuit |\VTK 8 rondes.12 Jnnv.1923.iY- £ 4 rondes.x2» Jan.Gene Tu mey, |N.C.2 rondes.9 mars.- Geo.Godfrey, N.-Y.Il rondes.Joe McCann, N,- Phll.Lexington.Ky.9.— Sommaire des courses au trot et a 1 ambre disputées hier-après midi, dans le Grand Circuit: Classe 2.12 trot.Bourse $1,000.The Sonsequence, McMahan .11 .— -.—¦¦ — j .Mabel Higginson, Geers .2 2 Roger Dorais vs Martin Rondeau, yji* Hiwvester, Caton ._.3 4 Maurice Lambert vs Marcel Rain- iwanto, McKinley .7 3 Volo Worthv, Nuckols .4 9 Sequoia, Bonnie, Dean, Axworthy, l.eviston, Mae Watts, Wood-row, L.L.J., Min ta ont aussi cou- vl!I«, .„ , Paul Morin vs Jean Morin, Léopold Gravel vs Paul Monty.Demain soir, à six heures, a la maison des étudiants, rauserie par Crocker sur le tennis.__ LKTTREb i>£ FA DETTE 3ième et 4ièmè série.55c.franco Sièmc térle .80c.franco Remise spéciale pour les commandes h la doiuaine.En ven te à la librairie du Devoir.rUTemps: 2.07 12; 2 07 1-4.Classe 2.04 amble “The Phoenix”! bourse $3,000.Merriman, Murphy .5 1 1 Johnnv Quirk.Egan .1 2 2 Julia M.Direct, Chilos .,,.2 3 3 Russell Anaale, Stokes .Z.3 4 5 Kid Hall.Valentine .4 5 4 Logan Hr,dgewood a aussi couru.Hemps: 2.03 1-2; 2.01 1-2; 2.01 1-2.Voulez-vous un journal toujours propre, intéressant, honnête, indépendant et bien fait?t f Le Devoir est, dans ce cas, le journal qu'il faut que vous lisiez tous les jours.^ïï La page de rédaction du Devoir est la plus en vedette et la plus originale des journaux de la province.Elle a pour rédacteurs habituels: fji La chronique politique remap-quable du Devoir, à Ottawa et à Québec, a pour auteurs: Si la finance vous intéressa, l’information du Devoir, puisée aux meilleures sources, a pour rédacteur: Eenri Bourmsa, Orner El-Georges Pelletiert Dupire.Ernest roux, Louie Schenck, fl (jj L’information municipale, fl la nouveUe locale, la chronique des tribunaux, ia rubrique des sports, la chronique des transporta, edc., ont pour auteurs : Les rubriques féminines et la page des enfants ont pour ré-dactricea: Léo-Paul Desrosiers (Ottawa), Louis Dupire (Québec).Emile Benoist.Louis Robülard, C.-E.Par-rot, A.Gagnon, H.Meunier, X.Narbonne, etc.Fadette, Michelle Le Normand, Tant» Annette.Le Devoir, outre ses nombreuses correspondances étrangères, reçoit ses informations extérieures, pour le Canada, les Etats-Unis et l’Europe, de la Canadian Press, dont il est un des membres réguliers.Si vous voulez un journal pour toute la famille, lisez LE DEVOIR Il est bien renseigné - indépendant - instructif et propre.COMPAGHIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL HGÜAIRJS SB LA BANLIEUE IMS Eté: (heure normxle) LIGNE DE LA CHINE Ue 1« Côte-S»Tnt-raul.service de 2U minutes ae 4.1ü a.m.a 4.35 s.ni.10 minutes de 4.S5 a.ra.De la Plsce d’Armes (Bureau de Peet».eerrice de 10 minutes de 5 20 u.m.A ;.2o p.m.2U minutes de 7.20 a.m.à 3.20 p.m 10 minutes de 3.20 p.m.à H.40 p in.20 minutes de 0,40 p.m.A 12.00 A.m 40 minutes de 12.00 a.m.S 12.40 a.in.Dernier tramway pour Lachine à 12.4(1 a.m De Lachine.(Stunry Point», service de 20 minutes de 4.40 a.m.A 5,00 a.m.18 minutes de «5,00 a.m.a 8.10 a.m.20 minutes de 8.10 a.m.à 3.10 p.m.10 minutes ae 3.10 p.m.ù 7.30 p m.20 minutes ae ’ 30 p.m.à 1259 a.m 40 mlmitfA ae 12.50 a.m, à 1.30 n.tn.‘lernier tramway de Lacliine à 1.30 a.m HORDE5UX-MOXTRKAL-NORD De Bardeau*, service ->a mimi'-s dn 4 10 minutes de 5 15 minutes de 8 10 minutes de 3 15 minutes de 8 Dermer tntmwuy ae » de 3 t>er-.lef Iramway de de 45 u.m, A ,05 a.m.A 37 a.m.A .50 p.m.à 22 p.m.à Durdcau.-i «.-.vice de l 2.» a.m.A 5.05 a.m.5 03 u.m.u 8.15 a.m." ,1 ii.m.ù 3.45 p.m 45 p.m.A 7.43 p.m, A US n.m 5.05 a.m.8.S7 n.m.3.30 u.m 8.22 p.m, 1.07 a.m.à 1.07 a.m.Montrèal-NV.rd ft 1.1 J ¦ cAURENT ET CAHTURVILLE .-v» mu Meiit-ttoyai et du Pare.•«- .vi, 15 minute» de 4.00 a.m.ù 5.45 a.m 1.0 minute» de 5,45 «.in.A 8.15 H.rti 15 minutes de 8,15 p.m.à 0.00 p.m .10 minutes de 9 00 p.m.à 1.00 a.m.ernltr tramway pour Cartiervlile 1.00 a.m •* Cartiervlile, servire de 15 miaulas de 4.45 h.ni.à 0.30 a.m.10 minutes de 0.3(1 a m.à 9.00 p.m i.'.minutes de 9 00 p.m.ii 9.45 p.m ïo minutes de 0.45 p.m.à 1.45 a.m."«vniey tramway de Cartiervlile 1.45 a m BOUT DE L’ILE >e LaSalle et Nuire Dame, eerrice de 30 Mililutes de 4.31, u.m.a 8.00 a.m 00 m'liâtes de 8.00 a.m, a 2.00 p.m .10 minutes de 2.00 p.r: n J.OU p.m.00 minutes de 7 00 n.in, H 12.00 minui> JU Bout de PU*, service de 80 minutes Uc 5.3o a.m.0 B.tio a.m «0 minutes de 0.00 a.m.à 3.00 p.m.50 minutes de 3,00 p.m.A 8.00 p.m *« I.limite» de 8.00 p.m A 1.00 s.ni TETREACLT VILLE ,» r.^aaile *t Notre-Dame, service de t.iiiiuuL's ae l.li n m a S.Oj a.m 30 n.iiiul a de x.Oo a.m.à 3.00 p.m tô Milnutt'* de 3 00 p.m.a 7.00 p.m 20 .niuuL's de 7.00 p.m.à 12.00 minuit l, rureaultvjllc service rie 15 mliiuies de 5.15 a.m.à 8 ::0 a.m.à 3 30 p.m.» 8.30 u.m 5 30 p.m 7.30 p.m .10 minutes ét !.mlnut'S de 30 minutes de 7,30 p.m.0 12.30 à.m l'0iNTE-AUX-TRE:.:DLLS vis Notre-Dam* J« Notre-Dame et lir, avenue, service d* ia lU.Utltes de 4.4a a.m.a a.30 a.il) à.3(1 a.nt.a 8.U «du «15 u.m.à 3.0C p.m.3.00 p.m.à 7.13 p.m 7.15 p.m.à 7.30 p.m.7.30 p.m.à 12.10 a.m.30 mmutis de 12 10 a.m.A 1.40 u.m.tnirr tramway pour t’ulntc-mix-Tremble» n î.lü a.m.irai s- fnimway
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.