Le devoir, 9 juin 1926, mercredi 9 juin 1926

Volume XVn.- No 132, Abonnements par la poste: Edition qnotfdium* CANADA.$6.0® EUte-Unla et Empire Britannique «.i 8.00 UNION POSTALE .« .10.00 Edition hebdomadaire CANADA.100 ETATS-UNIS FT UNION POSTALE .100 LE DEVOIR Montréal, mercredi 9 juin 1926, TROIS SOUS LE NUMERO Rédaction et adminstration: 336-340 NOTRE-DAME EST XONTMAl.Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! TELEPHONE i .- Main 7460 Serrlee de naît r Rédaction.Main 5181 Administration.Main 51581 Sur les nouvelles du Congrès Hâtives réflexions Les télégrammes s’accumulçnt: ils annoncent le départ pour Chicago ou l’arrivée en terre américaine de pèlerins du monde entier.Ils y viennent des extrémités de la terre.Toutes les races seront représentées là-bas.Les délégués des vieilles civilisations européennes y coudoieront ceux de la jeune Amérique et de l’Australasie.Côte à côte passeront les prélats qui, en Europe, poursuivent sur des sièges millénaires l’oeuvre des grands apôtres du passé et les missionnaires qui, en Afrique, en Asie, s’efforcent de reconstituer les chrétientés antiques, d’arracher au paganisme les millions d’âmes qu’il tient encore.Le spectacle ne saurait nrramyuer de frapper les plus distraits.Il souligne avec éclat l’umté et l’univeTsalité de l’Eglise catholique.Toutes les différences de race s’abolissent devant ce fait.Rouges et blancs, jaunes et noirs s’unissent fraternellement dans la profession d’une même foi.Les ennemis politiques d’hier, de demain peut-être, ne seront plus là que des frères et des membres de la même Eglise.Et, tous ensemble, ils chanteront les hymnes que chantaient les chrétiens du Moyen-Age, ils rediront le Credo des contemporains des Césars.A toutes les époques, il s’est trouvé de faux prophètes pour annoncer la fin de l’Eglise, pour l’identifier aux puissances du passé, que devait balayer le progrès des âges nouveaux.Et que voyons-nous?Jamais l’universalité de l’Eglise, son éternelle jeunesse n’ont été aussi clairement apparentes aux yeux de tous.S’il est une ville qui paraisse incarner l’esprit du monde nouveau, celui qu’a fait surgir du désert la ruée des peuples et qu’édifient avec une si prodigieuse rapidité les sciences physiques, c’est bien Chicago.Et c’est Chicago qui devient le centre de Tune des plus hautes manifestations catholiques qui se puissent imaginer.Et c’est à Chicago que le monde entier vient affirmer sa foi au dogme de l’Eucharistie.Demain, ce sera Sydney ou Melbourne; après-demain, Pékin ou Tokio.* * * Pourquoi pas?Nous sommes tellement pris par nos petites besognes, tellement enserrés dans le réseau de nos soucis quotidiens qu’il nous arrive trop rarement de nous élever aux vues d’ensemble, de regarder les choses d’une suffisante hauteur.Si nous réfléchissions davantage, de quelle intense émotion ne nous eût point, par exemple, saisis la dernière encyclique de Pie XI sur les missions, que l’esprit rapproche si naturellement des grandes leçons que dispense le congrès de Chicago?En écoutant cette parole auguste, nous eussions vu s’ouvrir devant nous les portes de l’avenir.Alors que Jes nations sont absorbées par leurs intérêts propres, alors que tant d’hommes se confinent dans le présent, la pensée du Pape, père de tous, plane sur les siècles et son amour embrasse tous les peuples.Aux vieilles nations qui s’éveillent d un long sommeil, aux peuplaides qni paraissent n’avoir jamais connu même la plus modeste civilisation matérielle, le Père commun ne se contente point d’envoyer des apôtres; il marque d’avance la place d’honneur qui les attend dans l’Eglise universelle.A tous il rappelle que cette Eglise, si elle apporte aux races différentes des éléments de force et de grandeur, si elle a donné à la vieille Europe une magnifique splendeur, n’est la chose ni la propriété d’aucun peuple.Elle ouvre ses bras maternels ù toutes les nations, quelle que soit la couleur de leur peau, quelque continent qu’elles habitent.* * * Pourquoi, encore une fois, nos fils n’acclameraient-iU pas le congrès eucharistique international de Pékin ou celui de Tokio?Déjà, nous avons vu le concile national chinois, et l’on est probablement moins hardi aujourd'hui en prédisant la future réunion d’un congrès eucharistique international en Chine ou au Japon qu’on ne l’eût été, il y a cent cinquante et deux cents ans, en affirmant que la Hollande ou l’Angleterre serait témoin de ce fait grandiose.ar l'organisation des cours tco-aires, peu d’entre eux refuseraient, sauf les indigents.Les presbytes qui ne voient pas ta misère qui est a leurs pieds et qui ne se laissent émouvoir que par des malheurs transatlantiques l’oublient, mais il y a de la misère à Montréal.S’il faut cela pour être une grande ville: nous sommes une grande ville.Il y a telle chose à Montréal que des petits gas qui ne vont pas à l’école parce que leur fond de culotte est comme une écumoire et que leurs bottines baillent désespérément ou n’ont plus ni semelles ni talons.Pour peu qu’on n’habite pas un quartier trop snob on en a comme voisins et qui n’ont pas besoin de vous crier leur misère que vous voyez de vos yeux.Il y a des familles à Montréal, de nombreuses familles et des familles nombreuses qui ne patent point ia taxe d’eau parce qu’elles ne peuvent pas ou parce que le père aime mieux boire de la bière que de l’eau, payer ta taxe de la C.L.Q.que celle de la M, W.& P., parce que la famille est mal gouvernée comme des Etats sont mal gouvernés.La ville est peut-être moins rigoureuse, mais la Montreal Water & Power connaît ses droits et s’en prévaut.Pas de taxe, pas d'eau! Il y a des malades qui vivent dans des taudis et qui vite y meurent, parce qu’il n’y a pas de lits pour les recevoir.Il y a fouies ces misères dutour de nous et qui nous touchent de près si elles ne touchent pas des coeurs qui ne s’émeuvent que pour des ml seres d’outremer.?* * On se plaint souvent que le nombre des oculistes dans les écoles est insuffisant.Il est évident que cette presbytie dont nous parlions plus haut est en train de s’ériger à la hauteur d’un mal national.surtout depuis la guerre, qui nous a fait voir deux mères-patries et des devoirs à trois mille milles quand nous ne voyons pas ceux à nos pieds.Il nous faudrait plus qu’ane inspection scolaire de la vue; une inspection nationale! PASCAL Bloc-notes les portes du parlement de son pays.Le n’est qu’en 1820 que tomba Todieuse barrière, et! soixante-dix-neuf ans plus tard, la vieille cité protestante était ! lé théâtre de.l’une des plus grandiovscs manifestations de foi j eucharistique que le monde eut encore vues.quels triomphes l’avenir ne réserve-t-il point à l’Hostie?j ghse a les promesses éternelles et dix-neuf siècles d’histoire I firment les promesses de son divin Fondateur.Orner HEK0UX L’E eon Vactualité Presbytie nationale Par le.temps qui court nous recevons presque tous les fours des communiqués des hôpitaux.Ces maisons sont encombrées et ne peuvent pas se développer sans la garantie que les nouveaux lits ouverts aux malades ne seront pas une charge pour elles, n'accrattronl pas leur déficit.Et pourtant il faut qu’elles qran-dissent! Des Informations provenant de la source la plus directe portent qu’il est notoire "qu'il n'y a pas assez de lits consacrés aux indigents dans nos hôpitaux de Montréal’’, El le communiqué continue; Une enquête a même démontré fue pour une ville comme la nôtre, nous devrions avoir 1500 lits de plus pour aatisfntre la demanda d'une population de près de 1.000,-000.Peut-être verron*-nous un jour le miracle s'accomplir mai» aujourd’hui, le» indigent» malade* souffrent et attendent Impatiemment qu'on leur ouvre la porte de l'Institution hospitalière ne leur choix.Or nos hôpitaux montréalais font leur devoir et donnent généreusement le» soins, mais Us ne peuvent boucler leur budget et l’an dernier, sur une dépense totale de 82,020,-243.00 le revenu lotal de tous nos hôpitaux n’a donné que 81.787.-072.41 laissant un déficit de 8233.-170.08 qui doit être comblé d’une manière ou d'une autre.Nos hôpitaux sont de* institutions nécessaires qu’il faut non seulement soutenir mais améliorer; faisons lout notre possible pour alléger la souffrance, pour hâter les guérisons, tl semble même que nous avons trop tardé.C’est une situation lamentable.Qui te contestera?* * t Devant la Commission d’enquête présidée par sir Lower Gouin.on entend ces fours-ci les experts de tous genres déclarer que l une des écoles de la Commission est particulièrement Insalubre et Inhabitable et que cette situation dure depuis de longs mots.Cette école est située dans l’un des vieux quartiers de Montréal.Il est construit comme c’était alors la mode de construire.Celle mode ne s'est guère améliorée depuis.Les maisons sont vieilles et rapprochées, les prises d'air, les espaces libres, très rares.C’est donc une raison de plus pour que l'hygiène parfaite que les enfants chercheraient en vain au foyer, Ils la trouvent A l'école.On peut dire que ç est presque criminel, surfont dans les vieux quartiers, que de tolérer des maisons scolaires contrevenant aux règlements sanitaires.* ?* _ Autre (ait: le terrain de feux Campbell bien qu’il soit fort mal situé dan» un endroit où ta population a été repoussée au loin par le développement de ta cour du chemin de fer Pacifique Canadien est envahi d'enfant», depuis son ouverture hier.Il y a »t peu d'endroits de récréation dan» le* environs, On a négligé d'en établir un dans la fr est du parc Vlqer où cela se- Cdi ‘ ‘ ~ ' part.rail facile.Celai du square Papl neau est lamentable.Le nouveau terrain a été ouvert grôre à la munificence posthume d un atmrat.On pourrait multiplier ces terrains de feux mtec des don» semblables.Ils ne peuvent être faits souvent par un sent homme même r' testament, après sa mort, mats est connu depuis que tes rivières existent et que le» ruisseaux s y fetlent que le» petit» ruisseaux font les grandes rivière».Les sonsertpfton» publiques et les souscription» dans les écoles parti-entièrement donneraient des résultats étonnants, St les enfants demandaient des têtu ù leur» parents Après cette assemblée Dans un« dépêche de Montréal nu Toronto Star d’hier, il est question de la conférence que iM.Meig-hen aurait eue à Montréal il y a quelque temps avec des conservateurs en vedette dans les cercles financiers.Il appert, selon l’auteur de cette information, que la .nouvelle de la Free Press de Winnipeg à laquelle nous avons fait allusion lundi dernier n'est pas tout à fait exacte.Il y a bien eu une réunion A Montréal, à laquelle assistait M Meighen.Mais '‘ce ne fut qu’une conférence d’amis politiques de M.Mei-ghen qu’il voulait consulter sur une question de publicité.M.'Beatty n’était pas JA pas plus que sir Herbert Holt, pas plus que sir Vincent Meredith.Il y avait là les sénateurs Lespéranoc H Webster; celui-ci parie sur Jes chances de M.Meighen tout comme M.J.-K.-I.Boss sur des chevaux de course.M.Ballantyne et McConnell étaient là aussi.A ce que l’on sait, ils se prononcèrent contre l’idée d’un grand banquet populaire à M.Meig-hon; et ils accueillirent avec peu d’enthousiasme l’idée d’une assemblée politique.M.Meighen a grande confiance dans son don de parole et pense qu’il peut ramener Je Québec à soi .poursu qu’il puisse lui parler, surtout en français.Les applaudissements de cette assembler (de vendredi dernier) ont probablement coûté une vingtaine de mille dollars à l’organisation”.Ia* correspondant du Star h Montréal ajoute que, rue -Saint-Jacques, on ne croit pas que M.Meighen puisse réussir où M.Patenaudo a manqué le coup."La rue Saint-Jacques n’eat pas peuplée d’imbéciles.On y sait que M.Meighen ne pernt devenir une idole du peuple québécois.C'est pourtant ce que lu.le sénateur Lespérnnre voudrait réussir h faire.Au lieu d’excuser M.Meighen pour sa conduite passée.on veut s’en glorifier.Je porter aux nues pour ce qu’il a fait.Brillante théorie de laboratoire politique, mais qui ne résiste pas au contact des faits”.Sur la piste On a relâché du bagne, ces jours derniers, l'ancien trésorier provincial ontarien Peter Smith, qui y avait été condamné pour malversa-lion.Les représentants de quelque» journaux se sont mis à sa poursuite, fiour le compte de leurs leuillc».et ’ont suivi jusque dans sa famille.Ils ont ensuite publié ries colonnes et des colonnes de racontsrs, d’impressions.de récits et de déclarations fantaisistes sur le compte de l’aneien ministre.Cela fait dire â plusieurs quotidiens de petites ville* ontarlennea que "la masse ries Sens penseront qu'à suivre ainsi mith à la pista, ces Journsux n’ont Bas «jouté a leur prestige”.Et le rockvtlle Recorder dit, quant à sol, que "cette sorte de Journsux qui se sont attachés ainsi aux pas et démarche* de Smith ne sont pas â leur première offense.Aucun criminel, aucun bandit, aucun étrangleur, aucun contrebandier un tant soit peu en vedette, aucun financier louche, aucun meurtrier, aucun coquin de quelque envergure n'échappe â leur publicité, i leurs appareils de photographies ces Journaux donnent â toute cette pègre une publicité nauséabonde.C’est te glissement continu vers de» méthodes de journalisme à sensation dont le Tanada aurait bien pu se pasaer.Cela conduit La session d'Ottawa Le chemin de fer de la baie d’Hudson et les deux partis Des conservateurs en veulent, comme des libéraux — Trois millions pour réparer les voies construites — Il faudra des millions pour l’achever — Des tribunaux pour divorces — A propos d’agents LA FIN DE LASESSION ET LES LOIS Ottawa, 8.— Le sénat a commencé aujourd’hui non abatage.Il a jeté par-dessus bord, en un rien de temps, la loi du gouvernement qui établissait un système de pensions aux vieillards.Et iJ a accumulé une telle majorité contre le gouvernement et Ja Chambre des Communes que celle-ci ne sera probablement pas tentée de recommencer demain.Les sénateurs libéraux n’étaient pas nombreux pour répondre à l’appel du greffier, et trois d’entre eux ont faussé compagnie à leur chef, le sénateur Dan durand.Un seul conservateur, M.Robertson, ancien ministre du travail, n voté pour la loi.On peut donc dire en conséiruence que les trois quarts du sénat sont réfractaires aux idées philantropbiqu.es du gouvernement fédéral, et me veulent pes en entendre parler pour le moment.* 4* * En Chambre, le débat qu*on attendait depuis longtemps sur le chemin de fer de la baie d’Hudson s’est élevé de 'bonne heure dans l’après-midJ.M.Dunning demandait à la Chambre de voter trois millions pour cette voie ferrée; il a profité de l'occasion pour exposer la politique du gouvernement et fournir Je détail des dépenses prévues.Tout d’abord, a-t-il dit, le gouvernement a décidé de parachever le chemin de fer de 1® baie d’Hudson et de Je terminer aux meilleures conditions possibles.Son dessein est mûrement établi et rien ne saura l’en détourner.Les divers gouvernements qui ont précédé le présent ont dépensé jusqu’à date la somme $21,169,000 dont 15 millions pour la voie ferrée et six millions pour le havre de Nelson.Le ministre des chemins de fer dépensera les trois millions qu’il demande au parlement de voter cette «nuée pour réparer et remettre en bon ordre les 332 milles de voie ferrée déjà construits, mais qui ne servent à I rien depuis des années.Il faudra encore $3.153.000 pour terminer le ehemin de fer plus tard et établir des traverses et des rails sur les 92 milles où il n’y a aujourd’hui qu’un remblai.Enfin, d’après les calculs d’un ingénieur, il faudra dépenser $20,200,000 pour mettre le havre en état de recevoir à la fois dix navires de 7,000 tonnes et pour construire des entrepôts d’une rapacité de 4,000,000 de boisseaux.On dépensera environ sept autres millions pour enlever les grosses pierres et la terre, sept millions pour asseoir les quais et exécuter d’autres travaux indispensables, trois millions pour Jes entrepôts et ainsi de suite.à la glorification de criminels et fausse l’esprit des jeunes gens.Si un assassin abat de sang-froid un homme qu’il dépouille de son argent, s’il pille une banque ou s’approprie les fonds publics, il reçoit plus de publicité que n’en ont des hommes d'Etat éminents, des chefs de nations; et tout de suite chez les esprits peu réfléchis s’implante cette idée que l'assassin, le bandit et le voleur sort de grands personnages, puisqu'on leur donne tant da publicité." ('.'est la constatation d’une tendance maintes fois dénoncée à Montréal par les plus hautes autorités ecclésiastiques et civiles; et seules le» feuilles à sensation et quelques hurluberlus eux-mêmes préoccupés avant tout de soigner leur publicité dans ces gazette» nient la malfaisance certaine de la notoriété donnée aux criminels et aux gens vicieux.Rejetée « Le Sénat n’a pas mal fait de jeter pardessus bord In loi de pension aux vieillards déjà votée aux Communes et contre laquelle le député de La belle «in»i que quelques autres parlementaires se sont prononcé», ce* mois derniers.C’était une législation dangereuse et mal bâtie.M.le sénateur Beaubien a judicieusement fait remarquer â ses collègues de la Chambre haute que.dans notre province, la loi Impose des devoirs *ux enfants envers leur# parents âgés qui sont dans le besoin.Et dans la plupart des ras le* vieux pnrenl* dans noire province n'ont même pas â recourir à la loi pour qtie leurs enfants prennent soin d’eux j II y a cher, nous telle rhoae que 1 affection filiale, dans les familles les plus modestes et Je» moins â l'aise comme dans les «litres.Ce sentiment existe aussi dan* les autres provinces, si la loi n'v reconnaît nas toujours le droll des purent» nécessiteux à «c faire aider par leurs deseendanls.Constituer une pension d'Ktal pour les vieillards, dans les conditions où la loi rejetée hier par le Sénat le faisait, re serait donner une prime â ITntprévnvance.d'une part, et presque Inviter les enfants è »r désintéresser de leurs parents, de l’autre, à n'en pas prendre soin dans leur vieillesse, sous prétexte que l'Etat serait obligé de les recueillir et de les pensionner.G.P, Le bilan s’établit en conséquence commet suit: $21,189,000 déjà dépensés; $3,000,000 pour réparer le tronçon de 332 milles déjà terminé; $3,153/.çon de remblai.le hàvre de Nelson.Toutes ces sommes font un grand total de $47,- 553,000.Une remarque s’impose tout de suite; c’est que M.Dunning n*a pas engagé le gouvernement à accepter les plans et devis du hàvre qui coûteraient $20,200,000, plans qu’un M.MeLachlan a préparés.Le ministre est revenu plusieurs fois là-dessus.Ces plans sont vastes et coûteux, prévoient des entrepôts pour 4,000,000 de boisseaux et des bassins pour dix navires à la fois.Très probablement le cabinet, a-l-il affirmé, construira moins grand tout d’abord et â un coût plus modique, quitte à agrandir ensuite.M.Dunning a aussi affirmé que le gouvernement ne pense aucunement à changer le hàvre, et à choisir Churchill au lieu de Nelson.Le hàvre de Nelson restera le terminus.Le ministre a dépensé un certain temps à tenter de prouver que le Êrojet est bon, utile et nécessaire.’après un mémoire qu’il lit, on voit que la navigation est sûre dans les détroits et la baie en général durant au moins deux mois, septembre et octobre.C’est le minimum.On pourra vraisemblablement allonger cette période avec des travaux divers.Les belles saisons sont assez nombreuses également.Or, comme le transport de dix millions de boisseaux par cet endroit serait suffisant pour acquitter les frais d’administration el les intérêts sur un capital de 29 millions, il ne faut pas désespérer.On transportera beaucoup plus que dix millions de boisseaux pendant ‘®* deux mois de navigation assurée.D ailleurs, un comité du Sénat a "PP|louvé le projet dans le passé.M.Rogers, ancien ministre des travaux publics, reproche au gouvernement de manquer à scs promesses.Dans le discours du trône, il promettait à l’ouest et au pays de compléter tout de suite le chèmin de fer de la baie d’Hudson.Or, il demande trois millions cette année, non pour parachever le chemin de fer, mais pour réparer simplement la partie construite.Ces réparations ne sont pas aussi immenses qu’on le dit.Avec $4(10,000 nu plus, au lieu de 3 millions, on aurait fait toutes ces réparations.Dans tous les cas, le chemin ne comptera pas un mille de plus l’an prochain.M.Rogers daube le parti libéral pour ne pas aller assez vite et manquer à ses promesses.Ce sont les conservateurs qui ont construit les 332 milles de chemin de fer qui existent aujourd’hui, et qui ont fait les travaux priliminnires du havre.La guerre les a empêchés de poursuivre.M.Rogers rappelle qu’il n’est pas responsable nos agissements du gouvernement unioniste dont il n’était pas.et qu’ainsi il ne peut acceptée la responsabilité de ce qui s’est ensuite passé.M.Mullins, député conservateur de Marquette, Manitoba, est comme M.Rogers, un enthousiaste du chemin de fer de la haie d’Hudson, et le dit en termes énergiques qui émeuvent tous les amis de la came, de quelque côté de la Chambre qu’ils se trouvent.M.Nicholaon, d’Algoma.un autre conservateur, n’a pas les même* idée*.Si l’on ne veut connaître que In possibilité de naviguer dan» le* détroits pendant un temps raisonnable, pourquoi dépenser tout cet argent?On peut connaître la réponse à moins de frais.SI on sait que le projet est possible, on ne dépense pas as-»ez.Le chemin de fer, tel qu’on veut le construire, ne pourra porter de lourds convola de blé.C’est 14 millions et non six qu’il faudrait pour parachever la roule.Après un bon nombre de discours prononcés par des députés plus ou moins obscurs, mais surtout favorables au projet, on remet le débat à mercredi.M.Caban demande cet ajournement à minuit, et le gouvernement de même que te* progressistes v consentent en grommelant.La bataille reprendra donc de plus belle.* * * M.W.F.Maclean a proleaté énergiquement ce soir contre le» Mils de divorce du Sénat.Le président était à faire adopter en deuxième ou troisième lecture une série for-î midahle de ces bills lorsque M.Mac-lean »’e»t levé.Le* députés ne connaissent rien de ees causes, et la plupart d’enlre eux n’oseraient pas voter, car le divorce esl contraire à leur conscience.Pourquoi imposer toutes ce» formalités à ht Chambre?Le* premiers ministres provinciaux devraient bien trouver les moyens de former de» tribunaux civils qui entendraient toutes res causes au Heu d’obliger le parlement à perdre son temps, prétend M.Maclean.* *¦ * La Chambre a également assisté â un petit début intéressant au début de la séance.M.Gulhric, ut des principaux lieutenants de M.Le congrès de Chicago La formule accompagne le billet A propos de déclaration a ux autorités de l’immigra» tion américaine — M.J -A.Bernier, président de» voyageurs du Devoir, n ous donne de ses nouvel» les — Une section, trois hauts, un compartiment Le président des Voyageurs du Devoir, M.J.-A.Bernier, nous écrit de Portland, Oregon, en date du 4 Juin: “J’at bien bâte de rencontrer les voyageurs du Devoir à Chicago.Je vous rejoindrai le 19 ou le 20 au Great Northern.Arrivé ici hier soir de San-Francisco.Demain à Seattle et ensuite à Victoria et Vancouver.*’ Afin de s’associer aux voyageurs du Devoir, M.Bernier, forcé de se rendre dans l’Ouest américain, s’était procuré ses billet* par notre entremise.11 nous rejoindra, comme on le volt, à Chicago et fera avec nou$ le voyage de retour.LA FORMULE DES CERTIFICATS EST ENVOYEE AVEC LES BILLETS Un voyageur nous écrit pour nous réclamer la publication, une ou deux fols encore, de la formule de certificat pour les autorités de l’Immigration américaine.Nous l’avons publiée déjà une fois et, de plus, que les voyageurs veuillent bien en prendre note, la formule eat expédiée à chaque voyageur en même temps que le billet.Il suffit de la faire signer par son curé en y faisant apposer le sceau de la fabrique, al possible.LE BILAN La liquidation de la dernière heure s’opère.Il reste en tont un# î section (un lit du bas et un lit du haut superposés), trois lits du haut et un compartiment.Pour le compartiment â deux voyageurs, ce n’est pas même très sûr; car 11 y a eu plusieurs demandes par téléphone.LECTURE A FAIRE Nous recommandons vivement aux voyageurs du congrès oonund lecture préparatoire la première série de l’Histoire des congrès eucharistiques Internai tonaux, qui se vend au prix régulier de 90 soua, mal» que nous leur enverrons pour 20 sous franco, d’ied la date du congrès.Les autres séries suivront.Imprimée sur papier couché, cette brochure de 128 pages grand format est illustrée à profusion.Adresser toutes les communications: Le Devoir — Voyage — case postale 4020; téléphone: Main 7460; 336, rue Notre-Dame eat, Montréal.Meighen, a proposé un amendement à la motion de M.Robb pour que la Chambre se forme en comité des subsides.Selon cet amendement le système de classification des oeufs mis en force au mois d’avril 1924 est trop embarrassant pour le cultivateur qui vend ses produits sur le marché domestique; et le gouvernement devrait l’abolir.M.Guthrie a consenti â retirer son amendement pourvu que le comité de l’agriculture étudie immédiatement la Question.M.Mother-well lui avait demandé cette faveur, car quelques libéraux et quelques progressistes s’étaient joint aux conservateurs pour critiquer les règlements de classification et conseiller des modifications.L’ancien ministre de la milice du cabinet Meighen a prononcé un assez long discours en faveur de son amendement.Lorsque la Chambre, a-t-il dit, a adopté la loi qui a permis au ministre d’imposer le système actuel, aucun député n’avait l’idée que le gouvernement avait l’intention de classifier les oeufs que les cultivateurs vendraient sur le marché domestique.Tous avaient compris qu’il s’agissait là d’oeuf» pour l’exportation.Mais ils se trompaient bien.Car maintenant, chaque jour de marché au Canada, les femme* des cultivateurs ou les cultivateurs eux-mêmes doivent attendre à la file indienne que l’inspecteur du gouvernement ait le temps de classifier leurs oeufs et de les inscrire dans une classe spéciale.Us doivent débourser deux aous la douzaine pour ce travail cl perdre un temps considérable.Les Inspecteurs, de plus, ne sont pas ïous compétents.Certain paysan madré qui voulait 1rs berner à son goût a soumis au même inspecteur, le même matin, à quelques minutes d’intervalles le même panier d’oeufs.Et quelle ne fut pas sa surprise de voir ses oeufs inscrits dans autant de classes différentes qu’il les avait soumis de fois.La classification est non moins ridicule.Il y a les "ané-Haux".les “extra spéciaux”, les "premier*" et les "seconds", etc., et toutes sortes de chinoiserie du même genre.Enfin le» règlements du ministère sont une véritable peste pour le» cultivateurs, et de nombreuse» société» agricoles en ont demandé l’abolition immédiate.On comprend que lorsqu'il s’a- f;it d’exportation au loin, qui recurrent la date de consommation des oeufs, H faut des précaution* pour que le produit national maintienne sa valeur marchande et fasse preuve de se» plu» belle» qualités.Mais pourquoi tant de difficultés lorsqu’un cultivateur tire un I neuf du nid pour aller le porter au marché de la ville voisine?Quoique* orateur*, dont M.Euler, de Wnterioo.M.Tobin.Hbéral, de l« Saskatchewan et divers autres ont parlé dan» 3c même «en*.Quelque* autres député* sont en faveur de la claaaifleation qui oblige les cultivateurs à améliorer lerrr* nro-dulls.M.Motherwell dit qu’il a I reçu des félicitations de société» agricoles, que le comité de l’agriculture a recommandé ces règle-ment* et qu’il voudrait tas laisser en vigueur pendant au moins un an encore afin d’en mieux connaître le* effets.F/nfln il est prêt à soumettre de nouveau la question au comité de l'agriculture.M.C.-H.Dickie, député conservateur de la Uolomble-AnglaUc.* demandé au gouvernement d’Inrno-ser les droit* spéciaux du dumping contre les importation* actuelles de fraises américaine».Les cultivateurs américains vendi rient ac-htc'lcincnt au Canada, h un prt* qu’ils no peuvent écouler chez «ux.Un autre député veut l’imposition des mêmes droits contre l’importation de planas américains d'occasion.On en offre à $10 et à $50 chez nous.Gomme Je ministre des douanes est absent.Je gouvernement remet à plu* tard une dédanation de principes.* >8 à Le parlement a adopté en troisième lecture les amendements & la loi des narcotiques, de même que Ja résolution tarifaire de M.Habb incorporant le* modifications tarifaires de notre traité avec les Antilles.M.Gadiou, député de St-Laurent-St-Gcorges, n continué à protester çontre ce traité.I^e gouvernement, «-t-U dit.devrait promettre de ne pas dépenser plus que $500,000 par année pour les services de navires promis par le traité.Os service» peuvent noirs coûter dix millions.Mai* M.Robb refuse de prendre tout engagement quelconque.* * * A la fin de ta séance d’eprès-mldl, le premier minlatre » confirmé la nomination de notre nouveau gouverneur- général, (lord Wifldd'ng-don que l'on connaissait déjà par les dépêches des journaux.Léo-Paul OESROSIERS ! La “Somme «te ftaint Thomas’'’ FAITES VOS COMMANDES Notre premier envoi de la Somme de saint Thomas (édition franco-lati.'ie) est épuisée, mats nous avons tout de suite câblé en Europe pour demander un nouvel eni>ot.On peut donc continuer à faire de nouvelles commandes.Les premiers arrivés seront les premiers servis.Cette édttfon de la Somme offre, atast que le faisait observer le P.Ixunarche, d'exceptionnel» avantages.Le texte latin et la version française sont sur la même page.Ils sont accompagnés de notes Intéressantes et de tables très détaillées.La traduction n été confiée A des spécialistes et le format est commode.Ces petitt volumes relié» peuvent être glissés dans la poche.I*es trot» volumes publiés et que nous avons redemandé en Eu-mpe sont les suivants: DIEU — tome premier, traduction du P.Sertillanget, O.P.; LA PRUDENCE.— traduction du P.H.-D.Noble, G P.; LA VIF HUMAINE, — traduction du P.f/emonnyer, O.P.t/e.prix de chacun de ces volume», relié, a été fixé à 90 sous franco, (soft 82.70 pour tes trot») quoiqu'il y ait des différences dans te» prix français.(Nous devons nous réserver te droit de modifier ees prix, s’il y a majoration en France, mais nous espérons qa.it n'en sera rien).S'adresser au Devoir — Sendee de Librairie, 336, eue Notre-Dame, est, Montréal.(Têt.Main 7460), .i ¦ ' .La page du foyer «af remise k demain* LE DEVOIR, MONTREAL, MERCREDI, 9 JUIN 1926 VOLUME XVn — No 132 Lord Willingdon nouveau gouverneur général du Canada Londres, 9, (S.P.A.) — On antionce officiellement la nomination de lord Willingdon au poste de gouverneur général du Canada,.Le prochain gouverneur general du Canada aura 'i7/c- 28.69 milles.Bon de Marie- vis au sillage de S • • vjj|(1 au can|on Dunham.En cons- sîhJfc-Cro't Sii h -i.'mnl.m'vil", Vm- «'•i"'"" brooke., te-Ariffèle 41.13 milles.Bon de ii—Route Montreal-Monl-Laa- victoriaville à Sainl-ÂVenceslas.Pas rr>r -169.1.» milles.Bon oytion de parfaite indépendance à notre endroit.On se plaint qu’il n’y a qu’un seul fonctionnaire pour tout le continent européens, y compris la Grande'Bretagne, qui soit chargé de faire les recherches sur la valeur réelle des produits exportées au Canada.Il en faudrait un nombre beaucoup plus grand si on veut obtenir des résultats tangibles.Au sujet du traité avec l’Australie, on rappelle que le premier projet avait pour objet d’augmenter le tarif général sur une série de produits que l’Australie voulait exporter chez nous.Mais, à la suite d’une pression des libre-échangistes,_ on a abandonné ce projet pour diminuer le tarif préférentiel sur ces mêmes produits, ce qui est cause d’une perte inutile pour le trésor.Le premier tarif aurait été une protection pour les agriculteurs canadiens tandis qu’ils doivent maintenant subir une concurrence beau* coup plus étendue.Au sujet de la Commission du tarif ,on fait remarquer que ses rapports au gouvernement ne sont rendus publics que si ce dernier le juge à propos et donc qu'on ne pourra avoir une idée de la tendance de cette commission qie dans les prochains discours du midgrt.Le comité n’est pas en faveur d’élever au-dessus de 25 pour cent la protection de la main-d’oeuvre britannique qui devra être incorporée aux produits pour jouir de la préférence.On se plaint de la concurrence étrangère facilitée par la monnaie étrangère dépréciée et on juge utile la méthode employée pour v remédier, c’est-à-dire en fixant la valeur réelle des marchandises importées.Enfin, on fait un nouvel appel pour l'abolition de la taxe de vente.Le rapport du comité du transport -est une étude critique de la situation des chemins de fer.du projet Petersen pour les taux océaniques.de la classification c» des nouveaux taux de fret.On v parle aussi des modifications apportées aux taux postaux pour les colis, rie la nécessité de faire notre commer-ee extérieur par les ports canadiens, du transport par autobus et de la récente législation à ce sujet dans la province de Québec, à la demande de la compagnie Bell pour augmenter ses taux, du transport sur les grands lacs et du transjmrt par messageries.Surenchère de revaluation Des échevins protestent contre la hausse de l'évaluation foncière que les estimateurs on» fait subir à certains immeubles au cours de leur dernière tournée.L'augmentation est sensible dans les quartiers Lafontaine.Snint-Jaeques et Papineau.Les propriétaires ont amélioré la voirie, en consentant à paver les rues et les ruelles à leurs frais, et voici que la ville augmente la valeur de teurs immeubles.M.Trépn-nier considère que c'est un non-sens d'agir ainsi.Suspension de l'enquête scolaire Il est probable que ta prochaine séance de la Commission d’enquête sur la situation scolaire à Montréal, qui siégera lundi prochain, à l’Ecole technique, à 16 heures 45.sera aussi la dernière d’ici le mois de septembre.M.Edouard Mont-petit, secrétaire de In Commission.nous déclarait ee matin qu’il est impossible à la Commission de présenter son rapport pour le 1er septembre rt qu'il est' actuellement en pourparlers aver Québec afin d’obtenir une prolongation du temps alloué aux commissaires pour rendre compte de la situation.Pour nou* fournir du combustible Ottawa, 9 (D.N.C.).— Le* premier» ministres dos provinces réu-nijt en conférence ont exprimé diverses opinions importantes hier.Us sont en faveur de l’érection de fabriques spéciales dans le centre du Canada afin de cuire le charbon des provinces des extrémités et de fournir à la population un excellent combustible.Les premiers ministres sont aussi d'avis quo |P fédéral devrait accorder les subsides nécessaires pour transporter dans Québec et Ontario le charbon de» extrémités afin qu'il se vende !è A de bonnes conditions.QUATRE MARCHANDS JU1F.S CONDAMNES CES MARCHANDS AVAIENT DES BALANCES INEXACTES AU MARCHE SAINT-LAURENT.L.Lopak, Bronstein et Davis, A.Auerback, marchands au marché Saint-Laurent, accusés d'avoir eu des balances inexactes, ont été condamnés à $10 et aux frais ou a un mois de prison.Delphis Legris a été condamné à 1 mois de prison pour vol de lait sur une voiture de la Guarantee Pure Milk.Legris a été condamné il y a deux ans.Ee juge lui a demandé comment il se faisait qu'il récidivait.—Voilà, conclut ILegns, j’avais promis et j’ai manqué à mes promesses.—Hé! demande le juge, vous êtes-vous mêlé de politique, pour avoir agi ainsi?Georges Ayot, coupable d’avoir volé 2 poules, a été condamné à un jour de prison.Albert Vachon, 255, rue St-Paul est, coupable d’avoir tenu une maison de pari, a été condamné à $200 d’amende ou à un mois de prison.Les joueurs ont été condamnés à $10 ou à 8 jours de prison.Frank Wilson.387, rue Saint-Dominique et Léo Johnson, 210, rue Saint-Antoine, coupables de la même offense, ont été condamnés aussi à $200.Le juge Monet a entendu les nlai-doiries dans la cause de Mme E.Shucker.accusée d’ffvoir fraudé le gpuvernement de la taxe de vente par une fausse tanue de livrés.l,c gouvernement a obtenu jugement hier pour $7,000.Elle « prétendu qu’on ne pouvait !« condamner deux fois sur une même offense, que la plainte étant double était illégale, ainsi que le mode de procédure de la couronne.Pour supprimer la contrebande La coopération tics Et ats-Unis et du Canada Ottawa.9.(D.N.C.) Le ministre des douanes, M.Georges Boivin, a eu une entrevue hier soir avec le général Lincoln Aadrcws.qui est en charge du ministère des douanes aux Etats-Unis et Hnrrv-C.Whitehall, percepteur des douanes de l’Etat du Vermont.Il a discuté avec eux les moyens d'amener les deux pays à coopérer intimement pour supprimer la contrebande qui fait rage entre le Canada et les Etat-Unis.Le premier juillet prochain le gouvernement américain nommera un commissaire des douanes et M.Boivin aura d’autres entrevues avec ce nouveau fonctionnaire qui sera à la tète du service préventif amé- ricain.Le général Andrews a aussi remercié le Canada pour faire si bien observer le traité conclu entre le Ganadn et les Etati-Unis et pour signaler aux douaniers américains le départ sur nos rives des navire* chargés rie liqueurs.La délégation américaine a aussi exprimé son regret de l’incident survenu aux frontières lorsque des gents ont tiré plusieurs coups de feu, sur l’ulomobile conduite par le Dr Labelle, de Montréal.Une enquête est en cours.Le général Andrews a dit cependant que l’incident était dû en partie au fait que l’nuto n’a pas obéi à l'ordre d'arrêter.“Merci” , nous a dit cette maman —-"Merci, nous a dit une maman; ie n’aurais pas songé sans votre petite note d'hier à récompenser mes petits gui sont exactement dans le cas que vou,, indiquiez.Ils ont manqué l’école tout l’hiver sans qu’il fût de leur faute.La maladie les retenait à la maison.Ils auront quand même, grâce d votre note, leurs prix.” Et elle en rampwndc de forts jolis.On peut aussi donner des prix aux petits malades dans les hôpitaux.Il g a des âmes tendres qui cherchent des occasions de.jouer à la Providence.Allez à Sainte-Justine, sachez les petits qui sont là et qui surtout seront là a la fin de juin, d la date de la distribution des prix.Us seront tristes, surtout les îaborieuxl Donnez-leur des prix.Vous aurez un sourire qui vous paiera de votre générosité et la récompense évangélique'Offerte pour le verre d’eau.So'ngcz-y.un livre; un livre pour un malade surtout! Quelle joie.C'est aussi le moment de faire des réserves pour la bibliothèque de va- ! rances.Il fera souvent mauvais cet : été.Donnez d vos petits enfants le j compagnon dr jeu qui ne fait pas > de bruit, qui ne salit pas.rt qui édifié el instruit; le livre.Venez vite.On vous attend.Voici une liste variée: Oeuvres de Mme de Ségur — Vo* ; lames reliés percaline rouge.5 r 7Mi.20 titres au choix, nomhreuses\ gravures, télé dorée, chacun .75 —Nouveaux Gnntcs de Fées —Après la Pluie le beau Temps —Le mauvais Génie Comédies el Proverbes Diloy le Chemineau François le Bossu Jean qui grogne et Jean qui rit La Fortune de Gaspard - La Soeur de Gribouille L’Auberge dr l'Ange-Gardien Lr Général Dourakine —Les bons Enfants —Los deux Nigauds Les malheurs (|e Sophie —I-es petites Filles modèles Les Vacance» -Mémoire d'un Ane Pauvre Biaise —Un bon petit Diable Quel Amour d'Enfant! Oeuvres dr 7.énaidc Flesiriot — j même collection que ci-dessus.9j titres au choix, chacun.75 - En rongé —Bignrctte Le petit chef de famille Phis lard, ou le Jeune chef de famille - Un enfant gAté Tranquille fl Tourbillon Cadette - Gitrias l'intraitable - Bouche en coeur _ Pa* de crise minintêripllci en France Part», 6 (S.P.A.) —- Après une séance du cabine» tenue ce matin, les ministres ont déclaré qu'il n’existe aucune sorte de crise ministérielle et que la rumeur qui circule depuis hier à ce sujet est fausse.Briand a rÜt qu'il n’v a aucune raison pour s'énerver et qu'on ne peut s'attendre à une crise ministérielle à chaque fol» qu'il reviendra d’une conférence internationale.Les autres ministres ont dit que les membre* du cabinet son» complètement unis.L’enquête *ur le téléphone Ottawa, 9, (S.P.C.) — Après avoir entendu les réclamations des municipalités et la défense de la compagnie de téléphone Bell, hier, la Commission des chemins de fer a de nouveau remis la continuation de l’enquête au 20 juillet afin de permettre aux experts des municipalités d’étudier plus à fond l'énorme documentation fournie par la compagnie à la suite de sa demande d’augmentation des taux.Les municipalités avaient demandé trois mois pour étudier tous ces détails fournis par la compagnie, mais la compagnie s'\ élail opposée sous prétexte qu'elle perd un montant considérable, chaque mois.La Commission des chemins de fer a alors accordé un mois, remettant la séance suivante à hier.Tout l'avant-midi d’hier a été employé par les municipalités pour obtenir un nouveau sursis qu’elles ont en définitive obtenu.Décès de Mme Pierre Pépin Nous apprenons la mort à Montréal, chez les Soeurs Grises de la rue Guy.de Mme Vve Pierre Pépin, née Adéline Gareau.veuve du Dr Pierre Pépin en son vivant médecin à St-Jacques-le-Mineur.La défunte laisse dans le deuil deux enfants.MM.Arthur el Wilfrid Pépin, ainsi que plusieurs petits-enfants.dont M.Paul Pelletier et Mme Henri Arnoidt rt plusieurs petits-fils et filles: Mme Filteau.Mme Marion, MM.Fvrncst, Wilfrid.Roméo et Paul Pépin, et plusieurs arrière-petits enfants.Mme Pépin était la cousine dr M.Chas.Ghaput.récemment décédé, ainsi que de Mlle Eugénie Cliaput.Mme Hudon, Mme Laratnér el de Soeur Hélène de Jésus, Supérieure du Précieux-Sang et de Soeur Gerçais des’Soeurs Grises à Montréal.Le service funèbre aura lieu jeudi à 8 h.15 a.m.à In chapelle des Révérendes Soeurs Grises, 25.rue St-Mntthieu, l,c Devoir offre ses condoléances à la famille en deuil.L'admission de rAlleniagnp paraît décidéf Genève.9 (S P.A.) Il semble maintenant que les puissances sont définitivement décidées à re que l’Allemagne soit admise dans la S.R.N.en septembre prochain a tout prix el qu’elles ne se laisseront pas influencer par les exigences de l’Espagne el du Brésil.Le délégué du Brésil.M.Mcllo Franco, qui n’a pu assister aux premières seances du Conseil, était présent à la séance de ce matin.Ses collègues se sont informés de sa santé.Quoique paraissant contents, les autres diplomates ont conserve une certaine réserve.Un jeune secrétaire de la légation espagnole à Berne représente l’Espagne.Sir Austen Chamberlain a annonce que le contrôle financier de la S.D.N.sur l’Autriche se terminera le 36 juin et il a rendu hommage au commissaire de la S.D.N.le Dr Zimmerman.^ Service d'hygiène Depuis hier soir, les bureaux du service d’hygiène sont installés dans l'annexe de l'hôtel de ville, rue Gosford.Le public, nous informe le docteur S.Boucher, devra s'adresser rue Gosford pour tout re nul regarde le service d'hygiène, à r exception toutefois du service de la statistique, des naissances et des décès, qui continuera d'élrc au no 335, rue du Champ-de-Mar*.Pour appeler par téléphone une division ou servir* dp santé, il faudra appeler le numéro de l'hôtel de ville.Main 4240.et demander la division voulue.Aholirn-l-on la loi Dohertv?îd»* pavage* Le* échevins recevront aujourd'hui.è la séance du conseil, une première liasse de rapports du comité exécutif recommandant toute une longue série de pavages et de trottoir».La liste dépassera certainement le demi-mAUion.Ottawa.9.(D.N.C.) M.Church, député de Toronto, demande au gouvernement, ce matin, s'il a l'intention d’abolir la loi Dohertv qui défend l’importation de liqueurs dans les provinces pmhihitinnnis-tes.Il veut savoir également si le gouvernement permettra un débat la-dessus.A bord dp V.lthpnia Parmi les passager* de VAthenfa.de 1» ligne Cunard.arrivé Ici hier après-midi, mentionnons les RB.PP.P.J.Manlev et H.Drcschcr.qui passent par Montréal, en route pour le congrès eucharistique international d» Chicago.Le boulevard de nie de Montréal La Ligue du Progrès Civique a fortement endossé le projet du boulevard inétrop(flitain qui traverserait l'ile depuis Sainte-Anne de Bellevue jusqu'au Bout-de-ITsle.Elle préconise deux routes, selon la résolution suivante que ses membres ont, hier, adoptée: "Que le chemin du bord du Lac entre Montréal et Sainte-Anne de Bellevue, tracé tel qu'il l'est actuellement.csl considéré d’un intérêt exceptionnel comme boulevard de promenade et que c'est un besoin urgent qu’il soit élargi dans la presque totalité de sa longueur en mémo temps que redressé et amélioré à divers endroits.“Qu’une grande route permettant de franchir rapidement la distance outre Montréal ol Sainte-Anne de'’ Bellevue (indépendante du chemin du bord du lao) os! devenue aujourd'hui.une nécessite.Que les autorilcs intéressées soit requises d'étudier les tracés alternatifs d’une grande route rapide.10 soit à travers le centre de l’ile.2o soit dans le voisinage des voies ferrées e» de présenter un rapport su,,\ l'un cl l’autre des projets, afin qu il soi! étudié par les municipalités roe.ccrnécs et les corporations publiques intéressées." l e professeur Nobbs n proposé rr«lç motion dont copie sera en-• ovee au premier ministre de la province, à ta Commission métropolitaine et à la ville de Montréal 11 1 a fait au nom du comité technique d'urbanisme de ta Ligue.La conférence interprovincialc Ottawa.9 (S.P.C.) La conférence des gouvernements provin-eiaux.a laquelle l'Alberta seule n es) pas représentée, a adopté une résolution, hier, pour que les héritages ne soient pas frappés en même temps d’impôts pot différentes provinces.On n aussi adopté une résolution «fin de soulager les obligations «les compagnies qui doivent faire ran-Port à plusieurs provinces.On demande nu gouvernement de raope-ler Uncle des assurances declare ul/ro vires par les tribunaux, nu de faire appel nu Conseil privé afin de reder définitivement la question.La réunion était sous la présidence dii premier ministre d'Ontario, M.Ferguson.Les délégués ont été les invités «lu procureur général, hier midi.Les provinces «tu Manitoba et dr I Ile du Prince-Edouard ont proposé que le subside fédéral nu?, provinces soit élevé «le 75 sous à 8t.,i0 par habitant, mais M.Taschereau i't M.Ferguson s'v sont onposés en disant que re serait une trop forte charge sur le trésor fédéral.Comme rcs deux provinces paraissent être les seules à vouloir faire augmenter le subside, nn ne croit pas que la résolution soit adoptée.La prorogation à Terre«Ncuvp ! St-Jean.Terre-Neuve.9.(S.P.C.) ; En l'absence du gouverneur,Tad ministrateur sir William Horwood i prorogera le parlement ret après 1 midi.La session dure depuis le 3 , mars.I.es nrineipales lois adoptées au | cours de cette s«>ssinn ont été pour ratifier l'achat de grandes propriétés par VInternational Paper Co.; i nour empêcher les journaux de référer au gouverneur sous une for-i me anonyme ou nour critiquer i d’une manière diffamatoire tes ' candidats élus; nour créer une J commission des rhemins de fee e* j pour permettre un emprunt de 5 initiions de dollars.Des ministre* ont aussi dû de.I misslonner après avoir été convaincus de mauvaise administra-^ lion.IVois aulrr* rglisr* ferméf» au Mexique Mcxioiie.6 (S.P.A.) Le président C.altès a ordonné la fermeture de trois églises ratholiours dans trois ville* différentes.L’une est : parce nn’ellc a été abandonnée en slrnc de protestation et les d"'iv j antres «'aree ou’elles sont en nl««« du nombre ncrmi* dans la localité où clics sont situées, Cinq Ga*pé*ien* *e noient SNAJauricr Gaspé.9 (D.N.C.) MM, Paul Denis.Jnseoh Cheé.tien.Georges Chrétien.Wilfrid On 1 radeau el Aqtiilas Chrétien, leu* ri* I Pe»i* Can.se sont «ovés en fai*,7*1 le flottage des billots four le compte de I» compagnie Shepard and Morn Lumber sur It riviùrs de GaspA.• LE DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI.9 JUIN 192fi MENUISERIE VOLUME XVII — No 132 Conseil des Arts et Manufactures ^™Brr-,ÔNDEs.pmxAf;| Si LE CHANOINE HARBOUB, DE MM.THOMAS OAUTHIER R.-S.HOWARD, C.DELAGE EF BLOUIN _________ l.a distribution des prix aux élè-xcs les plus méritants du Oonseil des arts et manufactures a eu lieu hier soir au Monument National.Un grand nombre de parents et d’amis des trois mille élèves des cours de Montréal assistait a cette fête annuelle et la salle du Monument National était remplie.Les élèves du Conseil des arts et manufactures sont eu nombre de 5 000.dont trois mille à Montreal et les autres deux mille disséminés dans les quinze écoles du Conseil, à travers la province.La popularité de ecs cours gratuits grandit d'année en année et des personnes de plus de soixante ans les frequen-lent.Hier soir, avant la distribution des prix, quelques discours ont ete prononcés par le president et quelques-uns des invites dont voici les noms: MM.Thomas Cauthier.président; Samuel Casavant, de Saint-Hvacin-the; J.-B.Meilleur-Barte.des Trois-Rivières; J.-W.Grégoire, de Sherbrooke; Cvrille-F.Delâge, de Quebec; et J.-P.-L.Bérubé, secretaire, tous’ officiers du conseil, ainsi que M.le chanoine Harbour, cure de la basilique; le révérend R.S.Howard; MM.Lutfger Gravel, Valère Bouchard, C.-J.Miller, Leon Lorrain.J.-D.Langevin.le notaire Geo-ges Déguise, l'abbé A.Desrosiers, el autres.Après les discours et la distribution des prix, les élèves du cours de solfège, sous la direction de leur professeur, M.J.-J.Goulet, ont interprété quelques pièces musicales el l’on a visité aussi l’exposition dont nous avons parlé samedi der- Dans son discours, M.Thomas Gauthier a fait la revue des progrès réalisés par le Conseil des arts et manufactures.M.GAUTHIER “Avec la séance de ce soir, dit-il, nous clôturons les cours de quinze écoles distinctes disséminées dans notre province.Nous avons en effet ajouté au nombre de nos écoles, Thetford-Mines et Saint-Jérôme, qui sont venus augmenter la liste des villes dont s’occupe le Conseil des arts et manufactures.Des cours nouveaux, surtout de solfège, ont aussi été ouverts dans nos écoles de Québec, Lévis et Valleyfield, et nous pouvons dire que partout, mesdames et messieurs, il y a eu regain d’activité et de bons résultats.“Comme dans le passé, le nombre de nos élèves a grandi, et nous en comptons maintenant plus de 5,000; jamais dans l’histoire du Conseil, nous n’étions arrivés à pareil chiffre.Il est toujours intéressant de rappeler, parce que ceci est bien particulier à nos écoles, bien de nature aussi à prouver le sérieux de nos classes, l'àge de plusieurs de ces élèves.Plus do 100 ici, à Montréal, ont 40 ans au moins; 22 dépassent ja cinquantaine et quatre sont arrivés it 64 ans.Evidemment, ils croient qu’on peut apprendre tous les jours quelque cnose, et qu'il n'est jamais trop tard pour s’instruire davantage.Une grande part de ce succès de nos écoles revient aux autorités municipales, religieuses et civiles des différentes villes où nous enseignons.Les corps publics, et aussi tous nos journaux, ont contribué à faire connaître les avantages offerts par nos cours, à tous ceux qui veulent acquérir une connaissance plus approfondie de leur métier ou d’un art d’agrément.Mais ce qui, par dessus tout, a pu assurer le développement de nos cours, c’est l’intérêt qu’y a manifesté l'honorable secrétaire provincial, M.Athanase David, et la bienveillance avec laquelle il a accordé toutes les demandes, faites de divers côtés, pour tirer profit de notre organisa-1 tion.“Vous me permettrez, mesdames I et messieurs, de remercier les généreux donateurs de prix gui nous aident à récompenser les efforts de nos élèves.Je veux mentionner spécialement l’honorable surioten-dant de l’instruction publique M.Cyrille F.Delàge, les directeurs de la Banque d'Epargne de la cité et du district de Montréal, de la Banque Canadienne Nationale, M.J.-E.Turcot, marchand de musique, et la directrice des cours de modes.Mlle G.-M.have.Nous avons le plaisir! de compter parmi les donateurs de | prix, une ancienne élève de nos cours de solfège, Mlle Sarah Hs-cher.de l’Opéra comique de Paris, qui a bien voulu nous assurer pour cinq ans, une médaille pour le cours de solfège.Cette marque de reconnaissance démontre l’appréciation bienveillante que gardent nos élèves des classes qu’ils ont suivies ici.Vous n’oublierez pas mesdames et messieurs, de visiter ce soir, ou un autre jour, jusqu'au 15 juin, l'exposition des travaux des élèves.Nos salles sont ouvertes à tous gratuitement.Et je suis certain que les moments que vous passerez à examiner ces travaux, vous laisseront le meilleur souvenir de notre institution, et feront de vous tous de vrais propagandistes de notre «cuvrc d'éducation.” AUTRES DISCOURS M.le chanoine Harbour, repré* sentant Mgr Gauthier, félicite les personnes qui, malgré l’àge.montrent encore la volonté d'acquérir j des connaissances.Il encourage les ; élèves à travailler à posséder un j bon métier el loue le Conseil des arts et métiers pour le bien qu'il j fait à la société en lui donnant des; hommes et des femmes compétents.1 Le révérend R.S.W.Howard, re-j présentant l’évêque anglican Earth-1 ing, se déclare très intéressé des ré- ! sultats obtenus par l’enseignement du Conseil des arts et manufactures qui permet à chacun de profiter de ses talents caché*.M.Cyrille-F.Delàge.surintendant de l'instruction publique, encourage les élèves a travailler à développer non seulement leurs facultés Intellectuelles mais aussi leur habileté manuelle.| M.Cléophus Blouin.de Québec, dit aussi quelques mots.L'assemblée annuelle du Conseil des arts et manufactures a eu Heu hier matin.A la suite de l'aisem- blée, on a procédé aux élections Tous les membres du conseil de l’an dernier ont été réélus à l'unn* nimité.Ce sont: président, M.Thomas Gauthier; vice-président, M.C.Blouin; membres: MM.W.-F.Vilas, Samuel Casavant, T.-P.Crowre, U.Saint-ünge, R.W.Raphaël, J.-B.-M.Barthe, J.-W.Grégoire, Charjes-A.Paquet, député, Arthur Marier, J.-P.-L.Bérube, secrétaire.Sont membres ex-officio: MM.Athanase David, Galipeault et C.-F.Delâge.Voici les noms des élèves qm ont mérité des prix au cours de l'annee 1925-1926: „ COURS DU JOUR DESSIN A MAIN LEVEE Cours supérieur — 1er prix.Miss Marjorie Smith; 2e, L.Binette; 3e, Mlle Suzanne Massicotte; lere mention, Mlle Gabrielle Saint-Onge; -e, Miss Doris Pickering; 3e, A.Smith; 4e, Mlle Alice Trudeau; 5e, Mlle Laurette Dagenais; 6e, Mlle Margol Ponton.Cours mopen—1er prix.Mlle No-ëlla Valade; 2e, Mlle Marguerite Sinclair; 1ère mention, Mme Amenée Comète; 2e, Mlle Jeannette Saucier; 3e, Mlle Eva Lebel; 4e, Mlle Jeanne Brodeur.Cours élémentaire 1er pr1*» Mme Théodore Fleury; 2e, Mlle Marguerite Ducharme; 1ère mention, Mlle Lucille Brosseau; 2e, Mlle Cécile Gendron; 3e, Mlle Idolme fisher; 4e, Mlle Carmen Legault; 5e.Mlle Rose De Roy; 6e, Mlle Marie-Jeanne Morin; 7e, L.Parent; 8e, Mlle Cécile Dubord.PEINTURE Cours supérieur — 1er prix, Miss | Marjorie Smith; 2e, Mlle Judith Ste-j Marie; 3e, Mlle Pauline Letourneux; mention honorable, Miss Beryl But- j 1er.Cours élémentaire — 2e prix» Benjamin Rosenberg; mention honorable.Mrs Ernest Vanns, Miss Viola Daly, Mlle Marthe Bourgard.COUPE Dames — 1er prix, Mlle Berna-dette Lahaie; 2e, Mlle Carrière; mention honorable, Mlle Ida Hamel, Mlle Simone Soulard.Troisième année—1er pr,x, WH-brod Côté.Deuxième année — 1er Pr,x» '’JJ' nat Cotton: 2e, Yvon Burette.Mention honorable, Henri forget.Première année — 1er prix, Zoël Dubeau; 2e, Edouard Saint-Jean; 3e.Charles Berthelot.Mention honorable, Wm.Louttit, Ovide M.de Montréal par George Wing, no 7Î5 laurier est, pour permission d'établir une buanderie publique, sur le lot un S:t9, subdivision no 4 S S, du quartier IVelorlmler.no Si J I.Hurler est.Toute opposition « cette demande doit être communiquée, dans les quinze jours, ii .1.-ETI EN NE GAUTHIER, Greffier de la Cité.Montréal.7 juin ttii*.AVIS PETITES AFFICHES Tarif TOUTRS DEMANDES — rotation « maisons, chambres, magasins, ele.— A rendra.Perdu.T cou ré, rte.— 1 sou 1b mot, minimum 23 sous.-> La même annonce, un mois, remise d* 10%.NAISSANCES.DECES.MESSES.REMERCIEMENTS — 5» sous par Insertion.( ARNET MONDAIN, cto.*l.ar Raoul Bu/.inet, no *19 Evalyn, Verdun, pour permission d’établir une cour a charbon, foin et grain, sur les lots nos 2 389-89 dit cadastre, du quartier St-Ga-briel.no TOtt Charlevoix.Toute opposition è celte demande doit être communiquée, dans les dix jours, a J.ETIENNE GAUTHIER, Greffier de lu Cité, Montréal, 7 Juin 192b.femme de Joseph Pariseau, de Donnelly (Alberte).M.et Mme Pan-seau demeuraient autrefoLs a St-Esprit, (Montcalm).Mme Pariseau laisse, autre son mari, deux jeunes enfants., , _ La fami'Me Côté demeure à Don-nelly.>| Parc Belmont Le trajet de Montréal, (terminus du tunnel) à Cartierville, qui est a quelques minutes de marche du parc Belmont, peat se faire facilement en vingt minutes par le chemin de fer National.Vous pouvez vous procurer des dépliants, etc., en vous adressant à tout agent du chemin de fer National ou par téléphone; Main 4731.(réc.) Vouteg-von» occuper Une excellente position, avec le plus haut salaire payé?Quelques semaines d’apprentissage suffisent.Système moderne.Position assurée, pourcentage payé en apprenant.S’adresser Moler Barber College, 62, St-LaurenL 1-3-27 Laflèche, Sask.ISO familles catholiques, belle église, couvent très prospère avec école séparée, * écoles de campagne.Sol très excellent pour !a culture du blé, moyenne de 22 minets à l'acre pour les dix dernières années.M.l’abbé Dufresne, curé, 'Mtlf du comté de Montcalm, et de descendance acadienne, demeure dans la Saskatchewan depuis Jan-vi*r 1909, c’est dire qu’il connaît très bien la province.Il Invite touV particulièrement ses compatriotes à venir s'établir dan» un de» plus beaux centres de l’Ouest.Magnétiques fermes k vendre à Laflèche.Pour plus amples renseignements, s'adresser au Rév.C.E.Arés.missionnaire colonisateur.Collège St-Louis, Moose-Jaw, Saskatchewan, ou au Rév.J.A.Dufresne, curé, Laflèche, Saskatchewan.lfl-6-26 CHAMBERS RI PENSION Jeunes gens, comra's, etudiants et autres, l.i Maison St-Joseph, en occupant Ulmme» ble de l'ancleu ndpital Notre-Dame, s’est beaucoup agrandie.Ella offre maintenant, outre les chambres, des aalles spacieuse» pour amusements, conférence», ete.Se» prix sout pourtant le» mémea qu’autrefol»: *6.00 à $8.50 par aemaixe.No 851, Notre-Dame Est.prés ds la (tare Viger 1-8-36 CAISSES ENREGISTREUSES CAISSES enregistreuses "National’’ se.ronde main, garantie 2 anal réparations.’¦Landry et Berihinume Limitée", 1 Notre-Dame eat.Main 4357.1-3-31 PRETS SUR HÏTOTHEQUES Montreal Loan & Morgage Co.Prêts première hypothèque: Montréal seulement, avec intérêts aux taux courants.Paiements faciles.189 St-Jacqnee, chambre 14.Harbour 1675.Aucun® commission chargés à l’emprunteur.10-4-27 MINISTERE DE Lfl VOIRIE Soumissions-réfection Des soumission* faites sur des formules fournies par le ministère de la voirie et mises dans de» enveloppes portant las hiots : “Soumission-réfection”, seront reçues au bureau du ministre de la voirie, en la cité de Québec, hôtel du gouvernement, jusqu’à midi (heure normale de Test), vendredi le dix-huit es élèves extracollègiaux doivent, après s’être inscrits chez le vice-recteur et d’avance, y apporter leurs dictionnaires et leur plume-réservoir.A la première séance, ils versent en plus $5 s’ils se présentent au premier examen (rhétorique); $10.s’ils se présentent au deuxième (philosophie).Le premier matin, il est bon d’être au poste un quart d’heure d’avance.Le résultat sera publié par les journaux vers le 26 juin.Fête de saint Antoine de Padoue Dimanche prochain, le 13 juin, la fête de saint Antoine de Padoue sera solennisée dans la chapelle consacrée à son culte, au coin des rues Lagauehetière et Plessis.Le matin, à 9 heures, bénédiction des lis, messe solennelle et panégyrique du Saint.Dans l’après-midi, à 3 heures, sermon, bénédiction des lis et salut solennel du Très Saint Sacre-ment._ La tombola du Bon-Pasteur LE RADIO Ce soir, à Montréal GHYC (Northern Electric, 411).7 fa.p.m.(E.D.S.T.) — Concert par l’orchestre de l’hôtel Queen’*, .n de M.G.-R.Mar- Programme du La grande tombola au profit des oeuvres du Bon-Pasteur, 34, Sherbrooke est, commencée lundi se continuera jusqu’à dimanche inclusivement.Tout le public est invité.La tombola est ouverte de 2 h.à 5 h.l’après-midi et de 7 ti.à 9 h.le soir._____ Chapelle de Marie Réparatrice 1025 Avenue Mont-Royal est Jeudi soir, II) juin, veille de la fête du Sacré-Coeur, heure sainte de 8 à 9 heures à laquelle les zélateurs, les zélatrices et les membres de l’heure sainte sont instamment priés d'assister.Diplômés à Boston Boston.9, (S.P.C.) —Deux étudiants de la province de Québec viennent d’être diplômés à l’Institut technologie du Massachusetts.Ce sont MM.Maurice-Gaston Boyer, de Québec, en génie civil, et Gabriel-Eugène Rousseau, de Montma-gny, ingénieur électricien.sous la direction koweki.8 h.45 p.xn.studio.10 h.45 p.m.— Programme musical par Andy Tipaldi et ses Melody Kings, du grill de Tihôtel Ritz-Carlton.N.-S.Richards, directeur du studio.Le programme de demain soit Postes canadiens Tous les horaires que nous donnons sont d’après le temps de l’Est MONTREAL CK AC, 410.7.4h., température, bourse, grains.9h., le poste irradiera le programme du CNRM.CHYC, 411.Silencieux.CFCF, 411.12b.30, orchestre du Mont-Royal, température, mines, bourse, heure exacte.POSTE CNRM, MONTREAL (411) Concert de Jeudi le 10 juin à 9h.p.m.Emission spéciale par la fan-rare de l’école des sourds de l’Illinois sous la direction de M.O.C.Smith, à l’occasion du congrès international “kiwanicn” tenu à Mont réal, du 7 au 10 juin.9h.30 p.m.L’orchestre du poste CNRM sous la direction de M.G.R.Markowski.O Canada.Marche Militaire (Schubert).Ou verture Maritana (Wallace).Chant, Sometime (Kahn), avec accompagnement par l’orchestre et The Wren (Benedict) par Mlle Viola Benoit, avec obligato de flûte par M.H.Baillargeon.Musique populaire par l’orchestre.Suite: Peer Gi/nt (Grieg) par l’orchestre.Piano: Song Without Words (Mendelssohn), par M.Oscar O’Brien.Discours.Grand opéra.Carmen (Bizet).Violoncelle : Andante Religioso (Thomas) par M.Lucien Labelle.Marche funèbre d'une marionnette (Gounod) et Menuet (Boccherini) par l’orchestre.Chant: Dreaming Time (Strickland) et Polonaise (Thomas), par Mlle Viola Benoit, soprano (avec accompagnement d’orchestre.Musique populaire par l’orchestre.Ave Maria par le trio Markowski (Schubert).Souvenirs mélodieux (Finck) par l’orchestre.OTTAWA CNRO, 434.5.Silencieux.TORONTO CKNC, 356.9.8h., orchestre.CFCA, 356.9.11 h.p.m., orchestre.CNRT, silencieux.MONCTON CNRA, silencieux.Postes américains ETATS DE NEW-YORK WEAF, 491.5.4-12h., Helen Kat-zinger, soprano; Zillah Hastead, pianiste.et orchestre.WEB J, WFBH, silencieux.315-6.6h.30, orchestre.MGCP, WLWL, silencieux.W HN, 361.2.8-12h., musique.WJZ, 454.3.7-12h., orchestre.WMCA, 340.7.6-12h., orchestre.WNYC, 526.Silencieux.Mangez du poisson une fois par Jour" Menus canadiens Avec tous les congressistes que nous avons en ville, il est certain qu'il y aur» de Joyeuses réunions de vieux amis et que l’on renouera connaissance avec ceux des Montréalais qui ont déjà visité le sud.Nous serait-ll permis de suggérer qu’en recevant les anu» d’outre-quarante-cinquième, l’on serve des mets typiques du Canada?De la vokiüle canadienne grasse, du boeuf ou de l’agneau canadien, des asperges ou autres légumes canadiens, du vrai saumon de Gaspé et du vrai fromage d*Okn.Nous pouvons vous dresser le menu d’un dîner exclusivement i carodlen.Poule à bouillir fraîche tuée, de 3 livres à 3 livres Lfc, la livre.28 Poulets à rôtir nourris au lait, de 3 livres à 3 livres Vi, la lixre.•• >, ,38 Gigots de brebis, la livre.38 Fèves vertes fraîches, la livre .18, 3 livres pour .50 Cantaloups Jumbo, chacun .28, 2 pour .55 d,"?m "ourrlss à — Faisan» anglais l’stabls Pluviers anglais Perdrix françaises Calllns aud-amérlealnee Chapons nourrie au lait Canetons du lac Brome Pigeonneaux de Phlla.delphie VRAI SAUMON FRAIS DE GAS PE g-» Street 12 Tel ephoaggrUpbadun.6300 J \ IV*- î Mme Adolph Bratke 4316 So.13th St., S.Omaha, Nehr.>1 Femmes d’âge moyen y u NE des périodes les plus critiques de la vie féminine* est ceüe entre 45 et 50 ans.La plupart des femmes redoutent cet âge moyen, connaissant trop bien les maux déprimants qui raccompagnent ^ Ce changement naturel, chez la femme, devrait s’opérer d’une manière normale, sans craindre ni souffrir ces chaleurs, étouffements, évanouissements, maux de tête, de dos ou nerveux.< Ces symptômes sont ordinairement l’indice de quelque faiblesse ou dérangement du système féminin, que Ton peut soulager par l’emploi du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Voilà plus de cinquante ans que le Composé Végétal est pour les femmes, le moyen de traverser cette période pénible.Ce que nous en disons est prouvé par les lettres qui suivent:— Après de Longues Souffrances S outil Omaha, Nebraska.—“Après avoir souffert 15 ans d’affreux maux de tête, chaque mois, au retour de l’âge, j’ai commencé à prendre le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, et ma santé s’est constamment améliorée.J’ai pris votre remède durant presque un an et demi, et je puis dire que les maux de tête ont cessé.Je souffrais aussi de nervosité et douleurs au côté gauche.Le médecin m’a dit, souvent, de me faire opérer.Je suis très bien et fais tout mon travail.J’ai six enfants, et j’entretiens une maison de huit pièces sans domestique.Je me sens parfaitement bien.Je recommande le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham à quiconque se plaint de maux féminins.” — Mme Adolph Bratke, 4316 South 13th SL, South Omaha, Nebraska.Le cas de Mme BOLLERMAN West Hoboken, N.J.—“Au retour de l’âge je souffrais de maux de tête, faiblesse, chaleurs à la figure et la tête, et perte d’appétit.Souvent, je devenais si faible que je pouvais à peine tenir debout.Je pensais ne jamais en revenir, car aucun ’remede de médecin me soulageait.On me disait que mon mal suivrait son cours.Ayant lu une petite brochure sur le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, je commençai à en prendre.Après les quelques premières bouteilles, je commençai à me sentir plus forte, mangeais mieux et moins souvent mal à la tête.Je suis très bien maintenant, et me sens toute différente.Vous pouvez utiliser cette lettre qui est la pure vérité.Je répondrai à toute lettre que je recevrai.’’—-Mme Jennie Bollerman, 516 Smith St, West Hoboken, NJ.Composé Végétal de Lydia E.Pinkham ITDIA E.PINKHAM MEDICINE CO.COBURG, ONTARIO A MAGOG LA FETE DE DOLLARD.-GRAND’- MESSE.PROCESSION.DISCOURS, SOIREE RECREATIVE Magog, 8, (Spécial au Devoir) — Le 23 mai était grande fête à Magog.Les eutorités de l’Académie .Vamt-Patrice avec la collaboration du cercle Brassard de PA.C.J.C.tenaient à ne pas- Laisser passer inaperçue la fête de Dollar^.Un programme des mieux élaborés a fait de cette journée un jour de réjouissances pour toute la paroisse.Dès 9 h.30, les Cadets du Collège se mettaient en marche pour aller assister à la grand’messe dite en l’honneur du Sacré Coeur.L’abbé Napoléon Pépin, du séminaire St-Charles Borromée, de Sherbrooke, y a prononcé un magistral sermon de circonstance.Au sortir de la messe, les paroissiens se groupaient aux abords de l’église pour regarder défiler leurs enfants, dans leurs beaux uniformes.A 1 h.30, défilé, composé de la Fanfare paroisMale, des dignitaires religieux et civils, du corps de Cadets.des automobilistes.On a passé par les principales rues pour revenir nu collège où des discours ont été prononces par des orateurs locaux.Pour clore l'après-midi.Jes Cadets ont exécuté une série de jeux intéressants et fort appréciés des nombreux spectateurs.Après les vêpres, une soirée de famille, sous le patronage de l’abbé F.-X.Brassard, curé, a réuni toute la population au sous-sol de l’église.Les élève» du collège ont interprété avec brio un drame en un acte: M.VAumAnier, et une comédie en 2 actes: Rarbotin et Ptcq vois eau.Les gymnastes ont exécuté avec un ensemble des mouvements très applaudis.Au cours de la soirée, l’orchestre Lanahan a exécuté de jolis morceaux classiques.____ Aux dépositaires de la Home Bank Ottawa, 9.(IXN.C.) — En vertu de la loi adoptée à la session de 1925, les dépositaires de la Home Rank ont reçu jusqu’à date la somme de $1,334,623 sur les comptes supérieurs à $500.Le gouvernement n’a pas encore dépensé tout l’argent alloué pour cette fin.11 reste encore en mains la somme de $754,821.La Home Rank comptait 23,277 dépositaires dont les dépôts étaient inférieurs à $500.La som- Insistez pour Avoir le lait de Magnésie“Phillips" me totale dépensée pour tous les dépositaires de la Home Bank est de $2,227,203.Revenus des douanes et de Faccise Ottawa, 9, (D.N.C.) — M.Bol-vin, ministre des douanes, a fourni à M.Doucet les renseignements suivants sur les revenus provenant de la taxe de vente, impôt sur le revenu, vente des timbres-poste, au cours des six dernières années.On constate qu'en 1920 le revenu total du ministère des douanes et de l’acise a été de $434,386,536; en 1921.de $381,952.386; en 1922, de $394.614,900; en 1923.de $396,-837,682; en 1924, de $346,834,479; et en 1925 de $380,723,742.A moins que vous ne demandiez le "Phillips”, vous pourriez bien ne pas obtenir la lait de magnésie original prescrit par les médecins de-i puis ôft ans comme antiadde, laxatif, ! correctif.Chaque bouteille contient ' uh inoile «l’emploi complet.A n’im-i porte quelle pharmacie.Le pays des joyeuses vacances Peu importe où vous passiez vos vacances, la bienvenue que vous y recevrez en arrivant influe beaucoup sur votre séjour.Vous pouvez être assurés d’un chaleureux accueil en choisissant l’une des jolies villégiatures de la Nouvelle-Ecosse, du Nouveau-Brunswick ou de l’ile du Prince-Edouard.Vous jouirez de l'hospitalité que vous offriront de bons vieux amis.Us s’efforceront de vous rendre votre séjour agréable au milieu d'eux en partageant leurs chauds rayons de soleil, leurs belles plages sablonneuses, tous lents amusements et leurs joies.La pêche à l’eau profonde ou à l’eau fraîche est abondante et tous les autres sports imaginables s’y trouvent aussi; de plus les paysages sont de toute beauté.Le chemin de fer National du Canada met à votre disposition, tous EATON Faites plaisir à votre garçonnet Achetez-lui la Wagonnette liWSMM améliorée IL sera fou de joie, et vous serez vous-même heureux de le voir s’amuser avec un véhicule aussi parfait.Cette wagonnette EATONIA améliorée est absolument solide, et quand elle file à toute vitesse, elle ne fait pas de bruit.— Le manche est recourbé et le devant arrondi, ce qui la rend des plus faciles à conduire.Elle est en bois franc et a 34 x 14 pouces.Action entièrement en acier, avec roues d’acier à pneus de caoutchouc de 15-16 pouce.Prix EATONIA, 6.95.AU QUATRIEME, CHEZ EATON Service d’Achat Supposons' que vous ayez besoin de quoi que ce soit sur cette page, et que vous soyez crapèché d® venir au Magasin.Est-ce à dire que vous vous en passerez?Non.Rien n’est plus facile pour vous d’obtenir oe que vous désirez, si vous écrivez ou téléphonez à notre Service d’Achat.L’une de nos acheteuses expérimentées s’occupera de faire pour vous un choix scrupuleux, e» vous aurez Heu d’en être satisfait.Adressez vos lettres au Service d'Achat, -'T.EATON C*— Un D.A.est commode chez EATON SI vous êtes à ~ court de quelque chose, ou bien si votre provision achève — vous' ne vous inquiétez de rien.Ecrivez ou donnez voire command» par téléphone et vous recevrez ce dont vous avez besoin, par le retour du courrier.Demandez au Bureau des D.A., sixième étage, tous les détails au sujet des comptes courants' avec Déboursement Anticipé.